7.12.2011 Euroopa Liidu Teataja L 324J1 (Muud kui seadusandlikud aktid) RAHVUSVAHELISED LEPINGUD NÕUKOGU OTSUS, 5. detsember 2011, millega muudetakse ja pikendatakse otsuse 2010/371/EL (millega lõpetatakse AKV-ELi koostöölepingu artikli 96 kohane nõupidamine Madagaskari Vabariigiga) kohaldamisaega (2011/808/EL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma liikmete ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel 23. juunil 2000 Cotonous alla kirjutatud koostöölepingut, (!) mida on muudetud 22. juunil 2010 Burkina Fasos Ouagadougous (edas- pidi ,AKV-ELi partnerlusleping”), (2) eriti selle artiklit 96, võttes arvesse nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sõlmitud, AKV-ELi partnerluslepingu rakendamiseks võetavaid meetmeid ja järgitavaid menetlusi käsitlevat sisekok- kulepet, (?) eriti selle artiklit 3, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja nõusolekul ning arvestades järgmist: (1) — 7. juuni 2010. aasta otsus 2010/371/EL (millega lõpeta- takse AKV-ELi koostöölepingu artikli 96 kohane nõupi- (!) EÜT L 317, 15.12.2000, lk 3. (?) ELT L 287, 4.11.2010, lk 3. () EÜT L 317, 15.12.2000, lk 376. damine Madagaskari Vabariigiga) (*) võeti vastu selleks, et rakendada sobivaid meetmeid pärast kõnealuse lepingu artiklis 9 nimetatud oluliste osade rikkumist. (2)?M' =Nimetatud sobivate meetmete kohaldamisaega pikendati otsusega 2011/324/EL () kuni 6. detsembrini, sest pärast kaheteistkümne kuu möödumist ei olnud Madagaskari osapooled kirjutanud alla konsensusel põhinevale ülemi- nekuprotsessi tegevuskavale ega Lõuna-Aafrika Arengu- ühendus (LAA), Aafrika Liit ja rahvusvaheline üldsus seda kinnitanud. (3) d Madagaskari kõigi erakondade suurte pingutuste ja LAA vahendustegevuse tulemusena kirjutas suur enamus Madagaskari poliitilisi sidusrühmi 16. septembril 2011 alla tegevuskavale, millega Madagaskar kriisist välja tuua. Kõnealuses tegevuskavas on esitatud allakirjutanute võetud kohustused, mille eesmärk on tagada neutraalne, kaasav ja konsensusel põhinev üleminekuprotsess, mille tulemuseks on usaldusväärsed, vabad ja läbipaistvad vali- mised ja põhiseadusliku korra taastamine. Tegevuskava rakendamist alustati juba 28. oktoobril 2011 konsensuse alusel peaministri ametisse nimetamisega. (4) — Sellest tulenevalt tuleks sobivaid meetmeid muuta nii, et Euroopa Liit saaks üleminekuprotsessi toetada, tingimusel et Madagaskar omalt poolt täidab oma peamiste ülemi- nekueesmärkide saavutamisega seotud kohustused või muud kohustused, mis võivad tuleneda Madagaskari valit- suse ja Euroopa Liidu poliitilise dialoogi käigus saavu- tatud kokkulepetest. (*) ELT L 169, 3.7.2010, lk 13. () ELT L 146, 1.6.2011, lk 2.