L 187/48 Journal officiel de l’Union européenne 17.7.2012 DÉCISION 2012/392/PESC DU CONSEIL du 16 juillet 2012 concernant la mission PSDC de l’Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur l’'Union européenne, et notamment son article 28, son article 42, paragraphe 4, et son article 43, paragraphe 2, vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, considérant ce qui suit: (1) — Le 21 mars 2012, le Conseil a salué la stratégie de l’Union européenne pour la sécurité et le développement dans la région du Sahel, en soulignant l’intérêt que l’Union porte depuis longtemps à la réduction de l’insé- curité et au renforcement du développement dans la région du Sahel. Plus récemment, la multiplication des actes terroristes et les conséquences du conflit en Libye ont accru le besoin urgent de protéger les citoyens et les intérêts de l'Union dans la région, et de prévenir la propagation de ces menaces à l’Union, tout en contri- buant à la réduction des menaces qui pèsent sur la sécu- rité régionale. (2) — Le 23 mars 2012, le Conseil a approuvé le concept de gestion de crise pour une éventuelle mission de politique de sécurité et de défense commune (PSDC) civile au Sahel. (8) — Le 1”" juin 2012, le premier ministre du Niger a adressé au haut représentant de l'Union pour les affaires étran- gères et la politique de sécurité une lettre d'invitation en vue de la mission PSDC planifiée, en se félicitant du déploiement de l’Union dans le cadre de la PSDC visant à renforcer les capacités des forces nigériennes de sécu- rité, notamment pour lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée de manière efficace, cohérente et coordonnée. (4) — Le dispositif de veille devrait être activé pour l’EUCAP SAHEL Niger. (5) _ L'EUCAP SAHEL Niger sera menée dans le contexte d’une situation susceptible de se détériorer et d'empêcher la réalisation des objectifs de l’action extérieure de l’Union tels qu'énoncés à l'article 21 du traité sur l'Union euro- péenne (TUE), A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Mission L'Union crée une mission PSDC de l’Union européenne au Niger pour soutenir le renforcement des capacités des intervenants nigériens en matière de sécurité en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée (EUCAP Sahel Niger). Article 2 Objectifs Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'Union européenne pour la sécurité et le développement dans la région du Sahel, l'EUCAP SAHEL Niger vise à permettre aux autorités nigériennes de mettre en œuvre le volet sécurité de leur propre stratégie pour la sécurité et le développement et à améliorer la coordination régionale pour relever les défis en matière de sécu- rité commune. L’'EUCAP SAHEL Niger vise, notamment, à contribuer, à mettre en place une approche intégrée, multidis- ciplinaire, cohérente, durable et centrée sur les droits de l’'homme en matière de lutte contre le terrorisme et la crimina- lité entre les différents intervenants nigériens dans le domaine de la sécurité. Article 3 Tâches 1.  Afin d'atteindre les objectifs énoncés à l'article 2, l'EUCAP Sahel Niger: a) fournit conseils et assistance pour la mise en œuvre du volet sécurité de la stratégie nigérienne pour la sécurité et le déve- loppement au niveau national, en complément d’autres inter- venants; b) soutient la mise en place d'une coordination régionale et internationale globale dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée; c) renforce l’État de droit grâce au développement des capacités en matière d'enquête criminelle et dans ce cadre met au point et organise des programmes de formation adéquats; d) soutient le développement des forces de sécurité nigériennes sur le long terme; e) aide à recenser, programmer et mettre en œuvre des projets dans le domaine de la sécurité. 2.  L'EUCAP SAHEL Niger se concentre sur les activités visées au paragraphe 1, qui permettent d'améliorer le contrôle du territoire du Niger, y compris en coordination avec les forces armées nigériennes. 3.  L'EUCAP Sahel Niger n’exerce aucune fonction exécutive. Article 4 Chaîne de commandement et structure 1.  L’EUCAP SAHEL Niger, en tant qu’opération de gestion de crise, possède une chaîne de commandement unifiée. 2.  L’EUCAP SAHEL Niger a son quartier général à Niamey. 3. — L’EUCAP SAHEL Niger est structurée comme suit: a) chef de la mission;