L 1462 Euroopa Liidu Teataja 1.6.2011 NÕUKOGU OTSUS, 30. mai 2011, millega pikendatakse otsuse 2010/371/EL (millega lõpetatakse AKV-ELi koostöölepingu artikli 96 kohane nõupidamine Madagaskari Vabariigiga) kehtivusaega (2011/324JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artik- lit 217, võttes arvesse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 (!) ning mida on viimati muudetud Ouagadougous 23. juunil 2010 (?2) (edaspidi ,AKV- ELi koostööleping”), eriti selle artiklit 96, võttes arvesse nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sisekokkulepet AKV-ELi partnerluslepingu rakendami- seks võetavate meetmete ja järgitavate menetluste kohta, (3) eriti selle artiklit 3, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) — AKV-ELi koostöölepingu artiklis 9 osutatud olulisi lepingu osi on rikutud. (2?x Tuginedes AKV-ELi koostöölepingu artiklile 96, alustati 6. juulil 2009 nõupidamist Madagaskari Vabariigiga Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma esindajate juuresolekul. Ametisoleva üleminekuva- litsuse esindajad ei pakkunud nõupidamise käigus välja ühtegi rahuldavat lahendust. (3) Poliitilisele kriisile lahenduse leidmiseks tehti suuri jõupingutusi Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) ja kõikide erakondade vahendusel, eelkõige pidades läbirää- kimisi SADCi vahendusel esitatud tegevuskava üle, milles ()) EÜT L 317, 15.12.2000, lk 3. (?) ELT L 287, 4.11.2010, lk 3. (3) EÜT L 317, 15.12.2000, lk 376. käsitletakse konsensusel põhinevat üleminekut, et toimuksid vabad ja usaldusväärsed valimised, mis võimal- daksid taastada põhiseadusliku korra. (44 =—0Möödunud on 12 kuud ja Euroopa Liit on sunnitud nentima, et vaatamata jõupingutustele ei ole osapooled tegevuskavale veel alla kirjutanud ega SADC, Aafrika Liit ega rahvusvaheline kogukond seda heaks kiitnud. Seetõttu ei ole praegu võimalik ette näha konsensusel põhinevat üleminekut põhiseadusliku korra taastamiseks, mis on oluline kehtivate asjakohaste meetmete muutmi- seks. (5) — Nõukogu otsuse 2010/371/EL (*) kehtivusaeg lõpeb 6. juunil 2011. Arvestades eespool kirjeldatud olukorda, tuleks seda pikendada kuueks kuuks, ilma et see piiraks võimalust otsust selle kehtivusajal korrapäraselt läbi vaadata, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2010/371/[EL artikli 3 teine lause asendatakse järgmi- sega: »Otsus jääb jõusse kuni 6. detsembrini 2011, ilma et see piiraks võimalust otsust selle kehtivusajal korrapäraselt läbi vaadata.” Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 30. mai 2011 Nõukogu nimel eesistuja CSEFALVAY Z. (4) ELT L 169, 3.7.2010, lk 13.