L 330/48 Journal officiel de l'Union européenne 15.12.2007 DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 novembre 2007 mettant en œuvre la décision n° 575/2007/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adoption des orientations stratégiques pour la période 2008-2013 [notifiée sous le numéro C(2007) 5822] (Les textes en langues allemande, anglaise, bulgare, espagnole, estonienne, finnoise, française, grecque, hongroise, italienne, lettone, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine, slovaque, slovène, suédoise et tchèque sont les seuls faisant foi.) (2007/837CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (6)  Les mesures prévues dans la présente décision sont vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision n° 575/2007/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 portant création du Fonds européen pour le retour pour la période 2008-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migra- toires» (!), et notamment son article 18, considérant ce qui suit: (1) — N yalieu que la Commission fixe des orientations stra- tégiques définissant le cadre d’intervention du Fonds pour la période de programmation pluriannuelle 2008-2013. (2) — Ces orientations devraient définir les priorités et, confor- mément à l’article 15, paragraphe 4, de la décision n° 575/2007/CE, les priorités spécifiques qui permettent aux États membres ne relevant pas du Fonds de cohésion de porter à 75 % la contribution communautaire pour les projets cofinancés par le Fonds. (3) — Conformément aux articles 1 et 2 du protocole sur la position du Danemark annexé au traité sur l’Union euro- péenne et au traité instituant la Communauté euro- péenne, cet État n’est pas lié par la présente décision ni soumis à son application. (4) — Conformément à l’article 3 du protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Ilande, annexé au traité sur l’Union européenne et au traité instituant la Commu- nauté européenne, l'Ilande a notifié, par lettre du 6 septembre 2005, son souhait de participer à l’adoption et à l'application de la décision n° 575/2007/CE. (5) _ Conformément à l’article 3 du protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Ilande, annexé au traité sur l’Union européenne et au traité instituant la Commu- nauté européenne, le Royaume-Uni a notifié, par lettre du 27 octobre 2005, son souhait de participer à l’adop- tion et à l’application de la décision n° 575/2007/CE. () JO L 144 du 6.6.2007, p. 45. conformes à l’'avis du comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» établi par l’article 56 de la décision n° 574/2007/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» (?), A ARRETÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les orientations fixant les priorités et les priorités spécifiques de la programmation pluriannuelle pour la période 2008-2013 sont définies à l’annexe. Article 2 Le Royaume de Belgique, la République de Bulgarie, la Répu- blique tchèque, la République fédérale d'Allemagne, la Répu- blique d'Estonie, l’Ilande, la République hellénique, le Royaume d’Espagne, la République française, la République italienne, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg, la République de Hongrie, la République de Malte, le Royaume des Pays-Bas, la République d’Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la Roumanie, la République de Slovénie, la République slovaque, la République de Finlande, le Royaume de Suède et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 30 novembre 2007. Par la Commission Franco FRATTINI Vice-président () JO L 144 du 6.6.2007, p. 22.