178.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 225/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1231/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Αυγούστου 2006 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶ Π. του κανονισµιου (ΕΟΚ) ψιθ 2377]90 του Συµ,ιβου)ιι()υ για τη θέσπιση ωινοτικης διαδικασίας για τον καΐ)ορισμο …ωτατων ορίων ωταλοιπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, ὁσον αφορὰ τις ουσίες σεφτιοφούρη και μονοελαϊκή καὶ τριελαϊκή πολυοξυαιθυλενοσορβιτάνη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 237790 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καῦο- ρισμό ανωτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (1), και ιδίως τα ἀρθρα 2 και 2, πις γνώμες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων που διατυπώ- Όηκαν απὀ την επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρικἠ χρήση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Όλες οι φαρμακολογικώς ὁραστικές ουσίες που χρησιµο- ποιούνται εντὸς της Κοινότητας σε κτηνιατρικά φάἀρµακα τα οποῖα προορίζονται για ζώα που εκτρέφονται µε σκοπό την παραγωγἠ τροφίμων πρέπει να αξιολογούνται σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90. (2) . Ἡ ουσία σεφτιοφούρη περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 237790 για τα βοοειδή καὶ τους χοίρους ὀσον αφορὰ τους μύες, τον λιπώδη ιστό, το ἧπαρ καὶ τους νεφρούς και, για τα βοοειδή, ὀσον αφορά το γάλα. Η καταχώριση της σεφτιοφούρης στο εν λόγω παράρτηµα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριλάβει τα προβα- τοειδή καὶ να επεκταθεἰ σε όλα τα θηλαστικά ζώα παρα- γωγἠς τροφίµων ὀσον αφορὰ τους μὺες, τον λιπώδη ιστό, το ἧπαρ, τους νεφρούς καὶ το γάλα. (2) . Ἡ ουσία μονοελαϊκή πολυοξυαιθυλενοσορβιτάνη περιλαµβά- νεται. στο παράρτηµα Π. του. κανονισμού (ΕΟΟ  αρὺδ. 2377]90 για όλα τα ζωικά εἴδη παραγωγἠς τροφίµων. Ἡ καταχώριση. της μονοελαϊκής πολυοξυαιθυλενοσορβιτάνης στο εν λόγω παρᾶάρτηµα πρέπει να αντικατασταθεἰ απὀ την μονοελαϊκή καὶ τριελαϊκή πολυοξυαιθυλενοσορβιτάνη. ὧστε να καλύπτεται η τριελαϊκή πολυοξυαιθυλενοσορβιτάνη για όλα τα ζωικά εἴδη παραγωγἠς τροφίμων. (4)... Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377190 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Πριν απὀ την ἐναρξη εφαρµογἠς του παρόντος κανονισμού πρέπει να δοθεί επαρκής προθεσμία, ώστε να µπορέσουν τα κράτη. μέλη να πραγµατοποιήσουν τις τυχὸόν προσαρμογές που Όα χρειαστούν στο πλαἰσιο του κανονισμού αυτού όσον αφορὰ τις ἀδειες κυκλοφορίας στην αγορὰ των εν λόγω κτηνιατρικών φαρμάκων, οι οποῖες έχουν χορηγηθεί σύμ- φωνα µε την οδηγἰία 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της όης Νοεμβρίου 2001, περὶ κοινοτικού κὠδικος γιία τα κτηνιατρικά  φᾱἀρμακα (), ώστε να συνεκτιμηθούν οι διατάξεις του παρόντος κανονι- σμού. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής φαρμα- κευτικών  προϊόντων που  προορίζονται . για΄. κτηνιατρική χρήση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρθ. 237790 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2006. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμό (Ε() αριῦ. 1055/2006 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 192 της 13.7.2006, σ. 3). Για την Επιτροπή ( ππίογΓ ΥΕΚΗΕΙΤΟΕΝ Αντιπρὀεδρος (ϱ) ΕΕΤΙ. 311 της 28.11.2001, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2004/28/ΕΚ (ΕΕ Ι. 136 της 30.4.2004, σ. 58).