29.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 132471 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 20072/69/ΕΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας σον αφορά τα προϊόντα ζωικής προέλευσης εισαγωγἠς Κίνας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 4553] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/933/ΕΚΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 97/78/ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες ()), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Η απόφαση 2002/69/ΕΚ της Επιτροπἠς, της 30ής Ίανουα- ρίου 2002, για ορισµένα μέτρα προστασίας ὁσον αφορὰ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης εισαγωγἠς Κίνας (), όπως τρο- ποποιήθηκε την απόφαση  2002/768/ΕΚ (), θεσπίστηκε λόγω των σοβαρών ελλεἰίψεων που διαπιστώθηκαν κατὰ την κοινοτική επίσκεψη επιθεώρησης στην Κίνα, όσον αφορὰ τον κανονισμό κτηνιατρικών φαρμάκων καὶ το σύστημα ελέγχου υπολειμμάτων σε ζώντα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα και λόγω της παρουσίας επιβλαβών οργανισµών, συµπεριλαµβα- νοµένης της εἰ]οταπιρΏοπίσοἱ σε προϊόντα που προορίζο- νται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ἡ τα ζώα τα οποία παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία τους. Η απόφαση 2002/69/ΕΚ επρόκειτο να αναθεωρηθεί βάσει των πληροφοριών που διαβίβασαν οι αρµόδιες αρχές της Κίνας, οποιωνδήποτε αποτελεσμάτων απὀ την  αυξημένη παρακολούθηση  και τις δοκιμὲς που πραγματοποιούν τα κράτη μέλη στα φορτία που φθάνουν πριν απὀ τις 14 Μαρ- τίου 2002 καιὶ, εφὀσον͵ εἶναι αναγκαἰο, βάσει των αποτε- λεσμάτων της επιτόπιας επίσκεψης επιθεώρησης που πραγ- ματοποιούν οι Κοινοτικοἰ εμπειρογνώµονες. Με βάση τις πληροφορίες που διαβίβασαν οι αρµόδιες αρχὲς της Κίνας σχετικά µε τους ελέγχους και τις συνθήκες παρα- γωγἠς των ποταμοκαραβίδων του εἴδους Ῥεοσαπιδαγως οἶατ- ΙΩ! καὶ του σουρίμι που παράγεται απὀ εἴδη ιχθύων τα οποία αναφἑρονται στην απόφαση 2002/69/ΕΚ πρέπει να επιτρα- ποὺν οι εισαγωγὲς των προϊόντων αυτών απὀ την Κῑνα. [ 24της 20.1.1995, σ.9. [. 30 της 31.1.2002, σ. 50. Ι. 260 της 25.9.2002, σ. 31. Ωστόσο, λόγω του ὁτι ανιχνεύτηκε η παρουσία. οΏπ]ογαπι- Ρλέπϊοοἱ σε σουρίμι καιὶ σε ποταμοκαραβὶίδες, εἶναι αναγ- καῖο, για να εξασφαλιστεἰ ὁτι εἶναι αβλαβή τα προϊόντα αυτά, να διενεργούνται διεξοδικοί έλεγχοι καὶι αναλύσεις στις εισαγωγὲς των εν λόγω προϊόντων σε 20 96 των παρτίδων που φθάνουν στους συνοριακοὺς σταθμοὺς ελέγχου της Κοινότητας. Συνεπώς, η απόφαση 2002/69/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Π της απόφασης 2002/69/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρμόζεται απὀ τις 2 Δεκεμβρίου 2002. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2007. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής