15.11.2011 Euroopa Liidu Teataja L 296/55 NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/736/ÜV]JP, 14. november 2011, millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu — otsuse 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meet- mete kohta (!). Euroopa Ülemkogu teatas 23. oktoobril 2011, et EL kehtestab Süüria režiimi vastu täiendavaid meetmeid seni, kuni jätkub tsiviilelanikkonna represseerimine. Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust, peab nõukogu vajalikuks kehtestada täiendavad piiravad meetmed. Otsuse 2011/273/ÜVJP I lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada täiendavad isikud. () ELT L 121, 10.5.2011, lk 11. (5) — Otsust 2011/273JÜVJP tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud lisatakse 2011/273/ÜVJP 1 lisas esitatud loetellu. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 14. november 2011 Nõukogu nimel eesistuja C. ASHTON Otsuse