28.1.2012 Euroopa Liidu Teataja L 26/35 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 26. jaanuar 2012, millega pikendatakse otsuse 2009/251/EÜ (millega kohustatakse liikmesriike tagama, et biotsiidi dimetüülfumaraati sisaldavaid tooteid ei lasta turule ega tehta turul kättesaadavaks) kehtivust (teatavaks tehtud numbri K(2012) 321 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/48/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001 /95/EÜ üldise tooteohutuse kohta, (!) eriti selle artiklit 13, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni otsuse 2009/251/EÜ (?) alusel peavad liikmes- riigid tagama, et biotsiidi dimetüülfumaraati sisaldavaid tooteid ei lasta turule ega tehta turul kättesaadavaks. (2) — Otsus 2009/251]EÜ võeti vastu kooskõlas direktiivi 2001/95/EÜ artikliga 13, milles sätestatakse, et otsuse kehtivusaeg tohib olla kõige rohkem üks aasta, kuid seda võib samas korras kehtestada täiendavateks ajavahe- mikeks, millest ükski ei ole pikem kui aasta. (3) — Otsuse 2009/251]EÜ kehtivust pikendati komisjoni otsustega 2010/153/EL ) ja 2011/135/EL (), kumma- gagi täiendavalt ühe aasta võrra. Praegu kaalutakse toodete dimetüülfumaraadisisalduse alalise piirangu lisa- mist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusesse (EÜ) nr 1907/2006 (°). Kuna see meede on ette nähtud samade probleemide lahendamiseks, mida käsitletakse komisjoni otsuses 2009/251/EÜ, peaks otsus 2009/251/EÜ õigus- kindluse huvides kehtima kuni määruse (EÜ) nr 1907/2006 kohase alalise piirangu jõustumiseni. (4) — Pidades silmas seni saadud kogemusi ja dimetüülfuma- raati sisaldavaid tarbekaupu käsitleva alalise meetme puudumist, on vaja otsuse 2009/251/EÜ kehtivust piken- dada veel 12 kuu võrra. ()) EÜT L 11, 15.1.2002, lk 4. (2?) ELT L 74, 20.3.2009, lk 32. (3) ELT L 63, 12.3.2010, lk 21. (4) ELT L 57, 2.3.2011, lk 43. (5) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1. (5) — Otsust 2009/251/EÜ tuleks vastavalt muuta. (6) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 2001/95/EÜ artikli 15 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2009/251/EÜ artikkel 4 asendatakse järgmisega: »Artikkel 4 Kohaldamisaeg Käesolev otsus kehtib kuni komisjoni määruse (millega muudetakse dimetüülfumaraati käsitleva määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa) jõustumiseni või 15. märtsini 2013, olenevalt sellest, kumb kuupäev on varasem.” Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad käesoleva otsuse järgimiseks vajalikud meetmed hiljemalt 15. märtsiks 2012 ja avaldavad need. Liik- mesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. jaanuar 2012 Komisjoni nimel komisjoni liige John DALLI