L 334[6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.12.2011 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) UMOWY MIĘDZYNARODOWE DECYZJA RADY z dnia 5 grudnia 2011 r. w sprawie zawarcia Umowy pomiędzy Unią Europejską a Republiką Chorwacji w sprawie udziału Republiki Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (2011/841/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 168 ust. 5 w związku z art. 218 Artykuł 1 ust. 6 lit. a) ppkt (v), Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Umowę pomiędzy Unią Europejską a Republiką Chorwacji w sprawie udziału Republiki Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monito- uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, rowania Narkotyków i Narkomanii (zwaną dalej „Umową”). uwzględniając zgodę Parlamentu Furopejskiego, Tekst Umowy dołącza się do niniejszej decyzji. a także mając na uwadze, co następuje: Artykuł 2 (1)  Rozporządzenie (WE) nr 1920/2006 Parlamentu Euro- pejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie Przewodniczący Rady wyznacza osobę lub osoby umocowane Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków do przekazania w imieniu Unii noty dyplomatycznej przewi- i Narkomanii (!) stanowi w art. 21, że Furopejskie dzianej w art. 10 Umowy (?). Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii jest otwarte na udział państw trzecich, które podzielają zain- teresowanie Unii i jej państw członkowskich celami Artykuł 3 i pracą tego centrum. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. (2)  Umowa pomiędzy Unią Furopejską a Republiką Chor- wacji w sprawie udziału Republiki Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania MNarkotyków i Narkomanii (zwana dalej „Umową”) została podpisana w imieniu Unii w dniu 6 grudnia 2011 r. z zastrzeżeniem jej zawarcia. W imieniu Rady Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2011 r. M. DOWGIELEWICZ (3) Umowa powinna zostać zatwierdzona, Przewodniczący — — (?) Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku () Dz.U. L 376 z 27.12.2006, s. 1. Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.