5.2. 1999 Journal officiel des Communautés européennes L 32/3 RÈGLEMENT (CE) N° 264/1999 DE LA COMMISSION du 4 février 1999 modifiant le règlement (CEE) n° 139/81 définissant les conditions auxquelles est subordonnée l’admission de certaines viandes bovines congelées dans la sous- position 0202 30 50 de la nomenclature combinée LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil du 27 juin 1968 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1633/98 (, vu le règlement (CEE) n° 139/81 de la Commission du 16 janvier 1981 définissant les conditions auxquelles est subordonnée l’admission de certaines viandes bovines congelées dans la sous-position 0202 30 50 de la nomen- clature combinée (°), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CE) n° 134/1999 (*), et notamment son article 5, paragraphe 2, considérant que la Nouvelle-Zélande a désigné un nouvel organisme émetteur des certificats d’authenticité; qu’il convient en conséquence de modifier l’annexe II du règlement (CEE) n° 139/81, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Dans le règlement (CEE) n° 139/81, le texte de l’annexe II est remplacé par le texte suivant: «<ANNEXE II Liste des organismes des pays exportateurs habilités à émettre des certificats d’authenticité Pays tiers Organisme Dénominations Adresse Argentine Australie Botswana Nouvelle-Zélande Swaziland Uruguay Afrique du Sud Zimbabwe Namibie Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y … Alimentaciôn (SAGPyA), Direcciôn General de Mercados Gana- deros Department of Agriculture, Fisheries and Forestry — Australia Ministry of Agriculture, Department of Animal Health and Production New Zealand Meat Board Ministry of Agriculture Instituto Nacional de Carnes (INAC) South African Livestock and Meat Industries Control Board Ministry of Agriculture Department of Veterinary Services Ministry of Agriculture, Water and Rural Development, Directorate of Veterinary Services Paseo Colôn 922, 1 Piso Oficina 146 (1063) Buenos Aires Argentina PO Box 858 Canberra, ACT 2601 Principal Veterinary Officer (Abattoir) Private Bag 12 Lobatse PO Box 121 Wellington PO Box 162 Mbabane Rincôn 459 Montevideo Hamilton and Vermeulen Streets Pretoria PO Box 8012 Causeway Harare Zimbabwe Private Bag 12002 Auspanplatz Windhoek 9000 Namibia» () JO L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. () JO L 210 du 28. 7. 1998, p. 17. @ JO L 15 du 17. 1. 1981, p. 4. () JO L 17 du 21. 1. 1999, p. 22.