31. 10. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1.261/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουνίου 1905 για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας µε σκοπό την τροποποίηση ορισµένων διατάξεων της διμερούς συµφωνίας πολυινών του 1988 για το εμπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ενρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοχρατίας της Κίνας (95/440/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, σε συνδυασµό µε το ἀρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η Ἐπιτροπή ἐχει διαπραγµατευθεί εξ. ονόµατος της Κοινότητας συµφωνία µε τη Λαϊκή Δημοχρατία της Κίνας για την τροποποίηση ορισµένων διατάξεων της διμερούς συμφωνίας πολυινών του 1988 για το εµπόριο κλωστοῦ- φαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (')- ότι εἶναι σκόπιµη η έγκριση της εν λόγω συμφωνίας, που µονογραφήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1994, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ἐγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η. συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της  Λαϊκής ()) ΕΈ αριθ. Ι. 380 της 31. 12. 1988, σ. 2. Συμφωνία που τροποποι- ήθηκε από την ανταλλαγή επιστολών (ΕΈ αριθ. Τ, 94 της 26. 4. 1995 σ. 107). Δημοχρατίας της Κίνας για την τροποποίηση ορισµένων διατάξεων της διμερούς συµφωνίας πολυινών του 1988 για Το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το κείµενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που θα εἶναι αρµόδιο να υπογράψει τη συµφω- γία προχκειµένου να δεσµευθεί η Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Λουξεμβούργο, 13 Ιουνίου 1995. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΗΙΟΝ