L 112/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 5.5.2010 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 30 kwietnia 2010 r. zmieniająca decyzję 92/216JEWG w odniesieniu do publikacji wykazu organów koordynujących zawody konne (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 2630) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2010/256/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 90/428/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie handlu zwierzętami z rodziny koniowatych przeznaczonymi do udziału w zawodach oraz ustanawiającą warunki udziału w takich zawodach (!), w szczególności jej art. 4 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (4) W dyrektywie 90/428/JEWG ustanowiono zasady regulu- jące handel zwierzętami z rodziny koniowatych przezna- czonymi do udziału w zawodach oraz zasady regulujące ich udział w takich zawodach. W szczególności art. 4 ust. 2 tej dyrektywy przewiduje dla państw członkow- skich możliwość wskazania, przez organy urzędowo zatwierdzone lub uznane do tego celu, określonej części kwot nagród pieniężnych lub zysków, które mogą pochodzić z niektórych zawodów lub rodzajów zawodów zgodnie z tym artykułem, przeznaczonej na ochronę, rozwój i doskonalenie hodowili. Zgodnie z art. 1 ust. 2 decyzji Komisji 92/216/JEWG z dnia 26 marca 1992 r. w sprawie zbierania danych dotyczących zawodów z udziałem zwierząt z rodziny koniowatych zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy Rady 90/428/EWG (?) państwa członkowskie zobowiązane są przekazać Komisji nazwę i adres organu koordynującego wyznaczonego do zbierania niezbędnych danych doty- czących zawodów i podziału środków zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy 90/428/EWG, w celu opublikowania ich przez Komisję. Dyrektywą Rady 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. upraszczającą procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki (*) zmieniono m.in. art. 4 ust. 2 dyrektywy 90/428JEWG, przenosząc na państwa członkowskie zobowiązanie do udostępniania informacji uzyskanych w ramach ich odpowiedzialności. Zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy 90/428/JEWG każde państwo członkowskie ma teraz obowiązek poinfor- (!) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 60. () Dz.U. L 104 z 22.4.1992, s. 77. () Dz.U. L 219 z 14.8.2008, s. 40. mować pozostałe państwa członkowskie oraz opinię publiczną o korzystaniu z możliwości oferowanych w art. 4 ust. 2 tiret pierwsze wspomnianej dyrektywy oraz O kryteriach podziału środków przewidzianych w art. 4 ust. 2 tiret drugie. Podobnie jak w innych obszarach prawa Unii Europej- skiej, w których dyrektywą 2008/73/WE wprowadzono procedury informowania z wykorzystaniem Internetu, uznaje się za konieczne, by Komisja ułatwiała państwom członkowskim i opinii publicznej dostęp do takich infor- macji poprzez udostępnienie strony internetowej, na której państwa członkowskie mogłyby umieszczać odnośniki do stron krajowych. Państwa członkowskie powinny mieć odpowiednią ilość czasu na stworzenie krajowych stron internetowych. W związku z powyższym zmiany wprowadzone niniejszą decyzją powinny obowiązywać od dnia 1 maja 2010 r. Należy — zatem odpowiednio — zmienić  decyzję 92/216JEWG. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 1 decyzji 92/216/EWG ust. 2 otrzymuje brzmienie: Każde państwo członkowskie udostępnia Komisji, pozostałym państwom członkowskim i opinii publicznej na stronie internetowej nazwę i adres organu koordynującego wyznaczonego zgodnie z ust. 1. Aby pomóc państwom członkowskim w udostępnianiu tych informacji, Komisja oferuje stronę internetową, na której każde państwo członkowskie zamieszcza odnośnik do krajowej strony internetowej stworzonej zgodnie z ust. 2. Państwa członkowskie przekazują Komisji wspomniane odnośniki najpóźniej do dnia 30 kwietnia 2010 r.”.