L 283/34 Journal officiel de l’Union européenne 29.10.2010 DÉCISION DE LA COMMISSION du 27 octobre 2010 modifiant la décision 2009/852/CE concernant la liste de certains établissements de transformation du lait en Roumanie soumis à certaines mesures transitoires [notifiée sous le numéro C(2010) 7258] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2010/654/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l’'hygiène des denrées alimen- taires (!), et notamment son article 12, deuxième alinéa, vu le règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale (?), et notamment son article 9, considérant ce qui suit: (1) — Selon la décision 2009/852/CE (), les exigences structu- relles prévues à l’annexe II, chapitre II, du règlement (CE) n° 852/2004 et à l’annexe III, section I, chapitres II et II et section II, chapitres II et III, et section V, chapitre I, du règlement (CE) n° 853/2004 ne s'appliquent pas aux établissements de transformation du lait en Roumanie énumérés à l’annexe I de ladite décision avant le 31 décembre 2011. (2) — En juillet 2010, les autorités roumaines ont officiellement informé la Commission que, depuis l'entrée en vigueur de la décision 2009/852/CE, cinq établissements énumérés à l’annexe I de ladite décision avaient été fermés et qu’un autre avait été approuvé, qu’un établissement cité à l’annexe II de ladite décision avait arrêté de transformer du lait cru conforme et non conforme sur des lignes de production distinctes et devait être transféré à l’annexe III de la décision, que cinq établissements de l'annexe III de la décision avaient été approuvés pour les échanges intra- JO L 139 du 30.4.2004, p. 1. () JO L 139 du 30.4.2004, p. 55. JO L 312 du 27.11.2009, p. 59. communautaires, qu'un établissement avait été ajouté et qu’un autre avait été fermé. (8G)  Eu égard aux améliorations structurelles en cours, il convient de modifier en conséquence les listes d’établis- sements contenues dans les annexes I à III de la décision 2009/852/CE. (4)  Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les listes des établissements de transformation du lait en Roumanie contenues dans les annexes I à III de la décision 2009/852/CE (ci-après des établissements») sont remplacées par les listes figurant dans les annexes I à III de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 27 octobre 2010. Par la Commission John DALLI Membre de la Commission