11.2.2012 Euroopa Liidu Teataja L 38/33 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 117/2012, 10. veebruar 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1295/2008 humala importimise kohta kolmandatest riikidest EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (') eriti selle artikli 192 lõiget 2 ja artikli 195 lõiget 2 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 1295/2008 (?) I lisas on loetelu nende kolmandate riikide asutustest, kes on pädevad välja andma humala ja humalatoodetega kaasas olevaid tunnistusi asjaomastest riikidest importimise puhul. Kõnealuseid tunnistusi tunnustatakse samaväär- sena määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikliga 117 ette nähtud sertifikaadiga. (2) — Kõnealuste kolmandate riikide asjaomased asutused vastutavad käesoleva määruse (EÜ) nr 1295/2008 I lisas esitatud teabe ajakohastamise ja komisjoni talitustele edastamise eest tihedas koostöös komisjoniga. (3) Austraalia ja Uus-Meremaa on teatanud nime- ja aadres- simuutustest oma riigi asutuse puhul, kes on pädev välja andma vastavustunnistusi. Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1295/2008 I lisas esitatud loetelu vastavalt muuta. (4) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1295/2008 vastavalt muuta. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise  korralduse — komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1295/20081 lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. veebruar 2012 (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 340, 19.12.2008, lk 45. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO