[. 35452 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.12.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 2006 για την τροποποίηση της οιποφασης 2001|881|ΕΚ όσον αφορὰ τον κατάλογο των μθοριακων σταθμών επιθεώρησης εν ὀψει της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 6454] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/926/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, λειτουργία. Ως εκ τούτου, πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο. των μεθοριακών σταῦμων. επιθεώρησης. Ἡ  δια- Έχοντας υπόψη: γραφή αυτή περιλαμβάνεται στη δέσµη των νοµικών τεχνικών προσαρμογὼν που εἶναι απαραΐτητες λόγω της διεύρυνσης. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Όλες οἱ προτεινόµενες νὲες τοποθεσίες στη Βουλγαρία καὶ τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 4 παράγραφος 3, την πράξη προσχώρησης της Ῥουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 56, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Στο παράρτηµα της απόφασης 2001/881/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2001, για την κατάρτιση καταλόγου μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης που εἶναι εγκεκριμένοι για Τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώα καὶ ζωικά προϊό- ντα απὀ τρίτες χώρες καὶ για την ενημέρωση των λεπτομερών κανόνων που αφορούν τους ελέγχους οι οποίοι πρέπει να διενεργούνται απὀ τους εμπειρογνώµονες της Επιτροπής (}), Ὀεσπίζεται κατάλογος μεθοριακών σταῦμών επιθεώρησης για Τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώντα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (εφεξής καλούμενος «κατάλογος μεθοριακών σταῦμων. επι- Ὀεώρησης»). 2). Ἡ προσχώρηση της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμανίας την 1η Ιανουαρίου 2007 θα ἔχει ως αποτέλεσµα σημαντικὲς μετακινήσεις καὶ αλλαγὲς στα σύνορα της Κοινότητας µε ις γειτονικὲς τρίτες χώρες. (2) . Μετὰ την προσχώρηση των δύο αυτών χωρών, η Ουγγαρία θα παὐσει πλέον να εἶναι το νοτιοανατολικόὀ χερσαίο σύνορο της Κοινότητας καὶ ο υφιστάµενος χερσαίος μεθοριακός σταθμός επιθεώρησης και σημεῖο διέλευσης ζώντων ζώων στο Ναργίαϊς στα σύνορα Ουγγαρίας --- Ῥουμανίας Όα παὖ- σει να επιτελεἰ τη σημερινή του λειτουργία. Ως εκ τούτου, πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο των  μεθοριακών σταθμών  επιθεώρησης. Η διαγραφή  αυτή  περιλαμβάνεται στη δέσµη των νομικών τεχνικών προσαρµογών που. εἶναι απαραίτητες λόγω της διεύρυνσης. (4) . Ἐπιπροσθέτως, τα σύνορα της Ελλάδας µε τη Βουλγαρία θα παὐσουν να εἶναι σύνορα µε τρίτη χώρα και οι υφιστάμενοι χερσαίοι μεθοριακοί σταθμοὶ επιθεώρησης στο Ορμένιο και Τον Προμαχώνα ὃα παὔσουν να επιτελούν τη σημερινή τους () ΕΕ Ι. 326 της 11.12.2001, σ. 44. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα µε την απόφαση 2006/414/ΕΚ (ΕΕ Ι. 164 της 16.6.2006, σ. 27). τη Ῥουμανία που προτάθηκαν ως μεθοριακοί σταὐμοί επι- Ὀεώρησης µε τρίῖτες χώρες επιθεωρήθηκαν απὀ το Γραφείο Τροφίμων και. Κτηνιατρικών Θεμάτων της Επιτροπήῆς, το οποἰο διατύπωσε τη σύσταση ὁτι ὀσες έχουν ολοκληρωθεί σε ικανοποιητικὀ βαθμό θα πρέπει να εγκριθούν απὀ την Επιτροπή. Κατά συνέἐπεια, οι εν λόγω τοποδεσίες πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των μεθοριακών σταῦμών επιθεώρησης. (6) . Ἡ απόφαση 2001/8581/ΕΚ πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεἰ ανάλογα. () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 2001/881/ΕΚ τροποποιεῖται σύμ- φωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται υπὀ την προὐπόθεση της συν- θήκης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας καὶ απὀ την ημερομηνία που τἴῖθεται σε ισχύ η συνθήκη αυτή. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής