24.9.2013 Euroopa Liidu Teataja L 252/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 913/2013, 23. september 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses magusainete kasutamisega teatavates puuvilja-, marja- ja köögiviljavõietes (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta, (!) eriti selle artikli 10 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) (6) Määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisas on sätestatud liidu loetelu toidus kasutada lubatud lisaainete kohta ja kõne- aluste lisaainete kasutamise tingimused. Seda loetelu võib muuta vastavalt menetlusele, millele on osutatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määruses (EÜ) nr 1331/2008, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus (2). Vastavalt määruse (EÜ) nr 1331/2008 artikli 3 lõikele 1 võib Euroopa Liidu toidu lisaainete loetelu ajakohastada kas komisjoni algatusel või vastava taotluse saamisel. 9. mail 2012 esitati taotlus saada luba kasutada magus- aineid kõikides toodetes, mis kuuluvad määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisas esitatud toidu alamkategooriasse 04.2.5.3 ,Muud sarnased puuvilja-, marja- ja köögivilja- võided”. Sellesse alamkategooriasse kuuluvad nõukogu 20. detsembri 2001. aasta direktiivis 2001/113/EÜ (inim- toiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -mar- melaadide ning magustatud kastanipüree kohta) (?) määratletud puu- ja köögiviljadžemmide, -želeede ja -marmelaadide sarnased puuvilja-, marja- ja köögiviljavõi- ded. Taotlus tehti seejärel kättesaadavaks liikmesriikidele vastavalt määruse (EÜ) nr 1331/2008 artiklile 4. Direktiivis 2001/113/EÜ kirjeldatakse džemme, želeesid ja marmelaade ning määratletakse need. Džemmi, želee ja marmelaadi sarnased puuvilja-, marja- ja köögiviljavõided, mis kuuluvad toidu alamkategooriasse 04.2.5.3, võivad sisaldada lisaks direktiivi 2001/113/EÜ II lisas loetletud koostisosadele ka muid koostisosi (nt vitamiine, mineraa- laineid ning lõhna- ja maitseaineid). Määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa kohaselt võib vähen- datud energiasisaldusega džemmides, želeedes ja marme- (!) ELT L 354, 31.12.2008, lk 16. (?) ELT L 354, 31.12.2008, lk 1. (3) EÜT L 10, 12.1.2002, lk 67. (10) laadides ning muudes samalaadsetes puuvilja- ja marja- võietes, nt kuivatatud puuvilja põhistes võietes, mis on vähendatud energiasisaldusega või suhkrulisandita, kasu- tada järgmisi magusaineid: kaaliumatsesulfaam (E 950), tsüklamiinhape ning selle naatrium- ja kaltsiumsoolad (E 952), sahhariin ning selle naatrium-, kaalium- ja kalt- siumsoolad (E 954), sukraloos (E 955), neohesperidiin DC (E 959) ja stevioolglükosiidid (E 960). Kõnealuste magusainete kasutamise laiendamine kõikidele muudele samalaadsetele vähendatud energiasisaldusega puuvilja-, marja- ja köögiviljavõietele lubab neid kasutada ka vähendatud energiasisaldusega džemmides, želeedes ja marmelaadides. Kuna puuvilja-, marja- ja köögiviljavõideid kasutatakse džemmide, želeede ja marmelaadide asendajana, ei suurenda kõnealuste magusainete kasutamine tarbijate kokkupuudet nendega ega tekita ohutusprobleeme. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1331/2008 artikli 3 lõikele 2 peab selleks, et ajakohastada määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisas sätestatud Euroopa Liidu loetelu toidus kasutada lubatud lisaainete kohta, küsima arvamust Euroopa Toiduohutusametilt, välja arvatud juhul, kui selline ajako- hastamine tõenäoliselt ei mõjuta inimeste tervist. Kuna magusainete kaaliumatsesulfaam (E 950), tsüklamiinhape ning selle naatrium- ja kaltsiumsoolad (E 952), sahhariin ning selle naatrium-, kaalium- ja kaltsiumsoolad (E 954), sukraloos (E 955), neohesperidiin DC (E 959) ja stevioolglükosiidid (E 960) kasutamise lubamine edaspidi ka kõikides muudes samalaadsetes vähendatud energiasi- saldusega puuvilja-, marja- ja köögiviljavõietes kujutab endast kõnealuse loetelu ajakohastamist ja tõenäoliselt ei mõjuta inimeste tervist, ei ole vaja Euroopa Toiduohu- tusameti arvamust küsida. Seega tuleks määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa muudetakse vastavalt käes- oleva määruse lisale.