Αριθ. Ι. 233/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτῆτων 7. 9, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2177/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Σεπτεµθδρίου 1994 περί παύσεως της αλιείας της ζαγκέτας Καναδά απὀ πλοίᾳ µε σηµαία κράτους µέλους Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ''πῃ συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1847/93 του Συµθουλίου της Ί2ης Οκτωδρίου 1993 για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικής ωλιτικης( ), καὶ ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ὅτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθδ. 3680/93 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1993 για τον καθορισµό ορισµένων µέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων: της ζώνης διακανονισμού όπως ορίζεται στη σύμθαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειο- δυτικού Ατλαντικού (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- γισµό (ΕΚ) αριδ. 1043/94 (2), προθλέπει ποσοστώσεις για τη . ζαγκέτα για το 1994 : ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διατάξεων ποὺ αφορούν τους ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται απόὀ πλοία που φέρουν σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ὁτι ἔχουν εξα- γτλῆσει την ποσόστωση που ἔέχει διατεθεί : ὁτι, σύµφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων ζαγκέτας Καναδά της ζώνης ΝΑΕΟ 3 Μ, απὀ πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἡἦ γηολογηµένα σε κράτος μέλος, έφθασαν τις ποσοστώσεις που εἶχαν διατεθεί για το 1994, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων φγκέτας Ιζαναί5ι5ι της ζώνης ΝΑΕΟ 3 Μ, από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἦ νηολο- γηµένα σε κράτος μέλος, εκτιµάται ὁτι ἔχει εξαντλήσει τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί στην Κοινότητα για το 1994, Απαγορεύεται η αλιεία ζαγκέτας Καναδά στα ύδατα της ζώνης ΝΑΕΟ 3Μ που πραγµατοποιείται από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἡ νηολογημένα σε κράτος μέλος, καθώς επίσης η παραµονή επἰ του πλοίου ἤ η µεταφόρτωση από πλοῖο σε πλοίο καὶ η εκφόρτωση τουῦ αποθέματος αυτού που ἔχει αλιευθεί απὀ τα πλοία αυτά από την ηµερο- μηνία ενάρξεως της ισχύος του κανονισμού αυτού. Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα ' από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών …νονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Σεπτεµθρίου 1994, (!) ΕἘ αριδ. Ι. 261 της 20. 10. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 341 της 31. 12. 1993, σ. 42. (} ΕΕ αριθ. 1. 114 της 5. 5, 1994, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής