L 320/32 Euroopa Liidu Teataja 3.12.2011 POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS ATALANTA/4/2011, 2. detsember 2011, Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ärahoidmiseks ja ohjeldamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja nimetamise kohta (2011/792/ÜVJP) POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 38, võttes arvesse nõukogu 10. novembri 2008. aasta ühismeedet 2008/851/ÜV]JP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjami- seks (Atalanta), (!) eriti selle artiklit 6, ning arvestades järgmist: (1) — Ühismeetme 2008/851JÜVJP artikli 6 lõike 1 kohaselt volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema otsuseid ELi vägede juhataja nimetamise kohta. (2)?M'Õ wm Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 5. juulil 2011 vastu otsuse Atalanta/3/2011, (2?) millega kontradmiral Thomas JUGEL nimetatakse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestami- seks, ärahoidmiseks ja ohjeldamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi vägede juhatajaks. (3) ELi operatsiooni ülem soovitas nimetada Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvas- tatud röövimiste tõkestamiseks, ärahoidmiseks ja ohjelda- miseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni uueks ELi vägede juhatajaks kapten Jorge MANSO. ()) ELT L 301, 12.11.2008, lk 33. (?) ELT L 177, 6.7.2011, lk 26. (44 Euroopa Liidu sõjaline komitee toetab kõnealust soovi- tust. (5) — Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli (nr 22) (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepo- liitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ega rakendamises, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kapten Jorge MANSO nimetatakse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestami- seks, ärahoidmiseks ja ohjeldamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi vägede juhatajaks. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 6. detsembril 2011. Brüssel, 2. detsember 2011 Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel eesistuja O. SKOOG