6.9.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π. 2241 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1567/2003 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουλίου 2003 σχετικά µε τη στηριιξξη των πολιτικὠν καὶ των Θασεων που αφορούν την …απαραγωγη και τη σεξουα- λική ζωή καὶ τα συναφή δικαιώματα στις αναπτυσσόµενες χώρες ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 179, την πρὀταση της Επιτροπής (}), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Κοινότητα ανησυχεἰ ιδιαίτερα για τις συνθήκες υγιεινής ὀσον αφορὰ την αναπαραγωγἠ καὶ τη σεξουαλικἠ ζωή των γυναικών καὶ των ανδρών στις αναπτυσσόµενες χώρες, καὶ ιδίως των ατόµων μεταξύ 15 καὶ 49 ετών. Τα υψηλά ποσοστὰ μητρικής Ὀνησιμότητας καὶ νοσηρότητας. καὶ η ἐλλειψη. πλήρους, ασφαλοὺς και αξιόπιστης. υγειονομικής περίθαλψης ὀσον αφορά την αναπαραγωγἠ και τη σεξουα- λική ζωή, καθώς καὶ η ἐλλειψη προμηθειών και πληροφο- ριών, καὶ η εξάπλωση του ιοὐ ΗΓΥ/ΑΙΡ5 υπονομεύουν ὁλες τις προσπάθειες για την εξάλειψη της φτώχειας, την. ενἰ- σχυση της αειφόρου ανάπτυξης, τη διεύρυνση των δυνα- τοτήτων καὶ τη διασφἀλιση της επιβίωσης στις αναπτυσσόὀµε- νες χώρες. Η ατομική ελευθερία επιλογἠς για γυναῖκες, ἀνδρες και εφήβους μέσω µιας επαρκοὺς πρὀσβασης σε πληροφορἱςς, εκπαἰδευση καὶ υγειονομικές υπηρεσίες ὁσον αφορὰ την ανα- παραγωγή καὶι τη σεξουαλική ζωή καὶ τα συναφή δικαιώματα εἶναι σημαντικὀ στοιχεῖο προόδου καὶ ανάπτυξης καὶι προα- παιτεἰ τόσο ανάληψη δράσης εκ µέρους των κυβερνήσεων όσο καὶ ανάληψη των ατοµικών ευθυνών του καθενὸς. Το δικαίωµα στο υψηλότερο δυνατὀ επίπεδο σωματικής καὶ ψυχικής υγείας αποτελεἰ θεμελιώδες ανθρωπινο δικαίωμα το οποἰο συνάδει µε τις διατάξεις του ἀρθρου 25 της παγκό- σµιας διακήρυξης για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Πάνω απὀ το ἑνα πέµπτο του παγκόσµιου πληθυσμού στερεῖται του δικαιώµατος αυτού. Το ἂρθρο 35 του χάρτη θεμελιωδὼν δικαιωμάτων της Ευρω- παϊκής ἛΈνωσης ζητεῖ ἑνα υψηλό επίπεδο προστασίας της ανθρώπινης υγείας κατὰ τον καθορισμό καὶ την εφαρμογή όλων των πολιτικών καὶ δράσεων της Ένωσης. () ΕΕ ς 151 ΕΈτης 25.6.2002, σ. 260. (ϱ) Γνωμη του Μρωπαικου Κοικ/ο[3ου)κιου της 12ης Φεβρουαριου 2003 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευδεί στην Επίσημη Εφημερἰδα) καὶ απόφαση του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 2003. (5) (0) 90) Ἡ Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της σέβονται το δικαίωμα του. ατόµου να επιλέγει ελεύθερα τον αριθμό των παιδιὼν του καὶ τη χρονική στιγμή γἐννησής τους, καταδικἀζουν δε κάῦε παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων υπὀ μορφή υποχρεωτικής ἀμβλωσης, ἡ στείρωσης, παιδοκτονίας, απόρ- ριψης, εγκατάλειψης. καὶ. κακοµεταχείρισης. ανεπιθύμητων παιδιὼν ως μέσο δημογραφικού ελέγχου. Τόσο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ὁσο καὶ το Συμβούλιο έχουν καλέσει την Κοινότητα να ενισχύσει τις προσπάθειες της όσον αφορὰ την αναπαραγωγἠ και τη σεξουαλική ζωή καὶι τα συναφή δικαιώματα στις αναπτυσσόµενες χώρες. Το ἂἀρθρο 25 παράγραφος Ἱ στοιχεία γ) και δ) καὶ το ἀρθρο 31 στοιχεῖο β) σημείο Π!) της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ , που υπεγρἀφη στο Κοτονού, τον Ιούνιο του 2000, στοχεύουν σαφώς στην ενοποίηση των στρατηγικών για τη βελτίωση της πρὀόσβασης σε βασικὲς κοινωνικὲς υπη- ρεσίες. Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της ὃα εξακολουθήσουν να συμμετέχουν σε μεγάλο βαθμό στη γενική προσπάθεια για τη στήριξη των πολιτικὠν καὶ των προγραμμάτων  υγείας όσον αφορὰ την αναπαραγωγἠή καὶι τη σεξουαλική υγεία καὶ τα. συναφή  δικαιώματα στις αναπτυσσόµενες χώρες, καὶ δεσμεύονται να εξακολουθήσουν να διαδραµατίζουν σηµα- ντικὀ ρόλο στον τοµέα αυτὀ, ὀίνοντας προτεραιότητα στην υγεία στο πλαἰσιο µιας σφαιρικής πολιτικής για την κατα- πολέµηση της φτώχειας. Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της εἶναι αποφασισμένα να συμβάλλουν πλήρως στην επἰίτευξη των αναπτυξιακών στό- χων της χιλιετηρίδας, οἱ οποίοι συνίστανται στη μείωση κατὰ τα τρία τέταρτα του ποσοστού μητρικής Ὀνησιμότητας, στην επίτευξη της ισότητας των φύλων καὶ στην παροχή πρὀ- σβασης στην υγειονομική περῖθαλψη όσον  αφορὰά  τη σεξουαλική ζωή καὶ την αναπαραγωγἠ σε ολόκληρο τον κὀσμο. Κατά τη. διάσκεψη του. Μοπίειτον. αποφασίσθηκε ὁτι ὃα πρέπει να απαιτηθούν τόσο µια αὐξηση της δηµόσιας ανα- πτυξιακής βοήθειας (ΔΑΒ) ὁσο καὶ περισσότερα προγράµ- ματα ελάφρυνσης των δανειακών υποχρεώσεων, προκειµένου να επιτευχθούν καλύτερα αποτελέσµατα στους τομεῖἰς της υγείας και της παιδείας, και ὁτι η ΕΕ πρέπει να διαδραµα- τῖσει σημαντικὀ ρόλο διερευνώντας µε ποιο τρόπο Όα µπο- ρούσε να χρησιμοποιηθεί αποτελεσµατικότερα η ΔΑΒ προς τη κατεύθυνση µιας βελτιωμένης βιώσιµης ανάπτυξης. ( ΕΕΤ. 317 της 15.12.2000, σ. 3.