22.3.2011 Euroopa Liidu Teataja L 75/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 28. veebruar 2011, millega muudetakse otsust K(2008) 4617, milles käsitletakse eeskirju Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse »ja tutvustamistegevuse (2007-2013) ja Euroopa Aatomienergiaühenduse koolitustegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007-2011) kaudsete meetmetega seotud taotluste esitamise ning nendega seotud hindamis-, valiku- ja toetuse määramise menetluste kohta seitsmenda raamprogrammi (Euratom) tuumaenergiaalase teadus- ja (EMPs kohaldatav tekst) (2011/161/EL, Euratom) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1906/2006, millega kehtestatakse ettevõtete, uurimiskeskuste ja ülikoolide Euroopa Ühenduse seitsmenda raamprogrammi (2007—-2013) meetmetes osalemise ning uurimistulemuste levitamise eeskirjad, (') eriti selle artikli 16 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 19. detsembri 2006. aasta määrust (Euratom) nr 1908/2006, millega kehtestatakse ettevõtete, uuri- miskeskuste ja ülikoolide Euroopa Aatomienergiaühenduse seits- menda raamprogrammi (2007—-2011) meetmetes osalemise ning uurimistulemuste levitamise eeskirjad, (?) eriti selle artikli 15 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjon on koostanud eeskirjad taotluste esitamise ning nendega seotud hindamis-, valiku- ja toetuse määramise menetluste kohta (edaspidi ,eeskirjad”). ()) ELT L 391, 30.12.2006, lk 1. (2?) ELT L 400, 30.12.2006, lk 1. (2) Eeskirjade eesmärk on kehtestada (EÜ ja Euratomi) seits- menda raamprogrammi raames esitatud taotluste käsitle- mise raamistik. Eeskirjadega tuleks tagada sidus lähene- misviis kõikide eriprogrammide ulatuses (välja arvatud eriprogramm ,Ideed”), võimaldades samal ajal vajaduse korral paindlikkust. Eeskirjades on sätestatud ka kooskõlas määrustega (EÜ) nr 1906/2006 ja (Euratom) nr 1908/2006 komisjonil kaudsete meetmete kohaldamise taotlusi hinnata aitavate sõltumatute ekspertide roll ja kohustused, sealhulgas nende töölevõtu käskkirja näidis. Komisjon võttis kõnealused eeskirjad nõuetekohaselt vastu 30. märtsil 2007 (KOM/2007/1390) ja muutis neid delegeerimiskorra alusel 13. veebruaril 2008 (DL(2008) 314) ning veel kord 21. augustil 2008 (K(2008) 4617). Nüüd tuleb teha neisse mõningaid täien- davaid muudatusi, et selgitada teatud küsimusi, võttes arvesse saadud kogemusi. Samal ajal viiakse tekst koos- kõlla Euroopa Liidu toimimise lepinguga, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse K(2008) 4617 lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.