L 290/22 Euroopa Liidu Teataja 6.11.2010 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 998/2010, 5. november 2010, Enterococcus faecium'i (DSM 7134) lubamise kohta broilerkanade söödalisandina (müügiloa omanik Lactosan GmbH 8 Co KG) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubamise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus loa saamiseks käesoleva määruse lisas kirjeldatud valmistise jaoks. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud üksikasjad ja dokumendid. (3) Taotlus käsitleb Enterococcus faecium'i (DSM 7134) luba- mist broilerkanade söödalisandina ning selle klassifitsee- rimist — söödalisandite kategooriasse — ,zootehnilised lisandid”. (4) — Enterococcus faecium'i (DSM 7134) on lubatud kasutada võõrutatud põrsaste ja nuumsigade söödalisandina koos- kõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 538/2007 () ja emiste söödalisandina kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1521/2007 €) ning vastavalt komisjoni määru- sele (EÜ) nr 521/2005 (4) on seda ajutiselt lubatud kasu- tada broilerkandade söödalisandina nelja aasta jooksul. (5) > On esitatud uusi andmeid, mis toetavad taotlust kõnealu- se preparaadi kasutamiseks broilerkandade puhul. Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) jõudis oma 27. mai 2010. aasta arvamuses (°) järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste korral ei avalda Entero- coccus faecium DSM 7134 kahjulikku mõju loomade tervi- sele, inimeste tervisele ega keskkonnale ning et see prepa- raat võib olla tõhus sihtloomade söötmisel, parandades nende zootehnilisi parameetreid. Toiduohutusameti arvates ei ole vajadust turustamisjärgse järelevalve erinõuete järele. Toiduohutusamet kinnitas ka määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud ühenduse referentlabori aruande söödalisandi analüüsimeetodi kohta söödas. (6) — Enterococcus faecium'i DSM 7134 hindamine näitab, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingi- mused kasutamise lubamiseks on täidetud. Seepärast tuleks anda luba valmistise kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud viisil. (7) > Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisas nimetatud valmistist, mis kuulub söödalisandite kategoo- riasse ,zootehnilised lisandid” ja funktsionaalrühma ,soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained”, lubatakse kasutada söödali- sandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustel. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 5. november 2010 ()) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. (2?) ELT L 128, 16.5.2007, lk 16. (3) ELT L 335, 20.12.2007, lk 24. (4) ELT L 84, 2.4.2005, lk 3. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO ) EFSA Journal (2010); 8(6):1636.