17.6.2011 Euroopa Liidu Teataja L 159/7 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 574/2011, 16. juuni 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/32JEÜ I lisa seoses nitriti, melamiini ja  Ambrosia = spp piirnormide ning teatavate koktsidiostaatikumide + ja histomonostaatikumide ülekandumisega ning koondatakse direktiivi I ja II lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. mai 2002. aasta direktiivi 2002/32/JEÜ loomatoidus leiduvate soovimatute ainete kohta, (!') eriti selle artikli 8 lõiget 1 ja artikli 8 lõike 2 esimest taanet, ning arvestades järgmist: (7) C) Direktiivis 2002/32]JEÜ on sätestatud keeld kasutada loomasöödaks ettenähtud tooteid, mis sisaldavad soovi- matuid aineid üle kõnealuse direktiivi I lisas sätestatud piirnormide. Kui kõnealuse direktiivi II lisas sätestatud rakenduskünnis on ületatud, peavad liikmesriigid teata- vate soovimatute ainete puhul läbi viima uurimise nende ainete allikate leidmiseks. Suhkrupeedist ja suhkruroost valmistatud ning tärklise- tootmisega seotud toodete ja kõrvalsaaduste puhul leiti, et teatavate tingimuste korral ületab neis sisalduva nitriti tase direktiivi 2002/32/EÜ I lisas hiljuti sätestatud piir- norme. Lisaks selgus, et söödas sisalduva nitriti määra- mise analüüsimeetod ei anna suhkrupeedist ja suhkru- roost valmistatud ning tärklisetootmisega seotud toodete ja kõrvalsaaduste puhul alati usaldusväärset tulemust. Kuna Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) jõudis oma 25. märtsi 2009. aasta arvamuses (2) järeldusele, et nitri- tite sisaldus loomsetes toodetes ei ohusta inimeste tervist, EÜT L 140, 30.5.2002, lk 10. EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain, Scientific Opinion on Nitrite as undesirable substances in animal feed, EFSA Journal (2009) 1017, 1—47. Kättesaadav aadressil: http://www.efsa.europa. eu/en/scdocs/doc/1017.pdf. — — tuleks kõnealuste toodete puhul peatada söödamaterjalis sisalduvate nitrite piirnormi kohaldamine seni, kuni nitri- tite sisaldust nendes toodetes ja asjakohaseid analüüsi- meetodeid täpsemalt uuritakse. Euroopa Toiduohutusamet võttis 18. märtsil 2010 vastu teadusliku arvamuse toidus ja söödas sisalduva melamiini kohta (?). Järeldustest ilmneb, et melamiin võib põhjus- tada kristallide teket kuseteedes. On täheldatud, et need kristallid põhjustavad loomadel, kellele on antud saas- tunud sööta, ja lastel, keda on toidetud saastunud piima- seguga, proksimaalsete vääntorukeste kahjustusi, mille tagajärjed on mõnikord fataalsed. Codex Alimentarius'e komisjon on kehtestanud söödas ja toidus sisalduva melamiini piirnormi (). Et kaitsta loomade ja inimeste tervist, tuleks kõnealused piirnormid, mis on kooskõlas Euroopa Toiduohutusameti arvamuses esitatud järeldus- tega, lisada direktiivi 2002/32/EÜ 1 lisasse. Teatavad söödalisandid tuleks piirnormide kohaldamisest vabas- tada, sest nende melamiinisisaldus on tavapärase tootmis- protsessi tulemusena vältimatult piirnormist kõrgem. Euroopa Toiduohutusameti jõudis oma 4. juuni 2010. aasta arvamuses C) järeldusele, et lindude sööt võib aidata oluliselt kaasa Ambrosia spp. levikule, eriti piirkondades, kus taime varem ei esinenud, sest sööt sisaldab sageli märkimisväärses koguses Ambrosia spp. töötlemata seem- neid. Seega aitaks Ambrosia spp. töötlemata seemnetega saastunud linnusööda kasutamise vältimine tõenäoliselt vähendada Ambrosia spp. edasist levikut liidus. Taime õietolmu allergeensete omaduste tõttu on Ambrosia spp. ohuks rahvatervisele. Taime õietolmu sissehingamine võib põhjustada muu hulgas nina sidekoepõletikku ning astmat. Lisaks on esitatud tõendeid Ambrosia spp. õietolmu allergilise toime kohta loomadele. Seepärast tuleks piirata Ambrosia spp. seemnete sisaldust söödama- terjalis ja segasöödas, mis sisaldavad jahvatamata terasid ja seemneid, ning kehtestada jahvatamata terade ja C) EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM) and EFSA Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids (CEF); Scientific Opinion on Melamine in Food and Feed. EFSA Journal 2010; 8(4):1573. [lk — 145]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1573. Kättesaadav aadressil: http://www. efsa.europa.eu/en/scdocs/doc/1573.pdf. Report on the Thirty-Third Session of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme, Codex Alimentarius Commission, Genf, Šveits, 5.-9. juuli 2010 (ALINORM 10/33/REP). EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM), EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA) and EFSA Panel on Plant Health (PLH); Scientific Opinion on the effect on public or animal health or on the environment on the presence of seeds of Ambrosia spp. in animal feed. EFSA Journal 2010; 8(6):1566 [37 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1566. Kättesaadav aadressil: http:// www.efsa.europa.eu/en/scdocs/doc/1566.pdf.