17.12.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 333/61 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 grudnia 2010 r. zmieniająca dyrektywę Rady 92/34/EWG w celu przedłużenia okresu obowiązywania odstępstwa dotyczącego warunków przywozu materiału rozmnożeniowego roślin owocowych oraz roślin owocowych przeznaczonych do produkcji owoców z państw trzecich (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 9015) (2010/781/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 92/34/EWG z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców (!), w szczególności jej art. 16 ust. 2 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Komisja jest zobowiązana na mocy art. 16 ust. 1 dyrek- tywy 92/34/JEWG do zadecydowania, czy materiał rozmnożeniowy roślin owocowych oraz rośliny owocowe wytwarzane w państwie trzecim oraz spełnia- jące te same wymogi odnoszące się do obowiązków dostawcy, tożsamości, cech, zdrowia roślin, podłoża uprawowego, pakowania, uzgodnień w zakresie kontroli, oznaczania i plombowania są z punktu widzenia wszyst- kich wyżej wymienionych wymogów odpowiednikami materiału rozmnożeniowego roślin owocowych oraz roślin owocowych wytwarzanych w Unii i spełniających wymogi wymienionej dyrektywy. Dostępne obecnie informacje dotyczące warunków stoso- wanych w państwach trzecich wciąż jednak są niewystar- czające, aby na tym etapie umożliwić Komisji podjęcie takiej decyzji wobec któregoś z państw trzecich. W celu uniknięcia zakłóceń mechanizmów handlowych powinno zezwolić się państwom członkowskim przywo- żącym z państw trzecich materiał rozmnożeniowy roślin owocowych oraz rośliny owocowe na dalsze stosowanie (!) Dz.U. L 157 z 10.6.1992, s. 10. wobec tych produktów wymogów odpowiadających wymogom stosowanym do produktów wyprodukowa- nych w Unii zgodnie z art. 16 ust. 2 dyrektywy 92/34[EWG. Okres stosowania odstępstwa ustanowionego dyrektywą 92/34/EWG w odniesieniu do takiego przywozu należy w związku z tym przedłużyć do dnia 29 września 2012 r. zmienić  dyrektywę Należy — zatem  odpowiednio 92/34/EWG. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Materiału Rozmnożenio- wego oraz Roślin Rodzajów i Gatunków Owocowych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 16 ust. 2 akapit pierwszy dyrektywy 92/34/EWG datę „31 grudnia 2010 r.” zastępuje się datą „29 września 2012 r.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2010 r. W imieniu Komisji John DALLI Członek Komisji