19. 10.2006 Journal officiel de l'Union européenne L 288/3 RÈGLEMENT (CE) N° 1555/2006 DE LA COMMISSION du 18 octobre 2006 modifiant le règlement (CE) n° 1039/2006 relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de sucre détenu par les organismes d’intervention belge, tchèque, allemand, espagnol, irlandais, italien, hongrois, polonais, slovène, slovaque et suédois LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu vu le traité instituant la Communauté européenne, le règlement (CE) n° 318/2006 du Conseil du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre (!), et notamment son article 40, paragraphe 2, point d), considérant ce qui suit: Les quantités pour la revente figurant actuellement au règlement (CE) n° 1039/2006 de la Commission (?) reflè- tent la situation des stocks d’intervention au 30 juin 2006. Depuis cette date, des quantités ont été vendues par les organismes d’intervention et dans le cas de l’Alle- magne, il n’y a plus de stocks d’intervention. Le règlement (CE) n° 1539/2006 de la Commission du 13 octobre 2006 adoptant un plan portant attribution aux États membres de ressources imputables à l’exercice 2007 pour la fourniture de denrées alimentaires prove- nant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté (*) prévoit que 33 224 tonnes de sucre doivent être retirées des stocks d'intervention de la Communauté en vue de la distribu- tion dans les États membres conformément à l’annexe I dudit règlement. Il y a lieu de tenir compte de ces quantités dans la mise en vente par voie d'adjudication permanente sur le marché intérieur de la Communauté. Afin d'assurer une bonne gestion des quantités de sucre en intervention, il convient de prévoir une communica- tion des États membres de la quantité effectivement vendue. JO L 58 du 28.2.2006, p. 1. JO L 187 du 8.7.2006, p. 3. JO L 283 du 14.10.2006, p. 14. (5) Il convient de modifier le règlement (CE) n° 1039/2006 en conséquence. (6)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du sucre, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 1039/2006 est modifié comme suit: 1) Le titre est remplacé par le texte suivant: «Règlement (CE) n° 1039/2006 de la Commission du 7 juillet 2006 relatif à l’ouverture d’une adjudication perma- nente pour la revente sur le marché communautaire de sucre détenu par les organismes d'intervention belge, tchèque, espagnol, irlandais, italien, hongrois, polonais, slovène, slovaque et suédois» 2) L’article 1°" est remplacé par le texte suivant: «Article premier Les organismes d’intervention de la Belgique, de la Répu- blique tchèque, de l'Espagne, de l'Irlande, de l'Italie, de la Hongrie, de la Pologne, de la Slovénie, de la Slovaquie et de la Suède mettent en vente sur le marché intérieur communautaire, par ouverture d’une adjudication perma- nente, une quantité totale de 899 896,41 tonnes de sucre acceptées à l'intervention et disponibles pour la vente sur le marché intérieur. Les quantités concernées par États membres sont indiqués à l’annexe L» 3) À l’article 4, le paragraphe suivant est ajouté: «3. _ Au plus tard le cinquième jour ouvrable suivant la fixation par la Commission du prix minimal de vente, les organismes d’intervention concernés communiquent à la Commission, conformément au modèle figurant à l’annexe I, la quantité effectivement vendue par adjudication partielle.» 4) L'annexe I est remplacée par le texte figurant à l’annexe I du présent règlement.