L 211/36 Euroopa Liidu Teataja 12.8.2010 NÕUKOGU OTSUS 2010/446/ÜV]JP, 11. august 2010, millega pikendatakse Kosovosse (') nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1]) — ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 10. juunil 1999 vastu resolutsiooni 1244. (2?x'xc”= Nõukogu võttis 15. septembril 2006 vastu ühismeetme 2006/623/ÜV]JP, (?) millega asutatakse ELi rühm Kosovos võimaliku rahvusvahelise tsiviilbüroo ja selle koos- tisosana Euroopa Liidu eriesindaja ametikoha loomise ettevalmistamisele kaasaaitamiseks (ICOJEUSRi etteval- mistusrühm). (3) Euroopa Ülemkogu rõhutas 13.-14. detsembril 2007, et Euroopa Liit (EL) on valmis täitma juhtivat rolli piir- konnas stabiilsuse tugevdamisel ja Kosovo tulevast staa- tust määratleva kokkuleppe rakendamisel. Euroopa Ülem- kogu märkis, et liit on valmis aitama Kosovot teel jätku- suutliku stabiilsuse suunas, sealhulgas Euroopa julgeole- ku- ja kaitsepoliitika (EJKP) missiooni abil ja toetades rahvusvahelist tsiviibürood, mis on osa rahvusvahelisest kohalolekust. (44 — MNõukogu võttis 4. veebruaril 2008 vastu ühismeetme 2008/124/ÜV]JP Euroopa Liidu õigusriigimissiooni kohta Kosovos (EULEX KOSOVO)() ja  ühismeetme 2008/123/ÜVJP, (4) millega nimetati Pieter FEITH Euroopa Liidu eriesindajaks (edaspidi ,ELi eriesindaja”) Kosovos. (5)5 — Nõukogu võttis 25. veebruaril 2010 vastu otsuse 2010/118/ÜVJP, millega pikendatakse ELi eriesindaja volitusi kuni 31. augustini 2010 6). (6) — ELi eriesindaja volitusi tuleks pikendada kuni 28. veebrua- rini 2011. ELi eriesindaja volituste kehtivuse võib aga lõpetada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenis- L 42, 16.2.2008, lk 88. (1) (2?) ELT (3) ELT L 42, 16.2.2008, lk 92. (4) ELT (5) ELT L 49, 26.2.2010, lk 22. tuse loomist käsitleva otsuse jõustumist liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi ,kõrge esin- daja”) ettepaneku põhjal nii otsustab. (7) — Stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsess on Lääne-Balkani piirkonnale suunatud liidu poliitika strateegiline raamistik ning Kosovo suhtes kohaldatakse selle vahendeid, seal- hulgas Euroopa partnerlust, poliitilist ja tehnilist dialoogi stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi järelevalvemeh- hanismi raames ning valdkonnaga seotud liidu abi- programme. (8) ELi eriesindaja volitusi tuleks rakendada komisjoniga kooskõlastatult, et tagada ühtsus teiste liidu pädevusse kuuluvate asjakohaste tegevustega. (99 0 Nõukogu näeb ette, et ELi eriesindaja ja rahvusvahelise tsiviilesindaja volitused ja ülesanded jäävad sama isiku kanda. (10) ELi eriesindaja täidab oma volitusi olukorras, mis võib halveneda ja kahjustada ELi lepingu artiklis 21 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärke, ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu eriesindaja Käesolevaga pikendatakse Pieter FEITHi volitusi ELi eriesindajana Kosovos kuni 28. veebruarini 2011. ELi eriesindaja volituste kehtivuse võib lõpetada varem, kui nõukogu pärast Euroopa välisteenistuse loomist käsitleva otsuse jõustumist kõrge esindaja ettepaneku põhjal nii otsustab. Artikkel 2 Poliitilised eesmärgid ELi eriesindaja volitused põhinevad liidu poliitilistel eesmärkidel Kosovos. Need hõlmavad juhtiva rolli täitmist piirkonnas stabiil- suse tugevdamisel ja Kosovo tulevast staatust määratleva kokku- leppe rakendamisel eesmärgiga saavutada stabiilne, elujõuline, rahumeelne, demokraatlik ja mitmerahvuseline Kosovo, kes heanaaberlike suhete kaudu aitab kaasa piirkondlikule koostööle ja stabiilsusele; Kosovo, kes järgib õigusriigi põhimõtet, kaitseb vähemuste õigusi ning kultuuri- ja usupärandit.