Αριθ. [,125/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23, 5. 96 ΟΔΗΓΙΑ 96/22/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΘΥ της 29ης Απριλίου 1996 περί λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες και τα κατάλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώῴα καὶ στα προϊόντα τοὺς καὶ καταργήσεως των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και 86/469/ΕΟΚ καὶι των αποφάσεων 80/187/90Κ και 91/664/ΕΟΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('). τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ('), τη γνώμη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής ('). Ἐκτιμώντας: (4) 2) (9) (4) ὁτι, µε την οδηγία 96/22/ΕΚ ('), το Συμβούλιο αποφά- σισε να διατηρήσει την απαγόρευση χρήσης. ορισµέ- νων ουσιών µε ορμονική και θυρεοστατική δράση, επεκτείνοντάς την και στις β-ανταγωνιστικές ουσίες µε αναβολική δράση- ὁτι, στις 0 Μαρτίου 1995, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υπενθύμισε ὁτι η Κοινότητα χρειάζεται. επειγόντως ἑένα αποτελεσµατικό και ενιαίο σύστημα ελέγχων και κάλεσε τα κράτη μέλη να ενισχύσουν την επιτήρηση και τον ἔλεγχο της χρήσης παρανόµων ουσιών. στο κρέας: ὁτι, µε την οδηγία 85/358/ΕΟΚ (), το Συμβούλιο θέ- σπισε ορισµένους κανόνες σχετικά µε την έρευνα καὶ τον ἕλεγχο ουσιών µε ορμονική και. θυρεοστατική δράση: ὁτι κρίνεται σκόπιµο να επεκταθούν οι κανό- νες αυτοί καὶ σε ἄλλες ουσίες που χρησιμοποιούνται στην κτηνοτροφία µε σκοπό την τόνωση της ανά- πτυξης καὶ της παραγωγικότητας των ζώων ἡ με θεραπευτικό σχοπό και οι οποίες εἶναι δυνατόν να αποδειχθούν επικίνδυνες για τον καταναλωτή λόγω των καταλοίπων τοὺυς: ὁτι, µε την οδηγία 86/469/ΕΟΚ (9), το Συμβούλιο θέ- σπισε ορισµένους κανόνες σχετικά µε την επιτήρηση () ΕΕ αριθ. ( 302 της 9. 11. 1993, σ. 12, και ΕΕ αριθ. ( 222 της 10. 8. 1994, σ. 17. () ΕΕ αριθ. ( 128 της 9. 5. 1905, σ. 100. () ΕΈ αριθ. ( 52 της 19. 2. 1994, σ. 30. (!) Βλέπε σ. 3 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. ( ΕΕ αριθ. 1. 191 της 23. Ἱ. 1985, σ. 46' οδηγία όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1904, (1) ΕΕ αριθ. [, 275 της 26. 9. 1986, σ. 36: οδηγία όπως τροποποιἠ- θηκε απόὀ την πράξη προσχώρησης του 1994. () (6) () (5 (9) (10) ορισµένων καταλοίπων ουσιών µε φαρμακολογική δράση ἡ επιβλαβών ουσιών του φυσικού περιβάλλο- γτος, σε ζώῴα εχπµετάλλευσης καὶ στο νωπό κρέας που προέρχεται από τα ζώα αυτά: ὁτι κρίνεται σκόπιµο να επεκταθεί η επιτήρηση αυτή καιὶ σε άλλα είδη ζώων καιὶ στο σύνολο των ζωικών προϊόνων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2377190 του Συµβου- λίου, της 26ης Ιανουαρίου 1990, για τη θέσπιση κοι- νοτικῆς. διαδικασίας για τον καθορισµό. ανώτατων ορίων καταλοίπων κ«τηνιατρικών φαρμάκων στα τρό- φιµα ζωικής προέλευσης(") καθόρισε στα παραρτή- ματά του ὁρια για ορισµένα κτηνιατρικά φάρμακα: ότι ἡ ασάφεια της κοινοτικής νοµοθεσίας όσον αφο- ρά τοὺς ελέγχους καταλοίπων στο κρέας οδηγεί σε διαφορετικές ερµηνείες των εν λόγω διατάξεων από τα κράτη µέλη: ότι. εἶναι αναγκαίο να ενισχυθούν οι έλεγχοι ποὺ εφαρµόξονται απὀ τα κράτη µέλη: ὁτι. κρίνεται. σκόπιµο να΄ αναλάβουν, μελλοντικώς, περισσότερες ευθύνες οι παραγωγοί καιὶ οι. άλλοι συμμετέχοντες στο κύκλωμα της κτηνοτροφίας, όσον αφορά την ποιότητα και την ασφάλεια του. κρέατος που διατίθεται στην ανθρώπινῃ κατανάλωση: ὁτι. οι συγκεκριµένες κυρώσεις κατά των κ«τηνοτρό- φων ποὺ δεν τηρούν την κοινοτική νοµοθεσία, ιδίως όσον αφορά την απαγόρευση χρησιμοποίησης ορι- σµένων ορμονούχων ουσιών ἡ ουσιών µε αναβολικἠ δράση στην κτηνοτροφία, θα συμπεριληφθούν στους ειδικούς τομεακούς κανόνες: ὁτι, σύµφωνα µε το άρθρο 4 της οδηγίας 71/118/ ΕΟΚ (9), τα κράτη µέλη πρέπει να μεριμνούν για την ανίχνευση των καταλοίπων ουσιών µε φαρμακολογι- κὴ ὁράση καὶ των παραγώγων τοὺς, καθώς και ἀλ- λων ουσιῶν ποὺ μεταδίδονται στο κρέας πουλερικών που ενδέχεται να καταστήσουν την . κατανάλωση γωπού κρέατος πουλερικών επικίνδυνη ἡ βλαβερή για την ανθρώπινη υγεία: () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της Ιδ. δ. 1990, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 282/ 96 της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. Ι. 37 της 15. 2. 1906, σ. 12). (Ὁ ΕΕ αριθ. Ι. 55 της δ. 3. 1971, σ. 23. οδηγία όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απόὀ την πράξη προσχώρησης του 1904,