24.5. 2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 132/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριξ…). 558|2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 232ης Μαΐου 2007 σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τη διαχείριση εισαγωγικἠς δασμολογικής ποσόστωσης για νεαρὰ ἂἀρρενα βοοειδή που προορίζονται για πάχυνση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινἠ οργάνωση αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος ('), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδα, (1) Βάσει του πίνακα ΟΧΙ. του ΠΟΣ, η Κοινότητα ἐχει αναλάβει την υποχρέωση να ανοίγει ετῆσια εισαγωγικἠ δασμολογική ποσόστωση για 169 000 νεαρὰ ἄρρενα βοοειδή προς πάχυνση. Ωστόσο, ως αποτέλεσµα των. διαπραγματεύσεων που οδήγησαν στη συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγής επι- στολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμὲ- νων Πολιτειών της Αμερικής δυνάµει του ἀρθρου. ΧΧΙΨ-6 και του ἀρθρου ΧΧΨΤΊ της Γενικής Συµφωνίας Δασμὼών καὶ Εμπορίου (ΞΑΤΤ) 1994 (2), που εγκρίθηκε µε την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συµβουλίου ()), η Κοινότητα ανέλαβε να ενσωματώσει στον πινακά της, για όλα τα κράτη μέλη, µια αναπροσαρµογή αυτής της δασμολογικῆς ποσόστωσης εισ- αγωγἠς 24 070 ζώων. Εἶναι αναγκαῖο να καθοριστούν λεπτομερείς κανόνες για το ἀνοιγμα καὶ τη διαχείριση της εν λόγω εισαγωγικῆς δασµο- λογικής ποσόστωσης απὀ 1 Ιουλίου έως 30 Ίουνίου του επόµενου ἑτους. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1254/1999 για τη διαχείριση των εισαγωγών στην Κοινότητα απαιτεῖται η χρησιμοποίηση αδειών . εισ- αγωγἠς. Ωστόσο, κρίνεται σκόπιµο για τη΄ διαχείριση. της ποσόστωσης αυτής να παραχωρηθούν πρὠτα τα δικαιώματα εισαγωγἠς καὶ στη συνέχεια να εκδοθούν οι ἄδειες εισ- αγωγἠς, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13201/2006 της Επιτροπήῆς, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισ- αγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η διαχείριση πραγ- ματοποιεῖται µε σύστημα αδειών εισαγωγἠς (3). Κατ’ αυτὸ () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). () ΕΕ Ι. 124 της 11.5.2006, σ. 15. () ΕΕ Ι. 124 της 11.5.2006, σ 13. (1) ΕΕ Ι. 2358 της 1.9.2006, σ. 13. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 289/2007 (ΕΕ Ι. 78 της 17.3.2007, σ. 17). () τον τρόπο, οι εμπορευόµενοι που έχουν λάβει δικαιώματα εισαγωγἠς ὃα μπορούν να αποφασίσουν, κατὰ τη διάρκεια της περιόδου ποσόστωσης, τη χρονική στιγμή  κατὰ την οποἰα επιθυμούν να υποβάλουν αἴτηση για ἆδεία εισαγωγἠς λαμβάνοντας υπόψη τις πραγματικὲς εμπορικὲς ροὲς τους. Ο κανονισμός πάντως (ΕΚ) αριθ. 13201/2006 προβλέπει ὁτι η ισχὺς των αδειών λήγει ταυτόχρονα µε την περίοδο δασμο- λογικῆς ποσόστωσης. εισαγωγἠς. Πρέἐπει να καθοριστούν κανόνες για την υποβολἠ αιτήσεων καὶ για τις πληροφορἰες που πρέπει να αναγράἀφονται στις αιτήσεις καὶ στις άδειες, στις περιπτώσεις που εἶναι αναγκαἰο, µε την προσθήκη νέων ἡ την παρἐκκλιση απὀ. ορισμένες διατάξεις του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 144595 της ἔπι- τροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρ- µογής του καθεστώτος αδειών εισαγωγἠς καὶι εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του. κανονι- σμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 237780 () και του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του . καθεστώτος των. αδειὼν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (4). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 13201/2006 προβλέπει λεπτομερείς διατάξεις σχετικά µε τις αιτήσεις για δικαιώματα εισαγωγἠς, το καθεστώς των αιτούντων καὶ την ἐκδοση των. αδειών εισαγωγἠς. Οιἱ διατάξεις του εν λόγω κανονισμού  πρὲπει να εφαρμόζονται απὀ την Ίη Ιουλίου 2007 για τις ἀδειες εισαγωγἠς που εκδίδονται σύμφωνα µε τον παρόντα κανονι- σμό, µε την επιφύλαξη συμπληρωματικών ὀρων που προβλέ- πονται στον παρὀόντα κανονισµὀ. Με σκοπό την αποτροπή της κερδοσκοπίας, στις ποσότητες που διατῖθενται στο πλαῖσιο της ποσόστωσης πρέπει να έχουν πρὀσβαση  επιχειρηματῖες που εἶναι σε θέση να κατα- δεῖξουν ὁτι ασχολούνται πραγματικά µε σημαντικής  κλὶ- µακας εισαγωγὲς απὀ τρίτες χώρες. Για να συνεκτιμηθεἰ το στοιχείο αυτὸ καιὶ να διασφαλισθεἰ η αποτελεσματική διαχεί- ριση, πρὲπει απὀ τους οικεῖους εµπορευόµενους να απαιτεἰ- ται να ἔχουν εισαγάγει τουλάχιστον 50 ζωα κατὰ τη διάρ- κεια καὶ των δύο περιόδων αναφοράς που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1301/2006, δεδοµένου ὁτι η εισαγωγἠ 50 ζώων εἶναι δυνατὸ να θεωρηθεί ως εµπο- ρικώς βιώσιµη εισαγωγἠ. Επιπλέον͵ για διοικητικοὺς λόγους, πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να δέχονται επικυρω- μένα αντίγραφα των εγγρἀφων που  αποδεικνύουν την ὑπαρξη συναλλαγὼν µε τρίτες χώρες. ) ΕΕ Ι. 143 της 27.6.1995, σ. 35. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1965/2006 (ΕΕ Ι. 408 της 30.12.2006, σ. 27). (ν) ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1913/2006 (Ε Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 57).