Αριθ. Ἱ. 202/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. δ.. 95 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Ιουγίου 1995 περί Ῥεσπίσεως των κτηνιατρικών και υγειονοµικών κανόνων που εφαρµόζονται  στο Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ στην Ιρλανδία κατά τη µεταποίηση ορισµένων ειδών αποδλήτων τα οποία προορίζονται να τεδούν σε εµπορία, σε τοπική κλίµακα, ως ζωοτροφές για ορισµένες κατηγορίες ζώων (95/348/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ΄πην οδηγία 90/667/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Νοεμ- 6ρίου 1990 για τη δέσπιση υγειονομικών κανόνων για τη διάθεση και τη µεταποίηση ζωϊκών αποθλήτων, τη διάδεσή τοὺς στην αγορά και την προστασία απὀ τοὺς παθογόνους οργανισμούς των ζωοτροφών ζωϊκής προέλεσης ἡ µε δάση τα Ψψάρια και για την τροποποίηση της οδηγίας 90/ 425/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 7, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι εἶναι απαραίτητο να θεσπισθούν κανόνες προς εφαρµο- γῆν κατά τη µεταποίηση ορισµένων ειδών αποθλήτων τα οποία προορίζονται να τεθούν σε εµπορία, σε τοπική κλίµακα, μέσω µεσαζόντων ήδη αναγνωρισµένων για να μεταποιούν μικρές ποσότητες αποδλήτων για να χρησιµο- ποιηθούν ως τροφές ζώων, το κρέας των οποίων δεν προορί- ζεται για τη διατροφή τοῦ ανθρώπου : ότι ὃα πρέπει να αναγωριστεί η σημασία του «εμπορίου νεκρών, τραυµατισµένων ἡ γηρασµένων ζώων» για τις ρυθμίσεις που αφορούν τη διάθεση ορισµένων ζωϊκών αποδλήτων στην Ἰρλανδία και το Ἠνωμένο Βασίλειο : ότι ὃα πρέπει να καθιερωθούν κτηνιατρικοί ἔλεγχοι ώστε να διασφαλισθεί ότι δεν ὃα ανακύψουν κίνδυνοι για την υγεία των ανδρώπων και των ζώων, ( ΕΕ αριθ. Ι. 363 της 27. 12, 1990, σ. 5]. Οδ΄ηγίι:ι όπως τροποποιήθη- κε τελευταία από την οδηγία 91/118/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἡ παρούσα απόφαση καθορίζει τοὺς κανόνες που εφαρµό- ζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την ειδική µεταποίηση ορισµένων ειδών αποδλήτων τα οποία προορίξονται να τεθούν σε εµπορία, σε τοπικήῆ κλίµακα, ᾽μέσω µεσαζόντων ἤδη αναγνωρισµένων σύμφωνα µε το άρθρο 7 της οδηγίας 90/667/ΕΟΚ. Άρόφρο 2 Για τοὺς σκοπούς της παρούσας απόφασης, νοούνται ς: 1. ζωϊκά απόθλητα: --- υλικά πουὺ ορίζονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοι- χεία α), 6ϐ) και ε) της οδηγίας 90/667/ΕΟΚ, υπό τον ὀρο ὅτι αυτά δεν προέρχονται από ζώα τα οποία θανατώνονται στα πλαίσια λήψεως µέτρων για την καταπολέμηση νόσων, και υλικά που ορίζονται στο ἀρθρο 5 της εν λόγω οδηγίας, για να τεθούν σε εμπορία, σε τοπικῆ κλίµακα, για τροφές ζώων το κρέας των οποίων δεν προορίζεται για τη διατροφή του ανδρώπου : 2. µεταποίηση: --- εἶτε μετουσίωση ενόψει της µεταποίησης που προθλέ- πεται στο άρθρο 3 µε διάλυµα χρωστικῆς ουσίας, εγκεκριμένης από την αρµόδια αρχῆ. Το διάλυµα πρέπει να ἔέχει συγκέντρωση τέτοια ὦστε το χρωστικό αποτέλεσµα επί του µεταποιηθέντος κρέατος να φαίνεται καθαρά, δηλαδή ολόκληρη η . επιφάνεια όλων τῶν τεµαχίων του κρέατος να ἔχει καλυφθεί µε το διάλυµα, όπως ορίζεται ανωτέρω, εἶτε δι’ εµδαπτί- σεως τοῦ κρέατος μέσα στο διάλυµα οεἶτε δια ψεκα- σμού εἶτε µε οποιονδήποτε άλλο τρόπο εφαρμογῆς του διαλύματος,