13.7.2013 Euroopa Liidu Teataja L 192/39 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 668/2013, 12. juuli 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses 2,4-DB, dimetomorfi, indoksakarbi ja püraklostrobiini jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ muutmise kohta, (*) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a ja artikli 49 lõiget 2, ning arvestades järgmist: 2,4-DB, indoksakarbi ja püraklostrobiini jääkide piir- normid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas ja III lisa B osas. Dimetomorfi jääkide piirnormid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa A osas. Tuleks teha teatavaid tehnilist laadi kohandusi, nimelt asendada toimeaine nimetus ,2,4 DB” nimetusega ,2,4- DB”. Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisa ja III lisa B osa vastavalt muuta. 2,4-DB puhul esitas Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi »toiduohutusamet”) põhjendatud arvamuse jääkide kehti- vate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koostoimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1 (?). Toiduohutusamet tegi ettepaneku jäägi määratluse muutmiseks. Toiduohutu- samet tegi järelduse, et odra, kaera, rukki ja nisu, kodu- sea, veise, lamba ja kitse liha, rasva, maksa ja neerude kättesaadav ja riskijuhtijatel tuleb asjaolusid täiendavalt kaaluda. Kuna tarbijate jaoks ohtu ei ole, tuleks kõne- aluste toodete puhul jääkide piirnormid sätestada määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas praegusel tasemel või toiduohutusameti kindlaks määratud tasemel. Kõne- alused jääkide piirnormid vaadatakse läbi kaks aastat pärast käesoleva määruse avaldamist, võttes arvesse selleks ajaks saadud teavet. Dimetomorfi puhul esitas toiduohutusamet põhjendatud arvamuse jääkide kehtivate piirnormide kohta kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 lõikega 2 koos- toimes kõnealuse määruse artikli 12 lõikega 1 (). Toidu- ohutusamet tegi ettepaneku jäägi määratluse muutmiseks. Toiduohutusamet soovitas jääkide piirnorme vähendada ananasside, kartulite, talisibulate, kurkide, kornišonide, kabatšokkide, melonite, nuikapsa, endiiviasiguri (eskarioo- li), hariliku siguri, ubade (värsked, ilma kaunadeta), mooni- ja rapsiseemnete, kodusea, veise, lamba ja kitse liha, rasva, maksa ja neerude ning kodulinnuliha, -rasva ja -maksa, lehmapiima, lambapiima, kitsepiima ja linnumu- nade puhul. Muude toodete puhul soovitas toiduohutu- samet jääkide piirnorme suurendada või jätkata kehtivate piirnormide kohaldamist. Toiduohutusamet tegi järelduse, et murakate, vaarikate ja spinati puhul ei olnud teave jääkide piirnormide kohta täies ulatuses kättesaadav ja riskijuhtijatel tuleb asjaolusid täiendavalt kaaluda. Kuna tarbijate jaoks ohtu ei ole, tuleks kõnealuste toodete puhul jääkide piirnormid sätestada määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas praegusel tasemel või toiduohutusameti kindlaks määratud tasemel. Kõnealused jääkide piir- normid vaadatakse läbi kaks aastat pärast käesoleva määruse avaldamist, võttes arvesse selleks ajaks saadud teavet. Muude sibulköögiviljade puhul tuleks jääkide piir- norm sätestada toiduohutusameti kindlaks määratud tase- mest erineval tasemel, sest puudub oht tarbijatele ja Saksamaa on esitanud täiendavat teavet heade põlluma- jandustavade kohta. Küüslaugu, sibula, pesasibula, spar- gelkapsa, peakapsa, lehtkapsa, aedsalati, endiiviasiguri, spinati, lehtpeedi ja selleri puhul on toiduohutusamet pärast esimeses lauses osutatud arvamuse esitamist esitanud täiendavaid arvamusi seoses jääkide piirnormide- ga (*) 6). Kõnealuste arvamustega on kohane arvestada. () Euroopa Toiduohutusamet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dimethomorph according to Article 12 of Regula- tion (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(8):2348. [64 1k]. (*) Euroopa Toiduohutusamet: Modification of the existing MRLs for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard). EFSA Journal 2011; 9(11):2437. [24 Ik]. ) Euroopa Toiduohutusamet: Modification of the existing MRLs for dimethomorph in several vegetable crops. EFSA Journal 2012; 10(7):2845. [35 Ik]. ning lehmapiima, lambapiima ja kitsepiima puhul ei olnud teave jääkide piirnormide kohta täies ulatuses ()) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1. (2) Euroopa Toiduohutusamet: Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for 2,4-DB according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011: 9(10):2420. [35 lk].