31. 1. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1 22/1 Ι (Πράζεις για την ισχύ τῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 150/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιανουαρίου 1995 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4513/92 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς ποὺ πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού ΙΚοινοθουλίου (7), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 13 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/972 (5), προθλέπει την εξέταση από το Συµθούλιο, πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1995, του γεωργονοµισματικού καθεστώτος που καθιερώθηκε στις αρχές τουῦ 1993: ότι είναι αναγκαίο, σε κοινοτικό επίπεδο, να ληφθούν µέτρα µε οµοιόµορφη εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη για να αποφευχθούν στρεθδλώσεις από νοµισματικά  αίτια στην εφαρμογή της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς - ότι, κατόπιν της απόφασης της Ίας Αυγούστου 1993 για την αύξηση προσωρινά κατά 15  των οριακών επιπέδων παρέµ- θασης, στα πλαίσια τοῦ Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστή- µατος, τα νοµίσματα των κρατών μελών αντιµετωπίζονται όλα ως κυμαινόμενα από γεωργονομισματική άποψη : ὁτι εποµένως, η τιµή του διορθωτικού συντελεστῆ που αναφέρε- ται στο άρθρο 1 στοιχείο γ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 δρίσκεται αµετάθλητη στο επίπεδο τοῦ 1207509 - ότι ο διορθωτικός συντελεστῆς που συνδέεται µε τα σταθερά νοµίσματα έχει καταργηθεί από το άρθρο 13 παρά- Ύγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92- ὅτι ὃα πρέπει να προσαρμόστούν ανάλογα οι τιµές και τα ποσά που καθορίζονται σε Έου, κατά τρόπο ώστε να διατηρηθούν τα επίπεδα τοὺς σε εὔνικά νοµίσματα: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 31850/78 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου Ι978 περί τροποποιῆσεως της αξίας της () ΕΕ αριθ. Ο 360 της 17. 12. 1994, σ, 17. ()) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 20 Ιανουαρίου 1995 (δεν ἔχει ακόµη δηµοσιευδεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα). () ΕΕ αριδ. 1. 387 της 31. 12. 1992 σ. 1. Κανονισμός που τροποποιή- Όηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3528/93 (ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 22. 12. 1993, σ. 32). λογιστικῆς μονάδας που χρησιμοποιείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικῆς Συνεργασίας () καταργήθηκε  καὶ αντικαταστάδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3320/94 του Συµδουλίου της Έ2ας Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε την κωδικοποίηση της υφιστάμενης κοινοτικῆς νοµοθεσίας όσον αφορά τον ορισµό του Έσα μετά την έναρξη της ισχύος της συνδήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (') - ότι είναι χρήσιμο να καθοριστεί η αρχικἠή τιμῆ της γεωρ- γικῆς ισοτιµίας για τα νοµίσματα των κρατών μελών ποὺ ὃα προσχωρήσουν µεταγενέστερα στην Ευρωπαϊκῆ Ένωση : ότι, λαμδανοµένης υπόψη της κατάργησης του διορθωτικού συντελεστῆ, η χρησιμοποίηση της ειδικῆς γεωργικῆς ισοτι- µίας, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμµού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/902, μπορεί να αποφευχθεί για την πολιτικῆ τῶν γεωργικών διαρθρώσεων : ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3528/93 ( αντικατέστησε προσωρινά, έως τις 31 Δεκεμδρίου 19904 την ατέλεια προσαρμογῆς των γεωργικών ισοτιμιών, που ἤταν αρχικώς συμμετρικήῆ, μικρῆ καιὶ σταθερή μεταξύ --2 και -μ2 μονάδων, απὀ ατέλεια ασύμμετρη, ευρύτερη  και. κινητῆ μεταξύ τοῦ επιπέδου τοῦ --2 έως -μ3 καὶ τοῦ επιπέδου από θ0 ἕως -5 μονάδες : ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3311/04 () παρέτεινε κατά ἑνα μῆνα αυτές τις διατάξεις: ὁτι η εφαρ- μογή της αρχικῆς ατέλειας από την Ίη Φεθρουαρίου 1995 ενέχει τον κίνδυνο, λόγω των πιθανοτῆτων νοµισματικών μεταδολών που εξακολουθούν να υπάρχουν στο. πλαίσιο του συναλλαγματικού μηχανισμού του Ευρωπαϊκού Νομι- σματικού Συστήµατος, να δημιουργῆσει αστάθδεια µε αρνη- τικές συνέπειες για τις γεωργικές ισοτιµίες - ότι λαμδανομένης υπόψη της επίπτωσης των γεωργικών ισοτιµιών επἰ των εισοδηµάτων των γεωργών, εἶναι ανα- γκαία η επιδεδαίωση των νομισματικών τάσεων που ενερ- γοποιούν την εν λόγω πτώση- () ΕΕ αριθ. 1. 379 της 30. 12. 1978. σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 350 της 31. 12. 1994 σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 22. 12. 1993, σ. 32. () ΕΕ αριδ. Ι. 350 της 31. 12. 1994 σ .