24.10.2013 Euroopa Liidu Teataja L 282/39 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1017/2013, 23. oktoober 2013, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1924/2006 toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta, (') eelkõige selle artikli 18 lõiget 5, ning arvestades järgmist: Määruse (EÜ) nr 1924/2006 kohaselt on keelatud esitada toidu kohta tervisealaseid väiteid, kui komisjon ei ole kõnealuse määruse kohaselt väidete esitamiseks luba andnud ja kui need väited ei ole esitatud lubatud väidete nimekirjas. Määruses (EÜ) nr 1924/2006 on ka sätestatud, et toidu- käitlejad võivad esitada tervisealaste väidete loataotlusi liikmesriigi pädevale asutusele. Liikmesriigi pädev asutus peab edastama kehtivad taotlused Euroopa Toiduohutus- ametile (EFSA) (edaspidi »toiduohutusamet”). Pärast taotluse kättesaamist peab toiduohutusamet viivita- mata teavitama teisi liikmesriike ja komisjoni ning esitama asjaomase tervisealase väite kohta arvamuse. Komisjon peab tervisealaste väidete lubamise kohta otsuse tegemisel võtma arvesse toiduohutusameti arva- must. Pärast seda, kui Ceprodi KOT oli esitanud määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 13 lõike 5 kohase taotluse, pidi toiduohutusamet esitama arvamuse tervisealase väite kohta, milles käsitletakse ,madala energiasisaldusega suupiste (KOT-toote)” tarbimise mõju kõhu nahaaluste (1) ELT L 404, 30.12.2006, lk 9. (6) (2) EFSA Journal (2011); 9(9 (3) EFSA Journal (2011); 9(9 1 adipotsüütide mõõtmete vähenemisele madala energiasi- saldusega toitumise puhul (küsimus nr EFSA-O-2011- 00016) (2). Taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmi- selt: ,Madala energiasisaldusega toitumise osana aitab vähendada adipotsüütide mõõtmeid kõhu piirkonnas”. Komisjon ja liikmesriigid said 30. septembril 2011 toidu- ohutusameti teadusliku arvamuse, milles oli esitatud andmete alusel tehtud järeldus, et ,madala energiasisaldu- sega suupiste (KOT-toote)” tarbimise ja kõhu nahaaluste adipotsüütide mõõtmete vähenemisega seotud kasuliku füsioloogilise mõju vahel ei ole põhjuslikku seost kind- laks tehtud. Kuna kõnealune tervisealane väide ei vasta määruses (EÜ) nr 1924/2006 sätestatud nõuetele, ei tohiks lubada seda esitada. Pärast seda, kui Valio Ltd. oli esitanud määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 13 lõike 5 kohase taotluse, pidi toidu- ohutusamet esitama arvamuse tervisealase väite kohta, milles käsitletakse isoleutsüül-prolüül-proliini (IPP) ja valüül-prolüül-proliini (VPP) mõju normaalse vererõhu püsimisele (küsimus nr EFSA-O-2011-00121) (3). Taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmiselt: ,Peptiidid IPP ja VPP aitavad hoida normaalset vererõhku.” Komisjon ja liikmesriigid said 30. septembril 2011 toidu- ohutusameti teadusliku arvamuse, milles oli esitatud andmete alusel tehtud järeldus, et IPP ja VPP tarbimise ning väidetud mõju vahel ei ole põhjuslikku seost kind- laks tehtud. Kuna kõnealune tervisealane väide ei vasta määruses (EÜ) nr 1924/2006 sätestatud nõuetele, ei tohiks lubada seda esitada. Pärast seda, kui Diana Naturals oli esitanud määruse (EÜ) nr 1924/2006 artikli 13 lõike 5 kohase taotluse, pidi toiduohutusamet esitama arvamuse tervisealase väite kohta, milles käsitletakse polüfenoolse õunaekstrakti pulbri Appl'in (Malus domestica) mõju söömisjärgsete glükeemiliste reaktsioonide vähenemisele (küsimus nr EFSA-O-2011-00190) (*). Taotleja esitatud väide oli sõnastatud järgmiselt: ,Appl'InO aitab vähendada glükee- milist reaktsiooni naistel.” 2381. ): ):2380. (%) EFSA Journal (2011); 9(10):2383.