Ι. 17698 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.6.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 985/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2006 για περιορισμό της διάρκειας ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα σιτηρά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17842003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των σιτηρῶν (1), και ιδίως το ἂρθρο 9, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1342/2003 της Επιτροπής, της 2δης Ἰουλίου 2003, περὶ ειδικὠν λεπτομερειών εφαρµογἠς του. καῦε- στώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών καιὶ του ρυζιού (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος ᾽ Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (} Στο ἂρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1342/20023, ἐχει καθορισθεί η διάρκεια ισχύος των πιστο- ποιητικὠν εξαγωγἠς ιδίως για τα προϊόντα µε βάση τον αραβόσιτο. Αυτή η διάρκεια ισχύος ἐχει καθοριστεί έως το τέλος του τετάρτου μηνὸς που ἑπεται εκεῖνου της εκδόσεως του πιστοποιητικού και έχει καθοριστεἰ σύμφωνα µε τις ανά- γκες της αγοράς καὶ τις ανάγκες για ορθή διαχείριση. (2) . Ἠ παρούσα κατάσταση της αγορὰς αραβοσίτου καθιστά επι- Ὀυμητή μία πλαισίωση των. εκδόσεων των. πιστοποιητικὠν ώστε να µη δεσμευτούν ποσότητες για τη νέα περἰίοδο. Τα πιστοποιητικά που θα εκδοθούν κατὰ τους προσεχείς μήνες πρέπει να επιφυλαχθούν στις εξαγωγὲς που εκτελούνται πριν απὀ τις ἃ Σεπτεµβρίου 2006. Γι’ αυτό, πρέπει να περιοριστεἰ χρονικά η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς πουὺ θα εκδοθούν για να εκτελεσθούν ἑως τις 7 Σεπτεμβρίου 2006. Πρέπει, συνεπώς, να υπάρξει προσωρινή παρέἐκκλιση απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003. (3) . Για να διασφαλισθεἰ η ορθή διαχείριση της αγορὰς καιὶ να αποφευχθούν κερδοσκοπἰες, πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι για τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς για τα µεταποιημένα προϊόντα  µε βάση τον αραβόσιτο Όα πρὲπει οι τελωνειακὲς διατυπώσεις εξαγωγἠς να έχουν περατωθεί το αργότερο στις 7 Σεπτεµ- βρίου 2006, εἴτε πρὀκεῖται για απευθείας εξαγωγή, εἰτε για εξαγωγἠ που πραγµατοποιείται µε το καθεστώς που προβλὲ- πεται απὀ τα ἀρθρα 4 καὶ 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 565/50 του Συµβουλίου, της 4ης Μαρτίου 1980, περί προκαταβολἠς των επιστροφών κατὰἀ την εξαγωγἠ για τα γεωργικά προϊόντα ()). Ο περιορισμός αυτὸς συνιστά παρὲκ- κλιση απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 28 παράγραφος 6 και του ἀρθρου 29 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999 της Επιτροπής, της Ίδ5ης Απριλίου 1999, περί κοινών λεπτομερειών εφαρµογἠής του καθεστώτος των επι- στροφών κατὰ την εξαγωγἠ για τα γεωργικἀ προϊόντα (4). (4) . Ἡ εφαρμογἠή των μέτρων που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό πρὲπει να συμπέσει µε την έἑναρξη ισχύος του για να αποφευχθούν κίνδυνοι διαταρἀάξεως της αγορᾶς. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Κατἀ περέἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2002, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τα προϊόντα που αναφἑρονται στο παράρτηµα, για τα οποία οι αιτήσεις κατατῖθενται απὀ την ηµεροµηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού ἕἐως τις 31 Αυγούστου 2006, περιορἰ- ζεται ἐως τις 7 Σεπτεμβρίου 2006. 2. Οι τελωνειακὲς διατυπώσεις εξαγωγἠς για τα ανωτέρω πιστο- ποιητικά πρὲπει να περατωθοὺν το αργότερο στις 7 Σεπτεμβρίου 2006. Ἡ προθεσµία αυτή εφαρµόζεται για τις διατυπώσεις που αναφέρο- νται στο ἂρθρο 32 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999 για τα προϊόντα που τῖθενται υπὀ το καθεστώς του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 565/80 µε κάλυψη των πιστοποιητικὠν αυτῶν. Στη θέση 22 των πιστοποιητικών αυτών Όα πρέπει να αναγράἀφεται μία απὀ τις ενδεῖξεις που αναφέρονται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 30 Ιουνίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2006. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 78. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1154/2005 (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). ϱ) ΕΕ Ι. 189 της 29.7.2003, σ. 12. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1092/2004 (ΕΕ Ι. 209 της 11.6.2004, σ. 9). Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης ( ΕΕ Ι. 62 της 7.3.1980, σ. 5. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 444/2003 (ΕΕ Ι. 67 της 12.3.2003, σ. 3). (1) ΕΕ Ι. 102 της 17.4.1999, σ. 11. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 671/2004 (Ε Ι. 105 της 14.3.2004, σ. 5).