21.7.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 194/3 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 666/2012 z dnia 20 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 2092/2004, (WE) nr 793/2006, (WE) nr 1914/2006, (WE) nr 1120/2009, (WE) nr 1121/2009, (WE) nr 1122/2009, (WE) nr 817/2010 oraz (WE) nr 1255/2010 w odniesieniu do zobowiązań dotyczących przekazywania informacji w ramach wspólnej organizacji rynków rolnych oraz systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 192 ust. 2 w związku z art. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchy- lające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 (?), w szczególności jego art. 142 lit. q), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 792/2009 z dnia 31 sierpnia 2009 r. ustanawiające szczegółowe zasady, zgodnie z którymi państwa członkowskie przekazują Komisji informacje i dokumenty dotyczące wdrożenia wspólnej organizacji rynków, systemu płatności bezpośrednich, promocji produktów rolnych oraz systemów stosowanych w odniesieniu do regionów najbardziej oddalonych i mniejszych wysp Morza Egej- skiego (*) ustanawia wspólne zasady przekazywania Komisji informacji i dokumentów przez właściwe organy państw członkowskich. Zasady te w szczególności obej- mują obowiązek korzystania przez państwa członkow- skie z systemów informatycznych udostępnianych przez Komisję oraz zatwierdzanie praw dostępu dla organów lub osób upoważnionych do przesyłania informacji. Ponadto rozporządzeniem tym ustanawia się wspólne zasady dotyczące systemów informatycznych, dzięki którym systemy te zapewniają autentyczność, integral- ność i trwałą czytelność przesyłanych dokumentów oraz ochronę danych osobowych. (2)  Na mocy rozporządzenia (WE) nr 792/2009 w rozporzą- dzeniach określających szczególne zobowiązania doty- czące przekazywania informacji należy wprowadzić obowiązek stosowania systemów informatycznych zgodnie z wymienionym rozporządzeniem. (3)  Komisja opracowała system informatyczny umożliwiający elektroniczne zarządzanie dokumentami i procedurami (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16. (3) Dz.U. L 228 z 1.9.2009, s. 3. w ramach jej własnych wewnętrznych procedur oraz w relacjach z organami zaangażowanymi w realizację wspólnej polityki rolnej. (4)  Przyjmuje się, że przy pomocy przedmiotowego systemu możliwe jest zrealizowanie szeregu zobowiązań dotyczą- cych przekazywania informacji zgodnie z rozporządze- niem (WE) nr 792/2009, w szczególności tych przewi- dzianych w rozporządzeniach Komisji: (WE) nr 2092/2004 z dnia 8 grudnia 2004 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania kontyngentu taryfowego na przywóz suszonego mięsa wołowego bez kości pochodzącego ze Szwajcarii (*), (WE) nr 793/2006 z dnia 12 kwietnia 2006 r. ustanawiającym niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 247/2006 w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów najbardziej oddalonych Unii Europejskiej (*), (WE) nr 1914/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1405/2006 ustanawiającego szczególne środki dotyczące rolnictwa dla mniejszych wysp Morza Egejskiego (), (WE) nr 1120/2009 z dnia 29 października 2009 r. ustanawiającym szczegółowe zasady wdrażania systemu płatności jednolitej przewidzianego w tytule III rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 73/2009 ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników (?), (WE) nr 1121/2009 z dnia 29 października 2009 r. ustanawiającym szczegó- łowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 w odniesieniu do systemów wsparcia dla rolni- ków, ustanowionych w jego tytułach IV i V (*), (WE) nr 1122/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. ustanawiającym szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 odnośnie do zasady wzajemnej zgod- ności, modulacji oraz zintegrowanego systemu zarzą- dzania i kontroli w ramach systemów wsparcia bezpośredniego — przewidzianych w  wymienionym rozporządzeniu oraz wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do zasady wzajemnej zgodności w ramach systemu wsparcia ustanowionego dla sektora wina(*), (WE) nr 817/2010 z dnia 16 września 2010 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do wymagań dotyczących przyznania refundacji wywozowych związanych z dobrostanem żywego bydła w czasie transportu (19), (WE) nr 1255/2010 z dnia 22 grudnia 2010 r. ustanawiającym ( L 362 z 9.12.2004, s. 4. G) L 145 z 31.5.2006, s. 1. ( L 365 z 21.12.2006, s. 64. () Dz.U. L 316 z 2.12.2009, s. 1. 5) L 316 z 2.12.2009, s. 27. ) L 316 z 2.12.2009, s. 65. 10) L z 245 z 17.9.2010, s. 16.