2.12.2011 Euroopa Liidu Teataja L 319/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) RAHVUSVAHELISED LEPINGUD NÕUKOGU OTSUS, 28. november 2011, Euroopa Liidu võetava seisukoha kohta EMP Ühiskomitees seoses EMP lepingu XIII lisa (»Transport”) muutmisega (2011/780JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 100 lõiget 2 koostoimes artikli 218 lõikega 9, võttes arvesse nõukogu 28. novembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2894/94 Euroopa Majanduspiirkonna lepingu rakendamise korra kohta, (!) eriti selle artikli 1 lõiget 3, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Majanduspiirkonna lepingu (edaspidi ,leping”) XIII lisa sisaldab transporti käsitlevaid erisätteid ja -korda. (2)?P c Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. veebruari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 216/2008 (mis käsitleb tsiviillen- nunduse valdkonna ühiseeskirju ja millega luuakse Euroopa Lennundusohutusamet ning tunnistatakse kehte- tuks nõukogu direktiiv 91/670JEMÜ, määrus (EÜ) nr 1592/2002 ning direktiiv 2004/36/EÜ) (?) peamine eesmärk on luua ja säilitada liidus tsiviillennundusohutuse ühtne kõrge tase. (3) Euroopa Lennundusohutusameti tegevus võib Euroopa Majanduspiirkonna tsiviilennundusohutuse taset mõju- tada. (1) EÜT L 305, 30.11.1994, lk 6. (2?) ELT L 79, 19.3.2008, lk 1. (4) = Seepärast tuleks määrus (EÜ) nr 216/2008 lepingusse inkorporeerida, et võimaldada EFTA riikidel Euroopa Lennundusohutusametis täiel määral osaleda. (5) — Kuna määrusega (EÜ) nr 216/2008 tunnistatakse kehte- tuks määrus (EÜ) nr 1592/2002, ) mis on lepingusse inkorporeeritud, tuleks määrus (EÜ) nr 1592/2002 sellest tulenevalt lepingust välja jätta. (6$ — Lepingu XIII lisa tuleks vastavalt muuta. (7) — Liit peaks seega võtma EMP Ühiskomitees seisukoha, mis on sätestatud lisatud otsuse eelnõus, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu poolt EMP Ühiskomitees võetav seisukoht EMP lepingu XIII lisa (,Transport”) kavandatava muutmise kohta tugineb käesolevale otsusele lisatud EMP Ühiskomitee otsuse eelnõule. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Brüssel, 28. november 2011 Nõukogu nimel eesistuja K. SZUMILAS () Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1592/2002, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist (EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1).