13.7.2011 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 183/27 DECYZJA RADY 2011/412/WPZiB z dnia 12 lipca 2011 r. zmieniająca decyzję Rady 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29, a także mając na uwadze, co następuje: W dniu 29 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (l). W dniu 28 kwietnia 2011 r. Rada Bezpieczeństwa Orga- nizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję RB ONZ nr 1980 (2011), odnawiającą do dnia 30 kwietnia 2012 r. obowiązywanie środków nałożo- nych na Wybrzeże Kości Słoniowej rezolucją RB ONZ nr 1572 (2004), pkt 5 rezolucji RB ONZ nr 1946 (2010) i pkt 12 rezolucji RB ONZ nr 1975 (2011), zmieniając środki ograniczające dotyczące broni. Ponad wyłączenia dotyczące embarga na przywóz broni określone w rezolucji RB ONZ nr 1980 (2011) należy zmienić środki ograniczające w celu wykluczenia innego sprzętu autonomicznie włączonego przez Unię. Do decyzji 2010/656/WPZiB należy w związku z tym wprowadzić odpowiednie zmiany, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 2 decyzji 2010/656/WPZiB wprowadza się następujące zmiany: 1) lit. e) otrzymuje brzmienie: „e) sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu uzbro- jenia i sprzętu pokrewnego oraz szkoleń technicznych i pomocy technicznej mających jedynie wspierać krajowy proces reformy sektora bezpieczeństwa, zgodnie z formalnym wnioskiem rządu Wybrzeża Kości Słoniowej i zgodnie z tym, co wcześniej zatwier- dził Komitet Sankcji;”; 2) dodaje się literę w brzmieniu: „g) sprzedaży, dostawy, przekazywania lub wywozu sprzętu, który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych i który jest przeznaczony jedynie do wspierania krajowego procesu reformy sektora bezpie- czeństwa, a także do zapewniania finansowania, pomocy finansowej lub pomocy technicznej i szkoleń związanych z takim sprzętem.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli dnia 12 lipca 2011 r. W imieniu Rady J. VINCENT-ROSTOWSKI Przewodniczący (!) Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28.