6. 6. 98 Journal officiel des Communautés européennes L 163/19 RÈGLEMENT (CE) N° 1177/98 DE LA COMMISSION du 5 juin 1998 modifiant le règlement (CE) n° 2629/97 en ce qui concerne l’utilisation d’identification du code des bovins par l’Italie (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 820/97 du Conseil du 21 avril 1997 établissant un système d’identification et d’enregis- trement des bovins et relatif à l’étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine ('), et notamment son article 10, points a), b) et c), considérant que le règlement (CE) n° 2629/97 de la Commission (?), établit des modalités d’application en ce qui concerne les marques auriculaires, les registres d’ex- ploitation et les passeports dans le cadre du système d’identification et d’enregistrement des bovins; considérant que, en ce qui concerne le code d’identifica- tion des bovins, il semble approprié de prendre en consi- dération les difficultés signalées par les autorités italiennes et d’autoriser ces dernières à faire usage au maximum de trois caractères supplémentaires; qu’il importe de préciser que lesdits caractères supplémentaires ne doivent pas faire partie du code numérique; considérant qu’il y a lieu de modifier le règlement (CE) n° 2629/97 en conséquence; considérant que les mesures prévues par le présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité du Fonds euro- péen d’orientation et de garantie agricole, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l’article 1 du règlement (CE) n° 2629/97, le para- graphe 4 suivant est ajouté: «4.  Outre les informations prévues au paragraphe 1, l’autorité centrale compétente italienne peut faire usage au maximum de trois caractères supplémen- taires. Ces caractères ne font pas partie du code numé- rique prévu au paragraphe 2, point b)» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 5 juin 1998. () JO L 117 du 7. S. 1997, p. 1. @ JO L 354 du 30. 12. 1997, p. 19. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission