21.72006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 199/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1117/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 2006 σχετικά µε την πληρωμή της ψιµοδοτησης σφαγης Μοειδων καὶ των ψοσθετων ενισχυσε(ι)ν στο πλαἰσιο κτηνιατρικών µέτρων που επιτἀσσουν τη σφαγἠ των ζώων στις Κάτω Χώρες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ. (Ε αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (1), και ιδίως το ἀρθρο 50 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Στις Κάτω Χώρες, στο πλαἰσιο της εκδηλωθείσας το 2001 επιζωοτίας αφθώδους πυρετού καὶ της σπογγώδους εγκεφα- λοπάθειας των βοοειδών στη διάρκεια των ετών 2000 ἑως 2003, ορισµένος αριθμός βοοειδών οδηγήθηκαν στα.σφα- γεῖα προς σφαγή. ). Ἠχορήγηση της πριµοδότησης για σφαγή, η οποία προβλε- πόταν στο ἀἂρθρο 11 του  κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1909, καὶ των συναφὼν πρὀσθετων. ενισχύσεων, οἳ οποἰες προβλέπονταν στο ἀρθρο 14 του εν λόγω κανονι- σμού, για τα ζωα που σφάἀζονται σε σφαγείο, ανεστάλη απὀ τις ολλανδικές αρχὲς. Οιἱ παραγωγοἰ που διατηρούσαν τα ζώα αυτὰ ὃα μπορούσαν πάντως να εἶχαν λάβει τις ἀμεσες αυτὲς ενισχύσεις εφὀσον πληρούντο οι ὀροι επιλεξιµότητας για τα εν λόγω ζώα. (2) . Τια να υπάρξει ανταπόκριση στις νόµιµες προσδοκίες των παραγωγών, πρέπει να Ὀεωρηθεί ὁτι η πληρωμή της πριµο- δότησης σφαγἠς καὶ των συναφών πρὀσθετων ενισχύσεων μπορεί να διενεργηθεἰ ἕως τις 15 Οκτωβρίου 2006, ὀσον αφορὰ τα ζώα που εσφάγησαν σε σφαγείο κατὰ τη διάρκεια του ἔτους 2001 στο πλαῖσιο της επιζωοτίας αφθώδους πυρετού, κατ’ εφαρµογή της οδηγίας 85/511/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου, της Ί8ης Νοεμβρίου 1985, για τη Ὀέσπιση κοινο- τικών μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρε- τοὺ (2). (4) . Τιατους ἴδιους λόγους, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ επίσης η δυνατότητα αυτή όσον αφορὰ τα ζώα που εσφἀγησαν σε σφαγεῖο κατὰ τη διάρκεια των ετών 2000, 2001, 2002 καιὶ 2003 στο πλαῖσιο των µἐέτρων καταπολέµησης της σπογγώ- δους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών που εγκρίθηκαν δυνά- μει της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). () ΕΕ Ι. 315 της 26.11.1985, σ. 11. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 807/2003 (ΕΕ . 127 της 16.5.2002, σ. 36). εμπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προο- πτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (7), και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για τη. Ῥέσπιση κανόνων πρὀληψης, καταπολέμησης και. εξά- λειψης. ορισµένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπα- Ὀειών (3). (5) ' Οι διατάξεις του κανονισμούὐ (Ε αρθ. 12541999 που διέπουν τις ἀμεσες ενισχύσεις καταργήθηκαν µε τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αρθ. 1782/2003 του Συµβουλίου (2) απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005. Κατά συνἐπεια, τα μἐτρα στα οποία ανα- φἐρεται ο παρών κανονισμός δεν δύνανται πλέον να εγκρἰ- νονται βάσει των εν λόγω διατάξεων, πράγμα που οδηγεί σε ἑνα ιδιαῖτερο. πρακτικὀ πρὀβλημα. (6) . Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί ὁτι οἱ ενισχύσεις δυνάµει του παρόντος κανονισμού χορηγούνται εντὸς ορισµένων ανωτἀ- των ορίων καὶ συνολικών ποσῶν. () . Τα ποσὰ της πριµοδότησης σφαγἠς καὶ των πρὀσθετων ενι- σχύσεων ὃα μπορούσαν να εἶχαν συμπεριληφθεἰ στην αξία των ζωων που εἶχε ληφθεἰ υπὀόψη για τον καθορισµό της αποζημίωσης που χορηγήθηκε δυνάµει της αποφάσεως 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Έ6ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), καὶ. της αποφάσεως 2001/652/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί6ης Αυγούστου 2001, σχετικά µε χρηματοδοτική συμμε- τοχήὴ στην εξάλειψη του αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες το 2001 (). Η πληρωμή της πριµοδότησης σφαγἠς καὶ των πρὀσθετων ενισχύσεων ὃα οδηγούσε, στην προκει- μένη  περίπτωση, σε υπεραντιστάθμιση  των. ζημιών  των δικαιούχων. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί ὁτι οι αρµόδιες αρχές των Κάτω Χωρων θα βεβαιώνονται, πριν χορηγήσουν Την πριµοδότηση σφαγἠς καὶ την πρὀσθετη ενίσχυση, ὁτι αυτό δεν συμβαΐνει. (8) . Δεδομένου ὁτι αποβλέπει στη ρύθμιση καταστάσεων αναφε- ροµένων στα ἑτη 2000 ἑἐως 2002, πρὲπει να προβλεφθεἰ η ἀμµεση ἐναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. (9) Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, () ΕΕΙ. 224 της 18.85.1990, σ. 29. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺύ Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 14). (0) ΕΕΙ. 147 της 31.5.2001, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1041/2006 της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 187 της δ.7.2006, σ. 10). ) ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 953/2006 (Ε Ι. 175 της 29.6.2006, σ. 1). (ν) ΕΕ Ι. 224 της 158.8.1990, σ. 190. Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση 2006/53/ΕΚ (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2006, σ. 37). ( ΕΕ Ι. 230 της 258.8.2001, σ. δ.