6. 8. 96 Journal officiel des Communautés européennes N° L 194/5 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DIRECTIVE 96/52/CE DU CONSEIL du 23 juillet 1996 modifiant la directive 85/350/CEE concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Irlande) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 75/268/CEE du Conseil, du 28 avril 1975, sur l’agriculture de montagne et de certaines zones défa- vorisées (!), et notamment son article 2 paragraphe 2, vu la proposition de la Commission, vu l’avis du Parlement européen (, considérant que le gouvernement de l’Irlande a demandé, conformément à l’article 2 de la directive 75/268/CEE, que la liste communautaire des zones agricoles défavori- sées soit modifiée conformément aux annexes de la présente directive; considérant que les nouvelles zones à inscrire sur la liste respectent les critères définis par la directive 85/350/ CEE () pour déterminer les zones au sens de l’article 3 paragraphe 4 et par la directive 91/466/CEE (‘) pour définir les zones affectées de handicaps spécifiques au sens de l’article 3 paragraphe 5 de la directive 75/268/ CEE; considérant que la superficie totale des zones visées à l’ar- ticle 3 paragraphe S ne dépasse pas 4 % de la superficie de l’État membre en question; (!) JO n° L 128 du 19. 5. 1975, p. 1. Directive modifiée en der- nier lieu par l’acte d’adhésion de 1994. (?) Avis rendu le 19 juillet 1996 (non encore paru au Journal offi- ciel). () JO n° L 187 du 19. 7. 1985, p. 1. Directive modifiée par la directive 91/466/CEE (JO n° L 251 du 7. 9. 1991, p. 10). (*) JO n° L 251 du 7. 9. 1991, p. 10. considérant que la nature et le niveau des indices précités communiqués à la Commission par le gouvernement de l’Irlande répondent respectivement aux caractéristiques des zones agricoles défavorisées visées à l’article 3 para- graphes 4 et 5 de la directrive 75/268/CEE, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier La liste des zones agricoles défavorisées de l’Irlande qui figure à l’annexe de la directive 85/350/CEE est complétée conformément aux listes figurant aux annexes I et II de la présente directive. Article 2 L’Irlande est destinataire de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 23 juillet 1996. Par le Conseil Le président I. YATES