13.8.2011 Euroopa Liidu Teataja L 208/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 812/2011, 10. august 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa seoses dimetomorfi, fluopikoliidi, mandipropamiidi, metrafenooni, nikotiini ja spirotetramaadi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ muutmise kohta, (!) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a, ning arvestades järgmist: (1) Dimetomorfi, fluopikoliidi, mandipropamiidi, metrafe- nooni, nikotiini ja spirotetramaadi jääkide piirnormid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa A osas. (2) — Seoses kasutusloa väljastamise korraga vastavalt nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivile 91/414JEMÜ (taimekait- sevahendite turuleviimise kohta) (?) on esitatud taotlus muuta kehtivat jääkide piirnormi toimeainet mandipro- pamiidi sisaldava taimekaitsevahendi — kasutamiseks humala puhul määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõike 1 alusel. (33) 0 Dimetomorfi kohta on selline taotlus esitatud kasutami- seks maasikate ja põldkännaku puhul. Fluopikoliidi kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks sibulate, tomatite, söödava koorega kõrvitsaliste, õisik-kapsaste peakapsaste, nuikapsa, aedsalati ja porrulaugu puhul. (4) — Määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigete 2 ja 4 kohane taotlus on esitatud metrafenooni kasutamiseks veiniviina- (!) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1. (?) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. marjade ja lauaviinamarjade puhul. Ameerika Ühendrii- kides on metrafenooni kasutamise lubamine veiniviina- marjade ja lauaviinamarjade puhul põhjustanud suure- maid jääke, kui on määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisas sätestatud jääkide piirnorm. Selleks et vältida kaubandus- tõkkeid veiniviinamarjade ja lauaviinamarjade impordi suhtes, on vaja suuremat jääkide piirnormi. Kaubandus- tõkete vältimine on samuti kooskõlas Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide veinikaubanduslepingu eesmär- kidega (?), mis on sätestatud kõnealuse lepingu artiklis 1. (5) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindasid kõnealuseid taotlusi asjaomased liikmesriigid ja hindamis- aruanded edastati komisjonile. (6) — Seoses nikotiiniga sai komisjon toidukäitlejatelt teavet, mille kohaselt on nikotiinisisaldus tees, taimeteedes, vürt- sides, kibuvitsamarjades ja värsketes maitsetaimedes suurem kui kõnealuses määruses vaikimisi kehtestatud nikotiinijäägi piirnorm 0,01 mg/kg. (7) — Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) hindas dimetomorfi, fluopikoliidi, mandipropamiidi ja metrafenooni kohta esitatud taotlusi ja hindamisaruan- deid, uurides eelkõige ohtu tarbijatele ja, kui asjakohane, loomadele, ning esitas põhjendatud arvamused jääkide kavandatud piirnormide kohta (4). Nikotiini suhtes hindas toiduohutusamet olemasolevaid seireandmeid ning esitas (3) ELT L 87, 24.3.2006, lk 2. (*) Toiduohutusameti teaduslikud aruanded on kättesaadavad aadressil on http://www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph, EFSA Journal 2011;9(1):1978 [29 lk]; Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fluopicolide, EFSA Journal 2011;9(1):1977 [39 lk]; Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the current MRL for mandipropamid, EFSA Journal 2011;9(2):2013 [22 lk]; Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for metrafenone, EFSA Journal 2011;9(1):1979 [23 lk].