Ι. 308/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.11.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1998/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2002 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 902/2002 ὁσον αφορὰ τα στοιχεία της υπηρεσἰας ελέγχου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2007 (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 902/2002 της Επιτροπἠς της 30ἠς Μαΐου 2002, για την αναγνώριση των εργασιών ελέγ- χου της τήρησης των προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµὀ- ζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών οιἵ οποίοι διενεργούνται στη- Δημοκρατία της Τσεχίας πριν απὀ την εισαγωγἠ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (), καθορίζει λεπτο- µερώς τα στοιχεία της υπηρεσίας ελέγχου που εἶναι επι- φορτημένη µε τη διεξαγωγἠ των εν λόγω ελέγχων, στην συγκεκριµένη περίπτωση η τσεχική υπηρεσία επιθεώρησης γεωργικών προϊόντων και τροφίμων. (2) . Οἱ τσεχικὲς αρχές ενημέρωσαν την Επιτροπή ὁτι, στο πλαἰσιο του τσεχικού νόµου. αριθ. 146[2002 της 20ς Μαρτίου 2002, το ὀνομα καὶ τα στοιχεία της υπηρεσίας ελέγχου ὃα τροποποιηθούν, απὀ την Ίη. Ιανουαρίου 2003. Πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεί το παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 902/2007. () . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 902/2002, τα στοιχεία της υπηρεσίας ελέγχου κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 7 παράἀγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. Τ148/2001 της Επιτροπήἠς αντικαθί- στανται απὀ τα ακόλουθα στοιχεία: «ΟΑΕΙΑ Τσεχικἡ αρχή ελέγχου γεωργικών προϊόντων καιὶ τροφίμων (5τάππ( ζεπιδάξιοκά α ροϊγανίπάϊοξά Ιποροῖςςς) Κνξιπά 15 Ζ-602 00 Βεπο τηλ.: (420-5) 43 54 02 03/02 49 φαξ- (420-5) 43 54 02 10 Ε-ιπα]:- Πνεσθθοαῇα.ο7» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Νοεμβρίου 2007. () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ.Ἱ. (ϱ) ΕΕΙ. δάτης 28.2.2002, σ. Ἱ. () ΕΕΤ. 142 της 31.5.2002, σ. 20. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής