28.5.2010 Journal officiel de l’Union européenne L 129/3 Il (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) N° 459/2010 DE LA COMMISSION du 27 mai 2010 modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de certains pesticides présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d’origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil ("), et notamment son article 5, paragraphe 1, et son article 14, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (q) Les limites maximales applicables aux résidus (LMR) d'azoxystrobine,  de cyperméthrine, d'indoxacarbe, d'isoxaflutole, d’éthéphon, de fenitrothion, de lambda- cyhalothrine, de méthomyl, de profenofos, de pyraclos- trobine, de thiaclopride, de triadiméfone, de triadiménol et de trifloxystrobine ont été fixées à l'annexe II et à l’annexe III, partie B, du règlement (CE) n° 396/2005. Les LMR d'aminopyralide, de boscalid, de buprofézine, de chlorantraniliprole, de cyprodinil, de difénoconazole, de flusilazole, de fosétyl, d'imidaclopride, de mandipro- pamide, de métazachlore, de prothioconazole, de spine- toram, de spirotetramat, de soufre et de tébuconazole ont été fixées à l’annexe III, partie A, du règlement (CE) n° 396/2005. À l’occasion d’une procédure engagée conformément à la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phyto- pharmaceutiques (?) en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser un produit phytopharmaceutique contenant la substance active azoxystrobine sur les rutabagas, une demande de modification de la LMR existante a été intro- duite en vertu de l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 396/2005. Une demande similaire a été introduite concernant l’aminopyralide en vue de son utilisation sur les pâtu- rages. Eu égard à cette demande, il est nécessaire de modifier la LMR existante pour les reins de bovins étant donné que ces derniers ingèrent le pesticide lorsqu'’ils paissent. Concernant le boscalid, une demande (4) similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les cornichons et sur les courgettes. En ce qui concerne le cyprodinil, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les céleris-raves. Une demande simi- laire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil. En ce qui concerne l'indoxacarbe, une demande similaire a été introduite pour son utilisa- tion sur les cerises et sur les betteraves sucrières. Une demande similaire a été introduite pour l'isoxaflutole en vue de modifier la définition des résidus. Concernant le fosétyl, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les radis. La lambda-cyhalothrine a fait l’objet d’une demande similaire en vue de son utilisation sur les artichauts et sur les groseilles. En ce qui concerne le métazachlore, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisation sur le colza, sur les choux verts, sur les choux, sur les rutabagas, sur les navets et sur les céréales. Eu égard à cette demande, il est nécessaire de modifier les LMR existantes pour le foie de bovins, d'ovins et de caprins étant donné que les graines de colza, les choux verts, les choux, les rutabagas, les navets et les céréales sont utilisés comme aliments pour animaux et que des résidus peuvent se retrouver dans le fourrage destiné à ces animaux. Il est également néces- saire de modifier la définition des résidus dans les produits animaux. Concernant la pyraclostrobine, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisa- tion sur les betteraves, sur les cornichons et sur les cour- gettes. En ce qui concerne le spirotetramat, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les prunes et sur les cerises. Quant au tébuconazole, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisa- tion sur les rutabagas et sur les navets. Une demande similaire a également été introduite pour le thiaclopride en vue de son utilisation sur la mâche, sur le céleri et sur le fenouil. Quant à la trifloxystrobine, une demande simi- laire a été introduite en vue de son utilisation sur les panais, sur le persil à grosse racine, sur les salsifis, sur les rutabagas et sur les navets. En vertu de l’article 6, paragraphes 2 et 4, du règlement (CE) n° 396/2005, des demandes ont été introduites concernant le spinetoram sur les pêches (et les nectarines)