1. 208/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1461/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Αυγούστου 2002 για τη Ὀέσπιση ὀρων για πιλοτικὰ έργα για την ἠλεκτρονική διαβίβαση πληροφοριών σχετικἀ µε τις αλιευτικὲς δραστηριότητες καὶ για την τηλεανίχνευση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης αλιείας καὶ Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής (}), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 22 παράγραφος 3 και 23 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 απαιτεί απὀ το Συµ- βούλιο να λάβει απόφαση το 2004 ὁσον αφορὰ τις υπο- χρεώσεις ηλεκτρονικής διαβίβασης των πληροφοριών σχετικά µε τις αλιευτικές δραστηριότητες προκειµένου να βελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα της διαχείρισης των αλιευτικών δυνα- τοτήτων καὶ να καθοριστεἰ ἑνα μέσο τηλεανίχνευσης µε στόχο τον εντοπισμό των αλιευτικών σκαφών στη θάλασσα. (2) . Εἶναι δυνατόν να εκτελεστούν, πριν την Ί1η Ιουνίου 2004, σε συνεργασία µε την Επιτροπή, πιλοτικά ἐργα ὁσον αφορά αντίστοιχα την ηλεκτρονική διαβίβαση πληροφοριών σχετικά µε τις αλιευτικὲς ὅραστηριότητες καὶ την τηλεανίχνευση. (2) . Ως εκ τοὐτου, προκειµένου να διασφαλιστεἰ ὁτι τα κράτη μέλη α εκτελέσουν τα εν λόγω πιλοτικά έργα, εἶναι ανα- γκαῖο να καθοριστούν οι ὀροι εφαρμογής. Ἰδιαίτερα, οι ὀροι αυτοἰ ὃα πρέπει να καλύπτουν, όσον αφορά την ηλεκτρονική διαβίβαση πληροφοριών, τις πληροφορίες που πρέπει να καταχωρίζονται καὶι να διαβιβάζονται µε ηλεκτρονικά μέσα καθὼς καὶ τις λειτουργίες των συστημάτων επὶ των αλιευ- τικὠών σκαφών τα οποία καταγρἀφουν και διαβιβάζουν σε ηλεκτρονική μορφή τις σχετικὲς πληροφορίες. Όσον αφορά την τηλεανίχνευση, οι ὁροι Όα πρέπει επίσης να καλύπτουν τις λειτουργίες του συστήµατος. αυτού. καθὼώς  καὶ. τις περιοχὲς που ὃα παρακολουθούνται κατά τη διάρκεια εκτὲ- λεσης των πιλοτικὠών ἐργων. (4) . Ἡ Επιτροπή πρἐπει να ενημερώνεται απὀ τα κράτη μέλη σχε- τικὰ µε την πρὀοδο καὶ τα αποτελέσµατα των. πιλοτικὠν έργων, προκειµένου ιδίως να αξιολογήσει την αποδοτικότητα απὀ απόψεως κὀστους των τεχνολογιών που πρὀκειται να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας του ελέγχου της αλιείας. (5) . Εῖναι δυνατή η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ὀσον αφορά πιλοτικά ἐργα που εκτελούνται απὀ τα κράτη μέλη υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στην απόφαση 2001/431/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Μαΐου 2001, για Την χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε ορισμένες δαπάνες αναλαμβανόµενες απὀ τα κράτη μέλη για την εφαρ- μογή καθεστώτων ελέγχου, επιθεώρησης και επιτήρησης στο πλαἰσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής ('). () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. (ϱ) ΕΕΙ. 154 της 9.6.2001, σ. 22. υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Ἄρδρο 1 Αντικείμενο Ο παρών κανονισμός θεσπίζει ορισµένους ὀρους για την εκτέλεση απὀ τα κράτη μέλη πιλοτικών ἐργων που προβλέπονται στο ἀρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) και στο ἂἀρθρο 23 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 σχετικά µε την ηλεκτρονική διαβίβαση πληροφοριών για τις αλιευτικὲς δραστηριότητες καὶ την τηλεπαρακολούθηση. Ἄρθρο 2 Προθεσμίες 1... Τα πρὀτυπα πειραματικἀ ἐργα θα πρέπει να έχουν τεθεί σε εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 2003 το αργότερο καὶ Όὃα πρὲπει να παραμείνουν λειτουργικἀ. μέχρι τουλάχιστον τις 31 Μαΐου 2004. 2, . Τα ἐργα που αφορούν την ηλεκτρονική διαβίβαση πληροφο- ριών σχετικά µε τις αλιευτικὲς ὁραστηριότητες καὶι την τηλεανί- χνευση, τα οποἰα πραγματοποιούνται απὀ τα κράτη μέλη πριν απὀ Την ημερομηνία ἐναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, Όεω- ρούνται ως πιλοτικά ἐργα για τους σκοποὺς του παρόντος κανονι- σμού. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΛΙΕΥ- ΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Ἄρθρο 3 Επιλογή αλιευτικών σκαφών Τα κράτη μέλη τα οποία εκτελούν πιλοτικά έργα για την ἠλεκτρο- νική διαβίβαση πληροφοριὼών σχετικά µε αλιευτικὲς δραστηριότητες, επιλέγουν ἑναν κατάλληλο αριῦμό σκαφών, κατὰ προτίµηση διαφο- ρετικού μήκους. Ἄρδρο 4 Εκθέσεις προς την αρµόδια αρχή Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων που καθορίζονται απὀ το κοι- νοτικὀ. δίκαιο, οἱ πλοἰαρχοι. κοινοτικὠν  αλιευτικών σκαφών που συμμετέχουν στο πιλοτικὀ έργο, πρέπει να καταχωρίζουν ηµερησίως καὶι να διαβιβάζουν µε ηλεκτρονικά μέσα στην αρµόδια αρχή του κράτους µέλους σηµαίας πληροφορἱες σχετικά µε τα ταξίδια καὶ τις αλιευτικές δραστηριότητες, αναφέροντας ιδίως: