11.7.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 179/15 DECYZJE DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, KOMISJI, TRYBUNAŁU SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ, TRYBUNAŁU OBRACHUNKOWEGO, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO ORAZ KOMITETU REGIONÓW z dnia 29 czerwca 2012 r. dotycząca zmiany decyzji 2009/496/WE, Euratom w sprawie organizacji i działania Urzędu Publikacji Unii Europejskiej (2012/368/UE, Euratom) PARLAMENT EUROPEJSKI, RADA, KOMISJA EUROPEJSKA, TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2009/496/WE, Euratom wprowadza się następujące zmiany: TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY, EUROPEJSKI KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY, KOMITET REGIONÓW, uwzględniając Traktat ustanawiający Unię Furopejską, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Konieczne jest wprowadzenie zmian do decyzji 2009/496/WE, Euratom Parlamentu Furopejskiego, Rady, Komisji, Trybunału Sprawiedliwości, Trybunału Obrachunkowego, Europejskiego Komitetu  Fkono- miczno-Społecznego i Komitetu Regionów z dnia 26 czerwca 2009 r. w sprawie organizacji i działania Urzędu Publikacji Unii Europejskiej (!) w celu dostoso- wania jej do postanowień Traktatów w wersji zmienionej Traktatem z Lizbony, a w szczególności dodania Rady Europejskiej do wykazu instytucji będących sygnatariu- szami. Na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2010 r. Komitet Zarzą- dzający Urzędu Publikacji zgodził się, by Rada Furopejska została sygnatariuszem, a na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2011 r. uzgodnił, że decyzja 2009/496/WE, Euratom powinna zostać zmieniona, (!) Dz.U. L 168 z 30.6.2009, s. 41. 1) tytuł otrzymuje brzmienie „Decyzja Parlamentu Furopej- skiego, Rady Furopejskiej, Rady, Komisji, Trybunału Spra- wiedliwości Unii Europejskiej, Trybunału Obrachunkowego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów w sprawie organizacji i działania Urzędu Publikacji Unii Furopejskiej”; wykaz instytucji i organów przyjmujących akt otrzymuje brzmienie: „PARLAMENT EUROPEJSKI, RADA EUROPEJSKA, RADA, KOMISJA EUROPEJSKA, TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROBPEJSKIEJ, TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY, EUROPEJSKI KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY, KOMITET REGIONÓW”;