20.12.2013 Euroopa Liidu Teataja L 347/221 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 1295/2013, 11. detsember 2013, millega luuakse programm , Loov Euroopa” (2014-2020) ning tunnistatakse kehtetuks otsused nr 1718/2006/EÜ, nr 1855/2006/EÜ ja nr 1041/2009/EÜ (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 166 lõiget 4, artikli 167 lõike 5 esimest taanet ja artikli 173 lõiget 3, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parla- mentidele, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arva- must (!), võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust (2), toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (3) ning arvestades järgmist: (1) — Euroopa Liidu toimimise lepingu (edaspidi ,ELi toimimise leping”) eesmärk on luua Euroopa rahvaste üha tihedam liit ning liidule antakse muu hulgas ülesanne soodustada liikmesriikide kultuuri õitsengut, austades nende rahvus- likku ja regionaalset mitmekesisust ning tagades samal ajal liidu tööstuse konkurentsivõimelisuseks vajalikud tingimused. Sellega seoses toetab ja täiendab liit vajaduse korral liikmesriikide meetmeid, et austada ja edendada kultuurilist ja keelelist mitmekesisust kooskõlas ELi toimi- mise lepingu artikliga 167 ja UNESCO 2005. aasta kultuuri väljendusvormide mitmekesisuse kaitse ja eden- damise konventsiooniga (edaspidi ,2005. aasta UNESCO konventsioon”), tugevdada kultuuri- ja loomesektori konkurentsivõimet ning soodustada kohanemist tööstuse muudatustega. (2) = Liidu toetus kultuuri- ja loomesektorile tugineb peamiselt kogemustele, mis on saadud järgmiste otsustega kehtes- tatud liidu programmide raames: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus — nr 1718/2006/EÜ (4 — (programm »MEDIA”), Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (!) ELT C 181, 21.6.2012, lk 35. (2?) ELT C 277, 13.9.2012, lk 156. (°) Euroopa Parlamendi 19. novembri 2013. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 5. detsembri 2013. aasta otsus. (4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. novembri 2006. aasta otsus nr1718/2006JEÜ toetusprogrammi rakendamise kohta Euroopa audiovisuaalsektoris (MEDIA 2007) (ELT L 327, 24.11.2006, lk 12). C) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta otsus nr 1855/2006JEÜ,  millega luuakse programm = ,Kultuur” (2007-2013) (ELT L 372, 27.12.2006, lk 1). nr 1855/2006/EÜ €) (programm ,Kultuur”) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1041/2009/EÜ (6) (pro- gramm »MEDIA Mundus”). Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1622/2006J/EÜ (7) (Euroopa kultuu- ripealinna meede) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr1194/2011/EL ($) (Euroopa kultuuripärandi märgise meede) aitavad samuti kaasa liidu tegevusele kultuuri- ja loomesektori toetuseks. (3) Komisjoni teatises Euroopa kultuurivaldkonna tegevus- kava kohta üleilmastuvas maailmas, mille nõukogu kiitis heaks 16. novembri 2007. aasta resolutsioonis (?) ja Euroopa Parlament oma 10. aprilli 2008. aasta resolut- sioonis (*%), seatakse eesmärgid liidu edaspidisele tege- vusele seoses kultuuri- ja loomesektoriga. Selle eesmärk on edendada kultuurilist mitmekesisust ja kultuuridevahe- list dialoogi, majanduskasvu ning töökohtade nimel kultuuri kui loovuse allikat ning kultuuri kui olulist komponenti liidu rahvusvahelistes suhetes. (44 Euroopa Liidu põhiõiguste harta, iseäranis selle artiklite 11, 21 ja 22 mõttes annavad kultuuri- ja loomesektorid olulise panuse võitlusse diskrimineerimise kõikide vormide, sealhulgas rassismi ja ksenofoobiaga, ning ühtlasi on nad oluline väljund, pidades silmas sõnavaba- dust ning kultuurilise mitmekesisuse ja keelelise paljususe austamise edendamist. (5) 2005. aasta UNESCO konventsioonis, mis jõustus 18. märtsil 2007 ning millega liit on ühinenud, rõhuta- takse, et kultuuriüritused, kultuurikaubad ja -teenused on nii majandusliku kui ka kultuurilise iseloomuga, sest nad on identiteedi, väärtuste ja tähenduse kandjad ning seepärast ei tohi neid käsitleda, nagu oleks neil üksnes kommertslik väärtus. Konventsiooni eesmärk on tugev- dada rahvusvahelist koostööd, sealhulgas rahvusvahelist ühistootmist ja ühislevitamist käsitlevaid lepinguid, ning solidaarsust, et ergutada kõikide riikide ja üksikisikute kultuuri väljendusvorme. Konventsioonis sedastatakse samuti, et piisavat tähelepanu tuleb pöörata ühiskonna eri rühmade, sh vähemustesse kuuluvate inimeste konk- reetsetele oludele ja vajadustele. Kultuuri- ja loomesektori ($) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta otsus nr 1041/2009/EÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide vald- kondlike asjatundjatega audiovisuaalsektori - koostööprogramm (MEDIA Mundus 2011—2013) (ELT L 288, 4.11.2009, lk 10). (7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta otsus nr 1622/2006JEÜ, millega kehtestatakse kultuurisündmusega “Euroopa kultuuripealinn” seotud ühenduse meede aastateks 2007 kuni 2019 (ELT L 304, 3.11.2006, lk 1). (8) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2011. aasta otsus nr 1194/2011/JEL Euroopa kultuuripärandi märgist käsitleva Euroopa Liidu meetme kohta (ELT L 303, 22.11.2011, lk 1). ) ELT C 287, 29.11.2007, lk 1. (1%) ELT C 247 E, 15.10.2009, lk 32.