Αριθ. Ι. 258/50 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 10. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1528/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωδρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1423/95 για τον καθορισμό τῶν λεπτομερειών εφαρμογής για την εισαγωγή προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης άλλων απὀ τις µελάσσες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από Τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1101/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 και το άρθρο 15 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1423/95 της Επιτροπῆς της 23ης [ουνίου 1995 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμο- γῆς για την εισαγωγἠ προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης άλλων από τις μελάσσες () ἔχει προθλέψει ειδικότερα τη μέθοδο που θα χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισµό της περιεκτικότητας σε σακχαρόζη και της περιεκτικότητας σε ξηρό υπόλειµµα που θα χρησιµοποιηδεί για την εφαρµογή των δασµών κατά την εισαγωγῆ : ὁτι, προκειµένου να κατα- στεί σαφέστερη η διατύπωση των εν λόγω διατάξεων, πρέπει να αναφερθούν τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται η μέθοδος αυτή : ὁτι πρέπει, επίσης, να διευκρινισθεί ὁτι η μετατροπή σε ισοδύναμο σακχαρόζης των δασμών που εφαρµόζονται στα σιρόπια ινουλίνης πραγµατοποιείται µε την εφαρμογή του συντελεστού 19 που χρησιμοποιείται τόσο για τον καθορισµό των εισφορών στην παραγωγή και των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ όσο καὶ για τον καθορι- σμό πριν από την Ίη Ιουλίου 1995, των εισφορών κατά την εισαγωγή : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Ζάχαρτς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ] Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1423/95 τροποποιείται ως εξής: ]. Το ἂρθρο 5 παράγραφος 2 αντικαθίσταται. από το ακόλουθο κείµενο: «3. ΤΓια τα προϊόντα που αναφέρονται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. () ΕΕ αριθ. ἔ. 177 της ἱ. 7. 1981, σ.ἆ. ( ΕΕ αριθ. ἶ. 110 της 17. 5. 1995, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 141 της 24, 6. 1995 σ. 16. 1785/8δ1, η περιεκτικότητα σε σακχαρόζη, συµπεριλαµθα- νομένης της περιεκτικότητας σε ἄάλλα σάκχαρα ποὺ υπολογίζονται σε σακχαρόζη, καθορίζεται σύμφωνα µε τη μέθοδο τῶων Ί.απε καὶ Έγποη (μέδοδος µείωσης χαλκού) µε δάση το εναντιοστερεομερές διάλυµα σύμφωνα µε τη μέθοδο. Οἱετρεί-Ηεττίεϊα. Η συνολική περιεκτικότητα σε ζάχαρη η οποία καθορίζεται σύμφωνα µε τη μέθοδο αυτή µετατρέπεται σε σακχαρόζη αφού πολλαπλασιασθεί επί το συντελεστή 0,95. Κατά παρέκκλιση από το προηγούμενο εδάφιο, η περιε- κτικότητα σε σακχαρόζη, συµπεριλαμθανοµένης και της περιεκτικότητας σε άλλα σάκχαρα τα οποία υπολογἰζο- νται σε σακχαρόζη, προσδιορίζεται για τα προϊόντα τα οποία περιέχουν τουλάχιστον. 85 4 σακχαρόζη ἡ άλλα σάκχαρα πουὺ υπολογίζονται σε σακχαρόζη και ιµδερτο- σάκχαρο το οποίο υπολογίζεται σε σακχαρόζη, διαπι- στώνοντας την περιεκτικότητα σε ξηρό υπόλειµµα. Ἡ περιεκτικότητα σε ξηρό υπόλειµµα καθορίζεται σύμφωνα µε την πυκνότητα του διαλύματος σε αναλογία δάρους Ί προς 1 και για τα στερεά προϊόντα µε ξήρανση. Η περιε- κτικότητα σε ξηρό υπόλειµµα υπολογίζεται σε σακχα- ρόζη πολλαπλασιάζοντας επί το συντελεστή Ι.». 2. Στο ἀρθρο 5 προστίθενται οι ακόλουδθες νξες παράγραφοι 3 και 4: «3.. Για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο ] παράγραφος Ἱ στοιχεία ζ) και ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 17185/81, η περιεκτικότητα σε ξηρό υπόλειµµα προσδιορίζεται σύμφωνα µε την παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο. 4. Για τα προϊόντα που αναφέρονται στο ἄάρθρο Ί παράγραφος Ι στοιχείο η) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81, η μετατροπή σε ισοδύναμο σακχαρόζης λαµδά- νεται πολλαπλασιάζοντας µε το συντελεστή 1,9 το ξηρό υπόλειµµα το οποίο προσδιορίζεται σύμφωνα µε την παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο.». Άρθρο 7 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων.