L 50/46 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.2.2012 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 10 lutego 2012 r. w sprawie szczepień zapobiegawczych przeciwko nisko zjadliwej grypie ptaków u kaczek krzyżówek w Portugalii oraz niektórych środków ograniczających przemieszczanie takiego drobiu i pochodzących od niego produktów (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 676) (Jedynie tekst w języku portugalskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/110/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (|), w szczególności jej art. 57 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dyrektywie 2005/94/WE ustanowiono niektóre środki zapobiegawcze, odnoszące się do nadzorowania i wczesnego wykrywania grypy ptaków oraz podniesienia poziomu świadomości i przygotowania właściwych organów i środowiska rolniczego na zagrożenie tą chorobą. (2) W wyniku wystąpienia ognisk nisko zjadliwej grypy ptaków w 2007 i 2008 r. w niektórych gospodarstwach drobiarskich w środkowej i zachodniej Portugalii, w szczególności w gospodarstwach, w których trzymany jest drób przeznaczony do odnowy populacji zwierząt łownych, zastosowano plan szczepień interwencyjnych na podstawie decyzji Komisji 2008/285/WE z dnia 19 marca 2008 r. w sprawie szczepień interwencyjnych przeciwko nisko zjadliwej grypie ptaków u kaczek krzy- żówek w Portugalii oraz niektórych środków ogranicza- jących przemieszczanie tego drobiu i pochodzących od niego produktów (?) i skutecznie zwalczono tę chorobę. (3)  Jednakże w oparciu o analizę ryzyka zdecydowano, że wysokiej wartości hodowlane kaczki  krzyżówki w jednym gospodarstwie zlokalizowanym w regionie Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha nadal są narażone na ryzyko zakażenia grypą ptaków, w szczególności poprzez ewentualny, pośredni kontakt z dzikim ptactwem („gospodarstwo”). (4)  Portugalia przedłożyła zatem plan szczepień zapobiegaw- czych przeciwko grypie ptaków jako środek długookre- sowy stosowany do dnia 31 lipca 2009 r., który został zatwierdzony decyzją Komisji 2008/838/WE z dnia (! Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16. () Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 37. 3 listopada 2008 r. w sprawie szczepień zapobiegaw- czych przeciwko nisko zjadliwej grypie ptaków u kaczek krzyżówek w Portugalii oraz niektórych środków ograniczających przemieszczanie takiego drobiu i pochodzących od niego produktów (*). Kolejny plan szczepień  zapobiegawczych, zatwierdzony decyzją komisji 2010/189/JUE z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie szczepień zapobiegawczych przeciwko nisko zjadliwej grypie ptaków u kaczek krzyżówek w Portugalii oraz niektórych środków ograniczających przemiesz- czanie takiego drobiu i pochodzących od niego produk- tów (*), był realizowany przez Portugalię do dnia 31 lipca 2011 r. (5)  Zgodnie z art. 8 decyzji 2010/189/UE Portugalia przed- stawiła Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościo- wego i Zdrowia Zwierząt sprawozdanie z realizacji planu szczepień zapobiegawczych. (6) W dniu 28 listopada 2011 r. Portugalia przedstawiła Komisji do zatwierdzenia nowy plan szczepień zapobie- gawczych, który ma być stosowany do dnia 31 lipca 2013 r. („plan szczepień zapobiegawczych”). (7) W swoich opiniach naukowych w sprawie stosowania szczepień w celu zwalczania grypy ptaków, sporządzo- nych przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności w 2005 r. (%), 2007 r. ($) i 2008 r. (7), panel ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt stwierdził, że szczepienia interwencyjne i zapobiegawcze przeciwko grypie ptaków są cennym narzędziem uzupełniającym środki zwalczania tej choroby. (8)) Ponadto Komisja dokonała analizy przekazanego przez Portugalię planu szczepień zapobiegawczych, dotyczą- cego wspomnianego powyżej gospodarstwa, i stwierdziła, (*) Dz.U. L 299 z 8.11.2008, s. 40. () Dz.U. L 83 z 30.3.2010, s. 62. (*) Dziennik EFSA (2005) 266, s. 1-21, „Scientific Opinion on Animal health and welfare aspects of Avian Influenza” (Opinia naukowa na temat grypy ptaków w kontekście zdrowia i dobrostanu zwierząt). (6) Dziennik EFSA (2007) 489, „Scientific Opinion on Vaccination against avian influenza of H5 and H7 subtypes in domestic poultry and captive birds” (Opinia naukowa w sprawie szczepień drobiu domowego i ptaków żyjących w niewoli przeciwko grypie ptaków podtypów H5 oraz H7). (7) Dziennik EFSA (2008) 715, s. 1-161, Opinia naukowa na temat grypy ptaków w kontekście zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz ryzyka pojawienia się tej choroby w gospodarstwach drobiarskich w UE.