L 112/8 Euroopa Liidu Teataja 5.5.2010 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 30. aprill 2010, millega muudetakse otsust 92/216/EMÜ hobustega seotud võistlusi koordineerivate asutuste loetelu avaldamise osas (teatavaks tehtud numbri K(2010) 2630 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/256/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/428JEMÜ võistlushobustega kauplemise ja võistlustel osale- mise tingimuste kohta, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) (4) Direktiivis 90/428])MÜ sätestatakse võistlushobustega kauplemise ja nende võistlustel osalemise tingimused. Artikli 4 lõike 2 kohaselt on liikmesriigil lubatud eral- dada selleks ametlikult heaks kiidetud või tunnustatud asutuste vahendusel teatav osa auhinnarahast või tulu- dest, mis kogutakse teatavatel või teatavat liiki võistlustel, millele on viidatud kõnealuses artiklis, tõuaretuse taga- miseks, arendamiseks ja parandamiseks. Komisjoni 26. märtsi 1992. aasta otsuse 92/216JEMÜ (nõukogu direktiivi 90/428/EMÜ artikli 4 lõikes 2 nime- tatud hobustele korraldatavaid võistlusi käsitlevate andmete kogumise kohta) (2) artikli 1 lõike 2 kohaselt peavad liikmesriigid edastama avaldamiseks komisjonile selle koordineeriva asutuse nimetuse ja aadressi, kellele on ülesandeks tehtud koguda direktiivi 90/428JEMÜ artikli 4 lõikes 2 nimetatud võistlusi ja summade jaota- mist käsitlevaid andmeid. Nõukogu 15. juuli 2008. aasta direktiiviga 2008/73/EÜ, millega lihtsustatakse nimekirjade koostamise ja andmete avaldamise korda oveterinaar- ja zootehnika vald- konnas, ) on muu hulgas muudetud « direktiivi 90/428JEMÜ artikli 4 punkti 2, millega kohustatakse liikmesriike tegema kättesaadavaks nende vastutusvald- konnas saadavat teavet. Direktiivi 90/428JEMÜ artikli 4 lõike 2 kohaselt on nüüd iga liikmesriigi kohus edastada teistele liikmesriikidele ja (1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 60. (2) EÜT L 104, 22.4.1992, lk 77. (3) ELT L 219, 14.8.2008, lk 40. üldsusele teavet, kuidas kõnealuse direktiivi artikli 4 lõike 2 esimeses taandes sätestatud võimalusi on kasu- tatud ja milliseid artikli 4 lõike 2 teises taandes sätestatud raha eraldamise kriteeriume on järgitud. (5) — Nii nagu see on muudes direktiivi 2008/73/EÜ kohaselt Euroopa Liidu õiguse veebipõhiseid teabemeetmeid kasu- tavates valdkondades, tuleks komisjonil selleks, et eden- dada liikmesriikide ja üldsuse juurdepääsu sellisele teabele, luua veebileht, kuhu saaksid liikmesriigid panna oma veebilehe lingi. (6) — Liikmesriikidel peaks jääma piisavalt aega oma veebileh- tede loomiseks. Seega tuleks selle otsusega tehtavaid muudatusi hakata kohaldama 1. maist 2010. (7) — Seepärast tuleks otsust 92/216/JEMÜ vastavalt muuta. (8) — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise zootehnikakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 92/216/EMÜ artikli 1 lõige 2 asendatakse järgmisega: »2. > Liikmesriigid teatavad lõike 1 kohaselt nimetatud koor- dineeriva asutuse nimetuse ja aadressi komisjonile, teistele liikmesriikidele ja üldsusele veebilehel. 3. > Selleks, et abistada liikmesriike selle teabe kättesaada- vaks tegemisel, loob komisjon veebilehe, kuhu iga liikmesriik paneb lingi oma veebilehele, mis on loodud lõike 2 kohaselt. Liikmesriigid esitavad vastavad lingid komisjonile hiljemalt 30. aprilliks 2010.”