Ι. 345/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.12.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 17852/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ς Νοεμβρίου 2006 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 51|2006 και (ΕΚ) ι>ιριΐ) 2270/2004, ὁσον αφορὰ τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τους συναφεῖς ὀρους για ορισµένα αλιευτικά αποθέµατα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιμη εκµετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής (}), και ιδίως το ἀρθρο 20, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 4232004 του  Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2004, για τη Ὀέσπιση μέτρων για . την αποκατάσταση των αποθεµάτων γάδου (2), και ιδίως το ἀρθρο ὅ, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 51/2006 (2), το Συμβούλιο καθόρισε, για το 2006 καὶ για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, τις αλιευτικές δυνατότητες και τοὺς συναφείς ὀρους στα κοινοτικά δατα και, για τα κοι- νοτικά σκάφη, σε ἆλλα ύδατα ὀπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων. (2) . Θα πρὲέπει να καθιερωθεί απαγόρευση αλιείας, διατήρησης επἰ του σκάφους, μεταφόρτωσης ἡ εκφὀόρτωσης καρχαρία προ- σκυνητή καὶ λευκού καρχαρία σε όλα τα ύδατα της Εζ, τα ύδατα εκτὸς ΕΚ καὶ τα διεθνή ύδατα, λόγω των διεθνών υποχρεώσεων διατήρησης καὶι προστασίας των εν λόγω ειδών που απορρέουν, μεταξύ ἄλλων, απὀ τη Σύμβαση για τα Μετα- ναστευτικά Εἰδη καὶ τη Σύμβαση Διεθνοὺς Εμπορίας Ειδὼών της Άγριας Πανίδας καὶι Χλωρίδας που Κινδυνεύουν να Εξαφανιστούν. (2) . Δεδομένου του παρόντος επιπἐδου αλιευμάτων νταουκιού του Ατλαντικού στη βιομηχανική αλιεία της Βόρειας Θάἀλασσας, ἑνα σημαντικὀ τμήµα των επιτρεπόµενων παρεµπιπτόντων αλιευμάτων νταουκιού του Ατλαντικού μπορεί να κατανεµη- θεἰ στην ποσόστωση ανθρώπινης κατανάλωσης νταουκιού του Ατλαντικού για τη Βόρεια Θἀλασσα χωρὶς να αυξηθούν οι συνολικὲς δυνατότητες αλιευμάτων. (4) Μετὰά απὀ διαβουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Ἰσλανδίας, στις 20 Φεβρουαρίου 2006, επιτεύχθηκε συμφωνία για ποσοστώσεις γιία τα ισλανδικἀ σκάφη, οι οποῖες θα αλιεύονται απὀ την κοινοτική ποσόστωση που χορηγήθηκε () ΕΕΤ. 2558 της 21.12.2002, σ. 50. () ΕΕΙ. 70 της 9.2.2004, σ. . () ΕΕΙ. 16 της 20.1.2006, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1642/2006 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 308 της 8.11.2006, σ. 5). 0) δυνάµει της συµφωνίας της Κοινότητας µε την κυβέρνηση της Δανίας καὶ την τοπική κυβέρνηση της Γροιλανδίας ἑως τις 30 Απριλίου 2006, καθὼς καὶ για ποσοστώσεις για τα κοϊνο- τικὰ σκάφη που αλιεύουν κοκκινόψαρο στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Ισλανδίας, οι οποίες Όα αλιεύονται απὀ τον Ιούλιο μέχρι τον Δεκέμβριο. Η εν λόγω συμφωνία ὃα πρέπει να ενσωµατωθεί στην κοινοτική έννοµη τάξη. Θα πρὲπει να αποσαφηνιστεί ο ορισμός των  «ημερών παρουσίας εντὸς περιοχής» όσον αφορά . την . αλιευτική προσπάθεια για σκάφη στο πλαἰσιο της αποκατάστασης ορισµένων ειδών προκειµένου να εξασφαλιστεἰ η ορθή εφαρ- μογή των περιορισμών της αλιευτικής προσπάθειας. Στο πλαἰσιο της αποκατάστασης ορισμένων ειδών, Όα πρέπει να αναθεωρηθεἰ η παρουσίαση της χρήσης ορισµένων τύπων αλιευτικών εργαλείων χωρἰς ειδικούς ὀρους όσον αφορά τον μέγιστο αριῦμό ημερών κατὰ τις οποἰες ἑνα σκάφος δικαιούται να εἶναι παρὀν σε µια περιοχή. Θα πρὲπει να παρέχονται κίνητρα στα σκάφη που ασκούν δραστηριότητεςστο . πλαἰσιο συστήµατος αυτόµατης ανάκλησης αδειών να χρησιμοποιούν επιλεκτικότερα εργαλεία στη Βόρεια Θάἀλασσα. Αυτὁ θα πρὲέπει να αντανακλάται στον αριθμό χορηγούμενων ημερών παρουσίας εντὸς περιοχής. Εἶναι αναγκαΐο να διευκρινιστεἰ ὁτι ὁταν, κατὰ τη διάρκεια τουῦ ἑτους, χρησιμοποιούνται περισσότερες της µιας ομάδες αλιευτικών εργαλείων, κανένα απὀ τα εν λόγω εργαλεία δεν μπορεί να χρησιμοποιεῖται εὰν ο συνολικός αριθμός των ημερών στη θἀλασσα υπερβαἰνει ἤδη τον αριῦμό των ημερών που ορίζονται για το εν λόγω εργαλείο. Τα σκάφη που αλιεύουν στο πλαἰσιο της αποκατάστασης των αποθεμάτων γλὠσσας στη Δυτική Μάγχη α πρέπει να μπορούν να επωφελούνται απὀ την παρέκκλιση ὀσον αφορὰ τον μέγιστο. αριθμόὀ. αλιείας υπὀ. ειδικοὺς ὀρους. Κατά συνέπεια, οἳ κανόνες αυτοί θα πρέπει να αποσαφηνιστοῦν. Η τροποποίηση του ορισμού των ηµερών παρουσίας εντὸς περιοχής, καθιστά αναγκαἰο να αποσαφηνιστεἰ η παρέκκλιση που ισχύει για τις απαιτήσεις υποβολἠς αναφορών ὁσον αφορὰ την αλιευτική προσπάθεια για σκάφη που αλιεύουν στο πλαἰσιο της αποκατάστασης των αποθεµάτων γλὠσσας Δυτικής Μάγχης. Η Πολωνία δικαιούται ποσόστωσης για ρέγγα στις ζώνες ἵ καὶ Π σύµφωνα µε το παράρτηµα ΧΠ της πράξης προσχώρησης του 2003. Το γεγονὸς αυτὸ α πρέπει να ληφθεί υπόψη για τον ποσοτικὀ περιορισμό των γενικών καὶ των ειδικών αδειὼν αλιείας.