N° L 19/50 Journal officiel des Communautés européennes 25. 1. 96 DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 janvier 1996 établissant le modèle des certificats généalogiques relatifs aux ovules d’animaux reproducteurs de l’espèce bovine et les mentions à y faire figurer (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (96/80/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 77/504/CEE du Conseil, du 25 juillet 1977, concernant les animaux de l’espèce bovine reproducteurs de race pure ('), modifiée en dernier lieu par l’acte d’adhé- sion de l’Autriche, de la Finlande et de la Suède, et notamment son article 5 et son article 6 paragraphe 1 cinquième tiret, considérant que, aux termes de l’article 6 paragraphe 1 cinquième tiret de la directive précitée, la Commission détermine, conformément à la procédure prévue à l’article 8 de cette directive, les mentions devant figurer sur le - certificat généalogique qui peut accompagner les ovules d’animaux reproducteurs de l’espèce bovine lorsqu’ils entrent dans les échanges intracommunautaires ; considérant qu’il est possible d’être dispensé de ces certi- ficats à condition que les mentions figurant dans la présente décision se trouvent déjà dans les documents de référence relatifs aux ovules d’animaux reproducteurs de l’espèce bovine qui entrent dans les échanges intracom- munautaires ; considérant que le modèle du certificat généalogique des animaux reproducteurs de l’espèce bovine de race pure et les mentions devant y figurer sont déjà précisés dans la décision 86/404/CEE de la Commission (?); que ceux concernant le sperme et les ovules fécondés sont déjà précisés dans la décision 88/124/CEE de la Commis- sion ( ; que l’information relative aux animaux reproduc- teurs de l’'espèce bovine doit figurer sur le certificat relatif aux ovules ; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité zootechnique permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Les mentions suivantes doivent figurer dans le certificat relatif aux ovules d’animaux reproducteurs de l’espèce bovine : () JO n° L 206 du 12. 8. 1977, p. 8. () JO n° L 233 du 20. 8. 1986, p. 19. () JO n° L 62 du 8. 3. 1988, p. 32. — les données mises à jour figurant à l’article 1* de la décision 86/404/CEE concernant la vache donneuse ainsi que son groupe sanguin, — l’information permettant d’identifier l’ovule, sa date de collecte et les noms et adresses du centre de collecte des ovules et du destinataire. S’il y a plus d’un ovule par paille, cela doit être clairement précisé ; en outre, les ovules doivent tous provenir de la même mère. Article 2 Les mentions prévues à l’article 1* peuvent figurer : 1) sous la forme d’un certificat conforme au modèle de l’annexe ; 2) dans les documents accompagnant les ovules de l’es- pèce bovine. Dans ce cas, l’autorité compétente doit certifier que les mentions visées à l’article 1" figurent dans ces documents par la formule suivante : « Le soussigné certifie que ces documents contiennent les mentions visées à l’article 1“ de la décision 96/80/CE de la Commission. » Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 12 janvier 1996. Par la Commission' Franz FISCHLER Membre de la Commission