L 167/26 Euroopa Liidu Teataja 19.6.2013 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 565/2013, 18. juuni 2013, millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 1731/2006, (EÜ) nr 273/2008, (EÜ) nr 566/2008, (EÜ) nr 867/2008, (EÜ) nr 606/2009 ning rakendusmääruseid (EL) nr 543/2011 ja (EL) nr 1333/2011 seoses põllumajandusturgude ühise korralduse kohase teavitamiskohustusega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 491/2007 EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoo- dete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (*) eriti selle artikli 192 lõiget 2 koostoimes artikliga 4, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 31. augusti 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 792/2009, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad turgude ühise korralduse rakendamist, otsemaksete režiimi, põllumajandustoodete müügiedendamist ning äärepoolseimates piirkondades ja väiksematel Egeuse mere saartel kohaldatavat korda käsitlevate teabe ja doku- mentide esitamiseks liikmesriikidelt komisjonile, (2?) on kehtestatud ühiseeskirjad, mida liikmesriigid peavad järgima komisjonile teabe ja dokumentide esitamisel. Kõnealustes eeskirjades käsitletakse eelkõige liikmesriikide kohustust kasutada komisjoni poolt kättesaadavaks tehtud teabesüsteeme ning kinnitada teatisi saatma voli- tatud ametiasutuste või eraisikute juurdepääsuõigused. Määrusega (EÜ) nr 792/2009 on kehtestatud ka ühised põhimõtted, mida kohaldatakse teabesüsteemide suhtes, et tagada dokumentide pikaajaline autentsus, terviklikkus ja loetavus ning näha ette isikuandmete kaitse. Kõnealuste teabesüsteemide kasutamise kohustus tuleb ette näha iga määrusega, millega kehtestatakse konkreetne teatamis- kohustus. Komisjon on loonud teabesüsteemi, mis võimaldab elekt- rooniliselt hallata dokumente ja menetlusi komisjonisi- seses töökorralduses ja ühise põllumajanduspoliitikaga seotud asutustega suhtlemisel. Kõnealuse süsteemi kaudu saab täita mitmeid teavitamis- kohustusi, eelkõige selliseid, mis on sätestatud komisjoni 23. novembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1731/2006 teatavate veise- ja vasikalihakonservide eksporditoetuste kohaldamise üksikasjalike erieeskirjade kohta, (3) 5. märtsi 2008. aasta määruses (EÜ) nr 273/2008, millega kehtes- tatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasja- likud rakenduseeskirjad piima ja piimatoodete analüü- (!) ELT L 299, 16.11.2007, lk 1. (2?) ELT L 228, 1.9.2009, lk 3. (3) ELT L 325, 24.11.2006, lk 12. simise ning kvaliteedi hindamise meetodite kohta, (%) 18. juuni 2008. aasta määruses (EÜ) nr 566/2008, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 kohaldamiseks seoses kuni 12 kuu vanuste veiste liha turustamisega, (°) 3. septembri 2008. aasta määruses (EÜ) nr 867/2008, milles sätes- tatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasja- likud rakenduseeskirjad seoses oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide, nende tööprogrammide ja kõnealuste programmide rahastamisega, () 10. juuli 2009. aasta määruses (EÜ) nr 606/2009, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 479/2008 teatavad rakendu- seeskirjad seoses viinamarjasaaduste kategooriate, veini- valmistustavade ja asjaomaste piirangutega, (7) ja komis- joni 7. juuni 2011. aasta rakendusmääruses (EL) nr 543/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga (8). Tõhusa haldamise huvides ja saadud kogemusi arvesse võttes tuleks mõnda teatist lihtsustada ja täpsustada või mõni neist välja jätta. Komisjoni 3. mai 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 491/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1947/2005 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses seem- neid käsitlevate andmete edastamisega, (?”) on hõlmatud üksnes sellised teatised, mida ei ole enam vaja, kuna teatavate seemneliikide suhtes eritoetuse kohaldamine on lõppenud. Rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikliga 135 nähakse ette teatamine tavapärastest turupäevadest tüüpilistel turgudel. Kuna elektroonilise teatamise süsteem võimaldab igapäevaselt hindu teatada, ei ole enam vaja tavapärastest turupäevadest teada anda. Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 1333/2011 ('9) artik- liga 9 nähakse ette kohustus teatada komisjonile selliste banaane turustavate ettevõtjate loetelu, kellele on antud vabastus turustamisstandarditele vastavuse kontrollidest. Kõnealune teatis ei ole osutunud banaanisektoris kõne- alustele turustamisstandarditele vastavuse tagamisel otstarbekaks. Seetõttu tuleks kõnealune teatis välja jätta. T L 88, 29.3.2008, lk 1. L LT L 160, 19.6.2008, lk 22. LT L 237, 4.9.2008, lk 5. LT L 193, 24.7.2009, lk 1. LT L 157, 15.6.2011, lk 1. LT L 116, 4.5.2007, lk 3. LT L 336, 20.12.2011, lk 23.