Ι. 156/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.6.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε τη μη …ιταχωριση της ωσιας καρμποφουρᾶν στο παραρτηµ,ια Ιτης ώηγιας 91|414|ΕΟΚ του Συµβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατι…:υτικι>ι προϊόντα που περιέχουν αυτή την ουσία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριὑμό Ε(2007) 2467] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/416/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 451/2000. Για την καρµποφου- , ρος ρᾶν, το κράτος μέλος εισηγητής ἦταν το Βέλγιο καὶ ὁλες οἱ Έχοντας υπόψη: σχετικές πληροφορἰες υποβλήθηκαν στις 2 Αυγούστου 2004. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4) . Ἡ ἐκθεση αξιολόγησης εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη και την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά (), καὶ ιδίως το τέταρτο εδάφιο του ἀρθρου 8 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Στο ἀρθρο 85 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ προ- βλέπεται ὁτι ἑνα κράτος μέλος μπορεἰ, επὶ περίοδο δώδεκα ετών απὀ την ημερομηνία κοινοποἰίησης της εν λόγω οδη- την ΕΑΔΑΤ στο πλαἰσιο της ομάδας εργασίας «Αξιολόγηση» καὶι υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 28 Ιουλίου 2006 µε τη μορφή συμπερασμάτων της ΕΑΑΤ για την επιστημονική επα- νεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα ὀσον αφορὰ την ουσία καρμποφουρᾶν ()). Η εν λόγω ἐκθεση επανεξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιἠ- Όηκε στις 24 Νοεμβρίου 2006 µε τη μορφή ἐκθεσης ανα- σκόπησης της Επιτροπής για την ουσία καρμποφουρᾶν. γίας, να εγκρίνει τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτι- (5) . Κατὰ την αξιολόγηση της δραστικής αυτῆς ουσίας εντοπἰ- κὠν προϊόντων τα οποία περιέχουν δραστικὲς ουσίες που δεν στηκαν καὶ ἄλλες αιτίες ανησυχίας. Η αξιολόγηση του. κιν- περιέχονταιστο παράρτηµα Τ της οδηγίας αυτής καιὶ τα δύνου μόλυνσης των υπόγειων υδάτων δεν μπορούσε να οποία διατίθενται ἤἧδη στην αγορὰ δύο έτη μετά την ηµερο- διεξαχθεἰ, ιδίως επειδή τα στοιχεία που υπέβαλε ο κοινο- μηνία κοινοποίησης, ενώ παράλληλα οι εν λόγω ουσἰες εξε- ποιών στις νόµιµες προθεσµἰες δεν παρείχαν επαρκεἰς πλη- τάζονται. σταδιακά  στο. πλαῖσιο σχετικού προγράµµατος ροφορἱες για τον αριθμό των μεταβολιτών που ἔχουν επικἰν- εργασίας. δυνες. ιδιότητες. Επίσης η αξιολόγηση κινδύνου για τους καταναλωτές, η οποῖα προκάλεσε ανησυχίες σχετικά µε την , , οξεἰα ἐκθεση των ευάλωτων ομάδων καταναλωτῶν, ιδίως των (2) Οιἱ κανονισμοἰ της Επιτροπής €|Κ) αριθ. 451|2(?Ο0 θ)΄και παϊδιὼν, δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεἰ λόγω της ἐλλειψης (Ε αρᾶδ. 703/ 2001 (3' '((]ιΘ()ΐ)ιζ()1*]χ΄, λεπτομερεῖς κανονες πληροφοριὼών ὀσον αφορά ορισµένα σχετικὰ κατάλοιπα. Ἐπι- για την εφάρμογη τοῦ &υτερου' σταδίου του προγραµµατος πλέον, τα στοιχεία που υπέβαλε ο κοινοποιὼν στις νόµιμες Ἐργάσιας που αναφερξται΄στο οιΡθρο ὅ παραγραφος 2 της προθεσμίες δεν ἦταν επαρκἠ για να επιτραπεἰ στην ΕΛΑΤ να ώηγ΄ιας 91/ ΜΑ [ΕΟΚ. και &σπιζ9… …ταλογ΄ο ψαστικο?ν αξιολογήσει τις οικοτοξικολογικές επιδράσεις της δραστικής ουσιων που πρεπεῖ να …Ξ…λΟΥηθΟΨ µε σκοπο την ενΐ5ε)|ςο- ουσίας. Κατἀ συνέπεια, εξακολουθούν να υπάρχουν ανησυ- μενη Καταχώριση τους στο παράρτηµα Ι της Ρδηγ…ς χὶες ὀσον αφορά την αξιολόγηση κινδύνου που διατρέχουν 91/ Έ4|ΕΟΚ- Ο ἓν λόγω κατάλογος. περιλαμβάνει την τα πτηνὰ καὶ τα θηλαστικἀ, οι υδρόβιοι οργανισμοἰ, οι ουσια καρµποφουράν. µέλισσες, τα µη στοχευόµενα αρθρόποδα, οι γαιοσκώληκες και ἆλλοι μακροοργανισμοἰ του εδάφους που δεν αποτελούν () . Για την καρμποφουρᾶν  εκτιµήθηκαν. οι. επιπτώσεις στην στὸχο του. φυτοπροστατευτικου προϊόντος. Ἑπομένως, µε ανθρωπινη υγεία καὶ στο περιβάλλον σύμφωνα µε τις διατἀ- &χσ|η ς &αθ'εσιμες ΦηΡ0φ0Ρ189 δὲν ηταν &νατγον να &Ξ?" ξεις που Ὀεσπίζονται στους κανονισμούς (Ε ᾿ αριὺ. χθεῖ το συμπερασμα οτι η Κκαρµποφουραν πληροὶ τα Κριτη- 4512000 καιὶ (ΕΚ) αριθ. 703/2001 για µια σειρά χρήσεων ρια για την καταχώρισή της στο παράρτηµα Ἰ-της οδηγίας που προτάθηκαν απὀ τον κοινοποιούντα. Επιπλέον, οἳ εν 91/414/ΕΟΚ. λόγω κανονισμοἰ ορίζουν τα κράτη μέλη εισηγητὲς που πρὲ- πει΄ να υποβάλουν τις σχετικὲς εκθέἐσεις αξιολόγησης καὶ (6) Η Επιτροπή κάλεσε τον κοινοποιούντα να υποβάλει τα σχό- συστάσεις στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την. Ασφἀάλεια των () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία λιὰ του σχετικά µε τα αποτελέσµατα της επιστημονικῆς επα- νεξέτασης καὶ σχετικά µε την πρὀθεσή του ἡ µη να στηρῖξει την ουσία. Ο κοινοποιών υπἐβαλε τα σχόλιά του, τα οποία µε την οδηγία 2007/31/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 140 της 1.6.2007, σ. 44). () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 10442003 (ΕΕ Ι. 151 της 19.6.2003, σ. 32). () ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 6. εξετάστηκαν προσεκτικἁ. Ωστόσο, παρὰ τα επιχειρήµατα που αναπτύχθηκαν, οι παραπάνω ανησυχἰες παραµένουν και οι (1) Επιστημονική ἐκθεση ΕΕΑΤ (2006) 90, 1-88. Οοποϊιείοης οπ ε ροετ τενίενν οἳ πιοϊ]οσατὂ