28.6.2011 Euroopa Liidu Teataja L 168/17 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 27. juuni 2011, milles käsitletakse EAGFi igakuiseid makseid seoses liikmesriikide makseasutuste kulutustega mais 2011 (teatavaks tehtud numbri K(2011) 4497 all) (2011/379/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (!) eriti selle artikli 15 lõiget 2 ja artiklit 16, võttes arvesse komisjoni 21. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste raamatupi- damisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvi- tamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, (?) eriti selle artiklit 9, olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 14 lõikele 1 ja artikli 15 lõikele 2 määrab komisjon kindlaks liikmes- riikidele makseasutuste kulude hüvitamiseks Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) asjaomasel võrd- lusperioodil tehtavad igakuised maksed ning annab liik- mesriikide käsutusse vajalikud vahendid. Komisjon teeb sellekohase otsuse liikmesriikide poolt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 8 lõike 1 ja määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 4 kohaselt edastatavate andmete põhjal. (2)y = Kui komisjon ei saa liikmesriikide esitatud kuludeklarat- sioonide või andmete põhjal kindlaks määrata, kas raha- liste vahendite eraldamine tagatisfondist on kooskõlas asjakohaste ühenduse eeskirjadega, võib ta vastavalt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 17 lõigetele 1 ja 2 liikmesriikidele igal kuul tehtavaid makseid vähendada või need ajutiselt peatada, ilma et see piiraks kõnealuse määruse artiklites 30 ja 31 sätestatud raamatupidamisar- vestuse kontrollimist ja heakskiitmist käsitlevate otsuste kohaldamist. Enne kui komisjon makseid vähendab või need peatab, peab ta andma liikmesriikidele võimaluse märkuste esitamiseks. (1) ELT L 209, 11.8.2005, lk 1. (?) ELT L 171, 23.6.2006, lk 1. (3) Komisjon peab tagama, et liikmesriigid maksavad abisummad või lisatasud saajatele välja ühenduse eeskir- jadega kehtestatud tähtaegade jooksul ja ettenähtud tingi- mustel, ning jälgima sellega seotud kulude õigsust. Komisjon on kohustatud kooskõlas määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikliga 16 käsitama pärast ühenduse eeskir- jadega ettenähtud tähtaja lõppu tehtud makseid abikõlb- matutena. Seejuures peab komisjon vähendama liikmes- riikidele igal kuul tehtavate maksete summat ning viima vähendamise finantsmõju vastavusse makseviivitusega, kohaldades määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 9 lõigetega 1 ja 2 ettenähtud vähendamismäärasid. Kooskõlas kõne- aluse määruse artikli 9 lõikega 3 kohaldab komisjon siiski ettenähtud vähendamismääradest väiksemaid määrasid või jätab maksed vähendamata, kui mõne meetme puhul on tegemist ebatavaliste haldustingimus- tega või kui asjaomased liikmesriigid on esitanud arves- tatavad põhjendused. Komisjon tegi kindlaks, et kuni 31. märtsini 2011 oli osa kulutusi Belgia, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Madalmaade, Portugali, Rumeenia, Slovakkia ja Ühendkuningriigi puhul tehtud pärast ette- nähtud tähtaja lõppu. Komisjoni hinnangul on teatavate meetmete puhul tege- mist ebatavaliste haldustingimustega või sellega, et Belgia, Saksamaa, Prantsusmaa, Madalmaad ja Ühendkuningriik esitasid arvestatavad põhjendused, mistõttu nendel juhtudel on asjakohane kohaldada väiksemaid vähenda- mismäärasid või jätta igakuised maksed vähendamata, nagu on määratletud allpool. Asjaomastele liikmesriikidele makstavaid =igakuiseid makseid tuleks vähendada pärast ettenähtud tähtaja lõppu tehtud maksete summa võrra järgmiselt: Iirimaa: 13 215,75 eurot, Kreeka: 1 599 146,78 eurot, Hispaania: 1 678 840,21 eurot, Prantsusmaa: 6 820 961,97 eurot, Itaalia: 1238 597,55 eurot, Portugal: 1 840 302,79 eurot, Rumeenia: 82816,73  eurot, = Slovakkia: 346 334,22 eurot ning Ühendkuningriik: 156 316,53 eurot. Asjaomastele liikmesriikidele on teatatud kavandatud vähendamistest. Neil on palutud esitada teave ja oma seisukoht. Vähendamised arvutatakse — komisjonile saabunud teabe alusel,