10.4.2010 Euroopa Liidu Teataja L 91/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2010/22/EL, 15. märts 2010, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil nõukogu direktiive 80/720/EMÜ, 86/298JEMÜ, 86/415JEMÜ ja 87/402]JEMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2000/25/EÜ ja 2003/37/EÜ seoses põllu- või metsamajanduslike traktorite tüübikinnitusega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1980. aasta direktiivi 80/720JEMÜ põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite juhti- misruumi, ligipääsu juhtimiskohale ning uksi ja aknaid käsitle- vate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (!) eriti selle artiklit 3, võttes arvesse nõukogu 26. mai 1986. aasta direktiivi 86/298JEMÜ kitsarööpmeliste põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite tagaossa = paigaldatavate — ümbermineku kaitsekonstruktsioonide kohta, (2) eriti selle artiklit 12, võttes arvesse nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiivi 86/415JEMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite juht- seadiste paigaldamise, asukoha, käsitsemise ja tähistamise kohta, () eriti selle artiklit 4, võttes arvesse nõukogu 25. juuni 1987. aasta direktiivi 87/402]JEMÜ kitsarööpmeliste põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite juhiistme ette kinnitatud ümbermineku kaitse- konstruktsioonide kohta, (*) eriti selle artiklit 11, ÜT L 194, 28.7.1980, lk 1. ÜT L 186, 8.7.1986, lk 26. ÜT L 240, 26.8.1986, lk 1. T L 220, 8.8.1987, lk 1. võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2000. aasta direktiivi 2000/25/JEÜ põllumajandus- ja metsatraktorite mootoritest paisatavate gaasiliste ja tahkete osakeste heitmete vastu võetavate meetmete kohta, millega muudetakse nõukogu direktiivi 74/150/EMÜ, () eriti selle artiklit 7, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta direktiivi 2003/37/EÜ põllu- või metsamajanduslike trak- torite, nende haagiste ja pukseeritavate vahetatavate masinate, ja nende masinate jaoks mõeldud süsteemide, nende osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse andmise kohta ja direktiivi 74]150JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (6) eriti selle artikli 19 lõike 1 punkte a ja b, ning arvestades järgmist: (1]) — Direktiivis 80/720JEMÜ on asjakohane selgitada, millised aknad võivad olla määratud varuväljapääsuks. (2)? Direktiivis 86/415JEMÜ oleks traktorite ohutuse paran- damise eesmärgil sobiv kindlaks määrata ohutusnõuded jõuvõtuüksuse välimistele juhtseadistele. (3) Direktiivis 86/415JEMÜ tuleks lubada ikoonide kasuta- mist juhtseadiste tähistena vastavalt ISO standarditele 3767-1:1996 ja ISO 3767-2:1996, et kohandada ühen- duse standardeid nende standarditega, mida rakendatakse põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite juhtimissead- mestiku puhul kogu maailmas. ) EÜT L 173, 12.7.2000, lk 1. ($) ELT L 171, 9.7.2003, lk 1.