1.2.2011 Euroopa Liidu Teataja L 27/39 KOMISJONI OTSUS, 31. jaanuar 2011, isikuandmete piisava kaitse kohta Iisraeli Riigis seoses isikuandmete automaatse töötlemisega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 95/46/JEÜ (teatavaks tehtud numbri K(2011) 332 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/61/EL) EUROOPA KOMISJON, (5) võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiivi 95/46/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta, (!) eriti selle artikli 25 lõiget 6, olles konsulteerinud Euroopa andmekaitseinspektoriga ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 95/46JEÜ kohaselt peavad liikmesriigid sätes- tama, et isikuandmeid võib kolmandale riigile edastada üksnes juhul, kui kõnealuses kolmandas riigis on tagatud andmekaitse piisav tase ning kui enne andmete edasta- mist järgitakse direktiivi muude sätete rakendamist käsit- levaid liikmesriikide õigusakte. (2)y =— Komisjon võib järeldada, et kolmas riik tagab andme- (8) kaitse piisava taseme. Sel juhul võib liikmesriikidest isikuandmeid edastada ilma lisatagatisteta. (3) Vastavalt direktiivile 95/46/EÜ tuleb andmekaitse taseme hindamisel silmas pidada kõiki andmete edastamise (9) toimingute või andmete edastamise toimingute kogumi asjaolusid ning pöörata erilist tähelepanu mitmele andmete edastamise seisukohalt olulistele ja direktiivi artiklis 25 loetletud tegurile. (44 — Kuna kolmandad riigid suhtuvad andmekaitsesse erineval viisil, tuleks hinnata andmekaitse piisavust ning teha ja jõustada kõik direktiivi 95/46/EÜ artikli 25 lõikel 6 põhi- nevad otsused viisil, mis ei tekita meelevaldset või põhjendamatut diskrimineerimist selliste kolmandate riikide suhtes või vahel, kus valitsevad samasugused tingi- mused, või kaubanduse varjatud tõkestamist, võttes arvesse Euroopa Liidu kehtivaid rahvusvahelisi kohustusi. (10) (1) EÜT L 281, 23.11.1995, lk 31. Iisraeli Õigussüsteemis puudub kirjutatud põhiseadus, kuid Iisraeli Riigikohus on andnud teatavatele alusseadus- tele põhiseadusliku staatuse. Kõnealuseid alusseadusi täiendab ulatuslik kohtupraktika, kuna Iisraeli õigussüs- teem põhineb suures osas tavaõiguse põhimõtetel. Õigus eraelu puutumatusele on osa inimväärikust ja vabadust käsitleva alusseaduse artiklist 7. Isikuandmete kaitset käsitlevate õigusnormide aluseks Iisraelis on peamiselt direktiiviga 95/46/EÜ kehtestatud õigusnormid, need on sätestatud eraelu puutumatuse kaitset käsitlevas seaduses 5741-1981, mida on viimati muudetud 2007. aastal, kui kehtestati uued isikuandmete töötlemist käsitlevad nõuded ning reglementeeriti ük- sikasjalikult järelevalveasutuse struktuur. Andmekaitset käsitlevaid õigusakte täiendavad ka valit- suse otsused eraelu puutumatuse kaitset käsitleva seaduse 5741-1981 rakendamise kohta ning järelevalveasutuse struktuuri ja toimimise kohta, mille aluseks on suures osas andmebaase käsitlevate õigusaktide kontrollimiseks loodud komitee aruandes (,Schoffmani aruanne”) justiits- ministeeriumile esitatud soovitused. Andmekaitset käsitlevaid sätteid sisaldavad ka hulk õigus- akte, mis reguleerivad erinevaid sektoreid, näiteks finants- sektori õigusaktid, tervishoiualased eeskirjad ja riiklikke registreid käsitlevad õigusaktid. Iisraelis — kohaldatavad — andmekaitse — õigusnormid hõlmavad kõiki üldpõhimõtteid, mis on vajalikud füüsi- liste isikute kaitseks piisaval tasemel seoses isikuandmete töötlemisega automatiseeritud andmebaasides. Eraelu puutumatuse kaitset käsitleva seaduse 5741-1981 2. peatükki, milles sätestatakse isikuandmete töötlemise põhimõtted, ei kohaldata isikuandmete töötlemise suhtes automatiseerimata andmebaasides (manuaalsed andme- baasid). Kõnealuste andmekaitse õigusnormide kohaldamine taga- takse halduslike ja õiguskaitsevahenditega ning sõltumatu järelevalve abil, mida teostab järelevalveasutusena Iisraeli õigus-, teabe- ja tehnoloogiaamet (ILITA), millele on antud uurimis- ja sekkumisvolitused ning mis tegutseb täiesti sõltumatult.