L 111/34 Euroopa Liidu Teataja 30.4.2011 KOMISJONI OTSUS, 28. aprill 2011, millega kehtestatakse pesumasinas kasutatavatele detergentidele Euroopa Liidu ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2815 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/264/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 66/2010 ELi ökomärgise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 2, olles nõu pidanud Euroopa Liidu ökomärgise komisjoniga ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 66/2010 kohaselt võib ELi ökomärgise anda kogu oma olelusringi jooksul keskkonda vähem mõjutavatele toodetele. (2); . Määruses (EÜ) nr 66/2010 nähakse ette, et ELi ökomär- gise andmise eritingimused kehtestatakse tooterühmade kaupa. (3) Komisjoni otsusega 1999/476J/EÜ (?) kehtestati pesupese- miseks ettenähtud pesuainetele ökoloogilised kriteeriumid ja nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded. Pärast nimetatud otsuses sätestatud kriteeriumide läbivaatamist kehtestati komisjoni otsusega 2003/200JEÜ ) muudetud kriteeriumid, mis kehtivad kuni 30. aprillini 2011. (44 Tehnika arengu arvessevõtmiseks on neid kriteeriume hiljem muudetud. Läbivaatamine näitas, et tooterühma määratlust on vaja muuta selliselt, et see hõlmaks ühte uut toodete alamrühma, ning kehtestada uued kritee- riumid. Need uued kriteeriumid ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded peaksid kehtima neli aastat alates käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäevast. () ELT L 27, 30.1.2010, lk 1. (?) EÜTL 187, 20.7.1999, lk 52. (3) ELT L 76, 22.3.2003, lk 25. (5) — Otsus 2003/200/EÜ tuleks selguse huvides asendada. (6) Tootjate jaoks, kelle toodetele on antud pesumasinas kasutatavate detergentide ökomärgis vastavalt otsuses 2003/200JEÜ esitatud kriteeriumidele, tuleks ette näha üleminekuperiood, et neil oleks piisavalt aega oma toodete vastavusse viimiseks läbivaadatud kriteeriumide ja nõuetega. Ühtlasi tuleks tootjatel lubada kuni otsuse 2003/200JEÜ kehtivuse lõpuni esitada taotlusi vastavalt otsuses 2003/200/EÜ või käesolevas otsuses sätestatud kriteeriumidele. (7) — Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 66/2010 artikli 16 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Tooterühma ,Pesumasinas kasutatavad detergendid” kuuluvad pulbrilised, vedelad või muul kujul esinevad detergendid ja eeltöötluseks ettenähtud plekieemaldajad, mida turustatakse ja kasutatakse riideesemete pesemiseks peamiselt kodupesumasi- nates, kusjuures neid võib kasutada ka selvepesulates ja avalikes pesumajades. Eeltöötluseks ettenähtud plekieemaldajaid kasutatakse riideese- mete määrdunud kohtade otseseks töötlemiseks (enne masinas pesemist), kuid sellesse rühma ei kuulu plekieemaldajad, mida doseeritakse pesumasinasse või kasutatakse muul otstarbel kui eeltöötlemiseks. Sellesse tooterühma ei kuulu näiteks rättide, lappide või muu materjali abil pealekantavad tooted ega ka ilma järgneva pese- miseta kasutatavad puhastusvahendid, nagu vaipade ja mööbli- polstri jaoks ettenähtud plekieemaldajad. Artikkel 2 1. > Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) tugevatoimelised detergendid — kasutatakse valgete riideesemete tavapesuks mis tahes temperatuuril;