L 316/8 Euroopa Liidu Teataja 27.11.2013 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1205/2013, 26. november 2013, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit solaarklaasi impordi suhtes EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, (4) võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1225/2009 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (!) (edaspidi ,alg- määrus”), eriti selle artiklit 7, olles konsulteerinud nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS 1.1. Algatamine (1) — 28. veebruaril 2013 avaldas Euroopa Komisjon (edaspidi »komisjon”) Euroopa Liidu Teatajas teate (?) (edaspidi ,alg- atamisteade”) dumpinguvastase menetluse algatamise kohta Hiina Rahvavabariigist (edaspidi ,Hiina RV” või »asjaomane riik”) pärit solaarklaasi impordi suhtes liitu. (2?x'x  Vurimine algatati kaebuse alusel, mille esitas 15. jaanuaril 2013 EU ProSun Glass (edaspidi ,kaebuse esitaja”) toot- jate nimel, kelle toodang moodustab üle 25% liidu solaarklaasi kogutoodangust. Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid nimetatud toote dumpinguhinnaga müümise kohta ja sellest tuleneva olulise kahju kohta, mida peeti uurimise alustamiseks piisavaks. (3) Pärast algatamisteate avaldamist teavitati komisjoni, et toode on algatamisteate punktis 2 valesti määratletud. (!)) ELT L 343, 22.12.2009, lk 51. (?) ELT C 58, 28.2.2013, lk 6 ja parandus ELT C 94, 3.4.2013, lk 11. Sellest tulenevalt avaldati Euroopa Liidu Teatajas algatamis- teate parandus, (?) milles asjaomane väike viga parandati. 27. aprillil 2013 teatas komisjon Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teates (*) samaaegselt toimuva subsiidiumivas- tase menetluse algatamisest Hiina RVst pärit solaarklaasi impordi suhtes ja alustas eraldi uurimist. 1.2. Registreerimine Koos kaebusega esitati taotlus registreerida asjaomasest riigist pärit solaarklaasi import, mis seejärel võeti 2. oktoobril 2013 tagasi. 1.3. Asjaomased isikud Komisjon andis uurimise algatamisest ametlikult teada kaebuse esitajale, teistele teadaolevatele liidu tootjatele, teadaolevatele eksportivatele Hiina RV tootjatele, impor- tijatele, kauplejatele, kasutajatele, tarnijatele ja Hiina RV ametiasutustele. Kõikidele huvitatud isikutele anti võimalus teha oma seisukohad kirjalikult teatavaks ja taotleda ärakuulamist algatamisteates määratud tähtaja jooksul. Ühtlasi teavitas komisjon algatamisest tootjaid võimalikes võrdlusriikides ja kutsus neid üles osalema. 1.3.1. Väljavõtteline uuring a) Liidu tootjate väljavõtteline uuring Uurimise käigus selgus, et praegu koosneb liidu tootmis- haru seitsmest tegutsevast tootjast, kellest kaks on VKEd. Komisjon teatas algatamisteates, et on moodustanud liidu tootjatest esialgse valimi. Valim koosnes neljast liidu toot- jast, kes komisjonile teadaolevalt tootsid enne uurimise algatamist solaarklaasi. Komisjon koostas valimi samasu- guse toote suurima representatiivse müügimahu põhjal ajavahemikul 1. jaanuarist 2012 kuni 31. detsembrini 2012. Valimisse kaasatud liidu tootjate toodang moodustas üle 50% liidu kogutoodangust. Komisjon teavitas huvitatud isikuid kavandatud liidu tootjate vali- mist teatisega, mis lisati toimikusse, millega huvitatud isikud võisid tutvuda. Samuti saatis komisjon liidu toot- jatele kirja, milles teavitas neid kavandatud valimist. Huvi- tatud isikuid kutsuti algatamisteates ka üles esitama oma seisukohti esialgse valimi kohta. ) ELT C 94, 3.4.2013, lk 11. (%) ELT C 122, 27.4.2013, lk 24.