Αριθ. Ι. 44/8 28. 2. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 405/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Φεδροναρίου 1995 σχετικά µε την επιδολή τροποποιηµένων οριστικών ποσοτικών ορίων επί των εισαγωγών στην Κοινότητα ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (κατηγορία 28) καταγωγἠς Ισλαμικής Δημοκρατίας τοῦ ἨΠακιστάν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συµθουλίου της Ί2ης Οκτωθρίου 1993 περί κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλωστούφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3169/94 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο ἰ0, Ἐκτιμώντας: ότι το άρδρο ἰθ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2030/93 καθῦο- ρίζει τους όρους υπό τους Ὁποίους μπορούν να καθιερώ- νονται ποσοτικά ὁρια- ὁτι οι εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων της κατηγορίας 28 που καθορίζονται στο παράρτηµα και εἶναι καταγωγῆς της Ισλαμικῆς Δημο- κρατίας του Πακιστάν (στο εξῆς «Πακιστάν») ἔχουν υπερ- θεί το επίπεδο που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος Ι. σε συνδυασμό µε το παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/93 - ότι, σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 10 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93, το Πακιστάν ειδοποιῆθηκε, στις 25 Μαρτίου 1994, σχετικά µε αίτηση για τη διεξαγωγή διαδουλεύσεων µε αντικείµενο τις εισαγωγές στην Κοινό- τητα κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων της κατηγορίας 28 : ότι, εν αναμονῆ της εξεύρεσης αµοιδαία ικανοποιητικῆς λύσης, οι εισαγωγές στην Κοινότητα των προϊόντων που υπάγονται στην κατηγορία 28 υπῆχθησαν σε προσωρινό ποσοτικό ὁριο για την περίοδο από τις 25 Μαρτίου μέχρι τις 24 Ιουνίου 1994 µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1134/94 της Επιτροπῆς ()): ότι ἡ Κοινότητα και το Πακιστάν απέτυχαν κατά τις διεξα- χθείσες διαδουλεύσεις να καταλήξουν σε ικανοποιητική λύση εντός των προθεσµιών που προθλέπει η συμφωνία για το εµπόριο κλωστοθφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας και τουῦ Πακιστάν : ότι, ακόµη, µε τον κανονι- ᾿ σμό (ΕΚ) αριῦ. Ι802/94 της Ἐπιτροπῆς () και μέχρις ότου ολοκληρωθούν οι περαιτέρω διαδουλεύσεις, επεθλήθη µονο- μερώς οριστικό ποσοτικό όριο για το 1994 επί των εἴσα- γωγών στην Κοινότητα προϊόντων πουὺ υπάγονται στην κατηγορία 28 και είναι καταγωγῆς Πακιστάν : ότι, ς αποτέλεσµα των διαθδουλεύσεων επετεύχθη, εντέλει, συμφωνία στις 15 Οκτωδρίου 1994 μεταξύ της Κοινότητας και του Πακιστάν σχετικά µε το ύψος τῶν ποσοτικών ορίων που πρόκειται να επιθληθούν, µε ισχύ από 25 Μαρτίου () ΕΕ αριδ. Ι. 275 της ὃδ. 11. 1993, σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 335 της 23. 12. 1994 σ. 33. ( ΕΕ αριθ. Ι. 127 της 19. 5. 1994 σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 189 της 23. 7. 1994 σ. 16. 1994 επί των εξαγωγών στην Κοινότητα των υπόψη κλωστουφαντουργικών προϊόντων για τα ἔτη 1994 καιὶ 1995, γινοµένου δεκτού ὁτι, ὡς προς τα προϊόντα αυτά, ὃα εφαρ- μόζονται οι. διατάξεις της συµφωνίας για το εµπόριο κλωστουφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας και του Πακιστάν, οι οποίες αφορούν τις εξαγωγές προϊό- ντων υποκείµενων στα ποσοτικά όρια πουὺ καθορίζονται στο παράρτηµα Ι[ της συµφωνίας και, ιδίως, οι σχετικές µε το σύστημα διπλού ελέγχου - ότι είναι σκόπιµο να εφαρμοσθούν τα συµφωνημένα τροπο- ποιηµένα ποσοτικά όρια και να επιδεδαιωθεί ὁτι οι εισα- γωγέἐς στην Κοινότητα των προϊόντων έναντι των οποίων ἔχουν συµφωνηθεί οριστικά ποσοτικά ὁρια για τα έτη 1994 και 1995 υπόκεινται και θα εξακολουθήσουν να υπόκεινται, από 25 Μαρτίου 1995, στις διατάξεις τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/93, οι οποίες είναι εφαρµοστέες για τις εισαγω- γὲς των προϊόντων που υπόκεινται στα ποσοτικά όρια τα οποία καθορίζονται στο παράρτηµα Ψ του προαναφερόέ- ντος κανονισµού και, ιδίως, στις σχετικές µε το σύστημα διπλού ελέγχου πουὺ περιγράφεται στο σχετικό παράρτηµα ΠΙ και μνημονεύεται στο άρθρο 10 παράγραφος 4 του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/93 - ότι τα προϊόντα που υπάγονται στην κατηγορία 28 και εξάγονται από το Πακιστάν από τις 235 Μαρτίου 1994 -και '' μετά πρέπει να καταλογἰζονται στο ποσοτικό όριο που έχει καθοριστεί για την περίοδο από τις 25 Μαρτίου μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1994 : ὁτι το ποσοτικό ὁριο για τις εισαγωγές προϊόντων της κατη- γορίας 28 δεν πρέπει να εµποδίζει την εισαγωγἠή προϊόντων πουὺ υπάγονται σε αυτό καὶι τα οποία ἔχουν φορτωθεί προς µεταφορά από το Πακιστάν πριν από την ἔναρξη ισχύος του κανονισµού (ΕΚΚ) αριθ. 1134/94 ἡ μεταξύ 25 Ιουνίου και 23 Ιουλίου 1994, που είναι η ημερομηνία ἔναρξης της ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1802/94: ότι ο κανονισµός αριῦ. 1802/94 πρέπει να καταργηθεί κατά το µέτρο ποὺ οι διατάξεις του έρχονται σε αντίθεση µε τις διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμού : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Κλωστοῦφα- ντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο Ι Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 2, οι εισαγω- γέἐς στην Κοινότητα εκείνων των προϊόντων, τα οποία κατά- γονται απόὀ το Πακιστάν καιὶ απαριθμούνται στο επισυνα- πτόµενο παράρτηµα, υπόκεινται στο ποσοτικό όριο που καθορίζεται στο εν λόγω παράρτηµα για την περίοδο από τις 25 Μαρτίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1994 και απόὀ την Ίη [ανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1995.