L 179/22 Euroopa Liidu Teataja 11.7.2012 NÕUKOGU OTSUS 2012/372]ÜV]JP, 10. juuli 2012, millega muudetakse otsust 2010/330/ÜVJP Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissiooni EUJUST LEX-IRAO kohta Iraagis ja pikendatakse selle kehtivust EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1)) Nõukogu võttis 7. märtsil 2005 vastu ühismeetme 2005/190/ÜV]JP Euroopa Liidu integreeritud õigusrii- gimissiooni EUJUST LEX kohta Iraagis (!). (2? o —= Nõukogu võttis 14. juunil 2010 vastu > otsuse 2010/330/ÜVJP, (2) millega pikendati missiooni kuni 30. juunini 2012. (3) 0 Strateegilisel läbivaatamisel esitatud soovituste kohaselt tuleks missiooni pikendada veel 18 kuu võrra. (4) — Missiooni EUJUST LEX IRAO viiakse läbi olukorras, mis võib halveneda ja takistada aluslepingu artiklis 21 sätes- tatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist. (5) — Seepärast tuleks otsust 2010/330/ÜVJP vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2010/330/ÜVJP muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 2 lõige 4 asendatakse järgmisega: »4. > Koolitustegevus toimub Iraagis, vastavas piirkonnas, samuti liidus. EUJUST LEX-IRAOi bürood asuvad Brüsselis, Bagdadis, sealhulgas haru, mis asub Basras, ning Erbilis (Kur- distani piirkond).” 2) Artikli 2 lõige 5 jäetakse välja. 3) Artikli 6 lõige 5 asendatakse järgmisega: »>. Kogu isikkoosseis täidab oma kohustusi ja tegutseb missiooni huvides. Kogu üisikkoosseis täidab nõukogu 31. märtsi 2011. aasta otsusega 2011/292/EL (ELi salastatud teabe kaitseks vajalike julgeolekueeskirjade kohta) (*) kehtes- tatud julgeolekupõhimõtteid ja -miinimumstandardeid. (% ELT L 141, 27.5.2011, lk 17.” 4) Artiklit 10 muudetakse järgmiselt: a) lõige 1 asendatakse järgmisega: »1. > Tsiviiloperatsiooni ülem juhendab missiooni juhti julgeolekumeetmete planeerimisel ning tagab nende nõue- tekohase ja tõhusa rakendamise EUJUST LEX-IRAOi jaoks kooskõlas artiklitega 4 ja 8.”; K lõige 4 jäetakse välja; c) lõige 8 asendatakse järgmisega: »8. > Enne Iraaki siirmist või sõitmist läbivad EUJUST LEX-IRAOi isikkoosseisu liikmed, koolitajad ja eksperdid kohustusliku julgeolekukoolituse ja vajaduse korral medit- siinilise kontrolli.” 5) Artiklile 11 lisatakse järgmine lõige: »2a. > Missiooni tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ette nähtud lähtesumma ajavahemikus 1. juulist 2012 kuni 30. juunini 2013 on 27 150 000 eurot.” 6) Artikli 16 teine lõik asendatakse järgmisega: »Seda kohaldatakse 1. juulist 2010 kuni 31. detsembrini 2013.” Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2012. Brüssel, 10. juuli 2012 Nõukogu nimel eesistuja A. D. MAVROYIANNIS ()) ELT L 62, 9.3.2005, lk 37. (2?) ELT L 149, 15.6.2010, lk 12.