19.7.2005 Journal officiel de l’Union européenne L 187/11 RÈGLEMENT (CE) N° 1154/2005 DE LA COMMISSION du 18 juillet 2005 adaptant les codes et la désignation de certains produits figurant à l’annexe I du règlement (CE) n° 1784/2003 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 234/79 du Conseil du 5 février 1979 relatif à la procédure d'adaptation de la nomenclature du tarif douanier commun utilisée pour les produits agricoles (!), et notamment son article 2, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) — L'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statis- tique et au tarif douanier commun (?) contient la nomen- clature combinée actuellement en vigueur. (2) — Conformément aux résultats des négociations avec les États-Unis d’Amérique conclues en 1995, certains mélanges de résidus de l’amidonnerie de maïs et de certains autres résidus, notamment des résidus du criblage du maïs et ceux provenant de l’'eau de trempe de maïs, du procédé par voie humide utilisé dans la production de l’alcool ou d'autres produits dérivés de l’amidon, importés dans la Communauté, ont été exemptés de droits de douane. Le règlement (CE) n° 344/96 du Conseil (*) a introduit en conséquence dans la nomenclature combinée une sous-position 2309 90 20 pour classer ce produit de manière distincte. (3) — A la suite d’une omission, l’annexe I du règlement (CE) n° 1784/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (*) n’a pas été adaptée en consé- quence. Cette adaptation doit dès lors être effectuée, avec effet à la date d'application du règlement (CE) n° 1784/2003, par l’introduction du code NC 2309 9020 dans la liste des produits figurant à l’annexe I dudit règlement. (4 H y a donc lieu de modifier le règlement (CE) n° 1784/2003 en conséquence. (5)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’annexe I du règlement (CE) n° 1784/2003 est remplacée par le texte figurant à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Il est applicable à compter du 1“ juillet 2004. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 18 juillet 2005. (*) JO L 34 du 9.2.1979, p. 2. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3290/94 (JO L 349 du 31.12.1994, p. 105). (?) JO L 256 du 7.9.1987, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 493/2005 (JO L 82 du 31.3.2005, p. 1). C) JO L'49 du 28.2.1996, p. 1. Par la Commission Mariann FISCHER BOEL Membre de la Commission () JO L 270 du 21.10.2003, p. 78.