18. 4. 98 χ. Π16/1 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Π1ράζεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 813/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Απριλίου 1908 για τη σύναψη της συµφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγῆς επιστολών η οποία τροποποιεί τη συμφωνία υπόὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ῥουμανίας σχετικά µε τον αµοιθαίο καθορισμό δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένους οίνους καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 933/95 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων Ύγια ορισµένους οίνους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, σε συνδιασµό µε το άρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, στις 26 Νοεμθρίου 1993, υπογράφηκε συµφωνία υπό μορφήν ανταλλαγῆς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Ῥουμανίας, σχετικά µε τον αµοιθαίο καθορισμό δασμολογικών ποσοστώσεων για. ορισµένους οἴίνους (')- ότι η ισχύς της συµφωνίας αυτής έληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1997- ότι, για να εξακολουθήσει να ισχύει η αµοιδαία προτιµη- σιακή µεταχείρηση καιὶ να συνεχισθεί η προώθηση της ανάπτυξης των συναλλαγών στον τοµέα του οίνου, η ἓν λόγω συµφωνία ὃα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμ- δρίου 1998: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 933/95 του Συµδθουλίου, της Ίθης Απριλίου 1995, για το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένους οίνους καταγωγἠς Βουλγαρίας, Ουγγαρίας και Ῥουμανίας ('), ανοίχδηκαν δασµολογικές ποσοστώσεις για ορισµένους οίνους στο πλαίσιο της συµφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ῥουμανίας: ότι, µετά τη νέα συµφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, πρέπει να τροποποιηδεί αναλόγως ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 933/95: ότι, προκειµένου να διευκολυνθεί η εφαρμογή ορισµένων διατάξεων της συµφωνίας, ὃα πρέπει η Επιτροπή να εξου- σιοδοτηδεί να Ὀεσπίσει την αναγκαία νομοφεσία για την εφαρμογή της συµφωνίας, σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ (1ΕΕ Ι. 337 της 31. 12. 1993, σ. 172. ( ΕΕ Ι. 96 της 28. 4. 1995, σ. Ἱ. προδλέπεται στο ἀρθρο 83 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 822/87 του Συµθουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 1987, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η συµφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών η οποία τροποποιεί τη συµφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστο- λών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Ῥουμανίας, σχετικά µε τον αµοιθαίο καθορισμό δασµολογικών ποσο- στώσεων για ορισµένους οίνους, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρµόδιο να υπογράψει τη συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. Άρθρο 3 Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να΄ Ὀεσπίσει τις αναγκαίες πράξεις για την εφαρμογή της συµφωνίας, σύµφωνα µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 83 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87. Άρθρο 4 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 933/05, ο πίνακας του στοιχείου γ) «Οἴίνοι καταγωγἠς Ῥουμανίας» αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: (Ρ ΕΕ Ι. της 27. 3. 1987, σ. 1: Κανονισμός όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 536/91 (ΕΕ Ι. 83 της 25. 3. 1997, σ. 5).