1. 5.1999 Journal officiel des Communautés européennes L 114/55 DÉCISION DE LA COMMISSION du 29 avril 1999 concernant certaines mesures de protection contre la fièvre catarrhale du mouton (bluetongue) dans certaines parties du territoire grec [notifiée sous le numéro C(1999) 1119] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (1999/293/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 concernant les contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits en vue de l’achève- ment du marché intérieur (), modifiée en dernier lieu par la directive 92/118/CEE (?), et notamment son article 10, paragraphe 4, (l) — considérant que des foyers de fièvre catarrhale ovine ont été enregistrés entre la fin du mois d’oc- tobre et le début du mois de décembre 1998 dans les îles de Rhodes, de Kos et de Leros, dans la préfecture du Dodécanèse, ainsi que dans la préfec- ture de Samos; (2) — considérant que des mesures d’urgence ont été prises par les autorités grecques et que la participa- tion financière de la Communauté au coût de ces mesures a été fixée par la décision 1999/221/CE de la Commission (°), (3) considérant qu’il convient de reconduire les mesures relatives aux mouvements des animaux vivants des espèces sensibles et de certaines de leurs produits dans les régions concernées prévues à l’ar- ticle 3 de la décision 1999/221/CE; (4) considérant que les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, () JO L 224 du 18.8.1990, p. 29. @ JO L 62 du 15.3.1993, p. 49. ( JO L 82 du 26.3.1999, p. 44. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La Grèce interdit la sortie des animaux des espèces sensi- bles à la fièvre catarrhale ovine, de leur sperme, ovules et embryons, à partir du territoire des préfectures du Dodé- canèse et de Samos. La Grèce subordonne à l’autorisation des services vétéri- naires, les mouvements d’animaux des espèces sensibles à la fièvre catarrhale ovine sur le territoire des préfectures du Dodécanèse et de Samos. Article 2 La présente décision sera revue tous les deux mois et est applicable jusqu’au 1“ février 2000. Article 3 La République hellénique est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 29 avril 1999. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission