30.3.2010 Journal officiel de l’Union européenne L 83/23 DÉCISION 2010/186[PE5C DU CONSEIL du 29 mars 2010 modifiant la position commune 2009/788/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République de Guinée LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 29, considérant ce qui suit: (q) () @) Le 27 octobre 2009, le Conseil a arrêté la position commune 2009/788/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République de Guinée (!). Le 22 décembre 2009, le Conseil a adopté la décision 2009/1003/PESC modifiant la position commune 2009/788/PESC  et — comprenant des — mesures restrictives supplémentaires (?). Le Conseil estime qu’il n’existe plus de motif pour main- tenir certaines personnes sur la liste des personnes, entités et organismes auxquels s’appliquent les mesures restrictives  prévues dans la positon commune 2009/788/PESC. Il y a lieu de modifier en conséquence la liste figurant à Jl’annexe de la position commune 2009/788/PESC, 281 du 28.10.2009, p. 7. Jo L JO L 346 du 23.12.2009, p. 51. A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les personnes mentionnées à l’annexe de la présente décision sont retirées de la liste figurant à l’annexe de la position commune 2009/788/PESC. Article 2 La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption. Article 3 La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne. Fait à Bruxelles, le 29 mars 2010. Par le Conseil La présidente E. ESPINOSA ANNEXE Liste des personnes visées à l’article 1°" n° 2  Général de Division Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA n° 3  Général Sékouba KONATÉ n° 16 Commandant Kelitigui FARO n° 43 M. Kabinet (alias Kabiné) KOMARA