23. 11. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 280/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2703/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμθρίου 1905 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1489/05 για τον καδορισµό των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµβουλίου της: Ίδης Μαΐου Ι972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- : ταία από τον κανονισμό (ἘΚ) αριθ. 1363/95 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 11, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) ψι8.' 1499/95 της Επιτροπής (2), ()Μ>ς* τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2490/95 (0, καθόρισε τις ποσότητες για τις οποίες δύνανται να υποθλη- θούν αιτῆσεις για ἔκδοση πιστοποιητικών εξαγωγῆς, άλλων πλην εκείνων για τα οποία υποθάλλονται αιτῆσεις στο πλαί- σιο της επισιτιστικῆς 6οήθειας: ότι, κατόπιν της τροποποιῆσεως των στατιστικών εξαγωγἠς της Ελλάδας, πρέπει να κατανεμηθούν εκ νξου οι κοινοτικὲς ποσότητες πορτοκαλιών που προθλέπονται στα παραρτῆ- µατα του εν λόγω κανονισµού: ότι, συναρτῆσει των προοπτικών εξαγωγών μῆλων, π'ρέπει να ανακατανεμηδούν οι ωσότητες μήλων που ψοδλέπο- νται μελλοντικά : ότι άναι χρήσιμο να προσδιορισθούν οι ημερομηνίες κατά- Όεσης των αιτῆσεων πουὺ αντιστοιχούν σε κάθε περίοδο κατανομῆς των πιστοποιητικών : µε προκαθορισµό ᾿ της επιστροφής : ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1488/95 της Επιτροπής της 2δης [ουνίου. 1095 περί των λεπτομερειών εφαρμογῆς των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκη- πευτικών (3), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. 2702/95 (8) προθλέπει τα στοιχεία εκείνα που πρέπει να λαµδάνονται υπόψη για τον καθορισμό των ποσοτήτων για τις οποίες ενδέχεται να χορηγηθούν πιστο- ποιητικά κατά την ε:ξαγωγη ὁτι, για λόγους &αφάνειας, πρέπει να τεθεί εις 1'ν(ι)ι';η τῶν επιχειρηµατιών η ωινουργια κατάσταση των ποσοτῆτων αυτών : ότι, µε την ευκαιρία, εἶναι χρήσιμο να προθλεφθεί ἤδη από “τώρα το άνοιγµα ποσόστωσης επιτραπέζιων σταφυλιών ποσότητας ισοδύναμης µε τις ποσότητες οι οποίες δεν είχαν χρησιμοποιηδεί προηγουµένως : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών δεν διατύ- πωσε γνώµη στην προθεσμία που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα παραρτῆµατα Ι καὶ Ι[ τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1489/95 αντικαθίστανται’ από τα΄ παραρτήµατα Τ και Ι αντιστοίχως, τοῦ παρόντος κανονισµού. Ἄρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐδδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών Κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Νοεμδρίου 1995. () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. Ι972, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της ἰ6. 6. 1995, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 29. 6. 1995 σ. Ίδ. (9 ΕΕ αριδ. Ἱ. 256 της 26. 10. 1995, σ. 3]. Για την Επιτροπή ΕΈτρης ΕΙΒΟΗΙΕΑ Μέλος της Επιτροπής (9 ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 29. 6. 1995 σ. 6δ. (8) Βλέπε σελίδα 30 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας.