Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 40/19 11. 2. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 300/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Φεδρουαρίον 1994 Ὑνα το άνοιγµα καὶ τον τρόύπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς Ισραήλ (1994) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ενρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το τέταρτο πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας συνερ- γασίας μεταξύ της Ενρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας και του Ισαρήλ (') προδλέπει στα άρθρα 1 και 2 το άνοιγμα κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή στην Κοινότητα: - 17000 τόνων πρώὠιμων πατατών τουῦ. κωδικού ΣΟ εκ 0701 90 51 (1 Ιανουαρίου --- 31 Μαρτίου), --- 11200 τόνων κρεμμυδιών, νωπών ἤ διατηρημένων µε απλή ψύξη, των κωδικών ΣΟ 0703 10 11, 0703 10 19 καὶ εχ 0709 90 90 (15 Φεδροναρίου --- 15 Μαΐον), --- 3 100 τόνων καρότων τοῦ κωδικού ΣΟ εχ 0106 1000 (Ι Ἰανουαρίου --- 31 Μαρτίου), --- 10800 τόνων σέλινου σε φύλλα του κωδικού ΣΟ εκ 0709 40 00 (Ι Ιανουαρίου --- 30 Απριλίου), --- Ἰ 400 τόνων γλυκοπιπεριών τουῦ κωδικού ΣΟ 0709 60 10, --- 400 τόνων νωπών λεμονιών του . κωδικού ΣΟ εχ 0805 30 10, --- Ἰ 800 τόνων καρπουζιών του κωδικού ΣΟ 0807 10 10 {!1 Απριλίου --- 15 Ιουνίου), --- 5 900 τόνων πορτοκαλιών λεπτοαλεσμένων τουῦ κωδικού ΣΟ εχ 0812 90 20, --- 2800 τόνων αποφλοιωµένων ντοµατών τουῦ κωδικού ΣΟ εκ 2002 10 10, --- 150 τόνων δερικόκων του κωδικού ΣΟ εχ 2008 509], --- 82700 τόνων χυμού πορτοκαλιών των κωδικών ΣΟ 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 11 91, 2009 11 99, 2009 19 Π1, 2009 19 10, 2009 19 9] και 2009 19 99, εκ των οποίων το μέρος των χυμών που εισάγονται σε συσκευασία µε περιεκτικότητα µικρότερη ἡ ίση των δύο λίτρων δεν πρέπει να υπερθαίνει τοὺς 20 000 τόνους καὶ --- ὃ 500 τόνων χυμού ντοµάτας των κωδικών ΣΟ 2009 50 10 καὶ 2009 50 90, καταγωγἠς Ισραήλ - ότι, οι ποσότητες των εν λόγω δασµολογικών ποσοστώσεων πρέπει να αυξάνονται κατά 3 ἡ 504 ετησίως από την Ίη () ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 30. 11. 1988, σ. 36. Ιανουαρίου 1902 κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1764/92 του Συµθουλίου της 29ης Ιουνίου 1992 για τροποποίηση του καθεστώτος πουὺ εφαρµόζεται στις εισαγῶ- γές στην Κοινότητα ορισµένων γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ισραήλ, Ιορδανίας, Λιδάνου, Μαρόκου, Συρίας και Τυνησίας (;): ότι ὃα πρέπει, συνεπώς, να ανοιχδούν οι εν λόγω κοινοτικές δασµολογικές ποσοστώσεις πουὺ αναφέρονται στο άρθρο του παρόντος κανονισµού : ότι ὃα πρέπει ιδίως να εξασφαλισθεί η ίση και συνεχής πρόσθδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καιὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασμών που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε ὁλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων : ότι. εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγµα, σε εκτέλεση των διεθνών υποχρεώσεών της, δασμολογικών ποσοστώσεων : ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινής διαχεί- ρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να επιτραπεἰ στα κράτη µέλη να αντλούν απὀ τις ποσοστῶ- σεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν σε πραγµα- τικές εισαγωγές: ὁτι, ὠστόσο, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και 'της Επιτροπής η οποία πρέπει να µπορεί να παρακολουδεί το δαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενηµερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο τουῦ Λουξεμδούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων µπορεί να γίνεται από ἑνα απόὀ τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο ] Όι δασμοί που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των προϊόντων καταγωγῆς Ισραήλ, που περιγρά- φονται. κατωτέρω, αναστέλλονται για τη διάρκεια. των αναγραφομένων περιόδων, στα επίπεδα καὶ μέσα στα ὀρια κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων ποὺ αναφέρονται ἔναντι καθενός από αυτά: ' () ΕΕ αριθ. Ι. Ι81 της Ι. 7. 1992, σ.9.