L 44/10 Euroopa Liidu Teataja 15.2.2013 KOMISJONI DIREKTIIV 201 3/4/EL, 14. veebruar 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8JEÜ, et kanda selle I lisasse toimeaine didetsüüldimetüülammooniumkloriid (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turulevii- mist, (1) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) (6) Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) 2?) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende võimalikuks kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ 1, IA või IB lisasse. Didetsüüldimetüü- lammooniumkloriid kuulub kõnealusesse loetellu. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 kohaselt on didetsüüldime- tüülammooniumkloriidi hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 8: puidukonservandid. Referentliikmesriigiks määratud Itaalia esitas 14. augustil 2007 komisjonile pädeva asutuse aruande ja soovituse vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 10 lõigetele 5 ja 7. Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruande läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuse tulemused 21. septembril 2012 alalises biotsiidide komitees hindamisaruandesse. Hindamised näitavad, et didetsüüldimetüülammooniumk- loriidi sisaldavate biotsiidide kasutamisel puidukonservan- dina võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seega on asjakohane kanda didetsüül- dimetüülammooniumkloriid kõnealuse direktiivi I lisasse kasutamiseks tooteliigis 8. ELi tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutus- alasid ega kokkupuutestsenaariume. Näiteks ei hinnatud ()) EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1. (7) ELT L 325, 11.12.2007, lk 3. (10) kasutamist muu kui kutselise kasutaja poolt ega kokku- puudet toiduainete ega söödaga. Seepärast on asjakohane nõuda, et liikmesriigid hindavad selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole riskide hindamisel ELi tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning tagavad tootele turustusloa andmisel, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlakstehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni. Arvestades inimeste tervise puhul kindlaks tehtud riske, on asjakohane nõuda, et toodete kasutamisel kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid ja et tooteid ei kanta puidule, millega võivad sattuda otsesesse kokkupuutesse lapsed, v.a juhul, kui toote turustusloa taotluses on võimalik tõendada, et ohtu on võimalik vähendada lubatud tasemeni. Keskkonna puhul kindlaks tehtud riske arvestades on asjakohane nõuda, et tööstuslik või kutseline kasutamine toimuks Jlaialivoolamisvastaste vahenditega varustatud maa-alal või kõval veekindlal alusel, millelt äravool on takistatud, et värskelt töödeldud puit ladustataks pärast töötlemist varikatuse all ja/või vedelikukindlal kõval alusel ning et puidukonservandina kasutatavate ja didet- süüldimetüülammooniumkloriidi — sisaldavate — toodete kasutamisel tekkinud jäägid kogutaks kokku taaskasuta- miseks või kõrvaldamiseks. Lubamatuid keskkonnariske tuvastati olukorra puhul, kus didetsüüldimetüülammooniumkloriidiga töödeldud puit on pidevalt ilmastikutingimuste mõju all või pidevas märgumisohus (OECD määratluse kohaselt kasutusklass 3) C) või kus sellist puitu kasutatakse väljas vee lähedal või kohal asuvate konstruktsioonide ehitamiseks (OEDC kasutusklassi 3 nn tiigisilla stsenaarium) (4) või kus selline puit on kokkupuutes mageveega (OECD määratluse kohaselt kasutusklass 4b) (5). Seepärast on asjakohane nõuda, et luba ei antaks toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mis on ette nähtud selliseks otstar- beks, v.a juhul, kui esitatakse andmed, millega tõend- atakse, et asjaomane toode vastab direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivä- hendamismeetmete kohaldamist. Käesoleva direktiivi sätteid tuleks kohaldada samal ajal kõikides liikmesriikides, et tagada didetsüüldimetüülam- mooniumkloriidi toimeainena sisaldavate tooteliiki C) Võimalikku heidet käsitlev OECD dokumendiseeria, nr 2, Emission Scenario Document for Wood Preservatives (dokument puidukonser- vantide võimaliku heite kohta), 2. osa, lk 64. (*) Samas. ) Samas.