21.4.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 108/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 615/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Απριλίου 2006 για τον καθορισμὀ των αντιπροσωπευτικών τιµών καὶ των ποσών των πρὀσθετων δασμών κατὰ την εισαγωγἠ µελάσσας στον τοµἑέα της ζάχαρης, που εφαρµόζονται απὀ την 21η Απριλίου 2006 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ. (Ε  αριθ. 1260/2001 του  Συμµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµἐα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρῦρο 24 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1422195 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 1995, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογἠς για την εισαγωγἠ μµελάσσας στον τοµέα της ζάχαρης για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 785]65 (2), προβλέπει ὁτι η πιμή οἲξ κατἀ την εισαγωγἠ μελάσσας, που καθορίζεται σύμφωνα µε τον. κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 785/68 της Επιτροπήἠς (3), θεωρείται ως «αντι- προσωπευτική τιμή». Ἡ τιμή αυτή εννοεῖται ὁτι καθορίζεται για τον ποιοτικὀ τύπο που ορίζεται στο ἀρθρο 1 του κανο- νισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 785/6δ. Για τον καθορισμόὀ των αντιπροσωπευτικών τιµών, πρέπει να ληφθούν υπόψη ὁλες οι πληροφορίες που προβλέπονται στο ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 785/658, εκτός απὀ τις περιπτώσεις που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού και, ενδεχοµένως, ο καθορισμός αυτός µπορεί να πραγµατοποιηθεί σύμφωνα µε τη μέθοδο που προβλέπεται στο ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 785/6δ. Για την προσαρµογή της τιµήῆς που δεν αφορὰ τον ποιοτικό τύπο, πρέπει, ανάλογα µε την ποιότητα της προσφερόµενης (6) µελάσσας, να αυξηθούν ἦ να μειωθούν οι τιμὲς σε εφαρµογή του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 785/6δ. Εφόσον υπάρχει διαφορά μεταξύ της τιµῆς ενεργοποίησης για το εν λόγω προϊόν καὶ της αντιπροσωπευτικής τιµῆς, πρέπει να καθοριστούν πρόσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ µε τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 3 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 1422]95. Σε περίπτωση αναστολἠς των δασµών κατά την εισαγωγἠ, σε εφαρµογή του ἀρθρου 5 του κανονισμού (Ε αριθ. Τ422]95, πρἐπει να καθορισθούν ιδιαῖτερα. ποσὰ γι’ αυτοὺς τους δασμούς. Πρἐπει να καθοριστούν οι αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς και οι πρὀσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ των εν λόγω προϊό- ντων σύμφωνα µε το ἂρθρο 1 παράγραφος 2 και το ὀἂρθρο 3 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 1422/95. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι αντιπροσωπευτικές τιμὲς καὶ οι πρὀσθετοι δασμοί που εφαρµό- ἵονται κατά την εισαγωγἠ των προϊόντων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (Ε αρθ. 142295 καθορίζονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 21 Απριλίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2006. () ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξής ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 39/2004 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). ) ΕΕ Ι. 141 της 24.6.1995, σ. 12- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 792003 (ΕΕ Ι. 13 της 18.1.2003, σ. 4). ( ΕΕ Ι. 145 της 27.6.1968, σ. 12: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1422/95.