26.4.2014 Euroopa Liidu Teataja L 125/75 NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, 23. aprill 2014, millega muudetakse rakendusotsust 2011/344/EL Portugalile liidu finantsabi andmise kohta (2014/234)JEL) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 11. mai 2010. aasta määrust (EL) nr 407/2010, millega luuakse Euroopa finantsstabiilsusmehha- nism, (°) eriti selle artikli 3 lõiget 2, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) 0 Portugali taotluse alusel andis nõukogu 17. mail 2011. aastal Portugalile finantsabi rakendusotsusega 2011/344/EL (3). Finantsabi anti tugeva majandus- ja rahandusreformiprogrammi (edaspidi ,programm”) toetu- seks, mille eesmärk on taastada usaldus, võimaldada majandusel pöörduda tagasi jätkusuutliku kasvu teele ning tagada Portugali, euroala ja liidu finantsstabiilsus. (2) Andmete kättesaadavusega seotud tehnilistel põhjustel, mis ei sõltu Portugali ametiasutuste tegevusest, ei ole võimalik 12. ja ühtlasi ka viimast läbivaatamist programmi raames alustada enne 2014. aasta aprilli keskpaika. Samas lõpeb finantsabi kättesaadavuse periood praeguse seisuga 18. mail 2014. Selleks et programmi vastavust tingimustele oleks lõpliku läbivaatamise käigus võimalik nõuetekohase hoolsusega põhjalikult hinnata, mis on viimase osamakse tegemise eeltingimus, on vaja finantsabi kättesaadavuse aega tehniliselt pikendada kõigest kuue nädala võrra. (3) Kooskõlas rakendusotsuse 2011/344JEL artikli 3 lõikega 10 vaatas komisjon 20.-28. veebruaril 2014 koostöös Rahvusvahelise Valuutafondi (IMF) ja Euroopa Keskpangaga (EKP) 11. korda läbi edusammud, mida Portugali ametiasutused on teinud programmi raames kokkulepitud meetmete rakendamisel. (4) = Reaalne sisemajanduse koguprodukt (SKP) oli 2013. aastal programmi kümnendal läbivaatamisel prognoositust suurem ning on nüüd hinnangute kohaselt vähenenud 1,4 % (0,2 protsendipunktine kasv). Selle põhjuseks on kindel kasv 2013. aasta neljandas kvartalis ja varasemate kvartalite tulemuste statistiline ülespoole korrigeerimine. Lühiajalised näitajad viitavad sellele, et majandus jätkab sel aastal elavnemist. Aasta lõikes prognoositakse, et 2014. aastal hakkab reaalne SKP kasvama ja jätkab kasvamist ka 2015. aastal, kusjuures kasv on neil aastatel vastavalt 1,2 % ja 1,5 %. Ka tööturu väljavaated on paranenud, kuid töötus on jätkuvalt suur, kuigi prognooside kohaselt peaks see 2014. aastal vähenema 15,7 %-le ja langus peaks ka edaspidi jätkuma. Makromajanduse areng on endiselt ohus, kuna prognoositud elavnemine sõltub suurel määral kaubanduse ja finantsturgude positiivsest arengust, mis omakorda sõltub ühtlasi Euroopa majandusväljavaadetest laiemalt. (5) = Valitsemissektori eelarvepuudujääk peaks olema 2013. aastal hinnanguliselt vähenenud umbes 4,5 %-le ESA 95 kohaselt arvutatud SKPst (kust on välja arvatud pankade rekapitaliseerimine; sellega koos oleks tulemus umbes 4,9 %), st umbes 1 % SKPst allpool sihteesmärki, milleks on 5,5 % SKPst. Paremate tulemuste põhjuseks on peamiselt riigi oodatust suurem maksutulu (hõlmab ka tulu ühekordsest maksuvõlgade ja tasumata sotsiaal- kindlustusmaksete sissenõudmise kavast) ja oodatust väiksemad kulutused keskvalitsuse tasandil (nt kaupade ja teenuste soetamine ning kapitalikulu). Kuid maksuväliste tulude puhul esines alalaekumist. Eelarve konsolideeri- mine kokku, mõõdetuna struktuurse eelarvepositsiooni paranemisena, on hinnanguliselt 1 % SKPst. (6) — Siseriiklike maksevõlgnevuste hulk on vähenenud umbes 1,2 miljardit eurot (0,7 % SKPst) erinevate võla tasumist käsitlevate kavade (tervishoiu-, kohalikus ja regionaalses sektoris) tulemusel. Sellest olenemata kuhjuvad uued maksevõlgnevused, kuigi see toimub aeglasemas tempos. () ELTL 118, 12.5.2010, k 1. (7) Nõukogu 17. mai 2011. aasta rakendusotsus 2011/344/EL Portugalile liidu finantsabi andmise kohta (ELT L 159, 17.6.2011, lk 88).