8.12.2010 Euroopa Liidu Teataja L 322/47 KOMISJONI OTSUS, 7. detsember 2010, millega muudetakse otsuse 2010/221/EL I ja II lisa Ungari ja Ühendkuningriigi heakskiidetud riiklike meetmete osas karpkala kevadvireemia suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8617 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/761/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomater- vishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta, (!) eriti selle artikli 43 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 15. aprilli 2010. aasta otsusega 2010/221/EL (millega kiidetakse heaks riiklikud meetmed, millega piiratakse teatavate vesiviljelusloomadel ja looduslikel veeloomadel esinevate taudide mõju kooskõlas nõukogu direktiivi 2006/88/EÜ artikliga 43) (2) lubatakse teatavatel liikmesriikidel kohaldada kõnealuste loomade partiide suhtes turule laskmise ja impordipiiranguid, selleks et ära hoida teatavate taudide (sh karpkala kevadvireemia) sissetoomist, tingimusel et liikmesriigid on kas tõen- danud, et nende territoorium või selle teatavad piiritletud alad on asjaomasest taudist vabad, või et nad kohaldavad taudivaba staatuse saamiseks tauditõrjeprogrammi. (2) — Otsuse 2010/221/EL I lisas on loetletud taudivabad alad ja II lisas heakskiidetud tauditõrjeprogrammidega alad. (3) Otsuse 2010/221/EL II lisas on Suurbritannia praegu loetletud Ühendkuningriigi alana, kus on heakskiidetud karpkala kevadvireemia tõrjeprogramm. Asjaomane liik- mesriik on esitanud tõendeid selle kohta, et see tauditõr- jeprogramm on edukalt lõpule viidud ja et Suurbritanniat tuleks käsitada karpkala kevadvireemiast vaba alana ja ()) ELT L 328, 24.11.2006, lk 14. (?) ELT L 98, 20.4.2010, lk 7. kanda see nimetatud taudi osas II lisa asemel kõnealuse otsuse I lisasse. (44 0 Ungari on esitanud komisjonile taotlused riiklike meet- mete heakskiitmiseks karpkala kevadvireemia suhtes. Samuti on Ungari korraldanud kahel viimasel aastal karp- kala kevadvireemia suhtes ettenähtud järelevalve, mis tõendas, et kogu riigi territoorium on kõnealusest taudist vaba. Seega tuleks Ungari kanda otsuse 2010/221/EL I lisasse karpkala kevadvireemiast vaba alana. (55 — Otsuse 2010/221/EL I ja II lisa tuleks vastavalt muuta. (6) — Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2010/221/EL I ja II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 7. detsember 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige John DALLI