19. 9, 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 244/123 ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 154 της δης Φεβρουαρίου 1994 για τα υποδείγµατα εντύπων που εἶναι απαραίτητα στην εφαρμογή των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συµβουλίου (Ε 301, Ε 302, Ε 303) (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (04Ι605/ΕΚ) Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΤΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: το άρθρο δΊ στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συµβουλίου της 1άης Ιουνίου 1971 σχετικά µε την εφαρμµογή συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης σε απασχολούμε- να άτοµα, αυτοαπασχολούμενα άτοµα καιὶ μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται μέσα στην Κοινότητα, σύμφωνα µε το οποίο είναι καθήκον της Ἐπιτροπής να χειρίζεται όλα τα. διοικητικά θέµατα που προκύπτουν απ’ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και επόµενους κανονισμούς, το άρθρο 2 παράγραφος Ί τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συµβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972, σύμφωνα µε το οποίο είναι καθήκον της διοικητικής επιτροπής να καταρτίζει υποδείγματα πιστοπουητικών, επικυρωµένων δηλώσεων, βεβαιώσεων, αιτήσεων καὶ άλλων εγγράφων απαραίτητων για την εφαρµογή των κανονισμών, την απόφαση αριθ. 130 της Ί7ης Οκτωβρίου 1985 η οποία περιλαμβάνει, αναφέρει και εγχρίνει τα απαραίτητα υποδείγµατα εντύπων για την εφαρμογή των κανονισμών, Εκτιμώντας: ὁτι αυτά τα υποδείγµατα εντύπων πρέπει να προσαρμοστούν για να λάβουν υπόψη τις βελτιώσεις οι οποίες έχουν εισαχθεί στην εθνική νοµοθεσία των κρατών μελών- ότι η συµφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο της ας Μαΐου 1902, όπως ρυθµίστη- κε απὀ το πρωτόκολλο της 17ης Μαρτίου 1993, παράρτηµα ΥΤ, εφαρμόζει τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συµβουλίου µέσα στον Ενρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρσ: ότι, µε την απόφαση της κοινής ώιτροπής ΕΟΧ, τα απαραίτητα πρότυπα σχήµατα εντύπων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συµβουλίου θα προσαρμοστούν καν θα εφαρμοστούν µέσα στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο: ὁτι, για πρακτικούς λόγους, πρέπει να χρησιμοποιηθούν όµοια έντυπα µέσα στην Κοινότητα και µέσα στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο: ὁτι, ενόψει της προβλεπόµενης συμμετοχής τοῦ Λιχτενστάιν στον ΕΟΧ σε µεταγενέστερο στάδιο, τα έντυπα αυτά πρέπει επίσης να προσαρμοστούν όσον αφορά το Λιχτενστάιν: ὁτι η γλώσσα στην οποία πρέπει να συµπληρώνονται αυτά τα έντυπα αποφασίστηχε µε τη σύσταση αριθ. 15 της διοικητικής επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1. . Τα υποδείγµατα των εντύπων Ἐ 301 --- Ἐ 303 που εκτίθενται στην απόφαση αριθ. 130, πρέπει να αντικατασταθούν από τα υποδείγµατα που επισυνάπτονται στο παράρτηµα. 2. Όι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών οφείλουν να διαθέτουν στους ενδιαφερόµενους (δικαιούµενους. αιτούντες, οργανισμούς, εργοδότες κλπ.) τα ἐντυπα σύμφωνα µε τα επισυναπτόµενα υποδείγµατα.