21.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 348/3 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 2285/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 2002 σχετικά µε τα μέἐτρα &ασφαλισης που προβλέπονται απὀ τη συμφωνία εταιρικῆής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ σχετικά µε την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2705/90 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Εῖναι απαραΐτητο να καθοριστεί ο τρόπος µε τον οποἰο ὃα τεθούν σε εφαρµογή οι ρήτρες διασφἀλισης οι. οποίες προβλέπονται στο κεφάἀλαιο 1 του παραρτήµατος Υ' της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, που υπογράἀφηκε στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000, καὶ που στο εξής καλεῖται η «συμφωνία του. Κοτονού» (), ώστε να μπορούν η Κοι- νότητα καὶ τα κράτη μέλη να τηρούν τις υποχρεώσεις πουὺ ανέλαβαν βάσει αυτής της συµφωνίας. (2) . Έἶναι, συνεπώς, πρὀσφορο να προσαρμοστούν οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3705/90 του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1990, σχετικά µε τα μἐτρα διασφἀάλισης που προβλέπονται απὀ την τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ , ώστε να εισαχθεἰ αναφορά στη συμφωνία του Κοτονού. (2).. Ο παρών κανονισμός αντικαθιστά τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριῦ. 370590 ο οποίος συνεπὼς καταργεῖται. (4) . Όταν διερευνάται το ενδεχόµενο να ληφθεἰ µἐτρο διασφἀ- λισης, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη  οι υποχρεώσεις που καθορίζονται στο ἀρθρο 8 παράγραφοι 2 και 4 καὶ στα ἀρθρα 9 καὶ 11 του παραρτήµατος Υ της συμφωνίας του Κοτονού. (2) . Εφαρμόζονται επίσης οι διαδικασίες σχετικά µε τις ρήτρες διασφάλισης οι οποῖες προβλέπονται στη συνθήκη και στους κανονισμοὺς για την. κοινὴ οργάνωση  των . γεωργικών αγορώῶν. (6) . Βάσει της συµφωνίας του Κοτονού, εἶναι επίσης αναγκαἰο να καθοριστούν ορισµένες ειδικὲς διατάξεις σε σχέση µε τους γενικοὺς κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3258594 του Συμµβουλίου, της Έ24ας Δεκεμβρίου 1994, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών (7), (} ΕΕΤ. 317 της 15.12.2000, σ. 3. (ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 21.12.1990, σ.4. ϱ) ΕΕ Ι. 3249 της 31.12.1994, σ. 53- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2474/2000 (ΕΕ Ι. 286 της Τ1.11.2000, σ Ἡ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1Ἱ... Εὰν ἑνα κράτος μέλος ζητήσει απὀ την Επιτροπή την εφαρ- μογή μµέτρων διασφάλισης ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο ὃ του παραρτήµατος Ὑ της συμφωνίας του Κοτονού καὶ η Επιτροπή απο- φασῖσει να µην τα εφαρμόσει, η Επιτροπή ενηµερώνει σχετικά το Συμβούλιο καὶ τα κράτη μέλη εντός τριών εργἀάσιµων ηµερών απὀ την ηµερομηνία παραλαβής της αἴτησης του κράτους μέλους. Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή τις πληροφορἱες που απαι- τοὖνται προκειµένου να δικαιολογήσουν τις αιτήῆσεις τους για την εφαρμογή µέτρων διασφάλισης. Αν η Επιτροπή αποφασῖσει να µην εφαρµόσει μέτρα διασφἀλισης, κάῑε κράτος μέλος μπορεἰ να παραπέμψει στο Συμβούλιο την απὀ- φαση εντός δέκα εργἀσιµων ημερών απὀ την ανακοίνωση της απὀ- φασης αυτῆς. Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπὴ ενημερώνει τα κράτη ΑΚΕ καὶ τους γνωστοποιεἰ την έναρξη των διαβουλεύσεων, ὁπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του παραρτήµατος Ὑ΄ της συμφωνίας του Κοτονού. Το Συμβούλιο μπορεἰ, µε ειδική πλειοψηφία, να λάβει διαφορετική απόφαση εντὸς 20 εργάσιµων ημερών μετὰά την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε τα κράτη ΑΚΕ. 2. Εὰν η Επιτροπή, μετὰ απὀ αἴτηση κράτους µέλους ἡ µε δική της πρωτοβουλία, αποφασίσει ὁτι πρέπει να εφαρμοστούν τα μἐέτρα διασφἀάλισης που προβλέπονται στο ἀρθρο ὃ του παραρτήµατος ν της συµφωνίας του Κοτονού: --- πληροφορεί αµέσως τα κράτη μέλη ἡ, εὰν ανταποκρίνεται σε αἴτηση κράτους μέλους, εντός προθεσμίας τριών εργἀάσιµων ημερών απὀ την ημερομηνία παραλαβής αυτής της αἴτησης, --- πραγματοποιεί διαβουλεύσεις µε επιτροπή η οποία αποτελείται απὀ εκπροσώπους των κρατών μελών καὶ της οποίας προεδρεύει εκπρὀσωπος της Επιτροπῆς, --- ενημερώνει συγχρόνως τα κράτη ΑΚΕ καὶ τοὺς γνωστοποιεἰ την ἐναρξη. των. διαβουλεύσεων, ὁπως αναφἑρεται στο. ἂρθρο 9 παράγραφος 1 του παραρτήµατος Ν' της συμφωνίας του Κοτονού, --- ανακοινώνει συγχρόνως στα κράτη ΑΚΕ ὁὀλες τις πληροφορίες που εἶναι απαραίτητες γι' αυτὲς τις διαβουλεύσεις. 3, .' Σε κάθε περίπτωση, οι διαβουλεύσεις Ὀεωρούνται ὁτι έχουν ολοκληρωθεἰ µε τη λήξη προθεσµίας 21 ημερών απὀ την ηµε- ρομηνία της κοινοποίησης που αναφέρεται στο τέταρτο εδάφιο της παραγράἀφου 1 ἡ στην τρίτη περίπτωση της παραγρἀφου 27.