N° L 143/46 Journal officiel des Communautés européennes 27. 6.95 RÈGLEMENT (CE) N° 1447/95 DE LA COMMISSION du 26 juin 1995 abrogeant le règlement (CEE) n° 3944/87 et le règlement (CEE) n° 209/88 dans le secteur de la viande de porc LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2759/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3290/94 (?), et notamment son article 10 paragraphe 4 et son article 13 paragraphe S, considérant que le règlement (CEE) n° 3944/87 de la Commission, du 21 décembre 1987, portant fixation des coefficients pour le calcul des prélèvements applicables aux produits du secteur de la viande de porc (*), modifié par le règlement (CEE) n° 2242/91 (*), a fixé les coeffi- cients à utiliser pour le calcul du prélèvement applicable aux importations des produits du secteur de la viande de porc ; considérant que le règlement (CEE) n° 209/88 de la Commission, du 26 janvier 1988, relatif à la fixation des montants supplémentaires pour les importations des produits du secteur de la viande de porc en provenance de pays tiers (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3821/92 (), a établi les modalités du régime de montants supplémentaires applicable aux importations dont le prix d’offre franco frontière se situe en-dessous du prix d’écluse ; considérant que l'accord sur l’agriculture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d’Uruguay a mis fin, à partir du 1“ juillet 1995, au régime de prélèvement et de montant supplémentaires dans le secteur de la viande de porc; qu’il est dès lors opportun d’abroger le règlement (CEE) n° 3944/87 et le règlement (CEE) n° 209/88 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de porc, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 3944/87 est abrogé. * Article 2 Le règlement (CEE) n° 209/88 est abrogé. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le 1" juillet 1995. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 26 juin 1995. {) JO n° L 282 du 1. 11. 1975, p. 1. @) JO n° L 349 du 31. 12. 1994, p. 105. () JO n° L 373 du 31. 12. 1987, p. 25. () JO n° L 204 du 27. 7. 1991, p. 21. () JO n° L 21 du 27. 1. 1988, p. 5. () JO n° L 387 du 31. 12. 1992, p. 24. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission