L 59/8 Euroopa Liidu Teataja 4.3.2011 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 214/2011, 3. märts 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 689/2008 (ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta) I ja V lisa EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta määrust (EÜ) nr 689/2008 (ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta), (') eriti selle artikli 22 lõiget 4, ning arvestades järgmist: po b po o m Määrusega (EÜ) nr 689/2008 on rakendatud teatavate rahvusvaheliselt kaubeldavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide suhtes kohaldatavat eelnevalt teatatud nõus- oleku protseduuri käsitlev Rotterdami konventsioon, millele kirjutati alla 11. septembril 1998 ning mis kiideti ühenduse nimel = heaks — nõukogu otsusega 2003/106/EÜ (2). Määruse (EÜ) nr 689/2008 I lisa tuleks muuta, et võtta arvesse regulatiivmeetmeid, mis on võetud teatavate kemikaalide suhtes kooskõlas nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiiviga (EÜ) nr 91/414/JEMÜ (taimekaitsevahen- dite turuleviimise kohta), ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiiviga 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) (*) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määru- sega (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide re- gistreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehte- tuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76]769]JEMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67]JEMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ) (5). Määruse (EÜ) nr 689/2008 V lisa tuleks muuta, et võtta arvesse teatavate kemikaalide kohta 22. mail 2001 allkir- LT L 204, 31.7.2008, lk 1. LT L 63, 6.3.2003, lk 27. Ü Ü T L 230, 19.8.1991, lk 1. T L 123, 24.4.1998, lk 1. LT L 396, 30.12.2006, lk 1. jastatud Püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsiooni (edaspidi ,Stockholmi konventsioon”), mille ühendus kiitis heaks nõukogu = otsusega 2006/507/EÜ (6) ja selle kohaselt tehtud otsuseid ja edasisi regulatiivmeetmeid, mis võeti nende suhtes vasta- valt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004 aasta määrusele (EÜ) nr 850/2004 (püsivate orgaaniliste saasteainete kohta ning millega muudetakse direktiivi 79/117/EMÜ) (7). V lisa tuleks muuta ka selleks, et kajas- tada regulatiivmeetmeid, millega keelati teatavate püsiva- test orgaanilistest saasteainetest erinevate kemikaalide eksport. Difenüülamiini, triasoksiidi ja triflumurooni ei ole kantud toimeainetena direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse, mistõttu keelatakse difenüülamiini, triasoksiidi ja triflumurooni kasutamine pestitsiidina ja need tuleks lisada kemikaalide loetellu määruse (EÜ) nr 689/2008 1 lisa 1. ja 2. osas. Kuna on esitatud uued taotlused, millega seoses tuleb vastu võtta uued otsused toimeainete kandmise kohta direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse, ei tohiks kemikaalide loetelu määruse (EÜ) nr 689/2008 I lisa 2. osas täiendada enne kõnealuste kemikaalide staatust käsitlevate uute otsuste vastuvõtmist. Bifentriini ja metaami ei ole kantud toimeainetena direk- tiivi 91/414/JEMÜ I lisasse; need toimeained on teatatud ja esitatud hindamiseks direktiivi 98/8JEÜ kohaselt. Sellest tulenevalt piiratakse rangelt bifentriini ja metaami kasutamist pestitsiidina ja peaaegu kõik nende kasutami- sotstarbed on keelatud, olenemata asjaolust, et liikmes- riigid võivad jätkata nende kasutuslubade väljaandmist kuni direktiivi 98/83/EÜ alusel otsuse vastuvõtmiseni. Seetõttu tuleks bifentriin ja metaam lisada määruse (EÜ) nr 689/2008 I lisa 1. ja 2. osas esitatud kemikaalide loetellu. Kuna on esitatud uued taotlused, millega seoses tuleb vastu võtta uued otsused toimeainete kandmise kohta direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse, ei tohiks kemikaa- lide loetelu määruse (EÜ) nr 689/2008 I lisa 2. osas täiendada enne kõnealuste kemikaalide staatust käsitle- vate uute otsuste vastuvõtmist. Karbosulfaani ei ole kantud toimeainena direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse, mistõttu keelatakse selle toimeaine kasutamine pestitsiidina ja see tuleks lisada kemikaalide loetellu määruse (EÜ) nr 689/2008 1 lisa 1. ja 2. osas. Karbosulfaani kandmine I lisa 2. osasse peatati seoses direktiivi 91/414/EMÜ alusel kinnitamiseks esitatud (6) ELT L 209, 31.7.2006, lk 1. (7) ELT L 158, 30.4.2004, lk 7.