1.7.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 166/33 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 czerwca 2010 r. zmieniająca decyzję 2006/771/|WE w sprawie harmonizacji widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 4313) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2010/368/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, Uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając decyzję nr 676/2002/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie ram regula- cyjnych dotyczących polityki spektrum radiowego we Wspól- nocie FEuropejskiej (decyzja o spektrum radiowym) (!), w szczególności jej art. 4 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2006/771/WE (?) służy harmonizacji technicznych  warunków użytkowania widma na potrzeby różnorodnych urządzeń bliskiego zasięgu, takich jak systemy alarmowe, urządzenia łączności lokalnej, mechanizmy do otwierania drzwi oraz implanty medyczne. Urządzenia bliskiego zasięgu to zwykle produkty wytwarzane na skalę masową lub urządzenia przenośne, które bez trudu mogą być przewożone za granicę i tam wykorzystywane; różnice w warunkach dostępu do częstotliwości utrudniają ich swobodny prze- pływ, zwiększają ich koszty produkcji oraz stwarzają ryzyko szkodliwych zakłóceń innych zastosowań i służb radiokomunikacyjnych. (2) W związku z szybkim postępem technicznym i zmieniającymi się potrzebami społeczeństwa mogą się jednak pojawiać nowe zastosowania urządzeń bliskiego zasięgu, które będą wymagać okresowej aktualizacji warunków harmonizacji widma radiowego. (3) W dniu 5 lipca 2006 r. Komisja, zgodnie z art. 4 ust. 2 decyzji nr 676/2002/WE, udzieliła Europejskiej Konfe- rencji Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych (CEPT) stałego mandatu w zakresie aktualizacji załącznika do decyzji 2006/771/WE w związku z rozwojem tech- nologii i rynku w zakresie urządzeń bliskiego zasięgu. (4)  Decyzjami Komisji 2008/432/WE (*) oraz 2009/381/WE (*)  zmieniono — już  zharmonizowane warunki techniczne dla urządzeń bliskiego zasięgu zamieszczone w decyzji 2006/771/WE, zastępując jej załącznik. (!) Dz.U. L 108 z 24.4.2003, s. 1. () Dz.U. L 312 z 11.11.2006, s. 66. (3) Dz.U. L 151 z 11.6.2008, s. 49. ( Dz.U. L 119 z 14.5.2009, s. 32. (5) W przedłożonym na podstawie wyżej wspomnianego mandatu sprawozdaniu z listopada 2009 r. (*) CEPT zale- ciła Komisji zmianę szeregu aspektów technicznych w załączniku do decyzji 2006/771/WE. (6)  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2006/771/WE. (7)  Urządzenia, które pracują zgodnie z warunkami określo- nymi w niniejszej decyzji, muszą również spełniać wymogi dyrektywy 1999/5/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 9 marca 1999 r. w sprawie urzą- dzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyj- nych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności (*), tak aby możliwe było efektywne wykorzystanie widma radio- wego oraz uniknięcie zakłóceń, co należy wykazać przez zgodność z normami zharmonizowanymi albo przez spełnienie alternatywnych procedur oceny zgodności. (8)) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Widma Radiowego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 2006/771/WE zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 30 czerwca 2010 r. W imieniu Komisji Neelie KROES Wiceprzewodniczący (*) Sprawozdanie CEPT nr 35, RSCOM 09-68. (6) Dz.U. L 91 z 7.4.1999, s. 10.