1.12.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 315/43 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 listopada 2010 r. zatwierdzająca określone zmienione programy zwalczania i monitorowania chorób zwierząt i chorób odzwierzęcych na rok 2010 i zmieniająca decyzję 2009/883|WE w odniesieniu do wkładu finansowego Unii przeznaczonego na programy zatwierdzone tą decyzją (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 8290) (2010/732/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając decyzję Rady 2009/470/WE z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (!), w szczególności jej art. 27 ust. 5 i 6, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W decyzji 2009/470/WE ustanowiono procedury regulu- jące wkład finansowy Unii przeznaczony na programy zwalczania, kontroli i monitorowania chorób zwierząt i chorób odzwierzęcych. Decyzja Komisji 2008/341/WE z dnia 25 kwietnia 2008 r. ustanawiająca wspólnotowe kryteria dla krajo- wych programów zwalczania, kontroli i monitorowania niektórych chorób zwierząt i chorób odzwierzęcych (*) stanowi, że aby uzyskać zatwierdzenie w ramach środków przewidzianych w art. 27 ust. 1 decyzji 2009/470/WE, przedkładane Komisji przez państwa członkowskie programy zwalczania, kontroli i monitorowania chorób zwierząt i chorób odzwierzę- cych wymienionych w załączniku do powyższej decyzji muszą co najmniej spełniać kryteria  określone w załączniku do decyzji 2008/341/WE. W decyzji Komisji 2009/883/WE z dnia 26 listopada 2009 r. zatwierdzającej roczne i wieloletnie programy oraz wkład finansowy Wspólnoty w zakresie zwalczania, kontroli i monitorowania niektórych chorób zwierząt i chorób odzwierzęcych, przedstawione przez państwa członkowskie na 2010 r. i na lata następne (*) zatwier- dzono niektóre programy krajowe oraz ustalono stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Unii dla każdego programu przedstawionego przez państwa członkowskie. Komisja oceniła przedstawione przez państwa członkow- skie sprawozdania dotyczące wydatków na realizację tych programów. Z oceny tej wynika, że niektóre państwa (!) Dz.U. L 155 z 18.6.2009, s. 30. () Dz.U. L 115 z 29.4.2008, s. 44. (3) Dz.U. L 317 z 3.12.2009, s. 36. członkowskie nie wykorzystają w całości środków przy- znanych im na 2010 r., podczas gdy inne przekroczą wysokość przyznanych im środków. W większości państw członkowskich programy zwal- czania wścieklizny już niedługo pozwolą wyeliminować zagrożenie dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt związane z tą chorobą. Właściwe jest zapewnienie dodat- kowego wsparcia finansowego na te programy poprzez zwiększenie stawki finansowania, aby wzmocnić dzia- łania państw członkowskich mające na celu jak najszybsze zwalczenie tej choroby. Państwa członkowskie poinformowały Komisję, że stoso- wany w ostatnich latach maksymalny limit zwrotu kosztów za test monitorujący w przypadku pasażowal- nych encefalopatii gąbczastych u bydła nie jest już realis- tyczny. Komisja zbadała tę kwestię, dochodząc do wniosku, że właściwe jest zwiększenie maksymalnego limitu zwrotu kosztów tych testów, aby był on bardziej zbliżony do rzeczywistych kosztów ponoszonych przez państwa członkowskie w związku z ich wykonywaniem. Należy zatem odpowiednio skorygować wkład finansowy Unii przeznaczony na niektóre z programów krajowych. Właściwe jest przeniesienie środków z programów krajo- wych, które nie wykorzystają w pełni przyznanych im kwot, na rzecz tych, które prawdopodobnie kwoty te przekroczą. Przeniesienie to powinno opierać się na najświeższych informacjach dotyczących wydatków rzeczywiście poniesionych przez zainteresowane państwa członkowskie. Ponadto Portugalia przedstawiła zmieniony program zwalczania brucelozy bydła, Hiszpania, Niderlandy, Austria i Portugalia przedstawiły zmienione programy zwalczania i monitorowania choroby niebieskiego języka na obszarach endemicznych lub obszarach wysokiego ryzyka, a Bułgaria i Polska przedstawiły zmienione programy zwalczania wścieklizny. Komisja dokonała oceny tych zmienionych programów zarówno z weterynaryjnego, jak i finansowego punktu widzenia. Uznano je za zgodne z odpowiednim prawo- dawstwem — unijnym — w — zakresie — weterynarii, w szczególności z kryteriami określonymi w załączniku do decyzji 2008/341/WE. W związku z tym należy zatwierdzić wyżej wspomniane zmienione programy.