L 283/34 Euroopa Liidu Teataja 29.10.2010 KOMISJONI OTSUS, 27. oktoober 2010, millega muudetakse komisjoni otsust 2009/852/EÜ selliste Rumeenia piimatöötlemisettevõtete osas, mille suhtes kohaldatakse teatavaid üleminekumeetmeid (teatavaks tehtud numbri K(2010) 7258 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/654/[EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta, (1) eriti selle artikli 12 teist lõiku, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, 2?) eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni määrusega 2009/852JEÜ () on lubatud, et määruse (EÜ) nr 852/2004 II lisa II peatükis ja määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa I jao II ja III peatükis, II jao II ja III peatükis ning V jao I peatükis sätestatud struktuuri- nõudeid ei kohaldata kuni 31. detsembrini 2011 kõne- aluse otsuse I lisas loetletud Rumeenia piimatöötlemiset- tevõtete suhtes. (2?y >—><«cRumeenia ametiasutused teatasid 2010. aasta juulis komisjonile ametlikult, et alates otsuse 2009/852/EÜ jõustumisest on kõnealuse otsuse I lisas loetletud viis ettevõtet suletud ning üks on heaks kiidetud, üks kõne- aluse otsuse II lisas loetletud ettevõte on loobunud nõue- tele vastava ja nõuetele mittevastava toorpiima töötlemi- sest eraldi tootmisliinidel ning see ettevõte tuleks edaspidi (1) ELT L 139, 30.4.2004, lk 1. (?) ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. ) ELT L 312, 27.11.2009, lk 59. loetleda otsuse III lisas, kõnealuse otsuse III lisas loetletud viis ettevõtet on heaks kiidetud liidusisese kaubanduse jaoks, üks ettevõte on lisatud ja üks ettevõte on suletud. (3) Võttes arvesse käimasolevat struktuuri täiustamist, on asjakohane, et otsuse 2009/852JEÜ 1, II ja II lisas esitatud ettevõtete loetelusid muudetakse vastavalt. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2009/852/EÜ 1, II ja III lisas esitatud Rumeenia piima- töötlemisettevõtete (edaspidi ,.ettevõtted”) loetelu asendatakse käesoleva otsuse ], II ja III lisas esitatud loeteluga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 27. oktoober 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige John DALLI