15.3.2014 Euroopa Liidu Teataja L 76/31 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 266/2014, 14. märts 2014, millega kehtestatakse 2013/2014. aastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 IX lisas kindlaks määratud piimatootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimiselepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (') eriti selle artikli 69 lõiget 1 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1308/2013 (2?) on määrus (EÜ) nr 1234/2007 kehtetuks tunnistatud ja asendatud alates 1. jaanuarist 2014. Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 230 lõike 1 punktis a on siiski sätestatud, et piima tootmise piiramise süsteemi osas jätkatakse määruse (EÜ) nr 1234/2007 II osa I jaotise III peatüki III jao sätete ning artiklite 55 ja 85 ning IX ja X lisa kohaldamist kuni 31. märtsini 2015. (2) Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 67 lõikes 2 on sätes- tatud, et tootjatel võib olla üks või kaks individuaalset kvooti — üks tarneteks ja teine otseturustamiseks, ning et koguseid võib ühest kvoodist teise ümber muuta üksnes liikmesriigi pädev asutus tootja nõuetekohaselt põhjen- datud taotluse alusel. (3) Komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 341/2013 ) on sätestatud piimatootmiskvootide jaotus tarnete ja otsetu- rustamise vahel ajavahemikus 1. aprillis t 2012 kuni 31. märtsini 2013 kõigi liikmesriikide jaoks. (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (?2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1308/2013, 17. detsember 2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671). Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 341/2013, 16. aprill 2013, millega kehtestatakse 2012/2013. aastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 IX lisas kindlaks määratud piimatootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel (ELT L 107, 17.4.2013, lk 1). — S (4) Komisjoni määruse (EÜ) nr 595/2004 (4) artikli 25 lõike 2 kohaselt peavad liikmesriigid teatama komisjonile kogused, mis on tootjate taotlusel individuaalsete tarne- ja otseturustuskvootide vahel lõplikult ümber arvestatud. Määruse (EÜ) nr 1234/2007 IX lisa punktis 1 kindlaks määratud kõigi liikmesriikide tootmiskvoote suurendati 1% võrra alates 1. aprillist 2013, välja arvatud Itaalia, kelle kvoote suurendati 5 % võrra juba alates 1. aprillist 2009. Liikmesriigid, välja arvatud Itaalia, on teatanud komisjonile lisakvoodi jaotuse tarnete ja otseturustamise vahel. Seetõttu on asjakohane kehtestada määruse (EÜ) nr 1234/2007 IX lisa punktis 1 kindlaks määratud toot- miskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel ajava- hemikuks 1. aprillist 2013 kuni 31. märtsini 2014. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 69 lõikega 1 koostoimes artikliga 4 peab komisjon tegutsema kõne- aluse määruse artikli 195 lõikes 2 osutatud korras. Määruses (EL) nr 1308/2013 vastab sellele korrale artikli 229 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlus. Arvestades asjaolu, et jaotust tarnete ja otseturustamise vahel kasutatakse määruse (EÜ) nr 595/2004 artiklite 19-22 kohaste kontrollide võrdlusalusena ja kõnealuse määruse ] lisas sätestatud iga-aastase küsimustiku koos- tamisel, on asjakohane määrata kindlaks käesoleva määruse kehtivuse lõpptähtaeg pärast kõnealuste kontrol- lide viimast võimalikku tähtaega. Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, () Komisjoni määrus (EÜ) nr 595/2004, 30. märts 2004, milles sätes- tatakse piima- ja piimatootesektoris makse kehtestamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 rakenduseeskirjad (ELT L 94, 31.3.2004, lk 22).