L 141/74 Journal officiel de l'Union européenne 2.6.2007 DÉCISION DU CONSEIL du 7 mai 2007 portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régions (2007/377|CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, DÉCIDE: 2 20 ; ; Article premier vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- P ment son article 263, M. Carlos MARTIN MALLEN, Director General de Asuntos Euro- peos y Acciôn Exterior de la Comunidad Auténoma de Aragôn, est nommé suppléant du Comité des régions, en remplacement vu la proposition du gouvernement espagnol, de M. Mateo SIERRA BARDAJI, pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2010. considérant ce qui suit: , Article 2 ; La présente décision prend effet le jour de son adoption. (1) — Le 24 janvier 2006, le Conseil a arrêté la décision 2006/116/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période , ; allant du 26 janvier 2006 au 25 janvier 2010 (!). Fait à Bruxelles, le 7 mai 2007. Par le Conseil (2) — Un siège de suppléant du Comité des régions est devenu TC OTSEE vacant à la suite de la fin du mandat de M. Mateo SIERRA Le président BARDA]Ï, H. SEEHOFER () JO L 56 du 25.2.2006, p. 75.