L 317/20 Journal officiel des Communautés européennes 21.11.2002 RÈGLEMENT (CE) N° 2060/2002 DE LA COMMISSION du 20 novembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2019/94 en ce qui concerne les certificats requis pour l'importation de résidus de l'amidonnerie du maïs des États-Unis d'Amérique LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (3) — Une période transitoire permettant l'utilisation des certi- vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 1766/92 du Conseil du 20 juin 1992 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1666/2000 (, et notamment son article 9, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 2019/94 de la Commission du 2 août 1994 relatif aux importations de résidus de l'ami- donnerie du maïs des États-Unis d'Amérique (, modifié par le règlement (CE) n° 396/96 (*), prévoit des disposi- tions particulières en vue d'assurer la conformité du produit importé avec la définition du code douanier retenu. Parmi ces dispositions figure un certificat émis par l'industrie américaine de l'extraction par voie humide. (2) — L'agence chargée de l'émission de ce certificat a été remplacée par une autre. Il convient dès lors de modifier en conséquence le nom et l'adresse figurant dans ce certificat. Il est par ailleurs opportun de prévoir dans ce certificat l'indication de la date de sa délivrance. ficats émis avant la date d'entrée en vigueur du présent règlement doit être prévue. (4) Il convient donc de modifier le règlement (CE) n° 2019/ 94. (5)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l'annexe du règlement (CE) n° 2019/94, le modèle du Certifi- cate of Conformity est remplacé par le modèle figurant en annexe du présent règlement. Article 2 Les certificats émis, en conformité avec le règlement (CE) n° 2019/94 avant la date d'entrée en vigueur du présent règle- ment, demeurent valables. Le présent règlement entre en vigueur le dixième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 20 novembre 2002. 1 181 du 1.7.1992, p. 21. ? 193 du 29.7.2000, p. 1. 203 du 6.8.1994, p. 5. 54 du 5.3.1996, p. 22. [ n f e () JO () JO () JO () JO 4 Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission