28.10.2011 Euroopa Liidu Teataja L 281/3 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1084/2011, 27. oktoober 2011, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EÜ) nr 1235/2008, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad mahepõllumajanduslike toodete kolmandatest riikidest importimise korra kohta EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõlluma- janduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta, (!) eriti selle artikli 33 lõiget 2 ja artikli 38 punkti d, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1235/2008 (2) artikli 7 lõike 2 kohaselt peab tunnustatud kolmandate riikide loetelu sisaldama iga kolmanda riigi kohta kogu teavet, mis võimaldab kontrollida, kas ELi turule viidud toodete suhtes on kohaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõikele 2 tunnustatud kolmanda riigi kontrollisüsteemi. Tuneesia on edastanud määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisas sätestatud asjakohaste erisuste muudatuse seoses mahepõllumajanduse eest vastutava peadirektsiooni loomisega põllumajandusministeeriumi juures; kõnealune peadirektsioon on nüüd uus kontrolli- süsteemi eest vastutav pädev asutus Tuneesias. (2) = Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 590/2011 () lisati määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisasse uus tekst Kanada kohta. Kõnealuse teksti punktis 1 (,Tootekategooriad”) on viga, kuna selle punkti alapunktis c on ühe sellise kate- gooriana märgitud sööt, mis on aga tegelikult punkti 1 alapunkti b kohaste töödeldud põllumajandustoodete üks kasutusvõimalus. (33 Kanada teatas komisjonile, et määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisa kohases kontrolliasutuste loetelus on samuti viga, kuna pädev asutus Canadian Food Inspection Agency ei ole volitanud kontrolliasutust Control Union Certifications Kanadas sertifitseerimisteenuseid osutama. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1235/2008 vastavalt muuta ja parandada. ()) ELT L 189, 20.7.2007, lk 1. (?) ELT L 334, 12.12.2008, lk 25. () ELT L 161, 21.6.2011, lk 9. (5) — Õiguskindluse huvides tuleks käesoleva määruse kohaseid parandussätteid kohaldada alates määruse (EL) nr 590/2011 jõustumise kuupäevast. (6) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas mahepõllumajandusliku tootmise regulatiivkomitee arva- musega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Muudatussäte Määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisas asendatakse Tuneesiat käsitleva teksti punkt 4 järgmisega: »4. Pädev asutus: Direction generale de VAgriculture Biolo- gigue (Ministere de V'Agriculture et de VEnvironnement), www.agriportail.tn”. Artikkel 2 Parandussätted Määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisas muudetakse Kanadat käsit- levat teksti järgmiselt. 1) Punkti 1 alapunktid b ja c asendatakse järgmisega: »b) töödeldud põllumajandustooted, mis on ette nähtud toiduna ja söödana kasutamiseks.” 2) Punkti 5 kuues taane ,Control Union Certifications (CUC), www.controlunion.com” jäetakse välja. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Artiklit 2 kohaldatakse siiski alates 28. juunist 2011.