Αριδ. . 270/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 30. 10. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3016/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 290ης Οκτωδρίου 1903 για παράταση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 420/03 για την υποχρέωση της τήρησης της τιμῆς αναγωγἠς κατά τις εισαγωγές ορισµένων αλιευτικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3759/92 του Συµδουλίου της Ί7ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα΄ των  αλιευοµένων προϊόντων καὶ των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1891/93 (), και ιδίως το ἀρῦρο 22 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 420/93 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2621/93 (9, υποθάλλει, ἕως τις 31 Οκτωδρίου 1993, τις εισαγωγές ορισµένων αλιευτικών προϊόντων στην υποχρέ- Ωση να τηρούν την τιμή αναγωγἠς: ότι, απὀ τη λήψη του προαναφερόµενου μέτρου, διαπιστώ- θηκε ότι οἱ τιμές «ελεύθερο στα σύνορα» σηµαντικών ποσο- τῆτων των ιδίων προϊόντων ἧταν χαμηλότερες από τις τιμές αναγωγἠς που ισχύουν γι’ αυτές: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να παραταθεί κατά δύο μήνες η διάρκεια εφαρμογῆς τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 420/93-ἕ ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 22 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92, η Επιτροπή μπορεί να Ὀεσπίσει το μέτρο που προθλέπεται στον παρόντα κανονι- σμο , κατά το χρονικό διάστηµα που μεσολαδεί μεταξύ των περιοδικών συνεδριάσεων της Επιτροπῆς Διαχείρισης των Αλιευτικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ] Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 420/93 η ηµερο- μηνία «31 Οκτωδρίον 1993» αντικαδίσταται από την ηµερο- μηνία «31 Δεκεμθρίου 1993». ΄ Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Νοεμδρίου 1903. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Οκτωδρίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 388 της 31. 12. 1992  σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 172 της 15. Ἱ. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 48 της 16. 2. 1993, σ. 12. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 240 της 25. 9, 1993, σ. δ. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπήἠς