χ. 159/10 3. 6. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1141/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Ιουνίου 1908 για την τροποποίῃση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1464/95 σχετικά µε ειδικές λεπτομέρειες εφαρμµογής του καδεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 17835/81 του Συµθουλίου, της 30ς Ιουνίου 1981, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1599/96 ('), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριῦ. 495/97 της Επιτροπής () τροπο- ποίησε τη διατύπωση του άρθρου 24α τουῦ κανονισµού (ΕΟΚΙΚ) αριθ. 3665/8Ί της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 604/98ὃ (3), εισάγοντας παρέκκλιση στη γενική πειδαρχία, επεκτείνοντας τη διάρ- κεια ισχύος ενός πιστοποιητικού εξαγωγἠς που περιλαµδά- νει προκαδορισµό της επιστροφής σε προϊόν που υπάγεται σε κωδικό µε δώδεκα αριθμούς εκτός από εκείνον πουὺ μνημονεύεται στη θέση 16 του . πιστοποιητικού, εφόσον αυτό το άλλο προϊόν ανήκει στην ἴδια οµάδα: ὁτι, για την εφαρμογή της νέας διατύπωσης του άρθρου 2α του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3665/8Ί στα προϊόντα που υπάγονται στην κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης, πρέπει να καδορισθεί η σύνθεση αυτών των οµάδων προῖϊό- ντων: ότι για τον ἔλεγχο των ροών των συναλλαγών µε τις τρίτες χώρες πρέπει να προθλεφθεί και για το σιρόπι ινουλίνης, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 17072 90 50, η καταθολή εγγυήσεως: ότι πρέπει να τροποποιηθούν τα άρθρα 2 και ὃ τοῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦδ. 1464/95 της Επιτροπής (6), όπως τροποποιή- ὅηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2136/95 ()- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1464/95 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 7: α) το παρόν κείµενο γίνεται παράγραφος ΤἹ: ϐ) προστίθεται η ακόλουδη παράγραφος: «2. . Για την εφαρμογή του άρθρου 2α παράγραφος 2 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3665/87, τα προϊόντα που αναγράφονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 17855/81 ομµαδοποιούνται στις ακόλουδες οµάδες προϊόντων: --- αυτά που αναγράφονται στο. στοιχείο α) συνι- στούν οµάδα προϊόντων, --- αυτά πουὺ αναγράφονται στο. στοιχείο δ) συνι- στούν οµάδα προϊόντων, --- αυτά που αναγράφονται στα στοιχεία ζ) και ) συνιστούν ομάδα προϊόντων.» 2. Στο ἀρῦρο ὃ παράγραφος ἹΊ στοιχείο γ) τελευταία υποπε- ρίπτωση, προστίδεται το ακόλουθο τμῆμα φράσεως: «και θ,60 Εο για το σιρόπι ινουλίνης που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1702 90 80.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ωστόσο, το άρθρο 1 σηµείο 1 εφαρµόζεται στους φακέλους που παραµένουν ανοικτοί την ημέρα της δηµοσίευσής του. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 1998. ΕΕ Ι. 177 της 1. Ἰ. 1981, σ. 4. ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 43. ΕΕ Ι. 77 της 19. 3. 1997, σ. 12. ΕΕ Ι. 351 της 14. 12. 1987. σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 80 της Ιδ. 3. 1998, σ. 19. ΕΕ Ι. 144 της 28. 6, 1995, σ. 14. ΕΕ Ι. 214 της ὃ. 9. 1995, σ. 19. ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής