L 126/12 Euroopa Liidu Teataja 15.5.2012 KOMISJONI OTSUS, 11. mai 2012, milles käsitletakse naleedi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8JEÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks (teatavaks tehtud numbri C(2012) 3050 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/257[EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turulevii- mist, (*) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsii- dide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8JEÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) (?) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ 1, IA või IB lisasse. Naleed kuulub kõnealusesse loetellu. (2) . Määruse (EÜ) nr 1451/2007 kohaselt on naleedi (CASi nr 300-76-5; EÜ nr 206-098-3) hinnatud vastavalt direk- tiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 18 (insektitsiidid, akaritsiidid ja muude lülijalg- sete tõrjeks kasutatavad tooted). (3) Referentliikmesriigiks määrati Prantsusmaa, kes esitas 17. veebruaril 2010 komisjonile pädeva asutuse aruande ja soovituse vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6. (44 — Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruande läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuse tulemused alalises biotsiidide komitees 9. detsembril 2011. aastal hindamisaruandesse. (5) Hindamistest ilmneb, et insektitsiididena, akaritsiididena ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate naleedi sisalda- vate biotsiidide puhul ei saa eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8JEÜ artikli 5 nõuetele. Inimtervisele aval- duva riski hindamisel ja keskkonnariski hindamisel kasu- ()) EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1. (?) ELT L 325, 11.12.2007, lk 3. tatud stsenaariumide puhul ilmnes võimalik ja lubamatu risk. Lisaks sellele ei näidanud hindamine, et toimeaine oleks piisavalt efektiivne. Seetõttu ei ole asjakohane kanda naleedi direktiivi 98/8/EÜ 1, IA ega IB lisasse kasu- tamiseks tooteliiki 18 kuuluvates toodetes. (6) — Õiguskindluse huvides tuleks täpsustada kuupäeva, millest alates ei lasta tooteliiki 18 kuuluvaid naleedi sisal- davaid biotsiide enam turule, võttes arvesse nii nende toodete lubamatut mõju kui ka nimetatud toodete toot- jate õiguspäraseid ootusi. (7) = Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Naleedi ei kanta direktiivi 98/8/EÜ 1, IA ega IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks. Artikkel 2 Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 4 lõike 2 kohaselt ei lasta tooteliiki 18 ku.t'lluvaid biotsiide, mis sisaldavad naleedi (CASi nr 300-76-5; EÜ nr 206-098-3), turule alates 1. novembrist 2012. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 11. mai 2012 Komisjoni nimel komisjoni liige Janez POTOCNIK