15.3.2014 Euroopa Liidu Teataja L 76]1 I (Seadusandlikud aktid) OTSUSED NÕUKOGU OTSUS 2014/137/EL, 14. märts 2014, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Gröönimaa ja Taani Kuningriigi vahelisi suhteid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 203, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (!), toimides seadusandliku erimenetluse kohaselt ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt lepingule, millega muudetakse Euroopa ühen- duste asutamislepinguid Gröönimaa suhtes (edaspidi »Gröönimaa leping”), ?) ei kohaldata Gröönimaa suhtes enam Euroopa Liidu toimimise lepingut (ELi toimimise leping). Gröönimaa assotsieeritakse liiduga kui üks ülemeremaadest ja -territooriumidest, kuna tegu on osaga ühest liikmesriigist. Gröönimaa lepingu preambulis on öeldud, et tuleks võtta meetmeid, mis võimaldavad säilitada lähedasi ja kestvaid sidemeid liidu ja Gröönimaa vahel ning võtta arvesse vastastikuseid huvisid, eriti Gröönimaa arenguvajadusi, ning et ELi toimimise lepingu neljandas osas sätestatud ülemeremaid ja -territooriume käsitlev kord on sobiv raamistik kõnealuste suhete jaoks. Kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 198 on assot- sieerimise eesmärk edendada ülemeremaade ja -territoo- riumide majanduslikku ja sotsiaalset arengut ning luua tihedad majandussidemed nende ja liidu kui terviku ()) 5. veebruari 2014. aasta arvamus (Euroopa Lidu Teatajas seni avalda- mata). (2?) EÜT L 29, 1.2.1985, lk 1. vahel. ELi toimimise lepingu artikli 204 kohaselt kohal- datakse Gröönimaa suhtes ELi toimimise lepingu artikleid 198-—203 kooskõlas ELi toimimise lepingule lisatud protokolli nr 34 (erikorra kohta Gröönimaa suhtes) erisä- tetega. ELi toimimise lepingu artiklites 198—202 sätestatud põhi- mõtete rakendussätted on kehtestatud nõukogu otsuses 2013/755JEL (3). Euroopa Ühenduse ning Taani valitsuse ja Gröönimaa kohaliku valitsuse vahelise neljanda kalandusprotokolli vahearuande 24. veebruari 2003. aasta järeldustes, ning tunnustades Gröönimaa geostrateegilist tähtsust Euroopa Liidu jaoks ja koostööd, mis tuleneb liidu otsusest anda Gröönimaale ülemereterritooriumi staatus, nõustus nõukogu, et tulevikus on vaja laiendada ja tugevdada suhteid liidu ja Gröönimaa vahel, võttes arvesse kalan- duse olulisust ning vajadust struktuuriliste ja valdkondlike reformide järele Gröönimaal. Nõukogu võttis lisaks sellele endale kohustuse rajada tulevased suhted liidu ja Gröö- nimaa vahel pärast 2006. aastat laiahaardelisele säästvat arengut soodustavale partnerlusele, mis sisaldaks kalan- dusalast erikokkulepet, mille üle peetakse läbirääkimisi selliste kokkulepete suhtes kohaldatavate üldeeskirjade ja põhimõtete kohaselt. Nõukogu määrusega (EÜ) nr 753/2007 (4) sõlmitud ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valit- suse ja Gröönimaa kohaliku valitsuse vahelises kalandus- alases partnerluslepingus (°) tuletatakse meelde koostöö- vaimu, mis tuleneb otsusest anda Gröönimaale ülemere- territooriumi staatus. ?) Nõukogu 25. novembri 2013. aasta otsus 2013/755/EL ülemere- maade ja -territooriumide assotsieerimise kohta Euroopa Liiduga (»ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimise otsus”) (ELT L 344, 19.12.2013, lk 1). (4) Nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrus (EÜ) nr 753/2007 ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Gröö- nimaa kohaliku valitsuse vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta (ELT L 172, 30.6.2007, lk 1). (5) ELT L 172, 30.6.2007, lk 4.