24.5.2011 Euroopa Liidu Teataja L 136/45 NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 504/2011, 23. mai 2011, millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 9. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias, (!) eriti selle artikli 14 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu määruse (EL) nr 442/2011. (2) Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust ja koos- kõlas nõukogu 23. mai 2011. aasta rakendusotsusega 2011/302/ÜVJP (millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meet- mete kohta) (?) tuleks kanda täiendavad isikud määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (33) Kõnealuse määruse II lisas esitatud loetellu kantud teatud isikutega seotud teavet tuleks ajakohastada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EL) nr 442/2011 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. mai 2011 (')) ELT L 121, 10.5.2011, lk 1. (2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 91. Nõukogu nimel eesistuja C. ASHTON