22.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 16421 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1082/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 95|2002 καὶ για ωξηση σε 40 000 τόνους, της προκη- ρυξης δηµοπρασίας για τη µεταπώληση στην εσωτερικη αγορὰ ρυζιού που βρίσκεται στην κατοχή του ιταλικού οργανισμού παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2072]95 του Συµβουλίου, της 224ς Δε- κεμβρίου 1995, περὶ κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς του ρυ- ζιοὐ (], ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 411/2002 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 8 στοιχεῖο β), τελευταία περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 75/91 της Επιτροπής () καθορἰ- ἵει τις διαδικασίες καὶ τους ὀρους της διαθέσεως προς πώληση ρυζιού ραάάγ που βρίσκεται στην κατοχή των οργα- νισμών παρέµβασης. ). Μετον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 395/20072 της Επιτροπῆς, της 1ης Μαρτίου 2002, περὶ προκήρυξης δηµοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερικἠ αγοράὰ ρυζιού που βρίσκεται στην κατοχή του ιταλικού οργανισμού παρέµβασης (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 609/2007 (), προκηρύχθηκε διαρκῆς δηµοπρασία για τη μεταπώληση στην εσωτερικἠ αγορά περίπου 20 000 τόνων στρογγυλόσπερµου ρυζιού ραάάγ που κατέχονται απὀ τον ιταλικὀ οργανισμόὀ παρέμβασης. (ϱ) . Μετην υφιστάμενη κατάσταση της αγορᾶς, εἶναι σκόπιµο να προβούμε σε αὐξηση της ποσότητας που τίῖθεται σε πώληση στην εσωτερική αγορά κατὰ 15 000 τόνους περίπου στρογ- γυλόσπερµου ρυζιού ραάαν που κατέχονται απὀ τον ιταλικὀ οργανισμό παρέµβασης. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 395/2007, οι ὁροι «περἰ- που 25 000 τὀνων ρυζιού ραάαν που βρίσκονται στην κατοχή του, εκ των οποίων 20 000 τόνοι περίπου στρογγυλόσπερµου ρυζιού ραάάν καὶι 5 000 τόνοι περίπου μακρόσπερµου ρυζιού ραάαν Β» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους «περίπου 40 000 τὀνων ρυζιού ραάαν που βρίσκονται στην κατοχή του, εκ των οποἰων 35 000 τὸ- νοι περίπου στρογγυλόσπερµου ρυζιού ραάάγ καὶ 5 000 τόνοι περίπου µακρόσπερµου ρυζιού φαάαγ Β». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 20027. Ί () ΕΕΙ. 329 της 20.12.1995 σ. 18. () ΕΕ Ι. 62 της 5.2.2002, σ. 27. () ΕΕΙ 9 της 12.1.1991, σ. 15. () ΕΕΙ. 61 της 2.2.2002, σ. 3. () ΕΕ Ι. 93 της 10.4.2002, σ.3. 5 Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής