25.4.2006 Journal officiel de l'Union européenne L 111/9 Il (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 19 avril 2006 N instituant un groupe d’experts chargé de conseiller la Commission sur les actions à mener en matière de lutte contre la radicalisation violente (2006/299/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, considérant ce qui suit: (1) — L'article 2 du traité instituant l’Union européenne dispose que l’'Union doit maintenir et développer l'Union en tant qu’espace de liberté, de sécurité et de justice. (2) — L'Union doit offrir aux citoyens un niveau élevé de protection dans un espace de liberté, de sécurité et de justice. Cet objectif doit être atteint en luttant contre le terrorisme, y compris la dimension externe de cette menace, et en combattant les facteurs qui contribuent à la radicalisation violente. (3) Dans sa communication intitulée «Attaques terroristes: prévention, préparation et réponse» (!), la Commission a déclaré qu’une stratégie de lutte contre le terrorisme doit avant tout viser à s'opposer à une radicalisation violente au sein de nos sociétés et aux conditions qui facilitent le recrutement des terroristes. (4) Dans sa communication intitulée «Le recrutement des groupes terroristes: combattre les facteurs qui contribuent à la radicalisation violente» (2), la Commission a reconnu la nécessité de faire appel à l’expertise de spécialistes pour développer sa politique dans ce domaine. () COM(2004) 698 final du 20.10.2004. () COM(2005) 313 final du 21.9.2005. (5) — Le groupe se composera de spécialistes de différentes disciplines, dotés d’une expérience de l’analyse et de la recherche dans le domaine de la radicalisation violente ou dans des domaines qui y sont directement liés. (6) Il convient dès lors d’instituer le «groupe d’experts sur la radicalisation violente», de préciser son mandat et de définir ses structures, DÉCIDE: Article premier 1. Il est institué, par la Commission, un groupe d’experts consultatif en matière d'actions à mener, appelé «groupe d’experts sur la radicalisation violente» et dénommé ci après le «groupe». 2.  Le groupe est composé de personnalités qualifiées capables de réfléchir sur des sujets touchant à la radicalisation violente et au terrorisme. Article 2 Mission La Commission peut consulter le groupe pour toute question relative à la radicalisation violente et au terrorisme. Le groupe a pour tâche: — de rassembler l’expertise de ses membres afin de conseiller la Commission sur les actions à mener. Ces conseils peuvent être fournis soit à l’initiative du groupe, soit à la suite d’une demande spécifique de la Commission,