Αριθ. Ι. 181/22 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. δ. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ἰουλίου 1995 για την αποδοχή του ψηφίσμστος αριῦ. 49 σχετικά µε τα 6δραχυπρόθεσµα μµέτρα ασφαλούς καὶ αποτελεσµατικής λειτουργίας του καθεστώτος διαµετακόµισης ΤΙΕ (95/285/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το ψήφισμα αριθ. 49 περιέχει µέτρα ικανά, αφενός, να εξασφαλίζουν την ορθή εφαρμογή της σύμθασης ΤΙΑ του 1975 και, αφετέρου, να αποτρέπουν και να εντοπίζουν τις απάτες στις µεταφορές µε καθεστώς ΤΙΚ: ὁτι, λόγω του περιεχοµένου του, καὶ μέχρι να αναθεωρηθεί η σύμδαση ΤΙΕ, το εν λόγω ψήφισμα παρουσιάζει πρωταρ- χικό ενδιαφέρον για την Κοινότητα: ὁτι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο να γίνει αποδεκτό µε άµεση ισχύ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το ψήφισμα αριδ. 49 σχετικά µε τα δραχυπρόθεσµα μέτρα ασφαλούς και αποτελεσματικῆς λειτουργίας τοῦ καδεστώ- τος διαµετακόµισης ΤΙΕ, που εκδόθηκε στις 3 Μαρτίου 1995 απόὀ την οµάδα εργασίας της οικονοµικήῆς επιτροπής για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΟΗΕ) για τα τελωνειακά προδλῆματα που αφορούν τις μεταφορές, γίνεται αποδεκτό εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε ἀµεση ισχύ. Το κείµενο του ψηφίσματος επισυνάπτεται στην παρούσα. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος τοῦ Συµδουλίου ορίξει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να κοινοποιῆσει στον εκτελεστικό γραµµατέα της οικονομικῆς επιτροπής για την Ευρώπη την εκ μέρους της Κοινότητας αποδοχή, µε άµεση ισχύ, τοῦ ψηφίσματος ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο Ἱ. ᾿ Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 1995. Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ