21.3.2013 Euroopa Liidu Teataja L 79/1 I (Seadusandlikud aktid) OTSUSED NÕUKOGU OTSUS nr 252/2013/EL, 11. märts 2013, millega kehtestatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti mitmeaastane raamistik aastateks 2013-2017 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 352, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut, toimides seadusandliku erimenetluse kohaselt ning arvestades järgmist: (1) (3) Arvestades Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (edaspidi »amet”) asutamise eesmärke ning selleks, et amet saaks oma ülesandeid nõuetekohaselt täita, tuleb vastavalt nõukogu 15. veebruari 2007. aasta määruses (EÜ) nr 168/2007 (millega asutatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet) sätestatule tema tegevuse teemavaldkonnad täpselt kindlaks määrata viit aastat hõlmava mitmeaastase raamistikuga (1). Nõukogu võttis esimese mitmeaastase raamistiku vastu 28. veebruari 2008. aasta otsusega 2008/203/EÜ, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 168/2007 sätet Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti mitmeaastase raamistiku vastu- võtmise kohta aastateks 2007—-2012 (2). Mitmeaastast raamistikku tuleks kohaldada üksnes liidu õiguse reguleerimisala piires. ()) ELT L 53, 22.2.2007, lk 1. (2?) ELT L 63, 7.3.2008, lk 14. Mitmeaastane raamistik peaks olema kooskõlas liidu prioriteetidega, võttes nõuetekohaselt arvesse Euroopa Parlamendi resolutsioonidest ja nõukogu järeldustest tule- nevaid suundumusi põhiõiguste valdkonnas. Mitmeaastases raamistikus tuleks vajalikul määral arves- tada ameti rahaliste ja inimressurssidega. Mitmeaastane raamistik peaks sisaldama sätteid, mis tagavad vastastikuse täiendavuse liidu teiste organite, ametite ja asutuste ning samuti Euroopa Nõukogu ja muude põhiõiguste valdkonnas tegutsevate rahvusvahe- liste organisatsioonide volitustega. Kõnealuse mitmeaas- tase raamistiku seisukohalt on kõige olulisemad liidu asutused ja organid Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugi- amet, mis on loodud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 439/2010; ) Euroopa Liidu liikmesrii- kide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex), mis on asutatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 2007/2004; (4) Euroopa rändevõrgus- tik, mis on loodud nõukogu otsusega 2008/381/EÜ; (5) Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut, mis on loodud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1922/2006; ($) Euroopa andmekaitseinspektor, kelle ametikoht on loodud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 45/2001; (7) Eurojust, liidu õigusalase koostöö üksus, mis on moodustatud nõukogu otsusega 2002/187/JSK; (8) Euroopa Politseiamet (Europol), mis on asutatud nõukogu otsusega 2009/371/]JSK; (?) Euroopa Politseikolledž (CEPOL), mis on loodud nõukogu otsu- sega 2005/681]]SK; ('%) vabadusel, turvalisusel ja õigusel L 132, 29.5.2010, lk 11. L 349, 25.11.2004, lk 1. L 131, 21.5.2008, lk 7. L 63, 6.3.2002, lk 1. L 121, 15.5.2009, lk 37. L 256, 1.10.2005, lk 63.