Αριθ. Ἱ. 144/22 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 6. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1466/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 217ης Ιουνίου 1995 για τον καθορισμό των ειδικών λεπτοµερειών εφαρµογἠς τῶν επιστροφών κατά την εξαγωγήἠ στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουλίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας καὶ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 ()), και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 14, Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει της συµφωνίας όσον αφορά τη γεωργία στο πλαίσιο των συμφωνιών ΞΑΤΤ του Γύρου της Ουρουγουάης (στο εξῆς ονοµαζόµενη «συμφωνία», η χορήγηση επιστρο- φών κατά την εξαγωγή γεωργικών προϊόντων, υπόκειται σε περιορισμούς εκφραζόµενους σε ποσότητες καὶ σε αξία για κάθε περίοδο δώδεκα μηνών από την Ίη Ιουλίου 1995 : ότι͵ για να εξασφαλισθεί η τήρηση των περιορισµών αυτών, είναι επίσης αναγκαίο να προθλεφθούν τα µέτρα για τη χορήγηση των ποσοτήτων ποὺ δύνανται να εξαχθούν µε επιστροφή : ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 ἔχει καθορίσει τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε τη χορήγηση των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ γαλακτο- κομικών προϊόντων, µε σκοπό κυρίως να επιτρέψει τον ἔλεγχο των περιορισµών σε αξία καιὶ σε ποσότητα των επιστροφών : ότι πρέπει να προδλεφθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του εν λόγω καθεστώτος: ότι, κατά παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3665/87 της Επιτροπῆς της 27ης Νοεμθρίου 1987 για κοινές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καθεστώτος των επιστροφών κατά την εξαγωγἠή για τα γεωργικά  προϊόντα (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 331/95 (4), πρέπει να καθορισθούν οι περιπτώσεις κατά τις οποίες δύναται να χορηγηθεί µία επιστροφή χωρίς υποδολήῃ πιστοποιητικού εξαγωγῆς καιὶ να προθλεφθεί η µέγιστη προδεσµία κατά τη διάρκεια της οποίας τα προϊόντα δύνα- νται να παραμείνουν υπό τελωνειακό ἔλεγχο - ότι πρέπει να προθλεφθούν οι ειδικές διατάξεις στον τοµέα του γάλακτος καὶ των σχετικών γαλακτοκομικών προῖό- ντων, ιδίως όσον αφορά τα πιστοποιητικά, κατ’ εξαίρεση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής (2), (} ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. 12, 1994, σ. 105. ( ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 14. 12. 1987, σ. Ἱ. (90 ΕΕ αριδ. Ι. 38 της ἰδ. 2. 1995 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 331 της 2. 11. 1988 σ. Ἰ. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριό. 1199/95 (9)- ότι πρέπει επίσης να μειωθεί το επίπεδο ανοχῆς, αποδεκτό από τον εν λόγω κανονισµό όσον αφορά την ποσότητα των εξαγομένων προϊόντων σε σχέση µε την ποσότητα πουὺ αναφέρεται στο πιστοποιητικό και να διευ- κρινισθεί ότι, µε σκοπό την εξασφάλιση ενός κατάλληλου ελέγχου των περιορισμών, καµία επιστροφή δεν ἔχει πληρω- θεί για την ποσότητα πουὺ υπερδαίνει αυτῆ ποὺ αναφέρεται στο πιστοποιητικό : ὅτι είναι αναγκαίο να καθορισθεί το ποσό των εγγυήσεων πουὺ πρέπει να συσταθούν κατά τη στιγμῆ της υποδολἠς των αιτῆσεων των πιστοποιητικών, σε επίπεδο επαρκές ώστε να αποκλεισθούν οι αιτῆσεις µε κερδοσκοπικό σκοπό : ότι, µε σκοπό να εξασφαλισθεί ένας ακριθῆς ἔλεγχος των εξαγοµένων προϊόντων και κατ’ αυτό τον τρόπο να μειωθεί ο κίνδυνος των κερδοσκοπικών ενεργειών, πρέπει να περιο- ρισθεί η δυνατότητα αλλαγής του προϊόντος για το οποίο ἔχει εκδοθεί πιστοποιητικό και να προθλεφθεί η εφαρµογή κύρωσης στην περίπτωση της µη τηρήσεως της περιγραφής του προϊόντος όσον αφορά τη σύνθεσή του: ότι, για να επιτραπεί στους παραγωγούς να συμμετέχουν στοὺς διαγωνισμούς πουὺ διεξάγονται από τρίτες χώρες, χωρίς ὠστόσο να διακυδεύεται η τῆρηση των ποσοτικών περιορισµών, πρέπει να εισαχθεί σύστημα προσωρινών πιστοποιητικών, το οποίο παρέχει στοὺς υπερθεµατιστές το δικαίωµα γιἷα έἐκδοση οριστικού πιστοποιητικού : ότι, µε σκοπό να εξασφαλισθεί ο ἔλεγχος των πιστοποιη- τικών ποὺ ἔχουν εκδοθεί που δασίζεται στις ανακοινώσεις των κρατών μελών της Ἐπιτροπῆς, πρέπει να προδλεφθεί προδεσμία πέντε εργάσιµων ημερών πριν από την ἔκδοση του. πιστοποιητικού : ὁτι, για να εξασφαλισθεί η καλή λειτουργία του καθεστώτος και ιδίως η ισότιµη χορήγηση των ποσοτῆτων µε τήρηση των επιδαλλομένων από τη συμφωνία περιορισµών, είναι αναγκαἰο να προθλεφθούν διάφορα. μέτρα. διαχείρισης και ειδικότερα η δυνατότητα αναστολἠς της έἐκδοσης των πιστοποιητικών καιὶ η εφαρ- μογή συντελεστών µείωσης στις αιτούμενες ποσότητες : ότι, όσον αφορά τα γαλακτοκοµικά προϊόντα µε δάση τη ζάχαρη, οι τιμές των οποίων καθορίζονται από τις τιµές των συνφδετικών τοὺς, πρέπει να καθορισθεί ἡ μέθοδος καθορι- σμού της επιστροφής που πρέπει να είναι ανάλογη µε το ποσοστό των συστατικών στοιχείων : ότι πρέπει να αποφευχθεί ο κίνδυνος διακοπῆς της συνξ- χειας των εξαγωγών καιὶ συνεπώς να προθλεφθεί η δυνατό- τητα να εκδοθούν πριν από την Ίη Ιουλίου 1995 πιστοποιη- τικά ποὺ θα ισχύουν από την ίδια αυτῆ ηµερομηνία : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών προϊόντων, ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 119 της 30. 5. 1995 σ. 4.