L 241/30 Euroopa Liidu Teataja 17.9.2011 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/543/ÜVJP, 15. september 2011, millega rakendatakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2 Kanne üksuse kohta, kes on esitatud käesoleva otsuse lisas, jäetakse otsuse 2011/137/ÜVJP IV lisas esitatud loetelust välja. võttes arvesse nõukogu 28. veebruari 2011. aasta otsust Artikkel 2 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Liibüas, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2, ) p ning arvestades järgmist: Brüssel, 15. september 2011 A - Nõukogu nimel seoses arengutega Liibüas tuleks muuta otsuse 2011/137/ÜVJP IV lisas esitatud loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohal- eesistuja datakse piiravaid meetmeid, M. DOWGIELEWICZ (?) ELT L 58, 3.3.2011, lk 53. LISA ARTIKLIS 1 OSUTATUD ÜKSUS 42. Afrigiyah Airways