. 168/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 7. 1999 (Πράέεις εγκριθείσες δυνάμει του άρθρου Τ’ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Ιουλίου 1999 ύσον αφορά το διορισµό τοῦ Ειδικού Αντιπροσώπου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης πον ὃα ενεργεί ως ἙΣυντονιστής τουῦ Συµφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη (1999/4Δ4/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: (!) ' ὁτι στις 10 Ιουνίου 1999 οι Ὑπουργοί Εξωτερικών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, μαζί με άλλους συμμετέχοντες στο Σύμφωνο Σταδερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη συµφώνησαν να ὃς- σπίσουν Σύμφωνο Σταδερότητας για τη Νοτιοανατο- λική Ευρώπη, εφεξής καλούμενο Σύμφωνο Σταῦε- ρότητας: (2) . ὀτι το σηµείο 13 του εγγράφου τουῦ Συµφώνου Σταδε- ρότητας προθλέπει ότι το Σύμφωνο ὃα ἔχει έναν Ειδικό Συντονιστή, ο οποίος ὃα διορισθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, κατόπιν διαθουλεύσεων µε τον Πρόεδρο του ΟΑΣΕ και άλλους συμμετέχοντες: ότι οι εν λόγω διαδουλεύσεις έχουν ἤδη διενεργηθεί: () « ὀτι κατόπιν αυτού η Ένωση φρονεί ότι πρέπει να διορίσει αµέσως έναν Ειδικό. Αντιπρόσωπο που ὅὃα ενεργεί ὡς Συντονιστής τοῦ Συµφώνου Σταθερότητας: (1 'ὀτι η απόφαση διορισμού του Ειδικού Αντιπροσώπου ὃα πρέπει να ἔχει προσωρινό χαρακτῆρα, ενώ ὃα πρέπει να εγκριδεί Κοινή δράση για την επιθεθαίωση του διορισμού το συντοµότερο δυνατόν και οπωσδή- ποτε πριν από το τέλος Ιουλίου 1999, ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΤΑ ΕΞΗΣ: Άρθρο 1 Ἱ. Ο Κ. Βοο ἨοπιΏαςΏ διορίζεται ως Ειδικός Αντι- πρόσωπος της ΕΕ για να ασκῆσει τα καθήκοντα του Εἰδι- κού Συντονιστή του Συμφώνου Σταθερότητας για . τη Νοτιοανατολική Ευρώπη σύμφωνα µε τις διαδικασίες ποὺ προθλέπονται στο σηµείο 13 του εγγράφου τοῦ Συµφώνου. 2. Η εντολή τουῦ Ειδικού Αντιπροσώπου  είναι: ----να προεδρεύει της Περιφερειακής Στρογγυλήἠς Τραπέζης της Νοτιοανατολικῆής Ευρώπης, ----να προωθεί την επίτευξη τῶν στόχων τουῦ Συµφώνου εντός και μεταξύ των συγκεκριµένων χωρών, --- να συμμετέχει στη Διευθύνουσα Οµάδα Υψηλού Επιπέ- δου στα πλαίσια της διαδικασίας συντονισμού  των δωρητών. Άρθρο 2 Το Συμθούλιο ὃα εγκρίνει το συντοµότερο δυνατόν Κοινή Δράση πουὺ ὃα επιδεδαιώνει τον διορισµό και την εντολή και ὃα καθορίζει τη διάρκεια, τα μέσα (ιδίως διπλωµατικά, υλικά καὶ οικονοµικά), τις διαδικασίες και τοὺς όρους για την υλοποίηση της εντολΏῆς του Ειδικού Αντιπροσώπου. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση ὃα καλύπτει µόνον τα έξοδα ταξιδίου και στέγης, στα οποία ὃα προδεί ο Ειδικός Αντιπρόσωπος κατά το χρονικό διάστηµα από το διορισµό τουῦ έως την έγκριση της αναφερόµενης στο άρθρο 2 Κοινής Δράσης, σύμφωνα µε τοὺς κανόνες πουὺ ισχύουν ἔναντι τουῦ Γενικού Προυπολογισμού της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα. της ἐγκρισής της. Ο διορισµός λήγει στις 31 Ιουλίου 1999, εκτός εάν επιθεδαι- οεί απὀ την Κοινή Δράση που ὃα εγκριθεί σύμφωνα µε το άρθρο 7. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται. στην Επίσηµη Εφηµερίδα. Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1999, ΠΓια το Συµθούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΗΛΙΟΝΕΝ