N° L 310/20 Journal officiel des Communautés européennes 14. 12. 93 RÈGLEMENT (CE) N° 3408/93 DE LA COMMISSION du 13 décembre 1993 adoptant de nouvelles mesures transitoires relatives aux modalités d’application du régime de soutien aux producteurs de graines oléagineuses LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 1765/92 du Conseil, du 30 juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1552/93 (?), et notamment ses articles 12 et 16, considérant que l’article 11 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1765/92 prévoit le paiement d’un acompte aux producteurs qui demandent le paiement compensatoire pour les graines oléagineuses ; que ce paiement devrait être effectué dès que le droit au paiement est établi par les États membres ; considérant que l’article 11 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 1765/92 dispose que, pour avoir droit au paie- ment de l’acompte susvisé, le producteur doit s’acquitter de certaines obligations, notamment le dépôt d’une demande comportant un plan de culture détaillé de l’ex- ploitation faisant état des superficies affectées à la culture des graines oléagineuses ; que la Commission a arrêté le règlement (CEE) n° 3887/92 (, prévoyant un système intégré de gestion et de contrôle qui repose sur une demande d’'aides unique ; que les paiements doivent être effectués le plus tôt possible en faveur des producteurs de colza d’hiver remplissant les conditions fixées au règle- ment (CEE) n° 1765/92 ; considérant que seuls les producteurs qui n’optent pas pour le régime simplifié visé à l'article 8 du règlement (CEE) n° 1765/92 sont en droit de demander le paiement compensatoire pour les graines oléagineuses visé à l’article 5 dudit règlement et, en conséquence, de recevoir l’acompte relatif audit paiement ; que ces producteurs sont tenus de geler une partie des terres de leur exploita- tion ; | considérant que la Commission n’est pas encore en mesure de fixer pour 1994/1995 le montant de référence régional prévisionnel visé à l’article 5 paragraphe 1 point c) du règlement (CEE) n° 1765/92 ; qu’il ne serait pas tolérable que cette situation puisse pénaliser les produc- teurs de colza dont les semis sont effectués en 1993 en vue de récolter en 1994, notamment en leur faisant perdre leur droit éventuel au paiement d’un acompte ; considérant que l’article 16 du règlement (CEE) n° 1765/92 prévoit des mesures spécifiques pour faciliter le () JO n° L 181 du 1. 7. 1992, p. 12. @ JO n° L 154 du 25. 6. 1993, p. 19. @) JO n° L 391 du 31. 12. 1992, p. 36. passage du régime en vigueur à celui établi par ledit règle- ment ; qu’il convient, au vu de ce qui précède, d’établir à titre provisoire des modalités de demande d’acompte pour les producteurs réalisant des semis d’hiver de colza afin d’éviter des difficultés liées à cette culture ; qu’il suffit, en l’occurrence, que le producteur fournisse une information minimale, à savoir la superficie totale ensemencée en colza d’hiver, assortie de son engagement de fournir en temps voulu toute autre information requise ; considérant que tout changement dans la superficie ense- mencée en colza d’hiver devrait donner lieu à un contrôle spécifique disproportionné afin d’établir que le droit au paiement de l'avance reste fondé ; qu’il convient donc de limiter ces changements à ceux rendus inévitables par l’implantation manquée de la culture pour des raisons agronomiques ou climatiques ; que, seulement dans ce cas, un nouveau semis d’oléagineux permet d’éviter les difficultés susmentionnées ; considérant que le comité de gestion des matières grasses n’a pas émis d’avis dans le délai imparti par son président, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier 1. À titre transitoire, pour la campagne de commercia- lisation 1994/1995 et sans préjudice de l’article 2 para- graphe 1 point c) du règlement (CEE) n° 2294/92 (*), les tats membres peuvent fixer une date limite jusqu’à laquelle les producteurs ayant semé du colza d’hiver peuvent demander un acompte sur le paiement compen- satoire des graines oléagineuses. ‘ 2.  La date limite visée au paragraphe 1 ne peut pas dépasser la date de dépôt des demandes de paiements compensatoires visées à l’article 2 paragraphe 1 point c) du règlement (CEE) n° 2294/92. Article 2 Dans le cas visé à l’article 1“, le paiement de l’acompte ‘ visé à l’article 11 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1765/92 est subordonné à une déclaration écrite du producteur comportant au minimum : () JO n° L 221 du 6. 8. 1992, p. 22.