26. δ. 93 ' Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 216/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2350/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Αυγούστου 1993 περί αποκαταστάσεως της εφαρµογής τελωνειακών δασµών για προϊόντα τον κωδικού ΣΟ 3923 21 θ0, καταγωγῆς Μαλαισίας, δικαιούχον των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συµθουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικ'ής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 38531/90 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογῆς των γενικευμό- νων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 199] για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγῆἠς αναπτυσσο- μένων χωρῶν ('), που παρατάθηκε, για το 1993, µε τον Κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 1992 (2), και ιδίως το ἀρθρο Ὁ, Εκτιμώντας: ὁτι, µε δάση τα ἀρθρα 1 και 6 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή των τελωνειακών δασµών, για΄το 1993, σε καθεµία απόὀ τις χώρες καιὶ τα εδάφη που περιλαµ- θάνονται στο παράρτηµα ΙΠ, άλλα απὀ αυτά πον καθορί- ζονται στη στήλη 4 του παραρτήµατος ἹΊ, στα πλαίσια των προτιµησιακών δασμολογικών οροφών που ορίζονται στη στήλη 6 του εν λόγω παραρτήµατος : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 τοῦ εν λόγω κανονισμού, µόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη των τελωνειακών δασμών δύναται να επαναφερθεί σε κάὺε Αὐξων αριῦμός Κωδικός ΣΟ 10.0450 39723 21 00 στιγμή κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγῶω- γῆἠς των παραπάνω χωρών και εδαφών : ότι για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 3923 21 00, καταγωγἠς Μαλαισίας, η ατοµική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 4 829 000 Εο : ὁτι, στις 23 Ιουλίου 1993, οι εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Μαλαισίας, στην Κοινότητα έχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής - ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα ἓν λόγω προϊόντα ἔναντι της Μαλαισίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 29 Αυγούστου 1993, η είσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί για το 1993 µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 383]1/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Μαλαι- σίας: Περιγραφή εµπορευμάτων Σάκοι, σακουλάκια, τσαντάκια. και. χωνιά: --- Από πολυμερή του αιδυλενίου Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή τουῦ. στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων () ΕΕ αριδ. Ἱ. 370 της 31. 12. 1990, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 396 της 31. 12. 1992 σ. .