L 22/8 Euroopa Liidu Teataja 25.1.2012 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 61/2012, 24. jaanuar 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 891/2009 seoses CXL kontsessioonisuhkru haldamisega EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artikli 144 lõiget 1 ning artikleid 148 ja 156 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni 25. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 891/2009 (millega avatakse teatavad ühenduse tariifik- voodid suhkrusektoris ja sätestatakse nende haldami- ne) (2) artikli 7 lõikega 4 on ette nähtud, et järjekorra- numbritega 09.4317, 09.4318, 09.4319 ja 09.4321 CXL kontsessioonisuhkru (riigipõhine) ning Balkani suhkru impordilitsentsi taotlustele peab olema lisatud ekspordi- litsentsi originaal. (2)Md Järjekorranumbriga 09.4320 CXL kontsessioonisuhkru (mis tahes kolmas riik) puhul ei ole ekspordilitsentsi esitamist nõutud. (3) — Lihtsustades haldusnõudeid sellega, et riigipõhiste kvoo- tide puhul tühistatakse liitu importimisel CXL kontses- sioonisuhkrule juurdepääsemiseks ekspordilitsentsi esita- mise kohustus, on võimalik soodustada konkurentsi ette- võtjate vahel ja turu ladusamat toimimist. Kuna vabasse ringlusse lubamisel tuleb endiselt esitada päritolutõend, on kõnealust lihtsustamist võimalik saavutada, ilma et see piiraks liikmesriikide võimalust võtta vajalikke meet- meid veendumaks, et toimingud on tehtud nõuetekoha- selt. (4) — Lihtsustatud haldusnõuetele sujuva ülemineku tagamiseks on asjakohane ette näha kõnealuste nõuete kohaldamine alates 1. veebruarist 2012. (5) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 891/2009 vastavalt muuta. (6) — Põllumajandusturgude ühise korralduse komitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esita- nud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 891/2009 artikli 7 lõige 4 asendatakse järgmi- sega: »4. > Balkani suhkru impordilitsentsi taotlustele peab olema lisatud II lisa näidisele vastav asjaomase kolmanda riigi pädeva asutuse välja antud ekspordilitsentsi originaal. Impor- dilitsentsi taotlustel märgitud kogus ei tohi ületada ekspordi- litsentsidel näidatud kogust.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. veebruarist 2012. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. jaanuar 2012 ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (2?) ELT L 254, 26.9.2009, lk 82. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO