L 36/32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 9.2.2010 DECYZJA KOMISJI z dnia 8 lutego 2010 r. zmieniająca decyzję 2008/458/WE ustanawiającą zasady wykonania decyzji nr 575/2007/|WE Parlamentu Furopejskiego i Rady ustanawiającej Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów na lata 2008-2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi” w odniesieniu do systemów zarządzania i kontroli państw członkowskich, zasad zarządzania administracyjnego i finansowego oraz kryteriów kwalifikowalności wydatków na realizację projektów współfinansowanych ze środków Funduszu (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 695) (Jedynie teksty w języku angielskim, bułgarskim, czeskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim oraz włoskim są autentyczne) (2010/70/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając decyzję nr 575/2007/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 23 maja 2007 r. ustanawiającą Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów na lata 2008-2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi” (!), w szczególności jej art. 23, a także mając na uwadze, co następuje: Decyzja nr 575/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady została wprowadzona w życie decyzją Komisji 2008/458/WE (). W związku z zasadą należytego zarządzania finansami właściwe jest ustalenie pułapu łącznej sumy płatności w ramach prefinansowania, jakie mają zostać dokonane na rzecz państw członkowskich z przeznaczeniem na programy roczne. Zgodnie z art. 3 Protokołu w sprawie stanowiska Zjed- noczonego Królestwa i Irlandii, dołączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Zjednoczone Królestwo jest związane aktem podstawowym, a tym samym niniejszą decyzją. Zgodnie z art. 3 Protokołu w sprawie stanowiska Zjed- noczonego Królestwa i Irlandii, dołączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Irlandia jest związana aktem podstawowym, a tym samym niniejszą decyzją. (! Dz.U. L 144 z 6.6.2007, s. 45. () Dz.U. L 167 z 27.6.2008, s. 135. (5) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Danii, dołączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, Dania nie jest związana niniejszą decyzją ani jej nie stosuje. Należy — zatem odpowiednio — zmienić  decyzję 2008/458/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: W 1) Artykuł 1 decyzji 2008/458/WE wprowadza się następujące zmiany: tytuł art. 24 otrzymuje brzmienie: „Sprawozdania okresowe i końcowe z realizacji programów rocznych i wniosków o płatność.”; w art. 24 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. W odniesieniu do art. 39 ust. 3 i 4 aktu podstawo- wego, łączna suma płatności w ramach prefinansowania dokonywanych na rzecz danego państwa nie przekracza 90 % łącznej kwoty przydzielonej takiemu państwu człon- kowskiemu w decyzji finansowej zatwierdzającej program roczny. W przypadku gdy dane państwo członkowskie przeznaczyło ze środków krajowych kwotę niższą niż łączna kwota przy- dzielona w decyzji finansowej zatwierdzającej program roczny, łączna suma płatności w ramach prefinansowania nie przekracza 90 % kwoty przeznaczonej ze środków krajo- wych.”.