23.10.2014 Euroopa Liidu Teataja L 304/43 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1119/2014, 16. oktoober 2014, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisa seoses bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/JEMÜ muut- mise kohta, (*) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a ja artikli 16 lõike 1 punkti a, ning arvestades järgmist: (1) — Seni ei ole bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi kohta kehtestatud jääkide maksi- maalset piirnormi ning nimetatud aineid ei ole kantud määruse (EÜ) nr 396/2005 IV lisasse. (2) = Bensalkooniumkloriid ei ole vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 () taime- kaitsevahendites kasutamiseks lubatud toimeaine. Didetsüüldimetüülammooniumkloriid kiideti heaks dekoratiiv- kultuuride jaoks ettenähtud taimekaitsevahendite toimeainena, kuid kõik didetsüüldimetüülammooniumkloriidi sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamiseks antud load on pärast heakskiidu tühistamist kehtetuks tunnis- tatud ). Mõlemat ainet kasutatakse biotsiidina desinfitseerimiseks. Selline kasutusviis võib tekitada toidus avasta- tavaid jääke. (3) 0 Komisjon on saanud liikmesriikidelt ja ettevõtjatelt andmeid, mis näitavad, et bensalkooniumkloriid ja didetsüüldi- metüülammooniumkloriid esinevad teatavates toodetes või nende pinnal jääkidena kogustes, mis on suuremad kui määruses (EÜ) nr 396/2005 sätestatud jääkide piirnorm 0,01 mgj/kg. (4) Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi ,»toiduohutusamet”) kogus 2012. ja 2013. aastal seireandmeid, et uurida bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide esinemist toidus. Liikmesriikide ja toidu- käitlejate esitatud andmete kohaselt varieerub nimetatud ainete kogus sõltuvalt nende päritolust ja tootest, kuid sageli ületab see vaikimisi ettenähtud jääkide piirnormi 0,01 mg/kg. Need andmed tõendavad, et bensalkoonium- kloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi esinemine teatavates toodetes või nende pinnal on vältimatu. (5) = Toiduohutusamet esitas tehnilise aruande () kogutud andmete statistilise hindamise kohta. Toiduohutusamet hindas, kas komisjoni talituste kavandatud ajutiste jääkide piirnormidega tagatakse tarbijate piisav kaitse seoses nende võimaliku jääkidega kokkupuutega, mis on tingitud nende ainete kasutamisest biotsiidides, ning esitas põhjendatud arvamuse kavandatud jääkide piirnormide kohta (°). Toiduohutusamet edastas aruande ja arvamuse komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi need üldsusele kättesaadavaks. (6) Toiduohutusamet jõudis oma põhjendatud arvamuses järeldusele, et kuigi riskihindamist mõjutab kättesaadava teabe piiratusest tingitud ebaselgus, kaitstakse kavandatavate ajutiste jääkide piirnormidega tarbijaid eeldatavasti () ELTL 70, 16.3.2005, lk 1. (?) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1107/2009, 21. oktoober 2009, taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direk- tiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1). ) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 175/2013, 27. veebruar 2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toime- aine didetsüüldimetüülammooniumkloriidi heakskiidu tagasivõtmisega (ELT L 56, 28.2.2013, lk 4). (*) Euroopa Toiduohutusamet: Evaluation of monitoring data on residues of didecyldimethylammonium chloride (DDAC) and benzalko- nium chloride (BAC) (,;Bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide seireandmete hindamine”). EFSA suppor- ting publication 2013:EN-483, 30 Ik () Euroopa Toiduohutusamet: Reasoned opinion on the dietary risk assessment for proposed temporary maximum residue levels (MRLs) of didecyldimethylammonium chloride (DDAC) and benzalkonium chloride (BAC) (,Põhjendatud arvamus seoses ettepanekuga kehtestada ajutised piirnormid bensalkooniumkloriidi ja didetsüüldimetüülammooniumkloriidi jääkide kohta, lähtudes toidu kaudu omastamisega kaasnevast ohust”). EFSA Journal 2014; 12(4):3675, [23 lk]