L 243/66 Euroopa Liidu Teataja 16.9.2010 (EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud õigusaktid) NÕUKOGU OTSUS, 27. juuli 2009, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe ühenduse nimel allkirjastamise kohta (2010/491/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõike 2 punkti a ja artiklit 66 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt nõukogu 26. oktoobri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2007/2004 (Euroopa Liidu liikmesriikide välis- piiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agen- tuuri asutamise kohta) (') artikli 21 lõikele 3 osalevad Schengeni acguis' rakendamise, kohaldamise ja edasiaren- damisega seotud riigid kõnealuse agentuuri töös. Nende osalemise üksikasjalikud eeskirjad lepitakse kokku ühen- duse ja kõnealuste riikide vahel sõlmitavates täiendavates kokkulepetes. Komisjonile 11. märtsil 2008 antud volitustest tulenevalt on lõpule viidud Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechten- steini Vürstiriigiga peetud läbirääkimised nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksikasjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe üle. 19. jaanuaril 2009 parafeeritud kokkulepe tuleks allkir- jastada ja sellele lisatud ühisdeklaratsioonid heaks kiita, eeldusel et kokkulepe sõlmitakse hilisemal kuupäeval. Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamis- lepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel, mistõttu see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Arvestades, et käesolev otsus põhineb (?) ELT L 349, 25.11.2004, lk 1. Euroopa Ühenduse asutamislepingu kolmanda osa IV jaotise alusel Schengeni acguis'l, otsustab Taani kõne- aluse protokolli artikli 5 kohaselt kuue kuu jooksul pärast käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäeva, kas ta rakendab seda oma siseriiklikus õiguses. (5) — Käesolev otsus kujutab endast Schengeni acguis nende sätete edasiarendamist, milles Ühendkuningriik ei osale vastavalt nõukogu 29. mai 2000. aasta otsusele 2000/365/EÜ (Suurbritannia ja Põhja-liri Ühendkuning- riigi taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acguis sätetes) (2). Seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. (6) — Käesolev otsus kujutab endast Schengeni acguis nende sätete edasiarendamist, milles Iirimaa ei osale vastavalt nõukogu 28. veebruari 2002. aasta — otsusele 2002/192/EÜ (lirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acguis sätetes)(?). Seetõttu ei osale lIirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Šveitsi Konfö- deratsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise, nimetatud riikide Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiiv- koostöö juhtimise Euroopa agentuuri tegevuses osalemise üksik- asjalikke eeskirju käsitleva kokkuleppe ja sellele lisatud ühisdek- laratsioonide allkirjastamine kiidetakse ühenduse nimel heaks, eeldusel et kokkulepe sõlmitakse. (?) EÜT L 131, 1.6.2000, lk 43. (3) EÜT L 64, 7.3.2002, lk 20.