L 19/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 24.1.2012 DECYZJA RADY 2012/35/WPZiB z dnia 23 stycznia 2012 r. zmieniająca decyzję 2010/413/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Iranu RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 27 lutego 2007 r. Rada przyjęła wspólne stano- wisko 2007/140/WPZiB w sprawie środków ograni- czających wobec Iranu (!), które wdrażało rezolucję Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczo- nych (RB ONZ) nr 1737 (2006). W dniu 23 kwietnia 2007 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2007/246/WPZiB (?), które wdrażało rezo- lucję RB ONZ nr 1747 (2007). W dniu 7 sierpnia 2008 r. Rada przyjęła wspólne stano- wisko 2008/652/WPZiB (*), które wdrażało rezolucję RB ONZ nr 1803 (2008). W dniu 26 lipca 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/413/WPZiB (*), która wdrażała rezolucję RB ONZ nr 1929 (2010). W dniu 1 grudnia 2011 r. Rada ponownie wyraziła poważne i rosnące zaniepokojenie charakterem irań- skiego programu jądrowego, a w szczególności wnios- kami z najnowszego raportu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) dotyczącymi działań Iranu związanych z opracowywaniem wojskowych technologii jądrowych. W  świetle tych obaw oraz zgodnie z deklaracją Rady Europejskiej z dnia 23 października 2011 r. Rada postanowiła rozszerzyć obowiązujące sankcje, analizując — w ścisłej współpracy z partnerami międzynarodowymi — dodatkowe środki, w tym środki dotkliwie oddziałujące na irański system finansowy, środki w sektorze transportu, środki w sektorze energe- tyki, środki wobec Korpusu Strażników Rewolucji Islam- skiej (IRGO), a także środki w innych dziedzinach. W dniu 9 grudnia 2011 r. Rada Europejska zatwierdziła konkluzje z dnia 1 grudnia 2011 r. i zwróciła się do Rady, by potraktowała priorytetowo dalsze prace dotyczące rozszerzenia zakresu unijnych środków ogra- niczających wobec Iranu. W tym kontekście konieczne są zakaz lub kontrola dostarczania, sprzedaży lub przekazywania Iranowi dodatkowych produktów, materiałów, sprzętu, towarów i technologii, które mogłyby wesprzeć działania Iranu 61 z 28.2.2007, s. 49. 213 z 8.8.2008, s. 58. 195 z 27.7.2010, s. 39. U.L U. L 106 z 24.4.2007, s. 67. U.L U.L (10) (1) (12) (13) w zakresie wzbogacania, ponownego przerobu lub związane z ciężką wodą, opracowywanie systemów prze- noszenia broni jądrowej lub prowadzenie działań odnoszących się do innych zagadnień, co do których MAFA wyraziła zaniepokojenie lub które uznała za nierozstrzygnięte, lub które mogłyby wesprzeć programy dotyczące innych rodzajów broni masowego rażenia. Zakaz ten powinien obejmować towary i technologie podwójnego zastosowania. Mając na uwadze potencjalne powiązania między docho- dami Iranu pochodzącymi z jego sektora energetycznego a finansowaniem irańskich działań w dziedzinie jądrowej wrażliwych z punktu widzenia proliferacji oraz fakt, że sprzęt i materiały do procesów chemicznych potrzebne przemysłowi petrochemicznemu mają wiele wspólnego z tymi, które są potrzebne do pewnych wrażliwych działań związanych z cyklem paliwa jądrowego — na co zwrócono uwagę w rezolucji RB ONZ nr 1929 (2010) - należy zakazać sprzedaży, dostarczania lub przekazy- wania do Iranu sprzętu i technologii o kluczowym znaczeniu, mogących mieć zastosowanie w kluczowych sektorach przemysłu naftowego i gazu ziemnego lub w przemyśle petrochemicznym. Państwa członkowskie powinny również zakazać jakichkolwiek nowych inwe- stycji w sektorze petrochemicznym w Iranie. Należy ponadto zakazać kupna, importu lub transportu z Iranu ropy naftowej i produktów ropopochodnych, a także produktów petrochemicznych. Należy także zakazać sprzedaży złota, metali szlachet- nych i diamentów, nabywania ich, transportu lub pośred- nictwa w handlu nimi, rządowi Iranu, od rządu Iranu lub na jego rzecz. Ponadto należy także zakazać dostarczania nowo wydru- kowanych banknotów lub nowo wybitego bilonu lub niewprowadzonych do obiegu banknotów i bilonu w walucie irańskiej Bankowi Centralnemu Iranu lub na jego rzecz. Należy też nałożyć środki ograniczające na Bank Centralny Iranu w związku z jego zaangażowaniem w działania zmierzające do ominięcia sankcji nałożonych na Iran. Ograniczeniami w odniesieniu do przyjmowania oraz do zamrażania funduszy i zasobów gospodarczych powinny zostać objęte kolejne osoby i podmioty udzielające rządowi Iranu wsparcia, które pozwala mu kontynuować działania w dziedzinie jądrowej wrażliwe z punktu widzenia proliferacji lub opracowywanie systemów prze- noszenia broni jądrowej, w szczególności osoby i podmioty zapewniające rządowi Iranu wsparcie finan- sowe, logistyczne lub materialne.