30.5.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 138/1 Ι (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) οιριθ. 580|2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 2007 για την ωαρμογη των συμφωνιών υπὀ μορφὴ συμφωνηθέντων ψακτικων που συνήφθησαν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Βροιζι)ιιας και µ,ιετα*:ξυ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ταϊλάνδης δυνάµει του ψθρου ΧΧΥΊΤΠ της Γενικής Συμφωνιας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ 1994), καὶ για την τροποποίηση καὶι συμπλήρωση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 265887 περὶ της δασμολογικήῆς καὶ στατιστικῆς ονοµατολογίας καιὶ του κοινοὐ δασµολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 (1) θέσπισε µια ονοµα- τολογἰα των εµπορευμάτων, καλούμενη στο εξῆς «Συνδυα- σμένη Ονοματολογία», και. καθόρισε τους  συμβατικούς δασμούς του κοινοὐ δασµολογίου. 2) . Με την απόφαση 2007/360/ΕΚ της 29ης Μαΐου 2007 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνιών υπὀ μορφή συµφωνηθὲ- ντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Οµόσπονδης Δημοκρατίας της Ῥραζιλίας καιὶ μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης (, το Συμβούλιο ενέκρινε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, τις προαναφερόµενες συµφωνίες µε σκοπὸ την περάτωση των διαπραγματεύσεων που ἀρχισαν δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΨΤΠ της ΓΣΔΕ του 1994 (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 26558/87 α πρὲἐπει συνεπώς να τροποποιηθεί καὶι να συµπληρωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιεί- ται καὶ συμπληρώνεται ως προς τους δασμούς καὶ τους ὀγκους που εμφαΐνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 ΘΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2007. () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 501/2007 (ΕΕ Ι. 119 της 9.5.2007, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΡιΕἴνΑ () Βλέπε σελίδα 10 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.