1.6.2013 Euroopa Liidu Teataja L 149/1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 487/2013, 8. mai 2013, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548JEMÜ ja 1999/45JEÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006, (!) eriti selle artiklit 53, ning arvestades järgmist: Määrusega (EÜ) nr1272/2008 ühtlustatakse ainete, segude ja teatavate konkreetsete toodete klassifitseerimise ja märgistamise sätted ning kriteeriumid Euroopa Liidus. Määruses võetakse arvesse Ühinenud Rahvaste Organisat- siooni (ÜRO) kemikaalide klassifitseerimise ja märgis- tamise globaalset harmoneeritud süsteemi (edaspidi »GHS”). GHSi klassifitseerimiskriteeriume ja märgistuseeskirju vaadatakse ÜRO tasemel korrapäraselt läbi. 2010. aasta detsembris võttis ÜRO ohtlike kaupade veo ja kemikaa- lide klassifitseerimise ning märgistamise globaalse harmo- neeritud süsteemi eksperdikomisjon vastu GHSi neljanda muudetud versiooni. See sisaldab muudatusi, sealhulgas keemiliselt ebastabiilsete gaaside ja tuleohutute aerosoo- lide uusi ohukategooriaid ja täiendavalt ratsionaliseeritud () ELT L 353, 31.12.2008, lk 1. (4) hoiatuslauseid. Seepärast tuleb kohandada määruse (EÜ) nr 1272/2008 lisade tehnilisi sätteid ja kriteeriume vastavalt GHSi neljandale muudetud versioonile. GHS võimaldab pädevatel asutustel vastu võtta märgis- tamisega seotud erandeid ainete ja segude puhul, mis on klassifitseeritud söövitavaks metallide, kuid mitte naha ega silmade jaoks. Samuti võimaldab see teatavad märgis- tuselemendid pakendilt ära jätta, kui ainet või segu on teatavast mahust vähem. On vaja lisada sätted nende meetmete rakendamiseks ELi tasandil. Muuta tuleb ka lisade eri sätete terminoloogiat ning teata- vaid tehnilisi kriteeriume, et lihtsustada nende rakenda- mist ettevõtjate ja määruse täitmist tagavate ametiasutuste jaoks ning parandada õigusaktide sidusust ja selgust. Selleks et tagada, et ainete tarnijad saaksid teha uute, käesoleva määrusega kehtestatud = klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise nõuetega seotud kohandu- sed, tuleb ette näha üleminekuaeg ning käesoleva määruse kohaldamine edasi lükata. See peaks võimal- dama kohaldada käesoleva määruse sätteid üleminekuaja jooksul vabatahtlikult. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (2) artikli 133 alusel asutatud komitee arvamusega, (2) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.