17.2.2011 Euroopa Liidu Teataja L 43/33 KOMISJONI OTSUS, 10. veebruar 2011, millega muudetakse otsust 2007/756/EÜ, millega võetakse vastu riikliku raudteeveeremi registri ühised tehnilised kirjeldused (teatavaks tehtud numbri K(2011) 665 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/107/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta direktiivi 2008/57/EÜ ühenduse raudteesüsteemi koostalit- lusvõime kohta, (') eriti selle artiklit 33, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 9. novembri 2007. aasta otsuse 2007/756/EÜ (millega võetakse vastu direktiivide 96/48JEÜ ja 2001/16JEÜ artikli 14 lõigetega 4 ja 5 ettenähtud riikliku raudteeveeremi registri ühised tehnilised kirjeldused) (2) lisa punktis 2.2 kirjeldatakse riiklike raudteeveeremire- gistrite (national vehicle register — NVR) kogu Euroopat hõlmava arhitektuuri rakendamist ning nähakse ette, et pärast Euroopa Raudteeagentuuri katseprojekti hindamist otsus vajaduse korral ajakohastatakse. Lisaks nähakse sellega ette otsus NVRide ühendamise kohta keskse vir- tuaalse raudteeveeremiregistriga (virtual vehicle register — VVR). Euroopa Raudteeagentuur on katseprojekti raken- damise ja hindamise lõpule viinud. 26. märtsil 2010. aastal = esitas — agentuur — komisjonile — soovituse ERA/REC/01-2010/INT, millega tegi ettepaneku ajakohas- tada otsuse 2007/756/EÜ lisa. Seepärast tuleks otsust 2007/756/EÜ vastavalt muuta. (2) Direktiivi 2008/57/EÜ artikli 33 lõikes 2 on sätestatud, et NVR peab lisaks muudele kohustuslikele andmetele sisaldama sõiduki omaniku identifitseerimisandmeid ja hoolduse eest vastutava üksuse andmeid. Seega on vajalik üleminekuperiood mittestandardsetesse NVRdesse lahtri 9.2 ,Ettevõtlusregistri kood” lisamiseks ning NVRs juba sisalduvate sõiduki omaniku ja hoolduse eest vastutava üksuse andmete ajakohastamiseks. (3) — Otsuse 2007/756JEÜ lisa punktis 4.3 kirjeldatud sõidu- kite jaoks on üleminekuperiood lõppenud või lõppemas. Endine sõidukite registreerimise eest vastutav registreeri- misüksus oleks nimetatud üksuse ja otsuse 2007/756/EÜ (!) ELT L 191, 18.7.2008, lk 1. (?) ELT L 305, 23.11.2007, lk 30. artikli 4 alusel määratud registreerimisüksuse vahelise kokkuleppe alusel pidanud kõik vajalikud andmed teata- vaks tegema. Need andmed tuli esitada 9. novembriks 2008. Iga liikmesriigi registreerimisüksus oleks pidanud rahvusvahelises liikluses kasutatavad sõidukid kandma oma NVRi 9. novembriks 2009. Iga liikmesriigi registree- rimisüksus oleks pidanud riigisiseses liikluses kasutatavad sõidukid kandma oma NVRi 9. novembriks 2010. (44 Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2008/57/EÜ artikli 29 lõike 1 kohaselt loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2007/756/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 1. Euroopa Raudteeamet kohandab 30. juuniks 2011 stan- dardse riikliku raudteeveeremiregistri (SNVR) loomiseks kasuta- tavaid installeerimisfaile ja dokumente, tõlkemootorit ja vir- tuaalset raudteeveeremiregistrit nii, et sinna oleks võimalik lisada andmed teistes liikmesriikides väljaantud kasutuselevõtulubade kohta (elemendid 2, 6, 12 ja 13). 2. Euroopa Raudteeagentuur avaldab 30. juuniks 2011 kogu ELi hõlmava NVR-arhitektuuri rakendamise juhise. Artikkel 3 1. > Liikmesriigid kohandavad 31. detsembriks 2011 riiklikku raudteeveeremiregistrit nii, et see sisaldaks andmeid teistes liik- mesriikides väljaantud kasutuselevõtulubade kohta (lisa elemendid 2, 6, 12 ja 13) ning mittestandardse riikliku raudtee- veeremiregistri korral lisas nimetatud lahtri 9.2 ,Ettevõtlusre- gistri kood” kooskõlas artiklis 2 viidatud installeerimisfailidega. 2. Liikmesriigid tagavad, et enne käesoleva otsuse jõustumist registreeritud sõidukite hoolduse eest vastutava üksuse ettevõt- lusregistri kood sisestatakse riiklikusse raudteeveeremiregistrisse 31. detsembriks 2011.