Ι. 349/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24.12.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2336/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1367/2002 για τη λήψη του µέτρου απόσταξης κρίσης που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 14931999 του Συµβουλίου στην Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, οἴνου στο οινοπνευματοποιείο, καθὼώς καὶ η ημερομηνία παράδοσης της αλκοόλης στη δηµόσια αποθεµατοποίηση. Έχοντας υπὀψη: , , ς (4) . Ηπροθεσμία παράδοσης στο οινοπνευματοποιείο ἑληξε στις τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΙΟ) αριθ. 2585/2001 (2), και ιδίως το ἀρθρο 33, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ᾿' Στο πλαἰσιο της απόσταξης κρίσης που ἄνοιξε στην Πορτο- γαλία, οι παραγωγοἰ έχουν υποχρέωση να παραδώσουν τον οἶνο τους για απὀσταξη καὶ οι οινοπνευματοποιοί την υπο- χρέωση να παραδώσουν την παραγόµενη. αλκοόλη  στον οργανισμό παρεμβάσεως πριν απὀ καθορισµένη προθεσμία. (2) . Όμως ἐχει εξαντληθεἰ η χωρητικότητα των δηµοσίων χώρων αποθεµατοποίησης στην Πορτογαλία και οι δηµόσιοι φορείς δεν μπόρεσαν να δεχθούν παραδόσεις αλκοόλης εκ µέρους των οινοπνευματοποιών, µε αποτέλεσµα να έχουν γεμίσει εν τω μεταξύ καὶ οἱι χώροι αποθεµατοποίησης ορισµένων οινο- πνευματοποιών. Αυτό τους εμποδίζει να δεχθούν νὲο οἶνο για απὀσταξη πριν απὀ την προθεσμία που προβλέπεται απὀ την κανονιστική ρὐθμιση. (2)... Γιανα αντιµετωπισθεί η κατάσταση αυτή πρέπει, συνεπώς, να μεταφερθεί κατὰ ἑνα μήνα η ημερομηνία παράδοσης του 30 Νοεμβρίου 2002 καὶ πρέπει, συνεπώς, απὀ τώρα να καθορισθεί ὁτι ο παρών κανονισμός ὃα εφαρμόζεται απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2002. ) Τα μέτρα που προβλέπονται στον . παρὀντα . κανονισμό σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13672002 της ἔΈπι- τροπήἠς (), η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το. ακόλουθο κείμενο: «3. . Οἱ παραδόσεις οἴνων για απὀόσταξη ὃα πρὲπει να γίνουν το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. Ἡ παραγόµενη αλκοόλη πρέπει να παραδοθεί στον οργανισµό παρέµβασης έως πς 28 Φεβρουαρίου 2003 το αργότερο.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2002. () ΕΕΤ 179 της 14.7.1999 σ.]. (ϱ) ΕΕ Ι. 345 της 29.12.2001, σ. 10. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΤ. Τ98 της 27.7.2002, σ. 30.