Ι. 192/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24. 7, 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουλίου 1999 σχετικά µε κοινὸ τεχνικὀ κανονισμὀ για εξοπλισμό για βελτιωμένες ψηφιακὲς επικοινωνίες µε ασυρμα- τικά τηλέφωνα (ΡΕΟΤ) που παρέχει πρόσβαση στο ψηφιακὀ δίκτυο ενοποιημένων υπηρεσιών (Ι5ΡΝ) (2η ἐκδοση) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2027] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/495/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, της Έ2ης Φεβρουαρίου 1995, σχετικά µε τον τηλεπι- κοινωνιακὀ τερματικὀ εξοπλισμὀ, τον εξοπλισμὀ δορυφορικών επἰ- γειων σταθμών, καὶ την αμοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσης αυτών των εξοπλισμών (]), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη. περίπτωση, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ η Επιτροπή Ὀέσπισε το μἐέτρο που προσδιορίζει τον τύπο τερματικού εξοπλισμού για τον οποίο απαιτεῖται κοινὸς τε- χνικός κανονισμός, καὶ ενέκρινε συνοδευτική δήλωση σχε- τικά µε το πεδίο εφαρµογἠς σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 πρὠτη περίπτωση της οδηγίας 98/13/ΕΚ: (2} ' ὁτι πρὲἐπει να Ὀεσπιστούν τα. αντίστοιχα. εναρµονισμένα πρὀτυπα, ἡ μέρη αυτών, για την εφαρμογή των βασικών απαιτήσεων που πρὲπει να μετατραπούν σε κοινοὺς τεχνι- κοὺς κανονισμούς: (ϱ) . ὁτι, προκειµένου να διατηρηθεί η πρὀσβαση των . κατα- σκευαστών στην αγορὰ εἶναι απαραίτητο να υπάρξει πρὀ- βλεψη για μεταβατικές ρυθμίσεις όσον αφορά εξοπλισμό που εγκρίνεται σύμφωνα µε εθνικούς κανονισμούς ἐγκρισης τύπου: (4) . ὁπ η πρὀταση ἐχει υποβληθεἰ στην επιτροπή  εγκρίσεων τερματικού εξοπλισμού (ΑΟΤΕ), σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 7: (5) ὁτι ο κοινὸς τεχνικός κανονισμός που Ὀεσπίζεται µε την παροῦσα απόφαση εἶναι σύμφωνος µε τη γνώμη της επι- τροπής Α(ΤΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1... Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται για τον τερματικὀ εξο- πλισμόὀ που προορίζεται να συνδέεται σε δηµόσιο δίκτυο τηλεπι- () ΕΕ Ι. 74 της 12.3.1998, σ. Ἱ. κοινωνιών καὶ εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς του εναρµονισµένου προτύπου που προσδιορίζεται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ. 2, . Με την παροὐσα απόφαση θεσπίζεται κοινὸς τεχνικός κανο- νισμὸς ο οποίος καλύπτει τις απαιτήσεις προσάρτησης για εξο- πλισμὀ ΡΕΟΤ που παρέχει πρὀσβαση στο ΙΞΡΝ. Ἄρθρο 2 ]. Ο κοινός τεχνικός κανονισμός περιλαμβάνει το. εναρµονι- σμένο πρότυπο που ἔχει καταρτισθεί απὀ τον αρµόδιο οργανισµό τυποποίησης για την εφαρμογἠ, εφὀσον  ισχύουν, οι. βασικές απαιτήσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 στοιχεία γ) ἑως ζ) της οδηγίας 98/13/ΕΚ. Παραπομπή στο πρὀότυπο περιλαμβάνεται στο παράρτηµα. 2. Ο τερματικὸς εξοπλισμός, που καλύπτεται απὀ την παροὐύσα απὀφαση, πρὲπει να συμμορφώνεται προς τον κοινὀ τεχνικὀ κανο- νισμὸ που αναφἑρεται στην παράγραφο 1, ἡἦ εναλλακτικά, να συμμορφώνεται προς τους ισχύοντες κοινοὺς τεχνικούς κανονι- σμούς που καθορίζονται στις αποφἀσεις 98/515/ΕΚ () και 97/ 523/ΕΚ () ἡ 1999/210/ΕΚ (4) της Επιτροπής. Επιπλέον πρέπει να τηρεἰ τις βασικές απαιτήσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 στοι- χεία α) καὶι β) της οδηγίας 98/123/ΕΚ καθώς καὶ τις απαιτήσεις οποιασδήποτε ἄλλης εφαρµοστέας οδηγίας, καὶ ιδίως των οδηγιών 72323/ΕΟΚ () καὶι 59/336/ΕΟΚ (9) του Συµβουλίου. Άρθρο 3 Οι κοινοποιηµένοι οργανισμοί που ορίζονται αρµόδιοι για την τήρηση των διαδικασιών του ἀρθρου 10 της οδηγἰας 98/13/ΕΚ, όσον αφορὰ τον τερματικὀ εξοπλισμὀ που εμπίπτει στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 της παρούσας απόφασης, χρησιμοποιούν ἦ εξασφα- λίζουν τη χρήση του εναρµονισµένου προτύπου που  αναφἑρεται στο παράρτηµα το αργότερο κατὰ το χρόνο κοινοποίησης της παρούσας απόφασης, ἡ 'εναλλακτικἁ, . των . εναρµονισμένων προτύπων που αναφέἑρονται στα παραρτήµατα των αποφάἀσεων 98/ 515/8Κ, 97Ι523/ἓΚ ἡ 1999/310/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 232 της 19.85.1995, σ. 7. (ϱ) ΕΕ Ι. 215 της 7.8.1997, σ. 4δ. () ΕΕ Ι. 119 της 7.5.1999, σ. 57. () ΕΕ Ι. 77 της 26.2.1973, σ. 29. ) ΕΕ Ι. 139 της 23.5.1980, σ. 19. 6'