Αριθ. Ι. 316/4 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 12. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3450/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Λεκεμδρίου 19903 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) 1767/82, (ΕΟΚ) αριῦ. αριδ. 2248/85, (ΕΟΚ) αριῦ. 584/92, (ΕΟΚ) αριθ. 2164/02 και (ΕΟΚ) αριθ. 2219/902 όσον αφορά΄ τοὺς κωδικούς της συνδυασμένης ονοµατολογίας ορισμένων τυριών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2071/92 (3, και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ᾿ ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2551/93 της ΕἘπιτροπής της Ίθης Αυγούστου 1993 που τροποποιεί το παράρτηµα 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµδουλίου για τη δασμολογική καιὶ στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (2), προθλέπει την τροποποίηση ορισµένων κλάσεων του κωδικού ΣΟ θ406 όσον αφορά τα τυριά απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1994 : ότι, ς εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηδούν, από την Ίη Ιανουαρίου 1994 οι κανονισµοί τοὺς οποίους αφορά ἡη τροποποίηση του κωδικού ΣΟ 0ά06, ἦτοι: --- κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 της Ἐπιτροπήῆς της Ίης Ιουλίου 1982 περὶ καθορισμού των λεπτομερειών εφαρµογής τῶν ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή ορισµένων γαλακτοκομικών προϊόντων (3), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2743/93(23, -- Ω κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2248/85 της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου για λεπτομέρειες εφαρµογής της διοικητι- κῆς δοήθδειας κατά την εξαγωγἠή ορισµένων τυριών που υπάγονται στο καδεστώς των ποσοστώσεων που δύνα- νται να τύχουν ειδικῆς µεταχειρίσεως κατά την εισα- γωγή στις Ἠνωμένες Πολιτείες Αμερικής (4), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 222/882), --- Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 584/92 της Επιτροπῆς της 6ης Μαρτίου 1992 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογήἠς, στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτο- κοµικών προϊόντων, τοῦ καθεστώτος πουὺ προθλέπεται στις ενδιάµεσες συµφωνίες σύνδεσης μεταξύ της ἱΚζοινό- τητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας καιὶ της Τσεχικῆς και Σλοθακικής Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρον (8), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/93 (2), () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13 () ΕΕ αριἈ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 64. () ΕΈ αριδ. Ι. 241 της 27. 9. 1993  σ. ἰ (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 1906 της 5. Ἱ. 1982  σ.Ἰ ( ΕΕ αριῦ. Ι. 248 της 6. 10. 1993, σ. Ί ( ΕΕ αριδ. Ι. 210 της Ί. δ. 1985, σ. 9 ( ΕΕ αριθ. Ι. 28 της 1. 2, 1988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της Ἱ. 3. 1992, σ. 34, 1. 244 της 30. 9. 1993, σ. δ. () ΕΕ αριδ. ----Ο Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2164/92 της Επιτροπῆς της 30ής Ιουλίου 1992 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς του ειδικού καθεστώτος για τον προσδιορισµό τῶν Καναρίων Νήσων µε γαλακτοκοµικά προϊόντα καὶ για την κατάρτιση των σχετικών προθλέψεων (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1828/93 , --- Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2219/92 της Επιτροπῆς της 20ής Ιουλίου 1992 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό της Μαδέρας µε γαλακτοκοµικά προϊόντα καιὶ για την κατάρτιση των σχετικών προδλέψεων ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1732/93(3- ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο παράρτηµα Τ στοιχεία σ) υ) καὶι φ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1167/82 ο κωδικός ΣΟ 0406 90 89 αντικαθί- σταται από τοὺς κωδικούς ΣΟ 0406 90 86, 0406 90 87 καιὶ θ406 90 85. ἌΆρθρο 2 Στο παράρτηµα Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2248/85 οι κωδικοί ΣΟ εκ 0406 90 859 Μααοάστη, εκ 0406 90 77 δαάπΊοσ καὶ εχ 0406 90 59 ὄνεπνο αντικαθίστανται αντίστοιχα απὀ τοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 0406 90 87 Μαεδεάοτι, εχ 406 90 76 αο και εκ 0406 90 87 ὄθνεπο. Άρθρο 3 Στο παράρτηµα Ι στοιχείο Γ' του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 584/902 ο κωδικός ΣΟ 0406 90 89 αντικαθίσταται από τοὺς κωδικούς ΣΟ 0406 90 86, 0406 90 87 και 0406 90 68. Άρθρο 4 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2164/92 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. Στο παράρτηµα ] ο κωδικός ΣΟ 0406 90 77 αντικαθί- σταται απὀ τοὺς κωδικούς ΣΟ 0406 90 Ί6 και 0406 90 78 και ο κωδικός ΣΟ θ406 90 89 αντικαθίσταται από τους κωδικούς ΣΟ 0406 90 86, 0406 90 57 και 0406 90 8δ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 217 της 31. 7. 1992, σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 167 της 9. 7. 1993, σ. 13. ( ΕΕ αριδ. Ι. 218 της . δ. 1992  σ. Ί5. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 160 της . 7. 1993, σ. Ι5.