Ἱ. 14314 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 622/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ιουνίου 2007 περί καθορισμού, για το 2007, των ὁρῶν που διέπουν την πειραματική αλιεία αμμόχελου στη Βόρεια Θἂἀλασσα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Με στόχο τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για το Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 41/2007 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2006, περὶ καθορισμού, για το 2007, για ορισμένα αποθέµατα χθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὀρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ύδατα ὀπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευ- μάτων ('), και ιδίως το παράρτηµα ΊΙΑ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( . Τα ὁρια αλιευμάτων για την πειραματική αλιεία αμμόχελου στη ζώνη ΙΟΕ5 7 καθορίζονται στο παράρτηµα ΙΑ του κανονισμού (Ε αρἈδ. 41/2007. Σύμφωνα µε τις υποση- μειώσεις που συνοδεύουν τα συναφή ὁρια αλιευμάτων στο εν λόγω παράρτηµα, η Επιτροπή μπορεἰ να καθορίσει τους ὀρους βάσει των οποίων δύνανται να αλιεύονται οι ποσο- στώσεις πειραματικής αλιείας σε σχέση µε την αφθονία του αμμόχελου. (2) . Σύμφωνα µε το σημεῖο Ί του παραρτήµατος ΠΑ του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 41/2007, οι ὁροι που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα Ι ισχύουν για τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν στις ζώνες ΙζΕ5 Πῖα και ύ' καὶ στα ύδατα ΕΚ της ζώνης ΙΟΕ5 Πα µε βενθοπελαγική τράτα, γρίπο ἦ παρὀµοια συρόµενα εργαλεία µε μέγεθος ματιών ἕως 16 τητη. Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, ἡ ως συνέπεια διαβουλεύσεων ἡ συμφωνιών μεταξύ της Κοινότητας καὶι της Νορβηγίας, οι ὀροι αυτοί ισχύουν καὶ σε σκάφη τρίτων χωρών στα οποία επιτρέπεται η. αλιεία αμμόχελου στα ύδατα ΕΚ της ζώνης ΙζΕ5 Ιν. () . Το αμμόχελο αποτελεί απόθεµα της Βόρειας Θάἀλασσας πουὺ αλιεύεται απὀ κοινοὐ µε την Νορβηγία, το οποῖο όμως δεν αποτελεί αντικείµενο κοινής διαχείρισης απὀ τα δύο µέρη. Ύστερα απὀ διαβουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας και της Νορβηγίας στις 30 Μαρτίου 2007, επετεύχθη συμφωνία ως προς τους ὀρους πειραματικής αλιείας αµμόχελου  στη Βόρεια Θἀλασσα. Ἡ εν λόγω συµφωνία πρέπει να ενσωµα- τωθεί στο κοινοτικὀ δίκαιο. () ΕΕΙ. 15 της 20.1.2007, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ. (Ε αριθ. 4442007 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 106 της 24.4.2007, σ. 22). αμμόχελο το συντοµότερο δυνατόὀν σύμφωνα µε το σημεῖο 8 του παραρτήµατος ΤΠΑ του κανονισμού (Ε() αριθ. 41/2007, ῃη πειραµατική αλιεία διεξάγεται κατὰ τη διάρκεια του Απρι- λίου καὶ ἐως τα μέσα Μαΐου. Συνεπώς, εἶναι απαραίτητο να τεθούν σε ισχὺύ το συντοµότερο δυνατόὀν οι ὀροι για την πειραματική  αλιεία του αμμόχελου στη Βόρεια Θἀλασσα για το 2007, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αντικείµενο και πεδῖο εφαρμογἠς 1. . Ο παρὼν κανονισμός καθορῖζει τους ὀρους βάσει των οποίων μπορούν να αλιεύονται το 2007 στη ζώνη ΙΟΕ5 ΤΥ' οι ποσοστώσεις που καθορίζονται στο παράρτηµα ΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 41/2007 για την πειραματική αλιεία σε σχέση µε την αφθονία του. αμμόχελου. 2. Οι ὁροι που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό ισχύουν επιπλέον απὀ τους ὀρους που προβλέπονται στο παράρτηµα ΠΛ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 41/2007. Ἄρθρο 2 Κατάλογος των κοινοτικὠν αλιευτικών σκαφών 1.... Ύστερα απὀ τη Ὀέση του παρόντος κανονισμού σε ισχύ, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος διαβιβάζει χωρίς καθυστέρηση στην Επιτροπή κατάλογο των αλιευτικών σκαφών που φέρουν τη σημαία του. καὶ τα οποία προτῖθενται να συμμετέχουν στην πειραματική αλιεία αμμόχελου σε ύδατα Νορβηγίας στη ζώνη ΙΟΕΣ ΤΥ. Στον εν λόγω κατάλογο περιλαμβάνεται η ονοµασία, ο αριὑμός νηολο- γίου καὶ το διεθνὲς διακριτικὀ κλήσεως ασυρμάτου κἀθε σκάφους. 2,' Με βάση τα στοιχεία που ὃα συλλεχθούν σύμφωνα µε την παράγραφο 1, η Επιτροπή καταρτἰζει κατάλογο όλων των κοινοτι- κὠν αλιευτικών σκαφών τα οποία προτῖθενται να συμμετέχουν στην πειραματική αλιεία αµμόχελου σε ύδατα Νορβηγίας και τον διαβι- βάζουν στη Νορβηγία. Ἄρθρο 3 Εκθέσεις αλιευμάτων απὀ τα κοινοτικά καὶ νορβηγικά σκάφη 1... Τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη διαβιβάζουν την ἐκθεση αλιευ- μάτων στη Διεύθυνση Αλιείας της Νορβηγίας κάθε τρεις ημέρες, μετὰ την πρώτη εἴσοδο του σκάφους στη νορβηγική ζώνη, εφὀσον προτῖθενται να αλιεύσουν αμμόχελο ἡ φέρουν δίχτυ τράτας µε μέγεθος ματιών έως 16 τηΠ.