15.2.2012 Euroopa Liidu Teataja L 41/5 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 126/2012, 14. veebruar 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 889/2008 seoses tõendavate dokumentidega ning määrust (EÜ) nr 1235/2008 seoses mahepõllumajanduslike toodete Ameerika Ühendriikidest importimise korraga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllu- majanduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta), (') eriti selle artikli 33 lõikeid 2 ja 3 ning artikli 38 punkte c ja d, ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 29 lõikes 1 on nõutud, et kontrolliasutused ja kontrollorganid väljastavad tõend- avaid dokumente igale ettevõtjale, kelle tegevust nad on kontrollinud. Vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 28 lõikele 1 peavad ettevõtjad, kes ekspordivad kõnealuses määruses sätestatud tootmiseeskirjade kohaselt toodetud tooteid, lülitama oma ettevõtte kõnealuse määruse artiklis 27 osutatud kontrollisüsteemi. Kõnealuse kontrollisüsteemi kohaselt ning määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 14 lõike 1 punktiga e ja komisjoni 5. septembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 889/2008 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahe- põllumajanduslike toodete märgistamise kohta) üksikasja- likud rakenduseeskirjad seoses mahepõllumajandusliku tootmise, märgistamise ja kontrolliga) (2) artikliga 24 kehtestatud tootmiseeskirju arvesse võttes kontrollivad kontrolliasutused ja kontrollorganid praegu ettevõtja elus- loomadega seotud andmeid, sealhulgas veterinaarravi ja antibiootikumide kasutamist. Võttes arvesse sisseseatud kontrollisüsteemi ja mahepõllumajandusliku loomakas- vatusega seotud tootjate huve, on asjakohane tagada, et määratakse kindlaks teatavad antibiootikumivabad toot- mismeetodid, kui ettevõtja nõuab sellist kindlaksmää- ramist. Ameerika Ühendriikide turule sisenemise hõlbus- tamiseks on vaja asjakohast teavet tootmismeetodi (1) ELT L 189, 20.7.2007, lk 1. (?) ELT L 250, 18.9.2008, lk 1. eripära kohta. Lisaks komisjoni määruse (EÜ) nr 889/2008 artiklis 68 osutatud tõendavatele dokumenti- dele peaks kõnealune eripära olema tõendatud täienda- vate tõendavate dokumentide alusel vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 artiklile 29. Teatavaid Ameerika Ühendriikidest imporditud põlluma- jandustooteid turustatakse praegu liidus vastavalt ülemi- nekueeskirjadele, — mis on = sätestatud — komisjoni 8. detsembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 1235/2008 (millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad mahepõllumajanduslike toodete kolmandatest riikidest importimise korra kohta) (3) artiklis 19. Ameerika Ühendriigid on esitanud komisjonile taotluse, et Ameerika Ühendriigid kantaks määruse (EÜ) nr 1235/2008 artikliga 7 ettenähtud nime- kirja. Nad on esitanud kõnealuse määruse artiklites 7 ja 8 nõutava teabe. Kõnealuse teabe läbivaatamise ja sellele järgnenud arutelu põhjal Ameerika Ühendriikide ameti- asutustega on jõutud järeldusele, et Ameerika Ühendrii- kide mahepõllumajanduslike toodete tootmist ja kontrol- limist reguleerivad eeskirjad on samaväärsed määruses (EÜ) nr 834/2007 sätestatud eeskirjadega. Komisjon on Ameerika Ühendriikides koha peal küllaldaselt kontrol- linud selliste tootmiseeskirjade ja kontrollimeetmete tege- likku rakendamist, mis on ette nähtud määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõikega 2. Seega peaks komisjon lisama Ameerika Ühendriigid määruse (EÜ) nr 1235/2008 III lisas sätestatud loetellu. Määruse (EÜ) nr 1235/2008 IV lisas on esitatud kolman- dates riikides samaväärsuse kontrollijatena ja sertifikaatide väljaandjatena tunnustatud kontrollorganite ja kontrolli- asutuste loetelu. Ameerika Ühendriikide lisamise tulemu- sena kõnealuse määruse III lisasse tuleks Ameerika Ühendriikide asjaomased kontrolliasutused ja kontroll- organid IV lisast välja jätta, kuivõrd nad kontrollivad tootmist Ühendriikides. Määruseid (EÜ) nr 889/2008 ja (EÜ) nr 1235/2008 tuleks seetõttu vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas mahepõllumajandusliku tootmise regulatiivkomitee arva- musega, () ELT L 334, 12.12.2008, lk 25.