12.1.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 7/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 για την ἐγκριση σχεδίων ὀσον αφορά την ἐγκριση επιχειρήσεων για τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και τις εισαγωγὲς πουλερικών καὶ αυγών για επώαση σύμφωνα µε την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 65427] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/17/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 56, την οδηγἰα 90/539/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Οκτωβρίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν πις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς καὶ τις εισαγωγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφοι 2 καὶ 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ οδηγἰα 90/539/ΕΟΚ καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και τις εισαγωγὲς πουλερικών καὶ αυγὼών για επώαση απὀ τρίτες χώρες. Σύμφωνα µε την εν λόγω οδηγία η Επιτροπή πρέπει να εγκρίνει τα σχέδια των κρατών μελών σχετικά µε την ἐγκριση. επιχειρήσεων µε σκοπόὀ τις ενδοικοινοτικὲς συναλ- λαγὲς πουλερικών καὶ αυγών για επώαση. (2) . Τα εν λόγω σχέδια για τα σημερινά κράτη μέλη πλην του Λουξεμβούργου εγκρίθηκαν µε την απόφαση 2004/835/ΕΚ, της ης Δεκεμβρίου 2004, για την ἔγκριση σχεδίων ὀσον αφορὰ την ἐγκριση . επιχειρήσεων για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγὲς πουλερικών καὶ αυγών για. επώαση (2). Στο παράρτηµα της απόφασης αυτής παρατῖθενται τα. κράτη μέλη τα σχέδια των οποίων έχουν εγκριθεί. (2) . Η Βουλγαρία καὶ η Ρουμανία πρὀκειται να προσχωρήσουν στην Κοινότητα την Ίη Ιανουαρίου 2007. Συνεπώς, έχουν υποβάλει προς ἐγκριση στην Επιτροπή τα σχἐδιά τους σχε- τικά µε την ἐγκριση. επιχειρήσεων για τις ενδοικοινοτικές συναλλαγὲς πουλερικών καὶ αυγὼν για επώαση. () ΕΕΙ. 303 της 31.10.1990, σ. 6. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχώρησης του 2003. () ΕΕ Ι. 360 της 7.12.2004, σ. 25. (1 . Τα σχέδια που υπέβαλαν η Βουλγαρία καὶ η Ῥουμανία, όπως τροποποιήθηκαν ὕστερα απὀ τις προτάσεις που διατυπώθη- καν κατὰ την αξιολόγησή τους, ικανοποιούν τα κριτήρια της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ και, υπὀ την προὐπόθεση της ουσια- στικής εφαρμογἠς τους, επιτρέπουν την επίτευξη των στόχων της οδηγίας και, κατὰ συνέπεια, πρέπει να εγκριθούν. (2) . Για λόγους σαφήνειας της κοινοτικής νοµοδεσίας, η΄ απὀ- φαση 2004/835/ΕΚ πρέπει να καταργηθεί καὶ να αντικατα- σταθεί απὀ την παρούσα απὀφαση. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το σχέδιο που υπἐβαλε στις 9 Οκτωβρίου 2006 η Βουλγαρία στην Επιτροπή ὀσον αφορὰ την ἐγκριση επιχειρήσεων για τις ενδοικοινο- τικές συναλλαγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση. εγκρῖνεται. Ἄρθρο 2 Το σχέδιο που υπἐβαλε στις 5 Οκτωβρίου 2006 η Βουλγαρία στην Επιτροπή ὀσον αφορὰ την ἐγκριση επιχειρήσεων για τις ενδοικοινο- τικές συναλλαγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση. εγκρῖνεται. Ἄρθρο 3 Το παράρτηµα περιέχει κατάσταση των κρατών μελών µε εγκεκρι- μὲἐνα σχέδια όσον αφορὰ την ἐγκριση επιχειρήσεων για τις ενδοκοι- νοτικὲς συναλλαγὲς πουλερικών καὶ αυγών για επώαση. Ἄρθρο 4 Η απόφαση 2004/835/ΕΚ καταργεῖται.