ما هو كاتب العدل
باستثناء لويزيانا, بورتوريكو, كيبيك, الذي يعتمد قانونه الخاص على القانون المدني, وكولومبيا البريطانية, التي تنبع تقاليدها التوثيقية من ممارسة كاتب العدل, كاتب عدل في بقية الولايات المتحدة ومعظم كندا لديه سلطات محدودة أكثر بكثير من تلك الخاصة بالقانون المدني أو غيرهم من الموثقين الذين يعملون بموجب القانون العام, و كلاهما محاميان مؤهلان يقبلان في نقابة المحامين: و يمكن أن يشار إلى هؤلاء الموثقين باسم الموثقين القانونيين أو المحامين الموثقين.