15.11.2006 Journal officiel de l’Union européenne L 314/37 DÉCISION DE LA COMMISSION du 14 novembre 2006 relative à une participation financière de la Communauté à l’éradication de la peste porcine classique en Allemagne en 2006 [notifiée sous le numéro C(2006) 5375] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (2006/777/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire (!), et notam- ment son article 3, paragraphe 3, considérant ce qui suit: (1) La décision 90/424/CEE établit les modalités de la parti- cipation financière de la Communauté à des actions vété- rinaires ponctuelles, y compris les interventions d'ur- gence. Afin de contribuer à l’éradication de la peste porcine classique dans les meilleurs délais, la Commu- nauté peut participer financièrement aux dépenses admis- sibles encourues par les États membres. La participation financière de la Communauté aux dépenses afférentes aux interventions d’urgence visant à lutter contre la peste porcine classique est soumise aux règles fixées par le règlement (CE) n° 349/2005 de la Commission du 28 février 2005 fixant les règles relatives au financement communautaire  des interventions d’urgence et de la lutte contre certaines maladies animales visées à la décision 90/424/CEE du Conseil (?). Ledit règlement est applicable aux participations financières de la Communauté dont bénéficient les États membres pour les dépenses admissibles au sens de ce règlement et consenties pour certaines mesures d’éradication des mala- dies visées à l’article 3, paragraphe 1, de la décision 90/424/CEE. Un foyer de peste porcine classique s’est déclaré en Alle- magne en 2006. L'apparition de cette maladie fait courir un risque grave au cheptel communautaire. La décision 2006/346/CE de la Commission du 15 mai 2006 concernant certaines mesures de protection contre la peste porcine classique en Allemagne et abrogeant la décision 2006/274/CE (*) a imposé à l’Allemagne d’appli- quer certaines mesures de protection contre la peste porcine classique. Ces mesures comprennent le dépeuple- (*) JO L 224 du 18.8.1990, p. 19. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2006/53/CE de la Commission (JO L 29 du 2.2.2006, p. 37). @ JO L 55 du 1.3.2005, p. 12. (*) JO L 128 du 16.5.2006, p. 10. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2006/391/CE (JO L 150 du 3.6.2006, p. 24). ment préventif de toutes les exploitations de porcs situées dans la zone de protection définie autour d’un foyer confirmé dans la municipalité de Borken, en Rhénanie- du-Nord-Westphalie. En conséquence, l’Allemagne a procédé aux interventions d'urgence nécessaires pour éviter la propagation de la peste porcine classique. Le 12 septembre 2006, l'Allemagne a communiqué les informations financières requises en vue de l'obtention d’un concours financier de la Communauté, conformé- ment à l’article 6 du règlement (CE) n° 349/2005. L’Allemagne a rempli totalement les obligations techni- ques et administratives qui lui incombaient en vertu de l’article 3 de la décision 90/424/CEE et de l’article 6 du règlement (CE) n° 349/2005. La participation financière de la Communauté ne peut être versée qu’à condition que les actions programmées aient effectivement été menées et que les autorités four- nissent toutes les informations nécessaires dans les délais fixés. Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: 1. Article premier Participation financière de la Communauté La Communauté verse à l’Allemagne une participation financière aux dépenses afférentes aux interventions d’urgence réalisées aux fins de la lutte contre la peste porcine classique en 2006, y compris les mesures prévues à l’article 5, paragraphe 2, de la décision 2006/346/CE.