8. 8. 94 Journal officiel des Communautés européennes N° L 205/1 (Actions communes adoptées par le Conseil de l’Union européenne) DÉCISION DU CONSEIL du 25 juillet 1994 relative à l’action commune adoptée par le Conseil sur la base de l’article J.3 du traité sur l’Union européenne et concernant la préparation de la conférence de 1995 des États parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (94/509/PESC) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, ‘vu le traité sur l’Union européenne, et notamment ses articles J.3 et J.11, vu les orientations générales du Conseil européen des 24 et 25 juin 1994, DÉCIDE: Article premier L’action commune qui fait l’objet de la présente décision a pour objectif le renforcement du système international de non-prolifération nucléaire par la promotion de l’uni- versalité du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et par sa prorogation indéfinie et mcondmon- nelle. Article 2 En vue de l’objectif visé à l’article 1er, l’Union euro- péenne: — déploie ses efforts pour convaincre les États qui ne sont pas encore parties au traité sur la non- proliféra- tion d’y adherer, si possible avant 1995, et pour aider les États prêts à y adhérer à accélérer leur adhésion, — encourage la participation aux deux dernières sessions du comité préparatoire de la conférence de 1995 des États parties audit traité, qui se tiendront respective- ment à Genève et à New York, ainsi qu’à la confé- rence elle-même, — contribue à la formation d’un consensus en faveur d’une prorogation indéfinie et inconditionnelle dudit traité. Article 3 L’action de l’Union européenne définie à l’article 2 com- porte: — des démarches de la présidence, dans les conditions énoncées à l’article J5 paragraphe 3 du traité sur l’Union européenne, à l’égard des États tiers qui ne sont pas encore parties au traité sur la non-proliféra- tion, — des démarches de la présidence, dans les conditions énoncées à l’article J.5 paragraphe 3 du traité sur l’Union européenne, à l’égard des États tiers qui ne partageraient pas la conviction de l’Union que le traité sur la non-prolifération doit être prorogé pour une durée indéfinie et de façon inconditionnelle, — la possibilité d’une assistance de l’Union européenne aux États tiers qui le souhaitent en vue de leur adhésion au traité sur la non-prolifération et de la mise en place des procédures nécessaires au respect des obligations qui en découlent. Article 4 La présente décision n’entraîne pas de dépenses opéra- tionnelles. Article 5 La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption. Elle couvre la période allant jusqu’à la fin de la