δ.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 146/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 633/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε τον καθορισμὀ οιπαιτησεων για την εφαρμογή ψωτοκολλου μετάδοσης μηνυμάτων πησης για την  αναγγελία, το συντονισμὀ καὶ τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ µονάδων ελέγχου  εναέριας κυκλοφορίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί0ης Μαρτίου 2004, για τη διαλειτουρ- γικότητα του ευρωπαϊκού δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλο- φορίας («κανονισμός για τη διαλειτουργικότητα») (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 1, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί0ης Μαρτίου 2004, για τη χάραξη του πλαισίου για τη δηµιουργία του. Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού («κανονισμός-πλαίσιο») (2), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ συστημάτων  επεξεργα- σίας δεδομένων πτήσης ἔχει καθιερωθεί μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας µε σκοπὀ την αναγγελία, το συντονισμό καὶ τη μεταβίβαση πτήσεων καθώς καὶ το συ- ντονισμό . πολιτικών-στρατιωτικών  υπηρεσιών. Οἱ εν λόγω ανταλλαγὲς πληροφοριών πρέπει να βασίζονται σε κατάλ- ληλα καὶ εναρµονισμένα πρωτόκολλα επικοινωνίας που εξα- σφαλίζουν τη διαλειτουργικότητά τους. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια της Δεροναυ- Ἠλίας (Επγοσοπίτοῦ ἐχεῖι λάβει εντολή σύμφωνα µε το ἀρθρο ἃ παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 5492004 να εκπονήσει απαιτήσεις για πρωτόκολλο μετἀ- δοσης μηνυμάτων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό καὶ τη μεταβίβαση πτήσεων. Ο παρών κανονισμός βασίζεται στην ἐκθεση της 31ης Μαρτίου 2005 που συντάχθηκε µε βάση την εν λόγω εντολή. Το πρὀτυπο του Επτοοοπίτοἰ για την ανταλλαγή δεδομένων πτήσης προσαρτήθηκε στον  κανονισµὀ . (ΕΏ ᾿ αρὺδ. 2082/2000 της ΕἘπιτροπής, της 6ης Σεπτεµβρίου 2000, για ἐγκριση των προτύπων Επγοσοπίτοἰ καὶ την τροποποίηση της οδηγἰας 97/15/ΕΚ για ἐγκριση των προτύπων Επτοςοη- πποὶ καὶ την τροποποίηση της οδηγἰας 93/65/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου (2), και κατέστη ἐτσι υποχρεωτικὀ μέσα στην Κοινό- τητα σε περίπτωση προμήθειας νέων συστηµάτων επεξεργα- σίας δεδοµένων πτήσης. Επειδή ο κανονισμὸς (ΕΚ)  αριὈ. () ΕΕ Ι. 96 της 31.3.2004, σ. 26. () ΕΕ Ι. 96 της 31.3.2004, σ. 1. () ΕΕ Ι. 254 της 9.10.2000, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 980/20072 (ΕΕ Ι. 150 της δ.6.2002, σ. 38). Ω ΕΕΙ Θ ΕΕΙ 20822000 καταργήθηκε απὀ τις 20 Οκτωβρίου 2005, εἶναι αναγκαἰο να επικαιροποιηθεί η κοινοτική. νομοθεσία, ἔτσι ώστε να εξασφαλιστεἰ η συνοχή μεταξύ των σχετικών κανονιστικών διατάξεων. Η διατήρηση εξοπλισμού καιὶ λογισμικού επικοινωνιών σύμ- φωνων µε το πρότυπο του Ευτοσοπίτοϊ για ανταλλαγή δεδο- μένων πτήσης καθίσταται συνεχώς δυσχερέστερη και πλέον δαπανηρή. Πρέπει, εποµένως, να Ὀεσπιστεί κατάλληλο νὲο πρότυπο για υποστήριξη της ανταλλαγής δεδομένων πτήσης. Το πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης μαζί µε το πρωτόκολλο ΙπίεΓποί (ΤΟΡΙΡ) θεωρεῖται σήμερα η καταλληλότερη βάση που μπορεί να ανταποκριθεί στις επικοινωνιακές απαιτῆσεις της ανταλλαγἠς δεδομένων πτήσης μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας. Ο παρών κανονισμός πρέπει να καλύπτει την εφαρµογή πρωτοκόλλου µετάδοσης μηνυμάτων πτήσης για τις ανταλ- λαγὲς πληροφοριών σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1032/2006 της Επιτροπῆς, της 6ης Ιουλίου 2006, για καθορισμό απαιτήσεων για τα συστήµατα αυτόματης ανταλ- λαγής δεδοµένων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναἑ- ριας κυκλοφορίας (4). Ο παρῶν κανονισμός δεν πρέπει να καλύπτει τις στρατιω- πικὲς επιχειρήσεις καὶ τη στρατιωτική εκπαίδευση, ὁπως ανα- φἐρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 549/2004. Τα κράτη μέλη έχουν δεσμευθεἰ, σε δήλωσή τους για στρα- πωτικά  θέματα που ἆπτονται του . Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (), να συνεργάζονται μεταξύ τους, λαμβάνοντας υπὀψη τις εὐνικὲς στρατιωτικές απαιτήσεις, ἔτσι ώστε να εφαρμόζεται πλήρως καὶ ομοιόμορφα σε όλα τα. κράτη μέλη η αρχή της ευέλικτης χρήσης του. εναέριου χώρου απὀ ὀλους τους χρήστες του. Η εφαρμογή της αρχής της ευέλικτης χρήσης του εναέριου χώρου, όπως αυτή ορίζεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 22 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004, απαιτεἰ την καθιἑ- ρωση συστημάτων ἑγκαιρης ανταλλαγἠς δεδοµένων των πτή- σεων μεταξὺ των μµονάδων εξυπηρέτησης της  εναέριας κυκλοφορίας καὶ των στρατιωτικών μονάδων ελέγχου. 186 της 7.7.2006, σ. 27. 96 της 21.3.2004, σ. 9.