χ. 183/18 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 6. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1318/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουνίου 1908 για την τροποποίηση τῶν κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2312/02 και (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του  καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερπόντιων διαµερισµάτων µε ζωντανά θ6οοειδή καιὶ άλογα αναπαραγωγἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3763/01 του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 1991, για ειδικά µέτρα ποὺ αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των γαλλικών υπερποντίων διαµερισµάτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2598/95 (7), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3163/01, πρέπει να καθοριστεί ο αριῦμός . των δοοειδών και των αλόγων αναπαραγωγἠς καθαρής φυλής που κατάγονται από την Κοινότητα τα οποία επωφελούνται ενισχύσεως για να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη τῶν σχετικών τοµέων στα γαλλικά υπερπόντια διαµερίσµατα (ΓΥΔ): ότι για τα προϊόντα αυτά οι ποσότητες του. ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού καθώς και τα ποσά των ενισχύ- σεων έχουν καθοριστεί από τους κανονισμούς της Επιτρο- πῆς (ΕΟΚ) αριδ. 2312/902 {) και (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 (3, όπως τροποποιήδηκαν τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2517797 ('): ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν τα παραρτήµατα των κανονισμών αυτών: ότι ειδικές ανάγκες σχετικά µε τον εφοδιασµό των γαλλι- κών υπερποντίων διαµερισµάτων σε δοοειδή και άλογα αναπαραγωγἠής καδαρής φυλής µπορεί να παρουσιασθούν κατά τη διάρκεια. διαφορετικών  περιόδων . εµπορίας: ότι πρέπει, εποµένως, να΄ δοθεί στις γαλλικές αρχές µια ορισµένη ελαστικότητα όσον αφορά τη διαχείριση, επιτρέ- ποντας τη χορήγηση πιστοποιητικών ενίσχυσης για τα ζώα που προορίζονται για ορισµένα γαλλικά υπερπόντια διαµο- ρίσµατα άνω τῶν µέγιστων διαθέσιµων ποσοτήτων για τα εν λόγω γαλλικά υπερπόντια. διαµερίσµατα, εφόσον . δεν γίνεται υπέρθαση της διαθέσιµης μέγιστης ποσότητας για τα τέσσερα γαλλικά υπερπόντια διαµερίσματα: ὁτι, για να ληφθούν υπόψη για τις επόµενες περιόδους εµπορίας οι εν λόγω ειδικές ανάγκες που παρουσιάστηκαν, πρέπει οι γαλλι- (0ΕΕ Ι. 356 της 24. 12. 1991 σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 267 της 9. 11. 1995 σ. Ἰ. (0 ΕΕ Ι. 222 της Ἱ. δ. 1992, σ. 32. Ω ΕΕΙ. Θὶ8ΕΕΙ. 2 116 της 12. 5. 1993, σ. 15. 346 της 17. 12. 1997 σ. 17. κές αρχές να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τις περιπτώσεις για τις οποίες ἔγινε χρήση του δικαιώματος αυτού και εκδό- Όηκαν πιστοποιητικά: ότι, µετά την υποθολή από τις γαλλικές αρχές των δεδοµό- νων σχετικά µε τις ανάγκες των υπερπόντιων γαλλικών διαµερισµάτων, δεν κατέστη δυνατόν να καταρτισθεί ο προδλεπόµενος ισολογισµός για όλη την περίοδο εµπορίας 1998/909: ὁτι, εποµένως, πρέπει να ανατικατασταθούν τα παραρτήµατα των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2312/92 και (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 από τα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού για την περίοδο από Ίης Ιουλίου έως 31 Δεκεμ- θρίου 1998: ότι για τις μελλοντικές περιόδους εµπορίας οι ισολογισµοί ὃα καθορίζονται µε θάση το ημερολογιακό έτος: ότι η εφαρμογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικής ενίσχυσης στην παρούσα κατάσταση των αγορών στον εν λόγω τοµέξα, καὶ ιδίως στις τιμές των εν λόγω προϊόντων στο ευρωπαϊκό τμῆµα της Κοινότητας και στην παγκόσµια αγορά, οδηγεί στον καδορισμό των ποσών της ενίσχυσης που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα για τον εφοδιασµό των γαλλικών υπερπόντιων. διαµερισµάτων σε αναπαρα- γωγά ζώα καθαρής φυλήἠς ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα ΠΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2312/92 αντικαδίσταται από το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 2 Το παράρτηµα τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 αντι- καδίσταται από το παράρτηµα Π τουῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου 1995.