1.5, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 119/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 961/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 19090 για τη Ῥέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογἠς σχετικά µε την επέκταση των κανόύνων ποὺ έχουν Φεσπισθεί από τις οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπεντικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 19906, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 85771999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4ἃ, Εκτιµώντας: (1) ' ὀτι το ἀρθρο 18 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 καθορίζει τις προὐποθέσεις µε τις οποίες μπορούν να επεκταθούν στο σύνολο τῶν παραγωγών µιας καῦο- ρισµένης οικονομικής περιφέρειας οι κανόνες ποὺ ἔχουν θεσπισθεί από µια οργάνωση παραγωγών οπω- ροκηπευτικών ἡ ἐνωση τέτοιών ' οργανώσεων παραγωγών: ὁτι πρέπει να Ὀεσπισθούν οι λεπτοµέ- ρειες εφαρμογής τοῦ ἀρθρονυ αυτού: () « ὀτι η παράγραφος 7 του εν λόγω ἀρθρου 18 ἔχει προθλέψει την υποχρέωση να κοινοποιείται στην Επιτροπή, για ἐγκριση, ο κατάλογος τῶν οικονο- µικών περιφερειών: ότι πρέπει να µπορεί η Επιτροπή να εκτιμήσει τον κατάλογο αυτό ἔχοντας υπόψη τις διατάξεις της παραγράφου 2 τουῦ ιδίου ἀρθρου: (ϱ) ' ότι η παράγραφος 1 τουῦ εν λόγω ἀρθρου 18 καθορί- ζει ορισµένες προὐποθέσεις για την επέκταση τῶων κανόνων: ότι η παράγραφος 3 του. ιδίου. άρθρου καθορίζει τις προὐποθέσεις µε τις οποίες μία οργάνωση παραγωγών ή μία ἐνωση οργανώσεων παραγωγών μπορούν να Ὀθεωρηθούν ως αντιπροσῶ- πευτικές: ότι πρέπει να µπορεί η Επιτροπή να εκτιμή- σει την τήρηση των προὐποδέσεων αυτών: (1) ὁτι όταν η επέκταση αφορά. κανόνες για Ὀέματα απόσυρσης, πρέπει να εἶναι δυνατόν οιἱ. εργασίες αποσύρσεως να γίνονται καὶ από παραγωγούς που δεν εἶναι μέλη οργανώσεως παραγωγών: (5) . ότι η παράγραφος 6 του εν λόγω ἀρθρου 18 καθορί- ζει τις προὐποδέσεις µε τις οποίες μπορούν να εισ- πραχδούν οι χρηµατικές εισφορές από τουὺς παραγω- γούς που δεν είναι μέλη οργανώσεων παραγωγών: ότι πρέπει να μπορεί η Επιτροπή να εκτιμήσει την τῆρηση των προὐποθέσεων αυτών: (6ϐ) . ὁτι πρέπει να καδοριστούν επακριδώς ποιοι είναι, σε περίπτωση πωλῆσεως των προϊόντων επί του. δέν- () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ί. ΕΕ Ι. 108 της 27.4.1999, σ. 7. ὅρου, οἱ κανόνες πουὺ εἶναι δυνατόν να επεκταθούν στον παραγωγό ή στον αγοραστή: ( ' ὁτι πρέπει να καταργηδθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 21371/84 της Επιτροπής (')- (8) . ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως των νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ανακοίνωση που προθλέπεται στο ἀρθρο 18 παράγραφος Ί του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2200/96, του καταλόγου των οικονοµικών περιφερειών που αναφέρονται στην παρά- γραφο 2 του εν λόγω ἄάρθρου συνοδεύεται από όλα τα στοιχεία και όλα τα δεδοµένα πουὺ απαιτούνται για  να εκτιµηθεί η τήρηση τῶων προὐποθέσεων που προθλέπονται στην εν λόγω παράγραφο 2. Άρθρο 2 Ἱ. . Ὅταν ἕνα κράτος μέλος, σε εφαρµογή του άρθρου 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96, ανα- κοινώνει τοὺς κανόνες ποὺ ἔέχει καταστήσει υποχρεωτικούς για ένα καδθορισµένο προϊόν και μία καδορισµένη οικονο- μική περιφέρεια, κοινοποιεί συγχρόνως στην Επιτροπή: α) την οργάνωση των παραγωγών ἡ την ἐένωση τῶν οργανώσεων παραγωγών πουὺ ζήτησε την επέκταση τῶν κανόνων: ϐ) τον αριθµό των παραγωγών που εἶναι μέλη αυτῆς της οργάνωσης ἡἤ ένωσης καὶ το συνολικό αριθμό των παραγωγών της εν λόγω οικονομικῆς περιφέρειας, τα στοιχεία δε αυτά πρέπει να αφορούν την κατάσταση ποὺ υφίσταται κατά τη στιγμή της αιτήσεως επεκτάσεως: γ) το συνολικό ὀγκο της παραγωγήἠς στην οικονοµική περι- φέρεια καθώς καιὶ τον όγκο της παραγωγἠς που έχει τεδεί σε εµπορία από την οργάνωση παραγωγών ἡἦ την ἐνωσή τουὺς κατά την τελευταία περίοδο εµπορίας για την οποία υπάρχουν στοιχεία: ὃ) την ημερομηνία από την οποία οι κανόνες οι. οποίοι ἔχουν . επεκταθεί εφαρµόζονται από την εν λόγω οργάνωση παραγωγών ἡἦ της ενώσεως τοὺυς: ς) την ημµερομηνία ενάρξεως ισχύος της επεκτάσεως και της διάρκειας εφαρµογής της επεκτάσεως αυτής. (ϱ) ΕΕ Ι. 196 της 26.7.1984, σ. 23.