18.6.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 160/65 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 584/2011 z dnia 17 czerwca 2011 r. zatwierdzające inne niż nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Grana Padano (AOP)] KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożyw- czych (!), w szczególności jego art. 7 ust. 4 akapit pierwszy, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 510/2006 Komisja rozpatrzyła wniosek Włoch o zatwierdzenie zmian specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Grana Padano” zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 (?). (2)  Jako że proponowane zmiany nie są nieznaczne w rozumieniu art. 9 rozporządzenia (WE) nr 510/2006, zgodnie z art. 6 ust. 2 akapit pierwszy tego rozporzą- dzenia Komisja opublikowała w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej () wniosek o wprowadzenie zmian. (3)  Za pośrednictwem władz szwajcarskich firma Chas £ Co Kisehandel GmbH, Inhaber Urs Reichen, Grubenstr 39, 8045 Ziirich, Szwajcaria skierowała do Komisji oświad- czenie o sprzeciwie zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 510/2006. Pismem z dnia 6 kwietnia 2010 r. Komisja wezwała zainteresowane strony do rozpoczęcia odpo- wiednich konsultacji. (4)  Biorąc pod uwagę, że w terminie sześciu miesięcy osiąg- nięto porozumienie uwzględniające nieznaczne zmiany specyfikacji, Komisja musi podjąć decyzję. (5) W związku z powyższym należy zatwierdzić zmiany i opublikować zmieniony jednolity dokument, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się zmiany specyfikacji znajdujące się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia dotyczące nazwy wymienionej w załączniku I do niniejszego rozporzą- dzenia. Artykuł 2 Stosuje się zmieniony jednolity dokument znajdujący się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 17 czerwca 2011 r. (!) Dz.U. L 93 z 31.1.2006, s. 12. () Dz.U. L 148 z 21.6.1996, s. 1. (3) Dz.U. C 199 z 25.8.2009, s. 24. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący