10.9.2013 Euroopa Liidu Teataja L 241]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 865/2013, 9. september 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1010/2009 seoses kalandustoodete püügisertifikaate käsitlevate halduskokkulepetega, mis on sõlmitud kolmandate riikidega EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1005/2008, millega luuakse ühenduse süsteem ebaseadus- liku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoid- miseks ja lõpetamiseks, (!) eriti selle artikli 12 lõiget 4, artikli 14 lõiget 3, artikli 20 lõiget 4 ja artiklit 52, ning arvestades järgmist: (1) Kalandustoodete püügisertifikaate käsitlevad halduskok- kulepped kolmandate riikidega on loetletud 22. oktoobri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1010/2009, millega kehtes- tatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1005/2008 üksikasja- likud rakenduseeskirjad, ?) IX lisas. Need kokkulepped hõlmavad asjaomaste kolmandate riikide pädevate ameti- asutuste kinnitatud püügisertifikaatide näidiseid. (2) Uus-Meremaa ametiasutused on muutnud Uus-Meremaa püügisertifikaadi kujundust. (3) — Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 1010/2009 IX lisa vastavalt muuta. (44 — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1010/2009 IX lisa muudetakse vastavalt käes- oleva määruse lisale. Artikkel 2 Jõustumine Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. september 2013 (*) ELT L 286, 29.10.2008, lk 1. (?) ELT L 280, 27.10.2009, lk 5. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO