L 141/48 Euroopa Liidu Teataja 28.5.2013 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 22. mai 2013, millega kehtestatakse riikliku energiatõhususe tegevuskava vorm vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/27/EL (teatavaks tehtud numbri C(2013) 2882 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2013/242JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta direktiivi 2012/27[EL, milles käsitletakse energiatõ- husust, muudetakse direktiive 2009/125/EÜ ja 2010/30JEL ning tunnistatakse — kehtetuks direktiivid — 2004/8JEÜ — ja 2006/32J/EÜ, (!) eriti selle artikli 24 lõiget 2 ja XIV lisa, ning arvestades järgmist: (1) > Direktiivi 2012/27/EL kohaselt on iga liikmesriik kohus- tatud esitama riikliku energiatõhususe tegevuskava 30. aprilliks 2014 ja seejärel iga kolme aasta tagant. Riikliku energiatõhususe tegevuskavaga nähakse ette olulised energiatõhususe parandamise meetmed ning prognoositav ja/või saavutatav energiasääst, sealhulgas energia tarne, ülekande ja jaotuse valdkonnas ning energia lõpptarbimisel, et saavutada direktiivi 2012/27/EL artikli 3 lõikes 1 osutatud riiklikud energiatõhususe eesmärgid. Riiklik energiatõhususe tegevuskava sisaldab igal juhul direktiivi 2012/27/EL XIV lisa 2. osas osutatud teavet. Riiklikule energiatõhususe tegevuskavale lisatakse ajakohastatud hinnangud eeldatava üldise primaarenergia- tarbimise kohta 2020. aastal ning primaarenergia tarbi- mise hinnangulise taseme kohta sektorite kaupa, nagu on osutatud direktiivi 2012/27/EL XIV lisa 1. osas. (2)?Vxx Vastavalt direktiivi 2012/27/EL artikli 24 lõike 2 teisele lõigule koostab komisjon vormi, mis on juhiseks riikliku (')) ELT L 315, 14.11.2012, lk 1. energiatõhususe tegevuskava esitamisel ning mis tuleb vastu võtta vastavalt direktiivi artikli 26 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusele. Direktiivi artikli 26 lõikes 1 on sätestatud, et komisjoni abistab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 182/2011 (2) kohane komitee, ja artikli 26 lõikes 2 on sätestatud, et kohaldatakse kõne- aluse määruse artikli 4. (3) Käesoleva otsusega ette nähtud meetmete puhul võetakse võimalikult suurel määral arvesse energiatõhususe direk- tiivi kohase komiteega peetud arutelusid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Võetakse vastu direktiivi 2012/27[EL artikli 24 lõikes 2 ja XIV lisas nõutud riikliku energiatõhususe tegevuskava vorm, mis on esitatud käesoleva otsuse lisas. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. mai 2013 Komisjoni nimel komisjoni liige Günther OETTINGER (?) ELT L 55, 28.2.2011, lk 13.