L 330/10 Euroopa Liidu Teataja 15.11.2014 II (Muud kui seadusandlikud aktid) RAHVUSVAHELISED LEPINGUD NÕUKOGU OTSUS, 7. november 2014, Euroopa Liidu ja Prantsuse Vabariigi vahelise lepingu (millega nähakse ette hoiuste intresside maksustamist ja maksustamisalast halduskoostööd käsitlevate liidu õigusaktide kohaldamine Saint-Barthelemy territoriaalühenduse suhtes) liidu nimel sõlmimise kohta (2014/793/EL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikleid 113 ja 115 koostoimes artikli 218 lõike 6 punktiga b ja lõike 8 teise lõiguga, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust ning arvestades järgmist: (1) —— Kooskõlas nõukogu otsusega 2013/671/[EL (') allkirjastati 17. veebruaril 2014 Euroopa Liidu ja Prantsuse Vabariigi vaheline leping, millega nähakse ette hoiuste intresside maksustamist ja maksustamisalast halduskoos- tööd käsitlevate liidu õigusaktide kohaldamine Saint-Barthelemy territoriaalühenduse suhtes (edaspidi ,leping”), eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäeval. (2) Lepingu eesmärk on tagada, et ka pärast staatuse muutust kohaldatakse Saint-Barthelemys nõukogu direktiivide 2011/16/EL (3) ja 2003/48/EÜ ) mehhanisme, mis on suunatud piiriüleste pettuste ja maksudest kõrvalehoid- mise vastu. (3) Leping tuleks sõlmida, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Prantsuse Vabariigi ja Euroopa Liidu vaheline leping, millega nähakse ette hoiuste intresside maksustamist ja maksustami- salast halduskoostööd käsitlevate liidu õigusaktide kohaldamine Saint-Barthelemy territoriaalühenduse suhtes, kiidetakse liidu nimel heaks. Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele. (') Nõukogu 15. novembri 2013. aasta otsus 2013/671/EL Prantsuse Vabariigi ja Euroopa Liidu vahelise lepingu (millega nähakse ette hoiuste intresside maksustamist ja maksustamisalast halduskoostööd käsitlevate liidu õigusaktide kohaldamine Saint-Barthelemy territo- riaalühenduse suhtes) Euroopa Liidu nimel allakirjutamise kohta (ELTL 313, 22.11.2013, lk 1). » (7) Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/16/EL maksustamisalase halduskoostöö kohta ja direktiivi 77/799/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELTL 64, 11.3.2011, lk 1). () Nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiiv 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta (ELT L 157, 26.6.2003, lk 38).