Αριθ. Ι. 268/24 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29, 10. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2978/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Οκτωδρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 3900/92 για τη Ῥέσπιση των ειδικών λεπτομερειών εφαρµογἠς τουῦ κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγἠς κονσερδών τόνου, παλαμἰ- δας καὶ σαρδέλας καὶ για τον καθορισµό των ποσοτήτων αυτών των προϊόντων ποὺ γίνονται αποδεκτά για εξαγωγἠ για το 1993 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 του Συµδουλίου της 17ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. των αλιευομένων  προϊόντων . καὶ. των. προϊόντων υδατοκαλλιέργειας ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 69793 ('), και ιδίως το άρθρο 21 παρόγρα- φος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3000/92 της ΕἘπιτροπίς ('), όπως τροποποιῆθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1792/93 (4), καθόρισε την ποσότητα κονσερθών ορισµένων ειδών τόνου καὶ παλαμίδας πουὺ ἔγιναν αποδεκτά για εισα- γωγή στην Κοινότητα το 1993 σε μέγιστη ποσότητα 75 500 τόνων : ὁτι ορισµένα κράτη μέλη κοινοποίησαν στη συνέχεια στην Επιτροπή τη διόρθωση που έκαναν στον όγκο εισαγωγών των προϊόντων κατά τη διάρκεια του ἔτους 1991, που εἶναι το έτος αναφοράς για τον υπολογισµό των ποσοτῆτων ποὺ έγιναν αποδεκτές στην εισαγωγἠή : ὁτι η διόρθωση αυτή αφορά αύξηση κατά 23 330 τόνους: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αυξηθεί µε την ίδια αναλογία ο επιτρεπόµενος ὀγκος εισαγωγών των . συγκεκριμένων προϊόντων για το 1993, αφού διορθωφεί το ισχύον ποσοστό αύξησης που προκύπτει απὀ τη μέθοδο πουὺ Βεσπίστηκε µε το ἀρθρο 2] παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 23759/92 και να τροποποιηθεί για το σκοπό αυτό ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριδ. 3900/92 : ότι η αύξηση των διαθέσιµων ποσοτήτων επιτρέπει το εκ νέου άνοιγµα του δικαιώματος στην εισαγωγἠ, για το έτος 1993, έως 28 193 τόνους: ὁτι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Προϊόντων αλιείας δεν διατύ- πωσε γνώµη στην προδεσµία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ι Στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στον πίνακα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 3900/93 στη στήλη «Ποσότητες», ο αρθµός «Ί5 500» αντικαθίσταται απὀ τον αριθµό «103 693». Άρδρο 2 Ἱ... Μπορούν να΄ υποθληθούν για΄ συνολική ποσότητα 23 964 τόνων αιτήσεις για την έκδοση εγγράφων εισαγωγἠς µε δάση το άρθρο 3 παράγραφος Ἱ στοιχείο α) του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 39000/92. 2. Μπορούν να υποδληθούν για συνολική ποσότητα 4 229 Τόνων αιτῆσεις για την έκδοση εγγράφων εισαγωγῆς µε βάση το ἀρῦρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3900/92, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τον καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Βρυξέλλες, 25 Οκτωδρίου Ι993. Ε αριδ. Ι. 388 της 31. Ι2. 1992 σ. Ἰ. Ε αριδ. ]. Ί6 της 30. 3. 1993, σ. 17. Ε αριῦδ. Ι. 392 της 31. Ι2. 1992, σ. 26. Ε αριδ. Ι. 163 της 6. Ἰ. 1993, σ. 2]. νν ν ν --- ΤΠ ΓΙΓΠΤΗ Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής