Αριθ. Ι. 10/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 1. 96 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμδρίου 19095 σχετικά µε τις φορολογικές διατάξεις για το φύρο «αγδίιίο στην παραγωγἠ και στις εισαγωγές (ΑΡΙΜ)» κατ' εφαρµογή του άρθρου 5 παράγραφοι 2, 4, 5 καὶ 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1911/91 του Συμδουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 σχετικά µε την εφαρμογή τῶν κοινοτικών διατάξεων στις Καναρίους Νήσους (Το κείµενο στην ισπανικἠ γλὠσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) (96/34/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1911/901 του Συμδουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 σχετικά µε την εφαρμογή των κοινοτικών διατάξεων στις Καναρίους Νῆσους (1), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 6 αφού συμδουλεύθηκε τις ισπανικές αρχές κατ' εφαρμογή του εν λόγω ἀρθρου τοῦ προαναφερθέντος κανονισμού, Εκτιµώντας ὁτι: Εξαιτίας της γεωγραφικής τοὺς θέσης οι Κανάριοι Νήσοι αντιµετωπίζουν σηµαντικά προθδλήµατα, σοδαρότερα. από εκείνα που αντιµετωπίζουν άλλες περιοχές της Κοινότητας. Ό χαρακτηρισμός τους ως «εξαιρετικά αποµακρυσμένη περι- φέρεια» καλύπτει ένα σύνολο παραγόντων ποὺ ἔχουν οικο- νομικές καὶ κοινωνικές συνέπειες γι’ αυτές εξαιτίας της απόστασης, τοῦ νησιωτικού χαρακτῆρα, τοῦ υφαιστειογε- γούς εδάφους τοὺς ποὺ δεν προσφέρεται για γεωργικές καὶ διοµηχανικές δραστηριότητες, της έλλειψης ενεργειακών πηγών καὶ πρώτων υλών κλπ. () ΕΕ αριδ. Ι. 171 της 29. 6. 1991, σ. Ἱ. Π Η Ενρωπαϊκή Κοινότητα είχε αναγνωρίσει την ύπαρξη των προδληµάτων αυτών όταν ἔλαδε τα κατάλληλα µέτρα στο πλαίσιο της πράξης προσχώρησης τοῦ Βασιλείου της ἴσπα- νίας (2) τα οποία, εκτός αυτού, αντικατόπτριζαν το ιστορικό οικονοµικό καὶ φορολογικό καθεστώς του νησιωτικού συμπλέγματος. Ύστερα από αίτηµα τῶν ισπανικών αρχών και µε δάση τις εµπειρίες τοῦ παρελθόντος από τις οποῖες απορρέει ότι η ανάπτυξη των νῆσων αυτών θὃα εξασφαλιζό- ταν καλύτερα από µια πιο ολοκληρωμένη ἐνταξῆ τοὺς στις κοινές πολιτικές καὶ στη διαδικασία ολοκλήρωσης της εσωτερικῆς αγοράς, τέθηκε σε εφαρµογή µια σειρά µέτρων στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 σχετικά µε την εφαρμογή των κοινοτικών διατάξεων στις Καναρίους Νήσους. Το ἀρθρο 5 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισµού, αναφε- ρόµενο στον λεγόµενο φόρο «αιδίπῖο στην παραγωγή και στις εισαγωγές (ΑΡΙΜ)» ορίζει ότι µέσα στο 19905 ἡη Ἐπιτροπῆ σε συνεννόηση µε τις ισπανικές αρχές, ὃα εξετά- σει τις επιπτώσεις των µέτρων αυτών για την οικοινοµία των Καναρίων Νῆσων και τις προοπτικές ἐνταξῆς τοὺς στην κοινοτική τελωνειακῆ επικράτεια. Με δάση την εξέταση αυτῆ, οι ισπανικές αρχές ὃα μπορούσαν να λάθουν την άδεια να διατηρῆσουν καθ’ ολοκληρίαν ἡ κατά ἕνα μέρος τις ισχύουσες απαλλαγές το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 2000. Το άρθρο 2, όµως, του ίδιου κανονισµού ορίζει ότι από Ίης Ιανουαρίου 1996, οι συντελεστές τοῦ φόρου αυτού θα μειώ- νονται κατά 20 ὑς κατ’ ἔτος µε σκοπό την πλήρη κατάργηση του φόρου στις 31 Δεκεμθρίου 2000. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της 15. 11. 1985.