L 211/42 Euroopa Liidu Teataja 12.8.2010 NÕUKOGU OTSUS 2010/450/ÜV]JP, 11. august 2010, millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1]) Nõukogu võttis 18. juulil 2005 vastu ühismeetme 2005/556/ÜVJP, (*) millega nimetati ametisse Euroopa Liidu eriesindaja (edaspidi ,ELi eriesindaja”) Sudaanis. (2)?y cV cEuroopa Liidu eriesindajaks Sudaanis tuleks nimetada Rosalind MARSDEN ning tema volitused peaksid kehtima 1. septembrist 2010 kuni 31. augustini 2011. ELi eriesin- daja volituste kehtivuse võib aga lõpetada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenistuse loomist käsitleva otsuse jõustumist liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi ,kõrge esindaja”) ettepaneku põhjal nii otsustab. (3) ELi eriesindaja täidab oma volitusi olukorras, mis võib halveneda ja kahjustada ELi lepingu artiklis 21 esitatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärke, ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Ametisse nimetamine Käesolevaga nimetatakse Rosalind MARSDEN ELi eriesindajaks Sudaanis ajavahemikuks 1. septembrist 2010 kuni 31. augustini 2011. ELi eriesindaja volituste kehtivuse võib lõpetada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenistuse loomist käsitleva otsuse jõustumist kõrge esindaja ettepaneku põhjal nii otsustab. Artikkel 2 Poliitilised eesmärgid ELi eriesindaja volitused põhinevad Euroopa Liidu (edaspidi ,EL” või ,liit”) poliitilistel eesmärkidel Sudaanis, tehes koostööd Sudaani osapoolte, Aafrika Liidu ja ÜROga ning teiste riiklike, piirkondlike ja rahvusvaheliste sidusrühmadega, et saavutada üldise rahukokkuleppe raames rahumeelne üleminek, sealhulgas usaldusväärse rahvahääletuse korraldamine Abyeis ja enesemää- ramisõigust käsitleva rahvahääletuse korraldamine 2011. aasta jaanuaris Lõuna-Sudaanis. See hõlmab aktiivset panustamist üldise rahukokkuleppe täielikku ja õigeaegsesse rakendamisse ning rahvahääletusejärgsesse korraldusse; institutsioonide üles- ehitamise toetamist, stabiilsuse, julgeoleku ja arengu edendamist (?) ELT L 188, 20.7.2005, lk 43. Lõuna-Sudaanis sõltumata enesemääramisõigust käsitleva rahva- hääletuse tulemustest; julgeoleku edendamist ja Darfuri konflikti poliitilise lahenduse hõlbustamist; õigluse, lepitamise ja inim- õiguste austamise edendamist, sealhulgas täielikku koostööd Rahvusvahelise Kriminaalkohtuga; ning humanitaarabi juurde- pääsu parandamist kogu Sudaanis. Artikkel 3 Volitused 1. > Poliitiliste eesmärkide saavutamiseks on ELi eriesindajal järgmised volitused: a) olla ühenduses Sudaani valitsuse, Sudaani lõunaosa valitsuse, Darfuri relvastatud rühmituste ja teiste Sudaani osapooltega, samuti kodanikuühiskonna ja valitsusväliste organisatsiooni- dega ning säilitada tihe koostöö Aafrika Liidu ja ÜROga, et edendada liidu poliitilisi eesmärke; b) edendada Sudaani suhtes järjepidevat rahvusvahelist lähene- misviisi, säilitades tiheda kontakti Aafrika Liiduga, eelkõige Sudaani kõrgetasemelise komisjoniga Aafrika Liidus, ÜROga, pidades tihedaid ja regulaarseid konsultatsioone ÜRO missiooniga Sudaanis (UNMIS) ning Aafrika Liidu ja ÜRO ühisoperatsiooniga Darfuris (UNAMID), valitsustevahelise arenguametiga (IGAD), Araabia Riikide Liigaga ning piir- kondlike ja muude võtmetähtsusega sidusrühmadega, seal- hulgas USA erisaadikuga; c) osaleda rahvusvahelise nõuandva kogu töös seoses järjepide- vate rahvusvaheliste jõupingutustega Sudaani osas; d) säilitada regulaarne kõrgetasemeline poliitilne kontakt IGADi ja peamiste piirkondlike sidusrühmadega, eesmärgiga arendada täiendavalt edasi üldise rahukokkuleppe rakenda- mist ja selle mõju Sudaani integratsioonile piirkonnas, ning teha aktiivselt koostööd piirkondlike ja võtmetähtsusega Aafrika riikidega, et tugevdada üksmeelt üldise rahukokku- leppe rakendamise osas, sealhulgas austust Lõuna-Sudaani enesemääramisõigust käsitleva rahvahääletuse tulemuste suhtes; e) toetada ÜROJAafrika Liidu ühise vahendaja ja AUHIPi tööd seoses rahvusvaheliste jõupingutustega hõlbustada püsiva rahulepingu saavutamist Darfuris ning jälgida tähelepaneli- kult läbirääkimiste protsessi, millele aitavad kaasa muu hulgas Katari, Egiptuse, Liibüa valitsused; f) jälgida olukorda Sudaanis seoses karistamatuse vastase võit- lusega ning inimõigustega, sealhulgas laste ja naiste õigus- tega, ning säilitada korrapärased kontaktid Sudaani ameti- asutuste, Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Prokuratuuriga, Aafrika Liidu ja ÜROga, eelkõige ÜRO Inimõiguste Ülemko- missari Ametiga ning piirkonnas tegutsevate inimõiguste vaatlejatega;