Αριῦ. Ι. 329/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19. 12. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Νοεμθρίου 1996 για τροποποίηση των αποφάσεων 93/24/ΕΟΚ και 93/244/ΕΟΚ και για πρόσθετες εγγυήσεις σχετικά µε τη νόσο τοῦ Απ]εστκγ Ύγια τοὺς χοίρους ποὺ προορίζονται για τη Σουηδία (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/725/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, ὀσον αφορά τα υγειονομικά προθλήµατα ζώων που επηρεάζουν το . διακοινοτικό . εμπόριο ' θοοειδών -καὶ χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/25/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 καὶ το ἂρθρο 10 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι η Σουηδία θεωρεί ὁτι μέρος τουῦ εδάφους της είναι απαλ- λαγµένο από τη νόσο του Αυ]εεζκγ καὶ έχει υποδάλει δικαι- ολογητικά έγγραφα στην Επιτροπή δάσει του ἀρθρου 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ: ὁτι έχει αναληφθεί πρόγραµµα εξάλειψης της νόσου του Αυ]εσζκγ στις ἓεν λόγω περιφέρειος: ότι η απόφαση 92/244/ΕΟΚ της Επιτροπής ()), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 96/590/ΕΚ (4), Ὀεσπί- ζει πρόσθετες εγγυῆσεις όσον αφορά τη νόσο του. Αυ]εοζὰν για τοὺς χοίρους που προορίζονται για ορισµένα τμήµατα του εδάφους της Κοινότητας στα οποία ἔχει εγκριθεί ένα πρόγραµµα εξάλειψης της νόσου, και προσδιορίζει τις περι- φέρειες αυτές στο παράρτηµα ἹΓ- ότι το πρόγραµµα Ὀεωρείται ότι ἧταν επιτυχές για την εξάλειψη της νόσου αυτῆς στη Σουηδία: ὁτι εἶναι, ὡς εκ τούτου, σκόπιµο να διαγραφούν οι περιφέρειες αυτές από τον κατάλογο των περιφερειών του παραρτήµατος Ι της απόφασης 93/244/ΕΟΚ: ότι οἱι αρχές της Σουηδίας εφαρµόζουν εὐνικούς κανόνες διακίνησης χοίρων τουλάχιστον ισοδύναμους µε΄ εκείνους που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση: οι πρόσθετες αυτές εγγυήσεις δεν πρέπει να ζητηθούν από κράτη μέλη ἡ περιφἑρειες των κρατών μελών που Ὀεωρού- νται ὡς απαλλαγµένες από τη νόσο του Αυ]εοίν: ()ΕΕ αριδ. 121 της 29. 7. 1964 σ. Ι977/64, () ΕΕ αριθ. Ι. 243 της 11. 10. 1995, σ. 16. Ε αριθ. Γ 111 της 5. 5δ. 1993, σ. 1ἱ. Ε αριθ. [. 258 της 11. 10. 1996, σ. 32. - ΓΠ Γ ΓΓ ὁτι η απόφαση 93/24/ΕΟΚ της Επιτροπήἠς (2), όπως τροπο- ποιήδηκε τελευταία από την απόφαση 96/590/ΕΚ, Ὁεσπίζει πρόσθετες εγγυήσεις σχετικά µε τη νόσο του Αυ]εσζκγ για χοίρους πουὺ προορίζονται για κράτη µέλη ἡ περιφέρειες ποὺ εἶναι απαλληγμένες από τη νόσο καὶ προσδιορίζει τις περι- φέρειες στο παράρτηµα Γ ότι τα τμήµατα αυτά της Σουηδίας που εἶναι απαλλαγμένα απόὀ τη νόσο ὃα πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα [ της απόφασης της Επιτροπῆς 93/24/ΕΟΚ: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἱ... Στο παράρτηµα Ι της απόφασης 93/244/ΕΟΚ, οι όροι «Σουηδία: όλες οι περιφέρειες» διαγράφονται. 2. Το ακόλουθο κείµενο προστίθεται στο παράρτηµα Ι της απόφασης 93/24/ΕΟΚ: «Σουηδία: όλες οι περιφέρειες» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από την Ίη Δεκεμθρίου 1996, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Νοεμθρίου 1996. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 35. 1. 1993, σ. Ιδ.