L 246/18 Journal officiel de l’Union européenne 18.9.2010 RÈGLEMENT (UE) N° 822/2010 DE LA COMMISSION du 17 septembre 2010 modifiant le règlement (CE) n° 198/2006 portant application du règlement (CE) n° 1552/2005 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur la formation professionnelle en entreprise, en ce qui concerne les données à collecter et les exigences en matière d’échantillonnage, de précision et de qualité (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1552/2005 du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relatif aux statistiques sur la formation professionnelle en entreprise (!), et notamment son article 7, paragraphe 3, son article 8, paragraphe 2, et son article 9, paragraphe 4, considérant ce qui suit: Le règlement (CE) n° 1552/2005 établit un cadre commun pour la production de statistiques européennes sur la formation professionnelle en entreprise. Le règlement (CE) n° 198/2006 de la Commission du 3 février 2006 portant application du règlement (CE) n° 1552/2005 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur la formation professionnelle en entreprise (?) définit les données spécifiques à collecter en ce qui concerne les entreprises formatrices et non formatrices et les différents types de formation profes- sionnelle, ainsi que les exigences en matière d’échantillon- nage et de précision, le niveau de qualité requis pour les données à collecter et la structure des rapports de qualité. À la suite de l’entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 établissant la nomenclature statistique des activités économiques NACE Rév. 2 (°), il convient d'adopter les spécifications détaillées de la NACE Rév. 2 et les catégories de taille selon lesquelles les résultats peuvent être ventilés. Il convient que la Commission détermine les données spécifiques à collecter pour les entreprises formatrices et non formatrices et les différents types de formation professionnelle. 255 du 30.9.2005, p. 1. OL O L 32 du 4.2.2006, p. 15. OL 393 du 30.12.2006, p. 1. G) Des mesures d’application doivent être adoptées pour fixer les exigences de qualité concernant les données à collecter et à transmettre pour les statistiques euro- péennes sur la formation professionnelle en entreprise, la structure des rapports sur la qualité et toutes les mesures nécessaires à l’évaluation ou à l’amélioration de la qualité des données. Le règlement (CE) n° 452/2008 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 relatif à la production et au développement de statistiques sur l'éducation et la formation tout au long de la vie (*) définit un nouvel instrument statistique sur la participation des adultes à la formation tout au long de la vie. Compte tendu des informations qui deviendront disponi- bles grâce au règlement (CE) n° 452/2008 et de la néces- sité d’améliorer la qualité des résultats sur la formation professionnelle en entreprise et de réduire la charge statistique pesant sur les entreprises, il y a lieu de modi- fier le système de codification ainsi que les exigences en matière d'échantillonnage, de précision et de qualité. l y a donc lieu de modifier le règlement (CE) n° 198/2006 en conséquence. Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique euro- péen, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les annexes I, II, III et V du règlement (CE) n° 198/2006 sont remplacées par le texte figurant à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. () JO L 145 du 4.6.2008, p. 227.