22.9.2012 Journal officiel de l’Union européenne L 256/3 DÉCISION DU CONSEIL du 23 juillet 2012 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de la convention relative à l’assistance alimentaire (2012/511/UE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 214, paragraphe 4, en liaison avec l’ar- ticle 218, paragraphe 5, vu la proposition de la Commission européenne, considérant ce qui suit: (1) — L'Union est partie à la convention relative à l’aide alimen- taire de 1999 (!) (ci-après dénommée «CAA de 1999») qui expire le 1”" juillet 2012. (2) — Le 17 novembre 2010, le Conseil a autorisé la Commis- sion à mener des négociations en vue d’aboutir à une convention relative à l’assistance alimentaire (ci-après dénommée «convention») qui intègre et reflète une vision modernisée de l’assistance alimentaire et devrait remplacer la CAA de 1999. (3) — Les négociations ont abouti le 25 avril 2012. (4) Il est dans l'intérêt de l’Union de signer la convention puisque cette dernière devrait contribuer à la réalisation des objectifs d'aide humanitaire visés à l'article 214, para- graphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. (5) La convention est ouverte à la signature jusqu'au 31 décembre 2012. (6) Il convient de signer la convention, sous réserve de sa conclusion, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La signature de la convention relative à l’assistance alimentaire (ci-après dénommée «convention») est autorisée au nom de l’Union, sous réserve de la conclusion de ladite convention (?). Article 2 Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer la convention au nom de l’Union. Article 3 La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption. Fait à Bruxelles, le 23 juillet 2012. Par le Conseil Le président C. ASHTON () JO L 222 du 24.8.1999, p. 40. (2) Le texte de la convention sera publié avec la décision relative à sa conclusion.