Αριθδ. Ἱ. 91/1 Β. 4, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 774/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Μαρτίου 19904 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώ- σεων για το δόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι καιὶ το σμιγάδι, καθώς καὶι τα πίτουρα εν γένει καὶ άλλα υπολείµµατα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η. Κοινότητα διαπραγματεύθηκε νέες δασμολογικές παραχωρήσεις στο πλαίσιο του ἀρθρου ΧΧΥΠ της ΘΑΤΤ: ότι οι διαπραγματεύσεις αυτές κατέληξαν σε συμφωνίες µε την Αργεντινῆ, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Πολωνία, τη Σουηδία καὶ την Ουρουγουάη : ὁτι οι. συμφωνίες αυτές εγκρίθηκαν µε την απόφαση του Συµθουλίου της 20ς Δεκεμδρίου 1993 ('): ότι οι συµφωνίες αντές προδλέπουν το άνοιγµα κατά την Ίη Ιανουαρίου 1994 ετήσιων δασµολογικών ποσοστώσεων υπό ορισµένους ὀρους για το δόειο κρέας υψηλής ποιότητας πουὺ υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ Ο2013000, 02023090, θ2061095 Κκαι Θ206299], για το χοίρειο κρέας ποὺ υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0203 19 13 καιὶ 0203 29 15, για το κρέας πουλερικών πουὺ υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ -0207 41 10, 0207 41 71, 0207 42 10, 02074211 καὶ 0207 427], για το σιτάρι καὶ το σμιγάδι που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ Ι001 10 00 καὶ 1001 90 99 καὶ για τα πίτουρα εν γὲνει καὶ άλλα. υπολείµματα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 2302 30 10, 2302 30 90, 2302 40 10 και 2303 40 20: ὁότι κατά συνέπεια εἶναι αναγκαίο να ανοιχθούν οι ποσοστώσεις αυτές από την Ίη Ιανουαρίου 1994 : ότι οι εν λόγω συμφωνίες αφορούν απροσδιόριστη περίοδο : ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, προκειµένου να υπάρξει ορθο- λογιστικῆ οργάνωση και αποτελεσµατικότητα, να΄ ανοι- χθούν οι ποσοστώσεις επἰ πολυετούς δάσεως - ότι µπορεί να αποδειχθεί σκόπιµο η Ὀέσπιση καθεστώτος ' ποὺ να εγγυάται τη φύση, την προέλευση και την καταγωγἠ των προϊόντων : ότι στην περίπτωση αυτῆ Ό πρέπει, ενδε- χομένως, οι εισαγωγές στο πλαίσιο αυτών των νέων δασµο- λογικών παραχωρήσεων να υπόκεινται στην προσκόµιση πιστοποιητικού γνησιότητας:: () ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 18. 2. 1994 σ.Ἱ. ότι μπορεί να αποδειχθεί σκόπιµη η κατανομή αυτών των εισαγωγών στη διάρκεια τοῦ έτους ανάλογα µε τις ανάγκες της κοινοτικῆς αγοράς: ὁτι στην περίπτωση αυτή κρίνεται κατάλληλο ἕνα σύστημα χρησιμοποίησης των ποσοστώ- σεων θασισμένο στην προσκόµιση πιστοποιητικών εισα- γωγἠς- ότι η ἔγκριση από το Συμθούλιο των προαναφερθεισών συμφωνιών καθιστά περιττό το καδεστώς ποὺ προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1058/88 του Συµθουλίου της 28ης Μαρτίου 1988 για την εισαγωγή πίτουρων εν γένει και άλλων υπολειμμάτων από το κοσκίνισμα, το άλεσµα ή άλλες κατεργασίες των σπόρων των δηµητριακών, εκτός απὀ το καλαμπόκι και το ρύζι, καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (2) : ὁτι θα πρέπει κατά συνέπεια να καταργηθεί ο κανονισµός αυτός: ότι οἱι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού, και κυρίως οι απαραίτητες διατάξεις για την ορφή διαχεί- ριση των ποσοστώσεων, πρέπει να Βεσπιστούν µε τη διαδι- κασία ποὺυ προθλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργα- νώσεως αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος () ἡ στα αντίστοιχα άρθρα των κανονισμών για την κοινή οργάνωση των αγορών, τις οποίες αφορά το άνοιγµα ποσοστώσεων : ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 234/79 του Συµδουλίου της ὅης Φεθρουαρίου 1979 σχετικά µε τη διαδικασία προσαρ- μογῆς του κοινού δασµολογίου πουὺ χρησιμοποιείται για γεωργικά. προϊόντα (} καὶ ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ) προθλέπουν ἤδη τη δυνατότητα για την Ἐπιτροπῆῇ να επιφέρει τις αναγκαίες τροποποιῆσεις και () ΕΕ αριδ. Ι. Ι04 της 23. 4. 1988 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6 1968, σ. 24. Κανονισμός όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3611/93 (ΕΕ αριθ. [. 328 της 29. 12. 1993 σ. 7). (!) ΕΕ αριθ. Ι. 34 της 9. 2. 1979, σ. 2. Κανονισμός όπως τροποποιήθη- κε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3209/89 (ΕΕ αριδ. Ι. 312 της 27. 10. 1989, σ. 5). ( ΕΕ αριὀ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. Ι. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό αριῦ. 534/94 (ΕΕ αριῦ. Ι. 68 της 11. 3. 19904 σ. 5).