L 206/50 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.8.2011 DECYZJE DECYZJA RADY 2011/499/WPZiB z dnia 1 sierpnia 2011 r. dotycząca zmiany i przedłużenia obowiązywania decyzji 2010/450/WPZiB w sprawie mianowania Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Sudanie RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28, art. 31 ust. 2 i art. 33, uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, a także mając na uwadze, co następuje: () W dnu 11 sierpnia 2010 r. Rada decyzją 2010/450/WPZiB (!) mianowała Rosalind MARSDEN Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (zwaną dalej „SPUE”) w Sudanie od dnia 1 września 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2011 r. (2) W dniu 9 lipca 2011 r. Republika Sudanu Południowego ogłosiła swoją niepodległość i od tego czasu mandat SPUE obejmuje dwa niezależne państwa. (3))  Rosalind MARSDEN należy mianować SPUE w Republice Sudanu i w Republice Sudanu Południowego od dnia 9 lipca 2011 r. do dnia 30 czerwca 2012 r. W związku z tym należy zmienić decyzję Rady 2010/450/WPZiB i przedłużyć okres jej obowiązywania. (4)  SPUE będzie wykonywać swój mandat w warunkach, które mogą ulec pogorszeniu i utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji Rady 2010/450/WPZiB wprowadza się następujące zmiany: 1) tytuł decyzji otrzymuje brzmienie: „Decyzja Rady 2010/450/WPZiB w sprawie miano- wania Specjalnego Przedstawiciela Unii Furopejskiej w Republice Sudanu i w Republice Sudanu Południo- wego”; 2) art. 1, 2 i 3 otrzymują brzmienie: „Artykuł 1 Specjalny przedstawiciel Unii Furopejskiej Rosalind MARSDEN zostaje niniejszym mianowana Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (>SPUEx) w Republice Sudanu (>Sudanie<) i w Republice Sudanu Południowego (Południowym Sudanie«) od dnia 9 lipca 2011 r. do dnia 30 czerwca 2012 r. Mandat SPUE może (!) Dz.U. L 211 z 12.8.2010, s. 42. zostać skrócony, jeżeli Rada tak postanowi na wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (WP4). Artykuł 2 Cele polityki Podstawą mandatu SPUF są cele polityki Unii Europejskiej (zwanej dalej »UE« lub »Uniąc) wobec Sudanu i Sudanu Południowego oraz współpraca ze stronami sudańskimi, Unią Afrykańską (GUA«), Organizacją Narodów Zjednoczo- nych (GONZ«) i innymi zainteresowanymi podmiotami krajowymi, regionalnymi i międzynarodowymi w dążeniu do pokojowego współstnienia Sudanu i Sudanu Południo- wego po wygaśnięciu całościowego porozumienia pokojo- wego (>CPA«) i po ogłoszeniu niepodległości przez Sudan Południowy w dniu 9 lipca 2011 r. Cele polityki Unii to m.in.: aktywnie przyczynianie się do rozwiązania wszelkich otwartych kwestii wynikających z CPA oraz z sytuacji zaist- niałej po jego wygaśnięciu i pomoc stronom w realizacji uzgodnień; wspieranie starań o ustabilizowanie niespokoj- nego regionu wzdłuż granicy między oboma państwami; propagowanie budowy instytucji oraz promowanie stabil- ności, bezpieczeństwa i rozwoju Sudanu Południowego; wspieranie  poszukiwania politycznego  rozwiązania konfliktu w Darfurze; propagowanie ładu demokratycz- nego, przejrzystych  zasad  odpowiedzialności — i poszanowania praw człowieka, w tym współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym; utrzymanie aktywnej obecności w Sudanie Wschodnim; a także poprawa dostępu organizacji humanitarnych do całego terytorium zarówno Sudanu, jak i Sudanu Południowego. Ponadto podstawą mandatu SPUE jest następujący cel poli- tyki Unii: przyczynianie się do łagodzenia i eliminowania niebezpieczeństw zagrażających stabilności Sudanu Połu- dniowego i regionu ze strony Lord's Resistance Army GLRA, Artykuł 3 Mandat 1.  Aby osiągnąć cele polityki, SPUE otrzymuje mandat, by: a) utrzymywać kontakt z rządem Sudanu, rządem Sudanu Południowego, sudańskimi i południowosudańskimi partiami politycznymi, darfurskimi ugrupowaniami zbrojnymi, organizacjami obywatelskimi i pozarządowymi i w ten sposób realizować cele polityki Unii;