2.8.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 199/23 ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 754/2011 z dnia 1 sierpnia 2011 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadzającego niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 215 ust. 2, uwzględniając decyzję Rady 2011/487/WPZiB z dnia 1 sierpnia 2011 r. zmieniającą wspólne stanowisko Rady 2002/402/WPZiB dotyczące środków ograniczających prze- ciwko Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji Al-Kaida i talibom oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsię- biorstwom i podmiotom z nimi powiązanym (!), przyjętą zgodnie z postanowieniami rozdziału 2 tytułu V Traktatu o Unii Furopejskiej, uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 27 maja 2002 r. Rada przyjęła wspólne stano- wisko 2002/402] (?) oraz rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 (). (2)) W dniu 17 czerwca 2011 r. Rada Bezpieczeństwa Orga- nizacji Narodów Zjednoczonych, działając zgodnie z rozdziałem VII Karty Narodów Zjednoczonych, przyjęła rezolucję nr 1989 (2011) w sprawie zagrożeń dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa powodowa- nych aktami terrorystycznymi. (3) W dniu 1 sierpnia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/487/WPZiB. ( W związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 881/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione, () Zob. s. 73 niniejszego Dziennika Urzędowego. (*) Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 4. () Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 9. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 881/2002 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) tytuł otrzymuje brzmienie: „Rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z siecią Al-Kaida”; 2) w art. 1 pkt 5 skreśla się wyrazy „i talibów”; 3) w art. 2 ust. 3 skreśla się wyrazy „Osamą bin Ladenem,” oraz „i talibami”. Artykuł 2 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zostaje zmie- niony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 1 sierpnia 2011 r. W imieniu Rady M. DOWGIELEWICZ Przewodniczący