1.4.2010 Euroopa Liidu Teataja L 86]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 275/2010, 30. märts 2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 295/2008 ettevõtluse struktuurstatistika kohta kvaliteedi hindamise kriteeriumite osas (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2008. aasta määrust (EÜ) nr 295/2008 ettevõtluse struktuurstatistika kohta, (!) eriti selle artikli 11 lõike 2 punkti j, ning arvestades järgmist: (1) — Määrusega (EÜ) nr 295/2008 on kehtestatud ühine raamistik Euroopa ettevõtete struktuuri, tegevust, konku- rentsivõimet ja tulemuslikkust käsitleva Euroopa statistika kogumiseks, koostamiseks, edastamiseks ja hindamiseks. (2) Kooskõlas määruse (EÜ) nr 295/2008 artikliga 6, võrrel- dakse kvaliteedi hindamisel andmete kättesaadavuse eeliseid nende kogumisega seotud kulutustega ja sellest tuleneva koormusega ettevõttele, eelkõige väikeettevõt- tele. Seepärast on vaja kindlaks määrata kvaliteedi hinda- mise kriteeriumid ja põhinäitajad. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega, ()) ELT L 97, 9.4.2008, lk 13. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kvaliteedi hindamise kriteeriumid ja liikmesriikide esitatavate kvaliteediaruannete sisu on sätestatud lisas. Artikkel 2 Liikmesriikide asutuste määratud organisatsioonid peavad kvali- teediaruandega seotud andmed ja metaandmed edastama või üles laadima elektroonilisel kujul komisjoni (Eurostati) ühtse andmesisestusportaali kaudu. Edastamisel järgitakse asjakohast andmevahetusstandardit, mille on kindlaks määranud Eurostat. Artikkel 3 Esimene kvaliteediaruanne 2008. ovaatlusaastat käsitlevate andmetega tuleb esitada 31. märtsiks 2011. Belgiale, Kreekale, Küprosele, Luksemburgile, Maltale, Rumeeniale, Saksamaale ja Ühendkuningriigile on 2008. vaatlusaastat käsitleva kvaliteedi- aruande esitamiseks ette nähtud kolm kuud lisaaega. Kõnealused aruanded esitatakse komisjonile (Eurostatile) hiljemalt 27 kuud pärast selle vaatlusperioodi lõppu, mille kohta andmed on kogutud. Artikkel 4 Komisjon (Eurostat) hindab edastatud andmete kvaliteeti ning koostab ja avalikustab aruanded Euroopa statistika kvaliteedi kohta. Artikkel 5 Määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.