21.7.2011 Euroopa Liidu Teataja L 190/79 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 19. juuli 2011, sertifitseerimiskava ,International Sustainability and Carbon Certification” tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja »nõukogu direktiivides 2009/28JEÜ ja 2009/730/JEÜ sätestatud kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks (2011/438/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/28JEÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77]EÜ ja 2003/30/JEÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta (!) eriti selle artikli 18 lõiget 6, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 1998. aasta direktiivi 98/70]EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta, (2) mida on muudetud nõukogu direktiiviga 2009/30JEÜ, (3) eriti selle artikli 7c lõiget 6, olles konsulteerinud direktiivi 2009/28JEÜ artikli 25 lõike 2 kohaselt asutatud nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivides 2009/28/JEÜ ja 2009/30/EÜ on sätestatud biokütuste säästlikkuse kriteeriumid. Kui viidatakse direk- tiivi 2009/28/EÜ artiklite 17, 18 ja V lisa sätetele, tuleks seda tõlgendada viitena ka direktiivi 2009/30/EÜ artiklite 7a, 7b, 7c ja IV lisa samalaadsetele sätetele. (2) — Kui biokütuseid ja muid vedelaid biokütuseid tuleb arvesse võtta artikli 17 lõike 1 punktides a, b ja c osutatud põhjustel, nõuavad liikmesriigid ettevõtjatelt direktiivi 2009/28/EÜ artikli 17 lõigetes 2—5 sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamist. (3) Direktiivi 2009/28JEÜ põhjendusega 76 on ette nähtud, et tuleks vältida tarbetut koormust tööstusele ning et vabatahtlikud kavad võivad aidata luua tõhusaid lahen- dusi kõnealustele säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tagamisel. (44 Komisjon võib otsustada, et vabatahtlik riiklik või rahvus- vaheline kava tõendab biokütuse saadetiste vastavust direktiivi 2009/28/EÜ artikli 17 lõigetes 3-5 sätestatud (!) ELT L 140, 5.6.2009, lk 16. (2) EÜT L 350, 28.12.1998, lk 58. (3) ELT L 140, 5.6.2009, lk 88. (5) säästlikkuse kriteeriumidele või et kõnealune vabatahtlik riiklik või rahvusvaheline kava, millega mõõdetakse kasvuhoonegaaside heitkoguse vähenemist, sisaldab täpseid andmeid kõnealuse direktiivi artikli 17 lõike 2 kohaldamiseks. Komisjon võib sellist vabatahtlikku kava tunnustada viie aasta jooksul. Kui ettevõtja esitab komisjoni poolt tunnustatud kava kohased tõendid või andmed kõnealuse tunnustamisot- suse ulatuses, ei nõua liikmesriik tarnijalt säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks täiendavaid tõen- deid. Sertifitseerimiskava »International Sustainability >and Carbon Certification” (edaspidi ,ISCC”) puhul esitati 18. märtsil 2011 komisjonile taotlus tunnustuse saa- miseks. Kava kohaldatakse ülemaailmselt ning see võib hõlmata mitmesuguseid biokütuseid. Tunnustatud kava avalikustatakse direktiivis sätestatud 2009/28JEÜ läbi- paistvusplatvormis. Komisjon võtab arvesse tundliku äriteabega seotud kaalutlusi ning võib otsustada avaldada kava üksnes osaliselt. ISCC kava hindamise käigus leiti, et sellega hõlmatakse nõuetekohaselt direktiivis 2009/28/EÜ sätestatud säästlik- kuse kriteeriume ning kohaldatakse massibilansisüsteemi vastavalt direktiivi 2009/28/EÜ artikli 18 lõike 1 nõue- tele. ISCC kava hindamise käigus leiti, et kõnealune kava vastab asjakohastele usaldusväärsuse, läbipaistvuse ja sõltumatu auditi standarditele ning järgib ka direktiivi 2009/28JEÜ V lisa metodoloogilisi nõudeid. Käesolevas otsuses ei käsitleta ISCC kavaga hõlmatud mis tahes täiendavaid säästlikkuse kriteeriume. Kõnealused täiendavad säästlikkuse kriteeriumid ei tõenda tingimata direktiivis 2009/28JEÜ sätestatud säästlikkuse nõuetele vastamist. Euroopa Komisjon võib edaspidi arvestada asjaolu, kas kava sisaldab ka täpseid andmeid, mis annavad teavet meetmete kohta, mida on võetud direk- tiivi 2009/28JEÜ artikli 18 lõike 4 teise lõigu teises lauses osutatud asjaolude puhul.