L 211/36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.8.2010 DECYZJA RADY 2010/446/WPZiB z dnia 11 sierpnia 2010 r. w sprawie przedłużenia mandatu Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Kosowie (!) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28, art. 31 ust. 2 i art. 33, uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 10 czerwca 1999 r. Rada Bezpieczeństwa Orga- nizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 1244. (2) W dniu 15 września 2006 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2006/623/WPZiB (?) w sprawie utworzenia zespołu UE uczestniczącego w przygotowaniach do ewentualnego ustanowienia międzynarodowej misji cywilnej w Kosowie z elementem funkcji Specjalnego Przedstawiciela Unii Furopejskiej (zespół przygoto- wawczy MMCJSPUŁ). (3) W dniach 13-14 grudnia 2007 r. Rada Europejska podkreśliła, że Unia FEuropejska (zwana dalej „UE” lub „Unią”) jest gotowa odgrywać wiodącą rolę we wzmac- nianiu stabilności w regionie i w realizacji porozumienia określającego przyszły status Kosowa. Stwierdziła, że Unia jest gotowa do wspierania Kosowa na drodze ku trwałej stabilności, w tym poprzez misję w ramach Euro- pejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony (EPBiO) oraz wkład w międzynarodowe biuro cywilne będące elementem obecności międzynarodowej. (4) W dniu 4 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Furopejskiej w  zakresie praworządności w  Kosowie, EULEX KOSOWO (') oraz wspólne działanie 2008/123/WPZiB (?) w sprawie mianowania Pietera FEITHA Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (zwanego dalej „SPUE”) w Kosowie. (5)) W dniu 25 lutego 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/118/WPZiB (*) przedłużającą mandat SPUE do dnia 31 sierpnia 2010 r. (6)  Mandat SPUE należy przedłużyć do dnia 31 sierpnia 2011 r. Mandat SPUE może jednak wygasnąć wcześniej, jeżeli Rada podejmie taką decyzję zgodnie z wnioskiem (!) Na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjed- noczonych nr 1244 (1999). (?) Dz.U. L 253 z 16.9.2006, s. 29 (*) Dz.U. L 42 z 16.2.2008, s. 92. (*) Dz.U. L 42 z 16.2.2008, s. 88. (5) Dz.U. L 49 z 26.2.2010, s. 22. Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (zwanego dalej „WP”) w następstwie wejścia w życie decyzji ustanawiającej Europejską Służbę Działań Zewnętrznych. (7)  Proces stabilizacji i stowarzyszenia stanowi strategiczne ramy polityki Unii wobec regionu Bałkanów Zachodnich, a jego instrumenty — w tym partnerstwo europejskie, dialog polityczny i techniczny w ramach mechanizmu śledzenia procesu stabilizacji i stowarzyszenia oraz powiązane programy pomocowe Unii — mają zastoso- wanie do Kosowa. (8) Wykonywanie mandatu SPUE powinno być koordyno- wane z Komisją, aby zapewnić spójność z pozostałymi stosownymi działaniami objętymi kompetencją Unii. (9)  Rada przewiduje, że uprawnienia i upoważnienia SPUE oraz międzynarodowego przedstawiciela cywilnego zostaną nadane tej samej osobie. (10) SPUE będzie wykonywać swój mandat w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby zaszkodzić celom wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa okre- ślonym w art. 21 Traktatu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Specjalny Przedstawiciel Unii Furopejskiej Mandat Pietera FEITHA jako SPUE w Kosowie zostaje niniejszym przedłużony do dnia 31 sierpnia 2011 r. Mandat SPUE może wygasnąć wcześniej, jeżeli Rada podejmie taką decyzję zgodnie z wnioskiem WP w następstwie wejścia w życie decyzji ustana- wiającej Europejską Służbę Działań Zewnętrznych. Artykuł 2 Cele polityki Mandat SPUE opiera się na celach polityki Unii wobec Kosowa. Obejmują one odgrywanie wiodącej roli we wzmacnianiu stabil- ności w regionie i we wprowadzaniu w życie porozumienia określającego przyszły status Kosowa; działania te mają sprawić, że Kosowo stanie się stabilne, samodzielne, pokojowe, demo- kratyczne i wieloetniczne, że będzie się przyczyniało do regio- nalnej współpracy i stabilizacji na podstawie stosunków dobro- sąsiedzkich i angażowało na rzecz praworządności oraz ochrony mniejszości i dziedzictwa kulturowego i religijnego.