3.2.2007 Journal officiel de l’Union européenne L 28/3 RÈGLEMENT (CE) N° 102/2007 DE LA COMMISSION du 2 février 2007 portant adoption des caractéristiques du module ad hoc 2008 concernant la situation des migrants et de leurs descendants directs sur le marché du travail, telles que prévues par le règlement (CE) n° 577/98 du Conseil et modifiant le règlement (CE) n° 430/2005 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, Vu le traité instituant la Communauté européenne, Vu le règlement (CE) n° 577/98 du Conseil du 9 mars 1998 relatif à l’organisation d'une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté (!), et notamment son article 4, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) Lors de sa réunion, à Thessalonique, en juin 2003, le Conseil européen a souligné qu’une intégration réussie de migrants contribue à la cohésion sociale et à la pros- périté économique, et permet de relever les défis démo- graphiques et économiques auxquels l’Union européenne est actuellement confrontée, et a donc appelé à de nouveaux progrès à cet égard. En outre, le Conseil a explicitement souhaité une analyse précise et objective de ces questions afin de contribuer à l’élaboration et à la promotion d'initiatives politiques en vue d’une gestion plus efficace des migrations en Europe. La nécessité de disposer de politiques d’intégration efficaces a, une fois encore, été soulignée dans le «programme de La Haye» adopté par le Conseil européen de Bruxelles, en novembre 2004. (2) — Comme le souligne le premier rapport annuel de la Commission sur la migration et l’intégration (?), l'impos- sibilité d’accéder à l'emploi constitue le principal obstacle à l’intégration; il s'agit donc d’une priorité absolue pour les politiques nationales d’intégration. (3) — Il est, par conséquent, nécessaire de disposer de séries de données globales et comparables sur la situation des migrants et de leurs descendants directs sur le marché du travail afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs communs de la stratégie euro- péenne pour l'emploi et du processus d’inclusion sociale. (4) La proposition de la Commission d’une décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pour l’emploi et la solidarité sociale — Progress (* — prévoit, dans la section 1 emploi, le financement des mesures adéquates, y compris dans le domaine statistique. Il conviendrait que le présent règlement mette en œuvre ces mesures. (*) JO L 77 du 14.3.1998, p. 3. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2257/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 336 du 23.12.2003, p. 6). ( COM(2004) 508. () COM(2004) 488. (5) _ Le règlement (CE) n° 384/2005 de la Commission du 7 mars 2005 portant adoption du programme de modules ad hoc pour l'enquête par sondage sur les forces de travail, couvrant les années 2007 à 2009, prévu par le règlement (CE) n° 577/98 (*) du Conseil, comprend déjà un module ad hoc sur la situation des migrants et de leurs descendants directs sur le marché du travail. La liste des variables pour ce module est à définir avant décembre 2006. (6)  Le règlement (CE) n° 384/2005 prévoit également que la mise en œuvre du module de 2008 sera conditionnée par les résultats d’études de faisabilité à réaliser avant la fin de 2005. Eurostat a présenté les résultats de ces études de faisabilité lors de la réunion des directeurs des statistiques sociales des États membres en septembre 2005. Il a été conclu que les États membres et Eurostat devaient conti- nuer à préparer le module de 2008. (7) Les données à fournir devant être fiables et de bonne qualité, certaines variables décrites dans l’annexe du présent règlement de la Commission doivent être facul- tatives pour les États membres dont l’échantillon est faible pour les migrants. (8) Il y a lieu de modifier les colonnes 19/20 de l’annexe II du règlement (CE) n° 430/2005 de la Commission du 15 mars 2005 concernant la mise en œuvre du règlement (CE) n° 577/98 du Conseil relatif à l’organisation d’une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté en ce qui concerne la codification à utiliser pour la transmission des données à compter de 2006 et l’utilisation d’un sous-échantilon pour la collecte de données de variables structurelles (°) afin d’accroître la pertinence de l’analyse de la situation des migrants sur le marché du travail par des informations sur l’année d'arrivée dans le pays d’accueil et sur l’âge au moment de l’arrivée, qui sont deux variables explicatives essen- tielles pour analyser le processus d’intégration dans le marché du travail. (9) — Les mesures prévues dans le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du programme statistique, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier La liste détaillée des variables à collecter en 2008 à l’aide du module ad hoc sur la situation des migrants et de leurs descen- dants directs sur le marché du travail figure dans l’annexe. (* JO L 61 du 8.3.2005, p. 23. Règlement modifié par le règlement (CE) n° 341/2006 (JO L 55 du 25.2.2006, p. 9). () JO L 71 du 17.3.2005, p. 36.