L 166/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 25.6.2011 DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 9 czerwca 2011 r. w sprawie zmian do sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) (2011/369/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 789/2001 z dnia 24 kwietnia 2001 r. zastrzegające dla Rady uprawnienia wyko- nawcze w odniesieniu do niektórych szczegółowych przepisów i procedur praktycznych rozpatrywania wniosków wizowych (!), w szczególności jego art. 1 ust. 2, uwzględniając inicjatywę Królestwa Belgii, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (3) Sieć konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) została stworzona po to, by organy centralne państw członkowskich mogły się konsultować w sprawie wnio- sków wizowych składanych przez obywateli z niektórych krajów trzecich. Formaty nagłówków formularzy przekazywanych z myślą o konsultacjach między państwami członkow- skimi należy zmienić oraz, z pewnymi wyjątkami, zaktualizowany wykaz kodów trzyliterowych Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) („kody trzyliterowe (ICAO)”) dotyczących państw, podmiotów, terytoriów, obywatelstwa i organizacji należy stosować w ramach tych konsultacji zgodnie z wykazem okre- ślonym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniającym państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas prze- kraczania granic zewnętrznych oraz te, których obywa- tele są zwolnieni z tego wymogu (?). Stosowanie kodów trzyliterowych (ICAO) z pewnymi wyjątkami nie ma wpływu na kompetencje państw członkowskich w zakresie uznawania lub nieuznawania państw lub podmiotów ani nie narusza tych kompetencji. Kody określone dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii i dla Kosowa (*) służą jedynie do celów konsultacji VISION. Należy odpowiednio zmienić specyfikacje techniczne sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne). (!) Dz.U. L 116 z 26.4.2001, s. 2. (?) Dz.U. L 81 z 21.3.2001, s. 1. () Na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjed- noczonych nr 1244 (1999). (4) ( ( ( ( Ą 5 6 7 ) Dz ) Dz ) Dz ) Dz Niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, które nie mają zastosowania do Zjednoczo- nego Królestwa zgodnie z decyzją Rady 2000/365/WE z dnia 29 maja 2000 r. dotyczącą wniosku Zjednoczo- nego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o zastosowanie wobec niego niektórych przepisów dorobku Schengen (*); w związku z tym Zjednoczone Królestwo nie uczestniczy w jej przyjęciu, nie jest nią związane ani jej nie stosuje. Niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, które nie mają zastosowania do Irlandii zgodnie z decyzją Rady 2002/192/|WE z dnia 28 lutego 2002 r. dotyczącą wniosku Irlandii o zastosowanie wobec niej niektórych przepisów dorobku Schengen (); w związku z tym Irlandia nie uczestniczy W jej przyjęciu, nie jest nią związana ani jej nie stosuje. Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu (nr 22) w sprawie stano- wiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Furopejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani jej nie stosuje. Ponieważ niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, Dania, zgodnie z art. 4 tego protokołu, podejmuje w terminie sześciu miesięcy po przyjęciu przez Radę niniejszej decyzji decyzję, czy dokona jej transpozycji do swego prawa krajowego. W odniesieniu do Islandii i Norwegii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen - w rozumieniu Umowy zawartej przez Radę Unii Europej- skiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii doty- czącej włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (6) — które wchodzą w zakres obszaru, o którym mowa w art. 1 lit. A decyzji Rady 1999/437|WE z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie niektórych warunków stoso- wania tej umowy ('). .U. L 131 z 1.6.2000, s. 43. .U. L 64 z 7.3.2002, s. 20. .U. L 176 z 10.7.1999, s. 36. .U. L 176 z 10.7.1999, s. 31.