Ι. 95/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.4.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 282/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Απριλίου 2007 για την ψοποποιηση του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 753/2002 για τη %σπιση φισμενων Μ:πτομερειων εφαρμογἠς του Μινονισµου (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβου)ιιου όσον αφορὰ την περιγραφη, την ονοµασία, την παρουσίαση καιὶ την προστασία ορισµένων αμπελοοινικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1909, για την κοινἠ οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρθρο 53, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, χρειάζεται να γίνουν ορισμένες τρο- ποποιήσεις στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 7532002 της ἔπι- τροπής (2). Στο ἂἀρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 753/20072 προ- βλέπονται ειδικοἰ κανόνες για τους επιτραπέζιους οἴνους µε γεωγραφική ἐνδειξη και παρατῖθενται οι ενδείξεις που χρη- σιμοποιούνται στις διάφορες περιοχὲς των κρατών μελών για την περιγραφή των εν λόγω οἴνων. Ο σχετικός κατάλογος πρέπει να προσαρµοστεί ώστε να συμπεριλάβει τις κατάλ- ληλες ενδείξεις που χρησιμοποιούν η Βουλγαρία και η Ρου- μανία. Ο κατάλογος των. ειδικών παραδοσιακών  ενδεΐξεων που παρατῖθεται στο ἂἀρθρο 29 του κανονισμού (Ε αριδ. 753/20072 καὶ ο κατάλογος των συμπληρωματικών παραδο- σιακών ενδεῖξεων που αναφἑρεται στο ἀρθρο 23 του ἴδιου κανονισμού πρὲπει να προσαρμοστούν, ώστε να συμπεριλά- βουν τις κατάλληλες ενδείξεις που χρησιμοποιούν η Ῥουλ- γαρία και η Ῥουμανία. Στο παράρτηµα Ἡ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7532002 παρατῖθενται οι ποικιλίες αµπέλου καὶ τα συνώνυμά τους που περιλαµβάνουν γεωγραφική ἐνδειξη καὶι μπορούν να αναγράἀφονται στη σήμανση των οἴνων. Ο σχετικός κατὰ- λογος πρέπει να προσαρµοστεί, ώστε να συμπεριλάβει τις κατάλληλες. ενδείξεις που χρησιμοποιούσαν η Βουλγαρία καὶ η Ρουμανία κατὰ την ηµεροµηνία εφαρµογἠς του. εν λόγω κανονισμού. () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 1) (ϱ) ΕΕ . 118 της 4.5.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2016/2006 (ΕΕ Ι. 384 της 29.12.2006, σ. 38.) (5) Ο ρος «Τοῖα]» προσδιορίζει «οἴνους ποιότητας παραγόµε- νους σε καθορισμένες περιοχές» καὶ προερχόµενους απὀ µια διασυνοριακή περιφἑρεια ευρισκόμενη εκατέρωθεν των συν- ὁρων της Ουγγαρίας και της Σλοβακίας: αποτελεἰ επίσης μέρος των ονομασιών των . ιταλικών . ποικιλιών . αμπέλου «Τοςαὶ ἰταΠοο» καὶ «Τοςαὶ [πῖπίαπο» καὶ της γαλλικής ποικι- λίας αµπέλου «Τοῖκαγ ρἰπο  στῖς». ἩΗ συνύπαρξη αυτών των τριών ονομασιών ποικιλιὼν αμπέλου και της γεωγραφικής ἐνδεῖξης περιορίζεται χρονικά έἐως τις 31 Μαρτίου 2007 και απορρέει απὀ τη διµερή συµφωνία της 23ης Νοεμβρίου 1993 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρα- τίας της Ουγγαρίας, η οποία ἐχει ενταχθεἰ στο «κεκτημένο» απὀ την 1η Μαΐου 2004. Απὸ 1ης Απριλίου 2007, αυτὲς οι τρεις ονοµασίες ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται απὀ το παράρτηµα Π του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7532002 της Επιτροπής, ενώ η ονοµασία ποικαιλίας αµπέλου «Τοσαὶῖ Ηί- Ίαπο» αντικαθίσταται απὀ τη νέα ονοµασία ποικιλίας αμπὲ- λου «Εγιαπο», Τέλος, στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε  αριδ. 753/2002 παρατῖθενται οι παραδοσιακὲς ενδεῖξεις που ανα- γράφονται ἡ μπορούν να αναγράφονται στη. σήμανση των οἰνων. Το παράρτηµα αυτὸ πρὲπει να προσαρµοστεί, ὧστε να συμπεριλάβει, αφενός, τις νὲες παραδοσιακὲς ενδείξεις που χρησιμοποιεί η Κύπρος και, αφετέρου, τις παραδοσιακὲς ενδεΐξεις που χρησιμοποιούν η Βουλγαρία και η Ρουμανία. Κατὰ συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 753/2002 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 753/2002 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἀρῦρο 28 η πρώτη παράγραφος τροποποιεῖται ως εξής: α) η δέκατη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεἰ- μενο: «---“Τοπικός Οἶνος”" ἦ “(Κεσρίοπαὶ ὙΝΊπο),, για τους επιτρα- πἐζιους οἴνους καταγωγἠς Κύπρου»-