Τ.342/14 17. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2718/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚΚ) αριδ. 1771/96 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς των ειδικών µέτρων για τον εφοδιασµό των γαλλικών υπερποντίων διαµερισµάτων όσον αφορά το λυκίσκο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3763/91 του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 1991, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορι- σμένα γεωργικά προϊόντα στα γαλλικά υπερπόντια διαµερί- σµατα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 2598/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγρα- φος 6, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1771/96 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1240/ 97 (4), ἔχει καθορίσει τις ποσότητες τουῦ προθλεπόµενου ισο- ζυγίου εφαδιασμού των. γαλλικών  υπερποντίων  διαµερι- σµάτων για το λυκίσκο, που απαλλάσσονται δασμού κατά την εισαγωγή ἡἦ κοινοτικῆς ενισχύσεως όταν προέρχονται από την υπόλοιπη Κοινότητα, καθώς καιὶ το ποσό της ενι- σχύσεως; ότι πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω ποσότητες για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμθρίου 1999: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λυκί- σκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἄάρθρο 1 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1771/96 αντικαθί- σταται από το ακόλουδο κείµενο: «Άρθρο 1 Για την εφαρμογή του άρθρου 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3763/91, η ποσότητα των προθλέψεων εφοδιασμού µε λυκίσκο πουὺ εµπίπτει στοὺς κωδικούς ΣΟ 1210 και 1302 13 00, ποὺ επωφελείται της απαλλαγἠς απόὀ το δασµό κατά την εισαγωγή στα υπερπόντια γαλλικά δια- μερίσματα ή της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προϊόντα προέλευσης απόὀ τις υπόλοιπες χώρες της Κοινότητας, ορίζεται σε 15 τόνους για την περίοδο από Ίης Ιανουα- ρίου έως 31 Δεκεμθρίου 1999. Η ποσότητα αυτή κατανέ- µεται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Οιἱ γαλλικές αρχές δύνανται να τροποποιῆσουν  την κατανοµή αυτῆ, στο πλαίσιο της καθορισµένης συνο- λικῆς ποσότητας. Στην περίπτωση αυτῆ πληροφορούν την Επιτροπή για την εν λόγω τροποποίηση.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου. 1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμθδρίου 1998. 356 της 24. 12. 1991 σ. Ἱ. 267 της 9. 11. 1995 σ. Ἰ. 232 της 13. 9. 1996, σ. 1]. 173 της Ἰ. Ί. 1997, σ. Τ4. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής