L 19/22 Euroopa Liidu Teataja 24.1.2012 NÕUKOGU OTSUS 2012/35/ÜV]JP, 23. jaanuar 2012, millega muudetakse otsust 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 27. veebruaril 2007 vastu ühise seisu- koha 2007/140/ÜVJP (mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid), (') millega rakendatakse ÜRO Julge- olekunõukogu resolutsiooni 1737 (2006). Nõukogu võttis 23. aprillil 2007 vastu ühise seisukoha 2007/246/ÜV]JP, (?) millega rakendatakse ÜRO Julgeole- kunõukogu resolutsiooni 1747 (2007). Nõukogu võttis 7. augustil 2008 vastu ühise seisukoha 2008/652/ÜV]JP, (3) millega rakendatakse ÜRO Julgeole- kunõukogu resolutsiooni 1803 (2008). Nõukogu ovõttis 26. juulil 2010 vastu > otsuse 2010/413/ÜVJP, (*) millega rakendatakse ÜRO Julgeole- kunõukogu resolutsiooni 1929 (2010). Nõukogu väljendas 1. detsembril 2011 taas oma tõsist ja süvenevat muret seoses Iraani tuumaprogrammi iseloo- muga ja eelkõige seoses Rahvusvahelise Aatomienergia- agentuuri (IAEA) viimase aruande järeldustega, mis käsit- levad = sõjalise — tuumatehnoloogia = väljatöötamist puudutavat tegevust Iraanis. Nimetatud muret silmas pidades ja kooskõlas Euroopa Ülemkogu 23. oktoobri 2011. aasta deklaratsiooniga leppis nõukogu kokku laien- dada kehtivaid sanktsioone, analüüsides tihedas koostöös rahvusvaheliste partneritega täiendavaid meetmeid (seal- hulgas meetmeid, mille eesmärk on tõsiselt mõjutada Iraani finantssüsteemi) transpordisektoris ja energiasekto- ris, Iraani revolutsioonilise kaardiväekorpuse (IRGC) vastu suunatud meetmeid ning muid valdkondi puudutavaid meetmeid. Euroopa Ülemkogu kinnitas 9. detsembril 2011 nõukogu 1. detsembri 2011. aasta järeldused ja palus nõukogul esmajärjekorras jätkata Iraani vastu suunatud liidu piiravate meetmete ulatuse laiendamisega seotud tööd. Seoses sellega on asjakohane täiendavalt keelata või kont- rollida selliste toodete, materjalide, seadmete, kaupade ja L 61, 28.2.2007, lk 49. L 106, 24.4.2007, lk 67. L 213, 8.8.2008, lk 58. L 195, 27.7.2010, lk 39. (10) (11) (12) (13) tehnoloogia tarnimist ja müümist Iraanile või Iraanile üleandmist, mis võivad kaasa aidata Iraani uraani rikas- tamise, ümbertöötamise või raske veega seotud tegevus- ele, tuumarelva kandevahendite väljatöötamisele või muude IAEA-le muret tekitavate või IAEA poolt lahen- dust vajavaks tunnistatud küsimustega seotud tegevusele või teistele massihävitusrelvade programmidele. See keeld peaks hõlmama ka kahesuguse kasutusega kaupu ja tehnoloogiat. Tuletades meelde võimalikku seost Iraani energiasektorist saadud tulude ja Iraanis tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundliku tuumaenergiaalase tegevuse rahas- tamise vahel ning seda, et keemilistes protsessides kasu- tatavatel seadmetel ja naftakeemiatööstuse materjalidel on palju ühist seadmete ja materjalidega, mis on vajalikud tuumkütuse tsükli teatud tundlike tegevuste läbiviimiseks, nagu on rõhutatud ÜRO Julgeolekunõukogu resolut- sioonis 1929 (2010), tuleks keelata Iraani nafta- ja maagaasitööstuse olulistes sektorites ja naftakeemiatöös- tuses, kasutamispotentsiaali omavate täiendavate olulise tähtsusega varustuse ja tehnoloogia müümine, tarnimine või üleandmine Iraanile. Lisaks peaksid liikmesriigid keelama uute investeeringute tegemise Iraani naftakee- miatööstusse. Lisaks tuleks keelata toornafta ja naftasaaduste ning naftakeemiatööstuse toodete ostmine, importimine ja transportimine Iraanist. Samuti tuleks keelata kulla, väärismetallide ja teemantide müük Iraani valitsusele, kulla, väärismetallide ja teeman- tide ostmine Iraani valitsuselt ning sellekohaste tehingute vahendamine Iraani valitsuse jaoks. Lisaks tuleks keelata trükitud või vermitud või emitee- rimata uute Iraani vääringus pangatähtede ja müntide tarnimine Iraani Keskpanga jaoks. Samuti tuleks Iraani Keskpanga suhtes kehtestada piiravad meetmed tema osalemise tõttu tegevuses, mille eesmärk on Iraani suhtes kehtestatud sanktsioonidest kõrvalehoidmine. Euroopa Liitu sisenemise piiranguid ning rahaliste vahen- dite ja majandusressursside külmutamist tuleks kohaldada täiendavate isikute ja üksuste suhtes, kes toetavad Iraani valitsust, et võimaldada valitsusel jätkata tuumarelva leviku tõkestamise seisukohast tundlikku tuumaenergiaa- last tegevust või tuumarelva kandevahendite väljatöö- tamist, eelkõige isikute ja üksuste suhtes, kes toetavad Iraani valitsust rahaliselt, logistiliselt või materiaalselt.