27.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 268/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2005 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση Ο 2605 (πρώην Ν 550/Β/03) την προβλεπόµενη στο πρόγραμμα που υπέβαλε η Σικελία στο πλαἰσιο του καθεστώτος παρεμβάσεων στήριξης της ιταλικής καλλιέργειας εσπεριδοειδών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2005) 5354] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) (2006/641/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 858 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο (} Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με την επιστολή της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, η΄ οποία πρωτοκολλήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2003, η Μόνιμη Αντιπροσωπία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση κοινοποίησε στην Επιτροπή σειρὰ παρεμβάσεων στήριξης της. ιταλικής καλλιέργειας εσπεριδοειδών, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 88 παράγραφος 3 της Συνθήκης. Με την επιστολή της 20ής Ἰανουαρίου 2004, οι υπηρεσίες της Επιτροπής ζήτησαν απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς συμπληρωματικά στοιχεία σχετικά µε τις εν λόγω παρεμβάσεις. Με την επιστολή της 20ής Ιουνίου 2004, οι υπηρεσἰες της Επιτροπής, καὺώς δεν ἑλαβαν απάντηση στο αἴτημα της 2θ0ἠς Ιανουαρίου 2004 για παροχἠ συμπληρωματικών στοιχείων, απἐστειλαν επιστολή υπενθύμισης στις. ιταλικὲς αρχές. Με την επιστολή της 24ης Μαΐου 2004, που πρωτοκολλήθηκε στις 25 Μαΐου 2004, η Μόνιμη Αντιπροσωπία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκὴή Ένωση  διαβίβασε στις υπηρεσίες της Επιτροπής επιστολή, µε την οποία οι ιταλικές αρχὲς ζητούσαν παράταση της προθεσμίας να απαντήσουν στα ερωτήµατα που τους εἶχαν τεθεί µε την επιστολἠ της 20ής Ιανουαρίου 2004. Η παράταση χορηγήθηκε στις ιταλικές αρχές µε την επιστολἠ της 2ης Ιουνίου 2004, Με την επιστολή της ἸἌθἠς ἸΙουνίου 2004, που πρωτοκολλήθηκε στις 2 Ἰουλίου 2004, η . Μόνιμη Αντιπροσωπία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση διαβίβασε στην Επιτροπή τα συμπληρωματικά στοιχεία που εἶχαν ζητηθεῖ απὀ τις ιταλικές αρχές µε την επιστολή της 2θής Ίανουαρίου 2004. Οι προαναφερόµενες παρεμβάσεις συνίσταντο στη χορήγηση συμπληρωματικής πίστωσης για τη χρηµατοδότηση των μἐέτρων () ΙΕ ς 256 της 15.10.2005, σ. 18. (0) (12) (13) () . Βλ. επιστολή 56 (2001) που εἶχαν εγκριθεί στο πλαἰσιο της ενίσχυσης αρθ. Ν 313/ 01 (2), αλλἀ, σύμφωνα µε τα αναφερόµενα στην κοινοποίηση, ἑνα τµῆμα της εν λόγω πίστωσης προοριζόταν για τη χρηµατοδότηση µἐτρων καταπολέµησης του ιοὐ της ασθένειας των εσπεριδοειδών Π]σ[εζζα, τα οποία δεν εἶχαν εξεταστεἰ κατά την εξέταση του φακέλου αριθ. Ν 313/01. Οἱ υπηρεσίες της Ἐπιτροπῆς, αφού διαπίστωσαν  ὁτι διαθέτουν ἆλα . τα απαραίτητα στοιχεία για να εξετάσουν την αναχρηµατοδότηση των μέτρων που εἶχαν επιτραπεἰ στο πλαἰσιο του φακέλου αριθ. Ν 313/01, αλλὰά ὁτι δεν διαθέτουν ακόµη στοιχεία σχετικά µε τα. μέτρα καταπολέμησης του. υἱοὐ. της. Πἱσῖεζζα. των εσπεριδοειδών,  γία να  µην παρεμποδίσουν 'την αναχρηµατοδότηση των ἤδη εγκεκριµένων μἐέτρων, αποφάσισαν να υποδιαιρέσουν τον φάκελο σε δύο μέρη: στο μέρος Α για Την ανωτέρω αναφερόµενη αναχρηµατοδότηση καὶ στο μέρος Β για τα μέτρα καταπολέμησης του ιοὐ της ασθένειας των εσπεριδοειδών !πίσ[εζζα. Το τμήμα Α του φακέλου εγκρίθηκε απὀ την Επιτροπή (7). Με την επιστολή της Ί2ης Αυγούστου 2004, οι υπηρεσίες της Επιτροπής ζήτησαν απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς συμπληρωματικά στοιχεία σχετικά µε το τμήμα Β του φακέλου. Με την επιστολή της 27ης Σεπτεμβρίου 2004, η οποἰα πρωτοκολλήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2004, η Μόνιμη Αντπροσωπεία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή - Ένωση κοινοποίησε τα συμπληρωματικά στοιχεία που εἶχε ζητήσει η Επιτροπὴ απὀ τις ιταλικές αρχὲς µε την  επιστολἠ της Ί2ης Αυγούστου 2004. Δεδομένου ὁτι τα στοιχεία που παρείχαν οι ιταλικὲς αρχὲς ἦταν ελλιπή, οἱ υπηρεσίες της Επιτροπήἠς ζήτησαν νέα σειρά διευκρινήσεων µε την επιστολή της Τ1ης Οκτωβρίου 2004. Με την επιστολή της 25ης Οκτωβρίου 2004, η οποἰα πρωτοκολλήθηκε στις 27 Οκτωβρίου 2004, καὶ µε την επιστολή της θης Νοεμβρίου 2004, η οποἰα πρωτοκολλήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2004, η Μόνιμη Αντιπροσωπία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση κοινοποίησε τις διευκρινήσεις που εἶχε ζητήσει η Επιτροπή απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς µε την επιστολή της 11ης Οκτωβρίου 2004. Δεδομένου ὁτι τα στοιχεία που παρεῖχαν οι ιταλικὲς αρχὲς εξακολουθούσαν να εἶναι ελλιπή, οι υπηρεσἰες της Επιτροπής ζητησαν νέα σειρὰ. διευκρινήσεων µε την. επιστολἠ της 23ης Νοεμβρίου 2004. Ρ/228423 της 72.2003. (0)  Βλ. επιστολή 56 (2004) Οτεῆς Ρ/203509 της 13.85.2004.