23.9.2011 Journal officiel de l’Union européenne L 246/5 DÉCISIONS DÉCISION N° 940/2011/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 14 septembre 2011 relative à l’Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle (2012) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 153, paragraphe 2, vu la proposition de la Commission européenne, après transmission du projet d’acte législatif aux parlements nationaux, vu l'avis du Comité économique et social européen (!), après consultation du Comité des régions, statuant conformément à la procédure législative ordinaire (?), considérant ce qui suit: (1) — Conformément à l’article 147, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, l’Union doit contribuer à la réalisation d’un niveau d’emploi élevé en encourageant la coopération entre les États membres et en soutenant et, au besoin, en complétant leur action. (2) — Conformément à l’article 153, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, l’Union doit soutenir et compléter l’action des États membres dans le domaine des conditions de travail, de l'intégration des personnes exclues du marché du travail et de la lutte contre l'exclusion sociale. (3) — Conformément à l’article 3, paragraphe 3, du traité sur l’Union européenne, l’Union doit combattre notamment l’exclusion sociale et les discriminations, et promouvoir la justice et la protection sociales, l’égalité entre les femmes et les hommes et la solidarité intergénérationnelle. (4) — L'article 174 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne reconnaît que certaines régions de l’Union souffrent de handicaps démographiques graves et perma- (H JO C 51 du 17.2.2011, p. 55. (?) Position du Parlement européen du 7 juillet 2011 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 19 juillet 2011. nents, qui peuvent avoir une incidence néfaste sur leur niveau de développement et exiger une attention particu- lière si l'Union entend atteindre son objectif de cohésion économique, sociale et territoriale. Conformément à l’article 25 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, l’Union reconnaît et respecte le droit des personnes âgées à mener une vie digne et indépendante et à participer à la vie sociale et culturelle. Le vieillissement est certainement un défi pour l’ensemble de la société et pour toutes les générations en Europe et est également une question relevant de la solidarité inter- générationnelle et de la famille. Au sein de l'Union, la proportion des personnes qui approchent de la soixantaine ou qui l’ont dépassée continue d'augmenter à une vitesse encore inégalée à ce jour. Cette augmentation est très positive dans la mesure où il s’agit d’une conséquence logique de l'amélioration de la santé et de la qualité de vie. Toutefois, cette évolu- tion démographique met l’Union face à un certain nombre de défis. Le Conseil européen a reconnu à plusieurs reprises qu’il était nécessaire de gérer l’incidence du vieillissement de la population sur les modèles sociaux européens. L'une des clés pour faire face à cette évolution rapide de la pyra- mide des âges consiste à promouvoir la création d’une culture du vieillissement actif en tant que processus tout au long de la vie et, dès lors, à faire en sorte que les personnes, de plus en plus nombreuses, qui approchent actuellement de la soixantaine ou l’ont dépassée et qui, dans l’ensemble, jouissent d’une santé et d’un niveau d'éducation inégalés par rapport aux générations précé- dentes se voient offrir des possibilités convenables d’emploi et de participation active à la vie sociale et familiale, notamment dans le cadre du bénévolat, de la formation tout au long de la vie, de l’expression culturelle et des activités sportives. Le vieillissement actif consiste, selon l'Organisation mondiale de la santé, à optimiser les opportunités en matière de santé, de participation et de sécurité afin d'améliorer la qualité de vie des personnes qui avancent en âge. Le vieillissement actif permet aux personnes de réaliser leur potentiel en matière de bien-être physique, social et psychique tout au long de leur existence et de participer à la société, tout en garantissant aux intéressés une protection, une sécurité et des soins appropriés