Τ. 135/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. 5. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 960/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαΐου 19985 για τέταρτη τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 σχετικά µε τη 6εθαίωση και Το δελτίο ανάλυσης που προθλέπεται για την εισαγωγή οἰνων, χυμών καὶ γλευκών σταφυλής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8522/87 του Συµθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 1957, για την κοινή οργάνωση της αµπελοοι- νικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2087/97 ()), και ιδίως το άρθρο 70 παράγραφος ὃὅ, Εκτιµώντας: ότι, δυνάµει του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο Υγ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 2390/59 του Συµθουλίου, της 24ης Ιουλίου 1959, για τοὺς γενικούς κανόνες εισαγωγής οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλών (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2611/97 ('), οι τρίτες χώρες που εξάγουν στην Κοινότητα οίνους ἤ χυμούς σταφυλής που παρουσιάζονται σε δοχεία χωρητικότητας 5 λίτρων ἡ λιγότερο, που φέρουν ετικέτα και είναι εφοδια- σμένα µε πώμα µιας χρήσεως, συνολικής ποσότητας µικρό- τερης των 1 000 εκατολίτρων ετησίως, εξαιρούνται από τη δεθαίωση και το δελτίο ανάλυσης: ότι οι τρίτες χώρες που υπάγονται σε αυτό το καθεστώς εξαίρεσης για τις εξαγωγές τους προς την ἴΚοινότητα εµφαίνονται στο παράρτηµα Ψ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3590/85 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμθρίου 19853, σχετικά µε τη θεθαίωση και το δελτίο ανάλυσης που προθλέπονται για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής ('), όπως τροποποι- ἠἤθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1648/ 96 (9): ότι η Βολιθία υπέδαλε στην Επιτροπή αίτηση µε την οποία ζητά να υπαχθεί στο εν λόγω καδεστώς εξαίρεσης, προσδιορίζοντας ότι είναι διατεθειµένη να τηρήσει και τους σχετικούς όρους: ότι πρέπει, συνεπώς, να εγγραφεί η εν λόγω τρίτη χώρα στον κατάλογο τοῦ παραρτήµατος Ψ' του προαναφερόδέντος κανονισμού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ν του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3590/85 προστίδεται η ακόλουθη τρίτη χώρα: «--- Βολιθία». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1995. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. 292 της 25. 10. 1997, σ.Ί. 232 της 9. δ. 1989 σ.7. 353 της 24. 12. 1997, σ. ἸἹ. ΓΠ Γ Γ Ι ΓΠ Ι Γ Ί λ μ αμ) Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ϱ) ΕΕ 343 της 20. 12. 1985, σ. 20. 207 της 17. δ. 1996, σ. 7. Κιχα