22.1.2011 Euroopa Liidu Teataja L 19/19 KOMISJONI OTSUS, 21. jaanuar 2011, millega muudetakse otsust 2010/468/EL, millega lubatakse ajutiselt turustada Avena strigosa Schreb. sorte, mis ei ole kantud ühisesse põllumajandustaimesortide kataloogi või liikmesriikide sordikataloogidesse (teatavaks tehtud numbri K(2011) 156 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/43/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402JEMÜ teraviljaseemne turustamise kohta,(!) eriti selle artikli 17 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni otsuse 2010/468[EL (27) kohaselt on kuni 31. detsembrini 2010 lubatud liidus turustada Avena stri- gosa Schreb. (edaspidi ,A. strigosa”) sorte, mis ei ole kantud ühisesse põllumajandustaimesortide kataloogi või liikmesriikide sordikataloogidesse. A. strigosa üldise tarnimisega seotud ajutised raskused, mis olid otsuse 2010/468/EL vastuvõtmise põhjuseks, jätkuvad. Seepärast on vaja loa kõnealuses otsuses sätes- tatud kohaldamistähtaega pikendada. Liikmesriikide poolt komisjonile esitatud teabest selgus, et 2011. aastaks on tarnimisraskuste lahendamiseks vaja täiendavalt 5 130 tonni kaera, sest Belgia teatas komisjo- nile, et vajab kõnealuseks perioodiks 300 tonni, Prant- susmaa 3 700 tonni, Saksamaa 300 tonni, Itaalia 280 tonni, Hispaania 300 tonni ja Portugal 250 tonni. Seepärast tuleks otsust 2010/468/EL vastavalt muuta, Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusega, ()) EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309. (?) ELT L 226, 28.8.2010, lk 46. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2010/468/EL muudetakse järgmiselt. 1) Artiklit 1 muudetakse järgmiselt: a) lõikes 1 asendatakse kuupäev ,31. detsember 2010” kuupäevaga ,31. detsember 2011”; b) lõige 2 asendatakse järgmisega: »2. > 2010. aastal ei tohi käesoleva otsuse kohaselt liidus turustada lubatud seemne üldkogus ületada 4 970 tonni. 2011. aastal ei tohi käesoleva otsuse kohaselt liidus turus- tada lubatud seemne üldkogus ületada 5 130 tonni.” 2) Artikli 3 teises lõigus asendatakse kuupäev ,31. detsember 2010” kuupäevaga ,31. detsember 2011”. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. jaanuar 2011 Komisjoni nimel, komisjoni liige John DALLI