L 335/86 Euroopa Liidu Teataja 17.12.2011 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 12. detsember 2011, millega kehtestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivide 2004/107/EÜ ja 2008/50/EÜ jaoks seoses välisõhu kvaliteedi alase vastastikuse teabevahetuse ja aruandlusega (teatavaks tehtud numbri K(2011) 9068 all) (2011/850JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiivi 2004/107/EÜ arseeni, kaadmiumi, elavhõ- beda, nikli ja polütsükliliste aromaatsete süsivesinike sisalduse kohta välisõhus, (!) eriti selle artikli 5 lõiget 4, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2008. aasta direktiivi 2008/50/EÜ välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta, (2) eriti selle artikli 28 lõiget 2, ning arvestades järgmist: Direktiiviga 2004/107/EÜ kehtestatakse sihtväärtused, mis tuleb saavutada teatud kuupäevaks, määratakse kind- laks ühised meetodid ja kriteeriumid loetletud saasteai- nete hindamiseks, sätestatakse, millist teavet tuleb edas- tada komisjonile, ning tagatakse, et küllaldane teave nende saasteainete kontsentratsioonitaseme kohta tehakse avalikkusele kättesaadavaks. See nõuab, et võetakse vastu komisjonile välisõhu kvaliteedi kohta teabe edastamise üksikasjalik kord. Direktiiviga 2008/50/EÜ kehtestatakse välisõhu kvaliteedi hindamise ja juhtimise raamistik. Sellega tagatakse, et õhukvaliteedialase aruandluse ja vastastikuse teabevahe- tuse jaoks sätestatakse teave välisõhu kvaliteedi kohta ja selle teabe liikmesriikide poolt kättesaadavaks tegemise ajakavad. Direktiiviga nõutakse samuti, et määratakse kindlaks meetodid, kuidas selle teabe esitamist ja vaheta- mist ladusamaks muuta. Nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta otsuses 97/101/EÜ vastastikuse informatsiooni- ja andmevahetuse sissesead- mise kohta liikmesriikides välisõhu saastatust mõõtvate ()) ELT L 23, 26.1.2005, lk 3. (2?) ELT L 152, 11.6.2008, lk 1. r bo bi t L L L vaatlusvõrkude ja üksikute jaamade vahel (?) loetletakse õhukvaliteedialased andmed, mille liikmesriigid peavad esitama vastastikuse teabevahetuse jaoks. Direktiiviga 2008/50/EÜ sätestatakse, et otsus 97/101/EÜ tuleb kehtetuks tunnistada alates teabe ja aruannete edas- tamise rakendusmeetmete jõustumisele järgneva teise kalendriaasta lõpust. Vastavalt tuleks otsuse 97/101/EÜ sätteid kajastada käesolevas otsuses. Käesoleva otsuse kohaldamisala katab välisõhu kvaliteedi hindamise aastaaruannete ning teabe esitamist teatavate välisõhus leiduvate saasteainete piirtaseme kavade ja programmide kohta, mida praegu katab komisjoni 20. veebruari 2004. aasta otsus 2004/224/EÜ, milles sätestatakse nõukogu direktiivis 96/62/JEÜ nõutud välis- õhus leiduvate piirtaseme sisaldust ületavate saasteainete kavade ja programmide kohta teabe esitamise kord, (*) ja komisjoni 29. aprilli 2004. aasta otsus 2004/461JEÜ, millega sätestatakse välisõhu kvaliteedi hindamist käsit- leva aastaaruande koostamisel kasutatav küsimustik vasta- valt nõukogu direktiividele 96/62JEÜ ja 1999/30/EÜ ning vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktii- videle 2000/69/EÜ ja 2002/3/EÜ (5). Seepärast tuleks liidu õigusaktide selguse ja järjepidevuse huvides need otsused kehtetuks tunnistada. Komisjon peaks Euroopa Keskkonnaameti abiga looma internetiliidese nimega ,Välisõhu kvaliteedi portaal”, kus liikmesriigid peaksid tegema õhukvaliteedi teabe kättesaa- davaks ja kus avalikkusel on liikmesriikide esitatud kesk- konnateabele juurdepääs. Muutmaks liikmesriikide poolt kättesaadavaks tehtud teabehulga voogu efektiivsemaks, suurendamaks sellise teabe kasulikkust ja vähendamaks halduskoormust, tuleks liikmesriikidelt nõuda teabe kättesaadavaks tegemist stan- dardsel, masinloetaval kujul. Komisjon peaks sellise stan- dardse masinloetava kuju välja arendama Euroopa Kesk- konnaameti abiga kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2007. aasta direktiivi 2007/2/EÜ (millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE)) (6) nõuetega. Eriti tähtis on, et komisjon korraldab ettevalmistustööde käigus asjako- hased konsultatsioonid, kaasa arvatud ekspertide tasemel. ÜT L 35, 5.6.1997, lk 14. T L 68, 6.3.2004, lk 27. T L 156, 30.4.2004, lk 78. T L 108, 25.4.2007, lk 1.