11.8.2010 Journal officiel de l’Union européenne L 210/1 Il (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) N° 715/2010 DE LA COMMISSION du 10 août 2010 modifiant le règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil en ce qui concerne les adaptations dans les comptes nationaux résultant de la révision de la nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév. 2 et de la classification statistique des produits associée aux activités (CPA) LA COMMISSION EUROPÉENNE, (CPA) et abrogeant le règlement (CEE) n° 3696/93 du Conseil (*) a établi une classification statistique révisée des produits par activité (ci-après «CPA 2008»). vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, (4) — Le règlement (CE) n° 2223/96 établissant le système européen des comptes 1995 (ci-après «SEC 95») prévoit une méthodologie constituée de normes, définitions, vu le règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 nomenclatures et règles comptables communes pour relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux l’établissement des comptes des États membres. dans la Communauté (!), et notamment son article 2, paragraphe 2, et son article 3, paragraphe 2, (5) _ L'établissement d’une nomenclature statistique révisée des activités économiques et d’une classification statistique , L révisée des produits associée aux activités exige une adap- considérant ce qui suit: tation du règlement (CE) n° 2223/96. Le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB) institué par la décision 2006/856/CE du Conseil (*) a été consulté. (1) — L'instauration d’un système de classification actualisé est (6) au cœur des efforts que la Commission déploie actuelle- ment pour maintenir la pertinence des statistiques euro- péennes, et ce en prenant en compte les avancées tech- nologiques et les changements structurels de l’économie. (7) Le comité du système statistique européen a été consulté, (2) — Le règlement (CE) n° 1893/2006 du Parlement européen ; ; . et du Conseil du 20 décembre 2006 établissant la À ADOPTÉ LE PRÉSENT RÉGLEMENT: nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév. 2 et modifiant le règlement (CEE) n° 3037/900 du Conseil ainsi  que  certains règlements (CE) relatifs à des domaines statistiques spéci- fiques (?) a établi une nomenclature statistique révisée des Le règlement (CE) n° 2223/96 est modifié comme suit: activités économiques appelée NACE Révision 2 (ci-après «NACE Rév. 2»). Article premier 1) Le terme «NACE Rév. 1» est remplacé par «NACE Rév. 2» dans l'ensemble du texte, sauf au point 8.153. (3) — Le règlement (CE) n° 451/2008 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 établissant une nouvelle classification statistique des produits associée aux activités 2) Au point 2.34, «division 70» est remplacé par «division 68». () JO L 310 du 30.11.1996, p. 1. () JO L 145 du 4.6.2008, p. 65. () JO L 393 du 30.12.2006, p. 1. () JO L 332 du 30.11.2006, p. 21.