12.3.1909 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 651 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 502/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Φεβρουαρίου 19099 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 για τον καθορισµό διατάξεων εφαρµογήἠς του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913192 του Συμβουλίου για΄ τη . θέσπιση . του . κοινοτικού τελωνειακού κώδικα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/02 του Συµβουλίου, της Ί27ης Οκτωβρίου 1902, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελω- γειακού. κώδικα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 52/97 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 249, Ἐκτιμώντας ὁτι: (1) () ) ( ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτρο- πῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 46/1999 (3), καθορίζει τις δια- τάξεις για την εφαρµογή του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 29013/92: οι δυσκολίες κατά την διάρκεια των πρὀσφατων ετών σε όλες τις διαδικασίες διαµετακόµισης έχουν προκαλέσει, και συνεχίζουν να προκαλούν, σηµαντι- κές απώλειες στους προὐπολογισμούς των. ιδίων πόρων των κρατών μελών καὶ της Κοινότητας και αντιπροσωπεύουν µια μόνιμη. απειλή για το ευρω- παϊκό εµπόριο καὶ τοὺς οικονομικούς φορείς: θεωρείται κατά συνέπεια απαραίτητος ο εχσυγχρο- νισµός των διαδικασιών διαµετακόµισης και η µηχα- νοργάνωσή τοὺς αντιπροσωπεύει σηµαντικό στοιχείο εκσυγχρονισμού: εξεδόθη ψήφισμα του. Συµβουλίου. σχετικά µε΄ τη μηχανοργάνωση. της. τελωνειαχκήῆς  διαµετακόµισης ( ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 17 της 21.1.1997, σ, Ἱ. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1997, σ. 1. () ΕΕ Ι. 10 της 15.1.1999, σ, Ἱ. () (6) () (98 απόὀ το Συμβούλιο εσωτερικἠς αγοράς, στη συνε- δρίασή του στις 23 Νοεμβρίου 1995 (3): ὁτι η ανάγχη για μηχανοργάνωση αναγνωρίστηκε στην απόφαση αριθ. 210/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 19 Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τη θέσπιση προγράµµατος δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα (Τελωνεία 2000) (6)- η μηχανοργάνωση συνεστήθη περαιτέρω από την προσωρινή επιτροπή των ευρωπαϊκών κοινοβουλίων για την έρευνα του συστήµατος κοινοτικής διαµετα- κόμισης () καὶ από την Επιτροπή στο πρόγραµµα δράσης της για τη διαµετακόµιση στην Ευρώπη (ὃ)- η εισαγωγή νέων αυτοματοποιημένων. διαδικασιών βασισμένων στην χρήση σύγχρονης τεχνολογίας πλη- ροφοριών και ανταλλαγής ηλεκτρονικών δεδοµένων (ΕΡΗ) απαιτεί την προσαρµογή των νοµικών διατά- Ἑεων προχκειµένου να αντιμετωπιστούν οι διαδικα- στικές καιὶ τεχνικές ανάγκες καθώς και οι ανάγκες σε σχέση µε την ασφάλεια καιὶ την ασφάλεια δικαίου: η εφαρµογή των τεχνικών καὶ διαδικαστικών µέτρων καθώς καὶ των µέτρων φυσικής ασφάλειας. εἶναι ζωτικής σηµασίας για να επιτευχθεί και να διατηρη- θεί η αξιόπιστη και ασφαλήἠς λειτουργία του αυτοµα- τοποιηµένου συστήµατος διαµετακόµισης: το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο εξέ- δωσαν στις 24 Οκτωβρίου 1995 οδηγία 95/46/ΕΚ για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της () ΕΕ Ι. 307 της 7.12.1995, σ. 2. (0) ΕΕ Ι. 33 της 4.2.1997, σ. 24. (0) Τελικήῆ Έκθεση (ΕΚ 220.895/τελ.), της 20.2.1997. (0 ΕΕ Ο 176 της 10.6.1997, σ.3.