31.12.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 357/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE, EURATOM) N° 2342/2002 DE LA COMMISSION du 23 décembre 2002 établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE PARTIE | DISPOSITIONS COMMUNES ….…..….......…......…...uccenreecrenrecererr en crrc nn rrc crrc 7 TITRE I [0 ) | 4 VS 7 TITRE I LES PRINCIPES BUDGÉTAIRES …….…...…..…..…rcrecrreee rrr eerr en crrr en crrrc r ce en ce en 7 Chapitre 1 Principes d'unité et de vérité budgétaire .…...…..............csesesensenneesessssansaaanan ns 7 Chapitre 2 Principe d'annualité .….….........…....eeesserrrrre e ers rrr rrn n ane rrn en rrrn 8 Chapitre 3 (Chapitre 4 du règlement financier) Principe d'unité de compte …… 8 Chapitre 4 (Chapitre 5 du règlement financier) Principe d'universalité .… 9 Chapitre 5 (Chapitre 6 du règlement financier) Principe de spécialité …… 10 Chapitre 6 (Chapitre 7 du règlement financier) Principe de bonne gestion financière …… 11 Chapitre 7 (Chapitre 8 du règlement financier) Principe de transparence .… 12 TITRE II ÉTABLISSEMENT ET STRUCTURE DU BUDGET ….….….....…...…uccrrrercra ccrc rr aca r en ce 12 Chapitre 1 Établissement du budget …………..…….....rrerreereecrerenerreeea crr ee crrr crrc crcn 12 Chapitre 2 Structure et présentation du budget ……......….........…..rssssessserrrr nn e ersscc ccc enenaeee 13 TITRE IV EXÉCUTION DU BUDGET …….....…..….…crcrerercrreerrareerr en crrr en ce nc cea ec ee nn 13 Chapitre 1 Dispositions générales ….…................rrrreenens errrrnnrnerrr ce nn nas sr srr 13 Chapitre 2 Modes d'exécution …………….........…....sserrreeenen rrrs rrn ranere rrrn ens se ec 14 Section 1 Dispositions générales ..……....….......reesssersrrsaenerserrr rn nn anere rrrn nna se en 14 Section 2 Dispositions particulières ….……..….…....rrrrrrrerrrrrrrrrrarrrrr srrr rrn en en ensnnsan nn 15 Chapitre 3 Acteurs financiers ..…..….….....….…....eesssrrrrra ns rrrc rrn nn ns ere rrr en se es en 16 Section 1 Droits et obligations des acteurs financiers ..….….....….……..sseerenenmnmnzstssannennsses 16 Section 2 L'OTdONNATEUT .…...........creccaca nn eerrarrr rrrn rs srr rrn nn se en rrn rrr en 00 17 Section 3 Le comptable .…….......…..rssessserrrr nn sssrr rrn en era rrr rrn nn e ee rrs 18 Section 4 Le régisseur d'AVANCES ..….….…..........cercsccc cn nn en ssera rrn nn nrrrr rrn nn anare rr en ns se 20 Chapitre 4 Responsabilité des acteurs financiers ..………...........…....rrrrsenenns crrr rrrs cccc 22 Section 1 Règles générales ……..…..….…..sssrrrrrrre nn sssrrrrnn en nare rrrn nn en e ee rrs 22 Section 2 Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués ………………….….……rrseeeessscccreee 22 Chapitre 5 Opérations de recettes ..….….................iiiissiniianssrrsererrrrrrrrrrrr rrn rrrn rrr 23 Section 1 RESSOUTCES PFOPIES ..........nccsecsesarserae se se se se sen se nan se nen se se se naa se n se en se en se en se se n se 00s 23 Section 2 Prévision de CFÉANCES ..….............cerrrecc rrn ssrrr rrn n nn enare rrrn n nae crrr nn a srrr 23 Section 3 Constatation des CrÉANCES ..…............rccccse nn esssrrarr n nn naarrs rn nn nn arse rrn nn an ec en crrr 23 Section 4 Ordonnancement des reCOUVrEMENtS .….......…......cc0eeerrrcccr ccn nrrrcr rrn en ara ccrcc rrrs 24 Section 5 RECOUVrement ...…...........sscseeseesre n en e n en en r e e na n e nn e n en en en nn en en e e e nn nn nn n nn e 24