29. 4, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π 111/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 852/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Απριλίου 19900 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιµής κατά την εισαγωγή που εφαρµόζεται σε ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε θάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1909/2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοµέα τῶν  µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2199/ 97 (2), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 3 και το άρθρο 13 παράγραφος ὃ, Εκτιµώντας: () ' ὁτι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 τοῦ κανονισµμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96, η ελάχιστη τιµή κατά την εισαγωγή ορίζεται αφού ληφθούν ιδιαίτερα υπόψη: -ΏὪη. τιµή «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, --- Οι τιμές πουὺ διαµορφώνονται στις διεθνείς αγο- ρές, ----η κατάσταση στην εσωτερική αγορά της Κοι- νότητας, --- η εξέλιξη των εµπορικών συναλλαγών µε τις τρί- τες χώρες: (2 ότι, δάσει των ανωτέρῳ, εἶίναι αναγκαίο να καθορι- σθεί µια ελάχιστη τιµή κατά την εισαγωγή, για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, για τα µεταποιημένα κεράσια πουὺ περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/96: (ϱ) ' ὀτι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης µεταποιημένων προϊόντων µε θάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Για καθένα από τα προϊόντα πουὺ περιλαµθδάνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού εφαρµόζεται, για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 η ελαχιστη τιµή κατά την εισαγωγή πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα. αυτό. 2, Η περίοδος εµπορίας για τα προϊόντα που αναφέρο- νται στην παράγραφο 1 εἶναι από 10 Μαΐου 1999 έἕως 9 Μαΐου 2000. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαΐου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 1999. ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 303 της 6.11.1997, σ.Ί. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής