L 98/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13.4.2011 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 356/2011 z dnia 12 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 447/2010 otwierające sprzedaż odtłuszczonego mleka w proszku w drodze procedury przetargowej KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 43 lit. Ż) i j) w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 1 rozporządzenia Komisji (UE) nr 447/2010 (* stanowi, że odtłuszczone mleko w proszku wprowa- dzone do miejsca przechowywania przed dniem 1 listopada 2009 r. udostępnia się do sprzedaży w drodze procedury przetargowej. W celu zapewnienia jasności należy określić jednostkę miary, do której ma się odnosić zaproponowana cena. Artykuł 2 rozporządzenia (UE) nr 447/2010 stanowi, że oferty w odpowiedzi na poszczególne zaproszenia do składania ofert należy składać w każdy pierwszy i trzeci wtorek miesiąca. Obecna sytuacja na rynku mleczarskim pozwala na ograniczenie liczby poszczegól- nych zaproszeń do składania ofert do jednego razu w miesiącu. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 447/2010. (4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: a) Artykuł 1 W rozporządzeniu (UE) nr 447/2010 wprowadza się następu- jące zmiany: w art. 1 dodaje się ustęp w brzmieniu: „Zaproponowana cena jest ceną za 100 kg produktów.”; b) w art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l.  Termin składania ofert w odpowiedzi na poszczególne zaproszenia do składania ofert upływa o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) w każdy trzeci wtorek miesiąca. Jednakże w sierpniu termin ten upływa o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) w czwarty wtorek miesiąca, zaś w grudniu o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) w drugi wtorek miesiąca. W przypadku gdy wtorek jest dniem ustawowo wolnym od pracy, termin upływa o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) poprzedzającego dnia robo- czego.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 12 kwietnia 2011 r. (! Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 126 z 22.5.2010, s. 19. W imieniu Komisji, za Przewodniczącego, Neelie KROES Wiceprzewodniczący