15.11.2011 Euroopa Liidu Teataja L 296]1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 1150/2011, 14. november 2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215, võttes arvesse nõukogu otsust 2011/273J/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta (!), võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ning Euroopa Komisjoni ühisettepanekut ning arvestades järgmist: ()) C) C) (°) 4 Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu määruse (EL) nr 442/2011 (?2) piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias. 2. septembril 2011 muutis ) nõukogu määrust (EL) nr 442/2011, et laiendada Süüria-vastaseid meetmeid, täien- dades muu hulgas rahaliste vahendite ja majandusressurs- side külmutamiseks kokku lepitud loetellu kandmise kriteeriume ja keelates Süüriast toornafta ostmise, impor- timise või transportimise. 23. septembril 2011 muutis (*) nõukogu määrust (EL) nr 442/2011, et veelgi laiendada Süüria-vastaseid meetmeid, keelates investeerida toornafta sektorisse, täiendades loetelusid ning keelates Süüria Keskpanka Süüria pangatähtede ja müntide tarnimise. 13. oktoobril 2011 muutis nõukogu taas määrust (EL) nr 442/2011, lisades loetellu veel ühe üksuse ja tehes erandi, mille kohaselt lubatakse kõnealusel üksusel piiratud ajavahemiku jooksul kasutada pärast loetellu LT L 121, 10.5.2011, lk 11. LT L 121, 10.5.2011, lk 1. õukogu määrus (EL) nr 878/2011, ELT L 228, 3.9.2011, lk 1. õukogu määrus (EL) nr 950/2011, ELT L 247, 24.9.2011, lk 3. kandmist saadud külmutatud rahalisi vahendeid kauban- duse rahastamiseks loetellu kandmata isikute ja üksus- tega. Võttes arvesse Süüria valitsuse poolseid jätkuvaid brutaal- seid repressioone ja jinimõiguste rikkumisi, võttis nõukogu 14. novembril 2011 vastu — otsuse 2011/735/ÜV]P (millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meet- mete kohta ), milles ette nähtud täiendava meetme kohaselt keelatakse Euroopa Investeerimispangal, teha väljamakseid või muid makseid Süüriaga sõlmitud kehti- vate laenulepingute alusel või nendega seoses ning peata- tatakse kõik Süürias teostatavate riiklike projektide jaoks sõlmitud kehtivad tehnilise abi lepingud. Kõnealune meede kuulub Euroopa Liidu toimimise lepingu reguleerimisalasse ja seepärast on selle rakenda- miseks vaja liidu tasandi õigusakti, eelkõige tagamaks, et kõikide liikmesriikide majandustegevuses osalejad kohal- daksid nimetatud meedet ühetaoliselt. Peale selle ajakohastatakse otsusega 2011/735/ÜVJP teavet ühe otsuse 2011/273/ÜVJP I lisas loetletud isiku kohta. Määrust (EL) nr 442/2011 tuleks vastavalt muuta. Käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhususe taga- miseks peab määrus jõustuma viivitamata, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrusesse (EL) nr 442/2011 lisatakse järgmine artikkel: (°) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 53.