L 176/54 Euroopa Liidu Teataja 6.7.2012 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 597/2012, 5. juuli 2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 540/2011 seoses toimeainete alumiinium- ammooniumsulfaadi, rasva destilleerimisjääkide, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide / kalaõli ja uurea heakskiitmise tingimustega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414]JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta,() eriti selle artikli 13 lõike 2 punkti c, ning arvestades järgmist: (1) Toimeained alumiiniumammooniumsulfaat, rasva destil- leerimisjäägid, lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid / kalaõli ja uurea kanti nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ (3) I lisasse komisjoni direktiiviga 2008/127/EÜ (?) ning komisjoni 3. detsembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2229/2004 (milles sätestatakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi neljanda etapi täiendavad üksik- asjalikud rakenduseeskirjad) (*) artikliga 24b ette nähtud korras. Pärast odirektiivi 91/414/JEMÜ — asendamist määrusega (EÜ) nr 1107/2009 käsitatakse neid aineid kõnealuse määruse kohaselt heakskiidetuna ning need on loetletud komisjoni 25. mai 2011. aasta rakendus- määruse (EL) nr 540/2011 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga) (°) lisa A osas. (2) > Vastavalt määruse (EÜ) nr 2229/2004 artiklile 25a esitas Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi ,toiduohutusamet”) 6. detsembril 2011 komisjonile oma arvamuse alumii- niumammooniumsulfaadi () ning 16. detsembril 2011 rasva destilleerimisjääkide, ) lõhna abil toimivate taimse 1 L 309, 24.11.2009, lk 1. ()) ELT (2 EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. () ELT L 344, 20.12.2008, lk 89. (*) ELT L 379, 24.12.2004, lk 13. C) ELT L 153, 11.6.2011, lk 1. ($) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance aluminium ammonium sulfate, EFSA Journal 2012;10(3):2491. Kättesaadav internetis: www.efsa.europa.eu/ efsajournal.htm (7) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fat distillation residues, EFSA - Journal 2012;10(2):2519. Kättesaadav internetis: www.efsa.europa.eu/ efsajournal.htm. või loomse päritoluga repellentide / kalaõli (8) ja uurea (°) läbivaatamisaruannete eelnõude kohta. Liikmesriigid ja komisjon vaatasid läbivaatamisaruande eelnõud ja toidu- ohutusameti arvamuse alalises toiduahela ja loomatervis- hoiu komitees läbi ning 1. juunil 2012 vormistati need komisjoni läbivaatamisaruannetena toimeainete alumii- niumammooniumsulfaadi, rasva — destilleerimisjääkide, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repel- lentide / kalaõli ja uurea kohta. (3) Toiduohutusamet andis teavitajatele teada oma arvamu- sest toimeainete alumiiniumammooniumsulfaadi, rasva destilleerimisjääkide, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide | kalaõli ja uurea kohta ning komisjon palus neil esitada oma märkused läbivaa- tamisaruannete kohta. (4) Kinnitatakse, et toimeaineid alumiiniumammooniumsul- faati, rasva destilleerimisjääke, lõhna abil toimivaid taimse või loomse päritoluga repellente / kalaõli ja uureat tuleb käsitada määruse (EÜ) nr 1170/2009 alusel heakskii- detuna. (5) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 13 lõikele 2 koostoimes artikliga 6 ning arvestades teaduse ja tehnika arengut on vaja muuta toimeainete alumiiniumammoo- niumsulfaadi, rasva destilleerimisjääkide, lõhna abil toimi- vate taimse või loomse päritoluga repellentide / kalaõli ja uurea heakskiitmise tingimusi. Eelkõige on asjakohane nõuda täiendavat kinnitavat teavet nende toimeainete kohta. Samal ajal tuleks teha ka teatavaid tehnilist laadi kohandusi, nimelt asendada toimeaine nimetus ,lõhna abil toimivad taimse või loomse päritoluga repellendid / kalaõli” nimetusega ,kalaõli” ja ingliskeelne nimetus ,fat destilation residues” nimetusega ,fat distillation residues”. Seetõttu tuleks rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa vastavalt muuta. (6) — Enne käesoleva määruse rakendamist tuleks liikmesrii- kidele, teavitajatele ja taimekaitsevahendite lubade omani- kele anda piisavalt aega selleks, et nad saaksid heakskiit- mise tingimuste muudatustest tulenevate nõuete täitmi- seks valmistuda. (7) > Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, (8) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fish oil, EFSA Journal 2012;10(2):2546. Kättesaadav internetis: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm ) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance urea, EFSA Journal 2012;10(1):2523. Kättesaadav internetis: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm