10.8.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 205/31 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 9 sierpnia 2011 r. w sprawie zgodności normy EN 16156:2010 „Papierosy — Pomiar zdolności zapłonu - Wymóg bezpieczeństwa” i normy EN ISO 12863:2010 „Standardowa metoda pomiaru zdolności zapłonu papierosów” z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz publikacji odniesień do normy EN 16156:2010 „Papierosy - Pomiar zdolności zapłonu - Wymóg bezpieczeństwa” i normy EN ISO 12863:2010 „Standardowa metoda pomiaru zdolności zapłonu papierosów” w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 5626) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2011/496]UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (!), w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit pierwszy, po zasięgnięciu opinii Stałego Komitetu powołanego w art. 5 dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania infor- macji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Przepisy art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE zobowią- zują producentów do wprowadzania na rynek jedynie produktów bezpiecznych. (2) Zgodnie z art. 3 ust. 2 akapit drugi dyrektywy 2001/95/WE produkt uważa się za bezpieczny, o ile uwzględnione zostały zagrożenia i kategorie zagrożeń objęte odnośnymi normami krajowymi, jeżeli spełnia on dobrowolne normy krajowe będące transpozycją norm europejskich, do których Komisja opublikowała odniesienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z art. 4 ust. 2 wymienionej dyrektywy. (3)  Na podstawie art. 4 ust. 1 wymienionej dyrektywy euro- pejskie organy normalizacyjne ustanawiają normy euro- pejskie na podstawie zleceń sporządzonych przez Komisję. (!) Dz.U. L 11 z 15.1.2002, s. 4. () Dz.U. L 204 z 21.7.1998, s. 37. (4)  Na podstawie art. 4 ust. 2 Komisja publikuje odniesienia do takich norm. (5) — W czerwcu 2008 r. Komisja przesłała zlecenie M/425 do CEN (Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego) w celu opracowania europejskiej normy bezpieczeństwa odno- szącej się do zagrożenia ogniowego związanego z papierosami. (6) CEN przyjął normę EN 16156:2010 „Papierosy — Pomiar zdolności  zapłonu - Wymóg bezpieczeństwa” w odpowiedzi na zlecenie Komisji. Norma ta zawiera odniesienie do normy EN ISO 12863:2010 „Standar- dowa metoda pomiaru zdolności zapłonu papierosów”. Dlatego też publikacji odniesienia do normy EN 16156:2010 powinno towarzyszyć odniesienie do tej normy EN ISO. (7) Norma EN ISO 12863:2010 została zmieniona sprosto- waniem technicznym ('). Sprostowanie zostało przyjęte przez CEN bez zmian (*) i z tego względu włączone do normy EN 16156:2010. (8) Normy EN 16156:2010 i EN ISO 12863:2010 są zgodne ze zleceniem M/425 i spełniają ogólny wymóg bezpieczeństwa określony w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienia do nich należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. (9)  Aby zapewnić udane wprowadzenie norm, przemysłowi należy dać wystarczający czas na dostosowanie produkcji do poziomu bezpieczeństwa przewidzianego w normach. Publikacja odniesień do norm w Dzienniku Urzędowym 12 miesięcy po udostępnieniu norm przez CEN, które nastąpiło dnia 17 listopada 2010 r., ma na celu dopil- nowanie, by po tej dacie domniemanie bezpieczeństwa (*) Sprostowanie techniczne 1. Numer referencyjny ISO 12863:2010/ Cor.1:2011(E). ($) Numer referencyjny: EN ISO 12863:2010/AC:2011.