30.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 25/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 159/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιανουαρίου 2002 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23772002 της Επιτροπῆἠς, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ κριθής ζυθοποιίας προέλευσης τρίτων χωρών καιὶ για τη θέσπιση παρέκκλισης απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ἰουνίου 1992, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµἑα των σιτηρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (Ε αριθ. 1666/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2377/2002 () ἄνοιξε δασμολογική ποσόστωση. εισαγωγἠς για 50 000 τόνους κριθἠς ζυθο- ποιίας υπαγόµενης στον κωδικὀ ΣΟ 1003 00 50. Ο κωδι- κὸς αυτὸς δηµιουργήθηκε στο πλαίσιο των ειδικών διαπραγ- ματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης καὶ. αναφἑρεται στον κωδικὀ 5Η 1003 00. Για να αποφευχθούν πρακτικά τελωνειακά προβλήματα κατὰ την. εισαγωγἠ της. κριθής ζυθοποιίας στο πλαῖσιο της ποσόστωσης  αυτήῆς, πρὲπει συνεπὼώς να χρησιµοποιηθεί ο κωδικός 5ΞΗ 1003 00, που καλύπτει καὶ την κριθή ζυθοποίας. (2) . Τα µἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ἡ παράγραφος 1 του ἂἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2377] 2002 αντικαθίσταται απὀ την ακόλουθη παράγραφο: «Ἱ. . Ανοΐγεται δασμολογική ποσόστωση για την. εισαγωγἠ 50 000 τόνων κριθἠς ζυθοποίας που υπάγεται στον κωδικό ΞΗ (εν) 1003 00 η οποία προορίζεται για την παρασκευή μπύρας που ωριμάζει σε δεξαμενὲς απὀ ξύλο οξιάς.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμὸς εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ἰανουαρίου 200. () ΕΕΤ 181 της 1.7.19972, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΙ. 358 της 21.12.2002,σ.95. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής