N° L 232/10 Journal officiel des Communautés européennes 6. 9. 94 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 30 août 1994 portant nomination du secrétaire général du comité des régions (94/597/CE) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le statut des fonctionnaires des Communautés euro- péennes fixé par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 du Conseil ('), modifié en dernier lieu par le règlement (Euratom, CECA, CE) n° 3608/93 du Conseil (?) du 20 décembre 1993, vu le règlement intérieur du comité des régions (, et notamment son article 31 paragraphe 1, vu l’avis de recrutement relatif à un emploi de secrétaire général du comité des régions (*), vu la proposition du bureau du comité des régions, portée à la connaissance du Conseil par lettre du 27 juillet 1994, considérant que monsieur Dietrich Pause remplit les conditions pour être nommé secrétaire général, DÉCIDE : Article unique 1.  Monsieur Dietrich Pause, né le 2 février 1936 est nommé secrétaire général du comité des régions pour une période de cinq années à partir de la date de la présente décision. Il est classé hors cadre et reçoit une rémunéra- tion équivalente à celle d’un fonctionnaire du grade À 1, échelon 6. 2.  Le président du comité des régions est chargé de l’exécution de la présente décision. Elle sera publiée au Journal officiel des Communautés europénnes. Fait à Bruxelles, le 30 août 1994. Par le Conseil Le président Th. WAIGEL () JO n° L 56 du 4. 3. 1968, p. 1. () JO n° L 328 du 29. 12. 1993, p. 1. () JO n° L 132 du 27. S. 1994, p. 49. () JO n° C 179 du 1. 7. 1994.