1 75/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.3.2002 ΟΔΗΓΙΑ 20072/27ΙΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαρτίου 2002 για την τροποποίηση της οδηγίας 98/52/ΕΚ για την καθιέρωση τρόπων δειγματοληφίας και μεθόδων ανάλυσης για τον επίσηµο ἑλεγχο των περιεκτικοτήτων για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 855/591/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1985, για την καθιέρωση κοινοτικὠν τρόπων δειγματοληψίας καὶ μεθόδων ανάλυσης για τον ἔλεγχο των τροφίμων ()), και ιδίως το ἀρθρο 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 466/2001 της Επιτροπής, της δης Μαρτίου 2001, για τον καθορισμό μέγιστων τιμών ανοχής για ορισµένες προσμείξεις στα τρόφιμα (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό. (ΕΚ)  αριθ. 472] 2002 (3), καθορῖζει τις μέγιστες περιεκτικότητες για τις αφλατοξίνες στα μπαχαρικά. (2) . Ἠ δειγματοληψία διαδραματίζει πολύ σηµαντικὀ ρόλο στην αξιοπιστία του προσδιορισμού της περιεκτικότητας σε αφλα- τοξῖνες, που κατανέµονται εν γένει µε ιδιαίτερη ανοµοιογὲ- νεια σε µια παρτίδα. Η οδηγἰα 958/53/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί6ης Ιουλίου 1998, για την καθιέρωση τρόπων δειγµατολη- ψίας καὶ μεθόδων ανάλυσης για τον επίσηµο ἔλεγχο των περιεκτικοτήτων για ορισμένες προσμεΐξεις στα τρόφιμα (3) πρἐπει να τροποποιηθεἰ για να συμπεριλάβει τα µπαχαρικἀ. (2) . Ενδείκνυται να διορθωθεἰ η οδηγία 98/53/ΕΚ στα σηµεία που  χρειάζεται. (4) . Τα μἕτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, 1 (] ΕΕ Ι. 372 της 31.12.1985, σ. 50. ϱ) ΕΕ Ι. 77 της 16.32001, σ. Ἱ. ( Βλέπε σελίδα 18 της παρούσας &ισηµης Εφημερἰδας. ϱ) ΕΕ Ι. 201 της 17.7.1995, σ, 93. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της οδηγἰας 98/53/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ, το αργότερο ἕως τις 28 Φεβρουα- ρίου 2003 τις νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις που εἶναι απαραίτητες για να συμμορφωθούν προς τις διατάξεις της παρούσας οδηγἰας. Ενημερώνουν αμέσως σχετικά την. Επιτροπή. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς περιέ- χουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται απὀ σχε- πικήὴ παραπομπή κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Οἱ λεπτοµέ- ρειες της εν λόγω αναφορὰς Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων. Κοι- νοτήτων. Ἄρθρο 4 Η παροῦύσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2002. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής