20.12.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 336/23 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1333/2011 z dnia 19 grudnia 2011 r. ustanawiające normy handlowe dotyczące bananów, zasady weryfikacji zgodności z tymi normami handlowymi i wymogi dotyczące powiadomień w sektorze bananów (tekst jednolity) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o Funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) (!), w szczególności jego art. 121 lit. a) i art. 194, w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) ( ( ( ( ( ') *) *) Ą D D D D Rozporządzenie Komisji (WE) nr2257/94 z dnia 16 września 1994 r. ustanawiające normy jakości bananów (?), rozporządzenie Komisji (WE) nr 2898/95 z dnia 15 grudnia 1995 r. dotyczące weryfikacji zgod- ności z normami jakości bananów (*) i rozporządzenie Komisji (WE) nr 239/2007 z dnia 6 marca 2007 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 404/93 w odniesieniu do wymogów dotyczących powiadomień w sektorze bananów (*) zostały znacząco zmienione (*). Dla zacho- wania przejrzystości i zrozumiałości należy je ujednolicić poprzez zebranie ich w jednym akcie. Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 przewiduje ustano- wienie norm handlowych dotyczących bananów. Celem tych norm jest zapewnienie jednolitości i zadowalającej jakości produktów dostarczonych na rynek, w szczególności w odniesieniu do bananów zebranych w Unii, których jakość należy poprawić. Uwzględniając różnorodność odmian wprowadzonych do obrotu w Unii, a także praktyki handlowe, należy ustalić minimalne normy niedojrzałych zielonych bananów, bez uszczerbku dla wprowadzonych później norm obowiązujących na różnych etapach obrotu. Właściwości bananów figowych oraz sposób, w jaki są sprzedawane, sprawiają, że nie powinny być objęte normami unijnymi. Uwzględniając postawione cele, wydaje się właściwe, aby zezwolić państwom członkowskim, które zajmują się produkcją bananów na stosowanie krajowych norm w obrębie ich terytorium w odniesieniu do produkcji własnej tych państw, ale jedynie na etapie następującym z.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. z.U. L 245 z 20.9.1994, s. 6. z.U. L 304 z 16.12.1995, s. 17. z.U. L 67 z 7.3.2007, s. 3. *) Zob. załącznik V. (10) po etapie niedojrzałych bananów zielonych, pod warun- kiem że przepisy te nie są sprzeczne z normami unij- nymi i nie utrudniają swobodnego obrotu bananami w Unii. Należy wziąć pod uwagę fakt, że czynniki klimatyczne utrudniają warunki produkcji na Maderze, Azorach, w Algarve, na Krecie, w Lakonii i na Cyprze, w wyniku czego banany na tych obszarach nie osiągają ustalonej długości minimalnej. W wyżej wymienionych przypad- kach banany powinny móc być wciąż wprowadzane na rynek, ale jedynie jako klasa II Należy przyjąć środki w celu zapewnienia jednolitego stosowania przepisów określających normy handlowe dotyczące bananów, w szczególności w odniesieniu do kontroli zgodności. Uwzględniając dużą nietrwałość produktu i praktyki handlowe oraz procedury kontroli stosowane w handlu, należy przyjąć, że kontrole zgodności zasadniczo należy przeprowadzać na etapie, do którego stosuje się dane normy. Produkt, który przejdzie kontrolę na tym etapie jest uznawany za zgodny z normami. Ocena ta powinna pozostawać bez uszczerbku dla niezapowiedzianych kontroli przeprowadzanych na kolejnych etapach, aż do etapu dojrzewalni. Kontrola zgodności nie powinna być systematyczna, ale powinna być wyrywkowa i polegać na ocenie ogólnej próbki pobranej wyrywkowo z partii wybranej do kontroli przez właściwą instytucję i uznanej za reprezen- tatywną dla tej partii. W tym celu, stosuje się odpo- wiednie przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustana- wiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektora owoców i warzyw oraz sektora przetworzo- nych owoców i warzyw (). W handlu bananami istnieje duża konkurencja. Zaintere- sowane podmioty gospodarcze same wprowadziły rygo- rystyczne kontrole. W związku z tym kontrole nie powinny być przeprowadzane na etapie dotyczącym podmiotów gospodarczych, które przedstawiają odpo- wiednie gwarancje w odniesieniu do personelu i do urządzeń technicznych oraz które mogą zagwarantować, że banany, które wprowadzają one na unijny rynek, speł- niają unijne normy. Wyłączenia takie powinny być przy- znawane przez państwo członkowskie, na terytorium którego taka kontrola w zasadzie ma być przeprowa- dzana. Wyłączenia takie należy cofnąć w przypadku, gdy normy i odpowiadające im warunki nie są spełniane. () Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.