24, 9, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. . 239/1 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2604/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Σεπτεμδρίου 1993 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για κοµμένα νωπά ἀνθη και μπουμπούκια ανθέων, καταγωγἠς Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ καὶ Κύπρου (1993/94) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι τα πρόσθετα πρωτόκολλα των συμφωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, αφενός και του Βασι- λείου του Μαρόκου (), τοῦυ. Χασεμιτικού Βασιλείου της Τορδανίας () καὶ του κράτους του. Ισραήλ ('), αφετέρου, καθώς και το πρωτόκολλο για τον καθορισµό των όρων και των διαδικασιών για την εφαρμογή τουῦ δεύτερου σταδίου της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας καιὶ της Κυπριακής Δημοκρατίας και για την προσαρμογή ορισµένων διατάξεων της συµφωνίας (3), προθλέπουν, στα αντίστοιχα άρθρα τοὺς, ότι τα νωπά κοµμένα άνθη καιὶ μπουμπούκια ανθέων ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 1 καταγω- γῆς των χωρών αυτών υπόκεινται κατά την εισαγωγήἠ στην Κοινότητα σε µειωµένους δασμούς εντός των ορίων ετήσιων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ύψους 2300,50, 17 000 και 50 τόνων αντίστοιχα: ότι, ὠστόσο, η δασµολο- γική ποσόστωση για την Κύπρο πρέπει να προσαυξάνεται κατά 504 κατ’' ἔτος απόὀ την έναρξη ισχύος του ἓεν λόγω πρωτοκόλλου, δάσει του ἀρθρου 18: ὁτι οι ποσότητες των δασµολογικών ποσοστώσεων οι σχετι- κἐς µε τις άλλες ενδιαφερόµενες χώρες πρέπει να αυξάνο- νται µε ίσες δόσεις κατά 3 04 κατ’᾽ εφαρµογή του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1764/92 του Συµδουλίου της 29ης Ιουνίου 1992 για τροποποίηση τουῦ καθεστώτος που εφαρµόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ισραήλ, Ιορδανίας, Λιδάνου, Μάλτας, Μαρόκου, Συρίας και Τυνησίας (2) : ότι τα τριαντάφυλλα µε μεγάλο καὶ μικρό άνθος και τα μονοανθή καιὶ πολυανθή γαρύφαλλα γίνονται δεκτά στην ποσόστωση αυτή µόνον υπό τις προὐποθέσεις ποὺ καθορίζει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4088/87 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμδρίου 1987 για τον καθορισµό των όρων εφαρμογήἠς των προτιµησιακών δασµών κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων ανδοκαλλιέργειας καταγωγἠς Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας (9) : ότι η εφαρμογή τουῦ εν λόγω κανονισμού () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της Ι3. δ. 1988 σ Ι8. () ΕΕ αριδ. Ι. 297 της 21. 10. 1987, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 327 της 30. Ι1. 1988, σ. 36. () ΕΕ αριθ. Ι. 393 της 31. 12. 1987, σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της Ἰ. 7. 1992  σ. 9, ( ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 31. 12. 1987, σ. 22, επεκτείνεται στα όµοια προϊόντα καταγωγῆς Μαρόκου µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355]/85 (7) : ότι αυτά τα δασµο- λογικά πλεονεκτήµατα εφαρµόζονται µόνο για τις εισαγω- γές για τις οποίες ἔχουν τηρηθεί ορισµένοι όροι ως προς τις τιμές: ὁτι πρέπει ν᾿ ανοιχθούν οι εν λόγω κοινοτικές ποσοστώσεις για την περίοδο από την Ίη Νοεμθρίου 1993 έως τις 3] Οκτωδρίου 1994 : ότι πρέπει, ιδίως, να εξασφαλισθεί η ίση και. συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστάώσεις και η αδιάλειπτη εφαρµογή των δασµών που προθλέπονται γι’ αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη μέλη, μέχρι την εξά- ντλησή τους: ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγµα, σε εκτέλεση των διεθνών υποχρεώσεών  της, δασμολογικών ποσοστώσεων : ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινής διαχεί- ρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να επιτραπεί στα κράτη µέλη να αντλούν από τις ποσοστώ- σεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν σε πραγµα- τικὲς εισαγωγές: ὀτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενὴ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει να µπορεί να παρακολουθεί το 6αθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, δεδοµένον ότι το Βασίλειο τουῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- δούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ἐνωση Μπένελουξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων μπορεί να γίνεται από ἑνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Κατά τη διάρκεια της περιόδου από την Ίη Νοεμθρίου 1993 έως τις 31 Οκτωδρίου 1994, οι δασµοί που εφαρµόζο- νται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των προϊόντων που περιγράφονται κατωτέρῳ, καταγωγἠς Μαρόκου, Ίορδα- νίας, Ισραήλ και Ιζύπρου, αναστέλλονται στα επίπεδα και μέσα στα όρια των ακόλουθων δασμολογικών ποσοστώ- σεων: () ΕΕ αριδ. Ι. 311 της 17. 11. 1988 σ. Ἱ.