23.10.2010 LET | Euroopa Liidu Teataja L 279/13 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 957/2010, 22. oktoober 2010, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1924/2006 toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta, (!) eriti selle artikli 17 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) (6) Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1924/2006 on keelatud esitada toidu kohta tervisealaseid väiteid, kui komisjon ei ole kõnealuse määruse kohaselt neile luba andnud ja kui need väited ei ole kantud lubatavate väidete nime- kirja. Määruses (EÜ) nr 1924/2006 on ka sätestatud, et toidu- käitlejad võivad esitada tervisealaste väidete lubamise taotlusi liikmesriigi pädevale asutusele. Liikmesriigi pädev asutus edastab kehtivad taotlused Euroopa Toidu- ohutusametile (edaspidi »toiduohutusamet”). Pärast taotluse kättesaamist peab toiduohutusamet taotlu- sest viivitamata teavitama teisi liikmesriike ja komisjoni ning esitama asjaomase tervisealase väite kohta arvamuse. Komisjon peab tervisealaste väidete lubamise kohta otsuse tegemisel võtma arvesse toiduohutusameti arva- must. Kaks käesolevas määruses nimetatud arvamustest on seotud haigestumise riski vähendamise väidete taotlustega (osutatud määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 14 lõike 1 punktis a) ning kolm arvamust on seotud laste arengule ja tervisele viitavate tervisealaste väidete taotlustega (osutatud määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 14 lõike 1 punktis b). Pärast seda, kui Association de la Transformatiqn Laitiere Francaise (ATLA) oli esitanud määruse (EÜ) ()) ELT L 404, 30.12.2006, lk 9. (10) nr 1924/2006 artikli 14 lõike 1 punkti b kohase taot- luse, pidi toiduohutusamet esitama arvamuse tervisealase väite kohta, mis viitas joodi mõjule laste normaalsele kasvule (küsimus nr EFSA-O-2008-324) (2). Taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmiselt: ,Jood on lastele kasvamiseks vajalik.” Esitatud andmete põhjal järeldas toiduohutusamet komis- jonile ja liikmesriikidele 20. novembril 2009. saadetud arvamuses, et joodi tarbimise ja väidetava mõju vahel on kindlaks tehtud põhjuslik seos. Seega tuleks seda järel- dust kajastavat tervisealast väidet pidada vastavaks määruse (EÜ) nr 1924/2006 nõuetele ning see tuleks lisada liidu lubatud väidete nimekirja. Pärast seda, kui Association de la Transformation Laitiere Francaise (ATLA) oli oesitanud määruse — (EÜ) nr 1924/2006 artikli 14 lõike 1 punkti b kohase taot- luse, pidi toiduohutusamet esitama arvamuse tervisealase väite kohta, mis viitas raua mõjule laste kognitiivsele arengule (küsimus nr EFSA-O-2008-325) (?). Taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmiselt: ,Raud on vajalik laste kognitiivseks arenguks.” Esitatud andmete põhjal järeldas toiduohutusamet komis- jonile ja liikmesriikidele 20. novembril 2009. saadetud arvamuses, et raua tarbimise ja väidetava mõju vahel on kindlaks tehtud põhjuslik seos. Seega tuleks seda järeldust kajastavat tervisealast väidet pidada vastavaks määruse (EÜ) nr 1924/2006 nõuetele ning see tuleks lisada liidu lubatud väidete nimekirja. Määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 16 lõikes 4 on sätes- tatud, et tervisealase väite lubamist heaks kiitev arvamus peaks sisaldama teatavaid andmeid. Seega tuleks need andmed lubatud väidete kohta esitada käesoleva määruse I lisas ja sõltuvalt olukorrast esitada väidete muudetud sõnastus, väidete kasutamise eritingimused ning vajaduse korral toidu kasutamise tingimused või piirangud ja/või lisaselgitus või hoiatus määruses (EÜ) nr 1924/2006 sätestatud eeskirjade kohaselt ning kooskõlas toiduohu- tusameti arvamustega. (2) The EFSA Journal (2009); 7(11):1359. ) The EFSA Journal (2009); 7(11):1360.