L 265/36 Journal officiel des Communautés européennes 13.10.1999 DÉCISION DU CONSEIL du 4 octobre 1999 portant nomination de cinq membres du Comité des régions (1999/668/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 263, vu la décision du Conseil du 26 janvier 1998 (") portant nomi- nation des membres et suppléants du Comité des régions, considérant qu'un siège de membre titulaire et que quatre sièges de membres suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à la suite des démissions de M. Sergio Marqués, membre titulaire, et de M" Carmen Alvarez-Arenas Cisneros et MM. Isafas Lôpez Andueza, Leonardo Verdin Bouza et José Maria Aracama Yoldi, membres suppléants, démissions qui ont été portées à la connaissance du Conseil en date du 19 août 1999 et du 13 septembre 1999; vu les propositions du gouvernement espagnol, DÉCIDE: Article unique Sont nommés: a) membre titulaire du Comité des régions: M. Vicente Alvarez Areces pour le remplacement de M. Sergio Marqués; b) membres suppléants du Comité des régions: M. José Luis Raniero Gonzâlez Vallve pour le remplacement de M. Isafas Lôpez Andueza, M. Manuel Cobo Vega pour le remplacement de M"* Carmen Alvarez-Arenas Cisneros, M. Jaime Hevia Ruiz pour le remplacement de M. Leonardo Verdin Bouza, M. Francisco Iribarren Fentanes pour le remplacement de M. José Maria Aracama Yoldi, pour la durée des mandats restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002. Fait à Luxembourg, le 4 octobre 1999. Par le Conseil Le président K. HAKAMIES () JO L 28 du 4.2.1998, p. 19.