Αριθ. Ἱ. 292/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2823/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμδρίου 1995 για τις λεπτομέρειες εφαρµογήἠς του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2179/95 του Συµδουλίου σχετικά µε τη διαχείριση µιας ποσόστωσης ζωοτροφών για σκύλους καὶ γάτες, ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 10 καὶ κατάγονται απὀ την Ουγγαρία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2179/95 του Συµδουλίου της δης Αυγούστου 1995 για αυτόνομη και μεταθατικήῆ προσαρµογή ορισµένων γεωργικών παραχωρῆσεων που προθλέπονται στις ευρωπαϊκές συµφωνίες και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3379/94 για το ἄάνοιγµα και τον τρόπο. διαχείρισης ορισµένων  κοινοτικών . δασμολογικών ποσοστώσεων το 1995 σχετικά µε ορισµένα γεωργικά προῖ- όντα καιὶ µε τη μπίρα, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου της Ουρουγονάης ('), και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκῆς συμφωνίας η οποία ἔχει συναφθεί μεταξύ της Κοινότητας καὶ τῶν κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Ουγγαρίας, αφετέρου, ἔχουν χορηγηδεί παραχωρήσεις σ᾿ αυτὴν τη χώρα σχετικά µε ορισµένα γεῶρ- γικά προϊόντα : ότι, µετά απὀ την προσχώρηση της Αυστρίας͵ της Φινλαν- δίας καιὶ της Σουηδίας, οι παραχωρήσεις αυτές χρειάστηκε να προσαρμοστούν για να ληφθούν υπόψη, μεταξύ άλλων, οι υφιστάμενες συναλλαγές επἰ γεωργικών θεµάτων μεταξύ της Αυστρίας και της Ουγγαρίας : ότι, προς αυτόν το σκοπό, ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3379/04 του Συµθουλίου (1), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2416/95 της Επιτροπῆς (2), προδλέπει το ἄνοιγμα, για το 1005, µιας αυτόνομης δασμολογικῆς ποσόστωσης ζωοτροφών για σκύλους και γάτες που ἔχουν συσκευασδεί για τη λιανική πώληση καιὶ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 10, καὶ πουὺ κατάγονται απὀ την Ουγγαρία : ὅτι οι εισαγωγές στο πλαίσιο αυτής της ποσόστωσης επωφελούν- ται µείωσης κατά 80 4 της εφαρµοστέας εισφοράς, εφόσον η Ουγγαρία λάδει όσυν αφορά την Κοινότητα, µέτρα ισοδυ- νάµου αποτελέσµατος µε αυτά ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος ὃἃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2179/95 : ότι τα εν λόγω µέτρα εισῆήχθησαν απόὀ τη χώρα αυτῆ και ὅτι πρέπει εφεξῆς, σύμφωνα µε την παράγραφο 10 του άρθρου 3, να τεθούν σε εφαρμογή τα µέτρα που προθλέπονται στην παράγραφο 8 του ιδίου άρθρου µε ισχύ από Ίης Ιουλίου 1995 : ὅτι εἰναι αναγκαίο να προθλεφθούν οι λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς για τη διαχείριση αυτῆς της ποσόστωσης : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ τῶν κρατών μελών και της Επιτροπής η οποία οφείλει, μεταξύ άλλων, να είναι σε θέση να παρακολουθεί την πορεία της ( ΕΕ αριθ. Ι. 223 της 10. 9. 1995, σ. 29. ( ΕΕ αριθ. Ι. 366 της 3]. 12. 1994, σ. 3. (} ΕΕ αριθ. Ι. 248 της 14. 10. 1995, σ. 28. εξάντλησης της δασμολογικῆς ποσόστωσης και να ενημερώ- νει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι πρέπει να προδλεφθεἰ ὁτι τα πιστοποιητικά που έχουν σχέση µε την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων στο πλαίσιο της προαναφερομένης ποσόστωσης πρέπει να εκδοθούν μετά από παρέλευση ενός χρονικού διαστήµατος για την εξέταση τουῦ θέµατος καὶ μέσω, ενδεχοµένως, τουῦ καθορι- σμού ενός ενιαίου ποσοστού µείωσης των αιτουµένων ποσο- τῆτων - ότι, ιδίως, πρέπει να εξασφαλισθεί ὁτι τα εν λόγω προϊόντα κατάγονται όντως από την Ουγγαρία - ότι πρέπει να προθλεφθούν τα στοιχεία τα οποία ὃα πρέπει να εμφαίνονται στις αιτῆσεις καὶ στα πιστοποιητικά : ότι, για να εξασφαλισθεί αποτελεσματική διαχείριση του προθλεποµένου καθεστώτος, πρέπει να προθλεφθεί ο καῦο- ρισμός σε 25 Βου ανά τόνο της εγγύησης σχετικά µε τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς στο πλαίσιο τοῦ εν λόγω καθε- στώτος: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της ΕἘπιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2309 10, που αναφέρονται στο παράρτηµα, καταγωγῆς Ουγγαρίας, τα οποία επωφελούνται δασμολογικής ποσόστωσης η οποία έχει ανοιχθεί για το δεύτερο εξάµηνο του ἔτους 1995, µε κατά 2004 μείωση τοῦ τελωνειακού δασμού που εφαρµόζεται, δυνάµει του παραρ- τῆµατος Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2179/95, είναι δυνα- τὸν να εισάγονται στην Κοινότητα σύμφωνα µε τις διατά- ἕεις τοῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Για να μπορεί να εἶναι αποδεκτῆ, η αἰτηση πιστοποιητικού εισαγωγῆς πρέπει να συνοδεύεται από το πρωτότυπο της απόδειξης καταγωγῆς υπό την μορφή τουῦ πιστοποιητικού ΕΙΤΕ. 1 το οποίο εκδίδεται ἡ συντάσσεται στην Ουγγαρία. Άρθρο 3 Ἱ. . Οι αιτῆσεις για πιστοποιητικὀ εισαγωγἠς υποδάλλο- νται στις αρµόδιες αρχές κάθε κράτους µέλους κάθε πρώτη εργάσιµη ημέρα της εθδοµάδας  μέχρι τις { 13.00. ώρα Βρυξελλών. Οι αιτῆσεις Ὑια πιστοποιητικό πρέπει να αφορούν µια ποσότητα ίση ἡ μεγαλύτερη από 5 τόνους σε θάρος τουῦ προϊόντος καιὶ δεν εἶναι δυνατόν να υπερδαίνουν την ποσότητα των Ί 000 τόνων.