L 195/34 Journal officiel des Communautés européennes 24.7.2002 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 27 juin 2002 modifiant la décision 1999/311/CE portant adoption de la troisième phase du programme trans- européen de coopération pour l'enseignement supérieur (Tempus III) (2000-2006) (2002/601|CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 308, vu la proposition de la Commission (!), vu l'avis du Parlement européen (°), vu l'avis du Comité économique et social (), après consultation du Comité des régions, considérant ce qui suit: (1) Le 23 juillet 1996, le Conseil a adopté le règlement (CE) n° 1488/96 relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques (MEDA) à la réforme des struc- tures économiques et sociales dans le cadre du partena- riat euro-méditerranéen (*). La région méditerranéenne constitue une zone prioritaire pour la Communauté et le développement politique, économique et social des partenaires méditerranéens est un enjeu dont l'importance ne cesse de se confirmer. Il est important de poursuivre et d'intensifier la coopéra- tion instaurée dans le cadre du partenariat euro-méditer- ranéen qui a été établi par la déclaration de Barcelone du 27 novembre 1995. La déclaration de Barcelone reconnaît que les traditions de culture et de civilisation dans toute la région méditer- ranéenne, le dialogue entre ces cultures et les échanges humains, scientifiques et technologiques sont une composante essentielle du rapprochement et de la compréhension entre leurs peuples méditerranéens et d'amélioration de la perception mutuelle. Elle insiste sur le caractère essentiel du développement des ressources humaines, tant en ce qui concerne l'éducation et la () JO C 151 E du 25.6.2002, p. 118. (?) Avis rendu le 14 mai 2002 (non encore publié au Journal offi- ciel). () JO C 149 du 21.6.2002, p. 36. () JO L 189 du 30.7.1996, par le règlement (CE) n° 2698/2000 (JO L 311 du 12.12.2000, p. 1). p. 1. Règlement modifié en dernier lieu (8) P 1 () JO L 120 du 8.5.1999, formation, notamment des jeunes, que dans le domaine de la culture, et reconnaît la contribution essentielle que peut apporter la société civile dans le processus de déve- loppement du partenariat euro-méditerranéen et en tant que facteur essentiel d'une meilleure compréhension et d'un rapprochement entre les peuples. La coopération euro-méditerranéenne dans l'enseigne- ment supérieur est un instrument indispensable à la réalisation des objectifs clés définis dans la déclaration de Barcelone, et notamment au développement des ressources humaines, à la promotion de la compréhen- sion entre les cultures et du rapprochement des peuples de la région euro-méditerranéenne, ainsi qu'à la mise en place de sociétés civiles libres et florissantes. Le 29 avril 1999, le Conseil a adopté la décision 1999/ 311/CE portant adoption de la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'ensei- gnement supérieur (Tempus III) (2000-2006) (°). Le programme Tempus III s'est révélé être un outil effi- cace pour la coopération structurelle et le développe- ment de l'enseignement supérieur, y compris l'améliora- tion des ressources humaines et des qualifications professionnelles. Par l'intermédiaire des universités et du personnel universitaire, il peut aussi contribuer efficace- ment au développement des structures de gestion publique et des structures d'éducation dans les pays éligibles. L'élargissement du champ d'application géographique du programme Tempus III aux territoires et pays tiers médi- terranéens visés au règlement (CE) n° 1488/96 permet- trait de s'appuyer sur les atouts incontestés de ce programme, de réaliser des économies d'échelle et de favoriser la coopération régionale dans toute la région euro-méditerranéenne. p. 30. Décision modifiée en dernier lieu ar le règlement (CE) n° 2666/2000 (JO L 306 du 7.12.2000, p. ).