N° L 214/14 Journal officiel des Communautés européennes II (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 26 juillet 1994 concernant la mise à jour de la liste des entités couvertes par la directive 90/547/CEE du Conseil relative au transit d’électricité sur les grands réseaux (94/559/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 100 À, après consultation de l’État membre concerné, considérant que les grands réseaux de transport d’électricité à haute tension existant dans les États membres et les entités qui en sont responsables sont listés dans l’annexe de la directive 90/547/CEE du Conseil (') ; considérant que l’article 2 paragraphe 2 de cette directive prévoit que la liste doit être mise à jour par la Commission après consultation de l’État membre concerné ; considérant que l’évolution du secteur électrique en Allemagne en particulier, à la suite de la réunification, nécessite la mise à jour de la liste par l’inclusion de VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesellschaft, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier L’annexe de la directive 90/547/CEE, relative au transit d’électricité sur les grands réseaux, se lit comme suit pour l’Allemagne : « Liste des entités et réseaux de transport d’électricité en Allemagne, couverts par cette directive | État Entité Réseau Allemagne Badenwerk AG ) Bayernwerk AG Berliner Kraft und Licht (Bewag) AG Energie-Versorgung Schwaben AG (EVS) Hamburgische Electricitäts-Werke AG (HEW) Réseaux PreussenElektra Aktiengesellschaft -d’interconnexion » RWE Energie AG Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG (VEW) | VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesell- schaft / () JO n° L 313 du 13. 11. 1990, p. 30. 19. 8. 94