Ι. 308/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.11.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2004/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2002 για τη διαδικασία καθορισμού της περιεκτικότητας σε κρέας και σε λίπος ορισμένων προϊόντων στον τοµέα του χοιρινού κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 1365/2000 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 17, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τη δασµολογική καιὶ στατιστική ονοµατο- λογία καὶ το κοινὀ δασµολόγιο (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 969/2007 της Επιτροπής (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) '' Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3546/87 της Επιτροπῆς, της 17ης Δεκεμβρίου 19587, για τον καθορισμό της ονοµατολο- γίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμό (Ε αριθ. 1007/2007 ϱ), καθὀόρισε, βάσει της . συν- δυασµένης . ονοµατολογίας, . ονοµατολογία . γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰἀ την εξαγωγήἠ. (2) . Πρέπει να Ὀεσπιστούν διατάξεις για να΄ διασφαλιστεἰ η οµοιόµορφη εφαρµογή της ονοµατολογίας που επισυνάπτε- ται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 24846/57, ὀσον αφορὰ τον τοµἑα του χοιρινού κρέατος, προκειµένου να καταταγούν τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικοὺς των προϊόντων 1602 41 109110, 1602 41 1091720, 1602 42 109110, 1602 42 10 9130 και 1602 49 199170. (2) . Πρέπει να οριστεἰ διαδικασία για τον προσδιορισμὀ του ποσοστού κατὰ βάρος σε κρέας και λίπος. (4)... Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1583/89 της Επιτροπής, της 7ης ἸΙουνίου 1989, περὶ διαδικασίας για τον καθορισμό της περιεκτικότητας σε κρέας καὶ σε λίπος ορισµένων προϊόντων στον τοµέα του χοιρινού κρέατος (), προβλέπει διαδικασία Ί () ΕΕΤ. 282 της 1.11.1975, . Ἱ. () ΕΕΙ. 156 της 29.6.2000, σ. 5. () ΕΕΙ. 256 της 7.9.1987,.1. () ΕΕΤ. 149 της 7.6.2002, σ. 20. (ϱ) ΕΕΙ. 366 της 24.12.1987,.]1. () ΕΕ Ι. 153 της 13.6.2002, σ. δ. () ΕΕΙ. 156 της δ.6.1980, σ. 1. 6' για τον καθορισμό του ποσοστού κατὰ βάρος σε κρέας καὶ σε λίπος. Ωστόσο, η περιγραφή των προϊόντων που αναφὲ- ρονται απὀ τον κανονισμὀ αυτὸ δεν ανταποκρίνεται πλέον στην πραγµατικότητα καὶ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί. Με την ευκαιρία της τροποποίησης αυτής, πρέπει να προβούμε σε αναμόρφωση της νοµοθεσίας που εφαρµόὀζεται στο θέµα αυτό καὶ να βασίσουμε το νὲο κείµενο στο ἀρθρο 37 της συνθήκης, γιατὶ αφορὰ αποκλειστικἁ την οµοιόµορφη εφαρ- μογή της ονοµατολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγήἠ. (2) . Τα υπαγόµενα στις αντίστοιχες αρμοδιότητὲς τους μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς διαχείρισης χοιρείου κρέατος καθὼς καὶ της επιτροπἠς τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το ποσοστὸ κατὰ βάρος σε κρέας και λίπος των προϊόντων που υπάγονται. στους κωδικοὺς των  προϊόντων 1602 41 109110, 1602 41 109130, 160242109110, 160242 1091320 και 1602 49 19 9130 της ονοµατολογίας που  επισυνάπτεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87, καθορίζεται σύμφωνα µε τη διαδι- κασία που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1553/89 καταργεῖται. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται στα πιστοποιητικἁ εξαγωγἠς που ζητήθηκαν απὀ την 185 Νοεμβρίου 2002.