30.1.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 267 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 162/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιανουαρίου 2002 για τον καθορισμό του ποσοὺ της ενίσχυσης που αναφἑρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμµβουλίου για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση του βουτύρου και της κρέµας γάλακτος καὶ για παρὲκ- κλιση απὀ το ἀρθρο 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999, περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 ὀσον αφορὰ τα μέτρα παρέμβασης στην αγορά του βουτύρου καὶ της κρέµας γάλακτος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµἑα του γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1670/2000 (), και ιδίως το ἀρῦρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 2771/1999 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 1999, περί λεπτοµερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 ὁσον αφορὰ τα μἐτρα παρέµβασης στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αρθ. 16142001 (3), προβλέπει στο ἀρθρο 34 παράγραφος 2 ὁτι, µε την επιφύλαξη του ἀρθρου 38 του εν λόγω κανονισμού, η ενίσχυση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμούὐ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 για Την ιδιωτική αποθεµατοποίηση ορίζεται κάῑε έτος. Γι’ αυτό, πρέπει να ληφθούν υπὀψη τα πἆγια ἑξοδα, τα καθημερινά ἑξοδα καὶ οι χρηματικὲς δαπάνες αποθεµατοποίησης λαµβά- νοντας υπὀψη για τις τελευταῖες την εξέλιξη του επιτοκίου της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας. (2) . Αυτὸς ο ἴδιος κανονισμός προβλέπει στο ἀρθρο 29 παρὰ- γραφος 1 την περίοδο κατὰ τη διάρκεια της οποίας µπο- ρούν να γίνουν οι εγασὶες εισόδου στο απόθεµα. Από την παρούσα κατάσταση της αγοράς του βουτύρου δικαιολογεί- ται, κατ’ εξαἰρεση, η ημερομηνία εισόδου στο απόθεµα της Ίδης Μαρτίου για τις εργασἰες εισόδου στο απόθεµα των ποσοτήτων βουτύρου ἡ κρέἐμας γάλακτος που ἐγιναν το 2002, να οριστεἰ η Ίη Μαρτίου. (2) . Ἡ επιτροπή διαχείρισης του γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη εντός της ταχθείσας απὀ τον πρὀεδρόὀ της προθεσµίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η ενἰσχυση που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 καθορίζεται ως εξής ανὰ τόνο βουτύρου ἡἦ ισοδύναµου βουτύρου για τις συμβάσεις που συνή- φθησαν το 2007: α) 24 ευρώ για τα πἆάγια ἑξοδα: β) 0,35 ευρώ ανὰ ημέρα συμβατικής αποθεµατοποίησης για τα ἑξοδα. αποθήκευσης σε ψυκτικοὺς θαλάµους καιὶ γ) ἑνα ποσὸ ανὰ ημέρα συμβατικής αποθεµατοποίησης που υπολο- γίζεται µε βάση το 91 Ὁό της τιµής παρεμβάσεως του βουτύρου που ισχύει την ημέρα της ἐναρξης της συμβατικής αποῦεµατο- ποἰησης καιὶ µε βάση ετήσιο επιτόκιο 3 96. Ἄρθρο 2 Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αρθ. 2771/1999, το 2002, οι εργασίες εισόδου στο απόθεµα μπορεί να γῖνουν απὀ την Ί1η Μαρτίου. Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ίανουαρίου 2007. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής (} ΕΕ Ι. Τ60 της 26.6.1999, σ. 48. ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 10. ϱ) ΕΕ Ι. 333 της 24.12.1999, σ. 11. ( ΕΕ Ι. 214 της 8.8.2001, σ. 20.