24, 6, 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 141/67 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της δης Απριλίου 1995 για τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή για τη διαχείριση της ΕΚΑΧ για το οικονοµικό έτος 1993 (95/222/ΕΚΑΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- ἔχοντας υπόψη τα κατωτέρω ποσά τα οποία εμφανίζονται στους δημοσιονομικούς ισολογισμούς της ΕΚΑΧ στις 31 Δεκεμθρίου Ι993(), την ἔκθεση του  Ελεγκτικού Συνεδρίου της 30ής Ιουνίου 1994, η οποία δεδαιώνει ὅτι οι εν λόγω δηµοσιονοµικοί ισολογισµοί παρέχουν πιστῆ εικόνα της δηµοσιονομικής κατάστασης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανθρακα και Χάλυδα στις 31 Δεκεμθρίου 1993, καθώς καὶ τα αποτελέσµατα των δραστηριοτήτων της ΕΚΑΧ για το οικονοµικό έτος που λῆγει την ηµεροµηνία αυτή, ]. χορηγεί απαλλαγῆ στην Επιτροπή για τη διαχείριση της ΕΚΑΧ για το οικονοµικό ἔέτος 1993 (επισυνάπτονται επίσης, ενδεικτικά, τα στοιχεία που αφορούν την εκτέλεση του επιχειρησιακού προὐπολογισμού για το οικονοµικό ἔτος 1993) - 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαθιδάσει την παρούσα απόφαση, καθώς καὶ το ψήφισμα που περιέχει τις παρατηρήσεις του Κοινοδουλίου, στην Επιτροπή, το Συμθούλιο, το Ελεγκτικό Συνέδριο καὶι τη Συμδουλευτική Επιτροπή της ΕΚΑΧ, και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή τουὺς στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (σειρά Ἡ. Ο Γενικός Γραμματέας Ο Πρόεδρος Έπποο ΨΤΝΟΙ Κίοευς ΗΑΝΞΟΗ (!) Οἱ πίνακες µε τα αριθμητικά στοιχεία παρατίθενται μετά την πρόταση απόφασης (πηγή ΕΕ αριθ. Ο 211 της 2. δ. 1994),