L 40/14 Euroopa Liidu Teataja 14.2.2012 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 10. veebruar 2012, seoses loa uuendamisega geneetiliselt muundatud sojauba 40-3-2 (MON-Y40%32-6) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turustamise jätkamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (teatavaks tehtud numbri K(2012) 700 all) (Ainult hollandi- ja prantsuskeelne tekst on autentsed) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/82JEL) EUROOPA KOMISJON (5) > 16. aprillil 2007 esitas Monsanto Europe S.A. komisjo- nile määruse (EÜ) nr 1829/2003 artiklite 11 ja 23 kohase taotluse sojaoast 40—3-2 toodetud olemasolevate toidulisandite, söödamaterjalide ja söödalisandite jätkuva turustamise loa uuendamise kohta, millest teatati eelne- valt kooskõlas nimetatud määruse artikli 8 lõike 1 punk- tiga b ning artikli 20 lõike 1 punktiga b. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muun- datud toidu ja sööda kohta, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 3, artikli 11 lõiget 3, artikli 19 lõiget 3 ja artikli 23 lõiget 3, (6) — 18. aprillil 2007 esitas Monsanto Europe S.A. komisjo- nile määruse (EÜ) nr 1829/2003 artiklite 11 ja 23 kohase taotluse sojauba 40—3-2 sisaldava, sellest koos- neva või sellest toodetud toidu, sojauba 40—3-2 sisaldava või sellest koosneva sööda ning muude toodete kui sojauba 40—3-2 sisaldava või sellest koosneva toidu ja sööda (v.a viljeluseks kasutatavate toodete) jätkuva turus- tamise loa uuendamise kohta, millest teatati eelnevalt kooskõlas nimetatud määruse artikli 8 lõike 1 punktiga a ning artikli 20 lõike 1 punktiga a. ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni 3. aprilli 1996. aasta otsusega 96/281/EÜ (mis käsitleb suurendatud herbitsiid glüfosaadi taluvusega geneetiliselt muundatud sojaubade (Glycine max L.) turu- leviimist vastavalt nõukogu direktiivile 90/220JEMÜ) (?) andis Ühendkuningriik nõusoleku geneetiliselt muun- datud sojaoa 40—3-2 turuleviimiseks. (7) = Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) esitas 1. detsembril 2010 kooskõlas määruse (EÜ) nr 1829/2003 artiklitega 6 ja 18 kaks heakskiitvat arvamust ning kinnitas, et võttes arvesse taotluses esitatud uut teavet ja pärast toiduohutusameti eelmist sojauba 40—3- 2 käsitlevat teaduslikku arvamust avaldatud kirjanduse (2) = Geneetiliselt muundatud sojaoast 40—3-2 toodetud toitu, sealhulgas toidulisandeid, ning geneetiliselt muundatud sojaoast 40—3-2 toodetud söödamaterjale ja söödalisan- deid viidi turule enne määruse (EÜ) nr 1829/2003 jõus- tumist. ülevaadet, (3) ei ole vaja eelmises sojauba 40—3-2 käsit- levas arvamuses muudatusi teha, toiduohutusamet kinnitas oma eelmist järeldust, et sojauba 40—3-2 on . inimeste ja loomade tervisele ning keskkonnale sama (3) — Määruse (EÜ) nr 1829/2003 artikli 8 lõike 1 ja artikli 20 ohutu kui geneetiliselt muundamata sojauba. Seega on lõike 1 kohaselt võib enne kõnealuse määruse kohalda- arvamuses tehtud järeldus, et on vähetõenäoline, et taot- mist õiguspäraselt turule viidud tooteid ka edaspidi turule lustes kirjeldatud sojauba 40—3-2 sisaldavad, sellest koos- viia, tingimusel, et sellest on teatatud komisjonile. nevad või sellest toodetud tooted mõjuksid kavandatud kasutusviiside puhul inimeste ja loomade tervisele või keskkonnale kahjulikult (*). (4) — Määruse (EÜ) nr 1829/2003 artikli 8 lõike 4 ja artikli 20 ) Sojaoa 40—3-2 ohutushindamine, mille koostas Ühendkuningriigi lõike 4 kohaselt peavad nende toodete turuleviimise eest uuendtoitude ja -protsesside nõuandekomitee (Advisory Committee vastutavad käitlejad esitama teatava tähtaja jooksul taot- on Novel Foods and Processes in the UK) — htütp:/jwww. foodstandards.gov.uk/multimedia/webpage/acnfp report 1994. (4) http://registerofguestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ — — guestionLoader?guestion=EFSA-O-2010-01260 (?) ELT L 268, 18.10.2003, lk 1. http://registerofguestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ (2?) EÜT L 107, 30.4.1996, lk 10. guestionLoader?guestion=EFSA-O-2010-01259 luse loa uuendamiseks.