Ι. 207/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6.ὃδ.1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1999 για τροποποίηση της απόφασης 98/372/ΕΚ της Επιτροπής σχετικὰἀ µε τους υγειονομικούς ὀρους καὶ την κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγὲς ζώντων βοοειδών και χοιροειδών απὀ ορισµένες ευρωπαϊκὲς χώρες ὧστε να ληφθούν υπόψη ορισµένα θέµατα σχετικἀ µε τη Βουλγαρία καιὶ την Τσεχική Δημοκρατία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2437] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/539/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σε παραμεθόρια ζώνη πλάτους. εἶκοσι χιλιομέτρων  κατὰ μήκος των συνόρων µε την Τουρκία- Έχοντας υπόψη: (6) . ὁτι εξακολουθεί να κρίνεται αναγκαἰα η προὐπόθεση της τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ72ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶ τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγἠ ζωων του. βοείου, χοιρείου, προβείου  και αιγείου εἶἴδους νωπών κρεάτων ἦ προϊόντων µε βάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωρών (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/79/ΕΚ (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 6 και 7, Εκτιμώντας: ( ᾿' ὁτι, συνεπεῖα των ενεργειών των βουλγαρικών αρχών για την πρὀληψη της διάδοσης του αφθώδους πυρετού, η χώρα αυτή διαιρέθηκε σε περιφἑρειες µε την απόφαση 96/7230/ΕΚ της Επιτροπῆς, για προστατευτικἀ µἐτρα που αφορούν τις εισαγωγές ορισµένων ζωώων καὶ των προϊόντων τους απὀ τη Βουλγαρία λόγω της εκδήλωσης κρουσμάτων αφθώδους πυρετού καὶ για την κατάργηση της απόφασης. 96/ 643ΕΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απὀ- φαση 98/373/ΕΚ (3)- ) . ὁπ µε την απόφαση 98/2372/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Μαΐου 1998, σχετικ µε τους υγειονομικοὺς ὁρους καὶ την κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγὲς ζώντων βοοειδών καὶι χοιροειδών απὀ ορισµένες ευρωπαϊκὲς χώρες (), ὁόπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 98/505/ΕΚ (, απαγορεύθηκε η εισαγωγἠ βοοειδών απὀ ἐξι επαρχἰες της Βουλγαρίας: (2) . ὁτ πρὲπει να ληφθεί υπόψη η βελτίωση της υγειονομικής κατάστασης στη Βουλγαρία και ὁτι η χώρα εἶναι απαλλαγ- μένη απὀ τον αφθώδη πυρετὀ κατὰ την διάρκεια των δύο τελευταίων  ετών: (4) . ὁτι, κατόπιν πρὀσφατης κτηνιατρικῆς αποστολἠς της ἔπι- τροπής, φαΐνεται ὁτι οι κτηνιατρικὲς αρχὲς της Βουλγαρίας ελέγχουν ικανοποιητικά ὁλη τη χώρα καιὶ ὁτι συνεπώς εἶναι δυνατὸ να αρθεἰί η απαγόρευση για τις υπόλοιπες ἕξι επαρ- χὶες της Βουλγαρίας: (5) . ὁτ κρῖνεται αναγκαἰο να διατηρηθεἰ ο περιορισμός για το τμήµα της επικράτειας της Βουλγαρίας που περιλαμβάνεται () ΕΕ Ι. 302 της 31.12.1972, σ. 28. ϱ) ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1998, σ. 31. ) ΕΕ Ι. 331 της 20.12.1996, σ. 49. ( ΕΕ Ι. 170 της 16.6-1995, σ. 62. ϱ) ΕΕ Ι. 170 της 16.6.1995, σ. 34. () ΕΕ Ι. 226 της 13.8.1998, σ. δ0. αποµόνωσης για την εισαγωγἠ βοοειδών, ως συμπληρώμα- τική εγγύηση, ὁπως καθορίζεται στο παράρτηµα ΤΨ' της απόφασης 98/372/ΕΚ: () . ὁπη κλασικἠ πανώλη των χοίρων εξακολουθεί να εμφανίζε- ται στον πληῦυσμό των αγρίων χοίρων σε ορισμένες περιο- χὲς της Τσεχικής Δημοκρατίας: (8) . ὁτι η κατάσταση αυτή ενδημονεί κινδύνους για τις αγέλες της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας- (θ) . ὁτ εἶναι συνεπώς αναγκαίο να τροποποιηθούν οι όροι για την εισαγωγἠ ζώντων χοιροειδών απὀ ορισμένες περιοχὲς της Τσεχικής Δημοκρατίας, ώστε να ληφθεί υπὀψη η εξέλιξη της επιδηµιολογικής κατάστασης ὁσον αφορὰ την κλασικἠ πανώλη των χοίρων- (10) ὀτι η παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνη µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 98/372/ΕΚ τροποποιεῖται ως ακολούθως: ]. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Ι της παρού- σας απόφασης. 2, Το παράρτηµα Π . αντικαθίσταται. απὀ το παράρτηµα Π της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1999, Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής