31.1.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 221 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριῦ. 59/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ς Ιανουαρίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 272894 σχετικά µε την ἱδρυση Ταμείου Εγγύησης για τις εξωτερικὲς δράσεις ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 308, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 202, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, Τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () - Θα πρέπει να βελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα της χρήσης των δηµοσιονοµικών πόρων που δεσμεύονται για το Ταμείο Εγγύησης το οποῖο ιδρύθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ, Έυρα- τόμ) αριθ. 2725894 του Συµβουλίου (2) και να περιοριστούν οι διοικητικὲς εργασίες σχετικά µε τη δημοσιονομική διαχεί- ριση του Ταμείου Εγγύησης. (2 . Η διαφἀνεια καὶ ο προγραμματισμὸς των δημοσιονομικὼών πράξεων που συνδέονται µε την τροφοδότηση του. Ταμείου Εγγύησης Όα πρὲπει να βελτιωθούν. (2) . Ἡ διοργανικἠ συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου, του Συµβουλίου καιὶ της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (3), η΄ οποία υἱοθετήθηκε στις 17 Μαΐου 2006 καθορίζει το πολυετὲς (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Μαρτίου 2006 (δεν έχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). () ΕΕ ς 313 της 9.12.2005, σ. 6. () ΕΕ Ι. 293 της 12.11.1994, σ. ]. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αρὈ. 2273/2004 (ΕΕ 1. 396 της 31.12.2004, σ. 28). ( ΕΕ ς 139 της 14.6.2006, σ. 1. δηµοσιονομικό  πλαῖσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περίοδο 2007-2013. Δυνάμει της διοργανικής συμφωνίας, εξασφαλίζεται η χρηµατοδότηση του Ταμείου Εγγύησης ως υποχρεωτική δαπάνη του. γενικού  προὔπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εν λόγω περἰοδο. (141 Θα πρέπει να διατηρηθεί ο βασικός ρόλος του. Ταμείου Εγγύησης, που εἶναι η προστασία του γενικού προὔπολογι- σμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τις αρνητικὲς επιπτώσεις που οφείλονται στην αθέτηση υποχρεώσεων σχετικὰ µε τις δανειοδοτικὲς ἡ εγγυοδοτικὲς πράξεις που καλύπτονται απὀ το Ταμεῖίο. (2) . Το Ταμεῖο Εγγύησης καλύπτει αθετήσεις υποχρεώσεων για δάνεια που έχουν εκδοθεἰ απὀ την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Έπεν- δύσεων (εφεξῆς η «ΕΤΕπ») για τα οποία η Κοινότητα παρέχει εγγύηση δυνάµει της εξωτερικής εντολἠς της ΕΤΈπ. ἔΈπι- πλέον, σύμφωνα µε την εξωτερικἠ εντολή της ΕΤΕπ. όπως αυτή τῖθεται σε ισχύ απὀ την Ί1η Φεβρουαρίου 2007, το Ταμείο ὃα πρέπει επίσης να καλύπτει τις αθετήσεις υποχρεὼ- σεων για εγγυήσεις δανείων που έχουν εκδοθεἰ απὀ την ΕΤΕπ για τις οποῖες η Κοινότητα παρέχει εγγύηση. (6ϐ) . Συνεπὼώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 272894 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. () . Για την ἐκδοση του παρόντος κανονισμού, οι συνθήκες δεν προβλέπουν ἄλλες εξουσίες εκτὀς εκείνων του ἂρθρου 308 της συνθήκης ΕΚ καὶι του ἀρθρου 203 της συνθήκης Έυρα- τόμ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 272894 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Στο ἀρθρο 1, το πρὠτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: