6.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 139121 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 974/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης ἴουνίου 2002 για καθορισμό της μέγιστης µείωσης των δασμών κατὰ την εισαγωγἠ αραβοσίτου στο πλαἰσιο του δια- γωνισμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 581/2003 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ἰουνίου 1992, περὶ δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα των. σιτηρών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αρἈθ. 1666/2000 (), και ιδίως το ἀἂρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἐχει προκηρυχθεί διαγωνισμός για τη μέγιστη µείωση του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ αραβοσίτου στην Πορτογαλία προελεύσεως τρίτων χωρών µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριὺ. 581/2003 της Επιτροπἠς (7). ). Κατ' εφαρμογή του ἂρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1839/95 της Επιτροπἠς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2235/2000 (), η Επιτροπή δύναται, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, να απο- φασἰσει τον καθορισμό µιας μέγιστης µείωσης του δασμοὺ κατὰ την εισαγωγήἠ. Για τον καθορισμό αυτὸό πρὲπει κυρίως να ληφθούν υπόψη τα΄ κριτήρια. που προβλέπονται στα ἀρθρα 6 και 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/95. Ο δια- γωνισμός α κατακυρωθεί στους ενδιαφεροµένους που συμ- μετέχουν, των οποἰίων οι προσφορὲς ανταποκρίνονται στο επίπεδο της μέγιστης µείωσης του δασμού κατὰ την εἴσα- γωγή ἡ εἶναι µικρότερες αυτού του επιπἐδου. ). Ἡεεφαρµογή των κριτηρίων που προβλέπονται ανωτέρω στη σημερινή κατάσταση της αγοράς του εν λόγω. σιτηρού, οδηγεἰ στον καθορισμὀ της μέγιστης μείωσης του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ στο ποσὸ που αναφἑρεται στο ἀρθρο ἸἹ. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Για τις προσφορὲς που ανακοινώνονται στο πλαῖσιο του. διαγωνι- σμού που προβλέπεται στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 581/2003 απὀ πς 30 Μαΐου ἑως τις 5 Ιουνίου 20023, η μέγιστη μείωση του δασμού κατὰ την  εισαγωγἠ αραβοσίτου καθορίζεται -σε 41,89 ΕΙΤΕ/{ για μέγιστη συνολική ποσότητα 24 500 τ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 6 Ιουνίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2003. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής Ί () ΕΕΤ 181 της 1.7.19972, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΤ. 82 της 1.4.2002, σ. 36. () ΕΕΤ 177 της 28.7.1995, σ.. () ΕΕ Ι. 256 της 10.10.20060, σ. 13. 5