10.7.2013 Euroopa Liidu Teataja L 1899 NÕUKOGU OTSUS 2013/366JÜV]JP, 9. juuli 2013, millega muudetakse ja pikendatakse Kosovosse (') nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1)) = Nõukogu võttis 25. jaanuaril 2012 vastu otsuse 2012/39JÜVJP, (2) millega nimetati Samuel ŽBOGAR Euroopa Liidu eriesindajaks (edaspidi ,ELi eriesindaja”) Kosovos. ELi eriesindaja volitused lõpevad 30. juunil 2013. (2) ELi eriesindaja volitusi tuleks muuta ja pikendada veel 12 kuu võrra. (3) ELi eriesindaja täidab volitusi olukorras, mis võib halve- neda ja takistada aluslepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist, ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liidu eriesindaja Kosovosse nimetatud ELi eriesindaja Samuel ŽBOGARI volitusi muudetakse ja pikendatakse kuni 30. juunini 2014. ELi eriesin- daja volituste kehtivuse võib lõpetada varem, kui nõukogu liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi ,,kõrge esindaja”) ettepaneku põhjal nii otsustab. Artikkel 2 Poliitilised eesmärgid ELi eriesindaja volitused põhinevad liidu poliitilistel eesmärkidel Kosovos. Need hõlmavad juhtiva rolli täitmist eesmärgiga saavutada stabiilne, elujõuline, rahumeelne, demokraatlik ja mitmerahvuseline Kosovo; tugevdada piirkonna stabiilsust ning toetada Lääne-Balkani piirkonnas piirkondlikku koostööd ja heanaaberlikke suhteid; soodustada sellise Kosovo kujunemist, kes järgib õigusriigi põhimõtet, kaitseb vähemuste õigusi ning (!) Kõnealune nimetus ei piira seisukohti staatuse suhtes ning on koos- kõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244 (1999) ja Rahvusvahelise Kohtu arvamusega Kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta. (3) ELT L 23, 26.1.2012, lk 5. kultuuri- ja usupärandit; toetada Kosovo edusamme liiduga ühinemise suunas kooskõlas piirkonna Euroopa perspektiivi ja asjakohaste nõukogu järeldustega. Artikkel 3 Volitused Poliitiliste eesmärkide saavutamiseks on ELi eriesindajal järg- mised volitused: a) pakkuda liidu nõu ja abi poliitilises protsessis; b) edendada üldist liidu poliitilist koordineerimist Kosovos; c) tugevdada liidu kohalolekut Kosovos ning tagada liidu tege- vuse järjepidevus ja tulemuslikkus; d) anda Euroopa Liidu õigusriigimissiooni (EULEX KOSOVO) juhile Kosovos kohapealset olukorda käsitlevaid poliitilisi suuniseid, sealhulgas täitevkohustustega seonduvate küsi- muste poliitiliste aspektide osas; e) tagada Kosovos läbiviidava liidu tegevuse järjepidevus ja ühtsus; f) toetada Kosovo edusamme liiduga ühinemise suunas koos- kõlas piirkonna Euroopa perspektiiviga, kasutades selleks sihipärast üldsuse teavitamist ja liidu teavitustegevust, mille eesmärgiks on tagada Kosovo avalikkuse suurem arusaamine liiduga seonduvatest küsimustest ja neile osutatav toetus; g) jälgida, toetada ja soodustada edusamme, mida tehakse seoses poliitiliste, majanduslike ja Euroopaga seonduvate prioriteetidega ning kooskõlas iga institutsiooni pädevuse ja vastutusega; = koostöös ELi inimõiguste eriesindajaga aidata kaasa inim- õiguste ja põhivabaduste (sealhulgas naiste ja laste osas) austamise arendamisele ja tugevdamisele Kosovos kooskõlas liidu inimõigustepoliitika ja inimõigusi käsitlevate liidu suunistega; j) aidata liidu poolt toetatava Belgradi ja Pristina vahelise dialoogi toimumist.