L 146/2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.6.2011 DECYZJA RADY z dnia 30 maja 2011 r. dotycząca przedłużenia obowiązywania decyzji 2010/371/UE w sprawie zakończenia konsultacji z Republiką Madagaskaru na mocy art. 96 umowy o partnerstwie AKP-UE (2011/324[UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, porozumieniu zmierzającym do przeprowadzenia uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 217, uwzględniając Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Furopejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r. (!), ostatnio zmienioną w Wagadugu dnia 23 czerwca 2010 r.(?) (zwaną dalej „umową o partnerstwie AKP-UE”), w szczególności jej art. 96, uwzględniając Umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów — państw członkowskich zebranymi w Radzie, w sprawie przyjęcia środków i ustanowienia procedur w celu wykonania umowy o partnerstwie AKP-UE ('), w szczególności jej art. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Doszło do pogwałcenia zasadniczych elementów umowy o partnerstwie AKP-UE, o których mowa w jej art. 9. (2)  Zgodnie z art. 96 umowy o partnerstwie AKP-UE dnia 6 lipca 2009 r. rozpoczęto konsultacje z Madagaskarem, w których uczestniczyli przedstawiciele grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku („AKP”) i w czasie których przedstawiciele Wysokiej Władzy Przejściowej nie przed- stawili zadowalających propozycji ani zobowiązań. (3)) W ramach prowadzonej przez Południowoafrykańską Wspólnotę Rozwoju („SADC”) mediacji podjęto znaczące wysiłki, w których uczestniczyły wszystkie partie poli- tyczne, na rzecz wyjścia z kryzysu politycznego, w tym w szczególności poprzez negocjacje harmonogramu, przedstawionego w ramach mediacji prowadzonej przez SADC, w którym mowa o procesie przemian opartym na ( Dz.U. L 317 z 15.12.2000, s. 3. () Dz.U. L 287 z 4.11.2010, s. 3. (3) Dz.U. L 317 z 15.12.2000, s. 376. wolnych i wiarygodnych wyborów, umożliwiających przywrócenie ładu konstytucyjnego. () Po upływie 12 miesięcy Unia Furopejska stwierdza jednak, że mimo tych wszystkich działań wspomniany harmonogram nadal nie został podpisany przez zainte- resowane strony, ani zatwierdzony przez SADC, Unię Afrykańską i wspólnotę międzynarodową. Uniemożliwia to w obecnej chwili proces przemian oparty na porozu- mieniu zmierzający do przywrócenia ładu konstytucyj- nego, który jest konieczny do zmiany obecnie obowią- zujących właściwych środków. (5)  Okres stosowania decyzji Rady 2010/371/UE (*) upływa z dniem 6 czerwca 2011 r. W związku z opisanym powyżej stanem rzeczy należy okres ten przedłużyć o sześć miesięcy, bez uszczerbku dla regularnego podda- wania decyzji w tym okresie przeglądowi, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3 decyzji 2010/371/UE zdanie drugie otrzymuje brzmienie: „Decyzja pozostaje w mocy do dnia 6 grudnia 2011 r. z zastrzeżeniem regularnego poddawania jej w tym okresie przeglądowi.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli dnia 30 maja 2011 r. W imieniu Rady CSEFALVAY 7Z. Przewodniczący () Dz.U. L 169 z 3.7.2010, s. 13.