4.3.2011 Euroopa Liidu Teataja L 59/29 KOMISJONI DIREKTIIV 2011/23/EL, 3. märts 2011, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka triflumurool (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, (4) — Itaalia hindas taotleja esitatud uusi andmeid ja teavet ning koostas lisaaruande. Itaalia edastas kõnealuse aruande 5. märtsil 2010. aastal Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi »toiduohutusamet”) ja komisjonile. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, s õuk suuli direktiivi 5) Toiduohutusamet saatis lisaaruande märkuste tegemiseks võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi kõigile liikmesriikidele ja taotlejale ning edastas saadud 91 /414/-EMÜ tššmekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti märkused komisjonile. Vastavalt määruse (EÜ) nr selle artikli 6 lõiget 1, 33/2008 artikli 20 lõikele 1 ja komisjoni palvel esitasid liikmesriigid ja toiduohutusamet lisaaruande kohta eksperdihinnangu. 9. detsembril 2010 esitas toiduohutus- amet komisjonile oma järelduse triflumurooni kohta (6). ning arvestades järgmist: Liikmesriigid ja komisjon vaatasid hindamisaruande projekti, lisaaruande ja toiduohutusameti järelduse läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning 28. jaanuaril 2011 vormistati see komisjoni läbivaatamis- (1) Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000 (?) ja (EÜ) nr aruandena triflumurooni kohta. 1490/2002 (3) on sätestatud direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse. (6) R.eferentliikmesriigi l%saaruapdes ja toiduohutusa.meFi uues Triflumuroon kuulub kõnealusesse loetellu. Komisjoni järelduses keskenduti peamiselt kaalutlustele, mis tingisid otsusega 2009/241/EÜ (4) otsustati trilumurooni direk- otsuse toimeainet lisasse mitte kanda. Küsitavused olid tiivi 91/414/EMÜ I lisasse mitte kanda. eelkõige seotud sellega, et kättesaadava teabe põhjal ei olnud võimalik veenduda, et tarbija kokkupuude kõne- aluse toimeainega on lubatavuse piires, sest puudusid andmed toimeaine jääkide laadi ja hulga kohta. Tegelikult ei olnud võimalik analüüsida metaboliiti MO7 akuutse riski suhtes, ) sest selle metaboliidi akuutse standard- doosi kindlaksmääramiseks olid andmed ebapiisavad. Lisaks puudusid andmed, mis oleksid võimaldanud kind- laks määrata asjaomaseid jääke ning hinnata töödeldud puuviljatoodetes sisalduvate jääkide määra. (2) Esialgne teavitaja (edaspidi ,taotleja”) esitas direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 alusel uue taotluse, milles ta nõudis, et kohaldataks kiirendatud menetlust, mis on sätestatud komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 33/2008 (millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414JEMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõ- nealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprog- rammi kuuluvate, kuid direktiivi I1 lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetlusega) 1: 105 artiklites 1419 ). (7) = Taotleja esitatud uus teave võimaldas hinnata tarbijate kokkupuudet ainega. Praegu kättesaadava teabe põhjal on tarbija kokkupuude kõnealuse toimeainega lubatav. (3) Taotlus esitati Itaaliale, kes oli määrusega (EÜ) nr 1490/2002 nimetatud referentliikmesriigiks. Kiirendatud menetluse jaoks ettenähtud tähtajast peeti kinni. Toime- aine spetsifikatsioon ja lubatud kasutusviisid on samasu- (8) — Seega võib kaalutlused, millest tingituna otsustati jätta gused nagu need, mida käsitleti otsuses 2009/24'1/EU. aine lisasse kandmata, taotleja esitatud täiendavate Taotlus on kooskõlas ka teiste määruse (EÜ) nr andmete alusel kõrvale jätta. Ühtegi muud lahendamata 33/2008 artiklis 15 sätestatud sisuliste ja menetlusnõue- teaduslikku küsimust ei ole tõstatatud. tega. ($) Euroopa Toiduohutusamet: järeldus trflumurooni pestitsiidina kasu- (1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. tamisega kaasneva riski analüüsitulemustele antud vastastikuste (27) EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. eksperdihinnangute kohta — EFSA Journal 2011; 9(1):1941. [lk () EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. 81]. doi:10.2903[j.efsa.2010.1941. Kättesaadav aadressil www.efsa. (4) ELT L 71, 17.3.2009, lk 59. europa.eu/efsajournal.htm. 6) ELT L 15, 18.1.2008, lk 5. (7) 4-trifluoro-metoksüaniliin