12.12.2013 Euroopa Liidu Teataja L 333|1 (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1320/2013, 3. detsember 2013, millega parandatakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 385/2012 põllumajandusettevõtte tulude kindlaksmääramiseks ja majandustegevuse analüüsimiseks koostatava põllumajandusaruande vormi EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1217/2009, millega luuakse Euroopa Ühenduse põllumajan- duslike majapidamiste tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk, (!) eriti selle artikli 7 lõiget 2, artikli 8 lõiget 3, artiklit 12 ja artikli 13 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 385/2012 (?) lisa sisaldab arvukalt vigu. (2) = Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) nr 385/2012 vastavalt muuta. (3) Rakendusmäärust (EL) nr 385/2012 tuleb kohaldada alates 1. jaanuarist 2014. Rakendusmääruse (EL) nr 385/2012 nõuetekohase rakendamise tagamiseks peaks kõnealune määrus seega jõustuma selle avaldamise päeval. (44 — Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesi- devõrgu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Rakendusmääruse (EL) nr 385/2012 lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 3. detsember 2013 (!) ELT L 328, 15.12.2009, lk 27. (2) Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 385/2012, 30. aprill 2012, põllu- majandusettevõtte tulude kindlaksmääramiseks ja majandustegevuse analüüsimiseks koostatava põllumajandusaruande vormi kohta (ELT L 127, 15.5.2012, lk 1). Komisjoni nimel president Jose Manuel BARROSO