3.7.2012 Euroopa Liidu Teataja L 173/3 MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 582/2012, 2. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine bifentriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117]JEMÜ ja 91/414JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (!) eriti selle artikli 13 lõiget 2 ja artikli 78 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Kooskõlas nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 80 lõike 1 punktiga c kohaldatakse nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ (2) selliste toimeainetega seotud menetlusküsimuste ja heakskiidu andmise tingimuste suhtes, mille taotluse täielikkus on kindlaks tehtud vasta- valt komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 33/2008 (millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõnealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööpro- grammi kuuluvate, kuid direktiivi I lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetluse- ga) ?) artiklile 16. Toimeaine bifentriini taotluse täie- likkus on kõnealuse määruse alusel kindlaks tehtud. (2) Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000(4) ja (EÜ) nr 1490/2002 (6) on sätestatud direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise ja kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelud nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Bifentriin kuulub nimetatud loete- lusse. Komisjoni otsusega 2009/887JEÜ (6) otsustati bifentriini direktiivi 91/414/JEMÜ I lisasse mitte kanda. ! °) ( L 309, 24.11.2009, lk. 1. ( ) ( ( ( LT T L 230, 19.8.1991, lk. 1. LT L 15, 18.1.2008, lk. 5. T L 55, 29.2.2000, lk. 25. T L 224, 21.8.2002, lk. 23. LT L 318, 4.12.2009, lk. 41. Ü 4) U °) EU E E E E E E ) °) (3) Esialgne teavitaja (edaspidi ,taotluse esitaja”) esitas direk- tiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 alusel uue taotluse, milles ta taotles määruse (EÜ) nr 33/2008 artiklites 14—19 sätestatud kiirendatud menetluse kohaldamist. Taotlus esitati Prantsusmaale, kes oli määrusega (EÜ) nr 1490/2002 nimetatud referentliikmesriigiks. Kiiren- datud menetluse tähtajast on kinni peetud. Toimeaine spetsifikatsioon ja lubatud kasutusviisid on samasugused nagu need, mida käsitleti otsuses 2009/887/EÜ. Kõne- alune taotlus vastab ka muudele määruse (EÜ) nr 33/2008 artiklis 15 sätestatud sisulistele ja menetlus- nõuetele. Prantsusmaa hindas taotleja esitatud lisaandmeid ja koostas lisaaruande. 6. augustil 2010 esitas ta selle aruande Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi ,toidu- ohutusamet”) ja komisjonile. Toiduohutusamet edastas lisaaruande teistele liikmesriikidele ja taotluse esitajale, et nad saaksid esitada märkusi, ning edastas saadud märkused komisjonile. Määruse (EÜ) nr 33/2008 artikli 20 lõike 1 kohaselt ja komisjoni palvel esitas toiduohutusamet komisjonile 11. mail 2011 oma järel- dused bifentriini kohta (7). Liikmesriigid ja komisjon vaatasid hindamisaruande kavandi, lisaaruande ja toidu- ohutusameti järeldused toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees läbi ning 1. juunil 2012 vormistati see komisjoni läbivaatamisaruandena bifentriini kohta. Referentliikmesriigi lisaaruandes ja toiduohutusameti uues järelduses keskenduti peamiselt probleemidele, mis tingisid otsuse toimeainet lisasse mitte kanda. Need prob- leemid seisnesid eelkõige selles, et aine põhilise lagune- missaaduse (TFP-hape) sattumisel pinnasesse võib põhja- vesi saastuda, et oht tarbijatele võib olla alahinnatud, sest jääke käsitlevaid andmeid napib ning kahe bifentriini koostisesse kuuluva isomeeri metabolismi ei ole uuritud. Ökotoksikoloogia seisukohast ei ole piisavalt uuritud (7) Euroopa Toiduohutusamet: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bifenthrin. EFSA Journal 2011;9(5):2159. 0;8(11): [101 pp.] doi:10.2903/ j-efsa.2011.2159. efsajournal.htm. Kättesaadav = internetis: — www.efsa.europa.eu/