11.5.2011 Journal officiel de l’Union européenne L 122/47 RÈGLEMENT (UE) N° 446/2011 DE LA COMMISSION du 10 mai 2011 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains alcools gras et leurs coupes originaires d’Inde, d’Indonésie et de Malaisie LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Commu- nauté européenne (!) (ci-après dénommé «règlement de base»), et notamment son article 7, après consultation du comité consultatif, considérant ce qui suit: () @) 1. PROCÉDURE 1.1. Ouverture Le 13 août 2010, la Commission européenne (ci-après dénommée «Commission») a annoncé, par un avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (?) (ci-après dénommé «avis d’ouverture»), l'ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations, dans l’Union, de certains alcools gras et leurs coupes (ci-après dénommés «produit soumis à l’enquête») originaires d'Inde, d’Indonésie et de Malaisie (ci-après dénommées «pays concernés»). La procédure antidumping a été ouverte à la suite d’une plainte déposée le 30 juin 2010 par deux producteurs de l’Union, Cognis GmbH et Sasol Olefins & Surfactants GmbH (ci-après dénommés «plaignants»). Ces deux sociétés de droit allemand possèdent des sites de produc- tion en Allemagne, en France et en Italie. Elles représen- tent une proportion majeure (en l’espèce plus de 25 %) de la production totale du produit soumis à l’enquête dans l’Union. La plainte contenait des éléments de preuve attestant à première vue l’existence d'un dumping sur le produit concerné originaire des pays concernés et du préjudice important en résultant. Ces éléments ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d'une procédure. 1.2. Parties concernées par la procédure La Commission a officiellement informé de l’ouverture de la procédure les plaignants, les autres producteurs connus dans l’Union, les importateurs/négociants et les utilisa- teurs notoirement concernés, les producteurs-exporta- teurs connus ainsi que les représentants des pays expor- tateurs concernés. Elle a donné aux parties intéressées la 343 du 22.12.2009, p. 51. Jo L JO C 219 du 13.8.2010, p. 12. possibilité de faire connaître leur point de vue par écrit et de demander à être entendues dans le délai fixé dans l’avis d’ouverture. Toutes les parties intéressées qui l’ont demandé et ont démontré qu'il existait des raisons particulières de les entendre ont été entendues. En raison du nombre élevé d’importateurs cités dans la plainte, il a été envisagé, dans l’avis d'ouverture, de recourir à l’échantillonnage d’importateurs conformément à l’article 17, paragraphe 1, du règlement de base. Quatre importateurs ont communiqué les informations requises et ont accepté d'être inclus dans l’échantillon dans les délais prévus par l’avis d’ouverture. En raison du nombre peu élevé d'importateurs qui se sont fait connaître, il a été décidé de ne pas recourir à l’échan- tillonnage. La Commission a envoyé des questionnaires aux produc- teurs-exportateurs, aux producteurs de l’Union, aux importateurs et à tous les utilisateurs et fournisseurs notoirement concernés ainsi qu’aux parties qui en ont fait la demande dans les délais précisés dans l’avis d'ouverture. Cinq producteurs de l'Union, deux importateurs, 21 utili- sateurs de l’'Union, deux  producteurs-exportateurs indiens, deux producteurs-exportateurs indonésiens et leurs négociants liés, ainsi que trois producteurs-exporta- teurs malaisiens et leurs négociants liés, ont soumis leurs réponses aux questionnaires. La Commission a recherché et vérifié toutes les informa- tions jugées nécessaires aux fins de la détermination provisoire du dumping, du préjudice en résultant et de l’intérêt de l’'Union. Des visites de vérification ont été effectuées dans les locaux des sociétés suivantes: a) Producteurs de l’Union: — Cognis GmbH, Allemagne — Cognis France S.A.S., France — Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Allemagne