L 14/6 Euroopa Liidu Teataja 19.1.2011 MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 34/2011, 18. jaanuar 2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 288/2009, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses ühenduse abiga, mis antakse koolidele puuvilja jagamise kava raames puu- ja köögivilja, töödeldud puu- ja köögivilja- ning banaanitoodete jagamiseks haridusasutuste lastele EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), () eriti selle artikli 103h punkti f koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: Nõukogu määruses (EÜ) nr 288/2009 (2?) on sätestatud määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikliga 103ga kehtestatud Euroopa koolidele puuvilja jagamise kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Võttes arvesse koolidele puuvilja jaga- mise kava rakendamise esimese aasta kogemusi ning et hõlbustada liikmesriikidel selle rakendamist, tuleks mitmeid määruse (EÜ) nr 288/2009 sätteid muuta. Määruse (EÜ) nr 288/2009 artiklis 4 on sätestatud kooli- dele puuvilja jagamise kava raames lastele puu- ja köögi- viljade, töödeldud puu- ja köögivilja- ning banaanitoodete jagamiseks antava abi eeskirjad, sealhulgas abi jaotamise ja ümberjaotamise eeskirjad. Selleks et abistada liikmes- riike abitaotluse koostamisel ja tagada, et ei jääks kahtlusi taotletava abi suuruses, tuleks liikmesriikidel esitada abitaotlus koos strateegiaga, kasutades selleks täpset vormi. Käibemaksu ei tohiks mingil tingimusel käsitada määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 103ga kohase ELi poolt rahas- tatava abikõlbliku kulutusena. Kuna finantshalduse ja kontrolli eesmärgil on vaja selgeid eeskirju kulutuste abikõlblikkuse kohta, tuleks selgitada koolidele puuvilja jagamise kava raames kehtivaid eeskirju abikõlblike kulu- tuste kohta. ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (2?) ELT L 94, 8.4.2009, lk 38. (4) Määruse (EÜ) nr 288/2009 artikli 5 lõike 1 punkti b alapunktides ii ja iii on vastavalt sätestatud abikõlblikud järelevalve ja hindamisega seotud kulud ning teabevahe- tuskulud. Artiklis 7 on sätestatud abitaotluste heakskiit- mise üldtingimused. Koolidele puuvilja jagamise kava paindlikuma rakendamise tagamiseks tuleks artiklit 7 muuta, et tagada, et järelevalve, hindamise ja teabevahe- tusega seotud teenuseid võivad osutada abitaotlejad, kes ise ei kasuta ega tarni koolidele puuvilja jagamise kava alusel rahastatud tooteid. (5) > = Määruse (EÜ) nr 288/2009 artiklis 14 on sätestatud Euroopa koolidele puuvilja jagamise kava plakati kasuta- mise kord. Lissaboni lepingu jõustumisest tulenevalt tuleks viited Euroopa Ühendusele asendada viidetega Euroopa Liidule. Samas peaks liikmesriikidel olema lubatud jätkata varem toodetud plakatite ja muude teabe- vahendite kasutamist mõistliku aja jooksul. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 288/2009 muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 4 lõige 1 asendatakse järgmisega: »1. > Koolidele puuvilja jagamise kava kehtestavad liikmes- riigid võivad taotleda määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 103ga osutatud toetust üheks või mitmeks aastaks ajavahe- mikuks 1. augustist 31. juulini, esitades komisjonile oma strateegia selle aasta 31. jaanuariks, mil esimene ajavahemik algab. Strateegiaga koos esitatakse Ila lisas sätestatud näidise kohaselt koostatud abitaotlus, ka siis kui strateegia hõlmab enam kui üht aastat.”