. 14/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19. 1. 1099 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμθρίου 1908 µε την οποία αναγνωρίζεται, καταρχήν, ὁτι είναι πλήρεις οι φάκελοι οι οποίοι έχουν υπο- 6ληθεί για λεπτομερή εξέταση ενύψει της ενδεχόµενης καταχώρησης των ουσιών ΟΞΑ 279 202 (τριφλοξυστροθίνης), κλεφοξυδίµης (ΒΑ5 625Η), αιδοξαζόλης καὶ φωσφορικού σιδή- ρου στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4355] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/43/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευ- τικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/47/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ (καλούμενη στο εξῆς «η οδηγία») προθλέπει την κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου δραστικών ουσιών, η ενσωµάτωση των οποίων σε φυτοπροστατεντικά προϊόντα. επιτρέπεταν: ότι οι αιτούντες υπέθαλαν φακέλους για τέσσερις δραστικές ουσίες στις αρχές των κρατών μελών, προκειµένου να επι- τευχδεί η καταχώρηση αυτών των δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι στις 28 Ιανουαρίου 1998 υπεθλήθη στις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου φάκελος για τη δραστική ουσία ΟΞΑ 219 202 (τριφλοξυστροθίνη) εκ µέρους της ΝοναπΏς Οτορ Ῥτοίεςπου 1ΤΚζ Τια: ότι στις 2 Απριλίου 19908, υπεθλήθη στις ισπανικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία κλεφοξυδίµη (ΒΑΘ 625Η) εκ µέρους της ΒΑΞΕ Α : ότι στις 21 Απριλίου 1998 υπεδλήθη στις γαλλικές αρχές φάκελος για τη δρᾳστική ουσία αιθοξαζόλη εκ µέρους της ΠΟο (Ἠετηίοαὶ Άργο Ετορε δ8Α: ότι στις 2] Αυγούστου 1905 υπεδλήθη στις γερμανικές αρχές φάκελος για τη δρᾳστική ουσία φωσφορικός σίδηρος εκ µέρους της Ψν. Νεπαάοτ[ ΩτΏΡΗ Κά: ότι οἱι εν λόγω αρχές γνωστοποίησαν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα µιας πρώτης εξέτασης για το κατά πόσον είναι πλήρεις οι εν λόγω φάκελοι όσον αφορά τις απαιτή- σεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προ- βλέπονται στο παράρτηµα͵ Π. και, για τουλάχιστον. ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέχει τη σχετική 230 της 19. δ. 1991 σ. Ἰ. 191 της Ί. Ί. 1998 σ. 50. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΙΙ της οδηγίας: ότι, επο- µένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2, οἱι εν λόγω φάκελοι ἔχουν υποθληθεί, εκ µέρους των αιτούντων, στην Επιτροπή και τα λοιπά κράτη μέλη: ότι οἱ φάκελοι για τις ουσίες ΟΞΑ 279 202 (τριφλοξυστρο- θίνη), κλεφοξυδίµη (ΒΑδ 625Η), αιδοξαζόλη καιὶ φωσφορι- κός σίδηρος παραπέμφδηκαν στις 15 Οκτωθρίου 19985 στη μόνιμη  φυτουγειονομική επιτροπή: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, απαιτείται να επιδεθδαιώνεται στο επίπεδο της ἴζοινότητας ότι κάθε φάκελος Ὀρωρείται ικανοποιητικός, καταρχήν, όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για τουλάχιστον ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέ- χει την σχετική δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας: ότι η επιδεδαίωση αυτή είναι αναγκαία, για να συνεχιστεί η λεπτομερής εξέταση του φακέλου, καθώς επίσης και για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα χορήγησης προσω- ρινής έγκρισης φυτοπροστατευτικών προϊόντων τα. οποία περιέχουν αυτήν τη δραστική ουσία, σύμφωνα µε τους όρους που προθλέπονται στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 της οδηγίας, και ιδίως όσον αφορά την υποχρέωση λεπτομερούς αξιολόγησης των δραστικών ουσιών και των φυτοπροστα- τευτικών προϊόντων σε σχέση µε τις αντίστοιχες απαιτήσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτῆ δεν προδικάζει το ενδεχόµενο να απαιτηθούν από τον αιτούντα περαιτέρω δεδοµένα ἤ πληρο- φορίες, σε περίπτωση ποὺ κατά τη λεπτοµερή εξέταση ὃα προέκυπτε ότι αυτή η πληροφόρηση ή τα δεδοµένα ὃα ἦταν απαραίτητα ενόψει της λήψης της σχετικής απόφασης: ότι μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής έχει συμφωνηθεί ότι το Ἠνωμένο Βασίλειο ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση τουῦ φακέλου για την ουσία ΟΞΑ 219 202 (τριφλοξυστροθίνη), η Ισπανία ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου για την ουσία κλεφοξυδίµη (ΒΑΣ 625Η), η Γαλλία ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου για την ουσία αιδοξαζόλη και η Γερμανία ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου για την ουσία φωσφορικός σίδηρος: