29.6.2012 Euroopa Liidu Teataja L 169/13 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 568/2012, 28. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 555/2008 veinisektori toetusprogrammide esitamise osas EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ÜTK määrus), (*) eriti selle artiklit 1037a koos- toimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 103k lõike 1 esimeses lõigus on sätestatud, et iga kõnealuse määruse Xb lisas osutatud tootjaliikmesriik esitab komisjonile viieaastase toetusprogrammi kavandi veinisektorit toetavate meet- mete kohta. Komisjoni 27. juuni 2008. aasta määruse (EÜ) nr 555/2008 (milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 479/2008 üksikasja- likud rakenduseeskirjad veinisektoris seoses toetuspro- grammide, kolmandate riikidega kauplemise, tootmis- võimsuse ja kontrollidega) (2) artikli 2 lõikega 1 on ette nähtud, et toetusprogrammide esmakordne esitamine hõlmab viit eelarveaastat alates 2009. aastast kuni 2013. aastani. Et valmistada ette järgmine toetusprogrammide kavandite esitamine eelarveaastateks 2014 kuni 2018, tuleks kehtestada üldraamistik ja erinõuded uueks programmi- perioodiks. Samuti oleks vaja kindlaks määrata toetuspro- grammide kavandite järgmise esitamise tähtaeg. Tähtaeg tuleks kehtestada liikmesriikidele, kes soovivad alates 2014. aastast paigutada oma riiklike assigneerin- gute summad määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 1030 kohaselt ümber ühtsesse otsemaksete kavasse. Määrust (EÜ) nr 555/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee seisuko- haga, (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 170, 30.6.2008, lk 1. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 555/2008 muudetakse järgmiselt. (1) Artikkel 2 asendatakse järgmisega: »Artikkel 2 Toetusprogrammide esitamine 1. »Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 103k lõikes 1 osutatud viieaastase toetusprogrammi kavandite esmakordne esitamine hõlmab eelarveaastaid 2009 kuni 2013. Eelarveaastate 2014 kuni 2018 puhul esitavad liikmesriigid komisjonile oma toetusprogrammide kavandid 1. märtsiks 2013. Juhul kui alates 2014. aastast ette nähtud riiklikke assigneeringuid pärast nimetatud kuupäeva muudetakse, peavad liikmesriigid toetusprogramme vastavalt kohandama. Liikmesriigid esitavad komisjonile elektrooniliselt toetuspro- grammide kavandid, kasutades I lisas esitatud vormi. Liikmesriigid esitavad komisjonile esimeses ja teises lõigus osutatud toetusprogrammide kavandite rahastamiskava, kasutades II lisas esitatud vormi. 2. Liikmesriigid teavitavad komisjoni lõikes 1 osutatud toetusprogrammide kavanditega seonduvatest õigusaktidest pärast nende vastuvõtmist või muutmist. Selline teavitamine võib toimuda nii, et komisjoni teavitatakse veebisaidist, kus asjaomased õigusaktid on avalikult kättesaadavad. 3. >Liikmesriigid, kes otsustavad paigutada oma riiklike assigneeringute kogusumma ümber ühtsesse otsemaksete kavasse alates 2010. eelarveaastast ning kogu lõike 1 esimeses lõigus osutatud ajavahemikuks, esitavad enne 30. juunit 2008 käesoleva määruse II lisas esitatud vormi, täites nõuetekohaselt vastava rea. Liikmesriigid, kes otsustavad paigutada oma riiklike assig- neeringute summad ümber ühtsesse otsemaksete kavasse alates 2014. eelarveaastast ning kogu lõike 1 teises lõigus osutatud ajavahemikuks, esitavad enne 1. detsembrit 2012 II lisas esitatud vormi, täites nõuetekohaselt vastava rea.