L 315/34 Euroopa Liidu Teataja 26.11.2013 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1197/2013, 25. november 2013, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu  määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) III lisa (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1223/2009 kosmeetikatoodete kohta, (!) eriti selle artikli 31 lõiget 1, olles konsulteerinud tarbijaohutuse komiteega ning arvestades järgmist: (1) Pärast teadusliku uurimuse ,Püsijuuksevärvide kasutamine ja oht haigestuda kusepõievähki” avaldamist 2001. aastal jõudis kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee, mis on seejärel komisjoni 3. märtsi 2004. aasta otsusega 2004/210/EÜ, millega moodustatakse teaduskomiteed tarbijaohutuse, rahvatervise ja keskkonnaga seotud valdkondades, (?) asendatud tarbekaupade teaduskomiteega, järeldusele, et juuksevärvidest tulenev võimalik oht on murettekitav. Tarbekaupade teaduskomitee soovitas oma arvamuses komisjonil täiendavalt kontrollida juuksevärvainete kasu- tamist. Samuti soovitas tarbekaupade teaduskomitee koostada juuksevärvide ohutuse hindamiseks üldstrateegia, seal- hulgas kehtestada juuksevärvide koostisainete võimaliku genotoksilisuse või mutageensuse katsetamise nõuded. Pärast tarbekaupade teaduskomitee arvamusega tutvumist leppis komisjon liikmesriikide ja sidusrühmadega kokku juuksevärvides kasutatavate ainete reguleerimise üldstra- teegias, mille kohaselt peavad tootjad esitama tarbekau- pade teaduskomiteele riskihindamiseks ajakohastatud teaduslikud andmed juuksevärvides kasutatavate ainete ohutuse kohta. Tarbekaupade teaduskomitee, mis komisjoni 5. augusti 2008. aasta otsusega 2008/721]EÜ (millega luuakse teaduskomiteede ja ekspertide nõuandev struktuur tarbi- jaohutuse, rahvatervise ja keskkonnaga seotud valdkon- dades ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2004/210/EÜ) ?) asendati tarbijaohutuse komiteega, hindas nende üksikute ainete ohutust, mille kohta töös- tusharu oli esitanud ajakohastatud toimikud. ()) ELT L 342, 22.12.2009, lk 59. (2?) ELT L 66, 4.3.2004, lk 45. (3) ELT L 241, 10.9.2008, lk 21. (5) (9) Hinnates võimalikku tervisohtu, mis tuleneb juuste värvi- mise käigus oksüdeerivate juuksevärvainete poolt moodustatud reaktsioonisaadustest, ei hinnanud tarbijao- hutuse komitee oma 21. septembri 2010. aasta arvamu- ses, mis põhines kättesaadavatel ohutusandmetel, praegu liidus kasutatavate juuksevärvide ja nende reaktsioonisaa- duste genotoksilisuse ja kantserogeensusega seonduvat olukorda murettekitavaks. Selleks, et tagada juuksevärvide ohutus inimeste tervisele, on asjakohane piirata 21 hinnatud juuksevärvaine kontsentratsioone ning lisada need juuksevärvained määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisasse, võttes arvesse tarbijaohutuse komitee esitatud lõplikku arvamust nende ohutuse kohta. Tarbijaohutuse komitee on hinnanud määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisa kandes 9a esitatud ainet Toluene- 2,5-Diamine ning selle hinnangu põhjal on asjakohane muuta selle aine suurimat lubatud sisaldust valmis kosmeetikatootes. Määruses (EÜ) nr 1223/2009 esitatud määratlus juuste ja näokarvade jaoks ettenähtud toote kohta välistab sellise toote kasutamise ripsmetel. Selline välistamine oli ajen- datud asjaolust, et kosmeetikatoodete riskitase on nende kasutamisel juuste või ripsmete puhul erinev. Seetõttu oli vaja teha konkreetne ohutushinnang juuksevärvainete kasutamise kohta ripsmetel. Tarbijaohutuse komitee järeldas oma 2012. aasta 12. oktoobri arvamuses oksüdeerivate juuksevärvainete ja ripsmevärvides kasutatava vesinikperoksiidi kohta, et määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisas loetletud oksüdee- rivaid juuksevärvaineid, mis on ohutud kasutamiseks juuksevärvides — p-Phenylenediamine, Resorcinol, 6- Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCL, m- Aminophenol, 2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol, 4-Amino-2-Hydroxytoluene, 2,4-Diaminophenoxyethanol HCI], 4-Amino-m-Cresol, 2-Amino-4-Hydroxyethylami- noanisole ja 2,6-Diaminopyridine — võivad kutselised kasutajad julgesti kasutada ripsmete värvimiseks ette- nähtud toodetes. Lisaks järeldas tarbijaohutuse komitee, et määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisa 12. kandesse kantud kuni 2 %-list vesinikperoksiidi võib pidada tarbi- jatele ohutuks ripsmetele kandmisel.