L 159/14 Journal officiel de l'Union européenne 13.6.2006 Il (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 12 juin 2006 portant nomination d’un membre titulaire allemand au Comité des régions (2006/408/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, DÉCIDE: Article premier vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 263, M. Volker HOFF, ministre des affaires fédérales et européennes et chargé du Land de Hesse auprès du gouvernement fédéral, est nommé comme membre titulaire du Comité des régions, en remplacement de M. Jochen RIEBEL, pour la durée du mandat vu la proposition du gouvernement allemand, ï en T ; uUE restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2010. considérant ce qui suit: Article 2 Elle prend effet le jour de son adoption. (1) — Le 24 janvier 2006, le Conseil a arrêté la décision 2006/116/CE portant nomination des membres et ‘ suppléants du Comité des régions pour la période Fait à Luxembourg, le 12 juin 2006. allant du 26 janvier 2006 au 25 janvier 2010 (!). Par le Conseil (@2) — Un siège de membre titulaire du Comité des régions est La présidente devenu vacant suite à la démission de M. Jochen RIEBEL, U. PLASSNIK () JO L 56 du 25.2.2006, p. 75.