1.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 263/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1730/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεµβρίου 2002 που αφορὰ του κανόνες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1408/2002 του Συµβουλίου, ὁσον αφορά τις παραχωρήσεις υπὀ τη μορφή δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα µε βάση τη σίκαλη καὶ τη βρώμη καταγόµενα απὀ την Ουγγαρία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1408/20072 του Συµβουλίου, της 29ης Ἰουλίου 20072, που προβλέπει παραχωρήσεις υπὀ μορφή κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καὶ την προσαρμογἠ, ως αυτόνοµου καὶι μεταβατικού μέτρου, ορισµέ- νων γεωργικών παραχωρήσεων που προβλέπονται απὀ την ευρω- παϊκή συµφωνία µε την Ουγγαρία (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παρὰ- γραφος , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 14058/ 2002, η Κοινότητα καθορίζει για κἀῑε περίοδο εµπορίας δασμολογικὲς ποσοστώσεις εισαγωγἠς µε μηδενικὀ δασμό για 2 000 τὀνους σίκαλης, αλεύρων σίκαλης, πλιγουριού και σιμιγδαλιού σίκαλης καὶ σβόλων σίκαλης καθὼώς καὶ για 1 000 τόνους βρώμης, αλεύρων βρώμης, πλιγουριού. και σιμιγδαλιού βρώμης καὶ σβόλων βρώμης. (2) . Το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού προβλέπει ὁτι η διαχείριση αυτών των δασμολογικών ποσοστώσεων Όὃα γῖνε- ται σύμφωνα µε τις διατάξεις που προβλέπονται στα ἀρθρα 30δα, 305 και 308Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/ 93 της Επιτροπήῆς, της 2ας ἸΙουλίου 1993, που καθορίζει ορισμένες διατάξεις εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῶ. 291392 του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού τελω- νειακού κὠδικα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 444/2002 (). Δεν χρειάζεται καμία συμπληρωματική διάταξη εφαρμογἠς. (2) . Το ἂρθρο 5 του κανονισμού (Ε() αρθ. 1408/2002 προβλὲ- πει ὁτι οι δασμολογικές ποσοστώσεις εφαρµόζονται απὀ την ημερομηνία που τἴθενται σε ισχύ οι κανόνες εφαρμογἠς οι οποίοι προβλέπονται απὀ το ἀρθρο 1 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Για λόγους νομικῆς ασφἀάλειας, ὃα πρέπει να καθοριστεἰ η ημερομηνία ανοίγματος αυτών των ποσο- στώσεων. (4).. Τα µἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης των σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Ανοίγουν οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις που φέρουν τους αριθμούς 09.5567 καὶ 09.5864, οἱ οποίες περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Αβ) του. κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1408/20072. Τις διαχειρίζεται η Επιτροπή σύμφωνα µε τα ἀρθρα 30δα, 308 καὶ 308γ του κανονι- σμού (ΕΟΙΟ αριθ. 2454/93. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός τἴθεται σε ισχύ τρεις ημέρες μετὰ τη δηµο- σίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 2002. () ΕΕΤ. 205 της 2.85.2002, σ.9. ϱ) ΕΕΙ. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΤ. 68 της 12.3.2002, σ. 11.