12.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 248/3 ΟΔΗΓΙΑ 2006/75/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Σεπτεμβρίου 2006 για την τροποποἰίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να΄ καταχωριστεί η΄ ουσία αἀππιοχυοιτοδία ως δραστική ουσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών . προῖὀ- ντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, το Ἠνωμένο Βασίλειο ἑλαβε στις 285 Νοεμ- βρίου 2001 αἴτηση απὀ τη ΒΑδΕ για την καταχώριση της δραστικής ουσίας ἀἰπιοχγοίτοδίπ στο παράρτηµα Ί της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απόφαση 2002/593/ΕΚ της Επι- τροπής (2), επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν «πλήρης» υπὀ την ἑννοια ὁτι μπορεί να θεωρηθεί ὁτι ικανοποιεί, καταρχήν, τις απαιτήσεις δεδοµένων καὶ πληροφοριών των παραρτημά- των Π και Π της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Για την εν λόγω δραστική ουσία αξιολογήθηκαν οι επιπτώ- σεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, για πς χρήσεις που προτεἰνονται απὀ τους αιτούντες. Το κράτος μέλος που διορίστηκε εισηγητής υπὲ- βαλε στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης για την ουσία αἀπιοχγ- ο[γοδίη στις 14 Αυγούστου 2003. Το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης εξετάστηκε απὀ οµότιµους ειδικοὺς των κρατών μελών καὶ της ΕΛΑΤ στο πλαἰσιο της ομάδας εργασίας «Αξιολόγηση» καιὶ υποβλήθηκε στην Επι- τροπή στις 10 Αυγούστου 2005 µε τη μορφή επιστημονικής ἐκθεσης της ΕΑΑΤ για την ουσία αἰπιοχγοίτοῦίη (). Η εν λόγω ἐκθεση. επανεξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καιὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκε στις 4 Απριλίου 2006 µε τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία αἀϊπιοχγοίτοδίῃ. () ΕΕ . 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 235 της 30.85.2006, σ. 17). ϱ) ΕΕ Ι. 192 της 20.7.2002, σ. 60. () ΕΕΞΑ 5αεπΏῇς Κεροτί (2005) 46, 1-82: Γοποϊυσίοη τεσανάϊ]ησ (χς ρεον τενίονν οἵ (πς ροσΏοϊάς τἰδ]ς ασοοσσπηθηί οἵ (πς αοΏνο σισίαπος αἀἴππο- χγσίγουίῃ (Συμπέρασμα σχετικά µε την εξέταση απὀ οµότιµους ειδικοὺς της αξιολόγησης κινδύνου απὀ φυτοφάρμακα ὀσον αφορὰ την δραστική ουσία αϊπιοχγσιτοῦίπ) (τελικήἡ μορφή: 10 Αυγούστου 2005). (4) Απόὸ πς διάφορες. εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τη. συγκεκρι- μένη δραστική ουσία προέκυψε ὁτι μπορεί να αναμένεται ὁτι, σε γενικὲς γραμμές, πληρούνται οι. απαιτήσεις που Ὀεσπίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) και στο ἀρθρο 5 παράγραφος 3 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὀσον αφορὰ τις χρήσεις οι οποῖες εξετάστηκαν και παρουσιάστηκαν. λεπτομερώς στις εκθέἐσεις ανασκόπησης της Επιτροπής. Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωριστεί η ουσία ἀϊπιοχγοίτοδίη στο παράρτηµα Ί της ανωτέρω οδη- γίας, για να διασφαλιστεί ὁτι σε όλα τα κράτη μέλη οι άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγἰας. Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων που  ορίζονται στην οδηγία 91/414/ΕΟΚ ως αποτέλεσµα της καταχώρισης µιας δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ἱ, πρέπει να παρέχεται στα κράτη μέλη περίοδος ἐξι μηνών μετά την καταχώριση για να επανεξετάζουν τις υφιστάμενες προσωρινὲς ἄάδειες κυκλοφο- ρίας φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν αἀἰπιοχυγ- οιγολίῃ ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι πληρούνται οι απαιτῆσεις που θεσπίζονται στην οδηγία 91/414/ΕΟΚ, ιδίως στο ἀρθρο 123, καὶ οἱ συναφεῖς ὀροι που καθορίζονται στο παράρτηµα Ἱ. Τα κράτη μέλη α πρέπει να µετατρέπουν τις υφιστάμενες προσωρινὲς άδειες κυκλοφορίας σε πλήρεις άδειες κυκλοφο- ρίας, να τις τροποποιούν ἡ να τις ανακαλούν σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Κατὰ παρέκκλιση απὀ Την ανωτέρω προθεσµία, Όὃα πρέπει να προβλεφθεἰ μεγαλύ- τερη. προθεσμία για την υποβολἠ καὶ την αξιολόγηση του αναφερόµενου στο παράρτηµα Π πλήρους φακέλου κάθε φυτοπροστατευτικού προϊόντος για. κἀάὺε προβλεπόµενη χρήση, σύμφωνα µε τις ενιαῖες αρχὲς της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεἰ αναλόγως η οδηγία 91/414/ΕΟΚ. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ τροποποιεῖται όπως ορΐζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας.