L 263/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.9.2012 ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 880/2012 z dnia 28 czerwca 2012 r. uzupełniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do współpracy międzynarodowej i negocjacji umownych organizacji producentów w sektorze mleka i przetworów mlecznych KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 126e ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Część II tytuł II rozdział II sekcja Ila rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 dodana rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 261/2012 (?) zawiera prze- pisy dotyczące organizacji producentów oraz ich zrze- szeń w sektorze mleka i przetworów mlecznych, w szcze- gólności w odniesieniu do ich uznawania i negocjacji umownych. Przepisy te należy uzupełnić w odniesieniu do warunków uznawania międzynarodowych organizacji producentów i międzynarodowych zrzeszeń uznanych organizacji producentów, które precyzują obowiązki państw członkowskich oraz, przy jednoczesnym posza- nowaniu swobody przedsiębiorczości, gwarantują stoso- wanie przepisów państwa członkowskiego, w którym prowadzona jest znaczna część działalności takich orga- nizacji lub zrzeszeń. (2)  Należy ponadto ustanowić przepisy odnoszące się do tworzenia i warunków udzielania pomocy administra- cyjnej w przypadku współpracy międzynarodowej. Pomoc taka powinna w szczególności obejmować prze- kazywanie informacji, które umożliwiłby właściwemu państwu członkowskiemu ocenę, czy organizacja produ- centów lub zrzeszenie uznanych organizacji produ- centów spełnia warunki uznawania. Informacje te są konieczne, by właściwe państwo członkowskie mogło podjąć działania w przypadku braku zgodności. (3))  Należy ustanowić dodatkowe przepisy dotyczące obli- czania ilości mleka surowego objętej negocjacjami między uznanymi organizacjami producentów i przetwór- cami lub nabywcami mleka surowego. W celu uwzględ- (! Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 38. nienia sezonowych zmian produkcji mleka obliczenie powinno zawierać porównanie ilości mleka objętej nego- cjacjami w okresie dostaw z reprezentatywną dla tego okresu szacunkową wielkością produkcji mleka, aby ocenić zgodność z maksymalnymi pułapami określonymi w art. 126c rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Siedziba 1.  Międzynarodowa organizacja producentów ustanawia swoją siedzibę w państwie członkowskim, z którego pochodzi znaczna liczba jej członków lub znaczna wielkość produkcji zbywalnej. 2.  Międzynarodowe zrzeszenie uznanych organizacji produ- centów, zwane dalej „międzynarodowym zrzeszeniem”, usta- nawia swoją siedzibę w państwie członkowskim, z którego pochodzi znaczna liczba jego organizacji członkowskich lub znaczna wielkość produkcji zbywalnej. Artykuł 2 Obowiązki państw członkowskich 1. Państwo członkowskie, w którym znajduje się siedziba międzynarodowej organizacji producentów lub międzynarodo- wego zrzeszenia, jest odpowiedzialne za: a) uznanie międzynarodowej organizacji producentów lub międzynarodowego zrzeszenia zgodnie z art. 126a rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 i wykonywanie zadań, o których mowa w art. 126a ust. 4 tego rozporządzenia; b) ustanowienie niezbędnej współpracy  administracyjnej z innymi państwami członkowskimi, w których mają siedziby członkowie lub organizacje członkowskie, w odnie- sieniu do sprawdzenia zgodności z warunkami uznawania, o których mowa w art. 126a rozporządzenia (WE) nr 1234/2007; c) przedstawianie na wniosek pozostałych państw członkow- skich, w których mają siedziby członkowie lub organizacje członkowskie, wszelkich istotnych informacji i dokumentów.