11.2.2011 Euroopa Liidu Teataja L 37/19 KOMISJONI OTSUS, 10. veebruar 2011, millega kehtestatakse direktiivi 2009/31]JEÜ (süsinikdioksiidi geoloogilise säilitamise kohta) rakendamise esimese aruande koostamisel kasutatav küsimustik (teatavaks tehtud numbri K(2011) 657 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2011/92/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/31/EÜ, milles käsitletakse süsinikdioksiidi geoloogilist säilitamist ning millega muudetakse nõukogu direk- tiivi 85/337/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direk- tiive 2000/60]JEÜ, 2001/80]EÜ, 2004/35/EÜ, 2006/12/EÜ, 2008/1/EÜ ning määrust (EÜ) nr 1013/2006, (!) eelkõige selle artikli 27 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 23. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/692/JEMÜ teatavate keskkonnaalaste direktiivide rakendamise aruannete ühtlustamise ja ratsionaliseerimise kohta (2) ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 2009/31/EÜ artikli 27 lõike 1 kohaselt esitavad liikmesriigid iga kolme aasta järel komisjonile aruande nimetatud direktiivi rakendamise kohta, sealhulgas sama direktiivi artikli 25 lõike 1 punktis b osutatud registri kohta. (2) > Lisaks on direktiivi 2009/31/EÜ artikli 27 lõikes 1 sätes- tatud, et aruanne koostatakse küsimustiku või vormi alusel, mille komisjon koostab vastavalt direktiivi 91/692JEMÜ artiklis 6 osutatud menetlusele. Näib, et parim vahend liikmesriikide aruannetes esitatava teabe (!) ELT L 140, 5.6.2009, lk 114. (?) EÜT L 377, 31.12.1991, lk 48. täielikkuse ja võrreldavuse tagamiseks on küsimustik, mis sisaldab küsimusi direktiivi 2009/31/EÜ kõigi oluliste punktide kohta. (33) — Esimene aruanne tuleks esitada komisjonile 30. juuniks 2011. Komisjoni koostatud küsimustik saadetakse liik- mesriikidele vähemalt kuus kuud enne aruande esitamise tähtaega. (44 — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega, mille ta on esitanud direktiivi 91/692JEMÜ artiklis 6 osutatud menetluse kohaselt, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid võtavad direktiivi 2009/31/EÜ rakendamise esimese aruande koostamisel aluseks lisas esitatud küsimustiku. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 10. veebruar 2011 Komisjoni nimel komisjoni liige Connie HEDEGAARD