17.8.2010 Euroopa Liidu Teataja L 216/19 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 13. august 2010, millega muudetakse otsuseid 2008/934/JEÜ ja 2008/941]JEÜ seoses kasutusloa kehtivuse lõppkuupäeva ja ajapikenduse tähtajaga neil juhtudel, kui teavitaja on esitanud taotluse vastavalt määruses (EÜ) nr 33/2008 sätestatud kiirendatud menetlusele (teatavaks tehtud numbri K(2010) 5536 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/455/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414J/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõike 2 neljandat lõiku, ning arvestades järgmist: Komisjoni 5. detsembri 2008. aasta > otsusega 2008/934JEÜ nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühis- tamise kohta (?) ning komisjoni 8. detsembri 2008. aasta otsusega 2008/941/EÜ nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ I lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta ) on kehtestatud nende toimeainete loetelud, mille suhtes teataja on võtnud tagasi oma toetuse toimeainete kandmisele nõukogu « direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1490/2002 (4) artiklile 11e ja komisjoni määruse (EÜ) nr 2229/2004 () artiklile 24e. Enamiku nende toimeainete kohta on taotlus esitatud vastavalt komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 33/2008 (millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõnealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud töö- programmi kuuluvate, kuid direktiivi I lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetlu- sega) (6) artiklites 14—19 ettenähtud kiirendatud menetlu- sele. Selleks et toimeainete kontrollimist oleks võimalik lõpule viia, tuleb pikendada liikmesriikidele loa tühistamiseks ettenähtud tähtaega, ja lubada neil pikendada aega, mille jooksul toimeaineid võib veel kasutada. Seepärast tuleks otsuseid 2008/934JEÜ ja 2008/941/EÜ vastavalt muuta. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2008/934/JEÜ muutmine Otsust 2008/934/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artiklisse 2 lisatakse järgmine lõige: ! 7 (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. (2) ELT ) ELT (*) EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. 6) EL 5 E E E E E L 333, 11.12.2008, lk 11. L 335, 13.12.2008, lk 91. T L 379, 24.12.2004, lk 13. »Juhul, kui taotlus on esitatud vastavalt määruse (EÜ) nr 33/2008 artiklites 14—19 ettenähtud kiirendatud menet- lusele, tunnistavad liikmesriigid kasutusload siiski kehtetuks hiljemalt alates 31. detsembrist 2011.” ($) ELT L 15, 18.1.2008, lk 5.