L 344/20 Journal officiel des Communautés européennes 19.12.2002 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 13 décembre 2002 modifiant les décisions 2001/881/CE établissant une liste de postes d'inspection frontaliers agréés pour les contrôles vétérinaires sur les animaux et les produits animaux en provenance des pays tiers, et 2002/459/CE fixant la liste des unités du réseau informatisé ANIMO [notifiée sous le numéro C(2002) 4987] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2002/986/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 97/78/CE du Conseil du 18 décembre 1997 fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétéri- naires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté (!), modifiée par la décision 2000/208/CE de la Commission (?), et notamment son article 6, para- graphe 2, vu la directive 91/496/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives 89/662/CEE, 90/ 425/CEE et 90/675/CEE (*), modifiée en dernier lieu par la directive 96/43/CE (*), et notamment son article 6, para- graphe 4, considérant ce qui suit: (1) — La liste des postes d'inspection frontaliers agréés pour le contrôle vétérinaire des animaux vivants et des produits animaux en provenance des pays tiers, approuvée par la décision 2001/881/CE de la Commission (), modifiée par la décision 2002/455/CE (°), qui indique le numéro des unités du réseau ANIMO pour chaque poste d'ins- pection frontalier, doit être actualisée afin de tenir compte notamment de l'évolution dans certains États membres et des inspections communautaires. 1 () JO L 24 du 30.1.1998, p. 9. (} JO L 64 du 11.3.2000, p. 20. () JO L 268 du 24.9.1991, p. 56. () JO L 162 du 1.7.1996, p. 1. () JOL () JOL ° 326 du 11.12.2001, p. 44. 155 du 14.6.2002, p. 59. 6 (2) — La liste des unités du réseau ANIMO figurant dans la décision 2002/459/CE de la Commission (), qui indique leur numéro pour chaque poste d'inspection frontalier de la Communauté, doit donc être actualisée de manière à refléter les changements intervenus et à demeurer iden- tique à celle de la décision 2002/881/CE. (3) Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L'annexe de la décision 2001/881/CE est remplacée par le texte de l'annexe I de la présente décision. Article 2 L'annexe de la décision 2002/459/CE de la Commission est modifiée conformément à l'annexe II de la présente décision. () JO L 159 du 17.6.2002, p. 27.