29.9.2010 Euroopa Liidu Teataja L 254/33 OTSUSED NÕUKOGU OTSUS 2010/576/ÜV]JP, 23. september 2010, julgeolekusektori reformi alase Euroopa Liidu politseimissiooni ja selle õigusalase kontaktüksuse loomise kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis (EUPOL RD Congo) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28 ja artikli 43 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) =0 Nõukogu võttis 12. juunil 2007 vastu ühismeetme 2007/405/ÜVJP (1) >julgeolekusektori reformi — alase Euroopa Liidu politseimissiooni ja selle õigusalase kontaktüksuse loomise kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis (EUPOL RD Congo), edaspidi ,EUPOL RD Congo” või ,missioon”. (2?p p c= Nõukogu võttis 23. juunil 2008 vastu ühismeetme 2008/485/ÜVJP, (?) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜV]JP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. juunini 2009. (3) Nõukogu võttis 15. juunil 2009 vastu ühismeetme 2007/466/ÜVJP, ) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜV]JP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. juunini 2010. (44 —— Nõukogu võttis 14. juunil 2010 vastu ühismeetme 2010/329/ÜVJP, (4) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜV]JP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. septembrini 2010. ()) ELT L 151, 13.6.2007, lk 46. (?) ELT L 164, 25.6.2008, lk 44. (3) ELT L 151, 16.6.2009, lk 40. (4) ELT L 149, 15.6.2010, lk 11. (5) — Kontaktüksuse EUPOL RD Congo tegevust tuleks jätkata veel üks aasta, kuni 30. septembrini 2011. (6) — Missiooni juhtimis- ja kontrollistruktuur ei tohiks piirata missiooni eelarve täitmisel missiooni juhi lepingulisi kohustusi komisjoni ees, 7 Kõnealuse missiooni jaoks tuleks aktiveerida nõukogu ) g peasekretariaadi raames asutatud valveteenistus. (8) = Missioon viiakse läbi olukorras, mis võib halveneda ja kahjustada ELi lepingu artiklis 21 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) eesmärkide saavutamist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Missioon 1. Ühismeetmega 2007/405/ÜV]JP loodud julgeolekusektori reformi alase Euroopa Liidu politseimissiooni ja selle õigusalase kontaktüksuse toimimist Kongo Demokraatlikus Vabariigis (edaspidi ,EUPOL RD Congo” või ,missioon”) pikendatakse ajavahemikuks 1. oktoobrist 2010 kuni 30. septembrini 2011. 2. EUPOL RD Congo toimub kooskõlas artiklis 2 sätestatud missiooni kirjeldusega ning viib ellu artiklis 3 sätestatud ülesanded. Missiooni tegevus ei piira Kongo Demokraatliku Vabariigi omandiõigust julgeolekusektori reformiprotsessi suhtes.