. 19/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 1. 1099 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 168/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιανουαρίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/85 για κοινές λεπτομέρειες εφαρµογήἠς του καθεστώτος έκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγῆς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 19972, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 923/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 23 καθώς καὶ τις αντίστοιχες διατάξεις τῶν υπολοίπων κανονισµών που αφορούν την κοινή οργάνωση της αγοράς γεωργικών προϊόντων, Εκτιµώντας: ότι σύµφωνα µε το άρθρο 15 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3710/85 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1044/98 (3), οι αιτήσεις πιστο- ποιητικών ποὺ παραλήφθηκαν από τον οργανισµό ἔκδοσης Σάθθατο, Κυριακή ἤ εργάσιµη ημέρα ὃα ὈΦεωρούνται ότι έχουν κατατεδεί την πρώτη εργάσιµη ημέρα ποὺ ακολουθεί: ότι σε ορισµένες περιπτώσεις, προθλέπεται ειδική περίοδος για την κατάθεση των αιτήσεων πιστοποιητικών: ὁτι η τελευταία µέρα αυτῆς της περιόδου µπορεί να είναι Σάδ- δατο, Κυριακή ή αργία: ότι πρέπει για λόγους σαφήνειας να προθλεφθεί ὀόταν υπάρχουν τέτοιος περιπτώσεις, η παρά- ταση της περιόδου για την κατάθεση των αιτήῆσεων πιστο- ποιητικών έως την πρώτη επόµενη εργάσιµη ημέρα: ότι για να αποφευχθούν πιδανές κερδοσκοπικές ενέργειες, πρέπει να διευκρινιστεί ότι η εν λόγω παράταση δεν λαµθάνεται υπόψη για τον υπολογισµό τῶν ποσών που καθορίζονται µε ΤΟ πιστοποιητικὀ ἤ για τον καθορισμό της διάρκειας ισχύος του πιστοποιητικού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη όλων τῶν επιτροπών διαχειρί- σεως, (3 ΕΕ Ι. 181΄της 1. 1. 1992, σ. 21. (} ΕΕ Ι. 126 της 24. 5. 1996, σ. 31. ( ΕΕ Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 149 της 20. 5. 1998 σ. Ι. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἄάρθρο 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/858 αντι- καδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο Ι5 ]. Ὡς ηµέρα υποδολἠς της αίτησης πιστοποιητικού, νοείται η ημέρα κατά την οποία ο αρµόδιος οργανισµός παραλαμδάνει την αίτηση (υπό την προὐπόθεση ότι η παραλαθή της γίνεται το αργότερο στις μία το µεση- μέρι), είτε η αίτηση κατατίθεται απευδείας στον αρµό- διο οργανισµό εἶτε αποστέλλεται µε επιστολή είτε µε γραπτή τηλεπικοινωνία ἡ µε ηἠλεκτρονικό μήνυμα. 2. . Οι αιτήσεις πιστοποιητικών ποὺ παραλαμθάνονται απόὀ τον αρµόδιο οργανισµό είτε Σάδδατο είτε Κυριακή είτε αργία είτε εργάσιµη ημέρα αλλά µετά την μία ώρα, Ὀεωρείται ότι κατατέθηκαν την πρώτη εργάσιµη ημέρα µετά την πραγματική παραλαδή τους. 3.. ΌὍταν προθλέπεται  ειδική  περίοδος για . την κατάθεση τῶν αιτήσεων πιστοποιητικών, εκφραζόµενη µε αριθµό ημερών, καιὶ η τελευταία µέρα αυτῆς της περιόδου εἶἰται Σάδδατο, Κυριακή ἡἤ αργία, η περίοδος αυτή λήγει την πρώτη επόµενη εργάσιµη ηµέρα στις μία η ώρα. Ωστόσο, η παράταση αυτῆ δεν λαµδάνεται υπόψη για τον υπολογισµό των ποσών πουὺ καθορίζονται µε το πιστοποιητικό ἤ για τον καθορισµό της διάρκειας ισχύος του. 4, Οι ώρες ποὺυ αναφέρονται στον παρόντα. κανονι- σμό, εἶναι στην τοπική ώρα του Βελγίου.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.