L 15/22 Euroopa Liidu Teataja 20.1.2011 KOMISJONI OTSUS, 19. jaanuar 2011, dumpinguvastase menetluse lõpetamise kohta Taist pärit puhta tereftaalhappe ja selle soolade impordi suhtes (2011/32JEL) EUROOPA KOMISJON, huvitatud üisikutele, kes seda taotlesid ja teatasid konkreetsed põhjused, miks nad tuleks ära kuulata, anti võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, selline võimalus. (55 — Komisjon saatis küsimustikud kaebuse esitajatele, teistele võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) teadaolevatele liidu tootjatele, teadaolevatele Tai eksporti- nr 1225/2009 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest vatele tootjatele ja teadaolevatele vaatlusaluse toote riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (?) (edaspidi importijatele ja kasutajatele ning kõikidele teistele isiku- »algmäärus”), eriti selle artiklit 9, tele, kes küsimustikku algatamisteates kehtestatud tähtaja jooksul taotlesid. olles konsulteerinud nõuandekomiteega (6) —— Küsimustikule esitasid vastused kolm teadaolevat Tai . AAD eksportivat tootjat, kolm liidu tootjat, üks liidu importija ning arvestades järgmist: ja viis liidu kasutajat. 1. MENETLUS (7) — Komisjon kogus ja kontrollis kogu teavet, mida ta pidas vajalikuks dumpingu kindlakstegemise, dumpingust tule- neva kahju ja liidu huvide seisukohast. Kontrollkäigud tehti järgmiste äriühingute valdustesse. 1.1. Algatamine (1) —— 22. detsembril 2009. aastal avaldas Euroopa Komisjon (edaspidi ,komisjon”) Euroopa Liidu Teatajas teate (2) (edas- pidi ,algatamisteade”) dumpinguvastase menetluse algata- a) Liidu tootjad mise kohta Taist (edaspidi ,asjaomane riik”) pärit ja Euroopa Liitu suunatud puhta tereftaalhappe ja selle — BP Aromatics Limited NV, Geel, Belgia soolade impordi suhtes. — CEPSA Ouimica, S.A., Madrid, Hispaania (2?p >— Dumpinguvastane menetlus algatati kaebuse põhjal, mille esitasid 13. novembril 2009. aastal BP Aromatics Limited — Lotte Chemical UK Ltd (?ndiPe nimi Artenius), NV ja CEPSA Ouimica S.A. (edaspidi ,kaebuse esitajad”), Wilton, Redcar, Ühendkuningriik kelle toodang moodustab olulise osa, käesoleval juhul üle 50 %, liidu puhta tereftaalhappe ja selle soolade kogutoo- b) Liidu importijad dangust. Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid asjaomasest riigist pärit puhta tereftaalhappe ja selle — Mitsui 8 Co. Benelux NV, Brüssel, Belgia soolade dumpingu ning sellest tuleneva olulise kahju kohta ning kõnealuseid tõendeid peeti menetluse algata- c) Liidu kasutajad miseks piisavaks. — DSM Powder Coating Resins B.V., Zwolle, Madal- (3) Komisjon teatas samal päeval Euroopa Liidu Teatajas aval- maad datud teatega (?) Taist pärit ja liitu suunatud puhta teref- taalhappe ja selle soolade impordi suhtes subsiidiumivas- — M8G Polimeri Italia SPA, Patrica (Frosinone), tase menetluse algatamisest. Komisjoni — otsusega Itaalia 2011/31/EL (4) on uurimine lõpetatud. — NOVAPET S.A,, Barbastro (Huesca), Hispaania 1.2. Menetlusega seotud isikud — UAB NEO Group, Klaipeda, Leedu (44 — Komisjon andis menetluse algatamisest ametlikult teada kaebuse esitajatele, teistele teadaolevatele liidu tootjatele, d) Tai eksportivad tootjad teadaolevatele eksportivatele Tai tootjatele, asjaomase ekspordiriigi esindajatele ning teadaolevatele importijatele — TPT — Petrochemicals Public Company >1Ltd ja kasutajatele. Huvitatud isikutele anti võimalus teha Bangkok, Tai (edaspidi ,TPT”) ” oma seisukohad teatavaks kirjalikult ja taotleda ärakuula- B505 PI » ist algatamisteat ätestatud tähtaja jooksul. Kõigil TIIST argatamisteates satestatud taähtaja JOOKSUL AÕIsrE — Indorama Petrochem Ltd., Bangkok, Tai (edaspidi »Indorama”) 1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 51. (7) (?) ELT C 313, 22.12.2009, lk 17. I M f () ELT C 313, 22.12.2009, lk 22. — Siam Mitsui PTA Company Ltd., Bangkok, Tai (3) 4) Vt käesoleva ELT lk 17. (edaspidi ,SMPC”)