24.11.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 308/15 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1211/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. w sprawie wprowadzenia odliczeń od niektórych nakładów połowowych na rok 2011 z powodu przełowienia przez niektóre państwa członkowskie w poprzednim roku KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. (!) ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006, w szczególności jego art. 106 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1415/2004 z dnia 19 lipca 2004 r. ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów poło- wowych i łowisk () ustanawia maksymalny roczny nakład połowowy dla niektórych obszarów połowowych i łowisk, w szczególności w odniesieniu do przegrzebka w niektórych obszarach Irlandii. (2)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiające długoterminowy plan w zakresie zasobów dorsza i połowów tych zasobów oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 423/2004 (*) ustanawia ograniczenia nakładu połowowego dla czte- rech stad dorsza w niektórych obszarach geograficznych. (3)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 53/2010 z dnia 14 stycznia 2010 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2010 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach UF oraz w odniesieniu do statków UE na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1359/2008, (WE) nr 754/2009, (WE) nr 1226/2009 oraz (WE) nr 1287/2009 (*) ustanawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2010. (4)  Rozporządzenie Rady (UE) nr 57/2011 z dnia 18 stycznia 2011 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2011 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na niektórych wodach nienależących do UE (') usta- nawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2011. (5)  Zgodnie z art. 106 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 Komisja dokonuje odliczeń od przyszłego nakładu połowowego danego państwa członkowskiego, gdy ustali, że to państwo członkowskie przekroczyło nakład połowowy, który został mu przyznany. (6)  Artykuł 106 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 ustanawia kryteria i warunki dotyczące doko- nania takich odliczeń przez Komisję. (7)  Niektóre państwa członkowskie przekroczyły nakład połowowy przyznany im na rok 2010. Dlatego właściwe jest dokonanie odliczeń od nakładu połowowego przy- znanego im w roku 2011. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Maksymalny  dopuszczalny nakład połowowy ustalony w rozporządzeniu Rady (WE) nr 57/2011 oraz, dla niektórych obszarów połowowych i łowisk, w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1415/2004 zostaje ograniczony na 2011 r. w przypadku niektórych państw członkowskich zgodnie z załącznikiem. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2011 r. (!) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1. () Dz.U. L 258 z 5.8.2004, s. 1. (3) Dz.U. L 348 z 24.12.2008, s. 20. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący () Dz.U. L 21 z 26.1.2010, s. 1. (5) Dz.U. L 24 z 27.1.2011, s. 1.