L 354/56 Journal officiel de l’Union européenne 14.12.2006 DÉCISION DE LA COMMISSION du 13 décembre 2006 établissant un mécanisme de coopération et de vérification des progrès réalisés par la Roumanie en vue d’atteindre certains objectifs de référence spécifiques en matière de réforme du système judiciaire et de lutte contre la corruption [notifiée sous le numéro C(2006) 6569] (2006/928/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité sur l’Union européenne, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le traité relatif à l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne, et notamment son article 4, paragraphe 3, vu l’acte relatif aux conditions d’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, et notamment ses articles 37 et 38, vu les avis exprimés par les États membres, considérant ce qui suit: q) L'Union européenne est fondée sur l’État de droit, un principe commun à tous les États membres. L’espace de liberté, de sécurité et de justice et le marché intérieur instaurés par le traité sur l’Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne reposent sur la conviction réciproque que les décisions et pratiques administratives et judiciaires de tous les États membres respectent pleinement l’État de droit. Cette condition implique l’existence, dans tous les États membres, d’un système judiciaire et administratif impar- tial, indépendant et efficace, doté de moyens suffisants, entre autres, pour lutter contre la corruption. Le 1“ janvier 2007, la Roumanie deviendra membre de l’Union européenne. Tout en saluant les efforts considé- rables déployés par la Roumanie pour parachever ses préparatifs d’adhésion à l’Union européenne, la Commis- sion a recensé, dans son rapport du 26 septembre 2006, des questions en suspens, en particulier en ce qui concerne la responsabilisation et l’efficacité du système judiciaire et des instances chargées de faire appliquer la loi, domaines dans lesquels des progrès sont encore nécessaires pour garantir la capacité de ces organes à mettre en œuvre et à appliquer les mesures adoptées pour établir le marché intérieur et l’espace de liberté, de sécurité et de justice. L’article 37 de l’acte d’adhésion habilite la Commission à adopter des mesures appropriées en cas de risque immi- nent de dysfonctionnement du marché intérieur lié au non-respect, par la Roumanie, d’engagements qu'’elle a pris. L’article 38 de l’acte d’adhésion habilite la Commis- sion à prendre des mesures appropriées en cas de risque imminent de manquements graves constaté en Roumanie en ce qui concerne la transposition, l’état d’avancement de la mise en œuvre ou l'application d’actes adoptés sur la base du titre VI du traité UE ou d’actes adoptés sur la base du titre IV du traité CE. Les questions en suspens portant sur la responsabilisation et l’efficacité du système judiciaire et des instances char- gées de faire appliquer la loi justifient la mise en place d’un mécanisme de coopération et de vérification des progrès réalisés par la Roumanie en vue d'’atteindre certains objectifs de référence spécifiques en matière de réforme du système judiciaire et de lutte contre la corrup- tion. Si la Roumanie ne parvenait pas à atteindre les objectifs de référence de manière adéquate, la Commission pour- rait appliquer des mesures de sauvegarde sur la base des articles 37 et 38 de l’acte d’adhésion, notamment suspendre l’obligation faite aux États membres de recon- naître et d'exécuter, dans les conditions fixées par la législation communautaire, les jugements et décisions judiciaires roumains, tels que les mandats d’arrêt euro- péens. La présente décision ne fait pas obstacle à l’adoption, à tout moment, de mesures de sauvegarde fondées sur les articles 36 à 38 de l’acte d’adhésion, pour autant que les conditions autorisant l’adoption de telles mesures soient remplies. Il conviendra de modifier la présente décision si l’évalua- tion de la Commission indique qu’il y a lieu d’ajuster les objectifs de référence. La présente décision sera abrogée lorsque tous les objectifs de référence auront été atteints,