14.12.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 328/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1178/2010 z dnia 13 grudnia 2010 r. ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze jaj (tekst jednolity) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, oraz powinny być ustanowione ścisłe określone warunki dostępu podmiotów gospodarczych do wymienionego systemu. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia (4)  Artykuł 169 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację stanowi, że zgodność ze zobowiązaniami wynikającymi rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- z umów zawartych podczas Rundy Urugwajskiej wielo- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej stronnych negocjacji handlowych dotyczących wielkości organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 161 ust. 3, art. wywozu powinna być zapewniona na podstawie 170 i art. 192 ust. 2 w związku z jego art. 4, pozwoleń na wywóz. Dlatego powinien być ustanowiony szczegółowy — harmonogram składania  wniosków a także mając na uwadze, co następuje: i wystawiania pozwoleń na wywóz. (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 596/2004 z dnia (5)  Ponadto decyzja dotycząca wniosków o wydanie 30 marca 2-004 r. qstanawiające szczeg(łłowe zasaqy pozwoleń na wywóz powinna być podana do wiado- Wprowadzam.a. w życie systemu po;wolen na Wwywoz mości dopiero po okresie rozpatrzenia. Okres ten pozwa- w sektorze jaj (*) zostąło .klll?akroEn.le znacząco Zmie- lałby Komisji na dokonanie oceny wnioskowanych ilości nione (). Dla zapewnienia jasności i zrozumiałości i występujących wydatków oraz, stosownie do potrzeb, należy je ujednolicić. na podjęcie szczególnych środków mających zastoso- wanie w szczególności w odniesieniu do wniosków ocze- (2)) W odniesieniu do pozwoleń na wywóz w sektorze jaj kujących na załatwienie. Dopuszczenie do Wygofania powinny zostać ustanowione specjalne przepisy wyko- Wniosku o WYf_ianiŚ pozw.olenia,. po usta%eni/u współczyn- nawcze, które powinny w szczególności obejmować nika akceptacji, leży w interesie podmiotów gospodar- przepisy dotyczące składania wniosków oraz informacje czych. obowiązkowo uwzględniane we wnioskach i pozwoleniach, w uzupełnieniu do informacji zawartych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 376/2008 z dnia (6)  Komisja musi posiadać ściśle określone informacje doty- 23 kwietnia 2008 r. ustanawiającym wspólne szczegó- łowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych (*). W celu zapewnienia odpowiedniego  zarządzania systemem pozwoleń na wywóz należy ustalić wysokość zabezpieczenia związanego z pozwoleniami na wywóz w ramach tego systemu. Z uwagi na ryzyko spekulacji nierozerwalnie związane z systemem w sektorze jaj, pozwolenia na wywóz nie powinny być przenoszalne czące wniosków o wydanie pozwoleń oraz dotyczące wykorzystywania wydanych pozwoleń, aby móc zarzą- dzać tym systemem. Do celów zobowiązań w zakresie przekazywania informacji przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu państwa członkowskie  powinny stosować systemy informatyczne zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 792/2009 z dnia 31 sierpnia 2009 r. ustanawiającym szczegółowe zasady, zgodnie z którymi państwa członkowskie przekazują Komisji informacje i dokumenty dotyczące wdrożenia wspólnej organizacji rynków, systemu płatności bezpo- średnich, promocji produktów rolnych oraz systemów stosowanych w odniesieniu do regionów najbardziej 1 8 BĘB Ł 539;3%63'1210%20? 3'31' oddalonych i mniejszych wysp Morza Egejskiego ('). () Zob. załącznik VI. y ) *) Dz.U. L 114 z 26.4.2008, s. 3. () Dz.U L 228 z 1.9.2009, s. 3.