. 192/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸδ. 1451/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1908 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1324/06 για τον καθορισμό του. ισοζυγίου εφοδιασμού των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα τοῦ τοµέα του ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 του Συµθουλίου, της Ίδ5ης Ιουνίου 1992, όσον αφορά τα ειδικά µέτρα τα σχετικά µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των Αζορών και της Μαδέρας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 562/98 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο  10, Εκτιµώντας: ότι οἱ κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ ειδικού καθεστώ- τος εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα έχουν καθοριστεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1696/92 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 2596/93 (4)- ότι, για την εφαρµογή των διατάξεων τοῦυ άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92, πρέπει να καθοριστεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας µε προϊόντα του τοµέα του. ρυζιού, συναρτήσει των αναγκών των αρχιπελάγων: ότι το παράρτηµα͵ τουῦ κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 1324/96 της Επιτροπής (’), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2468/ 97 (9), πρέπει να αντικατασταθεί από το παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισµού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1324/96 αντι- καδίσταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου  1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1998. (3 ΕΕ Ι. 173 της 21. 6, 1992, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 76 της Ί3. 3. 1998, σ. 6. ( ΕΕ Ι. 179 της 1. 7. 1992, σ. 6. ) ΕΕ Ι. 228 της 23. 9. 1993, σ. 24. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (Ὁ ΕΕ Ι. 171 της 10. 7. 1996, σ. 3. (98ὶ ΕΕ Ι. 341 της 12. 12. 1997, σ. 6.