L 59/32 Euroopa Liidu Teataja 28.2.2014 DIREKTIIVID KOMISJONI RAKENDUSDIREKTIIV 2014/37/EL, 27. veebruar 2014, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/671/JEMÜ turvavööde ja lapse turvasüsteemide kohustusliku kasutamise kohta sõidukites EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu direktiivi 91/671JEMÜ turvavööde ja lapse turvasüsteemide kohustusliku kasutamise kohta sõiduki- tes, (') eriti selle artiklit 7a, ning arvestades järgmist: (1) (4) Kooskõlas nõukogu otsusega 97/836/EÜ()) ühines Euroopa Ühendus 24. märtsil 1998. aastal ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (edaspidi ,UNECE”) kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatava- tele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist (edaspidi »1958. aasta muudetud kokkulepe”). Otsuse 97/836JEÜ 2. liite punkti 1 kohaselt muutuvad UNECE eeskirja tehnonõuded 1958. aasta muudetud kokkulepe raames asjakohaste liidu üksikdirektiivide tehniliste lisade alternatiivideks juhul, kui tehniliste lisade reguleerimisalad on samad kui tehnonõuete omad ja kui UNECE eeskirjade osas on välja antud liidu üksikdirek- tiive. Kehtima jäävad siiski direktiivide täiendavad sätted, näiteks need, milles käsitletakse paigaldusnõudeid või tüübikinnitusmenetlust. UNECE egiidi all koostati ja võeti vastu uus eeskiri, mis käsitleb mootorsõidukites kasutatavate lapse tõhustatud turvasüsteemide heakskiitmise suhtes kohaldatavaid ühtlustatud sätteid (edaspidi ,eeskiri nr 129”). Eeskiri nr 129 jõustus 9. juulil 2013. aastal 1958. aasta muudetud kokkuleppe lisana. (!) EÜTL 373, 31.12.1991, lk 26. : (2) Nõukogu otsus 97/836/EÜ, 27. november 1997, Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastas- tikust tunnustamist (EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78). (5) — Eeskirja nr 129 standardnõuded on tõhustatud alternatiiv mootorsõidukis kasutatava lapse turvaseadme (lapse turvasüsteemi) ) tüübikinnituse ühtseid sätteid käsitleva eeskirja nr 44 kohastele nõuetele ja neis on arvesse võetud tehnika arengut paljudes lapse turvasüsteeme hõlmavates valdkondades, nagu külgkokkupõrkeid käsit- levad katsed, alla 15 kuu vanuste laste asetamine seljaga sõidu suunas, ühilduvus eri sõidukitega, mannekeenid ja katsestendid ning eri suurusega lastele kohandatavus. (6) > Kuna direktiivis 91/671 JEMÜ on sätestatud mootorsõidu- kites kasutatavate lapse turvasüsteemide heakskiitmise ja kohustusliku kasutamise nõuded ELis, tuleks seda muuta, et lisada sellesse eeskirja nr 129 tehnonõuete kohaselt heakskiidetud lapse turvasüsteemide kasutamine. (7) — Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 91/671/EMÜ artikli 7b kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/671JEMÜ artiklit 2 muudetakse järgmiselt: (1) lõike 1 punkti a alapunkt i asendatakse järgmisega: ») liikmesriigid nõuavad, et kõik kasutusel olevates MI1-, N1-, N2- ja N3-kategooria sõidukites viibijad kasutavad ettenähtud turvasüsteeme. Lapsed pikkusega kuni 150 cm, kes viibivad turvasüstee- midega varustatud M1-, N1-, N2- ja N3-kategooria sõidukites, kinnitatakse artikli 1 lõike 4 punktides a ja b ettenähtud integreeritud või mitteintegreeritud lapse turvasüsteemiga, mis vastab lapse füüsilistele omadustele kooskõlas: — artikli 1 lõikes 3 sätestatud lapse turvasüsteemide liigitusega, mis on heaks kiidetud kooskõlas käes- oleva lõike punkti c alapunktiga i; ) ELT L 306, 23.11.2007, lk 1.