L 154/22 Journal officiel de l'Union européenne 14.6.2007 DIRECTIVE 2007/24/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 23 mai 2007 abrogeant la directive 71/304/CEE du Conseil concernant la suppression des restrictions à la libre prestation de services dans le domaine des marchés publics de travaux et à l’attribution de marchés publics de travaux par l’intermédiaire d’agences ou de succursales (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EURO- PEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 47, paragraphe 2, et ses articles 55 et 95, vu la proposition de la Commission, après consultation du Comité économique et social européen, après consultation du Comité des régions, statuant conformément à la procédure visée à l’article 251 du traité (!), considérant ce qui suit: (1) Dans sa communication au Conseil, au Parlement euro- péen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions visant à mettre à jour et à simplifier l’acquis communautaire, la Commission annonçait entre autres qu’elle procéderait à un examen de l’acquis afin de vérifier si celui-ci peut être simplifié, par exemple par l’abrogation d’actes devenus obsolètes. (2) L'adoption de différents actes de nature législative dans le domaine des marchés publics, en dernier lieu la directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux (?) et la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures (!) Avis du Parlement européen du 13 février 2007 (non encore paru au Journal officiel) et décision du Conseil du 16 avril 2007. (P JO L 134 du 30.4.2004, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/97/CE du Conseil (JO L 363 du 20.12.2006, p. 107). et de services (*), ainsi que l’évolution de la jurisprudence de la Cour de justice, notamment dans son arrêt du 25 juillet 1991 dans l’affaire C-76/90 Säger (*), permettent d’attein- dre un niveau de protection égal ou supérieur à celui offert sur la base des dispositions de la directive 71/304/CEE (°). (3) Afin de simplifier l’acquis communautaire, sans porter préjudice aux droits des opérateurs économiques, il convient d’abroger la directive 71/304/CEE, ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier La directive 71/304/CEE est abrogée. Article 2 La présente directive entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 23 mai 2007. Par le Parlement européen Par le Conseil Le président G. GLOSER Le président H.-G. PÔTTERING (* JO L 134 du 30.4.2004, p. 114. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/97/CE. () Rec. 1991, 1-4221. () JO L 185 du 16.8.1971, p. 1.