10. 8. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 189/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1964/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Αυγούστου 19095 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1439/05 σχετικά µε τοὺς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµδουλίου για τις εισαγωγές καὶ εξαγωγές προϊόντων στον τοµέα τοῦ προδείου καὶ τοῦ αιγείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3013/89 του Συµθουλίου της 25ης Σεπτεμδρίου 1989 για την κοινήῆ οργάνωση των αγορών στον τοµέα του προθδείου καιὶ αιγείου κρέατος ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1265/95 ()), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1439/95 της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1995 σχετικά µε τοὺς λεπτομερείς κανόνες εφαρµο- γῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµθουλίου για τις εισαγωγές καὶ εξαγωγές προϊόντων στον τοµέα του προδείου καιὶ αιγείου κρέατος () καθορίζει, ειδικότερα, το ύψος του δασμού για ορισµένα εισαγόµενα προϊόντα και τον κατάλογο µε τις αρµόδιες αρχές στις χώρες εξαγωγῆς οι οποίες μπορούν να εκδόσουν ἔγγραφα καταγωγῆς ὁτι λόγω σφαλµάτων, δεν είχε καθορισθεί σωστά το ύψος τουῦ δασμού για την εισαγωγῆ ορισµένων απὀ τα εν λόγω προῖ- ὀντα. καὶ. ορισµένες απὀ τις αρµόδιες αρχές των χωρών εξαγωγῆς- ότι για να εξασφαλισθεί ὁτι καταθάλλεται ο σωστός δασμός κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα και για την εκπλήρωση των διεθνών υποχρεώσεων της Κοινότητας, πρέπει να διορθωθούν τα λάδη αυτά µε ισχύ από την ηἡµερο- μηνία κατά την οποία αρχίζει να εφαρµόζεται ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1439/05- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Προδείου και Αιγείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1339/95 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Το άρθρο 17 παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4. Τα πιστοποιητικά εισαγωγής πουὺ εκδίδονται ς προς τις ποσότητες ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα ΤΟ μέρος Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Ι440/95 και στοὺς μεταγενέστερους κανονισμούς σχετικά µε την ετῆσια ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 289 της 7. ἰ0. 1989, σ. ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 123 της 3. 6. 1995 σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. ἶ. 143 της 27. 6. 1995 σ. Ί. δασμολογική ποσόστωση φέρουν στο τετραγωνίδιο 24 τουλάχιστον µία απόὀ τις ακόλουθες ενδείξεις: --- ῬεγεζΏο ἨππΔάο α 10 9 [αρϊοαοίόη ε ]ο Ῥοτῖε Α ἀεὶ Άπεχο Π/ ἀεὶ Κερ]οππεπίο (ΟΕ) π' 1440/95 γ ἀς ροςϊεπῖο- τες Ιερ]απποηίος ροΓ ἰος ε ος εδιαδ]ερεη οοηΗηρεπίες αταπτε]απίος απυαΐες] --- Τοῖά πεάσαι ἱ 10 9 ([. Όί]ορ ΙΠ, Πιτὰ Α ] (οτογάπ]ηρ (Ε µτ. 1440/95 ορ εἰιετΐσἰρεπάς (ονοτάρϊηρετ οπι δπ]ρε τοἰάζοπΏηρεπίε:) --- Βεδολθηΐηρ ες Ζο]]εαίζες α 10 δ (Απσεπάμηρ νοῦ Απῆθηρ Π Τεῖ] Α άετ Ὑετοτάπυηρ (ΒΩ) Ντ. 1440/95 υπά ετ ορᾶϊετεη |δητίοΏεη Ὑεγοτάπυπρεπ ἴδετ ἀε Ζοϊίκοπ- Ηηρεης) --- Δασμός περιοριζόµενος στο ἰθῦ0 [εφαρμογῆ του παραρτήµατος ΙΥ' σημείο Α τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1440/95 και των μεταγενέστερων κανονισµών σχετικά µε την ετῆσια δασμολογική ποσόστωση] --- Ρς Πππιοά το 10 9/ (αρρ]ιοσήση οἳ Δππεχ Π' Ῥατῖ Α οἱ Εερυ]αίου (ΕΟ) Νο 1440/95 απὰ ουοοφπεπί απηυαὶ (αττΕ αυοῖα τερπ]αΏποηπς) --- Ὁτοίι ἀε ἀουρπε ἀς 10 ὃ ν [αρρίοαΗση ἀς Ία ραπίς Α ἀς ΙΔππεχε [ ἀμ τερὶεππεπι (ΟΕ) πο 1440/95] --- Ρασίο ΙΜπο α 10 9/ [αρρ]οοτίοπε ἀς αἰἱεροῖο Πύ Α ἀεὶ τεροϊαπιεπίο (ΟΕ) π. 1440/95 ε ἀεὶ σποζεβοίνὶ τεροϊαππεπ τε]αϊνὶ αἱ οοπτπρεπΗ (αήαιι απηυοῖ] --- Ιηνοεττεο]ί ἱεροτκ τοἱ 10 90 ((οεραδσοίηρ ναη ῥὈί[αρε π1 ἀεεὶ Α, Ρ]] Ὑεποτάεπίης (Β() πτ. 1440/95) --- Εἰτεϊίο ἠΜππιράο α 10 9 [αρ]ίοαςᾶο ο απεχο Πύ/, ροπίο Α αο Ἀερπϊαππεπίο (ΟΕ) πὈ 1440/95 ε τερ]οπηεπίος στσο- απεπῖες τεἰαιίνος αος οοπϊπρεπϊες ραυϊαίς απυοίο] --- ΤωΠΙ γα]οίτειτα 10 ρτοσεπίη [αδείμζοοη (ΕΎ) Ν'ο 1440/05 - Ἠίπρεα Π' Κοῖβία Α α ε |δ]Κερη απποϊ]ρη νποπία ΙΒΠΠΙΩΙΠΠΛΗΘΙΗ Κοσζενίοη αδείυθίρη δουε]ίαπηπεη] --- Τωῖὶ Ῥερτᾶπσα ΙΙ 10 3/ (δπηρπίηρ ἂν Ὀἰίαρα Π. ρυηε Α { ἱδτοτάπιης (Ε6) µτ 1440/95)». 2. Στο παράρτηµα Τ: το σηµείο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Βουλγαρία: Υπουργείο Εμπορίου και Εξωτερικῆς Οικο- νομικῆς Συνεργασίας», το σηµείο 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κοίµενο: «Ουγγαρία: Ὑπουργείο Βιομηχανίας και Ἐμπορίου», το σημείο 12 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ρουμανία: Ὑπουργείο Εμπορίου». Άρφρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης τουῦ στην Επίσημη &)ημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1995.