L 252/26 Euroopa Liidu Teataja 19.9.2012 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 844/2012, 18. september 2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414]JEMÜ kehtetuks tunnistamise kohta,( eriti selle artiklit 19, ning arvestades järgmist: (1) — Määruses (EÜ) nr 1107/2009 on sätestatud, et toimeaine heakskiitu võib selle kehtivusaja lõppemisel pikendada. (2) — On asjakohane kehtestada pikendamismenetluse rakenda- miseks vajalikud sätted. (33) Eelkõige tuleks kehtestada pikendamismenetluse eri etap- pidele tähtajad, et menetlus toimiks nõuetekohaselt. (44 Tuleks kehtestada eeskirjad pikendamistaotluse, täienda- vate toimikute ning nende ajakohastatud versioonide konfidentsiaalsuse ja avaldamise kohta. (5) — Samuti tuleks kehtestada eeskirjad pikendamistaotluse esitamise, taotluse sisu ja vormi kohta. Taotlejal peaks olema kohustus põhjendada uue teabe esitamist ja loet- leda eraldi selgroogsetel loomadel tehtavad uuringud, mida nad kavatsevad esitada. (6) — Tuleks kehtestada eeskirjad taotluse kontrollimiseks refe- rentliikmesriigi poolt. (7) — Pikendamismenetluse nõuetekohase toimimise tagamiseks peaks referentliikmesriik taotleja palvel korraldama enne täiendava toimiku esitamist nõupidamise, et taotlust arutada. (8) — Pikendamiseks esitatavad täiendavad toimikud peaksid sisaldama eelkõige uusi vajalikke andmeid ja uusi riski- hindamisi ning näitama, miks on kõnealused andmed ja riskihindamised vajalikud. (99 0 Tuleks kehtestada eeskirjad taotluse vastuvõetavuse kind- lakstegemiseks referentliikmesriigi poolt. (10) Kui kõik esitatud taotlused on vastuvõetamatud, peaks komisjon võtma vastu määruse asjaomase toimeaine heakskiidu pikendamata jätmise kohta. (?) ELT L 309, 24.11.2009, lk 1. (11) Tuleks kehtestada eeskirjad, et tagada toimeaine sõltu- matu, objektiivne ja läbipaistev hindamine. (12) Taotlejale, liikmesriikidele, välja arvatud referentliikmes- riik, ja üldsusele tuleks anda võimalus esitada pikenda- mise hindamisaruande eelnõu kohta märkusi. (13) Euroopa Toiduohutusamet peaks esitama järeldusi ja korraldama ekspertidega konsultatsioone, välja arvatud juhul, kui komisjon teatab talle, et järeldust ei ole vaja. (14) Tuleks kehtestada eeskirjad pikendamisaruande kohta ja sellise määruse vastuvõtmise kohta, millega nähakse ette toimeaine heakskiidu pikendamine. (15) Komisjoni 7. detsembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1141/2010, millega sätestatakse menetlus teise toimeai- nete rühma nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ 1 lisasse kuulumise pikendamiseks ja kehtestatakse kõnealuste ainete loetelu, (2) peaks jätkuvalt kehtima selle I lisas loet- letud toimeainete heakskiidu pikendamise suhtes. (16) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: 1. PEATÜKK VASTUVÕETAVUS 1. JAGU Tagastamistaotlus Artikkel 1 Taotluse esitamine 1. > Toimeaine tootja esitab toimeaine heakskiidu pikendamise taotluse referentliikmesriigile, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 686/2012 (3) lisa teises veerus, ja kaas- referentliikmesriigile, nagu on sätestatud kõnealuse lisa kolmandas veerus, hiljemalt kolm aastat enne heakskiidu kehti- vusaja lõppu. Taotlust esitades võib taotleja vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklile 63 taotleda, et teatav teave hoitaks konfi- dentsiaalsena. Sellisel juhul esitab taotleja taotluse osad füüsili- selt eraldi ning põhjendab konfidentsiaalsuse soovi. (2?) ELT L 322, 8.12.2010, lk 10. (3) ELT L 200, 27.7.2012, lk 5.