23.12.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 343/91 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 19 grudnia 2011 r. ustanawiająca zharmonizowane wartości referencyjne sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła w zastosowaniu dyrektywy 2004/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i uchylająca decyzję Komisji 2007/74/|WE (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 9523) (2011/877/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę 2004/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie promowania koge- neracji w oparciu o zapotrzebowanie na ciepło użytkowe na rynku wewnętrznym energii oraz zmieniającą dyrektywę 92/42/EWG (!), w szczególności jej art. 4 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie — z — dyrektywą  2004/8/WE  decyzją 2007/74/WE (?) Komisja ustanowiła zharmonizowane wartości referencyjne sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła w postaci macierzy wartości zróżnicowanych według odpowiednich czyn- ników, uwzględniających rok zbudowania jednostki i stosowane paliwa. Komisja ma dokonywać przeglądu zharmonizowanych wartości referencyjnych sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła co cztery lata, począwszy od dnia 21 lutego 2011 r., w celu uwzględ- nienia rozwoju technologicznego i zmian w rozkładzie rozmieszczenia źródeł energii. Komisja  dokonała przeglądu — zharmonizowanych wartości referencyjnych sprawności dla rozdzielonej produkcji energii elektrycznej i ciepła, uwzględniwszy dostarczone przez państwa członkowskie dane z eksploatacji w rzeczywistych warunkach. Rozwój najlepszych dostępnych i uzasadnionych ekonomicznie technologii odnotowany w objętym przeglądem okresie lat 2006-2011 wskazuje, iż w przypadku zharmonizo- wanych wartości referencyjnych sprawności dla rozdzie- lonej produkcji energii elektrycznej rozróżnienie sformu- łowane w decyzji 2007/74/WE odnośnie do roku zbudo- wania jednostki kogeneracji nie powinno obowiązywać w odniesieniu do elektrowni zbudowanych po dniu 1 stycznia 2006 r. Jednakże w przypadku jednostek kogeneracji zbudowanych w 2005 r. lub wcześniej należy nadal stosować wartości referencyjne uwzględniające rok ich zbudowania, tak aby uwzględnić zmiany odnotowane w zakresie najlepszych dostępnych i uzasadnionych ekonomicznie technologii. Ponadto na podstawie najnowszych doświadczeń i badań w przeglądzie wyka- (!) Dz.U. L 52 z 21.2.2004, s. 50. () Dz.U. L 32 z 6.2.2007, s. 183. zano, że nadal należy stosować współczynniki korek- cyjne związane z warunkami klimatycznymi. Również współczynniki korekcyjne związane z uniknięciem strat sieciowych powinny być nadal stosowane, ponieważ poziom strat sieciowych nie zmienił się w ciągu ostatnich lat. Co więcej, współczynniki korekcyjne związane z uniknięciem strat sieciowych należy stosować również w przypadku elektrowni, które stosują paliwo drzewne i biogaz. W trakcie przeglądu nie uzyskano dowodów wskazujących, że w okresie objętym przeglądem zmieniła się sprawność energetyczna kotłów, a zatem zharmoni- zowane wartości referencyjne sprawności dla rozdzie- lonej produkcji ciepła nie powinny uwzględniać roku budowy. Zastosowanie współczynników korekcyjnych związanych z warunkami klimatycznymi nie jest wyma- gane, ponieważ termodynamika wytwarzania ciepła z paliwa nie zależy w znaczącym stopniu od temperatury otoczenia. Dodatkowo nie jest wymagane zastosowanie współczynników korekcyjnych związanych ze stratami sieciowymi, jako że energię cieplną wykorzystuje się zawsze w pobliżu miejsca jej wytworzenia. Należy zapewnić stabilne warunki sprzyjające inwesty- cjom w kogenerację oraz podtrzymaniu zaufania inwes- torów. Z tego względu należy także przedłużyć ważność obowiązujących obecnie zharmonizowanych wartości referencyjnych dla energii elektrycznej i ciepła na lata 2012-2015. Dane z eksploatacji w rzeczywistych warunkach nie wykazują znaczącej ze statystycznego punktu widzenia poprawy rzeczywistej sprawności najnowocześniejszych obiektów w okresie objętym przeglądem. Dlatego też wartości referencyjne ustanowione na lata 2006-2011 decyzją 2007/74/WE należy utrzymać w niezmienionej formie w latach 2012-2015. Wyniki przeglądu potwierdziły właściwość stosowanych obecnie współczynników korekcyjnych związanych z warunkami klimatycznymi oraz uniknięciem strat sieciowych. W przypadku produkcji ciepła potwierdzono także słusz- ność stosowania jednego zestawu wartości referencyjnych dla całego okresu oraz zniesienia współczynników korek- cyjnych w odniesieniu do różnic w warunkach klimatycz- nych i strat sieciowych. Biorąc pod uwagę główny cel dyrektywy 2004/8/WE, którym jest promowanie kogeneracji w celu oszczędzania energii, należy stworzyć zachęty do modernizacji star- szych jednostek kogeneracji, dążąc do poprawy ich