2.2.2006 Journal officiel de l’Union européenne L 29/37 Il (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 23 janvier 2006 modifiant la décision 90/424/CEE relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire (2006/53/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 37, vu la proposition de la Commission, vu l'avis du Parlement européen (!), vu l’avis du Comité économique et social européen (?), considérant ce qui suit: (1) L’influenza aviaire, auparavant dénommée «peste aviaire», est une infection très grave des oiseaux, qui présente un risque très élevé pour la santé animale. Le virus de l'in- fluenza d'origine aviaire peut également présenter, dans certaines conditions, un risque pour la santé humaine. La décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétéri- naire () prévoit la possibilité d’accorder aux États membres une participation financière de la Communauté pour l’éradication de certaines maladies animales. La présente décision prévoit qu'une telle participation peut être accordée pour l’éradication de l’influenza aviaire causée par les souches dites «hautement pathogènes» du virus. (‘) Avis du 1° décembre 2005 (non encore paru au Journal officiel). (?) Avis du 28 septembre 2005 (non encore paru au Journal officiel). () JO L 224 du 18.8.1990, p. 19. Décision modifiée en dernier lieu par la directive 2003/99/CE du Parlement européen et du Conseil (O L 325 du 12.12.2003, p. 31). G) Au cours des récentes épidémies d’influenza aviaire, des foyers de la maladie causés par des virus faiblement pathogènes de l’influenza aviaire qui ont ensuite muté en virus hautement pathogènes ont engendré des consé- quences et des risques dévastateurs pour la santé publique. Une fois qu'il a muté, le virus est extrêmement difficile à combattre. La directive 2005/94/CE du Conseil du 20 décembre 2005 concernant des mesures commu- nautaires de lutte contre l’influenza aviaire (*) prévoit des mesures de surveillance et de lutte obligatoires, même en cas de virus faiblement pathogène, afin d'éviter l’appari- tion de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène. Compte tenu de l’adoption de la directive 2005/94/CE, il convient de modifier la décision 90/424/CEE afin que l’assistance financière communautaire puisse également être accordée pour les mesures d’éradication mises en œuvre par les États membres pour lutter contre les souches du virus faiblement pathogènes de l’influenza aviaire, susceptibles de muter en souches hautement pathogènes, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 90/424/CEE est modifiée comme suit: 1) L'article 3 est modifié comme suit: à) b) au paragraphe 1, le sixième tiret est supprimé; paragrap PP au paragraphe 2, le premier tiret est remplacé par le texte suivant: « l'abattage des animaux des espèces sensibles, atteints ou contaminés ou suspects d’être atteints ou conta- minés, et leur destruction,»; () JO L 10 du 14.1.2006, p. 16.