7.8.2013 Euroopa Liidu Teataja L 212J1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 750/2013, 29. juuli 2013, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 338/97 looduslike looma- ja taimeliikide kaitse kohta nendega kauplemise reguleerimise teel EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 9. detsembri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 338/97 looduslike looma- ja taimeliikide kaitse kohta nendega kauplemise reguleerimise teel, (!) eriti selle artikli 19 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Määruses (EÜ) nr 338/97 on loetletud looma- ja taimelii- gid, millega kauplemine on piiratud või kontrolli all. Need loetelud hõlmavad ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) (edaspidi ,konventsioon”) liidetes esitatud loetelu- sid. Konventsiooniosaliste konverentsi 16. üistungil, mis toimus Bangkokis (Tai) 2013. aasta märtsis, tehti konventsiooni liidetesse teatavad muudatused. Konventsiooni I liitesse kanti sugukond Platysternidae spp. (Platysternon megacephalum oli varem esitatud II liites). Konventsiooni ] liitest jäeti välja järgmised liigid: Thyla- cinus cynocephalus, Onychogalea lunata, Caloprymnus campestris, Chaeropus ecaudatus, Macrotis leucura, Lophura imperialis ja Campephilus imperialis. Konventsiooni II liitest viidi selle I liitesse üle järgmised liigid: Trichechus senegalensis, Geochelone platynota, Chitra chitra, Chitra vandijki ja Pristis microdon. (1) EÜT L 61, 3.3.1997, lk 1. (6) Konventsiooni ] liitest viidi selle II liitesse üle järgmised taksonid: Vicugna vicugna (Ecuadori populatsioon; märkega) ja Tympanuchus cupido attwateri. Konventsiooni II liitesse kanti järgmised liigid: Naultinus spp. (varem loetletud III liites), Trimeresurus mangshanensis, Clemmys guttata, Emydoidea blandingii, Malaclemys terrapin, Cyclemys spp., Geoemyda japonica, Geoemyda spengleri (varem loetletud III liites), Hardella thurjii, Mauremys japo- nica, Mauremys nigricans (varem loetletud III liites), Mela- nochelys trijuga, Morenia petersi, Sacalia bealei (varem loet- letud III liites), Sacalia guadriocellata (varem loetletud III liites), Vijayachelys silvatica, Dogania subplana, Nilssonia formosa, Nilssonia leithii, Palea steindachneri (varem loet- letud III liites), Pelodiscus axenaria (varem loetletud III liites), Pelodiscus maackii (varem loetletud III liites), Pelo- discus parviformis (varem loetletud III liites), Rafetus swin- hoei (varem loetletud III liites), Epipedobates machalilla, Carcharhinus longimanus (märkega), Sphyrna lewini (mär- kega; varem loetletud III liites), Sphyrna mokarran (märke- ga), Sphyrna zygaena (märkega), Lamna nasus (märkega; varem loetletud III liites, Manta spp. (märkega), Yucca gueretaroensis, Operculicarya decaryi, Diospyros spp. (mär- kega; Madagaskari populatsioon; enamik neist liikidest oli varem loetletud II liites), Dalbergia cochinchinensis (märkega), Dalbergia granadillo (märkega), Dalbergia retusa (märkega Guatemala ja Panama populatsioonid olid varem loetletud III liites), Dalbergia stevensonii (märkega; Guatemala populatsioon oli varem loetletud III liites), Dalbergia spp. (märkega; Madagaskari populatsioonid), Senna meridionalis, Adenia firingalavensis, Adenia subsessili- folia, Uncarina grandidieri, Uncarina stellulifera, Osyris lanceo- lata (märkega; Burundi, Etioopia, Kenya, Rwanda, Uganda ja Tansaania Ühendvabariik) ning Cyphostemma laza. Konventsiooni II liitest jäeti välja järgmised liigid: Pteropus brunneus, Caracara lutosa, Sceloglaux albifacies, Rheobatrachus silus, Rheobatrachus vitellinus, Tillandsia kautskyi, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Dudleya stolonifera ja Dudleya traskiae. Konventsiooni I liitest viidi selle II liitesse üle taksonid Rupicapra pyrenaica ornata ja Papilio hospiton. Kõnealused