7.1.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 5/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 2/2012 z dnia 4 stycznia 2012 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych elementów złącznych ze stali nierdzewnej i ich części, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu, w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z państw niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („rozporządzenie podsta- wowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 2, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską („Komisja”) po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: (2) A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1890/2005 (?) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe i postanowiła o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz niektórych elementów złącznych ze stali nierdzewnej oraz ich części („EZSN”), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Indonezji, Tajwanu, Tajlandii i Wietnamu. W tym samym czasie postępo- wanie dotyczące przywozu EZSN pochodzących z Malezji i Filipin zostało zakończone. W dniu 25 sierpnia 2009 r., po przeprowadzeniu przeglądu wszczętego na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego, na mocy rozporządzenia (WE) nr 768/2009 () Rada zmieniła wymienione środki w odniesieniu do jednego z producentów eksportujących w Wietnamie. (!) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51. (*) Dz.U. L 302 z 19.11.2005, s. 1. (*) Dz.U. L 221 z 25.8.2009, s. 1. (3) Rozporządzenie, które doprowadziło do nałożenia osta- tecznego cła antydumpingowego na przywóz niektórych EZSN pochodzących między innymi z Chińskiej Repub- liki Ludowej („ChRL”) i Tajwanu, będzie dalej zwane „rozporządzeniem pierwotnym”. Dochodzenie, które doprowadziło do wprowadzenia środków przez pier- wotne rozporządzenie względem państw, których dotyczy postępowanie, będzie dalej zwane „dochodze- niem pierwotnym”. 2. Wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia Po opublikowaniu zawiadomienia o zbliżającym się wygaśnięciu (*) obowiązujących ostatecznych środków antydumpingowych Komisja otrzymała w dniu 19 sierpnia 2010 r. wniosek o wszczęcie przeglądu wygaśnięcia tych środków na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony przez Europejski Instytut Przemysłowych Flementów Złącznych („E.LF.I.”) („wnioskodawca”) w imieniu pięciu unijnych producentów: Bulnava S.r.l., Inox Viti di Catti- nori Bruno 8 C.s.n.c., Inox Bolt S.r.l., Bontempi Vibo S.p.A. oraz Ugivis SA reprezentujących znaczącą część, w tym przypadku ponad 25 %, ogólnej produkcji unijnej EZSN. Wniosek ograniczony był do środków antydumpingo- wych wprowadzonych względem przywozu pochodzącego z ChRL i z Tajwanu („państwa, których dotyczy postępowanie”). W związku z tym środki anty- dumpingowe wprowadzone rozporządzeniem pierwot- nym względem przywozu EZSN pochodzących z Wietnamu, Indonezji i Tajlandii nie są przedmiotem tego przeglądu. Wniosek został uzasadniony tym, że wygaśnięcie środków wprowadzonych względem przywozu EZSN pochodzących z państw, których dotyczy postępowanie, prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody dla prze- mysłu unijnego. () Dz.U. C 129 z 19.5.2010, s. 16.