Αριθ. Ι. 246/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 9. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Σεπτεμδρίου 19904 για τη θέσπιση µέτρων όσον αφορά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών καταγωγἠς ἡ προελεύ- σεως Αλθανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (04/622/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/43/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 για την υγιεινή των τροφίµων και ειδικότερα το άρθρο 100, Ἐκτιμώντας: ότι αναφέρθηκαν κρούσματα χολέρας στην Αλδανία : ότι η ύπαρξη χολέρας στην Αλθανία µπορεί να αποτελέσει σοδαρή απειλῆ για τη δηµόσια υγεία στην Κοινότητα, είναι αναγκαίο να θεσπισθούν επειγόντως µέτρα προστασίας σε κοινοτικό επίπεδο όσον αφορά ορισµένα οπωροκηπευτικά που συνεπάγονται κινδύνους μολύνσεως: ότι, ελλείψει υγιειονομικών εγγυήσεων εκ µέρους τῶν αλδα- νικών αρχών, είναι αναγκαίο να ανασταλούν οι εισαγωγές ορισµένων οπωροκηπευτικών καταγωγῆς ἡ προελεύσεως Αλδανίας: ὁτι ο επείγων χαρακτῆρας του θέματος δεν επέτρεψε τη διενέργεια διαθουλεύσεων µε τα κράτη μέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Τα κράτη µέλη αναστέλλουν τις εισαγωγές: --- Οπωροκηπευτικών που υπάγονται στον κανονισµό ' ({ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 (2), του Συµδουλίου όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3669/93 () καὶ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ί94/94 (2), --- μεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 (9), τοῦ Συµδουλίου όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον Κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1490/04 (7), --- άλλων οπωροκηπευτικών ποὺ υπάγονται στα κεφάλαια Ί, ἃ καὶ 20 της συνδυασμένης ονοµατολογίας και δεν καλύπτονται από τοὺς ανωτέρω κανονισμούς, καταγωγῆἠς ἡ προελεύσεως Αλδανίας. Άρθρο 2 Το ἀρθρο 1 δεν εφαρµόζεται: 1. Στα ξερά λαχανικά, τα ξερά ὁσπρια, τοὺς καρπούς µε κέλυφος καὶ τοὺς καρπούς καὶ φρούτα αποξηραµένα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0712, 0713, 0802 και 0813, αντίστοιχα, καθώς και σε κάθε προϊόν οπωροκηπευτικών που ἔχει αποξηρανθεί σε τιμή ἃ, κατώτερη της 0,85. 2. Σε όλα τα οπωροκηπευτικά πουὺ μεταφέρονται υπό κανο- γικές συνθήκες περιδάλλοντος, περιλαµδανοµένων τῶν συνθηκών Φερμοκρασίας και υγρασίας, µε ελάχιστη περίοδο µεταφοράς 21 ημερών. 3, Σε οπωροκηπευτικά, καθώς και στο χυμό ἤ στην πούλπα τους σε ερµητικώς κλειστά κουτιά, ποτήρια καὶ μπουκά- λια τα οποία ἔχουν υποστεί θερμική επεξεργασία σε Ὀερμοκρασία -άνω των Ί0" Ο στον πυρῆνα του περιεχο- µένου για τη διατήρηση µετά τη συσκευασία. 4, Σε οπωροκηπτευτικά σε κουτιά, ποτήρια και μπουκάλια, διατηρηµένα σε ὀξινο περιδάλλον µε ρ µικρότερο από 5,. Σε κατεψυγμένα οπωροκηπευτικά που ἔχουν υποστεί Ὀερμική. επεξεργασία σε θερμοκρασία άνω των Ί0” Ω στον πυρήνα του περιεχομένου, συσκευασµένα υπό τοὺς κατάλληλους όρους υγιεινής στην Αλβανία. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα σχετικά µε τις εισαγωγές µέτρα τοὺς προκειµένου να συμμορφωθούν µε την παρούσα απόφαση. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπῆ περί αυτού. Άρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται μέχρι τις 31 Οκτωδρίου 1994. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμθρίου 1904, Για την Επιτροπή Μεπίῃ ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπήἠς () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 19. 7. 1993 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. ]. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 131. 12. 1993, σ. 26. ( ΕΕ αριδ. Ι. Ι51 της 30. 6. 1968, σ. ἰδ. () ΕΕ αριδ. Ι. 92 της 9. 4, 1994  σ, 15. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ αριδ. Ι. 161 της 29. 6, 1994, σ. Ι3.