Αριθ. Ι. 131/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 6. 95 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης ἴουνίου 1995 ποὺ τροποποιεί την απύφαση αριθ. 95/32/ΕΚ για την ἐγκριση του αυστριακού προγράµµατος εφαρµογήἠς του άρθρου 138 της Πράξης περί τῶν όρων προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας καὶ του Βασιλείου της Σουηδίας (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα είναι το µόνο αυθεντικό) (95/209/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 138, Εκτιμώντας: ότι, στις ὃ Νοεμθρίου 1994 η Αυστρία γνωστοποίησε στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 143 της πράξης προσχώ- ρησης, το αυστριακό πρόγραµµα για την εφαρμογή τοῦ άρθρου 138 σχετικά µε τις ενισχύσεις για ορισµένα προῖ- όντα κατά την περίοδο 1995 έως καὶ 1999 - ότι, το πρόγραµµα αυτό, όπως τροποποιήθηκε µε επιστολή της ἴδης Δεκεμθρίου 1994 εγκρίθηκε µε την απόφαση 95/32/ΕΚ . της Επιτροπής ('): ότι, στις 7, 19 και 30 Μαρτίου 1995 η Αυστρία κοινοποίησε στην Επιτροπῆ, σύμφωνα µε το άρθρο 143 της πράξης προσχώρησης, αιτῆσεις για έγκριση από την Επιτροπή της τροποποίησης τοῦ εν λόγω προγράµµατος ὁτι οἱ αιτῆσεις αυτές υπόκεινται σε τροποποίηση µε επιστολή της Ίλ2ης Απριλίου 1995 : ότι, η πρώτη αἰτηση αφορά αύξηση του ποσοστού της ενίσχυσης για τοὺς παραγωγούς γάλακτος στις περιφέρειες ὈίοϊεΓππατίς, Ῥυτγρεπ]απά, Κάππεπ καὶ ΝιεάοτδοϊογτείιοΏ όπου η παραγωγήῆ γάλακτος εἶναι σημαντική για την τοπική οικο- νοµία αλλά αντιµετωπίζει δυσκολίες ὁτι οι εξελίξεις στις ορεινές αυτές περιφέρειες στην αρχή του χρόνου δικαιολο- γούν την αύξηση αυτῆ προκειµένου να επιτευχθεί πλήρως ο στόχος της άµθλυνσης της µείωσης της στήριξης που αναφέ- ρεται στο άρθρο 138 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση της πράξης προσχώρησης : ότι η αύξηση αυτῆ είναι σύμφώωνη µε τις διατάξεις της πράξης προσχώρησης, και ιδίως εκείνες τοῦ άρθρου 138 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο. ( ΕΕ αριθ. Ι. 43 της 15. 2. 1995 σ. 53. ότι, η δεύτερη αίτηση αφορά προϊόντα, κυρίως σπόρους προς σπορά, που δεν περιλαµδάνονται στην απόφασηῃ 95/32/ ΕΚ : ότι η απόφαση αυτή, στο ἀρῦρο 3, αναφέρεται σε ενδε- χόμενες μελλοντικές αποφάσεις για προϊόντα τα οποία δεν καλύπτει η εν λόγω απόφαση : ὅτι, η αίτηση για ενίσχυση για τα εν λόγω προϊόντα είναι σύμφωνη µε τις διατάξεις της εν λόγω πράξης, και ιδίως το ἀρθρο 138 : ὁτι, η μορφή της ενίσχυσης δάσει της ἔκτασης αντικατοπρίζει τις αρχές της αναθεωρηµένης κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς και εποµένως μπορεί να Ὀεωρείται ὁτι εἶναι ενδεδειγµένη : ότι, η τρίτη αἴτηση ζητάει από την Επιτροπή να τροποποι- ἤσει την περιγραφῆ των γεωμήλων για παραγωγῆ αμύλου πουὺ περιλαµδάνεται στην απόφαση 95/32/ΕΚ : ὁτι η αίτηση αυτή αποτελεί τεχνική διόρθωση : ότι, η τέταρτη. αίτηση  περιλαµδάνει προϊόντα, κυρίως αροτραίες καλλιέργειες, µερικά από τα οποία περιλαµδάνο- νται στην απόφαση 95/32/ΕΚ στο πλαίσιο συγκεκριµένης περιγραφής : ότι οι περιγραφόµενες αυτές καλλιέργειες δεν περιλαµδάνουν αριθμό . αροτραίων καλλιεργειών όπου σηµειώθηκε σημαντική μείωση της στήριξης κατόπιν της εφαρμογῆς της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς ὅτι͵, για τις περισσότερες αροτραίες καλλιέργειες δεν υπάρχει ανάγκη να διαφοροποιηθούν τα ποσοστά των ενισχύσεων μεταξύ των διαφόρων προϊόντων και συνεπώς µπορεί να καθορι- σθεί ἕνα σταθερό ποσοστό για κάθε καλλιέργεια: ὅτι, η αίτηση για ενίσχυση τῶν αροτραίων καλλιεργειών. είναι σύμφωνη µε τις διατάξεις της πράξης προσχώρησης και ιδίως µε εκεΐίνες τοῦ ἀρθρον 135 : ότι, η ενίσχυση εξακολου- Όεί να δασίζεται στην έκταση και γι᾿ αυτό το λόγο το εἶδος της ενίσχυσης δύναται να Ὀεωρείται ενδεδειγµένο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌἊρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 95/32/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης.