Τ.315/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 25. 11. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2520/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της λ4ης Νοεμθρίου 19085 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 544/97 για τη Ῥέσπιση πιστοποιητικών καταγωγῆἠς για τα σκόρδα που εισάγονται από τη Μαλαισία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 (2), και ιδίως το ἄάρθρο 31 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1859/93 της Επιτροπής, της Ί2ης Ιουλίου 1993, περί εφαρμογῆς τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς για τα σκόρδα που εισάγονται απόὀ ορισμένες τρίτες χώρες (2), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 1662/04 (3), η δέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των σκόρδων στην Κοινότητα εξαρτάται από την προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς: ότι, προκειµένου να ενισχυθεί ο ἔλεγχος και να αποφευχδεί οποιαδήποτε εκτροπή του εµπορίου που θα δασίζεται σε ανακριδή έγγραφα, ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 544/97 (5), αφε- νός, εξαρτά την εισαγωγή σκόρδων καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών στην προσκόµηση πιστοποιητικού κατα- γωγἠς πουὺ εκδίδεται απὀ τις αρµόδιες εὐνικές αρχές, σύμφωνα µε τις διατάξεις των άρθρων 56 έως 62 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (9), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1677/ 9ο8 (3, καιὶ αφετέρου, επιδάλλει την απευδείας µεταφορά στην Κοινότητα τῶν σκόρδων καταγωγἠς τῶν εν λόγω τρίτων χωρών: (3 ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4Ι. ) ΕΕ Ι. 170 της 13. 7. 1993, σ. Ι0. ) ΕΕ Ι. 176 της 9. 7. 1994, . 1. ( ΕΕ Ι. 84 της 26. 3. 1997, σ. δ. (Ω ΕΕ Ι. 253 της Π. 10. 1993, σ. 1. ) ΕΕ Ι. 212 της 30. 7. 1998.σ. 18. ότι οἱ αρχές της Μαλαισίας επιδεθαίωσαν ότι εἶναι ανύ- παρκτη η παραγωγή σκόρδων στη Μαλαισία: ότι στο πλαί- σιο του κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 1859/93, ἔχουν ζητηθεί πιστοποιητικά εισαγωγἠς για σκόρδα που έχουν δηλωθεί καταγωγἠς Μαλαισίας: ότι οι αιτήσεις αυτές αυξάνουν: ὁτι για να αποφευχδεί οποιαδήποτε παρατυπία πρέπει να εφαρ- μοσθούν αµέσως στη Μαλαισία οι διατάξεις του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 544/97: ότι ο κίνδυνος παρατυπιών απορρέει από την απουσία παραγωγής σκόρδων στη Μαλαισία: ότι εἶναι άνευ αντικει- µένου οι διατάξεις του ἀρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριὀ. 544/0] καιὶ συνεπώς δεν πρέπει να εφαρμοσθούν: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οπώ- ροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η Μαλαισία προστίθεται στη λίστα των τρίτων χωρών οι οποίες αναφέρονται στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 544/97. Άρθρο 2 Το ἀρθρο 4 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριὸδ. 544/97 δεν εφαρµό- ζεται στα προϊόντα που ἔχουν δηλωθεί καταγωγἠς Μαλαι- σίας τα οποία κατευθύνονται προς την Κοινότητα. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Κατά παρέκκλιση από το ἄάρθρο 5 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 544/97, εφαρµόζεται από της ενάρ- ἕεως ισχύος του.