16.5.2012 Euroopa Liidu Teataja L 128/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 412/2012, 15. mai 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaa- lide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45JEÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769JEMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155JEMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105JEÜ ja 2000/21/EÜ, (!) eriti selle artikli 68 lõiget 1 ja artiklit 131, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1907/2006 on sätestatud, et kui liik- mesriik leiab, et aine või sellist ainet sisaldava segu või toote tootmine, turuleviimine või kasutamine kujutab endast ohtu inimeste tervisele või keskkonnale ning et see oht ei ole piisavalt ohjatud ja et seda tuleks vähen- dada, koostab ta pärast Euroopa Kemikaaliameti (edaspidi »amet”) teavitamist toimiku. (2) Prantsusmaa on koostanud ainet dimetüülfumaraati käsit- leva toimiku, milles on tõendatud, et kui dimetüülfuma- raadi sisaldus tootes või selle osades on suurem kui 0,1 mg/kg, ohustab see inimeste tervist, ning et lisaks olemasolevatele meetmetele on liidu tasandil vaja võtta uusi meetmeid. Toimik esitati ametile, et amet saaks algatada piirangute seadmise. ()) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1. (33 — »«On kindlaks tehtud, et mitme liikmesriigi turul kätte- saadav mööbel ja jalatsid on kahjustanud Prantsusmaa, Poola, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi tarbijate tervist. (44 — Tehti kindlaks, et inimeste tervist kahjustas dimetüülfu- maraat, mis on biotsiid, mida kasutatakse kaitsena halli- tusseente eest, mis võivad niiskes kliimas ladustamise ja transportimise ajal nahkmööblit ja -jalatseid kahjustada. Dimetüülfumaraat oli enamasti pakitud väikestesse kotti- desse, mis kinnitati mööbli sisse või pandi jalatsikarpi- desse. Aurustudes kattis see toote, kaitstes seda hallitus- seente eest. Samas mõjutas dimetüülfumaraat siiski ka tarbijaid, kes tootega kokku puutusid. Dimetüülfumaraat sattus tarbijate nahale ning põhjustas mitmel juhul ülitundlikkust (kontaktdermatiit)) mille tõttu tekkisid valulikud sümptomid. Mõnel juhul anti teada ka ägeda- test hingamisteedega seotud probleemidest. Dermatiiti on eriti raske ravida ning ülitundlikkus ei kao. Kuna dime- tüülfumaraat võib põhjustada üliktundlikkust, võib tund- likel inimestel esineda kõrvaltoimeid juba kokkupuutel selle aine väga väikeste kogustega. (5) — Liidus ei ole lubatud dimetüülfumaraati biotsiidides turus- tada ja kasutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiiviga 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, 2?) ning komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8JEÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (?). Seega ei ole liidus toodetud tooteid lubatud dimetüülfumaraa- diga töödelda. Direktiiviga 98/8JEÜ ei ole siiski ette nähtud piirata biotsiididega töödeldud toodete liitu importimist. (2) EÜTL 123, 24.4.1998, lk 1. () ELT L 325, 11.12.2007, lk 3.