L 115/6 Journal officiel de l’Union européenne 28.4.2006 RÈGLEMENT (CE) N° 643/2006 DE LA COMMISSION du 27 avril 2006 modifiant le règlement (CE) n° 1622/2000 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n° 1493/1999 portant organisation commune du marché vitivinicole, et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques, et le règlement (CE) n° 884/2001 portant modalités d’application relatives aux documents accompagnant les transports des produits vitivinicoles et aux registres à tenir dans le secteur vitivinicole LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du marché vitivinicole (!), et notamment son article 46, paragraphe 1, et son article 70, paragraphe 3, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 1622/2000 de la Commission (?) établit notamment les limites et certaines conditions d'utilisation des substances dont l'utilisation est autorisée par le règlement (CE) n° 1493/1999. Les limites d’emploi des substances visées figurent à son annexe IV. À la suite de l'ajout dans la liste des pratiques œnologiques auto- risées de l’annexe IV du règlement (CE) n° 1493/1999, de l’addition d'acide L-ascorbique et de dicarbonate de dimé- thyle, il convient de fixer des limites et des conditions d'utilisation pour ces substances. (2) — Le règlement (CE) n° 884/2001 de la Commission (*) fixe les règles relatives à la tenue des registres d’entrée et de sortie et prévoit notamment l'indication de certaines manipulations dans les registres. Les caractéristiques particulières de l'addition du dicarbonate de diméthyle dans les vins nécessitent que son utilisation soit indiquée dans les registres. (8G) I yalieu de modifier les règlements (CE) n° 1622/2000 et (CE) n° 884/2001 en conséquence. (4  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des vins, (*) JO L 179 du 14.7.1999, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2165/2005 (JO L 345 du 28.12.2005, p. 1). (?) JO L 194 du 31.7.2000, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1163/2005 (JO L 188 du 20.7.2005, p. 3). () JO L 128 du 10.5.2001, p. 32. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 908/2004 (JO L 163 du 30.4.2004, p. 56). A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 1622/2000 est modifié comme suit: 1) L’article 15 bis suivant est inséré: «Article 15 bis Dicarbonate de diméthyle L’addition de dicarbonate de diméthyle, prévue à l’annexe IV, paragraphe 3, point zc), du règlement (CE) n° 1493/1999 ne peut être effectuée que dans les limites fixées à l’annexe IV du présent règlement et si elle satisfait aux prescriptions qui figurent à l’annexe IX bis du présent règlement.». 2) L’annexe IV est remplacée par le texte figurant à l’annexe I du présent règlement. 3) Le texte figurant à l’annexe II du présent règlement est inséré en tant qu’annexe IX bis. Article 2 À l’article 14, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (CE) n° 884/2001, le tiret suivant est ajouté: « l’addition de dicarbonate de diméthyle (DMDC) aux Vvins». Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.