L 245(34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17.9.2010 DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 13 września 2010 r. w sprawie uruchomienia w Finlandii zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów (2010/559/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając art. 25 decyzji Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie intensyfikacji współpracy trans- granicznej, szczególnie W zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (!), uwzględniając art. 20 i rozdział 4 załącznika do decyzji Rady 2008/616/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie wdro- żenia decyzji 2008/61 5/WSiSW (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)) Zgodnie z Protokołem w sprawie postanowień przejścio- wych załączonym do Traktatu o Unii Europejskiej, Trak- tatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i Traktatu usta- nawiającego Furopejską Wspólnotę Energii Atomowej, skutki prawne aktów instytucji, organów i jednostek organizacyjnych Unii przyjętych na podstawie Traktatu o Unii Furopejskiej przed wejściem w życie Traktatu z Lizbony zostają utrzymane do czasu uchylenia, unie- ważnienia lub zmiany tych aktów w zastosowaniu Trak- tatów. (2) W związku z tym art. 25 decyzji 2008/615/WSiSW ma zastosowanie i Rada musi jednogłośnie zdecydować, czy państwa członkowskie wdrożyły przepisy rozdziału 6 wspomnianej decyzji. (3))  Artykuł 20 decyzji 2008/616/WSiSW stanowi, że decyzje, o których mowa w art. 25 ust. 2 decyzji 2008/615/WSiSW, mają być podejmowane na podstawie sprawozdania z oceny opartego na kwestionariuszu. W odniesieniu do zautomatyzowanej wymiany danych zgodnie z rozdziałem 2 decyzji 2008/615/WSiSW spra- wozdanie z oceny ma być oparte na wizycie ewaluacyjnej i operacji pilotażowej. (4)  Zgodnie z rozdziałem 4 pkt 1.1 załącznika do decyzji 2008/616/WSiSW kwestionariusz sporządzony przez odpowiednią grupę roboczą Rady dotyczy każdego przy- padku zautomatyzowanej wymiany danych i musi być wypełniony przez dane państwo członkowskie (! Dz.U. L 210 z 6.8.2008, s. 1. () Dz.U. L 210 z 6.8.2008, s. 12. w momencie stwierdzenia przez to państwo, że spełnia ono wymogi przekazywania danych w odpowiedniej kategorii danych. (5)  Finlandia wypełniła kwestionariusz dotyczący ochrony danych i kwestionariusz dotyczący danych rejestracyj- nych pojazdów. (6)  Finlandia wraz z Niderlandami przeprowadziła operację pilotażową w celu dokonania oceny rezultatów kwestio- nariusza dotyczącego danych rejestracyjnych pojazdów. (7) W Finlandii przeprowadzono wizytę ewaluacyjną i sporządzono sprawozdanie z tej wizyty, które przeka- zano odpowiedniej grupie roboczej Rady z myślą o ocenie kwestionariusza dotyczącego danych rejestracyj- nych pojazdów. (8)) Radzie przedstawiono całościowe sprawozdanie z oceny podsumowujące rezultaty  kwestionariusza,  wizytę ewaluacyjną i operację pilotażową dotyczącą danych rejestracyjnych pojazdów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Finlandia w pełni wdrożyła na użytek zautomatyzowanego przeszukiwania danych rejestracyjnych pojazdów przepisy ogólne dotyczące ochrony danych zawarte w rozdziale 6 decyzji 2008/615/|WSiSW i jest uprawniona do otrzymywania oraz przekazywania danych osobowych na mocy art. 12 tej decyzji od daty jej wejścia w życie. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli dnia 13 września 2010 r. W imieniu Rady S. VANACKERE Przewodniczący