L 311/36 Euroopa Liidu Teataja 31.10.2014 OTSUSED EUROOPA ÜLEMKOGU OTSUS, 23. oktoober 2014, Euroopa Komisjoni ametisse nimetamise kohta (2014/749JEL) EUROOPA ÜLEMKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 17 lõiget 3 ning lõike 7 kolmandat lõiku, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a, ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Ülemkogu otsusega 2010/80JEL (') ametisse nimetatud Euroopa Komisjoni ametiaeg lõpeb 31. oktoobril 2014. (2) Kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikli 17 lõikega 5 võttis Euroopa Ülemkogu vastu otsuse 2013/272/[EL (?) komisjoni liikmete arvu kohta. (3) Uus komisjon, millesse kuulub üks kodanik igast liikmesriigist, kaasa arvatud komisjoni president ning liidu väli- sasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja, kes peaks ühtlasi olema üks komisjoni asepresidentidest, tuleks nime- tada ametisse ajavahemikuks, mis kestab ametisoleva komisjoni ametiaja lõppemise päevast kuni 31. oktoobrini 2019. (4) Euroopa Ülemkogu määras Jean-Claude JUNCKERI isikuks, kes esitatakse komisjoni presidendi kandidaadina Euroopa Parlamendile, ning Euroopa Parlament valis ta oma 15. juuli 2014. aasta täiskogu istungil komisjoni presidendiks. (5) — Otsusega 2014/648/EL, Euratom (?) võttis nõukogu ühisel kokkuleppel komisjoni ametisseastuva presidendiga vastu teiste isikute nimekirja, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks. Otsusega 2014/716/EL, Euratom, (*) millega tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse otsus 2014/648/EL, Euratom, võttis nõukogu ühisel kokkuleppel komisjoni ametisseastuva presidendiga vastu uue nimekirja teistest isikutest, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks. (6) — 22. oktoobril 2014 toimunud hääletusel kiitis Euroopa Parlament heaks presidendi, liidu välisasjade ja julgeoleku- poliitika kõrge esindaja ning teiste komisjoni liikmete ametisse nimetamise ühtse nimekirjana. (7) — Seetõttu tuleks komisjon ametisse nimetada, (?) Euroopa Ülemkogu 9. veebruari 2010. aasta otsus 2010/80/EL Euroopa Komisjoni ametisse nimetamise kohta (ELT L 38, 11.2.2010, lk 7). (?) Euroopa Ülemkogu 22. mai 2013. aasta otsus 2013/272/EL Euroopa Komisjoni liikmete arvu kohta (ELT L 165, 18.6.2013, lk 98). () Nõukogu 5. septembri 2014. aasta otsus 2014/6438/[EL, Euratom, mis on tehtud ühisel kokkuleppel komisjoni ametisseastuva presiden- diga ja millega võetakse vastu teiste isikute nimekiri, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks (ELT L 268, 9.9.2014, lk 5). () Nõukogu 15. oktoobri 2014. aasta otsus 2014/716/EL, Euratom, mis on tehtud ühisel kokkuleppel komisjoni ametisseastuva presiden- diga ja millega võetakse vastu teiste isikute nimekiri, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks, ning millega tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse otsus 2014/648[EL, Euratom (ELT L 299, 17.10.2014, lk 29).