21.8.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 223/55 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 16 sierpnia 2012 r. ustalająca ekologiczne kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE papierowi zadrukowanemu (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 5364) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/481/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 66/2010 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie ozna- kowania ekologicznego UE (!), w szczególności jego art. 8 ust. 2, po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010 oznako- wanie ekologiczne UE można przyznawać produktom o ograniczonym poziomie wpływu na środowisko w ciągu ich całego cyklu życia. (2)  Rozporządzenie (WE) nr 66/2010 stanowi, że szczegó- łowe kryteria dotyczące przyznawania oznakowania ekologicznego UE należy ustalić dla poszczególnych grup produktów. (3)  Ponieważ chemikalia stosowane w produktach z papieru zadrukowanego mogą ograniczać  możliwości poddawania tych produktów recyklingowi oraz być niebezpieczne dla środowiska i zdrowia człowieka, należy ustanowić kryteria oznakowania ekologicznego UE dla grupy produktów „papier zadrukowany”. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu powołanego mocy art. 16 rozporzą- dzenia (WE) nr 66/2010, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Grupa produktów „papier zadrukowany” obejmuje każdy produkt z papieru zadrukowanego, który w co najmniej 90 % masowo składa się z papieru, kartonu lub podłoża papierowego, z wyłączeniem książek, katalogów, bloków, broszur lub formu- larzy, które w co najmniej 80 % masowo składają się z papieru, kartonu lub podłoża papierowego. Wykonane z papieru zadru- kowanego wkładki, okładki i wszelkie części produktu końco- wego z papieru zadrukowanego uważa się za stanowiące część produktu z papieru zadrukowanego. (!) Dz.U. L 27 z 30.1.2010, s. 1. 2.  Wkładki przymocowane do produktu z papieru zadruko- wanego (nieprzeznaczone do usunięcia) spełniają wymogi okre- ślone w załączniku do niniejszej decyzji. Wkładki, które nie są przymocowane do papieru zadrukowanego (takie jak ulotki, usuwalne naklejki), ale są wraz z nim sprzedawane lub dostar- czane, spełniają wymogi określone w załączniku do niniejszej decyzji wyłącznie wówczas, jeżeli ma na nich zostać umiesz- czone oznakowanie ekologiczne UE. 3.  Grupa produktów „papier zadrukowany” nie obejmuje: a) bibuły zadrukowanej; b) produktów z papieru zadrukowanego używanych do pako- wania i opakowywania; c) teczek, kopert i segregatorów kołowych. Artykuł 2 Do celów niniejszej decyzji stosuje się następujące definicje: 1) „książki” oznaczają szyte lub klejone produkty z papieru zadrukowanego w twardej lub miękkiej okładce, takie jak: podręczniki szkolne, literatura piękna i inna, notatniki, zeszyty, notatniki na spirali, sprawozdania, kalendarze w okładce, poradniki i książki w oprawie miękkiej. „Książki” nie obejmują gazet, broszur, czasopism, regularnie publikowanych katalogów i sprawozdań rocznych; 2) „materiały eksploatacyjne” oznaczają produkty chemiczne stosowane w trakcie procesów drukowania, powlekania i procesów wykończeniowych, które to produkty można zużyć, zniszczyć, rozproszyć, zmarnować lub wyczerpać. Materiały eksploatacyjne obejmują takie produkty, jak: tusze i barwniki drukarskie, tonery, lakiery nadrukowe, lakiery, kleje, środki czyszczące i roztwory nawilżające; 3) „teczka” oznacza składaną teczkę lub okładkę na luźne arkusze papieru. Do teczek zalicza się takie produkty, jak: przekładki indeksujące, teczki na dokumenty, kwadratowe okładki, skoroszyty z zawieszką, pudełka kartonowe, teczki trójskrzydłowe; 4) „fluorowcowany rozpuszczalnik organiczny” oznacza rozpuszczalnik organiczny, który zawiera w cząsteczce co najmniej jeden atom bromu, chloru, fluoru lub jodu;