20. 5, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ. 126/19 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαΐου 19090 για ορισµένα μµέτρα προστασίας σχετικά µε τοὺς εγγεγραµµένους σε µητρώα ίππους που προέρχονται απὀό τη Νότια Αφρική [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 1176] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/334/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προξ- λευσης τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποίησης τῶν οδηγιών 59/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και. 90/6Ί5/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ (), και ιδίως το ἂἀρθρο 18 παράγρα- φος , Εκτιµώντας: (1) (0) () ότι η οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, υγειονομικού ελέγχου πουὺ διέπουν τη διακίνηση των. ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (), όπως τροπο- ποιήθηκε απόὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, καδορίζει τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε σχέση µε την αφρικανική πανώλη τῶων ίππων: ότι οι ὀροι εισαγωγἠς καθορίστηκαν από την από- φαση 97/10/ΕΚ της Επιτροπής (), σχετικά µε την προσωρινή αποδοχή και τις εισαγωγές στην Κοι- νότητα εγγεγραμμένων σε µητρώα ίππων από τη Νότια Αφρική: ότι θανατηφόρα περιστατικά. αφρικανικῆς πανώλης των ίππων σημειώθηκαν σε ίππους ποὺ κρατούνται στη ζώνη επιτήρησης πουὺ καθορίστηκε στο δυτικό ]. 265 της 24.9.199], σ. 56. (ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ Τ. 162 της 1.7.1996, σ. Ἰ. Τ. 224 της 18.5.1990, σ. 42. Ι. 3 της 7.1.1997, σ. 28. (4) () (6) () τμήµα της επαρχίας τουῦ Οαρε της Νότιας Αφρικής µε την απόφαση 97/10/ΕΚ όσον αφορά τις εισαγωγές εγγεγραμμένων σε µητρώα ίππων που προέρχονται από την απαλλαγµένη από την ασθένεια µητροπολι- τικήῇ περιοχή τοῦ Οαρε Τονψη: ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ῥότιας Αφρικής έλαθαν όλα τα αναγκαία μµέτρα για την καταπολέμηση της ασθένειας, ιδίως µε τον εµδο- λιασµό των ευαίσθητων ζῴων σε µία ζώνη κινδύνου πουὺ θρίσκεται στο εσωτερικό της ζώνης επιτήρησης: ότι η ύπαρξη της εν λόγω ασθένειας στη ζώνη επιτήρησης του δυτικού τµήµατος της επαρχίας του Οαρς ενδέχεται να αποτελέσει σοθαρό κίνδυνο για τα. ιπποειδή της Κοινότητας: ὁτι, εξάλλου, προσφυγή στον εµθολιασμό σε µία ζώνη που 6ρίσκε- ται πολύ κοντά στην απαλλαγµένη από την ασθένεια περιοχή αποκλείει την περαιτέρω περιφερειοποίηση σύμφωνα µε την κοινοτική νοµοθεσία και µε τοὺς διεθνώς αποδεκτούς υγειονομικούς κανόνες: ότι οι αρχές ἔχουν αναστείλει όλες τις εξαγωγές εγγε- γραµμένων σε μητρώα ίππων της περιοχής πουὺ είναι απαλλαγμένη από την ασθένεια προς τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης: ὁτι είναι, ὡστόσο, ανα- γκαίο να εγκριθούν µέτρα προστασίας σε κοινοτική κλίμακα σχετικά µε τις εισαγωγές εγγεγραµμένων σε μητρώα ίππων που προέρχονται από . τη. Νότια Αφρική: ότι η προσωρινή αποδοχή, οι μόνιµες εισαγωγές και η διαµετακόµιση εγγεγραµμένων σε μητρώα ίππων που προέρχονται από τη μητροπολιτική περιοχή τοῦ Οαρε Τοψ πρέπει να ανασταλούν: