N° L 251/18 Journal officiel des Communautés européennes 19. 10. 95 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 21 décembre 1994 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (Affaire n° IV/M.484 — Krupp/Thyssen/Riva/Falck/Tadfin/AST) (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (95/421/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil, du 21 décembre 1989, relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises ('), et notamment son article 8 paragraphe 2, vu la décision de la Commission du 21 octobre 1994 d'engager la procédure dans cette affaire, après consultation du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises (°), considérant ce qui suit : (L) Le 22 juillet 1994, le projet d’acquisition du producteur italien Acciai Speciali Terni SpA (AST) par un consortium germano-italien comprenant Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp (Krupp) et Thyssen Stahl AG (Thyssen), pour la partie alle- mande, et AFL Falck (Falck), Tadfin SpA (Tadfin) et FI-RE Finanziaria SpA (Riva), pour la partie italienne, a été notifié à la Commission conformé- ment au règlement sur les concentrations. Cette () JO n° L 395 du 30. 12. 1989, p. 1. JO n° L 257 du 21. 9. 1990, p. 13 (rectificatif). ( JO n° C 274 du 19. 10. 1995, p. 3. notification ayant été dans un premier temps incomplète, les délais visés à l’article 10 du règle- ment communautaire ont commencé à courir le 21 septembre 1994, c’est-à-dire le jour suivant celui où les renseignements complets ont été reçus. IL PARTIES Krupp est un groupe d’entreprises dont les princi- pales activités comprennent la fabrication d’acier, la construction mécanique, la construction d’usines, la fabrication de composants et d’équipements pour automobiles ainsi que le commerce et les services, Les principales activités de Thyssen sont la fabrica- tion et la distribution de produits sidérurgiques dont de l’acier brut, des produits longs et des produits plats. Riva est la société holding du groupe Riva dont les entreprises sont actives dans la production et la distribution de produits sidérurgiques. Falck est la société holding du groupe Falck dont les entreprises sont actives dans la production et la distribution de produits sidérurgiques, la produc- tion et la vente d’énergie électrique, la gestion de biens immobiliers et les techniques de l’environne- ment.