Αριδ. Ι. 128/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 6, 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης ἴουνίου 1995 σχετικά µε τὴν επιλεξιµότητα των δαπανών ποὺ πρέπει να πραγματοποιηθούν από τη Φινλανδία καὶ τη Σουηδία για την εφαρµογή τῶν προτύπων σχεδίων πονὺ αφορούν τη χρησιμοποίηση των συστηµάτων συνεχούς εντοπισμού τῶν αλιευτικών πλοίων (Τα κείµενα στη φινλανδική καὶ σουηδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (95/203/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 89/631/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Νοεμ- 6ρίου 1989 σχετικά µε την χρηματοδοτικῆ συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών πουὺ αποσκο- πούν στην τήρηση του κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιῆ- ὅηκε από την απόφαση 94/207/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 26, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε την απόφαση 89/631/ΕΟΚ, η Επιτροπή ἔλαδε πρόγραµµα και αιτῆσεις για χρηματοδοτική συμμε- τοχή της Κοινότητας από τη Φινλανδία και τη Σουηδία στις δαπάνες ποὺ προθλέπονται για το ἔτος 1995 : ότι αυτές οι αιτῆσεις πληρούν τις προὐποθέσεις που ετέθησαν µε την απόφαση 89/631/ΕΟΚ : ότι ον αιτῆσεις αφορούν δαπάνες για την εφαρμογῆ των προτύπων σχεδίων πουὺ αφορούν στη χρησιµοποίηση των συστηµάτων συνεχούς εντοπισμού των αλιευτικών πλοίων - ( ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 4. 12. 1989 σ. 64, (0 ΕΕ αριδ. Ι. 101 της 20. 4. 1994 σ.Ο9. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφώνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης της Αλιρίας καὶ της Ὑδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι δαπάνες που αναφέρονται στο παράρτηµα και προθλέ- φθηκαν Ὑπα το ἔέτος 1995 αντιστοιχούν σε ποσό 4234 932 Έου, επιλέγονται για χρηματοδοτική συμμετοχή από την Κοινό- τητα στο 100 ὑ0 της επιλέξιµης δαπάνης. Αρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Φινλανδίας καὶ το Βασίλειο της Σουηδίας. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 1995, Για την Επιτροπή Εππππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής