Αριθ. Ι. 172/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. . 95 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 19905 για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρμογἠς τῆς απόφασης τοῦ Συµθουλίου της 93/588/ΕΟΚ σχετικά µε τη Ῥέσπιση προγράµµατος κοινοτικής δράσης στον τοµέα της επαγγελµατικής κατάρτισης υπαλλήλων πουὺ είναι επιφορτισµένοι µε θέµατα άµεσης φορολογίας (95/2719/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ενρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 93/588/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Οκτω- δρίου. 1993 για τη Ὀέσπιση προγράµµατος  κοινοτικῆς δράσης στον τοµξα της επαγγελματικήῆς κατάρτισης υπαλλή- λων που εἶναι επιφορτισµένη µε θέματα έµµεσης φορολο- γίας (Μαεππδειις-Ταχ) ('), Ἐκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 4 στοιχείο γ) της εν λόγω απόφασης, η Επιτροπή καλεῖται να Ὀεσπίσει κοινά προγράµµατα κατάρτισης για τοὺς υπαλλήλους που εἶναι επιφορτισµένοι µε θέματα ἔμμεσης φορολογίας: ότι τα εν λόγω προγράµµατα εἶναι απαραίτητα προκειµένου να επιτευχθούν οι επιδιωκόµενοι στόχοι του προγράµµατος Μεδαρς-Τον καὶ ιδίως η εξασφάλιση της καλύτερης εφαρ- μογῆς του κοινοτικού δικαίου. ότι τα εν λόγω κοινά προγράµµατα ἔχουν καταστεί απαραί- τητα λόγω της ποικιλίας της εκπαίδευσης που παρέχεται στις σχολές για θέματα φορολογίας των κρατών μελών: ότι τα ἓν λόγω προγράµµατα συνιστούν κατάλληλο µέσο που ὃα επιτρέψει την παροχή συγκρίσιµου επιπέδου κατάρ- τισης στοὺυς υπαλλήλους σε όλη την Κοινότητα- ότι είναι απαραίτητο να θεσπισθεί κατά προτεραιότητα ἑνα κοινό πρόγραµµα για υπαλλήλους σε στάδιο αρχικῆς κατάρ- τισης: ότι το εν λόγω πρόγραµµα πρέπει να αφορά το σύνολο των φορολογικών θεµάτων : ότι το ἓεν λόγω πρόγραµµα πρέπει να δώσει έµφαση στη μελέτη των κοινοτικών οργάνων και των δάσεών τοὺς δεδο- µένου ὁτι οι υπάλληλοι που εἶναι επιφορτισμένοι µε θέµατα ἔμμεσης φορολογίας καλούνται όλο. και περισσότερο να εμπεδώσουν τα παραπάνω συστατικά κοινοτικά στοιχεία : () ΕΕ αριδ. Ι. 280 της 13. 11. 1993, σ. 27. ότι ορισµένες διεθνείς συµδάσεις αποτελούν σηµαντική πηγή τοῦ κοινοτικού δικαίου και ὁτι οι υπάλληλοι ποὺ είναι επιφορτισµένοι µε θέματα έµµεσης φορολογίας οφείλουν να γνωρίσουν τις διατάξεις που  περιέχονται. στις εν λόγω συμθάσεις και τις επιπτώσεις τοὺς στο κοινοτικό δίκαιο: ὁτι το εν λόγω κοινό πρόγραµµα θα αποτελέσει στοιχείο ενοποίησης της παρεχόµενης εκπαίδευσης σε ὑέματα ἔμμε- σης φορολογίας στην Κοινότητα και θα συμδάλει στη µεγα- λύτερη συνειδητοποίηση, εκ μέρους τῶν υπαλλήλων που εἶίναι επιφορτισµένοι µε Φέματα ἔμμεσης φορολογίας, της όλο και περισσότερο κοινοτικῆς διάστασης που αποκτά το έργο τοὺς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνωµοδότηση της επιτροπήἠς ΜαϊΏαευ- Ταχ. µ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Στο πλαίσιο των σχολών για δέµατα ἔμμεσης φορολογίας των κρατών μελών θεσπίζεται κοινό πρόγραµµα επαγγελµα- τικῆς κατάρτισης, το οποίο στο εξῆς αποκαλείται «κοινό πρόγραμμα» που απευθύνεται στους υπαλλήλους ποὺ εἶναι επιφορτισµέοι µε θἔματα ἔμμεσης φορολογίας, το περιεχό- µενο τοῦ οποίου καθορίζεταιστο παράρτηµα. Άρθρο 2 Για τοὺς σκοπούς της παρούσας απόφασης νοείται ὡς: Ἱ. σχολή για θέµατα έµµεσης φορολογίας: κάδε ἵδρυμα ἡ τμῆμα που παρέχει επαγγελματική κατάρτιση στους υπαλλήλους που εἶναι επιφορτισµένοι µε θέµατα έµµεσης φορολογίας, 2. υπάλληλοι σε στάδιο αρχικής κατάρτισης; τόσο οι υπάλ- λπλοι πουὺ δρίσκονται στην αρχή της σταδιοδροµίας τοὺς ἢ προάγονται σε άλλο δαθµό, όσο και οι ἤδη εν ενεργεία υπάλληλοι, η προὐπηρεσία των οποίων στη σχετικὴ διοι- κητική αρχῆ δεν υπερδαίνει τα 5 έτη.