12..8. 93 Journal officiel des Communautés européennes N° L 202/5 RÈGLEMENT (CEE) N° 2254/93 DE LA COMMISSION du 28 juillet 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 3418/88 fixant les prix franco frontière de référence applicables à l’importation de certains produits viti-vinicoles à partir du 1” septembre 1988 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, : vu le règlement (CÉE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vini- cole ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1566/93 (?), et notamment son article 54 paragraphe B, considérant que les prix franco frontière de référence applicables à l’importation de certains produits viti-vini- coles ont été fixés par le règlement (CEE) n° 3418/88 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 3696/92 (*) ; considérant que les prix de référence ont été fixés, pour la campagne 1993/1994, par le règlement (CEE) n° 2025/93 de la Commission (*) ; qu’il s’impose d’adapter en consé- quence les prix franco frontière de référence avec effet au 1 septembre 1993 ; ' [ considérant qu’une vérification a fait apparaître que des erreurs se sont glissées dans l’annexe du règlement (CEE) n° 3418/88 ; qu’il importe, dès lors, de le rectifier, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’annexe du règlement (CEE) n° 3418/88 est -remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1“ septembre 1993. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 juillet 1993. () JO n° L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. () JO n° L 154 du 25. 6. 1993, p. 39. () JO n° L 301 du 4. 11. 1988, p. 10. () JO n° L 374 du 22. 12. 1992, p. 42. () JO n° L 184 du 27. 7. 1993, p. 17. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission