732002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6413 ΟΔΗΓΙΑ 20072/23]ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών του Συµβουλίου 86/262/ΕΟΚ, 86/263/ΕΟΚ καιὶ 90/642/ΕΟΚ που αφορούν, αντιστοίχως, τον καθορισμό των ανωτάτων ορίων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μέσα στα σιτηρὰ, στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία Β6/362/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων μἐσα καὶ πάνω στα σιτηρά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2001/57/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἂρθρο 10, την οδηγία Β6/362/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2001/57/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἂρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω ἡ μέσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των . οπωροκηπευ- τικὠν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002]/ 5/ΕΚ της Επιτροπής (), καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 7, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (4), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 2001]/ 103/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ' Οι νὲες δραστικὲς ουσίες Πυρνγτου]ξατοπ-πιοιηνῖ, ρυπποίτο- ΖΣΊπε, αζοχυσίγοδίη καὶ Κγεσοχίπῃ-πιοηγί (στο εξῆς «οἱ σχε- τικὲς δραστικὲς ουσίες») ἔχουν συμπεριληφθεί στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ µε τις οδηγίες της Επιτροπής 2001/49/ΕΚ (Ώ, 2001/87/ΕΚ ϱ), 98/47/ΕΚ (9 και 1999/1/ΕΚ ('1) για χρήση, αντίστοιχα, ως ζιζανιοκτόνο στα σιτηρἀ, ως εντοµοκτόνο στα σιτηρὰ, στα οπωροκηπευ- τικά στα ὀσπρια, στους ελαιούχους σπόρους καὶ στον λυκί- σκο, ως μυκητοκτόνο χωρίς συγκεκριµένη χρήση και ως μυκητοκτόνο στα σιτηρὰ, στα μηλοειδή καὶ στα αμπέλια. (2) . Ἡ ἑνταξη στο παράρτηµα Ι των σχετικών δραστικών ουσιὼν πραγµατοποιήθηκε µε βάση την εκτίµηση των υποβληθέντων στοιχείων σχετικά µε τις προταθείσες χρήσεις. Τα στοιχεία που αφορούν τις χρήσεις αυτὲς υποβλήθηκαν απὀ ορισµένα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 221 της 7.8.1986, σ. 37. 208 της 1.8.2001, σ. 36. 221 της 7.8.1986, σ. 43. 350 της 14.12.1990, σ. 71. 24 της 5.2.2002, σ. 7. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. 204 της 21.11.2001, σ. 14. 176 της 29.6.2001, σ. 6Ἰ. 276 της 19.10.2001, σ. 17. 10 ΕΕ Ι. 191 της 7.7.1995, σ. 50. ΕΕ Ι. 21 της 25.1.1999, σ. 1]. α π π π π ή ή ππ π α ρ α π π π π π στὴ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Τα διαθέσιµα στοιχεία έχουν επανεξεταστεἰ καιὶ επαρκούν για τον καθορισμόὀ ορισµένων ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων (εφεξῆς ΑΟΥ). (2) ' Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν κοινοτικά ΑΟΥ ἡἦ προσω- ρινά Μξῖε, τα κράτη μέλη καθορίζουν προσωρινά εθνικά ΜΕς σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, πριν να χορηγηθεί η ἆδεία στα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες. (4)... Τια την ἑνταξη στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ των σχετικών δραστικών ουσιών, οι τεχνικὲς καὶ επιστηµονι- κἐς αξιολογήσεις οι οποῖες ἔλαβαν τη μορφή εκθἐσεων εξἑ- τασης της Επιτροπἠς ολοκληρώθηκαν στις 16 Οκτωβρίου 1998, στις 27 Απριλίου 2001, στις 22 Απριλίου 1998 καὶ στις 27 Ιουλίου 2001 για τις Κτεσοχίτη-πποϊηνῖ, Παργτου]- ΠΒιτοπ-ππιοϊηνῖ, αζοχυδίτοδίῃ καὶ ργπιείγοζίπε, αντιστοίχως. Στις εκθέσεις ανασκόπησης καθορίζεται η αποδεκτή ημερή- σια δόση (εφεξής ΑΗΔ) (ΑΡΙ) για την Κεεσοχιπιπιοι]γἱ σε 0,4 πιο/[κο βάρους σώµατος ανὰ ημέρα, για την Παργτουὶ- ΠΒιτοπ-πιεϊην] καθορίστηκε σε 0,035 τπιο/ῖκο βάρους σώμα- τος ανὰά ημέρα, για την. αζοχυσίτοδίῃ σε Ο,] πιο[ζσ βάρους σώµατος ανὰ ημέρα καιὶ για την ρνυτηοϊτοζίπς σε 0,03 πισ[ζσ βάρους σώματος ανὰ ημέρα. Η ἐκθεση των καταναλωτών, καὺ’ όλη τη. διάρκεια της ζωἠς τους, σε τρόφιμα για τα οποία ἔχουν χρησιμοποιηθεί οι. σχετικὲς δραστικὲς ουσἰες ἐχεῖ εκτιμηθεί και αξιολογηθεί σύμφωνα µε τις κοινοτικὲς διαδικασίες καὶ πρακτικές, συνεκτιμώντας τις κατευθυντήριες οδηγίες που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκό- σμια Οργάνωση Υγείας ('2) καὶ τη γνώµη της επιστημονικής επιτροπής φυτών ('} περὶ της μεθοδολογίας που χρησιµο- ποιήθηκε καὶ υπολογίσθηκε ὁτι τα ΑΟΥ που προτεΐνονται δεν ὃα οδηγήσουν σε υπἐρβαση αυτών των ΑΗΔ. (5) . Δεν παρατηρήθηκαν οξεἰες τοξικές επιδράσεις που να απαι- τοὖν τη Ὀέσπιση µιας δόσης αναφορὰς οξείας επίδρασης κατά την αξιολόγηση καὶι τη συζήτηση που προηγήθηκε της προσθήκης των ΗΠυργτου]βιγοπ-πιοϊνί, αζοχυσιγοδίη καὶ Κγεσοχιπηπηποίηγ] στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ. Η δόση αναφορᾶς οξείας επίδρασης για την ργπιείτο- ΖΊπε ορίστηκε σε 0,] πιο[ζο βάρους σώµατος ανὰ ημέρα. Σύμφωνα µε την αξιολόγηση για την ἐκθεση, τα προτεινὀ- μενα ΑΟΥ δεν ὃα οδηγήσουν σε µη αποδεκτή οξεἰα ἐκθεση των. καταναλωτῶν. ϱ) Κατευθυντήριες οδηγίες για την πρόληψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσω της τροφῆς (αναθεωρημένες), που καταρτίστηκαν απὀ το. επισιτιστικὀ πρόγραμμα «ΞΕΜ5[βοοά Ῥεοσταπηππο» σε συνερ- γασία µε την επιτροπή του κωδικα για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων, που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 ΜΗο7Ρ8Ρ/ΡοΞ|97.7). ϱ) Γνώμη της. επιστημονικής εππτροπἠς φυτών ὀσον αφορά. ζητήματα σχετικά µε την τροποποἰίηση των παραρτημάτων των. οδηγιών του Συµβουλίου 86/262/ΕΟΚ, 86/263/ΕΟΚ καὶ 90/642/ΕΟΚ (Γνώμη που διατύπωσε η΄ επιστημονική  επιτροπή φυτών στις 14 Ιουλίου 1998) (περ://έπγορα.θ ἱπε/οοπητη/άσ24|ποα]επ]οο[σορ[ου21 οπ.ηη]).