Ι. 138/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.5.2007 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 2007 ωςετικα µε τη σύναψη συμφωνιών υπὀ μορφή ο*υµιφωνη€3εντων πρακτικών μεταξύ της &ρωπαικης Κοιν()τητας καὶ της Θμοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζι)ιιι>ις και μταΞυ της &ρωπαικης Κοιν()τητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την ψοποποιηση των …ιραχωρησεων όσον αφορὰ τα κρέατα πουλερικών, δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΨΤΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994) (2007/260/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἂἀρθρο 133 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη φράση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) ' Στις 5 Μαΐου 2006, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επι- τροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις δυνάµει του. ἀρθρου ΧΧΥΨΊΠΠΊ της Γενικής Συµφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου 1994 (ΓΣΔΕ) του 1994 µε σκοπὀ την τροποποίηση των παγιοποιη- μένων δασμών επἰ τριών προϊόντων κρέατος πουλερικών που προβλέπονται στον πίνακα ΟΧΙ. της ΕΚ που προσαρτᾶται στη ΓΣΔΕ του 1994, Η Επιτροπή γνωστοποίησε στον Παγκόσμιο Οργανισμόὀ Εμπορίου την πρὀθεσή της να τροποποιήσει τις παραχωρήσεις όσον αφορὰ τα αλατισμένα κρέατα πουλερι- κὠν της διάκρισης 0210 99 39 καὶι να επεκτεῖνει τις σχε- πικἐς διαπραγματεύσεις στο ψημένο κρέας κοτόπουλου της διάκρισης. 1602 32 19 καιὶ στα παρασκευάσµατα κρέατος γαλοπούλας της διάκρισης 1602 31 της συνδυασμένης ονο- µατολογίας (ΣΟ). (2) . Ἡ Επιτροπή διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε διαβούλευση µε την επιτροπή που συστάθηκε βάσει του ἀρθρου 133 της συνθήκης καὶ στο πλαίσιο των διαπραγµατευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν απὀ το Συμβούλιο. () . Ἡ Επιτροπή κατέληξε σε συµφωνίες, υπὀ μορφή συµφωνηθὲ- ντων πρακτικών, στις 6 Δεκεμβρίου 2006 µε την Οµοσπον- διακή . Δημοκρατία της Βραζιλίας, ως κύριου προµηθευτή προϊόντων υπαγόµενων στους κωδικοὺς ΣΟ 0210 99 39 καὶ 1602 31 καὶ σημαντικού προμηθευτή προϊόντων υπαγόµε- νων στον κωδικὀ ΣΟ 1602 32 19, και στις 23 Νοεμβρίου 2006 µε το Βασίλειο της Ταϊλάνδης, ως σημαντικού προµη- Ὀευτή προϊόντων υπαγόµενων στον κωδικὀ ΣΟ 0210 99 39 καὶι κύριου προμηθευτή προϊόντων υπαγόµενων στον κωδικὀ ΣΟ 1602 32 19. (4) . Οἱ συμφωνίες αυτὲς ὃα πρέπει συνεπώς να εγκριθούν. ) Τα ψτρα που εἶναι απαραίτητα για. την ωαρµογη της παρούσας απόφασης ' Ὀεσπίζονται.µε την  απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμὀ των ὁρωῶν ἀσκησης των . εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή (}, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνονται, εξ ονόµατος της Κοινότητας, οι συµφωνίες υπὀ μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας καιὶ μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης, δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΨΤΠ της ΓΣΔΕ του 1994, για την τροποποἰίηση των παραχωρήσεων ὁσον αφορά τα προϊόντα κρέατος πουλερικών. Τα κείµενα των συμφωνιών επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Τα μἐτρα που εἶναι απαραΐτητα για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης. θεσπίζονται µε την διαδικασία του. ἀρθρου 23 παρὰ- γραφος 2. () ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11).