21.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 258]7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 15ης Σεπτεµβρίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 2005/393/ΕΚ ὁσον αφορὰ τις απαγορευμένες ζώνες σε σχέση µε τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 4132] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/633/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰία 2000/75/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ήἠς Νοεμβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικών µε µἐτρα κατα- πολέμησης και εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του προβά- του (1], και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ), το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἱ στοιχεῖο γ) καὶ το ἀρθρο 19 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠοδηγἰα 2000/75/ΕΚ ορίζει κανόνες και μέτρα ελέγχου για την καταπολέμηση του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Κοινότητα, συμπεριλαμβανομένου  του. καθορισμού ζωνών προστασίας καὶ εποπτείας καιὶ της απαγόρευσης απο- μάκρυνσης των ζώων απὀ τις εν λόγω ζώνες. 2) . Ἡ απόφαση 2005/393/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2005, για τις ζώνες προστασίας καὶ εποπτείας σχετικὰ µε τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου και για τους ὀρους που ισχύουν για τις μετακινήσεις απὀ τις ζώνες αυτὲς ἡἦ διαµέσου αυτῶν ()), προβλέπει την οριοθέτηση των συνολι- κὠν γεωγραφικών περιοχών στις οποἰες τα κράτη μέλη οφεί- λουν να καθορίζουν ζώνες προστασίας και εποπτείας («απα- γορευμένες ζώνες») σχετικὰ µε τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου. (2) . Με την απόφαση 2006/591/ΕΚ, η Επιτροπή τροποποίησε την απόφαση 2005/393/ΕΚ όσον αφορὰ την οριοθέτηση των απαγορευμένων ζωνών που . εἶχαν καθοριστεί ὕστερα απὀ την κοινοποίηση εστιών καταρροϊκού πυρετού απὀ τις αρµόδιες αρχὲές των Κάτω Χωρών, της Γερμανίας καὶι του Βελγίου. (4) ' Στις 31 Αυγούστου καὶ στις 5 Σεπτεμβρίου 2006, αντι- στοίχως, η Γαλλία καὶ η Γερμανία γνωστοποίησαν στην πι- τροπή νέα επιβεβαιωµένα κρούσματα καταρροϊκού πυρετού του προβάτου. Λόγω των νέων αυτών ευρημάτων, η΄ απὀ- φαση 2005/393/ΕΚ θα πρὲπει να τροποποιηθεί µε σκοπό να ϱ) ΕΕ Ι. 327 της 22.12.2000, σ. 74. ) ΕΕ Ι. 130 της 24.5.2005, σ. 22. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση 2006/591/ΕΚ (ΕΕ Ι. 240 της 2.9.2006, σ. 15). τροποποπηθεί η απαγορευμένη ζώνη και να συμπεριλάβει την προσβεβλημένη περιοχή. (2) . Δεδομένου ὁτι τα πληγέντα κράτη μέλη ἑλαβαν μέτρα µε σκοπό να αποφύγουν την εξάπλωση της νόσου, οι µετακι- γῄήσεις ευπρόσβλητων ζώων προς τη ζώνη εποπτείας Όα πρὲ- πει να επιτρέπονται υπὀ την επιτήρηση των οικείων αρµόδιων αρχῶν. (6) . Ὑστερα απὀ αἴτημα της αρµόδιας αρχἠς των Κάτω Χωρών, εἶναι απαραίτητο να τροποποιηθεἰ ελαφρἀ η οριοθέτηση της απαγορευµένης ζώνης στις Κάτω Χώρες. (7) . Για την πρὀληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της νόσου, η παροὐύσα απόφαση πρέπει να εφαρμοστεί επειγόντως. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2005/393/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Το ἂρθρο 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Οριοθέτηση των απαγορευμένων ζωνών Οι απαγορευμένες ζώνες οριοθετούνται στο εσωτερικὀ των συν- ολικών γεωγραφικών περιοχών που αναφἑρονται για τις ζώνες Α, Β, Γ, Δ, Ε και ΣΤ στο παράρτηµα Ἱ. Εξαιρέσεις απὀ την απαγόρευση εξόδου γι’ αυτὲς τις απαγορευ- μένες ζώνες ισχύουν µόνο σύμφωνα µε τα ἀρθρα 2, 4, 5 και 6. Στην περίπτωση της απαγορευμένης ζώνης Ε, οι μετακινήσεις ζώντων ζώων µηρυκαστικών ειδών μεταξύ της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας υπὀκεινται σε ἐκδοση άδειας απὀ τις οικεἰες αρµό- διες αρχὲς βάσει διμερούς συµφωνίας.