14, 12. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ' Αριθ. Ι. 310/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3410/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση τοῦ καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω τῶν οκτώ µέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμο- ποιούν δοκότρατες σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ζοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 του Συµθουλίου της Ίης Οκτωδρίου 1986 για τη Ὀέσπιση τεχνικών µέτρων διατήρη- σης των αλιευτικών πόρων (3, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3034/92 (2), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 55/87 της Επιτροπής (;), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1378/93 (9), καταρτίζεται κατάλογος σκαφών συνο- λικού μήκους άνω των οκτώ µέτρων τα οποία, δυνάµει τοῦ ἀρθρον 9 παράγραφος 3 στοιχείο 6) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/66, επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας: ότι οἱι αρχές ορισµένων κρατών μελών ζητούν να γίνουν τροποποιήσεις στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 55/87 αναφορικά µε τα πλοία τα οποία πληρούν τις προῦπο- θέσεις του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονι- σμού : ὁότι οι τροποποιῆσεις αυτές αφορούν την αντικατά- σταση, την προσθήκη ἡ/και την απόσυρση σκαφών, καθώς καιὶ τα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισµένων απὀό τα σκάφη που εµφαίνονται στον κατάλογο: ὁτι στις αιτῆσεις των εθνικών αρχών απισυνάπτονται ὁόλες οι πληροφορίες που απαιτούνται δυνάµει του άρθρου 3 του εν λόγω κανονι- σμού: ότι η ενηµέρωση του καταλόγου µε κανονισµό της Επιτρο- πῆς δεν δηµιουργεί τις προὐποθέσεις για αποτελεσματική διαχείριση των δυνατοτήτων αλιείας, εξαιτίας των προθε- σμιών ποὺ θέτει η κανονιστικΏ διαδικασία : ότι η απλούστευση της διαδικασίας τροποποίησης τοῦ κατα- λόγου, στα πλαίσια της οποίας θα κοινοποιούνται απεὺ- οείας από την Επιτροπή στα κράτη μέλη τα µέτρα ποὺ λαµδάνονται σχετικά, ὃα αναιρέσει τις προθεσμίες - ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Πόρων της Αλιείας καὶ Ὑδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀάρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4. . Ἡ Επιτροπή αξιολογεί τις παρεχόµενες πληροφο- ρίες σύμφωνα µε τις παραγράφους 1, 2 και 3. Εάν η αίτηση ανταποκρίνεται στις προαναφερόµενες διατάξεις, κοινοποιεί την απόφασή της σε όλα τα κράτη μέλη.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμθρίου 1993, ( ΕΕ αριθ..Ι. 288 της 11. 10. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 307 της 23. 10. 1992, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 10. . 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 136 της 5. 6. 1993, σ. 13. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής