Αριθ. Ι. 273/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5, 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3048/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Νοεμθρίου 1993 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 675/88 για τον καθορισµό των λεπτοµε- ρειών για την εφαρμογή της ενίσχυσης στην παραγωγή για ορισµένες ποικιλίες ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς της ορύζης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1544/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο δα παρά- Ύραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 6715/88 της Επιτροπής (}), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρµογήἠς της ενίσχυσης στην παραγωγή για ορισµένες ποικιλίες ρυζιού - ότι, για την ορθή λειτουργία του καθεστώτος της ενισχύ- σεως, απαιτείται ἔλεγχος από τον οποίο θα εξασφολίζεται ότι η ενίσχυση χορηγείται για τις σχετικές εκτάσεις καὶ τα σχετικά προϊόντα: ὁτι η απώλεια του. δικαιώματος του δηλώνοντος για την ενίσχυση, για όλες τις εκτάσεις για τις οποίες έχει υποθληθεί δήλωση η οποία δεν συµφωνεί µε την πραγµατικότητα, αντιπροσωπεύει δυσανάλογη κύραωση καὶ πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 6Ί5/88- ότι πρέπει να εφαρµοσθεί η τροποποίηση αυτή στις οιτῆσεις που αφορούν το ρύξι που ἔχει σπαρθεί την περίοδο 1992/93, για να συγκομισθεί το 1993 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 6Ί5/88 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο 5 . . Ὅταν διαπιστωθεί ὁτι η πράγματι καθορισθείσα ἔκταση είναι μεγαλύτερη από τη δηλωθείσα στην αίτηση χορήγησης ενίσχυσης για εκτάσεις͵ για τον υπολογισµό του ύψους της ενίσχυσης λαµδάνεται υπόψη η δηλω- οείσα έκταση 2. . Ὅταν διαπιστωθεί ότι η δηλωθείσα ἑκταση στην αίτηση ενίσχυσης υπερδαίνει την καθορισθείσα ἕκταση, το ποσό της ενίσχυσης υπολογίζεται δάσει της ἑκτασης που ἔχει πράγµατι καθορισθεί κατά τη διάρκεια. τοῦ ελέγχου. Εντούτοις, εκτός από περιπτώσεις ανωτέρας θίας, η πράγµατι καθορισθείσα έκταση μειώνεται: --- κατά το διπλάσιο της διαπιστωθείσας υπέρδασης, όταν η εν λόγω υπέρθδαση είναι μεγαλύτερη από 7 94 ἡ κατά δύο εκτάρια και ισούται µε το 10 94, το πολύ, της καδορισθείσας έκτασης, --- Κατά 30 04, όταν η διαπιστωθείσα υπέρδαση. εἶναι μεγαλύτερη από το 10 04 καὶ ίση µε το 20 94, το πολύ, της καδορισθείσας έκτασης. Στην περίπτωση πουὺ η διαπιστωθείσα επιπλέον ἔκταση είναι μεγαλύτερη από το 20 94 της καθορισθείσας ἕκτα- σης ἡ εφόσον πρόκεται για ψευδή δήλωση που γίνεται εσκεµμένα ἡ λόγω σοδαρής αµέλειας, δεν χορηγείται καµία ενίσχυση. Ἡ παρούσα παράγραφος εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη των συµπληρωματικών κυρώσεων που προθλέπονται σε εὐὔνικό επίπεδο.» Άρθρο 2 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από τις 30 [ουλίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 4 Νοεμθρίου 1993, () ΕΕ αριθ. Τ. 166 της 15. 6. 1976, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 25. 6. 1993, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ἱ. Ί0 της 16. 3. 1988 σ. 12. ΠΓια την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής