1. 230/34 16.9.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Σεπτεμβρίου 2002 σχετικά µε τις εὐνικὲς διατάξεις για την κατάργηση της χρήσης γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στην περιφέρεια της ἀνω Αυστρίας που κοινοποιήθηκαν απὀ τη Δημοκρατία της Αυστρίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 95 παράγραφος 5 της συνθήκης ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3117] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003]653ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 6. Ἡ Επιτροπή, εντός ἑξι μηνών απὀ τις κοινοποιήσεις Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 95 παράγραφοι 5 και 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΕΔΟΜΕΝΑ που αναφέρονται στις παραγράἀφους {...) 5, εγκρῖνει ἡ απορρίπτει τις εν λόγω εὐνικές διατάξεις, αφού εξακριβώσει εὰν αποτελούν ἦ ὀχι μέσο αυθαίρετων διακρίσεων ἦ συγκε- καλυμμένο περιορισµό του. εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών, καὶ εὰν συνιστούν ἡ ὀχι εµπόδιο στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράᾶς. Εὰν η Επιτροπή δεν αποφασίσει εντός αυτής της περιόδου, οι εθνικὲς διατάξεις, περὶ των οποίων οι παράγραφοι (...) 5, λογίζεται ὁτι έχουν εγκριθεί. (1) ' Σε επιστολή της 12ης Μαρτίου 2002, η μόνιμη αντιπροσω- πεῖα της Αυστρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση κοινοποίησε στην Εἀν η πολυπλοκότητα του. αντικειµένου το δικαιολογεῖ, καὶ Ἐπιτροπή, συμφῶνα µε το …?ΘρΟ 35 παράγραφος 5 της δεν υπάρχει κίνδυνος για την υγεία του ανθρώπου, η Ἐπι- …ΘΤ]Κης ΤΚκ ωμοσχεδι(΄) της Ανω'Αυσ"[ριας οχετικα µε την τροπή μπορεί να κοινοποιήσει στο συγκεκριµένο κράτος απογορεύση της γενετικής μηχανικής, το Ή),02 µε την οποια μέλος ὁτι η περίοδος η αναφερόµενη στην παρούσα παρᾶ- καταργεῖται η χρήση γενετικὼς τροποποιημένων οργανισµών γραφο μπορεί να παραταθεῖ μέχρι ἑνα εξάµηνο.» στην περιφἑρεια της Άνω Αυστρἰας (που εφεξής αναφἑρονται ως «εθνικὲς διατάξεις») κατά παρέκκλιση των διατάξεων της οδηγίας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου (). 2. Σχετική κοινοτική νομοθεσία 1. Το ἀρθρο 95 παράγραφοι 5 και 6 της συνθήκης 2.1. Οδηγία 2001/18/ΕΚ για τη σκόπιµη ελευθέρωση (2) ?) ἀρθρο 95 παράγραφοι 5 καὶ 6 της συνθήκης αναφἑρει γενετικώς τροποποιηµένων οργανισµών στο περιβάλ- Οτι: «5. '-{(...} Εάν, μετά την εκ µέρους του Συµβουλίου ἡ της Επιτροπής Ὀέσπιση μέτρου εναρµόνισης, ἑνα κράτος μέλος Ὀεωρεί αναγκαἰα τη Ὀέσπιση εὐνικών διατάξεων επἰὶ τη βάσει νέων. επιστημονικών στοιχείων σχετικών µε την προστασία του περιβάλλοντος ἡ του χώρου εργασίας, για λόγους οι οποῖοι συντρέχουν µόὀνο στην περίπτωσή του καὶι οι οποίοι έχουν ανακύψει μετά τη θέσπιση του μέτρου εναρµόνισης, κοινοποιεἰ στην Επιτροπή τις μελετώμενες διατάξεις καὶ τους λόγους που υπαγορεύουν τη θἐσπισή τους. () ΕΕΤ. 106 της 17.4.2001, σ.Ἱ. (2) λον Η σκόπιµη. ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργα- νισμών (ΓΤΟ) στο περιβάλλον διέπεται απὀ την. οδηγία 2001/18/ΕΚ απὀ τις 17 Οκτωβρίου 2002, που εἶναι η ηµε- ρομηνία μετά απὀ την οποία τα κράτη μέλη έχουν την υπο- χρέωση να΄ εφαρµόσουν τα΄ αντίστοιχα. εθνικά. μἐτρα. Ἡ οδηγία αυτή βασίζεται στο ἀρθρο 95 της συνθήκης ἵδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και αποσκοπεί στην προσέγγιση των νομοθεσιών καὶ των διαδικασιών των κρατὼών μελὼν για τη χορήγηση αδειών ΓΤΟ που προορίζονται για σκόπιµη ελευθέρωση στο περιβάλλον.