30.1.1999 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 241 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 1905 σχετικά µε διαδικασία κινηθείσα βάσει του άρθρου 85 της συνθήκης ΕΚ (υπόθεση Τν’/35.691/Ε--4 --- Καρτέλ προµονωμµένων σωλήνων) (κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(1998) 3117) (Τα κείµενα στην αγγλική, δανική, φινλανδική, γερμανική καιὶ ιταλική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικό) (1999/60/ΕΚ) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Σελίδα Ι. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ οοοο νννκ ν ε νκ ν ε νννκ ν κ ννν νννκ ν κ ν ε ννν νννκ νκ νν 3 Α. Συνοπτική περιγραφή της παράβασης ....οοοοοονννννωεννενεεν εκεκκ νννκ ννκ ν ωκ ννκ εκε εκε 3 ῬΒ. Ο κλάδος παραγωγἠής προµονωμένων σωλήνων ...οοοονννννεννενεκεν ννκ ν κκ ννκ ννκ εκεκ ν ε 4 ν ο.:'ῤἳ )' .]ἛὝἛἆἛάὗᾳήὐᾳ"άά''ὶ'ὶ'ὶ,,ὗ-ἜἼ μµ/ . ."..ή.ὰ. .6.'.Λη..ϕ 4 2. Η αγορά αστικών συστηµάτων κεντρικής θέρµανσης ..οοονννννενωννενενε ννκ ώ ννκ ν ως 5 Κς Γ,ἼΣῴ'4ἑ..."................- 6 νν' '''''.' ά....,..Ἓ.ἛἝἛ.ἛἝ.ἛἛ 6 νς' Θ'»»,'»'64'.......ὴἾ...Ἓ"Ἓ.,.,,.ςὶ. 7 υν'''''..”,ς...Ὕ..ἛἼ.ἽἛἛἛἛἛἛἛ.Ἵ 7 υ .ά' '.»».ἳ.ὸῤῤὴ.,- , 7 ν Λ Δ ΔΛΔΦϐ"ΠΔΛΓ '  Γ..ί..άψΌ.ό..ἛίΐΐζϕἼἝἝό ”ς ί,ἼἼἵἹ".. 7 νος '''ὀ'.'.ἳ'ὸ.' .,... 7 νς' ''' ''ἑ""-Ἴ,,Ἴ,ἼἛἛἛἛ.ἛἝ.ἛἝἛ 8 Π ν ψ ιε'''''.'.4.4...ἛἝ,,, δ ν . .'.Ἴ-Ἓ...-. 8 Ἂ -- --- - Ξ Ω μο ἵη ) Ξ ΞΞ ο Ξ -- ί-Ί Θ Ξ - ΐ [] Ξ Ξ Ξ» - [ Θ Ξ ἴνν] Ξ π » -