8.7.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 180/47 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniająca załączniki II i III do decyzji 2010/221/UE w odniesieniu do anulowania programu zwalczania bakteryjnej choroby nerek dla Wielkiej Brytanii oraz zatwierdzenia programu nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 pvar u ostryg dla Guernsey (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4770) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2011/403/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając  dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (!), w szczególności jej art. 43 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: () W decyzji Komisji 2010/221/UE z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwierdzającej krajowe środki w zakresie ogra- niczania wpływu niektórych chorób zwierząt akwakul- tury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie z art. 43 dyrek- tywy Rady 2006/88/WE (?) zezwala się, by niektóre państwa członkowskie stosowały ograniczenia w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i przywozu przesyłek tych zwierząt w celu zapobiegania wprowa- dzeniu niektórych chorób na ich terytorium, pod warun- kiem że państwa te wykazały, że ich terytoria lub pewne wyznaczone na nich obszary są wolne od tych chorób albo że ustanowiły program zwalczania lub nadzoru w celu uwolnienia się od tych chorób. (2) W załączniku II do decyzji 2010/221/UE terytorium Wielkiej Brytanii wymienione jest obecnie jako obszar Zjednoczonego Królestwa posiadający zatwierdzony program zwalczania w odniesieniu do bakteryjnej choroby nerek (BKD). (3)) Zjednoczone Królestwo poinformowało o swoim zamiarze anulowania tego programu zwalczania. W wyniku ponownej dogłębnej oceny środków wprowa- dzonych przez to państwo członkowskie, aby kontro- lować BKD w Wielkiej Brytanii, stwierdzono, że nie ma (!) Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14. () Dz.U. L 98 z 20.4.2010, s. 7. już potrzeby stosowania ograniczeń wprowadzonych tym programem, dotyczących przemieszczania przesyłek niektórych zwierząt akwakultury do Zjednoczonego Królestwa. W związku z tym Zjednoczone Królestwo powinno zostać wykreślone z wykazu obszarów posia- dających  zatwierdzone programy zwalczania w odniesieniu do BKD, określonych w załączniku II do decyzji 2010/221/UE. W załączniku III do decyzji 2010/221/UE znajduje się obecnie wykaz części terytoriów Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jako obszarów Zjednoczonego Króle- stwa posiadających zatwierdzone programy nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 pwar (OsHV-1 jwar) u ostryg. Zjednoczone Królestwo przedstawiło obecnie program nadzoru w odniesieniu do OsHV-1 jwar dla terytorium Guernsey. Ten program nadzoru ma na celu wykazanie, że obszary na Guernsey, na których nie wykryto wirusa OsHV-1 jwar, są od niego wolne oraz zapobieżenie wprowadzeniu go na te obszary. Treść tego programu nadzoru odpowiada już zatwierdzonym programom nadzoru, wymienionym w załączniku II do decyzji 2010/221/UE. Nie stwierdzono na Guernsey zwiększonej śmiertelności na obszarach chowu i hodowli ostryg pacyficznych ani na obszarach przejściowych w ciągu ostatnich dwóch lat. Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Zjedno- czone Królestwo przedsiębiorcy działający w sektorze ostryg pacyficznych dobrowolnie zastosowali zakaz prze- mieszczania ostryg pacyficznych na Guernsey od dnia kwietnia 2010 r. Informacja ta sugeruje, że Guernsey jest wolne od wirusa OSHV-1 pwar. Należy zatwierdzić ograniczenia przemieszczania, aby chronić status zdro- wotny ostryg pacyficznych na tym terytorium. Należy więc zatwierdzić program nadzoru dla Guernsey i Guernsey powinno zostać wpisane do wykazu znajdu- jącego się w załączniku III do decyzji 2010/221/UE. Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2010/221/UE.