13.1.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 835 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 για την ψοποποιηση του ψοσαρτηµατος στο παρι>ιρτημοι ΥΙΊ της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας ὁσον αφορὰ σε ορισµένες εγκαταστάἀσεις επεξεργασίας γάλακτος στη Βουλγαρία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 6960] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/26/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, Την πράξη προσχώρησης της ῬΒουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, του παραρτήµατος ΥΨΊ του τμήµατος Β του κεφαλαίου 4 της παραγρἀ- φου στ) και ειδικότερα το πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στη Βουλγαρία, µε την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας, έχουν χορηγηθεί μεταβατικὲς περίοδοι για τη συμμόρφωση ορισμένων εγκαταστάσεων επεξεργασίας γάλακτος προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου της 29ης Απριλίου 2004 για τον καθορισμό ειδικών Κανόνων  υγιεινής για τα τρόφιμα. ζωικής προέλευσης ('). Θρισμένες εγκαταστάσεις στις οποίες ἐχει χορηγηθεί ἆδεια για την επεξεργασία γάλακτος µη συμμορφωμένου προς τις απαιτήσεις παρατῖθενται στο κεφἀλαιο Τ καὶ ορισµένες εγκα- ταστάσεις στις οποῖες ἐχει χορηγηθεἰ ἆδεια για την επεξερ- γασία γάλακτος. συμμορφωμένου καὶ µη. συμμορφωμένου προς τις απαιτήσεις, κανόνες υπὀ τον ὀρο ὁτι η επεξεργασία αυτή εκτελεῖται σε χωριστὲς γραμμὲς παραγωγἠς, παρατῖθε- ται στο κεφἀλαιο Π του προσαρτήµατος στο παράρτηµα ΥΊ της εν λόγω πράξης. (2) . Θρισμένες εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ί του εν λόγω προσαρτήµατος έχουν παὐσει τις ὁραστηριό- τητες που καλύπτονται απὀ τις μεταβατικὲς περιόδους. Οι εγκαταστάσεις αυτὲς ὃα πρέπει συνεπώς να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο. (3) Ενόψει της εξέλιξης της ποιότητας του νωπού γάλακτος καὶ της υφιστάμενης αναλογἰας παραγωγἠς νωπού γάλακτος στη Βουλγαρία που δεν συμμορφώνεται µε τις απαιτήσεις του κανονισμού (Ε αριθ. 8553/2004, ορισµένες εγκαταστάσεις Όα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο που παρατίθεται στο κεφἀλαιο Τ του εν λόγω προσαρτήµατος στο παράρτη- μα ΨΊ της πράξης προσχώρησης. () ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. 55- διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2076/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 338 της 22.12.2005, σ. 83). (4) Επιπλέον, ορισµένες εγκαταστάσεις επεξεργασίας γάλακτος στη Βουλγαρία έχουν την ικανότητα καὶ τον εξοπλισμό για Την επεξεργασία συμμορφωμένου καὶι μη συμμορφωμένου προς τις απαιτήσεις γάλακτος σε χωριστὲς γραμμὲς παρα- γωγἠς. Οἱ εγκαταστάσεις αυτὲς θὃα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο που παρατῖθεται στο κεφάἀλαιο Π του εν λόγω προσαρτήµατος. (5) . Ἐπομένως, το προσάρτηµα του παραρτήµατος ΥΤ της πράξης προσχώρησης πρέπει να τροποποιηθεί. Για λόγους σαφή- νειας, το εν λόγω προσάρτηµα πρέπει να αντικατασταθεί απὀ το κεἴμενο που αναφἑρεται στο. παράρτηµα της παρούσας απόφασης. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το προσάρτηµα του παραρτήµατος ΥΤ της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται υπὀ την προὐπόθεση της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμα- νίας καὶ απὀ την ηµερομηνία ἐγκρισης ισχύος της συνθήκης αυτῆς. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής