16.5.2012 Euroopa Liidu Teataja L 1297 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 387/2012, 19. aprill 2012, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1198/2006 Euroopa Kalandusfondi kohta seoses teatavate sätetega, mis käsitlevad finantsstabiilsuse säilitamisega tõsistes raskustes või sellises ohus olevate teatavate liikmesriikide finantsjuhtimist EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, nõukogu määrusega (EL) nr407/2010 ) Euroopa finantsstabiilsusmehhanism, et säilitada liidu finantssta- biilsus. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 2, (44 — Sellist rahalist abi anti Iirimaale nõukogu rakendusotsu- sega 2011/77/[EL () ja Portugalile nõukogu rakendusotsu- võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, sega 2011/344/EL (Ö). olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, (5) Kreekal olid suured raskused finantsstabiilsuse säilitami- sega juba enne määruse (EL) nr 407/2010 jõustumist. Niisiis ei saanud Kreekale anda rahalist abi nimetatud = . . . ä määruse alusel. võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (!), (6) — Kreeka jaoks 8. mail 2010 allkirjastatud krediidiandjate toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2) leping ja krediidikorralduse leping jõustusid 11. mail 2010. Krediidiandjate leping jääb täielikult jõusse kolme- aastaseks programmiperioodiks seni, kuni kasutatakse ära : KN kõik krediidikorralduse lepinguga ettenähtud vahendid. ning arvestades järgmist: (1) Enneolematu ulatusega ülemaailmne finantskriis ja (7) Nõukogu 18. veebruari 2002. aasta määrus (EÜ) majanduslangus on tugevasti pärssinud mitme liikmesriigi nr 332/2002 (millega liikmesriikide maksebilansi toeta- majanduskasvu ja kõigutanud finantsstabiilsust ning miseks luuakse keskmise tähtajaga rahalise abi järsult halvendanud nende finants- ja majandusseisundit. süsteem) (6) sätestab, et liikmesriikidele, mille rahaühik Eeskätt on teatavad liikmesriigid rahvusvahelise majan- ei ole euro, annab nõukogu vastastikust abi, kui nad dus- ja rahanduskeskkonna tõttu sattunud tõsistesse on suurtes maksebilansiraskustes või neid ähvardab raskustesse või neid ähvardavad tõsised raskused, nagu tõsine oht sellistesse raskustesse sattuda. majanduskasvu ja finantsstabiilsusega seotud probleemid ning suurenevad eelarvepuudujääk ja võlakoormus. (8) — Kõnealust liidu rahalist abi anti Ungarile nõukogu otsu- (2)d Kuigi kriisi negatiivse mõju tasakaalustamiseks on juba sega — 2009/ 102/EÜ, ) Lätile nõukogu = otsusega võetud olulisi meetmeid, sealhulgas tehtud muudatusi 2009/290/EÜ (8) ja Rumeeniale nõukogu otsusega õigusraamistikku, on finantskriisi mõju reaalmajandusele, 2009/459JEÜ ). tööturule ja kodanikele ikkagi suur. Surve liikmesriikide finantsvahenditele suureneb ning selle leevendamiseks tuleks püüda Euroopa Kalandusfondi rahalisi vahendeid maksimaalselt ja optimaalselt kasutada. (99 — Ajavahemik, mille jooksul Iirimaal, Ungaril, Lätil, Portu- galil ja Rumeenial on võimalik rahalist abi saada, on sätestatud asjaomastes nõukogu otsustes. Ajavahemik, mille jooksul Ungaril oli võimalik rahalist abi saada, (3) Kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 122 c c lõppes 4. novembril 2010. lõikega 2, milles on sätestatud võimalus liidu rahalise abi andmiseks liikmesriigile, kes on raskustes või kellel on tõsine oht sattuda suurtesse raskustesse muu hulgas temast olenematute erandlike asjaolude tõttu, loodi L 118, 12.5.2010, lk 1. L 30, 4.2.2011, lk 34. (*) ELT C 24, 28.1.2012, lk 84. (2?) Euroopa Parlamendi 14. märtsi 2012. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 22. märtsi 2012. aasta otsus. L 37, 6.2.2009, lk 5. L 79, 25.3.2009, lk 39. L 150, 13.6.2009, lk 8.