27.7.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 206/107 ΟΔΗΓΙΑ 2006/64/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 2006 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να καταχωριστούν οι ουσίες εἴοργτα]ίά, ογρτο ἀἰπ], [οοειγ] καὶ (γίπεχαρᾶς ὡς δραστικὲς ουσίες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 1 5ης Ιουλίου 1991, σχετικά -με τη. διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 1Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Οι κανονισμοἰ της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () καὶ (Ε αριθ. 703/2001 (2) καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή του δευτέρου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και θεσπίζουν κατάλογο δραστικὠν ουσιών που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχωρισή τους στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει τις ουσίες εἰοργταϊίά, ογρτοάϊπϊ, Τοσοινγί καὶ Ππίπεχαρᾶς. Για τις εν λόγω ουσίες εκτιµήθηκαν οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία καὶ στο περιβάλλον σύμφωνα µε τις διατάξεις που θεσπίζονται στους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 451/2000 και (ΕΟ) αριθ. 703/2001 για µια σειρὰ χρήσεων που προτάθηκαν απὀ τον κοινοποιούντα. Επιπλέον, οι εν λόγω κανονισμοἰ ορίζουν τα κράτη μέλη εισηγητὲς που πρέπει να υποβάλουν τις σχετικές εκθἐσεις αξιολόγησης καιὶ συστάσεις στην Ευρωπαϊκὴ Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σύμφωνα µε το ἀρθρο 85 παράγραφος Ί του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 451/2000. Για το οἰοργτα[ίά, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Φινλανδία και στις 2 Δεκεμβρίου 2003 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικὲς πληροφορἱες. Για τις ογρτοαϊ- ] καὶ [οοείνΊ, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Γαλλία και στις 16 Ιανουαρίου 2004 καὶ 20 Οκτωβρίου 2003 αντίστοιχα υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικὲς πληροφορἱες Για τη Γήποχαρᾶς, κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκαν οι Κάτω Χώρες καὶ στις 7 Νοεμβρίου 2003 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχε- τικὲς πληροφορίες. ) ΕΕΙ. 230 της 19.85.1991, σ. 1. Οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την οδηγἰα 2006/45/ΕΚ (ΕΕ Ι. 130 της 15.5.2006, σ. 27). ) ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1044/2003 (ΕΕ Ι. 151 της 19:.6.2003, σ. 32). (ϱ) ΕΕΙ. 98 της 7.4.2001, σ.6. ) () Η ἐκθεση αξιολόγησης εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) καὶ υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 14 Δεκεμβρίου 2005 υπὸ τη μορφή επιστημονικής ἐκθεσης της ΕΑΑΤ για τις ουσὶες οἷο- Ρυταϊά, ογρτοάϊπΙΙ, [οσοιγ] καὶ πίπεχαρᾶς (3). Οἱ εν λόγω εκθέσεις επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Έπι- τροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπήἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκαν στις 4. Απριλίου 2006 υπὀ τη μορφή εκθέἐσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τις ουσίες οἰορντα[ίά, ογρτοάϊπϊϊ, Γοσεινί καὶ (ίπεχαρᾶς. Απὸ ις διάφορες. εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν προέκυψε ὁτι τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν εἰοργταϊίά, ογρτοάϊπϊϊ, [οσοιγὶ καὶ (Πίπεχαρας ενδέχεται να πληρούν, γενικά, τις προὐποθέσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΓ, ιδίως ὀσον αφορὰά τις χρήῆσεις που εξετάζονται και περιγράφονται λεπτομερώς στις εκθἐσεις ανασκόπησης της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρισθούν αυτὲς οι δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα 1, ώστε να εξασφα- λιστεί ὁτι σε όλα τα κράτη μέλη οι άδειες για φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτὲς τις δραστικὲς ουσίες μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Με την επιφύλαξη αυτών των συμπερασμάτων, κρίνεται σκόπιµο να συγκεντρωθούν περαιτέρω πληροφορἰες σχετικά µε ορισµένα συγκεκριµένα σημεία που αφορούν τις ουσίες εἰοργταϊία, ογρτοαϊπ!! καὶ [οπούγ]. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση µιας ὁρα- στικής ουσίας στο παράρτηµα Τ ενδέχεται να υπόκειται σε προὐποθέσεις. Επομένως εἶναι σκόπιµο να απαιτηθεἰ η υπο- βολὴ των ουσιών. οἰοργτα[ίά, εγρτοάϊπΙΙ καὶι [οπειν] σε περαιτέρω δοκιμὲς προκειµένου να επιβεβαιωθεί η αξιολόγηση του κινδύνου για ορισµένα θέµατα καὶ η υποβολἡ σχετικών μελετών απὀ τους κοινοποιούντες. () ΕΕΞΑ δεϊοππῆς Νεροτί (2005) 50, 1-65, Γοπε]υοίοη τοσατάϊησ τἨο Ροο τονίουν οἵ (πς ροσΏοϊάς τἰοῖς αβοοβοτηθηί οἵ (πς ασπνο σηδοίαπος εἰοργταϊίά (τελική μορφή: 14 Δεκεμβρίου 2005). Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2005) 51, 1-78, Οοποϊμείοη τοσατάϊ]ησ τἷχε Ροο τονίουν οἵ (πς ροσΏοϊάς τἰοῖς αβοοβοτηθηί οἵ (πς ασπνο σηδοίαπος ρϊΗπποατί (τελική μορφή1 4 Δεκεμβρίου 2005). Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2005) 54, 1-79, Οοποϊιπείοη τεσατάϊησ τἷχε Ροο τονίουν οἵ (χς ροσΏοϊάς τἰοῖς αβοοβοτηθηί οἵ (πς ασπνο σηδοίαπος ρϊΏΗπποατί (τελική μορφή: 14 Δεκεμβρίου 2005). Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2005) 57, 1-70, Οοπεϊμείοη τεσατάϊησ τἷχε ρεον τονίουν οἵ (πο ροσπ]οϊάς τιοῖς ασοροσππσπί οἵ (πο αοπῖνο ουδγοίαπος ΠΠΠσοπαζοΐς (τελικἡ μορφή: 14 Δεκεμβρίου 2005).