15.12.2006 Journal officiel de l'Union européenne L 355/63 RÈGLEMENT (CE) N° 1849/2006 DE LA COMMISSION du 14 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n° 2032/2003 concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans visé à l’article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 concernant la mise sur le marché des produits biocides (!), et notamment son article 16, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) Afin d’assurer un meilleur accès à l’information, il convient que les rapports d’évaluation soient établis sur la base des rapports communiqués par les autorités compétentes des États membres et soient soumis aux mêmes règles en matière d'accès à l’information. Il serait souhaitable que les rapports d’évaluation reposent sur le rapport original de l'autorité compétente tel que modifié à la lumière de l’ensemble des documents, obser- vations et informations pris en compte pendant le processus d’évaluation. Afin de renforcer la sécurité juridique, il convient de prendre des dispositions en vue du retrait, après le 1" septembre 2006, des produits biocides contenant des substances actives notifiées qu’il a été décidé de ne pas inscrire aux annexes I, IA ou IB de la directive 98/8/CE pour tout ou partie des types de produits notifiés y afférents, soit parce qu'’elles ont été retirées du programme d’examen, soit parce qu'’elles n’ont pas été jugées acceptables à l’issue de l’évaluation. Conformément à l'article 4 ter du règlement (CE) n° 2032/2003 de la Commission (?), les États membres ont examiné les demandes de prolongation de la période de mise sur le marché des produits biocides contenant des substances actives spécifiques et ont jugé recevables les dossiers qui étaient complets. Il convient dès lors d'autoriser les substances couvertes par les dossiers jugés recevables à rester sur le marché après le 1°' septembre 2006, et ce jusqu’à leur évaluation dans le cadre du programme d’examen de dix ans. Pour un certain nombre de combinaisons substance active existante/type de produit notifiées, les participants se sont retirés ou ont manqué à leurs obligations, et aucun autre opérateur économique ou État membre ne s’est déclaré disposé à jouer le rôle de participant dans les délais fixés. Les annexes II, III et V du règlement (CE) n° 2032/2003 doivent donc être modifiées en conséquence. (*) JO L 123 du 24.4.1998, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/50/CE de la Commission (JO L 142 du 30.5.2006, p- 6) @ ]Ô L 307 du 24.11.2003, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1048/2005 (JO L 178 du 9.7.2005, p. 1). (5) _ Pour l’une des substances figurant à l’annexe II du règle- ment (CE) n° 2032/2003, à savoir la substance portant le numéro CE 404-690-8, deux types de produits ont été omis, bien qu’ayant été notifiés dans les délais fixés au règlement (CE) n° 1896/2000 de la Commission du 7 septembre 2000 concernant la première phase du programme visé à l'article 16, paragraphe 2, de la direc- tive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil rela- tive aux produits biocides (*) et au règlement (CE) n° 1687/2002 de la Commission du 25 septembre 2002 prévoyant un délai supplémentaire prévu à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1896/2000 pour la notification de certaines substances actives destinées à être utilisées dans des produits biocides, qui se trouvent déjà sur le marché (*). L’annexe II du règlement (CE) n° 2032/2003 doit donc être modifiée en conséquence. (6) _ Le nom de certaines substances couvertes par les entrées «BKC» et «DDAC» de l’annexe II du règlement (CE) n° 2032/2003 figure également à l’annexe III de ce règle- ment. Il convient dès lors de supprimer les entrées correspondantes de l’annexe III du règlement (CE) n° 2032/2003. (7) I y a donc lieu de modifier le règlement (CE) n° 2032/2003 en conséquence. (8)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des produits biocides, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 2032/2003 est modifié comme suit: 1) À l’article 4, paragraphe 2, l’alinéa suivant est ajouté: «Après le 1 septembre 2006, les États membres veillent à ce que les produits biocides contenant des substances actives qui avaient été notifiées en vue de leur évaluation dans le cadre du programme d’examen et qu’il a été décidé de ne pas inscrire aux annexes I, IA ou IB de la directive 98/8/CE pour tout ou partie des types de produits notifiés y afférents ne soient plus mis sur le marché sur leur territoire pour les types de produits concernés, et à ce que cette mesure prenne effet douze mois après la date d’entrée en vigueur de cette décision, sauf disposition contraire dans cette déci- sion de non-inscription.» () JO L 228 du 8.9.2000, p. 6. Règlement modifié par le règlement (CE) n° 2032/2003 (JO L 307 du 24.11.2003, p. 1). () JO L 258 du 26.9.2002, p. 15.