L 241/52 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.9.2012 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 17 sierpnia 2012 r. zmieniająca decyzje 2010/2/UE i 2011/278/UE w odniesieniu do sektorów i podsektorów uważanych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5715) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/498/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami do emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (!), w szczególności jej art. 10a ust. 1 i 13, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 2010/2/UE (?) ustala, zgodnie z dyrek- tywą 2003/87|WE, wykaz sektorów i podsektorów uważanych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji. Decyzja Komisji 2011/278/UE (*) ustanawia przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłat- nych uprawnień do emisji w całej Unii na mocy art. 10a dyrektywy 2003/87/WE. Co roku sektor lub podsektor może zostać dodany do wykazu sektorów i podsektorów uważanych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji, w przypadku gdy wykazano w sprawozdaniu analitycznym, że sektor lub podsektor spełnia kryteria określone w art. 10a ust. 14-17 dyrektywy 2003/87/WE w następstwie zmiany, która wywarła istotny wpływ na sektor lub podsektor. Niektóre sektory, których w decyzji 2010/2/UE nie uznano za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji na poziomie NACE-4, zostały podzielone, a następnie ocenie poddano szereg odpowiadających im podsekto- rów, w przypadku których pewne szczególnie charakte- rystyczne cechy wywoływały zasadniczo inne skutki niż dla pozostałej części sektora. W przypadku podsektorów „Arkusze cienkie (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i pozostałe wyroby z włókien szklanych, z wyłączeniem 75 z 25.10.2003, s. 32. Dz.U.L2 Dz.U. L 1 z 5.1.2010, s. 10. Dz.U.L1 30 z 17.5.2011, s. 1. tkanin” oraz „Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne oraz ich mieszanki luzem, w arkuszach lub w belach”, ocena ta wykazała, że mogą one być wyraźnie wydzielone spośród innych podsektorów na podstawie szczególnych cech, oraz że spełniają kryteria ilościowe określone w art. 10a ust. 15 dyrektywy 2003/87/WE. Podsektory „Arkusze cienkie (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i pozostałe wyroby z włókien szklanych, z wyłączeniem tkanin” oraz „Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne oraz ich mieszanki luzem, w arkuszach lub w belach” należy zatem dodać do wykazu sektorów i podsektorów uważa- nych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji. Kod 2614 na poziomie NACE-4 „Produkcja włókien szklanych” składa się z dwóch sześciocyfrowych kodów Prodcom: „261411 Taśmy, niedoprzędy, przędza i nici cięte, z włókien szklanych” i „261412 Arkusze cienkie (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i pozostałe wyroby z włókien szklanych, z wyłączeniem tkanin”. Podsektor objęty sześciocyfrowym kodem Prodcom 261411 uznano za narażony na znaczące ryzyko ucieczki emisji w decyzji 2010/2/JUE. Dzięki dodaniu kodu Prodcom 261412 do wykazu sektorów i podsektorów uważanych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki emisji, zostanie objęty cały sektor oznaczony kodem 2614 na poziomie NACE-4. Dlatego też dla zachowania jasności i w celu uniknięcia powielania przepisów kod 2614 na poziomie NACE-4 dodaje się do części 1.2 wykazu, podczas gdy kod Prodcom 261411 zostaje skreślony z sekcji 2. Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje 2010/2/UE i 2011/278JUE. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Zmian Klimatu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zmiany w decyzji 2010/2/UE W załączniku do decyzji 2010/2/JUE wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.