14, 10. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 248/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2417/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Οκτωδρίου 1905 για την ενημέρωση καὶ την τροποποίηση των κανονισµών τοῦ τοµέα δοείου κρέατος ποὺ καθορίζουν πριν απὀ την Ίη Φεδρουαρίον 1995 ορισµένες τιμές καὶ ποσά, των οποίων η αξία σε Έου ἔχει προσαρµοσθεί λόγω της κατάργησης του διορθωτικού συντελεστή των γεωργικών ισοτιµιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της 28ης Δεκεμδρίου 1992, σχετικά µε τη λογιστικῆ μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς πουὺ πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 150/95 (), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 1, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 9505/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί της κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 424/95 (94, και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι, µε ισχύ από Ίης Φεδρουαρίου 1995, το άρθρο 13 παρά- γραφος 2 του κανονισμού {ΕΟΚ) αριθ. 3813/92, τροποποί- ησε την αξία σε Έσι ορισµένων τιµών και ποσών, προκειµέ- νου να εξουδετερωθούν οι επιπτώσεις της κατάργησης τουῦ διορθωτικού συντελεστήῆ 1,207509 που εφαρµοζόνταν μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 1995 στις ισοτιµίες που χρησιμοποιούνται στον τοµέα της γεωργίας. ὁτι οἱι νξες αξίες σε Εου των σχετικών τιµών καιὶ ποσών καθορίσθηκαν από Ίης Φεθρουαρίου 1995 σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 καιὶ στο άρθρο 18 παρά- γραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1068/93 της Επιτρο- πῆς της 30ής Απριλίου 1993 για τις λεπτομέρειες καθορι- σμού και εφαρμογῆς των ισοτιµιών πουὺ χρησιμοποιούνται στο γεωργικό τοµέα ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1053/95 (: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93, πρέπει, για να αποφευχθούν οι ασάφειες και για να διευκολυνθεί η εφαρμογή της κοινής αγροτικῆς πολιτικῆς, να αντικατασταθούν οιἱ αξίες σε Έου των σχετικών τιµών καὶι ποσών που δεν ἔχουν περιοδική εφαρμογή καιὶ πουὺ εφαρµόζονται τουλάχιστον από: --- την Ίη Ιανουαρίου 1996 για τα ποσά τα οποία δεν αφορά περίοδος εµπορίας, --- την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας 1996 στην περίπτωση των τιµών ἡ ποσών για τα οποία η εν λόγω περίοδος αρχίζει τον Ιανουάριο 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 22 της 31. 1. 1995 σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 45 της Ι. 3. 1995, σ. 2. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 108 της . 5. 1993, σ. 106. (9 ΕΕ αριῦ. Ἱ. 107 της 12. 5. 1995 σ.-ἆ, ----την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας 1995/96 στις ἄλλες περιπτώσεις, καὶ ποὺ αναφέρονται στοὺς κανονισμούς πουὺ αρχίζουν να ισχύουν πριν από την Ίη Φεθρουαρίου 1995 ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν οι σχετικοί κανονισµοί - ότι για λόγους σαφήνειας οι νξες τιμὲς σε Εου σε σχέση µε τις απαιτούμενες εγγυήσεις δάσει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1759/93 (9,, του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79 (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1759/93, τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/81 (, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1759/93, του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84 (')), όπως τροποποιήθηκε τελεν- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1759/93, του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2456/93 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1999/95 () θ πρέπει να στρογγυλευθούν στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφώωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης τοῦ Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρφρο !Ι Συνεπεία της προσαρμογῆς πουὺ πραγματοποιῆθηκε από Ίης Φεδρουαρίου 1995, σύμφωνα µε το άρθρο 13 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 και του ἀρθρου 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93, σε ορισµένες τιμές καὶ ποσά σε Έου τουῦ τοµέα του δοείου κρέατος, οι πράξεις που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 τροποποι- ούνται σύμφωνα µε τις εκεί αναφερόµενες ενδείξεις. Άρθρο 2 ΄ εξῆς: α) άρθρο 4δ παράγραφος 6, η τρίτη περίπτωση αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: 1... Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 τροποποιείται ως «--- 90 Εο για το ημερολογιακό ἔτος 1995, --- 1087 Έου για το ημερολογιακό ἔτος 1996 καιὶ μετά.» - ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 251 της Ἱ. 10. 1977, σ. 60. ( ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 2. 7. 1993, σ. 59. ()ΕΕ αριθ. Ι. 251 της 5. ἰ0. 1979, σ. 12. ( ΕΕ αριθ. Ι. 99 της 10. 4. 1981, σ. 38. ( ΕΕ αριθ. . 238 της 6. 9. 1984, σ. 13. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 4, 9. |993, σ. 4, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 18. δ. 1995 σ. 6.