20.10.2010 Euroopa Liidu Teataja L 276]11 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 912/2010, 22. september 2010, millega luuakse Euroopa GNSSi Agentuur, tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1321/2004 Euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide juhtimisstruktuuride loomise kohta ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 683/2008 EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artik- lit 172, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (!), pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2) ning võttes arvesse järgmist: Euroopa satelliit-raadionavigatsiooni poliitikat rakenda- takse praegu programmide EGNOS ja Galileo (edaspidi »programmid”) abil. Nõukogu 12. juuli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 1321/2004 (Euroopa  satelliit-raadionavigatsiooni- programmide juhtimisstruktuuride loomise kohta) (?) loodi ühenduse agentuur nimega Euroopa GNSSi Järele- valveamet (edaspidi ,amet”). Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruses (EÜ) nr 683/2008 (Euroopa satelliitnavigat- siooni programmide (EGNOS ja Galileo) rakendamise jätkamise kohta) (*) on kehtestatud programmide avaliku haldamise ja rahastamise uus raamistik. Sellega nähakse ette selge pädevusvaldkondade jaotumine Euroopa Liidu (!) ELT C 317, 23.12.2009, lk 103. (2?2) Euroopa Parlamendi 16. juuni 2010. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 13. septembri 2010. aasta otsus. () ELT L 246, 20.7.2004, lk 1. (4) ELT L 196, 24.7.2008, lk 1. (mida esindab komisjon), ameti ja Euroopa Kosmose- agentuuri (ESA) vahel, antakse komisjonile ülesanne programme juhtida ja nähakse ette ametile algselt määratud ülesanded. Ühtlasi nähakse ette, et amet täidab talle usaldatud ülesandeid, arvestades komisjoni rolli programmide juhtimisel ja komisjoni välja antud suuni- seid. Määruses (EÜ) nr 683/2008 kutsusid Euroopa Parlament ja nõukogu komisjoni üles esitama ettepanekut nõukogu määruses (EÜ) nr 1321/2004 sätestatud programmide haldusstruktuuride ametlikuks vastavusseviimiseks komis- joni ja ameti uue rolliga, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 683/2008. Samuti tuleks muuta ameti nime, mida ameti tegevus- valdkonna kitsenemise tõttu ei tuleks enam nimetada Euroopa GNSSi Järelevalveametiks, vaid pigem Euroopa GNSSi Agentuuriks (edaspidi ,GNSSi agentuur”). GNSSi agentuuris tuleks siiski tagada järelevalveameti tegevuse järjepidevus, sealhulgas õiguste ja kohustuste, töötajate ja kõigi tehtud otsuste kehtivuse järjepidevus. Samuti tuleks kohandada määruse (EÜ) nr 1321/2004 ülesandeid ja eesmärke, et võtta arvesse asjaolu, et GNSSi agentuuri ülesanne ei ole enam hallata Euroopa globaalse  navigatsioonisatelliitide — süsteemi — (GNSS) programmidega seotud avalikke huve ega tegutseda kõne- aluseid programme reguleeriva asutusena. GNSSi agentuuri õiguslik seisund peaks võimaldama tal tegutseda oma ülesannete täitmisel juriidilise isikuna. Oluline oleks ka muuta GNSSi agentuuri ülesandeid ning tagada tema ülesannete kindlaks määramine kooskõlas määruse (EÜ) nr 683/2008 artikliga 16, jättes muu hulgas GNSSi agentuurile võimaluse täita muid ülesan- deid, mida komisjon võib talle anda, et toetada komisjoni programmide rakendamisel. — Kooskõlas — nõukogu 25. juuni 2002. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelar- ve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) () artikli 54 lõike 2 punktiga b võivad need ülesanded olla näiteks järg- () EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.