24.2.2011 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 49/23 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 174/2011 z dnia 23 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe KOMISJA EUROPEJSKA, stosowane  zgodnie z art. 5 tejże decyzji, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczają- cych w odniesieniu do Zimbabwe (!), w szczególności jego art. 11 lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób, w stosunku do których na mocy wspomnianego rozporządzenia stosuje się zamrożenie środków finansowych oraz zasobów gospodarczych. (2) — W załączniku II I III do decyzji Rady 2011/101/WPZiB z dnia 15 lutego 2011 r. (?) w sprawie środków ograni- czających wobec Zimbabwe określono osoby fizyczne i prawne, wobec których środki ograniczające mają być a rozporządzenie (WE) nr 314/2004 nadaje skutek tej decyzji w takim zakresie, w jakim konieczne jest dzia- łanie na szczeblu Unii. W celu zapewnienia spójności z niniejszą decyzją Rady należy wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 314/2004. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem opubliko- wania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 23 lutego 2011 r. (!) Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1. () Dz.U. L 42 z 16.2.2011, s. 6. W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, Dyrektor — Szef Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej