30. 5, 95 Αριθ. Ι. 119/13 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1203/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Μαΐου 1995 Ύνα το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµολογικών ποσοστώσεων για τα 6όεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα µε απλἠ ψύξη ἡ κατεψυγμένα καὶ για το κατεψυγμένο κρέας δουδάλου για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 19905 έως 30 Ιουνίου 1996 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8503/68 του Συµδουλίου της 27ης ᾿ Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 424/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφοι 1 και 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Τ74/94 του Συµδουλίου της 29ης Μαρτίου 1994 για το ἄνοιγμα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων κοινοτικῶν δασµολογικών ποσοστώσεων για το δόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρξας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι, καῦώς και τα πίτουρα εν γένει καὶ άλλα υπολείµµατα ('), και ιδίως τα άρθρα 7 και ἃ, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπήῆ δεσμεύτηκε από τη συµφωνία επί της γεωρ- γίας που συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, να ανοίξει ετῆσιες δασμολογικές ποσοστώσεις 54300 τόνων για το δόειο κρέας εκλεκτῆς ποιότητας και 2250 τόνων για ΤΟ κατεψυγμένο κρέας δουδάλου : ὁτι πρέπει να ανοίξουν οι ποσοστώσεις αυτές καὶ να θεσπισθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογἠς των ποσοστώσεων αυτών για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 ἕως 30 Ιουνίου 1996 : ότι, όσον αφορά το κρέας υψηλῆς ποιότητας µία ετῆσια δασμολογική ποσότητα 18 000 τόνων ἔχει ἤδη καλυφθεί από το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ74/94 : ότι η προαναφεροµένη συµφωνία επί της γεωργίας, όπως εγκρί- Όηκε από την απόφαση 94/824/ΕΙς του ῬΣυμδουλίου (3), αύξησε την ποσότητα αυτῆ σε 20 000 τόνους: ὁτι, προκειµέ- νοῦ να τηρηθεί η αύξηση αυτή και να είναι δυνατή η πραγ- ματική και συναφής εφαρμογή του συνόλου των δασµολογι- κὠν ποσοστώσεων της Κοινότητας επί τοῦ θέµατος, πρέπει να ενσωµατωδεί η τελευταία αυτῆ ποσότητα στον παρόντα κανονισµό : ότι ὃα πρέπει να διασφαλισθεί η ισότιµη και. συνεχής πρόσθαση στην εν λόγω ποσόστωση όλων τῶν ενδιαφεροµέ- γων κοινοτικών παραγόντων της Κοινότητας και η εφαρ- μογή, χωρίς διακοπῆ, των τελωνειακών δασµών πουὺ προθλέ- πονται για τις ποσοστάσεις αυτὲς σε όλες τις εισαγωγές των προϊόντων, ἕως ότου εξαντληθούν οι ποσότητες των ποσο- στώσεων : ὅτι οι τρίτες χώρες εξαγωγῆς ανέλαθαν την υποχρέωση να εκδίδουν, για τα προϊόντα αυτά, πιστοποιητικά γνησιότητας (1) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. {0 ΕΕ αριὸ. Ι. 245 της Ἱ. 3. 1995 σ. 2. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 91 της ὃ. 4. 1994 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 349 της 31. 12. 1994, σ, 20]. που ἐγγυώνται την καταγωγἠ τους: ότι πρέπει να καθορι- σθεί το πρότυπο των πιστοποιητικών αυτῶών καὶ να προθλε- φθούν οι λεπτομέρειες χρησιμοποιῆσεώς του : ότι το πιστο- ποιητικό γνησιότητας πρέπει να εκδίδεται από οργανισµό που 6ρίσκεται σε τρίτη χώρα: ὁτι ο οργανισµός αυτός πρέπει να παρέχει όλες τις εγγυῆσεις εκείνες που είναι ανα- γκαίες για την εξασφάλιση της καλήἠς λειτουργίας του εν λόγω καθεστώτος : ότι η εφαρμογή της προαναφερθείσας συµφωνίας καθιστά αναγκαία, πριν από την Ίη Ιουλίου 1995, την αναµόρφωση των ειδικών λεπτομερειών τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητι- κὠν εισαγωγῆς στον τοµέα τουῦ δοείου κρέατος, πουὺ προδλέ- πονται σήμερα στον τοµέα του 6οείου κρέατος, που προθλέ- πονται. σῆμερα στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2371780 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανο- νισµμό (ΕΚ) αριδ. 1084/904 (9): τι, για να αποφευχθούν προθλήῆματα στην πρακτικῆ εφαρμογή των συγκεκριµένων ποσοστώσεων, πρέπει να εφαρμοσθεί ο κανονισµός αυτός και να προδλεφθούν, στον παρόντα κανονισµό, οι ειδικές λεπτομέρειες που είναι αναγκαίες σε ό,τι αφορά τα απαιτού- μενα πιστοποιητικά εισαγωγῆς : ότι, για να εξασφαλισθεί η καλή διαχείριση της εισαγωγῆἠς των εν λόγω κρεάτων, ενδείκνυται, ανάλογα µε την περί- πτωση, να προθλεφθεί ὁτι η ἔκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγῆς πρέπει να υπόκειται σε εξακρίδωση κυρίως των ενδείξεων που αναφέρονται στα πιστοποιητικά γνησιό- τητας ότι πρέπει να προθλεφθεί η διαδίδαση απόὀ τα κράτη μέλη των πληροφοριών των σχετικών µε τις εν λόγω εισαγωγές : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της ΕἘπιτροπῆς Διαχείρισης Βορίου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι 1. Για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 [ουνίου 1996 ανοίγονται οι ακόλουθες δασµολογικές ποσοστώσεις: --- 54 300 τόνοι δοείου κρέατος εκλεκτῆς ποιότητας, νωπού, διατηρηµένου µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγµένου, που υπάγε- ται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0201 και 0202 καθώς καιὶ επίσης και για τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0206 10 95 και 0706 29 9], * (3 ΕΕ αριθ. 1. 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 120 της 11]. 5. 1994 σ. 30.