π-1/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.1.2007 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Ιανουαρίου 2007 για το διορισμό µελών της Επιτροπήἠς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2007/1/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: την πράξη περὶ των ὁρων προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας καὶ των προσαρ- μογών των συνθηκὠν επἰὶ των οποἰων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση, και ειδικότερα το ἂρθρο 45, τις γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, µε τη συμφωνία του προέδρου της Επιτροπῆς, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ορίζονται μέλη της Επιτροπῆς, για την περίοδο απὀ Ίης Ίανουα- ρίου 2007 έἐως 31 Οκτωβρίου 20069: Η κυρία Μερίσπα ΚΙΝΕΝΑ. Ο κύριος Τεοπατά ΟΝΡΑΝ. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα την Ίη Ιανουαρίου 2007. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 1 Ιανουαρίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε-Νν. ΞΤΕΙΝΜΕΙΕΝ