L 301/36 Euroopa Liidu Teataja 21.10.2014 NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2014/730/ÜV]JP, 20. oktoober 2014, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 31. mai 2013. aasta otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meet- meid, (') eriti selle artikli 30 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) (2) Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜV]P. Võttes arvesse olukorra tõsidust, tuleks 16 isikut ja kaks üksust lisada otsuse 2013/255/ÜV]P 1 lisas esitatud nende isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. Samuti tuleks ajakohastada otsuse 2013/255/ÜV]JP I lisas esitatud kolme isiku ja ühe üksusega seotud teavet. Tulenevalt üldkohtu 3. juuli 2014. aasta otsusest kohtuasjas T-203/12 (?) (Mohamad Nedal Alchaar vs nõukogu) tuleks Dr Mohammad Nidal Al-Shaar jätta välja otsuse 2013/255/ÜV]JP I lisas esitatud nende isikute ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. Otsust 2013/255/ÜV]P I lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2013/255]/ÜV]JP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Luxembourg, 20. oktoober 2014 Nõukogu nimel eesistuja C. ASHTON () ELTL 147, 1.6.2013, lk 14. (2) Seni avaldamata.