Αριδ. Ι. 251/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27. 9 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Σεπτεµδρίου 1994 σχετικά µε το διορισµό τριών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (04/649/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 198Α, την απόφαση του Συµθδουλίου της Ί6ης Ἰανουαρίου 1994 περί διορισμού των μελών της Επιτροπῆς των Περιφερειών για την περίοδο απόὀ τις 26 Ιανουαρίου 1994 έως τις 15 Ιανουα- ρίου 1998 (1), Εκτιµώντας ὁτι τρεις ἕδρες μελών της εν λόγω επιτροπής εἶναι κενές λόγω της παραίτησης των κυρίων Ρετ Κααίυπά, Ρου] ΟΠτίδιεπερη Κάῑ Ἠϊίτηο: 5οίυπά, οἱ οποίες γνωστοποιήθηκαν στο Συμθούλιο στις 13 Ιουλίου 1994, Έχοντας υπόψη την πρόταση της δανικής κυδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Οι κύριοι στεπ Μοάδεη, ΒεπΓ Ἠθπσεπ Κάῑ ΤΗποτκίά 5ἴπιοποεη διορίζονται μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση των κυρίων Ρετ Κασοίυπά, Ῥουί (ᾱηΠείεησεη καὶ Ἠΐίαιας δρ]υπά καὶ για το υπόλοιπο διάστηµα της θητείας τους, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998, Βρυξέλλες, 19 Σεπτεµδρίου 1994, Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος ΤΗ. ΨΑΙΟΕΙ. () ΕΕ αριθ. Ι. 31 της 4. 2. 1994  σ. 29.