9.5.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἔ. 12213 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 705/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαΐου 2006 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22|2006 σχετικά µε την προκήρυξη διαρκους Μμοπρασιας για την επαναπώληση στην κοινοτικη αγορά ζαχαρης που εχ()υν στην κατοχἠ τους οἱι οργανισμοἰ παρέµβασης του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιρλανδίας, της Τταλίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Σλοβακίας και της Σουηδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµἑα της ζάχαρης (3), και ιδίως το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) Οι ποσότητες για επαναπώληση που ορίστηκαν πρόσφατα στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 222006 της Επιτροπής (2) αντι- κατοπτρίζουν την κατάσταση των αποθεμάτων παρέμβασης στις 31 Δεκεμβρίου 2005. Από την ηµεροµηνία αυτή και μετὰ σημαντικὲς ποσότητες έγιναν αποδεκτὲς απὀ τους οργανισμούς παρέμβασης σε ορισµένα απὀ τα εν λόγω κράτη μέλη καὶι επίσης απὀ τη Γερμανία καὶ τη Σλοβενία. Οιἱ ποσότητες αυτές πρέπει να συμπεριληφθούν στην προ- σφορὰ για πώληση μέσω διαρκοὺς δηµοπρασίας στην εσω- τερική αγορὰ της Κοινότητας. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 22/2006 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 22/2006 της Επιτροπής τροποποιεῖται ως εξής: 1) Ο τῖτλος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεἴμενο: «Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 222006 της ἘΕπιτροπής, της Όης Ἰανουαρίου 2006, σχετικὰ µε την προκήρυξη διαρκούς δηµο- πρασίας για την επαναπώληση στην κοινοτική αγορά ζάχαρης που ἔχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοί παρέµβασης του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Γερμανίας, της Ίσπα- νὶας, της Ιρλανδίας, της Ἰταλίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας καὶ της Σουηδίας». 2) Το ἂρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεἴμενο: «Ἄρθρο 1 Οι οργανισμοί παρέµβασης του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρα- τἷας, της Γερμανίας, της Ἰσπανίας, της Ιρλανδίας, της Ἰταλίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας και της Σουηδίας προσφέἑρουν για πώληση μἐέσω διαρκοὺς δηµο- πρασίας στην κοινοτική εσωτερική αγορὰ συνολικὲς ποσότητες 1 493 136672 τὀνων ζάχαρης που έγινε αποδεκτή στην παρέμβαση  και. εἶναι διαθέσιµη για πώληση  στην εσωτερικήἠ αγορἀ. Τα οικεία κράτη μέλη και οι σχετικὲς ποσότητες ορίζο- νται στο παράρτηµα Τ». -- Το παράρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτή- µατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2006. ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 39/2004 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). ΕΕ Ι. 5 της 10.1.2006, σ. 3. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής