1.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 29917 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1947/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322394 σχετικἀ µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος κατὰ την εισαγωγἠ οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορών στον τοµἑα των οπωροκηπευτικών ()), ὁπως τροποποιήθηκε  τελευταἰα απὀ  τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2002 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 32 παρὰ- γραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι βελγικὲς καὶ οἱ ιταλικὲς αρχὲς ενημέρωσαν την Επιτροπή ὁτι οἱι αγορές της Αμβέρσας καιὶ της Μπολόνια δεν εἶναι πλέον αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς εισαγωγἠς για τα οπω- ροκηπευτικά. Πρέπει, συνεπώς, να απαλειφθούν οι αγορὲς αυτὲς απὀ τον κατάλογο που εμφαΐνεται στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 322394 της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 453/2007 (. (2) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3223/94 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. η πρώτη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «--- Βασίλειο του Βελγίου καὶ Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- βούργου: Βρυξέλλες,»- 2. η ὀγδοη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «--- ἸΙταλική Δημοκρατία: Μιλάνο,. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2007. () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ.Ἰ. (ϱ) ΕΕΙ. δάτης 25.32.2002, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 337 της 24.12.1994, σ. 66. () ΕΕΙ. 72 της 14.2.2002, σ.9. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής