Ἱ. 6/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 1. 1099 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμθρίου 1908 ποὺ τροποποιεί για όγδοη φορά την απόφαση 95/32/ΕΚ για την ἔγκριση του αυστριακού προγράµµατος εφαρμογῆς του άρθρου 138 της πράξης περί των όρων προσχώρησης της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας καὶ τουῦ Βασιλείου της Σουηδίας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4363] (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1999/19/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, καιὶ ιδίως το άρθρο 138, Εκτιµώντας: ότι, στις ὃ Νοεμθρίου 1994, η Αυστρία γνωστοποίησε στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το άρθρο 143 της πράξης προσχώ- ρήσης, το αυστριακό πρόγραμµα για την εφαρμογή του άρ- Ὄρου 1385 σχετικά µε τις ενισχύσεις για ορισµένα προϊόντα κατά την περίοδο 1995 έως και 1999, συµπεριλαµδανοµένης: ότι το πρόγραμμα αυτό, όπως τροποποιήθηκε µε την επι- στολή της Ί6ης Δεκεμθρίου 1994, εγκρίθηκε µε την από- φαση 95/32/ΕΚ της Επιτροπής ('): ότι η εν λόγω απόφαση τροποποιήθηκε  από τις αποφάσεις 95/209/ΕΚ (), 95/ 416/ΕΚ (), 96/35/ΕΚ (3 96/140/ΕΚ (2), 97/24/ΕΚ (9, 97/ 354/ΕΚ () και 95/65/ΕΚ (3)- ότι, µε την επιστολή της Ίης Δεκεμθρίου 1998, η Αυστρία υπέδαλε στην Επιτροπή αίτηση για έγκριση απὀ την Επι- τροπή περαιτέρω τροποποίησης τουῦ εν λόγω προγράµµατος: ότι η Αυστρία προτείνει να καδοριστούν ενιαία ποσοστά µείωσης τῶν µεταθατικών ενισχύσεων για τα έτη 19985 καὶ 1999, όσον αφορά την πάχυνση χοίρων, τις χοιροµητέρες και τις χοιροµητέρες που υπόκεινται σε ἔλεγχο παραγώγι- κότητας: ότι, όσον αφορά . αυτές τις τρεις κατηγορίες παραγωγής, τα ποσοστά ανέρχονται τώρα σε 15 και 0 9ύ, όπως υπολογίστηκαν δάσει τῶν αρχικών αξιών το 1995: ότι η Αυστρία προτεΐνει να τροποποιῆσει αυτά τα ποσοστά και να τα καθορίσει σε 35 4 για το 1998 καιὶ σε 30 94 για το 1999- ότι η αίτηση αυτή Φεωρείται ότι εἶναι σύμφωνη µε το ἀρθρο 135 παράγραφος 4 δεύτερη περίπτωση της πράξης προσχώ- ρησης, η οποία ορίζει ότι οι άδειες της Επιτροπῆς χορηγού- νται µε την επιφύλαξη τῶων προσαρµογών που ενδέχεται να καταστούν αναγκαίες λόγω της εξέλιξης του επιπέδου των τιµών στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 95/32/ΕΚ, οι σειρές του παραρτήµατος που αφορούν τις κατηγορίες «Χοίροι προς πάχυνση», «Χοιρομητέρες» και «Χοιρομητέρες υπό ἔλεγχο παραγωγικότητας» αντικαδίστανται από τις ακόλουθες σει- ρές (σε αυστριακά σελίνια) Μέγιστο ποσοστόὀ ενίσχυσης για προϊόντα που παράγονται κατά τη διάρκεια των ετών που εμφαίνονται κατωτέρω Προϊόν 1995 1996 1997 19908 1909 2000 ἷ--] -- ζ ἷ--] ἷ.ᾖ ἷ--] [ο «Χοίροι προς πάχυνση 80/ζώο ᾽ , 65 ά τοῦ 40 ρ του 35 94 τοῦ 30 94 τοῦ θ ά του Χοιροµητέρες 1 400/ζώο , , , µ ᾽ ποσοστού ποσοστού ποσοστού ποσοστού ποσοστού του 1995 του 1995 του 1995 του 1995 του 1995» Χοιροµητέρες υπό ἔλεγχο | 2 500/ζώο παραγωγικότητας ἷ--] -- ζ ἷ--] ἷ.ᾖ ἷ--] [ο ( ΕΕ Ι. 43 της 35. 2. 1995, σ. 53. () ΕΕ Ι. 131 της 15. 6. 1995 σ. 34. ( ΕΕ Τ. 242 της 11. 10. 1995 σ. 2]. ( ΕΕ Τ. 10 της 13. Ἱ. 1996, σ. 46. ( ΕΕ Ι. 32 της 10. 2. 1996, σ. 33. ( ΕΕ Τ. ὃ της 11. 1. 1997, σ. 2]. (0 ΕΕ Ι. 151 της 10. 6. 1997, σ. 43. (Ὁ ΕΕ Τ. 10 της 16. Ἱ. 1998, σ. 36.