20, 5, 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 149/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1044/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐον 1098 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 περί κοινών λεπτομερειών εφαρμογἠής τοῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 923/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 23, καθώς και τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισµών για την κοινή οργάνωση αγοράς για τα γεωργικά προϊόντα, Εκτιµώντας: ότι το άρθρο 16α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3719/85 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. 1033/97 (3), ἔχει επιτρέψει τη χρησιμο- ποίηση μηχανογραφικών και. ηἠλεκτρονικών συστηµάτων κατά την ἔκδοση και τη χρησιμοποίηση των  πιστοποιη- τικών: ότι πρέπει να δηµιουργηθεί νοµικό πλαίσιο που ὃα επιτρέπει ελαστικότερη και ευρύτερη χρησιμοποίηση αυτών των συστηµάτων: ότι το άρθρο 33 προδλέπει προδθεσµία ἑξι μηνών εντός της οποίας ὃα πρέπει να προσκοµιστεί η απόδειξη ότι ἔνα προϊόν ποὺ έχει εξαχδεί, εγκατέλειψε το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας ἦ έφθασε στον ειδικό προορισµό του: ότι για να απλουστευθεί η εργασία των εξαγωγέων πρέπει να παραταζθεί η προθεσμία αυτή ώστε να µην είναι συντοµό- τερη από εκείνη που υπάρχει για την προσκόµιση της ιδίας αποδείξεως όσον αφορά την επιστροφή κατά την εξαγωγή: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη όλων των σχετικών επιτροπών διαχειρίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3719/58 τροποποιείται ὡς εξής: 1. Στο άρθρο Ί16α, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «2. . Όταν ο τιτλούχος ἤ ο εκχωρών το πιστοποιητικό έχει ανάγκη να χρησιμοποιήσει το ηλεκτρονικό πιστο- ποιητικό σε ἑνα κράτος µέλος το οποίο δεν εἶίναι συνδε- δεµένο µε το μηχανογραφικό σύστημα έκδοσης, ζητά απόσπασµα. Το απόσπασµα αυτό εκδίδεται, ανυπερδέτως και χωρίς σµπληρωματική δαπάνη, µε τη μορφή τουῦ υποδείγµατος που αναφέρεται στο ἀάρθρο ἰ16. Η ενδεχόµενη χρησιμοποίηση τοῦ αποσπάσµατος αυτού σε ἕνα κράτος µέλος που είναι συνδεδεμένο µε µηχανο- γραφικό σύστημα εκδόσεως γίνεται µε τη μοφρή τοῦ αποσπάσµατος σε χαρτί.» 2. Στο ἀρθρο 33 παράγραφος 3 στοιχείο α) δεύτερη υποπε- ρίπτωση και παράγραφος 4, οι λέξεις «έξι μήνες» αντι- καθίστανται από τις λέξεις «δώδεκα μήνες». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από την δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ωστόσο, το άρθρο Ι παράγραφος 2 εφαρµόζεται και στα πιστοποιητικά που εξακολουθούν να ισχύουν κατά  την ημέρα ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισµού. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 1998. () ΕΕ (ϱ) ΕΕ (ϱ) ΕΕ ) ΕΕ Π 181 της Ἰ. Ί. 1992 σ. 1]. 126 της 24. 5. 1996, σ. 37. 331 της 2. 12. 19885, σ. Ἰ. 148 της 19. 5. 1998 σ.4. π α μ α Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής