25.4.2013 Euroopa Liidu Teataja L 1141 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 344/2013, 4. aprill 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu  määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) II, III, V ja VI lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1223/2009 kosmeetikatoodete kohta, (!) eriti selle artikli 31 lõikeid 1 ja 2, ning arvestades järgmist: Määrust (EÜ) nr1223/2009 tuleb kohaldada alates 11. juulist 2013 ning sellega asendatakse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiiv 76/768JEMÜ liikmesrii- kides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta(?). Sujuva ülemineku tagamiseks lubatakse ettevõtjatel turule lasta määrusega (EÜ) nr 1223/2009 kooskõlas olevaid kosmeetikatooteid enne kõnealuse määruse kohaldamise kuupäeva. Määruse (EÜ) nr1223/2009 lisad kajastavad teaduse arengut hetkel, mil komisjon 5. veebruaril 2008 võttis vastu määruse ettepaneku. Sellest saadik on direktiivi 76|768]EMÜ lisasid mitu korda muudetud. Mitmes direktiivi 76/768JEMÜ lisade muudatuses käsitle- takse võimalikke ohte inimtervisele ning seetõttu viidi nende muudatustega sisse vajalikud meetmed rahvatervise kaitseks. Kuna on võimalus täita määruse (EÜ) nr 1223/2009 nõudeid enne 11. juulit 2013 alterna- tiivina direktiivi 76/768JEMÜ nõuete täitmisele, siis on (1) ELT L 342, 22.12.2009, lk 59. (?2) EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169. nii juriidilise selguse mõttes kui ka rahvatervise kaitse kõrge taseme tagamiseks vajalik muuta määruse (EÜ) nr 1223/2009 lisasid. Samuti kohandati mitme direktiivi 76/768JEMÜ lisade muudatusega neid lisasid tehnika ja teaduse arenguga, kaitstes samal ajal rahvatervist. Selle tagajärjel on direk- tiivi 76/768JEMÜ lisad praegu paremini kohandatud teaduse ja tehnika arenguga kui määruse (EÜ) nr 1223/2009 lisad. Seetõttu on vaja need muudatused teha ka määruse (EÜ) nr 1223/2009 lisades. Mõnel juhul ei ole ainele rahvusvaheliselt tunnustatud nimestikes, nagu kosmeetikatoodete koostisainete rahvus- vaheline nomenklatuur (INCI), nime määratud. Nad on siiski kindlakstehtavad lõhnaaine nime järgi. Seetõttu on asjakohane näidata lõhnaainete nime III lisa veerus c (,»Nimetus koostisainete ühtses nimestikus”). Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1223/2009 vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikavahendite komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1223/2009 II, III, V ja VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.