4.3.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 59/63 DECYZJA KOMISJI z dnia 1 marca 2011 r. zmieniająca decyzję 2007/76/WE wykonującą rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów w odniesieniu do wzajemnej pomocy (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 1165) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2011/141/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 2004 r. w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsu- mentów („rozporządzenie w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów”) (!), w szczególności jego art. 6 ust. 4, art. 7 ust. 3, art. 8 ust. 7, art. 9 ust. 4, art. 10 ust. 3, art. 12 ust. 6, art. 13 ust. 5 i art. 15 ust. 6, a także mając na uwadze, co następuje: () — W dniu 22 grudnia 2006 r. (?) Komisja przyjęła decyzję 2007/76/WE wykonującą rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie prze- pisów prawa w zakresie ochrony konsumentów w odniesieniu do wzajemnej pomocy. (2) Decyzję 2007/76/WE zmieniono decyzją Komisji 2008/282/WE (*) w celu ustanowienia zasad dotyczących zgłaszania środków służących egzekwowaniu prawa, informacji, które mają być dostarczane w powiadomieniach następujących po dokonaniu powia- domienia,  oraz  koordynacji  nadzoru — rynku i egzekwowania prawa. (3)  Należy dokonać przeglądu wymogów ustanowionych decyzją 2007/76/WE pod względem usuwania z bazy danych, przewidzianego w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2006/2004, oraz pod względem regularnych powiadomień, na podstawie doświadczenia zdobytego przy obsłudze sieci współpracy w egzekwowaniu prze- pisów. (!) Dz.U. L 364 z 9.12.2004, s. 1. () Dz.U. L 32 z 6.2.2007, s. 192. (3) Dz.U. L 89 z 1.4.2008, s. 26. (4)  Należy także objaśnić przepisy regulujące obowiązki właściwego  organu koordynującego,  uczestnictwo w skoordynowanym egzekwowaniu prawa oraz podsta- wowe informacje, jakie należy dostarczyć w ramach egzekwowania prawa. (5)  Niezbędne jest uzgodnienie decyzji 2007/76/WE z opinią 6/2007 (*) grupy roboczej ds. ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych, powołanej na mocy art. 29 dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Euro- pejskiego i Rady (*), oraz z opinią Europejskiego Inspek- tora Ochrony Danych (*). zmienić  decyzję (6)  Należy — zatem  odpowiednio 2007/76/WE. (7)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu powołanego na mocy art. 19 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2006/2004, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku do decyzji 2007/76/WE wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 1 marca 2011 r. W imieniu Komisji John DALLI Członek Komisji (*) Opinia 6/2007 na temat problematyki ochrony danych związanej z systemem współpracy w zakresie ochrony konsumenta (CPCS) 01910/2007/EN - WP 139 - przyjęta w dniu 21 września 2007 r. Ć) Dz.U. L 281 z 23.11.1995, s. 31. (6) Opinia EIOD, ref. 2010-0692.