17.12.2011 Journal officiel de l’Union européenne L 335/107 DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION du 12 décembre 2011 concernant une participation financière complémentaire de l’Union, pour les années 2006 et 2007, aux dépenses effectuées par le Portugal pour lutter contre Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nématode du pin) [notifiée sous le numéro C(2011) 9247] (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi.) (2011/851/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu la directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concer- nant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation dans la Commu- nauté (!), et notamment son article 23, paragraphe 6, considérant ce qui suit: (1) … Par sa décision 2006/923/CE (?, la Commission a approuvé une participation financière de l'Union au programme de mesures mises en place par le Portugal en 2006 et 2007, visant à contrôler la propagation de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nématode du pin) à d’autres États membres. Les mesures prévues consistaient à créer un secteur dépourvu de tout arbre hôte du vecteur du nématode du pin, c'est-à-dire un «secteur de coupe à blanc». (2) — La participation financière accordée par la décision 2006/923/CE était fondée sur le programme prévoyant d'autres actions d’éradication du nématode du pin et sur le budget prévisionnel de ce programme, tel que présenté à la Commission, le 28 juillet 2006, par le Portugal. (83) — Les paiements finaux liés aux actions prévues dans la décision 2006/923/CE ont été versés au Portugal en juin 2008. (4) — Le Portugal a informé la Commission, le 28 septembre 2007, et a présenté, le 30 juin 2009, des pièces justifi- catives attestant que les dépenses liées à la création du secteur de coupe à blanc avaient dépassé de loin l’esti- mation présentée en juillet 2006. À cet égard, il a présenté une nouvelle demande de participation finan- cière de l'Union pour un montant supplémentaire de () JO L 169 du 10.7.2000, p. 1. @) JO L 354 du 14.12.2006, p. 42. (5) 10 230 256,59 EUR. La sous-estimation initiale résulte de plusieurs facteurs, notamment d'une sous-estimation du nombre de grands arbres hôtes du nématode du pin, du faible pourcentage d'arbres hôtes du nématode du pin abattus par leurs propriétaires et de la non-inscription des coûts supportés pour l’abattage des jeunes arbres hôtes du nématode du pin. En juillet 2010, la Commission a réalisé un audit sur les informations communiquées par le Portugal le 30 juin 2009. Après examen de toutes les pièces justificatives à l’appui de la nouvelle demande, le rapport d’audit indi- quait qu'un montant admissible de 5 314 851,15 EUR des factures payées (y compris les frais de coordination) pouvait être validé. Les mesures reprises dans cette nouvelle demande étant de même nature et poursuivant le même objectif que les mesures prévues par la décision 2006/923/CE, il y a lieu d'attribuer le même taux de participation financière de l’Union que celui attribué par ladite décision, à savoir un taux de 75 %. Conformément à l'article 3, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) n°1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune (°), les actions phytosanitaires sont financées par le Fonds européen agricole de garantie. Les articles 9, 36 et 37 du règlement précité sont applicables aux fins du contrôle financier de ces actions. En vertu de l'article 75 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règle- ment financier applicable au budget général des Commu- nautés européennes (*) et de l’article 90, paragraphe 1, du règlement (CE, Euratom) n° 2342/2002 de la Commis- sion du 23 décembre 2002 établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (°), l’enga- gement de la dépense à charge du budget de l'Union nécessite l’adoption préalable, par l’institution habilitée à cet effet, d’une décision de financement exposant les éléments essentiels de l’action impliquant la dépense. 09 du 11.8.2005, p. 1. JoL 2 JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. Jo L 3 57 du 31.12.2002, p. 1.