L 316/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 2.12.2010 DECYZJA KOMISJI z dnia 1 grudnia 2010 r. dotycząca wkładu finansowego Unii na 2011 r. na rzecz niektórych laboratoriów referencyjnych Unii Europejskiej w zakresie kontroli pasz i żywności (notyfikowana jako dokument mr C(2010) 8350) (Jedynie teksty w języku duńskim, niderlandzkim, angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim i szwedzkim są autentyczne) (2010/736/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (!), w szczególności jego art. 32 ust. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Laboratoria referencyjne Unii Furopejskiej w dziedzinie kontroli żywności i pasz mogą uzyskać wkład finansowy Unii zgodnie z art. 31 decyzji Rady 2009/470/WE z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie wydatków w dziedzinie wete- rynarii (?). Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1754/2006 z dnia 28 listopada 2006 r. określające mechanizmy udzielania pomocy finansowej Wspólnoty wspólnotowym laborato- riom referencyjnym zajmującym się paszami, środkami spożywczymi oraz działalnością w sektorze zdrowia zwierząt (*) stanowi, że wkład finansowy Unii jest przy- znawany, jeżeli zatwierdzone programy prac są skutecznie realizowane, a beneficjenci dostarczają wszel- kich niezbędnych informacji w określonych terminach. Zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 1754/2006 stosunki między Komisją a wszystkimi laboratoriami referencyjnymi Unii  Europejskiej. są — regulowane w ramach umowy partnerstwa, której towarzyszy wielo- letni program prac. Komisja oceniła programy prac i odpowiadające im prognozy budżetowe przedłożone przez laboratoria refe- rencyjne Unii Europejskiej na 2011 r. ( Dz.U. L 165 z 30.4.2004, s. 1. () Dz.U. L 155 z 18.6.2009, s. 30. (3) Dz.U. L 331 z 29.11.2006, s. 8. (5) (6) Zgodnie z oceną wyznaczone laboratoria referencyjne Unii Europejskiej powinny otrzymać wkład finansowy Unii w celu współfinansowania ich działalności w zakresie realizacji funkcji i zadań określonych w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004. Wkład finansowy Unii powinien objąć 100 % kosztów kwalifikowalnych określonych w rozporządzeniu (WE) nr 1754/2006. W rozporządzeniu (WE) nr 1754/2006 ustanowiono zasady kwalifikowalności dotyczące seminariów organi- zowanych przez laboratoria referencyjne Unii Europej- skiej. Ograniczono również pomoc finansową do maksy- malnie 32 uczestników seminariów. Zgodnie z art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1754/2006 odstępstwa od tego ograniczenia powinny być przyznawane tym labo- ratoriom referencyjnym Unii Furopejskiej, które organi- zują seminaria wymagające uczestnictwa ponad 32 osób w celu osiągnięcia jak najlepszych wyników seminariów. Odstępstwa są możliwe w przypadku gdy dane laborato- rium referencyjne Unii Europejskiej przejmuje kierow- nictwo i odpowiedzialność przy organizowaniu warsz- tatów wraz z innym laboratorium referencyjnym Unii Europejskiej. Zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (*) programy zwal- czania i kontroli chorób zwierząt (środki weterynaryjne) są finansowane w ramach Furopejskiego Funduszu Rolni- czego Gwarancji (EFRG). Ponadto w art. 13 akapit drugi wymienionego rozporządzenia  przewidziano,  że w należycie uzasadnionych wyjątkowych przypadkach, w odniesieniu do środków i programów objętych decyzją Rady 90/424/JEWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (*), koszty administ- racyjne i koszty zatrudnienia poniesione przez państwa członkowskie i przez beneficjentów otrzymujących pomoc z EFRG pokrywa Fundusz. Do celów kontroli finansowej zastosowanie mają art. 9, 36 i 37 rozporzą- dzenia (WE) nr 1290/2005. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, () Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 19.