17. 9. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ.235/31 ΟΔΗΓΙΑ 96/50/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιουλίου 1906 ωςετικα με την παρμονιση των προὐποθέσεων Μοκτησης εθνικού …στοποιητιπου κυβερνήτη σκάφους εσωτερικής ναυσιπλοΐας για τη µεταφορά εµπορευμάτων καὶ προσώπων στην Κοινότητα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής(), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής(), Αποζασίζοντας σύμφωνα. µε την. διαδικασία του. άρ- θρου 189 Γ της συνθήκης (2), Εκτιμώντας: ότι θα πρέπει να θεσπισθούν οι κοινές διατάξεις σχετικά µε τη διακυβέρνηση των σκαφών εσωτερικής ναυσιπλοΐας στα εσωτερικά ὕδατα της Κοινότητας: ὁτι έχει περατωθεί ένα πρώτο στάδιο προς την κατεύθυνση αυτή µε την οδηγία 91/672/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίδης Δεκεμβρίου 1991 για την. οιμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αποδεικτικών ναυ- τικήῆς …ανοτητας για τα ωιαφη µεταφοράς εμπορευμάτων καὶ προσώπων µε εσωτερική ναυσιπλοΐα ()- ὁτι, λόγω τῶν διαφορών των εθνικών νοµοθεσιών σχετικά µε τις προὐποθέσεις απόκτησης. των . πιστοποιητικών χυβερνήτη σκαφών  εσωτερικής ναυσιπλοΐας και. επειδή πρέπει να ενισχυθούν σταδιαχά οι απαιτήσεις ασφαλείας στον τοµέα της εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας, θα πρέπει να θεσπιστούν κοινοτικοί κανόνες για την ἐκδοση των. ἓν λόγω  πιστοποιητικών, προχκειµένου να΄ αποφευχθούν . οι ενδεχόµενες στρεβλώσεις του ανταγωνισμού: ότι, για να εξασφαλισθεί η απαιτούμενη οµοιογένεια και διαφάνεια, κρίνεται σχόπιµο η Κοινότητα να καθορίσει ένα ενιαίο υπόδειγµα εθνικού πιστοποιητικού κυβερνήτη σκά- φους, αναγνωρισµένου αµοιβαία από τα κράτη μέλη χωρίς υποχρέωση ανταλλαγής, αφήνοντας στα κράτη μέλη, βάσει της αρχής της επικουρικότητας, την ευθύνη ἔκδοσης του πιστοποιητικού: ὁτι οι εθνικές πλωτές οδοί που δεν συνδέονται µε το πλωτό δίκτυο άλλου κράτους µέλους δεν υπόχεινται σε διεθνή ανταγωνισµό και, εποµένως, δεν χρειάξεται να καταστούν (’) ΕΕ αριθ. ( 280 της 6. 10. 1994 σ. 5. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 25 Τανουαρίου 1995 (ΕΕ αριθ. ( 102 της 24. 4, 1995 σ. 5). ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της ας Μαρτίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 68 της 20. 3. 1995 σ. 41), κοινή θέση του Συµβουλίου της δης Δεκεμβρίου 19905 (ΕΕ αριθ. Ο 356 της 30. 12. 1995, σ. 66) καιὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου της θης Μαΐου 19096 (ΕΕ αριθ. Ο 152 της 21. 5. 1906, σ. 46). () ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1991. σ. 29. Μοχρεωτικές οι ωοβλεπόμενες στην παρούσα οδηγία κοι- νὲς διατάξεις για την απόκτηση πιστοποιητικού κυβερνήτη σκάφους: ὁτι αυτές ο κοινὲς διατάξεις πρέπει κυρίως να έχουν ως αντικείµενο την αύξηση της ασφάλειας της ναυσιπλοΐας και της προστασίας της ανθρώπινης ζωής: ὁτι, προς το σκοπό αυτό, αποδεικνύεται αναγχαίο να καθοριστούν οι ελάχιστες απαιτήσεις, τις οποίες ο υποψήφιος πρέπει να πληροί για να αποκτήσει το πιστοποιητικό χυβερνήτη σκά- φους εσωτερικής ναυσιπλοΐας: ότι οι οιπαιτήσεις που πρόχειται να ωοβλεφθουν πρέπει να αφορούν ωυλαχιστον την ἡλικία που  απαιτείται για τη &ακυβερνηση ενός ωταφους, τη σωματική καιὶ άανοητικη …ανοτητα του υποψηφίου, την επαγγελματική του. πείρα καὶ τις γνώσεις τοῦ σε ορισµένα θέµατα πουὺ συνδέονται µε τη διακυβέρνηση ενός σκάφους: ὁτι, για λόγους ασφάλειας του σκάφους καὶ των. επιβαινόντων, τα κράτη μέλη µπο- ρούν να΄ ζητήσουν. συµπληρωματικές  απαιτήσεις,. ιδίος όσον αφορά τη γνώση ορισµένων τοπικών συνθηκών: ὁτι, για τη διαχυβέρνηση σκάφους ποὺ μεταφέρει επιβάτες ἡ σκάφους µε ραντάρ, απαιτούνται συμπληρωματικές επαγ- γελματικές γνώσεις: ὁτι θα πρέπει να πιροβλ.ες;]θοι΄)ν &τνδεδειγμένες διαδικασίες για΄ την. προσαρµογή των …ιραρτηματων της παρούσας ώηγιας ότι, εποµένως, κρίνεται σκόπιμο η επιτροπή που αναφέρεται στο. ἂρθρο 7 της. οδηγίας 91672/ΕΟΚ να παράσχει τη συνδροµή της στην Επιτροπή κατά την προ- σαρμογἠ των παραρτηµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ] Ἱ. Τα κράτη μέλη εκδίδουν. πιστοποιητικὀ. κυβερνήτη σκάφους εσωτερικής ναυσιπλοΐας για τη µεταφορά εµπο- ρευμάτων καιὶ προσώπων, ονομαξζόμενο στο εξής «πιστο- ποιητικό», µε βάση το. κοινοτικό υπόδειγμα, όπως αυτό περιγράφεται στο παράρτηµα Τ. σύμφωνα µε την παρούσα οδηγία. 2, Τα χράτη μέλη λαμβάνουν κάθε ενδεδειγµένο μέτρο για να αποφευχθούν οι κίνδυνοι παραποίησης των πιστο- ποιητικών. 3. Το πιστοποιητικό εκδίδεται απὀ την αρµόδια. αρχή των κρατών μελών σύμφωνα µε την παρούσα οδηγία. Στο πιστοποιητικὀ λαµβάνονται υπόψη  οἱ. ιδιαιτερότητες των πλωτών οδών καιὶ των πιστοποιητικών που αναφέρονται στο άρθρο 1 της οδηνγίας 91/672/ΕΟΚ. ήτοι: