L 194/4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.7.2011 DECYZJA RADY z dnia 19 lipca 2011 r. dotycząca stanowiska Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu EOG w sprawie zmiany załącznika XIII (Transport) do Porozumienia EOG RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (2011/458/UE) ( W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik XIII do Porozumienia FOG. uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 100 ust. 2 oraz art. 218 ust. 9, uwzględniając wniosek Komisji Furopejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (5)  Stanowisko Unii w ramach Wspólnego Komitetu EOG powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: (1)  Załącznik XIII do Porozumienia o Furopejskim Obszarze Gospodarczym (!) (zwanym dalej „Porozumieniem EOG”) Artykuł 1 zawiera szczególne przepisy i ustalenia dotyczące trans- portu. (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Stanowisko, jakie Unia Europejska ma zająć w ramach Wspól- nego Komitetu EOG w sprawie przewidzianej zmiany załącz- nika XIII do Porozumienia EOG, opiera się na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu EOG dołączonym do niniejszej decyzji. nr 1008/2008 z dnia 24 września 2008 r. w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty (?) powinno zostać uwzględnione Artykuł 2 w Porozumieniu EOG. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. (3))  Rozporządzenie (WE) nr 1008/2008 uchyliło rozporzą- dzenia Rady (EWG) nr 2407/92 z dnia 23 lipca 1992 r. - , w sprawie przyznawania licencji przewoźnikom lotni- Sporządzono w Brukseli dnia 19 lipca 2011 r. czym (*), (EWG) nr 2408/92 z dnia 23 lipca 1994 r. w sprawie dostępu przewoźników lotniczych Wspólnoty do wewnątrzwspólnotowych tras lotniczych (*) i (EWG) nr 2409/92 z dnia 23 lipca 1994 r. w sprawie taryf i stawek za usługi lotnicze (*), które są obecnie uwzględ- nione w Porozumieniu EOG. (! Dz.U. L 1 z 3.1.1994, s. 3. () Dz.U. L 293 z 31.10.2008, s. 3. () Dz.U. L 240 z 24.8.1992, s. 1. ( DzU. L 2 () Dz.U. L 2 40 z 24.8.1992, s. 8. 40 z 24.8.1992, s. 15. W imieniu Rady M. SAWICKI Przewodniczący