Αριθ. Ι. 272/8 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4. 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 23034/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Νοεμθδρίου 1993 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δάσεις αναφοράς πον καθορίστηκαν, για το 1993, δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4831/00 του Συµδουλίου στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμῆσεων για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς Ῥουμανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3531/90 του Συµδουλίου της 20ης Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογῆς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το έτος 1991 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσοµέ- νων χωρών (), όπως παρατάδηκε, για το 1993, µε τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3901792 ('), και ιδίως το άρθρο 9 παρά- Ύγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι µε θάση το άρθρο Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 383]1/90, ορισµένα προϊόντα καθεµίας απόὀ τις χώρες και τα εδάφη. που αναφέρονται στο παράρτηµα ΠΙ[, απολαύουν ολικῆς αναστολῆς των τελωνειακών δασμών και υποθάλ- λονται κατά γενικό κανόνα, σε τριµηνιαία στατιστική παρακολούθηση δασισμένη στη δάση αναφοράς που αναφέ- ρεται στο άρθρο ὃ : ὁτι σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγρα- φος 2 του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπῇ µπορεί να λαµθάνει μέτρα γαι τη διακοπή τῶν καταλογισμῶν στο ένα ἡ στο ἄλλο προτιµησιακὀ δασµολογικό ὀριο εάν υπάρξει υπέρθαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισα- γωγών ποὺ πράγµατι γίνονται κατά τη διάρκεια του προτι- μησιακού έτους - ὅότι, δάσει του άρθρου 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3917/972, όπως τροποποιήθηκε από τον κανοντ- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1028/93 ('), η Ῥουμανία αποσύρεται από την Ίη Μαΐου 1993 απόὀ τον πίνακα δικαιούχων χωρῶν ποὺ περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Ἴ[ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90: ὁτι, κατά συνέπεια, το προτιµησιακό ἔτος τελείωσε για τις χώρες αυτές στις 30 Απριλίου 1993, δάσει του συστήµατος των γενικευμένων προτιμῆσεων : ότι, για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2917 12 10, καταγωγἠς Ῥουμανίας, οι δάσεις αναφοράς καθορίζονται σε 291 000 Εκ : ὁτι το ποσό των καταλογισµών πουὺ πραγµατοποιήθη- καν κατά την προτιµησιακή χρῆση 1993 υπερέδηκε τις εν λόγω θάσεις αναφοράς;: ότι είναι σκόπιµο να ληφθεί μέτρο για τη διακοπή των καταλογισμµών στις εν λόγω θάσεις αναφοράς έναντι της Ρουμανίας για ὀ,τι αφορά τα εν λόγω προϊόντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο 1 Από τις ᾿ Νοεμθρίου 1993 οι καταλογισµοί στις δάσεις αναφοράς ποὺ καθορίστηκαν, για το 1993 απόὀ τον κανονι- σµό (ΕΟΚ) αριδ. 35831/90 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον ακόλουδο πίνακα, καταγωγής Ῥουμανίας, δεν γίνονται δεκτοί: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 29171210 Αδιπικὀ οξύ καιὶ τα ἁλατά τοῦ Ἄρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην ᾿ Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ό παρών κανονισµός εἰναι δεσμευτικός ως προς ὅὁλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Νοεμθρίου 1993, () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 396 της 31. 12, 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. ' 108 της 1. 5. 1993  σ. . Για την Επιτροπή (ΟΠΠοΗσης ΒΟΚΙΥΕΝΕΝ Μέλος της Επιτροπήἠς