5. ]0. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 236/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2336/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεμθρίου 19095 περί παρέκκλισης, όσον αφορά την υποχρέωση για παύση καλλιέργειας γαιών για την περίοδο 1996/97, απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη Ῥέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 42 και 42, την πρόταση της Ἐπιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (}), Εκτιμώντας: ὁτι το καθεστώς στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών, που θεσπίστηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/02 (}) προδλέπει ότι οι παραγωγοί, προκειµένου να΄ λάδουν  αντισταδμιστικές πληρωμές µε βάση το γενικό καθεστώς, υποχρεούνται να παύσουν να καλλιεργούν έἐαν προκαθορισµένο ποσοστό των αρόσιµων γαιών τοὺς - ότι το ποσοστό αυτό ὃα πρέπει να αναθεώρη- Όεί σε συνάρτηση µε την εξέλιξη της παραγωγἠς και της αγοράς: ότι, από τη ὈΟέσπιση αυτού του καθεστώτος, στην αγορά των δηµητριακών επανήλθε ισορροπία χάρη στη μείωση της παραγωγής και την αύξηση της εσωτερικῆς κατανάλωσης : ότι η κατάσταση αυτή, συνδυασμένη µε µια ευνοϊκή συγκυ- ρία στην παγκόσµια αγορά, οδήγησε σε σημαντική μείωση των αποθεµάτων παρέµθασης των δηµητριακών : ότι, από ένα προδλεπόµενο ισολογισµό για το 1995/96, φαίνεται ότι η επιδιωκόµενη ισορροπία μεταξύ παραγωγἠς καιὶ εσωτερικών και εξωτερικών διεξόδων µπορεί να διατη- ρηθεί ενώ παράλληλα ὃα αυξηθεί η κοινοτική παραγωγῆ µε την επανακαλλιέργεια ορισµένων γαιών οι οποίες ἔχουν τεδεί σε αγρανάπαυση : ότι, κατά συνέπεια, προκειµένου να επιτευχθεί αποτελεσµατικά ο στόχος αυτός, ὂν πρέπει να καδοριστούν προσωρινά τα δύο ποσοστά της παύσης καλλιέργειας γαιών, η οποία πρέπει να αρχίσει το αργότερο στις 15 Ιανουρίου 1996 για την περίοδο 1996/97, σε επίπ:δο χαμπλότερο απὀ αυτό πουὺ προκύπτει από τις ισχύουσες διατάξεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο } ]. . Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 7 παράγραφος δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, η υποχρέωση για εκ περιτροπῆς παὔση της καλλιέργειας γαιών καδορίζεται, για την περίοδο 1996/97, σε 10 4, 2, . Κατά παρέκκλιση απὀ το ἂρθρο 7 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92, η υποχρέωση για παύση καλλιέργειας γαιών υπό . οποιαδήποτε ἄάλλη μορφή εκτός απὀ την εκ περιτροπής παύση καθορίζεται, για την περίοδο 1996/97, σε 1094. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα από τη δημοσίευσηή τοῦ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ρυρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται για την παύση καλλιέργειας γαιών µόνο για την περίοδο εµπορίας 1996/97. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 26 Σεπτεµδρίου 1995. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 22 Σεπτεµθρίου 1995 (δεν ἔχει ακό- μα ΐξι µοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). ( ΕΕ οιρι8 [. 181 της 1. 7. 1992, σ. 12. Κανονισμός όπως τροποποιήἠ- Όηκε τελευταία από τον …νονισμ,ό (ΕΚ) αριθ. 1460/95 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 144 της 28. 6., 1995, σ. Ἰ). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος [. ΑΤΙΕΝΖΑ 5ΕΝΑΝΑ