792002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 240/45 ΟΔΗΓΙΑ 20072/76/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Σεπτεμβρίου 2002 περὶ τροποποίησης των παραρτηµάτων των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τον καθορισμό των ανωτάτων ορίων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων (ππεισα]ίμγο τηοεηγΊ) πάνω και μέσα στα σιτηρὰ και σε ορισµένα προϊόντα φυτικῆς προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία Β6/362/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων μἐσα καὶ πάνω στα σιτηρά (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 20072/71/ΕΚ της Επιτροπῆς (, και ιδίως το ἂρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω ἡ μἐσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των . οπωροκηπευ- τικὠν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002]/ 71/ΕΚ, και ιδίως το ἀρθρο 7, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (4), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002/ 64/ΕΚ της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ' Η υφιστάμενη δραστική ουσία πιεισυ]βητοη πιοί]νἱ εντἀ- χθηκε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ µε την οδηγἰα 2000/49/ΕΚ της Επιτροπής (0), προς χρήση ως ζιζα- νιοκτόνο, χωρίς όµως να διευκρινίζονται ιδιαίτεροι ὀροι που επιδρούν στις καλλιέργειες στις οποῖες ενδεχομένως έχουν χρησιμοποιηθεί φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ανωτέρω δραστική ουσία. (2) . Η ἕνταξη της υπὀόψη ὁραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ πραγµατοποιήθηκε µε βάση  την εκτίµηση των υποβληθέἐντων στοιχείων σχετικά µε την προ- ταθεῖσα χρήση. Τα στοιχεία που αφορούν τη χρήση αυτή υποβλήθηκαν απὀ ορισµένα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεἰο στ) της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ. Τα διαθέσιµα στοιχεία έχουν ανασκοπηθεί καιὶ επαρ- κούν για τον καθορισμὀ ορισµένων ανωτάτων ορίων υπο- λειμμάτων. (ΑΟΥ). (2) ' Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν κοινοτικἁά ΑΟΥ ἦ προσω- ρινά ΑΟΥ, τα κράτη μέλη καθορίζουν προσωρινά εθνικά ΑΟΥ σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) () ΕΕ Ι. 221 της 7.8.1986, σ. 37. (ϱ) ΕΕ Ι. 225 της 22.5.2002, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 7]1. (3 ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 189 της 158.7.2002, σ. 27. (ν) ΕΕ Ι. 197 της 3.8.2000, σ. 22. της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, πριν χορηγηθεί η ἆδεια στα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική  ουσία. (4) Ως προς την ἑνταξη της υπόψη  δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, οι σχετικὲς τεχνικές καὶι επιστημονικὲς αξιολογήσεις έλαβαν τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπῆς. Ἡ ἐκθεση  οριστικοποιήθηκε στις 16 Ιουνίου 2000. Στην ἐκθεση καθορίζεται η αποδεκτή ημερήσια δόση  (ΑΗΔ) για τη . ᾿πιοίσυ]ξητου . πιοιηνί -σε 0,22 τπιο[κο βάρους σωώµατος/ημέρα. Ἡ ἐκθεση των κατα- ναλωτών, καῦ’ ὁλη τη διάρκεια της ζωής τους, σε τρόφιμα για τα οποία ἐχεῖ χρησιμµοποιηθεί η οικεία δραστική ουσία έχει εκτιμηθεί καὶ αξιολογηθεί σύμφωνα µε τις κοινοτικὲς διαδικασίες. Έχουν επίσης συνεκτιμηθεί οι κατευθυντήριες οδηγἰες που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Ὑγείας () καὶ η γνώμη της επιστημονικῆς επιτροπῆς φυτών (ὂ) περὶ της μεθοδολογίας που χρησιµοποιήθηκε. Από αυτὰ συνάγεται ὁτι τα προτεινόµενα ΑΟΥ δεν ὃα οδηγή- σουν σε υπἐρβαση των ανωτέρω ΑΗΔ. Δεν επισημάνθηκαν οξείες τοξικἐς επιδράσεις που να απαιτούν τη Ὀέσπιση µιας δόσης αναφορὰς οξείας επίδρασης κατἀ την αξιολόγηση καὶ τη συζήτηση που προηγήθηκε της ένταξης της πιεϊσυίξητου ππεϊ]ηγί στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. (5) . Για να εξασφαλιστεἰ η ενδεδειγμένη προστασία των κατα- ναλωτών απὀ την ἐκθεση σε υπολείµµατα πάνω και μέσα σε προϊόντα για τα οποία δεν ἐχει χορηγηθεί ἐγκριση, εἶναι φρόνιµο να καθοριστούν προσωρινά ΑΟΥ στο χαµηλότερο ὁριο ανίχνευσης για όλα τα τἐέτοιου εἴδους προϊόντα που καλύπτονται απὀ ις οδηγἰες Β6/362/ΕΟΚ καὶ 90/647] ΕΟΚ. (6) . Ο καθορισμός, σε κοινοτική κλίµακα, των εν λόγω προσω- ρινών ΑΟΥ δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να καθορίσουν προσωρινά ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων για την πιοισυ]ξα- γο ππιεϊ]ην σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοι- χεῖο στὴ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶι το παράρτηµα ΨΊ της οδηγίας αυτής. Θεωρεῖται επαρκής τετραετὴς περίοδος για να΄ επιτρέψει περαιτέρω χρήσεις της οικεἰας δὁραστικής ουσίας. Έπειτα τα προσωρινά ΑΟΥ Ό πρέπει να καταστούν οριστικά. ). Ως εκ τούτου, Όα πρὲπει να τροποποιηθούν ανάλογα οι οδηγἰες 86/262/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ. () Κατευθυντήριες οδηγίες για την ψορξηση της Μψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσω της τροφής  (αναθεωρημένες), που . καταρτίστηκαν απὀ το. επισιτιστικὀ ψογραμ α «ΞΕΜδ]ξοοά Ῥεοσταπππο» σε συνερ- γασία µε την επιτροπή του κώδικα για πι ι1πο)χιο.ιµµειιτιπι ψ;τοφαρμακων που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 Ν/ΗΟ7Ρ5Ρ/ΡΟΞ/97 7)- ϱ) Γνώμη της. επιστημονικής επιτροπής φυτών ὁσον αφορὰ . ζητήματα σχετικάἀ µε την τροποποίηση των  παραρτημάτων των ώηγιων του Συµβουλίου Β6/262/ΕΟΚ, Β6/263/ἓΟΚ καὶ 90/642/ΕΟΚ (Γνωμη που διατύπωσε η΄ επιστημονικἠ επιτροπή φυτών στις 14 Ιουλίου 1998) (περ://έγορα.θ ἰπε/ροπητη/ίοο4ά[[ε[σο[ίπτοχ. θη.Η ).