21.3.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 81/1 I (Akty ustawodawcze) DYREKTYWY DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2012/5/UE z dnia 14 marca 2012 r. zmieniająca dyrektywę Rady 2000/75/WE w zakresie szczepień przeciw chorobie niebieskiego języka PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym, uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa Rady 2000/75/WE z dnia 20 listopada 2000 r. ustanawiająca przepisy szczególne dotyczące kontroli i zwalczania choroby niebieskiego języka (*) ustanawia zasady i środki kontroli w celu zwalczania choroby niebieskiego języka, w tym zasady dotyczące ustanowienia obszarów ochronnych i obszarów nadzoru oraz użycia szczepionek przeciw chorobie niebieskiego języka. (2)) W przeszłości w Unii odnotowywano jedynie spora- dyczne wtargnięcia niektórych serotypów wirusa choroby niebieskiego języka. Wtargnięcia te występowały głównie w południowych częściach Unii. Jednakże od chwili przy- jęcia dyrektywy 2000/75/WE, a w szczególności od poja- wienia się w Unii serotypów 1 i 8 wirusa choroby niebie- skiego języka w latach 2006 i 2007, wirus choroby niebieskiego — języka rozpowszechnił się znacznie w Unii, stwarzając zagrożenie endemicznego występo- wania na niektórych obszarach. W konsekwencji kontro- lowanie rozprzestrzeniania się tego wirusa stało się trudne. (!) Dz.U. C 132 z 3.5.2011, s. 92. () Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 7 kwietnia 2011 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) i stanowisko Rady w pierwszym czytaniu z dnia 15 grudnia 2011 r. (Dz.U. C 46 E z 17.2.2012, s. 15). Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2012 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzę- dowym). () Dz.U. L 327 z 22.12.2000, s. 74. (3) Zasady dotyczące szczepień przeciwko chorobie niebie- skiego języka ustanowione w dyrektywie 2000/75/WE opierają się na doświadczeniu w stosowaniu tak zwanych „szczepionek żywych modyfikowanych” lub „szczepionek żywych atenuowanych”, które były jedynymi dostępnymi szczepionkami w czasie, gdy przyjęto wspomnianą dyrektywę. Użycie tych szczepionek może prowadzić do niepożądanego miejscowego krążenia wirusa szcze- pionkowego wśród zwierząt nieszczepionych. W ostatnich latach w wyniku opracowania nowej tech- nologii dostępne stały się „szczepionki inaktywowane” przeciwko chorobie niebieskiego języka, które nie stwa- rzają ryzyka niepożądanego miejscowego krążenia wirusa szczepionkowego wśród zwierząt nieszczepionych. Szerokie użycie takich szczepionek w trakcie kampanii szczepień w latach 2008 i 2009 doprowadziło do znaczącej poprawy sytuacji w kwestii choroby. Obecnie panuje powszechna zgoda, że użycie szczepionek inakty- wowanych jest preferowanym narzędziem zwalczania choroby niebieskiego języka i zapobiegania występo- waniu klinicznych przypadków choroby w Unii. W celu zapewnienia lepszej kontroli rozprzestrzeniania się wirusa choroby niebieskiego języka i ograniczenia obciążenia sektora rolnego powodowanego tą chorobą należy zmienić obecne przepisy dotyczące szczepień określone w dyrektywie 2000/75/WE celem uwzględ- nienia ostatnich zmian technologii wytwarzania szczepio- nek. Aby nowe przepisy mogły obowiązywać w sezonie szczepień na 2012 r., niniejsza dyrektywa powinna wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Zmiany przewidziane w niniejszej dyrektywie powinny uelastycznić przepisy dotyczące szczepień  oraz uwzględnić fakt, iż dostępne są już szczepionki inakty- wowane, które mogą być z powodzeniem stosowane również poza obszarami objętymi ograniczeniami doty- czącymi przemieszczania zwierząt.