L 202/22 Euroopa Liidu Teataja 27.7.2013 OTSUSED POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUTM MALI/1/2013, 19. juuli 2013, Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Mali) ELi missiooni ülema nimetamise kohta (2013/399JÜVJP) POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku, võttes arvesse nõukogu 17. jaanuari 2013. aasta ühismeedet 2013/34JÜVJP Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbivii- dava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Mali) kohta, (!) eelkõige selle artiklit 5, ning arvestades järgmist: (1) > Nõukogu volitas poliitika- ja julgeolekukomiteed otsuse 2013/34JÜVJP artikli 5 lõike 1 kohaselt tegema koos- kõlas Euroopa Liidu lepingu artikliga 38 EUTM Mali poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas võtma vastu otsust missiooni ülema ametisse nimetamise kohta. (2) = Otsuse 2013/34JÜVJP artikli 2 alusel nimetati EUTM Mali ELi missiooni ülemaks brigaadikindral Francois LECOINTRE. (3) — 19. juunil 2013 tegid Prantsusmaa ametiasutused ettepa- neku nimetada brigaadikindral Francois LECOINTREF'i järg- lasena EUTM Mali ELi missiooni uueks ülemaks brigaa- dikindral Bruno GUIBERT. (4) — 28. juunil 2013 soovitas ELi sõjaline komitee poliitika- ja julgeolekukomiteel nimetada brigaadikindral Bruno GUIBERT EUTM Mali ELi missiooni ülemaks. (!) ELT L 14, 18.1.2013, lk 19. (5) — Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisu- koha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ega rakendamises, ON VÕTNUD VASTU KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Mali) ELi missiooni ülemaks nimetatakse alates 1. augustist 2013 brigaadikindral Bruno GUIBERT. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub 1. augustil 2013. Brüssel, 19. juuli 2013 Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel eesistuja W. STEVENS