15.1.2014 Euroopa Liidu Teataja L 10/7 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 30/2014, 13. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [KovoepBoMä Pofww (Konservolia Rovion) (KPN)] EUROOPA KOMISJON, komisjon kõnealuse määruse artikli 50 lõike 2 punkti a kohase muutmistaotluse Euroopa Liidu Teatajas (3). võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, (3) Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) nr võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleb spetsifi- 2012. aasta määrust (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete kaadi muudatus heaks kiita, ja toidu kvaliteedikavade kohta, (!) eriti selle artikli 52 lõiget 2, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: ning arvestades järgmist: (1) — Vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 53 lõike 1 Artikkel 1 esimesele lõigule vaatas komisjon läbi Kreeka taotluse Kiidetakse heaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatud spetsifikaadi saada heakskiit komisjoni määrusega (EÜ) nr 1263/96 (?) muudatus seoses käesoleva määruse lisas esitatud nimetusega. registreeritud kaitstud päritolunimetuse ,KovoepBoka Pofwy” (Konservolia Rovion) spetsifikaadi muudatusele. Artikkel 2 (2) — Kuna asjaomane muudatus ei ole väike määruse (EL) nr Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle 1151/2012 artikli 53 lõike 2 tähenduses, avaldas avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 13. jaanuar 2014 Komisjoni nimel presidendi eest komisjoni liige Dacian CIOLOS (1) ELT L 343, 14.12.2012, lk 1. ——— (?2) EÜT L 163, 2.7.1996, lk 19. ) ELT C 228, 7.8.2013, lk 30.