9.6.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 150/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 486/2012 z dnia 30 marca 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 809/2004 w odniesieniu do formy i treści prospektu emisyjnego, prospektu emisyjnego podstawowego, podsumowania oraz ostatecznych warunków, a także w odniesieniu do wymogów informacyjnych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę 2003/71/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. w sprawie prospektu emisyjnego publikowanego w związku z publiczną ofertą lub dopuszczeniem do obrotu papierów wartościowych i zmienia- jącą dyrektywę 2001/34/WE (!), w szczególności jej art. 5 ust. 5 i art. 7 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: Rozporządzenie Komisji (WE) nr809/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. wykonujące dyrektywę 2003/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie informacji zawartych w prospektach emisyjnych oraz formy, włączenia przez odniesienie i publikacji  takich prospektów emisyjnych — oraz  rozpowszechniania reklam (?) określa szczegółowo informacje, jakie musi zawierać prospekt emisyjny w przypadku różnych typów papierów wartościowych, tak aby spełniać wymogi określone w art. 5 ust. 1 dyrektywy 2003/71/WE. 'W związku z dyrektywą 2004/109/WE Parlamentu Euro- pejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie harmonizacji wymogów dotyczących przejrzystości infor- macji o emitentach, których papiery wartościowe dopuszczane są do obrotu na rynku regulowanym oraz zmieniającą dyrektywę 2001/34/WE (*), przepisy art. 10 dyrektywy 2003/71/WE zawierające wymóg corocznego przedstawiania przez emitenta dokumentu zawierającego () Dz.U. L 345 z 31.12.2003, s. 64. () Dz.U. L 149 z 30.4.2004, s. 1. (3) Dz.U. L 390 z 31.12.2004, s. 38. lub odnoszącego się do wszystkich informacji opubliko- wanych przez ostatnie 12 miesięy poprzedzających publikację prospektu zostały skreślone na mocy dyrek- tywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/73/UE z dnia 24 listopada 2010 r. zmieniającej dyrektywę 2003/71/WE w sprawie prospektu emisyjnego publiko- wanego w związku z publiczną ofertą lub dopuszcze- niem do obrotu papierów wartościowych oraz dyrektywę 2004/109/WE w sprawie harmonizacji wymogów doty- czących przejrzystości informacji o emitentach, których papiery wartościowe dopuszczane są do obrotu na rynku regulowanym (*). Zmiana ta powinna zostać uwzględ- niona w rozporządzeniu (WE) nr 809/2004. Na  mocy dyrektywy  2010/73JUE — zwiększono z 50 000 EUR do 100 000 EUR określony w art. 3 dyrektywy 2003/71/WE próg związany z obowiązkiem publikacji prospektu emisyjnego. Zmiana ta powinna również zostać wprowadzona do rozporządzenia (WE) nr 809/2004. Dyrektywą 2010/73/UE wprowadzono nowe przepisy, aby wzmocnić ochronę inwestorów, zmniejszyć obcią- żenia administracyjne spółek przy pozyskiwaniu kapitału na rynkach papierów wartościowych w Unii oraz zwięk- szyć efektywność systemu prospektu emisyjnego, co powoduje konieczność przyjęcia zmian do rozporzą- dzenia (WE) nr 809/2004 w odniesieniu do formy osta- tecznych warunków prospektu emisyjnego podstawo- wego, formy podsumowania prospektu emisyjnego oraz szczegółowej treści i szczególnej formy najważniejszych informacji umieszczanych w podsumowaniu. Aby zapobiec sytuacjom, w których ostateczne warunki prospektu emisyjnego podstawowego zawierają infor- macje wymagające jeszcze potwierdzenia przez właściwe organy, prospekt emisyjny podstawowy powinien zawierać wszystkie informacje znane emitentowi w czasie sporządzania prospektu emisyjnego. (*) Dz.U. L 327 z 11.12.2010, s. 1.