Ι. 164/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.6.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1085/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2002 σχετικι>ι με τον Μιθορισμο της διαθέσιµης ποσὀτητας, για το &υτερο εξάµηνο 2002, για ορισμι»:νοι προϊόντα στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων, στο ώιαισιο των ποσοστώσεων που ἐχει ανοίξει η Κοινότητα µε βάση το πιστοποιητικὀ και μόνο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµἑέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 509/2002 της Επιτροπής (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής, της 14ης Δε- κεµβρίου 2001, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογής του. κανονισμού (Ε αρὈ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁὀσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αρθ. 886/ 2002 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Όταν διατέθηκαν τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς για το πρὠτο εξάµη- νο 2002, για ορισµένες ποσοστώσεις που αναφέρονται στον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν αφορούσαν ποσότητες μικρότερες απ’ ὀσες ἦταν διαθέσιµες για τα επίμαχα προϊόντα. Κατά συνἐπεια, ὃα πρὲπει να προσδιοριστεἰ για την εκά- στοτε ποσόστωση η ποσότητα που εἶναι διαθέσιμη για την περίοδο απὀ την Ί1η Ιουλίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2002 λαμβάνοντας υπὀψη τις µη διατεθείσες ποσότητες που προκύπτουν απὀ τον κα- νονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 171/2002 της Επιτροπής, της 20ής Ιανουαρίου 2002, που καθορίζει το κατὰ πόσον μπορούν να γίνουν δεκτὲς οι αιτήσεις πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς, που υπεβλήθησαν τον Ιανουά- ριο 2002 για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα . στο. πλαἰσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων που ἀνοιξαν µε τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριὺ. 2535/2001 (), καὶ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 550/2007 της Επιτροπής, της 27ης Μαρτίου 2002, που καθορῖζει το κατὰ πόσο μπορούν να γίνουν δεκτὲς οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς που υποβλήθηκαν το Μάρτιο 2002 για τα τυριά κατα- γωγἠς Νοτίου Αφρικῆς, στο πλαἰσιο δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίγεται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Στο παράρτηµα εµφαΐνονται οι ποσότητες που εἶναι διαθἑσιμες για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 20072, κατὰἀ το δεύτερο εξάµηνο του έτους εισαγωγἠς ορισµένων ποσο- στώσεων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 25 35/2001. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 22 Ιουνίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 20027. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 48. () ΕΕ Ι. 79 της 3.2.2002, σ. 15. ϱ) ΕΕΙ. 341 της 22.12.2001, σ. 29. () ΕΕΤ. 1239 της 29.5.2007, σ. 30. Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. 30 της 31.1.2002, σ. 26. ῥ) ΕΕ Ι. 84 της 28.3.2002, σ. 15.