28.4.2010 Euroopa Liidu Teataja L 106/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 360/2010, 27. aprill 2010, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad) IV ja VIII lisa EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrust (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetus- kavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustoot- jate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003, (!) eriti selle artikli 8 lõike 2 punkte a ja b ning artikleid 40 ja 67, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 73/2009 VIII lisas on kehtestatud iga liikmesriigi jaoks toetusõiguste ülemmäärad, mida võib eraldada kalendriaasta jooksul. Kooskõlas kõnealuse määruse artikli 40 lõikega 2 ja artikliga 67 tuleks VIII lisa kohandada, et võtta arvesse liikmesriikide otsuseid, mis on vastu võetud nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1234/2007 (millega kehtestatakse põllu- majandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teata- vate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorral- duse ühtne määrus))(?) artikli 1300 ja artikli 188a lõike 3 kohaselt seoses veiniga ja seoses tootmisega seotud toetuste edasise integreerimisega ühtsesse otse- maksete kavasse. (2) Saksamaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Austria, Portugal ja Sloveenia teatasid komisjonile oma kavatsusest anda uusi toetusõigusi veini- tootjatele määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 1300 ja artikli 188a lõike 3 kohaselt. (1) ELT L 30, 31.1.2009, lk 16. (?) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (3) Belgia, Taani, Kreeka, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik teatasid komisjonile oma kavatsusest integreerida 2010. või 2011. aastal ühtsesse otsemaksete kavasse vähemalt määruse (EÜ) nr 73/2009 IV jaotise 5. jaos osutatud seemnetoetus või üks kõnealuse määruse XI lisa punktis 1 osutatud kavadest, välja arvatud kõva nisu eritoetus. (4) —— Määruse (EÜ) nr 73/2009 IV lisas on kehtestatud iga liikmesriigi jaoks ülemmäärad, mida ümbersuunamis- järgsed otsetoetuste netosummad ei tohi asjaomases liik- mesriigis ühe kalendriaasta jooksul ületada. (5) — Liikmesriikide poolt määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 1300 ja artikli 188a lõike 3 ning määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 67 kohaselt vastu võetud otsuste tõttu tuleks suurendada antavate otsetoetuste maksimumsum- masid. Seepärast vaadatakse kõnealuse määruse IV lisa läbi kooskõlas määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 8 lõike 2 punktiga a. (66 — Kuna Portugali põllumajandussektor on > endiselt raskustes, mis avaldavad negatiivset mõju põllumajan- dusettevõtjate majanduslikule olukorrale, on Portugal komisjonile teatanud, et ta on otsustanud aastatel 2010—2012 mitte kohaldada ettenähtud vabatahtlikku ümbersuunamist. Seepärast tuleks kooskõlas määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 8 lõike 2 punktiga b lisada kõne- aluste aastate netosummad, mis tulenevad komisjoni otsusega 2009/780/EÜ (3) Portugali suhtes kehtestatud vabatahtliku ümbersuunamise kohaldamisest, lisada Portugali riiklikule ülemmäärale, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 73/2009 IV lisas. () ELT L 278, 23.10.2009, lk 59.