L 366/88 Euroopa Liidu Teataja 20.12.2014 OTSUSED KOMISJONI OTSUS, 9. juuli 2014, meetme SA.35668 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) kohta, mida Taani ja Rootsi rakendasid Scandinavian Airlinesi suhtes (teatavaks tehtud numbri C(2014) 4532 all) (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2014/938)EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 108 lõike 2 esimest lõiku, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a, võttes arvesse komisjoni otsust algatada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikes 2 sätestatud menetlus abimeetme SA.35668 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) suhtes (!), olles kutsunud huvitatud pooli üles esitama märkusi vastavalt eespool osutatud sätetele ja võttes arvesse nende märkusi ning arvestades järgmist: 1. MENETLUS (1) — 2012. aasta oktoobri lõpus teatasid Taani, Rootsi ja Norra (edaspidi ,asjaomased riigid”) mitteametlikult komisjo- nile ja EFTA järelevalveametile oma kavatsusest osaleda uues korduvkasutusega laenulimiidis (edaspidi ,uus laenu- limiit”) Scandinavian Airlinesi (edaspidi ,SAS”, ,SAS Group” või ,ettevõtja”) kasuks. 12. novembril 2012 otsustasid riigid uues laenulimiidis osaleda, ehkki nad ei olnud komisjoni meetmest ametlikult teavitanud. (2) — 14. novembril 2012 algatas komisjon uue laenulimiidi ex officio uurimise. 29. novembril 2012, 18. detsembril 2012, 28. jaanuaril 2013 ja 18. veebruaril 2013 esitas komisjon Taanile ja Rootsile teabenõuded, millele vastati vastavalt 6. detsembril 2012, 8. jaanuaril 2013, 5. ja 13. veebruaril 2013 ning 22. märtsil 2013. Taani ja Rootsi esitasid lisateavet 3. juuni 2013. aasta kirjas. (3) 0 20. novembril 2012 laekus komisjonile ka Ryanairi kaebus, seejärel 4. veebruaril 2013 Euroopa Odavlennufir- made Assotsiatsiooni (European Low Fares Airline Association) kaebus, mille kohta Taani ja Rootsi esitasid 22. märtsi 2013. aasta kuupäevaga kirjas märkused. (4) — 19. juuni 2013. aasta kirjas teatas komisjon Taanile ja Rootsile oma otsusest algatada abi andmise suhtes Euroopa Liidu toimimise lepingu (edaspidi ,ELi toimimise leping”) artikli 108 lõikega 2 ettenähtud menetlus (edaspidi »menetluse algatamise otsus”). Taani ja Rootsi esitasid 19. augusti 2013. aasta kirjades menetluse algatamise otsuse kohta märkused. (5) > Komisjoni otsus algatada menetlus avaldati Euroopa Liidu Teatajas (?) 28. septembril 2013. Komisjon kutsus huvi- tatud pooli üles esitama meetmete kohta märkusi. ()) ELTC 283, 28.9.2013, lk 8. (2) Vt joonealune märkus 1.