Ι. 229/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.9.2002 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Σεπτεμβρίου 2003 για εφαρµογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων και οντοτήτων µε σκοπό την καταπολέμηση της τρο- µοκρατίας, και την κατάργηση της απόφασης 2003/450/ΕΚ (2003/646/8Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 του Συµβου- λίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικὠν περιορι- στικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων µε σκοπό την καταπολέμηση της τροµοκρατίας (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 27 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2003/480/ΕΚ για την εφαρμογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων µε σκοπό την καταπολέµηση της τροµοκρατίας καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2002/974/ΕΚ (). Εἶναι ευκταἰο να εγκριθεί ενηµερωμένος κατάλογος προ- σώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων στα οποία εφαρµόζεται ο προαναφερόµενος κανονισμός, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδθρο 1 Ο κατάλογος που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 ἐχει ως εξής: 1. ΠΡΟΣΩΠΑ 1. ΑΒΟΙΙ, ΚαθαὨ Ναατη (γνωστός καὶ ως Νααππ Ἠατηζα, ρ 0 ΕΕ ΕΕ Μϊπουνί Εαγοαῖ, Ρο[ίαῃ ΑΠηποά ἡ Ρ Κὸπί Ταπάϊ γεννηθεῖς την 1.2.1966 στο Αλγέρι της Αλγερίας (Μέλος της αἷ- Ταϊζῆν καὶ αἱ-Ηήνα) . ΑΒΟΌΡ, Μαϊοϊ (γνωστός καὶ ως Αθνάογγαϊπαπς ο Έλβε- τός) γεννηθεῖς στις 17.10.1964 στο Αλγέρι της Αλγερίας (Μέλος της αἰἱ-Ταϊζῆτ καὶ αἷ-Ηΐί]τα) .{ ΑΙ-ΜΙΤΟΗΑΣΞΗ,, ΑΠππαά [Ῥγαμίπῃ (γνωστός καὶ ως ΑΒΙΤ ΟΜΚΑΝ ἡ ως ΑΓ-ΜΙΤΟΗΑΣΞΠ, Α͵Πππθά Πονα]λίπ) γεννη- θεἰς στις 26.6.19067 στο ΟαΏΗΓ-Ραΐ, αἱ 5ηπαπιαὶί Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαουδικής Αραβίας Ι. 244 της 25.12.2001, σ. 70. Ι. 160 της 25.6.2002, σ. δΊ. 10. 11. 127. 12. 14. 15. .{ ΔΙ-ΝΑΘΞΕΕ, Αθάο[καηπι Ηπσορίη Μολαπιοά, γεννηθείς στο Α] Ίησα Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαουδικής Άρα- βίας .{ ΑΙ, ΥΑΟΟΙΤ, ΠΌγαλίπῃ δαῖη Μοϊλαπιπιοά γεννηθεῖς στις 16.10.1066 στο Ταγιί Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαουδικής Αραβίας . ΔΚΤΟΙΤΑ, ΑΖζοάϊηο γεννηθεῖς στις 20.11.1960 στην Κων- σταντἰίνη της Αλγερίας (Μέλος της αἷ-Ταλζῆτ καὶ αἱ-Ηί]τα) . ΑΚΙΟΙΤΑ, Καπποὶ (γνωστός καὶ ως Ταππίπς Καπιοῖ) γεννη- εΐς στις 18.8.1069 στην Κωνσταντῖνη της  Αλγερίας (Μέλος της αἷ-ΤαλΏτ καὶ αἱ-Ηίγτα) .{ ΑΞΗ, Μολαπιοά (γνωστός καὶ ως Ῥλαηππαπς Μοβαπιοά) γεννηθεῖς στις 13.5.1975 στο Αἴπ Τανὰ της Αλγερίας (Μέλος της αἷ-ΤαλΏτ καὶ αἱ-Ηίγτα) .{ ΑΞΠ, Καδαῖη γεννηθείς στις 13.5.1975 στο Αἴπ Τανὰ της Αλγερίας (Μέλος της αἱ-ΤαΚῆτ καιὶ αἱ-ΗΠήτα) ΑΤΥΝΨΑ, ΑΊ (γνωστὸς καὶ ως ΒΟΙΤΞΤΙΜ, Απιππα: Μαπεουτ ἡ ως 5ΑΠΜ, Ἠασσαη Κοδίοπι) Λίβανος, γεννηθεῖς το 1960 στο Λίβανο- υπήκοος Λιβάνου ΡΑΕΙΡΒ, Νουτοάϊπς (γνωστός καὶ ως (αττοῖο: γνωστός καὶ ως Ζο Μουταᾶ) γεννηθεῖς την 1.2.1972 στην Αλγερία (Μέλος της αἱ-ΤαΚῆν καὶ αἱ-Ηήτα) ΡΊΑΒΑΠΙ, Αἰνάσγγαπππαηπς (γνωστός καὶ ως Τουῖ) γεννη- θείς την 1.6.1970 στην Αλγερία (Μέλος της αἱ-Τα]ζῆτ καὶ αἷ-Ηητα) ΕΙ-ΗΟΟΕΙΕ, ΑΙ! 5αρά Βίη ΑΠ (γνωστός καὶ ως Αἴ- ΗΟΙΤΙ, ΑΠ 5αρά Βίῃ ΑΠ ἦ ως ΕΙ-ΗΟΙΤΕΙ, ΑΠ 5αοά Βίῃ ΑΗΠ) γεννηθείς στις 10.7.1965 ἡ 11.7.1965 στο Εἰ Ῥίδα- Ὀῖνα Σαουδικής Αραβίας- υπήκοος Σαουδικῆς Αραβίας ΕΑΗΑΣ, 5οΏαπς Ὑαοίπο γεννηθεῖς στις 10.9.1971 στο Αλγέἑρι της Αλγερίας (Μέλος της αἷ- Ταϊζῇ: καὶ αἱ-Ηῆ]να) ΙΖΖ-ΑΙ-ΡΙΝ, Ἠασαπ (γνωστός καὶ. ως (ΑΚΡΑΥΑ, ΔΗΜΕΡ ἡ ως 5Α-ΙΡ ἦ ως 5ΑΙΝΝΥΨΑΝ, Βαπιί!), Αίβανος, γεννηθείς το 1963 στο Λίβανο- υπήκοος Λιβάνου