31.1.2012 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 27/11 DECYZJE DECYZJA RADY 2012/50/WPZiB z dnia 27 stycznia 2012 r. w sprawie zmiany decyzji 2011/72/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji RADA UNII EUROPEJSKIEJ, „Artykuł 5 . . 1. s Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 stycznia 2013 r. Jest uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego ona przedmiotem ciągłego przeglądu. Jej okres obowiązy- art. 2%, wania może być odpowiednio przedłużany lub może być ona zmieniana, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały osiąg- a także mając na uwadze, co następuje: nięte.”. () W dniu 31 stycznia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/72/WPZiB (1). Artykuł 2 (2) — Jak wynika z przeglądu decyzji 2011/72|WPZiB, obowią- Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. zywanie środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 31 stycznia 2013 r. (3) . Należy odpowiednio zmienić decyzję 2011/72/WPZiB, Sporządzono w Brukseli dnia 27 stycznia 2012 r. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: W imieniu Rady Artykuł 1 N. WAMMEN Art. 5 decyzji 2011/72/WPZiB otrzymuje brzmienie: Przewodniczący (!) Dz.U. L 28 z 2.2.2011, s. 62.