1.6.2010 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 134/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 471/2010 z dnia 31 maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do wykazu krajów trzecich, z których muszą pochodzić niektóre produkty rolne uzyskane metodą produkcji ekologicznej w celu wprowadzenia do obrotu w Unii (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, (3))  Niektóre produkty rolne przywożone z Japonii są obecnie wprowadzane do obrotu w Unii na mocy prze- pisów przejściowych przewidzianych w art. 19 rozporzą- dzenia (WE) nr 1235/2008. Japonia zwróciła się do Komisji z wnioskiem o włączenie jej do wykazu przewi- dzianego w załączniku III do tego rozporządzenia oraz przedstawiła informacje wymagane na mocy art. 7 i 8 tego rozporządzenia. W wyniku sprawdzenia informacji a następnie dyskusji z władzami Japonii uznano, że prze- pisy regulujące produkcję i kontrolę ekologicznych produktów rolnych w tym kraju są równoważne z przepisami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007. Komisja przeprowadziła kontrolę na miejscu w zakresie przepisów dotyczących produkcji i środków kontroli rzeczywiście stosowanych w Japonii, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Komisja powinna zatem włączyć Japonię do wykazu, o którym mowa w załączniku III do rozpo- rządzenia (WE) nr 1235/2008. uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporzą- dzenie (EWG) nr 2092/91 (!), w szczególności jego art. 33 ust. 2, () Zgodnie z art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007, w załączniku III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1235/2008 z dnia 8 grudnia 2008 r. ustana- wiającego szczegółowe zasady wykonania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) dotyczących przywozu produktów ekologicznych nr 1235/2008. z krajów trzecich (?) ustanowiono wykaz krajów trzecich, których system produkcji i środki kontroli w zakresie produkcji ekologicznej zostały uznane za równoważne ze środkami ustanowionymi we wspomnianym rozpo- rząd;epiu. Wobec nowych WniOSlŚ(//)W i infgnnacji, które (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są Komisja otrzymała ze strony krajów trzecich od czasu zgodne z opinią regulacyjnego Komitetu ds. Produkcji ostatniej publikacji wykazu, należy uwzględnić pewne Ekologicznej, zmiany i dodać je lub wprowadzić do wykazu. (2)  Władze Australii powiadomiły Komisję, że jedna jednostka  certyfikująca — przeszła  restrukturyzację i zmieniła nazwę. Władze Australii dostarczyły Komisji niezbędnych gwarancji potwierdzających ponad wszelką wątpliwość, że nowa jednostka certyfikująca spełnia warunki, o których mowa w art. 8 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008. Artykuł 1 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 wpro- (!) Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1. wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozpo- (*) Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25. rządzenia.