Αριθ. Ι. 157/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 6, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1444/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ἰουνίου 1994 '' Ύπνα την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1523/71 σχετικά µε τις ωακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτροπής στον τοµέα του λίνου και της κάνναδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1308/70 του Συµδουλίου της 29ης Ἰουνίου 1970 περί κοινῆς οργανώσεως αγορών στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναδης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1557/93 (), και ιδίως το άρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 1 του κανονισµμού (ΕΟΚ) αρυθ. 1523/71 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1757/78 (4), τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Ἐπιτροπῆ ορισµένα στοιχεία σχετικά µε τις εκτάσεις ιδίως κλωστικού λίνου για ις οποίες υποδάλλεται δήλωση των σπαρθεισών εκτάσεων ἡ αίτηση για τη χορήγηση ενίσχυσης: ὁτι, δυνάμει των διατάξεων του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) -αριθ. 1308/70, η ενίσχυση για τον εν λόγω τύπο λίνου διαφορο- ποιείται µε τη χρησιμοποίηση συντελεστών ποὺ καθορίζο- νται λαµδάνοντας υπόψη, αφενός, τις ζώνες παραγωγῆς και, ' αφετέρου, για το διαθδρεγµένο µη εκκοκκισµένο : ὁτι, για την ορθή διαχείριση τουῦ συγκεκριµένου τοµέα, θὃα πρέπει να υπάρξει πρόδλεψη έτσι ώστε οι προθλεπόµενες στο εν λόγω άρθρο ανακοινώσεις σχετικά µε τις εκτάσεις για τις οποίες υποθάλλεται αίτηση για τη χορήγηση ενίσχυσης, να πραγµατοποιούνται χωριστά για τις διάφορες ζώνες παρα- γωγἠς καδώς και για τοὺς προαναφερθέντα δύο τύπους λίνου ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Λίνου και Κάνναδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1523/71 προστί- Όεται η ακόλουθη νέα παράγραφος 4: «4. Τα στοιχεία που αναφέρονται στις παραγράφους 2 καὶ 3 σχετικά µε το λίνο ανακοινώνονται ξεχωριστά για τον διαδρεγµένο µη εκκοκκισµένο λίνο και για τοὺς άλλους τύπους λίνου εκτός του διαδρεγµένου µη εκκοκ- ' κισμένου, καθώς καὶ για τις διάφορες ζώνες παραγωγῆς που προθλέπονται στο παράρτηµα τουῦ . κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1784/933). ' (3) ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 6. 7. 1993, σ. Ί» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ηµέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την περίοδο εµπορίας 1994/95. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε * κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 4. 7. Ι970, . Ι. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 25. 6. Ι993, σ. 26. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι60 της 17. 7. Ι971, σ. 14. (4ὶ ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 27. 7. 1978, σ. 27. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής