13. Ἰ. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 162/25 (Πράέεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1όης Μαρτίου 1905 για µια διαδικασία σχετικά µε την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμδουλίου (Υπόδεση ΨΥἩ/ΑΜΑ/9/94: Οιἱ γαλλικοί κανόνες κατανοµής της εναέριας κυκλοφορίας στο σύστημα αερολιμένων του Παρισιού) (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (95/259/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1992 για τη πρόσδαση των κοινοτικών αεροµξ- ταφορέων σε δρομολόγια  ενδοκοινοτικών  αεροπορικών γραμμών (1), καιὶ ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 23, Μετά από διαδούλευση της συμθονλευτικής επιτροπής, Ἐκτιμώντας ότι: ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ ῖ Με επιστολή της 5ης Δεκεμδρίου 1994, ο υπουργός µεταφο- ρῶν τοῦ Ηνωμένου Βασιλείου ζητούσε απὀ την Επιτροπή να εξετάσει, µε δάση το άρθρο ὃ παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/92 του Συμθουλίου για την πρόσθαση των κοινοτικών αεροµεταφορέων σε δροµολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμῶν την εφαρμογή ορισµένων διατάξεων µιας γαλλικῆς υπουργικής απόφασης της Ί5ης Νοεμθρίου 1994 για την κατανοµή της ενδοκοινο- τικῆς εναέριας κυκλοφορίας εντός τοῦ συστήµατος αερολι- μένων του Παρισιού. Η επιστολή αυτή διαδιδάστηκε στην Επιτροπή µε σηµείωμα της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του () ΕΕ αριθ. Ι. 240 της 24. δ. 1992, σ. ὃ. ' «Ἄρθρο Ἱ: Ηνωμένου Βασιλείου στην Ευρωπαϊκῆ Ένωση στις 7 Δεκεμ- 6ρίου καιὶ καταχωρήθηκε στις ὃ Δεκεμθρίου 1994. Στην επιστολή αυτή ο υπουργός µεταφορών του Ηνωμένου Βασιλείου αποφαίνοταν ότι τα ἀρθρα 4, 5 και 7 της γαλλι- κῆς υπουργικῆς απόφασης της Ίδης Νοεμδρίου 1994 δεν συμδιδάζονται µε την κοινοτικῆ νοµοθεσία και ιδίως µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ)  αρυθ. 2408/92 ὁὅπως ερμηνεύθηκε απὀό την ἘΕπιτροπή στην απόφαση αριθ. 94/290/ΕΚ (') της 27ης Απριλίου 1994 στην υπόθεση ΤΑΤ-Παρίσι (Ορλύ)-Λονδίνο. Τα άρθρα 4, 5 και Ί μαζί καιὶ µε άλλες δασικές διατάξεις της γαλλικῆς απόφασης ἔχουν ως εξῆς: Η παρούσα απόφαση ρυθμίζει τη κατανομή των ενδοκοινοτικών αεροπορικών υπηρεσιών μεταξύ αερολιμένων ποὺ αποτελούν τμήµα του συστήµατος αερολιμένων του Παρισιού, κατά την ἔννοια του . προαναφερόµενου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2408/92, δηλαδή των αερολιμένων Ορλύ, (ατ]ες-ας-Οσαυίε καὶ ε Ῥουτρεῖ. Αρθρο 3: Με την επιφύλαξη της άσκησης τουῦ αντι- στοίχου δικαιώµατος εναέριας κυκλοφορίας που ενεκρίθη κατ' εφαρμογή των διατάξεων του προαναφερόµενου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2408/92, οι πραγματοποιούμενες ενδο- κοινοτικές αεροπορικές υπηρεσίες στους () ΕΕ αριθ. ἶ. 127 της 19. 5. 1994 σ. 22.