6. 6. 96 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 135/29 (Πράέεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) “᾿ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1996 για ἐγκριση τουῦ προγράµµατος για την εξέταση των καταλοίπων που υποδλήθηκε απὀ την Αυστρία (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟ (96/341/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί6ης Οκτω- δρίου Ι986, σχετικά µε την εξέταση των ζώων καὶ του γωπού κρέατος για την παρουσία καταλοίπων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας: ὁτι, µε το ἔγγραφο της Ίδης Δεκεμθρίου 1995, η Αυστρία ἑστειλε στην Επιτροπή πρόγραµµα όπου αναφέρονται τα εὔνικά µέτρα που έχουν ληφθεί για την εξέταση των κατα- λοίπων στις ουσίες πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα [ της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ: ότι η εξέταση του προγράµµατος αυτού απέδειξε ότι το εν λόγω πρόγραµµα. εἶναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος Ἱ: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ( ΕΕ αριθ. ἶ. 275 της 26. 9, 1986, σ. 36. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Ἐγκρίνεται το πρόγραμμα για την εξέταση των καταλοίπων στις ουσίες που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ που υποθλήθηκε από την Αυστρία. Άρθρο 2 Η Αυστρία θεσπίζει τις αναγκαίες νομοφετικές, κανονιστι- κἔς καὶ. διοικητικές διατάξεις για την  εφαρμογή του προγράµµατος που αναφέρεται στο άρθρο Ἱ. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Αυστρίας. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1996. Για την Επιτροπή ΕΈταπΣ ΕΙΒΟΗΓΙΡΕΕ Μέίλος της Επιτροπής