ἶ. 346/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.12.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2170/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 2005 περί καθορισμού των εισαγωγικών δασμών που εφαρμόζονται για ρύζι ημιλευκασμένο ἡ λευκασμένο απὀ Ίης Σεπτεμβρίου 2005 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1549/2004 της Επιτροπής, της 30ής Αυγούστου 2004, για παρέἐκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 του Συµβουλίου σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγἠς ρυζιού καὶ για καθορισμό ειδικὠν μεταβατικών κανόνων που ἔχουν εφαρµογή κατὰ τις εισαγωγές ρυζιού ΒασπιαΏ (1}, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 1β, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () . Με βάση τις πληροφορἰες που δόθηκαν απὀ τις αρµόδιες αρχές, η Επιτροπή διαπιστώνει ὁτι εκδόθηκαν πιστοποιητικά εισαγωγἠς για ημιλευκασμένο ἡ λευκασμένο ρύζι του κωδι- κοὐ ΝΟ 1006 20 για µια ποσότητα 193 841 τόνων καὶι για Το χρονικό διάστηµα απὀ Ίης Σεπτεµβρίου 2004 ἑως 31 Αυγούστου 2005 Συνεπώς, πρὲπει να τροποποιηθεί ο εἰ- σαγωγικός δασμός για το ημιλευκασμένο ἦ λευκασμένο ρὖύζι του κωδικού ΝΟ 1006 30. (2) . Ο καθορισμός του δασμού πρὲπει να γίνει εντὸς προθεσμίας τριών ημερών μετά τη λήξη της προαναφερόµενης περιόδου: πρέπει συνεπώς να τεθεί πάραυτα σε ισχύ ο παρών κανονι- σμός. ). Ἠ εν λόγω τροποποίηση πρέπει να εφαρμοστεί απὀ Ίης Σεπτεμβρίου 2005 ὧστε να ληφθεί υπόψη η κατὰ την ηµε- ρομηνία εκεῖνη εφαρμογἠή του  κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 2152]2005. Λόγω αναδροµικής ισχύος του δασμού, πρέπει να προβλεφθεἰ η επιστροφή δασμών που πληρώθηκαν αχρεω- στήτως µε απλἠ αἴτηση των ενδιαφερόµενων. επιχειρήσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο εισαγωγικός δασμός που εφαρµόζεται για ρύζι ημιλευκασμένο ἡ λευκασμένο του κωδικού ΝΟ 1006 30 ανέρχεται σε Τ45 ευρώ ανὰ τόνο. Ἄρθρο 2 Οι επιπλέον του νομίµως οφειλόµενου ποσού δασμοἰ που ελήφθη- σαν υπόψη μετὰ την Ίη Σεπτεμβρίου 2005 επιστρἑφονται ἡ δια- γράφονται. Προς τούτο, οι ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις καλούνται να υποβά- λουν. αιτήσεις σύμφωνα µε πς διατάξεις του ἀρθρου 236 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου (2) και τις συ- ναφεῖς διατάξεις εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈδ. 2454/93 της Επιτροπής (). Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 2005. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 2005. () ΕΕ Ι. 280 της 31.8.2004, σ. 13- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2152/2005 (ΕΕ Ι. 342 της 24.12.2005, σ. 30). Για την Επιτροπή Τ. Μ. «ΠνΑ ΚΟΡΚίΟΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης ) ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 648/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 117 της 4.5.2005, σ. 13). () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8553/2005 (ΕΕ Ι. 148 της 11.6.2005, σ. 5).