L 349/100 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2013 NÕUKOGU OTSUS 13. detsember 2013, millega muudetakse otsust 2007/198/Euratom, millega luuakse ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte ning antakse sellele eelised (2013/791/Euratom) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepin- gut, eriti selle artikli 47 kolmandat ja neljandat lõiku, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: Nõukogu otsusega 2007/198/Euratom (') on loodud ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte (,ühisettevõte”), et anda Euroopa Aatomi- energiaühenduse (,Euratom”) panus ITERi Rahvusvahe- lisse Termotuumaenergeetika Organisatsiooni ja koos Jaapaniga läbiviidavatesse laiema lähenemisviisi meetme- tesse ning samuti valmistada ette ning koordineerida tegevusprogrammi tuumasünteesi näidisreaktori ja sellega seotud rajatiste ehituse ettevalmistamiseks. Otsusega 2007/198/Euratom on kehtestatud ühisette- võtte kulude katmiseks prognoositud lähtesumma koos Euratomi esialgse koguosalusega nimetatud summas, mis tehakse kättesaadavaks Euratomi asutamislepingu artikli 7 kohaselt vastuvõetud Euratomi teadus- ja koolituspro- grammide kaudu. Ühisettevõtte ITERi ehitusetapi kuluprognoosid ajavahe- mikuks 2007-2020 olid 2010. aasta märtsis 7 200 000 000 eurot (2008. aasta hindades). 2010. aasta juulis piiras nõukogu nimetatud rahalise toetuse 6 600 000 000 euroni (2008. aasta hindades). (1) Nõukogu 27. märtsi 2007. aasta otsus 2007/198/Euratom, millega luuakse ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühis- ettevõte ning antakse sellele eelised (ELT L 90, 30.3.2007, lk 58). (4) (10) 2013. aasta veebruaris kehtestasid Euroopa Parlament ja nõukogu Euratomi ITERiga seotud kohustuste piirmää- raks mitmeaastases finantsraamistikus 2 707 000 000 eurot ajavahemikul 2014—-2020 (2011. aasta hindades). Otsust 2007/198/Euratom on vaja muuta, et ajavahe- mikul 2014—2020 oleks võimalik ühisettevõtte tegevust rahastada Euroopa Liidu üldeelarvest ja mitte Euratomi teadus- ja koolitusprogrammide kaudu. Kolmandad riigid, kes on sõlminud Euratomiga koostöö- lepingu tuumaenergiaalase teadustöö, sealhulgas juhitava termotuumasünteesi kohta, mis seob nende vastavad uurimisprogrammid Euratomi programmidega, peavad osalema ühisettevõtte tegevuse rahastamises. Nende raha- line osalus tuleb kindlaks määrata Euratomiga sõlmita- vates vastavates koostöölepingutes. Riiklike tuumasünteesilaborite välja töötatud 2012. aasta tuumasünteesisuuniste lõppeesmärk on toetada ITERi projekteerimist ja ehitamist ning käesoleva sajandi keskel demonstreerida elektri tootmist tuumasünteesi teel. Seetõttu peaks ühisettevõte oma ülesannete täitmiseks jätkama tihedat koostööd kõnealuseid suuniseid rakenda- vate Euroopa üksustega. Otsust 2007/198/Euratom on asjakohane ajakohastada liidu rahaliste huvide kaitset käsitlevate sätete osas. On asjakohane teavitada Euroopa Parlamenti ja nõukogu otsuse 2007/198/Euratom rakendamisest ühisettevõtte poolt esitatud teabe põhjal. Seepärast tuleks otsust 2007/198/Euratom vastavalt muuta,