Αριθ. Ι. 282/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24. 11. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμόδρίου 1995 για την κατάργηση της απύφασης 94/887/ΕΚ περί παρεκκλίσεως απὀ απαγορεύσεις σχετικά µε την αφρικανική πανώλη τῶν χοίρων για ορισµένες περιοχές της Ἱσπανίας και περί κατάργησης της απόφασης 89/21/ΕΟΚ (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/493/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των . ενδοκοινοτικών συναλλαγών Βοοειδών  και. χοιρο- ειδών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/25/ΕΚ ()), και ιδίως το άρθρο θα, την οδηγία 72/461/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίλ2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώ- ρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας καὶ ιδίως το άρθρο δα, την οδηγία 80/215/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς ἴανουα- ρίου 1980 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων µε δάση 1ο κρέας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 91/687/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο Ία, Εκτιμώντας: ότι, δάσει του άρθρου θα παράγραφος 1 της οδηγίας 64/4372/ ΕΟΚ, του ἀρθρου δὃα παράγραφος 1 της οδηγίας 72/ 46δ1/ΕΟΚ καιὶ του ἀρθρου Ία παράγραφος 1 της οδηγίας 80/215/ΕΟΚ, εἶναι δυνατόν να χορηγηθεί παρέκκλιση από την απαγόρευση σχετικά µε την εξαγωγή ζώντων χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος και ορισµένων προϊόντων µε δάση το κρέας, για ένα ἡ περισσότερα τμήµατα της επικράτειας ενός κράτους µέλους που ἔχει εµφανισθεί αφρικανικἠ πανώλη των χοίρων κατά τουὺς προηγούμενους δώδεκα μήνες- ότι, το 1994, λόγω της δελτιωμένης υγειονομικῆς κατά- στασης, κατέστη δυνατόν να οεσπιστεί η  απόφαση 94/887/ΕΚ της 21ης Δεκεμθρίου 1994, περί παρεκκλίσεως από απαγορεύσεις σχετικά µε την αφρικανικῆ πανώλη των χοίρων για ορισµένες περιοχές της Ισπανίας και περί κατάρ- γησης της απόφασης 59/21/ΕΘΟΚ (9) του Συµδουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 95/300/ΕΚ (): ότι η απόφαση 94/8871/ΕΚ είχε ως αποτέλεσµα τη δηµι- ουργία µιας περιφέρειας απαλλαγµένης απὀ τη νόσο, µιας ζώνης επιτήρησης καὶ μιας μολυσμένης περιφέρειας : )ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64. 1ΕΕ αριθ. . 243 της 11. 10. 1995, σ 6. }ΕΕ αριθ. ἵ. 302 της 31. 12. 1972, σ. 24. 4) ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 31. 2. 1980, σ. 4. ) ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 1991, σ. 16. 1 ΕΕ αριδ. Ι. 352 της 31. 12. 1994 σ, 112 1 ΕΕ αριθ. Ἱ. 184 της 3. δ. 1995, σ. 55. ότι αποτελεί σχόχο τουῦ προγράµµατος που ὈΦεσπίσθηκε θάσει της απόφασης 94/879/ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Δεκεμδρίου 1994 περί εγκρίσεως τοῦ προγράµµατος για την εξάλειψη και την επιτήρηση της αφρικανικῆς πανώλους των χοίρων πουὺ υποθλήθηκε από την ἹΙσπανία και περί του καθορισμού του επιπέδου της κοινοτικῆς χρηµατοδοτικής συμμετοχής για το 1995 (9) για την επιτήρηση της αφρικανι- κῆς πανώλης των χοίρων στο ἐδαφός της: ότι η Ἱσπανία ανέφερε την απουσία της αφρικανικῆς πανώ- λους των χοίρων κατά τοὺς δώδεκα τουλάχιστον τελευταί- ους μήνες, η οποία διαπιστώθηκε µε όλες τις μεθόδους ανίχνευσης, συµπεριλαμθανοµένων ορολογικών εξετάσεων : ότι, λόγω της απουσίας της νόσου, πρέπει να ανακληθούν τα µέτρα πουὺ θεσπίσθηκαν µε την απόφαση 94/881/ΕΚ : ότι η Μόνιμη Κτηνιατρική Επιτροπή εξέδωσε  ευνοϊκή γνώμη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ] Η απόφαση 94/857/ΕΚ καταργείται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την Ίη Δεκεμδρίου 1995, Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Νοεμθρίου 1995, Για την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριδ. Ι. 352 της 31. 12. 1994 σ. 104,