L 218/16 Journal officiel des Communautés européennes 6. 8. 98 RÈGLEMENT (CE) N° 1742/98 DE LA COMMISSION du 5 août 1998 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de panneaux durs originaires du Brésil, de Bulgarie, d’Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne et de Russie et portant acceptation d’engagements offerts par certains exportateurs en liaison avec ces exportations LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 384/96 du Conseil du 22 décembre 1995 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 905/98 (?), et notam- ment ses articles 7 et 8, après consultation du comité consultatif, considérant ce qui suit: ()J J © A. PROCÉDURE Le 7 novembre 1997, la Commission a annoncé, par un avis (ci-après dénommé «avis d’ouverture») publié au Journal officiel des Communautés euro- péennes(’), l’ouverture d’une procédure antidum- ping concernant les importations dans la Commu- nauté de panneaux durs originaires du Brésil, de Bulgarie, d’Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne et de Russie. La procédure a été engagée à la suite d’une plainte déposée par les producteurs  communautaires suivants: Âtex Werke GmbH & Co., Funder Indus- tre GmbH, Hornitez Werk GmbH, Isoroy SA, Silva Srl, Suomen Kuitulevy OY, Swanboard AB et Techboard Ltd. Ces producteurs représentaient une proportion majeure de la production communau- taire de panneaux durs. La plainte contenait des éléments de preuve d’un dumping dudit produit et d’un préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants, après consultation, pour justifier l’ouverture d’une procédure. La Commission a officiellement informé les producteurs communautaires à l’origine de la plainte, les producteurs/exportateurs et les importa- teurs notoirement concernés, les représentants des pays exportateurs, de même que les utilisateurs et fournisseurs communautaires de l’ouverture de la procédure. Les parties directement concernées ont eu la possibilité de faire connaître leur point de vue par écrit et de demander à être entendues dans le délai fixé dans l’avis d’ouverture. 56 du 6. 3. 1996, p. 1. OL O L 128 du 30. 4. 1998, p. 18. Oc 336 du 7. 11. 1997, p. 2. () Un certain nombre de producteurs/exporteurs des pays concernés, de même que les producteurs communautaires à l’origine de la plainte, les utilisa- teurs et importateurs communautaires ont fait connaître leur point de vue par écrit. Toutes les parties qui l’avaient demandé dans le délai fixé et qui avaient indiqué qu’elles avaient des raisons particulières de l’être ont été entendues. La Commission a adressé des questionnaires à toutes les parties notoirement concernées et reçu des réponses de cinq producteurs communautaires à l’origine de la plainte, de deux sociétés au Brésil, d’un importateur lié à l’une des sociétés brési- liennes, de deux sociétés en Bulgarie, d’une société en Estonie, d’une société en Lettonie, de même que d’une société liée en Lettonie, d’une société en Lituanie, de six sociétés en Pologne et d’une société en Russie. La Commission a également reçu des réponses significatives et complètes de six importa- teurs indépendants dans la Communauté. La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins d’une détermination préliminaire du dumping, du préju- dice en résultant et de l’intérêt de la Communauté et a procédé à des vérifications dans les locaux des sociétés suivantes: a) Producteurs communautaires à l’origine de la plainte Allemagne: — AÂtex Werke GmbH & Co.…, Grafenau France: — ’Tarnaise des Panneaux SA (Groupe Isoroy SA), Castres — Saborec SA (Groupe Isoroy SA), Strasbourg Italie: — Silva Srl, S. Michele Mondovi Finlande: — Suomen Kuitulevy OY (Finnish Fibreboard Ltd), Heinola Royaume-Uni: — Techboard Ltd, Ebbw Vale. b) Producteurs/exportateurs Brésil: — Duratex SA, Säo Paulo — Eucatex SA, Säo Paulo