8.6.2013 Euroopa Liidu Teataja L 156]1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 521/2013, 6. juuni 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1183/2005, millega kehtestatakse Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes kehtestatud relvaembargot rikkuvate isikute vastu suunatud teatud eripiirangud EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215, võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2008/369/ÜV]JP, (!) võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esin- daja ning Euroopa Komisjoni ühisettepanekut ning arvestades järgmist: (1) = Nõukogu 18. juuli 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 1183/2005 (2) rakendatakse otsusega 2010/788/ÜVJP ettenähtud meetmed. Määruse (EÜ) nr 1183/2005 I lisas on esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmuta- takse. (2) > ÜRO Julgeolekunõukogu 28. novembri 2012. aasta reso- lutsiooniga 2078 (2012) muudetakse loetellu kandmise kriteeriume nende isikute ja üksuste osas, kelle suhtes kohaldatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1807 (2008) punktides 9 ja 11 sätestatud piiravaid meet- meid. (33 Nõukogu võttis 20. detsembril 2012 vastu otsuse 2012/811/ÜV]P, C) — millega muudetakse — otsust 2010/788/ÜVJP vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu reso- lutsioonile 2078 (2012). (4) — Ühtlasi tuleks muuta määrust (EÜ) nr 1183/2005, et kehtestada kord kõnealuse määruse I lisas esitatud loetelu muutmiseks. See kord peaks hõlmama kohustust teatada loetellu kantud füüsilistele ja juriidilistele isikutele, üksus- tele ja asutustele nende loetellu kandmise põhjused, et anda neile võimalus esitada märkusi. Kui esitatakse () ELT L 336, 21.12.2010, lk 30. (?) ELT L 193, 23.7.2005, lk 1. ) ELT L 352, 21.12.2012, lk 50. märkusi või uusi olulisi tõendeid, peaks nõukogu nime- tatud märkusi arvesse võttes oma otsuse läbi vaatama ning teavitama vastavalt asjaomast isikut, üksust või asutust. (5) — Pidades silmas erilist ohtu, mida olukord Kongo Demok- raatlikus Vabariigis kujutab rahvusvahelisele rahule ja julgeolekule ning selleks, et tagada kooskõla otsuse 2010/788J/ÜV]P lisa muutmise menetlusega, peaks nõukogul olema õigus muuta määruse (EÜ) nr 1183/2005 I lisas esitatud loetelu. (6) — Kõnealused meetmed kuuluvad Euroopa Liidu toimimise lepingu reguleerimisalasse ja seepärast on nende rakenda- miseks vaja liidu tasandi õigusakti, eelkõige tagamaks, et kõikide liikmesriikide majandustegevuses osalejad kohal- daksid neid ühetaoliselt. (7)) Määrust (EÜ) nr 1183/2005 tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1183/2005 muudetakse järgmiselt. 1) Lisatakse järgmine artikkel: ,Artikkel 2a 1. >1 lisa hõlmab ÜRO Julgeolekunõukogu või sanktsioo- nide komitee poolt loetellu kantud järgmisi füüsilisi või jurii- dilisi isikuid, üksusi või asutusi: a) isikud või üksused, kes rikuvad relvaembargot ning otsuse 2010/788/ÜVJP artiklis 1 ja nõukogu 13. juuni 2005. aasta määruse (EÜ) nr 889/2005 (millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Kongo Demokraatliku Vaba- riigi suhtes) artiklis 2 sätestatud seotud meetmeid (*);