L 163/30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.6.2010 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 568/2010 z dnia 29 czerwca 2010 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 767/2009 odnośnie do zakazu wprowadzania na rynek lub stosowania w żywieniu zwierząt produktów białkowych uzyskanych z drożdży z rodzaju Candida wyhodowanych na n-alkanach (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 767/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie wprowa- dzania na rynek i stosowania pasz, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady i uchylające dyrektywę Rady 79/373/EWG, dyrektywę Komisji 80/511/EWG, dyrektywy Rady 82/471JEWG, 83/228]EWG, 93/74/EWG, 93/113|WE i 96/25/WE oraz decyzję Komisji 2004/217/WE (!), w szczególności jego art. 6 ust. 2 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu (WE) nr 767/2009 ustanowiono ogólne  wymagania w zakresie  bezpieczeństwa i wprowadzania na rynek pasz. W szczególności zawiera ono wykaz materiałów, których wprowadzanie na rynek lub stosowanie w żywieniu zwierząt jest ograniczone lub zabronione. (2)  Dyrektywa Rady 82/471/EWG (%) oraz decyzja Komisji 85/382/EWG z dnia 10 lipca 1985 r. zakazująca stoso- wania w paszach produktów białkowych uzyskanych z drożdży Candida wyhodowanych na n-alkanach (*) zabraniają wprowadzania na rynek lub stosowania w  paszach produktów białkowych — uzyskanych z drożdży Candida wyhodowanych na n-alkanach. Powodem tego zakazu jest fakt, że niektóre szczepy drożdży z rodzaju Candida wyhodowanych na n-alka- nach są chorobotwórcze i, w niektórych okolicznościach, mogą powodować reakcje alergiczne, stanowiąc poten- cjalne zagrożenie dla zdrowia zwierząt lub ludzi. (3)  Ponieważ nie nastąpił żaden postęp techniczny w tym zakresie ani nie pojawiły się nowe dowody świadczące o tym, że stosowanie takich produktów białkowych w żywieniu zwierząt jest bezpieczne, należy utrzymać zakaz wprowadzania na rynek i stosowania tych produktów, a rozporządzenie (WE) nr 767/2009 powinno ustanowić ten zakaz. ( Dz.U. L 229 z 1.9.2009, s. 1. () Dz.U. L 213 z 21.7.1982, s. 8. (3) Dz.U. L 217 z 14.8.1985, s. 27. (4) Aby zaradzić zagrożeniom dla bezpieczeństwa pasz, wykaz materiałów, których wprowadzanie na rynek do celów żywienia zwierząt zostało wcześniej zabronione decyzją Komisji 2004/217/WE (*), należy włączyć do rozdziału 1 w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 767/2009. (5)  Punkty 5 i 6 rozdziału 1 w załączniku III do rozporzą- dzenia (WE) nr 767/2009 powinny zostać dostosowane do decyzji 2004/217/WE. (6)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 767/2009. (7)  Ze względu na przejrzystość należy uchylić decyzję 85/382JEWG. (8))  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno- ściowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozdziale 1 w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 767/2009 wprowadza się następujące zmiany: 1) punkty 5 i 6 otrzymują brzmienie: „5. Wszystkie odpady pochodzące z różnych faz oczysz- czania ścieków komunalnych, bytowych i przemysłowych zdefiniowanych w art. 2 dyrektywy Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (*), bez względu na jakiekolwiek dalsze przetwarzanie tych odpadów i bez względu na pochodzenie ścieków (**). () Dz.U. L 67 z 5.3.2004, s. 31.