22, 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριφ. Ι. 320/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3521/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 'πης Έ1ης Δεκεμδρίου 1993 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1318/93 περί λεπτομερειών εφαρµογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 2067/92 τον Συµδουλίου σχετικά µε δράσεις προώθησης και εµπο- ρίας υπέρ τοῦ 6οείου κρέατος ποιότητας καὶ για κατάργηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 3380/93 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2067/92 του Συµδουλίον της 20ῆς Ιουνίου 1992 σχετικά µε δράσεις προώθησης και εµπο- ρίας υπέρ του δοείου κρέατος ποιότητας ('), και ιδίως το ἀρῦρο 4, Εκτιμώντας: ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1318/93 της Ἐπιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΈΚ) αριδ. 3380/93 (), περιόρισε το . πεδίο εφαρμογῆς τῶν δράσεων προώθησης που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2067/92 στα κρέατα που προέρχονται από σφάγια πουὺ κατατάσσονται στις διαπλάσεις παχύνσεως 2 και 3 ὁτι, ενόψει της δυσκολίας εφοδιασμού σε ευνουχι- σμένα ζώα που υπάγονται στις ποιότητες αυτές, πρέπει να γίνει αποδεκτή, για τα προγράµµατα προώθησης πουὺ επελέ- γησαν το 1993, η χρησιμοποίηση τουῦ κρέατος ποὺ αντιστοι- χεί στην αμέσως ανώτερη διάπλαση παχύνσεως: ὅτι, μολονότι το µέτρο αυτό ἔέχει ἤδη αποτελέσει αντικεῖ- µενο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3380/93, αφορά εσφαλµέ- νως όλα τα βοοειδή και δεν περιορίζεται μόνο στα ευνουχι- σμένα ζώα: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να διορθωθεί αυτό το λάθος µε-την αντικατάσταση του προαναφερθέντος κανονι- σμού από τον παρόντα κανονισµό : ὁτι, υπό τοὺς ὁρους αυτούς, πρόπει να προθλεφθεί η θέση του σε ισχύ το συντο- µότερο δυνατό : ὅτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση απόὀ τις Ποιοτικές απαιτῆσεις ποὺ αναφέ- ρΟνται στο άρθρο 3 σηµείο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1318/93, τα κράτη μέλη μπορούν να αποδεχθούν τη χρησι- μοποίηση κρέατος που προέρχεται από ευνουχισμένα ζώα πουὺ ανήκουν στη διάπλαση παχύνσεως 4Ι. ἡ 4--, όταν αποδεικνύεται, προς ικανοποίηση της αρµόδιας αρχής, ότι ο εφοδιασμός σε κρέας, ποὺ προἔρχεται από σφάγια που κατατάσσονται. στις διαπλάσεις παχύνσεως 2 και 3, δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες των προγραµµάτων προώθησης πουὺ αποφασίσθηκαν το 1993, Άρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΙς) αριθ. 3380/93 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει ίην επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Βρυξέλλες, 21 Δεκεμθρίου 1993, ( ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 51. ) ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. δδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 10. 12. 1993, σ. 15. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής