Αριθ. Ι. 51/12 Επίσημη Εφημερίδα των Β>ρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 3. 95 ΟΔΗΓΙΑ 95/5/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεδρουαρίου 1995 για την τροποποίηση της οδηγίας 92/120/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τοὺς ὀρους χορήγησης προσωρινών καιὶ περιορισµένων παρεκκλίσεων απὀ τοὺς ειδικούς κοινοτικούς υγειονομικούς κανόνες για την παραγωγἠ και την εµπορία ορισµένων προϊόντων ζωικής προέλευσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τῃ γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικῆς καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (}), . Εκτιμώντας: ότι µε την οδηγία 92/120/ΕΟΚ (3 οι προθλεπόµενες μέγι- στες ποσότητες για τα σφαγεία που τυγχάνουν παρέκκλισης αυξήθηκαν αντίστοιχα σε 20 ΜΜΣΖ εθδοµαδιαίως και 1 000 ΜΜΣΖ ετησίως έἕως τις 28 Φεθρουαρίου 1995 : ότι υπεθλήθη στο Συμθούλιο πρόταση της Επιτροπής περί αναθεωρήσεως των κανόνων για τις μικρές εγκαταστάσεις που έτυχαν παρέκκλισης και ὁτι το Συμδούλιο δεν µπόρεσε να αποφασίσει επ᾿ αυτῆς μέχρι την 2δη Φεδρουαρίου 1995 : ότι πιθανώς, λόγω ορισµένων ιδιαιτεροτῆτων, µερικές εγκα- ταστάσεις δεν ὃα µπορέσουν μέχρι την 1η Μαρτίου 1995 να τηρήσουν όλους τοὺς ειδικούς κανόνες και πρέπει, μέχρι να αποφασίσει το Συµδούλιο, για να συνεκτιμηδούν τοπικές ιδιαιτερότητες καὶ να αποφευχθεί το απότοµο κλείσιμο εγκαταστάσεων, να εισαχθεί σύστημα προσωρινών και περιορισµένων παρεκκλίσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Ἡ ημερομηνία «28 Φεδρουαρίου 1995», στο ἀρθρο 2 παρά- γραφος 2 της οδηγίας 92/120/ΕΟΚ, αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1995», ᾽ Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστι- κἐς καιὶ διοικητικές διατάξεις που εἶναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία πριν από την ᾿η Μαΐου 1995. Ενηµερώνουν δε αµέσως σχετικά την Ἐπιτροπή., Οι διατάξεις αυτές, όταν οὈεσπίζονται από τα Κράτη μέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται από παρόµοια αναφορά κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Οι λεπτομερείς διατάξεις για την αναφορά αυτή καθορίζονται από τα κράτη µέλη. Άρθρο 3 -'Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξόλλες, 271 Φεθροναρίου 1995, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΡύΕΟΗ ( ΕΕ αριῦ. Ὁ 84 της 2. 4. 1990, σ. 100, () ΕΕ αριδ. Ο 183 της 15. 7. 199]. ( ΕΕ αριθ. Ο 332 της 31. 12. 1990, σ. 62. (θ ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 86. Οδηγία που τροποποιήθηκε τε- λευταία ξ2ιΐ την οδηγία 94/10/ΕΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 368 της 3!]. 12. 19904 σ. 32).