15.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 741 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποΐίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 445/2002 της επιτροπἠς της 26ης Φεβρουαρίου 2002 περὶ λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκὸ Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυή- σεώων (ΕΓΓΠΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) καιὶ για την τροποποἰίηση και κατάργηση . ορισµένων κανονισμών (1), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 34, 45 καὶ 50, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1750/1999 της Επιτροπῆς, της 23ης Ιουλίου 1999, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου που αφορὰ τη στήριξη της αγροτικῆς ανάπτυξης απὀ το Ευρωπα- ἴκό. Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού  καιὶ. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1763/2001 (2), ἐχει τροποποιηθεί κατ' επα- νάληψη καὶι ουσιαστικἀ. Εξάλλου, λαμβάνοντας υπόψη την αποκτηδείσα πείρα κατὰ τα πρὠτα δύο ἑτη προγραµµα- τισμού, εἶναι σκόπιμο να γίνουν ορισμένες νὲες διευκρπίσεις, ιδίως όσον αφορὰ τη διαδικασία τροποποίησης των εγγράἀ- φων προγραμματισμού  καὶ του. συνολικού . ενδεικτικού πίνακα χρηµατοδότησης. Εἶναι ως εκ τοῦτου σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η αναδιατύπωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1750/1999, Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 θεσπίζεται ενιαῖο νοµικό πλαἰσιο για τη. στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το ΕΓΓΠΕ και προσδιορίζονται ειδικότερα, στον τίτλο Π, () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. ) ΕΕΙ.214της 13.8.1999 σ 31. ()) ΕΕΤΙ. 2239 της 7.9.2001, σ. 10. τα. επιλέξιµα για στήριξη μέτρα, οι στόχοι τοὺς καὶ τα κριτήρια επιλεξιµότητας. Το εν λόγω πλαἰσιο εφαρμόζεται στη στήριξη της αγροτικῆς ανάπτυξης στο σύνολο της Κοινότητας. Πρέπει να Ὀεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς προκειµένου να συμπληρωθεί το πλαῖσιο αυτὀ, λαμβάνοντας υπόψη την. αποκτηθείσα πείρα απὀ τα μἔσα που ἔχουν χρησιμοποιηθεί δυνάµει διαφόρων κανονισµών του Συµβου- λῖου που καταργήθηκαν µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 1 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, Οἱ εν λόγω κανόνες εφαρµογἠς ὃα πρὲπει να ανταποκρίνονται στις αρχὲς της επικουρικότητας καὶ της αναλογικότητας καὶ, συνεπώς, να περιορίζονται στους κανόνες που εἶναι απαραίτητοι για την επίτευξη των επιδιωκοµένων στόχων. Ὅσον αφορά τα κριτήρια επιλεξιµότητας, η χορηγούμενη στήριξη για επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις καὶ στις επιχειρήσεις µεταποίησης, καθώς καὶ η στήριξη προς τους νξους γεωργούς, εξαρτώνται απὀ τρεις βασικὲς προῦ- ποθέσεις καθοριζόµενες στον κανονισμό  (ΕΚ)  αριθ. 1257]1999, Εἶναι σημαντικὀ να καθορίζεται η χρονική στιγμή κατὰ την οποία πρὲπει να πληρούνται οι εν λόγω προὐποθέσεις, συμπεριλαμβάνοντας στην περίπτωση στή- ριξης επενδύσεων την προὐπόθεση σχετικά µε την κατάδειξη της οικονομικής βιωσιµότητας µιας γεωργικής εκµετάλλευ- σης, η οποία κατάδειξη ὃα πρὲπει να βασίζεται σε ορθή εκτίµηση των προοπτικὠν αυτῆς της εκµετάλλευσης. Επίσης, οι εκμεταλλεύσεις που ευρίσκονται σε αγροτικὲς ζώνες οι οποῖες αντιµετωπίζουν πολὺ σημαντικὲς διαρθρωτικὲς δυσχέρειες, ενδέχεται να αντιµετωπίζουν δυσκολίες τήρησης των προὐποθέσεων αυτών. Θα πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να παρέχουν, για τις μικρού ύψους επενδύσεις, χρονικό περιθώριο για την εκπλήρωση των εν λόγω προῦπο- Ὀξσεων. Ὅσον αφορὰ τις επενδύσεις στις γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις και στις επιχειρήσεις µεταποίησης, η κοινοτική στήριξη εξαρτάται απὀ την ὑπαρξη κανονικών εµπορικών διεξόδων για τα οικεία προϊόντα. Θα πρὲπει να θεσπιστούν λεπτο- μερείς κανόνες εφαρμογἠς όσον αφοράὰ την αξιολόγηση των εν λόγω εμπορικών διεξόδων.