1. Β. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 199/43 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1994 για τροποποίηση της αποφάσεως 89/21/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε παρέκκλιση από τις απαγορεύσεις, λόγω αφρικανικής πανώλης των χοίρων, για ορισµένα τμήματα του εδάφους της Ισπανίας (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (04/475/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης ἰουνίου 1964 περί προθβλημάτων υγειονοµι- κού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών θοοειδών καὶ χοιροειδών (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 94/178/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο θα, την οδηγία Τ2/461/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμθρίου 1972 περί προθληµάτων υγειο- νομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (0,, και ιδίως το ἀρῦρο ὃα, την οδηγία 80/215/ΕΟΚ του Συµδουλίου τῆς 224ς Ἰανουαρίου 1980 περί προθλημάτων υγειο- νοµικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων µε δάση το: κρέας (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/687/ΕΟΚ (9, και ιδίως το ἀρθρο Ία, Ἐκτιμώντας: ότι το 1985, λόγω της δελτίωσης της υγειονομικῆς κατάστασης, κατέστη δυνατή η ἐκδοση της απόφασης 89/21/ΕΟΚ του Συµθουλίου (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/443/ΕΟΚ ( : ότι η εν λόγω απόφαση είχε ως συνέπεια τη δηµιουργία µιας περιοχἠς απαλ- λαγμένης απὀ την ασθένεια και μιας μολυσμένης περιοχής ότι λόγω της δελτιωμένης υγειονομικῆς κατάστασης της επαρχίας δα]αππαπος, η εν λόγω επαρ- χία δύναται να προστεθεί στην περιοχή που είναι καθορισµένη ως απαλλαγµένη από την εν λόγῳ ασθένεια : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, (3 ΕΕ αριθ. 121 της 39. 7. 1964, σ. 1977/64. () ΕΕ αριθ. Ι. 83 της 26. 3. 1994, σ. 54. () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 24, () ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 21. 2. 1980, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 199], σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 9 της 17. Ἱ. 1989, σ. 24. ( ΕΕ αριθ. Ι. 205 της 17. 8. 1993 σ. 18.