18.2.2012 Euroopa Liidu Teataja L 47/69 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 17. veebruar 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 510/2011 kohase uute väikeste tarbesõidukite ülemäärase CO,-heite maksu kogumise üksikasjaliku korra kohta (EMPs kohaldatav tekst) (2012/99JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 510/2011, millega kehtestatakse uute väikeste tarbesõidukite heitenormid, lähtudes väikesõidukite CO»-heite vähendamist käsitlevast liidu terviklikust lähenemisvii- sist, (*) eriti selle artikli 9 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) = Kui komisjon on määruse (EL) nr 510/2011 artikli 8 lõike 6 kohaselt kinnitanud ja kõnealuse määruse artikli 10 lõike 2 kohaselt avaldanud teabe selle kohta, et tootja ei järgi määruse (EL) nr 510/2011 artikli 4 nõudeid, kehtestab komisjon kõnealuse määruse artikli 9 lõike 1 kohaselt kõnealuse tootja suhtes või heiteühenduse puhul heiteühenduse juhataja suhtes ülemäärase heite maksu. (2) — On vaja kehtestada kõnealuse ülemäärase heite maksu kogumise üksikasjalik kord. (3) Määruse (EL) nr 510/2011 artikli 9 lõike 4 kohaselt kajastatakse ülemäärase heite maksu summad Euroopa Liidu üldeelarves tuludena ning kantakse üldeelarve 7. jaotisse. Seepärast on asjakohane kohaldada kogumismee- (7) todina saadaolevate summade sissenõudmise eeskirju, mis on sätestatud nõukogu 25. juuni 2002. aasta määruses (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmää- rust) (2) ja komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määruses (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 (millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (3). võtta, et kooskõlas määruse (EL) nr 510/2011 artikli 8 lõikega 4 teavitab komisjon tootjat oma esialgsetest arvu- tustest, mis hõlmavad CO, eriheite keskmist taset eelneval kalendriaastal, eriheite sihttaset ning erinevust tootja eelneva kalendriaasta CO, eriheite keskmise taseme ja kõnealuse aasta eriheite sihttaseme vahel, ning kõne- aluse määruse artikli 8 lõike 5 kohaselt tuleb tootjale anda võimalus kontrollida asjaomaseid arvutusi ja teavi- tada komisjoni mis tahes vigadest kolme kuu jooksul alates esialgsete arvutuste saamisest. Arvestades komisjoni ja tootja vahelist arvamusevahetust, mis eelneb tootja andmete kinnitamisele kooskõlas määruse (EL) nr 510/2011 artikli 8 lõikega 6 ja artikliga 10, ning tootja võimalust vaidlustada andmete arvuta- mine, tuleks järeldada, et andmete kinnitamisega on komisjon näidanud, et võlg on olemas ja et saadaolev summa on kindel määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 71 tähenduses. Ülemäärase heite maks arvutatakse kooskõlas määruse (EL) nr 510/2011 artikli 9 lõikes 2 sätestatud valemitega ning avaldatakse vastavalt kõnealuse määruse artiklile 10. Saadaolevat summat tuleks seega käsitada kindlasumma- lise summana, mis kuulub maksmisele määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 71 tähenduses. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: . Artikkel 1 (4) — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 71 kohase saadaoleva summa kindlaksmääramisel tuleks arvesse Komisjon nõuab määruse (EL) nr 510/2011 artikli 9 kohaselt arvutatud ülemäärase heite maksu sisse, andes sissenõudekorral- () ELT L 145, 31.5.2011, lk 1. duse ja saates asjaomasele tootjale võlateate kooskõlas määruse (2) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklitega 71—74 ning määruse () EÜT L 357, 31.12.2002, lk 1. (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 artiklitega 78—89.