Τ. 126/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 4. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 807/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 19908 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΡΚ) αριδ. 1466/95 για τον καθορισµό ειδικών λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊό- ντῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1557/96 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 14, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1466/95 της Επιτροπής (;), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριὂ. 705/95 (4), θεσπίζει τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρµογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τοµέα τουῦ γάλα- κτος καιὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων: ὁτι, για να εξα- σφαλισθεί η ορθή διαχείριση του καθεστώτος τῶν  επι- στροφών κατά την εξαγωγή και να μειωθεί ο κίνδυνος υποδολἠς κερδοσκοπικών αιτήσεων και διαταραχών  τοῦ καθεστώτος για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα, πρέπει να μειοθεί η διάρκεια ισχύος τῶν πιστοποιητικών εξαγωγήἠς που καθορίστηκε στο άρθρο 4 του εν λόγω κανονισµού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καιὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀάρθρο 4 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1466/95 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 4 Το πιστοποιητικό εξαγωγήἠς ισχύει από την ημέρα της ἐκδοσῆς τουῦ κατά την έννοια τουῦ άρθρου 21 παράγρα- φος Ι τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/55, έως: α) το τέλος τουῦ τέταρτου μῆνα πουὺ έπεται του μήῆνα εκδόσεως του πιστοποιητικού για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ θ402 10: ϐ) το τέλος τουῦ τέταρτου μήνα πουὺ ἔπεται του μήνα εκδόσεως του πιστοποιητικού για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ θ405: γ) το τέλος τοῦ δεύτερου μῆνα πουὺ ἔπεται του μήνα εκδόσεως του πιστοποιητικού για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ θ406: ὃ) το τέλος τοῦ τρίτου μῆνα πουὺ έπεται τουῦ μήνα εκδό- σεως του πιστοποιητικού για τα άλλα προϊόντα που αναφέρονται στο ἄάρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 804/6δ: ς) την ημερομηνία κατά την οποία πρέπει να τηρούνται οι υποχρεώσεις που προκύπτουν απὀ το διαγωνισµό που προδλέπεται στο άρθρο 6, το αργότερο, κατά το τέλος τοῦ ὀγδοου μῆνα πουὺ ἔπεται. εκείνου της ἔκδοσης τουῦ οριστικού πιστοποιητικού που αναφέρε- ται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Απριλίου 1998. 148 της 25. 6. 1965, σ. 13. 206 της 16. δ. 1996, σ. 2]. 144 της 28. 6. 1995 σ. 22. 98 της 31. 3. 1998 σ. 6. ΓΠ Γ Γ Ι ΓΠ Ι Γ Ί λ μ αμ) Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής