22.4.2010 Euroopa Liidu Teataja L 100/15 KOMISJONI OTSUS, 20. aprill 2010, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisas loetletud lühiahelaliste klooritud parafiinide (SCCP) kasutuspiirangu läbivaatamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1942 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/226/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaa- lide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet ning muudetakse direktiivi 1999/45JEÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769JEMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155JEMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105JEÜ ja 2000/21/EÜ), (0) eriti selle artikli 69 lõiget 5, olles nõu pidanud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komiteega ning arvestades järgmist: (1) — 4. juuni 2009. aasta kirjas tegid Madalmaad ettepaneku määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisas kande 42 all loetletud lühiahelaliste klooritud parafiinide (SCCP) kasu- tuspiirangu läbivaatamiseks ning esitasid toetavad tõendid kooskõlas kõnealuse määruse artikli 69 lõikega 5. Madal- maad väidavad, et kõnealused ained on keskkonnaoht- likud eelkõige seetõttu, et neid lisatakse muu hulgas kummitoodetesse, ehitusmaterjalidesse (hermeetikud), tekstiilidesse ning värvitud ja pinnakattematerjalidega töödeldud toodetesse, kust nad nende toodete eluea jooksul lenduvad, leostuvad või erodeeruvad. (2)y = Euroopa Liidu riskihindamise aruande (2?) (mis on ette nähtud nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hinda- mise kohta) ?) uues versioonis jõuti järeldusele, et lühi- ahelalised klooritud parafiinid vastavad püsiva, bioaku- ()) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1. (2) The European Union Risk Assessment Report — uuendatud versioon, august 2008 — on kättesaadav aadressil: http://ecb.jre.ec.europa.eu/ () EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1. muleeruva ja toksilise aine kriteeriumidele ning määratleti täiendavad keskkonnaohud seoses kasutusega tekstiili aluskihis ning kummi valmistamisel ja töötlemisel. Püsiva, bioakumuleeruva ja toksilise aine omaduste tõttu määratleti lühiahelalised klooritud parafiinid väga ohtlike ainetena (VOA) ning lisati kandidaatainete loetellu vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklile 59. (3) — 7. juuni 2007. aasta otsusega 2007/395/EÜ, mis käsitleb lühiahelaliste klooritud parafiinide kasutamist reguleeri- vaid riiklikke norme, millest Madalmaade Kuningriik on teatanud kooskõlas EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikega 4, (*) andis komisjon Madalmaadele loa säilitada lühiahelalisi klooritud parafiine käsitlevad riiklikud normid, mis olid rangemad kui nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/769JEMÜ (liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe turustamise ja kasutamise piirangutega) (°) I lisas lühiahelaliste klooritud parafiinide suhtes sätestatud normid. Kõnealused olemasolevad rangemad piirangud lühiahelaliste klooritud parafiinide suhtes on loetletud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 67 lõike 3 kohases komisjoni teatises ($). Madalmaad võivad neid piiranguid säilitada kuni 1. juunini 2013. (44 — On tehtud ettepanek lisada lühiahelalised klooritud para- fiinid ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni >piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni juurde kuuluvasse püsi- vate orgaaniliste saasteainete protokolli ning Stockholmi konventsiooni püsivate orgaaniliste saasteainete proto- kolli. Kuna kõnealuseid aineid ei ole nimetatud dokumen- tidesse veel lisatud, on asjakohane algatada lühiahelaliste klooritud parafiinide kasutuspiirangu läbivaatamine vasta- valt määrusele (EÜ) nr 1907/2006, et mitte viivitada sobivate ohtu vähendavate meetmete võimaliku kehtesta- misega. (5) — Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 69 lõikega 4 peavad Madalmaad koostama selle määruse XV lisa nõuetele vastava toimiku, (4) ELT L 148, 9.6.2007, lk 17. () EÜT L 262, 27.9.1976, lk 201. ($) ELT C 130, 9.6.2009, lk 3.