30.12.2006 Journal officiel de l’Union européenne L 401/41 DÉCISION DE LA COMMISSION du 15 décembre 2006 portant application du règlement (CE) n° 21/2004 du Conseil en ce qui concerne les lignes directrices et procédures relatives à l’identification électronique des animaux des espèces ovine et caprine [notifiée sous le numéro C(2006) 6522] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2006/968/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 21/2004 du Conseil du 17 décembre 2003 établissant un système d'identification et d’enregistrement des animaux des espèces ovine et caprine et modifiant le règle- ment (CE) n° 1782/2003 et les directives 92/102/CEE et 64/432/CEE (!), et notamment son article 9, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) Le règlement (CE) n° 21/2004 prévoit que chaque État membre doit établir un système d’identification et d’en- registrement des animaux des espèces ovine et caprine conformément aux dispositions de ce règlement. Le règlement (CE) n° 21/2004 prévoit également que tous les animaux d’une exploitation nés après le 9 juillet 2005 doivent être identifiés par deux moyens d’identification. Le premier moyen d’identification consiste en une marque auriculaire et le second moyen d'identification peut être l’un des moyens énoncés à la section A, point 4, de l’annexe de ce règlement. Le second moyen d’identification peut être un transpondeur électronique. En outre, l’article 9 du règlement (CE) n° 21/2004 prévoit qu'à partir du 1 janvier 2008 ou d'une autre date qu'’il appartient au Conseil de fixer, l’identification électronique, en tant que second moyen d'identification, est obligatoire pour tous les animaux. Le règlement (CE) n° 21/2004 prévoit que la Commis- sion adopte des lignes directrices et procédures concer- nant l’application du système d’identification électronique afin d’améliorer celle-ci. Ces lignes directrices et procé- dures doivent s'appliquer aux animaux pour lesquels l’identification électronique est déjà utilisée comme second moyen d’identification et à tous les animaux à partir de la date fixée à l’article 9, paragraphe 3, de ce règlement. Il est nécessaire, pour garantir que les dispositifs d’iden- tification des animaux des espèces ovine et caprine à utiliser aux fins du règlement (CE) n° 21/2004 pourront être lus dans tous les États membres, que la présente décision fixe des prescriptions minimales applicables à certains essais de conformité et des performances prati- qués en vue de l'homologation des dispositifs d'identifi- cation. () JO L 5 du 9.1.2004, p. 8. G) Il est nécessaire, pour que les États membres ne soient pas livrés à eux-mêmes en ce qui concerne les lecteurs, que la présente décision fixe des prescriptions minimales applicables à certains essais de conformité et des perfor- mances, compte tenu du fait que le règlement (CE) n° 21/2004 n’impose pas à chaque opérateur de posséder un lecteur. Eu égard à la diversité des conditions géographiques et des systèmes d’élevage des animaux des espèces ovine et caprine dans la Communauté, les États membres doivent pouvoir imposer la réalisation d’essais supplémentaires de performances en tenant compte des conditions nationales spécifiques. L’Organisation internationale de normalisation (ISO) a publié des normes réglant certains aspects de la radio- identification (RFID) des animaux. En outre, le Comité international pour le contrôle des performances en élevage (ICAR) a mis au point des procédures visant à vérifier la conformité de certaines caractéristiques de la radio-identification avec les normes ISO. Ces procédures ont été publiées dans la version de l'International Agree- ment on Recording Practices approuvée par l’assemblée générale de l'ICAR, en juin 2004. Les normes ISO étant admises et utilisées au niveau international, il convient que la présente décision en tienne compte. Le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission a élaboré des lignes directrices techniques décrivant les tests d’évaluation des performances et de la fiabilité des dispositifs de radio-identification des animaux, qui sont publiées sur le site du CCR sous forme de normes tech- niques du CCR. Il convient que la présente décision tienne compte des principaux éléments de ces lignes directrices. Le Comité européen de normalisation (CEN) a publié des normes techniques relatives à l’accréditation des labora- toires d’essai. Ces normes (normes EN) étant admises et utilisées au niveau international, il convient que la présente décision en tienne compte. Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,