18.8.2012 Euroopa Liidu Teataja L 222/5 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 751/2012, 16. august 2012, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 1235/2008, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad mahepõllumajanduslike toodete kolmandatest riikidest importimise korra kohta EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõlluma- janduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta, (!) eriti selle artikli 33 lõiget 3 ja artikli 38 punkti d, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1235/2008 (2) IV lisas, mida on muudetud rakendusmääruse (EL) nr 508/2012 6) II lisaga, on esitatud kolmandates riikides samaväärsuse kontrollijatena ja sertifikaatide väljaandjatena tunnustatud kontrollorganite ja kontrolliasutuste loetelu. (2) Seoses ettevõtjatega CERES Certification of Environ- mental Standards GmbH, Ecocert SA ja Istituto Mediter- raneo di Certificazione s.r.l. jäetakse kõnealusest loetelust välja teatavad kolmandad riigid, koodid ja tootekategoo- riad. Lisaks puudub äriühing Ecocert SA kohta viide hõlmatud toodete eranditele. (3) Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisa vastavalt parandada. (44 — Õiguskindluse huvides tuleks käesolevat määrust kohal- dada alates rakendusmääruse (EL) nr 508/2012 II lisa kohaldamise kuupäevast. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas mahepõllumajandusliku tootmise regulatiivkomitee arva- musega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisa parandatakse vastavalt käes- oleva määruse lisale. Artikkel 2 Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2012. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. august 2012 ()) ELT L 189, 20.7.2007, lk 1. (2?) ELT L 334, 12.12.2008, lk 25. () ELT L 162, 21.6.2012, lk 1. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO