Αριθ. Ι. 189/18 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 8. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1961/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Αυγούστου 1995 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3175/04 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς τοῦ ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε προϊόύντα σιτηρών τῶν μικρών νήσων του Αιγαίου πελάγους καὶ γπα τον καθορισµό τουῦ προδλεποµένονυ ισοζυγίου εφοδιασμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 του Συμθουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 για τη οἔσπιση ειδικών µέτρων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των μικρών νῆσων τοῦ Αιγαίου πελάγους (), , όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1363/95 της Επιτροπής (2), , καιὶ ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ὅτι οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του ειδικού καθεστώ- τος εφοδιασμού των μικρών νῆσων τουῦ Αιγαίου πελάγους σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα , έχουν καθορισθεί µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριᾶ. 2958/93 της Επιτροπής (2), , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1802/95 4) ᾽ ὁτι, για να ληφθούν υπόψη οι ειδικὲς εμπορικές πρακτικές στον τοµέα τών σιτηρών, ἔχουν προδλεφθεί µε τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριθ. 3175/04 (2) της Επιτροπῆς συµπληρωματι- κές διατάξεις ἡ παρεκκλίσεις από τις διατάξεις τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριὀ. 2958/93 : ότι για την επίτευξη τουῦ στόχου τουῦ καθεστώτος εφοδιασμού που προθλέπεται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 και ιδίως για να µετριασθεί το φυσικό µειονέκτηµα των μικρών νήσων τουῦ Αιγαίου πελά- γους χωρίς να εµποδισθεί η ανάπτυξη της τοπικῆς παρα- γωγῆς, ὃα πρέπει να καταστεί δυνατό να ενταχθούν στο εν λόγω καθεστώς 12000 τόνοι κριθῆς που ἔχουν παραχδεί στη νῆσο Λήμνο, υπό τον όρο ὁτι η εν λόγω ποσότητα κριθῆς ὃα εἶναι πλεονασματική σε σχέση µε τις ειδικές ανάγκες της εν λόγω νήσου : ότι ὂα πρέπει να καθορισθεί το ύψος της κατ’' αποκοπή ενίσχυσης πουὺ πρόκειται να χορηγηθεί για να εφοδιασθούν οι μικρές νῆσοι τοῦ Αιγαἰου πελάγους µε το εν λόγω προϊόν από τη νῆσο Λήμνο: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3175/94 τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Παρεμθάλλεται το ακόλουθο άρθρο 2α: «Ἄρθρο 24 Ἱ.. Ἡ κατ' αποκοπή ενίσχυση πουὺ καθορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2958/93, σε 15 Έσιι ανά τόνο, χορηγείται μέχρι ποσότητας 12000 τόνων ετησίως για να εφοδια- σθούν µε κριθή που ἔχει συγκοµισθεί στη νῆσο Λήμνο οι λοιπές μικρές νῆσοι του Αιγαίου πελάγους. 2. . Καμμία ενίσχυση δεν χορηγείται για τον εφοδιασμό σε κριθῆ τουῦ κωδικού ΣΟ 1002 στη νῆσο Λήμνο.». 2. Το παράρτηµα αντικαθίσταται από το παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση τοῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Ἐρυξέλλες, 9 Αυγούστου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. Ι84 της 27. 7. 1993 σ. . ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 132 της 16. 6, 1995 σ. ὃ. () ΕΕ αριδ. Ι. 267 της 18. 10, 1993, σ. 4. (4 ΕΕ αριδ. Ἱ. 174 της 26. 7. 1995, σ. 27. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 335 της 23. 12. 1994 σ. 54. Πια την Επιτροπή Μετίπ ΒΑΝΩΘΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής