4.3.2014 Euroopa Liidu Teataja L 631 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 178/2014, 6. november 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 229/2013, millega kehtestatakse põllumajanduse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte jaoks EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. märtsi 2013. aasta määrust (EL) nr 229/2013, millega kehtestatakse põlluma- janduse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte jaoks ning tunnis- tatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1405/2006, (!) eriti selle artikli 11 lõike 2 teist lõiku, artikli 15 lõike 4 kolmandat lõiku ja artikli 18 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1)) — Nõukogu määrusega (EL) 229/2013 tunnistati kehtetuks ja asendati määrus (EÜ) nr 1405/2006 (3). Määrusega (EL) nr 229/2013 antakse komisjonile õigus võtta vastu dele- geeritud õigusakte ja rakendusakte. Selleks et tagada kõnealuse korra tõrgeteta toimimine uues õigusraamis- tikus, tuleb nimetatud õigusaktidega vastu võtta asjako- hased eeskirjad. Uute eeskirjadega asendatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1914/2006 (3) rakenduseeskirjad. (2) Tagamaks, et ettevõtjad saaksid tarnimise erikorra raames täielikult oma õigusi teostada, tuleks määrata kindlaks tingimused, mille alusel neid ettevõtjate registrisse kantakse. Registreeritud ettevõtjatel peaks olema õigus nimetatud korrast tulenevatele soodustustele tingimusel, (!) ELT L 78, 20.3.2013, lk 41. (2) Nõukogu määrus (EÜ) nr 1405/2006, 18. september 2006, millega sätestatakse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte põllumajanduse toetamiseks (ELT L 265, 26.9.2006, lk 1). ) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1914/2006, 20. detsember 2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1405/2006 (millega sätes- tatakse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte põllumajanduse toeta- miseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 365, 21.12.2006, lk 64). et nad täidavad liidu ja siseriiklikes õigusaktides sätes- tatud kohustusi. Taotlejatel peaks olema õigus registrisse kandmiseks tingimusel, et nad täidavad teatava hulga kõnealuse korra haldamist hõlbustavaid objektiivseid nõudeid. (3) 0 Selleks et toetada toodete turustamist väljaspool nende tootmispiirkonda, tuleks kehtestada tingimused, mille alusel määratakse kindlaks sellistele toodetele antava toetuse summa, ning vajaduse korral tingimused, mille alusel määratakse kindlaks nende toodete kogused, millele seda toetust võib anda. Seega tuleks sätestada teatavate kohalike toodete turustamiseks antava toetuse täiendavad eeskirjad tingimustega, mille alusel kehtes- tatakse antava toetuse ülemmäär ja nende toodete koguste ülemmäär, millele seda toetust võib anda. (44 — Selleks et tagada uuringute, tutvustusprojektide, koolituse või tehnilise abi meetmete mõistlik ja proportsionaalne rahastamine, tuleks kehtestada nende meetmete jaoks eraldatava aastase summa ülemmäära kindlaksmääramise tingimused. (5) — Määrus (EÜ) nr 1914/2006 tuleks selguse ja õiguskind- luse huvides kehtetuks tunnistada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Ettevõtjate register 1. Toetussertifikaate antakse üksnes pädevate asutuste peetavasse ettevõtjate registrisse (edaspidi ,register”) kantud ette- võtjatele, kes arendavad majandustegevust tarnimise erikorra raames.