L 187/48 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17.7.2012 DECYZJA RADY 2012/392/WPZiB z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28, art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2, uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 21 marcu 2012 r. Rada przyjęła z zadowoleniem strategią Unii Europejskiej na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju w regionie Sahelu, podkreślając, że w interesie Unii w dłuższej perspektywie jest zwiększenie bezpie- czeństwa w Sahelu i lepszy rozwój tego regionu. W ostatnim czasie w wyniku nasilenia działań terrory- stycznych oraz na skutek konfliktu w Libii coraz pilniejsze staje się chronienie obywateli Unii i jej inte- resów w tym regionie oraz zapobieganie rozprzestrze- nianiu się tych zagrożeń na Unię, przy jednoczesnym udzielaniu pomocy na rzecz zmniejszenia zagrożeń dla regionalnego bezpieczeństwa. (2)) W dniu 23 marca 2012 r. Rada zatwierdziła koncepcję zarządzania kryzysowego odnoszącą się do ewentualnej misji cywilnej w dziedzinie wspólnej polityki bezpieczeń- stwa i obrony (WPBiO) w Sahelu. (3)) W dniu 1 czerwca 2012 r. premier Nigru wystosował do Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (WP) zaproszenie odnoszące się do planowanej misji w dziedzinie WPBiO, w którym pozytywnie wypowiedział się na temat rozmieszczenia unijnej misji w dziedzinie WPBiO służącej wzmocnieniu zdolności nigerskich sił bezpieczeństwa, w szczególności w zakresie zwalczania terroryzmu i przestępczości zorga- nizowanej w sposób skuteczny, spójny i skoordynowany. (4) Do celów misji EUCAP SAHEL Niger należy uruchomić komórkę monitorującą. (5))  EUCAP SAHEL Niger będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiąg- nięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu o Unii Furopejskiej (TUE), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Misja Unia ustanawia niniejszym misję Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze, aby wspomóc budowanie zdolności niger- skich podmiotów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo służą- cych do zwalczania terroryzmu i przestępczości zorganizowanej (EUCAP SAHEL Niger). Artykuł 2 Cele W kontekście realizacji strategii Unii Europejskiej na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju w regionie Sahelu, celem EUCAP SAHEL Niger jest umożliwienie władzom nigerskim wdrożenia aspektów bezpieczeństwa ich własnej strategii bezpieczeństwa i rozwoju, a także polepszenie regionalnej koordynacji w ramach odpowiedzi na wspólne wyzwania w zakresie bezpieczeństwa. Celem EUCAP SAHFEL Niger jest w szczególności wnoszenie wkładu w wypracowanie zintegrowanego, wielodyscyplinarnego, spójnego i zrównoważonego podejścia w zakresie zwalczania terroryzmu i przestępczości zorganizowanej — w oparciu o prawa człowieka — wśród różnych nigerskich podmiotów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo. Artykuł 3 Zadania 1.  Aby zrealizować cele określone w art. 2, EUCAP SAHEL Niger: a) zapewnia doradztwo i wsparcie we wdrażaniu na szczeblu krajowym aspektów bezpieczeństwa nigerskiej strategii bezpieczeństwa i rozwoju, jako uzupełnienie działań innych podmiotów; b) wspiera wypracowanie wszechstronnej, regionalnej i między- narodowej koordynacji w zakresie zwalczania terroryzmu i przestępczości zorganizowanej; c) umacnia praworządność przez rozbudowę zdolności do prowadzenia dochodzeń w sprawach karnych, a w tym kontekście opracowuje i wdraża odpowiednie programy szkoleniowe; d) wspiera prace na rzecz trwałości nigerskich sił bezpieczeń- stwa; e) wnosi wkład w identyfikowanie, planowanie i wdrażanie projektów w dziedzinie bezpieczeństwa. 2.  EUCAP SAHEL Niger koncentruje się początkowo na dzia- łaniach, o których mowa w ust. 1, które przyczyniają się do usprawnienia kontroli na terytorium Nigru, w tym koordynacji z nigerskimi siłami bezpieczeństwa. 3.  EUCAP SAHEL Niger nie pełni żadnych funkcji wykonaw- czych. Artykuł 4 Struktura dowodzenia i organizacja 1.  EUCAP SAHEL Niger, jako operacja zarządzania kryzyso- wego, ma jednolitą strukturę dowodzenia. 2. Dowództwo EUCAP Sahel Niger mieści się w Niamey. 3. W skład EUCAP SAHEL Niger wchodzą: a) szef misji;