Αριθ. 1. 167/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1740/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Ιουλίου 1995 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4223/94 σχετικά µε λεπτομέρειες εφαρµογἠς τοῦ καθεστώτος κατά την εισαγωγἠ οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐον 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1363/95 της Ἐπιτροπῆς (2), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3223/94 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1363/95, περιλαμθάνει, στο παράρτηµα μέρος Β, τον κατά- λογο τῶν προϊόντων για τα οποία προκειµένου να ταξινοµη- θούν δασµολογικά εφαρµόζεται ένας μηχανισμός απευδείας διαπιστώσεως των τιµών κατά την εισαγωγἠ : ὁτι μετά τον καθορισµό  µιας  διαφορετικής  τιμῆς  εισόδου  για΄ τα δύσσινα, προϊόν που κυρίως προορίξεται για την µετα- ποίηση, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1739/95 της Επιτρο- πῆς της ΊΊης Ιουλίου 1995 για την πρόθλεψη ορισµένων μεταδατικών µέτρων που αφορούν το καθεστώς της τιμῆς εισόδου που εφαρµόζεται στα δύσσινα (9), πρέπει να µετα- φερθούν τα δύσσινα από το μέρος Α στο μέρος Β τουῦ εν λόγω παραρτήµατος απόὀ την ημερομηνία εφαρμογἠῆς τοῦ προαναφερθέντος κανονισμού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπεντικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3223/94 τροπο- ποιείται ως εξῆς: 1. Στο «Μέρος Α» η στήλη που αφορά τα κεράσια αντικα- θίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Περίοδοι εφαρμογἠς «0809 20 39 | Κεράσια “άλλα” | από 21 έἐως 31 Μαΐου 0809 20 49 από Ι ἴΙουνίου έως 15 Ἰουλίου 0509 20 59 από 16 έως 31 Ιουλίου 0809 20 69 από 1 έως 10 Αυγούστου» 2. Στο «Μέρος ἩΒ», προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: Περίοδοι Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εφαρμογής «0809 2031 | Βύσσινα απὀ 21 έως 31 Μαΐου 0809 20 41 απὀ Ι ἸΙουνίου ἕως 15 Ιουλίου 0809 20 51 από 16 έως 31 Ιουλίου 0809 20 6ἱ από 1 έως 10 Αυγούστου» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαὶ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 15 Ιουνίου 1995, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρηῃ τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 16. 6. 1995, σ. ἃ. (} ΕΕ αριδ. Ι. 337 της 24. 12. 1994, σ. 66. (3 Βλέπε σελίδα 7 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή Έταπζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής