24122002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 349]1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του τίτλου ΥΤΊ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Νοεμβρίου 2002 περὶ μηχανισμών αξιολόγησης των νομικών συστηµάτων των κρατών μελών καὶ της εφαρμογἠς τους σε εὐνικό επίπεδο στην καταπολέµηση της τροµοκρατίας (2002/996/ΔΕΥ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως τα ἀρθρα 29 καὶ 34 παράγραφος 1, την πρωτοβουλία του Βασιλείου της Ἱσπανίας ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το Συμβούλιο Δικαιοσύνης καὶ Εσωτερικών Υποθέσεων της 2θἠς Σεπτεµβρίου 2001 αποφάσισε, ὀπως ορίζεται στο συμπέρασμα αριθ. 15, ὁτι η επιτροπὴ του ἀρθρου 36 θα πρέπει να εκπονήσει µια απλούστερη και ταχύτερη μορφή του. μηχανισμού αξιολόγησης που καθορίζεται στην κοινή δράση 97/827/ΔΕΥ, της 5ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά µε Τη δηµιουργία μηχανισμού αξιολόγησης της εφαρμογἠς και της υλοποίησης σε εθνικό επίπεδο των διεθνών υποχρεώσεων που έἔχουν αναληφθεί στον τοµέα της καταπολέµησης του οργανωµένου εγκλήματος (), { προκειµένου να΄ καθορίσει τους. λεπτομερείς κανόνες της αξιολόγησης των . εθνικών διατάξεων για την. καταπολέµηση της τροµοκρατίας, την οποία ὃα πραγματοποιούν οι οµόλογοι. (2) . Την ανάγκη βελτίωσης των εὐνικών νομικών συστηµάτων για την καταπολέμηση της τροµοκρατίας καὶ της εφαρμογἠς τους. 2). Ο σχεδιασμός των νοµικών συστημάτων και η εφαρμογή τους σε εθνικό επίπεδο εμπίπτει κατ' αρχήν στην αρµο- διότητα των. κρατών μελών. Ωστόσο, στο. πλαἰσιο στης Ευρωπαϊκής Ένωσης τα κράτη . μέλη ενημερώνονται. αμοι- βαἰως για το περιεχόμενό τους, προκειµένου να επιτύχουν μεγαλύτερη  αποτελεσµατικότητα στην καταπολέµηση της τροµοκρατίας. (4) . Σύµφωνα µε την προαναφερόµενη εντολή του. Συµβουλίου της 20ἠς Σεπτεμβρίου 2001, εἶναι επιπλέον σκόπιµο να δηµιουργηθεί ἑένας μηχανισμός ο οποίος, στο πλαἰσιο της συνεργασίας που προβλέπει η συνθήκη, α επιτρέπει στα κράτη μέλη να αξιολογούν σε βάση ισότητας καὶ αμοιβαίας εμπιστοσύνης, τα αντίστοιχα εθνικά νομικά συστήµατα που αποσκοποὺν στην καταπολέμηση της τροµοκρατίας καὶ την εφαρμογή τους, () ΕΕ ς 151 της 25.6.2007, σ. 14. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 2002 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) () ΕΕΙ. 344 της 15.12.1997, σ.7. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Δημιουργία του μηχανισμού αξιολόγησης 1. . Δημιουργείται μηχανισμός αξιολόγησης, υπὀ καθεστώς ισοτι- μίας, των εὐνικών νομικών συστημάτων για την καταπολέμηση της τροµοκρατίας, στα πλαῖσια της διεθνοὺς συνεργασίας μεταξύ κρατών µελών, σύμφωνα µε τους λεπτομερείς κανόνες που Ὀεσπί- ζονται κατωτέρω. 2,' Κάθε κράτος μέλος αναλαμβάνει να εξασφαλἰσει τη. στενή συνεργασία των εθνικών αρχών του µε τις ομάδες αξιολόγησης πουὺ συγκροτούνται στο πλαἰσιο της παρούσας απόφασης ενόψει της εφαρμογἠς της, τηρώντας παράλληλα τους κανόνες του δικαἰου καὶ της δεοντολογίας που ισχύουν σε εθνικό επίπεδο. Ἄρθρο 2 Αντικείμενο της αξιολόγησης 1.... Τια κἀθε περίοδο αξιολόγησης, η επιτροπή του ἀρθρου 36 καθορίζει, μετὰ απὀ πρὀταση της Προεδρίας, το ακριβές αντικεἰ- µενο της αξιολόγησης καθώς καὶ τη σειρά µε την οποία ὃα αξιο- λογηθούν τα κράτη μέλη. Ἐπίσης, ανάλογα µε το θέµα που επιλέγεται για αξιολόγηση, η επι- τροπή του ἂἀρθρου 36 ορῖΐζει µια εξαρτώµενη απὀ αυτήν ομάδα εργασίας του Συµβουλίου η οποἰα θὃα πραγματοποιῆσει την. εν λόγω αξιολόγηση ἡ, ενδεχομένως, αποφασίζει να διεξάγει την αξιο- λόγηση η ἴδια. Επίσης η επιτροπή του ἂἀρθρου 36 καθορίζει τη συχνότητα κάδε αξιολόγησης. 2, . Την αξιολόγηση προετοιμάζει η Προεδρία του Συµβουλίου, επικουρούμενη απὀ τη Γενικὴ Γραμματεία του. Συµβουλίου, ιδίως μέσω των εὐνικών εμπειρογνωμόνων που. εἶναι αποσπασμένοι γι' αυτό το σκοπὀ στο Συμβούλιο. Η Επιτροπή συμμετέχει πλήρως στις εργασίες. 3, . Ἡ πρὠτη περἰίοδος αξιολόγησης πρέπει να ἐχει ολοκληρωθεί, το αργότερο, το πρώτο εξάµηνο του 2003.