29.11.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 315/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1193/2011 z dnia 18 listopada 2011 r. ustanawiające rejestr Unii na okres rozliczeniowy rozpoczynający się dnia 1 stycznia 2013 r. oraz na kolejne okresy rozliczeniowe w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz decyzją nr 280/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz zmieniające rozporządzenia Komisji (WE) nr 2216/2004 i (UE) nr 920/2010 (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (!), w szczególności jej art. 19, uwzględniając decyzję nr 280/2004/WE Parlamentu Furopej- skiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. dotyczącą mechanizmu monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto (?), w szczególności jej art. 6 ust. 1 akapit pierwszy zdanie drugie, po konsultacji z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 19 ust. 1 dyrektywy 2003/87/|WE wszystkie uprawnienia wydawane od dnia 1 stycznia 2012 r. muszą być rejestrowane w rejestrze Unii na rachunkach zarządzanych przez państwa członkowskie. W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 920/2010 z dnia 7 października 2010 r. w sprawie standaryzowanego i zabezpieczonego systemu rejestrów na mocy dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz decyzji nr 280/2004/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (*) przewidziano ustanowienie takiego rejestru Unii. () Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32. () Dz.U. L 49 z 19.2.2004, s. 1. (3) Dz.U. L 270 z 14.10.2010, s. 1. (2)  Dyrektywę 2003/87/WE znacząco zmieniono dyrektywą 2009/29/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (*), co wymagało wprowadzenia istotnych zmian w systemie rejestrów. Zmiany mają zastosowanie od okresu rozlicze- niowego, który rozpocznie się w 2013 r. Obecnie nie obowiązuje żadne porozumienie  międzynarodowe zastępujące protokół z Kioto, które miałoby zastoso- wanie do państw członkowskich po 2012 r. Na podstawie rozporządzenia (UE) nr 1031/2010 (*) upraw- nienia do emisji lotniczych będą od 2012 r. przed- miotem aukcji, podobnie jak uprawnienia do emisji ogól- nych. W związku z tym - z uwagi na przejrzystość przepisów i pilny charakter omawianej kwestii — należy przyjąć nowe rozporządzenie zgodnie z art. 19 dyrek- tywy 2003/87/WE, które powinno mieć zastosowanie do okresu rozliczeniowego unijnego systemu handlu upraw- nieniami do emisji gazów cieplarnianych, który rozpocznie się dnia 1 stycznia 2013 r., i do kolejnych okresów rozliczeniowych. Rozporządzenie powinno mieć również zastosowanie do uprawnień do emisji lotni- czych, które będą przedmiotem aukcji w 2012 r. (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr2216/2004 z dnia 21 grudnia 2004 r. w sprawie standaryzowanego i zabezpieczonego systemu rejestrów stosownie do dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu  Europejskiego i Rady oraz decyzji nr 280/2004/WE Parlamentu Furo- pejskiego i Rady() oraz rozporządzenie (UE) nr 920/2010 nadal powinny mieć równolegle zastoso- wanie do okresu rozliczeniowego 2008-2012 oraz do obowiązków wynikających z protokołu z Kioto. Rozporządzenia (WE) nr2216/2004 oraz (UE) nr 920/2010 należy zmienić, aby ze skutkiem natych- miastowym wprowadzić przepisy dotyczące bezpieczeń- stwa, które wymagają pilnego przyjęcia, i inne niezbędne zmiany. (*) Dz.U. L 140 z 5.6.2009, s. 63. (5) Dz.U. L 302 z 18.11.2010, s. 1. (©) Dz.U. L 386 z 29.12.2004, s. 1.