27.7.2013 Euroopa Liidu Teataja L 202/33 KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 25. juuli 2013, millega lubatakse Saksamaal keelata oma territooriumil teatavate vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ ühtsesse põllukultuuride sordilehte kantud kanepisortide turustamine (teatavaks tehtud numbri C(2013) 4702 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (2013/404/EL) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/53]JEÜ ühise  põllumajandustaimesortide = kataloogi kohta, (!) eriti selle artiklit 18, ning arvestades järgmist: (1) Kooskõlas direktiiviga 2002/53]JEÜ avaldas komisjon teatavad kanepisordid Euroopa Liidu Teataja C-seerias esitatud ühtses põllukultuuride sordilehes. Nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 (3) artikliga 39 on ette nähtud, et vältimaks toetuse maksmist ebaseaduslike põllukultuuride puhul on kanepi tootmiseks kasutatavad maa-alad toetuskõlblikud üksnes siis, kui kasutatavate sortide tetrahüdrokannabinooli (edaspidi ,THC”) sisaldus ei ületa 0,2 %. Komisjoni määruse (EÜ) nr 1122/2009 (?) artikli 40 lõikes 3 on sätestatud, et kui kõikide ühe sordi suhtes tehtud analüüside keskmine tulemus näitab määruses (EÜ) nr 73/2009 sätestatust suuremat THC-sisaldust ka teisel aastal, taotleb liikmesriik asjaomase sordi turusta- mise keelustamist vastavalt nõukogu . direktiivile 2002/53JEÜ. 15. novembril 2012. aastal sai komisjon Saksamaalt taot- luse, et Saksamaal lubataks keelata kanepisortide Bialobr- zeskie ja Carmagnola turustamine, sest teisel järjestikusel aastal on nende sortide THC-sisaldus ületanud lubatud 0,2 %. (5) Seega tuleb Saksamaa taotlus rahuldada. (6) — Et komisjon saaks teavitada teisi liikmesriike ning ajako- hastada ühtse põllukultuuride sordilehe, tuleks Saksa- maalt nõuda, et ta teavitaks komisjoni, millal ta käesoleva otsusega antud loa kasutusele võtab. (7) = Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Saksamaal lubatakse keelata kanepisortide Bialobrzeskie ja Carmagnola turustamine kogu oma territooriumil. Artikkel 2 Saksamaa teatab komisjonile kuupäeva, millal ta artiklis 1 osutatud loa kasutusele võtab. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud Saksamaa Liitvabariigile. Brüssel, 25. juuli 2013 Komisjoni nimel komisjoni liige Tonio BORG (?) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1. (?) Nõukogu määrus (EÜ) nr 73/2009, 19. jaanuar 2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandus- tootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks (ELT L 30, 31.1.2009, lk 16.) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1122/2009, 30. november 2009, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 316, 2.12.2009, lk 65).