L 293/48 Journal officiel de l’Union européenne 11.11.2010 DIRECTIVES DIRECTIVE 2010/77/UE DE LA COMMISSION du 10 novembre 2010 modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en ce qui concerne la date d’expiration de l’inscription de certaines substances actives à l’annexe I (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharma- ceutiques (!), et notamment son article 6, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) — L'inscription à l’annexe I de la directive 91/414/CEE des substances actives figurant à l’annexe de la présente direc- tive arrive à expiration entre le 31 mai 2011 et le 31 décembre 2012. (2) — L'article 5, paragraphe 5, de la directive 91/414/CEE prévoit que, sur demande, l'inscription d’une substance active peut être renouvelée pour autant que la demande soit introduite au moins deux ans avant l’expiration de la période d'inscription. La Commission a reçu des demandes concernant le renouvellement de l’inscription de toutes les substances visées au considérant (1). (3) — Des règles détaillées concernant la présentation et l’évaluation des informations complémentaires néces- saires au renouvellement de l’inscription à l’annexe I sont requises. Il convient donc de prolonger l’inscription des substances actives visées au considérant (1) pour permettre aux demandeurs de préparer leurs demandes et à la Commission d’évaluer ces demandes et de statuer sur celles-ci. (4) Il y a donc lieu de modifier la directive 91/414/CEE en conséquence. (5)  Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, () JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier L’annexe I de la directive 91/414/CEE est modifiée conformé- ment à l’annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres adoptent et publient, au plus tard le 31 mars 2011, les dispositions législatives, réglementaires et administra- tives nécessaires à la mise en conformité avec la présente direc- tive. Is communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions et un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directive. IIs appliquent ces dispositions à partir du 1* avril 2011. Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication offi- cielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres. Article 3 Entrée en vigueur La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 10 novembre 2010. Par la Commission Le président José Manuel BARROSO