L 57/10 Journal officiel de l’Union européenne 2.3.2011 RÈGLEMENT (UE) N° 202/2011 DE LA COMMISSION du 1° mars 2011 modifiant l’annexe I du règlement (CE) n° 1005/2008 du Conseil en ce qui concerne la définition des produits de la pêche et modifiant le règlement (CE) n° 1010/2009 de la Commission en ce qui concerne les modèles de notification préalable, les critères concernant les inspections au port et la reconnaissance des systèmes de documentation des captures adoptés par les organisations régionales de gestion des pêches LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1005/2008 du Conseil du 29 septembre 2008 établissant un système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (!), et notamment son article 9, paragraphe 1, son article 12, paragraphe 5, son article 13, para- graphe 1, et son article 52, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 1005/2008 s'applique aux produits de la pêche définis à son article 2. La liste des produits qui sont exclus de la définition des produits de la pêche figure à l’annexe I dudit règlement. Ladite liste peut être révisée chaque année et doit être modifiée sur la base de nouvelles informations réunies dans le cadre de la coopé- ration administrative avec les pays tiers prévue à l’article 20, paragraphe 4 du règlement (CE) n° 1005/2008. (2) — La liste des produits exclus de la définition des produits de la pêche figure également à l’annexe XIII du règlement (CE) n° 1010/2009 de la Commission (?) portant moda- lités d’application du règlement (CE) n° 1005/2008. Afin d'éviter les doubles emplois inutiles, la liste des produits exclus ne devrait figurer qu'à l’annexe I du règlement (CE) n° 1005/2008 et l’annexe XIII du règlement (CE) n° 1010/2009 doit donc être supprimée. (3) — Le titre I du règlement (CE) n° 1010/2009 établit les dispositions relatives à l’inspection des navires de pêche des pays tiers à réaliser dans les ports des États membres. Il convient d’aligner ces dispositions sur l’accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, conclu dans le cadre de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l'agriculture (FAO). Cet alignement implique l’inclusion d’informations spécifiques dans le modèle à utiliser pour la notification () JO L 286 du 29.10.2008, p. 1. () JO L 280 du 27.10.2009, p. 5. NN préalable des arrivées dans les ports et l’ajout d’éléments spécifiques aux critères définis pour les inspections au port. (4) L’annexe V du règlement (CE) n° 1010/2009 donne la liste des systèmes de documentation des captures adoptés par les organisations régionales de gestion des pêches reconnus comme répondant aux exigences du règlement (CE) n° 1005/2008. Cette annexe devrait faire référence au programme CICTA de documentation des captures de thon rouge établi par le règlement (UE) n° 640/2010 du Parlement européen et du Conseil (°). (5) Il convient de modifier en conséquence les règlements (CE) n° 1005/2008 et (CE) n° 1010/2009. (6)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la pêche et de l’aquaculture, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Modification du règlement (CE) n° 1005/2008 L’annexe I du règlement (CE) n° 1005/2008 est remplacée par le texte figurant à l’annexe I du présent règlement. Article 2 Modification du règlement (CE) n° 1010/2009 Le règlement (CE) n° 1010/2009 est modifié comme suit: 1) à l’article 4, premier alinéa, le point u) suivant est ajouté: «u) entrée au port ou utilisation du port refusée au navire de pêche conformément à l’accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non régle- mentée, conclu dans le cadre de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).» 2) les annexes IIA et IIB sont remplacées par le texte figurant à l’annexe II du présent règlement; () JO L 194 du 24.7.2010, p. 1.