23.3.2013 Euroopa Liidu Teataja L 85]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 8. mai 2012, Riigiabi nr SA.22668 (C 8/08 (ex NN 4/08)) kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 3025 all) (Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2013/126/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 108 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama oma märkused vastavalt eespool viidatud sätetele (!) ja võttes nende märkusi arvesse ning arvestades järgmist: I. MENETLUS (1) — 22. veebruaril 2007 sai komisjon kaebuse esitajalt A (2) kaebuse riigiabi kohta, mis käsitles toetust, mille Valencia autonoomne piirkond oli väidetavalt andnud filmistuu- diole Ciudad de la Luz. Kaebuse esitaja A kinnitas 15. märtsil 2007, et tema kaebuse võib saata edasi Hispaania ametiasutustele. (2)y c c=sv - Komisjon saatis 10. aprillil 2007 kaebuse täies mahus edasi Hispaania ametiasutustele, paludes väidetava abi kohta teavet. Komisjoni ei oldud eelnevalt teavitatud ühestki filmide toetusmeetmest Valencias, millele oleks riigiabi heaks kiidetud. (3) Pärast seda, kui Hispaania ametiasutused olid 18. aprillil 2007 esitanud taotluse tähtaja pikendamiseks (mis rahul- dati 24. aprillil)) vastasid nad komisjoni teabenõudele 15. juunil 2007. (*) ELT C 134, 31.5.2008, lk 21. (2?) Kaebuse esitaja A on suur Euroopa filmistuudio. Ta on palunud oma isikut mitte avaldada. (4) — 30. aprillil 2007 esitas kaebuse esitaja A lingid ajakirjas Variety avaldatud artiklitele, milles kirjeldatakse väideta- valt tootmistoetusi, mida pakutakse Valencias filmimi- seks, ning kinnitatakse, et Ciudad de la Luz meelitab ligi suure eelarvega filmitootjaid (3). (5)>—= Komisjon palus 13. juulil 2007 Hispaania ametiasutustelt täiendavat teavet. Pärast seda, kui Hispaania ametiasu- tused olid 18. juulil 2007 esitanud taotluse tähtaja piken- damiseks (mis rahuldati 19. juulil), vastasid nad komis- joni teabenõudele 8. oktoobril 2007. (6) — 15. juulil 2007 sai komisjon kaebuse kaebuse esitajalt B (4). Pärast kaebuse esitajalt nõusoleku saamist saatis komisjon tema kaebuse 2. augustil 2007 edasi Hispaania ametiasutustele. (7) — 13. veebruari 2008. aasta kirjaga teavitas komisjon Hispaania ametiasutusi, et ta on otsustanud algatada abi suhtes Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikes 2 sätestatud menetluse. Hispaania vastas kirjale 28. aprillil 2008. (8) —— Komisjoni otsus menetluse algatamise kohta avaldati Euroopa Liidu Teatajas (5). Komisjon kutsus huvitatud isikuid üles esitama oma märkused abi kohta. C) ,New Valencia studio offers film rebates” http://www.variety.com/ article/VR1117958591.html?categoryid=198cs=1; Pompeii takes shape” http://www.variety.com[article/ VR1117963040?refcatid=1 98printerfriendly=true. (*) Kaebuse esitaja B on suur ettevõtja Euroopa filmisektoris. Ka tema on palunud oma isikut mitte avaldada. 6) Vt allmärkus 1. ,»Polanski's