8.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 323/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Ιουνίου 2007 για την υπογραφή της (τυµ,ιφωνιας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοιν()τητας καὶ της Δημοκρατίας της Τουρκιιπις σχετικά µε τη συμμετοχὴ της Δημοκρατίας της Ή>υρκιας στις εργασἰες του Ευρωπαϊκού Κἐέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (2007/800/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 152 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώὠτη πρὀταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 30293 του Συµβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1992, για την ἵδρυση Ευρωπαϊκού Κὲν- τρου. Παρακολούθησης Ναρκωτικών . και΄ Τοξικομανίας (), προβλέπει στο ἀρθρο 13 ὁτι το Κἐντρο εἶναι ανοιχτό στη συμμετοχή µη κοινοτικὠν χωρῶν οι οποίες συμμερίζονται το ενδιαφἑρον της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της για τους στόχους και το ἐργο του Κέντρου. (2) . Ἡ Επιτροπή διεξήγαγε διαπραγματεύσεις, εξ ονόµατος της Κοινότητας, για τη σύναψη συμφωνίας µε τη Δημοκρατία της Τουρκίας σχετικὰ µε τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Τουρκίας στις εργασἰίες του Ευρωπαϊκού Κἐντρου Παρα- κολούθησης Ναρκωτικών καιὶ Τοξικομανίας. (2) . Ὑπὸ την επιφύλαξη της σὐναψής της, η συμφωνία θα πρέπει να υπογραφείἰ εξ ονόµατος της Κοινότητας, () ΕΕ Ι. 36 της 12.2.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1651/2003 (ΕΕ Ι. 245 της 29.9.2003, σ. 30). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ υπογραφή της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Τουρκίας σχετικά µε τη συμμετοχή της Δημο- κρατίας της Τουρκίας στις εργασίες του Ευρωπαϊκού  Κἐντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας εγκρίνεται εξ ονό- µατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της απόφασης του Συµ- βουλίου για τη σύναψη της εν λόγω συμφωνίας. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Θ πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀφψουν, εξ ονόµατος της Κοι- νότητας, τη συμφωνία, υπὀ την επιφύλαξη της συνὰψεὼς της. Λουξεμβούργο, 5 Ιουνίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. 5ΤΕΙΝΡΕΟΟΚ