14.1.2011 Euroopa Liidu Teataja L 10/5 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 13. jaanuar 2011, millega muudetakse otsust 97/556/JEÜ nõukogu direktiivi 89/106/JEMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta krohvitud väliste soojusisolatsioonisüsteemide/ komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (teatavaks tehtud numbri K(2011) 34 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/14/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/106JEMÜ ehitustooteid käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta,(!) eriti selle artikli 13 lõiget 4, olles konsulteerinud alalise ehituskomiteega ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 14. juuli 1997. aasta otsuses 97/556/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta kroh- vitud väliste soojusisolatsioonisüsteemide/komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (?) käsitletakse ainult Euroopa tehnilise tunnustuse kohaldamisalasse kuuluvaid tooteid, kuid mõned neist toodetest võivad kuuluda ka ühtlustatud Euroopa standardite alla. (2) — Seepärast tuleks otsust 97/556JEÜ muuta, et rakendada selle sätteid ka CENi väljatöötatavate ühtlustatud Euroopa standardite kohaldamisalasse kuuluvate toodete puhul. (!)) EÜT L 40, 11.2.1989, lk 12. (2) EÜT L 229, 20.8.1997, lk 14. ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 97/556/EÜ muudetakse järgmiselt. 1) Artikkel 2 asendatakse järgmisega: »Artikkel 2 II lisas ettenähtud vastavustõendamismenetlus märgitakse Euroopa tehnilise tunnustuse suuniste mandaatidesse. III lisas oettenähtud vastavustõendamismenetlus > märgitakse ühtlustatud Euroopa standardite mandaatidesse.” 2) Lisatakse käesoleva otsuse lisas sätestatud uus, III lisa. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 13. jaanuar 2011 Komisjoni nimel asepresident Antonio TAJANI