30.9.2010 Euroopa Liidu Teataja L 256/15 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 863/2010, 29. september 2010, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 967/2006 seoses tähtaegadega, mida kohaldatakse kvooti ületava suhkrutoodangu ekspordi ja selle maksustamise suhtes EUROOPA KOMISJON, Kogemused on näidanud, et teatavate sihtkohtade puhul võib kõikide vajalike dokumentide saamine rohkem aega võtta. Seepärast on sellistel juhtudel asjakohane ette näha tähtaja pikendamise võimalus. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, (44 — Kui liikmesriigi pädevale asutusele eksporditõendite esita- mise tähtaega pikendatakse, tuleks samamoodi kohan- dada tähtaega, milleks liikmesriik teatab tootjate poolt maksmisele kuuluva ülejäägimaksu kogusumma, ning tähtaega, milleks tootjad peavad kõnealuse summa maksma. Samamoodi tuleks muuta tähtaega, milleks liik- mesriigid teevad kindlaks üleliigsed kogused ning teatavad nendest komisjonile. võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artiklit 134 ja artikli 161 lõiget 3 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (5) — Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 967/2006 artikleid 3, 4 ja 19 vastavalt muuta. (1) Komisjoni 29. juuni 2006. aasta määruses (EÜ) nr 967/2006 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 (kvooti ületava suhkrutoodangu (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (2) on sätestatud põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- tähtajad, mida kohaldatakse kvoodivälise suhkru ekspordi sega, ja selle maksustamise suhtes. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (2) Määruse (EÜ) nr 967/2006 artikli 19 lõike 2 punktis c on sätestatud, et kvooti ületava toodangu ekspordi puhul esitavad tootjad liikmesriigi pädevale asutusele nõutavad eksporditõendid enne üleliigse toodangu tootmise turus- Artikkel 1 tusaastale järgnenud 1. aprilli. . Määrust (EÜ) nr 967/2006 muudetakse järgmiselt: (3) Kui teatavatesse sihtkohtadesse on kvooti ületava suhkru ja/või isoglükoosi toodangu eksport välistatud, peavad tootjad komisjoni määruse (EÜ) nr 951/2006 () artikli 4c kohaselt esitama sihtkohta saabumise tõendi. 1) artikli 3 lõikele 2 lisatakse teine lõik: (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. »Kui liikmesriik kasutab artikli 19 lõikega 3 ettenähtud (?) ELT L 176, 30.6.2006, lk 22. võimalust, on esimeses lõigus sätestatud tähtajad vastavalt () ELT L 178, 1.7.2006, lk 24. 1. november ja 1. detsember.”;