30.6.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 163/15 ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 567/2010 z dnia 29 czerwca 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 329/2007 dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat i funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 215 ust. 1, uwzględniając wspólne stanowisko 2006/795/WPZiB z dnia 20 listopada 2006 r. w sprawie środków ograniczających skie- rowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokra- tycznej ('), uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komigsji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie ze wspólnym stanowiskiem 2006/795/WPZiB, w rozporządzeniu (WE) nr 329/2007 (?) ogranicza się w szczególności dostawę, sprzedaż, przekazywanie lub wywóz do Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokra- tycznej (zwanej dalej „Koreą Północną”) niektórych produktów, materiałów, sprzętu, towarów i technologii, które mogłyby posłużyć do rozwoju północnokoreań- skich programów związanych z bronią jądrową, inną bronią masowego rażenia lub pociskami balistycznymi, oprócz tych określonych przez Radę Bezpieczeństwa ONZ lub Komitet ds. Sankcji. (2)  Wspomniane produkty zostały wymienione w załączniku Ia do rozporządzenia (WE) nr 329/2007 i powinny zostać zaktualizowane w celu zachowania skuteczności. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 329/2007, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 329/2007 wprowadza się następu- jące zmiany: załącznik Ia do rozporządzenia (WE) nr 329/2007 zostaje zastąpiony tekstem znajdującym się w załączniku do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu dnia 29 czerwca 2010 r. (!) Dz.U. L 322 z 22.11.2006, s. 32. () Dz.U. L 88 z 29.3.2007, s. 1. W imieniu Rady E. ESPINOSA Przewodniczący