9.3.2012 Euroopa Liidu Teataja L 71/3 NÕUKOGU OTSUS, 14. veebruar 2012, Euroopa Liidu seisukoha kohta jalakäijate ohutust käsitleva ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja eelnõu ning valgusdioodlampe (LED-lampe) käsitleva ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja eelnõu osas (2012/143/EL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsust 97/836JEÜ Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidu- kitele ning neile paigaldatavatele ja/või neil kasutatavatele sead- metele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ning nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikuse tunnustamise tingimusi (1958. aasta muudetud kokkulepe), (!) eriti selle artikli 4 lõike 2 teist taanet, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (2) ning arvestades järgmist: (1) — Standardsed nõuded, mis sisalduvad ÜRO Majandusko- misjoni (UN/ECE) eeskirja eelnõus, mis käsitleb sõidukite tüübikinnituse ühtseid sätteid seoses jalakäijate ohutuse- tasemega, ?) ning UNJECE eeskirja eelnõus, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnituse ühtseid sätteid seoses valgusdioodlampidega (LED-lampidega), mida kasutatakse mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnituse saanud märgutulelaternates, (*) on koostatud eesmärgiga kõrval- dada tehnilised tõkked mootorsõidukite kaubanduselt 1958. aasta muudetud kokkuleppe osaliste vahel ning tagada nende sõidukite kõrgetasemeline ohutus ja turva- lisus. (2) — On asjakohane määratleda Euroopa Liidu seisukoht kõne- aluste eeskirjade eelnõude suhtes ning näha ette, et liit, keda esindab komisjon, hääletab nende poolt. (3) Jalakäijate ohutuse eeskirja ja valgusdioodlampide (LED- lampide) eeskirja eelnõud tuleks inkorporeerida ELi mootorsõidukite tüübikinnituse süsteemi, ()) EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78. (2) 19. jaanuari 2012. aasta nõusolek (Euroopa Liidu Teatajas seni aval- damata). (3) UNJECE dokument ECE TRANS/WP.29/2010/127. (4) UNJECE dokument ECE TRANS/WP.29/2010]44. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidetakse heaks UNJECE eeskirja (mis käsitleb sõidukite tüübikinnituse ühtseid sätteid seoses jalakäijate ohutu- setasemega) eelnõu, mis sisaldub dokumendis ECE TRANS/ WP.29/2010/127. Artikkel 2 Käesolevaga kiidetakse heaks UNJECE eeskirja (mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnituse ühtseid sätteid seoses valgus- dioodlampidega (LED-lampidega), mida kasutatakse mootorsõi- dukite ja nende haagiste tüübikinnituse saanud märgutulelater- nates) eelnõu, mis sisaldub dokumendis ECE TRANS/ WP.29/2010/44, ja selle parandused. Artikkel 3 Euroopa Liit, keda esindab komisjon, hääletab UNJ/ECE sõidu- kieeskirjade ühtlustamise ülemaailmse foorumi järgmise istungi halduskomitee koosolekul artiklis 1 ja 2 osutatud UN/ECE eeskirjade eelnõude poolt. Artikkel 4 Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. septembri 2007. aasta direktiivi 2007/46/EÜ (millega kehtestatakse raamistik mootorsõidukite ja nende haagiste ning selliste sõidukite jaoks mõeldud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kinnituse kohta) (°) artiklitega 35 ja 36 tunnustatakse UNJECE eeskirja (mis käsitleb sõidukite tüübikinnituse ühtseid sätteid seoses jala- käijate ohutusetasemega) eelnõu nõuete ning Euroopa Parla- mendi ja nõukogu 14. jaanuari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 78/2009 (mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses jalakäijate ja teiste haavatavamate liiklejate kaitsega) ($) I lisa punktides 3.1, 3.3, 3.4 ja 3.5 sätestatud nõuete samaväärsust. Artikkel 5 Artiklites 1 ja 2 osutatud UNJ/ECE eeskirjade eelnõud muutuvad osaks ELi mootorsõidukite tüübikinnituse süsteemist. (5) ELT L 236, 9.10.2007, lk 1. ($) ELT L 35, 4.2.2009, lk 1.