12.8.2010 Euroopa Liidu Teataja L 211/23 NÕUKOGU OTSUS 2010/441/ÜV]JP, 11. august 2010, millega pikendatakse Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 6. detsembril 2007 vastu ühismeetme 2007/805/ÜVJP, (!) millega nimetati Koen VERVAEKE Euroopa Liidu eriesindajaks (edaspidi ,ELi eriesindaja”) Aafrika Liitu. (2? . Nõukogu võttis 1. detsembril 2008 vastu ühismeetme 2008/898/ÜV]JP, (2) millega pikendati ELi eriesindaja voli- tusi kuni 28. veebruarini 2010. (33 Nõukogu võttis 25. veebruaril 2010 vastu otsuse 2010/119/ÜV]JP, ?) millega muudeti ELi eriesindaja voli- tusi ja pikendati neid kuni 31. augustini 2010. (4) — ELieriesindaja volitusi tuleks pikendada kuni 31. augustini 2011. ELi eriesindaja volituste kehtivuse võib aga lõpe- tada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenistuse loomist käsitleva otsuse jõustumist liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi ,kõrge esin- daja”) ettepaneku põhjal nii otsustab. (5) — ELi eriesindaja täidab oma volitusi olukorras, mis võib halveneda ja kahjustada EL lepingu artiklis 21 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärke, ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu eriesindaja Käesolevaga pikendatakse Koen VERVAEKE volitusi ELi eriesin- dajana Aafrika Liidus (AL) kuni 31. augustini 2011. ELi eriesin- daja volituste kehtivuse võib lõpetada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenistuse loomist käsitleva otsuse jõustu- mist kõrge esindaja ettepaneku põhjal nii otsustab. Artikkel 2 Poliitilised eesmärgid ELi eriesindaja volitused põhinevad ELi kindlaks määratud üldistel strateegilistel eesmärkidel, et toetada Aafrika jõupingu- tusi rahumeelse, demokraatliku ja jõuka tuleviku loomisel, vasta- valt ELi Aafrika strateegias sätestatule. Kõnealused eesmärgid hõlmavad järgmist: ()) ELT L 323, 8.12.2007, lk 45. (2?) ELT L 322, 2.12.2008, lk 50. (3) ELT L 49, 26.2.2010, lk 26. a) ELi poliitilise dialoogi ja ALiga loodud laiemate suhete tõhus- tamine; b) ELi ja ALi partnerluse tugevdamine kõigis ELi Aafrika stra- teegias esitatud valdkondades, aidates kaasa ELi Aafrika stra- teegia arendamisele ja rakendamisele koostöös AlLiga, austades Aafrika isevastutuse põhimõtet ja tehes kooskõlas- tatult mitmepoolsete partneritega tihedamat koostööd Aafrika esindajatega mitmepoolsetel foorumitel; c) koostöö ALiga ja ALile abi osutamine, toetades institutsioo- nilist arengut ja tugevdades ELi ja ALi institutsioonide suhteid, sealhulgas arenguabi kaudu, et edendada järgmisi valdkondi: — rahu ja julgeolek: näha ette, hoida ära, ohjata, vahendada ja lahendada konflikte, toetada jõupingutusi rahu ja stabiilsuse edendamisel ning toetada konfliktijärgset ülesehitustööd; — inimõigused ja valitsemistava: edendada ja kaitsta inim- õigusi; edendada põhivabadusi ja õigusriigi austamist; toetada poliitilise dialoogi ning finants- ja tehnilise abi kaudu Aafrika jõupingutusi valitsemistava seirel ja paran- damisel; toetada osalusdemokraatia ja vastutuse suuren- damist; toetada korruptsiooni ja organiseeritud kuritege- vuse vastast võitlust ning täiendavalt edendada jõupingu- tusi käsitlemaks laste ja relvastatud konfliktide teema kõiki aspekte; — jätkusuutlik majanduskasv, piirkondlik integratsioon ja kaubandus: toetada jõupingutusi seoses vastastikuse ühendusega ning hõlbustada inimeste juurdepääsu veele ja kanalisatsioonile, energiale ning infotehnoloogiale; edendada stabiilse, tõhusa ja õiguslikult ühtlustatud ette- võtluskeskkonna tekkimist; aidata Aafrikal integreeruda maailma kaubandussüsteemi, aidata Aafrika riikidel täita ELi eeskirju ja norme; toetada Aafrikat kliimamuu- tuse mõju tõrjumisel; — investeerimine inimestesse: toetada jõupingutusi soolise võrdõiguslikkuse, tervise, toiduga kindlustatuse ja hari- duse valdkonnas; edendada vahetusprogramme, ülikoo- lide ja tippkeskuste võrgustikke, tegeleda rände algpõh- justega. Lisaks sellele on ELil juhtroll Aafrika ja ELi vahelise strateegilise partnerluse arendamisele ja tugevdamisele suunatud ELi-Aafrika ühisstrateegia rakendamisel.