15.4.2014 Euroopa Liidu Teataja L 111/83 NÕUKOGU OTSUS 2014/213/ÜVJP, 14. aprill 2014, millega muudetakse otsust 2010/638JÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 25. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meet- mete kohta (!). (2) Pidades silmas poliitilisi arenguid Guinea Vabariigis, tuleks lõpetada relvaembargo ja embargo sellise varustuse suhtes, mida võidakse kasutada siserepressioonideks. (3) — Otsust 2010/638/ÜV]P tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsusest 2010/638/ÜV]JP jäetakse välja artiklid 1 ja 2. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval. Luxembourg, 14. aprill 2014 Nõukogu nimel eesistuja C. ASHTON (!) ELTL 280, 26.10.2010, lk 10.