L 143/26 Euroopa Liidu Teataja 30.5.2013 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 27. mai 2013, millega muudetakse otsust 2009/852/EÜ Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EÜ) nr 852/2004 ja (EÜ) nr 853/2004 alusel võetavate üleminekumeetmete kohta seoses nõuetele mittevastava toorpiima töötlemisega teatavates Rumeenia piimatöötlemisettevõtetes ja selliste ettevõtete struktuurinõuetega (teatavaks tehtud numbri C(2013) 2803 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2013/249JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, (!) eriti selle artikli 9 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1) (6) Komisjoni otsusega 2009/852/EÜ (?) on lubatud, et teata- vaid määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa IX jao I peatüki II ja III alapeatükis sätestatud nõudeid ei kohaldata kõne- aluse otsuse II ja III lisas loetletud Rumeenia piimatööt- lemisettevõtete suhtes kuni 31. detsembrini 2013. Kooskõlas otsusega 2009/852/EÜ on teatavatel kõnealuse otsuse II lisas loetletud piimatöötlemisettevõtetel lubatud töödelda nõuetele mittevastavat piima eraldi tootmislii- nidel. Rumeenia saatis komisjonile 15. veebruaril 2013 kõne- aluste piimatöötlemisettevõtete läbivaadatud ja ajakohas- tatud loetelu. Läbivaadatud ja ajakohastatud loetelus on ettevõte L35 SC DANONE PDPA ROMANIA SRL III lisast välja jäetud ning ettevõte võib toota üksnes eeskirjadele vastavat piima, mida viiakse ELi turule. Ettevõttel number MM 1795 SC CALITATEA SRL on lubatud toota eeskirjadele vastavat ja mittevastavat piima neid eraldamata ning sellest tulenevalt tuleks kõne- alune ettevõtte II lisast välja jätta ja lisada sama otsuse III lisasse. Otsuse 2009/852JEÜ III lisast on välja jäetud 17 ettevõ- tet, sest nemad tohivad piimatooteid ELi turule viia, kuna (l) ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. (7) ELT L 312, 27.11.2009, lk 59. (10) kasutavad üksnes nõuetele vastavat piima. Need ette- võtted on esitatud otsuse 2009/852/EÜ III lisas järgmiste numbrite all: 1 (AB 641 SC BIOMILK SRL); 6 (L 78 SC ROMFULDA PROD SRL); 9 (BN 2399 SC CARMO-LACT PROD SRL); 13 (L 140 SC CARMOLACT SRL); 29 (CT 30 EASTERN EUROPEAN FOODS SRL); 40 (L 124 SC PRIMULACT SRL, nime on muudetud järgmiselt: SC LACTATE HARGHITA SA); 41 (HR 119 BOMILACT SRL); 42 (HR 625 LACTIS SRL); 43 (HR 213 PAULACT SA); 45 (IS 1540 PROMILCH SRL); 46 (L 18 SC EURO- CHEESE SRL); 56 (L 121 SC MIRDATOD PROD SRL); 69 (SM 4189 PRIMALACT SRL); 70 (L 5 SC NIRO SERV COM SRL); 74 (SV 1562 BUCOVINA SA SUCEAVA); 81 (L 80 SC INDUSTRIAL MARIAN SRL); 82 (VN 231 VRANLACT SA). Otsuse 2009/852/EÜ III lisas loetletud seitse ettevõtet on tegevuse lõpetanud ning sellest tulenevalt tuleks nad nimekirjast välja jätta. Need ettevõtted on loetletud otsuse 2009/852/EÜ III lisa tabelis järgmiste numbrite all: 26 (CT 225 MIH PROD SRL); 28 (CT 258 BINCO LACT SRL); 30 (CT 15 SC NIC COSTI TRADE SRL); 32 (L 82 SC TOTALLACT GROUP SA); 33 (DJ 80 SC DUVADI PROD COM SRL); 75 (SV 1888 SC TOCAR PROD SRL); 76 (SV 4909 SC ZADA PROD SRL). Kuus Rumeenia ettevõtet on palunud ennast esmakord- selt kanda otsuse 2009/852/EÜ III lisasse. Need ette- võtted on kantud loetellu järgmiste numbrite all: 8 (L 185 SC SIMCODRIN COM SRL); 17 (L 83 SC KAZAL SRL); 45 (L 169 SC DOBREAN SRL); 46 (L 152 AGRO- TRANSCOMEX SRL); 61 (L 199 SC LACTO-BOROAIA SRL); 40 (L 189 SC CALITATEA SRL). Seepärast tuleks otsust 2009/852/EÜ vastavalt muuta. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2009/852/EÜ II ja III lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.