7.5.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 113/5 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2003 για την προσωρινή εµπορία ορισµένων σπόρων προς σπορά των ειδών Γρίπας απσυσηοΐίας καὶ Ππ οϊ(α(σσίπατ, που δεν πληρούν τις απαιτήσεις των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ και 2002/57/ΕΚ του Συµβου- λίου, αντιστοίχως [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1414] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/307/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την Οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ἰουνίου 1966, περὶί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (), (4) Στη Φινλανδία, η ποσότητα των διαθἐσιµων σπόρων της ποι- κιλίας λιναρόσπορου (Πίππι υἰζα(δοίπττη) οἳ οποίοι εἶναι κατάλληλοι για τις εθνικὲς κλιματικὲς συνθήκες και πληρούν ις απαιτήσεις βλαστικής ικανότητας της οδηγίας 2002/57/ ΕΚ δεν επαρκεί και, ως εκ τούτου, δεν εἶναι δυνατό να καλύ- ψει τις ανάγκες αυτού του κράτους µέλους. όπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ την οδηγία 2001/64/ΕΚ ϱ, (5) ' Δεν εἶναι δυνατό να ικανοποιηθεί η ζήτηση για σπόρους και ιδίως το ἀρθρο 17, προς σπορὰ αυτών των ειδών µε σπόρους προς σπορὰ απὀ ἀλλα κράτη μέλη ἡ απὀ τρίτες χώρες που πληρούν ὁλες τις την οδηγἰα 2002/57/ΕΚ, της Ί3ης Ιουνίου 2007, περὶ εµπορίας απαιτήσεις που θεσπίζονται στην οδηγἰα 2002/57/ΕΚ. των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων καὶ κλωστικών φυτών (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2002/68/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρῦρο 21, (6) . Κατὰ συνέπεια, πρέπει να επιτραπεί στη Φινλανδία η εµπορία [ Ι σπόρων προς σπορὰ που υπόὀκεινται σε λιγότερο αυστηρὲς Ἐκτιμώντας τα ακόλουδα: οιπαΐτήσειςΐ για Μξίοδο που λήγει στις 30 ξουνίξυ ΖΟΟ3η.ρ ( . Στο Ἠνωμένο Βασίλειο, η διαθέσιµη ποσότητα σπόρων προς σπορὰ γαλάζιου λοὐπινου (Γαρίπας . απσυσεο[ίω»), οἳ οποἰοι εἶναι κατάλληλοι για τις εθνικὲς κλιματικὲς συνθήκες (7) Επιπροσθέτως, πρὲπει να επιτραπεἰ η εµπορία τέτοιων σπὀ- και Τ[ληρΟύν τις ςιπαιτήσεις [3)χ(χ()"[1.1ςΤ΄1ς Πςανότητας της ()δ1'*|- ρ(.ι)Χ' Τ[ρΟζ Μορά σε όιλλα 1ζ[)('1΄[|΄] Ρϊέλη τα Ο7΄|ΐΟ'ι(1 άναι σε Θΐ"Ξ(Τ1΄΄| γίας 66/401/ΕΟΚ δεν επαρκεί και, ως εκ τούτου, δεν εἶναι να προμηθεύσουν το Ἠνωμένο Βασίλειο ἡ τη Φινλανδία µε δυνατὸ να καλύψει τις ανάγκες αυτού του κράτους µέλους. σπόρους προς σπορὰ αυτών των ειδών. (2) ' Δεν εἶναι δυνατόν να ικανοποιηθεἰ η ζήτηση για σπόρους προς σπορά αυτού του εἴδους µε σπόρους προς σπορὰ απὀ (8) ' Εῖναι σκόπιµο να ενεργήσει το Ἠνωμένο Βασίλειο ως συντο- ἄλλα κράτη μέλη ἡ απὀ τρίτες χώρες που πληρούν ὁλες τις νιστῆς, ώστε να διασφαλιστεἰ ὁτι το συνολικὀ ποσὸὀ των επι- απαιτήσεις που θεσπίζονται στην οδηγἰα 66/401/ΕΟΚ. τρεπόµενων σύμφωνα µε την απόφαση αυτή σπόρων προς σπορὰ Τμρίπως αποισΏΐο]ίμς δεν υπερβαΐνει τη . μέγιστη (3) . Κατὰ συνέπεια, πρέπει να επιτραπεἰ στο Ἠνωμένο Βασίλειο η ποσότητα που καλύπτεται απὀ την παρούσα απόφαση. εμπορία σπόρων προς σπορά που υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις, για περίοδο που λήγει στις 30 Ιουνίου 2007, (θ) Εἶναι σκόπιµο να ενεργήσει η Φινλανδία ως συντονιστῆς, ΓΕΕΤΣΣτης Η1.71966, ο, 2298/66. ώστε να διασφαλιστεἰ ὁτι το ωνολικ(΄? …σ'ό των …ιτρεπόμεγ- ϱ) ΕΕΙ. 234 της 1 9.2001, ο. 60. νων σύμφωνα µε την απόφαση αυτὴ σπόρων προς σπορὰ ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 20.7.2002, σ. 74. Ηπηπι δ[ζαΠσοίητι δεν υπερβαΐνει τη μέγιστη ποσότητα () ΕΕΙ. 195 της 24.7.2002, σ. 32. που καλύπτεται απὀ την παρούσα απόφαση.