30.8.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 235/17 ΟΔΗΓΙΑ 2006/74/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Αυγούστου 2006 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να καταχωριστούν οι. ουσίες ἀϊοπ]ογρτορ-Ρ, πιειοοπαζοῖς, ργτιπιει]λαπ καὶ (ἰεῖοργτ ως δραστικὲς ουσίες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών  προῖὀ- ντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Οἱ κανονισμοἰ της Ἐπιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () και (ΕΟ αριθ. 7032001 (} καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή του δεύτερου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ και Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιών που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- µενη. καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει τις ουσὶες ᾿ ἀἰοπ]ουρτορ-Ρ, πιοϊοοπαζοῖε, ρντπιοζΏπαπί καὶ Πποϊορνγτ. Για τις ουσίες αυτὲς αξιολογήθηκαν οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον σύμφωνα µε τις διατά- ξεις που Ὀεσπίζονται στους κανονισμούς (Ε αριὈ. 451/2000 καὶ (ΕΟ) αριθ. 703/2001 για µια σειρά χρήσεων που προτάθηκαν απὀ τον κοινοποιούντα. Επιπλέον, οι εν λόγω κανονισμοἰ ορίζουν τα κράτη μέλη εισηγητὲς που πρὲ- πει να υποβάλουν τις σχετικὲς εκθἐσεις αξιολόγησης και συστάσεις στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 451/2000. Για την ουσία αἰοῖη- Ἱοτρτορ-Ρ, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Δανία και, στις 5 Νοεμβρίου 2003, υποβλήθηκαν ὁλες οἳ σχετικὲς πληροφορίες. Για την ουσία πιεϊοοπαζοῖο, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε το Βέλγιο καὶ ὁλες οι σχετικὲς πληρο- φορῖες υποβλήθηκαν στις 27 Ιανουαρίου 2004. ΤΓια την ουσία ργηπιοϊ]απ, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Δυστρία καὶ στις 15 Απριλίου 2004 υποβλήθηκαν ὁλες οἳ () ΕΕ Ι 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰία 2006/64/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 206 της 27.7.2006, σ. 107). () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1044/2003 (ΕΕ Ι. 151 της 19.6.2003, σ. 32). () ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 6. σχετικὲς πληροφορίες. Για το (ποίορνγτ, κράτος μέλος εἰ- σηγητής ορίστηκε η ἸΙρλανδία καὶι στς 21 ΜΝοεμβρίου 2003 υποβλήθηκαν ὁλες οἱ σχετικὲς πληροφορἱες. Οι εκθἐσεις αξιολόγησης εξετάστηκαν στο πλαἰσιο ανασκὀ- πησης απὀ οµοτίµους απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) καὶ υποβλή- Όηκαν στην Επιτροπή στις 14 Δεκεμβρίου 2005 για την ουσία πεἰίοργε καὶ στις 13 Ιανουαρίου 2006 για τις ουσίες. αἀἰοπίοτρτορ-Ρ, πιεϊιοοπαζο]ε καὶ ργπιοι]απί, µε τη μορφή επιστημονικών εκθἐσεων της ΕΑΑΤ (). Οἱ εν λόγω. εκθέσεις επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη  και Την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιἠ- Όηκαν στις 23 Μαΐου 2006 µε τη μορφή εκθέσεων ανασκὀ- πησης της Επιτροπήῆς για τις ουσίες αἀἰοπίοτρτορ-Ρ, πιοῖσο- παζοῖς, ργηπιε(Ώπαπ καὶ (ποἰορνυτ. Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν προὲ- κυψε ὁτι τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν ἀἰο]- ]οτρτορ-Ρ, πιοίοοπαζοΐς, ργτιπιοϊπαπ] ἡ Πποϊοργτ ενδέχεται να πληρούν, γενικά, τις προὐποθέσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὀσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστη- καν καὶ παρουσιάστηκαν λεπτομερώς στις εκθἐσεις ανασκό- πησης της Επιτροπῆς. Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να κατα- χωριστούν αυτὲς οι ὁραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα Ἱ, ώστε να εξασφαλιστεί ὁτι σε όλα τα κράτη μέλη οι ἀδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτὲς τις δρα- στικὲς ουσίες μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις δια- τάξεις της εν λόγω οδηγἰας. Με την επιφύλαξη του συμπεράσµατος αυτού, κρίνεται σκό- πιµο να αποκτηθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε ορι- σμένα συγκεκριµένα σημεία ὁσον αφορὰ τις ουσίες αἀἰολ]οτ- Ρτορ-Ρ, ργηπιείΏπαπ καὶ (ποϊορντ. Το ἀἂρθρο 6 παρἀ- γραφος 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση µιας δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ ενδέχεται να υπό- κεῖται σε προὐποθέσεις. Εποµένως, εἶναι σκόπιµο να απαιτη- θεί η υποβολή των ουσιών αἀἰοπίοτρτορ-Ρ, ρυτιπιοϊπαπ καὶ Ππείοργτ σε περαιτέρω δοκιμές προκειµένου να επιβεβαιωθεί η. αξιολόγηση του. κινδύνου για ορισµένα Ὀθέματα καὶ η υποβολἠ σχετικών μελετών απὀ τους κοινοποιούντες. (1) Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2006) 52, 1-67, Οοπεϊυσῖοη τεσανάϊησ (πς Ροογ τονῖονν οἵ (ς ροσοϊάς τιοῖς αβοοσσπσηί οἵ (πς αοΏῖνο ουὕ- 5ίαπΟς ἀἰοπ]ογρτορ-Ρ (τελική μορφή: 123 Ιανουαρίου 2006). Επιστημονική ἐκθεση ΕΑΑΤ (2006) 64, 1-71, (οποϊιείοη τεσατά!ησ (πς Ροογ τονῖονν οἵ 1ς ροσοϊάς τιοῖς αβοοσσπσηί οἵ (ς αοΏῖνε ου- 5ίαπΟς πιοϊσοπαζο]ε (τελική μορφή: 12 Ιανουαρίου 2006). Επιστημονική ἐκθεση ΕΑΑΤ (2006) 61, 1-70, Οοποϊμείοη τεσατά!ησ (πς Ροογ τονῖονν οἳ 1ς ροσοϊάς τιοῖς αβορσσπσηί οἵ (πς αοΏῖνο συῦ- 5ίαπος ργτπιοϊΏπαπί (τελική μορφή: 12 Ιανουαρίου 2006). Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2005) 56, 1-103, Οοποϊασίοη τεσατά!ησ (πς ροοΓ τονίουν οἵ (πς ροοοϊάς τἰοῖς ασοοσστησπῖ οἵ (πς αοῖνε ουΐ- 5ίαπος (ποἰοργτ (τελική μορφή: 14 Δεκεμβρίου 2005).