Ι. 155/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 660/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 2007 για καθορισμόὀ των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ γάλακτος και γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (1}, καὶ. ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( Το ἀρθρο 31 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 1255/1999 προβλέπει ὁτι η διαφορὰ μεταξύ των τιµών στην παγκόσµια αγορά για τα προϊόντα που αναφἑρονται στο παράρτηµα 1 του εν λόγω κανονισμού καὶ των τιμών στην κοινοτική αγορἀὰ για τα εν λόγω προϊόντα μπορεἰ να καλυφθεί απὀ επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ. (2) Λαμβανομένης υπόψη της παροὖσας κατάστασης στην αγορὰ γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, δεν χορη- γοῦνται επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ. Η . επιτροπή  διαχείρισης γάλακτος  καὶ. γαλακτοκοµικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµμη στην προθεσµία που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Δεν χορηγούνται οι επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ που προβλέπο- νται στο ἂἀρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 για τα προϊόντα και για τις ποσότητες που ορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 15 Ιουνίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2007. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 4δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). Για την Επιτροπή Ίεαπ-]πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης