14.9.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 247]25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1644/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεµβρίου 2002 για την τροποποιηση για τρίτη φορι>ι του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 88ἓ1/2002 του Συµιβου)ιιου για την επι- βολή συγιςεκριμι…:νων περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισμένων προσώπων καὶ οντοτητων που συνδέονται µε τον Οσάµα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάῑντα καὶ τοὺς Ταλιμπὰν καὶ για την κατάργηση του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 4672001 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8851/2002 του Συµβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριµένων περιοριστικών µέτρων κατά ορισµένων προσώπων Καὶ οντοτήτων που συνδέονται µε τον Οσάµα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάῑτα καὶ τοὺς Ταλιμπάν καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467[2001 του Συμµβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγἠς ορισµένων αγαθὼν καὶ υπηρεσιών στο. Αφγανιστᾶν, την. ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων καὶ την παράταση της δέσµευσης κεφαλαἰων καὶ ἀλλων οικονοµικών πόρων όσον αφορὰ τους Ταλιμπάν του. Αφγανιστάν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 550/ 2002 ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 1, Εκτιμώντας ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 581/2002 απα- ριθμεἰ τα πρόσωπα, τις ομάδες καὶ τις οντότητες που αφορά η βάσει του εν λόγω κανονισμού δέσµευση κεφαλαίων καὶ οικονομικών πόρων. (2) ' Στις 11 Σεπτεμβρίου 2002, η επιτροπή κυρώσεων αποφά- σισε να τροποποιήσει τον κατάλογο προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων που αφορὰ η δέσµευση κεφαλαἰων καὶ οικονο- μικών πόρων και, συνεπώς, το παράρτηµα [ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. 2). Γιανα εἶναι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανο- νισμὀ αποτελεσματικά, ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεὶ σε ισχύ αµέσως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Τα πρὀσωπα, οι ομάδες καὶ οι οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα προστῖθενται στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 5ἓ1/2007. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2007. () ΕΕΤ. 1239 της 29.5.2002, σ.Ο9. (ϱ) ΕΕΙ. 237 της 5.9.2002, σ.3. Για την Επιτροπή (ΠποιορΏο: ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής