Ι. 215/12 ]. δ. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 1706/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Ιουλίου 1908 για το καδεστώς τῶν γεωργικών προϊόντων καὶ των προϊόντων µεταποίησης γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊδικής καὶ τοῦ Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 715/90 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, εισάγονται στην Κοινότητα κατά παρέκκλιση του γενι- κού καθεστώτος το οποίο ισχύει για τις τρίτες χώρες, Έχοντας υπόψη: σύμφωνα µε τις ακόλουθες διατάξεις: 1) εισάγονται ατελώς τα προϊόντα εκείνα για τα οποία Οι κοινοτικές διατάξεις πουὺ ισχύουν κατά τη στιγμή της εισαγωγἠς δεν προθλέπουν, εκτός από τους τελωνειακούς δασμούς, την  εφαρμογή κανενός άλλου µέτρου όσον αφορά την εισαγωγή τους, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 113, την πρόταση της Επιτροπής ('), ) για τα άλλα προϊόντα, εκτός από αυτά που αναφέ- ρονται στο ὡς άνω εδάφιο 1), η Κοινότητα λαµδάνει τα µέτρα που είναι αναγκαία για να τοὺς εξασφαλί- σει µεταχείριση ευνοϊκότερη από αυτῆν που έχουν οι τρίτες χώρες οι οποίες επωφελούνται της ρῆτρας του μάλλον ευνοουμένου κράτους για τα ίδια προῖ- όντα, την γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: (1) ότι η τέταρτη σύμθαση ΑΚΕ-ΕΚ, η οποία υπεγράφη στη Λομέ στις 15 Δεκεμθρίου 19859, καὶ ονοµάζεται εφεξῆς «σύμθαση», ἔέχει συναφθδεί για δεκαετῆ χρονική διάρκεια αρχῆς γενοµένης από την Ίη Μαρτίου 1990: ότι, εντούτοις, ἔχει προθλεφθεί η δυνατότητα τροπο- (5) ότι η σύμθαση προθλέπει, στο άρθρο 165 παράγραφος ποίησης των διατάξεών της, στο πλαίσιο µιας ενδιά- 2 στοιχείο ὃδ), ότι το καθεστώς πουὺ προθλέπεται στΟο µεσης αναθεώρησης: στοιχείο α) της ίδιας παραγράφου. τίθεται σε ισχύ ταυτοχρόνως µε τη σύμθαση, και εξακολουδεί να εφαρ- µόζεται καθόλη την διάρκεια της ισχύος της: (2) ότι, κατ' εραρµογή αυτῆς της δυνατότητας, υπεγράφη στη Νἠῆσο Μαυρικίου την 4η Ῥοεμθρίου 1995, µια συμφωνία µε την οποία τροποποιείται η προαναφερό- µενη σύμθαση (6) ότι συμφωνήθηκε, ως συνέπεια της απόφασης 91/683/ΕΚ του Συµθουλίου, της 22ας Απριλίου 1997, για την ἔγκριση της συµφωνίας υπό τη μορφή ανταλλα- (3) ότι πρέπει να Ὁεσπιστούν, ὡς µεταθατικά µέτρα τα γς επιστολών μεταξύ της Κοινότητας καὶ των κρατών οποία ὃα ισχύσουν μέχρι τη δέση σε ισχύ της εν λόγω συμφωνίας, διατάξεις οι οποίες ὃα επιτρέψουν την πρόωρη εφαρµογή ορισµένων εκ τῶν τροποποιήσεων αυτών: (4) ότι η σύμθαση προθλέπει, στο άρθρο 168 παράγραφος 2 στοιχείο α), ότι τα προϊόντα καταγωγἠς των κρατών ΑΚΕ: --- τα οποία απαριθμούνται στον πίνακα τουῦ παραρτή- µατος Π της συνθήκης ΕΚ, σε περίπτωση που αποτελούν αντικείµενο κοινής οργάνωσης αγοράς κατά την ἔννοια του άρθρου 40 της συνθήκης ΕΚ, γ --- -τα οποία υπάγονται, κατά την εισαγωγή τοὺς στην Κοινότητα, σε µια ειδική κανονιστική ρύθμιση οποία έχει Ὀεσπιστεί ὡς συνέπεια της υλοποίησης της κοινής γεωργικής πολιτικής, () ΑΚΕ σχετικά µε το παράρτηµα ΧΙ. της τέταρτης σύμθασης ΑΚΕ-ΕΚ όσον αφορά την κοινή δήλωση σχετικά µε τα γεωργικά προϊόντα πουὺ προθλέπονται στο άρθρο 168 παράγραφος 2 στοιχείο α) σηµείο 1) () και σύμφωνα µε το άρθρο 1 εδάφιο 1) της απόφασης (ΕΚ) αριδ. 6/95 του Συμθουλίου των . υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ, της 20ής Δεκεμθρίου 1995 σχετικά µε τα µεταθατικά µέτρα τα οποία ισχύουν από την Ίη Τανουαρίου 1996, να εφαρµοστεί για τα κράτη ΑΚΕ που ἔέχουν υπογράψει τη συµφωνία ενδιάµεσης αναθς- ώρησης της σύμθασης, ήδη από την Ίη Ιανουαρίου 1996, δηλαδή πριν την έναρξη ισχύος της τροποποιηµό- νης σύμθασης, το καθεστώς που προθλέπεται στο άρθρο 168 παράγραφος 2 στοιχείο α) όσον αφορά τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων  καιὶ  προϊόντων διατροφής: ότι οἱι κανονισµοί µε τοὺς οποίους Ὀεσπίζεται κοινή οργάνωση αγοράς στοὺς σχετικούς τοµείς, θεσπίζουν καθεστώτα συναλλαγών µε τις τρίτες χώρες: (3 ΕΕ Ο 108 της Ί. 4. 1998, σ. 17. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 13 Ιουλίου 1995 (δεν έχει ακόµη δη- μοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). ( ΕΕ Ι. 287 της 21. 10. 1997 σ. 30.