27.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 192/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Φεβρουαρίου 2007 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγἠς Ινδίας, Ινδονησίας, Μαλαισίας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊλάνδης καὶ Ταϊβάν κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέἐτρων και. μερικής ενδιάµεσης επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρῦρο 11 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 284/96 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (κο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 2, Την πρὀόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα () ' Στις 27 Νοεμβρίου 2000, το Συμβούλιο επέβαλε µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 2604/2000 (} οριστικούς δασμοὺς αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγές ορισµένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου («ΡΕΤ») καταγωγἠς ἸΙνδίας, Ινδονησίας, Μαλαισίας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης («οι εξεταζόµενες χώρες»). Τα μέτρα που επιβλήθηκαν βασί- ζονταν σε ἐρευνα αντιντάµπυνγκ («η αρχική ἐρευνα»), η οποῖα διενεργήθηκε σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 του βασικού κανονι- σμού. 2) ' Στις 13 Αυγούστου 2004 το Συμβούλιο επέβαλε µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 14672004 () οριστικούς δασμοὺς αντιντάµπυγκ. στις εισαγωγὲς ορισµένων τύπων ΡΕΤ κατα- γωγἠς Αυστραλίας καὶ Λαϊκῆς Δημοκρατίας της . Κίνας () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ Ι. 301 της 30.11.2000, σ. 21. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1646/2005 (ΕΕ Ι. 266 της 11.10.2005, σ. 10). () ΕΕΙ. 271 της 19.8.2004, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρὺ. 2167/2005 (ΕΕ Ι. 345 της 28.12.2005, σ. 11). («ΛΔΚ») καὶ τερμάτισε τη διαδικασία για τις εισαγωγὲς ΡΕΤ καταγωγἠς Πακιστᾶν. (2) . Οιἱ τροποποιήσεις στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2604/2000 ἐγιναν εἴτε κατόπιν ερευνών επανεξέτασης οι οποίες διενερ- γήθηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 καὶ 4 του βασικού κανονισμού εἶτε κατόπιν αυξήσεων τιμών βάσει ανα- λήψεων υποχρεώσεων, που ἐγιναν δεκτὲς βάσει του ἀρθρου ἃ παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού. 2. Αἴτηση επανεξέτασης (4 . Μετὰ τη δηµοσίευση ανακοίνωσης για την επικείµενη λήξη της ισχύος των μέτρων (4), η Επιτροπή ἔλαβε, στις 30 Αυγούστου . 2005, αἴτηση . επανεξέτασης. των. ισχυόντων μέτρων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασι- κοὺ κανονισμού («επανεξέταση ενόψει της λήξης της ισχύος των. μέτρων»), καὶ μερικής επανεξέτασης των μέτρων που εἶχαν επιβληθεί στις εισαγωγὲς απὀ την Ταϊβάν και στις εισαγωγές απὀ τρεις παραγωγούς-εξαγωγεῖς της Δημοκρα- τἷας της Κορέας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού («μερική ενδιάµεση επανεξέταση»). (2) . Η αἴτηση αυτή υποβλήθηκε απὀ την Ροἰγειηγίεπε Τετερ]τ- Πα]αίς (οπητηος οἵ Ῥ]ασπῖος Έπτορε (ο αιτών») εξ ονό- µατος παραγωγών που. αντιπροσωπεύουν σημαντικὀ ποσο- στὸ, στην προκειµένη περίπτωση, ἀνω του 90 ό της συνο- λικῆς κοινοτικής παραγωγἠς ΡΕΤ. (6) . Ἡ αἴτηση επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων βασίστηκε στο. επιχείρηµα ὁτι η λήξη της ισχύόος των μµέτρων ὃα ἦταν πιθανὀόν να οδηγήσει στη συνέχιση ἡ στην επανάληψη της πρακτικῆς ντάµπινγκ και της ζημίας που προκλήθηκε στον κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς. () . Ἡ αἴτηση μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης των μέτρων σχε- πικά µε τις εισαγωγὲς απὀ την Ταϊβάν και τις εισαγωγὲς απὀ τρεις παραγωγούς-εξαγωγεῖς της Δημοκρατίας της Κορέας (ΡασΏαπ Ὀγηποες Εἶδο; (ο. Ττά, 5 (Πεππίσαϊς (ο. Τεά καὶ ΚΡ (Πεππίοαὶ (οτρ) βασίστηκε στο γεγονὸς ὁτι το επίπεδο των μέτρων δεν ἦταν επαρκὲς για να αντισταθμίσει ΤΟ ζηµιογόνο ντάµπυγκ. ( ΕΕ Ο 52 της 2.3.2005, σ. 2.