L 137/8 Journal officiel des Communautés européennes 9.5.98 RÈGLEMENT (CE) N° 980/98 DE LA COMMISSION du 8 mai 1998 abrogeant le règlement (CE) n° 19/98 portant suspension de la vente de beurre de stock public en vertu du règlement (CEE) n° 3143/85 relatif à l’écoulement à prix réduit de beurre d’intervention destiné à la consommation directe sous forme de beurre concentré et de l’octroi d’aide en vertu du règlement (CEE) n° 429/90 relatif à l’octroi par adjudication d’une aide au beurre concentré destiné à la consommation directe dans la Communauté LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil du 27 juin 1968 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (', modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1587/96(?), et notamment son article 6, paragraphe 6, et son article 7 bis, paragraphe 3, considérant que les ventes de beurre d’intervention en vertu du règlement (CEE) n° 3143/85 de la Commis- sion (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1802/95 (*), et l’octroi de l’aide en vertu du règlement (CEE) n° 429/90 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 417/98 (°), ont été suspendus par le règlement (CE) n° 19/98 de la Commission (”); que, compte tenu de l’évolution du marché du beurre au cours des derniers mois, il s’avère approprié de réintroduire le régime d’aide prévu par le règlement (CEE) n° 429/90; que, étant donné qu’il n’y a pas de quantités de beurre d’intervention disponibles à la vente, il n’est plus néces- saire de maintenir la suspension des ventes visées par le règlement (CEE) n° 3143/85; que, par conséquent, il convient d’abroger le règlement (CE) n° 19/98; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 19/98 est abrogé. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 8 mai 1998. () JO L 148 du 28. 6. 1968, p. 13. (@) JO L 206 du 16. 8. 1996, p. 21. () JO L 298 du 12. 11. 1985, p. 9. () JO L 174 du 26. 7. 1995, p. 27. () JO L 45 du 21. 2. 1990, p. 8. () JO L 52 du 21. 2. 1998, p. 18. () JO L 4 du 8. 1. 1998, p. 39. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission