21.1.2011 Euroopa Liidu Teataja L 18/41 OTSUSED POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS BiH/17/2011, 14. jaanuar 2011, Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi operatsiooni ülema nimetamise kohta (2011/35/ÜV]JP) POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 teist lõiku, võttes arvesse nõukogu 12. juuli 2004. aasta ühismeedet 2004/570]ÜV]JP (Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta Bosnias ja Hertsegoviinas), (!) eriti selle artikli 6 lõiget 1 ning arvestades järgmist: (1) — Ühismeetme 2004/570/ÜVJP artikli 6 lõike 1 kohaselt volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed võtma vastu otsuseid ELi operatsiooni ülema nimetamise kohta. (2) Vastavalt poliitika- ja julgeolekukomitee 25. septembri 2007. aasta otsusele BiH/10/2007 (Bosnias ja Hertsego- viinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi operatsiooni ülema mnimetamise kohta)(2) nimetati Euroopa liitlasvägede ülemjuhataja asetäitja (DSACEUR) kindral John McCOLL Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi operatsiooni ülemaks. (33 NATO otsustas kindral John McCOLLi asemel nimetada Euroopa liitlasvägede ülemjuhataja asetäitjaks kindral Sir Richard SHIRREFFi. Kindral Sir Richard SHIRREFFi ametiaeg algab 4. märtsil 2011. Kindral Sir Richard SHIRREFF peaks asendama kindral John McCOLLi ka Bosnias ja Hertsego- viinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi operatsiooni ülema mandaadi täitmisel. (!) ELT L 252, 28.7.2004, lk 10. (?) ELT L 293, 10.11.2007, lk 8. (44 Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli nr 22 artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepo- liitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ega rakendamises. (5) — Kopenhaagenis toimunud Euroopa Ülemkogul võeti 12. ja 13. detsembril 2002 vastu deklaratsioon, milles sätes- tatakse, et ,Berlin Plus” kokkuleppeid ja nende rakenda- mist kohaldatakse üksnes nende liidu liikmesriikide suhtes, kes on kas NATO liikmed või programmi ,Part- nerlus rahu nimel” osalisriigid ning on sellest tulenevalt sõlminud NATOga kahepoolseid julgeolekukokkuleppeid, ON VÕTNUD VASTU KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kindral Sir Richard SHIRREFF nimetatakse Bosnias ja Hertsego- viinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni EL operat- siooni ülemaks. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 4. märtsil 2011. Brüssel, 14. jaanuar 2011 Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel esimees O. SKOOG