L 25724 Euroopa Liidu Teataja 1.10.2011 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/639J/ÜV]JP, 29. september 2011, millega rakendatakse otsust 2011/486/ÜVJP, milles käsitletakse teatavate isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Afganistanis EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse nõukogu otsust 2011/486JÜVJP (milles käsitle- takse teatavate isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Afganistanis) (!) ja eriti selle artiklit 5 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 31 lõikega 2 ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 1. augustil 2011 vastu otsuse 2011/486/ÜV]P. Julgeolekunõukogu komitee koostas 15. augustil 2011 kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1988 (2011) punktiga 30 ajakohastatud loetelu isikutest, rühmitustest, ettevõtjatest ja üksustest, kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed. Otsuse 2011/486/ÜVJP lisa tuleks vastavalt muuta, ()) ELT L 199, 2.8.11, lk 57. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2011/486/ÜV]JP lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 29. september 2011 Nõukogu nimel eesistuja M. KOROLEC