L 336/62 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2010 KOMISJONI OTSUS, 20. detsember 2010, millega muudetakse otsust 2005/1/JEÜ Tšehhi Vabariigis kasutatavate searümpade liigitusmeetodite kinnitamise kohta seoses selliste rümpade esitusviisiga (teatavaks tehtud numbri K(2010) 9187 all) (Ainult tšehhikeelne tekst on autentne) (2010/793/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artikli 43 punkti m koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni otsusega 2005/1/EÜ(2) lubati searümpade liigitamiseks Tšehhi Vabariigis kasutada kuut meetodit. (2?x v Tšehhi Vabariik taotles 23. veebruaril 2010 komisjonilt luba näha ette määruse (EÜ) nr 1234/2007 V lisa punkti B.III esimeses lõigus määratletud standardesitusviisist erinev searümpade esitusviis. (3) Määruse (EÜ) nr 1234/2007 V lisa punkti B.III teise lõigu kohaselt võib liikmesriikidel lubada näha ette kõnealuse punkti esimeses lõigus määratletud searümpade standar- desitusviisist erinev esitusviis sel juhul, kui liikmesriikide territooriumil kehtiv tavaline kaubandustava erineb kõne- alusest standardesitusviisist. Tšehhi Vabariik täpsustas oma taotluses, et tema territooriumil kehtiva kaubandus- tava kohaselt esitatakse searümpi, millelt neerurasv on eemaldamata. Seepärast peaks Tšehhi Vabariigile lubama kõnealust esitusviisi, mis erineb standardesitusviisist. (4) — Selleks et searümpade noteeringu alused oleksid võrrel- davad, tuleks kõnealust erinevat esitusviisi arvesse võtta ning sellistel juhtudel korrigeerida registreeritud massi standardesitusviisi puhul esineva massi suhtes. (5) — Seega tuleks otsust 2005/1/EÜ vastavalt muuta. (6) Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsusesse 2005/1/EÜ lisatakse artikkel 1a: ,Artikkel 1a Olenemata määruse (EÜ) nr 1234/2007 V lisa punkti B.IIl esimeses lõigus sätestatud standardesitusviisist võib Tšehhi Vabariigis olla searümpadelt enne kaalumist ja liigitamist neerurasv eemaldamata. Sellise esitusviisi puhul korrigeeri- takse sooja rümba registreeritud massi järgmise valemi alusel: sooja rümba mass = 1,65651 + 0,96139 x neerurasvaga sooja rümba mass.” Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Tšehhi Vabariigile. Brüssel, 20. detsember 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige Dacian CIOLOS ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. ELT L 1, 4.1.2005, lk 8.