8.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 201]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1408/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Αυγούστου 2003 για παρἐκκλιση, κατὰ την περίοδο εµπορίας 2003/04, απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27216/1999, ὁσον αφορὰ τη χρησιμοποίηση του καθεστώτος παύσης της καλλιέργειας των γαιών σε ορισμένα κράτη μέλη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραἰων καλλιεργειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1038/2001 ({, καὶ ιδίως το ἀρῦθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 της Επιτροπής, της 224ς Οκτωβρίου 1999, σχετικά µε τις λεπτοµέρειες εφαρ- μογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1251/1999 του Συµβου- λίου για τη Ὀέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγὼν ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1035/2003 (), καθορίζει τους ὀρους χορήγησης των ενισχύσεων µε βάση την ἐκταση για ορισμένες αροτραΐες καλλιέργειες. Το ἀρθρο 19 παράγραφοι 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/ 1999 προβλέπει ὁτι οι εκτάσεις που έχουν παύσει να καλ- λιεργούνται πρέπει να παραμείνουν υπὀ καθεστώς παὐσης καλλιέργειας κατὰἀ τη διάρκεια περιόδου που αρχίζει το αργότερο στις 15 Ιανουαρίου καὶ λήγει το νωρίτερο στις 31 Αυγούστου και ὁτι οἱ εκτάσεις αυτὲς δεν μπορούν να χρησι- μοποιηθούν για καµία γεωργική παραγωγἠ οὐτε για άλλη κερδοσκοπική χρήση, εκτὸς αν υπάρχουν αντίθετες διατά- ξεις. 2) ἩἨ  κλιµατολογική κατάσταση . των . τελευταίων . ετών χαρακτηρίζεται απὀ σοβαρή ξηρασία σε ορισμένες περιοχὲς της Κοινότητας, η οποία επηρέασε αισθητὰ τον εφοδιασμό σε χορτονομὲς καὶ προκάλεσε σημαντικὲς εισοδηματικὲς απώλειες για τους παραγωγούς λόγω του. εξαναγκασμού τους να πωλήσουν τα ζώα τους, εφὀσον δεν μπορούν να εξασφαλίσουν τη συνήθη τροφή τους. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1360/2003 της Επιτροπής για την παρέκκλιση, κατὰ την περίοδο εµπορίας 2003/04, απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 2316/1999, ὁσον αφορὰ τη χρησιμο- ποἰηση του καθεστώτος παύσης της καλλιέργειας των γαιών σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας (2), επιτρέπει τη χρησι- µοποίηση για τη διατροφή των ζώων εκτάσεων που τελούν υπὀ καθεστώς παὐσης καλλιέργειας στις οικεἰες περιοχές. Εντούτοις, δεδοµένου ὁτι η΄ ξηρασία επεκτάθηκε καὶ σε ἄλλες περιοχὲς της Κοινότητας, Όα πρέπει να βρεθεί συµπλη- ρωματική τοπική χορτονομή για τη διατροφή ζώων μέχρι το φθινόπωρο. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999 σ.]. (ϱ) ΕΕΤ. 145 της 31.5.2001, σ. 16. () ΕΕΙ. 280 της 20.10.1999, σ. 43. () ΕΕΤ. 150 της 18.6.2002, σ. 24. () ΕΕΙ. 194 της 1.8.2007, σ. 35. 5 (4) . Δεδομένου του ευµετάβλητου χαρακτήρα της. κλιµατολο- γικής κατάστασης καθὼς καὶ της διαθεσιµότητας των χορτο- νοµών, πρὲπει στην εξαιρετική αυτή περίπτωση να΄ προ- βλεφθεῖ επειγόντως παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΏ αριθ. 2316[1999 που Όθα επιτρέπει στα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη να καθορίσουν τους ὀρους καὶ τα αντικειμενικά κριτήρια για τη χρησιμοποίηση των. εκτάσεων  οι. οποίες τελούν υπὀ καθεστώς παύσης της καλλιέργειας για τις αροτ- ραΐες καλλιέργειες, µε σκοπὀ τη διατροφή των ζωων πριν απὀ τη λήξη της περιόδου παὐσης της . καλλιέργειας, προβλέποντας παράλληλα μἐτρα για τη διασφάἀλιση . της τήρησης του µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα της χρησιµο- ποίησης των εκτάσεων αυτῶν. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 19 παράγραφοι 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999, τα κράτη μέλη που περιλαµβἀ- νονται στο παράρτηµα μπορούν να καθορίζουν τους ὀρους καὶ τα αντικειμενικά κριτήρια σύμφωνα µε τα οποία, στις περιοχὲς της Κοι- νότητας εκτὸς απὀ αυτὲς που μνημονεύονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1360/2002, οι εκτάσεις που ἔχουν τεθεὶ υπὀ καθεστώς παὐσης καλλιέργειας κατὰ την περίοδο 2003/04 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη διατροφή των ζώων. 2, Τα οικεία κράτη μέλη λαµβάνουν όλα τα απαιτούµενα μἐέτρα προκειµένου να διασφαλίσουν την τήρηση τοὺ µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα της χρησιμοποίησης των εκτάσεων που έχουν τεθεὶ υπό καθεστώς παὐσης της καλλιέργειας καὶ ιδίως την εξαίρεση των προϊόντων που συγκοµίζονται στις υπὀψη  εκτάσεις απὀ . το καθεστώς ενισχύσεων για τις αποξηραµένες χορτονομὲς, το οποίο προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 603/95 του Συµβου- λίου (). Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα ενημερώνουν Την Επιτροπή σχετικά µε τα µἐέτρα που ἑλαβαν για την εφαρμογή του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµεροµηνία της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 18 Ιουλίου 2002. ) ΕΕ Ι. 63 της 21.3.1995, σ.Ἱ.