22.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 5117 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 2006 σχετικα με την φοποποιηση των οιποφασεων 98/161/ΕΚ, 2004|228|ΕΚ και 2004|295|ΕΚ για. την παράταση των μέτρων για την αποτροπή της φορ()διι>ιφυγης όσον αφορά τον φόρο προστιθέµενης αξίας που επιβάλλεται στον τοµέα των αποβλήτων (Το κείµενο στην ολλανδική, την ισπανική καὶ την ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2006/126/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: την ἑκτη οδηγία 77]388/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών --- Κοινό σύστημα φόρου προστιθεµένης αξίας: ομοιόµορφη  φορολογική  βάση () και ιδίως το ἀρθρο 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂρθρο 27 παράγραφος 1 της οδηγίας 77]3858/ΕΟΚ, το  Συμβούλιο, αποφασἰζοντας  ομόφωνα ὕστερα απὀ πρὀόταση της Επιτροπήῆς, μπορεί να παρέχει τη δυνατότητα σε οποιοδήποτε κράτος μέλος να λαμβάνει ειδικἁ. μέτρα, κατὰ παρἐκκλιση απὀ την εν λόγω οδηγία, µε στόχο την απλοποίηση της διαδικασίας επιβολἠς του φόρου προστιθέµενης αξίας (ΦΠΑ) ἦ την αποτροπή ορισμὲ- νων τύπων φοροδιαφυγής ἡ φοροαποφυγής. Με επιστολή που καταχωρἰσθηκε στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής στις 25 Οκτωβρίου 2005, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εφεξής «Κάτω Χώρες») ζήτησε την παράταση της απόφασης 98/161/ΕΚ του Συµβουλίου, της 16ης Φεβρουα- ρίου 1995, η οποία επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εφαρµό- ζουν μέτρο παρέκκλισης απὀ το ἀρθρο 2 καιὶ το ἀρῦθρο 2δα παράγραφος 1 της ἑκτης οδηγἰας 77/388/ΕΟΚ του Συµβου- λίου για την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τους φόρους κύκλου εργασιών (2). Με επιστολή που καταχωρἰσθηκε στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής στις 3 Αυγούστου 2005, το Βασίλειο της Ίσπα- νίας (εφεξής «Ισπανία») ζήτησε την παράταση της απόφασης 2004/228/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2004, η οποία επιτρὲπει στην Ισπανία να εφαρμόζει μέτρο παρέκκλισης απὀ το ἂρθρο 21 της ἑκτης  οδηγίας 77]3858/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την εναρµόνιση των νοµο- Ὀεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών (2). () ΕΕ Ι. 145 της 13.6.1977, σ. 1- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2005/52/ΕΚ (ΕΕ Ι. 345 της 28.12.2005, σ. 19). () ΕΕΙ. 53 της 24.2.1998, σ. 19- απόφαση ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/514/ΕΚ (ΕΕ Ι. 219 της 19.6.2004, σ. 11). () ΕΕ Ι. 70 της 9.3.2004, σ. 37. (4) Με επιστολή που καταχωρίσθηκε στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπῆς στις 26 Σεπτεμβρίου 2005, η Δημοκρατία της Ἰταλίας ζήτησε παράταση της απόφασης 2004/295/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, η οποία επιτρέπει στην Ἰταλία να εφαρμόζει μµέτρο παρέκκλισης απὀ το ἀρθρο 21 της ἑκτης οδηγἰας 77/258/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την εναρµόνιση των νομοθεσιὼών των κρατών μελών σχε- πικά µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών (3. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 2 της οδηγίας 77]358/ΕΟΚ, η Επιτροπή ενημέρωσε τα ἄλλα κράτημέλη σχετικά µε τα προαναφερθέντα αιτήµατα. Με επιστολὲς της 27ης Οκτωβρίου 2005, της 7ης Σεπτεµβρίου 2005 καὶ της 25ης Οκτωβρίου 2005, η Επιτροπή γνωστοποίησε στις Κάτω Χώρες, στην Ισπανία και στην Ιταλία ὁτι εἶχε στη διάθεσή της ὁλες τις πληροφορίες που Ὀεωρούσε απαραίτητες για την εξέταση των επιµέρους αιτηµάτων τους. Με την απόφαση 98/[161/ΕΚ δόθηκε η δυνατότητα  στις Κάτω Χώρες να΄ εφαρµόσουν, ἕἑως ις 31 Δεκεμβρίου 1999, ορισµἑνα µἑτρα για την αποτροπή της φοροδιαφυγής στον τοµέα της παράδοσης καὶ της ενδοκοινοτικής απὀ- κτησης µεταχειρισμένων υλικών καὶ απορριμμάτων. Ἡ απὀ- φαση 2000/435/ΕΚ του Συµβουλίου (} παρέτεινε την ηµε- ρομµηνία λήξης της απόφασης 98/161/ΕΚ ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2003. Ακολούθησε η απόφαση 2004/514/ΕΚ του Συμµβουλίου (6), η οποῖα παρέτεινε την ἆδεια που χορηγή- Όηκε µε την απόφαση 98/161/ΕΚ έἐως την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος ειδικού καθεστώτος για την εφαρμογὴ του ΦΠΑ στον τοµέα των ανακυκλώσιµων απορριμμάτων ἡἦ ἑέως πς 31 Δεκεμβρίου 2005, εὰν η τελευταία αυτή ηµερομηνία προηγεῖται. Με την απόφαση 2004/2258/ΕΚ δόθηκε η δυνατότητα στην Ἱσπανία να εφαρµόσει μέτρο για την αποτροπή της φοροδια- φυγἠς ὀσον αφορὰ το ΦΠΑ στον τοµέα των αποβλήτων. Ἡ εν λόγω απόφαση εκπνέει την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος ειδικού καθεστώτος για την εφαρμογή του ΦΠΑ στον τοµέα των . ανακυκλώσιµων . αποβλήτων ἡ στις 31 Δεκεμβρίου 2005, εὰν η τελευταία αυτὴ ηµερομηνία προηγείται. Με την απόφαση 2004/295/ΕΚ δόθηκε η δυνατότητα στην Ἰταλία να εφαρμόσει μέτρο για την αποτροπή της φοροδια- φυγἠς όσον αφορὰ το ΦΠΑ στον τοµέα των ανακυκλώσιμων αποβλήτων. Η εν λόγω απόφαση. εκπνέει την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος ειδικού καθεστώτος για την εφαρμογὴ του ΦΠΑ στον τοµέα των ανακυκλώσιµων αποβλήτων ἡ στις 31 Δεκεμβρίου 2005, εὰν η τελευταία αυτή ηµεροµηνία προη- γεῖται. 97 της 1.4.2004, σ. 63. ΕΕΙ. ΕΕ Ι. 172 της 12.7.2000, σ. 24. ΕΕΙ. 219 της 19.6.2004, σ. 11.