'31. 12. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 371/49 ᾽ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΙΠΤΡΟΠΗΣ - της 28ης Δεκεμβρίου 1994 πον φοποποιει για έβδομη φορά την απόφαση 90/442/0Κ που θεσπίζει τοὺς κωδικούς δήλωσης ασθενειών των ζώων για τη Σουηδία (04973/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/442/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής της 25ης Ιουλίου 1990 για τη θέσπιση των κωδικών δήλωσης ωθενειών των ζώων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφα- ση της 20ς Δεκεμβρίου 1994 (2), και ώως το άρθρο 1 εδάφιο 2, Ἐκτιμώντας: ότι, βάσει της απόφασης 8Β4/90/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιἠ- θηκε τελευταία από την απόφαση 89/163/ΕΟΚ (4), η Ἐπι- τροπή όρισε τη μορφή σύμφωνα µε την οποία πρέπει να δηλώνονται οι ασθένειες των ζώων: ότι λόγω της προσχώρησης, κρίνεται σκοπιμο να χορηγη- θούν κωδικοί στη Σουηδία και στις περιοχές της Σουη- δίας, () ΕΈ αριθ. Ι. 227 της 21. δ. 1990, σ. 39. (0 Μτοφαση της Ἐπιτροπής της 20ς Μκεμβριου Η94 που φο- ποποιεί για έβδομη φορά την απόφαση της Ἐπιτροπής 90/ 442/ΕΟΚ της Ίδης Ιουλίου 1990 που θεσπίζει τοὺς κωδικούς δήλωσης ασθενειών των ζώων για τη Φινλανδία (δεν δημοσιεύ- θηκε ----Ο(94) 3695). () ΕΕ αριθ. Ι. 50 της 21. 2. 1984, σ. 10. ( ΕΈ αριθ. Ι. 61 της 4. 3. 1989, σ. 49. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΗΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η οιπόφαση 90/442/Ε0ΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Προστίθεται η ακόλουθη γραμμή στο παράρτηµα Ὑ' «Σουηδία 16». ΄ 2. Ἡροστίθεται το παράρτηµα της παρούσας απόφασης στο παράρτηµα ὙΊ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ηµερομη- νία και µε την επιφύλαξη της ενάρξεως ισχύος της συνθή- κης προσχώρησης της Νορβηγίας, της Μστριας, της Φθιν- λανδίας και της Σουηδίας. ἌΆρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 25 Δεκεμβρίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής