L 1162 Euroopa Liidu Teataja 28.4.2012 NÕUKOGU OTSUS, 24. aprill 2012, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab EMP Ühiskomitees seoses EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) muutmisega (2012/227JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 114 ja artikli 218 lõiget 9, võttes arvesse nõukogu 28. novembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2894/94 Euroopa Majanduspiirkonna lepingu rakenduskorra kohta, (!) eriti selle artikli 1 lõiget 3, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) = Euroopa Majanduspiirkonna lepingu (?) (edaspidi ,EMP leping”) II lisa sisaldab tehnilisi norme, standardeid, katse- tamist ja sertifitseerimist käsitlevaid erisätteid ja -korda. (2)? = < ° EMP lepingusse tuleks inkorporeerida Euroopa Parla- mendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta määrus (EÜ) nr 110/2008 piiritusjookide määratlemise, kirjelda- mise, esitlemise, märgistamise ja geograafiliste tähiste kaitse kohta (3). (33) 0 EMP lepingusse tuleks inkorporeerida komisjoni 2. märtsi 2010. aasta soovitus 2010/133/EL etüülkarbamaadi saaste ärahoidmise ja vähendamise kohta luuviljalistest või nende pressimisjääkidest valmistatud kangetes alko- hoolsetes jookides ning etüülkarbamaadi sisalduse seire kohta kõnealustes jookides (*). (44 — EMP lepingusse inkorporeeritud nõukogu 29. mai 1989. aasta määrus (EMÜ) nr 1576/89 (millega kehtestatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üldeeskirjad) (°) on määrusega (EÜ) nr 110/2008 tunnis- tatud kehtetuks ja tuleks seetõttu EMP lepingust välja jätta. (55 0EMP lepingusse inkorporeeritud komisjoni 24. aprilli 1990. aasta määrus (EMÜ) nr 1014/90 (millega kehtes- tatakse piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise ja esit- lemise üksikasjalikud eeskirjad) ($ on aegunud(7) ja tuleks sellest tulenevalt EMP lepingust välja jätta. ') EÜT L 305, 30.11.1994, lk 6. ?) EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3. ?) EL 39, 13.2.2008, lk 16. L 105, 25.4.1990, lk 9. 30, 6.2.2009, lk 18. (6) — Selleks et vähendada alkoholi tarbimisest tingitud prob- leeme, võivad EFTA riigid mittediskrimineerivalt keelata riigisisesele turule viia vahetult inimtarbimiseks ette- nähtud piiritusjooke, mille alkoholisisaldus ületab 60 %. (7) — EMP lepingule lisatud protokolli nr 1 punkti 4 alapunkti d ei tuleks piiritusjookide geograafiliste tähiste registree- rimise suhtes kohaldada, pidades silmas selliste jookide registreerimise eripära ja eeldades, et EFTA riikidest esita- takse väga vähe registreerimistaotlusi. Seetõttu menetleb geograafiliste tähiste taotlemist ja registreerimist komisjon nende EFTA riikide taotluse alusel, kes on EMP lepingu osalised. (88 — EMP Ühiskomitees võetav liidu seisukoht peaks seega tuginema lisatud otsuse eelnõule, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Seisukoht, mille Euroopa Liit võtab EMP Ühiskomitees EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) muutmise ettepaneku suhtes, põhineb käesole- vale otsusele lisatud EMP Ühiskomitee otsuse eelnõul. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Luxembourg, 24. aprill 2012 Nõukogu nimel eesistuja N. WAMMEN