17.12.2011 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 335/1 I (Akty ustawodawcze) DYREKTYWY DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/92/UE z dnia 13 grudnia 2011 r. w sprawie zwalczania niegodziwego traktowania w celach seksualnych i wykorzystywania seksualnego dzieci oraz pornografii dziecięcej, zastępująca decyzję ramową Rady 2004/68/WSiSW PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, dzieci w celach seksualnych i seksualnym wykorzystywa- niem dzieci oraz z pornografią dziecięcą. w szczególności jego art. 82 ust. 2 i art. 83 ust. 1, (3)  Pornografia dziecięca, czyli obrazy przedstawiające niego- dziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych oraz inne szczególnie groźne formy niegodziwego traktowania uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, w celach seksualnych i wykorzystywania seksualnego dzieci, jest przedmiotem coraz intensywniejszego obiegu po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom ! uf) OWSZ ęchma się poprzez wykorzystanie nowych tech- narodowym, nologii i internetu. . . . , | (4)  Decyzja ramowa Rady 2004/68/|WSiSW z dnia uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- 22 grudnia 2003 r. dotycząca zwalczania seksualnego Społecznego (!), wykorzystywania dzieci i pornografii dziecięcej (*) zbliża prawodawstwo państw członkowskich w celu kryminali- po konsultacji z Komitetem Regionów, zacji najgroźniejszych form niegodziwego traktowania w celach seksualnych i wykorzystywania seksualnego dzieci, rozszerzenia jurysdykcji krajowej i zapewnienia stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (?), pokrzywdzonym minimalnego  poziomu pomocy. Decyzja ramowa Rady 2001/220/WSiSW z dnia . , , 15 marca 2001 r. w sprawie pozycji ofiar a także mając na uwadze, co następuje: w postępowaniu karnym (*) ustanawia pakiet praw przy- sługujących pokrzywdzonym w postępowaniu karnym, (1)  Niegodziwe — traktowanie w  celach  seksualnych w tym prawo do ochrony i odszkodowania. Ponadto i wykorzystywanie seksualne dzieci, w tym pornografia koordynacja ścigania przypadków niegodziwego trakto- dziecięca, stanowią poważne pogwałcenie praw podsta- wania dzieci w celach seksualnych i wykorzystywania wowych, w szczególności praw dzieci do ochrony seksualnego dzieci oraz pornografii dziecięcej zostanie i opieki niezbędnych dla ich dobra, przewidzianych ułatwiona dzięki wdrożeniu decyzji ramowej Rady w Konwencji ONZ o prawach dziecka z 1989 r. i w 2009/948]WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r. Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej (*). w  sprawie zapobiegania  konfliktom — jurysdykcji w postępowaniu karnym i w sprawie rozstrzygania takich konfliktów (7). (2)  Zgodnie z art. 6 ust. 1 Traktatu o Unii Furopejskiej Unia uznaje prawa, swobody i zasady zawarte w Karcie praw (5)  Zgodnie z art. 34 Konwencji ONZ o prawach dziecka podstawowych Unii europejskiej, której art. 24 ust. 2 stanowi, że we wszystkich działaniach dotyczących dzieci, zarówno podejmowanych przez władze publiczne, jak i instytucje prywatne, należy przede dziecka. Ponadto „Program sztokholmski - Otwarta i bezpieczna Europa dla dobra i ochrony obywateli” () w sposób wyraźny nadaje priorytet walce z niegodziwym traktowaniem (!) Dz.U. C 48 z 15.2.2011, s. 138. (?) Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 27 października 2011 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia 15 listopada 2011 r. (3) Dz.U. C 364 z 18.12.2000, s. 1. ( Dz.U. C 115 z 4.5.2010, s. 1. państwa będące stronami zobowiązują się chronić dzieci przed wszelkimi formami wykorzystywania seksualnego i niegodziwego traktowania w celach seksualnych. Protokół fakultatywny ONZ do Konwencji praw dziecka w  sprawie handlu dziećmi, prostytucji dziecięcej i dziecięcej pornografii z 2000 r. oraz, w szczególności, Konwencja Rady FEuropy o ochronie dzieci — przed — seksualnym — wykorzystywaniem i śniegodziwym traktowaniem w celach seksualnych (6) Dz.U. L 13 z 20.1.2004, s. 44. (© Dz.U. L 82 z 22.3.2001, s. 1. () Dz.U. L 328 z 15.12.2009, s. 42.