16.2.1999 Journal officiel des Communautés européennes L 42/1 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 22 décembre 1998 relative au programme statistique communautaire 1998-2002 (1999/126/CE) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 213, vu le projet de décision soumis par la Commission, vu l’avis du Parlement européen (*), vu l’avis du Comité économique et social (?), considérant, conformément à l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 322/97 du Conseil du 17 février 1997 relatif à la statistique communautaire (3), qu’il convient d’établir un programme statistique communautaire; considérant que l’Union économique et monétaire impose des exigences considérables en matière de fourniture de statistiques monétaires, financières et relatives aux balan- ces des paiements pour la Communauté; considérant que, conformément au règlement (CE) n° 322/97, la Communauté doit pouvoir accéder en temps utile à des informations statistiques comparables 1 (*) JO C 328 du 26.10.1998, p. 227. (?) JO C 235 du 27.7.1998, p. 60. (*) JO L 52 du 22.2.1997, p. 1. entre les États membres, à jour, fiables, pertinentes et produites avec un maximum d’efficacité, en vue de la formulation, de la mise en œuvre, du suivi et de l’évalua- tion de ses politiques; considérant que la disponibilité de statistiques compara- bles, à jour et de qualité est souvent une condition nécessaire à la mise en œuvre des politiques communau- taires; considérant que, pour assurer la cohérence et la compara- bilité des informations statistiques dans la Communauté, il est nécessaire d’établir un programme statistique com- munautaire à moyen terme qui précise les orientations, les principaux domaines et les objectifs des actions envisa- gées compte tenu des priorités fixées; considérant que, dans certains domaines relevant de diffé- rentes politiques communautaires, il importe de ventiler les données en fonction du sexe; considérant que la méthode spécifique d’élaboration des statistiques communautaires exige une coopération parti- culièrement étroite dans le cadre d’un système statistique communautaire en développement par le biais du comité du programme statistique institué par la décision 89/ 382/CEE, Euratom (*) en ce qui concerne l’adaptation du système, notamment par l’introduction des instruments juridiques nécessaires à l’établissement desdites statis- (#) JO L 181 du 28.6.1989, p. 47.