Ι. 94]50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.4.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Σεπτεµβρίου 2005 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση αριὈ. Ο 5/2004 (πρὠην Ν 609/2003) την οποία προτἰθεται να χορηγήσει η Γερμανία υπἐρ της Κτοπορὶν [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 3497] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/262/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Με επιστολή της 19ης Μαρτίου 2004 (Δ/32003) η Γερμα- νία υπέβαλε τις παρατηρήσεις της. Ἑ ύψη: , κος α Η (2) . Με επιστολή της 24ης Μαΐου 2004 (Α/33878) η Γιπον τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 885 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού ζήτησε απὀ τους ενδιαφερόµενους να διατυπώσουν τις παρα- τηρήσεις τους σύμφωνα µε τα προαναφερόµενα ἀρθρα (') και αφού έλαβε υπόψη τις παρατηρήσεις τους, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με την επιστολή της 224ς Δεκεμβρίου 2003 (Δ/39031) η Γερμανία γνωστοποίησε την πρὀθεσή της, βάσει του πολυ- τομεακού πλαισίου περιφερειακών ενισχύσεων προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια (') (στο εξῆς «πολυτομεακό πλαῖσιο. ενι- σχύσεων 1995»), να χορηγήσει επενδυτική επιχορήγηση στην Κτοπορῖψ (ΟπνΗ, Ἠοι]σεπσταΏς (Βρανδεμβούργο), (στο εξής «Κγεοπορίψ»). Η ενίσχυση καταχωρήθηκε µε το αριθμό Ν 609/03. Με επιστολή της Ίδης Φεβρουαρίου 2004 (56/Ρ/200649) η Επιτροπή κοινοποίησε στη Γερμανία την απὀφασή της να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρῦρο 88 παρὰ- γραφος 2 της συνθήκης ΕΚ. Ἡ απόφαση της Επιτροπής να κινήῆσει τη διαδικασία δηµο- σιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (). Η Επιτροπή ζήτησε απὀ ὁλους τους ενδιαφερὀ- µενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά µε τα προτεινόµενα μἐτρα ενισχύσεων. () ΕΕ Ο 255 της 20.10.2004, σ. 12. ( ΕΕ ς 107 της 7.4.1998, σ.7. () Βλέπε υποσηµείωση 2. --- Μεποϊά Νροπίσαηννα[ίεσοσο]οολαῦ- τηΡΗ υπέβαλε παρατη- ρήσεις εκ μέρους της Κγοπορὶγ. Οιἱ παρατηρήσεις αυτὲς διαβιβάστηκαν στη Γερμανία στις 19 Νοεμβρίου 2004 (Ρ/58277). 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ 2.1. Ἡ πρὠτη κοινοποίηση Ν 813/2000 Η παροὖσα απόφαση  συνδέεται µε την ενίσχυση Ν 813/2000, η χορήγηση της οποίας υπὲρ της Κτοπορῖψ εγκρίθηκε απὀ την Επιτροπή. Στις 3 Ιουλίου 2001 (5/Ρ/2895724), η Επιτροπή ενέκρινε ενίσχυση ακαθάριστης ἑντασης 31,5 96 υπἐρ της Κτοπορῖγ σύμφωνα πολυτομεακὀ πλαῖσιο ενισχύσεων 1998 για την ανέγερση εγκαταστάσεων παραγωγἠς πλακών προσανατολι- σμένων σωματιδίων «Οεπίρά διταπά Βοαγάσ» () (στο εξής «Ο5Β») στο ἨοϊϊσεπσταΏο, Βρανδεμβούργο, που. εἶναι ενι- σχυόµενη περιοχή κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 87 παρὰ- γραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης ΕΚ. Ἡ ἐνταση της ενἰ- σχυσης που ορίστηκε ἦταν 3,5 εκατοστιαἰες μονάδες χαμµη- λότερη απὀ την ανώτατη επιτρεπόµενη ἔνταση επειδή η σχε- τική αγορά Ὀεωρήθηκε ὁτι εἶναι παρακµάζουσα. Η Επιτροπή εξέτασε τα τρία κριτήρια αξιολόγησης για τον υπολογισμὀ της μέγιστης ἐντασης της ενίσχυσης σύμφωνα µε το πολυτομεακὀ πλαἰσιο ενισχύσεων 1998. Για τη μἐγι- στη ἐνταση της ενίσχυσης προέκυψε ποσοστὀ 31,5 (συντε- λεστής ανταγωνισμού: Ο0,75, συντελεστής «αναλογία κεφα- λαϊου/εργασίας»: 0,8. καὶ δείκτης. «περιφερειακού  αντίκτυ- που»: 1,5). Συνεπώς, η ενίσχυση ανήλθε σε 354 εκατ. ευρώ ). (1) Οἱ Ο5Β εἶναι ξύλινες σανἰδες οικοδοµών απὀ ἵνες ξύλου µε τρεις στρώ- σεις, τις λεγόµενες ««ίαπήν», κατὰ κύριο λόγο απὀ ξύλο πεύκου Οἱ Ο5Β χρησιμοποιούνται στην κατασκευή ξὐλινων πλαισίων και ιδίως για την εξυγίανση καὶ ανακαΐνιση παλαιὼν. κτιρίων, στη βιομηχανία προκατα- σκευασμένων κπρίων καιὶ στη βιομηχανία συσκευασίας. Αποτελούμενη απὀ επενδυτική ενίσχυση µε τη μορφή µιας µη επιστρε- πτέας επιχορήγησης ύψους 19,92 εκατ. ευρώ, η οποία καταβλήθηκε µε βάση το 295 σχέδιο-πλαῖσιο του κοινοὐ προγράµµατος της οµοσπον- διακής κυβέρνησης καὶ των ομόσπονδων κρατών «Βελτίωση της περιφε- ρειακής οικονοµικής διάρθρωσης», καθώς καὶ μια επενδυτική πριµοδό- τηση µε βάση το νόµο για τη στήριξη των επενδύσεων του 1999 ύψους 1548 εκατ. ευρώ.