Τ, 145/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 5. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1010/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Μαΐον 1098 για την παρέκκλιση, για τη Γερμανία, από τοὺς κανόνες εµπορίας που έχουν καθορισθεί για τα 6ερίκοκα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριδ. 1108/91 της Επιτροπής, της 30ς Απριλίου 1991, για τον καδορισμό τῶν κανόνων εµπο- ρίας για τα δερίκοκα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 8558/97 (1), περιλαμθάνει επα- κριθείς διατάξεις όσον αφορά. τη  συσκευασία  και. τη σήμανση τῶν προϊόντων αυτών: ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 προθλέπει τη δυνατότητα παρεκκλίσεως από τους ισχύοντες κανόνες στην περίπτωση κατά την οποία τα οπω- ροκηπευτικά µιας δεδοµένης περιφέρειας διατίδενται. στο εμπόριο από το λιανικό εµπόριο της περιφέρειας αυτῆς για να΄ ανταποκριθούν σε φημισμένη παραδοσιακή τοπική κατανάλωση: ότι ορισµένες ποικιλίες δερίκοκων που παράγονται στη Γερ- μανία και κυρίως στην περιφέρεια 5βετ δες, χαρακτηρίζο- νται από μέγεδος µικρότερο από εκείνο πουὺ απαιτείται από τοὺς ισχύοντες κανόνες: ότι τα προϊόντα αυτά πωλούνται παραδοσιακά στην περιφέρεια παραγωγἠς: ὁτι πρέπει συνεπώς να επιτραπεί µια τέτοια παρέκκλιση στην επικρά- τεια της Γερμανίας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1Ἱ... Κατά παρέκκλιση από το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1108/91, το ελάχιστο μέγεδος των δερίκοκων που παράγονται στην περιφέρεια δῆβετ δεε µπορεί να εἶναι καιὶ 5 π µικρότερο από το ελάχιστο μέγεδος που ἔχει καθορισθεί από τοὺς κανόνες. Όμως τα θερίκοκα αυτά µπορουν να πωλούνται μόνον στην Σαξωνία καιὶ στην Σαξω- νία-Ανστάλτη. 3. . Για την εφαρµογή της παραγράφου Ί1, για κάθε παρ- τἶδα πρέπει να αναγράφεται στο έγγραφο και, ενδεχοµένος, στο δελτίο να αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2200/96, πλέον των άλλων απαιτου- μένων ενδείξεων, η εξῆς ένδειξη: «Ντ ἵπ δασΏοεη-Απηαϊί απὰ δασΏδεη Ίπῖ Εἰπζε]ηαπάε] Ζ νοετϊκαυίθω». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 1998. ϱ) ΕΕ Ι. 297 της 121. 11. 1996, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4. ( ΕΕ Ι. 110 της . 5. 1991 σ. 6Ί. ( ΕΕ Ι. 126 της 17. 5. 1997, σ. 11. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής