13.8.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 213/29 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 726/2010 z dnia 12 sierpnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 917/2004 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 797/2004 dotyczącego działań w dziedzinie pszczelarstwa KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 110 w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 917/2004 (?) ustanawia przepisy niezbędne do wprowadzenia w życie rocznych programów pszczelarskich — —przewidzianych — w rozporządzeniu (WE) nr 1234/2007. Podstawą wielkości udziału Wspólnoty w finansowaniu tych programów jest liczba pszczół w każdym państwie członkowskim, wymieniona w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 917/2004. (2) W informacjach przekazanych przez państwa członkow- skie w celu uaktualnienia danych strukturalnych dotyczą- cych sytuacji w sektorze zgodnie z art. 1 lit. a) rozpo- rządzenia (WE) nr 917/2004 podano zmiany dotyczące liczby uli. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 917/2004. (4) — W związku z tym, że rozporządzenie (WE) nr 917/2004 przewiduje w art. 2 ust. 3 dzień 31 sierpnia jako termin pełnej realizacji działań w ramach programów pszczelar- skich odnoszących się do roku, którego dotyczą te dzia- łania, należy przewidzieć stosowanie niniejszego rozpo- rządzenia od roku gospodarczego 2010/2011. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 917/2004 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się po raz pierwszy do programów obejmujących rok gospodarczy 2010/2011. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 12 sierpnia 2010 r. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 163 z 30.4.2004, s. 83. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący