20.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 72/17 DYREKTYWY DYREKTYWA KOMISJI 2010/19/UE z dnia 9 marca 2010 r. zmieniająca, w  celu  dostosowania  do postępu technicznego w  zakresie  osłon przeciwrozbryzgowych kół niektórych kategorii pojazdów silnikowych i ich przyczep, dyrektywę Rady 91/226/EWG i dyrektywę 2007/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę 2007/46/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 5 września 2007 r. ustanawiającą ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przezna- czonych do tych pojazdów  (dyrektywa — ramowa) (!), w szczególności jej art. 39 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Dyrektywa Rady 91/226/EWG z dnia 27 marca 1991 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkow- skich odnoszących się do osłon przeciwrozbryzgowych kół niektórych kategorii pojazdów silnikowych i ich przyczep (?) jest jedną z dyrektyw cząstkowych w ramach procedury homologacji typu WE ustanowionej dyrektywą 2007/46/WE. W związku z tym przepisy dyrektywy 2007/46/WE dotyczące układów, części i oddzielnych zespołów technicznych stosuje się do dyrektywy 91/226/EWG. (2)  Ze względu na obowiązek stosowania procedury homo- logacji typu WE w stosunku do wszystkich kategorii pojazdów objętych dyrektywą 2007/46/WE należy zapewnić zharmonizowane wymagania dotyczące osłon przeciwrozbryzgowych kół dla wszystkich kategorii pojazdów objętych dyrektywą 91/226JEWG. Ponadto konieczne jest wyjaśnienie, że wymagania te nie są obowiązkowe dla pojazdów terenowych. Wreszcie z uwagi na zdobyte doświadczenie niezbędne jest dosto- sowanie do postępu  technicznego — dyrektywy 91/226/EWG, a w konsekwencji załącznika IV do dyrek- tywy 2007/46/WE. (3))  Należy  zatem  odpowiednio  zmienić dyrektywy 91/226/WE i 2007/46/WE. (4)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu Technicznego ds. Pojazdów Silniko- wych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 91/226/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) do wykazu załączników oraz do załączników I, II i III wpro- wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej dyrektywy; 2) nieoznaczony numerem załącznik zatytułowany „Rysunki” zastępuje się załącznikiem II do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Punkt 43 załącznika IV oraz dodatki 2 i 4 do załącznika XI do dyrektywy 2007/46/WE otrzymują brzmienie: „43 | Osłony prze- | Dyrektywa ciwrozbryz- 91/226/JEWG gowe kół L 103 z 23.4.1991, s. 5. X|XJ[JX[JXJX[|X] X (!) Dz.U. L 263 z 9.10.2007, s. 1. () Dz.U. L 103 z 23.4.1991, s. 5.