L 160/52 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18.6.2011 ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 583/2011 z dnia 9 czerwca 2011 r. zmieniające wykazy postępowań upadłościowych i likwidacyjnych oraz wykaz zarządców zawarte w załącznikach A, B i C do rozporządzenia (WE) nr 1346/2000 w sprawie postępowania upadłościowego oraz ujednolicające załączniki A, B i C do tego rozporządzenia RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1346/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie postępowania upadłościowego (!), w szczególności jego art. 45, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W załącznikach A, B i C do rozporządzenia (WE) nr 1346/2000 wymieniono przyjęte w ustawodawstwie krajowym państw członkowskich nazwy postępowań i zarządców, do których rozporządzenie to ma zastoso- wanie. Załącznik A zawiera wykaz postępowań upadło- ściowych, o których mowa w art. 2 lit. a) tego rozporzą- dzenia. Załącznik B zawiera wykaz postępowań likwida- cyjnych, o których mowa w art. 2 lit. c) tego rozporzą- dzenia, a załącznik C zawiera wykaz zarządców, o których mowa w art. 2 lit. b) tego rozporządzenia. Dnia 15 września 2010 r. Austria zgłosiła Komisji, zgodnie z art. 45 rozporządzenia (WE) nr 1346/2000, zmiany, które należy wprowadzić w wykazach zawartych w załącznikach A, B i C do tego rozporządzenia. Dnia 23 listopada 2010 r. Łotwa zgłosiła Komisji, zgodnie z art. 45 rozporządzenia (WE) nr 1346/2000, zmiany, które należy wprowadzić w wykazach zawartych w załącznikach A i B do tego rozporządzenia. W  wyniku  zmian, które  należy — wprowadzić w załącznikach A, B i C do rozporządzenia (WE) nr 1346/2000 w związku ze wspomnianymi wyżej zgłosze- niami Austrii i Łotwy, należy dokonać ujednolicenia załączników A, B i C do tego rozporządzenia, aby zapewnić niezbędną pewność prawa wszystkim stronom uczestniczącym w postępowaniach upadłościowych obję- tych przedmiotowym rozporządzeniem. (! Dz.U. L 160 z 30.6.2000, s. 1. (5) Zjednoczone Królestwo oraz Irlandia są związane rozpo- rządzeniem (WE) nr 1346/2000 i na mocy art. 45 tego rozporządzenia uczestniczą zatem w jego przyjęciu i stosowaniu. Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszego rozporządzenia i nie jest nim związana ani go nie stosuje. Załączniki A, B i C do rozporządzenia (WE) nr 1346/2000  powinny zatem  zostać  zmienione i odpowiednio ujednolicone, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1346/2000 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w załączniku A wprowadza się następujące zmiany: a) nazwy obowiązujące na Łotwie otrzymują brzmienie: „LATVIJA — Tiesiskas aizsardzibas process — Juridiskas personas maksatnespejas process — Tiziskas personas maksatnespejas process”; nazwy obowiązujące w Austrii otrzymują brzmienie: „OSTERREICH — Das Konkursverfahren (Insolvenzverfahren) — Das Sanierungsverfahren — ohne (lnsolvenzverfahren) Figenverwaltung — Das Sanierungsverfahren mit Figenverwaltung (Insol- venzverfahren) — Das Schuldenregulierungsverfahren — Das Abschópfungsverfahren — Das Ausgleichsverfahren”;