16.9.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 248/1 I (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE, EURATOM) N° 1605/2002 DU CONSEIL du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes TABLE DES MATIÈRES Page PREMIÈRE PARTIE DISPOSITIONS COMMUNES .....22200 0L L L e es e es e d se se 8 TITRE I (0):)| d E 8 TITRE II LES PRINCIPES BUDGÉTAIRES ......102220 2L An en nn nn nn 8 Chapitre 1 Principes d'unité et de vérité budgétaire ........12020000 22e e nn 8 Chapitre 2 Principe d'annualité .......10000 000 e e e e e e e 8 Chapitre 3 Principe d'équilibre ........20020000 000 e e e e e e 10 Chapitre 4 Principe d'unité de compte .........02000000 004 L e e en e 10 Chapitre 5 Principe d'universalité .......22200000 000es e en en e 10 Chapitre 6 Principe de spécialité ......12000000 0000 e e e en e 11 Chapitre 7 Principe de bonne gestion financière .........0000000 00e en 12 Chapitre 8 Principe de transparence ........02000 0020 e e e e e 13 TITRE III ÉTABLISSEMENT ET STRUCTURE DU BUDGET ..........222202 0010n 13 Chapitre 1 Établissement du budget .......1.11112 1L L L nn nn nn nn nn 13 Chapitre 2 Structure et présentation du budget .........2220000 2 e en 14 TITRE IV EXÉCUTION DU BUDGET ......22022000 100 An nn nn nn nn 16 Chapitre 1 Dispositions générales ......2000000 000 4 e e e e en e 16 Chapitre 2 Modes d'exécution .....1000000 000 es se e e 17 Chapitre 3 Acteurs financiers ......100000 0000 se e e A e 19 Section 1 Principe de la séparation des fonctions ........020000000 0 es sn nn e 19 Section 2 Ordonnateur .....00000 0044 A e e A e e e e e e e e 19 Section 3 @ 0915 5:10) ( e 20 Section 4 Régisseur d'avances ....2220 0004 4 a A A e e e e e e e 20 Chapitre 4 Responsabilité des acteurs financiers .........0000000 00e e en 20 Section 1 Règles générales ....00000 00044 As A e e e e 4 e e e 20 Section 2 Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués .........022200000 21 Section 3 Règles applicables aux comptables et régisseurs d'avances ..........020000000e 21 Chapitre 5 Opérations de recettes .......12020000000 00es sn nn e 21 Section 1 Mise à disposition des ressources propres .........0000000 004e en nn 21 Section 2 Prévision de créance .....1200 0L L LV A A A A A d d e d A e nn e 22