L 36/34 Euroopa Liidu Teataja 9.2.2010 KOMISJONI OTSUS, 8. veebruar 2010, milles käsitletakse diasinooni kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/JEÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (teatavaks tehtud numbri K(2010) 749 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/71/EL) EUROOPA KOMISJON, (6) võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turulevii- mist, (1) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide (8) turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) 2?) on kehtestatud selliste toimeainete nimekiri, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ 1, IA või IB lisasse. (2) Diasinoon on kantud kõnealusesse nimekirja kasutami- (9) seks toodetes, mis kuuluvad direktiivi 98/8JEÜ V lisas määratletud tooteliiki 18 (insektitsiidid, akaritsiidid ja tooted muude lülijalgsete tõrjeks). (3) Tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutatavaid toime- aineid käsitlevate täielike toimikute esitamise tähtaeg oli 30. aprill 2006. Nimetatud kuupäevaks täielikku toimikut Komisjoni 29. novembri 2007. oaasta otsusega 2007/794/EÜ, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimi- kute esitamiseks teatavate direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt uuritavate toimeainete kohta, ) määrati toimiku esita- mise uueks tähtajaks 30. aprill 2008. Kõnealuse uue tähtaja jooksul konsulteeris taotleja enne toimiku esitamist hindamiseks määratud referentliikmes- riigi Portugaliga, et teada saada, kas võrdlustoodet, kirbu- rihma, käsitatakse biotsiidina või veterinaarravimina. Portugal teatas taotlejale pärast konsulteerimist komisjoni ja muude liikmesriikidega, et enamik liikmesriike ei käsi- taks taotleja poolt turule lastud kirburihma biotsiidina, vaid veterinaarravimina Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ (4) artikli 1 lõike 2 kohaselt. Seda silmas pidades ei esitanud taotleja toimikut diasi- nooni kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ 1, I1A või IB lisasse seoses tooteliigiga 18. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 12 lõike 4 kohaselt ei saa osalise ülesandeid diasinooni puhul seoses tooteliigiga 18 enam üle võtta. ei esitatud (10) Kuna taotleja ei esitanud toimikut ettenähtud ajavahe- : miku jpoksul, ei tohiks diasinooni kanda direktiivi 98/8/EÜ 1, IA või IB lisasse kasutamiseks tooteliiki 18 kuuluvates toodetes. (44 — Komisjon teavitas sellest liikmesriike. 14. juunil 2006 avaldas komisjon kõnealuse teabe ka elektrooniliselt. (11) On vaja ette näha pikem ajavahemik teatavates liikmes- (55 — Kolme kuu jooksul pärast kõnealust avaldamist näitas üks riikides biotsiidina turule lastud kirburihmade järkjärguli- ettevõtja üles huvi osalise ülesannete ülevõtmiseks seoses seks turult kõrvaldamiseks, et võimaldada nimetatud diasinooni kasutamisega tooteliiki 18 kuuluvates tootele loa andmist veterinaarravimina kooskõlas direktii- toodetes. viga 2001/82/EÜ. (!) EÜTL 123, 24.4.1998, lk 1. (3) ELT L 320, 6.12.2007, lk 35. (?) ELT L 325, 11.12.2007, lk 3. (4) EÜT L 311, 28.11.2001, lk 1.