. 193/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 7. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 1460/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὃης Ιουλίου 1908 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1170/93 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2155/02 του Συµθουλίου για την πυροπροστασία των κοινοτικών δασών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 21585/92 του Συµθουλίου, της 22ης ἴουλίου 1992, σχετικά µε την πυροπροστασία των κοι- νοτικών δασών ('), όπως τροποποιήδηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 308/97 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1170/93 της Επιτροπής, της Ί3ης Μαΐου 1993, σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2158/92 του Συµδουλίου για την πυροπροστασία τῶν κοινοτικών δασών (), Εκτιµώντας: ότι πρέπει να διευκολυνθεί η διαδίδαση και η ανάλυση της προύδου τῶν σχεδίων πουὺ εγκρίθηκαν από την Επιτροπή δυνάµει του ἄρθρου 4 του εν λόγω κανονισμού: ότι οι προδθεσµίες εκτελέσεως των εργασιών για τις οποίες υπάρχει κοινοτική χρηματική συνδρομή στα σχέδια που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή, σύμφωνα µε το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2158/92, προσδιορίζονται στην απόφαση εγκρίσεως της Επιτροπής: ότι πρέπει να πλαισιωθούν οι όροι πουὺ διέπουν τις τροπο- ποιῆσεις αυτών των προθεσμιών εκτελέσεως: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης δασικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1170/93 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 3 Οἱ υπηρεσίες ἤ οι οργανισµοί διαδιδάζουν κατ' έτος, πριν από την Ίη Νοεμθρίου, στην Επιτροπή έγγραφο το οποίο περιγράφει την πρόοδο των εργασιών των σχε- (3 ΕΕ Ι. 217 της 31. 7. 1992, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 51 της 21. 2. 1997, σ. 11. ) ΕΕ Ι. 118 της 14. 5. 1993, σ. . δίων που ἔχουν εγκριθεί δυνάµει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2158/97. Στο ἔγγραφο αυτό αναγράφονται, ιδίως, ο κατάλογος των σχεδίων για τα οποία οι δικαιούχοι δεν μπορούν να τηρήσουν τις προδεσµίες εκτελέσεως των εργασιών όπως προσδιορίζονται στην απόφαση χορηγήσεως. Ο κατάλογος αυτός µπορεί να συνοδεύεται από αιτήσεις παρατάσεως των προδεσµιών, δεόντως αιτιολογηµένες. Η Επιτροπή, σε ορισμένες περιπτώσεις, δύναται να χορηγήσει τις ζητούμενες παρατάσεις. Για να εἶναι απο- δεκτές, οι αιτῆσεις παρατάσεως πρέπει να πληρούν τοὺς ακόλουθους όρους: --- πρέπει να περιέλδουν στην Επιτροπή πριν από την ημερομηνία που προθλέπεται για το τέλος των εργα- σιών, όπως προσδιορίζεται στην απόφαση χορηγή- σεως, --- πρέπει να παρέχουν την εγγύηση ότι οι εργασίες ὃα εκτελεσθούν εντός των ζητουμένων νέξων  προῦς- σμιών, ----η͵. ζητουμένη παράταση δεν ὃα υπερθεί τους 18 μήνες, --- για ἕνα καιὶ το αυτό σχέδιο ὃα χορηγηδεί µία μόνον παράταση, --- αφορούν μόνον καθυστερήσεις εκτελέσεως ποὺ συν- δέονται µε προθδλήµατα καιρικών συνθηκών ἡἤ περι- στάσεις προφανώς πλήρως ανεξάρτητες από τον δικαιούχο. Δεν δύνανται σε καµία περίπτωση να προκύπτουν από ανεπαρκή ἡ ακατάλληλο προγραµ- ματισμό του σχεδίου κατά την υποδολή του στις υπηρεσίες της Επιτροπής, ανεξαρτήτως αν πρόκειται για τεχνικό, διοικητικό ἦ χρηματικό ή ακόµη για ακατάλληλη διαχείριση του. σχεδίου. Εάν δεν υποθληθούν αιτῆσεις που να πληρούν τους ανωτέρω όρους, ἡ αν η Επιτροπή κρίνει ανεπαρκείς τις αποσταλείσες αιτιολογῆσεις, η συνδρομή στα σχέδια αυτά μειώνεται ἤ καταργείται.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.