7.9.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 242/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 791/2012 z dnia 23 sierpnia 2012 r. zmieniające — w odniesieniu do niektórych przepisów dotyczących handlu gatunkami dzikiej fauny i flory — rozporządzenie (WE) nr 865/2006 ustanawiające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (!), w szczególności jego art. 19 ust. 2, 3 i 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Celem wdrożenia niektórych rezolucji przyjętych na pięt- nastym posiedzeniu Konferencji Stron Konwercji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i rośli- nami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES), zwanej dalej „Konwencją”, należy zmienić niektóre prze- pisy rozporządzenia Komisji (WE) nr 865/2006 z dnia 4 maja 2006 r. ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regu- lacji handlu nimi (?) oraz dodać do niego kolejne prze- pisy. Doświadczenia zdobyte podczas wdrażania rozporzą- dzenia (WE) nr 865/2006 pokazały, że niektóre przepisy powinny zostać zmienione, aby zagwarantować, że rozporządzenie jest wdrażane w całej Unii w sposób jednolity i skuteczny. W związku z tym należy zmienić przepisy odnoszące się do warunków mających zastosowanie do identyfikacji i znakowania okazów, wydawania niektórych doku- mentów z mocą wsteczną, warunków, na jakich mogą być wydawane świadectwa własności prywatnej, systemu mającego zastosowanie do dóbr osobistych i majątku gospodarstwa domowego na terytorium Unii, jak również ich powrotnego wywozu, warunków, na jakich okazy gatunków wymienionych w załączniku A mogą podlegać działalności komercyjnej wewnątrz Unii, jak również warunki mające zastosowanie do wstępnie wydawanych świadectw. (!) Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s. 1. () Dz.U. L 166 z 19.6.2006, s. 1. (4) Z rozporządzenia (WE) nr 865/2006 należy usunąć art. 2 i 3 oraz załączniki I-VI, gdyż staną się one integralną częścią nowego rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 792/2012 (?) przyjętego na podstawie art. 19 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 338/97 w następstwie wejścia w życie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. ustanawia- jącego przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję (*). Na piętnastym posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji uaktualniono standardowe źródła nomenklatury, które stosuje się do wskazania naukowych nazw gatunków w  zezwoleniach i świadectwach. Należy zatem uwzględnić te zmiany w załączniku VIII do rozporzą- dzenia (WE) nr 865/2006. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 865/2006. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i Florą, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 865/2006 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) w preambule zdanie odnoszące się do podstawy prawnej rozporządzenia (WE) nr 865/2006 otrzymuje brzmienie: „uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) mr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (*), w szczególności jego art. 19 ust. 2, 3 i 4, (*) Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s. 1; (*) Zob. s. 13 niniejszego Dziennika Urzędowego. (*) Dz.U. L 55 z 28.2.2011, s. 13.