25.8.2011 Euroopa Liidu Teataja L 219/1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 852/2011, 24. august 2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 397/2010 seoses kvoodivälise isoglükoosi eksportimise koguselise piiranguga kuni 2010/2011. turustusaasta lõpuni EUROOPA KOMISJON, kuni 2010/2011. turustusaasta lõpuni, 6) on kinnitatud kvoodivälise isoglükoosi eksportimise koguseliseks piiran- guks 50 000 tonni. Suur osa kõnealusest kogusest on juba eksporditud. 12. juuli 2011. aasta seisuga on eksportimata üksnes 16 520 tonni, s.t lubatud kogusest on eksporditud 67 %. Pidades silmas kvoodivälise isoglü- koosi võimalikke turuväljundeid, on asjakohane suuren- dada eksportimiseks lubatavat kogust 15 000 tonni võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võrra. võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse määrus), (!) eriti selle artikli (4) — Seetõttu tuleks määrust (EL) nr 397/2010 vastavalt 61 esimese lõigu punkti d koostoimes artikliga 4, muuta. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 61 esimese - X K lõigu punktile d võib turustusaasta jooksul toodetud ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MAÄARUSE: kvooti ületavaid isoglükoosi koguseid eksportida üksnes kindlaksmääratud koguselise piirangu ulatuses. Artikkel 1 Määruse (EL) nr 397/2010 artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmise (2) Komisjoni 30. juuni 2006. aasta määruses (EÜ) nr tekstiga: 951/2006 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad kolman- date riikidega kauplemise suhtes suhkrusektoris) (2) on sätestatud kvoodivälise eksportimise üksikasjalikud raken- »1. > Turustusaastal 2010/2011 (ajavahemikul 1. oktoobrist duseeskirjad, eelkõige sellised, milles käsitletakse ekspor- 2010 kuni 30. septembrini 2011) on määruse (EÜ) nr dilitsentside väljaandmist. Turu võimalusi silmas pidades 1234/2007 artikli 61 esimese lõigu punktis d osutatud kogu- tuleks siiski kehtestada turustusaasta koguselised seline piirang CN-koodide 17024010, 17026010 ja piirangud. 1702 90 30 alla kuuluva kvoodivälise isoglükoosi ilma toetu- seta eksportimiseks 65 000 tonni kuivainena.” (33) Komisjoni 7. mai 2010. aasta määrusega (EL) nr Artikkel 2 397/2010, millega määratakse kindlaks kvoodivälise suhkru ja isoglükoosi eksportimise koguseline piirang Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 178, 1.7.2006, lk 24. (3) ELT L 115, 8.5.2010, lk 26.