L 66/8 Journal officiel des Communautés européennes 8.3.2002 RÈGLEMENT (CE) N° 426/2002 DE LA COMMISSION du 7 mars 2002 relatif à la fixation du taux de conversion applicable à certaines aides directes et mesures à caractère structurel ou environnemental LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le régime agrimonétaire de l'euro (!), vu le règlement (CE) n° 1410/1999 de la Commission du 29 juin 1999 modifiant le règlement (CE) n° 2808/98 portant modalités d'application du régime agrimonétaire de l'euro dans le secteur agricole et modifiant la définition de certains faits générateurs reprise dans les règlements (CEE) n° 3889/87, (CEE) n° 3886/92, (CEE) n° 1793/93, (CEE) n° 2700/93 et (CE) n° 293/98 (?), et notamment son article 2, vu le règlement (CE) n° 2550/2001 de la Commission du 21 décembre 2001 établissant les modalités d'application du règle- ment (CE) n° 2529/2001 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine en ce qui concerne les régimes de primes et modifiant le règlement (CE) n° 2419/2001 (°), modifié par le règlement (CE) n° 263/2002 (), et notamment son article 18 bis, deuxième alinéa, considérant ce qui suit: (1) — Selon l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 2808/98 de la Commission du 22 décembre 1998 portant modalités d'application du régime agrimonétaire de l'euro dans le secteur agricole (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2452/2000 (*), le fait géné- rateur du taux de change pour les montants à caractère structurel ou environnemental est le 1" janvier de l'année au cours de laquelle la décision d'octroi d'aide est prise. Aux termes de l'article 4, paragraphe 3, du règle- ment (CE) n° 2808/98, introduit par le règlement (CE) n° 1410/1999, le taux de conversion à appliquer est la moyenne pro rata temporis des taux de change appli- cables pendant le mois qui précède la date du fait géné- rateur. (2) — Selon l'article 12 du règlement (CE) n° 293/98 de la Commission du 4 février 1998 fixant les faits généra- teurs dans le secteur des fruits et légumes, dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, partiellement dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture ainsi que pour certains produits énumérés à l'annexe I du traité et abro- geant le règlement (CEE) n° 1445/93 (), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1410/1999, le taux 349 du 24.12.1998, p. 1. 164 du 30.6.1999, p. 53. 341 du 22.12.2001, p. 105. 43 du 14.2.2002, p. 9. 349 du 24.12.1998, p. 36. 282 du 8.11.2000, p. 9. 30 du 5.2.1998, p. 16. SS sS 06066066 ll cr unl cu cf c q S DO D de conversion applicable pour la conversion chaque année, en monnaie nationale, du montant maximal par hectare de l'aide à l'amélioration de la qualité et de la commercialisation dans le secteur des fruits à coques et des caroubes, fixé à l'article 2 du règlement (CEE) n° 790/89 du Conseil (°), est égal à la moyenne, calculée pro rata temporis, des taux de change applicables pendant le mois qui précède le 1* janvier de la période annuelle de référence, au sens de l'article 19 du règle- ment (CEE) n° 2159/89 de la Commission (°). (3) — Selon les dispositions de l'article 42 du règlement (CE) n° 2342/1999 de la Commission du 28 octobre 1999 établissant les modalités d'application du règlement (CE) n° 1254/1999 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine en ce qui concerne le régime des primes (!°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 169/ 2002 (!), la date du dépôt de la demande constitue le fait générateur pour déterminer l'année d'imputation des primes pour les animaux faisant l'objet des régimes de primes du secteur de la viande. La conversion en monnaie nationale de ces primes s'effectue conformé- ment aux dispositions retenues à l'article 43 dudit règle- ment selon la moyenne pro rata temporis des taux de change applicables pendant le mois de décembre précé- dant l'année d'imputation. (4) — À partir de la campagne de commercialisation 2002, selon l'article 18 bis du règlement (CE) n° 2550/2001 le taux de change à appliquer au montant des primes et des paiements dans le secteur ovin correspond à la moyenne pro rata temporis des taux de change applicables pendant le mois de décembre qui précède l'année calen- drier au titre de laquelle la prime ou le paiement sont octroyés. (5) — Jusqu'à la campagne de commercialisation 2001, selon l'article 6, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 2700/93 de la Commission du 30 septembre 1993 portant moda- lités d'application de la prime au bénéfice des produc- teurs de viande ovine et caprine (!?), tel que modifié par le règlement (CE) n° 1410/1999, le taux de conversion à appliquer au montant définitif des primes dans le secteur ovin est égal à la moyenne pro rata temporis des taux de change applicables pendant le mois qui précède le dernier jour de la campagne au titre de laquelle la prime est octroyée, () JO L 85 du 30.3.1989, p. 6. () JO L 207 du 19.7.1989, p. 19. (9) JO L 281 du 4.11.1999, p. 30. (") JO L 30 du 31.1.2002, p. 21. (2) JO L 245 du 1.10.1993, p. 99.