5. 6, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 142/29 ΟΔΗΓΙΑ 190909/53/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐον 1090 για την τροποποίηση τοῦ παραρτήµατος ΠΙ της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου περί τῶν μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατά της εξάπλωσής τοὺς στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 21ης Δεκεμ- δρίου Ι916, περί των μµέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἤ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀάρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τρίτη περίπτωση, Εκτιµώντας: (1) . ὀτι µε την οδηγία 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/ 100/ΕΚ , η Ελλάδα και η Γαλλία (Ιζορσική) αναγνωρίσθηκαν προσωρινά ως προστατευόµενες περιοχές από ἄάγνωστους, µη ευρωπαϊκούς οργανι- σμούς, επιθλαδείς για τουὺς καρπούς της Ος . Εοτίπε]]α Ὀνηπρίς, Ῥοποίγης Καΐ., καὶ τα υθρίδιά τους, και ὁτι, επίσης, η Ιταλία αναγνωρίστηκε προσω- ρινά ως προστατευµένη περιοχή απόὀ άγνωστους, µη ευρωπαϊκούς οργανισμούς, επιθλαδείς για τοὺς καρ- πούς της Ος Ι. Εοτίηπε]]α Ὀνψηρίς, Ῥοπείτης Καξ., και τα υθρίδιά τους, εκτός από τη Οἰἴγις ρατα- ααὶ Μαοΐ. ότι, µε την οδηγία 95/40/ΕΚ της Επι- τροπής (0, η προσωρινή αυτή αναγνώριση παρα- τάδηκε μέχρι την Ίη Απριλίου 1996: ότι οι διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ σχετικά µε τις εν λόγω προ- στατευόµενες περιοχές εἶναι, ὡς εκ τούτου, άχρηστες και πρέπει να καταργηθούν για λόγους σαφήνειας του δικαίου: (2) ' ὁτι η τροποποίηση αυτή είναι σύμφωνη µε τα αιτή- µατα των ενδιαφερομένων κρατών μελών: )  ὁτι, ὣως εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτηµα Π της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ: (1) µ ὀτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδη- γία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης υγειονο- μικής επιτροπής, () ΕΕ Ι. 26 της 31.1.1977, σ. 20. () ΕΕ Ι. 15 της 21.1.1998, σ. 34. () ΕΕ Ι. 305 της 21.10.19972, σ. 12. ( ΕΕ Ι. 351 της 29.12.1998, σ. 35. () ΕΕ Ι. 182 της 2.8.1995 σ. 14. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ΠΙ μέρος Β της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ διαγρά- φονται στα σηµεία 2 και 3. Άρθρο 2 1.... Τα κράτη µέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετι- κές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορ- φωφθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 15 Ιουλίου 1999. Τα κράτη μέλη ενηµερώνουν αµέσως την ἔπι- τροπή. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύο- νται από παρόµοια παραποµπή κατά την επίσηµη δηµο- σίευσή τοὺς. Ο τρόπος της παραπομπής αυτής αποφασίζεται από τα κράτη µέλη. Ἄ.. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις κύριες διατάξεις εσωτερικού δικαίου, τις οποίες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία. Η Επι- τροπή ενηµερώνει σχετικά τα άλλα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εποµένη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευδύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 19909, Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής