29.4.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 116/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 657/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Απριλίου 2006 για τροποποίηση του  κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και΄ τοῦ Συµβουλίου ὀσον αφορὰ το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ την κατάργηση της απόφασης 98/256/ΕΚ του Συµβουλίου και των αποφάἀσεων 98/351/ΕΚ και 1999/514/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για τη Ὀέσπιση κανὸ- νων πρόληψης, καταπολέµησης καὶ εξάλειψης ορισµένων µεταδοτι- κὠν σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (}, και ιδίως το ἂἀρθρο 21, Την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους. που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση  της  εσωτερικής αγορᾶς (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά µε τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσω- τερικής αγορᾶς (3), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, την απόφαση 98/256[ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Μαρτίου 1998, σχετικά µε τα επείγοντα µἐτρα για προστασία απὀ τη σπογ- γώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών καὶ σχετικά µε την τροπο- ποίηση της απόφασης 94/474/ΕΚ καὶ την κατάργηση της απόφασης 96/239/ΕΚ (4), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( «Ἡ απόφαση 98/256/ΕΚ διατηρεῖται ως μµεταβατικὀ μέτρο βάσει του παραρτήµατος ΧΙ του κανονισμού (Ε αρι. 999/2001. ). Η απόφαση 98/256/ΕΚ απαγορεύει την εισαγωγἠ απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο ζωντων βοοειδών και. προϊόντων που προέρχονται απὀ βοοειδή που εσφάἀγησαν στο Ἠνωμένο Βασίλειο, τα οποῖα ὃα μπορούσαν να εισέλθουν στην ανθρω- () ΕΕ Τ 147 της 31.5.2001, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 339/2006 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 55 της 25.2.2006, σ. 5). () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29: οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 14). () ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 13:- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 157 της 30.4.2004, σ. 33). (1) ΕΕ Ι. 113 της 15.4.1998, σ. 32: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2002/670/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 228 της 24.8.2002, σ. 22). πινη ἡ τη ζωική τροφική αλυσίδα ἡ τα οποία προορίζονται για χρήση σε καλλυντικά ἡἦ ιατρικἀ ἡ φαρμακευτικά προϊό- ντα. Προβλέπονται ορισµένες παρεκκλίσεις, κυρίως για την εξαγωγήἠ βόειου κρέατος καὶ προϊόντων βόειου κρέατος σύμ- φωνα µε το καθεστως εξαγωγἠς που βασίζεται στην ηµερο- μηνία (ΡΒΕΣ). Οι δύο ὁροι που πρέπει να πληρούνται πριν εξεταστεί το ενδεχόµενο ἀρσης του εμπάργκο που εἶχε επιβληθεἰ στο Ἠνωμένο Βασίλειο ἦταν η επίπτωση λιγότερων απὀ 200 κρουσµάτων ΣΕΒ ανὰ ἑνα εκατομμύριο ενηλίκων βοοειδών και ἑνα θετικό αποτέλεσµα της επιθεώρησης του Γραφείου Τροφίμων καὶ Κτηνιατρικῶν Θεμάτων (ΓΤΚΘ) ὁσον αφορά Την επιβολή των ελέγχων για τη ΣΕΡ στο Ἠνωμένο Βασίλειο καθώς καὶ η ετοιµότητά του Ἠνωμένου Βασιλείου να συμ- μορφωθεί µε την κοινοτική νομοθεσία, ειδικότερα σε ὁ[τι αφορὰ την ταυτοποίηση καὶ την καταγραφή των βοοειδών καὶ των δοκιμασιών. Στη γενική συνέλευσή του το Μάιο του 2003 το Διεθνὲς Γραφείο Επιζωοτιών (ΔΓΕ) τροποποίησε τα κριτήρια για τον καθορισμό του ορίου μεταξύ χωρών µέτριου κινδύνου (κατη- γορία 4) καὶ υψηλού κινδύνου (κατηγορἰα 5). Το ὁριο αυτό καθορίστηκε στα 200 κρούσματα ΣΕΒ ανὰ εκατομμύριο ενήλικων ζώων στον πληῦυσμό, για χώρες στις οποἰες πραγ- ματοποιείται ενεργητική. επιτήρηση. Τον Ιούνιο του 2003, καθὼς η επίπτωση ΣΕΒ στο Ἠνωμένο Βασίλειο πλησίαζε τα 200 κρούσματα και, για το λόγο αυτὀ, δεν ἐπρεπε πλέον να Ὀεωρεῖται χώρα υψηλού κινδύνου σύμ- φωνα µε το ΔΓΕ, το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησε να του επι- τραπεἰ να πραγματοποιεἰ συναλλαγὲς µε τους ἴδιους ὀρους που ισχύουν για τα ἄλλα κράτη μέλη. Για να΄ υποστηρῖξει τον ισχυρισμὀ αυτὀ, το Ἠνωμένο Βασίλειο υπέβαλε στοιχεία στα οποία περιλαμβάνονταν και εκτιμήσεις της απόλυτης επίπτωσης βάσει των αποτελεσμάτων των καθεστώτος µερι- κοὐ ελέγχου που ισχύει στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Η επιστημονική ομάδα για τους βιολογικοὺς κινδύνους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ασφάλειας των Τροφίμων (ΕΕΑΤ), στη γνώµη που εξέδωσε στις 21 Απριλίου 2004 σχετικά µε την επιστημονική αιτιολόγηση για την υποβολἠ τροπο- λογιών στο εξαγωγικὀ καθεστώς µε χρονολογικἠ βάση του Ἠνωμένου Βασίλειου (ΡΡΕ5) και στο πρὀγραμμα για τα ζώα ἄνω των τριάντα μηνών, καταλήγει στο συμπέρασμα ὁτι τα βοοειδή που έχουν γεννηθεί ἡ ανατραφεί στο Ἠνωμένο Βασί- λειο πριν απὀ την 1η Αυγούστου 1996 πρέπει να μεΐνουν εκτὸς της αλυσίδας τροφίµων καὶ ζωοτροφών λόγω της μεγαλύτερης επίπτωσης της ΣΕΒ στην εν λόγω ομάδα. Για τα βοοειδή που γεννήθηκαν μετὰ απὀ αυτή την ηµερομηνία, η γνώµη της επιστημονικής ομάδας καταλήγει στο συμπέρα- σμα ὁτι ο κίνδυνος που παρουσιάζει η ΣΕΡΒ για τους κατα- ναλωτὲς εἶναι συγκρίσιµος µε αυτόν των ἄλλων  κρατών μελὼν. Απὸ την Ίη Αυγούστου 1996 απαγορεύτηκε η χρήση ὀλων των κρεατοστεαλεύρων θηλαστικών στις ζωο- τροφὲς που προορίζονται για εκτρεφόµενα ζώα στο Ηνωμένο Βασίλειο.