L 26/38 Euroopa Liidu Teataja 29.1.2014 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2014/40/ÜVJP, 28. jaanuar 2014, millega rakendatakse otsust 2011/423/ÜVJP, mis käsitleb Sudaani ja Lõuna-Sudaani vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 18. juuli 2011. aasta otsust 2011/423/ÜVJP, mis käsitleb Sudaani ja Lõuna-Sudaani vastu suunatud piiravaid meetmeid, (!) eriti selle artiklit 6 ning arvestades järgmist: (1]) = Nõukogu võttis 18. juulil 2011 vastu > otsuse 2011/423/ÜVJP, millega rakendati ÜRO Julgeolekunõu- kogu resolutsiooni nr 1591 (2005) (UNSCR 1591 (2005)), millega kehtestati loetelu isikutest, kelle suhtes kohaldatakse reisikeeldu ja vahendite külmutamist. (2? — UNSCR 1591 (2005) punkti 3 kohaselt loodud sankt- sioonide komitee muutis nimetatud loetelu 11. märtsil ja 4. septembril 2013 ning andis lisateavet sellise loetellu kandmise põhjuste kohta. (3) — Otsuse 2011/423/ÜVJP lisa tuleks vastavalt muuta, (!) ELT L 188, 19.7.2011, lk 20. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Nõukogu otsuse 2011/423/ÜVJP lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 28. jaanuar 2014 Nõukogu nimel eesistuja G. STOURNARAS