L 285]2 Euroopa Liidu Teataja 29.10.2013 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1048/2013, 28. oktoober 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 828/2009, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad tariifirubriiki 1701 kuuluvate suhkrutoodete impordi ja rafineerimise jaoks sooduslepingute alusel turustusaastatel 2009/2010—-2014/2015 EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. juuli 2008. aasta määrust (EÜ) nr 732/2008, millega kohaldatakse üldiste tariifsete soodustuste kava alates 1. jaanuarist 2009 ja millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 552/97, (EÜ) nr 1933/2006 ning komisjoni määrusi (EÜ) nr 1100/2006 ja (EÜ) nr 964/2007, (!) eriti selle artikli 11 lõiget 7, ning arvestades järgmist: (1) — Komisjoni määruse (EÜ) nr 828/2009 (2) artikli 1 lõike 4 kohaselt võib määruse (EÜ) nr 732/2008 1I lisas vähim arenenud riigina loetletud riigi lisada määruse (EÜ) nr 828/2009 I lisasse. (2?' = 19. juulil 2013 taastati Myanmari/Birma osalemine üldiste tariifsete soodustuste kavas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta määrusele (EL) nr 607/2013 (millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 552/97, millega peatatakse ajutiselt Myanmarile/Birmale antud üldised tariifsed soodustused), ?) ning kõnealust määrust kohaldatakse tagasiulatuvalt alates 13. juunist 2012 (3) Mjyanmar/Birma on määruse (EÜ) nr 732/2008 1 lisas loetletud vähim arenenud riik ning ta on komisjonile esitanud taotluse oma riigi lisamiseks määruse (EÜ) nr 828/2009 1I lisa loetelusse. Myanmar/Birma toodab suhkrut ning on seepärast võimalik Euroopa Liitu eksportija. (4) — Määrust (EÜ) nr 828/2009 tuleks seepärast vastavalt muuta. (55 — Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamu- sega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 828/2009 I lisa I osa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. oktoober 2013 ()) ELT L 211, 6.8.2008, lk 1. (2) Komisjoni määrus (EÜ) nr 828/2009, 10. september 2009, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad tariifirubriiki 1701 kuuluvate suhkrutoodete impordi ja rafineerimise jaoks sooduslepin- gute alusel turustusaastatel 2009/2010—2014/2015 (ELT L 240, 11.9.2009, lk 14). () ELT L 181, 29.6.2013, lk 13. Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO