11.6.2 003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 143/23 ΟΔΗΓΙΑ 2003/43/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Μαΐου 2003 για την τροποποίηση της οδηγἰας 858/407/ΕΟΚ για τον καθορισμόὀ των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και στις εισαγωγὲς σπέρµατος βοοειδών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής (}), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πς ()), Μετὰ απὀ διαβούλευση της Επιτροπής των Περιφερειών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγἰα 858/407/ΕΟΚ (3) καθορίζει τις απαιτήσεις υγειονο- μικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές και στις εισαγωγὲς σπέρµατος βοοειδών. Ὑπὸ το πρίσμα των διαθἐσιµων νέων επιστημονικών δεδοµέ- γνών, εἶναι αναγκαἰα η τροποποίηση των ὁρων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν για την εἶσοδο ταύρων σε κἐέντρα τεχνητήῆς σπερματέγχυσης, και ειδικότερα ὀσον αφορὰ τη μολυσματική . ρινοτραχειίτιδα . των . βοοειδών/μολυσματική φλυκταινώδη. αιδοιοκολπίτιδα. (ΜΡΒΙΜΦΑ) καὶ την. ιογενή διάρροια των βοοειδών/νόσο των βλεννογόνων (ΙΔΒ/ΒΔ). Πρέπει να εφαρμόζονται οι ἴδιες απαιτήσεις αποθήκευσης για ὁλες τις εγκαταστάσεις εἶτε συνδέονται εἶτε ὀχι µε μονάδα παραγωγἠς. Πρέπει να απλουστευθεἰ η διαδικασία για την. επικαιρο- ποἰηση του καταλόγου κἐέντρων συλλογἠς ἡ αποθήκευσης σπέρματος σε τρίτες χώρες απὀ τα οποία επιτρέπεται η εισα- γωγή σπέρματος. Πρέπει να Ὀεσπισθούν τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ σύμφωνα µε την απόφαση 1999/ 468ΙΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὀρων ἀσκήσης των εκτελεστικών αρµοδιοτή- των που ανατῖθενται στην Επιτροπή (), () ΕΕ ς 20 Ετης 28.1.2007, σ. 46. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 5 Απριλίου 2003 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που . διατυπώθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2002 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕΙ 194 της 22.7.1988, σ. 10: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 1994, (ϱ) ΕΕΙ. 18δ4 της 17.7.1999, σ. 27. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Η οδηγία 58/407/ΕΟΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂρθρο 1, προστῖθεται το ακὀλουθο εδάφιο: «Η παροῦσα οδηγία δεν Ὀίγει τις κοινοτικὲς ἦ[και εὐνικὲς ζωο- τεχνικὲς διατάξεις που διέπουν την οργάνωση της τεχνητής σπερματέγχυσης εν γένει καὶ τη διανοµή σπέρµατος. ειδικό- τερα.» . Το στοιχείο β) του ἀρθρου 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «β) --- “κέντρο συλλογἠς σπέρµατος”: εγκατάσταση επίσηµα εγκεκριµένη και επίσηµα ελεγχόµενη, η οποία βρίσκε- ται στην επικράτεια κράτους µέλους ἡ τρίτης χώρας, στην οποία παράγεται σπέρμα προοριζόµενο για την τεχνητή σπερματέγχυση, --- “Κίντρο αποθήκευσης σπέρµατος”: εγκατάσταση . επἰ- σηµα εγκεκριµένη καιὶ επίσηµα ελεγχόµενη, η΄ οποία βρίσκεται στην επικράτεια κράτους μέλους ἡ τρίτης χώρας, στην οποία αποθηκεύεται σπέρμα προοριζό- µενο για την τεχνητήῇ σπερματέγχυση» . Το ἂρθρο 3 στοιχεῖο α) αντικαθίσταται απὀ ακόλουθο κείµενο: «α) πρέπει να ἔχει συλλεχθεἰ ἦ[και αποθηκευτεί σε κἐντρο ἡ κέντρα. συλλογἠς ἦ αποθήκευσης εγκεκριµένα σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος Ἱ1, µε σκοπὸ την τεχνητή σπερματέγχυση καὶ για το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο»». . Στο ἂρθρο 4, διαγράφονται οι παράγραφοι 1 και 2. « Στο ἀρθρο 5 καὶ στο ἀρθρο 9 παράγραφοι 2 και 2, οι λέξεις «κἐντρο. (κἔντρα) συλλογἠς σπέρµατος» αντικαθίστανται. απὀ τις λέξεις «κέντρο (κέντρα) συλλογἠς ἦ αποθήκευσης σπέρµα- τος». . Το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «]Ἱ... Οἱ κατάλογοι κἐντρων συλλογἠς και αποθήκευσης σπέρματος απὀ τα οποία τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισα- γωγή σπἐρµατος απὀ τρίτες χώρες καταρτίζονται και επικαιρο- ποιούνται σύμφωνα µε το παρὀν ἀρθρο. Μια εγκατάσταση μπορεί να εγγράφεται στους καταλόγους αυτοὺς µόνον εφόσον η αρµόδια αρχή της τρίτης χώρας προὲ- λευσης εγγυάται ὁτι τηρούνται οι ὀροι που αναφἑρονται στην παράγραφο 2 καὶ την παράγραφο 3 στοιχεία β) ἑως ε). Οι αρµόδιες αρχές των τρίτων χωρών οι οποίες περιέχονται σε καταλόγους ' καταρτιζόµενους . καὶ΄.. επικαιροποιούµενους σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 εγγυώνται ὁτι οι κατάλογοι κέντρων συλλογἠς καὶ αποθήκευσης σπέρματος απὀ τα οποία σπέρμα μπορεἰ να διοχετεύεται στην Κοινότητα καταρτίζονται, επικαι- ροποιούνται καὶ κοινοποιούνται στην Επιτροπή.