13.7.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 183/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Ιουλίου 2007 για τις κατευθυντήριες γραμμὲς των πολιτικών απασχόλησης των κρατών μελών (2007/491/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 128 παράγραφος 7, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, τη γνώµη της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς και. Κοινωνικῆς  Επι- τροπής (7, Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Έχοντας υπὀόψη τη γνώµη της Επιτροπήῆς Απασχόλησης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Κατἀ τη μεταρρύθμιση της στρατηγικής της Λισσαβόνας το 2005, δόθηκε ἐμφαση στην οικονοµική ανάπτυξη και στις Ὀέσεις εργασίας. Οἱ κατευθυντήριες γραμμές για την απα- σχόληση της ευρωπαϊκής στρατηγικής, ὁπως εκτῖθενται στο παράρτηµα της απόφασης 2005/600/ΕΚ του  Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουλίου 2005, για τις κατευθυντήριες γραμμές των πολιτικὠν απασχόλησης των κρατών μελών (3), και οι ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές των . οικονοµικών πολιτικὠν, όπως εκτῖθενται στη σύσταση 2005/601/ΕΚ του Συμβουλίου, της Έ2ης Ιουλίου 2005, σχετικὰ µε τις ολο- κληρωμένες κατευθυντήριες γραμμὲς για τις οικονομικὲς πολιτικὲς των κρατών μελών καὶ της Κοινότητας (2005- 2008) (), έχουν υιοθετηθεί ως ἑνα ολοκληρωμένο σύνολο, στο πλαἰσιο του οποίου η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση διαδραματῖζει κυρίαρχο ρόλο στην υλοποίηση των στόχων της στρατηγικής της Λισσαβόνας για την απα- σχόληση καὶ την αγορὰ εργασίας. () Γνώμη της Ί5ης Φεβρουαρίου 2007 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη της 25ης Απριλίου 2007 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερϊδα). () Γνώμη της 2ας Φεβρουαρίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερϊδα). ( ΕΕ Ι. 205 της 6.8.2005, σ. 21. () ΕΕ Ι. 205 της 6.8.2005, σ. 28. (2) (4) Η Ένωση ὃα πρὲπει να κινητοποιήσει ὁλους τοὺς κατάλλη- λους εθνικοὺς καὶ κοινοτικοὺς πόρους, συµπεριλαμβανο- μένης της πολιτικής συνοχἠς, στις τρεις διαστάσεις της στρατηγικής της Λισσαβόνας (οικονοµικῆς, κοινωνικής καὶ περιβαλλοντικής) ἔτσι ώστε να αξιοποιήσει καλύτερα τις συ- νἐργειὲς τους σε ἑνα γενικὸ πλαῖσιο αειφόρου. ανάπτυξης. Οι κατευθυντήριες γραμμὲς για την απασχόληση καὶ οἱ ολο- κληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές της οικονομικής πολι- Ἰικής α πρέπει να αναθεωρούνται πλήρως µόνον ανὰ τριε- τα, ενώ στα ενδιάµεσα έτη ἕως το 2008 η επικαιροποἰησή τους Όα πρέπει να παραμεῖνει αυστηρά περιορισµένη ώστε να εξασφαλίζεται ο βαὐμός σταθερότητας ο οποῖος εἶναι ανα- γκαῖος για την αποτελεσματική υλοποίηση. Η εξέταση των. εθνικών μεταρρυθμιστικών προγραμμάτων των κρατών μελών που περιέχεται στην ετήσια ἐκθεση προό- δου της Επιτροπής καὶ στην κοινή ἐκθεση για την απασχὀ- ληση, δείχνει ὁτι τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να καταβάλλουν κάθε προσπάθεια στους τομεῖς προτεραιότητας για ---να προσελκύουν καὶ να διατηρούν περισσότερα. ἀτοµα στην απασχόληση, αυξάνοντας την προσφορὰ εργασίας και εκσυγχρονίζοντας τα συστήµατα κοινωνικής προστα- σίας, --- να βελπώσουν την προσαρµοστικότητα των εργαζοµένων καὶ των επιχειρήσεων, καὶ --- να αυξήσουν την επἐνδυση σε ανθρώπινο κεφἀλαιο µε τη βελτίωση της εκπαίδευσης καὶ των δεξιοτήτων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 23ης καὶ 24ης Μαρτίου 2006 υπογράµµισε τον κεντρικὀ ρόλο των πολιτικὠν απα- σχόλησης στο πλαἰσιο της ατζέντας της Λισσαβόνας καθὼς καὶ την ανάγκη αὐξησης των ευκαιριών απασχόλησης για τις κατηγορἰες προτεραιότητας, µε µια. προσέγγιση . κύκλου ζωής. Σε αυτή τη συνάρτηση, ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Σύμ- φωνο για την Ισότητα των Φύλων, το οποἰο α πρέπει να ενισχύσει περαιτέρω το προφίλ της διάστασης του φύλου καὶ να δώσει ὡθηση για τη βελτίωση των προοπτικών καὶ ευκαι- ριών των γυναικών σε ευρεία κλίμακα. Ἡ ἀρση των εµποδίων στην κινητικότητα των εργαζοµένων, ὀπως. ορίζεται στις συνθήκες, συμπεριλαμβανομένων των συνθηκών προσχώρησης, ὃα πρέπει να ενδυναμώσει τη λει- τουργἰα της εσωτερικής αγορὰς καὶ να ενισχύσει την οικο- νομική της ανάπτυξη καὶι το δυναμικὀ απασχόλησης.