L 316/50 Euroopa Liidu Teataja 27.11.2013 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 25. november 2013, millega muudetakse otsust 2009/861/JEÜ Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 alusel võetavate üleminekumeetmete kohta seoses nõuetele mittevastava toorpiima töötlemisega teatavates Bulgaaria piimatöötlemisettevõtetes (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8031 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2013/686]EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, (*) eriti selle artikli 9 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) (5) Määruses (EÜ) nr 853/2004 on toidukäitlejatele kehtes- tatud loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad. Kõne- alused eeskirjad hõlmavad toorpiima ja piimatooteid käsitlevaid hügieeninõudeid. Komisjoni otsusega 2009/861/EÜ (?)) on ette nähtud teatavad erandid määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa IX jao I peatüki II ja III alapeatükis sätestatud nõuetest kõne- aluses otsuses loetletud Bulgaaria piimatöötlemisettevõ- tete kohta. Kõnealust otsust kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2013. Määruse 2009/861/EÜ I lisas loetletud piimatöötlemiset- tevõtted võivad erandina määruse (EÜ) nr 853/2004 asja- kohastest sätetest töödelda nii nõuetele vastavat kui ka mittevastavat piima tingimusel, et piima töötlemine toimub eraldi tootmisliinidel. Lisaks tuleks teatavatel kõnealuse otsuse II lisas loetletud piimatöötlemisettevõ- tetel lubada töödelda nõuetele mittevastavat piima ilma eraldi tootmisliinideta. Bulgaaria saatis komisjonile 12. augustil 2013 kõnealuste piimatöötlemisettevõtete läbivaadatud ja ajakohastatud loetelu. Otsuse 2009/861/EÜ 1 lisa tabelis esitatud ettevõtete loetelust on välja jäetud ettevõtted nr 1 (BG 0412010 (l) ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. (?) ELT L 314, 1.12.2009, lk 83. (10) »Bi Si Si Handel” OOD), nr 4 (BG 2012020 ,Yotovi” OOD) ja nr 5 (BG 2512020 ,Mizia-Milk” OOD), kuna nimetatud ettevõtetel on nüüd lubatud töödelda ainult nõuetele vastavat piima liidu siseturule viimiseks. Lisaks sellele on otsuse 2009/861/EÜ II lisa praegusest ettevõtete loetelust välja jäetud neli ettevõtet, sest nemad tohivad piimatooteid liidu siseturule viia, kuna kasutavad üksnes nõuetele vastavat piima. Otsuse 2009/861/EÜ II lisas esitatud tabelis olid nimetatud ettevõtted nr 8 (1312023 ,Inter-D” OOD), nr 71 (BG 2512001 ,Mladost -2002” OOD), nr 91 (BG 2012019 ,Hemus-Milk komers” OOD) ja nr 95 (2712005) ,Nadezhda” OOD). Lisaks teatas Bulgaaria komisjonile, et pärast otsuse 2009/861/EÜ jõustumise kuupäeva on määruse (EÜ) nr 853/2004 nõuetele vastava toorpiima osa kõnealuse liik- mesriigi piimatöötlemisettevõtetele tarnitavas piimas märkimisväärselt suurenenud. Bulgaaria on koostanud ka kogu oma piima tootmisahelat hõlmava tegevuskava, et tagada tootmisahela vastavus liidu eeskirjadele. Vastavalt otsuse 2009/861/EÜ artikli 5 alusel Bulgaaria esitatud aruannetele ja kõnealuse liikmesriigi poolt 1. augustil 2013 komisjonile edastatud teabele ei vasta Bulgaaria piimasektori olukord ikka veel täiel määral määruses (EÜ) nr 853/2004 sätestatud nõuetele. Võttes arvesse Bulgaaria jõupingutusi piimasektori vasta- vusse viimisel liidu eeskirjadega ning asjaolu, et mittevas- tavat piima tootvate põllumajandusettevõtete arv on alates 2009. aastast pidevalt vähenenud, on asjakohane pikendada otsuses 2009/861]EÜ sätestatud meetmete kohaldamist kuni 31. detsembrini 2015. Bulgaaria peaks komisjonile korrapäraselt esitama ajako- hastatud andmeid oma edusammude kohta tõendamaks, et liidu kriteeriumidele vastavust on võimalik saavutada enne käesoleva otsusega pikendatud otsuse 2009/861/EÜ kohaldamise perioodi lõppu.