Ι. 276/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.10.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 93/402/ΕΟΚ ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων απὀ την Παραγουάη [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3690] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/793/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Ως εκ τούτου, θα πρέπει να επιτραπεἰ η εισαγωγἠ, στην Κοι- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί72ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶ τα προβλήµατα υγειονο- μικού ελέγχου κατὰ την . εισαγωγἠ βοοειδών, προβατοειδῶν, αιγοειδών καὶ χοιροειδών, νωπών κρεάτων καὶ προϊόντων µε βάση το κρέας, προελεύσεως τρίτων χωρών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1452/2001 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 10ης Ιουνίου 1993, περὶ των υγειονομικών ὀρων καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης που απαιτούνται για την. εισαγωγἠ. νωπών κρεάτων προερχοµένων απὀ ορισµένες χώρες της Νότιας Αμερικής () όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απὀ- φαση 2002/338/ΕΚ (3, εφαρμόζεται στην. Αργεντινή, τη Βραζιλία, τη Χιλή, την Κολομβία, την Παραγουάη καὶ την Ουρουγουάη. (2) . Μια αποστολή επιθεώρησης της Επιτροπής στην Παραγουάη, απὀ πς 21 ἑἕως τις 31 ΊΙανουαρίου 2002, αποκάλυψε σοβαρές ελλεἰψεις. (2) . Οι κτηνιατρικὲς αρχὲς της Παραγουάης ανἐστειλαν αµέσως τις εξαγωγὲς, στην Κοινότητα, σιτεµένου και χωρίς κόκαλα βοείου κρέατος καὶ παρουσίασαν ἑένα σχέδιο ὁράσης για να διορθώσει τις ελλεἰίψεις. (4) . Μετά απὀ την κοινοποίηση της εφαρµογήἠς του σχεδίου απὀ τις αρχὲς της Παραγουάης, η Επιτροπή πραγµατοποίησε µια ακόμη αποστολἠ επιθεώρησης, απὀ τις 15 ἑως τις 19 Ίου- λίου 2007. (5) . Τα πορίσματα αυτής της αποστολἠς καὶ οι εγγυήσεις που παρασχέθηκαν απὀ τις κτηνιατρικὲς αρχὲς της Παραγουάης τον Αὐγουστο του 2002 επιτρέπουν το χωρισμό της χώρας σε περιφέρειες. Ί () ΕΕΙ. 302 της 31.12.1972, σ. 28. (ϱ) ΕΕΙ. 1958 της 21.7.2001, σ. 11. () ΕΕΙ. 179 της 22.7.1993, σ. 11. () ΕΕΤ. 116 της 2.5.2002, σ. 60. νότητα, σιτεµένου καὶ χωρίς κόκαλα βοείου κρέατος απὀ ορισμένες περιοχές, μετὰ απὀ µια καθορισμένη ηµερομηνία. ). Η απόφαση 93/402/ΕΟΚ πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Ἡ απόφαση 93/402/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το παρἊάρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµα- τος [ της παροὐσας απόφασης. 2. Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµα- τος Π της παροὖσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής