16.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 66/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 216/2010 z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej, w odniesieniu do definicji kategorii przyczyn wydania zezwoleń na pobyt (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie staty- styk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynaro- dowej (!), w szczególności jego art. 10 ust. 2 lit. c), a także mając na uwadze, co następuje: () W celu zapewnienia porównywalności pochodzących ze źródeł administracyjnych danych statystycznych dotyczą- cych zezwoleń na pobyt w państwach członkowskich, oraz, aby umożliwić przeprowadzanie wiarygodnych przeglądów na poziomie wspólnotowym, definicja kate- gorii przyczyn wydania zezwolenia musi być taka sama we wszystkich państwach członkowskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 marca 2010 r. (!) Dz.U. L 199 z 31.7.2007, s. 23. (2)  Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 862/2007 Komisja powinna zdefiniować kategorie przyczyn wydania ze- zwolenia. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku do niniejszego rozporządzenia określa się kate- gorie przyczyn wydania wskazanych w art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 862/2007 zezwoleń na pobyt. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący