26.6.2012 Journal officiel de l’Union européenne L 165/83 DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION du 22 juin 2012 écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) [notifiée sous le numéro C(2012) 3838] (Les textes en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, estonienne, française, grecque, italienne, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine et slovène sont les seuls faisant foi.) (2012/336/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil du 17 mai 1999 relatif au financement de la politique agricole commune (!), et notamment son article 7, paragraphe 4, vu le règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune (?), et notamment son article 31, après consultation du comité des Fonds agricoles, considérant ce qui suit: (1) — L'article 7, paragraphe 4  du règlement (CE) n° 1258/1999 et l’article 31 du règlement (CE) n° 1290/2005 prévoient que la Commission procède aux vérifications nécessaires, communique aux États membres les résultats de ces vérifications, prend connais- sance des observations émises par ceux-ci, engage des discussions bilatérales pour parvenir à un accord avec les États membres concernés et communique formelle- ment ses conclusions à ces derniers. (2) — Les États membres ont eu la possibilité de demander l’ouverture d’une procédure de conciliation. Cette possi- bilité a été utilisée dans certains cas et les rapports émis à l’issue de cette procédure ont été examinés par la Commission. (3) En vertu du règlement (CE) n° 1258/1999 et du règle- ment (CE) n° 1290/2005, seules les dépenses agricoles effectuées conformément aux règles de l’Union euro- péenne peuvent être financées. (4) — Il ressort des vérifications effectuées, des discussions bila- térales et des procédures de conciliation qu’une partie des dépenses déclarées par les États membres ne remplit pas cette condition et ne peut donc être financée au titre du FEOGA, section «Garantie», du FEAGA et du Feader. (5) Il y a lieu d'indiquer les montants qui n’ont pas été reconnus comme pouvant être mis à la charge du FEOGA, section «Garantie», du FEAGA et du Feader. () JO L 160 du 26.6.1999, p. 103. @) JO L 209 du 11.8.2005, p. 1. Ces montants ne concernent pas les dépenses effectuées plus de vingt-quatre mois avant la communication écrite de la Commission informant les États membres du résultat des vérifications. (6)  Pour les cas visés à la présente décision, l’évaluation des montants à écarter en raison de leur non-conformité aux règles de l’'Union européenne a été communiquée par la Commission aux États membres dans le cadre d'un rapport de synthèse. (7) — La présente décision ne préjuge pas des conséquences financières que la Commission pourrait tirer d’arrêts rendus par la Cour de justice dans des affaires en instance à la date du 1°" février 2012 et portant sur des matières faisant l’objet de la présente décision, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les dépenses des organismes payeurs agréés des États membres déclarées au titre du FEOGA, section «Garantie», au titre du FEAGA ou au titre du Feader et indiquées à l’annexe sont écar- tées du financement de l’Union européenne en raison de leur non-conformité aux règles de l'Union européenne. Article 2 Le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République d'Estonie, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, la République italienne, le Royaume des Pays-Bas, la République de Pologne, la République portugaise, la Roumanie, la République de Slovénie et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irande du Nord sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 22 juin 2012. Par la Commission Dacian CIOLOS Membre de la Commission