L 125/2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.5.2012 DECYZJA RADY z dnia 24 kwietnia 2012 r. dotycząca stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska we Wspólnym Komitecie EOG w sprawie zmiany załącznika II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) oraz załącznika XX ($rodowisko) do Porozumienia EOG (2012/251/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 114, art. 192 ust. 1 i art. 218 ust. 9, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2894/94 z dnia 28 listopada 1994 r. w sprawie uzgodnień dotyczących stoso- wania Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodar- czym (!), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik II oraz załącznik XX do Porozumienia o Furo- pejskim Obszarze Gospodarczym (?) (zwanego dalej „Porozumieniem EOG?”) zawiera szczególne przepisy i ustalenia dotyczące przepisów technicznych, norm, badań i certyfikacji oraz środowiska. (2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, ozna- kowania i pakowania substancji i mieszanin (*). (3)) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 1336/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 648/2004 w celu dostosowania go do rozporzą- dzenia (WE) nr 1272/2008 (*). () W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. zmieniającą dyrektywy Rady 76/768/EWG, 88/378/EWG, 1999/13/WE oraz dyrek- tywy 2000/53/WE, 2002/96/WE i 2004/42/WE Parla- mentu FEuropejskiego i Rady w celu dostosowania ich do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 ('). 05 z 30.11.1994, s. 6. z 3.1.1994, s. 3. 53 z 31.12.2008, s. 1. 54 z 31.12.2008, s. 60. 45 z 23.12.2008, s. 68. (5) — W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmie- niające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzie- lania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (6). (6) — W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 440/2010 z dnia 21 maja 2010 r. w sprawie opłat wnoszonych na rzecz Europejskiej Agencji Chemikaliów na mocy rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 ('). (7)  Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 uchyla dyrektywę Rady 67/548/EWG (8) i dyrektywę 1999/45/WE Parla- mentu Europejskiego i Rady (?) z mocą od dnia 1 czerwca 2015 r. Ponieważ dyrektywy te są uwzględnione w Poro- zumieniu EOG, porozumienie to należy zmienić z mocą od dnia 1 czerwca 2015 r., aby uwzględnić uchylenie tych dyrektyw. (8)  Załączniki II i XX do Porozumienia EOG powinny zostać odpowiednio zmienione. (9)  Stanowisko Unii w ramach Wspólnego Komitetu EOG powinno być zatem oparte na dołączonym projekcie decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska we Wspólnym Komitecie EOG w sprawie proponowanych zmian załącznika II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) i załącz- nika XX (Środowisko) do Porozumienia EOG, opiera się na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu EOG dołączonym do niniejszej decyzji. (6) Dz.U. L 133 z 31.5.2010, s. 1. (') Dz.U. L 126 z 22.5.2010, s. 1. ($) Dyrektywa 67/548/JEWG z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyj- nych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych (Dz.U. 196 z 16.8.1967, s. 1). (*) Dyrektywa 1999/45/WE z dnia 31 maja 1999 r. w sprawie zbli- żenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych (Dz.U. L 200 z 30.7.1999, s. 1).