L 279/40 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.10.2012 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 marca 2012 r. w sprawie środka pomocy SA.31479 (2011/C) (ex 2011/N), który Zjednoczone Królestwo zamierza wdrożyć na rzecz Royal Mail Group (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 1834) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/542/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 108 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając Porozumienie o Furopejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z przywołanymi artykułami (!) i uwzględniając otrzy- mane odpowiedzi, a także mając na uwadze, co następuje: (1) 1. PROCEDURA W dniu 10 czerwca 2011 r., po wcześniejszych niefor- malnych (przedzgłoszeniowych) kontaktach z Komisją, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej („Zjednoczone Królestwo”) zgłosiło szereg środków pomocy (zob. część 2.3) na rzecz Royal Mail Group („RMC”). Pismem z dnia 29 lipca 2011 r. Komisja poinformowała Zjednoczone Królestwo o swojej decyzji o wszczęciu postępowania przewidzianego w art. 108 ust. 2 Traktatu w odniesieniu do przedmiotowych zgłoszonych środków pomocy. Decyzję Komisji o wszczęciu postępowania opubliko- wano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?). Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwag. Pismem z dnia 9 sierpnia 2011 r. Zjednoczone Króle- stwo wystąpiło o przedłużenie terminu na udzielenie odpowiedzi do dnia 14 września 2011 r., na co Komisja wyraziła zgodę pismem z dnia 11 sierpnia 2011 r. Zjed- noczone Królestwo przekazało swoje uwagi w dniu 8 września 2011 r. Komisja otrzymała następujące uwagi od zainteresowa- nych stron: — 5 października 2011 r. UK Mail — 6 października 2011 r. Communication — Workers Union — 6 października 2011 r. UPS — 7 października 2011 r. Deutsche Post (!) Wszczęcie postępowania ogłoszono w Dz.U. C 265 z 9.9.2011, 2 ) Zob. przypis 1. (10) (1) — 7 października 2011 r. DX Group — 7 października 2011 r. Mail Competition Forum — 7 października 2011 r. TNT — 7 października 2011 r. Free Fair Post Initiative — 9 października 2011 r. Secured Mail Uwagi otrzymane od innych zainteresowanych stron przekazano  Zjednoczonemu Królestwu w dniu 12 października 2011 r. Zjednoczone Królestwo usto- sunkowało się do tych uwag pismem zarejestrowanym w dniu 16 listopada 2011 r. 'W dniu 22 sierpnia 2011 r. Komisja skierowała do Zjed- noczonego Królestwa wezwanie do udzielenia informacji, na które Zjednoczone Królestwo udzieliło odpowiedzi pismem z dnia 14 września 2011 r. W dniu 20 września 2011 r. odbyło się spotkanie z władzami Zjednoczonego Królestwa, RMG i współpra- cującymi z nią przedstawicielami banków, na którym ci ostatni przedstawili bardziej szczegółowe informacje na temat zgłoszonego planu restrukturyzacji. Komisja jeszcze kilkakrotnie spotkała się z władzami Zjednoczonego Królestwa w dniach 12 października 2011 r., 10 i 23 listopada 2011 r. oraz 12 stycznia 2012 r., aby omówić tę kwestię. Zjednoczone Królestwo przedstawiło szereg dodatkowych informacji w wiadomo- ściach e-mail lub w pismach z dnia 30 września 2011 r., z dnia 20 października 2011 r., z dnia 7, 11, 18, 20, 28 i 30 listopada 2011 r., z dnia 6 grudnia 2011 r. oraz z dnia 14 lutego 2012 r. W dniu 17 lutego 2012 r. władze Zjednoczonego Króle- stwa przekazały ostatnie aktualizacje zgłoszenia oraz wyjaśnienia dotyczące planu restrukturyzacji. 2. SZCZEGÓŁOWY OPIS ŚRODKÓW POMOCY 2.1. Kontekst: liberalizacja sektora pocztowego w Zjednoczonym Królestwie Zjednoczone Królestwo umieszcza zgłoszone środki pomocy w kontekście swojej szerzej zakrojonej polityki w zakresie usług pocztowych i podkreśla strategiczne znaczenie RMG dla zapewnienia ciągłości świadczenia powszechnych usług pocztowych.