24.6.2010 Euroopa Liidu Teataja L 158/1 I (Seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 539/2010, 16. juuni 2010, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1083/2006, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohta, seoses teatavate nõuete lihtsustamise ja finantsjuhtimise teatavate sätetega EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (3) Võttes arvesse Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi ning nende eesmär- kide erinevusi seoses keskkonna mõiste määratlemisega, on ühtsuse ja järjepidevuse huvides asjakohane kohaldada suurprojektide määratlemisel ühtset läve. Võttes arvesse, kui tähtsad on investeeringud keskkonda, sealhulgas ka need, mis jäävad alla käesolevas määruses sätestatud läve, peaksid liikmesriigid tagama selliste investeeringute asja- võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, kohase seire ja teavitama komisjoni rakenduskavade iga- aastaste aruannete kaudu. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artik- lit 177, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (!), (44 —— Samuti on oluline võimaldada, et üks suurprojekt võiks olla hõlmatud mitme rakenduskavaga, et oleks võimalik pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega, rakendada sellist erinevaid piirkondi ja eesmärke hõlmavat suurprojekti. See on eriti oluline riikliku või liidu tähtsusega investeeringute puhul. toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (?), ning arvestades järgmist: g JArg (5) — Vaja on teha kättesaadavaks finantskorraldusvahendid energiatõhususe ja taastuvenergia meetmete jaoks, võttes arvesse nende meetmete tähtsust liidu ja riiklikes priori- (1) — Praegune rahandus- ja majanduskriis on tekitanud liidule teetides. suuri probleeme. Kuigi peamised meetmed kriisi nega- tiivse mõju tasakaalustamiseks on juba võetud, sealhulgas õigusliku raamistiku muudatused, muutub finantskriisi mõju reaalmajandusele, tööturule ja kodanikele alles praegu laialdaselt tuntavaks. Surve liikmesriikide finants- vahenditele on kasvamas ja tuleks võtta täiendavaid meet- (6) — Selleks et lihtsustada praeguse finants- ja majanduskriisiga meid selle surve leevendamiseks liidu vahendite maksi- toimetulemiseks ettenähtud rakenduskavade kohanda- maalse ja optimaalse kasutamise kaudu. mist, peaksid liikmesriigid hindamise asemel esitama analüüsi, mis põhjendaks rakenduskava läbivaatamist. (2) > Selleks et lihtsustada liidu rahastamise juhtimist, kiiren- dada investeeringute tegemist liikmesriikides ja piirkon- dades ning suurendada rahastamise mõju majandusele, on vaja ühtekuuluvuspoliitika eeskirju veelgi lihtsustada. (7) — Kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte ja kohaldatavate siseriiklike eeskirjadega tuleks kõiki toimin- ()) ELT C 128, 18.5.2010, lk 95. gutest saadud tulusid võtta arvesse avaliku sektori toetuse (?2) Euroopa Parlamendi 5. mai 2010. aasta seisukoht (Euroopa Liidu arvutamisel. Vaja on lihtsustada tulude seiret, et kohan- Teatajas seni avaldamata) ning nõukogu 3. juuni 2010. aasta otsus. dada seda kava üldise programmeerimistsükliga.