Ι. 285/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.10.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 24ης Οκτωβρίου 2007 για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορὰ προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειρὰς 5917272 (ΡΑ5-591272-7) σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1529/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2007) 5141] (ΓΤα κείµενα στη γαλλικἠ, ολλανδικἠ καὶ αγγλική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/702/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2003, για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφὲς (1), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 19 παράγραφος 3, (2) Στις 2 Απριλίου 2007 η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ») διατύπωσε ευνοϊκἡ γνώµη σύμφωνα µε τα ἀρθρα 6 καὶ 18 του. κανονισμού (Ε . αριδ. 1829/2003 καὶ κατέληξε ὁτι δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ὁτι η διάθεση στην αγορὰ προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ἦ παράγονται απὀ αραβόσιτο της σειράς 59122, ὁπως περιγράφεται στην αἴτηση («τα προϊὀ- ντα»), ενδέχεται να προκαλέσει αρνητικὲς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ἡ των ζώων ἡ στο περιβάλλον (). Στη γνώμη της, η ΕΛΑΤ εξέτασε όλα τα συγκεκριμένα ερω- τήµατα καὶ τις ανησυχῖες που διατύπωσαν τα κράτη μέλη στο πλαῖσιο της διαβούλευσης µε τις εθνικές αρµόδιες αρχὲς σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 18 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτοῦ. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ὦ '' Ύτη ψ)ωμΞ νν ]Ξ|)χχ1ς"'ι"Θ1ς(;ιτέ)χτ1,ξε …ίση΄ς ΡΟ ω;µπέρασΗα ὁτι το σχέδιο παρακολούθησης του περιβάλλοντος, το οποίο συνίσταται σε γενικὸ σχέδιο εποπτείας͵ που υποβάλλεται απὀ τους αιτούντες, συνάδει µε την προβλεπὀμεν ἡἧση των (1) Στις 24 Ιανουαρίου 2005 η εταιρεία Ῥίοποο: ΟΌνετερας Τ[ρΟξόντων. : µε την. προβλεπόμενη χρήση (οτροταΏοη, εξ ονόµατος της ἴδιας καὶ της . εταιρείας Ῥονν Αργοδείεποες Έμτορε, υπέβαλε στην αρµόδια αρχή , , , ες , των Κάτω Χωρών αἰτηση, σύμφωνα µε τα ἂρθρα 5 και 17 (5) ψ1µβανοντας υπόψη το ἓν λόγω. σκεπτικό, πρέπει να δοθεί του κανονισμού (Ε αριθ. 1829/2003, για τη διάθεση στην ἔγκριση για τα προϊοντα. αγορὰ τροφίµων, συστατικών τροφίµων, καὶ ζωοτροφών που πριξχουν, Μοτελούγται ἡ παράγονται απὀ αραβόσιτο της (6) Πρἐπει να αποδοθεί αποκλειστικός αναγνωριστικός κωδικός σειρᾶς 59122 («η αἴτηση»). σε κάῑε ΓΤΟ, ὁπως προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 65/2004 της Επιτροπῆς, της Ί4ης  Ιανουαρίου 2004, για την καθιέρωση συστήµατος σχηματισμού καὶ απὀ- (2) . Ἡ αἴτηση καλύπτει επίσης τη διάθεση στην αγορά ἄλλων δοσης  αποκλειστικών αναγνωριστικών  κωδικών  για. τους προϊόντων που περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ αραβόσιτο γενετικά τροποποιηµένους οργανισμούς (3). της σειράς 59122 για τις ἴδιες χρήσεις ὁπως οποιοσδήποτε ἄλλος αραβόσιτος, εκτὸς της καλλιέργειας, Συνεπῶς, σύμ- (7) Βάσει της γνώμης της ΕΑΑΤ, δεν φαΐνονται αναγκαΐες επι- φωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 5 καὶ τουῦ ἀρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (Ε  αρΏδ. 1529/2002, περιλαμβάνει τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα µε τα παραρτήµατα ΠΙ καὶ Πύ' της οδηγίας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, της Ίλ2ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιμη ελευθέρωση . γενετικώς  τροποποιημένων οργανισµών . στο περιβάλλον καιὶ την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του. Συµβουλίου (2), καθώς καὶ ις πληροφορίες και τα συμπεράσματα της εκτίµησης επικινδυνότητας που διεξήχθη σύμφωνα µε τις αρχὲς του παραρτήµατος Π της οδηγίας 2001/15/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε πλέον ειδικὲς απαιτήσεις επισήµανσης απὀ αυτὲς που προ- βλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 1 καὶ στο ἂρθρο 25 παράγραφος 2 του κανονισμοὐ (ΕΚ) αρθ. 1829/2003 για τα τρόφιμα, τα συστατικά τροφίµων και τις ζωοτροφές που περιέχουν, αποτελούνται ἦ παράγονται απὀ αραβόσιτο της σειράς 59122. Ωστόσο, προκειµένου να εξασφαλιστεί η χρήση των προϊόντων εντὸς των ορίων της ἐγκρισης που προβλέπεται απὀ την παρούσα απόφαση, η επισήµανση ζωο- τροφών που περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ τον ΓΤΟ και άλλων προϊόντων εκτὸς των τροφίμων καὶ των ζωοτροφών που περιέχουν ἦ αποτελούνται απὀ τον ΓΤΟ για τον οποἰο ζητεῖται ἐγκριση, πρέπει να συμπληρώνεται µε σαφή ἐνδειξη ὁτι τα εν λόγω προϊόντα δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται για σκοποὺς καλλιέργειας. τον κανονισμὀ (ΕΚΟ) αριθ. 1981/2006 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 368 της 23.12.2006, σ. 99). (ϱ) ΕΕ . 106 της 17.4.2001, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΙΟ αριθ. 1830/2003 (ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 24). (0) τερ:]]νννννν.οΐσα.ευτορα.ομ/ΕΕὂΑ/οΐσα Ιοσα]ο- 11785620753516 117862078527.Ηι ( ΕΕ Ι. 10 της 16.1.2004, σ. 5.