χ. 18730 ]. 1. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1391/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1908 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/02 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς τῶν ειδικών µέτρων για τον εφοδιασμό των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα τουῦ τοµέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 του Συµθουλίου, της Ίσης Ιουνίου 19972, σχετικά µε τα ειδικά µέτρα εφαρμογής στις Αζόρες καὶ τη Μαδέρα που αφορούν ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 562/95 (), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1725/92 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ί02/98 (4, ορίζει, αφενός μµεν, το . προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού σε προϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος για την Μαδέρα, που επωφελούνται της εξαίρεσης από το δασµό κατά την εισαγωγή εφόσον προέρχονται από τρίτες χώρες, ἤ της ενίσχυσης για τις αποστολές προϊόντων που προέρχονται από τις υπόλοιπες χώρες της Κοινότητας και, αφετέρου, τις ποσότητες χοιροειδών αναπαραγωγής καθαρής φυλῆς καταγωγής της Κοινότητας που επωφελού- νται της ενίσχυσης για την ανάπτυξη τουῦ δυναμικού παρα- γωγἠς των Αζορών και της Μαδέρας ότι, προκειµένου να προσδιοριστεί το προθλεπόµενο ισοζύ- γιο εφοδιασμού για τη Μαδέρα και οι ενισχύσεις για τα προϊόντα που προέρχονται από την Κοινότητα για το οικο- νοµικό ἔτος 1998/99 και προκειµένου να εξακολουθήσει να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ζήτησης χοιρείου κρέατος, είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριδ. 1725/97: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ἱ,. Π .και ΠΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/92 αντικαθίστανται, ὡς εκ τούτου, από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1998. 173 της 27. 6, 1992, σ. Ι. 76 της 13. 3. 1998, σ. 6. 179 της 1. Ἰ. 1992, σ. 95. 96 της 28. 3. 1998, σ. 37. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής