9.9.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 232/19 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 906/2011 z dnia 2 września 2011 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 193/2007 nakładającego ostateczne cło wyrównawcze na przywóz politereftalanów etylenu pochodzących z Indii oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (WE) nr 192/2007 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych politereftalanów etylenu pochodzących między innymi z Indii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 597/2009 z dnia 11 czerwca 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 19 i 24, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: ( G) Ó) b) Ó) 6) 5 6 1. PROCEDURA 1.1. Poprzednie dochodzenie i obowiązujące środki wyrównawcze Rozporządzeniem (WE) nr 2603/2000 (?) Rada nałożyła ostateczne cło wyrównawcze na przywóz politereftalanu etylenu („PET”) pochodzącego między innymi z Indii („pierwotne dochodzenie antysubsydyjne”). W następstwie przeglądu wygaśnięcia rozporządzeniem (WE) nr 193/2007 (?) Rada nałożyła ostateczne cło wyrównawcze na okres kolejnych pięciu lat. Przedmio- towe środki wyrównawcze zmieniono rozporządzeniem Rady (WE) nr 1286/2008 (*) w następstwie częściowego przeglądu okresowego („ostatnie dochodzenie przeglą- dowe”). Środki te mają formę cła specyficznego. Stawki cła dla eksporterów indywidualnych z Indii wynoszą od 0 EUR do 106,5 EUR na tonę, natomiast na przywóz od pozostałych producentów nałożono cło rezydualne wynoszące 69,4 EUR na tonę. 1.2. Obowiązujące środki antydumpingowe Rozporządzeniem (WE) nr 2604/2000 (*) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz PET pocho- dzącego między innymi z Indii („pierwotne dochodzenie antydumpingowe”). W następstwie przeglądu wygaśnięcia rozporządzeniem (WE) nr 192/2007 (*) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na okres kolejnych pięciu lat. W następstwie ostatniego dochodzenia prze- glądowego rozporządzeniem Rady (WE) nr 1286/2008 zmieniono przedmiotowe środki antydumpingowe. Środki te, ustalone na poziomie usuwającym szkodę, miały formę specyficznych ceł antydumpingowych. Stawki cła dla eksporterów indywidualnych z Indii wyno- siły od 87,5 EUR do 200,9 EUR natonę, natomiast na przywóz od pozostałych producentów nałożono cło rezydualne wynoszące 153,6 EUR na tonę („obowiązu- jące środki antydumpingowe”). Dz.U. L 188 z 18.7.2009, s. 93. Dz.U. L 301 z 30.11.2000, s. 1. Dz.U. L 59 z 27.2.2007, s. 34. Dz.U. L 340 z 19.12.2008, s. 1. Dz.U. L 301 z 30.11.2000, s. 21. Dz.U. L 59 z 27.2.2007, s. 1. (3) Decyzją 2000/745/WE (”) Komisja zaakceptowała oferty zobowiązań ze strony pewnej liczby producentów eksportujących, w których ustalono minimalną cenę importową („zobowiązanie”). 1.3. Wszczęcie częściowego przeglądu okresowego Komisja otrzymała wniosek dotyczący częściowego prze- glądu okresowego, zgodnie z art. 19 rozporządzenia podstawowego, złożony przez Reliance Industries Limited, indyjskiego producenta eksportującego PET („wnioskodawca”). Zakres wniosku ograniczony był do subsydiowania i do wnioskodawcy. Jednocześnie wnio- skodawca zwrócił się o przegląd obowiązujących środków antydumpingowych. Do przywozu produktów wytwarzanych przez wnioskodawcę zastosowanie mają rezydualne cła antydumpingowe i wyrównawcze, nato- miast sprzedaż dokonywana przez wnioskodawcę w Unii regulowana jest przez wspomniane zobowiązanie. Wnioskodawca przedstawił dowody prima facie świad- czące o tym, iż dalsze stosowanie środka na dotychcza- sowym poziomie nie jest już konieczne w celu zrów- noważenia  skutków subsydiowania stanowiącego podstawę środków wyrównawczych. Wnioskodawca przedstawił dowody prima facie świadczące o tym, że kwota subsydiów, które zostały mu przyznane, spadła znacznie poniżej poziomu stosowanej wobec niego stawki cła. Spadek ogólnego poziomu subsydiów miałby wynikać głównie ze znacznego obniżenia świadczeń, z których korzysta wnioskodawca w ramach programu „Duty Entitlement Passbook” (DEPBS). Ustaliwszy po konsultacji z Komitetem Doradczym, iż wniosek zawiera wystarczające dowody prima facie, Komisja ogłosiła w dniu 10 czerwca 2010 r. wszczęcie częściowego przeglądu okresowego („niniejszy przegląd”) zgodnie z art. 19 rozporządzenia podstawowego; ogło- szenie to odbyło się w drodze zawiadomienia opubliko- wanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*). Zakres przeglądu ograniczono do zbadania subsydio- wania w odniesieniu do wnioskodawcy. 1.4. Strony zainteresowane dochodzeniem Komisja oficjalnie poinformowała o wszczęciu przeglądu wnioskodawcę, przedstawicieli państwa wywozu oraz stowarzyszenie producentów unijnych. Zainteresowanym stronom dano możliwość przedstawienia uwag na piśmie oraz zgłoszenia wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu. (7) Dz.U. L 301 z 30.11.2000, s. 88. 8) Dz.U. C 151 z 10.6.2010, s. 17.