. 8/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.1.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Δεκεμβρίου 2002 όσον αφορὰ την ανάπτυξη ενὸς ενοποιηµένου μηχανογραφικού κτηνιατρικού συστήµατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 5496] (2003/24/ἓ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Διάφορες εργασἰες που πραγµατοποιήθηκαν στο πλαἰσιο κοι- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚΧ ϱ), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 2, την απόφαση 92/438ΙΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουλίου 1992, για τη μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισα- γωγἠς (σχέδιο 5ΗΤΕΤ), για την τροποποίηση των οδηγών 90/675/ ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ καὶ 91/625/ΕΟΚ καὶ της απόφασης 90/424/ ΕΟΚ καὶ την κατάργηση της απόφασης 88/192/ΕΟΚ (), ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 95/1/ΕΚ (ἢ, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 17, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ , και ιδίως τα ἀρθρα 37 και 374, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 1999/93/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, της Έ3ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά µε το κοινοτικὀ πλαίσιο για τις ηλεκτρονικὲς υπογραφὲς () αφορά Τη. διασφάἀλιση της ασφἀλειας καιὶ της εµπιστοσύνης στις ηλεκτρονικὲς επικοινωνίες και διευκολύνει τη χρησιμοποίησή τους απὀ τις εὐνικέὲς καὶ κοινοτικὲς διοικήσεις, τόσο μεταξύ τους ὁσο καὶ µε τους πολίτες καὶ τους οικονομικοὺς φορεῖς. ). Ἡ απόφαση 92/563/ΕΟΚ της Επιτροπῆς, της 19ης Νοεμ- βρίου 1997, περὶ της προβλεπόµενης απὀ το σχέδιο 5ΗΙΕΤ βάσεως δεδοµένων ὅσον αφορὰ τους κοινοτικοὺς ὀρους ει- σαγωγἠς (3), αναθέτει στην Επιτροπή την ανάπτυξη των ενδε- δειγμένων βάσεων δεδοµένων. () . Ἡ απόφαση 91/398/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε δίκτυο πληροφορικής για τη σύνδεση των κτηνιατρικών αρχών (ΑΝΙΜΟ) ϱ) καθορίζει τις βασικὲς αρχές του δικτύου επικοινωνἰας μεταξύ των  κτηνιατρικών μονάδων. Ί () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 20. () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1997, σ. 49. () ΕΕΤ. 243 της 25.8.1997, σ.27. () ΕΕΤ 1 της 1.1.1995, σ. 113. (ϱ) ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕ Ι. 203 της 258.7.2001, σ. 16. () ΕΕΤ. 12 της 19.1.2000, σ. 12. ) ΕΕΤ. 361 της 10.12.1992, σ. 45. ϱ) ΕΕΤ. 221 της 9.8.199]1, σ. 30. Ε 9) νοτικὠν µελετών καὶ σεµιναρίων κατέληξαν στην ανάγκη αναθεώρησης της αρχιτεκτονικής του δικτύου ΑΝΙΜΟ προ- κειµένου να τεθεὶ σε λειτουργία ἑνα κτηνιατρικὀ σύστημα στο οποίο ενοποιούνται οι διάφορες μηχανογραφικές εφαρ- μογές. (5) . Το ψήφισμα Α5-0396/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε την ειδική ἐκθεση αριθ. 1/2000 (9) του Ελεγ- κτικού  Συνεδρίου σχετικά µε την κλασικἠ πανώλη  των χοίρων ζητεί να γίνεται η διαχείριση καὶ κατάρτιση του. δι- κτύου ΑΝΙΜΟ εξ ολοκλήρου υπὀ τον ἐλεγχο της ἔπι- τροπής, καθὼώς καὶ ορισµένες τροποποιήσεις σύμφωνα µε τις παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου. (6) . Για τη βελτιστοποίηση των λειτουργιών καὶ των διεπαφών χρηστων, τα κράτη μέλη πρὲπει να συνεργαστούν στενὰ για την κατάρτιση ενοποιηµένου μηχανογραφικού κτηνιατρικού συστήµατος. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Η Κοινότητα θέτει το ωντομότερο δυνατόν σε λειτουργία ἑνα Μχανογραφικο σύστημα το οποἰο ενσωµατώνει τις λειτουργιες των ωστηματων ΑΝΙΜΟ καὶ 5ΗΙΕΤ στο πλαῖσιο ενιαἰας αρχιτεκτο- νικῆς. Οἱ τεχνικὲς προδιαγραφὲς του συστήµατος αυτού καθορίζο- νται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 1... Σε πρὠτη φάση, η Επιτροπή επεξεργάζεται τις προδιαγραφές του νὲου συστήµατος ΑΝΙΜΟ, προβαΐνει σε ανἀάλυσή του. και παρουσιάζει ἑνα πρωτότυπο. Για το σκοπό αυτό η Επιτροπή διαθέτει 200 000 ευρό. 2. Σε δεύτερη φάση, η Επιτροπή καταρτίζει το σύστηµα ΑΝΙΜΟ και θέτει στη διάθεση των κρατών μελών τη βάση δεδοµένων. 3, . Ἡ Επιτροπή διασφαλῖζει επίσης την ανάπτυξη καὶ την ενσωµά- τωση στο νὲο μηχανογραφικὀ σύστημα του συστήµατος 5ΗΙΕΤ, καὶ ιδίως των απαιτούμενων λειτουργιών για την ενίσχυση της διαδικα- σίας λήψης αποφάσεων στους μεθοριακοὺύς σταὐμούς επιθεώρησης τόσο όσον αφορὰ τις κανονιστικὲς διατάξεις ὁσο καὶ την ανάλυση κινδύνων. (") ΕΕ Ο 85 της 23.3.2000, σ. Ἱ.