17.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π149/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) 0ιριθ. 10Ζ7|Ζ00ζ'ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 2003 περὶ µη αναθέσεως σύμβασης ως προς το βόειο κρέας που διατίθεται προς πώληση βάσει της τέταρτης προκήρυξης διαγωνισμού που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 604/2003 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2345/2001 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ζητεῖται να υποβληθούν προσφορὲς για ορισµένες ποσότη- τες βοείου κρέατος που καθορίζονται απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΚΟ) αριὺ. 604/2003 της Επιτροπῆς, της 2ας Απριλίου 2001, για τις περιοδικές πωλήσεις, µε διαγωνισμόὀ, βοείου κρέατος που ευρίσκεται στην κατοχἠ ορισµένων οργανισμών παρέµβασης εν ὀψει μεταποἰησής τους εντὸς της Κοινότη- τας (᾿). Κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173]79 της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 1979, περὶ των λεπτομερειών εφαρμογἠς που αφορούν τη διάθεση των βοείων κρεάτων που. αγοράἀζονται απὀ τους οργανισμούς παρεμβάσεως Κκαιὶ περὶ καταργήσεως του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 216/69 (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 241795 ()), θα πρέπει να καθορι- στούν οἱ ελάχιστες τιμὲς πωλήσεως για το κρέας που διατἰ- Όεται προς πώληση µε δηµοπρασία, λαμβάνοντας υπὀψη τις παραληφθείσες προσφορὲς. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παρὰ- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 604/2002, μπορεί να αποφασισθεἰ να µην δοθεί συνέχεια στο διαγωνισµό. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Δεν δίδεται συνέχεια μετά την τέταρτη προκήρυξη διαγωνισμού που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 604/2002, για τον οποίο η προθεσµία υποβολἠς προσφορών ἧταν η 1θη Ιουνίου 2003. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 17 Ιουνίου 200. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2003. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. () ΕΕΙ. 315 της 1.12.2001, σ. 29. () ΕΕΤ. 86 της 3.4.2002, σ.7. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΙ. 251 της 5.10.1979, σ. 12. ϱ) ΕΕΙ. 248 της 14.10.1995, σ. 39.