N° L 123/24 “ Journal officiel des Communautés européennes 23. 5. 96 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 29 avril 1996 modifiant la décision 95/340/CE établissant la liste provisoire des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de lait et de produits à base de lait et abrogeant la décision 94/70/CE (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (96/325/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 92/46/CEE du Conseil, du 16 juin 1992, arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait ("), et notamment son article 23 paragraphes 2 et 3, considérant que la décision 95/340/CE de la Commis- sion (?) établit la liste de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de lait cru et de produits à base de lait; considérant que, après réception d’informations complé- mentaires des autorités polonaises, tchèques, slovaques, hongroises, slovènes, chiliennes et uruguayennes, il convient de réexaminer la position de ces pays tiers sur la liste susmentionnée; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier À l’annexe de la décision 95/340/CE, les lignes relatives au Chili, à la Pologne, à la République tchèque, à la - République slovaque, à la Hongrie, à la Slovénie et l’Uruguay sont modifiées comme suit: «CL … Chili CZ — République tchèque HU — Hongrie PL =— Pologne SK — République slovaque SL — Slovénie UY - Uruguay + ++++++ +++++ +++++++ Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 29 avril 1996. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO n° L 268 du 14. 9. 1992, p. 1. @ JO n° L 200 du 24. 8. 1995, p. 38.