Αριθ. Ι. 363/58 Εζπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3365194 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1994 για την κατανοµή, για το 1995, ορισµένων ποσοστώσερων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ' Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµατος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια ('), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 4, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στη συµφω- νία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, καιὶ της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου (2), τα δύο µέρη προέβησαν σε δια- βουλεύσεις επί του θέµατος των αµοιβαίων αλιευτικών δικαιωµάτων για το 1995: ΄ ότι, κατόπιν των διαβουλεύσεων αυτών, τα δύο μέρη συμφώ- νησαν στο θέµα των διευθετήσεων για το 1995 όσον αφορά ορισµένες ποσοστώσεις αλιείας που χορηγούνται στα κοινο- τικά σκάφη στην αλιευτική ξώνη των Νήσων Φερόε: ότι, για να εξασφαλιστεί µια αποτελεσµατική διαχείριση των δυνατοτήτων αλιείας θα πρέπει να κατανεμηθούν, µέσω ποσοστώσεων, μεταξύ των κρατών µελών, σύμφωνα µε το ἄρ- - θρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92: ότι οἱ αλιευτικές δραστηριότητες που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό υπόκεινται στα µέτρα ελέγχου που προ- βλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 του Συµβου- λίου της Ί2ης Οκτωβρίου 1993 για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Απόζτην 1η Ιανουαρίου μέχριτις 31 Δεκεμβρίου 1995 οι αλιεύ- σεις που πραγματοποιούν σκάφη υπό σημαία κράτους µέλους στα ύδατα που υπάγονται στην αλιευτική δικαιοδοσία των '. Νήσων Φερόε, στα πλαίσια του διακανονισμού για τα αμοι- βαία αλιευτικά δικαιώματα για το 1995 δεν πρέπει να υπερ- βαίνουν τις ποσοστώσεις που καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου 1995. ”' Ὠστόσο, για τα νέα κράτη µέλη αρχίζει να ισχύει την ἡµερο- μηνία προσχώρησης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρητου καιισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1994, - ( ΕΕ αριθ. Ι. 359 της 31. 12. 1092 σ. ]. (1) ἘΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. 8. 1980, σ. 12. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος 1. ΒΟΕΟΗΕΕΤ () ΕΕ αριθ. Ι. 261 της 20. 10. 1993, σ.].