27.4.2012 Euroopa Liidu Teataja L 115/21 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, 29. märts 2012, millega muudetakse rakendusotsust 2011/344/EL Portugalile liidu finantsabi andmise kohta (2012/224JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 11. mai 2010. aasta määrust (EL) nr 407/2010, millega luuakse Euroopa finantsstabiilsusmehha- nism, (*) eelkõige selle artikli 3 lõiget 2, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: Kooskõlas nõukogu rakendusotsuse 2011/344[EL (?) artikli 3 lõikega 9 vaatas komisjon koos Rahvusvahelise Valuutafondiga ning Euroopa Keskpangaga konsulteerides kolmandat korda läbi edusammud, mida Portugali ameti- asutused on majandusliku ja rahandusliku kohandamise programmi (edaspidi ,programm”) raames kokkulepitud meetmete rakendamisel saavutanud, samuti kõnealuste meetmete tõhususe ning majandusliku ja sotsiaalse mõju. Läbivaatamise käigus jõuti järeldusele, et Portugal täitis tingimusi 2011. aasta neljandas kvartalis rahuldavalt. Valitsemissektori eelarve puudujääk vähenes 2011. aastal allapoole sihttaset 5,9% SKPst ja peaks hinnanguliselt olema ligikaudu 4 % SKPst, kuigi see on tingitud pankade pensionifondide erakorralisest üleviimisest =riiklikku sotsiaalkindlustussüsteemi mahus ligikaudu 6 miljardit eurot (ligikaudu 34 % SKPst). 2012. aasta eelarve on kooskõlas vajadusega saavutada vastavalt programmile puudujäägieesmärk 44 % SKPst. Jätkatakse poliitikameet- mete rakendamist finantssüsteemi «stabiliseerimiseks. Portugali pangad võtavad vastavalt programmile meet- meid rangemate kapitalinõuete täitmiseks, võttes samas arvesse mõju, mis tuleneb Euroopa Pangandusjärelevalve nõudest näha riiginõuete jaoks ette uus ajutine kapitali- puhver, kohapealse kontrolli erikorrast ja pankade pensionifondide üleviimisest riiklikku sotsiaalkindlustus- ()) ELT L 118, 12.5.2010, lk 1. (?) ELT L 159, 17.6.2011, lk 88. süsteemi. Samuti on edenemas töö- ja tooteturu refor- mid: sotsiaalpartneritega jõuti kokkuleppele laiaulatusliku ja kaugelevaatava tööturureformi osas ning parlamendile on esitatud oluliselt muudetud konkurentsialane õiguslik raamistik, millega luuakse tingimused konkurentsi taga- miseks tõhusa korra kehtestamiseks. Uue raamseaduse alusel rakendatakse praegu erastamiskava. Energiaette- võtja EDP ja energiavõrguettevõtja REN on müüdud ning välja on töötatud riigi osalusega ettevõtete restruk- tureerimise strateegia. Parandatud on riigihangete õigus- raamistikku ja käimas on eluasemeturu õigusraamistiku uuendamine. Hästi on edenemas kohtusüsteemi reform. (3) Kõnealuse arengu arvessevõtmiseks tuleks muuta raken- dusotsust 2011/344JEL, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Rakendusotsuse 2011/344/EL artiklit 3 muudetakse järgmiselt: 1) lõige 6 asendatakse järgmisega: »6. Portugal võtab 2012. aastal kooskõlas vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud tingimustega vastu järgmised meetmed: a) 2012. aasta eelarvesse lisatakse punktides b ja c määrat- letud meetmed, mille maht on vähemalt 9,8 miljardit eurot. 2012. aasta eelarvesuundumustest tekkinud võimaliku lõhe täitmiseks võetakse täiendavaid meet- meid, peamiselt kulude poolel. Valitsus võtab märtsis vastu lisaeelarve, mis hõlmab mitmeid elemente, nagu pankade pensionifondide riiklikusse sotsiaalkindlustus- süsteemi üleviimise mõju, Madeira autonoomse piirkon- naga sõlmitav rahastamiskokkulepe, majandusväljavaa- dete halvenemise mõju eelarvele, väiksemad intres- simaksed ja maksevõlgnevuste kõrvaldamise strateegia. Lisaeelarvega valitsemissektori eelarve 2012. aasta puudujäägieesmärki (vastab 4% protsendile SKPst) ei muudeta;