3. 6. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 123/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1266/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 19905 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3001/89 για τον καδορισµό του ορισμού των αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν δαρεἰς αμνοί ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµδουλίου της 25ης Σεπτεµδρίου 1989 για την κοινῆ οργάνωση των αγορών στον τοµέα του προδείου και αιγείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3901/99(2), δίδεται ο ορισµός των αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν δαρείς και προέρχονται από προδατίνες γαλακτοπαραγωγῆς : ότι ο κανονισμός αυτός θέτει τις προὐποθέσεις υπό τις οποίες εφαρμόζεται ο εν λόγω ορισµός και προθλέπει τις παρεκκλί- σεις πουὺ περιορίζονται στον απογαλακτισµό για τοὺς αμνούς ποὺ ανῆκουν σε περιορισµένο αριθµό κρεατοπαρα- γωγών φυλών καιὶ εκτρέφονται σε σαφώς οριοθετημένες γεωγραφικές ζώνες: ὁτι, από την κτηθείσα πείρα, έχει αποδειχθεί ὁτι το γεγονός ὁτι οι αμνοί αυτοί υπόκεινται στοὺς λοιπούς όρους τοῦ κανονισμού αυτού οδήγησε στην καθιέρωση µιας διαδικασίας ελέγχου δυσανάλογης µε τον επιδιωκόµενο σκοπό, δηλαδή οι αμνοί να φθάνουν σε ικανοποιητικό δάρος σφαγῆς : ότι εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να προθλεφθεί ὁτι οι παρεκκλίσεις αυτές, που επί του παρόντος περιορίζονται στον απογαλακτισµό των αμνών, θα επεκταθούν και σε άλλες προὐποθέσεις, οι οποίες θα καθοριστούν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3901/890, το δεύτερο εδάφιο  αντικαθίσταται. από . το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, εἶναι δυνατές παρεκκλίσεις από το πρώτο εδάφιο για τοὺς αμνούς ενός περιορισµένου αριθμού κρεατοπαραγωγών φυλών, οι οποίοι εκτρέφονται σε σαφώς οριοθετημένες γεωγραφικές περιοχές.». Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδομη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται στις πριμοδοτήσεις πουὺ ὅα καταθληθούν για΄-τις περιόδους εµπορίας 1995 και επόµενες. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. Ι0. 1989, σ. Ι : κανονισµός όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1265/95 (ὄλέπε σε- λίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας). ( ΕΕ αριθ. Ι. 375 της 23. 12. 1959, σ. 4. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ρη. ΨΑΞΕΞΕΙΕ