Αριὂ. Ι. 320/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 12. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3519/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 σχετικά µε τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογἠς τον καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ς' Τη ωνΘή΄κη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµθουλίου της 0ής Ἰουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2193/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, το άρθρο 12 παράγραφος 6, το άρθρο 13 παράγραφος 6 και το άρθρο 21, καθώς καὶ τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισμών περί κοινῆς οργανώσεως τῶν αγορών για τα γεωργικά προϊόντα, Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρμογή των αρχών της αναλογικότητας καθιστά αναγκαίο να τροποποιηθούν αµέσως ορισµένοι κανόνες του καθεστώτος εκκαθαρίσεως των πιστοποιητικών πουὺ έχουν εκδοθεί υπόὀ ειδικές περιστάσεις : ότι η καθυστέρηση µε την οποία προσκοµίζεται η απόδειξη χρησιμοποιήσεως των εν λόγω πιστοποιητικών πρέπει να τιµωρείται διαφορετικά ανάλογα µε το αν υπῆρξε ολική ἡ μερική χρησιμοποίηση των πιστοποιητικών : ότι η εφαρμογή των κανόνων όσον αφορά τη σύσταση των εγγυήσεων ποὺ καλύπτουν την ἔκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγῆς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού περιλαµδάνει, για ορισµένες εργασίες μικρού ὀγκου, διοικητικές επιθαρύνσεις που δεν δικαιολογούνται αν ληφθεί υπόψη η περιορισµένη σηµασία των εργασιών αυτών: ὁτι ενδείκνυται, ς εκ τούτου, να Κκαταστεί ελαστικότερο το καδεστώς αυτό : ότι, λαμθάνοντας υπόψη την πείρα πουὺ αποκτήθηκε, είναι ανάγκη να καταστούν αυστηρότεροι οι όροι εκδόσεως των ζητουμένων πιστοποιητικών όταν πρόκειται για διαγωνισμό ποὺ προκηρύσσεται σε τρίτη χώρα εισαγωγῆς : ότι είναι, ὡς εκ τούτου, σκόπιµο, να τροποποιηθεί ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 4719/88 της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποι- ἠἤθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 1963/93 (4:- ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη όλων των σχετικών επιτροπών διαχειρίσεως, (0. ΕΕ αριθ. Ι. 18! της 1. 7. 1992 σ. 21. () ΕΕ αριδ. Ι. 196 της 5. δ. 1993, σ. 22. (3 ΕΕ αριθ. . 331 της 2. 1. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 177 της 21. 7. 1993, σ. 19. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2719/88 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 14 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, το ποσό «25 Έου» αντικαθίσταται από το ποσό «1Ί00 ΕΒου». 2. Στο ἀρθρο 33 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο:; «α) Στην περίπτωση κατά την οποία το πιστοποιητικὀ ἔχει χρησιμοποιηθεί, λαμδάνοντας υπόψη τη µικρό- τερη ανοχή, εντός της προσθεσµίας ισχύος τοὺῦ, η εγγύηση καταπίπτει μέχρι ποσού ίσου µε το 1 94 τοῦ συνολικού ποσού της εγγυήσεως που αναφέρεται στο πιστοποιητικό, ς κατ’ αποκοπῆ µείωση :» 3. Στο άρθρο 44, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «6. . Δεν δίδεται συνέχεια στις αιτῆσεις πιστοποιητικών όταν, στη διάρκεια.της προθεσµίας έκδοσης που ἔχει επιθληθεί για τις αιτῆσεις πιστοποιητικὠν που αφορούν ορισµένα προϊόντα, έχει ληφθεί ειδικό µέτρο ποὺ εµπο- δίζει την ἔκδοση των πιστοποιητικών. Κανένα ειδικό μέτρο που ἔέχει ληφθεί µετά τη λήξη της εν λόγω προθεσµίας δεν µπορεί να εμποδίσει την ἐκδοση ενός ἡ περισσοτέρων πιστοποιητικών για τον σχετικό διαγωνισµό εφόσον ο αιτών ἔέχει τηρῆσει τοὺς ακόλου- Όους όρους: ᾳ) για τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο προσκοµίζονται τα κατάλληλα δικαιο- λογητικά : ϐ) προσκοµίζεται από τον αιτούντα αποδεικτικό στοι- χείο της ιδιότητάς του ως υπερθεµατιστή : γ) υποθάλλεται η σύμθαση, ὃ) εφόσον . δικαιολογηµένα δεν υπάρχει  σύμθαση, υποδάλλονται τα. ἔγγραφα τα. αποδεικτικά των υποχρεώσεων που αναλαμθάνονται µε τον αντισυμ- βαλλόμενο ἡ τους αντισυµδαλλόµενους, μαζί -με επιδεθαίωση της τράπεζας σχετικά µε το άνοιγµα αμετάκλητης ενέγγνας πίστωσης η οποία χορηγείται από το χρηµατοδοτικό φορέα του αγοραστῆ για τη συμφωνημένη παράδοση : ϱ) ἔχει συσταθεί η απαιτούμενη εγγύηση για την έκδοση του πιστοποιητικού. Το ή τα πιστοποιητικά εκδίδονται μόνον για τη χώρα ποὺ αναφέρεται στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο πρώτη περίπτωση και περιλαµθάνουν αναφορά. του. σχετικού διαγωνισμού.