Γ 127/6 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 4. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 902/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Απριλίου 190985 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 2573/97 πον καθορίζει τις τιµές αναγωγἠς τῶν αλιευτικών προϊόντων για την περίοδο 1908 (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 3759/92 του Συµθουλίου, της 17ης Δεκεμδρίου 1992, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των προϊόντων της αλιείας και της υδατοκαλλιέρ- γειας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3318/04 (2), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 6 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 23 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 22 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/05 προθλέπει μµεταξύ άλλων, τον ετῆσιο καθορισμό ανά κατηγορία προϊόντων των τιµών αναγωγήἠς ποὺ ισχύουν για την Κοινότητα, όσον αφορά τα προϊόντα που εµφαί- νονται στα παραρτήµατα ἸἹ, Π καὶ ΠΙ, στο παράρτηµα ΓΟ σημείο Β καιὶ στο παράρτηµα Υ του εν λόγω κανονισμού, µε την επιφύλαξη των διαδικασιών διαδούλευσης που προθλέ- πονται για ορισµένα προϊόντα στο πλαίσιο της Γενικής Συμµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (6ΑΤΤ): ότι οι προαναφε- ρόµενες τιµές Ὀεσπίστηκαν µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2573/97 της Επιτροπής (')- ότι οι συντελεστές προσαρμογῆς για τα κατεψυγμένα καλα- μάρια του είδους Τοἰῖσο ορρ., που εφαρµόζονται στο καῦς- στώς τῶν τιµών αναγωγήἠς, τροποποιήθηκαν µε τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 901/98 της Επιτροπής (3), για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της αγοράς και των τιµών προσανατολι- σμού: ότι οι τροποποιήσεις αυτές απαιτούν, κατά συνέπεια, προσαρμογή των εν λόγω τιµών: ότι για τις ανάγκες της αγοράς, πρέπει να καθοριστούν οι ειδικές τιμές αναγωγἠς για την αλατισμένη μουρούνα τοῦ είδους (Εαάµ5 πιαστοσερ]αίμς: ότι τρόποι παρουσίασης της αλατισμένης μουρούνας πρέπει να τροποποιηθούν για να ληφθεί υπόψη η πραγµατικότητα της αγοράς αυτών των προϊόντων: ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχειρίσεως των αλιευτικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2573/97 τροποποιείται ως εξής: Οι τιμές αναγωγἠς για την περίοδο 1995 ορισμένων προϊόντων που εµφαίνονται στο παράρτηµα. Π,. στο παράρτηµα Ι/’ σηµείο Β, καθώς καὶι στο παράρτηµα Ν του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 37539/92 καθορίζονται µε τον τρόπο πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαΐου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 1998. Ὁ ΕΕ Ι. 3885 της 31. 172. 1997 σ. ἸἹ. 2 ΕΕ Ι. 350 της 31. 12. 1994 σ. 15. 9 ΕΕ Ι. 350 της 20. 12. 1997, σ. 46. ὃ Βλέπε σελίδα 4 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας. ΕΞΗΑΞ38 5 ΤΓια τὴν Επιτροπή Έτηππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής