11.7.2012 Euroopa Liidu Teataja L 179/15 OTSUSED EUROOPA PARLAMENDI, NÕUKOGU, KOMISJONI, EUROOPA LIIDU KOHTU, EUROOPA KONTROLLIKOJA, EUROOPA  MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE JA REGIOONIDE KOMITEE OTSUS, 29. juuni 2012, millega muudetakse otsust 2009/496/EÜ, Euratom Euroopa Liidu Väljaannete Talituse korralduse ja toimimise kohta (2012/368J/EL, Euratom) EUROOPA PARLAMENT, NÕUKOGU, EUROOPA KOMISJON, EUROOPA LIIDU KOHUS, KONTROLLIKODA, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE, REGIOONIDE KOMITEE, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamis- lepingut ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Parlamendi, nõukogu, komisjoni, Euroopa Kohtu, kontrollikoja, Euroopa Majandus- ja Sotsiaal- komitee ja Regioonide Komitee 26. juuni 2009. aasta otsust 2009/496/EÜ, Euratom Euroopa Liidu Väljaannete Talituse korralduse ja toimimise kohta (!) on vaja muuta eesmärgiga seda kohandada Lissaboni lepinguga muudetud aluslepingute sätetega, et eelkõige lisada alla- kirjutanud institutsioonide hulka Euroopa Ülemkogu. Väljaannete talituse korralduskomitee leppis oma 2. juuli 2010. aasta koosolekul kokku, et Euroopa Ülemkogust saab allakirjutanud institutsioon, ja 14. aprilli 2011. aasta koosolekul, et otsust 2009/496JEÜ, Euratom tuleks seetõttu muuta, (1) ELT L 168, 30.6.2009, lk 41. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2009/496/EÜ, Euratom muudetakse järgmiselt. 1) Pealkiri asendatakse järgmisega: ,Euroopa Parlamendi, Euroopa Ülemkogu, nõukogu, komisjoni, Euroopa Liidu Kohtu, kontrollikoja, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ja Regioonide Komitee otsus Euroopa Liidu Väljaannete Tali- tuse korralduse ja toimimise kohta”. 2) Otsuse vastu võtnud institutsioonide ja asutuste nimekiri asendatakse järgmisega: »EUROOPA PARLAMENT, EUROOPA ÜLEMKOGU, NÕUKOGU, EUROOPA KOMISJON, EUROOPA LIIDU KOHUS, KONTROLLIKODA, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE, REGIOONIDE KOMITEE”.