L 293/34 Euroopa Liidu Teataja 9.10.2014 NÕUKOGU OTSUS 2014/700]ÜVJP, 8. oktoober 2014, millega muudetakse otsust 2013/183/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29, võttes arvesse nõukogu otsust 2013/183/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piira- vaid meetmeid, (') eelkõige selle artiklit 19, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 22. aprillil 2013 vastu otsuse 2013/183/ÜV]JP. (2) Korea Rahvademokraatlikku Vabariiki käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1718 (2006) kohaselt asutatud sanktsioonide komitee (,sanktsioonide komitee”) kiitis 28. juulil 2014 heaks uue üksuse lisamise konsoli- deeritud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed. (3) Sanktsioonide komitee ajakohastas 30. juulil 2014 loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed. (4) Kooskõlas otsuse 2013/183/ÜVJP artikli 22 lõikega 1 tuleks seega vastavalt muuta kõnealuse otsuse ] lisas esitatud loetelu. (5) — Lisaks tuleks ühe loetellu kantud isiku surmast teatamise tõttu vastavalt muuta ka otsuse 2013/183/ÜV]JP II lisa, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2013/183/ÜV]JP I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Luxembourg, 8. oktoober 2014 Nõukogu nimel eesistuja M. LUPI () ELTL 111, 23.4.2013, lk 52.