28. 9. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 247/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Σεπτεμδρίου 1996 με την οποία επιτρέπεται στην Φινλανδία να µη λαμδάνει υπόψη ορισμένες κατηγορίες δραστηριοτήτων καὶ να χρησιμοποιεί κατά προσέγγιση εκτιμήσεις κατά τον υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων που προἔρχονται από το φόρο προστιθέµενης αξίας (ΦΠΑ) (Το κείµενο στη φινλανδική γλὠσσα είναι το μύνο αυθεντικό) (96/566/Ευρατόμ, ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συµθου- λίου, της 290ης Μαΐου 1989 για το οµοιόµορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέµενης αξίας ('), και ιδίως το άρθρο 13, Ἐκτιμώντας: ότι, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 285 παράγραφος 3 της ἔκτης οδηγίας 71/388/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 1ΤΊης Μαΐου 1977, για την εναρµόνιση των νοµοθεσιών των κρατῶν μελών σχετικά µε τοὺς φόρους επί του κύκλου εργασιών --- κοινό σύστημα φόρου προστιδέμενης αξίας. ενιαία φορολογική δάση (), που στο εξῆς ονομάζεται «έκτη οδηγία», τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να απαλλάσσουν ή να φορο- λογούν ορισµένες δραστηριότητες και ότι οι Ἀραστηριότητες αυτές πρέπει να λαμδάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό της δάσης των πόρων ΦΠΑ: ότι, για την εφαρμογή των διατάξρων του άρθρου 28 παρά- γραφος 3 της ἔκτης οδηγίας, η παράγραφος 2 ν) του παραρ- τήµατος ΙΧ (φορολογία) της πράξης προσχώρησης της Δημοκρατίας της Φινλανδίας στις Ευρωπαϊκές  Κοινό- τητες (} επιτρέπει στη Φινλανδία να απαλλάσσει απόὀ το φόρο ορισµένες δραστηριότητες που αναφέρονται . στο παράρτηµα ΣΤ της έκτης οδηγίας: ότι, δεδοµένου ότι η Φινλανδία δεν εἶίναι σε θέση να προδεί σε ακριδῆ υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων ΦΠΑ για ορισµένες κατηγορίες δραστηριοτήτων πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα ΣΤ σηµεία 2 και 7 της ἑκτης οδηγίας και ότι ο υπολογισµός αυτός ὃα μπορούσε να προκαλέσει φόρτο διοι- κητικῆς εργασίας αδικαιολόγητο σε σχέση µε τις επιπτώσεις των ἓν λόγω δραστηριοτήτων στη συνολική θάση των πόρων ΦΠΑ της Φινλανδίας, πρέπει να επιτραπεί στη Φινλανδία να µη λαμθάνει υπόψη τις δραστηριότητες αυτές κατά τον υπολογισµό της δάσης ΦΠΑ: ότι δεδοµένου ὁτι η Φινλανδία είναι σε δέση να προδεί σε υπολογισµό χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμῆσεις για τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΣΤ της έκτης οδηγίας, πρέπει να της επιτρα- () ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 7. 6. 1989, σ.9. () ΕΕ αριθ. Ι. 145 της Ί3. 6. ΙΦΊΊ, σ. ]. - ( ΕΕ αριθδ. Ο 241 της 29. ὃ. 1994 σ. 337." πεί να υπολογίζει τη δάση ΦΠΑ χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμήσεις: ότι η συμθουλευτική επιτροπή ιδίων πόρων ενέκρινε την ἐκθεση η οποία περιλαμθάνει τις γνώμες των μελών της σχετικά µε την παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Για τον υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων που προέρ- χονται από τον ΦΠΑ από την Ίη Ιανουαρίου 1995 επιτρέ- πεται στη Φινλανδία, σύμφωνα µε την πρώτη περίπτωση του. ἀρθρου 6 παράγραφος 3 του. κανονισμού  (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. Ι553/89, να µη λαμδάνει υπόψη τις ακόλου- ὃες κατηγορίες δραστηριοτήτων που ορίζονται στο παράρ- τηµα ΣΤ της ἔκτης οδηγίας:; Ἱ. παροχές υπηρεσιών συγγραφέων, καλλιτεχνών και ερµη- νευτών έργων τέχνης͵ εφόσον δεν πρόκειται για παροχές ποὺ ορίζονται στο παράρτηµα Β της δεύτερης οδηγίας 67/228/ΕΟΚ του Συµδουλίου (') (παράρτηµα ΣΤ πρώην σηµείο 2), εξαιρούνται τα δικαιώµατα πνευματικῆς ιδιο- κτησίας καὶ τα δικαιώματα εκµετάλλευσης: 2. εργασίες πραγματοποιούμενες από τυφλούς ἤ εργαστήρια τυφλών, υπό την προὐπόθεση ότι η απαλλαγῆ τοὺς δεν επιφέρει σημαντικές στρεδλώσεις του . ανταγωνισμού (παράρτηµα ΣΤ πρώην σηµείο 7). Άρθρο 2 Για τον υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων που προέρ- χονται από τον ΦΠΑ από την Τη Ιανουαρίου 1995, επιτρέπε- ται στη Φινλανδία να υπολογίζει, χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμῆσεις, τη δάση για τις ακόλουθες κατηγο- ρίες δραστηριοτήτων ποὺ παρατίθενται στο παράρτηµα ΣΤ της ἔκτης οδηγίας: 1. παροχές υπηρεσιών, συγγραφέων, καλλιτεχνών και ερµη- γευτών έργων τἔχνης͵ εφόσον δεν πρόκειται για παροχές πουὺ ορίζονται στο παράρτηµα ἩΒ της δεύτερης οδηγίας 671/238/ΕΟΚ (παράρτηµα ΣΤ πρώην σηµείο 2) όσον αφορά τα δικαιώματα πνευματικῆς ιδιοκτησίας και τα δικαιώµατα. εκµετάλλευσης: 2. παραδόσεις κτιρίων και γηπέδων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 της ἑκτης οδηγίας (παράρτηµα ΣΤ πρώην σηµείο 16): 3, μεταφορές προσώπων (παράρτηµα ΣΤ πρώην σηµείο 17). () ΕΕ αριθ. 71 της 14. 4. 1967, σ. 1303/67.