27.9.2014 Euroopa Liidu Teataja L 283/9 NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1013/2014, 26. september 2014, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2012. aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 442/2011, (!) eriti selle artikli 32 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) 0 Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012. (2) EFuroopa Liidu Kohus tühistas oma 16. juuli 2014. aasta otsusega kohtuasjas T-572/11 nõukogu otsuse lisada Samir Hassan määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (3) 0 Samir Hassan tuleks uue põhjenduse alusel uuesti lisada määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (4) = Lisaks tuleks määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud loetelus ajakohastada kahe üksusega seotud teavet. (5) — Määrust (EL) nr 36/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESEOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 26. september 2014 Nõukogu nimel eesistuja S. GOZI (!) ELTL 16,19.1.2012,lk 1.