Αριθ. Ι. 308/92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 12. 95 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 1995 σχετικά µε την υπὀ όρους έγκριση της ενίσχυσης την οποία χορηγεί η Γαλλία στην τράπεζα Ογέαιε [Γγοππαί5 (Το κείµενο στη Γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο ανθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (95/541/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 92 και 93, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, καὶ ιδίως τα άρθρα 61 και 62, αφού κάλεσε τοὺς ενδιαφερόµενους να υποδάλουν τις παρα- τηρήσεις τοὺς ('), σύµφωνα µε τα ανωτέρω άρθρα, Ἐκτιμώντας ὁτι: ]. ΕΓΕΑΓΩΓΗ Με επιστολή της Ίας Μαΐου 1995 [5(95)0/5500] η Επιτροπή γωστοποίησε στις γαλλικές αρχές την απόφασή της να κινή- σει τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 93 παράγρα- φος 2 της συνθήκης, σχετικά µε τις κρατικές ενισχύσεις ποὺ χορηγούνται στη δηµόσια τράπεζα ΟτέαΙ: Ἱγοππεὶς (στο εξῆς ΟΙ.). Στο τέλος τοὺς 1993, η Οἵ. ἦταν ο πρώτος ευρωπαϊκός τραπε- ζικός όµιλος από απόψεως συνολικού ενεργητικού (περίπου 2000 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα), καὶ απασχολούσε περισσότερους από 71 000 υπαλλήλους. Οιἱ δραστηριότητές του εκτείνονταν από τις εμπορικές τραπεζικές εργασίες έως τις επενδυτικές εργασίες, από από τις ευρύτερες επενδυτικές υπηρεσίες έως τη διαχείριση κεφαλαίων για λογαριασµό τρίτων καὶ απόὀ τις ασφάλειες μἔχρι τις υπόλοιπες οιονεί τραπεζικές εργασίες. Το δίκτυο της Οἶ. στη Γαλλία και στο εξωτερικό απαριθμούσε περίπου 900 υποκαταστήµατα στην Ευρώπη εκτός Γαλλίας και 8δ00 στον υπόλοιπο κόσµο. () ΕΕ αριθ. Ο 121 της 17. 5. 1995, σ. 4. Στις 31 Δεκεμδρίου 1993, την πλειοψηφία του μετοχικού κεφαλαίου της ΟΙ. κατείχε το γαλλικό κράτος, µε 55 96 τῶν μετοχών και 76 6 των δικαιωµάτων ψήφου. Οιἱ υπόλοιποι μέτοχοι κοινών µετοχών ἤταν η Τποπιεοπ-ΟΞΕ (εταιρεία τοῦ κρατικού οµίλου Τποπιοοπ, µε περίπου 20 90 των δικαιωµά- των ψήφου) και η Οοῖδεε ἀες Ῥέρδις οἳ Οοποϊρπαϊοης (δηµό- σιο πιστωτικό ἵδρυμα µε 4 4 των δικαιωμάτων ψήφου). Το υπόλοιπο τουῦ μετοχικού κεφαλαίου (22 39) αποτελούσαν πιστοποιητικά επενδύσεων εισηγµένα στο χρηματιστήριο. Μετά από µια πενταετία μεγάλης ανάπτυξης, η Οἵ. παρου- σίασε αρνητικά αποτελέσµατα το 1992 (1,8 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα) καὶ το 1993 (6.9 δισεκατομμύρια γαλλικά φράγκα). Οιἱ πολύ µεγάλες ζημιές σε σύγκριση µε τα ἴδια κεφάλαια ὃα επιδρούσαν αρνητικά στο συντελεστή φερεγ- γυότητας της ΟΙ. ῥηλαδή στη σχέση μεταξύ των ιδίων κεφα- λαίων της τράπεζας και των στοιχείων του. ενεργητικού, μετά από προσαρμογή για να ληφθεί υπόψη το στοιχείο τοῦ κινδύνου), μειώνοντάς τον κάτω από το ελάχιστο νόµιµο επίπεδο του δὺι εἄν οι γαλλικές αρχές, μετά από πρόσκληση της αρµόδιας γαλλικῆς εποπτικῆς αρχῆς στον τραπεζικό τοµέα (της Οοπνπποοίση Βαποαίτε), δεν ελάµδαναν το 1994 µέτρα χρηματοδοτικῆς στήριξης, κυρίως µε την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου και την ανάληψη από το κράτος ορισµένων µη αποδοτικών στοιχείων του. ενεργη- τικού. Στις αρχές τοῦ 1995, φάνηκε ότι η ΟΊ, ὃα σηµείωνε νξες ζηµίες οι οποίες ὃα ἔθεταν σε κίνδυνο τη φερεγγυότητα της τράπεζας : για το σκοπό αντό, το γαλλικό κράτος δηµι- ούργησε ἑένα νὲο μηχανισμό διάσωσης, µε τη σύσταση µιας χωριστῆς οντότητας η οποία ὃα ανελάµδανε στοιχεία του ενεργητικού της Οἱ. ὕψους 135 δισεκατομμυρίων γαλλικών φράγκων, κυρίως δε, εκείνα µε μικρή ἡ μηδαμινή απόδοση. Ἡ λειτουργία του μηχανισμού αυτοῦύ επέτρεψε τον περιορι- σμό των λογιστικών ζηµιών για το 1994 σε 12,1 δισεκατοµ- μύρια γαλλικάἁ φράγκα. Ἡ κρίση την οποία αντιµετωπίζει η ΟΊ, φαίνεται να συνδέ- εται, σε μεγάλο δ6αῦμό, µε την επιθετική, πιστωτική καὶ επενδυτική πολιτική που ακολούθησε η τράπεζα κατά τη δεκαετία του ’80 και στις αρχές της δεκαετίας του 0, χωρίς αρκετά αυστηρό ἔλεγχο των αναλαµδανομένων κινδύνων.