L 93/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.4.2011 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 331/2011 z dnia 6 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1120/2009 w odniesieniu do użytkowania gruntów do produkcji konopi w ramach wdrażania systemu płatności jednolitej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 73/2009 KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 (!), w szczególności jego art. 39 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 39 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 stanowi, że obszary wykorzystywane do produkcji konopi kwalifikują się jedynie wtedy, gdy zastosowane odmiany zawierają maksymalnie 0,2 % tetrahydrokanabi- nolu. (2)  Artykuł 124 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 stanowi, że do obszarów objętych systemem jednolitej płatności obszarowej ma zastosowanie art. 39 tego rozporządzenia. (3)  Artykuł 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1120/2009 z dnia 29 października 2009 r. ustanawiającego szcze- gółowe zasady wdrażania systemu płatności jednolitej przewidzianego w tytule III rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników (?) stanowi, że dokonywanie płatności z tytułu uprawnień przyznanych dla powierzchni upraw konopi uzależnione jest od wyko- rzystywania nasion  odmian  wymienionych — we „Wspólnym katalogu odmian gatunków roślin rolni- czych”, z wyjątkiem odmian Finola i Tiborszallasi, oraz przewiduje ich kwalifikowanie. (4) Finlandia i Węgry przekazały Komisji dane dotyczące zawartości tetrahydrokanabinolu w odmianie Finola, (! Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16. () Dz.U. L 316 z 2.12.2009, s. 1. uprawianej w Finlandii, i w odmianie Tiborszallasi, upra- wianej na Węgrzech, z których wynika, że przedmiotowa zawartość utrzymywała się w minionych latach poniżej poziomu 0,2 %. (5)  Na podstawie tych informacji Komisja uznaje, że te odmiany konopi należy zakwalifikować, odpowiednio, w zainteresowanych państwach członkowskich. (6)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1120/2009. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Artykuł 10 rozporządzenia (WE) nr 1120/2009 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 10 Produkcja konopi Do celów art. 39 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, dokony- wanie płatności z tytułu uprawnień przyznanych dla powierzchni upraw konopi uzależnione jest od wykorzysty- wania nasion odmian wymienionych we »Wspólnym kata- logu odmian gatunków roślin rolniczych« dnia 15 marca roku, na który płatność została przyznana i opublikowana zgodnie z art. 17 dyrektywy Rady 2002/53/WE (*). Jednak obszary, na których wykorzystuje się odmianę Finola, kwali- fikują się jedynie w Finlandii, a obszary, na których wyko- rzystuje się odmianę Tiborszallasi, kwalifikują się jedynie na Węgrzech. Nasiona kwalifikowane są zgodnie z dyrektywą Rady 2002/57/WE (**). (*) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1. (**) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 74..