30.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 83/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 267/2010 z dnia 24 marca 2010 r. w sprawie stosowania art. 101 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do niektórych kategorii porozumień, decyzji i praktyk uzgodnionych w sektorze ubezpieczeniowym (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1534/91 z dnia 31 maja 1991 r. w sprawie stosowania art. 85 ust. 3 Traktatu do niektórych kategorii porozumień, decyzji i praktyk uzgod- nionych w sektorze ubezpieczeniowym (!), w szczególności jego art. 1 ust. 1 lit. a), b), ) i e), — wspólnego ubezpieczania od pewnych rodzajów ryzyka, — zaspokajania roszczeń, — badania i zatwierdzania urządzeń zabezpieczających, — rejestrów i informacji dotyczących zwiększonego ryzyka. po opublikowaniu projektu niniejszego rozporządzenia, (2)  Zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 1534/91 Komisja przyjęła rozporządzenie (WE) nr 358/2003 z dnia 27 lutego 2003 r. w sprawie stosowania art. 81 ust. 3 po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Praktyk Ogranicza- Traktatu do niektórych kategorii porozumień, dŚCYZji jących Konkurencję i Pozycji Dominujących, i praktyk uzgodnionych w sektorze ubezpiecze- niowym ('). Rozporządzenie (WE) nr 358/2003 wygasa z dniem 31 marca 2010 r. a także mając na uwadze, co następuje: (3))  Rozporządzenie (WE) nr 358/2003 nie przyznaje wyłą- (1) Rozporządzenie (EWG) nr 1534/91 upoważnia Komisję do stosowania art. 101 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej () w drodze rozporządzenia do niektó- rych kategorii porozumień, decyzji i uzgodnionych praktyk w sektorze ubezpieczeniowym, które mają na celu współpracę w zakresie: — ustalania wspólnych taryf składek na podstawie wspólnie opracowanych danych statystycznych lub liczby zgłoszonych roszczeń, — ustalania wspólnych standardów ogólnych warunków ubezpieczeń, (!) Dz.U. L 143 z 7.6.1991, s. 1. () Ze skutkiem od dnia 1 grudnia 2009 r. art. 81 Traktatu WE stał się czenia w odniesieniu do porozumień dotyczących zaspo- kajania roszczeń oraz rejestrów i informacji dotyczących zwiększonego ryzyka. Komisja uznała, że brakuje jej wystarczającego doświadczenia w załatwianiu pojedyn- czych spraw, aby móc wykorzystać kompetencje przy- znane jej w tych dziedzinach rozporządzeniem (EWG) nr 1534/91. Sytuacja ta nie uległa zmianie. Ponadto, mimo że rozporządzenie (WE) nr 358/2003 przyznało wyłączenie dotyczące ustalania standardów ogólnych warunków ubezpieczeń oraz badania i zatwierdzania urządzeń zabezpieczających, niniejsze rozporządzenie nie powinno tego czynić, ponieważ przeprowadzony przez Komisję przegląd funkcjonowania rozporządzenia (WE) nr 358/2003 wykazał, że nie było już konieczne uwzględnianie takich porozumień w rozporządzeniu w sprawie wyłączeń grupowych dla konkretnego sektora. W związku z tym, że wspomniane dwie kategorie poro- zumień nie są właściwe dla sektora ubezpieczeniowego oraz że, jak pokazał przegląd, mogą budzić określone art. 101 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Treść tych dwóch postanowień jest zasadniczo identyczna. Do celów niniej- szego rozporządzenia odniesienia do art. 101 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej należy rozumieć, tam gdzie to stosowne, jako odniesienia do art. 81 Traktatu WE. obawy o naruszenie zasad konkurencji, bardziej odpo- wiednie jest poddanie ich samoocenie. (3) Dz.U. L 53 z 28.2.2003, s. 8.