Ι. 7828 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.3.2007 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 2007 σχετικά µε την εφαρμογή του οιρθρου 30 …ιραγραφος 1 της οδηγίας 2004|17|ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοιν()βουλιου και του Συµιβου)ιιου περί του ωντονισμου των διαδικασιών σύναψης συ|,ιβιπισεων στους τομείς του δατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδροµικών υπηρεσιών, σε΄ ορισμένες υπηρεσίες ταχυμεταφορών και αποστολἠς δεμάτων στη Δανία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 540] (Το κείµενο στη δανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/169/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2004/17[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2004, περὶ συντονισμού των δια- δικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομεῖς του ύδατος, της ενέρ- γείας, των μεταφορών καὶ των ταχυδροµικών  υπηρεσιών (1),΄ και ιδίως το ἂρθρο 30 παράγραφοι 4 και 6, την αἴτηση που υπέβαλε ηλεκτρονικώς το Βασίλειο της Δανίας στις 20 Νοεμβρίου 2006 καὶ τα πρὀσθετα στοιχεία που ζήτησαν ἠλε- κτρονικώς οι υπηρεσίες της Επιτροπής στις ἃ Δεκεμβρίου 2006, τα οποἰα διαβίβασαν οι δανικές αρχὲς µε ηλεκτρονικὀ ταχυδρομείο στις 22 Δεκεμβρίου 2006, τα συμπεράσματα της ανεξάρτητης εθνικής αρχἠς Κοπϊ[ζηττεποσσίγ- τε]σρη (δανική αρχή αρµόδια για τον ανταγωνισµό) ὁτι πληρούνται οι ὀροι εφαρμογἠς του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 30 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ προβλέπει ὁτι συμ- βάσεις που προορίζονται να επιτρέψουν την ἀσκηση ὁραστη- ριοτήτων που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς της παρούσας οδηγἰας δεν υπόκεινται στην παρούσα οδηγἰα εὰν οι εν λόγω δραστηριότητες, στο κράτος μέλος ὁπου ασκούνται, εἶναι () ΕΕΙ. 134 της 30.4.2004, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2006/97/ΕΚ του Συµβουλίου (Ε Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 107). άἀµεσα εκτεθειµἐένες στον ανταγωνισµό σε αγορὲς στις οποίες η πρὀσβαση δεν εἶναι περιορισµένη. Ἡ ἀμεση ἐκθεση στον ανταγωνισμό εκτιμάται µε βάση αντικειµενικά κριτήρια, λαµ- βανομένων υπὀόψη των συγκεκριµένων χαρακτηριστικών του οικείου τοµέα. Ἡ πρὀσβαση Ὀεωρείται ὁτι δεν εἶναι περιορι- σμένη εἀν το κράτος μέλος ἐχει ακολουθήσει και εφαρμόσει τη σχετική κοινοτική νομοθεσία ως προς το ἀνοιγμα δεδο- µένου τοµἐα ἡ μέρους του. (2)) . Ηνομοδεσία αυτή παρατῖθεται στο παράρτηµα ΧΙ της οδη- γίας 2004/17/ΕΚ, η οποία, στην περίπτωση των ταχυδροµι- κὠν. υπηρεσιών, παραπέμπει στην οδηγία 97/67/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την ανάπτυξη της εσωτερικής αγορὰς κοινοτικών ταχυδροµικών υπηρεσιών καὶ τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών (). ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 62 παράγραφος 2 της οδηγίας 2004]17/ΕΚ, ο τῖτλος Π της εν λόγω οδηγίας, που περι- γράφει τους κανὀνες που ισχύουν για τους διαγωνισμούς µελετών, δεν εφαρμόζεται για τους διαγωνισμούς που διορ- γανώνονται για την ἀσκηση στο οικεἰο κράτος μέλος µιας δραστηριότητας για την οποῖα το ἀρθρο 30 παράγραφος 1 έχει κριθεί εφαρµοστέο µε απόφαση της Επιτροπής ἦ Ὀεω- ρεῖται ὁτι εφαρµόζεται σύμφωνα µε την παράγραφο 4 δεύ- τερο ἦ τρίτο εδάφιο του ἀρθρου 30 ἡ την παράγραφο 5 τέταρτο εδάφιο του ἀρθρου 30. (4) . Ἡ αἴτηση του Βασιλείου της Δανίας αφορὰ ορισμένες υπη- ρεσίες ταχυμεταφορών καὶ αποστολἠς δεµάτων στη΄ Δανία. Πιο συγκεκριμένα, οι σχετικές υπηρεσίες μπορούν να χαρα- κτηριστούν ως εγχώριες καὶ διεθνεῖς υπηρεσίες αποστολἠς δεμάτων μεταξύ επιχειρήσεων [Ῥισίπεςς [ο Βιοίπεςς (Βιβ)]- εγχώριες καὶ. διεθνεἰς υπηρεσἰες ελαφρών  εµπορευμάτων/ εμπορευμάτων σε παλέτες: καθώς καὶ εγχώριες καὶ διεθνεἰς () ΕΕ Ι. 15 της 21.1.1995, σ. 14. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1882/2003 (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).