3.9.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 233/19 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 780/2010 z dnia 2 września 2010 r. zatwierdzające nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Thiiringer Leberwurst (ChOG)) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożyw- czych (!), w szczególności jego art. 9 ust. 2 zdanie drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 510/2006 Komisja przeanalizowała wniosek Niemiec w sprawie zatwierdzenia zmian elementów specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Thiringer Leberwurst”, zarejestrowanego rozporządze- niem Komisji (WE) nr 2400/96 (?) zmienionym rozpo- rządzeniem (WE) nr 2206/2003 (*). (2)  Wniosek ma na celu zmianę specyfikacji poprzez uczy- nienie obowiązkowym stosowanie jelita naturalnego zamiast osłonek sztucznych oraz poprzez rozszerzenie rodzajów opakowania, w szczególności dzięki stoso- waniu plastikowych słoików. Jest to lepiej dostosowane do realiów rynkowych i preferencji konsumentów oraz stwarza możliwość wykorzystania istniejącego potencjału rynkowego. (3)) Komisja — przeanalizowała  przedmiotowe — zmiany i stwierdziła, że są uzasadnione. W związku z tym, że są to zmiany nieznaczne, Komisja może je zatwierdzić bez odwoływania się do procedury określonej w art. 6 i 7 wspomnianego rozporządzenia, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się zmiany specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Thiiringer Leberwurst”, które wymieniono w załączniku I. Artykuł 2 Zmieniony jednolity dokument znajduje się w załączniku II. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 2 września 2010 r. (!) Dz.U. L 93 z 31.3.2006, s. 12. () Dz.U. L 327 z 18.12.1996, s. 11. (3) Dz.U. L 330 z 18.12.2003, s. 13. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący