30. 12. 95 Journal officiel des Communautés européennes N° L 320/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) N° 3050/95 DU CONSEIL du 22 décembre 1995 portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur un certain nombre de produits destinés à la construction, à l’entretien et à la réparation de véhicules aériens LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 28, vu la proposition de la Commission, considérant que, pour les produits visés par le présent règlement, la production est actuellement insuffisante ou nulle dans la Communauté et que les producteurs ne peuvent donc pas répondre aux besoins des industries utilisatrices de la Communauté:; considérant qu’il est l’intérêt de la Communauté de suspendre totalement les droits autonomes du tarif doua- nier commun pour ces produits; considérant qu’il incombe à la Communauté de décider de la suspension de ces droits autonomes; considérant que ces règlements portant suspension tem- poraire des droits autonomes pour les véhicules aériens n’ont plus été modifiés en substance ces dernières années; que, de ce fait, dans un souci de rationalisation de la mise en œuvre des mesures concernées, il paraît opportun de ne pas limiter la période de validité de ce règlement, une adaptation de sa portée pouvant être effectuée par règle- ment du Conseil en cas de besoin; considérant que les modifications de la nomenclature combinée et des codes Taric n’entraînent aucune modifi- cation de substance; que, par souci de simplification, il y a lieu de prévoir que la Commission peut, après avoir recueilli l’avis du comité du code des douanes, apporter les modifications et les adaptations techniques nécessaires au présent règlement, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les droits autonomes du tarif douanier commun relatifs aux produits énumérés en annexe sont totalement suspen- dus, sous réserve qu’il s’agisse de produits destinés à la construction, à l’entretien et à la réparation de véhicules aériens d’un poids à vide supérieur à 2 000 kilogrammes. Le contrôle de la destination particulière est effectué, conformément aux articles 291 à 304 du règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission, du 2 juillet 1993, fixant certaines dispositions d’application du règlement (CEF) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire ('). Article 2 Les dispositions nécessaires à l’application du présent règlement, et notamment les modifications et les adapta- tions techniques, dans la mesure où elles sont nécessaires à la suite de modifications de la nomenclature combinée ou des codes Taric, sont arrêtées par la Commission selon la procédure prévue à l’article 3. Article 3 1. La Commission est assistée par le comité du code des douanes institué par l’article 247 du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil (?). 2. Le représentant de la Commission soumet au comité un projet des mesures à prendre. Le comité émet son avis sur ce projet dans un délai que le président peut fixer en fonction de l’urgence de la question en cause. L’avis est (!) JO n° L 253 du 11. 10. 1993, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1762/95 (JO n° L 171 du 21. 7. 1995, p. 8). (?) JO n° L 302 du 19. 10. 1992, p. 1. Règlement modifié par l’acte d’adhésion de 1994.