18.8.2011 Euroopa Liidu Teataja L 2121 II (Muud kui seadusandlikud aktid) OTSUSED NÕUKOGU OTSUS 2011/504/ÜV]JP, 16. august 2011, millega muudetakse otsust 2010/232/ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete uuendamise kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (4) — Otsuse 2010/232JÜVJP 1, II ja IV lisa tuleks vastavalt muuta, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 ning arvestades järgmist: . Otsuse 2010/232JÜVJP 1, II ja IV lisa asendatakse vastavalt käesoleva otsuse ], II ja III lisas toodud tekstiga. (1]) = Nõukogu võttis 26. aprillil 2010 vastu otsuse I 2010/232/ÜVJP Myanmar/Myanmari vastu suunatud Artikkel 2 . . 1 piiravate meetmete uuendamise kohta (). Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. (2?p><=>= Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/239JÜV]JP, millega muudetakse otsust Brüssel, 16. august 2011 2010/232/ÜVJP (3. Nõukogu nimel (3) Tuleks ajakohastada nende isikute ja üksuste nimekirja, eesistuja kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. M. DOWGIELEWICZ (!) ELT L 105, 27.4.2010, lk 22. (2) ELT L 101, 15.4.2011, lk 24.