L 199/48 Euroopa Liidu Teataja 2.8.2011 DIREKTIIVID NÕUKOGU DIREKTIIV 2011/70/JEURATOM, 19. juuli 2011, millega luuakse ühenduse raamistik kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete vastutustundlikuks ja ohutuks käitlemiseks EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisle- pingut, eriti selle artikleid 31 ja 32, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, mis on koos- tatud pärast arvamuse saamist eksperdirühmalt, kelle teadus- ja tehnikakomitee on määranud liikmesriikide teadusekspertide hulgast, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must ('), võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (2) ning arvestades järgmist: (1) = Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artikli 2 punktis b nähakse ette ühtsete ohutusnormide kehtes- tamine töötajate ja kogu elanikkonna tervise kaitseks. (2)?/V' w— Euratomi asutamislepingu artiklis 30 on sätestatud, et kehtestatakse põhistandardid töötajate ja kogu elanik- konna tervise kaitseks ioniseerivast kiirgusest tulenevate ohtude eest. (3) Euratomi asutamislepingu artikli 37 kohaselt peavad liik- mesriigid esitama komisjonile radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise plaanidega seotud üldandmeid. (44 — Nõukogu direktiiviga 96/29/JEuratom sätestatakse põhi- lised ohutusnormid töötajate ja muu elanikkonna tervise kaitsmiseks ioniseerivast kiirgusest tulenevate ohtude eest ). Kõnealuse direktiivi sätteid on täiendatud teiste, spetsiifilisemate õigusaktidega. ()) 4. mai 2011. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). (2) 23. juuni 2011. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avalda- mata). (3) EÜT L 159, 29.6.1996, lk 1. (5) Euroopa Liidu Kohtu kohtupraktika kohaselt moodus- tavad Euratomi asutamislepingu 3. peatüki tervisekaitset ja ohutust käsitlevad sätted sidusa terviku, millega antakse komisjonile märkimisväärse ulatusega volitused, et kaitsta elanikkonda ja keskkonda radioaktiivse saasta- tuse ohu eest (4). Nõukogu 14. detsembri 1987. aasta — otsusega 87/600/Euratom (ühenduse operatiivse teabevahetuse korra kohta kiirgushädaolukorra puhul) ) on kehtestatud raamistik, mida liikmesriik peab kasutama teavitamiseks ja teabe esitamiseks, et kaitsta elanikkonda kiirgushäda- olukorra puhul. Nõukogu 27. novembri 1989. aasta direktiivis 89/618/Euratom (elanikkonna teavitamise kohta kiirgushädaolukorra puhul rakendatavatest tervise- kaitsemeetmetest ja kasutatavatest abinõudest) (6) on liik- mesriikidele pandud kohustus teavitada elanikkonda kiir- gushädaolukorra puhul. Nõukogu direktiiviga 2003/122/Euratom (7) on ette nähtud kõrgaktiivsete kinniste kiirgusallikate ja omani- kuta kiirgusallikate, sealhulgas kasutamata allikate kont- rollimine. Kooskõlas kasutatud tuumkütuse käitlemise ohutust ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise ohutust käsitleva ühiskonventsiooni (Lühiskonventsioon”), Rahvusvahelise Aatomienergiaagentuuri (IAEA) kiirgusal- likate ohutust ja julgeolekut käsitleva käitumisjuhendi ja praeguste tavadega võib kinniseid kasutamata allikaid võtta ringlusse, korduvkasutada või lõppladustada. Paljudel juhtudel tuleb selleks allikas või seade koos alli- kaga tagastada tarnijale või tootjale kvaliteedi kinnitami- seks või töötlemiseks. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta direktiiviga 2006/21/EÜ (8) on hõlmatud kaevandustöös- tuse jäätmete käitlemine, kusjuures jäätmed võivad olla ka radioaktiivsed; kuid reguleerimisalast on välja jäetud spetsiifiliselt radioaktiivsusega seotud aspektid, mida on käsitletud Euratomi asutamislepingus.