20.5.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 1341 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 765/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Μαΐου 2006 σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα εις βάρος του Προἑέδρου Λουκασένκο και ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 60 και 301, την κοινή Ὀέση 2006/362/ΚΕΠΠΑ, της Ίδης Μαΐου 2006, που τροποποιεἰ την κοινή Ὀέση 2006/276/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιορι- στικά μέτρα εις βάρος ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορω- σίας (1), την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () '' Στις 24 Μαρτίου 2006 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του για το γεγονὸός ὁτι η Λευκορωσία δεν τήρησε τις δεσμεύσεις της στον ΟΑΣΕ για τη διεξαγωγἠ δηµοκρατικών εκλογών, εκτίµησε ὁτι οι προεδρικὲς εκλογὲς της 19ης Μαρτίου 2006 χαρακτηρίστηκαν απὀ ευρείας κλί- µακας νοθεία καὶ καταδίκασε τις αρχὲς της Λευκορωσίας για τη σύλληψη, την ημέρα εκεΐνη, ειρηνικών διαδηλωτών που ασκούσαν το νόµιµο δικαίωμα του. συνέρχεσθαι για να δια- μαρτυρηθούν για τον τρόπο διεξαγωγἠς των προεδρικών εκλογών. Συνεπώς, το Ευρωπαϊκό  Συμβούλιο  αποφἀσισε ὁτι ὃα ἐπρεπε να επιβληθούν περιοριστικά µἑἐτρα εις βάρος των υπευθύνων για την παράβαση των διεθνών εκλογικών κανόνων. (2) ' Στις 10 Απριλίου 2006 το Συμβούλιο αποφάἀσισε να θεσπἰ- σει περιοριστικἁ µέτρα εις βάρος του προέδρου Λουκασένκο, της ηγεσίας καὶ των αξιωματούχων της Λευκορωσίας που ευθύνονται για τις παραβάσεις των διεθνών εκλογικών κανό- νων καὶ του. διεθνοὺς  δικαἰου ανθρωπίνων  δικαιωμάτων, καθὼς καὶ για τα κατασταλτικά µέἐτρα κατὰ της κοινωνίας των. πολιτών καὶ της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Στα άτοµα αυτά α πρέπει να επιβληθεἰ απαγόρευση Ὀεώρησης καὶ πιθανώς περαιτέρω συγκεκριµἑνα μέτρα. () . Ηκοινή θέση 2006/362/ΚΕΠΠΑ προβλέπει ὁτι θα πρέπει να δεσμευθούν όλα τα κεφἀλαια και οι οικονοµικοί πόροι του (1) Βλέπε σελίδα 45 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Προέδρου Λουκασένκο και. ορισµένων  αξιωματούχων  της Λευκορωσίας η ταυτότητα των οποίων ἔχει προσδιοριστεἰ για τον σκοπό αυτὀ. (1 Τα μέἐτρα αυτὰ εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς της Συν- Ὀήκης καὶ εποµένως για να΄ διασφαλιστεἰ η΄ ομοιόµορφη εφαρµογή τους απὀ τους οικονομικούς φορεῖς ὀλων των κρατών μελών απαιτεῖται κοινοτική νοµοθετική πράξη για την εφαρμογή τους ὀσον αφορὰ την Κοινότητα. Για τους σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, το έδαφος της Κοινό- τητας α πρέπει να θεωρηθεί ὁτι περιλαμβάνει τα εδάφη των κρατών μελών στα οποία εφαρµόζεται η Συνθήκη, υπὀ τους ὀρους που προβλέπονται σ᾿ αυτήν. (2) . Τα κράτη μέλη α πρὲπει να καθορίσουν τους κανόνες για πς κυρώσεις που επιβάλλονται για την παράβαση των δια- τάξεων του παρόντος κανονισμού. Οἱ κυρώσεις ὃα πρέπει να εἶναι αποτελεσματικὲς, ανάλογες µε την παράβαση και απο- τρεπτικές. (6ϐ) Ο παρών κανονισμός Όα πρέπει να τεθεί αµέσως σε ισχὺ ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα των . μέτρων που προβλέπονται σ᾿ αυτόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Για τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, εφαρμόζονται οι ακὀ- λουθοι. ορισμοί: 1) ως «κεφάἀλαια». νοοῦνται. τα΄ χρηματοοικονομικά . περιουσιακά στοιχεία και τα οικονομικά οφέλη κάἀῑξ εἴδους, στα οποία ενδει- κτικώς περιλαμβάνονται: α) τα μετρητά, οι επιταγές, οι χρηματικές απαιτήσεις, οι συ- ναλλαγματικές, οι εντολὲς πληρωμών καὶ ἄλλα μέσα πλη- ρωμών, β) -οι καταθέἐσεις σε χρηµατοπιστωτικά ιδρύματα ἡ ἄλλες οντό- τητες, τα υπὀλοιπα λογαριασμών, τα χρέη και τα οµόλογα χρέους,