29.7.2010 Euroopa Liidu Teataja L 197/9 (2010/418/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, (6) võttes arvesse nõukogu 25. mai 2009. aasta otsust OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 17. juuni 2010, millega kehtestatakse liidu rahaline toetus kulutuste jaoks, mis tehti seoses lammaste katarraalse palaviku vastu võitlemiseks võetud erakorraliste meetmetega Hispaanias aastatel 2004 ja 2005 (teatavaks tehtud numbri K(2010) 3804 all) (Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne) 2009/470/EÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (!) eriti selle artikli 3 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) (5) Lammaste katarraalse palaviku puhangud tekkisid Hispaa- nias 2004. ja 2005. aastal. Selle haiguse ilmnemine kujutas endast tõsist ohtu liidu kariloomadele. Komisjoni 13. septembri 2005. oaasta otsusega 2005/650/EÜ (ühenduse rahalise abi kohta seoses kiire- loomuliste meetmetega lammaste katarraalse palaviku tõrjeks Hispaanias 2004. ja 2005. aastal) (2?) anti Hispaa- niale ühenduse rahalist toetust kulutuste jaoks, mis on tehtud seoses lammaste katarraalse palaviku vastu võitle- miseks võetud erakorraliste meetmetega aastatel 2004 ja 2005. Kõnealuse otsusega on ette nähtud, et 2 500 000 euro suurune esimene osamakse sõltub komisjoni kohapeal- sete kontrollide tulemustest. Kõnealuse otsuse artikli 6 lõike 2 kohaselt tuleb liidu rahalise toetuse ülejäänud summa tasuda taotluse alusel, mis tuleb esitada kuuekümne päeva jooksul alates kõne- aluse otsuse teatavakstegemisest. Hispaania esitas kõne- aluse taotluse 11. novembril 2005. Otsuse 2005/650/EÜ artikli 4 lõike 2 kohaselt tuleb liidu rahalise toetuse ülejäänud summa nüüd kindlaks määrata ()) ELT L 155, 18.6.2009, lk 30. (2?) ELT L 238, 15.9.2005, lk 19. komisjoni otsusega, mis tuleb vastu võtta otsuse 2009/470J/EÜ artiklis 40 sätestatud korras. Komisjoni poolt otsuse 2005/650J/EÜ artikli 7 ning liidu rahalise toetuse andmiseks vajalike tingimuste alusel tehtud kontrollide tulemuste põhjal ei saa kõiki taotlustes esitatud kulutusi tunnistada abikõlblikuks. Komisjoni tähelepanekud, abikõlblike kulutuste arvuta- mise meetod ja lõplikud järeldused edastati Hispaaniale 1. juulil 2009. aastal saadetud kirjaga. Neid asjaolusid silmas pidades tuleks nüüd kindlaks määrata liidu rahalise toetuse kogusumma abikõlblike kulutuste jaoks, mis on tehtud seoses lammaste katar- raalse palaviku likvideerimise ja seirega Hispaanias aastatel 2004 ja 2005. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liidu rahaline toetus Hispaaniale Otsusele 2005/650JEÜ vastav liidu rahaline toetus kulutuste jaoks, mis on tehtud seoses lammaste katarraalse palaviku likvi- deerimisega Hispaanias 2004. ja 2005. oaastal, on 2 850 183,00 eurot. Artikkel 2 Maksekord Liidu rahalise toetuse ülejäänud summa on 350 183,00 eurot.