Ἱ. 271/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.9.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1452/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 2006 ωςετικα µε την ψοβλεψη ψοσωρινων μέτρων για τη διαχείριση δασµολογικής Μσοστωσης &υτυρου Νέας Ζηλανδίας απὀ τον Οκτώβριο έἐως το Δεκέμβριο του 2006 καὶ για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Τιανα εξασφαλιστεἰ ὁτι τα προσωρινά µέἐτρα εφαρµόζονται Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (1), καὶ. ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 25352001 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανό- νων εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου όσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοιγμα δασµολογι- κὠν ποσοστώσεων (2), ορίζει ιδίως κανόνες για το βούτυρο Νέας Ζηλανδίας, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 25 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. (2) . Πια την τήρηση των ἀρθρων 26 καὶι 29 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1255/1999, τα οποία ορίζουν ὁτι η Επιτροπή πρέπει να μεριμνά ώστε τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς να εκδίδονται για όλους τους αιτούντες ανεξάρτητα απὀ τον τόπο εγκατά- στασής τους στην Κοινότητα καιὶ ὁτι πρέπει να αποφεύγεται οιαδήποτε διάκριση μεταξύ των εισαγωγέων, ὀπως ερµηνεύ- Τηκαν απὀ το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στη απὀφασή του, της Τ1ης Ιουλίου 2006, για την υπόθεση -313/04 ΕναπΣ Ερεπ]είοεν ΟπΡΗ Μοϊίειεί π ὙΤτοσξεπ- γοιξς ν. Βωπλεκαπείαϊι [ρ ΤαπάνΗκεϊια[ί πὰ Εγιάπτηπρ, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1118/2006 της Επιτροπήἠς (2) προ- βλέπει την αναστολἠ, απὀ πς 12 Ἰουλίου 2006, της ἔκδοσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς στο πλαἰσιο της ποσὀ- στωσης που ισχύει επὶ του παρόντος για το βούτυρο Νέας Ζηλανδίας. (2) . Ἡ σύσταση των κατἀλληλων μέσων για τη διαχείριση της δασμολογικήῆς ποσόστωσης δεν μπορεἰ να ολοκληρωθεί σε εὔλογο χρονικό διάστηµα ὧστε να πραγματοποιηθούν οι εισαγωγές για τις υπόλοιπες ποσότητες του 2006. Για να εξασφαλιστεἰ η συνέχιση των εµπορικών ροών µε τη Νέα Ζηλανδία πρέπει, συνεπώς, να ληφθούν προσωρινά μέτρα για την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για την περἰοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2006, έως τη Ὀέσπιση των οριστικών ρυθμίσεων για τη διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007 που ὃα εξασφα- λίζουν ἴση καὶ αµερόληπτη πρὀσβαση για ὀλους τους εἰ- σαγωγείς στην ποσόστωση, σύμφωνα µε την απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση -313/04. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 4δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 2). ϱ) ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 926/2006 (ΕΕ Ι. 170 της 23.6.2006, σ. ὃ). () ΕΕ Ι. 199 της 21.7.2006, σ. 11. αποτελεσματικά καὶ ὁτι οἱ ποσότητες που χορηγούνται σε κάῑε εµπορευόµενο εἶναι οικονοµικά βιώσιµες, κρίνεται σκό- πιµο, λαμβάνοντας υπὀψη τον περιορισµένο διαθέσιµο χρόνο για τις παραδόσεις, να απαιτεῖται κἀῑε αἴτηση να αφορὰ μία ορισµένη ελάχιστη ποσότητα. Για να διασφαλιστεἰ η΄ αυθε- ντικότητα. των . αιτήσεων πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ η μέγιστη δυνατή χρησιμοποίηση της ποσόστωσης, πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς πρέπει να συνοδεύονται απὀ τη σύμβαση που ἐχει συναφθεί µε τον εξαγωγέἑα, καθώς καὶ ὁτι απαγορεύεται η μεταβίβασή τους. (5) . Τια την εξασφἀλιση της ορθής και δίκαιης διαχείρισης της ποσόστωσης, εἶναι αναγκαῖο να προβλεφθεί ὁτι εὰν δεν υπάρχει ἑνας ελάχιστος αριθμός αιτήσεων, πρέπει να αρχίσει, το συντοµότερο δυνατὀ, νέος γύρος χορήγησης πιστοποιη- τικὠών καὶ τελικά εὰν δεν υπάρχουν τουλάχιστον ἑξι συμβά- σεις, να µην εκδίδεται κανένα πιστοποιητικὀ εισαγωγἠς στο πλαίσιο του. μεταβατικού καθεστώτος. (6) . Οι εισαγωγὲς βουτύρου Νέας Ζηλανδίας πρέπει να πληρούν ορισµένες ελάχιστες απαιτήσεις ποιότητας που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001. Το πιστοποιητικὀ ΤΜΑ 1 πρέπει να υποβάλλεται κατὰ την εισαγωγἠ για να βεβαιώνεται η συμμόρφωση µε τις απαιτήσεις αυτὲς καὶ η καταγωγἠ του βουτύρου. () . Τιανα καταστεἰ δυνατή η εισαγωγἠ των υπόλοιπων ποσοτή- των το 2006 στο πλαἰσιο της ποσόστωσης αριὺ. 09.45809, που αναφἑρεται στο παράρτηµα ΠΠΙ.Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, εἶναι ἄρα αναγκαῖο να αρθεἰ η αναστολἠ ἐκδόσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς µε την κατάργηση του κανονισμοὐ. (Ε  αριθ. 1118/2006 καὶ να προβλεφθεί παρέἐκκλιση απὀ ορισμένες διατάξεις του. κανονισμού (Ε αριθ. 2535/2001. (8) Ἡ επιτροπή διαχείρισης γἀάλακτος . καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων δεν εξέδωσε γνώμη εντὸς της προθεσµίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Εισαγωγἠ βουτύρου Νέας Ζηλανδίας Πλην αντιθέτων διατάξεων του παρὀντος κανονισμού, το κεφἀλαιο Π του τῖτλου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25352001 εφαρµὀ- ζεται στην εισαγωγἠ ποσότητας 14 294,6 τὀνων βουτύρου (στο εξής «βούτυρο Νέα Ζηλανδίας») για το έἔτος 2006 στο πλαἰσιο της ποσόστωσης αριθ. 09.4589, που αναφέἑρεται στο παράρτηµα ΠΠ.Α του εν λόγω κανονισμού, για την οποἰα η ἐκδοση πιστοποιη- πικών εισαγωγἠς εἶχε ανασταλεἰ δυνάµει του. κανονισμού (Ε αριθ. 1118/2006.