14.4.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 100/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 359/2011 z dnia 12 kwietnia 2011 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Iranie RADA UNI EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 215 ust. 2, uwzględniając decyzję Rady 2011/235/WPZiB z dnia 12 kwietnia 2011 r. dotyczącą środków ograniczających skie- rowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie (!), przyjętą zgodnie z tytułem V rozdział 2 Traktatu o Unii Furopejskiej, uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja 2011/235/WPZiB stanowi o zamrożeniu środków finansowych i zasobów gospodarczych niektó- rych osób odpowiedzialnych za poważne naruszenia praw człowieka w Iranie. Te osoby i podmioty są wymie- nione w załączniku do decyzji. (2)  Środki ograniczające powinny być wymierzone w osoby zamieszane w kierowanie poważnym naruszaniem praw człowieka — lub popełnianie takich czynów - polega- jącym na stosowaniu represji wobec uczestników poko- jowych demonstracji, dziennikarzy, obrońców praw czło- wieka, studentów lub innych osób, które otwarcie doma- gają się respektowania swoich praw, w tym wolności wypowiedzi, lub w osoby odpowiedzialne za takie postę- powanie; środki takie powinny również być wymierzone w osoby zamieszane w kierowanie poważnym narusza- niem prawa do rzetelnego procesu sądowego, stosowa- niem tortur, okrutnym, nieludzkim i poniżającym trak- towaniem, lub masowym, nadmiernym i coraz szerszym stosowaniem kary śmierci, w tym publicznymi egzeku- (!) Zob. s. 51 niniejszego Dziennika Urzędowego. cjami, kamienowaniem, wieszaniem lub egzekucjami młodocianych przestępców wbrew międzynarodowym zobowiązaniom Iranu w zakresie praw człowieka — lub w osoby zamieszane w popełnianie takich czynów lub odpowiedzialne za takie postępowanie. Środki te wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i do ich wdrożenia niezbędne są dzia- łania regulacyjne na szczeblu unijnym, w szczególności aby zapewnić jednolite stosowanie tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach człon- kowskich. Niniejsze rozporządzenie nie narusza praw podstawo- wych i respektuje zasady określone w szczególności w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, a zwłaszcza prawo do skutecznego środka prawnego i do rzetelnego procesu sądowego oraz prawo do ochrony danych osobowych. Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane zgodnie z tymi prawami. Uprawnienie do zmiany wykazu znajdującego się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinno być wykonywane przez Radę, w związku z sytuacją poli- tyczną w Iranie, oraz w celu zapewnienia spójności z procedurą zmian i dokonywania przeglądu załącznika do decyzji 2011/235/WPZiB. Procedura — zmiany wykazów znajdujących — się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinna obejmować powiadomienie wyznaczonych osób, podmiotów lub organów o powodach umieszczenia w wykazie, tak aby dać im możliwość zgłoszenia uwag. W przypadku gdy zostaną zgłoszone uwagi lub przed- stawione istotne nowe dowody, Rada powinna dokonać przeglądu swojej decyzji na podstawie tych uwag i odpowiednio poinformować daną osobę, podmiot lub organ. Na potrzeby wprowadzania w życie niniejszego rozpo- rządzenia oraz w celu zapewnienia najwyższego stopnia pewności prawa w Unii, nazwiska i inne odnośne dane dotyczące osób fizycznych i prawnych, podmiotów