Ι. 343/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2727/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Δεκεμθρίου 1998 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2312/02 καιὶ (ΕΟΚ) αριῦ. 1148/03 για τις λεπτοµέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερπόντιων διαµερι- σμάτων µε ζωντανά 6οοειδή καιὶ άλογα αναπαραγωγἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3763/91 του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 1991, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορι- σμένα γεωργικά προϊόντα προς ὀφελος των γαλλικών υπερ- ποντίων διαµερισµάτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2598/95 ()), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: ότι, σε εφαρμογή του ἀρθρου 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3163/91, πρέπει να καθοριστεί ο αριθμός . των δοοειδών καιὶ των αλόγων αναπαραγωγἠς καδθαρής φυλής που κατάγονται απόὀ την Κοινότητα τα οποία επωφελούνται ενισχύσεως για να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη τῶν σχετικών τοµέων στα γαλλικά υπερπόντια. διαµερίσµατα (ΓΥΔ): ότι για τα προϊόντα αυτά οι ποσότητες τοῦ ισοζυγίου προ- δλέψεων εφοδιασμού καθώς και τα ποσά τῶν ενισχύσεων έχουν καθοριστεί από τοὺς κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριδ. 2312/972 ()) και (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 (), όπως τροποποιήθηκαν τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριὃ. 1318/98 (2): ὁτι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν τα παραρτήµατα τῶν κανονισµών αυτών: ότι ειδικές ανάγκες σχετικά µε τον εφοδιασµό των γαλ- λικών υπερποντίων διαµερισµάτων σε Βοοειδή και άλογα αναπαραγωγἠς καθαρής φυλἠς µπορεί να παρουσιασθούν κατά τη διάρκεια διαφορετικών περιόδων εµπορίας: ότι πρέ- πει, εποµένως, να δοθεί στις γαλλικές αρχές µια ορισµένη ελαστικότητα όσον αφορά τη διαχείριση, επιτρέποντας τη χορήγηση πιστοποιητικών ενίσχυσης για τα ζώα πουὺ προο- ρίζονται για ορισµένα γαλλικά. υπερπόντια. διαµερίσµατα άνω των μέγιστων διαθέσιµων ποσοτήτων για τα εν λόγω γαλλικά. υπερπόντια  διαµερίσµατα, εφόσον . δεν  γίνεται υπέρθαση της διαθέσιµης μέγιστης ποσότητας για τα τέσ- σερα γαλλικά υπερπόντια . διαµερίσµατα:  ὁτι, για΄ να ληφθούν υπόψη για τα επόµενα έτη οι εν λόγω ειδικές ανάγκες ποὺ παρουσιάστηκαν, πρέπει οι γαλλικές αρχές να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τις περιπτώσεις για  τις οποίες έγινε χρήση του δικαιώματος αυτού και εκδόθηκαν πιστοποιητικά: ότι, μετά την υποδολή απὀ τις γαλλικές αρχές τῶν δεδο- μένων σχετικά µε τις ανάγκες τῶν υπερπόντιων γαλλικών διαµερισµάτων, πρέπει να αντικατασταθούν τα παραρτή- ΕΕ Ι. 356 της 24. 12. 199], σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 267 της 9. 11. 1995 σ. . ΕΕ Ι. 222 της Ί. δ. 19972, σ. 32. ΕΕ Ι. 116 της 12. 5. 1993, σ. 15. ΕΕ Ι. 183 της Ί26. 6. 19908, σ. 18. µατα των κανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 2312/92 και (ΕΟΚ) αριῦ. 1148/93 από τα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού: ότι πρέπει να καθοριστούν οι ισολογισµοί µε θάση το ημερολογιακό . ἔτος: ότι η εφαρμογή τῶν κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικῆς ενίσχυσης στην παρούσα κατάσταση των αγορών στον εν λόγω τοµέα, και ιδίως στις τιμές των εν λόγω προϊόντων στο ευρωπαϊκό τμήµα της Κοινότητας καὶ στην παγκόσµια αγορά, οδηγεί στον καθορισµό των ποσών της ενίσχυσης που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα για τον εφοδιασµό των  γαλλικών υπερπόντιων διαµερισµάτων σε αναπα- ραγωγά ζώα καθαρής φυλήἠς: ότι το ἀρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1103/97 του Συµθουλίου, της ΊΊ7ης Ιουνίου 1997, σχετικά µε ορισµένες διατάξεις ποὺ αφορούν την εισαγωγή τουῦ ευρώ (9), θδεσπίζει ότι από την Ίη Ιανουαρίου 1999 οποιαδήποτε αναφορά στο Έσαι που αναγράφεται σε ἕνα νοµικό µέσο αντικαδίσταται από αναφορά στο ευρώ µε την ισοτιµία 1 ΕΙΤΑ για 1 Εου: ότι για λόγους σαφήνειας, πρέπει να χρησιμοποιηθεί η ονο- μασία. ευρώ στον παρόντα κανονισµό γνωρίζοντας ὁτι εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου  1999: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Π[ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2312/92 αντικαδίσταται από το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 2 Το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 αντι- καδίσταται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου. 1999, (3 ΕΕ Τ. 162 της 19. 6. 1997, σ. 1.