14.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 26227 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Σεπτεμβρίου 2003 για την ισχύ ορισµένων δεσµευτικών δασµολογικών πληροφοριών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3516] (Τα κείµενα στη φινλανδική και σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2003/726/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 19972, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚΟ) αριθ. 2700/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 5 στοιχεῖο α) σημείο Η!) καὶ το ἀρθρο 248, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας ἴου- λίου 2002, για τη Ὀέσπιση διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβουλίου περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8Β8Ί/2003 της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηδεσμευτική δασμολογική πληροφορία που αναφέρεται στο παράρτηµα . εἶναι αντικρουόµενη  µε  ἄλλες δεσμευτικές δασμολογικὲς πληροφορίες καὶ η δασµολογική  κατάταξη που περιέχει δεν εἶναι σύμφωνη µε τοὺυς γενικοὺς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασµένης ονοµατολογίας που περιλαμβάνονται στο πρὠτο μέρος τῖτλος Τ τμήμα Α του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινὀ δασµολόγιο (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2176/2002 της Επιτροπής ). () ΕΕΤ. 302 της 19.10.1992 , σ.]. () ΕΕΙ. 311 της 12.12.2000, σ. 17. () ΕΕΤ. 253 της 11.10.1993 σ.]. () ΕΕΤ. 187 της 26.7.2002, σ. 16. () ΕΕΤ. 256 της 7.9.1987,.1. () ΕΕ Ι. 3231 της 7.12.2002, σ.3. (2) . Η δεσμευτική δασμολογική πληροφορία που αναφέρεται στο παράρτηµα αφορὰ εἶδος απὀ υφασμένο ὑφασμα, κομμένο κατά μήκος, απὀ συνθετικὲς ἵνες συνεχεἰς (34 96 πολυεστὲ- ρες, 52 96 πολυαμίδια και 14 96 πολυουρεθάνη για την επἰ- χριση). Καθώς η επίχριση δεν φαΐνεται µε γυμνὸ μάτι, το ύφασμα αυτό πρέπει να υπαχθεἰ στην κλάση 5407, σύμφωνα µε τους γενικοὺς κανόνες 1 καὶ 6 για την ερμηνεία της συν- δυασµένης ονοµατολογίας, καθώς καὶ τη σημείωση 2 στοι- χεῖο α) σημείο 1 του κεφαλαίου 59. (ϱ) . Ἠ ν λόγω δεσμευτική δασμολογική πληροφορία παὖει να ισχύει. Ἡ τελωνειακή διοίκηση η οποία εξέδωσε την πληρο- φορία αυτή Όα πρέπει, εποµένως, να την ανακαλέσει το συ- ντοµότερο δυνατὸ καὶι να ενημερώσει σχετικά την Επιτροπή. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/972, ο δικαιούχος δεσµευτικής δασµολο- γικής πληροφορίας που ἐχεῖι παὐσει να ισχύει μπορεί να συνεχίσει να τη χρησιμοποιεί για ἑνα ορισµένο χρονικό διάστηµα, σύμφωνα µε τους ὀρους του ἀρθρου 14 παρά- γραφος 1 του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 ]. Η δεσμευτική δασμολογική πληροφορία που αναφέρεται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήµατος, η οποία εκδόθηκε απὀ τις τελωνειακές αρχὲς που αναφἑρονται στη στήλη 2 για τη δασµολο- γική κατάταξη που αναφέἑρεται στη στήλη 2, παύει να ισχύει.