Ι. 124/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.5.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της δης Μαΐου 2006 που επιτρεπει στη Δηµοκρατια της Πολωνίας να απαγορεύει στην επικρατεια της τη χρήση δεκαέξι γενετικώς ψοποποιηµενων ποικιλιών αραβοσίτου με τη ψνετικη τροποποίηση ΜΟΝ δ10, εγγεγραμμένων στον κοινὸ κατάλογο ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών, δυνάµει της οδηγίας 2002/53/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 1795] (Το κείµενο στην πολωνική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2006/335/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2002/53/ΕΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2002, περὶ του κοινοὐ καταλόγου ποικαιλιών καλλιεργούμενων  φυτικών ειδών (1), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΗἩ Επιτροπή, ενεργώντας σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 της οδη- γίας 2002/53/ΕΚ, δηµοσίευσε στις 17 Σεπτεμβρίου του 2004 στη σειρὰ ( της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρω- παϊκής Ένωσης κατάλογο δεκαεπτὰ γενετικώς τροποποιηµὲ- νων ποικιλιὼν αραβοσίτου, που προέρχονται απὀ τον γενε- πικὼς τροποποιηµένο οργανισμὀ ΜΟΝ 5810, στο δέκατο τρίτο συμπλήρωμα της εικοστής δεύτερης πλήρους ἐκδοσης του κοινοὐ καταλόγου ποιαλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών (). Βάσει του ἀρθρου 16 παράγραφος 1 της προαναφερθείσας οδηγἰας, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε, απὀ τη δηµοσίευση που αναφἑρεται στο ἂρθρο 17, οι σπόροι ποπαλιών πουὺ έχουν γίνει αποδεκτὲς σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγἰας ἡἦ σύμφωνα µε τις αρχὲς που αντιστοιχούν στις αρχὲς της εν λόγω οδηγἰας δεν υπόκεινται σε κανέναν περιορισμό εµπορίας ως προς την ποικιλία. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 της εν λόγω οδη- γίας, οι γενετικώς τροποποιηµένες ποικιλίες γίνονται αποδε- κτὲς για καταχωρίσεις σε ἑναν εθνικό κατάλογο μόνον αφοὺύ έχουν γίνει αποδεκτές για εµπορία σύμφωνα µε την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου (7), που έχει ἧδη αντικαταστα- θεί απὀ την οδηγἰα 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (3), η οποία προβλέπει την αξιο- λόγηση των κινδύνων των γενετικώς τροποποιηµένων οργα- νισμών για την ανθρώπινη υγεία καὶ το περιβάλλον. () ΕΕ Ι. 193 της 20.7.2002, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ. (ΕΚ) αρδ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου . καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 1). ( ΕΕ ς 232 Α της 17.9.2004, σ.Ἰ. () ΕΕΙ. 117 της 8.5.1990, σ. 15. (4) ΕΕ Ι. 106 της 17.4.2001, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1830/2003 (ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 24). (4) Με την απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής, της 224ς Απρι- λίου 1995, για τη διάθεση στην αγορά γενετικώς τροπο- ποιηµένου αραβοσίτου (Ζεα τπηαγ5 Ἱ. σερὰ ΜΟΝ δ810) σύμφωνα µε την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), αποφασίστηκε να επιτραπεί η διάθεση στην αγορὰ του εν λόγω προϊόντος. Στις 3 Αυγούστου 1998, οἱ γαλλικὲς αρχές επέτρεψαν, πράγματι, τη διάθεση του εν λόγω προϊόντος στην αγορά. Στις 31 Μαρτίου 2005, η Επιτροπή έλαβε αἴτημα της Δημο- κρατίας της Πολωνίας για απαγόρευση, µε βάση το ἀρῦθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 2002/53/ΕΚ, της χρήσης καὶ της διάθεσης στην αγορὰ υλικού σπορὰς δεκαεπτά γενετικώς τροποποιημένων ποικιλιών αραβοσίτου της σειράς ΜΟΝ 810. Ένα τροποποιημένο αἴτημα υποβλήθηκε στις 24 Ίου- νῖου 2005, το οποῖο διευκρίνιζε ὁτι βασιζόταν στο ἂρθρο 16 παράγραφος 7 στοιχεῖο β). Στις 9 Δεκεμβρίου 2005, η Πολωνία πληροφόρησε την Επιτροπή ὁτι το αἴτημα δεν αφορὰ την ποικιλία Νονε]ῖς που αναφερόταν στο αρχικὀ αἴτημα. Ἡ Πολωνία διευκρίνισε επίσης ὁτι το αἴτημα για τις λοιπὲς ποικιλίες αφορὰ απεριόριστο χρονικὸὀ διάστηµα. Σύμφωνα µε τις διαθέσιµες πληροφορίες για τις. δεκαέξι σχετικές ποικιλίες, εἶναι γνωστὸ ὁτι οἱι εν λόγω ποικιλίες δεν  εἶναι κατάλληλες για καλλιέργεια σε  οποιοδήποτε μέρος της Πολωνίας, λόγω των πολὺ υψηλών κατηγοριὼν ωρίἰμανσής τους, που εἶναι τουλάχιστον 350 σύμφωνα µε το δείκτη του ΕΔΟ ἡ ισοδύναμης κατηγορίας ωρίμανσης. Οι σχετικοί κλιµατολογικοί καὶ γεωργικοἰ παράγοντες αποτε- λούὖν μόνιµο. εµπόδιο για την. καλλιέργεια των. ποιαλιών αυτών στην Πολωνία. Με βάση αυτὲς τις συνθήκες, η αἴτηση της Δημοκρατίας της Πολωνίας ὃα πρέπει να εγκριθεί µε βάση το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) για τις εν λόγω δεκαέξι γενετικώς τροποποιημένες ποπαλίες αραβοσίτου. Για να εἶναι σε θέση η Επιτροπή να πληροφορήσει τα άλλα κράτη μέλη και να επικαιροποιήσει τον κοινό κατάλογο ποι- κιλιών. καλλιεργούμενων  φυτικών. ειδών. που . προβλέπεται στην οδηγία 2002/53/ΕΚ, πρέπει να επιβληθεἰ στην Πολωνία η υποχρέωση να πληροφορήσει σχετικά την Επιτροπή ὀταν Όα κἀνει χρήση της ἐγκρισης που χορηγεῖται µε την παροὖσα απόφαση. () ΕΕ Ι. 131 της 5.5.1998, σ. 32.