31. 7. 93 Journal officiel des Communautés européennes N° L 191/81 RÈGLEMENT (CEE) N° 2132/93 DE LA COMMISSION du 28 juillet 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 3892/92 fixant, pour la campagne de pêche 1993, les prix de retrait et de vente des produits de la pêche énumérés à l’annexe I points A, D et E du règlement (CEE) n° 3759/92 du Conseil LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEF) n° 3759/92 du Conseil, du 17 décembre 1992, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculture (, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 697/93 (?), et notamment son article 11 para- graphe 3 et son article 13, considérant que le règlement (CEE) n° 3759/92, en réfor- mant certains mécanismes de l’organisation commune des marchés des produits de la pêche, a également introduit de nouveaux produits éligibles aux interventions prévues par ces mécanismes ; considérant que le règlement (CEE) n° 3892/92 de la Commission (3), modifié par le règlement (CEE) n° 351/ 93 (* avait fixé, pour la campagne de pêche 1993, les prix de retrait et de vente des produits qui figuraient dans l’or- ganisation commune des marchés avant l’entrée en vigueur du règlement (CEE) n° 3759/92 ; qu’il convient, en conséquence, de modifier le règlement (CEE) n° 3892/92 afin d’y inclure les prix de retrait et de vente pour les nouveaux produits ; considérant que les prix d’orientation des nouveaux produits concernés ont été fixés par le règlement (CEE) n° 1917/93 du Conseil (* ; considérant que l’entrée en vigueur, le 1“ janvier 1993, du règlement (CEE) n° 3759/92 ouvre droit à partir de cette date, pour les organisations de producteurs, à la participa- tion communautaire pour les interventions effectuées sur le marché des nouveaux produits concernés ; qu’il y a lieu en conséquence de prévoir que le présent règlement est également applicable à partir du 1" janvier 1993 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits de la pêche, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les annexes I, II, III et IV du règlement (CEE) n° 3892/92 sont complétées par l'annexe du présent règlement. Article 2 .Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Hl est applicable à partir du 1“ janvier 1993. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 juillet 1993. () JO n° L 388 du 31. 12. 1992, p. 1. JO n° L 76 du 30. 3. 1993, p. 12. () JO n° L 392 du 31. 12. 1992, p. 1. ( JO n° L 41 du 18. 2. 1993, p. 12. () JO n° L 174 du 17. 7. 1993, p. 1. Par la Commission Yannis PALEOKRASSAS Membre de la Commission