16.2.2012 Euroopa Liidu Teataja L 44]1 I (Seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 121/2012, 15. veebruar 2012, millega muudetakse nõukogu määrusi (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 1234/2007 seoses liidus enim puudust kannatavatele isikutele toiduainete jaotamisega EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 42 esimest lõiku ja artikli 43 lõiget 2, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamu- si ), võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust (2), toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (3) ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu 10. detsembri 1987. aasta määrusega (EMÜ) nr 3730/87 (millega kehtestatakse sekkumisvarudest pärit ja ühenduses enim puudust kannatavatele isikutele jaotami- seks mõeldud toiduainete kindlaksmääratud organisat- sioonidele tarnimise üldeeskirjad), (*) mis on seejärel (1) 20. jaanuari 2011. aasta arvamus (ELT C 84, 17.3.2011, lk 49) ja 8. detsembri 2011. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni aval- damata). (2) ELT C 104, 2.4.2011, lk 44. (?) Euroopa Parlamendi 26. märtsi 2009. aasta seisukoht (ELT C 117 E, 6.5.2010, lk 258) ja nõukogu 23. jaanuari 2012. aasta esimese lugemise seisukoht (ELT C 38 E, 11.2.2012, lk 1). Euroopa Parla- mendi 15. veebruari 2012. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (4 EÜT L 352, 15.12.1987, lk 1. kehtetuks tunnistatud ja lisatud nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrusesse (EÜ) nr 1234/2007 (millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisät- teid (ühise turukorralduse ühtne määrus)), C) on juba rohkem kui kahe aastakümne vältel toiminud usaldus- väärse programmina liidus enim puudust kannatavate isikute toiduainetega varustamiseks (toiduabi jaotamise programm) ning see on kaasa aidanud liidu ühtekuuluvu- sele, vähendades majanduslikku ja sotsiaalset ebavõrdsust. (2)?dx c cGVAluslepingu artikli 39 lõikes 1 määratletud ühise põllu- majanduspoliitika eesmärgid hõlmavad turgude stabilisee- rimist ja mõistliku hinnaga toodangu tarbijani jõudmise tagamist. Aastate jooksul on toiduabi jaotamise programm aidanud saavutada mõlemat eesmärki ning on liidus enim puudust kannatavate isikute toiduga kind- lustamatust vähendades osutunud oluliseks vahendiks, mille abil aidatakse tagada toidu laialdane kättesaadavus liidus, samal ajal sekkumisvarusid vähendades. (33) Euroopa Parlament kutsus 7. juuli 2011. aasta resolut- sioonis komisjoni ja nõukogu üles välja töötama ajutist lahendust kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku järele- jäänud aastateks, et ära hoida toiduabi järsku kärpimist seoses rahastamise vähendamisega 500 miljonilt eurolt 113 miljonile eurole, ning tagada, et toiduabist sõltuvad inimesed ei peaks kannatama toidupuudust. (44 Praegune toiduabi jaotamise programm põhineb liidu sekkumisvarudest pärit toodete jaotamisel ja ajutiselt ka turult toiduainete ostmisel. Ühise põllumajanduspoliitika järjestikused reformid ja tootjahindade soodus areng on viinud nii sekkumisvarude kui ka toiduainete valiku järk- järgulisele vähendamisele. Määruse (EÜ) nr 1234/2007 praegune versioon võimaldab turult ostmist üksnes toodete ajutise puudumise korral. Võttes arvesse üldkohtu otsust kohtuasjas T-576/08, (6) ei saa sekkumisvarude () ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. ($) 13. aprilli 2011. aasta otsus kohtuasjas T-576/08: Saksamaa vs. komisjon (seni avaldamata).