13.10.2007 Journal officiel de l’Union européenne L 270/17 DÉCISION DU CONSEIL du 9 octobre 2007 portant nomination de cinq membres et de trois suppléants slovènes au Comité des régions (2007/662/CE) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 263, vu la proposition du gouvernement slovène, considérant ce qui suit: (1) — Le 24 janvier 2006, le Conseil a arrêté la décision 2006/116/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2006 au 25 janvier 2010 (!). (2) — Cinq sièges de membre du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M. SOVIC, M. KOVACIC, M""® PECAN, M. STEBE et M. HALB. Deux sièges de suppléant du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin du mandat de M. COLARIC et de la démission de M. KOVSE. Un siège de suppléant du Comité des régions devient vacant à la suite de la nomination de M" MAJCEN en tant que membre (changement de mandat), DÉCIDE: Article premier Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2010: a) en tant que membres: M. Franci ROKAVEC, Zupan Obtine Litija, M. Franci VOVK, Zupan Obéine Dolenjske Toplice, M"" Irena MAJCEN, Zupanja Obéine Slovenska Bystrica (changement de mandat), M. Ales CERIN, podZupan Mestne obcine Ljubljana, M"" Jasmina VIDMAR, élanica obcinskega sveta Mestne obèine Maribor, et b) en tant que suppléants: M. Antôn STIHEC, Zupan Mestne obéine Murska Sobota, M. BlaZ MILAVEC, Zupan Obéine SodraZica, M. Jure MEGLIC, podzupan Obcine TrZiè. Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. Fait à Luxembourg, le 9 octobre 2007. Par le Conseil Le président F. TEIXEIRA DOS SANTOS () JO L 56 du 25.2.2006, p. 75.