5,5, 1990 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 117/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Απριλίου 1909 για την καθιέρωση της υποδομῆς κοινοτικών στατιστικών πληροφοριών όσον αφορά τη 6ιοµηχανία καὶ τις αγορές των οπτικοακουστικών καὶ συναφών κλάδων (1999/297/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 213, το σχέδιο απόφασης που υπέδαλε η Επιτροπή, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίονυ (3, Εκτιµώντας: (1) ' ότι,για την εφαρµογή τῶν κοινοτικών πολιτικών ποὺ αφορούν τη διοµηχανία και τις αγορές τῶν οπτικοα- κουστικών καὶ συναφών κλάδων, χρειάζεται. να καδιερωθεί µια. υποδοµή  κοινοτικών στατιστικών πληροφοριών: (,) . ότιτο Ευρωπαϊκό Συμδούλιο, ιδίως στη Λευκή Βίδλο για την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα καιὶ την απασχόληση, υπογραμμίζει την οικονοµική σηµασία του οπτικοακουστικού τοµέα, καὶ ότι η ἐκδεση της «Οµάδας Μπάνγκεμαν», µε τίτλο «Η Ευρώπη και η παγκόσµια κοινωνία των πληροφοριόν ----Συστάσεις προς το Ευρωπαϊκό Συμθούλιο» . αναγνωρίζει  τη στρατηγική σηµασία της διοµηχανίας τῶν οπτικοα- κουστικών προγραµµάτων: (ρ) ὀτι πρέπει να οργανωθεί µια αξιόπιστη υποδοµή πληροφοριών μµέσω μεμονωμένων στατιστικών δρά- σεων: (ἳ)  ὁτι η απόφαση 93/464/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 22ας Ιουλίου 1993, σχετικά µε το πρόγραµµα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τοµξα της στα- τιστικής πληροφόρησης 1993-1997 ('), διευκρινίζει ότι Ο οπτικοακουστικός κλάδος ὃα πρέπει να Ῥεωρηθεί ὡς ἔνας από τοὺς κλάδους υπηρεσιών που αποτελούν προτεραιότητα σε κοινοτικό επίπεδο, και προθλέπει την καθιέρωση ενός νέου συστήµατος πληροφοριών με δάση την επιχειρησιακή προσέγγιση και τις λει- τουργικές στατιστικές: (5) . ότι το παράρτηµα Ι τίτλος ΙΠ τουῦ κοινοτικού στατι- στικού προγράµµατος 19985-2002 (2), αναφέρεται στη διεξαγωγή ανάλυσης απαιτήσεων χρηστών, αξιο- λόγησης πύρων, συλλογῆἠς δεδοµένων και δοκιμµής μεθόδων µέσω πιλοτικών μελετών στον  οπτικοα- κουστικό. τοµέα: (6ϐ) . ὁτι οι εν λόγω πιλοτικές µελέτες ὃα πρέπει να επανε- ξεταστούν, προκειµένου να΄. εξασφαλισθεί ᾿ ὁτι πληρούν τις απαιτήσεις των χρηστών: ότι αυτό ὃα () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 9 Μαρτίου 1999 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). (ϱ) ΕΕ Ι. 219 της 28.8.1993, σ. Ί. () ΕΕ Ι. 42 της 16.2.1999, σ. 12. πρέπει να πραγµατοποιηθεί εντός δυόµισυ ετών- ότι τα αποτελέσµατα αυτῆς της επανεξέτασης ὃα πρέπει να ανακοινωθούν στο Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο και το Συμθούλιο: ὁτι, σε όλα τα στάδια, ὃα πρέπει να ελαχιστοποιηθούν οι πρόσθετες επιδαρύνσεις τῶν μικροµεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕὶ: (0) « ὁτι οι µεμονωμένες στατιστικές δράσεις διέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 322/97 του Συµδου- λίου, της ΊΊης Φεθρουαρίου 1997, σχετικά µε τις κοινοτικές στατιστικές (1)- (8) ' ότι, δυνάµει της αρχής της επικουρικότητας, ο στόχος των προτεινόµενων μεμονωμένων στατιστικών δρά- σεων µπορεί να επιτευχθεί µόνο δάσει κοινοτικής νομικής πράξης, διότι µόνο η Επιτροπή είναι σε θέση να συντονίσει την απαιτούµενη  εναρµόνιση  των πληροφοριών σε κοινοτικό. επίπεδο: ()  ὁτι, στο πλαίσιο τουῦ Συµθουλίου της Ευρώπης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τα Οπτικοακουστικά Μέσα, μµέλος τουῦ οποίου είναι και η. Επιτροπή, συνιστά, μεταξύ άλλων, σημαντική πηγή πληροφο- ριών για τα μέλη του καιὶ τοὺς επαγγελµατίες τοῦ κλάδου, και ὁτι είναι αναγκαίο να διασφαλισθεί η συμπληρωματικότητα μεταξύ τῶν εργασιών που πραγματοποιούνται στα πλαίσια της παρούσας από- φασης καιὶ των εργασιών τουῦ Παρατηρητηρίου: ρ10) . ὁτι οι στατιστικές μέθοδοι που προτείνονται για τον οπτικοακουστικό τοµέα ὃα πρέπει να εἶναι συµδατές και σύμφωνες µε τα υφιστάμενα ευρωπαϊκά πρότυπα και μεθόδους: (1).. ὁτι η επιτροπή στατιστικού προγράµµατος, η οποία δημιουργήθηκε µε την απόφαση 89/352/ΕΟΚ, Ευρα- τόµ (3), ενημερώθηκε σύμφωνα µε το άρθρο 3 της εν λόγω απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στόχος Στόχος της παρούσας απόφασης είναι να καθιερώσει την υποδοµή κοινοτικών στατιστικών πληροφοριών που εἶναι αναγκαία για την ανάπτυξη καιὶ την εφαρμογή της κοινο- τικής πολιτικής, όσον αφορά τη διοµηχανία και τις αγορές των οπτικοακουστικών καιὶ συναφών κλάδων. ( ΕΕ Ι. 52 της 22.2.1997, σ. Ί. Ε () ΕΕ Ι. 181 της 28.6.19589, σ. 47.