13.7.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 182/37 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA RADY z dnia 22 czerwca 2012 r. zmieniająca decyzję wykonawczą 2011/77/UE w sprawie przyznania Irlandii pomocy finansowej Unii (2012/375/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (4) W kontekście odroczenia do 2013 r. ogólnounijnej operacji testu warunków skrajnych, przeprowadzanej uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, pod AuSprcjami Europłej,s k.legobUrlźęcliq Nadzoru Bank/o— wego, uważa się za właściwe, by kolejny test warunków skrajnych krajowych banków irlandzkich został odro- uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 407/2010 z dnia czony do roku 2013. Tymczasem władze określiły 11 maja 2010 r. ustanawiające europejski mechanizm stabili- główne kierunki prac przygotowawczych, które zostaną zacji finansowej (!), w szczególności jego art. 3 ust. 2, ukończone w 2012 r. uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, (5)  Władze irlandzkie określiły dodatkowe środki, które zostaną podjęte w 2012 r. w celu zmniejszenia , ; se. bezrobocia i które stanowią podstawę dla realizacji a także mając na uwadze, co następuje: celów programu. W szczególności władze irlandzkie podejmą działania w celu podniesienia efektywności ich (1)  Na wniosek Irlandii Rada przyznała temu państwu, polityki ożywiania rynku pracy i polityki kształcenia oraz w drodze decyzji wykonawczej 2011/77/UE (?), pomoc zapewnią, by świadczenia socjalne nie działały demobili- finansową w celu wsparcia programu istotnych reform zująco na gotowość pracowników do podejmowania gospodarczych i finansowych (zwanego dalej „progra- pracy przy jednoczesnej ochronie najsłabszych grup mem”), ukierunkowanego na przywrócenie zaufania, społecznych. umożliwienie powrotu gospodarki na ścieżkę trwałego wzrostu oraz zapewnienie stabilności finansowej w Irlan- dii, w strefie euro i w Unii. (6) W świetle powyższych zmian i okoliczności należy Zgodnie z art. 3 ust. 9 decyzji wykonawczej 2011/77/UE Komisja, wraz z Międzynarodowym Funduszem Walu- towym (MFW) i we współpracy z Europejskim Bankiem Centralnym (EBC), dokonała szóstego przeglądu postępów poczynionych przez władze Irlandii we wdra- żaniu uzgodnionych środków, a także skuteczności i wpływu tych środków na gospodarkę i społeczeństwo. We wrześniu 2011 r., zgodnie z programem, władze Irlandii przedłożyły parlamentowi przepisy prawne mające na celu poprawę długoterminowej stabilności finansów publicznych. Niektóre elementy przewidzianej reformy nie zostały przyjęte przez parlament przed zakończeniem wspomnianego wyżej szóstego przeglądu kwartalnego, w szczególności w odniesieniu do upraw- nień emerytalnych dla nowych pracowników sektora publicznego, w tym przeglądu wcześniejszego przecho- dzenia na emeryturę niektórych kategorii urzędników państwowych i indeksacji emerytur do cen konsumpcyj- nych, a także uzależnienia świadczeń emerytalnych od średniego wynagrodzenia w ciągu całego okresu aktyw- ności zawodowej oraz powiązania wieku emerytalnego z ustawowym wiekiem emerytalnym. Władze zobowią- zały się do zapewnienia przyjęcia tych przepisów do końca 2012 r. (!) Dz.U. L 118 z 12.5.2010, s. 1. () Dz.U. L 30 z 4.2.2011, s. 34. zmienić decyzję wykonawczą 2011/77/UE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3 decyzji wykonawczej 2011/77/[UE wprowadza się następujące zmiany: 1) ust. 7 lit. d) otrzymuje brzmienie: „d) przyjęcie przepisów przewidujących podwyższenie usta- wowego wieku emerytalnego do 66 lat w 2014 r., 67 lat w 2021 r. oraz 68 lat w 2028 r. w celu zwiększenia długoterminowej stabilności finansów publicznych.”; 2) w ust. 8 dodaje się litery w brzmieniu: „f) zakończenie następujących prac w krajowych bankach irlandzkich, których wyniki władze irlandzkie będą prze- kazywały Komisji, EBC i MEW: (i) niezależny przegląd jakości aktywów w celu dokonania oceny jakości indy- widualnych i zbiorczych portfeli kredytowych oraz procesów wykorzystywanych dla ustalenia i monitoro- wania jakości aktywów; (ii) przegląd zagrożonych operacji kredytowych w celu dokonania oceny potencjału