L 338/56 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2011 NÕUKOGU OTSUS 2011/860/ÜV]JP, 19. detsember 2011, millega muudetakse otsust 2010/800/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 2010. aasta otsust 2010/800/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vaba- riigi vastu suunatud piiravaid meetmeid, (!) eriti selle artikli 9 lõiget 2 ja artikli 12 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1]) Nõukogu võttis 22. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/800/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid. (2? Nõukogu vaatas täies ulatuses läbi otsuse 2010/800/ÜVJP II ja III lisas esitatud loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse kõnealuse otsuse artikli 4 lõike 1 punkte b ja c ning artikli 5 lõike 1 punkte b ja c. (33 — Nõukogu on jõudnud = järeldusele, et > otsuse 2010/800/ÜV]JP II ja III lisas loetletud isikute ja üksuste suhtes tuleks jätkuvalt kohaldada kõnealuses otsuses sätestatud piiravaid erimeetmeid. (4) —— Samuti on nõukogu teinud järelduse, et >otsuse 2010/800/ÜV]JP II lisas ühe üksuse kohta tehtud kannet tuleks muuta. (!) ELT L 341, 23.12.2010, lk 32. (5) — Lisaks otsustas nõukogu, et otsuse 2010/800JÜV]JP II ja III lisas esitatud isikute ja üksuste loetelusse tuleks kanda täiendavalt isikuid ja üksusi, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (6) — Otsuse 2010/800JÜVJP II ja III lisas esitatud isikute ja üksuste loetelu tuleks vastavalt ajakohastada, ON VASTU VÕTNUD KÄESEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2010/800/ÜVJP II ja III lisa muudetakse vastavalt käes- oleva otsuse lisas sätestatule. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 19. detsember 2011 Nõukogu nimel eesistuja M. KOROLEC