[ 151/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19:6.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) 0ιριθ. 1047|Ζ00ζ'ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 2003 για την …ιτάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1899/97 για τον καΐ3ορισµιό των λεπτοµερειών εφαρµογἠς στον τοµέα των αυγών καθεστώτος που προβλέπεται απὀ τους κανονισμούς του Συµιβου)ιιου (ΕΚ) αριθ. 2290|2000 (ΕΚ) αριθ. 2433/2000 και (ΕΚ) αριθ. 24Ξ'ι4|2000 καὶ την πρὀβλεψη φισµενων |,ιετι:ι[3ατικων μέτρων σχετικά µε το καθεστώς των …στοποιητικων εισαγωγἠς που καθιερώθηκε απὀ τον κανονισμό Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2003/286/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Απριλίου 20023, σχετικὰ µε τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογή των εµπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συµφωνίας σύνδεσης μεταξὺ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, αφετέρου, ώστε να ληφθοὺν υπὀψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νὲες αµοιβαΐες γεωργικὲς παραχωρήσεις ()), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, την απόφαση 2003/298/ΕΚ του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογὴ των εµπο- ρικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξὺ των μερών για νὲες αμοιβαΐες γεωργικὲς παραχωρήσεις (7), και ιδίως το ἂρθρο 3 παρά- γραφος 2, την απόφαση 2003/299/ΕΚ του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 20023, σχετικὰ µε τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογή των εµπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συµφωνίας σύνδεσης μεταξὺ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετἐρου, ώστε να ληφθούν υπὀψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νὲες αµοιβαίες γεωργικὲς παραχωρήσεις (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι αποφἀσεις 2003/256/ΕΚ, 2003/298/ΕΚ καὶ 2003/299] ΕΚ έχουν προβλέψει την απευθείας διαχείριση µε την εἴσοδο στο έδαφος της Κοινότητας των ποσοστώσεων µε μειωμένο δασμό για ορισµένα προϊόντα στον τοµέα των αυγών κατα- γωγἠς Ῥουλγαρίας, Τσεχικῆς Δημοκρατίας και Σλοβακίας, αντιστοΐχως, καθὼς καὶ την κατάργηση των κανονισμών του Συμµβουλίου (ΕΚ) αρθ. 2290/2000 (3, (ΕΚ) αριθ. 2433/ 2000 () και (ΕΚ) αριθ. 2434/2000 ῥ). (2) . Πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 1899/97 της Επιτροπἠς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 524/2003 (. () ΕΕΤ. 102 της 24.4.2002, σ. 60. (ϱ) ΕΕ Ι. 107 της 230.4.2002, σ. 12. () ΕΕΤ. 107 της 230.4.2002, σ. 36. () ΕΕΤ. 262 της 17.10.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 280 της 4.11.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 280 της 4.11.2000, σ.9. () ΕΕΙ. 267 της 230.9.1997, σ.67. ) ΕΕΤ. 120 της 15.5.2002, σ. 20. (ϱ) . Ἡ απόδοση των εισαγωγικὼν δασµών για τα προϊόντα που υπάγονται στην ομάδα 25 που αναφέἑρεται στο μέρος Ο του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 1899/97, που εισάγονται δυνάµει των πιστοποιητικών που χρησιμοποιού- νται απὀ την 1η Μαΐου 2002, πραγματοποιείται σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 878 ἑως 898 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 245493 της Ἐπιτροπῆς, της Ίἕας Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμὀ ορισµένων διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβουλίου περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/ 2003 (9. (4) . Για να περιοριστούν προβλήµατα που αφορούν τις συναλ- λαγὲς τα οποία εἶναι δυνατόν να δημιουργηθούν απὀ την 1η Μαΐου 2003, απὀ την παράἀλληλη ύπαρξη των δύο διαφορε- τικὠν καθεστώτων για την εισαγωγἠ αυγών µε κέλυφος, καταγωγἠς Τσεχικῆς Δημοκρατίας, δηλαδή η διαχείριση απὀ ἑνα καθεστὼώς πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶι η΄ ελεύθερη πρὀσβαση στην κοινοτική αγορά που καθιερώθηκε απὀ την απόφαση 2003/2958/ΕΚ, πρέπει να δοθεί στους εµπορευοµὲ- νους ηἡ δυνατότητα να ακυρώσουν τα πιστοποιητικά καὶ να απελευθερώσουν τις εγγυήσεις. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ὁτι τα πρωτόκολλα που εγκρίθηκαν απὀ τις αποφάἀσεις 2003/298/ΕΚ, 2003/299/ΕΚ καὶ 2003/256/ΕΚ ἀρχισαν, αντιστοίχως, να ισχύουν την 1η Μαΐου καὶ την Ίη Ιουνίου 2002, πρέπει να προβλεφθεί η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού απὀ τις ἴδιες αυτὲς ημεροµηνίες. (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του κρέα- τος πουλερικών καὶ των αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1899/97 καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς που εκδόθηκαν σε εφαρμογή του κανονισμοὐ (ΕΚ) αρὺ. 189997 εξακολουθούν, ωστόσο, να ισχύουν έως την ημεροµηνία λήξεως τους καὶ το αργότερο στις 30 Ιουνίου 2002, συµπεριλαμβανοµένης. ) ΕΕΙ΄ 253 της 11.10.1993, σ. 1. () ΕΕΙ 124 της 29.5.2007, σ. Ἱ.