L 247/32 Euroopa Liidu Teataja 24.9.2011 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 20. september 2011, koduveiste sperma impordi kohta liitu (teatavaks tehtud numbri K(2011) 6426 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/630JEL) EUROOPA KOMISJON võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1988. aasta direktiivi 88/407/EMÜ, millega sätestatakse koduveiste sperma ühenduse- sisese kaubanduse ja impordi korral kohaldatavad loomatervis- hoiu nõuded, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 1, artikli 10 lõike 2 esimest lõiku ja artikli 11 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) (4) Direktiivis 88/407]JEMÜ on sätestatud loomatervishoiu nõuded, mida kohaldatakse koduveiste sperma kolman- datest riikidest liitu importimise ja kaubanduse puhul. Direktiivis on sätestatud, et liitu võib importida spermat üksnes sellistest kolmandatest riikidest, mis on loetletud kõnealuse direktiivi kohaselt koostatud loetelus, ning tingimusel, et spermaga on kaasas veterinaarsertifikaat, mis on koostatud samuti kõnealuse direktiivi kohaselt. Veterinaarsertifikaadiga tuleb kinnitada, et sperma pärineb sellistest seemendusjaamadest ja spermasäilitus- keskustest, mis tagavad kõnealuse direktiivi artikli 9 lõikes 1 sätestatud nõuete täitmise. Komisjoni 6.  septembri 2004. aasta > otsuses 2004/639/EÜ, millega sätestatakse koduveiste sperma imporditingimused, (?) on I lisas esitatud loetelu kolman- datest riikidest, kust liikmesriigid peavad lubama impor- tida koduveiste spermat. Vastavalt direktiivi 88/407/EMÜ artikli 8 lõikele 2 võib liikmesriik lubada importida koduveiste spermat ainult sellistest kolmandatest riikidest, mis on loetletud kõne- aluse direktiiviga kooskõlas koostatud loetelus. Otsuse tegemisel, kas kolmas riik peaks olema sellises loetelus, võetakse eelkõige arvesse mitmesuguseid tingimusi, näiteks eluskarja seisundit. Komisjoni 12. märtsi 2010. aasta määrusega (EL) nr 206/2010, millega kehtestatakse nende kolmandate ()) EÜT L 194, 22.7.1988, lk 10. (2?) ELT L 292, 15.9.2004, lk 21. riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded, ) on tunnis- tatud kehtetuks ja asendatud nõukogu 21. detsembri 1976. aasta otsus 79/542]JEMÜ, millega koostatakse nende kolmandate riikide loetelu, millest liikmesriigid lubavad importida veiseid, sigu ja värsket liha (*). Määruse (EL) nr 206/2010 I lisas on sätestatud selliste kolmandate riikide loetelu, millest on lubatud liitu tuua kabiloomi. Kõnealuses määruses sätestatud kabiloomade sissetoo- mise tingimused on sarnased koduveiste sperma impor- ditingimustega, — mis on = sätestatud = direktiivis 88/407/EMÜ. Koduveiste spermadoonorite terviseriskide ülekandumise kohta spermaga tähtsamate eksootiliste nakkushaiguste puhul ei ole teaduslikku kinnitust saadud. Järelikult tuleks selliste kolmandate riikide loetelu, kust liikmesriigid lubavad importida spermat, koostada selliste kolmandate riikide loomade tervisliku seisundi alusel, kust on lubatud importida elusaid koduveiseid. Määruse (EL) nr 206/20101 lisa nimekirjas on loetletud Tšiili, Island ning Saint-Pierre ja Miguelon. Seepärast tuleks kõnealu- sed kolmandad riigid lisada otsuse 2004/639/EÜ 1 lisas esitatud loetellu. Otsuse 2004/639[/EÜ II lisa 1. osas sätestatud veterinaar- sertifikaadi näidises on esitatud ka koduveiste sperma liitu importimise loomatervishoiu nõuded. Praegu ei ole aga veiste ensootilise leukoosi ja episootilise hemorraagia tingimused nimetatud veterinaarsertifikaadil täies koos- kõlas direktiivi 88/407]JEMÜ B lisa I peatüki punkti 1 alapunktis c sätestatud tingimustega ja maailma looma- tervishoiu organisatsiooni maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamatus sätestatud nõuetega. Sellepärast tuleks muuta veterinaarsertifikaadi näidist, et see oleks kooskõlas kõnealuse direktiivi ja käsiraamatu tingimustega. Otsuse 2004/639/EÜ II lisa 3. osas esitatud veterinaarser- tifikaadi näidist kohaldatakse koduveiste sperma impordil ja transiidil seemendusjaamadest ja spermasäilituskeskus- test saadetud koduveiste sperma suhtes, mis on kogutud ja töödeldud vastavalt direktiivile 88/407/JEMÜ, mida on muudetud nõukogu direktiiviga 2003/43/EÜ, ) või kogutud, töödeldud ja ladustatud enne 31. detsembrit 2004 vastavalt direktiivi 88/407JEMÜ sätetele, mis () ELT L 73, 20.3.2010, lk 1. (4) EÜT L 146, 14.6.1979, lk 15. (6) ELT L 143, 11.6.2003, lk 23.