L 328/18 Euroopa Liidu Teataja 14.12.2010 KOMISJONI OTSUS, 13. detsember 2010, millega muudetakse otsust 2009/980JEL heakskiidetud tervisealase väite (vees lahustuva tomatikontsentraadi mõju kohta vereliistakute agregatsioonile) kasutustingimuste osas (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8828 all) (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2010/770/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1924/2006 toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta, (!) eriti selle artikli 18 lõiget 4 ja artiklit 19, olles konsulteerinud Euroopa Toiduohutusametiga, olles konsulteerinud liikmesriikidega ning arvestades järgmist: (2) Pärast Euroopa Toiduohutusameti (edaspidi ,toiduohutus- amet”) arvamust vees lahustuva tomatikontsentraadi (WSTC) I ja II mõju kohta vereliistakute funktsioonile tervel inimesel (küsimus nr EFSA-O-2009-00229) (?) anti komisjoni otsusega 2009/980/EL ?) luba terviseala- sele väitele, mille kohaselt vees lahustuv tomatikont- sentraat (WSTC) ] ja II »aitab tagada normaalse vereliista- kute agregatsiooni, mis aitab kaasa normaalsele vererin- gele”. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 16 lõikele 4 sisaldas otsus 2009/980J/EL järgmist asjaomase tervisealase väite kasutustingimust: ,Teave tarbijale, et kasulik toime ilmneb, kui tarbida iga päev 3 g WSTC I või 150 mg WSTC II kuni 250 ml puuviljamahla, mait- sestatud jookide või jogurtijookidega (v.a tugevalt pastö- riseeritud)”. Sellega seoses esitas taotleja Provexis Natural Products Ltd. 31. märtsil 2010 taotluse asjaomase tervisealase ()) ELT L 404, 30.12.2006, lk 9. (2) The EFSA Journal (2009) 1101, 1-15. (3) ELT L 336, 18.12.2009, lk 55. väite loa muutmiseks vastavalt määruse (EÜ) nr 1924/2006 artiklile 19. Muudatus käsitleb tervisealase väite kasutustingimuste laiendamist, eelkõige väite kasu- tamise lubamist toidulisandite juures. (3) Toiduohutusametil paluti esitada arvamus taotleja välja- pakutud tervisealase väite kasutustingimuste muudatuse kohta. Komisjon ja liikmesriigid said 23. juulil 2010 toi- duohutusameti teadusliku arvamuse (küsimus nr EFSA-O- 2010-00809), (*) milles jõuti esitatud andmete alusel järeldusele, et WSTC I ja II toidulisandites (pulbrina, tablettidena ja kapslitena) tarbimise ja väidetud mõju vahel on põhjuslik seos. (4) — Võttes arvesse toiduohutusameti teaduslikku arvamust ja selleks, et laiendada asjakohase tervisealase väite kasutust muudele toitudele kui juba loaga hõlmatud, on vajalik väite kasutustingimusi muuta. (5) — Seepärast tuleks otsust 2009/980/EL vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2009/980/EL lisas asendatakse neljanda tulba (,Väite kasutamise tingimused”) tekst järgmisega: »Teave tarbijale, et kasulik toime ilmneb, kui tarbida iga päev 3 g WSTC I või 150 mg WSTC II kuni 250 ml puuviljamahla, maitsestatud jookide või jogurtijookidega (v.a tugevalt pastö- riseeritud) või kui tarbida iga päev 3 g WSTC I või 150 mg WSTC II toidulisanditega, mida manustatakse koos klaasi vee või muu vedelikuga”. (%) The EFSA Journal (2010); 8(7):1689.