25. 2. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 49/1 Ι (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 344/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Φεδρουαρίου 1996 Ύνα την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία για το κοινό δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, «5. Κατατάσσονται στη διάκριση 2309 90 20 ( μόνο Έχοντας υπόψηγ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 28 και 113, την πρόταση της Επιτροπής ('), Ἐκτιμώντας: ὁτι τα κατάλοιπα αµυλοποιίας του καλαμποκιού υπάγονται στην κλάση 2303 της συνδυασµένης ονοµατολογίας που περιλαµθάνεται στο παράρτηµα Ι του κανογισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστικήῆ ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ('): ότι εισάγονται προϊόντα αποτελούμενα από μείγμα καταλοίπων αμυλοποιίας  καλαμποκιού και ορισµένων άλλων καταλοίπων, ιδίως καταλοίπων κοσκινί- σµατος του καλαμποκιού καιὶ καταλοίπων προερχοµένων από νερό µουσκέματος του καλωμποκιού διά της υγρῆς μεθόδου, το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή οινο- πνεύματος ἡἤ άλλων προϊόντων παραγώγων του αμύλου: ότι τα μείγµατα αυτά πρέπει να κατατάσσονται στην κλάση 2309: ότι, κατόπιν διαπραγματεύσεων µε τις Ἠνωμένες Πολιτείες, ορισµένα από τα μείγματα αυτά δύνανται να εισάγονται στην Κοινότητα ατελώς: ὅτι εἶναι σκόπιµο να περιγραφούν σε συµπληρωματική σηµείωση του κεφαλαίου 23 και, επίσης, να δηµιουργηθεί η κατάλληλη διάκριση: ότι πρέπει ἔτσι να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 τροποποιείται ς ακολούθως: Ἱ. Στο κεφάλαιο 23 παρεμθάλλεται η ακόλουθη συµπληρω- ματική σηµείωση: ( ΕΕ αριῦ. Ο 4 της 9. Ἱ. 1996, σ. 2. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3009/95 της Επιτρο- πῆς (ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 30. 12. 1995, σ. Ἰ). τα. κατάλοιπα της αµυλοποιίας καλαμποκιού, µε εξαί- ρεση τα κατάλοιπα της αµυλοποιίας καλαμποκιού τα αναμµεμιγμένα µε προϊόντα προερχόµενα από άλλα φυτά ἡ από καλαμπόκι µε διαδικασία άλλη απὀ αυτή της παρασκευῆς αμύλου διά της υγρῆς μεθόδου που περιέ- χουν: --- Κατάλοιπα κοσκινίσµατος του  καλαμποκιού που χρησιμοποιούνται στη διεργασία υγρής μεθόδου σε αναλογία µη υπερθδαίνουσα το 1504 κατά δάρος Ίγ/και --- Κατάλοιπα που προέχρονται από νερό μουσκέματος του καλαμποκιού, κατά τη διαδικασία υγρῆς μεθόδου που χρησιμοποιείται για την παραγωγή οινοπνεύμα- τος ἡ άλλων παραγωγών αμύλου. Τα προϊόντα αυτά δύνανται, εξάλλου, να΄ περιέχουν κατάλοιπα εκχύλισης ελαίου από φύτρα καλαμποκιού λαμδανόµενα διά της υγρῆς μεθόδου. Η περιεκτικότητα σε άµυλο πρέπει να είναι μικρότερη ἡ ἴση του 28 90 κατά θάρος σε ξερῆ ύλη σύμφωνα µε τη μέθοδο που περιλαμθάνεται στο παράρτηµα Ι τίτλος | της οδηγίας 72/199/ΕΟΚ της Ἐπιτροπῆς, η περιεκτικό- τητα σε λιπαρές ουσίες πρέπει να εἶναι µικρότερη ἡ ίση του 4,5 4 κατά θάρος σε ξερῆ ύλη, σύμφωνα µε τη μέθοδο Α που περιλαµθάνεται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 84/4/ΕΟΚ της Επιτροπῆς και η περιεκτικότητα σε πρωτεῖνες πρέπει να είναι µικρότερη ἡ ἰση του 40 94 κατά δάρος σε ξερή ύλη, σύµφωνα µε τη μέθοδο που περιλαμθάνεται στο παράρτηµα Ι τίτλος 2 της οδηγίας 72/199/ΕΟΚ της Επιτροπῆς. () Κωδικοί Τατς 1996: 2309 90 31 “05 2309 90 4] "25.». .' Όι διακρίσεις της κλάσης 2309 τροποποιούνται ὡς ακολούθως: