9. 2. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 31/25 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιανουαρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 91/448/ΕΟΚ σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμές για την κατάταξη που αναφέρονται στο άρθρο 4 της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την περιορισµένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (06/124/ΕΙΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/219/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 23ης Απριλίου 1990 για την περιορισµένη χρήση γενετικώς τροποποιηµέ- νῶν μµικροοργανισμών (1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 94/51/ΕΚ (’), καὶ ιδίως το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, για τοὺς σκοπούς της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ, οι γενε- τικώς τροποποιηµένοι μικροοργανισμοί κατατάσσονται σε δύο οµάδες σύμφωνα µε τα κριτήρια τουῦ παραρτήµατος Π και ότι προθλέπεται επίσης η χάραξη κατευθυντηρίων γραµ- μών για την κατάταξη αυτή- ότι, για το λόγο αυτό, η Επιτροπή καθόρισε, µε την απόφαση 91/448/ΕΟΚ (2), κατευθυντήριες γραμμές για την περαιτέρω ερµηνεία του παραρτήµατος Π  της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ : ότι, δεδοµένου ὁτι, κατόπιν της πείρας ποὺ έχει αποκτηδεί, ὈΦεωρήθηκε σκόπιµη ἡ προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο των κριτηρίων για τη συγκεκριµένη κατάταξη, τα οποία καθορίζονται στο παράρτηµα ἹἸῖ, επιθάλλεται να αναθεωρη- (3ΕΕ αριθ. Ι. 117 της δ. 5. 1990, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 217 της 18. 11. Ι994, σ. 29. (} ΕΕ αριδ. Ι. 239 της Ί8. ὃ. 1991 σ. 23. θούν οι κατευθυντῆριες γραμμές που ἔχουν καθοριστεί για την κατάταξη: ότι, για τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας, γνωµοδότησε θετικά ἡη επιτροπῇ αντιπροσώπων των κρατών μελών, σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 21 της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 91/448/ΕΟΚ. αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.. Ἡρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 1996. Για την Επιτροπή Κιῑα ΒΙΕΚΕΕΟΑΑΕΡ Μέλος της Επιτροπής