Αριθ. Ἱ. 184/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. δ. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1916/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ας Αυγούστου 1905 σχετικά µε τη Ῥέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογής για την εισαγωγή υπό δασμολογική ποσόστωση, στο πλαίσιο προτιµμησιακών συμφωνιών, ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκάλαµου που προορίζεται για τη διοµηχανία ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1101/95 ({), και ιδίως το άρθρο 37 παράγραφος 6 και το άρθρο 39 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 ορίζει ότι, κατά τις περιόδους εµπορίας 1995/06 έως 2000/01 και για τον επαρκή εφοδιασµό της κοινοτικῆς διοµηχονίας ζάχαρης, εισπράττεται ειδικός μειωμένος δασµός κατά την εισαγωγῆ ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκάλαμου καταγῶ- γῆς κρατών µε τα οποία ἔχει η Κοινότητα συνάψει συµφω- νίες εφοδιασμού υπό προτιμησιακούς όρους: ὁτι πρέπει, εποµένως, να Ὀεσπιστούν οἱ λεπτομέρειες εφαρμογῆς σε περίπτωση σύναψης τέτοιων συμφωνιών : ότι οι ποσότητες ειδικῆς προτιμησιακής ζάχαρης που πρέπει να εισαχθούν καθορίζονται σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο 37 βάσει ετῆσιον κοινοτικού ισοζυγίου : ὅτι, εποµένως, εάν ο ἓεν λόγῳ ισολογισµός δείχνει ὁτι υπάρχει ανάγκη εισα- γωγἠς ακατέργαστης ζάχαρης πρέπει να ανοιχθεί, για ολόκληρη τη συγκεκριµένη περίοδο εµπορίας ἡ για τμήµα αυτής, δασµολογική ποσόστωση µε ειδικό μειωμένο δασµό που καθιστά δυνατῆ την κάλυψη των αναγκών της κοινοτι- κῆς διοµηχανίας ζάχαρης εντός των ορίων που ορίζονται από το εν λόγω ἄάρθρο 37 και υπό τις προὐποθέσεις πουὺ προδλέπονται από τις προαναφερθείσες συµφωνίες - ότι, δάσει των μέγιστων αναγκών της διοµηχανίας ζάχαρης που καθορίζονται ανά κράτος µέλος και της ανάγκης ποὺ ανακύπτει για να επιτευχθεί ο καλύτερος δυνατός ἔλεγχος τῆς κατανομῆς των ποσοτήτων ακατέργαστης ζάχαρης πουὺ πρέπει να εισαχθούν, κρίνεται σκόπιµο να προθλεφθεί ὁτι οι διοµηχανίες ζάχαρης είναι οι μόνες πουὺ ἔχουν δικαίωµα για τα ἓν λόγω πιστοποιητικά εισαγωγἠς, συνοδευόµενα από τη δυνατότητα παραχώρησής τους : ότι η ἔκδοση τουῦ πιστοποιητικού εισαγωγῆἠς υποχρεώνει την εισαγωγή καιὶ το ραφινάρισµα της εν λόγω ποσότητας εντός της προθλεπόµε- νης συµφωνίας : ότι στην αντίδετη περίπτωση ὃα πρέπει να καταδληθεί το ποσό που προθλέπεται ως ποινή στο άρθρο 37 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81- ότι, για να εξασφαλιστεί η ορθῆ διαχείριση του εν λόγω καθεστώτος εισαγωγῆς και η επίτευξη των σκοπών του, πρέπει να προθλεφθούν ορισµένες άλλες ειδικές διατάξεις για τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς : ὁτι εἶναι, επίσης σκόπιµο, εφόσον η απόδοση της συγκεκριµένης ακατέργαστης ζάχα- ρῆς διαφέρει από εκείνη του ποιοτικού τύπου όπως ορίζεται () ΕΕ αριδ. Ι. 177 της 1. 7. 1981, σ.-ά. () ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 17. 5. 1995, σ. Ἱ. στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 431/68 του Συµδουλίου της 9ης Απριλίου 1968 περί καθορισμού τουῦ αντιπροσωπευτικού ποιοτικού τύπου για την ακατέργαστη ζάχαρη και. τοῦ τόπου διελεύσεως στα σύνορα της Κοινότητας για τον υπολογισµό των τιµών οἴἲ στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚς) αριδ. 3290/94 (), να προθλεφδεί ὅτι ο ειδικός μειωμένος δασμός προσαρµόζο- ται ανάλογα µε τη διαφορά αυτή σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που ισχύουν για τις συναλλαγές που αφορούν την ακατέρ- γαστη ζάχαρη στην παγκόσµια αγορά: ότι μπορεί να σημειωθούν απρόθλεπτες καθυστερήσεις μεταξύ της φόρτωσης ποσότητας ειδικῆς προτιµησιακής ακατέργαστης ζάχαρης και της παράδοσης της και ὁτι, εποµένως, πρέπει να γίνει αποδεκτό κάποιο ορισµένο ὁριο ανοχῆς ώστε να ληφθούν υπόψη τέτοιου είδους καθυστερή- σεις: ὁτι ενδείκνυται, επίσης, να προθλεφθεί κάποιο ὁριο ανοχῆς σε θέµατα καθυστέρησης του ραφιναρίσµατος της ζάχαρης- ότι απόδειξη της καταγωγῆς της εισαγόµενης ακατέργαστης ζάχαρης δύναται να παρασχεθεί µε την υποδολή των εγγρά- φών ποὺ προθλέπονται γι’ αυτό το σκοπό από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2762/76 της Επιτροπής της 17ης Νοεμθρίου 1976 περί Φεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρµογής για την εισαγωγῆ προτιµησιακής ζάχαρης (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1714/88 (9- ότι πρέπει, λόγω της ιδιαιτερότητας των συγκεκριµένων εισαγωγών, να προθλεφθούν ορισμένες παρεκκλίσεις από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1464/95 της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1995 σχετικά µε ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογήῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα της ζάχαρης () που εξάλλου εφαρµόζεται στις εν λόγω εισαγωγές: ότι τα μέτρα πονὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1Ἱ.. Κατά την περίοδο που αναφέρεται στο ἀρθρο 371 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 καθορίζονται ανά περίοδο εμπορίας ἡ τμῆμα της περιόδου εµπορίας, οι ελλείπουσες ποσότητες ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 37 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού δάσει κοινοτικού ισοζυγίου ' προθλέψεων  εφοδιασμού σε ακατέργαστη ζάχαρη. Για την κατάρτιση τουῦ εν λόγω ισολογισμού, η () ΕΕ αριδ. Ἱ. 89 της 10. 4. 1968, σ. 3. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 349 της 31. 12. 1994 . 105. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 318 της ἰδ. 11. Ι976, σ. 13. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 152 της ἰδ. 6. 1988 σ. 23. ( ΕΕ αριδ. Ι. 144 της 28. 6. 1995 σ. 14.