L 276/50 Euroopa Liidu Teataja 21.10.2011 NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/699/ÜVJP, 20. oktoober 2011, millega rakendatakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, Artikkel 1 Nõukogu otsuse 2010/788JÜVJP lisa asendatakse käesoleva võttes arvesse 20. detsembri 2010. aasta otsust 2010/788/ÜVJP, otsuse lisas esitatud tekstiga. mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid, (!) Artikkel 2 ning arvestades järgmist: Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. (1]) Nõukogu võttis 20. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/788/ÜV]P. Luxembourg, 20. oktoober 2011 (2)?d . Kongo Demokraatlikku Vabariiki käsitleva ÜRO Julgeole- kunõukogu resolutsiooni 1533 (2004) kohaselt asutatud sanktsioonide komitee ajakohastas 8. juulil 2011 nime- kirja isikutest, rühmitustest, ettevõtjatest ja üksustest, MI kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed. Otsuse eesistuja 2010/788/ÜVJP lisa tuleks vastavalt muuta, M. SAWICKI Nõukogu nimel (!) ELT L 336, 21.12.2010, lk 30.