L 31/40 Euroopa Liidu Teataja 5.2.2011 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/79/ÜVJP, 4. veebruar 2011, millega rakendatakse otsust 2011/72/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias EUROOPA LIIDU NÕUKOGU ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: võttes arvesse nõukogu 31. jaanuari 2011. aasta otsust Artikkel 1 2011/72/ÜV]P tlžašlavate 151kutel Jlž UkSUStä„ Vastu.suu?atušl ,pmäžll— Nõukogu otsuse 2011/72J/ÜVJP lisa asendatakse käesoleva vate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias, (1) eriti selle otsuse lisas esitatud tekstiga. artikli 2 lõiget 1, koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 31 lõikega 2, Artikkel 2 ning arvestades järgmist: Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. (1) =— Nõukogu võttis 31. jaanuaril 2011 vastu otsuse 2011/72]ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud + . Brüssel, 4. veebruar 2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias. (2) Nimetatud otsuse lisas esitatud isikute loetelusse, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks teha muudatusi ning loetelus nimetatud teatavaid isikuid käsitlev teave tuleks ajakohastada, MARTONYI J. Nõukogu nimel eesistuja ()) ELT L 28, 2.2.2011, lk 62.