24.3.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 87/95 DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2012/171WPZiB z dnia 23 marca 2012 r. dotycząca wykonania decyzji 2010/639/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Białorusi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, a w szczególności jego art. 31 ust. 2, uwzględniając decyzję 2010/639/WPZiB (!), w szczególności jej art. 4 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 25 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/639/WPZiB. (2)  Zważywszy na powagę sytuacji na Białorusi, do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w  załączniku V  do  decyzji 2010/639/WPZiB należy dodać kolejne — osoby i podmioty. (3)  Należy zaktualizować informacje dotyczące jednej osoby w wykazie zawartym w załączniku V do decyzji 2010/639/WPZiB. (4) Należy odpowiednio zmienić załącznik V do decyzji 2010/639/WPZiB, (!) Dz.U. L 280 z 26.10.2010, s. 18. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku V do decyzji 2010/639/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Osoby i podmioty wymienione w załączniku II do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika V do decyzji 2010/639/WPZiB. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli dnia 23 marca 2012 r. W imieniu Rady C. ASHTON Przewodniczący