L 96/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 9.4.2011 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 343/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. otwierające unijne kontyngenty taryfowe na wina pochodzące z Bośni i Hercegowiny oraz określające zasady zarządzania nimi KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 144 ust. 1 w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: () Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspól- notami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony (zwany dalej „układem o stabilizacji i stowarzyszeniu”), został podpisany dnia 16 czerwca 2008 r. i jest obecnie ratyfikowany. (2)  Umowa przejściowa w sprawie handlu i kwestii związa- nych z handlem między Wspólnotą Furopejską, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną z drugiej strony (zwana dalej „umową przejściową”), oraz środki przyjęte rozpo- rządzeniem Rady (WE) nr 594/2008 z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspól- notami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony, oraz stosowania umowy przejściowej w sprawie handlu i spraw związanych z handlem między Wspólnotą Euro- pejską, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony (*), stanowią o wcześniejszym wejściu w życie postanowień układu o stabilizacji i stowarzyszeniu doty- czących handlu i kwestii związanych z handlem. (3)) Umowa  przejściowa oraz układ o  stabilizacji i stowarzyszeniu stanowi, że wina pochodzące z Bośni i Hercegowiny mogą być przywożone do Unii w granicach unijnych kontyngentów taryfowych, pod warunkiem że Bośnia i Hercegowina nie będzie wspierać wywozu tych ilości żadnymi subsydiami wywozowymi, po zerowej stawce celnej. (4)  Komisja powinna przyjąć środki wykonawcze w celu otwarcia kontyngentów taryfowych Unii i administrowania nimi. (! Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 169 z 30.6.2008, s. 1. (5) W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającym przepisy w celu wyko- nania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustana- wiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (*) ustanowiono zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi przezna- czonymi do stosowania zgodnie z porządkiem chrono- logicznym dat otrzymania zgłoszeń celnych. (6)  Należy zwracać szczególną uwagę na zapewnienie wszystkim unijnym importerom równego i stałego dostępu do kontyngentów taryfowych oraz aby zerowa stawka dla kontyngentów była stosowana nieprzerwanie w odniesieniu do przywozu wszystkich przedmiotowych produktów na obszar wszystkich państw członkowskich do momentu wyczerpania powyższych kontyngentów. W celu zapewnienia skuteczności wspólnego zarządzania tymi kontyngentami nie powinno być przeszkód w upoważnieniu państw członkowskich do podej- mowania z kwoty kontyngentu niezbędnych ilości odpo- wiadających faktycznemu przywozowi. Przekazywanie informacji  pomiędzy państwami — członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą elektroniczną. (7)  Od dnia 1 lipca 2008 r., kiedy w życie weszła umowa przejściowa, do ostatniego dnia stosowania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 1215/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. wprowadzającego nadzwyczajne środki hand- lowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powią- zanych z procesem stabilizacji i stowarzyszenia Unii Europejskiej (*) przywóz wina z Bośni i Hercegowiny odbywał się w ramach kontyngentu numer 09.1515 ustanowionego — w  wymienionym rozporządzeniu. Niniejsze rozporządzenie powinno być zatem stosowane od dnia 1 stycznia 2011 r. (8))  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Niniejszym otwiera się przywozowe kontyngenty taryfowe o zerowej stawce celnej na przywożone do Unii wina pocho- dzące z Bośni i Hercegowiny, zgodnie z załącznikiem. 2.  Zerowa stawka celna stosowana jest pod następującymi warunkami: (*) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1. (*) Dz.U. L 328 z 15.12.2009, s. 1.