11.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 31247 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 2006 σχετικά µε την κατάρτιση του καταλόγου των περιφερειών καὶ των περιοχών που εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακῆς Ανάπτυξης στο πλαίσιο των διασυνοριακών καὶ διακρατικών σκελών του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» για την περίοδο 2007 ἕἐως 2013 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 5144] (2006/769/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1053/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ἰουλίου 2006, περὶ καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρω- παϊκό Ταμεῖο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικὀ Ταμείο καὶ το Ταμείο Συνοχής (1), και ιδίως το ἀρθρο 7, Μετὰά απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή συντονισμού των Ταμείων που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 103 του. κανονισμού (Ε  αριδ. 10583/2006, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (Ε αρθ. 1053/2006, ο στόχος «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» αποβλέπει στην ενίσχυση της διασυνο- ριακῆς συνεργασίας μέσω κοινών τοπικών καὶ περιφερειακών πρωτοβουλιών καθώς Κκαὶι στην ενίσχυση της. διακρατικής συνεργασίας μέσω δράσεων που ευνοούν την ολοκληρωμένη εδαφική ανάπτυξη που συνδέεται µε τις κοινοτικὲς προτε- ραιότητες. (2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμούὐ (Ε αριθ. 1083/2006, οι περιφέρειες ΝΙΤΤΣ επίπεδο Π της Κοινότητας κατὰ μήκος ὁλων των εσωτερικών καὶ. ορισµένων εξωτερικών χερσαίων συνόρων καιὶ ὀλες οι () ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. 35. περιφἑρειες ΝΙΤΤΣ επίπεδο Π της Κοινότητας κατὰ μήκος των θαλάσσιων συνόρων που χωρίζονται, κατὰ κανόνα, απὀ μέγιστη απὀόσταση 150 χιλιομέτρων, εἶναι. επιλέξιµες για χρηµατοδότηση  απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης στο πλαῖσιο του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», λαµβανομένων υπόψη των. ενδεχόµενων προ- σαρμογὼών που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η συνέπεια και η συνέχεια της δράσης συνεργασίας. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1083/2006, οἱ διακρατικὲς περιοχὲς « εἶναι επίσης επιλέξιµες για χρηµατοδότηση. (1 . Εῖναι απαραΐτητο να καταρτιστούν οι κατάλογοι των. επιλέ- ξιμων περιφερειὼν και περιοχών. (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς συντονισμού των Ταμείων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Τια τοὺς σκοποὺς της διασυνοριακής συνεργασίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1053/2006, οι περιφἑρειες που εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ το Ευρω- παϊκό Ταμείο Περιφερειακήῆς Ανάπτυξης στο πλαἰσιο του. στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» αναφἑρονται στο παράρτηµα Τ.