L 335/66 Euroopa Liidu Teataja 18.12.2010 KOMISJONI OTSUS, 17. detsember 2010, erandite kehtestamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 452/2008 (milles käsitletakse statistika koostamist ja arendamist hariduse ja elukestva õppe valdkonnas) rakendamisel Belgia, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Ungari, Malta, Poola, Portugali, Soome ja Ühendkuningriigi puhul (teatavaks tehtud numbri K(2010) 9126 all) (Ainult eesti-, hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, saksa-, soome- ja ungarikeelne tekst on autentsed) (2010/786/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta määrust (EÜ) nr 452/2008, milles käsitletakse statistika koostamist ja arendamist hariduse ja elukestva õppe valdkonnas, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 3, võttes arvesse taotlusi, mille on esitanud Belgia Kuningriik, Saksamaa Liitvabariik, Eesti Vabariik, Iirimaa, Kreeka Vabariik, Hispaania Kuningriik, Prantsuse Vabariik, Itaalia Vabariik, Ungari Vabariik, Malta Vabariik, Poola Vabariik, Portugali Vabariik, Soome Vabariik ning Suurbritannia ja Põhja-liri Ühendkuning- riik, ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 452/2008 artikli 3 kohaselt rakenda- takse seda statistika tootmise suhtes kolmes kindlaksmää- ratud valdkonnas. (2)? Määruse (EÜ) nr 452/2008 artikli 6 lõikega 3 on ette nähtud, et vajadusel kehtestatakse ühele või mitmele liik- mesriigile piiratud erandid ja üleminekuperioodid, mis põhinevad objektiivsetel alustel. (33) Komisjonile esitatud teabe põhjal ilmneb, et liikmesriigid on erandeid taotlenud, kuna määruse (EÜ) nr 452/2008 täielikuks järgmiseks tuleb riiklikke statistilisi süsteeme oluliselt kohandada. (1) ELT L 145, 4.6.2008, lk 227. (4) — Seega tuleks taotletavad erandid kehtestada Belgiale, Saksamaale, Eestile, lIirimaale, Kreekale, Hispaaniale, Prantsusmaale, lItaaliale, Ungarile, Maltale, Poolale, Portugalile, Soomele ja Ühendkuningriigile. (55 — Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriikidele kehtestatakse lisas esitatud erandid. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Saksamaa Liitvabariigile, Eesti Vabariigile, Iirimaale, Kreeka Vabariigile, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Ungari Vabariigile, Malta Vabariigile, Poola Vabariigile, Portugali Vabariigile, Soome Vabariigile ning Suurbritannia ja Põhja-liri Ühendkuningriigile. Brüssel, 17. detsember 2010 Komisjoni nimel komisjoni liige Olli REHN