23. 2. 96 Journat officiel des Communautés européennes N° L 45/3 RÈGLEMENT (CE) N° 321/96 DE LA COMMISSION du 22 février 1996 modifiant le règlement (CE) n° 1573/95 en ce qui concerne les qualités de référence reprises à l’annexe 1 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1573/95 de la Commission, du 30 juin 1995, portant modalités d’application du règlement (CEE) n° 1418/76 du Conseil en ce qui concerne les droits à l’importation dans le secteur du riz ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2928/95 (, considérant qu’il a été jugé plus approprié, pour refléter la réalité du marché que, lors du calcul du prix de référence, on tienne compte à partir du 1“ janvier 1996 de la moyenne du prix caf à Rotterdam du riz décortiqué étuvé (1 Brown Parboiled 4/88) et du prix du riz non étuvé (2 Brown 4/73) que, en conséquence, il convient de modi- fier en ce sens l’annexe I du règlement (CE) n° 1573/95; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’annexe I du règlement (CE) n° 1573/95 est remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes, Il est applicable à partir du 1" janvier 1996. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 22 février 1996. () JO n° L 150 du 1. 7. 1995, p. 53. () JO n° L 307 du 20. 12. 1995, p. S. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission