Αριθ. Ἱ. 37/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 2. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 284/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεδρουαρίου 19096 περί παρεκκλίσεως από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1439/05 σχετικά µε τη ῬΡέσπισῃ λεπτοµερών κανόνων για την εφαρµογἠή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμδουλίου όσον αφορά τις εισαγωγές καιὶ εξαγωγές προϊύντων στο τοµέα τουῦ προδείου καὶ αιγείου κρέατος, καθώς επίσης καὶ απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3016/05 σχετικά µε το άνοιγµα κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για το 1006 όσον αφορά αιγοπρόδατα καὶ κρέας αιγοπροδάτων που εµπίπτουν στοὺς κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 καὶ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2066/95 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1995 για τη θέσπιση ορισµένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα και για αυτόνοµη και μεταδατικῆ προσαρμογή ορισµένων γεωργικών παραχωρήἠ- σεων ποὺ προδλέπονται στις ευρωπαϊκές συµφωνίες, προκξι- μένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου. της Ουρουγουάης (3, και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3066/95 προθλέπει, ιδίως, τη μείωση των δασµών και τῶν αυξῆσεων ορισµένων εισαγο- μένων ποσοτήτων κατά τη διάρκεια τοῦ πρώτου εξαµήνου του Ί9906: ὁὀτι προθλέπει, επίσης, την εισαγωγῆ αιγών αναπαραγωγῆς καθαρής φυλῆς ποὺ εµπίπτουν στον κωδικό ΣΟ 010420 10 στο πλαίσιο των δασµολογικών ποσοστώ- σεῶν για την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοδακική Δημο- κρατία, την Τσεχικῆ Δημοκρατία και τη Βουλγαρία : ότι αυτές οι τροποποιήσεις ὃα πρέπει να ενσωματωθούν στον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 1439/95 της Επιτροπής της ΊΈ6ης [ουνίου 1995 σχετικά µε τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµδουλίου όσον αφορά τις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων στον τοµέα του προδείου και αιγείου κρέατος (2, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2526/95 ({), καθώς επίσης καὶ στον κανονισμό (ΕΚ) αριθδ. 3016/95 της Επιτροπής () σχετικά µε το άνοιγµα κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για το 1996 όσον αφορά αιγοπρόδατα και κρέας αιγοπροδάτων που εµπί- πτουν στοὺς κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 και θ204, για την περίοδο μεταξύ Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἰναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης προδείου και αιγείου κρέατος, ( ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 30. 12. 1995, σ. 3Ι. () ΕΕ αριῦ. Ι. 143 της 27. 6. 1995, σ. Ί. ( ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 28. ἰ0. 1993, σ. 48. (0ΕΕ αριθ. Ι. 314 της 28. 12. 1995, σ. 35. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο παρών κανονισµός περιλαµθάνει παρεκκλίσεις από τοὺς κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1439/95 και (ΕΚ) αριθ. 3016/95 για την περίοδο μεταξύ Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996, Άρθρο 2 Οἱ παρεκκλίσεις από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1439/95 ἔχουν ως εξῆς: Ἱ. Ό τίτλος Π Α ισχύει πιαϊαΏς γηπυίδαϊς όσον αφορά τις εισα- γωγές προϊόντων τα οποία εµπίπτουν στον κωδικό ΣΟ 010420 10 για την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοδακική Δημοκρατία, την Τσεχική Δημοκρατία και τη Βουλγαρία. 2. Στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 μετά απὀ τον κωδικό ΣΟ «Οἱ04 20 90» παρεμθάλλεται το ακόλουθο κείµενο: «και για την Ουγγαρία, την Πολωνία τη Σλοθακική Δημοκρατία, την Τσεχική Δημοκρατία και τη Βουλγαρία στον κωδικό ΣΟ 0104 20 10,». 3. Το ἀρθρο 14 παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α. Τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς που εκδίδονται ως προς τις ποσότητες πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1440/95 και στοὺς µεταγενξ- στεροὺς κανονισμούς σχετικά µε την ετήσια δασµολο- γικῇῆ ποσόστωση φέρουν στο τετραγωνίδιο 24 µία τουλά- χιστον απὀ τις ακόλουθες ενδείξεις: --- ΤεπερΏο ΠΗππιΔάο α 0 [αρϊοαοίόη ἀεὶ Απεχο Π ἀεὶ ερία- Τπεπῖο (ΟΕ) πο 1440/95 γ ἆς ροοϊετίοτες ερ]οπιεπίος ροτ ]ος ἠµε 5ὲ εθιαρίεορη οοπτπρεπίος αταποε]ατίος απυαϊσε] --- Τοίά πεάσαι ε 0 ([1. Β]αρ Π ] [ογογάπιηρ (ΕΕ) ατ. 1440/95 ος ε[επίσἱρεπάς (οτοτάπίπρετ οτι ἀπίρε ϊοἰάκοπιπρεηπϊε:) --- ΒεεοΏτδη ρ ἀος Ζοϊ]οαῖζος αυ[ ΝυΠ (Δηνεπάυπρ νο Απβαηρ Π άεγ Ὑετοτάπυπρ (Β) Νπ. 1440/95 υπάὰ ἀετ ορθίετεη ]βηπίοΏεπ Ὑεγοτάπυππρεπ ἴδεγ ἀἷε Ζοἰϊκοπθη- βεπςε) --- Δασμός περιοριζόµενος στο μηδέν [εφαρμογή τοῦ παραρτήµατος Ι τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1440/95 καὶι των µεταγενέστερων κανονισµών σχετικά µε την ετῆσια δασµολογική ποσόστωση] … --- Ρ Ππηεά το Ζετο (αρρίίοαποη οἵ Αππεχ Π οἳ Κερπία- Ποπ (ΕΟ) Νο 1440/95 απά ξυδεεηπεπί αππαὶ (ατῖέ αμοῖα τερπίαποπ) --- Ῥτοίι ἲς ἀσυαπε πυἱ [αρρϊίοαπση ἀς αηπεχε Π 4μ τδρ]ο- τηεπῖ (ΟΕ) π5 1440/95 οἱ ὧες τορ]επηεηῖς υ]ιέγιευτο σ ἐεο οοπππρεηις ταπ]ίαϊτερ]