28.4.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 115/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 640/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Απριλίου 2006 για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2181/75 και (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 περί του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήµατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 3181/75 του Συμβουλίου, της Ί8ης Δεκεμβρίου 1975, περὶ του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήµατος (2), εξουσιοδοτεί το Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομι- σματικής Συνεργασίας (ΕΤΝΣ) να δέχεται καταθέσεις νοµι- σµατικών αποθεµάτων απὀ τα κράτη μέλη καὶ να εκδίδει ΕΝΜ (Ες έναντι των καταθέσεων αυτών. Τα καθήκοντα του ΕΤΝΣ ανέλαβε το Ευρωπαϊκό Νομισματικόὀ Ινστιτούτο καὶι το ΕΤΝΣ καταργήθηκε. Εν συνεχεία, τα εν λόγω καθήκο- ντα. ανέλαβε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Συνεπώς, ο κανονισμός αυτός δεν ἔχει πλέον αντικείμενο καὶ ὃα πρέπει να καταργηθεἰ. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 173679 του Συμβουλίου, της ης Αυγούστου 1979, περὶ της επιδοτήσεως ορισμένων δανείων, παρεχομένης στο πλαἰσιο του Ευρωπαϊκού Νομι- σματικού Συστήµατος (3), προβλέπει, ὁτι κατὰ τη. διάρκεια πενταετοὺς περιόδου απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του, η Κοινότητα μπορεἰ να παρέχει επιδοτήσεις επιτοκίου σε ορι- σμένα εἴδη δανείων [δάνεια της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Έπεν- δύσεων (ΕΤΕπ) για τη χρηµατοδότηση επενδύσεων στα λιγό- τερο ευημερούντα κράτη μέλη, μεταξύ άλλων σε έργα υπο- δομής]. Αυτή η πενταετῆς περίοδος, η οποῖα δεν παρατά- Όηκε, έληξε το 1984. Περαπτέρω, σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 του κανονισμού αυτού, ἑνα κράτος μέλος, για να επωφεληθεἰ απὀ αυτὲς τις επιδοτήσεις επιτοκίου, ἐπρεπε να συμμετέχει στους μηχανισμοὺς συναλλαγματικών ισοτιμιών του. Ευρω- παϊκού Νομισματικοὺ Συστήῆµατος. Ο ὀρος αυτός δεῖχνει επίσης ὁτι ο εν λόγω κανονισμός δεν τυγχάνει πλέον εφαρ- µογής. Στο εν τω μεταξύ διάστηµα, αυτά τα δάνεια ΝΚΜ που χορηγήθηκαν απὀ την ΕΤΕπµε επιδοτήσεις επιτοκίου έχουν εξοφληθεί. Συνεπώς, ο κανονισμός αυτός δεν ἔχει πλέον αντικείµενο καὶ ὃα πρέπει να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι …νογισµο΄ι (ΕΟΟ αριθ. 3181/78 καιὶ (ΓΟΚ) αρἈθ. 1736/79 καταργούνται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 10 Απριλίου 2006. (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). ϱ) ΕΕ Ο 49 της 28.2.2006, σ. 35. () ΕΕ Ι. 379 της 30.12.1978, σ. 2: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2066/85 (ΕΕ Ι. 290 της 1.11.1985, σ. 95). Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος υ. ΡΙΑΞ5ΝΙΚ () ΕΕ Ι. 200 της 8.8.19709, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριδ. 2790182 (ΕΕ Ι. 295 της 21.10.1952, σ. 2).