20.8.2010 Euroopa Liidu Teataja L 219/21 KOMISJONI OTSUS, 18. august 2010, milles käsitletakse rahastamisotsuse vastuvõtmist katseprojekti kohta, et tõsta tarbijate teadlikkust ning Euroopa finantsturgude tõhusust ja stabiilsust tarbijaühingute ja sarnaste organisatsioonide koolitamise kaudu (2010/462/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üld- eelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (') (edaspidi ,finants- määrus”), eriti selle artiklit 75, võttes arvesse komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2342/2002, millega kehtestatakse Euroopa ühen- duste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (2) (edaspidi ,rakenduseeskirjad”), eriti selle artiklit 90, ning arvestades järgmist: (1) = Kooskõlas finantsmääruse artikliga 75 ja rakenduseeskir- jade artikli 90 lõikega 1 eelneb liidu eelarvest kulukohus- tuse võtmisele rahastamisotsus, milles sätestatakse sellise meetme olulised osad, millega kaasneb kulude rahasta- mine eelarvest; rahastamisotsuse teeb institutsioon või asutus, kelle institutsioon on selleks volitanud. (2) = Vastavalt finantsmääruse artikli 49 lõike 6 punktile a on käesoleva katseprojekti puhul tegemist katselist laadi kavaga, mille eesmärk on kindlaks teha meetme teosta- tavus ja kasulikkus. (3) Eelarvepädev institutsioon eraldas liidu 2010. aasta eelar- vesse ] miljonit eurot katseprojekti jaoks, milles kooli- tuste kaudu käsitletakse tarbijate teadlikkuse tõstmist ning Euroopa finantsturgude tõhusust ja stabiilsust. (4) Kõnealuse katseprojekti rakendamiseks on ette nähtud kolm meedet ning kõnealuste meetmete rahastamise kohta tuleks võtta vastu üksainus otsus. (5)> =— Kuna finantsteenused muutuvad üha keerukamaks, vajavad tarbijad finantsnõuandeid järjest rohkem. Üldist liiki finantsnõuannete teenus võib aidata tarbijate teadlik- kust tõsta ja anda teavet selle kohta, kuidas finantsteenu- (?) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. (2?) EÜT L 357, 31.12.2002, lk 1. seid nutikalt osta. Mittetulundusüksuste, näiteks tarbija- ühingute ning muude valitsusväliste organisatsioonide ja valitsusorganisatsioonide koolitamine võimaldab neil anda tarbijaile paremaid nõuandeid finantsteenustega seotud suurel hulgal olulistel teemadel. (6) — Käesolev rahastamisotsus võib hõlmata ka hilinenud makse eest tasumisele kuuluvat viivist vastavalt finants- määruse artiklile 83 ja rakenduseeskirjade artikli 106 lõikele 5. (7) On asjakohane määratleda mõiste ,oluline muudatus” rakenduseeskirjade artikli 90 lõike 4 tähenduses, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Lisas osutatud meetmed kiidetakse heaks. Meetmeid rahastatakse Euroopa Liidu 2010. aasta eelarve realt 17 02 04 kuni 1 000 000 euro ulatuses. Need assigneeringud võivad hõlmata ka hilinenud makse eest tasumisele kuuluvat viivist. Järgmistes kirjeldustes esitatud summad on ligikaudsed. Kõikide konkreetsete meetmete hinnangulise maksimaalse eelarve puhul ei käsitata oluliste muudatustena kumulatiivseid muudatusi, mis ei ületa 20 %, tingimusel et muudatused ei mõjuta märkimis- väärselt katseprojekti olemust ja eesmärke. Eelarvevahendite käsutaja võib selliseid muudatusi teha koos- kõlas usaldusväärse finantsjuhtimise ja proportsionaalsuse põhi- mõtetega. Brüssel, 18. august 2010 Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO