13.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 2493 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1340/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2006 για καθορισμὀ ορίων εντὸς των οποίων δύναται να γίνουν αποδεκτὲς οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν τον Αὐγουστο 2006 για πιστοποιητικά εισαγωγἠς για ορισµένα προϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος στα πλαἰσια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1233/2006 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1233/2006 της Επιτροπῆς, της Ί6ης Αυγούστου 2006, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο  διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης, χορηγούμενης στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Οι αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς που υποβλήθη- καν για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου ἕως τις 30 Σεπτεμβρίου 2006 αφορούν ποσότητες κατώτερες απὀ τις διαθέσιµες καὶ μπο- ρούν συνεπώς να καλυφθούν πλήρως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ.. Ο αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγἠς που υποβάλλονται για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2006 βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1233/2006 α γῖνουν αποδεκτὲς σύμφωνα µε όσα προβλέπονται στο παράρτηµα του παρόντος κανο- νισμού. 2. ' Οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2006, για τις συνολικὲς ποσότητες που αναφἑρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού, πρέπει να υποβάλονται σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1233/2006. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχῖζει να ισχύει στις 123 Σεπτεμβρίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Σεπτεµβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 225 της 17.8.2006, σ. 14. Για την Επιτροπή Ίεαπ-[πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης