L 164/78 Journal officiel des Communautés européennes 30. 6.1999 DIRECTIVE 1999/67/CE DE LA COMMISSION du 28 juin 1999 modifiant la directive 93/49/CEE de la Commission établissant les fiches indi- quant les conditions auxquelles les matériels de multiplication des plantes orne- mentales et les plantes ornementales doivent satisfaire conformément à la direc- tive 91/682/CEE du Conseil LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 98/56/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la commercialisation des matériels de multi- plication des plantes ornementales (!), et notamment son article 20, paragraphe 3, (l) — considérant que des fiches ont été établies par la directive 93/49/CEE de la Commission (?) confor- mément à la directive 91/682/CEE du Conseil (*), modifiée en dernier lieu par la décision 1999/9/CE de la Commission (*), concernant la commercialisa- tion des matériels de multiplication des plantes ornementales et des plantes ornementales, notam- ment les conditions relatives à la qualité (état sani- taire, identité et pureté quant au genre ou à l’espèce ou, le cas échant, à la variété, et capacité germina- tive dans le cas des semences) et à l’étiquette ou autre document établi par le fournisseur, qui contient les données nécessaires aussi bien au contrôle officiel qu’à l’information du producteur; (2) — considérant que la directive 91/682/CEE est abrogée avec effet au 1“ juillet 1999 et remplacée par la directive 98/56/CE; (3) considérant que certaines conditions fixées par la directive 93/49/CE ont été intégrées dans la direc- tive 98/56/CE et que d’autres conditions sont trai- tées par la directive 1999/66/CE de la Commis- sion (*); que conformément à l’article 5, paragraphe S, de la directive 98/56/CE, la Commission peut établir, sous certaines conditions et pour un genre ou une espèce particulier, une fiche prévoyant les conditions de qualité supplémentaires auxquelles le matériel de multiplication doit satisfaire lors de sa commercialisation; que, à cet effet, la Commission révise actuellement la directive 93/49/CEE en appliquant les critères fixés dans les dispositions précitées; qu'’il convient à présent d’abroger les dispositions obsolètes de la directive 93/49/CEE; considérant que les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du comité perma- nent des matériels de multiplication des plantes ornementales, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier La directive 93/49/CEE est modifiée comme suit: 1) Les dispositions suivantes sont abrogées avec effet au 1er N = 31 juillet 1999: article 1°, article 2, article 3, paragraphes 2, 3 et 4, article 4, paragraphes 2, 3 et 4, article 5. Les dispositions suivantes sont abrogées avec effet au décembre 1999: article 6. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. Fait à Bruxelles, le 28 juin 1999. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission 226 du 13.8.1998, p. 16. 250 du 7.10.1993, p. 9. L 376 du 31.10.1991, p. 21. L 5 du 9.1.1999, p. 75. L L