. 59/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 4, 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 709/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαρτίου 19909 για καθορισµό των ελάχιστων τιµών πωλήσεως για το 6όύειο κρέας στο πλαίσιο τοῦ διαγωνισμού που προθλέπεται απὀ τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριῦ. 491/1999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8505/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1633/95 ('), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 23, Εκτιµώντας: ότι ορισµένες ποσότητες δοείου κρέατος που καθορίζονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 491/1999 της Επιτροπής () τέδηκαν σε διαγωνισµό: ότι, δυνάµει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173/19 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2417/95 (2), οι ελάχιστες τιμές πωλήσεως για το κρέας πουὺ τέθηκε σε δημοπρασία καθορίζονται λαµδανοµένων υπόψη των ληφθεισών προ- σφορών: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι ελάχιστες τιµές πωλήσεως δοείου κρέατος για το διαγῶ- νισµό πουὺ προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 491/ 19909. του οποίου η προδεσµία υποθολἠς προσφορών έχει λήξει στις 22 Μαρτίου 19909, καθορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 1999. ρ Ω ) ῶ ) ΕΕ Ι. 148 της 28.6.1968, σ. 24. ΕΕ Ι. 210 της 28.7.1998, σ. 17. ΕΕ Ι. 59 της 6.3.1999, σ. 7. ΕΕ Ι. 251 της 5.10.1979, σ. 12. ΕΕ Ι. 248 της 14.10.1995, σ. 39. 5' Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής