7.7.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 177/5 (Akty o charakterze nieustawodawczym) UMOWY MIĘDZYNARODOWE DECYZJA RADY z dnia 25 czerwca 2012 r. dotycząca stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska we Wspólnym Komitecie EOG w sprawie zmiany załącznika II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG (2012/364/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 2, art. 114 ust. 1 oraz art. 207 ust. 2 w związku z art. 218 ust. 9, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2894/94 z dnia 28 listopada 1994 r. w sprawie uzgodnień dotyczących stoso- wania Porozumienia o FEuropejskim Obszarze Gospodar- czym (!), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: () W Porozumieniu o Europejskim Obszarze Gospodar- czym (zwanym dalej „Porozumieniem EOG”) należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 764/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. usta- nawiające procedury dotyczące stosowania niektórych krajowych przepisów technicznych do produktów wpro- wadzonych legalnie do obrotu w innym państwie człon- kowskim (*). (2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiające wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszące się do warunków wprowadzania produktów do obrotu ('). (3) W Porozumieniu FOG należy uwzględnić decyzję Parla- mentu Europejskiego i Rady nr 768/2008/WE z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie wspólnych ram dotyczących wprowadzania produktów do obrotu ('). (4)  Decyzja nr 768/2008/WE ustanawia wspólne zasady i przepisy odniesienia dla przyszłego prawodawstwa U .U. L 305 z 30.11.1994, s. 6. () Dz (*) Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 21. (*) Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 30. (*) Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 82. harmonizującego zasady wprowadzania produktów do obrotu oraz służy jako tekst referencyjny dla obowiązu- jącego prawodawstwa. (5)  Rozporządzenie (WE) nr 764/2008 uchyla decyzję nr 3052/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 grudnia 1995 r. ustanawiającą procedurę wymiany informacji w sprawie krajowych środków wprowadzają- cych odstępstwa od zasady swobodnego przepływu towarów we Wspólnocie (*), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG. Porozumienie EOG powinno zatem zostać zmienione w celu wzięcia pod uwagę rozporządzenia (WE) nr 764/2008. (6)  Rozporządzenie (WE) nr 765/2008 uchyla rozporzą- dzenie Rady (EWG) nr 339/93 z dnia 8 lutego 1993 r. w sprawie kontroli zgodności z przepisami w sprawie bezpieczeństwa produktów przywożonych z państw trze- cich (6), które jest uwzględnione w Porozumieniu FOG. Porozumienie EOG powinno zatem zostać zmienione w celu wzięcia pod uwagę rozporządzenia (WE) nr 765/2008. (7) Decyzja nr 768/2008/WE uchyla decyzję Rady 93/465JEWG z dnia 22 lipca 1993 r. dotyczącą modułów stosowanych w różnych fazach procedur oceny zgodności oraz zasad umieszczania i używania oznakowania zgodności CE, które mają być stosowane w dyrektywach harmonizacji technicznej (7), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG. Porozumienie EOG powinno zatem zostać zmienione w celu wzięcia pod uwagę decyzji nr 768/2008/WE. (8))  Załącznik II do Porozumienia FOG powinien zatem zostać odpowiednio zmieniony. (9) Stanowisko Unii we Wspólnym Komitecie EOG powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji, (6) Dz.U. L 321 z 30.12.1995, s. 1. (© Dz.U. L 40 z 17.2.1993, s. 1. () Dz.U. L 220 z 30.8.1993, s. 23.