4.12.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 318/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 1124/2010 z dnia 29 listopada 2010 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2011 w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb na wodach Morza Bałtyckiego RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 43 ust. 3 Traktatu Rada, na wniosek Komisji,  przyjmuje środki  dotyczące  ustalania i przydziału uprawnień do połowu. Rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w  sprawie  ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (!) zobowiązuje do uwzględnienia dostępnych opinii naukowych, a w szczególności sprawozdania przygotowanego przez Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybo- łówstwa (STECF) przy przyjmowaniu środków niezbęd- nych do zapewnienia dostępu do wód i zasobów oraz zrównoważonej działalności połowowej. Na Radzie spoczywa obowiązek przyjęcia środków doty- czących ustalania i przydziału uprawnień do połowu w podziale na łowiska lub grupy łowisk, w tym w stosownych przypadkach ustalenia pewnych związa- nych z nimi funkcjonalnie warunków. Uprawnienia do połowów należy rozdzielić między państwa członkow- skie w sposób zapewniający każdemu państwu człon- kowskiemu względną stabilność działalności połowowej dla każdego stada lub łowiska oraz z należytym uwzględ- nieniem celów wspólnej polityki rybołówstwa ustanowio- nych w rozporządzeniu (WE) nr 2371/2002. Całkowite dopuszczalne połowy (TAC) należy ustalać na podstawie dostępnych opinii naukowych, z uwzględnieniem aspektów biologicznych i społeczno- ekonomicznych, zapewniając sprawiedliwe traktowanie sektorów rybołówstwa, jak również mając na uwadze opinie wyrażane podczas konsultacji (!) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, s. 59. z zainteresowanymi stronami, w szczególności podczas spotkań z Komitetem Doradczym ds. Rybołówstwa i Akwakultury oraz odpowiednimi regionalnymi komite- tami doradczymi. W odniesieniu do stad objętych szczegółowymi planami wieloletnimi uprawnienia do połowów należy ustalać zgodnie z zasadami określonymi w tych planach. Limity połowowe oraz ograniczenia nakładów połowowych dla stad dorsza w Morzu Bałtyckim należy zatem określić zgodnie z zasadami określonymi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1098/2007 z dnia 18 września 2007 r. ustanawiającym wieloletni plan w zakresie zasobów dorsza w Morzu Bałtyckim oraz połowów tych zasobów (?). Korzystanie z uprawnień do połowów określonych w niniejszym rozporządzeniu podlega przepisom rozpo- rządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiającego wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa ('), a w szczególności jego art. 33 i 34, które dotyczą odpowiednio zapisu połowów i nakładu połowowego oraz przekazywania danych doty- czących wyczerpania uprawnień do połowów. Należy zatem sprecyzować, jakich kodów mają używać państwa członkowskie przesyłające Komisji dane na temat wyła- dunku połowów ze stad objętych niniejszym rozporzą- dzeniem. Zgodnie z art. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 847/96 z dnia 6 maja 1996 r. wprowadzającego dodatkowe, ustalane z roku na rok, warunki zarządzania ogólnym dopuszczalnym połowem (TAC) i kwotami (*), niezbędne jest określenie stad, które podlegają różnym środkom ustanowionym w tymże rozporządzeniu. W celu zapewnienia rybakom w Unii środków utrzy- mania ważne jest, aby odnośne łowiska zostały otwarte w dniu 1 stycznia 2011 r., (2) Dz.U. L 248 z 22.9.2007, s. 1. (3) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1. ( Dz.U. L 115 z 9.5.1996, s. 3.