14.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 8/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Δεκεμβρίου 2002 για χρηµατοδοτική συμμετοχή για την υποχρεωτική σφαγἠ ζώων απὀ την 1η Ιουλίου ἕέως τις 31 Οκτω- βρίου 2001 λόγω του αφθώδους πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 5491] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2003/23/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6)  Εστὶες αφθώδους  πυρετού  εµφανίστηκαν. στο Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ μετὰ τις 30 Ιουνίου 2001. Πρέπει να καθορι- Έχοντας υπόψη: στεἰ συμπληρωματική χρηµατοδοτική συμμετοχή για την εκρίζωση αυτών των εστιὼν. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ). Ἐπειδὴ το ποσὸ των επιλέξιµων δαπανών α καταβληθεί σε την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, για δαπάνες στον  κτηνιατρικὀ  τοµέα (), ὀπως  τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ) . Εστῖες αφθώδους πυρετού παρουσιάστηκαν στο Ἠνωμένο Βασίλειο το 2001. Ἡ εµφάἀνιση της νόσου αντιπροσωπεύει σοβαρὀ κίνδυνο για τα κοινοτικἁ αποθέµατα. Με στόχο την πρὀληψη της εξάπλωσης της νόσου καὶι τη συμβολἠ στην εξἀλειψἡ της, η Κοινότητα μπορεί να συμμετάσχει σε επι- λέξητες δαπάνες του κράτους µέλους. (2) . Μόλις επιβεβαιώθηκε επίσηµα η  παρουσία αφθώδους πυρετού, οι βρετανικές αρχές ανέφεραν ὁτι ἔλαβαν τα μέτρα που προβλέπονται στο ἂρθρο 3 παράγραφος 2 της απὀ- φασης 90/424/ΕΟΚ καὶ εφἀρµοσαν αμέσως -τις. σχετικὲς διατάξεις της οδηγἰας 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου (7), κτηνιατρικἀ καὶ φυτοῦυγειονομικά µἐέτρα που λήφθηκαν σύμφωνα µε κοινοτι- κοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται στο πλαἰσιο του τμήµατος εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατο- λισμού καὶ Εγγυήσεων. ΤΓια σκοποὺς δημοσιονομικού ελέγ- χου, εφαρµόζονται τα ἀρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999. (4 . Ηχρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας παρέχεται υπὀ τον ὀρο ὁτι τα σχεδιαζόµενα µέτρα εφαρµόζονται αποτελε- σματικά και ὁτι οι αρχὲς διαβιβάζουν ὁλες τις αναγκαὶες πληροφορίες εντὸς των προβλεπόµενων προθεσμιών. (2) . Η χρηματοδοτική συμμετοχή για την εξάλειψη του. αφθώ- δους πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο το 2001, σχετικἀ µε εστίες αφθώδους πυρετού που εμφανίστηκαν ἑως τις 30 Ίου- νίου 2001, ἐχει καθοριστεἰ µε την απόφαση 2001/654/ΕΚ της Επιτροπής (). Ί () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕ Ι. 203 της 258.7.2001, σ. 16. ϱ) ΕΕ Ι. 315 της 26.11.1985, σ. 11. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 102. (ϱ) ΕΕΙ. 220 της 258.8.2001, σ. 16. 5 ευρώ, πρὲπει να καθοριστεί συναλλαγµατική ισοτιμία. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το Ἠνωμένο Βασίλειο μπορεί να λάβει χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για την επαρκή αποζηµίωση των κατόχων ζώων λόγω της αναγκαστικής σφαγἠς τους στο πλαίσιο μέτρων εξάλειψης που αφορούν εστἰες αφθώδους πυρετού, οἱι οποἰες παρουσιάστηκαν απὀ την Ί1η Ιουλίου έως το τέλος Οκτωβρίου 2001, σύμφωνα µε πς διατάξεις του ἀρθρου 11 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 1... Ἠ κοινοτική  χρηματοδοτική  συμμετοχή  καταβάλλεται μµε βάση: α) δικαιολογητικἀ ἐγγραφα τα οποία αφορούν τα μέτρα που εφαρ- μόστηκαν την περίοδο που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 και τα οποία υποβάλλονται εντὸς 60 ημερών απὀ την ημερομηνία κοι- νοποίησης στο κράτος μέλος της παρούσας απόφασης: β) τα αποτελέσµατα των ελέγχων της Επιτροπἠς που αναφἑρονται στο ἂρθρο 4. 2, Τα ἔγγραφα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 περιλαµβά- νουν χρηματοδοτική ἐκθεση. Ἡ χρηματοδοτική ἐκθεση λαμβάνει υπὀψη τις κατηγορἰες των καταστραφἑντων ζώων, ἦ των σφαγέντων καὶ καταστραφέντων ζώων σε κάθε εκµετάλλευση λόγω του αφθώ- δους πυρετού. Η ἐκθεση αυτή διαβιβάζεται σε ηλεκτρονική μορφή σύμφωνα µε το παράρτηµα. 3.. . Για τους σκοποὺς της παρούσας απόφασης, «επαρκής απο- ζημίωση» σημαΐνει την αποζηµίωση της αξίας που εἶχαν τα ζώα λίγο πριν προσβληθούν απὀ τη νόσο.