L 158/74 Euroopa Liidu Teataja 10.6.2013 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013, millega kohandatakse teatavaid määruseid ja otsuseid kaupade vaba liikumise, isikute vaba liikumise, asutamisõiguse ja  teenuste osutamise vabaduse, äriühinguõiguse, konkurentsipoliitika, põllumajanduse, toiduohutuse, veterinaar- ja fütosanitaarpoliitika, kalanduse, transpordipoliitika, energeetika, maksustamise, statistika, sotsiaalpoliitika ja tööhõive, keskkonna, tolliliidu, välissuhete ning välis-, julgeoleku- ja kaitsepoliitika valdkondades seoses Horvaatia ühinemisega EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemislepingut, eriti selle artikli 3 lõiget 4, võttes arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemisakti, eriti selle artiklit 50, ning arvestades järgmist: (1) — Ühinemisakti artiklis 50 on sätestatud, et kui institutsioo- nide ühinemiseelseid akte on ühinemise tõttu vaja kohan- dada ja neid vajalikke kohandusi ei ole ühinemisakti ega selle lisadega ette nähtud, võtab komisjon (kui esialgse akti võttis vastu komisjon) vastu selleks vajalikud aktid. (2) Ühinemislepingu koostanud konverentsi lõppaktis oli kirjas, et kõrged lepinguosalised jõudsid poliitilisele kokkuleppele institutsioonide vastu võetud aktide kohan- dustes, mis on vajalikud seoses ühinemisega, ning nad kutsusid nõukogu ja komisjoni nimetatud kohandusi vastu võtma enne ühinemist ning neid vajadusel täien- dama ja ajakohastama, et võtta arvesse liidu õiguse aren- gut. (3) — Seetõttu tuleks vastavalt muuta järgmisi komisjoni määrusi: — kaupade vaba liikumise valdkonnas: määrused (EÜ) nr1474/2000(), (EÜ) nr1488/2001, ) — EÜ) nr706/2007,() (EÜ) nr692/2008, (4) EL) — nr406/2010,6) (EL) — nr578/2010, (9) EL) nr1008/2010,(7) (EL) nr109/2011, ) EL) nr 286/2011 (9) ja (EL) nr 582/2011 ('9), ——— ——— — konkurentsipoliitika valdkonnas: määrused (EÜ) nr 773/2004 (!!) ja (EÜ) nr 802/2004 (!?); — põllumajanduse valdkonnas: määrused (EMÜ) nr120/89,(%) (EÜ) nr1439/95, (* (EÜ) =nr2390/98,(!°) (EÜ) nr2298/2001, (!6 (EÜ) nr2535/2001,(7) (EÜ) nr462/2003, (8 (EÜ) nr1342/2003, (%) (EÜ) nr1518/2003, (° (EÜ) =—nr793/2006, 2) (EÜ) nr951/2006,( (EÜ) nr972/2006,(3) (EÜ) nr1850/2006, (2* (EÜ) nr1898/2006,(25) (EÜ) nr1301/2006, (26 (EÜ) nr1964/2006,(27) (EÜ) nr341/2007, (8 (EÜ) =nr533/2007, ) (EÜ) nr536/2007, (°° ) ) ) ) 22) — ) ) ) ) Ü) nr539/2007,6!') (EÜ) nr616/2007, 3 Ü) nr1216/2007, (3) (EÜ) nr1385/2007, 34 Ü) nr376/2008, (3°) )) >— nr 402/2008, (36) Ü) nr491/2008, (37) ) nr 543/2008, (38) Ü) nr 555/2008, (29) Ü) nr 589/2008, (49 Ü) nr617/2008, (*') Ü) > nr 619/2008, () Ü) nr720/2008, (9) ) nr 889/2008, (4) Ü) nr1235/2008, (5) (EÜ) nr1295/2008, (46) Ü) nr1296/2008, (7) (EÜ) nr147/2009, (48) Ü) nr436/2009,() (EÜ) nr442/2009, (°9 Ü) nr607/2009, 6!') (EÜ) nr612/2009, (5) Ü) nr828/2009, ) (EÜ) nr891/2009, 4 Ü) nr1187/2009, 65) (EL) nr1272/2009, (56) nr 1274/2009, (7) (EL) nr234/2010, (58) nr817/2010, 6Y ( ( nr 1273/2011, (') (E nr 480/2012 (5), toiduohutuse, veterinaar- ja fütosanitaarpoliitika vald- konnas: määrused (EÜ) nr 136/2004, ($*) (EÜ) nr911/2004,(5) (EÜ) nr504/2008, (66) EÜ) nr798/2008, (7) (EÜ) nr1251/2008, ($) Ü) nr1291/2008, (5%) (EÜ) nr206/2009, (79 L) nr206/2010, ) (EL) nr605/2010 ?) ja L ( (E (E (EL) nr 547/2011 (73), kalanduse valdkonnas: määrused (EÜ) nr2065/2001, 74) (EÜ) nr 2306/2002 (7°) ja (EÜ) nr 248/2009 (75); transpordipoliitika valdkonnas: määrus (EL) nr 36/2010 (77); energeetika valdkonnas: määrused — (Euratom) nr 302/2005 (8) ja (EÜ) nr 1635/2006 (79); mgksustamise valdkonnas: määrus (EÜ) nr 684/2009 (89) ja rakendusmäärus (EL) nr 79/2012 (89). statistika valdkonnas: määrused (EÜ) nr1358/2003, 2) (EÜ) nr772/2005, (8) (EÜ) —— nr617/2008,  (EÜ) nr250/2009, (84 (EÜ) nr251/2009, (8) (EL) nr88/2011 89 ja (EL) nr 555/2012 (87),