20.4.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 98/7 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwierdzająca krajowe środki w zakresie ograniczania wpływu niektórych chorób zwierząt akwakultury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie z art. 43 dyrektywy Rady 2006/88/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 1850) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2010/221/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając  dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (!), w szczególności jej art. 43 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzją Komisji 2004/453|WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. wykonującą dyrektywę Rady 91/67/EWG w odniesieniu do środków zwalczania niektórych chorób zwierząt akwakultury (?) zatwierdzono status wolny od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich części w odniesieniu do wiosennej wiremii karpi (SVC), bakteryjnej choroby nerek (BKD), zakaźnej martwicy trzustki (IPN) i zakażenia wywoływanego przez Gyrodac- tylus salaris (GS) („zatwierdzone obszary wolne od choroby”) oraz programy kontroli lub zwalczania chorób dla niektórych państw członkowskich („zatwierdzone programy kontroli lub zwalczania”) w odniesieniu do SVC, BKD i IPN. (2)  Państwa członkowskie posiadające zatwierdzone obszary wolne od choroby lub zatwierdzone programy kontroli lub zwalczania zgodnie z decyzją 2004/453/WE mogą wymagać dodatkowych gwarancji w odniesieniu do prze- syłek żywych ryb z gatunków podatnych na odnośne choroby i przeznaczonych do celów hodowlanych, które mają zostać wprowadzone na te obszary. Wspom- niane dodatkowe gwarancje obejmują wymóg, że takie przesyłki muszą pochodzić z obszaru o statusie zdro- wotnym równoważnym statusowi zdrowotnemu miejsca przeznaczenia. (!) Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14. () Dz.U. L 156 z 30.4.2004, s. 5. (3)  Dyrektywą 2006/88/WE uchylono i zastąpiono dyrek- tywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. doty- czącą warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury (*). Jednak dyrektywa 2006/88/WE stanowi, że decyzja 2004/453|WE nadal ma zastosowanie do celów dyrektywy 2006/88/WE w oczekiwaniu na przy- jęcie niezbędnych przepisów zgodnie ze wspomnianą dyrektywą, które zostaną przyjęte nie później niż trzy lata od jej wejścia w życie. (4)  Artykuł 43 dyrektywy 2006/88/WE stanowi, że państwo członkowskie może podjąć działania zmierzające do zapobiegania wprowadzeniu lub zwalczania chorób niewymienionych w części II załącznika IV do tej dyrek- tywy, stanowiących poważne ryzyko dla sytuacji zdro- wotnej zwierząt akwakultury lub dzikich zwierząt wodnych w danym państwie członkowskim. Takie dzia- łania nie wykraczają poza właściwe i konieczne środki służące zapobieganiu wprowadzeniu takich chorób lub ich zwalczaniu. (5)  Państwa członkowskie, którym przyznano prawo do wymagania dodatkowych gwarancji zgodnie z decyzją 2004/453/WE, przedłożyły Komisji informacje dotyczące sytuacji epidemiologicznej chorób, w odniesieniu do których państwa te posiadają zatwierdzone obszary wolne od choroby lub zatwierdzone programy kontroli lub zwalczania. Państwa te wykazały, że utrzymanie wymogów dotyczących środków krajowych w formie przepisów w zakresie wprowadzania do obrotu, przy- wozu i tranzytu jest właściwe i konieczne zgodnie z art. 43 dyrektywy 2006/88/WE. (6) — W związku z tym państwom członkowskim, którym przyznano prawo do wymagania dodatkowych gwarancji zgodnie z decyzją 2004/453/WE przy wprowadzaniu zwierząt akwakultury z gatunków podatnych na daną chorobę na obszary wolne od tej choroby lub obszary objęte zatwierdzonymi programami kontroli lub zwal- czania, należy zezwolić na dalsze stosowanie tych środków jako krajowych środków zatwierdzonych zgodnie z art. 43 dyrektywy 2006/88/WE. (3) Dz.U. L 46 z 19.2.1991, s. 1.