20.7.2012 Euroopa Liidu Teataja L 192/15 NÕUKOGU OTSUS, 16. juuli 2012, millega määratakse kindlaks Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) peanõukogus Euroopa Liidu poolt võetav seisukoht Filipiinide taotluse kohta teha riisi osas kehtiva erikorra pikendamiseks erand WTO eeskirjades (2012/410/JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) = Filipiinidele võimaldati Maailma Kaubandusorganisat- siooni (VTO) asutamislepingu (Marrakeši lepingu) (edas- pidi ,WTO leping”) ja eeskätt põllumajanduslepingu jõus- tumisel kümneks aastaks riisi osas kehtivat erikohtlemist. (2) =— Põllumajanduslepingu kohaselt pikendati Filipiinidele seejärel riisi osas kehtivat erikohtlemist 1. juulist 2005 kuni 30. juunini 2012, muutes selleks kontsessioonide ja kohustuste loendit LXXV. (3) Riisi osas kehtiva erikohtlemise pikendamine pärast 30. juunit 2012 seati sõltuvusse Doha arengukava läbi- rääkimiste tulemustest, milles pakutaks välja alternatiiv- seid erikohtlemise mehhanisme. Doha arengukava läbi- rääkimised ei ole aga veel lõpule viidud. (44 — Filipiinid teavitasid 22. novembril 2011 WTO põlluma- janduskomiteed kavatsusest alustada läbirääkimisi asja- omasest tootest oluliselt huvitatud WTO liikmetega, et jätkata riisi osas kehtivat erikohtlemist. (55 — WTO lepingu IX artikli punktides 3 ja 4 on sätestatud kord erandite tegemiseks mitmepoolsetest kaubandusle- pingutest. (6) — Sel alusel esitasid Filipiinid 20. märtsil 2012 taotluse teha erand kohustustest, mis on võetud põllumajanduslepingu 5. lisa artikli 4 lõike 2 ja B jao kohaselt, et lubada Filipii- nidel jätkata erikohtlemist riisi osas 1. juulist 2012 kuni 30. juunini 2017. (7) — Liit on riisi netoimportija. Selle erandi võimaldamise mõju liidu majandusele ja kaubandusele oleks seega tühine. (8) — Seepärast on asjakohane määrata kindlaks seisukoht, mille liit võtab WTO peanõukogus kõnealuse eranditaot- luse suhtes, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu võetav seisukoht Maailma Kaubandusorganisat- siooni peanõukogus on toetada Filipiinide taotlust pikendada vastavalt erandi taotluses sätestatud tingimustele riisi osas kehtivat erikohtlemist 1. juulist 2012 kuni 30. juunini 2017. Kõnealuse seisukoha esitab komisjon. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Brüssel, 16. juuli 2012 Nõukogu nimel eesistuja S. ALETRARIS