Αριῦὂ. Ι. 90/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ί. 4. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. Ί62/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Απριλίου 1994 για τις λεπτομέρειες του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 τοῦ Συµδουλίου ύσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για τη δέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 232/94(2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος ἱ δεύτερο εδάφιο καὶ το άρθρο 12, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 231/94 του Συµδουλίου της 24ης Ἰανουαρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (3), καὶ ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι, για να δικαιούνται των αντισταθμιστικών πληρωμών του γενικού καθεστώτος πουὺ προδλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 17653/92, Ο ενδιαφερόµενος παραγωγός πρέπει να παύσει να καλλιεργεί μέρος της εκμετάλλευσής του : ότι πρέπει να προθλεφθούν οι σχετικές λεπτομέρειες εφαρµογής- ότι, για να εξασφαλιστεί ότι η παὔση της καλλιέργειας γαιών ὃα συμθάλει στην καλύτερη ισορροπία της αγοράς, πρέπει να καθοριστούν λεπτομέρειες εφαρμογἠς που θα διασφαλίζουν την καλύτερη. αποτελεσµατικότητα και ὃα διατηρούν τη συνοχἠή µε το σύνολο τοῦ καθεστώτος ποὺ οεσπίστηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 176592 : ότι, για το σκοπό αυτό, δίχως να αποκλειστούν οριστικά από το καθεστώς άλλες εκτάσεις από αυτές που προθδλέπονται στο ἀρθρο 9 τουῦ εν λόγω κανονισμού, πρέπει να να προθλεφθεί ὁτι οι εκτάσεις που λαµθάνονται υπόψη στο πλαίσιο της παύσης καλλιέργειας γαιών εἶναι συγκρίσιµες µε αυτές που ελήφθησαν υπόψη για τον υπολογισµό της δασικής περιφε- ρειακῆς έκτασης: ὁτι, για την καλύτερη αποτελεσµατικό- τητα τουῦ καθεστώτος, πρέπει να προθλεφθεί επίσης ότι η παύση καλλιέργειας θα πρέπει όσον αφορά ένα ελάχιστο αριθμό. εκτάσεων της ἴίδιας εκµετάλλευσης: ὁτι πρέπει, επίσης, να προθδλεφθούν οι διατάξεις πουὺ αφορούν τη συντήρηση και τη χρησιµοποίηση των αποσυρόµενων εκτά- σεων : ότι, η διάρκεια της ελάχιστης περιόδου παύσης καλλιέργειας των γαιών πρέπει να καλύπτει περίοδο που αντιστοιχεί στο ' Βλαστικό κύκλο των αροτριαίων καλλιεργειών που αναφέ- ρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1765/92: ὁτι, εντού- τοις, Ὑγια να ληφθούν υπόψη  ορισμένες  ιδιαιτερότητες, πρέπει να προδλεφφεί η χρησιμοποίηση των αποσυρόµενων () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. Ί. 1992, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2. 1994 σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2. 1994 σ. 2. εκτάσεων πριν τη λήξη της ελάχιστης περιόδου παύσης καλλιέργειας: ότι πρέπει να προδλεφθούν ειδικές διατάξεις για τις γαίες που έχουν αποσυρθεί προηγουµένως, στο πλαίσιο του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2328/91 του Συμθουλίου της Ίδης [ουλίου 1991 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας τωῶν διαρθρώσεων της γεωργίας (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3669/93 (3 - ότι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα του καθε- στώτος της παύσης καλλιέργειας γαιών, από την άποψη του ελέγχου της παραγωγῆς προθλέπεται, ότι, κατ’ αρχήν, η παύση καλλιέργειας γαιών πρέπει να θασίζεται στο σύστημα εναλλαγῆς: ὁτι πρέπει να καθοριστεί ο όρος «σύστημα εναλλαγής» : ύτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 προθλέπει αντιστάδ- µιση για την παύση καλλιέργειας που πραγµατοποιείται καθ’ υπέρθαση της υποχρέωσης των παραγωγῶών, για να υπάρξει καλύτερος έλεγχος της παραγωγῆς : ὁτι πρέπει να προθλεφθούν οι διατάξεις που εἶναι αναγκαίες για την εξασφάλιση αυτού του ελέγχου : ότι ο στόχος αυτός µπορεί να επιτευχθεί µόνον εάν η παύση καλλιέργειας γαιών πραγ- ματοποιείται σε εκτάσεις µε αροτριαίες καλλιέργειες : ὁτι, στις σχετικές διατάξεις, πρέπει να λαμδάνεται υπόψη η ποικιλία των γεωργικών διαρθρώσεων της Κοινότητας : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανατεθεί η επεξεργασία τοὺς στα κράτη µέλη- ότι, για να υπάρχει η δυνατότητα προώθησης ενεργειών οετικών για το περιθάλλον, σε γαίες υπό αγρανάπαυση που δεν θασίζεται στην αμειψισπορά, ενδείκνυται η Ῥέσπιση καθεστώτος ποὺ να εγγυάται την καταθολή ελάχιστου ποσού στους κατόχους γεωργικών εκµεταλλεύσεων οι οποίοι αναλαµθάνουν την υποχρέωση να παὐσουν να καλλιεργούν ορισμένες εκτάσεις τοὺς επί πέντε περιόδους εμπορίας : ότι είναι σκόπιµο να προθλεφθούν οι προσαρµο- γἐς και οι κυρώσεις που εφαρµόζονται στο πλαίσιο αυτού του καθεστώτος : ὁτι, στην Πορτογαλία, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3653/90 του Συµδουλίου της 11ης Δεκεμθρίον 1990 περί των µεταδα- τικών διατάξεων για την κοινή οργάνωση της αγοράς σιτη- ρών και ρυζιού στην Πορτογαλία (9), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 738/93 (2), προθλέπει άµεσες ενισχύσεις ανά εκτάριο για ορισµένα σιτηρά κατά τη διάρκεια µιας μεταθατικῆς περιόδου : ὁτι, κατ᾿ εφαρμογή του ἀρθρον 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, οι ενισχύσεις αυτές δύνανται να λαμθάνονται υπόψη µόνον για τον υπολογισµό της αντιστάθµισης της υποχρέωσης για παύση καλλιέργειας γαιών : ( ΕΕ αριθ. Ι. 218 της 6. δ. 1991  σ.Ί. () ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 31. 12, 1993, σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 362 της 37. 12. 1990, σ. 28. ( ΕΕ αριὂ. Ι. 77 της 31. 3. Ι993 σ. Ἰ.