1.7.2011 Euroopa Liidu Teataja L 173/13 KOMISJONI OTSUS, 30. juuni 2011, Euroopa Parlamendi ja nõukogu  direktiivi 2003/87/EÜ (millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem) artikli 3e lõike 3 punktides a-d osutatud ELi saastekvootide üldkoguse kohta (EMPs kohaldatav tekst) (2011/389/[EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87J/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, (!) eriti selle artikli 3e lõike 3 punkte a-d, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3e lõike 3 punktidega a-d nähakse ette, et komisjon võtab enne iga kauplemispe- rioodi algust vastu otsuse, milles kinnitab eraldatavate, enampakkumisele « esitatavate, vastavalt = direktiivi 2003/87J/EÜ artikli 3f lõikele 1 erireservis olevate ning õhusõiduki käitajatele tasuta jagatavate saastekvootide üldkoguse. Kõnealused kogused tuleb määrata aritmeeti- lise arvutuse abil varasemate lennunduse heitkoguste arvu põhjal, milleks komisjoni 7. märtsi 2011. aasta otsusega 2011/149/EL (milles käsitletakse varasemaid lennunduse heitkoguseid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3c lõikele 4) (2) kehtestati 219 476 343 tonni CO»,. (2) Pärast direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3e lõike 3 kohanda- mist seoses inkorporeerimisega EMP lepingusse EMP Ühiskomitee 1. aprilli 2011. aasta otsusega nr 6/2011 (millega muudetakse EMP lepingu XX lisa (Keskkond)) (?) nähakse artikli 3e lõikega 3 ette ka see, et kui kõnealune otsus inkorporeeritakse EMP lepingusse, arvutab EMP Ühiskomitee kogu EMP saastekvootide üldkoguse. (3) Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3e lõike 3 punkti e ning artikli 3f lõike 5 kolmanda lõigu (lisatud EMP lepingusse inkorporeerimisel) kohaselt otsustab komisjon kogu EMP võrdlusaluse üle, mis peab põhinema EMP Ühiskomitee kinnitatud kogu EMP saastekvootide üldkogusel. Seetõttu ei saa võrdlusalust käsitlevat otsust vastu võtta enne, kui EMP Ühiskomitee on kinnitanud kogu EMP saastekvoo- tide koguse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. »Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3c lõikes 1 osutatud ELi saastekvootide üldkogus ajavahemikuks 1. jaanuarist 2012 kuni 31. detsembrini 2012 on 212 892 053. 2. Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3c lõikes 2 osutatud ELi saastekvootide iga-aastane üldkogus alates 1. jaanuarist 2013 on 208 502 526. Artikkel 2 1. »Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3d lõikes 1 osutatud ELi saastekvootide üldkogus ajavahemikuks 1. jaanuarist 2012 kuni 31. detsembrini 2012 on 31 933 808. 2. Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3d lõikes 2 osutatud ELi saastekvootide iga-aastane üldkogus alates 1. jaanuarist 2013 on 31 275 379. Artikkel 3 Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3f lõikes 1 osutatud erireservi kantav ELi saastekvootide üldkogus on 50 040 608. Artikkel 4 1. »Direktiivi 2003/87JEÜ artikli 3e lõike 3 punktis d osutatud ELi saastekvootide üldkogus ajavahemikuks 1. jaanua- rist 2012 kuni 31. detsembrini 2012 on 180 958 245. 2. Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3e lõike 3 punktis d osutatud ELi saastekvootide iga-aastane üldkogus valates 1. jaanuarist 2013 on 170 972 071. Artikkel 5 Käesolev otsus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 30. juuni 2011 Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO (!) ELT L 275, 25.10.2003, lk 32. (2?) ELT L 61, 8.3.2011, lk 42. (3) ELT L 93, 7.4.2011, lk 35.