Ἱ. 86/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 3. 19909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 684/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Μαρτίου 19909 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1484/95 περί των κανύνων εφαρµογἠς του καθεστώτος συμπληρωματικών εισαγωγικών δασµών καιὶ του καθορισμού αντιπροσώωπεν- τικών τιµών στον τοµέα τοῦ κρέατος πουλερικών καὶ αυγών καὶ της ανγοαλθουμίνης καδώς καιὶ της κατάργησης του κανονισμού αριθ. 163/67/ΕΟΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2771/75 του Συµδουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί της κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αυγών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1516/96 της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 και το άρθρο 15, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2777775 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί της κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2916/95 της Επιτροπής (3), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 και το άρθρο 15, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2753/75 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί τοῦ κοινού συστήµατος εµπορίας για την αυγοαλθουμίνη καιὶ τη γαλακτοαλθουμίνη (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2916/95, και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 10, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριδ. 1484/95 της Επιτροπής (6) τρο- ποποιήθηκε πρόσφατα απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 493/ 1999 () σύµφωνα µε την απόφαση που ελήφθη στο πλαίσιο του. Παγκόσµιου Οργανισμού Εμπορίου: ὁτι. πρέπει να καθορισθεί πρόσθετος δασμός επί της δασικής τιμῆς ει- σαγωγής οἱΓ' ότι σύμφωνα µε την ανωτέρω απόφαση πρέπει να τροποποιηδούν το άρθρο 4 παράγραφος 2 και το άρθρο 6. ότι πρέπει να εφαρµοστεί η τροποποίηση αυτῆ το συντοµό- τερο. δυνατό: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέα- τος πουλερικών καιὶ αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1484/95 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. καταργείται το άρθρο 4 παράγραφος 2: 2. στο ἄρθρο 6, Οι λέξεις «οι οποίοι ορίζονται στο παράρτηµα Ι» αντικαδίστανται από τις λέξεις «οι οποίοι αναφέρονται στο άρθρο Ί». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 235 Μαρτίου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 1999. (3 ΕΕ Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 48. () ΕΕ Ι. 189 της 30. 7. 1996, σ. 99. ) ΕΕ Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 77. ) ΕΕ Ι. 305 της 19. 12. 1995, σ. 49. ( ΕΕ Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. 104. (Ω ΕΕ Ι. 145 της 29. 6, 1995, σ. 4]. ) ΕΕ Ι. 59 της 6. 3. 1999, σ. 15. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής