15.4.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 97/81 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Απριλίου 2003 για τη χρηματοδοτική ενίσχυση στο κοινοτικὀ εργαστήριο αναφορὰς για την κλασικἠ πανώλη των χοίρων για την αξιολόγηση της νέας δοκιμής διάκρισης της κλασικῆς πανώλους των χοίρων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1190] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2003/265/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Η εταιρεία Ίπίοτνοι πρὀκειται να παράσχει, δωρεάν, στα Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (ΏὩ ᾧἩ κλασικἠ πανώλης των χοίρων  εἶναι µια΄ απὀ τις πιο σοβαρές νόσους των χοίρων η οποία ἐχεῖ προκαλέσει σηµα- ντικὲς οικονομικές απώλειες στην Κοινότητα κατὰ την τελευ- ταἰα δεκαετία. (2) . Έχουν αναπτυχθεἰ ιχνηθετικά εµβόλια κατὰ της. κλασικής πανώλους των χοἱρων τα οποία, καταρχήν, πρέπει να χρησι- μοποιούνται ως πρὀσθετο µέσο για την εξάλειψη της νόσου αυτής μετά την εμφάνιση κρουσμάτων καὶ την αποφυγήἠ της μαζικής σφαγἠς χοίρων. (2) . Οι κανόνες για τη χρήση των εµβολίων κατὰ της κλασικής πανώλους των χοίρων καὶ των σχετικών δοκιμών διάκρισης, καθὼς καὶ ο κατάλογος καὶ τα καθήκοντα των κοινοτικὠών καὶ των. εὐνικών εργαστηρίων αναφορὰς ορίζονται  στην οδηγἰα 2001/89/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε κοινοτικά μµἐτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων ()) καὶ στην απόφαση 2002/106/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίης Φεβρουαρίου 2002, για την ἐγκριση διαγνωστικού εγχειριδίου µε διαγνωστικὲς διαδικασίες, μεθόδους δειγµατοληψίας καὶ κριτήρια για την αξιολόγηση των εργαστηριακών δοκιμών επιβεβαίωσης της κλασικής πανώλους των χοίρων (3). (4) . Τα ιχνηθετικά εµβόλια δεν χρησιμοποιούνται επἰ του παρό- ντος λόγω ἑλλείψης αξιόπιστων δοκιμών διάκρισης για το διαχωρισμὀ των. εμβολιασμένων ζώων απὀ τα. μολυσμένα ζώα. (2) . Προσφάτως ἐχει αναπτυχθεί µία νέα δοκιμή διάκρισης απὀ μια ιδιωτικἡ εταιρεία, την Ιπίετνοι. Για την εν λόγω δοκιμή απαιτεῖται συµπληρωματική ανεξάρτητη . αξιολόγηση -και ενδεχόµενη επικύρωση ώστε να μπορέσει, ενδεχομένως, η Επιτροπή να την εγκρίνει στο πλαἰσιο της οδηγίας 2001/ 89/ΕΚ. (6) . Κρίνεται σκόπιµο η αξιολόγηση αυτή να πραγματοποιηθεἰ απὀ το κοινοτικὀ εργαστήριο αναφορᾶς σε συνεργασία µε τα εθνικά εργαστήρια αναφορὰς στα κράτη μέλη. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. (ϱ) ΕΕ Ι. 203 της 258.7.2001, σ. 16. () ΕΕΤ. 316 της 1.12.2002, σ.5. () ΕΕ Ι. 39 της 9.2.2001, σ. 71. εὐνικά εργαστήρια αναφορὰς για την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στα κράτη μέλη και στο κοινοτικὀ εργαστήριο ανα- φορὰς την κατάλληλη ποσότητα αντιδραστηρίων που εἶναι αναγκαία για την αξιολόγηση της νέας δοκιμῆς. (8) Όσον αφορὰ τη χρηματοδοτική ενἰίσχυση στο. κοινοτικό εργαστήριο αναφορᾶς για την κλασικἠ πανώλη των χοῖρων για το 2003, εφαρµόζονται οι κανόνες που καθορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 324/2003 της Επιτροπής, της 20ς Φεβρουαρίου 2002, για καθορισμό των κριτηρίων επι- λεξιμότητας των δαπανών των κοινοτικών εργαστηρίων ανα- φορὰς που λαμβάνουν χρηματοδοτική ενίσχυση βάσει του ἀρθρου 28 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ καὶ των διαδικασιών για την υποβολή δαπανών καιὶ τη διενέργεια ελέγχων (). (θ) . Κρίνεται σκόπιµο να χορηγηθεί χρηµατοδοτική ενίσχυση για ις σχετικὲς εργασίες του κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς λόγω του ὁτι μπορεἰ να συμβάλλει στην ανάπτυξη της κοι- νοτικής νομοδεσίας για την κλασική πανώλη των χοίρων καὶ στην αποτελεσµατικότερη καταπολέμηση της νόσου. (10) . Δυνάμει του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1255/1999 του Συµ- βουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (4), τα κτηνιατρικἀά καὶι φυτοῦ- γειονομικά μέτρα που λαμβάνονται σύμφωνα µε τους Κοινο- τικοὺς κανόνες πρέπει να χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρω- παϊκὀ Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων. Για σκοποὺς δημοσιονομικού  ελέγχου, εφαρμόζονται τα ἀρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999, (11) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 1... Η Κοινότητα χορηγεί στο κοινοτικὀ. εργαστήριο αναφορᾶς για την κλασικἠ πανώλη των χοίρων (εφεξής «ΚΕΑ») χρηματοδοτική ενίσχυση για την αξιολόγηση της νέας δοκιμής διάκρισης για την κλασική πανώλη των χοίρων, που αναπτύχθηκε απὀ την Τπίοινοι. 2, . Το ΚΕΑ διενεργεἰ την επικύρωση της δοκιμής σε συνεργασία µε τα εὐνικά εργαστήρια αναφοράς για την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στα κράτη μέλη και διαβιβάζει στην Επιτροπή τα αποτελέ- σµατα των εργασιών της το αργότερο στις 20 Ιουνίου 2002. () ΕΕΙ. 47 της 21.2.2002, σ.14. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103.