5.7.2011 Euroopa Liidu Teataja L 17645 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 1. juuli 2011, millega muudetakse otsust 2009/821]JEÜ piirikontrollipunktide loetelu ja süsteemi TRACES kuuluvate veterinaarasutuste loetelu osas (teatavaks tehtud numbri K(2011) 4594 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/394/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425JEMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljaku- jundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kont- rolle, (1) eriti selle artikli 20 lõikeid 1 ja 3, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662JEMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ, (2) eriti selle artikli 6 lõike 4 teise lõigu teist lauset, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, (?) eriti selle artikli 6 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 28. septembri 2009. aasta — otsuses 2009/821/EÜ, millega koostatakse loetelu heakskiidetud piirikontrollipunktidest, sätestatakse teatavad eeskirjad komisjoni veterinaarekspertide tehtava kontrolli kohta ja määratakse kindlaks — veterinaarasutused — süsteemis TRACES, (*) on sätestatud kooskõlas direktiividega 91/496JEMÜ ja 97/78/EÜ heakskiidetud piirikontrolli- punktide loetelu. See loetelu on esitatud kõnealuse otsuse I lisas. (2) = Saksamaa teatas, et Rostocki sadama piirikontrollipunkt suleti 31. märtsil 2011. Seega tuleks seda piirikontrolli- punkti käsitlev kanne otsuse 2009/821/EÜ I lisa loetelust välja jätta. ÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. T L 268, 24.9.1991, lk 56. T L 24, 30.1.1998, lk 9. LT L 296, 12.11.2009, lk 1. (3) Vastavalt Hispaanialt saadud teatele tuleks tühistada Almerifa lennujaama piirikontrollipunkti suhtes praegu kehtiv heakskiidu peatamine. Seega tuleks nimetatud piirikontrollipunkti käsitlevat kannet vastavalt muuta. Lisaks sellele teatas Hispaania, et Vigo sadama piirikont- rollipunktiga seotud kannetest otsuse 2009/821/EÜ I lisas tuleks välja jätta kontrollikeskus ,Pantalän 3” ning et kontrollikeskuse ,Vieirasa” nimi tuleks asendada nimega ,Puerto Vieira”. Vastavalt Prantsusmaalt saadud teatele tuleks Bresti sadama piirikontrollipunkti käsitlevatesse kannetesse otsuse 2009/821JEÜ 1 lisas lisada teatavad loomsete toodete kategooriad, mida saab nüüd selles piirikontrolli- punktis kontrollida. Vastavalt Itaalialt saadud teatele tuleks loetelust välja jätta Reggio Calabria sadamas ja lennujaamas, Olbia sadamas ning Rimini ja Palermo lennujaamades asuvad piirikont- rollipunktid. Peale selle teatas Itaalia, et Bologna-Borgo Panigale lennujaama piirikontrollipunktis võetakse vastu ainult piiratud arvul elusloomaliike. Itaalia piirikontrolli- punktide loetelu tuleks vastavalt muuta. Vastavalt Ungarilt saadud teatele tuleks Budapesti lennu- jaama piirikontrollipunkti nimi asendada järgmisega: »Budapest-Liszt Ferenc Nemzetközi Repülõter”. Madalmaad teatasid, et Maastrichti lennujaama piirikont- rollipunkti kontrollikeskuses ,MHS Live” võetakse vastu ainult loomaaialoomi. Seega tuleks selle piirikontrolli- punktiga seotud kannet vastavalt muuta. Vastavalt Austrialt saadud teatele tuleks Linzi lennujaama piirikontrollipunkt heaks kiita kõigi kabiloomade kont- rolliks. Vastavalt Portugalilt saadud teatele tuleks seda liikmesriiki käsitlevatest kannetest otsuse 2009/821/EÜ I lisas välja jätta Peniche ja Setübali sadamate piirikontrollipunktid.