22. 2. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθδ. Ι. 50/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 385/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεδρουαρίου 1994 περί λεπτοµερών κανύνων για την εφαρμογή, στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµι- κάὠν προϊόντων, τον καθεστώτος που προθλέπεται στις ενδιάµεσες συµφωνίες μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, καὶ της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, αφετέρου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3641/93 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1993 σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ενδιάµεσης συµφωνίας σχετικά µε το εµπόριο καὶ εμπορικά Ὁέματα  μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανθρακα καὶ Χάλυδα, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, αφετέρου ('), και ιδίως το άρθρο Ἱ, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3642/93 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμθρίου 1993 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρ- μογής της ενδιάµεσης συµφωνίας σχετικά µε το εµπόριο καὶ εμπορικά ὈΦ”ματα. μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητος ᾿Ανδρακα και Χάλυδα, αφενός, και της Ρουμανίας, αφετέρου (2), και ιδίως το ἀάρθρο Ι, Εκτιμώντας: ότι η ενδιάµεση συμφωνία για το εµπόριο καιὶ τα εμπορικά ὑέματα μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας (), που υπογράφτηκε στις Ὀρυξέλλες στις ἃ Μαρτίου 1993, άρχισε να ισχύει στις 31 Δεκεμθρίου 1993 και ότι η ενδιάµεση συμφωνία για το εμπόριο και εµπορικά θέματα μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Ῥουμανίας (3, που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες την Ίη Φεδρουαρίου 1993, άρχισε να ισχύει την Ίη Μαΐον 1993- ὁτι οι εν λόγω συμφωνίες προθλέπουν µείωση της εισφοράς για την εισα- γωγἠή ορισµένων τυριών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ᾿0406, στα ὁρια ορισµένων ποσοτήτων : ὁτι εἶναι, κατά συνξ- πεια αναγκαίο να προδλεφθούν ορισµένοι. λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς σχετικά µε το θέµα αυτό- ὅτι τα μέτρα πουὺ λήφθηκαν για την εφαρμογή των ενδιάµε- σων συμφωνιών και προθλέπονται από. την . παρούσα συμφωνία, πρέπει να τεθούν σε ισχύ την Ίη [ανονυαρίου 1994 : ὀτι τα µέτρα αυτά πρέπει, εντούτοις, να περιοριστούν εν πρώτοις στα δύο πρώτα τρίµηνα του 1994 προκειµένου να ληφθούν υπόψη τα πρόσθετα πρωτόκολλα των ενδιάµεσων συμφωνιών πουὺ υπογράφτηκαν μεταξύ της Κοινότητας και των δύο προαναφερθέντων χωρών και εν αναμονή της διεν- κρίνισης ορισµένων άλλων στοιχείων που συνδέονται µε τον ακριδή ρυ”µό της θέσης σε εφαρμογή των κοινοτικῶν παραχωρήσεων : ότι, λαµδάνοντας υπόψη τις διατάξεις των  ενδιάµεσων συμφωνιών που προορίζονται να εξασφαλίσουν την κατα- γωγἠ του προϊόντος, πρέπει να εξασφαλισθεί η διαχείριση () ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 31. 12. 1993 σ. ἰ6. () ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 31. 12, 1993, σ, 17. () ΕἘ αριθ. Ι. 323 της 23, 12. 1993 σ. 2. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 8Ί της 2. 4. 1993, σ. 2. του εν λόγῳ καθεστώτος µέσω πιστοποιητικών εισαγωγῆς:: ὅτι, για Το σκοπό αυτό, πρέπει να προδλεφθούν κυρίως οι - λεπτομέρειες υποδολἠς των αιτήσεων καθώς καὶ τα στοι- χεία που πρέπει να περιλαµθάνονται στις αιτῆσεις και στα πιστοποιητικά, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 8 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπῆς της Ίδης Νοεμ- δρίου 1988 περί κοινών λεπτομερειών εφαρµογήἠς του καθο- στώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠῆς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από . τον . κανονισµό . (ΕΚ) αριθ. 3519/93 (4)- ότι πρέπει, επιπλέον, να εκδίδονται τα πιστο- ποιητικά µετά την πάροδο προδεσµίας εξετάσεως εφαρµό- ζοντας κατά περίπτωση ενιαίο ποσοστό μειώσεως: ότι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχεί- ριση του καθεστώτος, πρέπει να προθλεφθεί ὁτι η εγγύηση σχετικά µε τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς στα πλαίσια τοῦ εν λόγω καθεστώτος καθορίζεται σε 30 Έοα ανά 100 χιλιό- γραµµα - ότι ο κίνδυνος κερδοσκοπίας ποὺ ενυπάρχει στο εν λόγω καθεστώς έχει ως συνέπεια να εξαρτάται η πρόσδαση των εμπορευόµενων στο εν λόγω καδεστώς από την τήρηση σαφώς καθορισµένων ὀρωῶν : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της ΕἘπιτροπῆής Διαχείρισης Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κάθε εισαγωγή στην Κοινότητα, που πραγματοποιείται στα πλαίσια του καθεστώτος ποὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 4 των ενδιάµεσων συμφωνιῶν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Βουλγαρίας και της Ῥουμα- νίας, των τυριών που αναφέρονται στο παράρτηµα [ τοῦ παρόντος κανονισµού, υπόκειται στην προσκόµιση πιστο- ποιητικού εισαγωγἠς. Οι ποσότητες των προϊόντων που επωφελούνται από το καθοστώς αυτό καθώς καὶ τα ποσοστά µείωσης της εισφο- ράς καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Άρθρο 2 Για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1994, οι ποσότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1, κατανέμονται ως εξής: ᾽ -- 5004 για την περίοδο από ΊἾης ἰανουαρίου ἕἐως 3! Μαρτίου 1994, --- 50 4 για την περίοδο από Ἶης Απριλίου έως 30 Ιουνίου 1994, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 1. 12. Ι988, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12. 1993, σ. 16.