L 91/8 Journal officiel de l’Union européenne 29.3.2012 RÈGLEMENT (UE) N° 278/2012 DE LA COMMISSION du 28 mars 2012 portant modification du règlement (CE) n° 152/2009 en ce qui concerne la détermination des teneurs en dioxines et en polychlorobiphényles (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux (!), et notamment son article 11, paragraphe 4, considérant ce qui suit: (1) — La directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mai 2002 sur les substances indésirables dans les aliments pour animaux (?) prescrit les teneurs maximales en dioxines, en furanes et en polychlorobiphé- nyles (PCB) des aliments pour animaux et les seuils d’in- tervention au-delà desquels les États membres procèdent à des enquêtes visant à déterminer les sources desdites substances. (2) — Le règlement (CE) n° 152/2009 de la Commission du 27 janvier 2009 portant fixation des méthodes d’échan- tillonnage et d’analyse destinées au contrôle officiel des aliments pour animaux (*) prévoit des méthodes de déter- mination des teneurs en dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD), en dibenzofuranes polychlorés (PCDF) et en polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine des aliments pour animaux. (3) — Une méthode analytique de dépistage dont la validité est largement reconnue et qui est dotée d’une grande capa- cité peut être utilisée pour déterminer les échantillons présentant des teneurs significatives en PCDD/F et en PCB de type dioxine (qui sélectionne de préférence les échantillons dépassant les seuils d'intervention et garantit la sélection d'échantillons dépassant les teneurs maxi- males). Les teneurs en PCDD/F et en PCB de type dioxine de ces échantillons doivent être déterminées au moyen d’une méthode analytique de confirmation. Il convient dès lors de prévoir des prescriptions appropriées applicables à la méthode de dépistage pour s’assurer que le taux de faux conformes par rapport aux teneurs maxi- males est inférieur à 5 %, ainsi que des prescriptions strictes applicables aux méthodes analytiques de confir- mation. En outre, les méthodes de confirmation permet- tent la détermination des teneurs au niveau du bruit de fond également, ce qui est important pour le suivi de l’évolution chronologique, pour l’évaluation de l’exposi- tion et pour la réévaluation des teneurs maximales et des seuils d'intervention. (4) — La modification des teneurs maximales en dioxines et en PCB de type dioxine et l’établissement des teneurs maxi- males en PCB autres que ceux de type dioxine dans la directive 2002/32/CE, ainsi que la nécessaire mise à jour des critères applicables aux méthodes de dépistage, impo- sent de modifier les prescriptions applicables au dosage des dioxines et des PCB dans les aliments pour animaux, énoncées à l’annexe V, partie B, du règlement (CE) n° 152/2009. Il convient, pour des raisons de clarté et d'intelligibilité, de remplacer la partie B de l’annexe V. (5) Il est essentiel que les résultats d’analyse soient consignés et interprétés de manière uniforme pour garantir une démarche harmonisée au stade des mesures exécutoires dans l'ensemble de l’Union. (6) Il convient donc de modifier l'annexe V du règlement (CE) n° 152/2009 en conséquence. (7)  Les mesures prévues au  présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale et n’ont soulevé l’op- position ni du Parlement européen, ni du Conseil, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier La partie B de l’annexe V du règlement (CE) n° 152/2009 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il s'applique à partir de la date d'entrée en vigueur. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 mars 2012. JO L 165 du 30.4.2004, p. 1. (P JO L 140 du 30.5.2002, p. 10. JO L 54 du 26.2.2009, p. 1. Par la Commission Le président José Manuel BARROSO