5.1.2012 Journal officiel de l’Union européenne L 2/5 DÉCISIONS DÉCISION DU CONSEIL du 19 décembre 2011 portant nomination d’un membre allemand du Comité économique et social européen (2012/1 /UE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, DÉCIDE: vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et Article premier notamment son article 302, M. Jôrg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2015. vu la proposition présentée par le gouvernement allemand, vu l'avis de la Commission européenne, considérant ce qui suit: Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. (1) — Le 13 septembre 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/570/UE, Euratom, portant nomination des membres du Comité économique et social européen pour la période allant du 21 septembre 2010 au 20 septembre 2015 (!). Fait à Bruxelles, le 19 décembre 2011. N MP ; ; Par le Conseil (2) — Un siège de membre du Comité économique et social européen est devenu vacant à la fin du mandat de M. ]oachim WUERMELING, M. KOROLEC Le président () JO L 251 du 25.9.2010, p. 8.