2.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 51/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 173/2010 z dnia 25 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczają- cych w odniesieniu do Zimbabwe (!), w szczególności jego art. 11 lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób, w stosunku do których na mocy wspomnianego rozporządzenia stosuje się zamrożenie środków finansowych oraz zasobów gospodarczych. (2)  Decyzja Rady 2010/92/WPZiB (?) zmienia załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB (*). Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 314/2004, (!) Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1. () Dz.U. L 41 z 16.2.2010, s. 6. (3) Dz.U. L 50 z 20.2.2004, s. 66. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 25 lutego 2010 r. W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, Joio VALE DE ALMEIDA Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych