26.7.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 187/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 97/830/ΕΚ περὶ της κατάργησης της απόφασης 97/613/ΕΚ καὶι περὶ επιβολἠς ειδικὠν ὁρῶν στις εισαγωγὲς φυστικιών και ορισµένων ἀλλων παρἀγώγων προϊόντων κατα- γωγἠς ἡ προέλευσης [ράν [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2603] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003]551/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) την οδηγἰα 93/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, για την υγιεινή των τροφίµων (), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγρα- φος 1, ὙΎστερα απὀ διαβούλευση µε τα κράτη μέλη, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 97/830/ΕΚ της Επιτροπἠς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/238/ΕΚ ϱ), επιβάλλει ειδικούς ὀρους για τις εισαγωγὲς φυστικιών και ορισµένων ἄλλων παράγωγων προϊόντων καταγωγἠς ἡ προὲ- λευσης Ίράν. Σύμφωνα µε την απόφαση 97/830/ΕΚ οἱ αρµόδιες αρχὲς πρέπει να φροντῖζουν για τη δειγµατοληπτική εξέταση και ανάλυση κἀῑε παρτῖδας πριν απὀ τη διάθεσή της στην αγορά απὀ το σημεῖο εισόδου στην Κοινότητα, για να εντοπίζονται τα επίπεδα αφλατοξίνης ΒΊ καὶ το συνολικὀ επίπεδο της αφλατοξίνης. Οιἱ  ὁροι. «συστηματική . δειγµατοληπτική εξέταση καὶ ανάλυση» που προβλέπονται στην απόφαση 97/ 830/ΕΚ επιδέχονται διάφορες ερµηνείες και εἶναι συνεπώς σκόπιµο να διασαφηνιστοῦν. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1782002 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών καὶ απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρὀφιμα, για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καὶ τον καθορισμό διαδικασιών σε θέµατα ασφαλείας των τροφίµων (2) Ὀθέσπισε το σύστημα ἑγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές (ΚΑΞΕΕ). Για την προστασία της δηµόσιας υγείας, τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν στην Επιτροπή περιοδικές εκθέσεις για ὅλα τα αναλυτικἁ αποτελέσµατα των επίσηµων ελέγχων που διεξάγονται στις παρτῖδες φυστικιών καὶ ορισµένων ἄλλων  παρἀγωγων  προϊόντων καταγωγἠς ἡ προέλευσης Ἰράν. Οἱ εκθἐσεις αυτὲς υποβάλλονται πέραν της υπο- χρέωσης. κοινοποίησης, βάσει του . συστήµατος  ἑγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές. π 175 της 19.7.1992, σ.]. Ε 3243 της 123.12.1997, σ. 30. Ι. 75 της 24.3.2000, σ. 59. π 31 της 1.2.2002, . Ἱ. Εἶναι σημαντικὀ να διασφαλίζεται ὁτι η΄ δειγματοληπτική εξέταση καὶ ανάλυση των παρτίδων φυστικιών καὶ ορισµένων ἀλλων παράγωγων προϊόντων απὀ το Ίράν εκτελούνται κατά τρόπο εναρµονισµένο στην Κοινότητα. Ὑστερα απὀ αἴτηση ορισµένων κρατών μελών εἶναι σκόπιµο να ενημερωθεί ο κατάλογος των σημείων εισόδου απὀ τα οποία τα προϊόντα που διέπονται απὀ την απόφαση 97/ 830/ΕΚ μπορούν να εισάγονται στην Κοινότητα. Για λόγους σαφήνειας ο κατάλογος αυτὸς πρὲἐπει να αντικατασταθεί. Συνεπώς, η απόφαση 97/830/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Η απόφαση 97/830/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 2 αντικαθίσταται ως εξής: α) Ἡ παράγραφος 5 αντικαθίσταται ως εξής: «5. . Οἱ αρµόδιες αρχὲς κάὺε κράτους µέλους λαμβάνουν δείγµατα για ανάλυση απὀ κἀῑε παρτίδα φυστικιὼν και πριν απὀ τη διάθεσή τους στην αγορὰ απὀ το σημεῖο εισόδου στην Κοινότητα για να εντοπίζονται τα επίπεδα της αφλα- τοξίνης ΒΊ καὶ το συνολικὀ επίπεδο της αφλατοξίνης. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή κάθε τρεις μήνες ἐκθεση µε όλα τα αναλυτικἁά αποτελέσµατα των επίσηµων ελέγχων στις παρτῖδες φυστικιών καὶ ορισµένων ἀλλων παρά- γώγων προϊόντων καταγωγἠς ἦ προέλευσης Τράν. Ἡ εν λόγω ἐκθεση υποβάλλεται κατὰ τη διάρκεια του μήνα που ἑπεται του τριμήνου ("). (3 Απρίλιος, Ιούλιος, Οκτώβριος, Ἰανουάριος» Προστῖθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 6 και 7. «6. . Κάθε παρτῖδα που υποβάλλεται σε δειγµατοληπτική εξέταση και ανάλυση παρακρατάται πριν απὀ τη διάθεσή της στην αγορά απὀ το σημεῖο εισόδου στην Κοινότητα, για ανώτατη περίοδο 15 εργἀάσιµων ημερών. Οιἱ αρµόδιες αρχὲς του κράτους μέλους εισαγωγἠς εκδίδουν συνοδευτικὀ. επἰ- σηµο ἐγγραφο που βεβαιώνει ὁτι η παρτῖδα υποβλήθηκε σε επίσηµη δειγµατοληπτική εξέταση καιὶ ανάλυση καὶ παραθέτει το αποτέλεσµα της ανάλυσης.