L 226/6 Euroopa Liidu Teataja 22.8.2012 KOMISJONI OTSUS, 20. august 2012, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/JEÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud 14-aastase tööprogrammi kohaselt hinnatavate toimeainete kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 5787 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/483/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimi- mise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turulevii- mist (), eriti selle artikli 16 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1]) = Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsii- dide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8JEÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) (?) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ 1, IA või IB lisasse. (2) =—= -Mitme kõnealusesse nimekirja kantud aine/tooteliigi kombinatsiooni puhul on kas kõik osalised programmis osalemisest loobunud või ei ole täielik toimik määruse (EÜ) nr 1451/2007 artiklis 9 ja artikli 12 lõikes 3 täpsus- tatud ajavahemiku jooksul laekunud hindamiseks määratud referentliikmesriigile. (3) Seetõttu teavitas komisjon sellest liikmesriike vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 11 lõikele 2, artikli 12 lõikele 1 ning artikli 13 lõikele 5. Kõnealune teave avaldati 17. jaanuaril 2011 ka elektrooniliselt. ()) EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1. (?) ELT L 325, 11.12.2007, lk 3. (44 Kolme kuu jooksul pärast kõnealuse teabe elektroonilist avaldamist näitasid mitmed äriühingud üles huvi võtta üle osalise ülesanded mõne asjaomase toimeaine ja tooteliigi puhul vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 12 lõikele 1. (5) — Seetõttu tuleks kõnealuste toimeainete ja tooteliikide puhul toimikute esitamiseks kehtestada uus tähtaeg vasta- valt kõnealuse määruse artikli 12 lõike 3 teisele lõigule. (6) Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Lisas esitatud ainete ja tooteliikide puhul kehtestatakse toimiku esitamise uueks tähtajaks 30. september 2013. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. august 2012 Komisjoni nimel komisjoni liige Janez POTOCNIK