L 201/14 Euroopa Liidu Teataja 26.7.2013 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 715/2013, 25. juuli 2013, millega kehtestatakse kriteeriumid, mille täitmisel vasemurd lakkab olemast jäätmed vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98JEÜ EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98JEÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, (!) eriti selle artikli 6 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) = Mitme jäätmevoo hindamise tulemusel on selgunud, et vasemurru ringlussevõtu turgude seisukohalt oleks kasulik välja töötada teatavad konkreetsed kriteeriumid, mille täitmisel jäätmetest saadud vasemurd lakkab olemast jäätmed. Need kriteeriumid peaksid tagama kesk- konnakaitse kõrge taseme. Kõnealused kriteeriumid ei tohiks piirata taaskasutusse võetud vasemurru liigitamist jäätmeteks kolmandate riikide poolt. (2) Euroopa Komisjoni Teadusuuringute — Ühiskeskuse aruannete kohaselt on olemas turg ja nõudlus vasemurru kasutamiseks lähteainena värvilise metalli tootmise sekto- ris. Vasemurd peaks seepärast olema piisavalt puhas ning vastama värvilise metalli tootmise sektoris nõutavatele asjaomastele standarditele või spetsifikatsioonidele. (3) Kriteeriumid, mille täitmisel vasemurd lakkab olemast jäätmed, peaksid tagama, et taaskasutamistoimingu tule- musel saadud vasemurd vastab värviliste metallide toot- mise sektori tehnilistele nõuetele, on kooskõlas toodete suhtes kohaldatavate olemasolevate õigusaktide ja stan- darditega ega avalda lõppkokkuvõttes kahjulikku mõju keskkonnale ja inimeste tervisele. Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse aruannete kohaselt peaksid kriteeriumid, mis taaskasutamistoimingu sisendiks olevate jäätmete, töötlemisprotsesside ja -tehnika ning taaskasu- tamistoimingu tulemusel saadud vasemurru suhtes kavat- setakse kehtestada, vastama eespool nimetatud nõuetele, kuna kriteeriumide kohaselt toodetud vasemurrul ei ole ohtlikke omadusi ning see ei sisalda liiga palju muid metalle peale vase ega mittemetallilisi ühendeid. (44 Kõnealuste kriteeriumide järgimise tagamiseks oleks asja- kohane ette näha teabe levitamine sellise vasemurru kohta, mis on lakanud olemast jäätmed, ning kvalitee- dijuhtimise süsteemi rakendamine. (5) Kui vasemurru turutingimuste muutusi jälgides märga- takse vasemurru ringlussevõtu turge kahjustavaid mõju- (!) ELT L 312, 22.11.2008, lk 3. sid, eelkõige selliseid mõjusid, mis vähendavad sellise metallimurru kättesaadavust ja neile juurdepääsu, võib osutuda vajalikuks eespool nimetatud kriteeriumide ülevaatamine. (6) — Selleks et käitajatel oleks võimalik kohaneda kriteeriumi- dega, mille täitmisel vasemurd lakkab olemast jäätmed, tuleks sätestada, et käesolevat määrust hakatakse kohal- dama alles piisavalt pika ajavahemiku möödudes. (7) > Direktiivi 2008/98/EÜ artikli 39 lõike 1 kohaselt loodud komitee ei ole käesolevas määruses sätestatud meetmete kohta oma arvamust avaldanud ning seepärast esitas komisjon kõnealuseid meetmeid käsitleva ettepaneku nõukogule ja saatis selle Euroopa Parlamendile. Nõukogu ei teinud otsust kahekuulise ajavahemiku jooksul, mis on ette nähtud nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsuse 1999/468J/EÜ (millega kehtestatakse komisjoni rakendus- volituste kasutamise menetlused) (?) artikliga 5a, ning seepärast esitas komisjon ettepaneku viivitamata Euroopa Parlamendile. Euroopa Parlament ei avaldanud ettepaneku edastamisest möödunud nelja kuu jooksul meetmele vastuseisu, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Reguleerimisese Käesolevas määruses kehtestatakse kriteeriumid, mille täitmisel vasemurd lakkab olemast jäätmed. Artikkel 2 Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse direktiivis 2008/98/EÜ sätes- tatud mõisteid. Lisaks sellele kasutatakse järgmisi mõisteid: — — »vasemurd” — peamiselt vasest ja vasesulamitest koosnev metallimurd; N — »valdaja” — füüsiline või juriidiline isik, kelle valduses on vasemurd; I — »tootja” — valdaja, kes annab vasemurru, mis on lakanud olemast jäätmed, esmakordselt üle uuele valdajale; (?) EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.