17. 2. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 39/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 297/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Φεδρουαρίου 1996 για τον καθορισμό των τελικών ποσών αναφοράς για τοὺς παραγωγούς κουκιών σόγιας, γογγνλόσπορων καὶ κραμδόσπορων καθώς καὶ ηλιανθόσπορων για την περίοδο εµπορίας 1995/06 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 του Συμδουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για τη δέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτριαίων καλλιεργειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2989/95 ()), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 ορίζει ότι η Επιτροπῆ υπολογίζει ένα τελικό περιφερειακό ποσό αναφοράς µε δάση τη διαπιστω- θείσα τιμῆ αναφοράς των ελαιούχων σπόρων, αντικαθι- στώντας τη διαπιστωθείσα τιμῆ αναφοράς µε την προθλεπό- µενη τιμῆ αναφοράς: ότι η Επιτροπῆ καθόρισε τη διαπιστω- θείσα τιμή αναφοράς χρησιμοποιώντας τα στοιχεία του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3405/93 της Επιτροπῆς ()- ότι η επιφάνεια που αναφέρεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, για την οποία καταθάλλεται η αντισταθμιστικῆ πληρωμή που αφορά τοὺς ελαιούχους σπόρους δεν υπερδαίνει µετά από εφαρμογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 6, την εγγυημένη μέγι- στη επιφάνεια, και ότι δεν πρέπει σύμφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/902 να μειωθούν τα τελικά περιφερειακά . ποσά αναφοράς: ότι το ανώτατο ὅριο πουὺ ισχύει για την . αρδευόµενη καλλιεργούμενη σόγια στη Γαλλία που καθορίζεται µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12715/94 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΚ) αριθ. 1799/95 (5), δεν έχει ξεπεραστεί και ότι δεν πρέπει σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 1 έκτο εδάφιο πρώτη πρόταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 να αναθεωρηθούν τα τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς: ότι η μέγιστη εγγυημένη επιφάνεια δεν ἔχει ξεπεραστεί ακόμη για την περίοδο εµπορίας 1995/96, και ότι η Επιτροπή σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο η) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/902, αποφάσισε να μην εφαρµόσει για την εν λόγω περίοδο τις μειώσεις που ίσχυαν κατά την περίοδο Ι994/95- ότι σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 240/95 της Επιτροπής (9), ορισµένοι παραγωγοί εισέπραξαν προκαταθολή δασισμένη σε ένα εκτιμούμενο προδλεπόµενο περιφερειακό ποσό αναφοράς πριν καθορίσει η Επιτροπή τα ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. Ἱ. 1992, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 23. 12. 1995, σ. 5. (0ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 14. 12. 1993, σ. 10. (0ΕΕ αριῦθ. Ι. 188 της 9. 11. 1994, σ. ἰ]. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 174 της 26. Ἰ. 1995, σ. 22, (9ΕΕ αριθ. Ι. 29 της ὃδ. 2. 1995, σ. 2. προθλεπόµενα περιφερειακά. ποσά αναφοράς για. την περίοδο εµπορίας 1995/96, σύµφωνα µε το άρθρο 1 παρά- Ύραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1147/95 της Ἐπιτροπής ("): ὁτι ὅόλοι οι άλλοι παραγωγοί εισέπραξαν την προκαταδολή της οποίας το ποσό καθορίζεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1741/95: ὁτι το ἀρθρο 8 παράγραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2294/92 της Επιτροπής της 231ης Ιουλίου 1992 για λεπτοµέξ- ρειες εφαρμογής του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ελαιούχων σπόρων που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµδουλίου (9), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2989/95 (), ορίζει ότι το γεωργικό ποσό μετατροπῆς που χρησιµοποι- εἶται για κάθε πληρωμή που πραγµατοποιείται κατά τη διάρκοια της συγκεκριµένης περιόδου, είναι αυτό που ισχύει την πρώτη ηµέρα της εν λόγω περιόδου εµπορίας: ότι η κοινή επιτροπή διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιών και αποξηραµένων ζωοτροφών δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που όρισε ο πρὀόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Το παράρτηµα Ι περιλαµδάνει µία σύντομη εξήγηση του υπολογισµού των τελικών περιφερειακών ποσών αναφο- ράς που αναφέρονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 3 τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92. 3. Τα τελικά περιφερειακά. ποσά αναφοράς Ύγια΄ την περίοδο εµπορίας 1995/96 εμφαίνονται στο παράρτηµα Ἰ. 3. . Για τον υπολογισµό της αντισταθμιστικής πληρωμής των παραγωγών ελαιούχων σπόρων που αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, η αρµόδια αρχή θα λάδει υπόψη της: α) κάθε µείωση της επιλέξιµης επιφάνειας του παραγωγού και τοῦ ύψους της αντισταθμιστικῆς πληρωμῆς: ϐ) κάθε προκαταδολή πουὺ καταδάλλεται σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 240/95 ἡ το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1747/95. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (3ΕΕ αριθ. Ἱ. 169 της 19. 7. 1995, σ. 6. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 221 της 6. δ. 1992, σ. 22. () ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 23. 12. 1995 σ. 5.