4.10.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 258/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 24ς Οκτωβρίου 2007 για την καθιέρωση κοινής μ)ρφης υποβολἠς των δεδοµένων και πληροφοριών βασει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για τους έἐμμονους οργανικούς ρύπους κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 4409 η υ' (2007/639/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τους ἐμμονους οργανικοὺς ρύπους καὶ. την τροποποίηση της οδηγίας 79[117/ΕΟΚ ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Β50/2004 υπο- χρεώνει τα κράτη μέλη να υποβάλλουν, σε τακτική βάση, διάφορα δεδοµένα καὶι πληροφορίες στην Επιτροπή. (2) . Πρὲπει να καθιερωθεί κοινή μορφή υποβολἠς των εν λόγω δεδομένων καὶ πληροφοριών. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συνεστήθη βάσει του ἀρθρου 29 της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (), () ΕΕ Ι. 158 της 30.4.2004, σ. 7: όπως διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 229 της 29.6.2004, σ. 5. () ΕΕ 196 της 16.85.1967, σ. 1. Οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την οδηγἰα 2006/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμ- βουλίου (ΕΕ Ι. 396 της 30.12.2006, σ. 850). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα κράτη μέλη οφείλουν να διαβιβάζουν στην Επιτροπή τα δεδο- μἐνα καιὶ τις πληροφορἰες που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 12 παράγραφοι 1, 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004, µε τη μορφή που ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2007. Για την Επιτροπή Σταύρος ΔΗΜΑΣ Μέλος της Επιτροπής