17.5.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 129/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 469/2011 z dnia 13 maja 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1292/2007 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („podstawowe rozporzą- dzenie antydumpingowe”), w szczególności jego art. 9 ust. 4 i art. 14 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 597/2009 z dnia 11 czerwca 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (?) („podstawowe rozporządzenie anty- subsydyjne”), w szczególności jego art. 18 ust. 1, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską („Komisja”) po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: 1. PROCEDURA () W dniu 10 grudnia 1999 r., w następstwie dochodzenia („pierwotne dochodzenie antysubsydyjne”) Rada nałożyła rozporządzeniem (WE) nr 2597/1999 ostateczne cło wyrównawcze na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii (*). W następstwie dochodzenia antydumpingowego („pierwotne dochodzenie antydum- pingowe”) i po nałożeniu rozporządzeniem Komisji (WE) nr 367/2001 tymczasowego cła antydumpingo- wego w dniu 24 lutego 2001 r.(*), rozporządzeniem (WE) nr 1676/2001 (*) na folię z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącą z Indii nałożono ostateczne cło anty- dumpingowe. 343 z 22.12.2009, s. 51. 188 z 18.7.2009, s. 93. 316 z 10.12.1999, s. 1. 55 z 24.2.2001, s. 16. 227 z 23.8.2001, s. 1. oiejeiejej SNNNNN ccccaceo szi sn sal sn sz (2) ( ( ( ( 6 7 sT9 0 1 ) ) ) ) ) Z )Z D D D D W dniu 8 marca 2006 r. opublikowano dwa rozporzą- dzenia Rady dotyczące przywozu folii PET pochodzącej z Indii: w następstwie dochodzenia dotyczącego prze- glądu wygaśnięcia rozporządzenie (WE) nr 367/2006 (), w którym utrzymano ostateczne cło wyrównawcze („rozporządzenie antysubsydyjne przeglądu wygaśnięcia”); oraz, w następstwie dochodzenia w ramach częściowego przeglądu okresowego, rozporządzenie (WE) nr 366/2006 (”) („zmieniające rozporządzenie antydumpin- gowe”), w którym zmieniono ostateczne cło antydumpin- gowe na taki przywóz. W dniu 6 listopada 2007 r., w następstwie przeglądu wygaśnięcia,  rozporządzeniem Rady (WEĘ) nr 1292/2007 (8) nałożono ostateczne cło antydumpingowe na przywóz folii PET pochodzącej z Indii. W dniu 20 maja 2010 r. opublikowano w Dzienniku Urzędowym — Unii — Europejskiej. — zawiadomienie ('). W zawiadomieniu strony poinformowano, że w świetle wyroku Sądu UE z dnia 17 listopada 2009 r. w sprawie T-143/06 (19) („wyrok”) przywóz do Unii Europejskiej folii PET produkowanej przez MTZ Polyfilms Limited („MTZ Polyfilms”) nie jest już przedmiotem środków antydumpingowych nałożonych zmieniającym rozporzą- dzeniem antydumpingowym i rozporządzeniem (WE) nr 1292/2007 oraz że ostateczne cło antydumpingowe zapłacone na podstawie tych rozporządzeń z tytułu przy- wozu przez MTZ Polyfilms powinno zostać zwrócone lub umorzone. Zawiadomieniem częściowo otwarto również ponownie antydumpingowe dochodzenie prze- glądowe dotyczące przywozu folii PET pochodzącej m.in. z Indii w celu wykonania powyższego wyroku Sądu w odniesieniu do MTZ Polyfilms. Cło wyrównawcze nałożone rozporządzeniem antysubsy- dyjnym przeglądu wygaśnięcia przestało obowiązywać w dniu 9 marca 2011 r. (!!) zgodnie z art. 18 ust. 1 podstawowego  rozporządzenia antysubsydyjnego. Zgodnie z zasadą, że żaden produkt nie może być objęty z.U. L 68 z 8.3.2006, s. 15. z.U. L 68 z 8.3.2006, s. 6. z.U. L 288 z 6.11.2007, s. 1. z.U. C 131 z 20.5.2010, s. 3. Zbiór Orzeczeń 2009, s. I1-04133. Zawiadomienie o wygaśnięciu, Dz.U. C 68 z 3.3.2011, s. 6.