20.3.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1743 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 496/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Μαρτίου 2003 για προσωρινή παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1445/95 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2345/2001 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1445/95 της Επιτροπής (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 118/2003 (}, προβλέπει ὁτι τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς εκδίδονται την πέµπτη εργάσιµη ημέρα μετά την ημέρα υπο- βολἠς της αἴτησης, εφὀσον δεν ἔχει ληφθεί σ' αυτὸ το διάστηµα κανένα ιδιαίτερο μἐτρο απὀ την Επιτροπή. 2). Λαμβανομένων υπόψη των αργιών του έτους 2003 καὶ της μ κανονικής ἐκδοσης της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρω- παϊκής Ένωσης κατὰ τη διάρκεια αυτών των ημερῶν, αυτή η προθεσμία εξέτασης των πέντε εργἀάσιµων ημερών εἶναι πολὺ σύντομη για να εξασφαλιστεἰ η ορθή διαχείριση της αγοράς και, εποµένως, πρέπει να παραταθεί προσωρινἀ. () . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του ἀρθρου 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1445]95, τα πιστοποιητικά για τα οποία κατατέθηκαν οι αιτήσεις στη διάρκεια των κατωτέρω αναφερόµενων περιόδων εκδίδονται κατὰ τις αντίστοιχες ηµεροµηνίες, εφὀσον πριν απὀ αυτές τις ηµερομηνίες δεν έχει ληφθεἰ κανἑνα απὀ τα ιδιαίτερα μµέἐτρα που προβλέπονται στην παράγραφο 2 του εν λόγω ἀρθρου: Περίοδος κατάθεσης των αιτήσεων Ημερομηνία εκδόσεω πιστοποιητικών μεροµή - απὀ 14 ἑως 16 Απριλίου 2003 24 Απριλίου 2003 25 Απριλίου 2003 6 Μαΐου 2003 5 Μαΐου 2003 13 Μαΐου 2003 απὀ 26 ἑως 27 Μαΐου 2003 4 Ιουνίου 2003 11 Αυγούστου 2003 19 Αυγούστου 2003 απὀ 29 ἑως 31 Δεκεμβρίου 2003 6 Ιανουαρίου 2004 Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2003. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. ϱ) ΕΕ Ι. 315 της 1.12.2001, σ. 29. () ΕΕΙ. 143 της 27.6.1995, σ. 35. () ΕΕΙ. 20 της 24.1.2002, σ. 3. Για την Επιτροπή ΕγαηΏ7 ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής