14.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 147/25 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Μαΐου 2003 σχετικά µε την αναπροσαρμογή των δηµοσιονομικών προοπτικών ενόψει της διεύρυνσης (2003/429/Ε ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη διοργανικἠ συµφωνία, της 6ης Μαΐου 1999, μεταξὺ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συµβουλίου και Επιτροπής, περὶ δηµοσιονομικής πειθαρχίας και βελτίωσης της διαδικασίας του προὐπολογισμού, καὶ ιδίως το σημείο 25 (}), την πρὀταση της Επιτροπής (2), Ενεργώντας κατὰ τη διαδικασία του ἀρθρου 272 παράγραφος 9 πέµπτο εδάφιο της συνθήκης (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι δημοσιονομικὲς προοπτικὲς για την Ευρωπαϊκή Ένωση (15 μελών), που καθορίστηκαν στο πλαἰσιο της διοργανικής συµφωνίας, της 6ης Μαΐου 1999, μεταξύ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συµβουλίου και ἔπι- τροπής, πρέπει να αναπροσαρμοστούν, ώστε να ληφθεί υπὀόψη η κατάσταση της διευρυµένης Ευρωπαϊκής Ένωσης 25 μελών για την περίοδο 2004 ἑως 2006, σε τιμὲς 1999, (2) . Το Ευρωπαϊκὸ Συμβούλιο της Κοπεγχάγης της 12ης καὶ της 132ης Δεκεμβρίου 2002, ενέκρινε τα αποτελέ- σµατα των διαπραγματεύσεων, µε τα οποία προσδιορίζονται οι ανάγκες δαπανών που προκύπτουν απὀ την προσχώρηση δέκα νέων κρατών µελών το 2004, (2) . Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο της Κοπεγχάγης ὁρισε σαφώς ὁτι η προενταξιακή χρηματοδοτική ενίσχυση για την Τουρκία πρέπει να χρηματοδοτεῖται απὀ το 2004, βάσει των κονδυλίων του τοµέα «προένταξη». (4) . Πρέπει να ληφθούν υπόψη οι συνέπειες που ὃα έχει για τις δημοσιονομικὲς προοπτικές η εξεύρεση πολι- τικής στην Κύπρο κατὰ τη διάρκεια του τρέχοντος δημοσιονομικού πλαισίου. (5) . Κατὰἀ το δεύτερο εδάφιο του σηµείου 25 της διοργανικής συµφωνίας, της 6ης Μαΐου 1999, οι αλλαγὲς στους εν λόγω τομείς απὀ την παρούσα αναπροσαρμογή δεν πρέπει να υπερβούν τα ποσὰ του ενδεικτικού δημοσιονομικού πλαισίου του παραρτήµατος Τ της συµφωνίας αυτής, ϱ) ΕΕς 172 της 18.6.1999, σ.]. () Δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεῖ στην Επίσηµη Εφημερίδα. () Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της θης Απριλίου 2003 καιὶ απόφαση του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2003.