21. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 330/63 ΟΔΗΓΙΑ 94/61/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1994 για παράταση της περιόδου ισχύος της προσωρινής αναγνώρισης ορισµένων προστατενόµε- νῶν περιοχών που προδλέπει το άρθρο 1 της οδηγίας 92/716/ΕΟΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- θρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στην Κοινότητα οργανισμών επιθλαδών για τα φυτά ἡἦ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσή τους στην Κοινότητα (), όπως ᾿τροποποιήθηκε  τελευταία απόὀ . την οδηγία 94/13/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος Ἰ στοιχείο η) πρώτη περίπτωση, τη οδηγία 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπῆς της 6ης Οκτωδρίου 1992 περί αναγνωρίσεως προστατευόµενων περιοχών που είναι εκτεθειμένες σε ιδιαίτερους φυτουγειονομικούς κινδύ- νους στην Κοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε απὀό την οδηγία 93/106/ΕΚ (4), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι δάσει των διατάξεων της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής, ορισµένες περιοχές της Κοινότητας αναγνωρί- ζονται, για περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμθρίου 1994, ως «προστατευόµενες περιοχές» όσον αφορά ορισµένους επιθλαδείς οργανισμούς: ότι η αναγνώριση αυτή ἧταν προσωρινή, μέχρι να επιδεδαι- ὡδεί από τα αποτελέσµατα κατάλληλων μελετών, ποὺ ελέγ- χονται από εµπειρογνώµονες της Ἐπιτροπῆς, ὁτι ἕνας ἡ περισσότεροι οργανισµοί, ως προς τοὺς οποίους οι περιοχές αναγνωρίστηκαν ως προστατευόµενες περιοχές, δεν ενδη- μούν ἦ δεν ἔχουν εγκατασταθεί στις περιοχές αυτές- ότι οι ἓν λόγω μελέτες δεν ἔέχουν ακόµη ολοκληρωθεί : ότι, εποµένως, είναι σκόπιµο να΄ παραταθδεί ἡη . προσωρινή αναγνώριση για µια περαιτέρω περίοδο, ώσπου να ολοκλη- ρωθούν οι μελέτες: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτοὐγειονομικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Η ηµερομηνία «31 Δεκεμθδρίου 1994» που αναφέρεται στο άρθρο 1 της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ίη Ιουλίου 1995», Άρθρο 2 ]. . Τα κράτη μέλη Όέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθε- τικές, κανονιστικές καιὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία μέχρι την Ίη Φεθρουαρίου 1995. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη µέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές παρέχουν παραπομπήῆ στην παρούσα οδηγία ἤ συνοδεύονται από παρόµοια παραπομπή κατά τη επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπῆς αυτῆς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη. … 2. ' Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κοίµενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου, τις οποίες Ὁεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία. Η Επιτροπή πληροφορεί σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστῆ ηµέρα μετά τη δημοσίευση της στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐρυξέλλες, 15 Δεκεμθρίου 1994. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΈ αριὀ. Ι. 26 της 31. Ἰ. Ι977, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 92 της 9. 4. 1994 σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 305 της 21. 10. 1992, σ. 12. ( ΕΕ αριδ. Ι. 298 της 3. 12. 1993, σ. 34.