Αριδ. Ι. 54/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 3. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαρτίου 1995 ᾿σχετικά µε το διορισµό αναπληρωματικού µέλους της Ἐπιτροπής των Περιφερειών (95/51/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη τον: … τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 198 Α, την απόφαση 94/65/ΕΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1994 περί διορισμού των τακτι- κών καὶ αναπληρωµατικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο απὀ τις 26 Ἰανουαρίου 1994 ἕως τις 25 Ιανουαρίου 1995 (), Ἐκτιμώντας: ότι µια θέση αναπληρωματικού µέλους της προαναφερόµενης επιτροπής έχει κενωθεί κατόπιν της παραιτήσεως τοῦ Δρος ]πρευ Ἰάπάε, η οποία γνωστοποιῆδηκε στο Συμθούλιο στις 17 Τανοναρίου 1995, Έχοντας υπόψη τοῦ την πρόταση της γερμανικής κυθδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Η κα Ιππηρατά νο Κοἂεπδτρ διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφε- ρειών σε αντικατάσταση του Δρος Τῶτρεπ Τλπάε, για το υπόλοιπο της θητείας, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998, Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 1995. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ΔΑ. ΤΟΡΡΕ ( ΕΕ αριδ. Ι. 31 της 4. 2. 1994 σ. 29.