[ 99/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.4.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 702/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Απριλίου 2003 που καθορίζει στο βαθμό κατὰ τον οποἰο μπορείἰ να δοθεἰ συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγἠς που κατατίθενται τον Απρίλιο 2003 για την εισαγωγἠ ταύρων, αγελάδων και δαμάλεων, ἄάλλων πλην των προοριζομένων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλὼν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 1999, για το ἀνοιγμα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµο- λογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ταύρων, αγελάδων καὶ δαµάλεων, ἄλλων πλὴν των προοριζοµένων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1012/98 καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1143/ 95 (1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1096/ 2001 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ἡ Το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 προβλέπει νέα χορήγηση ποσοτήτων οἳ οποίες δεν έχουν αποτελέσει αντικείµενο αιτήσεων για την ἐκδοση πιστοποιητικού εισαγωγἠς στις 15 Μαρτίου 2002. (2) . Το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 541/2003 της ἔΕπι- τροπής, της 26ης Μαρτίου 2003, που προβλέπει νέα χορήγηση  δικαιωμάτων. εισαγωγἠς βάσει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 για τους ταύρους, τις αγελάδες καὶ τις δαμάλεις, ἄλλους πλην των προοριζομένων για σφαγή, ορισµένων αλπικών καὶ ορεσίβιων φυλών (), καθόρισε τις ποσότητες ταύρων, αγελάδων καὶ δαμάλεων, ἀλλων. πλην των. προοριζοµένων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών  καὶ ορεσιβίων φυλών, που δύνανται να εισαχθούν υπὸὀ ειδικούς ὀρους μέχρι τις 30 Ιουνίου 2002. ϱ) ' Οἱ ποσότητες για πς οποῖες ζητήθηκαν δικαιώματα εισαγωγἠς υπερβαΐνουν τις διαθέσιµες ποσότητες. Δυνάμει του ἂρθρου 9 παράγραφος 8 και του ἀρθρου 5 παράγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999, θ πρὲπει εποµένως, να καθοριστεί ἑνα ενιαἰο ποσοστὀ μείωσης των αιτούµενων ποσοτήτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Κάε αἴτηση δικαιωμάτων εισαγωγἠς που καταρτίζεται σύμφωνα µε πις διατάξεις του ἂρθρου 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 ικανοποιεῖται μέχρι του ορίου των ακόλουθων ποσοτήτων: --- 722161 96 της αιτούµενης ποσότητας για τον αὐξοντα αριθμό 09 .0001, --- 12093 94 της αιτούµενης ποσότητας για τον αὐξοντα αριθμό 09.0007. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 17 Απριλίου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 2001. () ΕΕΤ 121 της 27.5.1999 σ. 15. () ΕΕ Ι. 150 της 6.6.2001, σ. 33. () ΕΕΙ. 80 της 27.3.2002, σ. 24. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής