18.9.2013 Euroopa Liidu Teataja L 247/11 KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 887/2013, 11. juuli 2013, millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 211/2011 (kodanikualgatuse kohta) II ja III lisa EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrust (EL) nr 211/2011 kodanikualgatuse kohta, (!) eriti selle artiklit 16, ning arvestades järgmist: (1) 0 Määruse (EL) nr 211/2011 artikli 4 lõikes 1 on sätes- tatud, et kavandatud kodanikualgatuse korraldajad peavad taotlema komisjonilt kõnealuse algatuse registreerimist, esitades II lisas sätestatud teabe. (2) 0 II lisas esitatud teavet on vaja muuta, et hõlbustada komisjonil artikli 4 lõike 2 punktis a sätestatud registree- rimise kriteeriumide täitmise kontrollimist, tagada regist- reerimistaotluste nõuetekohane menetlemine ning lihtsus- tada korraldajate ja komisjoni vahelist teabevahetust kogu kodanikualgatuse menetlemise jooksul. (3) Kuus liikmesriiki taotlesid määruse (EL) nr 211/2011 III lisas sätestatud vormides nõutavate andmete muutmist. (44 — Komisjonil on Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 290 kohane volitus muuta määruse II ja III lisa. III lisa puhul peaks komisjon võtma arvesse talle liikmesriikidelt saadetud teavet. (5)5 >— Mitmed komisjonis registreeritud >kodanikualgatuse korraldajad koguvad praegu toetusavaldusi kooskõlas määruse (EL) nr 211/2011 artikliga 5, ja tuleks ette näha võimalus, et nad saaksid samamoodi kasutada vorme, mis on sätestatud käesoleva määruse II lisas, ning nende varasemaid versioone, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EL) nr 211/2011 muudetakse järgmiselt: a) II lisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga; b) III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud teks- tiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Enne käesoleva määruse jõustumist kehtinud ja määruse (EL) nr 211/2011 III lisale vastavate vormide versiooni kasutamist võib jätkata allakirjutanutelt toetusavalduste kogumiseks nende kavandatud kodanikualgatuste jaoks, mis on registreeritud koos- kõlas määruse (EL) nr 211/2011 artikliga 4 enne käesoleva määruse jõustumist. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. juuli 2013 ()) ELT L 65, 11.3.2011, lk 1. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO