23. 12, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 335/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑΧ, ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΝΡ) αριθ. 3162/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1094 ' για την τροποποίηση του κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 160/68 για καθορισµό των όρων καὶ της διαδικασίας επιδολἠς του φόρον τοῦ Φεσπισθέντος υπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµθουλίου και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, και. ιδίως το άρθρο 28 πρώτο εδάφιο, το πρωτόκολλο περί των προνοµίων καὶ ασυλιών των ἘΕυρω- παϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 13, την πρόταση της Επιτροπής (") τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Ἐκτιμώντας ότι ὃα πρέπει να επεκταθεί η εφαρμογή τοῦ φόρου τοῦ Ὁεσπισθέντος υπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήτων, υπό τοὺς όρους Κάῑ με τη διαδικασία που προθλέ- πονται στον κανονισµό (Ἑυρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριῦ. 260/6δ (3), στις αποδοχές, τοὺς μισθούς καιὶ τις λοιπές αµοι- 6δὲἐς των μελών των οργάνων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Έπεν- δύσεων κατά την άσκηση τῶν καθηκόντων τοὺς, καθώς καὶ του προσωπικού τουῦ Ταμείου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στό κανονισµό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΙζ) αριδ. 260/68 παρεµ- βάλλεται το ακόλουθο άρθρο: «Ἄρθρο 126 Ό παρών κανονισµός εφαρµόζεται στα μέλη των οργά- γῶν τουῦ Ευρωπαϊκού Ταμείου Ἐπενδύσεων κατά την ἀσκηση τῶν καθηκόντων τοὺς, στα μέλη του προσωπι- κού τουῦ καὶ στοὺς δικαιούχους των συντάξεων οι οποίες καταδάλλονται από το Ταμείο και περιλαμδάνονται στις κατηγορίἰες ποὺ προσδιορίζονται απόὀ το Συμθούλιο, κατ' εφαρμογή του άρθρου 16 πρώτο εδάφιο του πρωτοκόλ- λου περί των προνοµίων και ασυλιών, όσον αφορά τις αποδοχές, τοὺς μισθούς και τις λοιπές αμοιθές καθώς και τις συντάξεις αναπηρίας, αρχαιότητας και επιζώντων που καταθάλλονται απὀό το Ταμείο» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμδρίου 1994, ( ΕΕ αριδ. Ο 162 της 14. 6. 1994 σ. ὃ. () ΕΕ αριθ. Ο 323 της 2]. 11. 1994, ( ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. δ. Κανονισμός όπως τροποποιήθη- κο τελευταία από τον κανονισµό (Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριῦ. 3606/93 (ΕΕ αριδ. Ι. 332 της 3]. 12. 1993, σ. 10). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΚΙΝΚΕΙ