12.6.1999 Journal officiel des Communautés européennes L 147/25 DÉCISION DU CONSEIL du 7 juin 1999 portant nomination de membres et suppléants allemands du Comité des régions (1999/388/CE) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPËENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 263, vu la décision du Conseil du 26 janvier 1998 (") portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions, considérant que des sièges de membres titulaires et de membres suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à la suite des démissions suivantes: M. Ruppert von Plottnitz et M. Uwe Dôring, membres titulaires, M”° Irmgard von Rottenburg, M. Jost de Jager, M”° Kristiane Weber et M. Günter Niederbremer, membres suppléants, portées à la connaissance du Conseil respectivement en date des 25 mai 1999, 25 janvier 1999, 15 février 1999, 28 mai 1999, 26 mai 1999 et 25 mai 1999; vu la proposition du gouvernement allemand, DÉCIDE: Article unique Sont nommés: a) membres titulaires au Comité des régions: M. Franz Josef Jung et M"* Ulrike Rodust en remplacement de M. Ruppert von Plottnitz et de M. Uwe Dôring; b) membres suppléants au Comité des régions: M. Dirk Brouer, M. Peter Lehnert, M. Klaus Peter Môller et M. Klaus Wedemeier en remplacement de M""° Irmgard von Rottenburg, M. Jost de Jager, M'"° Kristiane Weber-Hassemer et M. Günter Niederbremer et ce pour la durée des mandats restant à courir, soit jusqu’au 25 janvier 2002. Fait à Luxembourg, le 7 juin 1999. Par le Conseil Le président E. BULMAHN () JO L 28 du 4.2.1998, p. 19.