21.10.2006 Journal officiel de l’Union européenne L 291/11 Il (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 6 octobre 2006 relative aux orientations stratégiques communautaires en matière de cohésion (2006/702/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, (2) vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, et abrogeant le règlement (CE) n° 1260/1999 (!), et notamment son article 25, premier alinéa, vu la proposition de la Commission, vu l'avis conforme du Parlement européen, vu l'avis du Comité économique et social européen, vu l’avis du Comité des régions, considérant ce qui suit: (1) — L'article 158 du traité prévoit que, en vue du renforce- (5) ment de sa cohésion économique et sociale, la Commu- nauté vise à réduire l’écart entre les niveaux de dévelop- pement des diverses régions et le retard des régions ou îles les moins favorisées, y compris les zones rurales. () JO L 210 du 31.7.2006, p. 25. En vertu de l’article 25 du règlement (CE) n° 1083/2006, il convient d’établir des orientations stratégiques pour la cohésion économique, sociale et territoriale afin de définir un cadre indicatif pour l'intervention du Fonds européen de développement régional, du Fonds social européen et du Fonds de cohésion (ci-après dénommés «Fonds»), compte tenu des autres politiques communau- taires concernées, en vue de favoriser le développement harmonieux, équilibré et durable de la Communauté. Bien que certaines des parties les plus pauvres des nouveaux États membres affichent des taux de croissance figurant parmi les plus élevés, l’élargissement entraîne un accroissement important des disparités régionales dans la Communauté. Il offre donc une occasion sans précédent d'améliorer la croissance et la compétitivité de la Communauté dans son ensemble, qui devrait trouver son reflet dans les présentes orientations stratégiques. Au printemps 2005, le Conseil européen a confirmé que la Communauté devrait mobiliser tous les moyens natio- naux et communautaires appropriés — y compris la politique de cohésion — en vue d’atteindre les objectifs de l'agenda de Lisbonne renouvelé, lequel consiste en lignes directrices intégrées, y compris les grandes orien- tations de politique économique et les lignes directrices pour l’emploi adoptées par le Conseil. Pour atteindre les objectifs fixés par le traité, notamment la promotion d’une convergence économique réelle, les actions soutenues à l'aide des moyens limités dont dispose la politique de cohésion devraient se concentrer sur la promotion d’une croissance durable, de la compé- titivité et de l’emploi, compte tenu de l'agenda de Lisbonne renouvelé.