28, 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 338/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3233/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ς Δεκεμδρίου 1994 περί τροποποιήσεως του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92 για τη θέσπιση ενός ολοκληρωμµέ- νου συστήµατος διαχείρισης καὶ ελέγχου σχετικά µε ορισµένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύ- ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, , και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), την γνώµη τουῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (7), Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92 του Συµδουλίου της 27ης Νοεμθρίου 1992 για τη θέσπιση ενός ολοκληρωμένου συστῆµατος  διαχείρισης και  ελέγχου σχετικά µε ορισµένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων (3) προδλέπει τη ψηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις ΐ>απάνες στις οποίες υποθάλλονται τα κράτη µέλη για την εφαρμογη του ολοκληρωμµένου α>στηματος, για περίοδο τριών ετών από το 1992: ότι λόγω των προθληµάτων, ιδίως στη θέσπιση συστηµάτων Δ του αλφαριθμητικού συστήµατος αναγνώρισης των αγροτε- μαχίων, εἶναι δυνατόν να είναι αναγκαίες σημαντικές επεν- δύσεις πέρα από την προθλεπόµενη περίοδο για να εξασφα- λιστεί η εφαρμογή τοῦ ολοκληρωμένου συστήµατος από την Ίη Ιανουαρίου 1996: ὁτι θα πρέπει, κατά συνέπεια, να προδλεφθεί η παράταση κατά ένα ἔτος της περιόδου κατά τη διάρκεια της οποίας δύναται να χορηγηθεί η κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3508/92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ὃ. Η. χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας χορηγείται για περίοδο τεσσάρων ετών από το 1992, εντός του ορίου των πιστώσεων ποὺ διατίθενται για το σκοπό αυτό.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµμη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμθρίου 1994, (} ΕΒ αριδ. Ο 294 της 22. 10. 1994, σ. 12. () ΕΕ αριδ. Ο 341 της 5. 12. 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 355 της 5. 12. 1992  σ. ]. Κανονισμός , όπως τροποποι- ἤθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 165/94 (ΕΕ αριῦ. Ι. 24 της 29. ]. 1994 σ. ϐ). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΒΟΔΟΗΕΕΤ