23.2.2006 Journal officiel de l’Union européenne L 52/25 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 février 2006 modifiant la décision 98/536/CE arrêtant la liste des laboratoires nationaux de référence pour la recherche de résidus [notifiée sous le numéro C(2006) 330] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2006/130/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 96/23/CE du Conseil du 29 avril 1996 relative aux mesures de contrôle à mettre en œuvre à l’égard de certaines substances et de leurs résidus dans les animaux vivants et leurs produits et abrogeant les directives 85/358/CEE et 86/469/CEE et les décisions 89/187/CEE et 91/664/CEE (!), et notamment son article 14, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) — L'annexe de la décision 98/536/CE de la Commission (?) devait être réexaminée le 31 décembre 2000 au plus tard. Les États membres ont réorganisé leurs laboratoires afin de satisfaire aux exigences de la directive 96/23/CE, en tenant notamment compte de l’obligation de n’attribuer chaque résidu ou groupe de résidus qu’à un seul labora- toire national de référence. (2) — Cette réorganisation étant terminée, la liste des labora- toires nationaux de référence figurant à l'annexe de la décision 98/536/CE doit à présent être adaptée en consé- quence. Parallèlement, la liste des laboratoires nationaux de référence des nouveaux États membres doit être adaptée, compte tenu des informations transmises par ces derniers. () JO L 125 du 23.5.1996, p. 10. () JO L 251 du 11.9.1998, p. 39. (3) Il convient donc de modifier la décision 98/536/CE en conséquence. (4  Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L’annexe de la décision 98/536/CE est remplacée par le texte de l’annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 10 février 2006. Par la Commission Markos KYPRIANOU Membre de la Commission