Αριδ. Ι. 182/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, Ἱ. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2001/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1993 σχετικά µε την πώληση, 6άσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1539/Ν4, αποστεωµένου 6οείου κρέατος που κρατείται απὀ ορισµένους οργανισμούς παρεµδά- σεως Καὶ προορίζεται να εξαχθεί καθώς καιὶ σχετικά µε την κατάργηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1101/93 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 125/93 ({), και ιδίως Το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84 της Επιτροπήῆς της ὅης Ἑεπτεμδρίου 1984 για τον καθορισµό των ειδικών λεπτομερειών εφαρµογής όσον αφορά πωλήσεις κατεψυγµό- γου δοείου κρέατος που κρατείται από τοὺς οργανισμούς παρεμθάσεως ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1759/93 (9, προθλέπει τη δυνατό- τητα εφαρμογής διαδικασίας σε δύο φάσεις όταν πωλείται βόειο κρέας απὀ τα αποθέματα της παρεµδάσεως: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2824/85 της Επιτροπῆς της θης Οκτωθρίου 1985 για λεπτοµέρειες εφαρμογῆς της πωλή- σεως αποστεωµένου κατεψυγµένου Βοείου κρέατος. ποὺ προέρχεται απὀ τα αποδέματα της παρεµθάσεως καιὶ προο- ρίζεται να εξαχθεί (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 251/93 (3 έχει προθλέψει την ανασυσκευασία των προϊόντων υπόὀ ορισµένους όρους: ότι ορισµένοι οργανισµοί παρεµδάσεως διαθέτουν σηµα- ντικά αποθέµατα αποστεωµένου κρέατος παρεμθάσεως : ότι πρέπει να αποφευχθεί η παράταση της αποθεµατοποιήσεως των ἓεν λόγω κρεάτων λόγω των υψηλών δαπανών που προκύπτουν απὀό αυτῆν ' ότι υπάρχουν δυνατότητες διάθε- σης των εν λόγω προϊόντων σε ορισµένες τρίτες χώρες : ότι πρέπει να τεθεί ένα μέρος των κρεάτων αυτών προς πώληση σύμφωνα µε τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84 και (ΕΟΚ) αριθ. 2824/85 - ότι εἰναι απαραίτητο να καθοριστεί χρονικό ὁὀριο για την εξαγωγή του εν λόγω κρέατος : ότι το όριο αυτό πρέπει να καθοριστεί λαµδάνοντας υπόψη το ἀρθρο 5 στοιχείο ϐ) τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Ἐπιτροπής της 4ης Σεπτεμθρίου 1980 σχετικά µε ειδικές λεπτομέρειες εφαρμο- γῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγῆς και εξαγω- γῆς στον τοµέα του δοείου κρέατος (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3662/92 (9 : () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 18 της 27. 1. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 238 της 6. 9, 1984, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 2. 7. 1993, σ. 59. () ΕΈ αριῦδ. Ι. 268 της 10. 10. 19853 σ. 14, (η ΕΕ αριθ. . 28 της 5. 2. 1993, σ. 47. ( ΕΕ αριδ. Ι. 24! της 13. 9. 1980, σ. 5. () ΕΕ αριθ. ἵ. 310 της 19. 12. 1992 σ. 43. ότι; για να υπάρξει εγγύηση εξαγωγῆς των πωληθέντων κρεάτων, πρέπει να προθλεφθεί η σύσταση της εγγυήσεως που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84 - ότι, λαμθανοµένων υπόψη τῶν τιµών που καδορίστηκαν στα πλαίσια της παρούσας πώλησης για να επιτραπεί η διάθεση ορισµένων τεµαχίων, πρέπει να προθλεφθεί να µη δικαιούνται τα τεµάχια αυτά των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ, πουὺ καθορίζονται. περιοδικά. στον. τοµέα. τουῦ - βοείου κρέατος: ᾽ ότι τα προϊόντα ποὺ κατέχονται από τοὺς οργανισμούς '' παρεμδάσεως καὶ προορίζονται να εξαχθούν υπάγονται στις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3002/92 της Επιτρο- πῆς (0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1938/93 9 - ότι ὃα πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1101/93 της Επιτροπής (' : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1.. Πραγματοποιείται η πώληση περίπου: --- 5000 τόνων αποστεωµένων κρεάτων ποὺ κατέχονται από τον ιρλανδικό οργανισµό παρεμθάσεως και αγορά- σθηκαν πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1993, --- 5000 τόνων αποστεωµένων κρεάτων ποὺ κατἔχονται από τον οργανισµό παρεµθάσεως του Ηνωμένου Βασι- λείου καὶ αγοράσθηκαν από την Ίη Δεκεμθδρίου 1992, --- 1000 τόνων αποστεωµένων κρεάτων ποὺ κατἔέχονται από τον οργανισµό παρέµθασης της Δανίας καν αγορά- σθηκαν πριν από την Ίη Μαρτίου 1993, -- 5000 τόνων αποστεωµένων κρεάτων που κατέχονται από το γαλλικό οργανισµό παρεμδάσεως καὶ αγοράσθη- ''' Κάν πριν από την Ίη Απριλίου 1993, --- 2000 τόνων 6δοείου κρέατος χωρίς κόκαλα ποὺ κατέχον- ται από τον ιταλικό οργανισµό παρεμθδάσεως και αγορά- σθηκαν πριν από την Ίη Απριλίου 1993, 1... Τα κρέατα αυτά προορίζονται για εξαγωγή. 3... Με την επιφύλαξη των διατάξεων τοῦ παρόντος κανο- γισμού, η πώληση θα γίνει σύμφωνα µε τις διατάξεις των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84, (ΕΟΚ) αριδ. 2824/85 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92. * () ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 17. 10, 1992, σ. 17. () ΕΕ αριδ. Ι. 176 της 20, 7. 1993, σ. 12. (') ΕΕ αριθ. Ἱ. 112 της 6. 5. 1993, σ. 11.