10. 11. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 277/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3081/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμδρίου 1993 περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2750/93 περί παύσεως της αλιείας της μαύρης πολλάκας από πλοία µε σηµαία της Γαλλίας Η ΕΠΙΤΡΟΙ…'ΙΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2241/87] του Συµθουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων ('), όπως τροποποιῆ- - Όὅηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3483/88 ('), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2750/93 της Επιτροπής () επαύθη η αλιεία της μαύρης πολλάκας στα ύδατα της διαιρέ- σεὼς ΟΙΕΜ Ὑν (ζώνη ΕΟΚ), ΥΙ, ΧΗ, ΧΙΨ από πλοία µε σηµαία της Γαλλίας ἡ νηολογημένα στη Γαλλία- ότι η Γαλλία διόρθωσε τα στοιχεία αλιευμάτων και τα διορ- θωμένα στοιχεία δείχνουν ὅτι η ποσόστωση, πράγµατι, δεν έχει εξαντληθεί : ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να επιτραπεί η αλιεία της μαύρης πολλάκας στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ νν (ζώνη ΕΟΚ), νὶ, ΧΠ, ΧΤν, από πλοία µε σηµαία της Γαλλίας ἤ νηολογηµένα στη Γαλλία ὁτι, ὡς εκ τούτου, είναι απαραίτητο να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2750/903. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2750/93 καταργείται. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των &)ρωπα1κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 8 Νοεμθρίου 1993. ( ΕΕ αριδ. Ι. 207 της 29. 7. 1987, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 306 της Π. 11. 1988, σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 249 της 7. Ι0. 1993, σ. . Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής