6.2.2014 Euroopa Liidu Teataja L 367 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 107/2014, 5. veebruar 2014, söödalisandite koobaltkloriidheksahüdraadi, koobaltnitragtheksahüdraadi ja koobaltsulfaatmono- hüdraadi turult kõrvaldamise kohta ja määruse (EÜ) nr 1334/2003 muutmise kohta (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasu- tatavate söödalisandite kohta, (!) eriti selle artikli 10 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöö- tades kasutatavate söödalisandite lubade andmise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. Selle määruse artikliga 10 on ette nähtud nõukogu direktiivi 70/524JEMÜ (?) alusel lubatud söödalisandite ümberhin- damine. (2) = Söödalisanditele koobaltkloriidheksahüdraadile, koobalt- nitraatheksahüdraadile ja koobaltsulfaatmonohüdraadile anti direktiivi 70/524JEMÜ alusel tähtajatu luba mikro- elementide gruppi kuuluva koobalti ühenditena ning nende lubamise tingimused kehtestati viimati komisjoni määruses (EÜ) nr 1334/2003 (). Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti need söödali- sandid seejärel ühenduse söödalisandite registrisse kui olemasolevad tooted. (33) Määruses (EÜ) nr 1831/2003 ette nähtud tähtajaks ei esitatud kõnealuste mikroelementide gruppi kuuluvate söödalisandite kohta selle määruse artikli 10 lõike 2 kohast taotlust loa saamiseks. (44 Kõnealused söödalisandid tuleks seega turult kõrvaldada. (5)5 =— Kõnealuste söödalisandite kõrvaldamise tõttu on need vaja välja jätta määruse (EÜ) nr 1334/2003 lisa kandest »E3 — Koobalt (Co)”. Määrust (EÜ) nr 1334/2003 tuleks seepärast vastavalt muuta. (6) — Huvitatud isikutele on vaja ette näha üleminekuperiood, mille jooksul kõnealuste söödalisandite olemasolevad (!) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29. (2) Nõukogu direktiiv 70/524JEMÜ, 23. november 1970, söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1). C) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1334/2003, 25. juuli 2003, millega muudetakse mitmete mikroelementide gruppi kuuluvate söödalisan- dite lubamistingimusi (ELT L 187, 26.7.2003, lk 11). varud tuleb turult kõrvaldada ning kõnealuseid söödali- sandeid kasutades toodetud eelsegud, segajõusööda ja söödamaterjali võib ära kasutada. (7) — Kõnealuse kolme toote kõrvaldamine turult ei piira neid käsitlevate lubade andmist või nende määruse (EÜ) nr 1831/2003 kohast staatust käsitlevate meetmete võtmist. (8) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Kõrvaldamine Mikroelementide rühma kuuluvad söödalisandid koobaltkloriid- heksahüdraat, koobaltnitraatheksahüdraat ja koobaltsulfaatmo- nohüdraat kõrvaldatakse turult. Artikkel 2 Määruse (EÜ) nr 1334/2003 muutmine Määruse (EÜ) nr 1334/2003 lisas jäetakse elementi E3, koobalt (Co) käsitlevast kandest välja kanded koobaltkloriidheksahüd- raadi, koobaltnitraatheksahüdraadi ja koobaltsulfaatmonohüd- raadi kohta. Artikkel 3 Üleminekumeetmed 1. Artiklis 1 osutatud toodete olemasolevad varud on lubatud lasta turule ja neid on lubatud kasutada söödalisandina kuni 26. augustini 2014. 2. Lõikes 1 osutatud söödalisanditega eelsegusid on lubatud lasta turule ja kasutada kuni 26. veebruarini 2015. 3. > Segajõusööta ja söödamaterjali, mis on märgistatud koos- kõlas määrusega (EÜ) nr 767/2009 enne 26. augustit 2015 ja mis on toodetud lõikes 1 osutatud söödalisanditega või lõikes 2 osutatud eelsegudega, võib turule lasta ja kasutada kuni varude lõppemiseni.