Αριθ. Ι.218/172 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 223, δ. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 1993 περί χορηγήσεως συνδροµής απόὀ το χρηµατοδοτικύ µέσο συνοχής για τα στάδια έργου στην Ελλάδα --- Αποχέτευση καὶ βιολογικός καθαρισµός Δήμου Κολινδρού (93/09/61/015) --- Αποχέτευση και βιολογικός καθαρισµός Ορεστιάδος (93/09/61/017} -- Ανάπλαση χώρου υγειονομικής ταφής ανατολικού τοµέα Θεσσαλονίκης (93Ι09/6Ί035) --- Διαχείριση απορριµµότων Δήμου Πατρέων (93/09/61/039) --- Εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων πόλης Πτολεμαΐδας (93/09/61/054) Αριθ. ΤΣ: 93/09/61/015 93/09/6017 93/09/61/035 93/09/61/039 93/09/61/054 (Το κείµενο στην ελληνική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (04/546/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 792/93 του Συµβουλίου της 30ς Μαρτίου 1993 για τη θέσπιση χρηματοδοτικού µέσου συνοχής (), και ιδίως το ἄρθρο 85 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι, βάσει του. άρθρου. 1 τοῦ …νονισμου ωΟΚ) αριῦ. 792/93, θεσπίζεται ψηματοδοτιπο μέσο συνοχης διά του οποίου η Κοινότητα παρέχει οικονοµική  συνδρομή  για έργα στοὺς τοµείς του περιβάλλοντος καὶ των διευρωπαῖ- κών δικτύων υποδομήἠς των µεταφορών: ὁτι εφαρµόζονται κατ᾿ αναλογία, βάσει του. άρθρου 9 τοῦ Χανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 792/93, ορισµένες διατάξεις των τίτλων ΝΤ καὶ ΨὙΤἩ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συµβουλίου της Ίθης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά µε τις διατάξεις εφαρμογῆς τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 σχετικά µε το συντονισµό, αφενός, των ὁράσεων των δια- φόρων διαρθρωτικών ταµείων μεταξύ τοὺς και, αφετέρου, των εργασίων της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των ἄλλων εν ισχύ χρηματοδοτικών . οργάνων (). όπως τροποποιήθηκε από τον χανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2082/ ο3 (- ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 792/93 ορίζει στο άρθρο 2 τον τύπο των έργων ποὺ µπορεί να υποστηρίξει το χρηµα- τοδοτικό μέσο συνοχήἠς ότι το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 792/93 καθορίξει ότι τα κράτη µέλη μεριμνούν ώστε να διασφαλί- () ΕΕ αριθ. Τ, 9 της Ἱ. 4. 1993. σ. 74, () ΕΕ αριθ. Γ, 374 της 31. 17. Ι988, σ. 1. ( ΕΕ  αριθ. Ι. 193 της 31. 7. 1993, σ. 20. ξ:ται επαρκής δηµοσιότητα στη λειτουργία του ψηματοδο- τικού µέσου- ὁτι τα κατάλληλα µέτρα για το σκοπό αυτό προβλέπονται στο παράρτηµα Υ' της παρούσας οδηγίας: ότι όπου αναφέρεται «το ἐργο» - θα΄ νοεῖται. επίσης . «το σύνολο σταδίων ἐργων»: ότι η. ελληνικήῆ κυβέρνηση υπέβαλε στις 2 Ιουλίου 1993 αίτηση χορήγησης συνδρομἠς από το χρηματοδοτικό µέσο συνοχής για τα ἐργα --- Αποχέτευση καιὶ βιολογικός καθαρισµός Δήμου Κολιν- δρού (93/09/61/015) --- Αποχέτευση  και. βιολογικός καθαρισμός . Ορεστιάδος (93/09/61/017) --- Ανάπλαση χώρου . υγειονομικής  ταφἠς ανατολικού τοµέα θεσσαλονίκης (93/09/61/035) --- Διαχείριση απορριμµάτων. Δήμου Πατρέων  (93/09/61/ 029) --- Εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων πόλης Πτολεμαῖ- δας (93/09/61/054: ότι η αίτηση συνδροµής αφορά έργο επιλέξηιο βάσει των χριτηρίων που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 792/93: ὁτι η αίτηση συνδρομής περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία που προβλέπονται στην παράγραφο 4 του άρθρου ὃ καιὶ πληροί τα χριτήρια που καθορίξονται στις παραγράφους 3 και 5 του άρθρου 8 του κανονιομού (ΕΟΚ) αριθ. 792/93: ότι το έργο πρόχειται να συμβάλει στην υλοποίηση των στόχων του άρθρου 130 Ρ της συνθήκης, που αφορά το περιβάλλον: