29.6.2013 Euroopa Liidu Teataja L 181/35 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 609/2013, 12. juuni 2013, imikute ja väikelaste toidu, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu ning kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendajate kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 92/52/EMÜ, komisjoni direktiivid 96/8JEÜ, 1999/21/EÜ, 2006/125/EÜ ja 2006/141/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/39/JEÜ ning komisjoni määrused (EÜ) nr 41/2009 ja (EÜ) nr 953/2009 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, (3) 0 Toidule kohalduva liidu õiguse eesmärgiks on muu hulgas tagada, et ühtki toitu ei viida turule, kui see on ohtlik. Seetõttu tuleks jätta käesoleva määrusega regulee- ritud toidugruppide hulgast välja kõik ained, millel võib olla kahjulik mõju asjaomaste elanikkonnarühmade tervi- võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle NAN AA C p PInE sele või mis on inimtoiduks kõlbmatud. artiklit 114, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. mai 2009. aasta direktiivis 2009/39/EÜ (eritoiduks ettenähtud toiduainete kohta) ) on sätestatud üldeeskirjad selliste toitude koos- tise ja valmistamise kohta, mis on spetsiaalselt loodud nende isikute eritoitumisvajaduste rahuldamiseks, kellele need toidud on ettenähtud. Enamik kõnealuse direktiivi sätteid pärineb 1977. aastast ja seetõttu tuleb need läbi vaadata. võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, (4) olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (!), y (5) — Direktiivis 2009/39/JEÜ sätestatakse mõiste ,eritoiduks ettenähtud toiduained” ühine määratlus ja märgistamise üldnõuded, sealhulgas nõue, et sellisel toidul peaks olema toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt () E(l)aštg; selle väidetud toitumuslikuks eesmärgiks sobivuse ning arvestades järgmist: » (6) —— Direktiivis 2009/39/EÜ sätestatud koostise ja märgis- tamise üldnõudeid täiendavad mitmed teatavate toidu- gruppide suhtes kohaldatavad liidu muud kui seadusand- likud aktid. Seoses sellega on sätestatud ühtlustatud eeskirjad komisjoni 26. veebruari 1996. aasta direktiivis 96/3/EÜ (kehakaalu alandamiseks ettenähtud vähendatud energiasisaldusega dieetides kasutatavate toiduainete kohta) (*) ja komisjoni 25. märtsi 1999. aasta direktiivis 1999/)21]EÜ (meditsiiniliseks eriotstarbeks mõeldud dieettoitude kohta) ). Samuti on komisjoni direktiivis 2006/125[/EÜ (6) sätestatud teatavad ühtlustatud eeskirjad imikutele ja väikelastele ettenähtud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta. Komis- joni direktiivis 2006/141/EÜ (7) on sätestatud ühtlustatud (1) — Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artiklis 114 on sätestatud, et meetmete puhul, mille eesmärk on siseturu rajamine ja selle toimimine ning mis muu hulgas käsitlevad tervishoidu, ohutust ja tarbi- jakaitset, võtab komisjon aluseks kaitstuse kõrge taseme, võttes eriti arvesse kõiki uusi teaduslikel faktidel põhine- vaid suundumusi. Ohutu ja tervisliku toidu vaba liikumine on siseturu oluline aspekt, mis mõjutab märkimisväärselt kodanike tervist ja heaolu ning nende sotsiaalseid ja majanduslikke huve. nõuded imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta ning komisjoni määruses (EÜ) nr 41/2009 (8) on sätes- tatud ühtlustatud eeskirjad gluteenitalumatusega inimes- tele sobiva toidu koostise ja märgistamise kohta. (1) ELT C 24, 28.1.2012, lk 119. () ELT L 124, 20.5.2009, lk 21 (2?2) Euroopa Parlamendi 14. juuni 2012. aasta seisukoht (Euroopa Liidu (*) EÜT L 55, 6.3.1996, lk 22. Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 22. aprilli 2013. aasta esimese ) EÜT L 91, 7.4.1999, lk 29. lugemise seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata). Euroopa ($) ELT L 339, 6.12.2006, lk 16. Parlamendi 11. juuni 2013. aasta otsus (Euroopa Liidu Teatajas seni (7) ELT L 401, 30.12.2006, lk 1. avaldamata). ($) ELT L 16, 21.1.2009, lk 3.