Αριθ. Ι. 100/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. 4. 96 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Απριλίου 1996 γνα την ἐγκριση τροποποίησης του προγράµµατος ποικιλιακής αναδιάρθρωσης για το λυκίσκο, ποὺυ υποδλήθηκε από το Βασίλειο της Ισπανίας σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 29097/87 του Συμδουλίου (Το κείµενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυδεντικό) (96/2710/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2997/87 του Συµδουλίου, της 224ς Σεπτεµδρίου 1987, για τον καθορισµό στον τοµέα του λυκίσκου του ύψους της ενισχύσεως στοὺς παραγωγούς για τη συγκομιδή 1986 καὶι για ειδικά μέτρα υπέρ ορισµένων περιοχών παραγωγἠῆς λυκίσκου (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 423/95{), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 5, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3859/87 της Επιτροπῆς, της 224ς Δεκεμδρίου 1987, περί λεπτομερειών εφαρμογῆς των ειδικών μέτρων υπέρ ορισµένων περιοχών παραγωγἠς λυκίσκον (2), όπως τροποποιῆθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 718/03 (4), και ιδίως το άρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2991/87, το Βασίλειο της Ἱσπανίας υπέθαλε στην Επιτροπή, στις 9 Δεκεμθρίου 1988, πρόγραµµα ποικι- λιακῆς αναδιάρθρωσης για τον τοµέα του λυκίσκου: ότι το πρόγραµµα αυτό, όπως τροποποιήθηκε στις 3 Ιουλίου 1989, εγκρίθηκε µε την απόφαση 89/479/ΕΟΚ της Επιτροπής (')- ότι το Βασίλειο της Ισπανίας διαδίδασε στην Επιτροπή, στις 18 Δεκεμθρίου 199], τροποποιῆσεις του προγράµµατος αυτού: () ΕΕ αριθ. Ἱ. 284 της Ί. 10. 1987, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 1. 3. 1995 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 365 της 24, 12. 1987, σ. 4]. (94 ΕΕ αριδ. Ι. 74 της 27. 3, 1993, σ. 4δ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 234 της 11. δ. 1989, σ. 50. ότι η μετατροπή σε ειδικά είδη της ποικιλίας Η 3 εἶναι δυνατό να περιληφθεί στην ποικιλιακῆ αναδιάρθρωση κατά την ἔννοια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2997/87, υπό τον όρο ὅτι το στέλεχος που λαµθάνεται απὀ την επιλογῆ των κλώνων έχει ὡς αποτέλεσµα την παραγωγή λυκίσκου του τύπου «εηρεῖ αἱρῆα», όπως ορίζεται στο άρθρο ἰ παρά- Ύραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3889/87, που χρησι- μοποιείται απο τη ζυθοποιία σύμφωνα µε τα καθιερωµένα χαρακτηριστικά σταθερότητας καὶ οµοιογένειας: ότι το Βασίλειο της Ισπανίας διαδίδασε στην Ἐπιτροπή, στις 23 Φεθρουαρίου 1995, νξες τροποποιῆσεις του προγράµµα- τος αυτού: ότι οἱ προτεινόµενες τροποποιῆσεις αφορούν την ένταξη συμπληρωματικών ποικιλιών στην κλίµακα των ποικιλιών «ορετ αἱρΏα» προς τις οποίες έγινε η µετατροπή µετά τις νξες απαιτήσεις της αγοράς: ὁτι οι τροποποιήσεις αυτές έχουν  εγκριθεί µε την  απόφαση 95/152/ΕΙς της Ἐπιτροπής (9)- ότι το Βασίλειο της ἱσπανίας διαδίδασε στην Επιτροπή, στις 15 Ιανουαρίου 1996, νέες τροποποιῆσεις τοῦ προγράµµατος αυτού: ότι οι προτεινόµενες τροποποιῆσεις αφορούν στην αντικα- τάσταση της οµάδας παραγωγών ΑΟΟΑΙ. απὀ την ομάδα παραγωγών ΟΚΒΙΕΟ: ότι το πρόγραµµα, όπως τροποποιήθηκε, τηρεί τοὺς στόχους που τίθενται από τον εν λόγω κανονισµό και περιλαμθάνει τα στοιχεία που απαιτούνται δυνάµει του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 348859/67- (0ΕΕ αριδ. Ι. 100 της 3. 5. 1995, σ. 25.