26. 7. 96 Journal officiel des Communautés européennes N° L 187/107 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 24 juin 1996 relative au retrait de la référence du document d’harmonisation HD 271 S 1 «sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — règles particulières pour les jouets électriques alimentés en très basse tension de sécurité ne dépassant pas 24 V, (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (96/450/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 88/378/CEE du Conseil, du 3 mai 1988, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets (!), modifiée par la directive 93/68/CEE (?), et notamment son article 6, après consultation du comité permanent institué par la directive 83/189/CEE, considérant que l’article 2 de la directive 88/378/CEE prévoit que les jouets ne peuvent être mis sur le marché que s’ils ne compromettent pas la sécurité et/ou la santé des utilisateurs ou des tiers lorsqu’ils sont utilisés confor- mément à leur destination ou qu’il en est fait un usage prévisible, compte tenu du comportement habituel des enfants; considérant que les jouets sont présumés conformes aux exigences essentielles de sécurité visées à l’article 3 de la directive 88/378/CEE s'ils sont conformes aux normes harmonisées dont les références ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel des Communautés euro- péennes; considérant que les États membres sont tenus de publier les références des normes nationales transposant les normes harmonisées; considérant que les références du document d’harmonisa- tion HD 271 S 1 «Sécurité des appareils électrodomes- tiques et analogues — règles particulières pour les jouets électriques alimentés en très basse tension de sécurité ne dépassant pas 24 V» et de ses amendements n° 1, 2 et 3 () JO n° L 187 du 16. 6. 1988, p. 1. () JO n° L 220 du 30. 8. 1993, p. 1. ont été publiées au Journal officiel des Communautés européennes n° C 155 du 23 juin 1989 et n° C 34 du 9 février 1991; considérant que, en application de l’article 7 de la direc- tive 88/378/CEE, la France a pris des mesures de restric- tion du marché à l’encontre des jouets électriques alimentés par piles, que la France a notifié ces mesures par une clause de sauvegarde motivée par une lacune exis- tant dans le document d’harmonisation HD 271 S 1; considérant que la lacune constatée par la France porte sur les conditions d’application des essais de court-circuit aux compartiments à piles des jouets électriques; considérant que, pour ce motif, la Commission est tenue de saisir le comité permanent institué par la directive 83/189/CEE; considérant que ce point a été discuté à plusieurs reprises par le comité permanent institué par la directive 83/189/CEE et que la France estime qu'’il n’est pas suffi- sant d’effectuer les essais de court-circuit uniquement sur les jouets électriques dont le compartiment à piles a failli aux essais de résistance mécanique; qu’elle étaye son argu- ment en citant un accident ayant occasionné une brûlure à un enfant qui avait causé un court-circuit en insérant l’antenne de sa voiture téléguidée dans le compartiment à piles qu’il avait ouvert pour changer les piles; considérant que la Commission, après avoir examiné les informations soumises par la France et après avoir reçu l’avis du comité permanent institué par la directive 83/189/CEE, reconnaît l’existence d’une lacune dans le document d’harmonisation HD 271 S 1 pour les jouets électriques alimentés par piles; considérant que, en conséquence, les références du docu- ment d’harmonisation HD 271 S 1 et de ses amende- ments doivent être retirées des publications,