13.6.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 152/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 497/2012 z dnia 7 czerwca 2012 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 206/2010 w zakresie wymogów dotyczących przywozu zwierząt podatnych na chorobę niebieskiego języka (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2004/68/WE z dnia 26 kwietnia 2004 r. ustanawiającą warunki zdrowia zwierząt regulujące przywóz do oraz tranzyt przez terytorium Wspólnoty niektó- rych żywych zwierząt kopytnych, zmieniającą dyrektywy 90/426JEWG oraz 92/65JEWG i uchylającą dyrektywę 72/462/EWG (!), w szczególności jej art. 6 ust. 1, art. 7 lit. e) oraz art. 13 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 206/2010 z dnia 12 marca 2010 r. ustanawiającym wykazy krajów trze- cich, ich terytoriów lub części, upoważnionych do wpro- wadzania do Unii Europejskiej niektórych zwierząt oraz świeżego mięsa, a także wymogi dotyczące świadectw weterynaryjnych (?) ustanowiono wykazy krajów trzecich, ich terytoriów lub części, z których można wprowadzać do Unii żywe zwierzęta kopytne, w tym te podatne na chorobę niebieskiego języka, oraz wymogi dotyczące świadectw weterynaryjnych odnośnie takiego wprowa- dzenia. (2) W szczególności w odniesieniu do zwierząt podatnych na chorobę niebieskiego języka świadectwa BOV-X, BOV- Y, OVI-X, OVIY i RUM określone w części 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 206/2010 obejmują m.in. wymóg, aby zwierzęta te pochodziły z terytorium, które w dniu wystawienia towarzyszącego im świadectwa było wolne od choroby niebieskiego języka przez okres dwunastu miesięcy. (3) W wyniku postępu technologicznego dostępne stały się „szczepionki inaktywowane” przeciwko chorobie niebie- () Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 321. () Dz.U. L 73 z 20.3.2010, s. 1. skiego języka, które nie stwarzają ryzyka niepożądanego przeniesienia wirusa szczepionkowego na nieszczepione bydło, owce i kozy. Obecnie panuje powszechna zgoda, że szczepienie inaktywowanymi szczepionkami jest preferowanym narzędziem zwalczania choroby niebie- skiego języka i zapobiegania występowaniu klinicznych przypadków choroby u takich zwierząt w Unii. (4)  Aby zapewnić skuteczniejszą kontrolę rozprzestrzenianiu się wirusa choroby niebieskiego języka i zmniejszyć obciążenie dla sektora rolniczego spowodowane tą chorobą, przepisy dotyczące szczepień określone w dyrek- tywie Rady 2000/75/WE z dnia 20 listopada 2000 r. ustanawiającej przepisy szczególne dotyczące kontroli i zwalczania choroby niebieskiego języka (*) zostały niedawno zmienione dyrektywą 2012/5/UE Parlamentu Europejskiego i Rady (*) w celu uwzględnienia postępu technologicznego w produkcji szczepionek. (5)  Zgodnie z tym w dyrektywie 2000/75/WE przewidziano stosowanie szczepionek inaktywowanych we wszystkich częściach UF. (6) — W wyniku rozwoju sytuacji epidemiologicznej w zakresie choroby niebieskiego języka oraz w celu spełnienia norm Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE) niedawno zmieniono rozporządzenie Komisji (WE) nr 1266/2007 z dnia 26 października 2007 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących dyrektywy  Rady 2000/75/WE w odniesieniu do kontroli, monitorowania, nadzoru i ograniczeń przemieszczeń niektórych zwierząt należących do gatunków podatnych na zarażenie chorobą niebieskiego języka (*. Zgodnie z normami UF, aby dane terytorium zostało uznane za wolne od choroby niebieskiego języka, wirus nie może występować przez okres co najmniej dwóch lat. Należy zatem odpo- wiednio zmienić okres dwunastu miesięcy, o którym mowa w  odpowiednich świadectwach określonych w części 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 206/2010. () Dz.U. L 327 z 22.12.2000, s. 74. ( Dz.U. L 81 z 21.3.2012, s. 1. (5) Dz.U. L 283 z 27.10.2007, s. 37.