20.7.2011 Euroopa Liidu Teataja L 189/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) RAHVUSVAHELISED LEPINGUD NÕUKOGU OTSUS, 12. juuli 2011, Euroopa Liidu ja Prantsuse Vabariigi vahelise rahaküsimusi käsitleva lepingu (säilitada pärast Saint- Barthelemy staatuse muutmist Euroopa Liidu suhtes saare vääringuna euro) allkirjastamise ja sõlmimise kohta (2011/433/EL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 219 lõiget 3, võttes arvesse nõukogu 13. aprilli 2011. aasta otsust Prantsuse ülemereühenduse Saint-Barthelemy huvides tegutseva Prantsuse Vabariigiga sõlmitava rahaküsimusi käsitleva lepingu üle peeta- vate läbirääkimiste korra kohta, eriti selle artiklit 4, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamust ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ülemkogu 29. oktoobri 2010. aasta otsusega 2010/718/EL (Saint-Barthelemy saare staatuse muutmise kohta Euroopa Liidu suhtes) (!) nähakse ette, et alates 1. jaanuarist 2012 lakkab Saint-Barthelemy saar olemast liidu äärepoolseim piirkond ning ta saab kõnealusest kuupäevast alates Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandas osas sätestatud assotsieerunud ülemeremaa ja -territooriumi staatuse. Prantsuse Vabariik on võtnud kohustuse sõlmida vajalikud lepingud, et tagada liidu huvide kaitse kõnealuse muudatuse toimumise korral. (2) Prantsuse Vabariik on teatanud liidu institutsioonidele oma kavatsusest säilitada euro Saint-Barthelemy ainsa vääringuna. Seetõttu tuleks sõlmida rahaküsimusi käsitlev leping. (!)) ELT L 325, 9.12.2010, lk 4. (33 — Nõukogu andis 13. aprillil 2011 komisjonile volitused alustada Prantsuse ülemereühenduse Saint-Barthelemy huvides tegutseva Prantsuse Vabariigiga läbirääkimisi rahaküsimusi käsitleva lepingu sõlmimiseks ning kaasata Euroopa Keskpank täielikuks kõnealustesse läbirääkimis- tesse ja küsida tema pädevusse kuuluvate küsimuste puhul tema nõusolekut. Euroopa Liidu ja Prantsuse Vaba- riigi vaheline rahaküsimusi käsitlev leping säilitada pärast Saint-Barthelemy staatuse muutmist Euroopa Liidu suhtes saare vääringuna euro (edaspidi ,leping”) parafeeriti 30. mail 2011. (44 — Leping tuleks allkirjastada ja sõlmida, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. > Euroopa Liidu ja Prantsuse Vabariigi vaheline rahaküsimusi käsitlev leping säilitada pärast Saint-Barthelemy staatuse muut- mist Euroopa Liidu suhtes saare vääringuna euro (edaspidi »Jeping”) on liidu nimel heaks kiidetud. 2. Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud lepingule alla kirjutama, et see liidu suhtes siduvaks muuta. Artikkel 3 Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel lepingu artiklis 11 ette nähtud teate.