L 289/44 Euroopa Liidu Teataja 31.10.2013 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1063/2013, 30. oktoober 2013, millega muudetakse komisjoni määrust (EMÜ) nr 2454/93 (millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) ekvivalentkauba kasutamise osas suhkrusektoris EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (!) eriti selle artiklit 247, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (2) lisa 74 punkti 3 kohaselt võib kasutada ekvivalentkaupa toor-roosuhkru (CN-kood 170111 90) ja toor-peedisuhkru (CN-kood 1701 12 90) vahel tingimusel, et selle tulemusel saadakse CN-koodi 17019910 alla kuuluvad kompensatsioo- nitooted (valge suhkur). (2) Määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisa 74 punkti 3 ei ole võimalik korrektselt kohaldada, sest liidus puudub toor- peedisuhkru turg. (3) Tuleks leida lahendus, mis tagab suhkrusektoris õigus- kindluse seoses ekvivalentkauba kasutamisega. (44 — Valge suhkur saadakse tavaliselt suhkrupeedist pideva protsessi käigus. Toor-peedisuhkrut ei toodeta selle prot- sessi käigus eraldi tootena ja seetõttu ei ole seda võimalik turustada. Seepärast on soovitatav lubada kasutada toor- peedisuhkru asemel suhkrupeeti ekvivalentkaubana. (55 — Toor-roosuhkru saagis tuleks arvutada nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 ) IV lisa B osa III punkti alapunkti 3 kohaselt, sest tegemist on konkreetse arvutusmeetodiga suhkrusektoris. (6) — Viited kombineeritud nomenklatuuri (CN) koodide kohta määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisa 74 punktis 3 tuleks ajakohastada, kuna kombineeritud nomenklatuuris on tehtud muudatusi. (!)) EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. (?) Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2454/93, 2. juuli 1993, millega kehtes- tatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1). ) Nõukogu määrus (EÜ) nr 1234/2007, 22. oktoober 2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorral- duse ühtne määrus) (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1). (7) — Seetõttu tuleks määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisa 74 punkti 3 vastavalt muuta. (8) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2454/93 lisa 74 punkt 3 asendatakse järg- misega: »3. Suhkur Ekvivalentkauba kasutamine on lubatud liiduvälise toor- roosuhkru (CN-koodid 1701 13 90ja/Või 1701 14 90) ja suhkrupeedi (CN-kood 1212 91 80) vahel, tingimusel et selle tulemusel saadakse CN-koodi 17019910 alla kuuluvad kompensatsioonitooted (valge suhkur). Standardkvaliteediga toor-roosuhkru  ekvivalentkogus, nagu see on määratletud määruse (EÜ) nr 1234/2007 (*) IV lisa B osa III punktis, arvutatakse, korrutades valge suhkru koguse koefitsiendiga 1,0869565. Mitte standardkvaliteediga toor-roosuhkur ekvivalent- kogus arvutatakse korrutades valge suhkru koguse koefit- siendiga, mis saadakse 100 jagamisel toor-roosuhkru saagisega. Toor-roosuhkru saagis arvutatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1234/2007 IV lisa B osa III punkti alapunktis 3 sätestatule. (*) Nõukogu määrus (EÜ) nr 1234/2007, 22. oktoober 2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põlluma- jandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1).” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.