26.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 55/29 ΟΔΗΓΙΑ 2002[18/ΙΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά ώστε να καταχωρηθεί η ἱσορτοίπτου ὡς δραστική ουσία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001/103/ΕΚ της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 3600/972 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικὰ µε τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων στην αγορά ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶ. 2266/2000 (3), προβλέπει τη Ὀέσπιση καταλόγου δραστικών ουσιών φυτοπροστατευτικών προϊόντων που πρέπει να αξιολογηθούν ενόψει της ενδεχόµενης καταχώρησης τους στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 933/94 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 1994, για τον καθορισμό των δραστικών ουσιὼν των φυτοπροστατευτικών προϊόντων καὶ των. εισηγουμένων κρατών μελών για την εφαρμογή του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3260092 () ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 223095 () και συμπεριλαμβάνει την ουσία ΙδορτοίμτΓοΗ. Για την ουσία Ισορτοίπγοη αξιολογήθηκαν οι επενέργειες στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις που θεσπίζονται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92, για µια σειρά χρήσεων που προτάθηκαν απὀ τους κοινοποιούντες φορεῖς. Βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 933/94, η Γερμανία ορίστηκε ως κράτος μέλος εισηγητής. Το κράτος μέλος εισηγητής υπἐέβαλε στην Επιτροπή, στις 30 Ιουλίου 1999, τις σχετικὲς εκθέσεις αξιολόγησης καιὶ τις συστάσεις, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 3600/97. Ἡ ανωτέρω ἐκθεση αξιολόγησης ἐχει εξετασθεἰ απὀ τα κράτη μέλη καιὶ την Επιτροπή στους κόλπους της µόνιμης φυτουγειονομικής επιτροπής. Ἡ εν λόγω ανασκόπηση οριστικοποιήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2001 υπὀ τη μορφή της ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπἠς για την ὁραστική ουσία Ισορτοίμτοη. Από την ανασκόπηση δεν προέκυψαν εκκρεμή Ὀέµατα ἡἦ προβλήματα τα οποία να απαιτούν τη γνωµο- δότηση της επιστημονικής επιτροπής φυτών. Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την υπὀψη. δραστική ουσία προέκυψε ὁτι μπορεἰ να αναµένεται ὁτι, σε γενικὲς γραμμές, πληρούνται οι απαιτήσεις που θεσπίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΓ, ιδίως ὀσον αφορά τις χρήσεις οι οποἰες εξετάστηκαν καιὶ παρουσιάστηκαν λεπτομερώς στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπήἠς. Ως εκ τοὐτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρηθεί η επίµαχη δραστική ουσία στο παράρτηµα Ί της οδηγίας αυτῆς, ώστε σε ὁλα τα κράτη μέλη οἱ άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τη δραστική αυτή ουσία να μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Μετά την καταχώρηση της Ιεορτοίπτοπ στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, πρέπει να οριστεἰ µια προθεσμία εντός της οποίας τα κράτη μέλη οφείλουν να χορηγούν, τροποποιούν ἡ ανακαλούν, ανάλογα µε την περίπτωση, τις άδειες των φυτοπροστατευτικὠών προϊόντων που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία. Συγκεκριµένα, ὃα πρέπει τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα να εγκρἰνονται µόνον εφὀσον ληφθοὺν υπὀψη οι προὐποθέσεις που συνδέονται µε την καταχώρηση της δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ καὶ οι ενιαῖες αρχὲές που Ὀεσπίζονται στην οδηγία βάσει ενὸς φακέλου που ανταποκρῖνεται στις προδιαγραφὀµενες απαιτήσεις για τα δεδοµένα. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. 313 της 20.11.2001, σ. 37. 2366 της 15.12.19972, σ. 10. 259 της 13.10.2000, σ. 27. 107 της 285.4.1994, σ. ὃδ. 225 της 22.9.1995, σ. Ἱ.