L 123/44 Euroopa Liidu Teataja 9.5.2012 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 7. mai 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) kohaldamise eesmärgil käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramise kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 2948 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/249[EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta direktiivi 2010/75/EL tööstusheidete kohta (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll), (!)) eriti selle artikli 41 esimese lõigu punkti a, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivis 2010/75/EL ei ole kindlaks määratud käivitus- ega seiskamisperioode, kuigi need perioodid on seotud kõnealuse direktiivi mitme sättega. (2)?VMxd oDirektiivi 2010/75/EL III peatükiga hõlmatud põletus- seadmete puhul on käivitus- ja seiskamisperioodide kind- laksmääramine nõutav direktiivi 2010/75JEL V lisas esitatud heitkoguste piirväärtustele vastavuse hindami- seks, võttes arvesse kõnealuse lisa 4. osa, ning põletus- seadmete töötundide arvu kindlakstegemiseks, kui see on kõnealuse direktiivi rakendamise seisukohast asjakohane. (33) Direktiivi 2010/75/[EL artikli 14 lõike 1 punkti f kohaselt tuleb loas märkida meetmed, mis on seotud muude kui tavapäraste käitamistingimustega, näiteks käivituse ja seis- kamisega. Direktiivi 2010/75/EL artikli 6 kohaselt võidakse sellised meetmed lisada siduvatesse üldeeskirja- desse. (44 Käivitus- ja seiskamisperioodide ajal põletusseadmetest eralduva heite kontsentratsioon on üldiselt suurem kui tavapärastes käitamistingimustes. Arvestades direktiivi 2010/75/EL eesmärki hoida ära heite teke, peaksid kõne- alused perioodid olema võimalikult lühikesed. (5) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2010/75/EL artikli 75 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Reguleerimisese ja -ala Käesoleva otsusega nähakse ette eeskirjad direktiivi 2010/75/EL artikli 3 punktis 27 ja V lisa 4. osa punktis 1 osutatud käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramiseks. (?) ELTL 334, 17.12.2010, lk 17. Käesolevat otsust kohaldatakse direktiivi 2010/75/EL III peatü- kiga hõlmatud põletusseadmete suhtes. Artikkel 2 Mõisted Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) »stabiilseks tootmiseks vajalik minimaalne käivituskoormus” — miinimumkoormus, mis on vajalik energiat tootva põletus- seadme stabiilseks tööks käivitamise järel, pärast mida suudab seade ohutult ja usaldusväärselt tarnida energiat võrku, soojussalvestile või tööstuskäitisele; 2) »stabiilseks tootmiseks vajalik minimaalne seiskamiskoor- mus” — miinimumkoormus, mille korral seade kaotab võime ohutult ja usaldusväärselt tarnida energiat võrku, soojussalvestile või tööstuskäitisele ning seda käsitatakse seis- kuvana. Artikkel 3 Käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramise üldreeglid Käivitusperioodi lõpu ja seiskamisperioodi alguse kindlaksmää- ramisel kohaldatakse järgmisi eeskirju: 1) käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramisel kasuta- tavad kriteeriumid või parameetrid on läbipaistvad ja väliselt kontrollitavad; 2) käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramine põhineb tingimustel, mis võimaldavad stabiilset tootmisprotsessi ning tagavad tervisekaitse ja ohutuse; 3) käivitus- ega seiskamisperioodid ei hõlma perioode, mille jooksul põletusseade töötab pärast käivitamist kütuse juurde- voolul stabiilselt ja ohutult, kuid ei tarni soojusenergiat, elektrit ega mehaanilist energiat. Artikkel 4 Käivitus- ja seiskamisperioodide kindlaksmääramine loas 1. > Selleks et määrata põletusseadmega käitise loas kindlaks käivitus- ja seiskamisperioodid, hõlmavad direktiivi 2010/75/EL artikli 14 lõike 1 punktis f osutatud meetmed