23.3.2010 Euroopa Liidu Teataja L 76]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 215/2010, 5. märts 2010, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 (millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifikaatide nõuded) I lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/158/EÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kau- bandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (') eriti selle artikli 23 lõiget 1, artikli 24 lõiget 2 ja artikli 26 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomse- te saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (2) eelkõige selle artikli 8 lõike 1 esimest lõiku, artikli 9 lõike 2 punkti b ja artikli 9 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 8. augusti 2008. aasta määruses (EÜ) nr 798/2008 () (millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifi- kaatide nõuded) on sätestatud, et määruses nimetatud kau- pa võib Euroopa Liitu importida ja läbi liidu vedada üksnes nimetatud määruse I lisa 1. osas esitatud tabelis loetletud kolmandatest riikidest, territooriumidelt, tsoonidest ja piir- kondadest. Samuti kehtestatakse seal asjaomase kauba ve- terinaarsertifikaatide nõuded ning nimetatud lisa 2. osas esitatakse kaubaga kaasas olevate veterinaarsertifikaatide näidised. (1) ELTL 343, 22.12.2009, lk 74. (2) EÜTL 18, 23.1.2003, lk 11. () ELTL 226, 23.8.2008, lk 1. (2) (3) Vastavalt direktiivi 2009/158/EÜ artikli 24 lõike 1 punk- tile b ei tohi Euroopa Liitu importida kaupa kolmandast rii- gist, territooriumilt, tsoonist või piirkonnast, kus on esinenud linnugripi või Newcastle'i haiguse puhang ja mida ei saa seega enam pidada vabaks ühest neist haigustest, väl- ja arvatud juhul kui kolmanda riigi või territooriumi pädev asutus kohaldab nende haiguste tõrjeks meetmeid, mis on vähemalt samaväärsed nõukogu 20. detsembri 2005. aas- ta direktiivis 2005/94/EÜ (linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete ning direktiivi 92/40JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta) (*) ja nõukogu 14. juuli 1992. aasta di- rektiivis 92/66/JEMÜ (millega kehtestatakse ühenduse meetmed Newcastle'i haiguse tõrjeks) (°) sätestatutega. Osal Brasiilia territooriumist ning Kanada, Tšiili, Horvaa- tia, Iisraeli ja Ameerika Ühendriikide territooriumidel, mis on loetletud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas, on praegu luba importida Euroopa Liitu elusaid kodulinde ja silerinnalisi linde, kodulindude ja silerinnaliste lindude haudemunasid ning kodulindude ja silerinnaliste lindude liha. Nimetatud kuus riiki kohaldavad Newcastle'i haiguse tõr- jeks meetmeid, mis on samaväärsed meetmetega, mida ra- kendavad liikmesriigid vastavalt direktiivile 92/66/EMÜ, sealhulgas ametlike piirangute kehtestamine nende terri- tooriumil asuvate piirkondade suhtes kõnealuse haiguse puhkemise korral. Seoses kodulindude ja silerinnaliste lindude liha impordi- ga Euroopa Liitu on teatavates Brasiilia osades ja lIisrae- lis Newcastle'i haiguse tõrjeks kohaldatavate meetmete samaväärsust juba tunnustatud komisjoni 6. augusti 2001. aasta otsusega 2001/659]EÜ (millega muudetakse (4) ELTL 10, 14.1.2006, lk 16. (5) EÜTL 260, 5.9.1992, lk 1.