19.6.2013 Euroopa Liidu Teataja L 167/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 559/2013, 18. juuni 2013, millega rakendatakse määruse (EL) nr 377/2012 (mis käsitleb teatavate Guinea-Bissau Vabariigi rahu, julgeolekut või stabiilsust ohustavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid) artikli 11 lõiget 1 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 3. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 377/2012, mis käsitleb teatavate Guinea-Bissau Vabariigi rahu, julgeolekut või stabiilsust ohustavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid, (') eriti selle artikli 11 lõikeid 1 ja 4, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 3. mail 2012 vastu määruse (EL) nr 377/2012. (2)?p c€€ Nõukogu on täies ulatuses läbi vaadanud määruse (EL) nr 377[2012 1I lisas esitatud loetelu isikutest, kelle suhtes kohaldatakse kõnealuse määruse artikli 2 lõikeid 1 ja 2. Nõukogu on jõudnud järeldusele, et määruse (EL) nr 377/2012 I lisas loetletud isikute suhtes tuleks jätkata nimetatud määruses sätestatud konkreetsete piiravate meetmete kohaldamist. (33 0 ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2048 (2012)) kohaselt loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee ajako- hastas 20. märtsil 2013 teavet ühe loetellu kantud isiku kohta. Selleks et rakendada nimetatud komitee otsust, võttis nõukogu vastu rakendusotsuse 2013/293/ÜV]P, millega rakendatakse otsust 2012/285/ÜVJP, mis käsitleb teatavate Guinea-Bissau Vabariigi rahu, julgeolekut või stabiilsust ohustavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid (2). (44 — Määruse (EL) nr 377/2012 I lisas sisalduvat kannet kõne- aluse isiku kohta tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EL) nr 377/2012 I lisa muudetakse kooskõlas käes- oleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 18. juuni 2013 (!) ELT L 119, 4.5.2012, lk 1. Nõukogu nimel eesistuja P. HOGAN (2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 39.