L 116/2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.4.2012 DECYZJA RADY z dnia 24 kwietnia 2012 r. dotycząca stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska we Wspólnym Komitecie EOG w sprawie zmiany załącznika II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG (2012/227/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 114 oraz art. 218 ust. 9, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2894/94 z dnia 28 listopada 1994 r. w sprawie uzgodnień dotyczących stoso- wania Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodar- czym (!), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik II do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (?) (zwanego dalej „Porozumieniem EOG”) zawiera szczególne przepisy i ustalenia dotyczące prze- pisów technicznych, norm, badań i certyfikacji. (2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 110/2008 z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geogra- ficznych napojów spirytusowych (*). (3)) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić zalecenie Komisji 2010/133/UE z dnia 2 marca 2010 r. w sprawie zapobiegania zanieczyszczeniu okowit z owoców pestko- wych i okowit z wytłoków z owoców pestkowych karba- minianem etylu i ograniczania tego zanieczyszczenia oraz monitorowania poziomu karbaminianu etylu w tych napojach (?). (4)  Rozporządzenie (WE) nr 110/2008 uchyliło rozporzą- dzenie Rady (EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych (*), które jest uwzględnione w Porozumieniu FOG i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. (5)  Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1014/90 z dnia 24 kwietnia 1990 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dla definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych (9), które jest uwzględnione w Porozu- mieniu EOG, stało się bezprzedmiotowe (”), a zatem powinno zostać usunięte z Porozumienia EOG. ( L 305 z 30.11.1994, s. 6. () L 1 z 3.1.1994, s. 3. (3) L 39 z 13.2.2008, s. 16. ( Dz.U. L 52 z 3.3.2010, s. 53. ) L 160 z 12.6.1989, s. 1. ( L 105 z 25.4.1990, s. 9. ( . C 30 z 6.2.2009, s. 18. (6)  Aby ograniczyć problemy, które może powodować spożycie alkoholu, państwa EFTA mogą zakazać, na niedyskryminujących zasadach, wprowadzania na ich rynek krajowy napojów spirytusowych do bezpośred- niego spożycia, w których zawartość alkoholu przekracza 60 %. (7)  Ze względu na szczególne cechy systemu rejestracji ozna- czeń geograficznych dotyczących napojów spirytusowych oraz fakt, że z państw EFTA spodziewana jest bardzo niewielka liczba rejestracji, ust. 4 lit. d) protokołu 1 do Porozumienie EOG ma nie mieć zastosowania do tych kwestii. W związku z tym, procedury dotyczące wnio- sków i rejestracji oznaczeń geograficznych będą przepro- wadzane przez Komisję również w odniesieniu do wnio- sków z państw FFTA, które są stronami Porozumienia EOG. (8)  Stanowisko Unii we Wspólnym Komitecie EOG powinno być zatem oparte na dołączonym projekcie decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska w ramach Wspól- nego Komitetu EOG w sprawie proponowanych zmian załącz- nika II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG, opiera się na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu EOG dołączonym do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Luksemburgu dnia 24 kwietnia 2012 r. W imieniu Rady N. WAMMEN Przewodniczący