29.12.2012 Euroopa Liidu Teataja L 360/145 KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1256/2012, 13. detsember 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1126/2008 (millega võetakse vastu teatavad rahvusvahelised raamatupidamisstandardid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1606/2002) seoses rahvusvahelise finantsaruandlusstandardiga (IFRS) 7 ja rahvusvahelise raamatupidamisstan- dardiga (IAS) 32 (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1606/2002 rahvusvaheliste raamatupida- misstandardite kohaldamise kohta (!), eriti selle artikli 3 lõiget 1, ning arvestades järgmist: Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1126/2008 (?) on vastu võetud teatavad 15. oktoobri 2008. aasta seisuga kehtinud rahvusvahelised standardid ja tõlgendused. 16. detsembril 2011 avaldas Rahvusvaheline Raamatupi- damisstandardite Nõukogu (IASB) muudatused rahvus- vahelises raamatupidamisstandardis IFRS 7 Finantsinst- rumendid: avalikustatav teave — Finantsvarade ja finantskohus- tiste tasaarvestamine ja muudatused rahvusvahelises raamatupidamisstandardis (IAS) 32 Finantsinstrumendid: esitamine — Finantsvarade ja finantskohustiste tasaarvestamine. IFRS 7 muudatuste eesmärk on nõuda täiendavat kvanti- tatiivset teavet, et kasutajad saaksid IFRSi ja USA üldtun- nustatud raamatupidamispõhimõtete (GAAP) kohaseid avalikustamisi paremini võrrelda ja vastavusse viia. Peale selle tegi IASB muudatusi IAS 32s, et anda standardite ebaühtlase kohaldamise vähendamiseks lisasuuniseid. IFRS 7 Finantsinstrumendid: Avalikustatav teave muudatused — finantsvarade üleandmine võeti pärast seda, kui selle oli 2011. aasta juunis heaks kiitnud raamatupidamise regu- latiivkomitee, vastu komisjoni 22. novembri 2011. aasta määrusega (EL) nr1205/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr1126/2008 (millega võetakse vastu teatavad rahvusvahelised raamatupidamisstandardid koos- kõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1606/2002) seoses rahvusvahelise finantsaruandlus- standardiga (IFRS) 7 ). IFRS 7 paragrahvi 13 väljajät- mine oli kogemata siiski välja jäänud. Käesoleva ()) EÜT L 243, 11.9.2002, lk 1. (?) ELT L 320, 29.11.2008, lk 1. () ELT L 305, 23.11.2011, lk 16 määrusega tuleks see viga parandada. Et see säte oleks tõhus, tuleks seda kohaldada alates 1. juulist 2011. Taga- siulatuvust käsitlevat sätet on vaja, et tagada asjaomastele emitentidele õiguskindlus. (44 — Konsulteerimine Euroopa finantsaruandluse nõuande- rühma (EFRAG) tehniliste ekspertide rühmaga (TEG) kinnitab, et IFRS 7 ja 32 muudatused vastavad määruse (EÜ) nr 1606/2002 artikli 3 lõikes 2 esitatud vastuvõt- miseks vajalikele tehnilistele kriteeriumidele. (5) — Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1126/2008 vastavalt muuta. (6) — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas raamatupidamise regulatiivkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1126/2008 lisa muudetakse järgmiselt. 1) Rahvusvahelist finantsaruandlusstandardit (IFRS) 7 Finants- instrumendid: avalikustatav teave muudetakse, nagu sätestatud käesoleva määruse lisas. 2) Rahvusvahelist raamatupidamisstandardit (IAS) 32 Finants- instrumendid: esitamine muudetakse kooskõlas IFRS 7 muudatustega, nagu sätestatud käesoleva määruse lisas. 3) IAS 32 Finantsinstrumendid: esitamine muudetakse, nagu sätes- tatud käesoleva määruse lisas. 4) IFRS 7s pealkiri enne paragrahvi 13 ja paragrahv 13 jäetakse välja vastavalt muudatustele IFRS 7s Finantsinstrumendid: avalikustatav teave — Finantsvarade üleandmine, nagu vastu võetud määrusega (EL) 1205/2011.