21.12.2011 Euroopa Liidu Teataja L 338/55 NÕUKOGU OTSUS 2011/859/ÜVJP, 19. detsember 2011, millega muudetakse otsust 2010/232/ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete uuendamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, võttes arvesse nõukogu 26. aprili 2010. aasta otsust 2010/232)ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete uuendamise kohta, (!) eriti selle artiklit 14, ning arvestades järgmist: (1]) = Nõukogu võttis 26. aprillil 2010 vastu otsuse 2010/232/ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piira- vate meetmete uuendamise kohta. (2) > Otsuse 2010/232JÜVJP I lisas esitatud nimekirjas tuleks ajakohastada ühe äriühinguga seotud teavet. (3) — Otsuse 2010/232/ÜVJP I lisa tuleks vastavalt muuta, (!) ELT L 105, 27.4.2010, lk 22. ON VASTU VÕTNUD KÄESEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2010/232JÜVJP I lisas asendatakse kanne Mayar (H.K) Ltd kohta järgmisega: »Mayar India Ltd (Yangon Branch) 37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon”. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Brüssel, 19. detsember 2011 Nõukogu nimel eesistuja M. KOROLEC