Αριθ. Ι. 51/48 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 3. 96 (Πράξεις για την ισχύ τῶν οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Φεθροναρίου 19906 για την τροποποίηση της απόφασης 91/115/ΕΟΚ για τη σύσταση επιτροπής στατιστικών για Φέματα νοµισματικά, χρηµατοπιστωτικά καὶ ισοζυγίου πληρωμών (96/174/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψτ: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Κοινότητας, ΤΟ σχέδιο απόφασης που υποθλήθηκε από την Επιτροπή (}, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος (2), Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 109 ΣΤ της συνθήκης και το ἀρθρο 2 του πρωτοκόλλου σχετικά µε το καταστατικὀό του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ἱδρύματος (ΕΝΏ, το ΕΝΙ θα συμθάλλει στη δηµιουργία των αναγκαίων συνθηκών για τη μετάθαση στο τρίτο στάδιο της Οικονομικής καὶ Νομισμα- τικῆς Ἓνωσης ενισχύοντας το συντονισµό των νοµισμα- τικών πολιτικών µε στόχο την εξασφάλιση της σταθερό- τητας των τιµών, εκτελώντας τις απαιτούµενες προπαρα- σκευαστικές εργασίες για την ἵδρυση ενός Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ), την εφαρµογή µιας ενιαίας νοµισματικής πολιτικής καὶ τη δηµιουργία ενιαίου νοµίσματος, στο τρίτο στάδιο, και εποπτεύοντας την ανάπτυξη του Ετι: ότι, σύμφωνα µε το ἂρθρο 109 ΣΤ παράγραφος 3 της συνθήκης, το αργότερο ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1996, το ΕΝΊ θα προσδιορίσει το κανονιστικό, οργανωτικό καὶ υλικοτο- χνικό πλαίσιο που χρειάζεται το ΕΣΚΤ για να ασκήσει τα καθήκοντά τοῦ στο τρίτο στάδιο της Οικονομικῆς καὶ Νομισματικῆς Ένωσης, συμπεριλαμδανοµένης της προώ- θησης, ὁποὺ είναι αναγκαίο, της εναρµόνισης των κανόνων ( ΕΕ αριθ. Ο 359 της ἰ6. 12. 1904 σ. Ί0. ( ΕΕ αριθ. Ο 269 της 16. 10. 1995, σ. 198. (3 ΕΕ αριθ. Ο 397 της 31. 12. 1994, σ. 52. (4) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Ιανουαρίου 1995. και πρακτικών που διέπουν τη συλλογή, επεξεργασία και διανομή των στατιστικών στοιχείων στοὺς τοµείς που εµπί- πτουν στο πεδίο των αρμοδιοτήτων του: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 5 του πρωτοκόλλου για το κατα- στατικό του ΕΣΚΤ καὶι της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικῆς Τράπεζας, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), µε τη βοήθεια των εὐὔνικών κεντρικών τραπεζών, συλλέγει τις αναγκαίες στατιστικές πληροφορίες και συνεργάζεται µε την Επιτροπή: ὁτι, συνεπώς, ὃα πρέπει, στο δεύτερο στάδιο, να προετοιμαστούν οι κατάλληλες διαδικασίες συνεργασίας στο πλαίσιο της ολοκλήρωσης της Οικονομικῆς καὶ Νομι- σματικής Ένωσης: ότι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 91/1Ι5/ΕΟΚ (5, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Η απόφαση 91/115/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Παρεμδάλλεται το ακόλουθο ἀάρθρο: «Ἄρθρο Ία Η επιτροπή µπορεί να γνωμοδοτεί, µε δική της πρωτο- δουλία, για οποιοδήποτε θέµα σχετικά µε τις στατιστικές που παρουσιάζουν κοινό ενδιαφέρον για την Επιτροπή και τις εὐνικές στατιστικές υπηρεσίες, αφενός, και το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα (ΕΝΊ) και τις εὐνικές κεντρικές τράπεζες, αφετέρου. Κατά την ἀσκήση των καθηκόντων της, η επιτροπῆ ανακοινώνει τη γνώμη της σε όλους τοὺς ενδιαφεροµένους.» ( ΕΈ αριθ. . 59 της 6. 3. Ι99]  σ. 19.