23.9. 2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 263/9 ΟΔΗΓΙΑ 2006/76/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Σεπτεμβρίου 2006 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις προδιαγραφὲς της δραστικής ουσίας χλωροθαλονίλης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών . προῖὀ- ντων (1)}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Κατόπιν ανασκόπησης κατὰ την οποία οι Κάτω Χώρες ενήρ- γησαν ως κράτος μέλος-εισηγητής, η οδηγία 2005/53/ΕΚ της Επιτροπής (2) προσέθεσε τη δραστική ουσία χλωροθαλο- νϊλη στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Η οδηγἰία 2005/53/ΕΚ ορίζει ανώτατα ὁρια για ορισμένες ακαθαρσίες. Κατὰἀ τη συνήθη πρακτική της Επιτροπής, για τη Ὀέσπιση των εν λόγω ορἰίων χρησιμοποιήθηκαν ως βάση οι προδιαγραφὲς που καταρτίστηκαν απὀ τον Οργανισμὀ Τροφίμων καὶ Γεωρ- γίας (ΕΑΟ) των Ἠνωμένων Εὐνὼών ὅσον αφορὰ την καθαρό- τητα καὶ τις ποσότητες ακαθαρσιών στις δραστικές ουσίες, και ιδιαίτερα η δηµοσίευση του Φεβρουαρίου του 2005. Οι εν λόγω προδιαγραφὲς ορίζουν ως ανώτατο ὁριο για το εξαχλωροβενζόλιο τα 0,01 ο[κο δραστικής ουσίας. Ωστόσο, ο ΕΑΟ εξέδωσε πρὀσθετο σύνολο προδιαγραφών για τη δραστική ουσία χλωροθαλονίλη (2), το οποἰο κατέστη διαθἑ- σιµο το Δεκέμβριο του 2005, μετὰ την ἐκδοση της οδηγίας 2005/53/ΕΚ. Οἱ εν λόγω προδιαγραφές συμπλήρωσαν καὶ επισήµως κατήργησαν τις προδιαγραφὲς του. Φεβρουαρίου του 2005 οι οποίες εἶχαν ληφθεί υπόψη κατὰ την ἐκδοση της οδηγίας. Οἱ νὲες προδιαγραφὲς ορίζουν ως ανώτατο ὁριο για το εξαχλωροβενζὀόλιο τα Ο,04 ο[κο ὁραστικής ουσίας. (2) . Παρὰ το γεγονός ὁτι η Κοινότητα δικαιούται να Ὀεσπίσει δικά της επίπεδα προστασίας της δηµόσιας υγείας, της υγείας των ζώων καὶ του περιβάλλοντος, εξετάστηκε το ενδε- χόµενο προσαρμογἠς των επιπέδων καθαρότητας που προ- βλέπονται στην οδηγία 2005/53/ΕΚ, ἔτσι ώστε να λαµβάνο- νται υπόψη ο νὲες προδιαγραφές του ΕΔΟ. (2) . Οι Κάτω Χώρες, μετά τη διενέργεια αὖ Ππος τοξικολογικής καὶ οικοτοξικολογικής αξιολόγησης, κατέληξαν στο συμπέρασμα ὁτι η τροποποίηση αυτή δεν συνεπάγεται πρὀσθετους κινδύ- νους πέραν εκείνων που έχουν ἤδη ληφθεί υπόψη κατὰ την () ΕΕ Ι 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2006/75/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 248 της 12.9.2006, σ. 3). ϱ) ΕΕ Ι 241 της 17.92005, σ. 51. () ΕΔΟ  5ροοϊῆοαποης απά Εναϊμαποης [ον Αρτιου]ταταὶ Ῥοοποίάος --- (Ἠ]ογοτΠπαϊοπίΙ (Γειγαςη]ογοϊσορΏτα]οπί1]ο) (Δεκέμβριος 2005). προσθήκη της χλωροθαλονίλης στο παράρτηµα Τ της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ. Το εν λόγω συµπέρασμα κοινοποιήθηκε στα υπὀλοιπα κράτη μέλη, τα οποῖα εξέφρασαν σύμφωνη γνώμη. Δαμβανομένου υπὀψη  του΄ συμπεράσματος. αυτού καθώς καὶ των ειδικών συνθηκών της εν λόγω περίπτωσης, η Εππτροπή Ὀεωρεί ὁτι η τροποποἰίηση των προδιαγραφών ὅσον αφορά την ουσία χλωροθαλονίλη εἶναι δικαιολογηµένη. (4).. Λόγω του ὁτι η οδηγία 2005/53/ΕΚ απαιτεί απὀ τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν το ἀρθρο 2 της εν λόγω οδηγίας απὀ Την 1η Σεπτεμβρίου 2006, η τροποποιηθείσα προδιαγραφή για την ουσία χλωροθαλονίλη θα πρέπει επίσης να τεθεί σε εφαρµογή απὀ την ηµερομηνία αυτή, µε την επιφύλαξη των λοιπών προθεσμιών που προβλέπονται στο ἂρθρο 2 της οδηγίας 2005/53/ΕΚ. Κατὰ συνέπεια, η παρούσα οδηγἰα Όα πρέπει να τεθεί σε εφαρµογή το ταχύτερο δυνατόν. (5) . Συνεπὼς κρῖνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί ανάλογα η οδη- γία 91/414/ΕΟΚ. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ τροποποιεῖται όπως ορΐζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν, το αργότερο ἕως τις 31 Αυγούστου 2006, τις νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ. διοικητικὲς διατάξεις που απαιτούνται για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων καθὼς καὶ πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτών των διατἀ- ξεων Κκαὶ των διατάξεων της παρούσας οδηγἰας. Εφαρμόζουν πς διατάξεις αυτὲς απὀ την Ίη Σεπτεμβρίου 2006. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτές περιἑ- χουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται απὀ την παραπομπή αυτή κατὰ την επίσηµη ἐκδοσή τους. Οἱ λεπτομερείς διατάξεις για την παραπομπή αυτή καθορίζονται απὀ τα κράτη µέλη.