20.11.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 312/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 246808 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Νοεμβρίου 1905 για τον καθορισµό των κριτηρίων καὶ όρων των κοινοτικών παρεµβάσεων διαρθρωτικού χαρακτήρα στον τοµέα της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και της µεταποίησης και εµπορίας των προϊόντων τους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ('), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶι. Ευρωπαϊκῆς Επιτρο- πής ()), Εκτιμώντας: (1) ' ότι ο χανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3699/93 του Συµβου- λίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1993, περί καθορισμού των κριτηρίων καιὶ όρων των κοινοτικών παρεµβάσε- ων διαρθρωτικού χαρακτήρα στον τοµέα της αλι- είας, της υδατοκαλλιέργειας και της µεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων  τους (2), τροποποιήθηκε πολλές φορές και σε σημαντική ἕκταση (4): ὁτι ενδείκνυται, ως εκ τούτου, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανο- νισμού: (2) ' ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συµβου- λίου, της 24ης Ιουνίου 1985, για την αποστολή των διαρθρωτικών . ταµείων, . την . αποτελεσµατικότητά τοὺς καὶ το συντονισµό των παρεμβάσεών τους μεταξύ τοὺς, καθώς και µε τις παρεµβάσεις της Ευρωπαϊκῆς Τράπεξας Επενδύσεων καὶ των ἄλλων υφισταμένων  χρημµατοδοτικών  οργάνων (2), καὶ ο χανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/85 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεχεμβρίου 1985, για τις διατάξεις εφαρµο- γῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 (9), καθο- ρίζουν τους γενικούς στόχους και τις αποστολές των διαρθρωτικών . ταµείων -και. του. χρηματοδοτικού µέσου προσανατολισμού της αλιείας, το οποίο στο () ΕΕ Ο 313 της 12.10.1995. ( ΕΕ Ο 1729 της 21.4.1998, σ. 74. ( ΕΕ Ι. 346 της 31.12.1993, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 25/97 (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.1997, σ. 7). ( Βλέπε παράρτηµα ΤΥ' μέρος Β. ( ΕΕ Ι. 185 της 15.7.1058, σ. 9: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1994, (0) ΕΕ Ι. 374 της 31.12.1058, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3193/94 (ΕΕ Ι. 337 της 24.12.19904, σ. 11). εξῆς καλείται «ΧΜΠΑ», την οργάνωσή τους, τις µεθόδους παρέµβασης, τον προγραµµατισμό και τη γενική οργάνωση των συνδρομών των ταµείων καὶ τις γενικές χρηµατοδοτικές διατάξεις: (8) ' ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβου- λίου, της 20ής Δεχεμβρίου 1902, για τη θέσπιση χοινοτικού συστήµατος για την αλιεία καιὶ την υδα- τοκαλλιέργεια (’), καθορίζει τους στόχους καιὶ τους γενικούς κανόνες της κοινής πολιτικής: ότι επιβάλλε- ται ιδιαίτερα να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη του κοινο- τικού αλιευτικού στόλου, σε εφαρμογή των αποφά- σεων που καλείται να λάβει το Συµβούλιο στα πλαί- σια του ἄρθρου Ί11: ότι η Επιτροπή  οφείλει να µετατρέψει αυτές τις αποφάσεις σε αχριβείς διατά- Ἐεις σε επίπεδο κάθε κράτους µέλους: ότι πρέπει, εξάλλου, να τηρούνται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847193 του Συµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 1993, για τη θέσπιση συστήµατος ελέγ- χου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (5)- (4) ᾿ ὁτι, εξάλλου, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2080/93 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1993, για τις διατάξεις εφαρμογής του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/885 όσον αφορά το χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολι- σμού της αλιείας (7), καθορίζει τις ειδικές αποστολές των. κοινοτικών  διαρθρωτικών παρεμβάσεων στον τοµέα της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και της µεταποίησης καὶ εµπορίας των προϊόντων τοὺς, ο οποίος καλείται στο εξῆς «ο τοµέας»: ότι, στα πλαί- σια του άρθρου 6, έγχειται στο Συμβούλιο να απο- φασίσει τις λεπτομέρειες καιὶ τις συνθήκες της συνδρομής του ΧΜΤΙΑ στα µέτρα προσαρµογής των διαρθρώσεων του τοµέα: (6) . ὁτι το Συμβούλιο πρέπει να καθορίσει τις λεπτοµέ- ρειες εκτέλεσης των ενεργειῶν προσαρμογἠς των διαρθρώσεων του τοµέα, ώστε να εξασφαλιστεί ότι οι παρεμβάσεις του ΧΜΤΙΑ θα επιτύχουν τους στό- χους που έχουν οριστεί για τη διαρθρωτική πολιτική (0 ΕΕ Ι. 359 της 31.12.1992, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1181/98 (ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1998, σ. 1). (9 ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2635/97 (ΕΕ Ι. 356 της 31.12.1997, σ. 14). ( ΕΕ Ι. 193 της 31.7.1993, σ. Ί.