Ι. 279/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.10.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Οκτωβρίου 2002 για τροποποίηση της απόφασης 2000/8507/ΕΚ για τον καθορισμό της κωδικοποιηµένης μορφής καὶ των κωδικών όσον αφορὰ τη γνωστοποίηση ασθενειών ζώων σύμφωνα µε την οδηγἰα 82/894/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3756] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/507/ΕΚΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 52/894/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1952, για την κοινοποίηση των ασθενειών των ζωων μέσα στην Κοι- νότητα ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2000/ 556/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 πρὠτη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η απόφαση 2000/807/ΕΚ της Επιτροπής () καθορίζει την κωδικοποιηµένη μορφή και τους κωδικοὺς ὀσον αφορὰ τη γνωστοποίηση ασθενειών ζώων σύμφωνα µε την οδηγἰα 82/ 894/ΕΟΚ. () . Στην απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου καὶ της Επιτροπής σχετικά µε τη συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας της 4ης Απριλίου 2002 για τη σύναψη επτὰ συμφωνιών µε την Ελβετική Συνοµοσπονδία (7), προβλέπεται η ἐγκριση της συµφωνίας μεταξύ της Ευρω- παϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας σχε- τικὰ µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων καθώς καὶ η προσχώρηση της Ελβετίας στο σύστηµα γνωστοποίησης ζωο- νόσων (ΔΡΝΒ). (2) . ξάλλου, η λοιμώδης αναιµἰα των σαλμονιδών καὶ η ιογενής αιμορραγικἠ  σηψαιμία πρέὲπει να΄ συμπεριληφθούν στον κατάλογο. γνωστοποιούµενων  ασθενειὼν στα πλαῖσια του ΑΡΝΒὂ, δεδοµένου ὁτι οι ασθένειες αυτὲές μνημονεύονται στους καταλόγους Τ καὶ Π.αντίστοιχα του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 91/67/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ίανουα- ρίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων καὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 98/45/ΕΚ ῥ). () ΕΕΙ. 378 της 21.12.1952, σ. 58δ. () ΕΕΙ. 235 της 19.9.2000, σ. 27. () ΕΕΤ. 326 της 22.12.2000, σ. 80. () ΕΕΙ. 114 της 20.4.2002, σ.Ἰ. () ΕΕΤ. 46 της 19.2.1991, σ.]. ῥ) ΕΕΙ. 189 της 3.7.1998, σ. 12. (4) . Προκειµένου η γνωστοποίηση της εκδήλωσης της κλασικής πανώλους των χοίρων σε αγριόχοιρους να διαχωρίζεται απὀ την εκδήλωσή της σε κατοικίδιους χοίρους καθώς καὶι να γνωστοποιούνται χωριστά οι διάφοροι υποτύποι της. κλα- σικής πανώλους των χοίρων, πρέπει να καθορισθούν διαφο- ρετικοί κωδικοἰ όσον αφορά τις εν λόγω ασθένειες. () . Πια τη διασφἀλιση του. απορρήτου  των. διαβιβαζόμενων πληροφοριών, δεν επιτρέπεται η δημοσίευση των παραρτηµά- των της παρούσας απόφασης. (6) . Ως εκ τοῦτου, η απόφαση 2000/807/ΕΚ πρέπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. ) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς τροφικής αλυ- σίδας καὶι υγείας των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Τα παραρτήµατα ύ ἐως ΨὙἩ της απόφασης 2000/807/ΕΚ τροπο- ποιούνται σύμφωνα µε τα παραρτήµατα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 20027. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής