13.12.2014 Euroopa Liidu Teataja L 358/33 KOMISJONI OTSUS, 23. juuli 2014, riigiabi SA. 24639 (C 61/07) kohta, mille Kreeka andis äriühingutele Olympic Airways Services/O]ympic Airlines (teatavaks tehtud numbri C(2014) 5028 all) (Ainult kreekakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2014/903/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 108 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi vastavalt osutatud sätetele ning arvestades järgmist: I. MENETLUS (1) — 19. detsembri 2007. aasta otsusega K(2007) 6555 (!) otsustas komisjon algatada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikes 2 sätestatud menetluse seoses mitme rahavoo ja ülekandega äriühingutele ja äriühingutelt Olympic Airways Services ja Olympic Airlines, ning uurida võimalikku riigiabi, mis anti mõlemale äriühingule pärast 14. septembri 2005. aasta otsuse K(2005) 2706 (?) vastuvõtmist. (2) 17. septembri 2008. aasta otsusega K(2008) 5073 €) sulges komisjon osaliselt juhtumi C 61/2007 (ex NN 71/07), leides, et Kreeka Vabariik oli erinevate tegevuste ja tegevusetuse kaudu andnud ebaseaduslikku ja ühis- turuga kokkusobimatut riigiabi äriühingutele Olympic Airlines (OAL) ja Olympic Airways Services (OAS). (3) Komisjon leidis, et võimaliku riigiabi andmises äriühingule Olympic Airways Services maksete näol, mida tehti seoses mitme vahekohtuotsusega, (*) oli vajalik täiendav üksikasjalik uurimine ja seetõttu jäeti see küsimus otsuse kohaldamisalast välja. Sellega kavatseti tegeleda edaspidi. (4) 17. septembri 2008. aasta otsusega K(2008) 5074 (°) andis komisjon loa äriühingute OAL ja OAS teatavate varade müügiks. Otsus nägi ette, et äriühingute OAL ja OAS äritegevuse lõpetamise ja likvideerimise tõttu müüb likvideerija nende varad likvideerimismenetluse käigus. Sellega seoses nähti ette ja viidi läbi järelevalvehalduri määramine. (5) Kirjades 8. oktoobrist 2010, 26. juulist ja 12. oktoobrist 2011, 7. märtsist ja 16. novembrist 2012 ning 7. veebruarist, 25. juunist ja 19. detsembrist 2013 esitas komisjon järelepärimised likvideerimismenetluse üksikas- jade ja käigu kohta. (6) Kreeka ametiasutused vastasid neile kirjadele kirjadega 8. novembrist 2010, 11. augustist ja 15. detsembrist 2011, 10. juulist 2012 ning 4. veebruarist, 22. aprillist ja 5. augustist 2013. Il. KIRJELDUS (7)! > Alates 2002. aastast on kolmes negatiivses riigiabi lõppotsuses (°) esitatud mitme Olympic kontserni äriühingu kohta (Olympic Airways, Olympic Aviation, Olympic Airways Services ja Olympic Airlines) erimeetmeid finants- ressursside eraldamiseks üksnes sellesse kontserni kuuluvatele äriühingutele. ()) Riigiabi äriühingutele Olympic Airways Services/Olympic Airlines — riigiabi C 61/07 (ex NN 71/07) (ELT € 50, 23.2.2008, lk 13). () ELTL 45,18.2.2011, k 1. () http://ec.europa.eu/competition/state aid/cases/223423/223423 868403 62 1.pdf (4) Tulžnevalt mitmest OASi esitatud kahju hüvitamise hagist Kreeka riigi vastu. (5) ELTC18, 23.1.2010, lk 9. ($ Komisjoni otsus K(2003) 372, 11. detsember 2002, lõpetades C19/2002. Komisjoni otsus K(2005) 2706, 14. september 2005, lõpetades C11/2004. Komisjoni otsus K(2008) 5073, 17. september 2008, osaliselt lõpetades C61/2007.