172006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 179/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 990/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ής Ιουνίου 2006 σχετικά µε το ἀνοίγμα διαρκών δημοπρασιὼν για την εξαγωγἠ σιτηρών που κατέχουν οι οργανισμοί παρέµβασης των κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής (2) καθο- ρῖζει τις διαδικασίες καὶ τους ὀρους πώλησης των σιτηρών που κατέχουν οι οργανισμοἰ παρέµβασης. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92 της Επιτροπής (7) ορίζει τους κοινοὺς λεπτομερείς κανόνες για τον ἔλεγχο της χρη- σιµοποίησης και του προορισμού των προϊόντων που προέρ- χονται απὀ την παρέµβαση. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη την παρούσα κατάσταση στην αγορά σιτηρών, καὶ συγκεκριμένα τις διαθέσιµες ποσότητες σιτηρών στα αποθέματα παρέµβασης και τις προοπτικές εξαγωγἠς των. σιτηρών αυτών προς τρῖτες χώρες, εἶναι σκόπιµο να ανοΐξουν διαρκεῖς δημοπρασίες για την εξαγωγἠ σιτηρών που κατέχουν οι. οργανισμοἰί παρέµβασης  των . κρατὼν μελών. Εκάστη εξ αυτών α πρέπει να Ὀεωρείται ὁτι συνιστὰ χωριστή δηµοπρασία. (4) . Τιανα εξασφαλιστεἰ ο κανονικός ρυθμός των εργασιών καὶ ο ἑλεγχός τους, εἶναι απαραΐτητο να προβλεφθοῦν  ειδικοἰ λεπτομερείς κανόνες, προσαρµοσμένοι στον τοµέα των σιτη- ρών. Προς τοὐτο, σκόπιµο εἶναι να προβλεφθεί ἑνα σύστημα εγγυήσεων που α εξασφαλίζει την τήρηση των στόχων που έχουν καθορισθεἰ απὀ τη νομοθεσία, αποτρέποντας ταυτό- χρονα την υπερβολική επιβάρυνση των συναλλασσοµένων. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.20023, σ. 78δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ 1 187 της 19.7.2005, σ. 11). ) ΕΕ Ι. 191 της 31.7.1993, σ. 76. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 749/2005 (Ε Ι. 126 της 19.5.2005, σ. 10). () ΕΕ Ι. 301 της 17.10.1997, σ. 17. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 77096 (Ε Ι. 104 της 27.4.1996, σ. 13). (5) . Εῖναι απαραΐτητο, κατὰ συνέπεια, να Ὀεσπιστούν παρεκκλἰ- σεις απὀ ορισµένους κανόνες, καὶ ιδίως απὀ τους κανόνες του. κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2131/93, σε ὁτπι αφορὰ την πιμή που πρὲπει να καταβληθεἰ, τις προθεσμἰες υποβολἠς των προσφορών Καὶ το ποσὀ των εγγυήσεων, καὶ απὀ τους κανόνες του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 3002/92, σε ὁπι αφορὰ τις ενδείξεις που πρέπει να περιλαμβάνουν το πιστο- ποιητικὀ εξαγωγἠς, οι διατακτικές απὀόσυρσης καὶ ενδεχο- μένως, το αντίτυπο Τ5. (6) . Προκειμένου να αποφευχθοὺν οι επανεισαγωγές, οι εξαγωγὲς στο πλαἰσιο δηµοπρασίας που ανοΐγεται δυνάµει του παρό- ντος κανονισμού πρἐπει να περιορίζονται σε ορισµένες τρίτες χώρες. () . Το ἀἂρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 213193 προβλέπει ὁτι οι δαπάνες μεταφορᾶς, οι οποίες εἶναι οι χαμηλότερες, μεταξύ του τόπου αποθεµατοποίησης και του τόπου φόρτωσης στο λιμάνι ἡ του τόπου εξόδου, αποδίδονται στον υπερθεµατιστή εξαγωγέα. Τια τα. κράτη μέλη που δεν έχουν Ῥαλάσσιους λιμένες, το ἂρθρο 7 παρά- γραφος 24α του ἴδιου κανονισμού προβλέπει τη δυνατότητα απόδοσης στον υπερθεµατιστή εξαγωγέα των χαμηλοτέρων δαπανών μεταφοράς ανάµεσα στον τόπο αποθήκευσης και στον τόπο πραγματικής εξόδου που βρίσκεται εκτὸς της επικρἀάτειάς τους, εντὸς ορισµένων ανωτάτων  ορίων. Εἶναι απαραίτητο να εφαρμοσθεί αυτή η διάταξη για τα εν λόγω κράτη μέλη καὶ να προβλεφθούν οι ὀροι εφαρµογήἠς της. (8) . Γιαττην αποτελεσματική διαχείριση του συστήµατος, Όα πρὲ- πει επίσης να προβλεφθεἰ υποχρεωτικὰ ηλεκτρονική  διαβί- βαση των στοιχείων που απαιτεί η Επιτροπή. (9) Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Οι οργανισμοἰ παρέμβασης των κρατών μελών που εμφαἰνο- νται στο παρᾶάρτηµα Ι προβαἰνουν σε διαρκείς δημοπρασίες για την εξαγωγἠ εκάστου των σιτηρών που οι ἴδιοι έχουν στην κατοχή τους, υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 213193, εκτός αντίθετων διατάξεων του παρόντος κανονισμού. Οι μέγιστες ποσότητες των διαφόρων σιτηρών που καλύπτουν οι εν λόγω δηµοπρασίες εμφαΐνονται στο παράρτηµα Τ.