8.11.2012 Euroopa Liidu Teataja L 308/21 OTSUSED KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 6. november 2012, millega muudetakse otsust 2010/381/EL Indiast imporditud ja inimtoiduks ettenähtud vesiviljelustoodete saadetiste suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta ning tühistatakse otsus 2010/220/EL Indoneesiast imporditud ja inimtoiduks ettenähtud vesiviljelustoodete suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 7637 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2012/690JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asuta- takse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutu- sega seotud menetlused, (!) eriti selle artikli 53 lõike 1 punkti b alapunkti ii, ning arvestades järgmist: (1) Määruses (EÜ) nr 178/2002 on sätestatud põhimõtted, mis käsitlevad toitu ja sööta üldiselt ning eelkõige toidu ja sööda ohutust liidu ja liikmesriikide tasandil. Sellega on ette nähtud erakorralised meetmed juhuks, kui selgub, et kolmandast riigist imporditud toit või sööt võib tõsiselt ohustada inimeste või loomade tervist või keskkonda ning seda riski ei saa rahuldavalt ohjeldada liikmesriikide võetavate meetmete abil. Nõukogu 29. aprilli 1996. aasta direktiivis 96/23/EÜ (millega nähakse ette teatavate ainete ja nende jääkide kontrollimise meetmed elusloomades ja loomsetes saadustes) (2) on sätestatud, et loomade ja esmaste loomse päritoluga toodete tootmisprotsessi tuleb kontrollida, et tuvastada teatavad jäägid ja ained elusloomades, nende väljaheidetes ning kehavedelikes ja -kudedes, loomsetes toodetes, loomade söödas ja joogivees. Komisjoni 8. juuli 2010. aasta otsuses 2010/381/EL (Indiast imporditud ja inimtoiduks ettenähtud vesiviljelus- toodete saadetiste suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta)(?) on sätestatud, et vähemalt 20 % (*) EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1. (2?) EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10. () ELT L 174, 9.7.2010, lk 51. Indiast pärit, inimtoiduks ettenähtud vesiviljelustoodete saadetisi tuleb kontrollida määruse (EÜ) nr 470/2009 (4) artikli 2 punktis a sätestatud farmakoloogiliste toimeai- nete, eelkõige klooramfenikooli, tetratsükliini, oksütetra- tsükliini ja kloortetratsükliini ning nitrofuraanide metabo- liitide esinemise suhtes. Indias 2011. aasta novembris toimunud komisjoni järe- levalvetalituse — Toidu- ja Veterinaarameti — kontrollkäigu tulemused kinnitasid, et vesiviljelustooteid hõlmav asjako- hane ametlik kontrollisüsteem on loodud ning et 2009. aasta kontrolliaruande soovitus vesiviljelusettevõtete ametliku järelevalve kohta on osaliselt ellu viidud. Pärast otsuse 2010/381/EL vastuvõtmist on klooramfeni- kooli, tetratsükliini, oksütetratsükliini ja kloortetratsü- kliini ning nitrofuraanide metaboliite sisaldavate vesivilje- lustoodete proovide arv liikmesriikides vähenenud. Seega on asjakohane vähendada farmakoloogiliste toimeainete esinemise suhtes kontrollitavate saadetiste miinimum- protsenti. Kontrollimise kohustus tuleb siiski säilitada, et pakkuda endiselt täpset teavet Indiast pärit vesiviljelustoodete võimaliku saastumise kohta nende ainete jääkidega. Kont- rollimist peaks jätkama ka selleks, et India tootjad väldiksid nende ainete kuritarvitamist. Seega tuleks otsust 2010/381/EL vastavalt muuta. Komisjoni 16. aprilli 2010. aasta otsuses 2010/220/EL (Indoneesiast imporditud ja inimtoiduks ettenähtud vesi- viljelustoodete suhtes kohaldatavate erakorraliste meet- mete kohta) (°) on sätestatud, et vähemalt 20 % Indonee- siast pärit, inimtoiduks ettenähtud vesiviljelustoodete (4) ELT L 152, 16.6.2009, lk 11. (5) ELT L 97, 17.4.2010, lk 17.