5.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 138/45 ΟΔΗΓΙΑ 2003/46/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση της οδηγἰας 2001/32/ΕΚ για την αναγνώριση ορισµένων προστατευόµενων περιοχών που εἶναι εκτεθειμένες σε ιδιαίτερους φυτοῦγειονομικούς κινδύνους στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την οδηγἰα 2003/22/ΕΚ της Επιτροπήἠς (7), και ιδίως το ἀρῦρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο η) πρώτο εδάφιο, την αἴτηση που υπέβαλε η Ελλάδα, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Απὀ το 1993, µε την οδηγἰα 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπής (}) καὶ αργότερα µε την οδηγία 2001/32/ΕΚ της Επιτροπής, της δης Μαΐου 2001, για την αναγνώριση προστατευόµενων περιοχών που εἶναι εκτεθειμένες σε ιδιαίτερους φυτοῦγειονο- μικοὺς κινδύνους στην Κοινότητα καιὶ την κατάργηση της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/21/ΕΚ (), η Ελλάδα αναγνωρίστηκε ως προστατευόµενη περιοχἠ ὁσον αφορὰ τον (Ζοπίρίεγας σστ- [ε[ίαειις Ονί. (2) . Λόγω ενὸς συντακτικού λάθους κατὰ την προετοιµασία της οδηγίας 2003/21/ΕΚ, η οποἰία τροποποίησε την. οδηγία 2001/32/ΕΚ, στο τροποποιημένο κείµενο δεν αναφερόταν η Ελλάδα όσον αφορὰ τον (οπίρίογις οουο[ίατις  γί. Ωστόσο, οι λόγοι για τους οποίους η Ελλάδα αναγνω- ρίστηκε ως προστατευόµενη περιοχή ὀσον αφορὰ τον (ζοπῖ- Ρίεγς σοπίοϊατις Ονί. συνεχίζουν να υφίστανται. (ϱ) . Συνεπώς, η οδηγία 2001/32/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4 Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της μὀόνῴιμης φυτοῦγειονομικής επι- τροπής, () ΕΕΤ. 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 78 της 25.3.2007, σ. 10. () ΕΕΤ. 305 της 21.10.19972, σ. 12. () ΕΕΤ. 127 της 9.5.2001, σ. 38. () ΕΕ Ι. 78 της 25.2.2007, σ. δ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα της οδηγίας 2001/32/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέἐλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν, το αργότερο στις 15 Ἰουνίου 2002, τις αναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοική- πικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροῦσα. οδηγία. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικἀ. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ τις 16 Ιουνίου 2001. Οι διατάξεις αυτὲς ὀταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται απὀ παρὀµοια αναφορὰ κατὰ την επίσημη δημοσἰευσή τους. Οἱ λεπτομερείς διατάξεις για την αναφορά αυτή καθορίζονται απὀ τα κράτη µέλη. Ἄρθρο 3 Ἡ παροῦσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δηµο- σίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἄρδρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής