δ. 2, 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 36/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 176/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεδρουαρίου 1904 για την τροποποίηση των κανονισµών ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 166/03 και (ΕΟΚ) αριθ. 936/93 όσον αφορά την αἰτηση χορηγήσεως καὶ πληρωμής της πρσωρινής ειδικής αποζημιώ- σεώς για ορισµένες αποστολές νωπών οπωροκηπεντικών πον κατάγονται απὀ την Ελλάδα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συ*κ|…()1΄1κη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 του Συµδουλίου της Ί23ης Νοεμθρίου 1992 για την πρόθλεψη ειδικών μέτρων για τη µεταφορά ορισµένων νωπών οπωροκηπευτικών  ποὺ κατάγονται από την Ελλάδα ('), καὶ ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 266/93 της Επιτροπής της ὅης Φεδρουαρίου 1993 περί λεπτομµερών κανόνων εφαρμο- γῆς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 του Συµδουλίου για την πρόθλεψη ειδικών μέτρων για τη µεταφορά ορισµέ- νων νωπών οπωροκηπευτικών που κατάγονται από την Ἑλλάδα, τα οποία αποστέλλονται το 1993 (), όπως τροπο- ποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3320/93 (2), ἔχουν απαριθμηθεί τα έἔγγραφα που πρέπει να επισυνάπτονται στην αἰίτηση για τη χορήγηση της προσώρι- νής ειδικῆς αποζηµιώσεως και έχει καθορισθεί η προθεσµία για την υποδολή της αιτήσεως αυτῆς στην αρµόδια ελλη- νική αρχή- ότι, λόγω τοῦ αναγκαίου χρόνου ποὺ απαιτείται για΄ τη Ὀεώρηση του εγγράφου Τ5 από το κράτος μέλος προορι- σμού, δεν είναι πάντοτε δυνατόν να υποθληθούν οι αιτήσεις εντός της προθεσµίας που έχει καθοριστεί και, συνεπώς, πρέπει να παραταθεί η προθεσμία αυτῆ - ότι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 936/903 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 1993 για λεπτομέρειες εφαρμογής τῶν κανο- γισμών (ΕΟΚ) αριθ. 525/02 και (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 του Συµδουλίου όσον αφορά τα ειδικά µέτρα για τη μεταφορά ορισµένων οπωροκηπευτικών πουὺ κατάγονται απὀ την Ελλάδα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2827/93 (2), ἔχει προθλεφθεί η προθεσµία για την πληρωμή της προσωρινῆς ειδικῆς αποζηµιώσεως ᾿ μετά από την κατάθεση της αιτήσεως, από την αρµόδια ελληνική αρχή- ' (!) ΕΕ αριθ. 1. 350 της Ἰ. 12. 1992 σ. ἷ. () ΕΕ αριδ. Ι. 30 της 6. 2. 1993 σ. 49. ( ΕΕ αριθ. Ι. 298 της 3. 12. 1993, σ. 20. (-ΕΕ αριδ. Ἱ. 96 της 22. 4. 1993 σ. 22. () ΕΕ αριδ. Ι. 258 της Ἰό. 10. 1993, σ. 14. ότι, λόγω της παρατάσεως της προθεσμίας υποδολἠς της αιτήσεως χορηγήσεως, ένας ορισµένος αριθµός αιτήσεων που μέχρι σήμερα είχαν δηλωθεί ως µη αποδέκτες θα εἶναι αποδεκτές καιὶ ὃα πρέπει, συνεπώς, να πληρωθούν : ὅτι, για ἑένα μέρος των αιτήσεων αυτών, η προθεσµία πληρωμής της αποζηµιώσεως. έχει ξεπεραστοί και πρέπει, συνεπώς, να παραταδεί η προθεσμία αυτή - ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 266/93 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στα δύο εδάφια του ἀάρθρου 2 παράγραφος Ί1, οι ὀροι «τρεις μήνες» αντικαθίστανται από τους όρους «ἐξι μήνες». '' ὂ, Στο άρθρο 3 η ημερομηνία «31 Μαΐου 1994» αντικαθί- σταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 1994», Άρθρο 2 Στο ἂρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 936/93, προστίθεται το ακόλουθο νέο εδάφιο: «Εντούτοις, για τις αιτήσεις χορηγήσεως ποὺ αφορούν τις αποστολές του 1993 ὁι οποίες, δυνάµει τοῦ άρθρου Ί του Κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 276/94 ἔέχουν δηλωθεί ως µη . αποδεκτές, η πληρωμή επέρχεται το αργότερο τρεις - μῆνες μετά την ημερομηνία ενάρξεως τοῦ. παρόντος κανονισμού.» Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Το άρθρο 1 εφαρµόζεται από τις ἃ Φεθρονυαρίου 1993,