15.1.2014 Euroopa Liidu Teataja L 10/11 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 32/2014, 14. jaanuar 2014, millega algatatakse nõukogu rakendusmääruse (EL) nr 1008/2011 (millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit kaubaaluste käsivedukite ja nende oluliste osade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks) (mida on muudetud nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 372/2013) läbivaatamine seoses uue eksportijaga, tunnistatakse kehtetuks tollimaks ühe Hiina Rahvavabariigi eksportija kauba impordile ja kehtestatakse nimetatud impordi suhtes registreerimisnõue EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1225/2009 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (*) (edaspidi ,alg- määrus”), eriti selle artikli 11 lõiget 4, olles konsulteerinud nõuandekomiteega vastavalt algmääruse artikli 11 lõikele 4 ja artikli 14 lõikele 5 ning arvestades järgmist: A. TAOTLUS Euroopa Komisjon (edaspidi ,komisjon”) on saanud algmääruse artikli 11 lõike 4 kohase taotluse uue eksportijaga seotud läbivaatamise algatamiseks. Taotluse esitas 3. mail 2013 Ningbo Logitrans Handling Eguipment Co., Ltd. (,taotleja”), kes on kaubaaluste käsi- vedukite [Termin on muutunud. Uus termin on: ,käsikah- veltõstuk”] ja nende oluliste osade eksportiv tootja Hiina Rahvavabariigis (,vaatlusalune riik”). B. TOODE Vaatlusalune toode on Hiina Rahvavabariigist pärit käsi- kahveltõstuk ja selle olulised osad, st kere ja hüdraulika- süsteem, — mis = kuuluvad — praegu = CN-koodide ex8427 9000 (TARICi koodid 8427900011 ja 8427 9000 19) ja ex84312000 (TARICi koodid 8431 20 00 11 ja 8431 20 00 19) alla. C. KEHTIVAD MEETMED Praegu kehtivad meetmed on dumpinguvastased meet- med, mis on kehtestatud nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 1008/2011 (27) (mida on muudetud nõukogu (!) ELT L 343, 22.12.2009, lk 51. (2) ELT L 268, 13.10.2011, lk 1. rakendusmäärusega (EL) nr 372/2013), (3) mille alusel on vaatlusaluse toote, sealhulgas taotleja toodetud toote import liitu maksustatud lõpliku dumpinguvastase tolli- maksuga 70,8 %. Nõukogu määruse (EÜ) nr 499/2009 (4) alusel kohaldatakse meetmeid samuti Taist saadetud käsi- kahveltõstukite ja nende oluliste osade impordi suhtes, olenemata sellest, kas need on deklareeritud Taist pärine- vatena või mitte. D. UURIMISE ALGATAMISE PÕHJUSED Taotleja väidab, et ta tegutseb algmääruse artikli 2 lõike 7 punktis c määratletud turumajanduse tingimuste kohaselt. Lisaks väidab taotleja, et ta ei eksportinud vaatlusalust toodet liitu uurimisperioodi jooksul, mille alusel dumpin- guvastased meetmed kehtestati, s.o perioodil 1. aprillist 2003 kuni 31. märtsini 2004 (edaspidi ,esialgne uurimis- periood”). Peale selle väidab taotleja, et ta ei ole seotud ühegi eksportiva tootjaga, kes toodab vaatlusalust toodet, mille suhtes on kehtestatud eespool nimetatud dumpin- guvastased meetmed. Veel väidab taotleja, et ta alustas vaatlusaluse toote eksportimist liitu pärast esialgse uurimisperioodi lõppu. E. MENETLUS Olles läbi vaadanud kättesaadavad tõendid, teeb komisjon järelduse, et on olemas piisavalt tõendeid, mis õigustavad uut eksportijat käsitleva läbivaatamise algatamist koos- kõlas algmääruse artikli 11 lõikega 4, et määrata kindlaks taotleja individuaalne dumpingumarginaal ja dumpingu avastamise korral tollimaksumäär, mis kehtestatakse liitu imporditava vaatlusaluse toote suhtes. Pärast turuma- jandusliku kohtlemise taotluse saamist määratakse kind- laks, kas taotleja tegutseb algmääruse artikli 2 lõike 7 punktis c määratletud turumajanduse tingimustes. ) ELT L 112, 24.4.2013, lk 1. (4) ELT L 151, 16.6.2009, lk 1.