30.3.2010 Euroopa Liidu Teataja L 83]1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 267/2010, 24. märts 2010, Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 101 lõike 3 kohaldamise kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes kindlustussektoris (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, — teatavat liiki riskide ühine katmine; võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, < AA — nõuete lahendamine; võttes arvesse nõukogu 31. mai 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 1534/91 asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaldamise — turvaseadmete katsetamine ja heakskiitmine; kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tege- vuse suhtes kindlustussektoris, (*) eriti selle artikli 1 lõike 1 punkte a, b, c ja €, — suurenenud riske hõlmavad registrid ja neid käsitlev teave. olles avaldanud käesoleva määruse eelnõu, (2? — Määruse (EMÜ) nr 1534/91 kohaselt võttis komisjon 27. veebruaril 2003 vastu määruse (EÜ) nr 358/2003 asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes kindlustussektoris (3). Määrus (EÜ) nr 358/2003 kaotab kehtivuse 31. märtsil 2010. olles konsulteerinud konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valit- sevat seisundit käsitleva nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: (3) Määrusega (EMÜ) nr 358/2003 ei tehtud erandit kokku- lepetele, mis on seotud nõuete lahendamisega ning suure- nenud riske hõlmavate registritega ja neid käsitleva teabega. Komisjoni hinnangul ei olnud tal üksikjuhtumite käsitlemisel piisavalt kogemusi, et kasutada talle määru- sega (EMÜ) nr 1534/91 antud volitusi nimetatud vald- konnas. Olukord ei ole muutunud. Lisaks on võimalik käesolevast määrusest välja jätta määrusega (EÜ) — ühiste riskimaksetariifide  kehtestamine = ühiselt nr 358/2003 tehtud erand standardkindlustustingimuste kogutud statistika või esitatud nõuete arvu alusel; kehtestamisele ning turvaseadmete katsetamisele ja heakskiitmisele, sest komisjon leidis määruse (EÜ) nr 358/2003 toimimise läbivaatamisel, et vajadus lisada sellised kokkulepped kõnealust sektorit käsitlevasse (1) — Määrusega (EMÜ) nr 1534/91 volitatakse komisjoni määrusega kohaldama Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 101 lõiget 3(2) kindlustussektori teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes, mille eesmärk on koostöö järgmistes valdkondades: — ühiste standardkindlustustingimuste kehtestamine; grupierandi määrusesse on kadunud. Kuna nimetatud kahte liiki kokkulepped ei ole konkreetselt seotud kind- (') EÜTL 143, 7.6.1991, lk 1. lustussektoriga ja läbivaatamisel selgus, et need võivad (2) 1. detsembril 2009 sai EÜ asutamislepingu artiklist 81 Euroopa põhjustada ka teatavaid konkurentsiprobleeme, on asja- Liidu toimimise lepingu artikkel 101. Nimetatud kaks artiklit on sisult identsed. Käesolevas määruses tuleb viiteid Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 101 lugeda vajaduse korral viideteks EÜ asutamislepingu artiklile 81. () ELT L 53, 28.2.2003, lk 8. kohasem, et ettevõtja hindaks neid ise.