273μ14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 10. 1999 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Οκτωβρίου 1999 περὶ αναγνωρίσεως του πλήρους επιχειρησιακού χαρακτήρα της σουηδικής βάσης δεδοµένων για τα βοοειδή [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 3145] (Το κείµενο στη σουηδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/693/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 8520/97 του Συµβουλίου, της 21ης Απριλίου 1997, σχετικἀ µε τη Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης καὶ καταγραφής των βοοειδών καὶ τη σήμανση βοείου κρέατος καὶ σχετικών προϊόντων (}, και ιδίως το ἂρθρο 6 παράγραφος 3 πρὠτη περίπτωση, Την αἴτηση που υπέβαλε η Σουηδία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . στς 23 Μαρτίου 1999, οι σουηδικὲς αρχὲς υπἐέβαλαν στην Επιτροπή αἴτηση µε την οποία ζητούσαν να αναγνωριστεί ο πλήρως επιχειρησιακός χαρακτήρας της βάσης δεδοµένων της Σουηδίας που εντάσσεται στο σύστημα εξακρίβωσης της ταυτότητας καὶ καταγραφής των βοοειδών στην Σουηδία: η ανωτέρω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τις ενδεδειγμένες πληροφορίες, µε ηµεροµηνία ενηµέρωσης την 9η Ιουλίου 1999: (2) ' οι σουηδικὲς αρχὲς δεσμεύονται να βελτιώσουν την αξιοπιστία της βάσης αυτής δεδομένων, κατοχυρώνο- ντας ειδικότερα ὁτι: α) οι πάσης φύσεως μετακινήσεις καταγράἀφονται στη βάση δεδοµένων, μεταξύ άλλων η κοινοποίηση της σφαγἠς στα σφαγεία καὶ η κοινοποίηση της µετακίνησης σε μονάδες αξιοποίησης προϊόντων, β) οι αρµόδιες αρχὲς Όα λάβουν µέτρα ώστε να εἶναι σε θέση να διορθώνουν αυτοστιγμεί τυχόν λάθη ἡ ελλεἰίψεις που μπορεί να ανιχνεύονται αυτόματα ἡ να προκύπτουν απὀ τις ενδεδειγμένες επιστολὲς επιθεωρήσεις, γ) ὃα εφαρμοσθούν μέτρα ὡστε να βελτιωθούν οι σήμερα ισχύουσες διατάξεις ὁσον αφορά την επανεξακρίβωση της ταυτότητας των βοοειδών στην περίπτωση απώλειας ενωτἰων, προκειµένου να υπἀρξει συμμόρφωση προς τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/97, δ) ὃα ληφθούν μέτρα για να διασφαλισθεἰ η πλήρης εµπλοκή των κτηνιατρικών υπηρεσιών στην εφαρμογή των διατάξεων του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 820/97, ε) ὃα ληφθούν μέτρα για την επιβολἠή των σήμερα ισχυουσών διατάξεων της εὐνικής νομοθεσίας ὅσον αφορὰ τις προθεσμἰες κοινοποίησης των πάσης φύσεως μετακινήσεων (15 ημέρες), στ) ὃα πρέπει να Ὀεσπιστούν μέτρα για να διασφαλισθεί καθιέρωση. διαδικασιών µεταπαρακο- λούθησης ώστε να υπάρξει συμμόρφωση προς τις διατάξεις του. κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2630/97 της Επιτροπής (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 132/1999 (2), καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 494/98 της Επιτροπής (3, Ὁ Όα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα ώστε να υπάρξει συμμόρφωση προς τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 262997 (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 331/1999 (6), ὀσον αφορὰ τα ενώτια καὶ επίσης ὀσον αφορὰ την καταχώριση της κατάστασης, απὀ πλευράς πριµοδότησης, στα διαβατήρια, και η) ὃα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα ὧστε να εξασφαλισθεἰ πλήρες αρχείο μετακινήσεως των πάσης φύσεως ζώων που ἔχουν γεννηθεί στην Εξ- οι σουηδικὲς αρχὲς δεσμεύονται να εφαρµόσουν τα ανωτέρω µέἐτρα βελτίωσης το αργότερο ἕως τις 31 Οκτωβρίου 1999- οι σουηδικὲς αρχὲς δεσμεύονται να ενημερώσουν την Επιτροπή σε περιπτώση που ανακύψουν τυχόν προβλήματα στη διάρκεια υλοποίησης των προαναφερόµενων µέτρων- Ι 117 της 7.5.1997, . Ἰ. Ι 354 της 30.12.1997, σ. 23. Ι 17 της 22.1.1999, σ. 20. Ι. 60 της 28.2.1998, σ. 7δ. Ι. 354 της 30.12.1997, σ. 19. Ι. 40 της 13.2.1999, σ. 27. - - εὲοὸ”ο”Ἡ -θ-Γ-Ρ.”.. Ππ π π α π π ή π Ε