18.5.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 130/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 744/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαΐου 2006 για τον καθορισμό των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα των αυγών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό- τητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αρὈ. 2771/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των αυγών (1), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 23 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 8 του. κανονισμού (ΕΟΚ)  αριθ. 2771]75, η διαφορὰ μεταξύ των τιµῶν των. προϊόντων που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 1 παράἀγραφος 1 του εν λόγω. κανονισμού, στη διεθνή αγορά καιὶ στην Κοινότητα, μπορεί να καλυφθεί µε επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ. (2) ' Δεδομένης της παρούσας κατάστασης της αγορὰς στον τοµέα των αυγών, εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ µε εφαρμογή των κανόνων καὶ ορισµένων κριτηρίων που προβλέπονται στο ἂἀρθρο ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρθ. 2771]75, η κατάσταση της διε- Ὀνούς αγοράς ἡ οι εἰδικές απαιτήσεις ορισµένων αγορών δύνανται να καταστήσουν αναγκαία τη διαφοροποίηση της επιστροφἠς ανάλογα µε τον τόπο προορισμού. (4) . Οι επιστροφὲς πρὲπει να χορηγούνται μόνο για τα προϊόντα στα οποία επιτρέπεται να κυκλοφορούν ελεύθερα στην Κοι- νότητα καὶι τα οποἰα συμμορφώνονται µε τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (2), καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ τουῦ Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικὠν. κανόνων υγιεινήῆς για τα τρόφιμα. ζωικής προέ- λευσης (3), καθώς καὶ µε τις απαιτήσεις επισήµανσης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 190790 του Συμµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες προδιαγραφές εμπορίας για τα αυγὰ (4). (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος πουλερικών καὶ αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Χορηγούνται επιστροφές κατἀ την εξαγωγἠ, ὁπως προβλὲπε- ται στο ἀρθρο ἃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75, στα προϊὀ- ντα που ορΐζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού καὶ για το ποσὸ που ορίζεται στο εν λόγω παράρτηµα υπὀ τις προῦ- ποθέσεις της παραγράἀφου 2. 2. ' Τα προϊόντα που εἶναι επιλέξιµα για. επιστροφή βάσει της παραγράἀφου 1 πρέἐπει να πληρούν τις σχετικὲς απαιτήσεις που προβλέπονται στους κανονισμοὺς (ΕΚ) αρἈὈ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004, ιδίως ὀσον αφορά την παρασκευή σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις καὶ τη συμμόρφωση µε τις απαιτήσεις επισήµανσης που προβλέπονται στο παράρτηµα Π τμήῆμα Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 853/2004, καὶ αυτὲς που προβλέπονται στον  κανονισμό (ΕΟΟ αριθ. 1907/90. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 18 Μαΐου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2006. () ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. 49- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). () ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. 1: διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004, σ. 3. Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης () ΕΕΙ. 139 της 30.4.2004, σ. 55- διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004, σ. 22. ()) ΕΕ Ι. 173 της 6.7.1990, σ. 5: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1039/2005 (ΕΕ Ι. 172 της 5.7.2005, σ. 1).