N° L 115/6 Journal officiel des Communautés européennes 6. 5. 94 RÈGLEMENT (CE) N° 1054/94 DE LA COMMISSION du 5 mai 1994 relatif aux modalités du suivi financier des programmes approuvés au titre du règlement (CEE) n° 2080/92 du Conseil instituant un régime communautaire d’aides aux mesures forestières en agriculture LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2080/92 du Conseil, du 30 juin 1992, instituant un régime communautaire d’aides aux mesures forestières en agriculture (!), et notamment son article 7, considérant que, en vertu de la décision 88/377/CEE du Conseil, du 24 juin 1988, concernant la discipline budgé- taire (?), et notamment son article 6, la Commission est tenue de mettre en œuvre un système d'’alerte efficace pour garantir le respect de la ligne directrice agricole ; considérant qu’il est nécessaire d’établir un système fiable de suivi financier de la mise en œuvre du règlement (CEE) n° 2080/92 permettant de réagir dans le cadre du système d’alerte de la discipline budgétaire, ainsi que d’es- timer l’évolution des dépenses qui grèveront les budgets futurs suite au caractère pluriannuel de certains engage- ments pris dans le cadre des programmes approuvés au titre du règlement (CEE) n° 2080/92, entraînant ainsi des dépenses à charge du budget communautaire au cours de plusieurs années ; considérant que, dans cet objectif, le système de suivi doit être basé sur les engagements individuels pris dans le cadre des programmes approuvés au titre du règlement (CEE) n° 2080/92 et sur des prévisions à court terme régu- lièrement mises à jour ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent forestier, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les États membres communiquent conformément au tableau figurant à l’annexe I et en faisant la distinction, le cas échéant, entre les régions de l’objectif n° 1 et les autres régions, des informations sur l’état d'application du régime au titre du règlement (CEE) n° 2080/92 au 30 avril et au 31 octobre de chaque exercice. Ces informations doivent parvenir à la Commission au plus tard dans les soixante jours suivant ces dates. Article 2 Les États membres communiquent également à la Commission, trimestriellement, des prévisions sur les dépenses au titre du règlement (CEE) n° 2080/92 confor- mément au tableau figurant à l’annexe II. Ces prévisions doivent parvenir à la Commission le 31 mars, le 30 juin, le 30 septembre et le 31 décembre respectivement. Exceptionnellement, la première communication des États membres sur les prévisions des dépenses conformé- ment au tableau de l’annexe II doit parvenir à la Commis- sion trente jours après l’entrée en vigueur du présent règlement. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication dans le Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 5 mai 1994. () JO n° L 215 du 30. 7. 1992, p. 96. @ JO n° L 185 du 15. 7. 1988, p. 29. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission