30. 7. 93 Journal officiel des Communautés européennes N° L 190/9 RÈGLEMENT (CEE) N° 2090/93 DE LA COMMISSION du 27 juillet 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 563/82 portant modalités d’app]xcaﬂon du règlement (CEE) n° 1208/81 du Conseil pour la constatation des prix de marché de gros bovins sur la base de la grille communautaire de classement des carcasses LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, “ vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 125/93 (, vu le règlement (CEE) n° 1208/81 du Conseil, du 28 avril 1981, établissant la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1026/91 (*), et notamment son article 2 paragraphe 2, considérant que l’article 1 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 563/82 de la Commnission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3402/85(), a fixé les corrections applicables au poids des carcasses lorsque la présentation de celles-ci diffère de la présentation de réfé- tence ; qu’il convient de modifier, pour certaines çlasses d’état d’engraissement, les corrections relatives à l’émous- sage afin de rendre celles-ci plus conformes à la pratique ; que, en oùtre, il y a lieu de préciser les modalités de calcul desdites corrections suivant que celles-ci sont iden- täques dans tout l’État membre ou diffèrent d’un abattoir à l’autre ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 563/82 est modifié comme suit. 1) À l’article 1*, le paragraphe 4 suivant est ajouté : «4  Lorsque les corrections visées au paragraphe précédent sont les mêmes sur l’ensemble du territoire d’un État membre, celles-ci sont calculées sur une base nationale, lorsque lesdites corrections diffèrent d’un abattoir à l’autre, celles-ci sont calculees individuëllement. » 2) À l’annexe, les coefficients de correction prévus pour l’émoussage des classes d’état d’engraissement 3 et 4 sont remplacés respectivement par les pourcentages d'augmentation + 2 et +3. Articlel 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1 septembre 1993. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 juillet 1993. () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. ( JO n° L 18 du 27. 1. 1993, p. 1. @) JO n° L 123 du 7. S. 1981, p. 3. () JO n° L 106 du 26. 4. 1991, p. 2. () JO n° L 67 du 11. 3. 1982, p. 23. ( JO n° L 322 du 3. 12. 1985, p. 14. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission