8.10.98 Journal officiel des Communautés européennes L 271/11 RÈGLEMENT (CE) N° 2153/98 DE LA COMMISSION du 7 octobre 1998 modifiant le règlement (CE) n° 2173/92 fixant les modalités d’application relatives aux mesures spécifiques adoptées en faveur des îles Canaries dans les secteurs des fruits, légumes, plantes et fleurs LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1601/92 du Conseil du 15 juin 1992 relatif à des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des îles Canaries (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2348/96 (?), et notamment son article 15, paragraphe 5 et son article 16, paragraphe 5, considérant que l’article 9, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2173/92 du 30 juillet 1992 (), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1363/95 (*), a fixé un délai de deux mois entre les dépôts des demandes et les verse- ments de l’aide communautaire; que l’expérience acquise dans la gestion des mesures montre que ce délai apparaît trop court pour permettre les vérifications et contrôles nécessaires, compte tenu du grand nombre de dossiers en cause et qu’il convient en conséquence de fixer ce délai à trois mois; considérant que, pour rendre la mesure effective pour les versements susvisés de la campagne 1997/1998, le règle- ment doit être applicable au 1 septembre 1998; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des fruits et légumes frais, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l’article 9, paragraphe 3, première phrase, du règlement paragrap P P 8 CE) n° 2173/92, le mot «deux» est remplacé par le mot P P «trois». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1" septembre 1998. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 7 octobre 1998. () JO L 173 du 27. 6. 1992, p. 13. @ JO L 320 du 11. 12. 1996, p. 1. () JO L 217 du 31. 7. 1992, p. 56. () JO L 132 du 16. 6. 1995, p. 8. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission