911.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 308/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1997/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2002 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 για τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζουν τα κράτη μέλη καὶ για τη μηνιαία ανάληψη των δαπανών που χρηματοδοτούνται στο πλαἰσιο του τμήµατος Εγγυή- σεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- τικής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 καὶ το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 16, πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 2δης ΊΙουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικὸ προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (), προβλέπει ὁτι ο προὐπολογισμὸς θὃα καταρ- τῖζεται καὶ θὃα εκτελεῖται σε ευρώ και οι λογαριασμοἰ θα πα- ρουσιάζονται σε ευρώ. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 29696 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρῶ. 1934/2001 (3, θα πρὲπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθεί υπόψη η νέα αυτή διάταξη. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής του ΕΓΤΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το ἂρθρο 4 παράγραφος 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 διαγράἀφεται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Νοεμβρίου 2007. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 102. (ϱ) ΕΕ Ι. 248 της 16.9.2002, σ.ἸἹ. Για την Επιτροπή ΕγαηΏ7 ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 39 της 17.2.1996, σ.5. () ΕΕΙ. 262 της 2.10.2001, σ. δ.