24.8.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 228/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Αυγούστου 2002 για τροποποίηση της απόφασης 97/569/ΕΚ ώστε να συμπεριληφθεἰ µια εγκατάσταση παραγωγἠς κρέατος αγρίων θηραμάτων της Ρουμανίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3102] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002]671 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 22ας Ἰουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µία μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/4/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ΕΟ Συνεπώς, μπορεί να καταρτιστεἰ ένας προσωρινὀς κατάλογος εγκαταστάσεων που παράγουν  κρέας αγρίων Ὀηραμάτων, ὀσον αφορά τη Ῥουμανία, και, ως εκ τούτου, πρὲπει να τρο- ποποιηθεί η απόφαση αριθ. 97/569/ΕΚ. (2) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς τροφικής αλυ- σίδας καὶι υγείας των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 97/569/ΕΚ προστῖθεται το κείµενο του παραρτήµατος της παροὖσας απόφασης. (1) . Μετην απόφαση 97/569/ΕΚ της Επιτροπής (7), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/74/ΕΚ (3, , καταρτίστηκαν προσωρινοἰ κατάλογοι εγκαταστάσεων τρίτων Ἄρδρο 2 χωρῶν απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισα- Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. γωγὲς προϊόντων µε βάση το κρέας. (2) . Ἡ Επιτροπή ἔλαβε απὀ τη Ῥουμανία λεπτομερή στοιχεία για μία εγκατάσταση προϊόντων κρέατος αγρίων θηραμάτων, µε Βρυξέλλες, 20 Αυγούστου 2007. εγγυήσεις ὁτι η εν λόγω εγκατάσταση  ανταποκρίνεται πλήρως στις κατάλληλες κοινοτικές υγειονομικὲς απαιτήσεις Για την Επιτροπή καὶ ὁτι αν η εγκατάσταση αυτή πάψει να ανταποκρίνεται στις … εν λόγω απαιτήσεις, ὃα ανασταλούν οι. εξαγωγικὲς της Ρανία ΒΥΝΝΕ δραστηριότητες προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Μέλος της Επιτροπής ΑΝΕΧΟ --- ΒΙΑ6 --- ΑΝΗΑΝΕ6 --- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ --- ΑΝΝΕΧ --- ΑΝΝΕΧΕ --- ΑΙΕΟΑΤΟ --- ΒΙΠΑΟΕ --- ΑΝΕΧΟ --- ΠΠΓΕ --- ΒΙΑσΑ Ραίς: βΕιππαπία --- Ιαπά: βυτησπίθη --- Ταπά: Εηπησσπίθη --- Κράτος: Ρουμανία --- ΟουπίΥ: Κοππαπία --- Ραγο- Κουππαπίς --- Ραρξς: Κοππαπία --- [απ: Κοεπιεπίδ --- Ραίς: βοπιέπ]α --- Μαα: Κοιπαπία --- [απ: Εαππὔϊπίεη 1 2 3 4 5 6 Α-12 56 ΕΑΟΟΣ 5Α | Ζοπα Ιπάυσεαϊα Θπορανα | Εργοστάσιο µεταποίησης | Προϊόντα µε βάση το κρέας 5ε]πεία αγρίων θηραμάτων () ΕΕΤ. 243 της 11.10.1995, σ. 17. (ϱ) ΕΕΙ. 2 της 5.1.2001, σ. 21. () ΕΕΙ. 224 της 26.8.1997, . 16. () ΕΕΙ. 33 της 2.2.2002, σ. 29.