L 265/10 Journal officiel des Communautés européennes 30.9.98 RÈGLEMENT (CE) N° 2075/98 DE LA COMMISSION du 29 septembre 1998 modifiant le règlement (CE) n° 2138/97 délimitant les zones homogènes de production d’huile d’olive LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil du 22 septembre 1966 portant établissement d’une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1638/98 (?), vu le règlement (CEE) n° 2261/84 du Conseil du 17 juillet 1984 arrêtant les règles générales relatives à l’octroi de l’aide à la production d’huile d’olive et aux organisa- tions de producteurs (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1639/98(*, et notamment son article 19, considérant que l’article 18 du règlement (CEE) n° 2261/ 84 prévoit que les rendements en olives et en huile doivent être fixés par zone homogène de production sur la base de données fournies par les États membres producteurs; considérant que la délimitation des zones de production a fait l’objet de l’annexe du règlement (CEE) n° 2138/97 de la Commission du 30 octobre 1997 délimitant les zones homogènes de production d’huile d’olive (*), que, pour des raisons administratives et structurelles, il est nécessaire d’apporter des modifications aux zones homogènes de production pour la campagne 1997/1998 notamment en Espagne, en France et en Grèce; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’annexe du règlement (CE) n° 2138/97 est modifiée comme suit: 1) Au point B: a) À la zone 1: 11 Aude, les communes suivantes sont ajoutées:  «Peyriac-de-Merr  et «Villeneuve-les- Corbières»; 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. L 210 du 28. 7. 1998, p. 32. L 208 du 3. 8. 1984, p. 3. L 210 du 28. 7. 1998, p. 38. L 297 du 31. 10. 1997, p. 3. b) À la zone 3: 30 Gard, les communes suivantes sont ajoutées: «Corbès», «Monclus» et «Seynes»; c) À la zone 9, les codes «20 A» et «20 B» sont remplacés par «2 A> et «2 B» respectivement. 2) Au point C: a) Au nome «Evboiac>, la commune de «Ayiov» est supprimée de la zone 12 et la commune de «Aua- ôlov» est supprimée de la zone 13. b) Au nome «Häeiag, les communes de «Ayia Koptakn», «Actpac», «Kpvé6puon» et «Tourtavé» sont ajoutées à la zone 2; c) Au nome <Adprooc», les communes de «Ayiot Aväp- vvpor, «<l'alfvr», <XônTeLo, «Aovtpô Adpione, «Mocyoy&pe, «<Falavôbpuon», <Aopudoe, «Aôpoc, «IlpoutApr, «Adproo, «E\evSepair, «Koutodxepo», «Koxdp1000», «Niko10> et «XAAKN> sont ajoutées à la zone 4; d) Au nome «Meconviac», les communes de «Avepo- pÜlour, «Aproywpiow, <IImôñuotoc, «IMAatéog et «IIôMavnc» sont ajoutées à la zone 4; e) Au nome «Zôjuov, à la zone 1, la commune de «Ayiov» est remplacée par «Ayiov Ocod@porv. 3) Au point D, dans la rubrique «<Comunidad autônoma Aragôn»: a) À la province de «Zaragoza»: — la commune de «Bisimbre» est ajoutée à la zone 1, — la commune de «Torrijo de la Cañada» est ajoutée à la zone 2, — les communes de «Aguilôn», «Botorrita» et «Pina de Ebro» sont ajoutées à la zone 3, — les communes de «Alagôn», «Cabafas de Ebro», «Litago», «Luceni» et «Villanueva de Gallego» sont ajoutées à la zone 4, — les communes de «Mezalocha», «Tosos» et «Vilueña (La)» sont ajoutées à la zone 5, — les communes de «Bujaraloz», «Gelsa», «Maria de Huerva» et «Moyuela» sont ajoutées à la zone 6;