L 116/4 Euroopa Liidu Teataja 26.4.2013 MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 380/2013, 25. aprill 2013, millega muudetakse määrust (EL) nr 1141/2010 täiendava täieliku toimiku esitamise osas ametile, teistele liikmesriikidele ja komisjonile EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414]JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta,() eriti selle artiklit 19, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni 7. detsembri 2010. aasta määrusega (EL) nr 1141/2010, millega sätestatakse menetlus teise toimeai- nete rühma nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse kuulumise pikendamiseks ja kehtestatakse kõnealuste ainete loetelu, (2) on nähtud ette, et samal ajal, kui komis- jonile esitatakse pikendamise hindamisaruanne, tuleb taotlejal esitada Euroopa Toiduohutusametile (edaspidi »amet”), teistele liikmesriikidele ja taotluse korral komis- jonile täiendav koondtoimik, mis on ajakohastatud täien- dava teabega, mida referentliikmesriik on palunud. (2)'x — Praktika on näidanud, et valdavale enamikule heakskiit- miseks ja heakskiidu pikendamiseks esitatud toimikutest annab hinnangu amet. Et võimaldada ametil teha järel- dusi terve riskianalüüsi või konkreetsete punktide kohta on aga vaja, et ametile esitataks lisaks täiendavale koond- toimikule ka täiendav täielik toimik. Täiendav täielik toimik tuleks esitada ka liikmesriikidele. Komisjonil peaks olema võimalus täiendava täieliku toimiku esita- mist taotleda. (3) Seepärast tuleks määrust (EL) nr 1141/2010 vastavalt muuta. (4) — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EL) nr 1141/2010 muutmine Määruse (EL) nr 1141/2010 artikli 14 lõikele 6 lisatakse järg- mine lõik: »Lisaks nõuab referentliikmesriik, et taotleja esitaks ametile, teistele liikmesriikidele ja taotluse korral komisjonile täien- dava täieliku toimiku.” Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 25. aprill 2013 (?) ELT L 309, 24.11.2009, lk 1. (7) ELT L 322, 8.12.2010, lk 10. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO