29 5. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Π. 128/23 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐον 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 89/540/ΕΟΚ σχετικά µε την οργάνωση ενόύς προσωρινού πειράµατος σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά καὶ πολλαπλασιαστικού υλικού (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/336/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/400/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1966, περί εµπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο Ίῖα, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 14ης ἴουνίου 1966, περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (’), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από την οδηγία 96/18/ΕΚ της Επιτροπής (;), και ιδίως το άρθρο Ι13α, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί εµπορίας σπόρων προς σπορά ("), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 95/6/ΕΚ (3), και ιδίως το ἀρθρο 1α, την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 20ής Ιουνίου 1969, περί εµπορίας των σπόρων δηµητριακών προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από την οδηγία 96/18/ΕΚ της Επιτροπῆς, και ιδίως το ἀρθρο Ίλα, Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 89/540/ΕΟΚ της Επιτροπῆς, της 224ς -Σεπτεμθρίου 1989, σχετικά µε την οργάνωση ενός προσω- ρινού πειράµατος σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά και πολλαπλησιαστικού υλικού (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από την απόφαση της Επιτροπής 95/431/ ΕΚ (5), θεσπίζεται προσωρινό πείραµα σε κοινοτικό επίπεδο () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. Ι966, σ. 2290/66. ( ΕΕ αριθ. 135 της 11. Ἰ. 1966, σ. 2298/66. (} ΕΕ αριθ. Ι. 76 της 26. 3. 1996, σ. 21. (0 ΕΕ αριθ. 1125 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 67 της 15. 3. 1995, σ. 30. ( ΕΕ αριθ. Ι. 169 της ἰ0. 7. 1969, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 286 της 4. 10. 19859, σ. 24. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 2535 της 35. 10. 1995 σ. 35. που αφορά τη δυνατότητα πραγµατοποίησης ανεπίσηµων επιτόπιων ελέγχων: ότι το εν λόγω πείραµα πρόκειται να διαρκέσει επτά χρόνια έως τις 30 Ιουνίου 1996: ότι το πείραµα άρχισε την Ίη ἰουλίου 1990: ότι μπορούν να εξαχδούν ορισµένα συμπεράσματα από τα αποτελέσµατα πον επιτεύχθηκαν ἕως σήμερα, αλλά πρέπει να διευκρινιστούν ακόμη περαιτέρω λεπτοµέροιος: ότι, εποµένως, το πείραµα πρέπει να συνεχίσει ἕως τις 30 Ιουνίου 1907: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ρθρο Ι Στο ἂἀρθρο 3 της απόφασης 859/540/ΕΟΚ η ηἡμερομηνία «30 Ἰουνίου 1996» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «30 [ουνίου 1997». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Μαΐου 1996, Για την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΡΕ Μέλος της Επιτροπής