L 224/6 Euroopa Liidu Teataja 26.8.2010 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 24. august 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks ja pentiopüraadi kandmiseks nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (teatavaks tehtud numbri K(2010) 5556 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/466/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1]) — Direktiiviga 91/414JEMÜ on ette nähtud Euroopa Liidus taimekaitsevahendites kasutamiseks lubatud toimeainete loetelu täiendamine. (2)? LKC Ltd. esitas 10. detsembril 2009 Ühendkuningriigi ametiasutustele toimiku toimeaine pentiopüraadi kohta koos taotlusega kanda kõnealune toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse. (3) Ühendkuningriigi ametiasutused teatasid komisjonile, et esialgse läbivaatuse põhjal tundub, et asjaomase toimeaine kohta esitatud toimik vastab direktiivi 91/414JEMÜ II lisas esitatud andme- ja teabealastele nõuetele. Niisamuti tundub, et toimikus on ühe asja- omast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi kohta esitatud direktiivi 91/414/EMÜ III lisas ettenähtud andmed ja teave. Seejärel edastas taotleja vastavalt direk- tiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikele 2 toimiku komisjonile ja teistele liikmesriikidele ning toiduahela ja loomatervis- hoiu alalisele komiteele. (44 — Käesoleva otsusega tuleks Euroopa Liidu tasandil ametli- kult kinnitada, et kõnealuses toimikus esitatud andmed ja teave vastavad põhimõtteliselt direktiivi 91/414/JEMÜ II lisas sätestatud nõuetele ning vähemalt ühe asjakohast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhul direktiivi 91/414/EMÜ III lisas sätestatud nõuetele. ()) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. (55 — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisas nimetatud toimeaine kohta esitatud toimik, mis on komisjonile ja liikmesriikidele esitatud kõnealuse aine kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ 1I lisasse, vastab põhi- mõtteliselt direktiivi 91/414/EMÜ II lisas sätestatud andme- ja teabealastele nõuetele. Samuti on toimikus ühe asjaomast toimeainet sisaldava taime- kaitsevahendi kohta esitatud direktiivi 91/414/EMÜ III lisas ette- nähtud ja kavandatud kasutusviisile vastavad andmed ja teave. Artikkel 2 Referentliikmesriik jätkab artiklis 1 osutatud toimiku üksikasja- likku Jläbivaatamist ning oesitab läbivaatamise tulemused koos soovitustega artiklis 1 osutatud toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmise või kandmata jätmise ja sellega seotud tingimuste kohta komisjonile niipea kui võimalik ja hilje- malt 31. augustil 2011. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. august 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige John DALLI