30.12.2011 Euroopa Liidu Teataja L 347/7 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 1337/2011, 13. detsember 2011, mis käsitleb Euroopa püsikultuuride statistikat ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 357/79 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/109/EÜ (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, on Euroopa püsikultuuride statistika raamistikuks. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 338 lõiget 1, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (!) ning arvestades järgmist: (3) Nõukogu 5. veebruari 1979. aasta määrust (EMÜ) nr 357/79 (viinamarjakasvatusalade vstatistiliste vaatluste kohta) ?) ja 19. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001/109/EÜ (mis käsitleb liikmesriikide statistilisi vaat- lusi teatavate viljapuuliikide istandike tootmispotentsiaali kindlaksmääramiseks) ?) on muudetud mitu korda. Kuna kõnealuseid õigusakte on nüüd vaja veel muuta ja lihtsus- tada, tuleks need selguse huvides ja vastavalt liidu õigus- aktide lihtsustamise uuele lähenemisviisile ja paremale õigusloomele asendada ühe õigusaktiga. Komisjon vajab talle Euroopa Liidu toimimise lepinguga (ELi toimimise leping) ning põllumajandusturu ühist korraldust reguleerivate liidu õigusaktidega antud üles- ande täitmiseks täpset teavet püsikultuuride teatavate liikide istandike tootmispotentsiaali kohta liidus. Ühise põllumajanduspoliitika nõuetekohase haldamise tagami- seks vajab komisjon korrapäraselt iga viie aasta järel andmeid püsikultuuride kohta. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2009. aasta määrus (EÜ) nr 223/2009 (Euroopa statistika kohta) (4) (!) Euroopa Parlamendi 15. novembri 2011. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 1. detsembri 2011. aasta Otsus. (2) EÜT L 54, 5.3.1979, lk 124. () EÜT L 13, 16.1.2002, lk 21. (*) ELT L 87, 31.3.2009, lk 164. (10) Eelkõige on seal nõutud ametialase sõltumatuse, erapoo- letuse, objektiivsuse, usaldusväärsuse, statistilise konfi- dentsiaalsuse ja kulutasuvuse põhimõtete järgimist. Vaja on tugevdada Euroopa statistika koostamises ja aval- damises osalevate asutuste vahelist koostööd. Euroopa statistika ettevalmistamisel ja koostamisel tuleks arvesse võtta rahvusvahelisi soovitusi ning parimaid tavasid. Püsikultuuride struktuuriline statistika peaks olema kätte- saadav, et oleks võimalik jälgida tootmispotentsiaali ja turuolukorda. Lisaks ühtse ühise turukorralduse raames esitatavale teabele on oluline saada teavet statistika piir- kondliku jaotuse kohta. Liikmesriikidelt tuleks nõuda nimetatud teabe kogumist ja teatavatel kindlaksmääratud kuupäevadel komisjonile edastamist. Püsikultuuride struktuuriline statistika on oluline turgude korraldamiseks liidu tasandil. Samuti peetakse lisaks alade ja tootmise aastastatistikale, mis on reguleeritud statistikat käsitlevate muude liidu õigusaktidega, oluliseks püsikul- tuuride struktuurilist statistikat. Et vältida tarbetu koormuse panemist põllumajandusette- võtetele ja haldusasutustele, tuleks kehtestada teatavad künnised, millega arvatakse oluliste üksuste, mille kohta püsikultuuride statistikat kogutakse, hulgast välja ebaolu- lised üksused. Ühtlaste andmete tagamiseks on vajalik selgelt esitada püsikultuuride =statistikas kohaldatavad = tähtsaimad määratlused, vaatlusperioodid ja täpsusnõuded. Kõnealuse statistika kättesaadavuse tagamiseks kasutaja- tele vajalikul ajal tuleks kehtestada ajakava andmete edas- tamiseks komisjonile.