Αριθ. Ι. 321/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14, 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 3027/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμθδρίου 1994 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦθ. 1559/04 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή στους τοµείς του κρέστος πουλερικών καὶ των αυγών τοῦ καθεστώτος πουὺ προδλέ- πεται στις ενδιάµεσες συµφωνίες μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, και τῆς Βουλγαρίας, και της Ῥουμανίας, αφετέρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3641/93 του Συµθουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1993 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ενδιάµεσης συµφωνίας για το εµπόριο και εµπο- ρικά θέµατα μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότη- τας καὶ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ᾿Ανθρακα και Χάλυδα, αφενός, καὶ της Βουλγαρίας αφετέρου (), και. ιδίως το άρθρο , τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. ὁ642/93 του Συµθουλίου της 20ς Δεκεμθρίου 1993 σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ενδιάµεσης συµφωνίας για το εµπόριο και εµπο- ρικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότη- τας καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυθα, αφενός, και της Ρουμανίας, αφετέρου (7), και ιδίως το άρθρο Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1559/04 της Επιτροπῆς (’), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2394/04 (4, καθδιέρωσε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς στοὺς τομείς του κρέατος πουλερικών καιὶ των αυγών, τοῦ καθεστώτος ποὺ προθλέπεται στις ενδιάµεσες συµφωνίες μεταξύ της Κοινό- τητας καὶ της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας - ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1559/04 προδλέπει ότι οἱ εµπο- ρεύομενοι που επιθυμούν να έχουν πρόσδαση στο καθεστώς αυτό πρέπει να ἔχουν ασκήσει µια ελάχιστη απαιτούµενη εισαγωγική ἡ εξαγωγική δραστηριότητα τόσο το 1992 ὁσο καὶι το 1993, και ότι πρέπει να προσαρµοστεί η διάταξη αυτή στα δύο έτη που προηγούνται της αίτησης πιστοποιη- τικού : ότι, δάσει της αποκτηθείσας εµπειρίας, είναι αναγκαίο, για να εἶναι δυνατή η χρησιµοποίηση των ποσοστώσεων από την αρχή της κάθε περιόδου αντἰ τουῦ τέλους του πρώτου μῆνα κάθε περιόδου όπως συμθαίνει επί του παρόντος, να συντομευδοί κατά ένα μῆνα η περίοδος υποδολἠς των αιτή- σεῶων πιστοποιητικών : () ΕΕ αριδ. Ι. 333 της 31. 12. 1993, σ. ἰ6. ( ΕΕ αριδ. Ι. 333 της 3]. 12. 1993, σ. 17. (} ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 1. Ί. 1994, σ. 62. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 156 της 4, 10. 1994, σ. . ὁτι πρέπει να εφαρμοσθούν οι διατάξεις αυτές το συντομό- τερο δυνατό, αλλά ὁτι ορισµένα µότρα δεν είναι δυνατόν να εφαρμοσθούν αµέσως- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα.  µε τη γνώμη της Ἐπιτροπήῆς Διαχείρισης Αυγών και Κρέατος Πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1559/94 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Το άρθρο 2 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) Ο αιτών πιστοποιητικό εισαγωγῆς πρέπει να είναι φυσικό ἤ νοµικό πρόσωπο το οποίο, κατά τη στιγμή της υποδολής της αιτήσεως, µπορεί να αποδείξει στις αρµόδιες αρχές τοῦ κράτους µέλους, ὁτι ἔχει εισάγει ἡ ἔχει εξάγει τουλάχιστον 25 τόνους (δάρος του προϊόντος) στην περίπτωση προϊόντων που υπάγο- νται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 και ὁ τόνους (ισοδύναμο αυγών µε κέλυφος) στην περί- πτωση προϊόντων πουὺ υπάγονται στοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 και (ΕΟΚ) αριδ. 2783/75 του Συµδουλίου (') κατά τη διάρκεια των δύο ηµερολο- γιακών ετών ποὺ προηγούνται του έτους υποθολἠς των αιτήῆσεων πιστοποιητικών. Ωστόσο, δεν αποκλεί- ονται του καθεστώτος αντού οι ἔμποροι. λιανικῆς πώλησης και οι εστιάτορες που πωλούν τα προϊόντα τους στον τελικὀ καταναλωτή. () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 104.» 2. Το ἀρθρο 4 παράγραφος Ι αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «].. Ἡ αίτηση πιστοποιητικού πρέπει να υποδάλλεται κατά το πρώτο δεκαήµερο του μῆνα που προηγείται κάθε περιόδου πουὺ ορίζεται στο ἀρθρο 2.» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει την Ίη Ιανουναρίου 1995, Ωστόσο, το σηµείο 2 του άρθρου 1 εφαρµόζεται από την Ίη Μαρτίου 1995,