Τ. 52/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 27. 2. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 440/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Φεθρουαρίου 1909 για το άνοιγµα δασμολογικῆς ποσύστωσης στην εισαγωγή ακατέργαστης ζάχαρης απὀ ζαχαρο- κάλαµο πουὺ υπόκειται σε ειδικό. προτιµησιακό καθεστώς απὀ τις χώρες ΑΚΕ. για τον εφοδιασµό τῶν εργοστασίων επεξεργασίας ζάχαρης κατά την περίοδο από Ίης Μαρτίου έως 30 Ιουνίου 1999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 17535/81 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 1981, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 11485/98 (), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 2 και το ἄρθρο 37 παράγραφος 6, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 37 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριὸδ. 1755/81 ορίζει ότι κατά τις περιόδους εµπορίας 1995/06 έως 2000/01 και για τον ενδεδειγµένο εφοδιασµό των κοινοτικών εργοστα- σίων επεξεργασίας ζάχαρης, εισπράττεται ένας μειωμένος ειδικός δασµός κατά την εισαγωγή ακατέργαστης ζάχαρης, καταγωγἠς κρατών μελών, µε τα οποία η Κοινότητα έχει συνάψει συμφωνίες προμήθειας µε προτιμησιακούς ὀρους: ότι, προς στιγμή, τέτοιου είδους συµφωνίες ἔχουν συναφθεί, µε την απόφαση 95/254/ΕΚ του Συµθουλίου (), αφενός, µόνο µε τις χώρες ΑΚΕ, ποὺ είναι συμθαλλόμενα μέρη τοῦ πρωτοκόλλου αριδ. ὃ για τη ζάχαρη ΑΚΕ, το οποίο προ- σαρτήθηκε στην τέταρτη σύμθαση ΑΚΕ-ΕΟΚ και, αφετέ- ρου, µε τη Δημοκρατία των Ινδιών: ότι οι ποσότητες ζάχαρης που υπόκεινται σε ειδικό προτιµη- σιακό καθεστώς και πρέπει να εισαχθούν καθορίζονται, σύμφωνα µε το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1785/81, µε θάση έναν ετῆσιο κοινοτικό πρθυπολογισµό: ότι ἕνας τέτοιος πρθυπολογισµός κατέδειξε την ανάγκη να εισαχδεί ακατέργαστη ζάχαρη και να εφαρµοστεί στο στά- διο αυτό, για την περίοδο εµπορίας 1998/99, δασµολογική ποσόστωση µε ειδικό. μειωμένο δασµό, που προθλέπεται από τις προαναφερόµενες συµφωνίες και επιτρέπει να καλυ- φθούν οι ανάγκες τῶν κοινοτικών εργοστασίων επεξεργα- σίας ζάχαρης κατά τη διάρκεια μέρους αυτῆς της περιόδου: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 1375/95 της Επιτροπής (4), άνοιξαν ποσοστώσεις για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1998 έως 25 Φεθρουαρίου 1999: ὁτι οι προθλέψεις παραγωγήἠς της ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκαλάµου είναι τώρα διαθέσι- μες για την περίοδο εµπορίας 1998/99 και πρέπει, σ᾿ αυτό το στάδιο να ανοίξουν οι αναγκαίες ποσοστώσεις για το δεύ- τερο μέρος της περιόδου: ότι, λόγω των μέγιστων αναγκών επεξεργασίας που καθορίζονται ανά κράτος μέλος καιὶ των ποσοτῆήτων ποὺ λείπουν και προκύπτουν από τον προθλεπό- µενο πρθυπολογισµό, πρέπει να προθλεφθούν  ἄδειες  ει- σαγωγἠς ανά κράτος μέλος επεξεργασίας για την περίοδο από Ίης Μαρτίου έως 30 Ιουνίου 1999: ότι οι προσφερόµενες συμφωνίες ορίζουν ὁτι οι ενδιαφερό- µενοι επιχειρηµατίες επεξεργασίας ζάχαρης πρέπει να κατα- δάλουν μία ελάχιστη τιμή αγοράς, ἴση µε την εγγυηµένη (3 ΕΕ Ι. 177 της 1. Ἱ. 1981 σ. 4. (} ΕΕ Ι. 159 της 3. 6. 1998 σ. 38. ( ΕΕ Ι. 181 της 1. δ. 1995, σ. 22. ) ΕΕ Ι. 185 της 30. 6. 1998, σ. 4. τιμή για την ακατέργαστη ζάχαρη, µειωμένη κατά την ενί- σχυση προσαρμογῆς ποὺ καθορίζεται για την αναφερόµενη περίοδο εµπορίας: ότι πρέπει, ὡς εκ τούτου, να καδορισθεί η ελάχιστη τιµή µε δάση τα στοιχεία που ισχύουν για την περίοδο εµπορίας 1998/99: ότι, για να αποφευχθεί διακοπή τοῦ εφοδιασμού, πρέπει να προθλεφδεί ὁτι για τις ποσότητες που ὃα εισαχθούν δάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1375/98 για τις οποίες δεν ἔχουν ζητηδεί πιστοποιητικά ἕως τις 25 Φεθρουαρίου 1999, τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη εξουσιοδοτούνται να τα εκδώ- σουν µετά απὀ την ημερομηνία αυτῆ κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1998/099: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο από Ίης Μαρτίου έως 30 Ιουνίου 1999 ανοίγεται στο πλαίσιο της απόφασης 95/284/ΕΚ, για την εισαγωγή ακατέργαστης ζάχαρης που πρόκειται να υποστεί επεξεργασία, δασμολογική ποσόστωση 69 000 τόνων εκφρα- σμένη σε λευκή ζάχαρη καταγωγἠς ΑΚΕ που αναφέρεται στην απόφαση αυτή. Αυτῆ η δασμολογική ποσόστωση αφορά. τον . αύξοντα αριθμό. 09.4097. Άρθρο 2 Ἱ... Ένας ειδικός μειωμένος δασμός 541 ευρώ ανά 100 χιλιόγραµµα. ακατέργαστης ζάχαρης της πρότυπης ποιότη- τας εφαρµόζεται στην εισαγωγή της ποσότητας που αναφέ- ρεται στο ἀρθρο ἸἹ. 2. . Με την επιφύλαξη του άρθρου 7 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1916/95 της Επιτροπής (2), η ελάχιστη τιμή αγοράς που πρέπει να καταθληδεί από τοὺς επιχειρηµατίες της επε- ξεργασίας ζάχαρης της Κοινότητας, καδορίζεται για. την περίοδο πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 σε 49.65 ευρώ ανά 100 χιλιόγραµµα. ακατέργαστης ζάχαρης της πρότυπης ποιότη- τας. Άρθρο 3 Τα κατωτέρω κράτη μµέλη επιτρέπεται να εισαγάγουν στο πλαίσιο της ποσόστωσης που καθορίζεται στο άρθρο 1 και µε τοὺς όρους τουῦ άρθρου 2 παράγραφος 1 για τις υπόλοιπες ποσότητες εκφρασµένες σε λευκή ζάχαρη: ( ΕΕ Ι. 184 της 3. δ. 1995, σ. 18.