L 302/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19.11.2011 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1189/2011 z dnia 18 listopada 2011 r. ustalające szczegółowe przepisy dotyczące niektórych przepisów dyrektywy Rady 2010/24/UE w sprawie wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r. w sprawie wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń (|), w szczególności jej art. 26, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywą 2010/24/UE znacząco zmieniono przepisy dotyczące wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzy- telności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń oraz na nowo określono uprawnienia wykonawcze Komisji, określone uprzednio w dyrektywie Rady 2008/55/WE (?). Należy zatem zastąpić obowiązujące przepisy wykonawcze przyjęte przez Komisję nowym rozporządzeniem wykonawczym. (2)  Aby zapewnić szybką komunikację między właściwymi organami, należy przyjąć szczegółowe przepisy dotyczące praktycznych ustaleń i terminów w odniesieniu do komunikacji  między organami współpracującymi i wnioskującymi. (3)  Aby zapewnić pewność prawa, należy sprecyzować, że ważność dokumentów nie jest naruszona poprzez fakt, iż są one przekazywane drogą elektroniczną. (4) Aby potwierdzić, że dokumenty wysyłane drogą pocztową są wysyłane przez właściwy organ, należy usta- nowić szczegółowe przepisy dotyczące tego sposobu komunikacji. (5)  Aby zagwarantować, że przekazywane są właściwe dane i informacje, należy ustanowić wzór standardowego formularza towarzyszącego wnioskowi o powiadomienie i wzór tytułu wykonawczego umożli- wiającego egzekucję we współpracującym państwie członkowskim. (6)  Aby zapewnić pewność prawa, należy wyraźnie określić skutki prawne powiadomień dokonywanych przez współpracujące państwo członkowskie na wniosek państwa wnioskującego. (! Dz.U. L 84 z 31.3.2010, s. 1. () Dz.U. L 150 z 10.6.2008, s. 28. (7)  Aby zapewnić pewność prawa należy również sprecy- zować, że powiadomienie lub poinformowanie dotyczące jednolitego tytułu wykonawczego umożliwiającego egze- kucję we współpracującym państwie członkowskim nie ma żadnego wpływu na skutki powiadomienia dotyczącego pierwotnego tytułu wykonawczego umożli- wiającego egzekucję, oraz że zmieniony tytuł wyko- nawczy umożliwiający egzekucję we współpracującym państwie członkowskim nie ma żadnego wpływu na pier- wotną wierzytelność lub pierwotny tytuł wykonawczy umożliwiający egzekucję. (8) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1179/2008 z dnia 28 listopada 2008 r. ustalające szczegółowe zasady wdrożenia niektórych przepisów dyrektywy Rady 2008/55/WE w sprawie wzajemnej pomocy przy docho- dzeniu należności pieniężnych z tytułu niektórych opłat, ceł, podatków i innych obciążeń (*) powinno zostać uchylone. (9)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Odzyskiwania Wierzytel- ności, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE Artykuł 1 Niniejsze rozporządzenie ustanawia szczegółowe zasady wyko- nania art. 5 ust. 1, art. 8, art. 10, art. 12 ust. 1, art. 13 ust. 2, 3, 415, art. 15, art. 16 ust. 1 i art. 21 ust. 1 dyrektywy 2010/24/UE, w tym szczegółowe zasady dotyczące wymiany, przekazywania odzyskanych kwot, jak również środków prze- kazywania informacji między organami. Artykuł 2 1.  Wszystkie wnioski o udzielenie informacji, powiado- mienie, odzyskanie wierzytelności lub podjęcie środków zabez- pieczających na mocy art. 5 ust. 1, art. 8, art. 10 oraz art. 16 ust. 1 dyrektywy 2010/24/UE (zwanych dalej „wnioskami o udzielenie pomocy”) wraz ze wszystkimi uzupełniającymi instrumentami, formularzami i innymi dokumentami, a także wszelkie inne informacje przekazywane w odniesieniu do tych wniosków przesyłane są przez sieć CCN, chyba że jest to niewy- konalne z przyczyn technicznych. (*) Dz.U. L 319 z 29.11.2008, s. 21.