16.3.2010 Euroopa Liidu Teataja L 66]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 216/2010, 15. märts 2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 862/2007 (mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat)) seoses elamisloa andmise põhjuste kategooriate määratlustega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. juuli 2007. aasta määrust (EÜ) nr 862/2007 (mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat) (!) eriti selle artikli 10 lõike 2 punkti c, ning arvestades järgmist: (1) Et tagada haldusasutustelt saadud, elamislubasid käsitle- vate statistiliste andmete võrreldavus liikmesriikides ning koostada ühenduse tasandil usaldusväärseid ülevaateid, peavad elamisloa andmise põhjuste kategooriate määrat- lused olema kõikides liikmesriikides ühesugused. (2) Vastavalt määrusele (EÜ) nr 862/2007 peaks komisjon määratlema elamisloa andmise põhjuste kategooriad. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse EÜ nr 862/2007 artikli 6 lõike 1 punktiga a ette- nähtud elamisloa andmise põhjuste kategooriad on sätestatud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 15. märts 2010 ()) ELT L 199, 31.7.2007, lk 23. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO