L 161/6 Euroopa Liidu Teataja 29.6.2010 DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2010/42/EL, 28. juuni 2010, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulber) (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414J/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Prantsusmaa sai 24. juunil 2003 äriühingult Societe occi- tane de fabrications et de technologies taotluse toimeaine FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulber) kandmiseks direktiivi 91/414/JEMÜ 1 lisasse vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikele 2. Komisjoni otsu- sega 2004/131/EÜ C) kinnitati, et toimik on täielik ning seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi 91/414/EMÜ II ja III lisas loetletud andme- ja teabealas- tele nõuetele. (2?x . Kõnealuse toimeaine mõju inimese tervisele ja keskkon- nale taotluse esitaja poolt kavandatud kasutusviiside puhul on hinnatud vastavalt direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 6 lõigetele 2ja 4. Määratud referentliikmesriik esitas hindamisaruande projekti 18. veebruaril 2005. (33) Hindamisaruande projekti kohta on liikmesriigid ja Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) esitanud vastastikused eksperdihinnangud ning 18. detsembril 2009 esitas EFSA kokkuvõtte pestitsiidse toimeaine lambaläätse seemnetest jahvatatud pulbri (FEN 560) riskianalüüsi käsitlevate eksperdihinnangute kohta (3). Liikmesriigid ja komisjon ()) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. 2) ELT L 37, 10.2.2004, lk 34. ) The EFSA Journal (2010) 8(1):1448, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenugreek seed powder (FEN 560). doi:10.2903fj.efsa.2010.1448. Avaldatud veebilehel www.efsa.europa.eu (4) vaatasid selle aruande läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning see vormistati 11. mail 2010 komisjoni läbivaatamisaruandena FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulbri) kohta. Mitmete uuringute põhjal on selgunud, et toimeainet FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulbrit) sisal- davad taimekaitsevahendid võib lugeda üldiselt vastava- teks direktiivi 91/414JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b ning lõikes 3 ettenähtud nõuetele, eriti nende kasu- tusviiside puhul, mida uuriti ja mille kohta esitati üksik- asjalikud andmed komisjoni aruandes. Seega on asjako- hane lisada FEN 560 (lambaläätse seemnetest jahvatatud pulber) direktiivi I lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides seda toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade väljaandmine vastavalt kõnealuse direktiivi sätetele. Ilma et see piiraks direktiiviga 91/414/JEMÜ kindlaks määratud kohustusi, mis kaasnevad toimeaine lisamisega I lisasse, tuleks pärast toimeaine loetelusse lisamist anda liikmesriikidele kuus kuud FEN 560 (lambaläätse seemne- test jahvatatud pulbrit) sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivate ajutiste kasutuslubade läbivaatamiseks, et tagada direktiivis 91/414/JEMÜ, eriti selle artiklis 13 sätestatud nõuete ja I lisas esitatud asjakohaste tingimuste täitmine. Liikmesriigid peaksid kehtivad ajutised kasutusload asen- dama alaliste lubadega, neid muutma või need tühistama vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ sätetele. Erandina eespool nimetatud tähtajast tuleks ette näha pikem ajava- hemik kõiki taimekaitsevahendeid ja kavandatud kasutus- viise käsitlevate täielike, III lisa kohaste andmete esita- miseks ja hindamiseks kooskõlas = direktiivis 91/414JEMÜ kehtestatud ühtsete põhimõtetega. Seega on asjakohane direktiivi 91/414/EMÜ vastavalt muuta. Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,