Ίδ. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 323/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3064/904 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Λεκεμθρίου 19904 για την παρέκκλιση, για περίοδο δύο ετών, απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 920/89 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα καρότα, τα εσπεριδοειδή καὶι τα επιτραπέζια μήλα καὶ αχλάδια, όσον αφορά τα καρότα ποὺ παράγονται στη Σουηδία καιὶ για τον καθορισµό προσωρινά τῶν όρων εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 όσον αφορά ορισµένες ποικιλίες μήλων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Νορδηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 150 παρά- γραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (!), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 127153/94 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το παράρτηµα Χῦ της πράξης προσχώρη- σης της Νορδηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σρυηδίας, ἔχει προθλεφθεἰ, ὀσον αφορά την κοινή οργά- νωση των νωπῶν οπωροκηπευτικών, ὅτι για τα καρότα ποὺ παράγονται στη Σουηδία, οι κοινοί κανόνες ποιότητας εφαρµόζονται παρεκκλιτικώς κατά τη διάρκεια δύο ετών µε όρους΄που θα καθορισθούν : ότι πρέπει, για το σκοπό αυτό, να καθορισθεί η διάταξη του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 του Συµδουλίου της ἴθης Απριλίου 1989 για τον καθορισµό των κανόνων ποιότητας για τα καρότα, τα εσπε- ριδοειδή και τα επιτραπέζια μῆλα και αχλάδια και για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 58 (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 2611/93 (9, η οποία δεν εφαρµόζεται στα καρότα που παράγονται στη Σουηδία : ότι, σύμφωνα µε τα αποτελέσµατα -των . υπουργικών διαπραγματεύσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαῖ- κῆς Ένωσης µε τη Σουηδία, πρέπει να Φεωρηθούν, για περίοδο δύο ετών απὀ της προσχωρήσεως της Σουηδίας, Οιρσµένες ποικιλίες μῆλων τυπικά σουηδικές ως ποικιλίες μεικτού εροθρού χρωματισμού κατά την ἔννοια τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 920/89 : ότι δικαιολογείται να εφαρµο- σθεί η ταξινόμηση αυτῆ στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας για την προαναφερθείσα περίοδο : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 150 της πράξης προσχώρησης, τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό μπορούν να δεσπισθούν πριν από την προσχώρηση της Σουηδίας και να αρχίσουν να ισχύουν µε επιφύλαξη καὶ από την ηἡµερο- μηνία ενάρξεως ισχύος της συνθήκης προσχώρησης όσον αφορά τη Σουηδία : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το παράρτηµα Ι σημείο Π.Α και ᾿ σημείο Ψ.Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89, τα καρότα ποὺ παράγονται στη Σουηδία και περιθάλλονται από τύρφη μπορούν να διατεθούν στο εµπόριο στη σουηδική αγορά και να εξαχθούν προς τις τρίτες χώρες. Άρθρο 2 Για την εφαρμογἠή του παραρτήµατος ΙΙ σηµείο Ι.Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 οι ποικιλίες μῆλων Αἴῖοε, Άτοπια Κάῑ Κίπι θρωρούνται ως ποικιλίεςμεικτού εἐροθρού χρωματισμού κατά την ἔννοια του πίνακα 1 οµάδα Β του εν λόγω παραρτήµατος, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της πράξης προσχώρησης. Εφαρμόζεται για περίοδο ὃδύο ετών από την ηµερομηνία ενάρξεως της ισχύος του. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός Ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 15 Δεκεμδρίου 1994, ( ΕΕ αριθ. Ι. 115 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. (Ὁ ΕΕ αριἈ. Ι. 292 της 12. 11. 1994  σ. 3. ϱ ΕΕ ψι8 . 97 τ'ης 11 4, 19859, σ. Ί9, ( ΕΕ αριδ. Ι. 239 της 24. 9, Θ93 σ. 17. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής