21.10.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 276/13 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1051/2011 z dnia 20 października 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 692/2011 w sprawie europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki w zakresie struktury sprawozdań dotyczących jakości i przekazywania danych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 692/2011 z dnia 6 lipca 2011 r. w sprawie europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki (!), w szczególności jego art. 6 ust. 4 oraz art. 9 ust. 2 1 3, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu (UE) nr 692/2011 ustanowiono wspólne ramy w zakresie systematycznego opracowy- wania, tworzenia i rozpowszechniania europejskiej staty- styki w dziedzinie turystyki. (2)  Należy zapewnić rozsądną jakość rozpowszechnianych informacji oraz utrzymanie dotychczasowych szeregów statystycznych dotyczących turystyki. (3)  Należy określić ustalenia w zakresie sprawozdań dotyczących jakości i ich strukturę, a także praktyczne ustalenia w zakresie przekazywania danych. (4)  Europejska statystyka w dziedzinie turystyki powinna być wykorzystywana najpełniej jak to możliwe, przy jedno- czesnym  poszanowaniu poufności indywidualnych zapisów danych. (5)  Określone dane powinny być udostępniane państwom członkowskim w celu uzupełnienia zakresu danych staty- stycznych dotyczących turystyki na poziomie krajowym. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Ustalenia w zakresie sprawozdań dotyczących jakości i ich strukturę określono w załączniku I. Artykuł 2 Standard  wymiany zagregowanych tabel określono w załączniku II. Artykuł 3 Standard wymiany zbiorów danych jednostkowych określono w załączniku III. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 20 października 2011 r. (!) Dz.U. L 192 z 22.7.2011, s. 17. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący