L 270/20 Journal officiel de l’Union européenne 15.10.2011 RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N° 1022/2011 DE LA COMMISSION du 14 octobre 2011 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active cyclanilide, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE du Conseil (!), et notam- ment son article 20 et son article 78, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) — La substance active cyclanilide a été inscrite à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phyto- pharmaceutiques (?) pour une période prenant fin le 31 octobre 2011. (2) — Pour permettre aux demandeurs de préparer leurs demandes et à la Commission d'évaluer ces demandes et de statuer sur celles-ci, cette inscription a été prolongée jusqu’au 31 décembre 2015 par la directive 2010/77/UE de la Commission du 10 novembre 2010 modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en ce qui concerne la date d’expiration de l’inscription de certaines substances actives à l’annexe I (°). (3) — Conformément aux dispositions de l’article 78, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1107/2009, cette substance a été inscrite à la partie A de l'annexe du règlement d’exécution (UE) n° 540/2011 de la Commis- sion du 25 mai 2011 portant application du règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la liste des substances actives approu- vées (*), et est réputée approuvée en vertu du règlement (CE) n° 1107/2009. (4) La Commission n’a, cependant, reçu aucune demande pour la substance active concernée, et le délai pour présenter une telle demande, tel que prévu à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 1141/2010 de la Commission du 7 décembre 2010 relatif à l’établissement de la procédure de renouvellement de l'inscription d’un deuxième groupe de substances actives à l’annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et à l’établissement de la liste de ces substances (°), a expiré. () JO L 309 du 24.11.2009, p. 1. () JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. () JO L 293 du 11.11.2010, p. 48. () JO L 153 du 11.6.2011, p. 1. (°) JO L 322 du 8.12.2010, p. 10. (5) Par conséquent, l’approbation de cette substance active ne devrait pas être renouvelée et la substance devrait être supprimée de la partie A de l’annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011, à partir de la date à laquelle son approbation aurait expiré si elle n’avait pas été prolongée par la directive 2010/77/UE. (6) Il convient d’accorder aux États membres le temps néces- saire pour retirer les autorisations octroyées pour les produits phytopharmaceutiques contenant du cyclanilide. (7)  Le présent règlement n’exclut pas l’introduction d’une demande pour cette substance, conformément à l’article 7 du règlement (CE) n° 1107/2009. (8)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Non-renouvellement de l’approbation L’approbation de la substance active cyclanilide n’est pas renou- velée. Article 2 Mesures transitoires Les États membres veillent à ce que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant du cyclanilide soient retirées pour le 30 avril 2012. Article 3 Délais de grâce Tout délai de grâce accordé par un État membre pour des produits phytopharmaceutiques contenant du  cyclanilide expire le 31 octobre 2012 au plus tard pour la vente et la distribution et le 31 octobre 2013 au plus tard pour l’élimina- tion, le stockage et l’utilisation des stocks existants. Article 4 Modifications du règlement d’exécution (UE) n° 540/2011 La partie A de l’annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.