21.6.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 162/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 508/2012 z dnia 20 czerwca 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znako- wania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (!), w szczególności jego art. 33 ust. 2, art. 33 ust. 3, art. 38 lit. d) i art. 40, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (3) W świetle doświadczeń zebranych podczas stosowania rozporządzenia Komisji (WE) nr1235/2008 (?) do celów niniejszego rozporządzenia wystarczy opublikować nazwy oraz adresy stron internetowych organów kontro- Inych lub jednostek certyfikujących uznanych przez właściwy organ dla celów prowadzenia kontroli w kraju trzecim. Należy jednak podtrzymać wymóg publikowania numeru kodu przedmiotowych organów lub jednostek odpowiedzialnych w danym kraju trzecim za wydawanie świadectw w zakresie przywozu towarów do Unii. W świetle doświadczeń zebranych podczas wdrażania systemu równoważności, pierwszym krokiem podjętym w odniesieniu do danego kraju trzeciego, który został uznany dla celów równoważności, powinno być wpisanie go do wykazu, o którym mowa w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 na okres próbny wynoszący trzy lata. Następnie, jeżeli kraj ten nadal spełniać będzie wymogi rozporządzenia (WE) nr834/2007 oraz rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 i przedstawi Komisji niezbędne gwarancje, wpis do wykazu należy przedłużyć. Aby nie doprowadzić do zakłócenia międzynarodowej wymiany handlowej oraz aby ułatwić proces przejścia (!) Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1. () Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25. od przepisów ustanowionych rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znako- wania produktów rolnych i środków spożywczych (*) do przepisów ustanowionych  rozporządzeniem — (WE) nr 834/2007, w art. 19 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 przewidziano, aby państwa członkowskie mogły nadal korzystać z możliwości udzielania impor- terom w poszczególnych przypadkach zezwoleń na wprowadzanie na rynek unijny określonych produktów do momentu wdrożenia środków niezbędnych do funk- cjonowania nowych przepisów dotyczących przywozu. Możliwość ta będzie stopniowo wycofywana, w miarę ustanawiania wykazu krajów określonego w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008. (4) Po uznaniu przez Unię danego kraju trzeciego za równoważny państwa członkowskie nie będą już musiały wydawać przedmiotowych zezwoleń. (5)  Doświadczenia zebrane w zakresie systemu równoważ- ności pokazują jednakże, iż w niektórych przypadkach należy — z przyczyn technicznych — ograniczyć zakres uznania kraju trzeciego do niektórych kategorii produktów lub do produktów pochodzących z tego kraju trzeciego. (6)  Należy zatem wyraźnie zaznaczyć, iż państwa członkow- skie mają możliwość udzielania tego rodzaju zezwoleń do dnia 30 czerwca 2014 r. w odniesieniu do produktów przywożonych z kraju trzeciego wpisanego do wykazu w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008, jeżeli przedmiotowe przywożone produkty to towary nieobjęte przez kategorie lub miejsca pochodzenia uwzględnione w wykazie w odniesieniu do danego kraju. () Dz.U. L 198 z 22.7.1991, s. 1. Rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 zostało z dniem 1 stycznia 2009 r. uchylone i zastąpione przez rozporządzenie (WE) nr 834/2007.