1. 6. 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 131/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1252/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐονυ 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 586/93 περί παρεκκλίσεως απὀ ορισµένες διατάξεις όσον αφορά το δαθμµό πτητικής οξύτητας ποὺ περιέχουν ορισµένοι οίνοι Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς (', όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1566/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 66 παρά- Ύγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι µε το ἀρθρο 66 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 καθορίζεται η µέγιστη περιεκτικότητα σε πτητική οξύτητα των οίνων : ότι μπορούν να προθλεφθούν παρεκκλίσεις για ορισµένους οίνους κατ’ εφαρµογή του άρθρου 66 παράγρα- φος 3 του εν λόγω κανονισµού: ότι η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο οίνου ποὺ επισυνάφθηκε στην απόφαση 94/184/ΕΚ του Συμδουλίου () άρχισε να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1994 - ότι η εν λόγω συμφωνία προθλέπει στο σηµείο Ι.]:γ) τουῦ πρωτοκόλλου της ότι ορισµένοι οἶνοι Αυστραλίας, οι οποίοι έχουν παραχδεί σύμφωνα µε ειδικές μεθόδους επεξεργασίας καὶ οι οποίοι διαθέτουν προστατευόµενη γεωγραφική ένδειξη δυνάµει της συµφωνίας αυτῆς μπορούν να παρουσιάζουν περιεκτικότητα σε πτητική οξύτητα μέχρι 25 χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο :' ότι οι ἓν λόγω διατάξεις της συµφωνίας εφαρµόζονται άµεσα σε κάθε κράτος μέλος : ότι ενδείκνυται, ωστόσο, για λόγους σαφήνειας, να ενσωματωθούν στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 586/93 της Επιτροπῆς (4, ο οποίος συγκε- ντρώνει σε ἕνα και μόνο κείµενο ὅλες τις παρεκκλίσεις ποὺ προθλέπονται όσον αφορά την πτητική οξύτητα : ότι, εφόσον η προαναφερδείσα συµφωνία, τέθηκε σε ισχύ την Ίη Μαρτίου 1994, ο παρών ωνονισμός ωέπει να εφαρ- μοσθεί απὀ την ηµερομηνία αυτή - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 586/93 προστίδε- ται το ακόλουθο νέο στοιχείο ὃ): «) όσον αφορά τοὺς οίνους της Αυστραλίας: σε 25 χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο για τοὺς οἰνους που καθορίζονται καὶ παρουσιάζονται σύμφωνα µε την αυστραλιανή νομοθεσία µε τοὺς όρους “Ῥοιηίς” ἡ άλλους ισοδύναμους ὀρους, “ποδίε ἰαῖε Πατνεσιεά” ἡ “ερεοίαὶ Ίαιε Παγνεσίεά” Καιὶ Οἱι Οποίοι διαθέτουν προστατενόµενη γεωγραφική ένδειξη η οποία εμφαί- γεται στο παράρτηµα Τ της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο οἰνου. Ο εν λόγω οἶνος πρέπει να συνοδεύεται από πιστο- ποιητικό το οποίο να έχει εκδοθεί απὀ την Αγοιταϊίαπ Ὅ πε απά Βτιοπάγ Οοτροταϊίοη ἡ από άλλο αρµόδιο φορέα, ο οποίος να ἔχει ορισθεί από την Αυστραλία, και το οποίο να πιστοποιεί ὅτι ο οἶνος υπέστη επεξεργασία σύμφωνα µε την αυστραλιανή νοµο- οεσία.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς τουῦ στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Μαρτίου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαΐον 1994, ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 154 της 15, 6, 1993, σ. 39. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 86 της 31. 3. 1994 σ. 3. ( ΕΕ αριδ. Ι. 6] της ἰ3. 3. 1993, σ. 39. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής