23.6.2010 Euroopa Liidu Teataja L 156]7 DIREKTIIVID KOMISJONI DIREKTIIV 2010/39/EL, 22. juuni 2010, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1I lisa seoses toimeaineid klofentesiini, diflubensurooni, lenatsiili, oksadiasooni, pikloraami ja püriproksüfeeni käsitlevate erisätetega (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) — Kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 1490/2002 (?) artiklis 11b sätestatud korraga lisati komisjoni direktiiviga 2008/69JEÜ (?) toimeained klofentesiin, diflubensuroon, lenatsiil, oksadiasoon, pikloraam ja püriproksüfeen direk- tiivi 91/414JEMÜ 1 lisasse. (2) — Vastavalt määruse (EÜ) nr 1490/2002 artiklile 12a esitas EFSA komisjonile eksperdihinnangute kokkuvõtted (4. juunil 2009 klofentesiini kohta, (*) 16. juulil 2009 diflubensurooni kohta, °) 25. septembril 2009 lenatsiili kohta, (6) 26. novembril 2009 oksadiasooni (7) ja piklo- ) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. () E (?) ELT L 172, 2.7.2008, lk 9. (3) EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. (*) EFSA Scientific Report (2009) 269, Conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance clofen- tezine (valminud 4. juunil 2009). () EFSA Scientific Report (2009) 332, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance sulfur (valminud 16. juulil 2009). (6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance lenacil on reguest from the European Commission. EFSA Journal 2009; 7(9):1326. [83 pp.]. doi:10.2903[j.efsa.2009.1326. Kättesaadav aadressil www.efsa.europa.eu (valminud 25. septembril 2009). European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance oxadiazon on reguest of EFSA. EFSA Journal 2009; 7(12); [92°. pp.l. doi:10.2903/j.efsa.2009.1389. Kättesaadav aadressil www.efsa.europa. eu (valminud 25. novembril 2009). — D raami kohta (Š) ning 21. juulil 2009 püriproksüfeeni kohta) (?). Liikmesriigid ja komisjon vaatasid kõnealused kokkuvõtted läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning need vormistati 11. mail 2010 komisjoni läbivaatamisaruannetena klofentesiini, diflubensurooni, lenatsiili, oksadiasooni, pikloraami ja püriproksüfeeni kohta. (3) EFSA kokkuvõtte põhjal leiti, et klofentesiini, diflubensu- rooni, lenatsiili, oksadiasooni, pikloraami ja püriproksü- feeni sisaldavaid taimekaitsevahendeid võib põhimõtteli- selt käsitada direktiivi 91/414/EMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele vastavana, eelkõige nende kasutusviiside puhul, mida uuriti ja mida komis- joni läbivaatamisaruandes üksikasjalikult kirjeldati. (4) Teatavate toimeainete puhul on vaja lisada erisätted, millega nõutakse, et liikmesriigid pööraksid nende toimeainete lubamise korral erilist tähelepanu teatavatele punktidele või tagaksid, et asjakohased meetmed riskide vähendamiseks oleksid võetud. (5) >— Ilma et see piiraks põhjenduses 3 nimetatud järeldust, on vaja koguda täiendavat teavet teatavate punktide kohta. Direktiivi 91/414/JEMÜ artikli 6 lõikes 1 on sätestatud, et toimeaine kandmine I lisasse võib sõltuda teatud tingi- muste täitmisest. Klofentesiini puhul on asjakohane nõuda, et teavitaja rakendaks seirekava, et hinnata, kui kaugele võib see aine atmosfääris levida ja millised kesk- konnaohud on sellega seotud. Lisaks peab teavitaja esitama kinnitavad uuringud klofentesiini metaboliitide tekitatud toksikoloogiliste ohtude ja keskkonnaohtude kohta. (6) European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance picloram. EFSA Journal 2009; 7(12):1390. [78 pp.]. doi:10.2903[j.efsa.2009.1390. Kättesaadav aadressil www.efsa.europa.eu (valminud 25. novembril 2009). (?) EFSA Scientific Report (2009) 336, Conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance pyri- proxyfen (valminud 21. juulil 2009).