Αριθ. Ἱ. 144/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1δ. 6., 96 ΟΔΗΓΙΑ 96/32/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 1996 περί τροποποιήσεως τοῦ παραρτήµατος Π της οδηγίας Ί6/805/ΕΟΚ περί του καθορισμού της μέγιστης περιεκτικότητας Ύγια τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επί καὶ εντός τον οπωροκηπευτικών καὶ τοῦ παραρτήµατος Π της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ που αφορά τον καθορισµό τῶν ανώτατων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ μέσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συµμπεριλαµδανομένων τῶν οπωροκηπευτικών, καὶ καταρτίσεως πίνακος ανωτάτων περιεκτικοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, την οδηγία Ί5/895/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 23ης Νοεμ- θρίου 1976, περί του καθορισμού της µέγιστης περιεκτικότη- τας για τα κατάλοιπα των φυτοφαρµάκων επί και εντός τῶν οπωροκηπευτικών ('), και ιδίως το άρθρο 5, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 27ης Νοεμ- 6ρίου 1990, που αφορά τον καθορισµό των ανώτατων περιε- κτικοτήτων για τα κατάλοιπα των φυτοφαρµάκων επάνω ἡἦ μέσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικῆς προέλευσης, συµπερι- λαµθανοµένων και των οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το ἀρθρο , την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι για να καθορισθούν οι υποχρεωτικές μέγιστες περιεκτι- κότητες καταλοίπων φυτοφαρµάκων σε κοινοτικό επίπεδο πρέπει να μεταφερθούν διατάξεις από την οδηγία 76/ 985/ΕΟΚ στην οδηγία 90/642/ΕΟΚ σχετικά µε τα φυτοφάρ- µακα. οἰοιτηεαμαί, αἀἰδείπου, ἀῑοοῖοί, επαοκυ]αη, [επππ Κάῑ βτοροχύ: ότι ορισµένες απόὀ τις διατάξεις αυτές πρέπει να τροποποιηθούν ὡς εκ της τεχνικής-επιστημονικῆς προόδου- ότι η Επιτροπή ανέλαδε, στο πλαίσιο της οδηγίας 90/642/ ΕΟΚ, να καταρτἰίσει πίνακα των καταλοίπων φυτοφαρμά- κων καὶ της μέγιστης περιεκτικότητας αυτών για ἔγκριση από το Συμθούλιο: ότι η οδηγία 90/642/ΕΟΚ προέθλεπε την κατάρτιση πίνακα μέγιστων περιεκτικοτήτων για ορισµένα κατάλοιπα φυτο- φαρμάκων, συμπεριλαμδανοµένης και της µἔγιστης περιε- κτικότητας ζιζανιοκτόνου ρ[γρΏοσαις επί καὶι εντός των σπερ- μάτων σόγιας (2), καὶ μηκυτοκτόνου (απατϊπιοὶ επί καὶ εντός της μπανάνας (4): ότι, τώρα, εἶναι σκόπιµο να τροποποιη- (1 ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 9. 12, 1976, σ. 26: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1994 (1 ΕΕ αριθ. Ι. 350 της 14. 12. 1990, σ. Τ1: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/61/ΕΚ (ΕΈ αριδ. Ἱ. 292 της Ἱ. 12. 1995, σ. 27). () ΕΕ αριδ. Ι. 211 της 23. δ. 1093 σ. . (0 ΕΕ αριθ. Ι. 189 της 23. 7. Ι994, σ. Ί70. Ὁούν οι μέγιστες περιεκτικότητες καταλοίπων για τα σπέρ- µατα σόγιας και τις μπανάνες για να ληφθούν υπόψη και οι επιτρεπόµενες χρήσεις σε ορισμένες τρίτες χώρες: ὅτι οι νέες προθλεπόµενες περιεκτικότητες είναι αποδεκτές απόὀ πλευ- ράς προσλήψεως διά της τροφῆς και αναµένεται να διευκο- λύνουν το διεῦνές εµπόριο: ότι η οδηγία 90/642/ΕΟΚ προθλέπει τη θέσπιση ανωτάτων ορίων καταλοίπων φυτοφαρµάκων για το ἱρτοάϊοπε στην επιφάνεια καιὶ τη μάζα του ραθεντιού καὶ για το Ῥέποτηγ] στην επιφάνεια και τη μάζα ραδεντιού και κολοκυθιών-: ότι γι’ αυτούς τους συνδυασμούς καταλοίπων/προϊόντων υπάρ- χουν νέα δεδοµένα δάσει των οποίων πρέπει τώρα να τροποποιηθεί το μέγιστο όριο καταλοίπων φυτοφαρμµάκων για το ραθέντι καιὶ τα κολοκυθάκια: ὁτι οι νξες μέγιστες περιεκτικότητες είναι αποδεκτές από πλευράς προσλήψεως δια της τροφής: ότι τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων µπορεί να εμφανιστούν σε προϊόντα φυτικῆς προέλευσης, συµπεριλαμδανοµένων των οπωροκηπευτικών ως αποτέλεσµα γεωργικών πρακτικών: ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη δεδοµένα που αφορούν τόσο τις επιτρεπόµενες χρήσεις φυτοφαρμάκων όσο και τις υπό ἔλεγχον δοκιμές: ὅτι για να εκτιμάται καλύτερα ηἡ πρόσληψη  καταλοίπων φυτοφαρμάκων διά της τροφῆς εἶναι σκόπιµο να καθορι- σθούν ταυτόχρονα, ει δυνατόν, και οι μέγιστες περιεκτικό- τητες για μεµονωμένα φυτοφάρµακα σε όλα τα δασικά συστατικά της διατροφής: ότι οι περιεκτικότητες αυτές αντι- στοιχούν στη χρῆση των ελάχιστων εκείνων ποσοτῆτων φυτοφαρμµάκου που επιτρέπουν επαρκή ἔλεγχο, οι οποίες επιλέγονται εις τρόπον ώστε η ποσότητα τουῦ καταλοίπου να εἶναι η µικρότερη τοξικολογικώς αποδεκτῆ- ὁτι ενδείκνυται να καθοριστούν μµέγιστες περιεκτικότητες για ορισµένα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων σε  προϊόντα ζωϊκῆς προέλευσης, κυρίως ἀἰϊευ]έοιοη, οξείδιο φενδουτανίνης ([επδιαήη οχίας), πιερατδάτη, ρξιοταῖς, προπυζαμίδιο (ρτοργζα- πη1ᾷϱ), Ιπίαζορῆος καὶ (π[οππς: ότι, ὠστόσο, δεν εἶναι δυνατόν να καθοριστούν μέγιστες περιεκτικότητες για κατάλοιπα φυτοφαρμάκων σε σχέση µε όλους τοὺς συνδυασμούς φυτο- φαρμάκων/καταλοίπων, λόγω ανεπαρκών στοιχείων: ότι, ὠστόσο, επειδή τα σηµερινά δεδοµένα είναι ανεπαρκή, ἔχοντας υπόψη τις ισχύουσες προδιαγραφές, για να προσ- διοριστούν μέγιστες περιεκτικότητες ΎὙια  ορισµένους