L 306/32 Journal officiel des Communautés européennes 1.12.1999 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) PARLEMENT EUROPÉEN DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 27 octobre 1999 portant nomination du médiateur de l'Union européenne (1999/780/CE, CECA, Euratom) LE PARLEMENT EUROPÉEN, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment ses articles 21, deuxième alinéa, et 195, vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et notamment son article 20 D, vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 107 D, vu sa décision du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur (!), vu l'article 177 de son règlement, vu l'appel aux candidatures du 31 juillet 1999 (, vu les candidatures transmises conformément à l'article 6, para- graphe 2, du statut et des conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur, et à l'article 177, paragraphe 3, du règlement du Parlement, vu la liste des candidatures recevables, vu les auditions des candidats devant la commission compé- tente, le 19 octobre 1999, vu le vote intervenu en sa séance du 27 octobre 1999, DÉCIDE: Article unique M. Jacob Magnus Sôderman est nommé médiateur de l'Union européenne. Fait à Strasbourg, le 27 octobre 1999. Par le Parlement européen La présidente Nicole FONTAINE () JO L 113 du 4.5.1994, p. 15. () JO C 220 du 31.7.1999, p. 29.