N° L 107/16 Journal officiel des Communautés européennes 30. 4. 96 DÉCISION DE LA COMMISSION du 11 avril 1996 portant approbation du programme d’éradication de la maladie d’Aujeszky au Luxembourg ' (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (96/283/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d’animaux des espèces bovine et porcine (!), modifiée en dernier lieu par la directive 95/25/CE (?), et notamment son article 9 para- graphe 3, considérant qu’un programme d’éradication de lä maladie d’Aujeszky a été instauré au Luxembourg en février 1993; que ce programme a été approuvé par la décision 93/200/CEE (*) de la Commission pour une période de trois ans expirant le 14 mars 1996; considérant que le programme d’éradication est toujours en cours; que ce programme pourra permettre l’éradica- tion de la maladie d’Aujeszky au Luxembourg dans le futur; considérant qu’il est par conséquent approprié d’approu- ver ce programme pour une nouvelle période de trois ans; considérant que les mesures prévues par la présente . décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, (") JO n° 121 du 29. 7. 1964, p. 1977/64. () JO n° L 243 du 11. 10. 1995, p. 16. () JO n° L 87 du 7. 4. 1993, p. 14. À ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Le programme pour l’éradication de la maladie d’Au- jeszky au Luxembourg est approuvé pour une nouvelle période de trois ans. Article 2 Le Luxembourg met en vigueur le 15 avril 1996 les dispositions. législatives, réglementaires et administratives pour mettre en œuvre le programme visé à l’article 1°", Article 3 La présente décision entre en vigueur le 15 avril 1996. Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 11 avril 1996, Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission