L 150/46 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.6.2010 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 516/2010 z dnia 15 czerwca 2010 r. dotyczące stałego zezwolenia na dodatek paszowy (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając  dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), w szczególności jej art. 3 i art. 9d ust. 1, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków — stosowanych — w — żywieniu — zwierząt (*), w szczególności jego art. 25, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 przewiduje udzie- lanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt. (2) W art. 25 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 ustano- wiono środki przejściowe odnoszące się do wniosków o zezwolenie na stosowanie dodatków paszowych, które zostały złożone zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. (3))  Wniosek o zezwolenie na dodatek paszowy wymieniony w załączniku do niniejszego rozporządzenia został złożony przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. (4)  Wstępne uwagi na temat tego wniosku, zgodnie z art. 4 ust. 4 dyrektywy 70/524/EWG, zostały przekazane Komisji przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. Wniosek ten powinien zatem być nadal rozpatrywany zgodnie z art. 4 dyrektywy 70/524/EWG. (5)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1458/2005 (*) stoso- wanie preparatu enzymatycznego endo-1,3(4)-beta-gluka- nazy wytwarzanej przez Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanazy wytwarzanej przez Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amylazy wytwarzanej przez Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) i endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) zostało tymczasowo dozwo- lone w odniesieniu do kur niosek. Bezterminowego zezwolenia na stosowanie tego preparatu w odniesieniu do kurcząt rzeźnych udzielono rozporządzeniem Komisji (WE) nr 358/2005 (*) oraz w odniesieniu do indyków rzeźńnych — rozporządzeniem Komisji (WE) — nr 1284/2006 (). (6)  Dostarczono nowe dane na poparcie wniosku o bezterminowe zezwolenie na stosowanie przedmioto- wego preparatu enzymatycznego w odniesieniu do kur niosek. (7)  Ocena dowodzi, że warunki udzielenia takiego zezwo- lenia określone w art. 3a dyrektywy 70/524/[EWG są spełnione. Należy zatem wydać bezterminowe zezwo- lenie na stosowanie preparatu enzymatycznego określo- nego w załączniku do niniejszego rozporządzenia. (8))  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno- ściowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wyszczególniony w załączniku preparat należący do grupy „Enzymy” zostaje bezterminowo dopuszczony jako dodatek stosowany w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określo- nymi w załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 czerwca 2010 r. ( Dz.U. L 270 z 14.12.1970, s. 1. () Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29. (3) Dz.U. L 233 z 9.9.2005, s. 3. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący () Dz.U. L 57 z 3.3.2005, s. 3. ) Dz.U. L 235 z 30.8.2006, s. 3.