L 221/12 Euroopa Liidu Teataja 24.8.2010 DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2010/58/EL, 23. august 2010, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ seoses toimeaine iprodioon kasutusala laiendamisega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõike 1 teise lõigu teist taanet, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni direktiiviga 2003/31/EÜ (2) kanti toimeaine iprodioon direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. (2) Iprodiooni lisasse kandmist taotledes esitas ainus teavitaja Bayer iprodiooni fungitsiidina kasutamise kohta andmed, mis toetasid üldist järeldust, mille kohaselt võib eeldada, et iprodiooni sisaldavad taimekaitsevahendid täidavad direktiivi 91/414JEMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud ohutusnõuded. (3) Lisaks nimetatud kasutusalale taotles teine teavitaja DEVGEN muudatust, mis lubaks iprodiooni kasutada nematitsiidina. Kasutusala sellise laiendamise toetamiseks esitas teavitaja DEVGEN täiendava teabe. (4) — Prantsusmaa hindas esitatud teavet ja teavitas 12. jaanuaril 2010 komisjoni oma järeldusest, et taotletav kasutusala laiendamine ei too kaasa mingeid ohte lisaks nendele, mida on juba arvesse võetud direktiivi 91/414/JEMÜ ] lisa iprodiooni käsitlevates erisätetes ja komisjoni kõne- alust ainet käsitlevas läbivaatusaruandes. Täpsemalt on ()) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. (2?) ELT L 101, 23.4.2003, lk 3. Prantsusmaa riskihindamise kõnealustes valdkondades ette valmistanud hindamisaruande mitmeid täiendusi, mille järeldused kinnitavad kasutusala sellise laiendamise lubatavust. (5) — Seega on iprodiooni käsitlevate erisätete muutmine õigus- tatud. (6) Seega on asjakohane direktiivi 91/414/EMÜ vastavalt muuta. (7)Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud sätted hiljemalt 24. detsembriks 2010. Liikmesriigid edastavad kõnealuste õigusnormide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile. Liikmesriigid kohaldavad kõnealuseid norme alates 25. detsemb- rist 2010. Kui liikmesriigid need meetmed vastu võtavad, lisavad nad nendesse meetmetesse või nende meetmete ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.