30.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 325/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 2002/537/ΕΚ σχετικά µε μέτρα προστασίας για την ψευδοπανώλη των πτηνῶών στην Αυστραλία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 4760] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/942/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 97/78/ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες ()), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 6, την οδηγία 91/496[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικἀ µε την οργά- νωση. των. κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης. τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περὶ τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶι 90/675/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 7, την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές και τις εισαγωγὲς νωπών κρεάτων πουλερικών απὀ τρῖτες χώρες (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/89/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγρα- φος 1, το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, το ἀρθρο 14 παράγραφος Ί και το ἀρῦθρο 14α, την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμὀ των ὀρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εἴσα- γωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκευνται, ὁσον αφορά τους προαναφερόµενους όρους, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο [ του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, ὁσον αφορὰ τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγἰίας 90/425/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου (7), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ Λόγω της εμφάνισης κρούσματος ψευδοπανώλους  των πτηνών στην Πολιτεία Ὑϊοιοτία, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2002/537/ΕΚ, της 2ας Ιουλίου 2002, σχετικά µε μέτρα προστασίας για την ψευδοπανώλη των πτηνών στην Αυστραλία (). () ΕΕΤ. 24της 20.1.1995, σ.9. (ϱ) ΕΕΙ. 268 της 24.9.1991, σ. 56. () ΕΕΤ. 162 της 1.7.1996, σ.Ἱ. () ΕΕΤ. 268 της 24.9.1991, σ. 35. () ΕΕ Ι. 300 της 23.11.1999  σ. 17. () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1997, σ. 49. () ΕΕΙ. 315 της 19.11.2002, σ. 14. ) ΕΕΤ 173 της 3.7.2002, σ. 33. (2) Ἡ απόφαση αυτή απαγορεύει την εισαγωγἠ ζωντανών πουλε- ρικών καὶ αυγών πουλερικών προς επώαση, ζώντων στρου- Ὀιονίδων καὶ αυγών στρουθιονίδων προς επώαση, νωπού κρέατος . πουλερικών, στρουθιονίδων, εκτρεφόµενων -και αγρίων πτερωτών θηραμάτων, προϊόντων µε βάση το κρέας πουλερικών καὶ παρασκευασμάτων µε βάση το κρέας πουλε- ρικών απὀ την Αυστραλία, απὀ τις 6 Ιουλίου μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 2002, µε μερικὲς εξαιρέσεις. Οι αρχὲς της Αυστραλίας υπέβαλαν πληροφορίες για την εμφάνιση του κρούσματος καὶ συμπληρωματικά επιδηµιολο- γικἀ στοιχεία για την κατάσταση της ψευδοπανώλους των πτηνών στην Αυστραλία όσον αφορά την κυκλοφορία εν- δημικών στελεχών των ιών της ψευδοπανώλους των πτηνών καὶ την πολιτική εμβολιασμού που εφαρµόστηκε. Για να αξιολογηθεί η κατάσταση της νόσου επιτόπου καὶι για να προσαρμοστούν ενδεχομένως οιἱ απαιτήσεις σχετικά µε τις εισαγωγὲς απὀ την Αυστραλία πουλερικών καὶ κρέατος που- λερικών ἐχεῖ ζητηθεῖ απὀ το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνια- τρικῶν Θεμάτων να πραγματοποιήσει αποστολἠ στην Αυ- στραλία η οποία προβλέπεται για τα μἐσα Ιανουαρίου. Στις 25 Οκτωβρίου 20072 η Αυστραλία πληροφόρησε την Επιτροπή σχετικἀ µε ἑνα επιπλέον κρούσμα ψευδοπανώλους των πτηνών σε εκµετάλλευση εκτροφής πουλερικών στην Πολιτεία Νουν 5ο Ύα]ος. Ως εκ τοτου, κρίνεται σκόπιµο να παραταθούν τα μέἐτρα προστασίας που ορίστηκαν στην απόφαση 2002/537/ΕΚ, μέχρι την 1η Μαΐου 2002. Ωστόσο, η ηµερομηνία θα επανε- ξεταστεἰ µε βάση την εξέλιξη της νόσου καὶι τα αποτελέ- σµατα της αποστολής. Οι απαιτήσεις για το νωπὸὀ κρέας στρουθιονίδων το. οποίο δύναται να εισαχθεί στην Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα μετά απὀ ορισμένες δοκιμές, πρέπει να τροποποιηθούν ὡστε να ληφθεί υπόψη το πρὀσφατο κροὐσμα στην Πολιτεία Νονν 5ο Υνα]ος. Συνεπώς, η απόφαση 2002/537/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,