17.9.2011 Journal officiel de l’Union européenne L 241/1 Il (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N° 925/2011 DU CONSEIL du 15 septembre 2011 mettant en œuvre l’article 16, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 204/2011 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (UE) n° 204/2011 du Conseil du 2 mars 2011 Article premier concernant des mesures restrictives en raison de la situation en ; ; L’entité fiourant à l’annexe du présent règlement est retirée de la Libye (!), et notamment son article 16, paragraphe 2, 8 P 8 liste figurant à l’annexe III du règlement (UE) n° 204/2011. considérant ce qui suit: En raison de l'évolution de la situation en Libye, il y a lieu de Article 2 modifier la liste des personnes physiques et morales, entités ou organismes faisant l’objet de mesures restrictives qui figure à Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication l’annexe II du règlement (UE) n° 204/2011, au Journal officiel de l’Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 15 septembre 2011. Par le Conseil Le président M. DOWGIELEWICZ () JO L 58 du 3.3.2011, p. 1. ANNEXE Entité visée à l’article 1°" 42. Afrigiyah Airways