25 2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 55/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 241/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2006 για θέσπιση των προδιαγραφών της ενότητας αἆ Ππος 2007 για τα εργατικἀά ατυχήµατα και΄ τα προβλήματα υγείας που συνδέονται µε την εργασία, ὁπως προβλέπεται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 57798 του Συµβουλίου, και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/2005 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 577]98 του Συµβουλίου, της θης Μαρ- που 19985, για τη διενέργεια δειγματοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα ('), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 384/2005 της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 2005, για τη Ὀέσπιση του προγράµµατος ενοτήτων αάἆ Πος, που ὃα καλύπτει τα έτη 2007 ἑως 2009, µε σκοπό τη διενέργεια δειγματοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναµι- κοὺ που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΏ ᾿ αρἈδ. 577195 (’) του Συµβουλίου περιλαμβάνει µια ενότητα. αἆ Πος για τα εργατικἀ ατυχήµατα καὶ τα προβλήματα υγείας που συνδέονται µε την εργασία. 2) ' Στο ψἠφισμά του µε αρῇτΌμό 2002/ς 161/01, της Ίης Ἰουνίου 2002, σχετικά µε τη νέα κοινοτική  στρατηγικἠ υγείας καὶ ασφἀάλειας στην εργασία (20072-2006) (3), το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή καὶι τα κράτη μέλη να ενι- σχύσουν τις διεξαγόµενες εργασἰες εναρµόνισης των στατι- στικών για τα εργατικἀ ατυχήµατα και τις επαγγελματικὲς ασθένειες προκειµένου να υπάρχουν διαθέσιµα. συγκρίσιµα στοιχεία για την αντικειμενική αξιολόγηση της. επίπτωσης καὶ της αποτελεσµατικότητας των µέτρων που λαμβάνονται στο πλαἰσιο της νέας κοινοτικής στρατηγικής. (2) . Ἡ οδηγἰα 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουνίου 19589, σχετικά µε την εφαρµογή μέτρων για την προὠθηση της βελτίωσης της ασφἀλειας και της υγείας των εργαζοµέ- νων κατὰ την εργασία (4) ορίζει ὁτι οἱι εργοδότες οφεἰίλουν () ΕΕ . 77 της 14.3.1998, σ. 3: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2257/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 336 της 23.12.2001, σ. 6). ( ΕΕ Ι. 61 της δ.3.2005, σ. 23. () ΕΕ ς 161 της 5.7.2002, σ. Ἱ. (1) ΕΕ Ι. 183 της 29.6.1989, σ. 1- οδηγία όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. και του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). να τηρούν κατάλογο των εργατικών ατυχημάτων που εἶχαν ως συνέπεια για τον εργαζόµενο ανικανότητα εργασίας µεγα- λύτερη των τριών εργἀάσιµων ημερών και ὁτι οφείλουν επίσης να συντάσσουν καιὶ να Ὀέτουν στη διάθεση των αρµόδιων αρχών, σύμφωνα µε τις εθνικὲς νομοθεσἰες ἦ[και πρακτικές, εκθέσεις για τα εργατικἀ ατυχήµατα, Ὀύματα των οποίων υπήρξαν οι υπ᾿ αυτοὺς εργαζόµενοι. Στη σὐστασή της 2003/670/ΕΚ, της Ίθης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικὰ µε τον ευρωπαϊκό κατάλογο των επαγγελματικών ασθενειών, η Επιτροπὴ συνέστησε στα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν ὁτι όλα τα. περιστατικά επαγγελματικών ασθενειών  δηλώνο- νται (), να ευθυγραμμίσουν σταδιακά τις στατιστικὲς τους για τις επαγγελματικὲς ασθένειες µε τον ευρωπαϊκό κατὰ- λογο, σύμφωνα µε τις εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη στο πλαἰσιο του συστήµατος εναρµόνισης των ευρωπαϊκών στατιστικών για τις επαγγελματικὲς ασθένειες. Ἡ ανακοίνωση της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2002, σχετικά µε µια νέα κοινοτική στρατηγική υγείας καὶ ασφάἀλειας 2002-2006 (6), τονίζει ὁτι οι στατιστικὲς πληροφορἱες α πρὲπει ὀχι μόνο να καλύπτουν τα εργατικἀ ατυχήµατα και τις αναγνωρισμένες επαγγελματικὲς ασθένειες, καθώς καὶ τις αιτίες καὶ τις συν- ἐπειὲς τους, αλλά καὶι να εισαγάγουν στοιχεία που μπορούν να υπολογιστούν ποσοτικὰ ὁσον αφορὰ τους παράγοντες που συνδέονται µε το εργασιακὀ περιβάλλον και οι οποίοι ενδέχεται να προκαλέσουν τα προβλήματα. Θα πρὲπει επίσης να υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία για νεοεμφανι- ζόµενα φαινόμενα, ὁπως οι διαταραχές καὶ οι ασθένειες που συνδέονται µε το στρες καὶ τα μυοσκελετικὰά προβλήματα. (1 . Εῖναι επίσης αναγκαἰο να επικαιροποιηθούν οι προδιαγραφές του δείγματος που ορίζεται στο τμήµα 1 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 484/2005, ώστε το δεῖγμα που εἶναι διαθἐσιµο για ανάλυση στην ενότητα αἆ Πος να εἶναι ὁσο το δυνατὸν αποκαλυπτικότερο. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- ματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο λεπτομερής κατάλογος των πληροφοριών που πρέπει να συλλε- χθούν το 2007 απὀ την ενότητα αἆ Ππος για τα εργατικἀ ατυχή- µατα καὶ τα προβλήµατα υγείας που συνδέονται µε την εργασία, ο οποῖος απαιτεῖται για το τμήμα 1 του παραρτήµατος του κανονι- σμού (Ε αριθ. 384/2005, παρατῖθεται στο παράρτηµα του παρὸ- ντος κανονισμού. () ΕΕ Ι. 238 της 25.9.2003, σ. 28. () ΟΟΜ(2002) 118 τελικὀ της 11.3.2007.