5, 8. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 206/19 ΟΔΗΓΙΑ 1999|75|ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίου 1999 περί τροποποιήσεως της οδηγίας της Επιτροπής 95/45/ΕΚ σχετικά µε τη θέσπιση ειδικὠν κριτηρίων καθαρότητας για τις χρωστικὲς ουσίες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 59/107/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 19585, σχετικά µε τα πρὀσθετα τροφίμων που επιτρέπεται να χρησι- μοποιούνται σε εἴδη διατροφής προοριζόμενα για τον ἀνθρωπο (}, όπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία 94Ι34/ΕΚ () του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγρα- φος , Αφού συσκέφτηκε µε την επιστημονική επιτροπή τροφίμων, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ στην οδηγία 94/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 3θής Ιουνίου 1994, για τις χρωστικὲς τροφίµων (7), απαρθμούνται ὁσες ουσίες μπο- ρούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμµα ως χρωστικὲς: (2) . ὁπ στην οδηγία 95/45/ΕΚ, της 26ης Ιουλίου 1995, σχετικά µε τη Ὀέσπιση ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τις χρωστικὲς ουσίες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (3), καθορίζονται τα κριτήρια καθαρότητας των χρωστικών πουὺ απαριθμούνται στην οδηγἰία 94/236/ΕΚ- (2) . ὁπ, υπὀ το φως της τεχνικής προόδου, προκύπτει η ανάγκη να αναθεωρηθούν τα κριτήρια καθαρότητας που καθορίζο- νται στην οδηγία 95/45/ΕΚ σε ὁ:ι αφορὰ τα μείγματα καροτενίων [Ε160 σημείο 1]- η ὁτι εἶναι συνεπώς ανάγκη να τροποποιηθεί η οδηγία: (4) . ὁτι ενδεῖκνυται να συνεκτιμηθούν οι προδιαγραφὲς καὶ οι τεχνικὲς ανάλυσης των χρωστικών, όπως αυτὲς έχουν καῦο- ριστεἰ στον κώδικα τροφίµων (Οοάοχ ΑλΠπποπίατίῳ») καὶ απὀ την κοινή επιτροπή εµπειρογνωµόνων ΕΑΟΝΨΗΟ για τα πρὀσθετα τροφίµων ([ΕςΕΑ)- (ϱ) . ὁπ τα προβλεπόµενα στην παροὐσα οδηγία μέτρα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής τροφίμων, () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 27. () ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. 13. () ΕΕ Ι. 226 της 22.9.1995, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγἰα 95/45/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: Στο μέρος Β του παραρτήµατος, το κεφἀλαιο που αφορά τα μείγματα καροτενίων [Ε 160 σημεῖο 1}] αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παροσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Το αργότερο ἑως την Ίη Ιουλίου 2000, τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ. διοικητικὲς διατάξεις τις αναγκαΐες για συμμόρφωση προς την παροῦσα οδηγἰα και ενημερώ- νουν αμέσως την Επιτροπή  σχετικἀ. Οι διατάξεις που εκδίδονται κατὰ την ἐννοια του προηγούμενου εδαφίου, περιέχουν αναφορά στην παροὐσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ µια τέτοια αναφορὰ κατἀ την επίσηµη δημοσἰευσή τους. Ἡ σχετική διαδικασία εναπόκειται στα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγἰα τῖθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα απὀ της δημοσιεὐσεώς της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ἄρθρο 4 Η παροῦύσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 1999, Για την Επιτροπή Κατεὶ ΨΑΝ ΜΙΕΚΤ Μέλος της Επιτροπής