L 16/38 Euroopa Liidu Teataja 21.1.2014 KOMISJONI OTSUS, 17. jaanuar 2014, siseriikliku üleminekukava kohta, mille Sloveenia Vabariik esitas kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) artikliga 32 (teatavaks tehtud numbri C(2014) 60 all) (Ainult sloveenikeelne tekst on autentne) (2014/26JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta direktiivi 2010/75/EL tööstusheidete kohta (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll), (') eelkõige selle artikli 32 lõike 5 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) > Vastavalt direktiivi 2010/75[EL artikli 32 lõike 5 esime- sele lõigule esitas Sloveenia Vabariik 14. detsembril 2012 komisjonile oma siseriikliku üleminekukava (2). (2)b. — Kõnealuse üleminekukava täielikkuse hindamisel leidis komisjon, et meetodit, millega arvutatakse põletussead- mete, sealhulgas eri liiki üksuste ja/või mitme kütusega töötavate seadmete osakaal üleminekukavas esitatud ülemmäärades, ei kohaldatud nõuetekohaselt ning et ühe seadme puhul kasutati kahte eri meetodit, et määrata kindlaks selle osakaal SO, ülemmäärades. Komisjon märkis ühtlasi, et teatavad muundustegurid aasta kesk- mise heitgaasi voolukiiruse arvutamiseks olid liiga suured ning et üleminekukavas ei esitatud konkreetseid meet- meid selle tagamiseks, et kohaldatavatele heite piirväär- tustele vastatakse alates 1. juulist 2020. (') ELT L 334, 17.12.2010, lk 17. (2) Sloveenia Vabariigi teade saadi 14. detsembri 2012. aasta kirjaga, mis registreeriti numbri all Ares(2012)1498533. res(2013 (3) Seepärast palus komisjon 8. juuli 2013. aasta kirjas (?) Sloveenia ametiasutustel esitada puuduvad andmed ja teave ning teha vajalikud ümberarvutused. (44 — Sloveenia esitas 26. juuli 2013. aasta kirjaga (*) komisjo- nile lisateavet. (5) — Pärast siseriikliku üleminekukava täiendavat hindamist saatis komisjon Sloveenia Vabariigile 30. septembril 2013. aastal (°) teise kirja, milles palus korrigeerida ühe seadme suhtes kohaldatavat heite piirväärtust, esitada üksikasjalikumat teavet heitgaasi mahtude arvutamiseks kasutatavate muundustegurite kohta ning selgitada, millist meetodit kasutatakse, et arvutada ühe kohalikul tahkekütusel töötava seadme osakaal SO, ülemmäärades. (6) — Sloveenia Vabariik esitas 7. oktoobri 2013. aasta kirja- ga ($) nõutud lisateabe, milles käsitleti ühe seadme heite piirväärtuste korrigeerimist, teise seadme biomassi muun- dustegurite korrigeerimist ja kinnitati, et ühe seadme osakaalu arvutamisel SO, ülemmäärades kasutatakse minimaalset väävliärastuse astet kooskõlas komisjoni rakendusotsusega 2012/115/EL (7). (7) — Seepärast hindas komisjon üleminekukava vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 32 lõigetele 1, 3 ja 4 ning komisjoni rakendusotsusele 2012/115/EL. 2585617. 2843478. 3134404. 3206629. A Ares(2013 Ares(2013 DDD sätestatakse eeskirjad tööstusheiteid käsitlevas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2010/75/EL osutatud siseriiklike üleminekuka- vade jaoks (ELT L 52, 24.2.2012, lk 12).