L 145/6 Euroopa Liidu Teataja 31.5.2013 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 21. mai 2013, millega kehtestatakse sanitaartehnilistele kraanitarvikutele ELi ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid (teatavaks tehtud numbri C(2013) 2826 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2013/250/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 66/2010 ELi ökomärgise kohta, (!) eriti selle artikli 8 lõiget 2, olles konsulteerinud Euroopa Liidu ökomärgise komisjoniga ning arvestades järgmist: (1) — Määruse (EÜ) nr 66/2010 kohaselt võib ELi ökomärgise anda kogu olelusringi jooksul keskkonda vähem mõjuta- vatele toodetele. (2)x . Määruses (EÜ) nr 66/2010 on sätestatud, et ELi ökomär- gise andmise kriteeriumid kehtestatakse tooterühmade kaupa. (33) Kuna vee tarbimine ja sellega seotud energiatarbimine vee soojendamiseks mõjutavad oluliselt kodumajapidamiste ja mitteeluhoonete üldist keskkonnamõju, on asjakohane kehtestada tooterühmale ,sanitaartehnilised kraanitarvi- kud” ELi ökomärgise kriteeriumid. Kriteeriumid peaksid eelkõige propageerima tõhusa veekasutusega tooteid, mis aitavad kaasa veetarbimise vähendamisele ning seega ka vee soojendamiseks vajaliku energiahulga vähen- damisele. (4) — Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 66/2010 artikli 16 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Tooterühma ,sanitaartehnilised kraanitarvikud” kuuluvad majapidamiskraanid, dušiotsikud ja dušid, mida kasutatakse peamiselt vee hankimiseks isikliku hügieeni, koristustööde, toiduvalmistamise ja joomise eesmärgil, sh juhul, kui neid turus- tatakse muuks kui koduseks kasutamiseks. ()) ELT L 27, 30.1.2010, lk 1. 2. Tooterühm ,sanitaartehnilised kraanitarvikud” ei hõlma järgmisi tooteid: a) vannikraanid; b) kahe kangiga/nupuga dušid; c) muuks kui koduseks kasutamiseks ettenähtud eriotstarbelised sanitaartehnilised kraanitarvikud. Artikkel 2 Käesolevas otsuses on kasutatud järgimisi mõisteid: 1) »kraan”— otseselt või kaudselt, mehaaniliselt ja/või auto- maatselt reguleeritav ventiil, mille kaudu saab vett; D »dušiotsik”- a) pea kohal või küljel asuv fikseeritud dušiväljund, kehale suunatud veejoa väljund või samalaadne seade, mis võib olla reguleeritav ja mis suunab vett veevarustuse süstee- mist duši kasutajale, või K liigutatav käes hoitav dušiväljund, mis on dušivooliku kaudu ühendatud kraaniga ning mida saab vastava toe abil seinale või otse kraanile riputada; 3) ,dušš”— dušiotsiku ja sellega seotud reguleerimisventiilide ja/või komplektina pakendatud ja müüdud seadmete kombinatsioon; ka »kahe kangiga/nupuga dušš”- külma ja kuuma vee voolu reguleerimiseks eraldi kangide või nuppudega varustatud dušš; x : »elektriline dušš”— dušš, mis on varustatud elektriseadmega, et dušivett kohapeal soojendada; Va — 6) ,muuks kui koduseks kasutamiseks ettenähtud eriotstarbe- line sanitaartehniline kraanitarvik”— sanitaartehniline kraa- nitarvik, mis vajab muuks kui koduse otstarbe täitmiseks piiramatut veevarustust;