4.5.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 118/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) N° 753/2002 DE LA COMMISSION du 29 avril 2002 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil en ce qui concerne la désignation, la dénomination, la présentation et la protection de certains produits vitivinicoles LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du marché vitivini- cole (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n O 2585/2001 (?), et notamment ses articles 53 et 80, considérant ce qui suit: Le chapitre II du titre V et les annexes VII et VIII du règlement (CE) n° 1493/1999 établissent des règles rela- tives à la désignation, à la dénomination et à la présen- tation de certains produits couverts par ce règlement («eproduits vitivinicoles») ainsi qu'à la protection de cer- taines indications et mentions et de certains termes. Il convient d'arrêter les modalités d'application de ces règles et d'abroger la législation en vigueur en la matière, à savoir le règlement (CEE) n° 3201/90 de la Commission du 16 octobre 1990 portant modalités d'application pour la désignation et la présentation des vins et des moûts de raisins (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 885/2001 (*), le règlement (CEE) n° 3901/91 de la Commission du 18 décembre 1991 portant certaines modalités d'application pour la désignation et la présentation des vins spéciaux (*), le règlement (CE) n° 554/95 de la Commission du 13 mars 1995 portant modalités d'application pour la désigna- tion et la présentation des vins mousseux et des vins mousseux gazéifiés (°), modifié par le règlement (CE) n° 1915/96 (?), et le règlement (CE) n° 881/98 de la Commission du 24 avril 1998 portant modalités d'appli- cation relatives à la protection des mentions tradition- nelles complémentaires utilisées pour certains types de v.q.p.r.d. (8), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1608/2000 (°). Certaines règles relatives à l'étiquetage des denrées ali- mentaires sont établies par la directive 75/106/CEE du Conseil du 19 décembre 1974 concernant le rapproche- ment des législations des États membres relatives au pré- conditionnement en volume de certains liquides en préemballages (!°), modifiée en dernier lieu par la direc- tive 89/676/CEE (!!), la directive 89/396/CEE du Conseil du 14 juin 1989 relative aux mentions ou marques per- mettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire (!?), modifiée en dernier lieu par la directive 92/11/CEE (!3), et la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées ali- mentaires ainsi que la publicité faite à leur égard (!*), modifiée par la directive 2001/101/CE de la Commis- sion (!*). Ces règles s'appliquent aussi aux produits viti- vinicoles, sauf exclusion expresse dans lesdites directives. Le présent règlement doit tenir compte de l'expérience acquise dans l'application de la législation existante en matière de produits vitivinicoles ainsi que des règles éta- blies par les directives susmentionnées. En particulier, il convient de simplifier ces règles autant que possible et de les rendre plus lisibles, en harmonisant les disposi- tions relatives à différents groupes de produits tout en respectant la diversité des produits. Le présent règlement doit respecter les objectifs de pro- tection des intérêts légitimes des consommateurs et des producteurs, du bon fonctionnement du marché inté- rieur et du développement de productions de qualité fixés à l'article 47, paragraphe 1, du règlement (CE) !) JO L 179 du 14.7.1999, p. 1. ?) JO L 345 du 29.12.2001, p. 10. () () () JO L 309 du 8.11.1990, p. 1. () JO L 128 du 10.5.2001, p. 54. C) () () °) JO L 368 du 31.12.1991, p. 15. 6) JO L 56 du 14.3.1995, p. 3. 7) JO L 252 du 4.10.1996, p. 10. ) °) JO L 185 du 25.7.2000, p. 24. %) JO L 42 du 15.2.1975, p. 1. ) ) ) JO L 186 du 30.6.1989, p. 21. !3) JO L 65 du 11.3.1992, p. 32. ) )