L 18/10 Journal officiel de l’Union européenne 25.1.2007 (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire) DÉCISIONS CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 22 janvier 2007 portant nomination de trois membres suédois et de deux suppléants suédois au Comité des régions (2007/41/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 263, vu la proposition du gouvernement suédois, considérant ce qui suit: (1) — Le 24 janvier 2006, le Conseil a arrêté la décision 2006/116/CE (!) portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2006 au 25 janvier 2010. (2) — Trois sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite du décès de M. Anders GUSTAV et de la fin des mandats de M"" Catarina TARRAS-WAHLBERG et de M. Aldo ISKRA. Deux sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de M"" Catarina SEGERSTEN-LARSSON et Christina TALLBERG, DÉCIDE: Article premier Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2010: a) en tant que membres — M"" Chris HEISTER, ledamot i landstingsfullmäktige i Stockholms läns landsting, en remplacement de M. Anders GUSTÂV, — M"" Lisbeth RYDEFJARD, ledamot i landstingsstyrelsen, Jônkôpings läns landsting, en remplacement de M. Aldo ISKRA, — M"° Catarina TARRAS-WAHLBERG, ledamot i kommun- fullmäktige, Stockholms kommun (changement de mandat). b) en tant que suppléants — M"" Catarina SEGERSTEN-LARSSON, ledamot i landstings- fullmäktige, Värmlands läns landsting (changement de mandat), — M"" Christina TALLBERG, ledamot i kommunfullmäktige, Tyresô kommun (changement de mandat). Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. Fait à Bruxelles, le 22 janvier 2007. Par le Conseil Le président F.-W. STEINMEIER () JO L 56 du 25.2.2006, p. 75.