Τ. 115/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.4.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Απριλίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/407[ΕΚ της Ἐπιτροπἠς όσον αφορὰ τις εισαγωγές φωτογραφικής ζελατίνης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 1627] (ΓΤα κείµενα στη γερμανική, αγγλικἠ, γαλλικἡ καὶ ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2006/211/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (}, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 καὶ το ἂρθρο 32 παρὰ- γραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( Ο κανονισμός (ΕΚ) αρδ. 17742002 απαγορεύει την εἰ- σαγωγἠή καὶ διαµετακόµιση ζωικών υποπροϊόντων καὶ επεξερ- γασµένων προϊόντων στην Κοινότητα, εκτὸς εἀν ορίζεται κἀτι διαφορετικὀ απὀ τον ἴδιο τον κανονισµὀ. ()).. Ἡ απόφαση 2004/407/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Απρι- λίου 2004, για μεταβατικοὺς κανόνες υγιεινής καὶι πιστο- ποίησης σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 17742002 του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου  ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ φωτογραφικής ζελατῖνης απὀ  τρίτες χώρες (2) προβλέπει, κατὰ παρέκκλιση απὀ την απαγόρευση του. κανονισμού (Ε αρθ. 1774/2002, ὁτ η Γαλλία, οἳ Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο μπορούν να εγκρίνουν Την εισαγωγή ζελατίνης που προορίζεται αποκλειστικἀ για τη φωτογραφικἠ βιοµηχανία («φωτογραφικἠή ζελατίνη»). (2).. Ἡ απόφαση 2004/407/ΕΚ προβλέπει ὁτι η εισαγωγἠ φωτο- γραφικής ζελατίνης επιτρέπεται μόνο απὀ τις τρίτες χώρες που αναφέρονται στην απόφαση αυτή, δηλαδή απὀ . την Ἰαπωνία καὶ απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς. (4 . Το Λουξεμβούργο ἔχει επιβεβαιώσει την ανάγκη να προµη- Ῥευτεί φωτογραφική. ζελατίνη απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς για τους σκοποὺς της φωτογραφικής βιομη- χανίας στην επικρἀτειᾶ του. Επομένως πρὲπει να επιτραπεἰ στο Λουξεμβούργο να εγκρίνει την εισαγωγἠ φωτογραφικής ζελατίνης σύμφωνα µε τους ὀρους που διατυπώνονται στην απόφαση 2004]407/ΕΚ. Ωστόσο, οι εισαγωγές αυτὲς ενδὲ- χεται να γίνονται στο Βέλγιο. ϱ) ΕΕ Ι. 273 της 10.10.2002, σ. - κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 208/2006 της Επιτροπής (Ε Ι. 36 της 8.2.2006, σ. 25). () ΕΕ Ι. 208 της 10.6.2004, σ.9. (5) . Τια να διευκολυνθεἰ η μεταφορἀ της εισαγόµενης ζελατίνης απὀ το Βέλγιο στο Λουξεμβούργο, πρὲπει να τροποποιηθούν ελαφρά οι ὀροι των παραρτημάτων Τ και Π[ της απόφασης 2004/407/ΕΚ. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2004/407/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο Ί Παρέκκλιση όσον αφορά. την΄ εισαγωγἠ φωτογραφικής ζελατίνης Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, το Βέλγιο, η Γαλλία, το Λουξεμ- βούργο, οι Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο επιτρέπουν Την εισαγωγἠ ζελατίνης η οποία παράγεται απὀ υλικἁ που περιέ- χουν σπονδυλική στήλη βοοειδών, υλικὀ το οποῖο κατατάσσεται στην Κατηγορία 1 σύμφωνα µε τον εν λόγω κανονισμὀ, µε αποκλειστικὀ προορισμὀ τη φωτογραφικἠ  βιομηχανία (΄φωτο- γραφική ζελατίνη), σύμφωνα µε την παρούσα απὀόφαση» 2) Το ἀρθρο 9 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 9 Αποζδέκτες Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στη Γαλλική Δημοκρατία, στο Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- βούργου, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶι στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καιὶ της Βόρειας Ιρλανδίας.» 3) Τα παραρτήµατα Ι καὶ [ τροποποιούνται σύμφωνα µε΄το παράρτηµα της παρούσας απόφασης.