5.7.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 176/37 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie środka C 18/10 (ex NN 20/10) wdrożonego przez Republikę Francuską na rzecz producentów oryginalnego sprzętu w branży aeronautyki (gwarancja „Aero 2008”) (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 1378) (Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2011/393/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 108 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po zaproszeniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z wymienionymi artykułami (|), a także mając na uwadze, co następuje: I. PROCEDURA 'W dniu 17 października 2008 r. Komisja wszczęła postę- powanie z urzędu w odniesieniu do gwarancji ubezpie- czeniowej w zakresie ryzyka walutowego przyznanego przez COFACE na rzecz producentów oryginalnego sprzętu w branży aeronautyki (zwanej dalej środkiem lub gwarancją „Aero 2008”) (CP 294/08). W dniu 4 listopada 2008 r., 15 maja 2009 r. i 30 września 2009 r. zwrócono się do Francji o udzielenie informacji. Rząd francuski udzielił odpo- wiedzi odpowiednio w dniu 8 grudnia 2008 r., 18 czerwca 2009 r. i 30 października 2009 r. Wszystkie odpowiedzi rejestrowano z tą samą datą. W dniu 17 grudnia 2009 r. odbyło się spotkanie przed- stawicieli służb Komisji z przedstawicielami organów rządowych Republiki Francuskiej. W wyniku tego spot- kania Republika Francuska udzieliła w dniu 22 lutego 2010 r. dodatkowych informacji. Pismem z dnia 20 lipca 2010 r. Komisja poinformowała Republikę Francuską o swojej decyzji o wszczęciu postę- powania przewidzianego w art. 108 ust. 2 TFUE w odniesieniu do przedmiotowego środka. (!) Dz.U. C 268 z 2.10.2010, s. 4. (5) (10) (11) Decyzja Komisji o wszczęciu postępowania została opub- likowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?). Komisja wezwała zainteresowane strony do przedsta- wienia uwag dotyczących przedmiotowego środka. Komisja nie otrzymała od zainteresowanych stron uwag na ten temat. Republika Francuska przekazała Komisji swoje uwagi w dniu 20 września 2010 r. Pismem z dnia 15 listopada 2010 r. Komisja zwróciła się do Republiki Francuskiej o przedstawienie dodatkowych informacji. Republika Francuska odpowiedziała pismem z dnia 15 grudnia 2010 r., zarejestrowanym przez służby Komisji w tym samym dniu. Republika Francuska przekazała dodatkowe informacji pismem z dnia 31 stycznia 2011 r., zarejestrowanym przez służby Komisji w tym samym dniu. II. OPIS ŚRODKA IL.1. Podstawa prawna Według władz Republiki Francuskiej podstawą prawną środka były art. L 432-1, L 432-2, R 442-1 i R442-8- 4 kodeksu ubezpieczeń. II.2. Beneficjenci Potencjalnymi beneficjentami środka są producenci orygi- nalnego sprzętu w branży aeronautyki rangi 2 lub niższej (*). (*) Porównaj: przypis 1. () Środek ten nie dotyczy zatem dostawców Tier 1 i tzw. super Tier 1, którzy są partnerami, którzy dzielą ryzyko z konstruktorami samo- lotów.