L 39/44 Euroopa Liidu Teataja 8.2.2014 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 119/2014, 7. veebruar 2014, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/46/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1925/2006 seoses kroomiga rikastatud pärmiga, mida kasutatakse toidulisandite valmistamisel, ja toidule lisatava kroom(/(Ill)laktaat-trihüdraadiga (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/46/EÜ toidulisandeid käsitlevate liikmesrii- kide õigusaktide ühtlustamise kohta,(!) eriti selle artikli 4 lõiget 5, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1925/2006 vitamiinide, mineraal- toitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta, (2) eriti selle artikli 3 lõiget 3, olles konsulteerinud Euroopa Toiduohutusametiga ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 2002/46/EÜ II lisas on esitatud loetelu vitamii- nidest ja mineraaltoitainetest, mida võib kasutada toidu- lisandite valmistamisel. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1170/2009 (3) on asendatud direktiivi 2002/46JEÜ I ja II lisa. Direktiivi 2002/46/EÜ II lisa on muudetud komis- joni määrusega (EL) nr 1161/2011 (). (2) Vastavalt direktiivi 2002/46JEÜ artiklile 14 võetakse sätted, milles käsitletakse toidulisandites kasutatavaid vita- miine ja mineraaltoitaineid, mis võivad mõjutada rahva tervist, vastu pärast konsulteerimist Euroopa Toiduohu- tusametiga. (3) 31. oktoobril 2012 võttis Euroopa Toiduohutusamet vastu teadusliku arvamuse valmistise ChromoPrecise9 kohta, mida kasutatakse toitainelistel eesmärkidel toiduli- sandites kroomiallikana, ja nimetatud allikast kroomi biosaadavuse kohta;(°) nimetatud valmistis kujutab endast kroomiga rikastatud pärmi, milles kroom on seotud rakutasandil. 1) EÜT L 183, 12.7.2002, lk 51. ()) E (2) ELT L 404, 30.12.2006, lk 26. ) ELT L 314, 1.12.2009, lk 36. (%) ELT L 296, 15.11.2011, lk 29. C) EFSA toidu lisaainete ja toidule lisatavate toitaineallikate teadusko- misjon, ,Teaduslik arvamus valmistise ChromoPrecise kohta, mida kasutatakse toitainelistel eesmärkidel toidulisandites kroomiallikana, ja nimetatud allikast kroomi biosaadavuse kohta; nimetatud valmistis kujutab endast kroomiga rikastatud pärmi, milles kroom on seotud rakutasandil”. EFSA Journal (2012); 10(11):2951. (44 Euroopa Toiduohutusamet rõhutas, et tema arvamuses esitatud järeldused kehtivad ainult kroomiga rikastatud pärmi ChromoPrecise ja mitte muude kroomiga rikas- tatud pärmide kohta. Lisaks leidis toiduohutusamet, et nõuded kroomiga rikastatud pärmile ChromoPreciseO peaksid sisaldama nõudeid kuivatamisel tekkiva massikao ja kroom(VI) maksimaalse sisalduse kohta. (55 — Toiduohutusameti poolt 31. oktoobril 2012 vastu võetud arvamusest tuleneb, et kroomiga rikastatud pärmi Chro- moPrecise kasutamine toidulisandites ei põhjusta ohtu tervisele, tingimusel et arvamuses käsitletud teatavad tingimused on täidetud. (6) — Määruse (EÜ) nr 1925/2006 II lisas on esitatud loetelu vitamiinidest ja mineraaltoitainetest, mida võib toidule lisada. (7) = Määruse (EÜ) nr 1925/2006 artikli 3 lõike 3 kohaselt tuleb kõnealuse määruse II lisas esitatud loetelu muudatused vastu võtta, võttes arvesse Euroopa Toidu- ohutusameti arvamust. (8) >> 13. septembril 2012 võttis Euroopa Toiduohutusamet vastu teadusliku arvamuse kroom(/(Il])laktaat-trihüdraadi kohta, mida lisatakse toitainelistel eesmärkidel toidule kolmevalentse kroomi allikana (6). (99 Euroopa Toiduohutusameti poolt 13. septembril 2012 vastu võetud arvamusest tuleneb, et kroom(/lll)laktaat- trihüdraadi toidule lisamine ei põhjusta ohtu tervisele, tingimusel, et arvamuses käsitletud teatavad tingimused on täidetud. (10) Ained, mille kohta Euroopa Toiduohutusamet on aval- danud positiivse arvamuse, tuleks kanda direktiivi 2002/46JEÜ II lisas ja määruse (EÜ) nr 1925/2006 II lisas esitatud loeteludesse. (11) Huvitatud isikutega konsulteeriti toiduahela ning looma- ja taimetervise nõuanderühma kaudu ning nende märkusi võeti arvesse. (6) EFSA toidu lisaainete ja toidule lisatavate toitaineallikate teadusko- misjon, ,Teaduslik arvamus kroom([IIl)laktaat-trihüdraadi kohta, mida lisatakse toitainelistel eesmärkidel toidule kroomiallikana”. EFSA Journal (2012); 10(10):2881.