21. 11. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 293/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 4256/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Νοεμδρίου 1993 Ύγτια τις εισαγωγές ορισµένων µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα μανιτάρια που κατάγο- νται από την Πολωνία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 της Επιτροπής της 224ς Ιουνίου 1990 περί λεπτομεροιών εφαρμογῆς τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1796/81 του Συµδουλίου όσον αφορά τις εισα- γωγές μανιταριών πουὺ κατάγονται από τρίτες χώρες(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3516/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ὁτι στο άρθρο 5 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού προδλέπεται ότι η ποσότητα µανιταριών που είναι ακόµη διαθδέσιµη στις 15 Οκτωδρίου του παρόντος ἔτους κατανέµεται-σε δύο ομάδες εµπορευμάτων, σύμφωνα με λεπτομέρειες που ὅὃαπ καθορισθούν από την Επιτροπή: ότι, έως το τέλος τουῦ 1993, υπάρχει σημαντική ποσότητα προς διάθεση για να κατανεµηδεί στο σύνολο των εµπορευ- μάτων : ότι η έἐκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγἠς στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 για ορισµένα µεταποιηµένα προϊόντα µε δάση τα μανιτάρια, για όλες τις τρίτες χώρες εκτός απὀ την Πολωνία, έχει ανασταλεί για το υπόλοιπο του 1993 : ὁτι, συνεπώς, η διαθέσιµη ακόµη ποσό- τητα αφορά την Πολωνία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κάθε εµπορευόµενος που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγρα- φος 4 στοιχείο α) ἡ ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 μπορεί να καταθέσει αιτῆσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς για τα μανιτάρια τῶν κωδικών ΣΟ 0711 90 40, 2003 10 20 και 2003 10 30, ποὺ κατάγονται από την Πολωνία. Άρθρο 2 Τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς πουὺ αφορούν τη διαθέσιµη ακόμη ποσότητα στις 15 Οκτωθρίου 1993 από τη συνολικἠ ποσότητα ποὺ ἔχει κατανεµηθεί στην Πολωνία σύμφωνα µε το παράρτηµα [ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90, εκδί- δονται σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1707/90, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. : Ἐρυξέλλες, 26 Νοεμδρίου 1993, ( ΕΈ αριδ. Ι. 158 της 23. 6, 1990, σ. 34. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 355 της 5. 12. 1992  σ. ἰ8. Για την Επιτροπή Πεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής