30.11.2010 Euroopa Liidu Teataja L 3141 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 1059/2010, 28. september 2010, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kodumajapida- mises kasutatavate nõudepesumasinate energiamärgistusega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. mai 2010. aasta direktiivi 2010/30/EL (energiamõjuga toodete energia- ja muude ressursside tarbimise näitamise kohta märgistuses ja ühtses tootekirjelduses), (') eelkõige selle artiklit 10, ning arvestades järgmist: Direktiivi 2010/30/EL kohaselt peab komisjon vastu võtma selliste energiamõjuga toodete energiamärgistamist käsitlevad delegeeritud õigusaktid, mille puhul on olemas suured energiasäästu võimalused ja mille töönäitajad on ühesuguse toime juures oluliselt erinevad. Komisjoni 16. aprilli 1997. aasta direktiiviga 97/17[/EÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 92/75JEMÜ kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energiamärgistuse puhul, (2?) on kehtestatud sätted kodu- majapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energia- märgistuse kohta. Kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate tarbitav elekter moodustab ELis olulise osa kodumajapi- damise kogu energiavajadusest. Lisaks juba saavutatud energiatõhususe parandamisele on veel palju võimalusi kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energiatarbimise edasiseks vähendamiseks. (!) ELT L 153, 18.6.2010, lk 1. (?) EÜT L 118, 7.5.1997, lk 1. (4) (5) Direktiiv 97/17/EÜ tuleks tunnistada kehtetuks ja käes- oleva määrusega tuleks esitada uued sätted selle tagami- seks, et energiamärgis pakuks tarnijatele dünaamilisi stii- muleid majapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energiatõhususe edasiseks parandamiseks ja et turul mindaks kiiremini üle energiatõhusamatele tehnilistele lahendustele. Märgisel oleva teabe saamiseks tuleks kasutada usaldus- väärseid, täpseid ja korratavaid mõõtmismenetlusi, mille puhul võetakse arvesse üldtunnustatult parimaid mõõt- mismeetodeid ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ (millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning jinfoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord) ?) I lisas nimetatud Euroopa standardiorganite poolt vastu võetud harmoneeritud standardeid, kui need on olemas. Käesolevas määruses tuleks täpsustada kodumajapida- mises kasutatavate nõudepesumasinate märgise ühetao- line kujundus ja sisu. Lisaks sellele tuleks määruses kindlaks määrata koduma- japidamises kasutatavate nõudepesumasinate tehnilise dokumentatsiooni ja tootekirjelduse nõuded. Samuti tuleks määruses kindlaks määrata nõuded teabe kohta, mis tuleb esitada kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate reklaamimisel ning neid käsitlevates tehnilistes reklaammaterjalides mis tahes kaugmüügi korral. (7) EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.