23.72005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 193/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί1δης Ιουλίου 2005 για την επιβολἠ συγκεκριµένων περιοριστικών μµἐτρων κατὰ ορισμένων προσώπων που εµποδίζουν την ειρηνευτική διαδικασία καὶ παραβιάζουν το διεθνὲς δίκαιο στο πλαἰσιο της σύγκρουσης στην περιοχή του Νταρφούρ στο Σουδὰάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 60, 301 και 308, την κοινή θέση 2005/411/ΚΕΠΠΑ, της 20ής Μαΐου 2005, σχετικὰ µε την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ του Σουδάν (), την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στο ψήἠφισμά του 1591 (2005) της 290ης Μαρτίου 2005, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών, ενεργώντας βάσει του κεφαλαἰου Ψπ του Καταστατικού Χάρτη των Ἠνω- μένων Εθνών, καὶ εκφράζοντας τη λύπη του για το ὁτι η κυβέρνηση του. Σουδάν καὶ οι επαναστατικές καὶ ὁλες οι ἄλλες ένοπλες δυνάµεις στο Νταρφούρ παρέλειψαν να συμ- μορφωθούν µε τις δεσμεύσεις που ανέλαβαν και τα αιτήµατα του. Συμβουλίου Ασφαλείας, αποφάἀσισε να΄ επιβάλει ορι- σμένα συμπληρωματικά περιοριστικά μέτρα κατά του Σου- δάν. Η κοινή θέση 2005/411/ΚΕΠΠΑ προβλέπει, μεταξύ άλλων, την επιβολή δέσµευσης των κεφαλαίων καὶ των οικονομικών πόρων προσώπων τα οποία, ὁπως ορίζεται απὀ την αρµόδια Επιτροπή Κυρώσεων των Ἠνωμένων Εθνών, εµποδίζουν την ειρηνευτική . διαδικασία καὶ απειλούν τη σταθερότητα στο Νταρφούρ και στην περιοχή, προβαίνοντας εἶτε σε παραβιά- σεις του διεθνοὺς ανθρωπιστικού δικαἰου ἦ του δικαίου για τα δικαιώματα του ανθρώπου, ἦ διαπρἀττουν ἀλλες φρικα- λεότητες, παραβιάζουν το εμπάργκο ὀπλων ἡ εἶναι υπεύθυνα για ορισµένες επιθετικές επιχειρήσεις στρατιωτικών πτήσεων εντὸς καιὶ υπεράνω της περιοχἠς του Νταρφούρ. Τα µέτρα αυτά εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς της συνθήκης καὶ, ως εκ τούτου, για να αποφεύγεται η στρέβλωση του ανταγωνι- σμού, απαιτούνται κοινοτικά µἐτρα για την εφαρµογή τους, καθὀσον αφορὰ την Κοινότητα. Για τους σκοποὺύς του παρόντος κανονισμού, το έδαφος της Κοινότητας ὃα πρὲπει να θεωρεῖται ὁτι περιλαμβάνει τα εδάφη των κρατών μελών στα οποἰα εφαρµόζεται η συνθήκη, υπὀ τους ὁρους που προβλέπει η συνθήκη αυτή. Για να διασφαλισθεἰ ὁτι τα μέτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι αποτελεσματικὰ, ο παρών κανονισµός Όα πρὲπει να τεθεί σε ισχύ την ημέρα της δημοσίευσής του. () ΕΕ Ι. 129 της 2.6.2005, σ. 25. () Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 23 Ἰουνίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). (0) Η συνθήκη, µε τα ἀρθρά της 60 καὶ 301, εξουσιοδοτεἰ το Συμβούλιο να λαμβάνει, υπὀ ορισµένους ὀρους, μέτρα για Τη διακοπή ἡ τη μείωση των πληρωμών ἡἦ των. κινῆσεων κεφαλαίων, καῦώς καὶ των οικονοµικών σχέσεων µε τρίτες χώρες. Τα μἐτρα που θεσπίζονται µε τον παρὀντα κανονισμό, τα οποία στρέφονται επίσης κατά μεµονωμένων ατόµων που δεν συνδέονται άµεσα µε την κυβέρνηση τρίτης χώρας, εἶναι αναγκαία για να επιτευχθεί ο εν λόγω στόχος της Κοινό- τητας, καὶ το ἀρθρο 308 της συνθήκης παρέχει στο Συμ- βούλιο την εξουσία να λαμβάνει τέτοια μέτρα, εφὀσον͵ δεν προβλέπονται απὀ τη συνθήκη ἄλλες ειδικές εξουσίες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Τια τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακὀλουθοι ορισμοί: 1) Ως «Επιτροπή Κυρώσεων», νοεῖται η Επιτροπή του Συμµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών που συστάθηκε βάσει της παραγράἀφου 3 του ψηφίσματος 1591 (2005) του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών: ως «κεφάλαια», νοοῦνται τα. χρηµατοοικονομικά  περιουσιακά στοιχεία καὶ τα οικονομικά οφέλη κάθε εἴδους, στα οποία περι- λαμβάνονται ενδεικτικά τα ακόλουθα: α) τα μετρητᾶ, οι επιταγές, οι χρηματικές απαιτήσεις, οι συ- ναλλαγματικές, οι εντολὲς πληρωμών καὶ ἄλλα μέσα πλη- ρωμών, οι καταθέσεις σε χρηµατοπιστωτικά ιδρύματα ἡ ἄλλες οντό- τητες, τα πιστωτικά υπόλοιπα, οι απαιτήσεις καὶ οι τίτλοι απαιτήσεων, οι δηµοσίως καὶ ιδιωτικώς διαπραγματεύσιμοι τίτλοι καὶ τα μέσα δανεισμού, μεταξύ των οποἰων οι μετοχὲς καὶ τα μερί- δια, οι τῖτλοι που ενσωµατώνουν πιστοποιητικά, οµολογίες, γραμμάτπα, μακροπρόθεσµα δικαιώματα. (αιταπί”), οµολο- γίες χρέους (ἀεθοπίτς») καὶ συμβάσεις επὶ παραγώγων μέσων, οι τόκοι, τα μερίσματα καὶ τα ἀλλα έσοδα ἡ οι αξίες που προέρχονται ἡἦ δημιουργούνται απὀ περιουσιακά στοιχεία͵ οι πιστώσεις, τα δικαιώματα συμψηφισμών απαιτήσεων, οι εγγυήσεις, οι εγγυητικές επιστολές ἡ ἀλλες χρηµατοοικονο- μικὲς δεσμεύσεις, στ) οἱ πιστωτικές επιστολές, οι φορτωτικές, τα πωλητήρια συμ- βόλαια,