15.6.2010 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 149/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 505/2010 z dnia 14 czerwca 2010 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 854/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, (4)  Ślimaki morskie nie są co do zasady filtratorami, więc w ich przypadku ryzyko kumulowania mikroorga- nizmów związanych z zanieczyszczeniem odchodami należy uznać za niewielkie. Ponadto nie zgłoszono żadnych danych epidemiologicznych, które wykazywa- łyby związek przepisów dotyczących klasyfikacji obszarów produkcyjnych z zagrożeniami dla zdrowia uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 854/2004 Parlamentu publicznego związanymi ze ślimakami morskimi niena- Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające leżącymi do filtratorów. szczególne przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego prze- znaczonych do spożycia przez ludzi (!), w szczególności jego art. 17 ust. 1, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, (5)  Biorąc pod uwagę wyżej opisany postęp naukowy, należy wyłączyć ślimaki morskie niebędące  filtratorami z zakresu zastosowania przepisów dotyczących klasyfi- a także mając na uwadze, co następuje: kacji obszarów produkcyjnych. ()  Rozporządzenie (WE) nr 854/2004 ustanawia szczegó- łowe przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli , w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są przeznaczonych do spożycia przez ludzi. zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno- ściowego i Zdrowia Zwierząt, (2)  Rozporządzenie (WE) nr 854/2004 stanowi, że państwa członkowskie gwarantują, że produkcja i wprowadzanie do obrotu żywych małży, oraz, w drodze analogii, żywych szkarłupni, żywych osłonic i żywych ślimaków morskich, są poddawane urzędowym kontrolom zgodnie z opisem w załączniku II. W rozdziale II tego załącznika zawarto przepisy dotyczące klasyfikacji i monitorowania obszarów produkcyjnych. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 854/2004 wpro- wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozpo- (3)  Obszary produkcyjne są klasyfikowane stosownie do rządzenia, poziomu zanieczyszczenia odchodami. Filtratory, takie jak małże, mogą kumulować mikroorganizmy stanowiące zagrożenie dla zdrowia publicznego. W związku z tym klasyfikacja obszarów produkcyjnych jest oparta na obec- ności niektórych  mikroorganizmów — związanych z zanieczyszczeniem odchodami. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia (!) DzU. L 139 z 30.4.2004, s. 206. po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.