N° L 178/20 Journal officiel des Communautés européennes 28. 7. 95 SIXIÈME DIRECTIVE 95/32/CE DE LA COMMISSION du 7 juillet 1995 relative aux méthodes d’analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 76/768/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques (!), modifiée en dernier lieu par la directive 94/32/CE de la Commission (?), et notamment son article 8 paragra- phe 1, considérant que la directive 76/768/CEE prévoit des contrôles officiels visant à constater que les conditions prévues par les dispositions communautaires concernant la composition des produits cosmétiques sont respectées; considérant qu’il convient d’établir le plus rapidement possible toutes les méthodes d’analyse nécessaires et que certaines méthodes ont déjà été adoptées par la directive 80/1335/CEE de la Commission ({*), modifiée par la direc- tive 87/143/CEE (*), par la directive 82/434/CEE de la Commission (*), modifiée par la directive 90/207/CEE (6), et par les directives 83/514/CEE (), 85/490/CEE (*) et 93/73/CEE de la Commission (°); considérant que l’identification et le dosage de l’acide benzoïque, de l’acide 4-hydroxybenzoïque, de l’acide sor- bique, de l’acide salicylique et de l’acide propionique dans les produits cosmétiques, et l’identification et le dosage de l’hydroquinone, du monométhyléther d’hydroquinone, du. monoéthyléther d’hydroquinone et du monobenzyléther d’hydroquinone dans les produits cosmétiques constituent une sixième étape; considérant que les mesures prévues à la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité pour l’adaptation au progrès technique de la directive 76/768/CEE, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier Les États membres prennent toutes les mesures utiles pour que, lors des contrôles officiels des produits cosmé- tiques: n° L 262 du 27. 9. 1976, p. 169. n° L 181 du 15. 7. 1994, p. 31. n° L 383 du 31. 12. 1980, p. 27. n° L 57 du 27. 2. 1987, p. 56. n° L 185 du 30. 6. 1982, p. 1. n° L 108 du 28. 4. 1990, p. 92. n° L 291 du 24. 10. 1983, p. 9. n° L 295 du 7. 11. 1985, p. 30. n° L 231 du 14. 9. 1993, p. 34. — l’identification et le dosage de l’acide benzoïque, de l’acide 4-hydroxybenzoïque, de l’acide sorbique, de l’acide salicylique et de l’acide propionique, — l’identification et le dosage de l’hydroquinone, du monométhyléther d’hydroquinone, du monoéthyléther d’hydroquinone et du monobenzyléther d’hydroqui- none soient effectués selon les méthodes décrites à l’annexe. Article 2 1.  Les États membres mettent en vigueur les disposi- tions législatives, réglementaires et administratives néces- saires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 30 septembre 1996. Il en informent immédiate- ment la Commission. Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres. 2. Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu’ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive. Article 3 La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Article 4 Les États membres sont destinataires ‘de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 7 juillet 1995. Par la Commission Emma BONINO Membre de la Commission