22.8.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 226/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 760/2012 z dnia 21 sierpnia 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 595/2004 w odniesieniu do częstotliwości kontroli przeprowadzanych przez państwa członkowskie w ramach systemu kwot mlecznych KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 85 w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Art. 22 rozporządzenia Komisji (WE) nr 595/2004 z dnia 30 marca 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2003 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (?), określa częstotliwość kontroli, które mają być przeprowadzane przez państwa członkowskie w odniesieniu do mleka dostarczanego w ramach systemu kwot. Jeżeli dostoso- wane dostawy ogółem stanowiły mniej niż 95 % krajowej kwoty dostaw w każdym z trzech poprzednich 12- miesięcznych okresów, częstotliwość kontroli w dosta- wach może zostać zmniejszona z 2% do 1 % produ- centów i z 40 % do 20 % ilości mleka zgłoszonego po przeprowadzeniu dostosowania. (2)  Procedury administracyjne wspomnianych kontroli są stosunkowo skomplikowane, w związku z czym należy je uprościć. (3)  Państwa członkowskie posiadają wieloletnie doświad- czenie w zakresie przeprowadzania przedmiotowych kontroli i korzystają z ogólnego planu kontroli opierają- cego się na analizie ryzyka. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 94 z 31.3.2004, s. 22. (4)  Wyniki audytów Komisji w państwach członkowskich pokazują, że prawie wszystkie przypadki nie wymagały korekt. (5)  System kwot mlecznych wygasa w 2015 r. zgodnie z załącznikiem IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007. (6)  Należy zatem określić intensywność kontroli dostaw we wszystkich państwach członkowskich na poziomie 1 % producentów i na poziomie 20 % ilości dostarczonego mleka zgłoszonego po przeprowadzeniu dostosowania oraz podwoić ilość kontroli jedynie w przypadku istot- nych nieprawidłowości lub rozbieżności. (7)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 595/2004. (8) W związku z tym, że proponowane poprawki mają na celu zmniejszenie częstotliwości kontroli, a tym samym zmniejszenie obciążeń administracyjnych państw człon- kowskich, powinny one mieć zastosowanie do bieżącego okresu 12-miesięcznego, który rozpoczął się w dniu 1 kwietnia 2012 r. Niniejsze rozporządzenie należy zatem stosować od tego dnia. (9)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 595/2004 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) art. 19 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Kontrole zostają. uznane za przeprowadzone w momencie udostępnienia sprawozdania z kontroli.