Γ 231/42 29 5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 2002 για την αποδοχἠ των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση µε τη διαδικασἰα αντιντάµπινγκ ὅσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ἐγχρώμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση καταγωγἠς Μαλαισίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Σιγκαπούρης και Ταϊλάνδης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 2535] (2002/683/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ. τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (), και ιδίως τα ἀρθρα ὃ και 9, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συµβουλευτική επιτροπή, της Ί14ης Αυγούστου 2002, για την. επιβολἠ  οριστικών δασμών  αντιντάµπυγκ. στις εισαγωγὲς ΤΥ καταγωγἠς Μαλαισίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας καὶι Ταϊλάνδης, καὶ για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορὰ τις εισαγωγές ΤΥ καταγωγἠς Σιγκαπούρης (). Β. ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () - Μετὰ την ενημέρωση των ενδιαφερομένων μερών σχετικά µε τα πραγματικὰ περιστατικἁ καὶ τις παρατηρήσεις βάσει των οποίων ἐπρεπε να διατηρηθούν τα οριστικά μέτρα επὶ των Α ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ εισαγωγών ΤΥ καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, το Εμπορικόὀ Επιμελητήριο της Κίνας (ΟΠίπα (παπηδοΓ οἵ (1)..{(Η Επιτροπή, μετὰ απὀ ανακοΐνωση για την ἐναρξη επανε- ΟοΙΙΠΊοτος [οτ ΙΊππροτί ἃ Έχροτι οΐ Μει'ςΙ11τ1€ι")7 ἃ ΗΘε'ττο- ξέτασης ενόψει της λήξης τσχύος των μέτρων και ενδιάµεσης πὶς Ηο(1'ικϊ8') (ΓΟΟΜΕ) καὶ επτὰ …νεζι'κες εταιρείες πρὀτει- επανεξέτασης δυνάµει των ἀρθρων 11 παράγραφοι 2 καὶ 3 νῶν κονή ω/α?κηιµη υποχρεωσης, ἡ οποια ψο΄υπσΘετει οἨ ἡ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 38496 (εφεξής «ο βασικός κανο- ἀδέτηση εκ μµεροὺς Μο'ιασδηποτε εταιρείας ἡ του ΓΓΜΕ νισμός»), που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των &Ξ &ωρηθει ως Μραβ΄ιαση της …αληψης΄υποχρεωσης εκ Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (), ἀρχισε ἐρευνα επανεξέτασης μέρους όλων των µερῶν. Ἡ προσφορά 0'ιναληψης υποχρξ- των μέτρων αντιντάµπυγκ που επιβλήθηκαν µε τον κανονι- ώσης υποστηρίχθηκε απὀ τις κινεζικὲς αρχὲς. σμό (Ε αριθ. 710/95 του Συµβουλίου (} ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25584/ 25 θ,)! στις εισαγωγες εγχρωμων. συσκευων λήψης Ὑπα τὴν (4) . Σύμφωνα µε αυτήν την ανάληψη υποχρέωσης οι εν λόγω π]λεοραση κΤΥ) καταγώγης Λαϊκής 4ημοκρ(>ιτιας ;Της παραγωγοἰ-εξαγωγείς πρὀτειναν να πωλούν το υπὀ εξέταση ἕνας, …Δ'ημοκρατιας της Κορέας, Μαλαισίας, Σιγκαπούρης προϊόν απευθείας απὀ τη Λαϊκὴ Δημοκρατία της  Κίνας καὶ Ταϊλάνδης. (αποκλείοντας κἀῦε ανεξάρτητο τελωνειακὀ έδαφος) σε µη , , , , , συνδεδεµένους πελάτες στην Κοινότητα καὶ σε ελάχιστες (2) . Τα οριστικἁ συμπεράσµατα αυτής της ἐρευνας καθορίζονται τιμὲς. Επιπλέον, αυτή η ανάληψη. υποχρέωσης. προβλέπει Ί 72 43 5 ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ ) ΕΕ στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1531/2002 του Συμβουλίου, Ι. 56 της 6.2.1996, σ. ]. Ι 257 της 11.10.2000, σ. 2. ς 94 της 1.4.2000, σ. 2. Ι 72 της 1.4.1995, σ. 3. [ 324 της 2.12.1998 σ.]. ποσοτικά ὁρια σε ορισµένες περιόδους για τις πωλήσεις του υπὀ εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα. Όταν επιτυγχάνο- νται τα αντίστοιχα. ὁρια, εισπράττεται ο ισχύων δασμός αντιντάµπυνγκ. () Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.