2.10.2014 Euroopa Liidu Teataja L 288/1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 1040/2014, 25. juuli 2014, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2001/112/EÜ (toiduks ettenähtud puuvilja ja marja mahlade ning teatavate samalaadsete toodete kohta) I lisa tehnika arenguga kohandamiseks EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001/112/EÜ toiduks ettenähtud puuvilja ja marja mahlade ning teatavate samalaadsete toodete kohta, (') eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) Direktiiviga 2001/112/EÜ on antud komisjonile õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte kõnealuse direktiivi lisade, välja arvatud I lisa I osa ja II lisa muutmise kohta, et viia kõnealuse direktiivi lisad kooskõlla asjaomastes rahvusvahelistes standardites tehtavate muudatustega ning võtta arvesse tehnika arengut. (2) Direktiivi 2001/112/EÜ I lisas on esitatud toodete nimetused, määratlused ja omadused. Kõnealuse lisa II osa 3. punktiga on reguleeritud lubatud töötlemisviisid ja -ained. Tänu tehnika arengule on nüüd mahlade selituseks kättesaadavad uued ained. Need ained koosnevad taimsetest valkudest, mis on saadud nisust, hernestest või kartu- litest. Kõnealused ained võivad olla alternatiiviks praegu lubatud ainele želatiin, mis on saadud loomsetest saadustest. (3) — Selleks et võtta arvesse tehnika arengut, tuleks uute ainete lisamiseks muuta direktiivi 2001/112/EÜ I lisa II osa 3. punkti, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Direktiivi 2001/112/EÜ I lisa II osa 3. punkti lisatakse järgmine taane: ,— nisust, hernestest või kartulitest saadud taimsed valgud selitamiseks”. (') EÜTL 10, 12.1.2002, lk 58.