Ι. 236/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.9.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Σεπτεµβρίου 2002 για καθορισμόὀ οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του οικολογικού σήματος της Κοινότητας σε στρώματα κρεβατιών και τροποποίησης της απόφασης 95/634/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3293] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/740/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σαρµόσουν τα εν λόγω προϊόντα τους οὗτως ὡστε να Έχοντας υπόψη: πληρούν τα νέα κριτήρια. () . Τα προβλεπόµενα στην παροὖσα απόφαση μἐτρα βασίζονται τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2000, περὶ ανα- Ὀεωρημένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήμα- τος (1), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1950/2000, το κοινο- τικό οικολογικὀ σήμα απονέµεται στα προϊόντα που διαθὲ- τουν χαρακτηριστικἀ τα οποία τους επιτρέπουν να συμβά- λουν . ουσιαστικὰ  στη- βελτίωση  κύριων . περιβαλλοντικὠν πτυχών. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲπει τη Ὀέσπιση ειδικών κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος ανὰ κατηγορία προϊόντων. () . Προβλέπει επίσης ὁτι η αναθεώρηση των κριτηρίων απο- νοµής του οικολογικού σήματος, καθώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης και εξακρίβωσης που αφορούν τα κριτήρια, πρέπει να διενεργηθούν εγκαίρως καὶ πάντως πριν την λήξη της περιόδου ισχύος των κριτηρίων που έχουν καθοριστεἰ για κάθε κατηγορία προϊόντων. Η εν λόγω αναθεώρηση πρέπει να καταλήγει σε πρόταση παράτασης, απόσυρσης ἡ ανα- Ὀεώρησης. (4) . Εῖναι σκόπιµο να αναθεωρηθούν τα οικολογικά κριτήρια πουὺ εἶχαν Ὀεσπιστεί µε την απόφαση της Επιτροπής 95/634/ΕΚ, της 2ας Οκτωβρίου 1998, περί καθορισμού οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του. κοινοτικού  οικολογικο σήματος σε στρώµματα κρεβατιών () προκειµένου να ληφθούν υπόψη  οἳ. εξελίξεις στην αγορἀ. Ταυτοχρόνως πρέπει να τροποποιηθεἰ η περίοδος ισχύος της εν λόγω απὀ- φασης, που παρατάθηκε µε την απόφαση 2001/540/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων. () . Πρέπει να εκδοθεἰ νέα απόφαση της Επιτροπής η οποία να Ὀεσπίζει τα ειδικἁ για την συγκεκριµένη κατηγορἰα προϊὸὀ- ντων οικολογικἀ κριτήρια, τα οποία ὃα ισχύσουν για περίοδο πἐντε ετών. (6) . Εἶναι σκόπιµο να ισχύσουν ταυτοχρόνως, για περιορισμένο χρονικὀ διάστηµα ὀχι. μεγαλύτερο των. δεκαοκτώ  μηνών, τόσο τα νέα κριτήρια που Ὀεσπἰζει η παροῦσα απόφαση, όσο καὶ τα κριτήρια που Ὀέσπισε η απόφαση 98/634/ΕΚ, ούτως ώστε να δοῦεί επαρκής χρόνος στις εταιρεἰες στις οποίες απονεμήθηκε οικολογικὀ σήμα για τα προϊόντα τους ἡ οι οποἰες υπέβαλαν αἴτηση προς το σκοπό αυτόὀ, πριν απὀ την ηµερομηνία εφαρµογἠς της παρούσας απόφασης, να προ- () ΕΕΤ. 237 της 21.9.2000, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕΙ. 302 της 12.11.19958, σ. 3]. () ΕΕΙ. 194 της 18.7.2001, σ. 50. στα σχέδια κριτηρίων που ἐχει αναπτύξει το Συμβούλιο οικο- λογικήῆς σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποἰο ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που  συγκροτήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/ 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Προκειµένου να απονεμηθεἰ το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήμα δυνάµει του. κανονισμού (Ε αρθ. 1950/2000, ἑνα στρώμα κρεβατιού πρέπει να εμπίπτει στην κατηγορία προϊόντων «στρώματα κρεβα- πιών», όπως αυτή ορΐζεται στο ἂἀρθρο 2, καὶ να πληροἰ τα οικολο- γικἀ κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτηµα της παροὐσας απὀ- φασης. Άρθρο 2 1. . Ἡ κατηγορἰα προϊόντων «στρώματα κρεβατιών» περιλαμβάνεµ α) τα στρώματα κρεβατιών κατὰ την ἔννοια της παραγρἀφου 2: β) το αφρώδες ελαστικὀ για χρήση σε στρώματα κρεβατιών- γ) την αφρώδη πολυουρεθάνη για χρήση σε στρώματα κρεβατιών. 2. Ως «στρώματα κρεβατιών» νοούνται τα προϊόντα που παρὲ- χουν µια επιφἀνεια για ύπνο ἦ ανάπαυση, αποτελούμενη απὀ ανθε- κτικὀ ὑφασμα το οποίο έχει πληρωθεί µε υλικά καὶ το οποἰο µπορεί να τοποθετηθεί πάνω σε υφιστάµενη υποστηρικτική δομή κρεβα- ποῦ. Στην ως ἀνω κατηγορία περιλαμβάνονται τα πλαισιωμένα στρώματα µε ελατήρια τα οποία ορίζονται ως πεπληρωμένες βάσεις κρεβατιού αποτελούμενες απὀ ελατήρια τα οποία επικαλύπτονται µε ἆλλα υλικά, σε σκληρό πλαἰσιο, που τοποθετούνται πάνω σε βάση κρεβα- πιοὺ ἡ ελεύθερα και συνδυάζονται µε κρεβατόπανο ειδικὀ για το σκοπὸ αυτὀ. Εξαιρούνται τα φουσκωτά στρώµατα καὶ τα στρώματα µε νερὸ. Ἄρθρο 3 Για διοικητικοὺς σκοποὺς, η κατηγορία προϊόντων «στρώματα κρε- βατιών» χαρακτηρίζεται µε τον κωδικὀ αριῦμό «014».