27.11.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π312/1 Π (Πράξεις για την ισχὺύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2003 σχετικά µε την καθιέρωση ενὸς υποδείγµατος διαβατηρίου για τις ενδοκοινοτικὲς μετακινήσεις σκύλων, γατών καιὶ κουναβιών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦµό Ε(2003) 4359] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/803/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 998/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της 26ης Μαΐου 20023, για τους υγειονομικούς ὀρους που  εφαρμόζονται στις µη΄ εμπορικού χαρακτήρα µετακινήσεις ζώων συντροφιάς καὶγιατην τροποποίηση της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου (1), και. ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονισμού (Ε αριθ. 998/2003 ορίζει ὁτι οι σκύλοι, οι γάτες καὶ τα κουνάβια πρέπει να συνοδεύονται απὀ διαβατήριο ὀταν μεταφέρονται μεταξύ κρατὼν μελών. Ο κανονισμός αυτὸ προβλέπει επίσης την καθιέρωση υποδειγµάτων διαβατηρίων για την µετακίνηση των ζωώων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 998/2003 αρχίζει να ισχύει την 2η Ιουλίου 2004. Η οδηγἰα 92/65/ΕΟΚ τροποποιήθηκε ώστε να εφαρμόζονται οι ἴδιοι κανόνες στις μεταφορὲς των ζώων αυτών ὀταν αποτελούν αντικείμενο εµπορίας. (2) . Συνεπῶς, πρὲπει να καθιερωθεἰ ἑνα υπόδειγµα διαβατηρίου που μπορεί να χρησιμοποπηδεἰ για ὁλες τις µετακινήσεις των σκύλων, των γατῶν καὶ κουναβιών μεταξύ των κρατών μελών. Το υπόδειγµα διαβατηρἰίου πρέπει να περιλαμβάνει λεπτο- μέρειες των απαιτῆσεων πιστοποίησης σχετικά µε τον αντι- λυσσικὀ εμβολιασμὀ, καθὼς καιὶ τις ἄλλες απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 998/200 σχετικά µε την κατάσταση της υγείας των ζώων αυτών. Πρέπει επἰίσης να εἶναι σε μορφή που να μπορεἰνα ελεγχθεἰ εὐκολα απὀ την αρµόδια αρχή. () ΕΕΙ. 146 της 13.6.2002, σ.]Ἱ. (3) . Το υπόδειγµα διαβατηρίου πρὲπει επίσης να περιλαμβάνει πιστοποιήσεις ἀλλων εμβολιασμών, που δεν απαιτούνται στο πλαῖσιο του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 998/2003 για τις μετακινήσεις σκύλων, γατών καὶ κουναβιὼν μεταξύ των κρατών μελών, ἔτσι ώστε το διαβατήριο να παρέχει ὀλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση της υγείας του ζώου. (4) . Επιπλέον, το υπόδειγµα διαβατηρίου πρὲπει να περιλάβει ἑένα τμήµα κλινικών εξετάσεων καὶ νοµιµοποίησης ἐτσι ώστε τα διαβατήρια να μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τις μετακινήσεις των ζωων αυτῶν εκτὸς της Κοινότητας. (5) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Ἡ παρούσα απόφαση καθιερώνει ἑνα υπόδειγµα διαβατηρίου για ις μετακινήσεις ζώων συντροφιᾶς καιὶ ειδικότερα των σκύλων των γατών καὶ των κουναβιών μεταξύ των. κρατών μελών, ὀπως προβλέπεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 995/2003 («το υπόδειγµα διαβατηρίου»). Ἄρθρο 2 Το υπόδειγµα διαβατηρίου καθορίζεται στο παράρτηµα Τ.