L 46/18 Euroopa Liidu Teataja 18.2.2014 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 14. veebruar 2014, millega muudetakse otsuse 97/794/EÜ (milles sätestatakse teatavad üksikasjalikud eeskirjad nõukogu direktiivi 91/496JEMÜ kohaldamiseks seoses kolmandatest riikidest imporditavate elusloomade veterinaarkontrolliga) II lisa (teatavaks tehtud numbri C(2014) 750 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2014/92JEL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/496JEMÜ, millega nähakse ette ühendusse kolmandatest riikidest saabuvate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted ning muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425JEMÜ ja 90/675/EMÜ, (!) eriti selle artikli 4 lõiget 5, artikli 5 teist lõiku ning artikli 7 lõiget 2 ja artikli 8 punkti B, ning arvestades järgmist: (1]) — Komisjoni otsuses 97/794JEÜ (2) on sätestatud teatavad üksikasjalikud eeskirjad nõukogu direktiivi 91/496JEMÜ kohaldamiseks seoses kolmandatest riikidest impordita- vate elusloomade veterinaarkontrolliga. (2)/' < Kõnealuse otsuse artiklis 4 on nõutud, et direktiivi 91/496JEMÜ artikli 4 lõikes 2 sätestatud füüsilise kont- rolli tegemisel elusate sõraliste ja hobuslaste puhul tuleb loomad piiripunktis maha laadida veterinaarjärelevalve ametniku juuresolekul, neid tuleb kontrollida reisikõlblik- kuse osas ja neile tuleb teha kliiniline läbivaatus, mis võib hõlmata proovide võtmist. Läbivaatus ja proovide võtmine peavad toimuma kooskõlas otsuse 97/794/EÜ II lisa sätetega. (3) Otsuse 97/794JEÜ II lisas on nõutud, et sõraliste ja hobuslaste partiidest peavad igal kuul vähemalt 3% (1)) EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. (?) Komisjoni otsus 97/794/EÜ, 12. november 1997, milles sätestatakse teatavad üksikasjalikud eeskirjad nõukogu direktiivi 91/496JEMÜ kohaldamiseks seoses kolmandatest riikidest imporditavate elusloo- made veterinaarkontrolliga (EÜT L 323, 26.11.1997, lk 31). läbima seroloogilise proovivõtu. Proove võetakse eesmär- giga kontrollida vastavust kaasas olevas veterinaarsertifi- kaadis sätestatud tervishoiunõuetele. (4) — Nõukogu direktiivi 2009/156/EÜ (3) artikli 2 punktis c on sätestatud registreeritud hobuslase mõiste, registree- ritud hobused moodustavad vastavalt kõneluse direktiivi artiklile 19 nende taksonoomilise alaliigi. Seega võib otsustada, et kolmandast riigist või kolmanda riigi osast importimisel piirdutakse teatavate hobuslaste liikide või hobuslaste kategooriatega või määratakse kindlaks eritin- gimused registreeritud hobuslaste või erikasutuseks mõeldud hobuslaste ajutiseks sissetoomiseks liidu terri- tooriumile või nende uuesti sissetoomiseks liidu territoo- riumile pärast ajutist eksporti. (5) — Võttes vastu komisjoni otsused 92/260/EMÜ(4 ja 93/195/EMÜ, () milles käsitleti loomatervishoiunõudeid ja veterinaarsertifikaate registreeritud hobuste ajutise impordi puhul ning registreeritud hobuste taassisenemise puhul pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti, ja piirates vastavalt komisjoni otsusele 2004/211/EÜ ($) hobuslaste impordi teatud kolmandatest riikidest liitu üksnes registreeritud hobustega, kes on määratletud komisjoni otsuse 93/197/EMÜ (7) I lisas, määratles komisjon registreeritud hobused direktiivi 2009/156JEÜ artikli 2 punktis c sätes- tatud mõistes registreeritud hobuslaste taksonoomiliseks alaliigiks ja võttis lisaks arvesse ka seda, et nende loomade toomine liitu ei kujuta endast erilist ohtu. ) Nõukogu direktiiv 2009/156JEÜ, 30. november 2009, hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta (ELT L 192, 23.7.2010, lk 1). (4) Komisjoni otsus 92/260/JEMÜ, 10. aprill 1992, loomatervishoiu- nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuslaste ajuti- seks impordiks (EÜT L 130, 15.5.1992, lk 67). () Komisjoni otsus 93/195JEMÜ, 2. veebruar 1993, loomatervishoiu- nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taas- sisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti (EÜT L 86, 6.4.1993, lk 1). ($) Komisjoni otsus 2004/211/EÜ, 6. jaanuar 2004, millega kehtes- tatakse kolmandate riikide ja nende territooriumi osade loetelu, millest liikmesriigid lubavad importida elushobuslasi ning hobuslaste spermat, munarakke ja embrüoid, ning millega muudetakse otsuseid 93/195JEMÜ ja 94/63/EÜ (ELT L 73, 11.3.2004, lk 1). (7) Komisjoni otsus 93/197/EMÜ, 5. veebruar 1993, loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuslaste ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste impordil (EÜT L 86, 6.4.1993, lk 16).