30.3.2010 Euroopa Liidu Teataja L 83/59 KOMISJONI OTSUS, 29. märts 2010, millega muudetakse otsuse 2003/467/EÜ III lisa seoses teatavate Poola ja Portugali piirkondade ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabaks kuulutamisega (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1912 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/188/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432JEMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõju- tavate loomatervishoiu probleemide kohta, (!) eriti selle D lisa punkte I ja E, ning arvestades järgmist: (1) Direktiivis 64/432JEMÜ on sätestatud, et teatavate kõne- aluses direktiivis sätestatud tingimuste täitmise puhul võib liikmesriigi või selle osa veisekarjad kuulutada amet- likult veiste ensootilisest leukoosist vabaks. Veiste ensootilisest leukoosist ametlikult vabaks kuulu- tatud liikmesriikide piirkondade loetelu on esitatud komisjoni 23. juuni 2003. aasta otsuse 2003/467/EÜ (millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide ja liikmes- riikide piirkondade ametlikult tuberkuloosist, brutselloo- sist ja veiste ensootilisest leukoosist vaba staatus seoses veisekarjadega) (2) III lisas. Poola on komisjonile esitanud dokumendid, mis kinni- tavad direktiivis 64/432JEMÜ esitatud asjakohaste nõuete täitmist Kujawy-Pomorze, Podlaasia ja Masoovia voje- voodkondade 25 halduspiirkonnas (powiaty), võimaldades tunnistada need Poola piirkonnad ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabadeks piirkondadeks. Pärast Poola esitatud dokumentide hindamist tuleks asja- omased piirkonnad (powiaty) kuulutada ametlikult veiste ensootilise leukoosi vabadeks piirkondadeks Poolas. (1) EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. (?) ELT L 156, 25.6.2003, lk 74. (5) (8) Portugal on esitanud komisjonile Assooride autonoomse piirkonna kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432JEMÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, võimaldades tunnistada selle piirkonna ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabaks piirkonnaks. Pärast Portugali esitatud dokumentide hindamist tuleks Assooride autonoomne piirkond kuulutada ametlikult veiste ensootilise leukoosi vabaks piirkonnaks Portugalis. Seepärast tuleks otsuse 2003/467/EÜ III lisa vastavalt muuta. Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2003/467/EÜ III lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. märts 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige John DALLI