27.11.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 322/11 RÈGLEMENT (CE) N 2091/2002 DE LA COMMISSION du 26 novembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2870/2000 établissant des méthodes d'analyse communautaires de référence applicables dans le secteur des boissons spiritueuses LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (3) Ces quatre méthodes peuvent être reconnues comme vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 1576/89 du Conseil du 29 mai 1989 établissant les règles générales relatives à la définition, à la dési- gnation et à la présentation des boissons spiritueuses (!), modifié par l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, et notamment son article 4, paragraphe 8, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 2870/2000 de la Commission du 19 décembre 2000 établissant des méthodes d'analyse communautaires de référence applicables dans le secteur des boissons spiritueuses (* décrit ces méthodes dans son annexe. (2) — Quatre méthodes d'analyse applicables à la détermina- tion de l'anéthole dans les boissons spiritueuses anisées, de l'acide glycyrrhizique et des chalcones dans les pastis ainsi que du jaune d'œuf dans les liqueurs aux œufs et à base d'œufs ont été validées selon des critères internatio- nalement reconnus dans le cadre d'une action de recherche soutenue par la Commission. méthodes communautaires de référence et doivent être ajoutées à l'annexe du règlement (CE) n° 2870/2000. (4)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité d'application pour les bois- sons spiritueuses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L'annexe du règlement (CE) n° 2870/2000 est modifiée comme suit: 1) Dans le sommaire de l'annexe, les termes «(p.m.)» sont supprimés en regard des points V, VI, VII et IX. 2) Les points V, VI, VII et IX figurant à l'annexe du présent règlement sont ajoutés après le chapitre IIT. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 26 novembre 2002. () JO L 160 du 12.6.1989, p. 1. () JO L 333 du 29.12.2000, p. 20. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission