Τ. 328/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4. 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2605/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Δεκεμθρίου 19985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΙΟ) αριῦ. 1768/95 για τη Ῥέσπιση εκτελεστικών κανύνων σχετικά µε τη γεωργική εξαίρεση που προθλέπει το ἀρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/04 του Συμµθουλίου σχετικά µε τα κοινοτικά δικαιώμστα. επί φυτικών ποικιλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2100/94 του Συµδουλίου, της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά µε τα κοινοτικά δικαιώματα  επί φυτικών ποικιλιών (δασικός κανονισµός) (1), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2506/ 95 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 14 του δασικού κανονισμού προθλέπει παρέκ- κλιση απὀ το κοινοτικό δικαίωµα επί φυτικών ποικιλιών µε σκοπό τη διασφάλιση της γεωργικής παραγωγἠς (γεωργική εξαίρεση)- ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριδ. 1768/95 της Επιτροπής, της Ί4ης Ιουλίου 1995 ()), θέσπισε όρους για τη θέση σε ισχύ της εν λόγω παρέκκλισης και για να διασφαλιστούν τα νόµιµα. συµφέροντα τῶν δηµιουργών φυτικών ποικιλιών: ότι, εκεΐνη την εποχή, δεν ἧταν δυνατό να προσδιοριστεί το επίπεδο της δίκαιης καταθλητέας αμοιθής για τη χρήση της ανωτέρω παρέκκλισης: ότι, εντούτοις, στον κανονισµό αυτό ορίστηκε ότι το αρχικό επίπεδο καδώς και το σύστημα των µεταγενέστερων προ- σαρµογών ὃα ἔπρεπε να προσδιοριστεί το συντοµότερο δυνατό: ότι, εν τώ μεταξύ, συνήφθησαν σε πολλά κράτη μέλη συμ- δάσεις μεταξύ οργανώσεων δηµιουργών φυτικών ποικιλιών και. καλλιεργητών, οι οποίες αφορούν, μεταξύ άλλων, το επίπεδο της αμοιθής; ότι είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί ότι οι συμθάσεις λει- τουργούν ως κοινοτικές κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά το επίπεδο της αµοιθής για τις σχετικές περιοχές και τα σχετικά είδη: ότι, σε περιοχές ἤ για τα είδη στα οποία δεν εφαρµόζονται τέτοιες συμθάσεις, η αµοιδή πουὺ πρέπει να καταθληθεί ανέρχεται κατ᾿' αρχήν στο 50 ύ των ποσών που χρεώνονται για την παραγωγῆ πολλαπλασιαστικού υλικού για. την οποία ἔχει εκδοῦεί άδεια, που διαφοροποιείται µε δάση µια κατάλληλη αναλογική κλίμακα, όταν η κλίµακα αυτή έχει καταρτιστεί για τα αντίστοιχα εὐνικά δικαιώµατα . επί φυτικών ποικιλιών: ότι τα επίπεδα αυτά ὃα αναθεωρηθούν ὡς την Ίη Ιανουα- ρίου 2003 το αργότερο: (3 ΕΕ Ι. 227 της 1. 9. 1994, σ. Ι. (ὢ ΕΕ Ι1. 258 της 28. 10. 1995, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 172 της 25. 7. 1995. σ. 14. ότι είναι αναγκαίο να προθλεφθεί ένα λογικό κίνητρο για την ταχεία σύναψη περαιτέρω συμθάσεων μεταξύ οργανώ- σεῶν δηµιουργών φυτικών ποικιλιών καὶ καλλιεργητών για περιοχές ή εἴδη που δεν καλύπτονται ακόμα, σε περίπτωση που ἤδη δρίσκονται στο στάδιο της προετοιµασίας: ότι ένα επίπεδο χαμηλότερο του προαναφεροµένου και εφαρµοστέο μόνο για. περιορισµένη χρονική περίοδο, ενδέχεται. να ενθαρρύνει ορισµένες οργανώσεις να συνάψουν τις εν λόγω συμθάσεις το ταχύτερο δυνατόν: ότι ζητήθηκε η γνώμη του. διοικητικού συµθουλίου τοῦ κοινοτικού γραφείου φυτικών ποικιλιών: ότι οι διατάξεις που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνες µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπής δικαιώ- μάτων επί φυτικών ποικιλιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1768/95 της Επιτροπής, προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 4, 5, 6 και 7: «ά ΌὍταν, στην περίπτωση της παραγράφου 2, το επίπεδο της αμοιθής αποτελεί αντικείµενο σύμθασης μεταξύ οργανώσεων των κατόχων καὶι τῶν . καλ- λιεργητών, µε ἡ χωρίς συμμετοχή οργανώσεων µετα- ποιητών, οι οποίοι είναι εγκατεστηµένοι στην Κοι- νότητα σε κοινοτικό, εὔνικό ἡ περιφερειακό. επίπεδο, αντιστοίχως, τα συμφωνηδέντα επίπεδα χρησιμοποιού- νται ὡς κατευθυντήριες γραμμές για τον καθορισμό της αμοιθής ποὺ πρέπει να καταθδληθεί στη σχετική περιοχή και για τα σχετικά είδη, αν τα επίπεδα αυτά και οι σχετικοί ὀροι ἔχουν κοινοποιηδεί στην Επιτροπή γραπτώς από εξουσιοδοτηµένους εκπροσώπους τῶν σχε- τικών οργανώσεων, και αν σε αυτῆ τη θάση τα συµφω- νηθέντα επίπεδα και ὀροι. ἔχουν  δηµοσιευθεί  στην Επίσημη Εφηµερίδα πουὺ εκδίδεται από το. κοινοτικό γραφείο φυτικών ποικιλιών. 5, ΌὍταν, στην περίπτωση της παραγράφου 2, δεν εφαρµόζεται μία σύμθαση που αναφέρεται στην παρά- γραφο 4, η αμοιθή που πρέπει να καταθληδεί ανέρχεται στο 50 4 τῶν ποσών που χρεώνονται για την παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού για την οποία ἔχει χορη- γηθεί άδεια, όπως προσδιορίζεται στην παράγραφο 2. Εντούτοις, σε περίπτωση που ένα κράτος µέλος έχει γνωστοποιήσει στην Επιτροπή, πριν από την Ίη Ιανουα- ρίου 1999, ότι επίκειται η σύναψη µιας συµφωνίας, όπως αναφέρεται στην ως άνω παράγραφο 4, μεταξύ των