2.7.2013 Euroopa Liidu Teataja L 183/9 NÕUKOGU OTSUS, 1. juuli 2013, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Horvaatia liikmete ametisse nimetamise kohta (2013/343/EL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 302, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepin- gut, eriti selle artiklit 106a, võttes arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemisakti, eriti selle artiklit 23, võttes arvesse Horvaatia Vabariigi valitsuse ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 13. septembril 2010 vastu otsuse 2010/570/EL, Euratom Euroopa Majandus- ja Sotsiaal- komitee liikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemi- kuks 21. septembrist 2010 kuni 20. septembrini 2015 (1). Pärast Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga tuleks Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteed laiendada üheksa liikme ametisse nimetamisega, kes valitakse tööandjate ja töötajate organisatsioonide esindajate ning muude kodanikuühiskonna esindajate, eelkõige majan- dus- ja ühiskonnaelu, kodanikutegevuse, kutsetegevuse ja kultuuri alal tegutsevate esindajate hulgast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteesse nimetatakse ajavahe- mikuks 1. juulist 2013 kuni 20. septembrini 2015 ametisse järgmised isikud: (')) ELT L 251, 25.9.2010, lk 8. — Davor MAJETIC, Director General HUP (Croatian Employers Association); — Dragica MARTINOVIC DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy; — Violeta JELIG, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts; — Marija HANŽEVACKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia; — Anica MILICEVIC-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia); — Vilim RIBIC, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia; — Lidija PAVIC-ROGOŠIC, Director, ODRAZ — Sustainable Community Development; — Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Super- vising Voting in an organized manner); — Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval. Brüssel, 1. juuli 2013 Nõukogu nimel eesistuja L. LINKEVIÕIUS