11.7.2013 Euroopa Liidu Teataja L 190/1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 654/2013, 10. juuli 2013, millega muudetakse määrust (EL) nr 185/2010 seoses ELi lennundusjulgestuse kontrollkaartidega, mida kasutatakse kolmanda riigi üksuste valideerimisel (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, kontrollkaartidele on ELi lennundusjulgestuse validee- rimise korra täielikuks rakendamiseks vaja lisada kaks s . KND . täiendavat kontrollkaarti. võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, (3) Seepärast tuleb määrust (EL) nr 185/2010 vastavalt võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2008. muuta. aasta määrust (EÜ) nr 300/2008, mis käsitleb tsiviillennundus- julgestuse ühiseeskirju ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2320/2002, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 3 (44 — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 300/2008 artikli 19 lõike 1 kohaselt loodud tsiviillennundusjulgestuse komitee arvamusega, ning arvestades järgmist: ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: (1) = Komisjoni 4. märtsi 2010. aasta määrus (EL) nr 185/2010, millega nähakse ette üksikasjalikud meetmed Artikkel 1 lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendami- seks, (2) sisaldab üksikasjalikke eeskirju ELi lennundusjul- gestuse valideerimise kohta. Määruse (EL) nr 185/2010 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 (2)y cc Kontrollikaart on vahend, mida ELi lennundusjulgestuse ikkel valideerija kasutab ELi/EMPsse suunduva lennukauba Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise või -posti julgestustaseme hindamisel. Olemasolevatele päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 10. juuli 2013 Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO ()) ELT L 97, 9.4.2008, lk 72. (?) ELT L 55, 5.3.2010, lk 1.