L 71/50 Euroopa Liidu Teataja 9.3.2012 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2012/144/ÜV]P, 8. märts 2012, millega rakendatakse otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Cöte d'Ivoire'i vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 2010. aasta otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Cõöte d'Ivoire'i vastu suunatud piiravaid meetmeid, (!) eriti selle artikli 6 lõikeid 1 ja 2, ning arvestades järgmist: (1]) Nõukogu võttis 29. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/656/ÜV]P. (2) cV Lähtudes nende isikute ja üksuste nimekirja läbivaatami- sest, kelle suhtes kohaldatakse otsuses 2010/656JÜVJP sätestatud piiravaid meetmeid, on nõukogu arvamusel, et teatavate isikute jätmiseks sellesse nimekirja ei ole enam põhjust. (3) — Lisaks tuleks ajakohastada otsuse 2010/656/ÜV]P I lisas esitatud loetellu kantud ühe isiku ja II lisas esitatud loetellu kantud isikute andmeid, (?) ELT L 285, 30.10.2010, lk 28. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2010/656/ÜV]P I lisas asendatakse kanne järgmise isiku kohta: Desire Tagro käesoleva otsuse I lisas esitatud kandega. Artikkel 2 Nõukogu otsuse 2010/656]//ÜV]JP II lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisas esitatud tekstiga. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 8. märts 2012 Nõukogu nimel eesistuja M. BÖDSKOV