14.6.2014 Euroopa Liidu Teataja L 175/31 NÕUKOGU OTSUS, 12. juuni 2014, millega nimetatakse ametisse teadus- ja tehnikakomitee liige (2014/354/Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 134, võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust ning arvestades järgmist: (1) — Nõukogu nimetas otsusega 2013/412/Euratom (!) ametisse teadus- ja tehnikakomitee (,komitee”) liikmed ajavahe- mikuks 25. juulist 2013 kuni 24. juulini 2018. (2) = Seoses Edouard SINNERi ametist lahkumisega on komitees vabanenud liikmekoht. Seetõttu tuleks Edouard SINNERi järelejäänud ametiajaks ametisse nimetada uus liige, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Roland ZEYEN nimetatakse teadus- ja tehnikakomitee liikmeks kuni 24. juulini 2018. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Luxembourg, 12. juuni 2014 Nõukogu nimel eesistuja Y. MANIATIS (*) Nõukogu 22. juuli 2013. aasta otsus 2013/412/Euratom, millega uuendatakse teadus- ja tehnikakomitee liikmeskonda ja tunnistatakse kehtetuks 13. novembri 2012. aasta otsus, millega nimetatakse ametisse teadus- ja tehnikakomitee liikmed (ELT L 205, 1.8.2013, lk 11).