20.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 517 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 162/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19θης Φεβρουαρίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε τα λιπάσµατα µε σκοπὀ την προσαρµογή των παραρτημάτων Τ καὶ Τ' στην τεχνική πρὀοδο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου καὶ του Συμβουλίου, της Έ3ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε τα λιπάσµατα (’), και ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Στο τμήμα Ε του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 20032003 καταγρἀφονται οἱ τύποι ανόργανων λιπασμάτων Ὀρεπτικών ιχνοστοιχείων που μπορούν να χαρακτηριστούν «λιπάσµατα. ΕΚ», σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Ο κατάλογος περιλαμβάνει µια σειρὰ λιπασμά- των στα οποία το ιχνοστοιχεῖο συνδέεται χημικά µε ἑναν χηλικἁ . συμπλεκτικὀ. παράγοντα. Κατάλογος. εγκεκριµένων χηλικών συμπλεκτικών παραγόντων παρατῖθεται στον πίνακα Ε.3.1 του εν λόγω παραρτήµατος. (2)) . Ἠ προδιαγραφή του τύπου λιπάσµατος στο οποίο το ιχνο- στοιχείο µε μορφή χηλικού συµπλόκου εἶναι σίδηρος επιτρὲ- πει τη χρήση εἰτε ενὸς µεµονωμένου εγκεκριµένου χηλικού συμπλεκτικού παράγοντα εἶτε μείγματος αυτών, υπὀ τον ὀρο ὁτι το συμπλοκοποιημένο μέρος µπορεί να ποσοτικοποιηθεἰ µε τη μέθοδο που περιγράφεται στο ευρωπαϊκὀ πρότυπο ΕΝ 13366 καὶ ὁτι οἱ επιµέρους χηλικοί συμπλεκτικοί παράγο- ντες στο μείγμα μπορούν να ταυτοποιηθούν καὶ να ποσοτι- κοποιηθούν χωριστά κατὰἀ το πρότυπο ΕΝ 13365. (2) '' Οι κανόνες αυτοί για λιπάσµατα ιχνοστοιχείων που. περιέ- χουν σίδηρο υπὀ μορφή χηλικού συµπλόκου πρέπει να επι- καιροποιηθούν περαπτέρω ως προς τρία ζητήµατα. Πρώτον, για να καταστεἰ σαφὲς ὁτι τουλάχιστον το. 50 96 του υδα- τοδιαλυτού σιδήρου πρὲπει να λαμβάνει τη μορφή χηλικού συμπλόκου µε τη χρήση των εγκεκριµένων χηλικών συμπλε- κτικών παραγόντων. Δεύτερον, για να προσδιοριστεἰ ὁτι ἑνας εγκεκριµένος χηλικός συμπλεκτικός παράγοντας μπορεί να αναφέἑρεται. στο χαρακτηρισμὀ  του . τύπου . λιπάσµατος, μόνον εἰν λαμβάνει μορφή χηλικού συμπλόκου τουλάχιστον το 1 96 του υδατοδιαλυτού σιδήρου. Τρίτον, για να γενικευ- θεί η παραπομπή σε ευρωπαϊκά πρὀτυπα, ἔτσι ώστε να επι- τρέπεται η χρήση επιπλέον ευρωπαϊκών προτύπων. (4) . Οἱ χημικὲς ονομασίες των εγκεκριµένων χηλικών συµπλεκτι- κὠν παραγόντων που καταγράἀφονται στο τμήµα Ε.3.1 του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 () ΕΕ Ι. 304 της 21.11.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1791/2006 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 263 της 20.12.2006, σ. 1). αποσκοπούν στη διάκριση, κατὰ τρόπο περιγραφικὀ, μεταξὺ διαφορετικών ισοµερών της ἴδιας ουσίας. Επειδή για τις ουσίες αυτὲς χρησιμοποιούνται στην επιστημονική κοινότητα πολλὲς διαφορετικὲς ονοµατολογίες, υπάρχει ο κίνδυνος εσφαλμένης. ταυτοποἰησής τους. Για να. εξασφαλῖζεται η σαφής ταυτοποίηση των χηλικών συμπλεκτικών παραγόντων, πρέπει για κάθε εγγραφή αυτού του παραρτήµατος να παρέ- χονται. οι αντίστοιχοι. αριὑμοί ΟΑΣ (ΟΠεπίσαϊ Αἱοίγασίς 5ετνίος οξ (πς Αποιοτίοαπ (Ἠρπιίσαί 5δοοϊείν), οἱ οποίοι ταυ- τοποιούν επακριβώς τα διάφορα ισομερή των χηλικών συμ- πλεκτικών παραγόντων. Επομένως κρίνεται σκόπιµη η δια- γραφή τριών ισοµερών χηλικών συμπλεκτικών παραγόντων, οι οποίοι δεν μπορούν να ταυτοποιηθούν σαφώς µε ἑναν αριῦμό ζΑΣ. (5) . Επίσης, πρἐπει να χρησιμοποιεῖται µια περισσότερο συνεπής ονοµατολογία για τους χηλικοὺς συμπλεκτικοὺς παράγοντες και να καταστεἰ περισσότερο σαφής η δήλωση ὁτι εγκεκρι- μένοι χηλικοί συμπλεκτικοί παράγοντες πρέἐπει να συμμορ- φώνονται επίσης µε τη λοιπή κοινοτική νοµοθεσία. (6ϐ) . Το παράρτηµα ΤΙΨ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 παρέχει λεπτομερείς περιγραφὲς των μεθόδων ανάλυσης που πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη µέτρηση της περιεκτικὀ- Ττητας των «λιπασμάτων Ε[ σε Φρεπτικά συστατικά. Οι περι- γραφὲς αυτές πρὲπει να προσαρμοστούν ὡστε να προκὺ- πτουν ορθὲς τιμὲς ανάλυσης. (7) . Κατά συνέἐπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεί δυνάµει του. ἀρθρου. 32 του. κανονισμού (Ε . αρῶ. 2003/2003, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί 1. . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2003/2003 τρο- ποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα [ του παρόντος κανονισμού. 2. .' Το παράρτηµα Ι του. κανονισμού (Ε αριθ. 2003/2003 τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π του παρόντος κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.