11.4.2003 Journal officiel de l'Union européenne L 95/61 DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 avril 2003 relative au concours financier accordé à l'Allemagne pour la collecte d'informations épidémio- logiques concernant la peste porcine classique chez le porc sauvage [notifiée sous le numéro C(2003) 1189] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (2003/257CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire (!), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/572/CE (), et notamment ses articles 19 et 20, considérant ce qui suit: (1) — La peste porcine classique est l'une des plus graves mala- dies du porc, qui a entraîné de très lourdes pertes écono- miques dans la Communauté au cours de la dernière décennie. Ces dernières années, des cas de peste porcine classique chez des porcs sauvages ont été notifiés dans plusieurs États membres. Bien souvent, la lutte contre la maladie a été difficile et la peste porcine classique s'est propagée de la population de porcs sauvages à la popu- lation domestique. @) — La collecte et l'échange d'informations épidémiologiques sur la peste porcine classique dans la population de porcs sauvages des États membres est essentielle pour arrêter les mesures appropriées de lutte contre la maladie dans cette population et pour en vérifier l'efficacité. (3) — La directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique (*) fixe les règles en matière de collecte d'informations sur la peste porcine classique chez le porc sauvage. D'autres règles peuvent être fixées selon les procédures de la comitologie. (4) — L'Institut fédéral de recherche sur les maladies virales des animaux, institut d'épidémiologie situé à Wusterhausen en Allemagne, constitue actuellement une base de données digitale pour la collecte et l'échange, via l'in- ternet, d'informations épidémiologiques concernant la peste porcine classique chez le porc sauvage. Cette base de données sera partagée avec d'autres États membres afin de vérifier si elle peut être utilisée comme instru- ment de lutte contre la maladie. (5) Il convient d'accorder une contribution financière à ce projet car il devrait permettre de développer une législa- tion communautaire sur la peste porcine classique et de mieux lutter contre la maladie. JO L 224 du 18.8.1990, p. 19. () JO L 203 du 28.7.2001, p. 16. JO L 316 du 1.12.2001, p. 5. (6) En vertu du règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune (*), les mesures vétérinaires et phytosanitaires prises conformément à la réglementation communau- taire sont financées par la section «Garantie» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole. Aux fins du contrôle financier, les articles 8 et 9 du règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil sont applicables. (7) — Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier 1.  La Communauté accorde un concours financier à l'Alle- magne afin de lui permettre de réaliser son projet de base de données digitale pour la collecte et l'échange d'informations épidémiologiques concernant la peste porcine classique chez le porc sauvage à l'Institut fédéral de recherche sur les maladies virales  des animaux, institut d'épidémiologie situé à Wusterhausen en Allemagne; ce projet est présenté par l'Alle- magne. 2.  Les conditions suivantes doivent être remplies: a) la base de données doit être constituée et mise à la disposi- tion de tous les États membres, sur demande, pour le 30 juin 2003 au plus tard; b) l'Allemagne doit transmettre un rapport technique et finan- cier à la Commission le 30 septembre 2003 au plus tard; le rapport financier est établi conformément au modèle présenté à l'annexe et accompagné des pièces justificatives des coûts encourus et des résultats obtenus. Article 2 1.  Le concours financier accordé par la Communauté à l'Al- lemagne pour le projet visé à l'article 1 couvre les coûts de personnel et d'achat de matériel informatique et de logiciels; il ne dépasse pas 50 000 euros. 2. — Le concours financier de la Communauté est versé de la manière suivante: a) 70 % sous forme d'une avance sur demande de l'Allemagne; b) en ce qui concerne le solde, sur présentation des rapports et pièces justificatives visés à l'article 1, paragraphe 2, point b). ( JO L 160 du 26.6.1999, p. 103.