L 144/34 Journal officiel des Communautés européennes 9.6.1999 DÉCISION DE LA COMMISSION du 19 mai 1999 reconnaissant le caractère pleinement opérationnel de la base de données luxem- bourgeoise relative aux bovins [notifiée sous le numéro C(1999) 1270] (Le texte en langue française est le seul faisant foi.) (1999/375/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 820/97 du Conseil du 21 avril 1997 établissant un système d’identification et d’enregis- trement des bovins et relatif à l’étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine (!), et notamment son article 6, paragraphe 3, premier tiret, vu la demande introduite par le Luxembourg, () considérant que, le 14 août 1998, les autorités luxembourgeoises ont soumis à la Commission une demande de reconnaissance du caractère pleine- ment opérationnel de leur base de données, qui fait partie du système luxembourgeois d’identification et d’enregistrement des bovins; que cette demande était accompagnée des informations adéquates, qui ont été actualisées le 12 mars 1999; considérant que les autorités luxembourgeoises ont pris l’engagement d’améliorer la fiabilité de cette base de données, en garantissant notamment que: i) l’autorité compétente sera en mesure de corriger rapidement toute erreur ou lacune qui serait détectée automatiquement ou à la suite des inspec- tions appropriées effectuées sur place; ii) le délai de notification des mouvements, naissances et décès sera ramené à sept jours et iii) des mesures seront prises pour appliquer comme il convient les dispo- sitions du règlement (CE) n° 2630/97 de la Commission (?); que, en outre, les autorités luxem- bourgeoises se sont engagées à modifier les disposi- 117 du 7.5.1997, p. 1. 354 du 30.12.1997, p. 23. e tions en vigueur en ce qui concerne la nouvelle identification des bovins en cas de perte de leurs marques auriculaires, afin de se conformer aux dispositions du règlement (CE) n° 820/97; que les autorités luxembourgeoises se sont engagées à mettre en œuvre ces mesures au plus tard le 30 juillet 1999; (3) considérant que, compte tenu de la situation au Luxembourg, il convient de reconnaître le caractère pleinement opérationnel de la base de données relative aux bovins, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La base de données du Luxembourg relative aux bovins est considérée comme pleinement opérationnelle à partir du 1 août 1999. Article 2 Le Luxembourg est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 19 mai 1999. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission