L 352/16 Euroopa Liidu Teataja 21.12.2012 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1246/2012, 19. detsember 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 616/2007, millega avatakse Brasiiliast, Taist ja teistest kolmandatest riikidest pärineva kodulinnuliha ühenduse tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine, ning tehakse erand kõnealusest määrusest aastateks 2012/2013 EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artikli 144 lõiget 1 ja artiklit 148 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) Kirjavahetuse teel sõlmitud lepingutega Euroopa Liidu ja Brasiilia ning Euroopa Liidu ja Tai vahel, mis on heaks kiidetud nõukogu otsusega 2012/792JEL, (2?) on ette nähtud Brasiiliale, Taile ja teistele kolmandatele riikidele eraldatavad töödeldud kodulinnuliha uued kogused. Seepärast on uute koguste arvessevõtmiseks asjakohane muuta komisjoni määrust (EÜ) nr 616/2007 6). Määrusega (EÜ) nr 616/2007 on ette nähtud asjaomaste toodete päritolul põhinevate tariifikvootide erihaldusmee- tod. Uusi kvoote tuleks hallata sama viisil. Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 616/2007 vastavalt muuta. Brasiilia ja Taiga sõlmitud lepingud jõustuvad 1. märtsil 2013, kuid asjaomased kvoodid avatakse aastaseks perioodiks, mis kestab 1. juulist 30. juunini. Seepärast on asjakohane kehtestada erandid käesoleva määrusega muudetava määruse (EÜ) nr 616/2007 teatavatest säte- test. Eelkõige tuleks proportsionaalselt vähendada kvoo- diaasta 2012/2013 aastast kogust. Kuna 1. märtsil 2013 kehtima hakkavate uute kvootide kohta ei ole võimalik taotlusi ette esitada, tuleks kohaldada ühte kvoodipe- rioodi alates 1. märtsist 2013 kuni 30. juunini 2013 ning kehtestada erand määruse (EÜ) nr 616/2007 artikli 5 lõikes 1 sätestatud taotluste esitamise tavapärasest perioodist. >Impordilitsentside — kehtivusaega = tuleks vastavalt muuta. Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ()) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?) ELT L 351, 21.12.2012, lk 47. (3) ELT L 147, 5.6.2007, lk 3. ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 616/2007 muutmine Määrust (EÜ) nr 616/2007 muudetakse järgmiselt. 1) Artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega: »l. Käesoleva määruse I lisas sätestatud tariifikvoodid avatakse Euroopa Liidu ja Brasiilia ning Euroopa Liidu ja Tai vahel sõlmitud ning otsuse 2007/360JEÜ ja nõukogu otsusega 2012/792/EL (*) heaks kiidetud lepingutes sätes- tatud toodete importimiseks. Tariifikvoodid avatakse igaks aastaks ajavahemikuks 1. juulist kuni järgmise aasta 30. juunini. (% ELT L 351, 21.12.2012, lk 47.” 2) Artikkel 3 asendatakse järgmisega: »Artikkel 3 1. > Aastaseks tariifikvoodi kehtivusajaks kindlaksmääratud kogused jaotatakse, välja arvatud tooterühmade 3, 4B, 5B ja 6B puhul, nelja alaperioodi vahel järgmiselt: a) 30 % 1. juulist kuni 30. septembrini; b) 30% 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini; c) 20% 1. jaanuarist kuni 31. märtsini; d) 20% 1. aprillist kuni 30. juunini. 2. Tooterühmade 3, 4B, 5B ja 6B jaoks kindlaksmääratud aastast kogust alaperioodideks ei jaotata. 3. Tooterühmade 5A ja 5B jaoks kindlaksmääratud aastaseid koguseid hallatakse kõigepealt impordiõiguste andmise ja seejärel impordilitsentside väljaandmise kaudu.”