19. 1. 94 Journal officiel des Communautés européennes Ne L 16/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) N° 80/54 DE LA COMMISSION du 18 janvier 1994 modifiant le règlement (CEE) n° 2700/93 portant modalités d’application de la prime au bénéfice des producteurs de viandes ovine et caprine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 3013/89 du Conseil, du 25 septembre 1989, portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 363/ 93 (}, et notamment son article 5 paragraphe 9, vu le règlement (CEE) n° 3493/90 du Conseil, du 27 novembre 1990, établissant les règles générales relatives à l’octroi de la prime au bénéfice des producteurs de viandes ovine et caprine (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2070/92 (*), et notamment son article 1 deuxième alinéa, considérant que le règlement (CEE) n° 2700/93 de la Commission () prévoit que les demandes de primes sont déposées auprès de l’autorité désignée par l’État membre dans le ressort territorial de laquelle se trouve l’exploita- tion ; considérant que, en IÎtalie, une centralisation des demandes de prime est apparue nécessaire dans le but, d’une part, d’accélérer les paiements, et, d’autre part, de permettre un contrôle plus efficace dans certaines régions de cet État membre; qu’il convient donc d’autoriser = lItalie à centraliser les demandes ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des ovins et des caprins, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 2700/93 est modifié comme suit. À l’article 1* paragraphe 2, le deuxième alinéa suivant est inséré : «Toutefois, et en ce qui concerne l’Italie, les demandes de primes peuvent être centralisées ; dans ce cas l’autorité désignée par l’État membre, dans le tessort territorial de laquelle se trouve l’exploitation, doit recevoir une copie de chaque demande. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. H est applicable à compter du début de la campagne de commercialisation 1994. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 18 janvier 1994, () JO n° L 289 du 7. 10. 1989, p. 1. JO n° L 42 du 19. 2. 1993, p. 1. ?) JO n° L 337 du 4. 12. 1990, p. 7. () JO n° L 215 du 30. 7. 1992, p. 63. () JO n° L 245 du 1. 10. 1993, p. 99. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission