L 46/50 Journal officiel de l’Union européenne 19.2.2011 DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 février 2011 modifiant la décision 2008/589/CE établissant un programme spécifique de contrôle et d’inspection concernant les stocks de cabillaud de la mer Baltique [notifiée sous le numéro C(2011) 938] (2011/114/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) n° 847/96, (CE) n° 2371/2002, (CE) n° 811/2004, (CE) n° 768/2005, (CE) n° 2115/2005, (CE) n° 2166/2005, (CE) n° 388/2006, (CE) n° 509/2007, (CE) n° 676/2007, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 1300/2008, (CE) n° 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n° 2847/93, (CE) n° 1627/94 et (CE) n° 1966/2006 (*), et notamment son article 95, considérant ce qui suit: (1) — La décision 2008/589/CE de la Commission (?) établit un programme spécifique de contrôle et d'inspection, appli- cable pour une période de trois ans, visant à garantir la mise en œuvre harmonisée du plan pluriannuel défini au règlement (CE) n° 1098/2007 du Conseil (*) pour les stocks de cabillaud de la mer Baltique et les pêcheries exploitant ces stocks. (2) — Le programme spécifique de contrôle et d'inspection est nécessaire pour instituer une coopération opérationnelle entre les États membres concernés et pour permettre à l’Agence communautaire de contrôle des pêches d'établir des plans de déploiement communs conformément à l’article 9 du règlement (CE) n° 768/2005 du Conseil (*). (8) — Afin d'assurer la poursuite de la mise en œuvre harmo- nisée du plan pluriannuel défini au règlement (CE) n° 1098/2007, il convient de proroger d’un an le programme spécifique de contrôle et d’inspection. (4)  Ily a donc lieu de modifier la décision 2008/589/CE en conséquence. (5) — Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité de la pêche et de l’aquacul- ture, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier À l’article 2 de la décision 2008/589/CE, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant: «2. — Le programme spécifique de contrôle et d’inspection s’applique pour une durée de quatre ans.» Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 18 février 2011. Par la Commission Maria DAMANAKI Membre de la Commission () JO L 343 du 22.12.2009, p. 1. () JO L 190 du 18.7.2008, p. 11. () JO L 248 du 22.9.2007, p. 1. () JO L 128 du 21.5.2005, p. 1.