L 166/22 Euroopa Liidu Teataja 25.6.2011 OTSUSED NÕUKOGU OTSUS, 9. juuni 2011, millega muudetakse Schengeni konsultatsioonivõrku (tehnilised näitajad) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (2011/369JEL) (3) võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 2001. aasta määrust (EÜ) nr 789/2001, millega viisataotluste läbivaatamise teatavate üksikas- jalike eeskirjade ja praktiliste menetluste rakendamisvolitused jäetakse nõukogule, (!) eriti selle artikli 1 lõiget 2, võttes arvesse Belgia Kuningriigi algatust ning arvestades järgmist: Schengeni konsultatsioonivõrk (tehnilised näitajad) loodi selleks, et võimaldada liikmesriikide keskasutustel omavahel konsulteerida seoses teatavatest kolmandatest riikidest pärit kodanike esitatud viisataotlustega. Liikmesriikidevahelise konsulteerimise eesmärgil edastata- vate vormide rubriikide vormingut tuleks muuta ja nime- tatud konsulteerimise raames tuleks kasutada teatavate eranditega riike, territoriaalüksusi, territooriume, koda- kondsust ja organisatsioone tähistavate Rahvusvahelise Tsiviilennunduse Organisatsiooni (ICAO) kolmetäheliste koodide ajakohastatud loetelu, mis vastab nõukogu 15. märtsi 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 539/2001 (milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud) (2) kehtestatud loetelule. ICAO kolmetäheliste koodide kasutamine peale teatavate erandite ei mõjuta ega piira liikmesriikide pädevust riikide või territoriaalük- suste tunnustamisel või tunnustamata jätmisel. Endise Ju- goslaavia Makedoonia Vabariigi ja Kosovo(?) jaoks kehtestatud koode kasutatakse üksnes VISIONi konsultat- sioonide tarvis. (') EÜT L 116, 26.4.2001, lk 2. (?) EÜTL 81, 21.3.2001, lk 1. (3) ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1244/99 alusel. (4 (5 (6 ( 7 Schengeni konsultatsioonivõrgu tehnilisi näitajaid (tehni- lised näitajad) tuleks vastavalt muuta. Käesolev otsus kujutab endast nende Schengeni acguis sätete edasiarendamist, milles Ühendkuningriik ei osale vastavalt nõukogu 29. mai 2000. aasta otsusele 2000/365/EÜ (Suurbritannia ja Põhja-liri Ühendkuning- riigi taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acguis sätetes) (4). Seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Käesolev otsus kujutab endast nende Schengeni acguis sätete edasiarendamist, milles Iirimaa ei osale vastavalt nõukogu 28. veebruari 2002. aasta — otsusele 2002/192/EÜ (lirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acguis sätetes)(°). Seetõttu ei osale lIirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli nr 22 artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Arvestades, et käesolev otsus põhineb Schen- geni acguis']l, otsustab Taani kõnealuse protokolli artikli 4 kohaselt kuue kuu jooksul pärast seda, kui nõukogu on võtnud meetme käesoleva otsuse kohta, kas ta rakendab seda oma siseriiklikus õiguses. Islandi ja Norra puhul kujutab käesolev otsus endast nende Schengeni acguis' sätete edasiarendamist Euroopa Liidu Nõukogu ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahel sõlmitud lepingu (viimaste osalemiseks Schengeni acguis' sätete rakendamises, kohaldamises ja edasiarenda- mises) () tähenduses, mis kuuluvad nimetatud lepingu teatavaid rakenduseeskirju käsitleva nõukogu 17. mai 1999. aasta otsuse 1999/437[/EÜ (7) artikli 1 punktis A osutatud valdkonda. L 131, 1.6.2000, lk 43. L 176, 10.7.1999, lk 36. L 176, 10.7.1999, lk 31. ) EÜT ) EÜT L 64, 7.3.2002, lk 20. ) EÜT ) EÜT