Ι. 50/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.2.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 312/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2002 για την επιβολἠή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ορισμένων μαγνητικών δίσκων (µικρο- δίσκων 3,5"), καταγωγἠς Ιαπωνίας καὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, καὶ για την περάτωση της διαδικασίας σχετικὰ µε τις εισαγωγὲς μικροδίσκων 3,5” καταγωγἠς Ταϊβάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (1), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 2, Την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Προηγούμενη ἐρευνα ὁσον αφορὰά την Ιαπωνία, την Ταϊβάν και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΟ) αρθ. 2861/93 (2), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικά μέτρα αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα  ορισµένων μαγνητικών . δίσκων ᾿ (μικροδίσκων 3,5’), καταγωγἠς Ἰαπωνίας, Ταϊβάν και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. 2. Σχετικὲς ἐρευνες (2) . Επιβλήθηκαν επίσης οριστικοί δασμοὶ αντιντάµπυγκ . στις εισαγωγὲς μικροδίσκων 3,5” καταγωγἠς Χονγκ Κονγκ . καὶ Δημοκρατίας της Κορέας ()) καὶ Ινδονησίας (3. Τα µἐτρα όσον αφορὰ το Χονγκ Κονγκ καὶ τη Δημοκρατία της Κορέας υπὀκεινται σε επανεξέταση η οποία κινήθηκε το Σεπτέμβριο 1999 (). (2) . Τα μἐτρα σχετικά µε τη Μαλαισία, το Μεξικό και τις Ἠνωμέ- νες Πολιτείες της Αμερικῆς ἕληξαν στις 14 Απριλίου 2001 (ῶ. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 22382000 (ΕΕ Ι. 257 της 11.10.2000, σ. 1). () ΕΕ Ι. 262 της 21.10.1993, σ. - κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶΏ. 25371999 (ΕΕ Ι. 307 της 2.12.1999, σ. Ἰ). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2199/94 (ΕΕ Ι. 236 της 10.9.1994, σ. 2): κανο- νισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ  (ΕΚ). αριθ. 253711999 (ΕΕ Ι. 307 της 2.12.1999, σ. 1). (1) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 182198 (ΕΕ Ι. 236 της 22.8.1998, σ. 1): κανο- νισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ  (ΕΚ) . αριθ. 2537]1990, ) ΤΕ ς 256 της 9.9.1999, σ. 3. ϱ) ΕΕ ς 111 της 12.42001, σ. 9. 3. Αἰἴτηση επανεξέτασης Μετὰ τη δηµοσίευση της ανακοΐνωσης για την επικείµενη λήξη ισχύος των μέτρων αντιντάµπυγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγὲς μικροδίσκων 3,5” καταγωγἠς Ιαπωνίας, Ταῖ- βάν καὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της . Κῖνας (), η΄ Επιτροπὴ έλαβε τον Ιούλιο 1995 αἴτηση για την επανεξέταση αυτών των μέτρων δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου (ο «βασικός κανονισμός»). Η αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την Οοπιππος οἳ Επγορεαη σκος Μαππΐασπτοις ῳ(«Πισζπηα»). εξ ' ονόµατος παραγωγών η συνδυασµένη παραγωγἠ των οποίων αποτελεἰ το μεγαλύτερο τμήµα της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς του υπὀ εξέταση προϊόντος. Η αἴτηση βασίζεται στο επιχείρηµα ὁτι η λήξη της ισχύος των μέτρων εἶναι πιθανόν να οδηγήσει στη συνέχιση ἡ στην επανάληψη της πρακτικής ντάµπινγκ καὶ της ζημίας που προκλήθηκε στον κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς. Αφού καθὀ- ρισε, μετά απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική  επι- τροπή, ὁτι υπάρχουν επαρκἠ αποδεικτικἀ στοιχεία για την ἐναρξη της. επανεξέτασης, η Επιτροπή κίνησε αυτήν την επανεξέταση (ὂ), δυνάμει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. 4, Ἔρευνα Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως τους πέντε κοινοτικούς παραγωγούς που υποστηρίζουν την αἰτηση, τους παραγω- γοὺς-εξαγωγείς και τοὺς εισαγωγεῖς που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται καθώς καὶι τους αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγἠς σχετικὰ µε την ἐναρξη της έρευνας, και έδωσε στα ἀµεσα ενδιαφερόµενα μέρη την ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση. Η Επιτροπή ἑστειλε ερωτηματολόγια στα μέρη που. εἶναι γνωστόὁ ὁτι ενδιαφἑρονται και ἔλαβε πλήρεις απαντήσεις απὀ δύο κοινοτικούς παραγωγούς, ἑναν παραγωγό-εξαγωγέα της Ταϊβάν καὶ ἑνα κινέζο παραγωγό, απὀ τον συνδεόµενο εξαγωγέα του στο Χονγκ Κονγκ καὶ απὀ τον συνδεόµενο εισαγωγέα στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Η Επιτροπή ἐστείλε επίσης ερωτηµατολόγια σε μεγάλο αριθμό οικονομικών φορέων οι οποίοι Ὀεωρούνται ὁτι εἶναι ἡ ὁτι αντιπροσωπεύουν τους. αγοραστὲς και. εισαγωγείς μικροδίσκων 3,5” στην Κοινότητα. ς 123 της 22.4.1995, σ. 5. ς 322 της 21.10.1995, σ. 4.