Αριθ. Ι. 244/78 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 10, 95 (Πράξζεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΠΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1995 σχετικά µε τα αναγκαία µεταδατικά μέτρα για τη διευκόλυνση της κατάρτισης καὶι της ορδής εφαρμογἠς των προσωρινών καταλόγων τῶν επιχειρήσεων τρίτων χωρών ο οποίες επιτρέπεται να εξάγουν ζωικά προϊόντα στην Κοινότητα (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/417/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς. Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιουνίου 1995 σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια΄µετα- βατική περίοδο, των προσωρινών καταλόγων των επιχειρῆ- σεων των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέ- λευσης, προϊόντα αλιείας καὶ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας: ὁτι η ἔγκριση των καταλόγων των. επιχειρήσεων εντάσ- σονται στο πλαίσιο της άσκησης εναρµόνισης των όρων εισαγωγῆς ζωικών προϊόντων από τρίτες χώρες: ὁτι η ἐγκριση των καταλόγων αυτών ἔχει συνέπειες όσον αφορά την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζωικά προϊόντα που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες: ότι πρέπει να προθλεφθούν κυρίως τα µεδατικά µέτρα όσον αφορά τις συχνότητες των ελέγχων ποὺ πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή στα εξωτερικά σύνορα : ὁτι, σχετικά µε το ὃέμα αυτό, η Επιτροπῆ, µε την απόφαση 94/360/ΕΚ της 20ής Μαΐου 1994 σχετικά µε τη μειωμένη συχνότητα των φυσι- κὠών ελέγχων των αποστολών ορισµένων προϊόντων ποὺ πρόκειται να εισαχθούν απόὀ τρίτες χώρες δυνάμει της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την απόφαση 95/270/ΈΕΚ (), προέθλεψε την εφαρμογή εναρµονισμένων μειωμένων συχνοτῆτων από Ίης Φεδρουαρίου 1996 : () ΕΕ αριθ. . 243 της 11. 10. 1995 σ. 17. (} ΕΕ αριδ. Ι. 158 της 15. 6, 1994, σ. 4]. (θ ΕΕ αριθ. Ι. 165 της 15. 7. 1995, σ, 24. ότι η ορθή εφαρμογῆ των προσωρινών καταλόγων των επιχειρήσεων οδηγεί, εν αναμονή της εφαρμογῆς των συχνο- τῆτων πουὺ προθλέπονται σύμφωνα µε το ἀρθρο Ι παράγρα- φος 1 της απόφασης 94/360/ΕΚ, στη διατήρηση των προῦφι- στάµενων συχνοτῆτων : ότι η δημιουργία των προσωρινών καταλόγων επιχειρήσεων απαιτεί τον προσδιορισµό του πεδίου εφαρμογῆς των διατά- ἔεων του ἀρθρου 8 της οδηγίας 90/615/ΕΟΚ του Συµδονυ- λίου της Ίθης Δεκεμθδρίου 1990 για τον καθορισµό τῶων βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρι- κών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην ἴΚοινότητα (4): ότι οἱι διατάξεις της παρούσας απόφασης ὃπ πρέπει να επανεξετασθούν µόλις εγκριθεί η τροποποίηση του ἀρθρον 30 της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ - ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις του άρθρου ὃ της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ εφαρ- µόζονται στα προϊόντα για τα οποία ελήφθηκαν κοινοτικές αποφάσεις για τη θέσπιση: (0 ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 11. 1990, σ. ἰ.