15.12.2011 Euroopa Liidu Teataja L 333]1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 5. aprill 2011, meetme C 11/09 (ex NN 53b/08, NN 2/10 ja N 19/10) kohta, mida Madalmaad rakendasid ettevõtja ABN AMRO Group NV suhtes (ettevõtja loodi ettevõtjate Fortis Bank Nederland ja ABN AMRO N ühinemise järel) (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2114 all) (Ainult ingliskeelne versioon on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/823/EL) EUROOPA KOMISJON, valitsus ettevõtjale FBN lühiajalist likviidsust summas 45 võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 108 lõike 2 esimest lõiku, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi (') vasta- valt aluslepingu artikli 108 lõikele 2 ja võttes esitatud märkusi miljardit eurot ning nõustus vabastama ettevõtja Fortis SA/NV konsortsiumi aktsionäride lepingust (edaspidi »aktsionäride leping”) tulenevate kulude ja kohustustega kaasnevast vastutusest. Aktsionäride lepingus kirjeldati nende kolme finantseerimisasutuse (Fortis SA/NV, Banco Santander ja Royal Bank of Scotland (edaspidi ,RBS”) või kolmekesi koos ,konsortsiumi liikmed”) õiguseid ja kohustusi, kes olid ühiselt esitanud pakkumuse ettevõtja ABN AMRO Holding omandamiseks uue juriidilise isiku RFS Holdings kaudu. Madalmaade valitsus teavitas arvesse 7. oktoobril 2008 komisjoni oma 3. oktoobri 2008. aasta meetmetest (nimelt ettevõtja FBN omandamisest 12,8 miljardi euro eest, pikaajaliste laenude uuendami- ning arvestades järgmist: sest, mille nominaalväärtus oli 16,1 miljardit eurot, (!) ELT C 124, 4.6.2009, lk 19 ja ELT € 95, 15.4.2010, lk 10. ning lühiajalise likviidsuse pakkumisest summas 45 miljardit eurot; edaspidi ,3. oktoobri 2008. aasta omavahel seotud üksiktehingud”) kui meetmetest, mis ei 1. MENETLUS kujuta endast riigiabi, et tagada nende meetmete õigus- : j j j kindlus. Kuna meetmed olid juba rakendatud, registreeris Madalmaad omandasid 3. oktoobril 2008 ettevõtja Fortis komisjon juhtumi riigiabi juhtumina (st numbriga Bank Nederland (edaspidi ,FBN”) (nimelt finantsvalduset- NN 53b/08). tevõtja Fortis SA/NV (?) pangandusega tegeleva Madal- maade v tütarettevõtja)) sealhulgas ettevõtjale FBN kuulunud ettevõtja ABN AMRO Holding (edaspidi »ABN AMRO N”) varad 12,8 miljardi euro eest. Sama tehinguga asendati ettevõtja Fortis Bank SA/NV (kes on ettevõtja Fortis SA/NV pangandusega tegelev Belgia tütarettevõtja) Madalmaadega, kellest sai võlausaldaja ettevõtjale FBN antud laenudes nominaalväärtusega 16,1 miljardit eurot (3). Samuti võimaldas Madalmaade (2) 3. oktoobril 2008 ettevõtja FBN omandamiseni viinud läbirääkimiste jooksul tugines Madalmaade valitsus välis- hindamise aruandele, mille koostas [...] ) ja mille koopia edastati komisjonile 15. oktoobril 2008. (2) Fortis SA/NV on tuntud ka kui Fortis Holding. Ettevõtja Fortis (3) Komisjon teavitas 30. : (?ktoobrl .2008' žllaSta kirjaga SAJNV kriisieelset struktuuri — mis on suhteliselt keeruline — on Madalmaade rahandusministeeriumi oma esialgsest arva- kirjeldatud 3. detsembri 2008. aasta otsuse põhjenduses 6. Varahal- musest, et 3. oktoobri 2008. aasta meetmed näisid kuju- dusettevõtja Fortis SA/NV oli koondanud oma pangandustegevuse tavat endast riigiabi etteVõtjale FBN. 20. novembril 2008 juriidilisse isikusse Fortis Bank SA/NV. Ettevõtja Fortis Bank SA/NV toimus kohtumine komisjoni talituste ja Madalmaade omakorda oli muu hulgas ettevõtja FBN omanik. Nn lepingu uuendamine — õigustoiming, millega üks lepinguosaline asendatakse uue lepinguosalisega, kusjuures kõik muud lepingutingi- mused jäävad samaks. (% [...] Hõlmatud ametisaladuse hoidmise kohustusega. valitsuse vahel.