13. 7. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 115/35 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Μαΐου 19906 γνα τη διάθεση στην αγορά γενετικά τροποποιημένου στεἰρου ί!ι|>|*>ι:ι'οσ; κιχωρίου (Οἰολοτίμτα ἰπεγδας .) µε μερική αντοχή στο ζιζανιοκτόνο γλυφοσινικό αμμώνιο δυνάµει της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Κείμενο πουὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (96/424/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 23ης Απριλίου 1990, για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιή- μένων οργανισµών στο περιθάλλον (3, όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 94/15/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το άἀρθρο 13, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τα άρθρα 10 έως 18 της οδηγίας 90/220/ ΕΟΚ, υπάρχει κοινοτική διαδικασία πον επιτρέπει στην αρµόδια αρχή κράτους μέλους να συναινεί στη διάθεση στην αγορά προϊόντων ποὺ συνίστανται σε γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς: ότι γνωστοποιήθηκε στις αρµόδιες αρχές ενός κράτους µέλους (Κάτω ΧΚώρες) η διάθεση στην αγορά προϊόντος αυτού του είδους: ότι η αρµόδια αρχή των Κάτω Χωράών διαδίδασε στη συνέ- χεια το φάκελο στην Επιτροπῆ, εισηγούµενη την ἐγκρισή του: ότι οι αρµόδιες αρχές άλλων κρατών μελών πρόδαλαν αντιρρῆσεις για τον εν λόγω φάκελο: ὅτι, κατά συνέπεια, δάσει του άρθρου 13 παράγραφος 3, Επιτροπή καλείται να αποφασίσει µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 21 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ: (0ΕΕ αριδ. Ι. 117 της δ. 5. 1990, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 103 της 72. 4. 1994 σ. 20. ὁτι η Επιτροπή ἔχοντας εξετάσει καθεµία απὀ τις αντιρρῆ- σεις που προεθλήθησαν, µε δάση το πεδίο εφαρμογῆς της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ και τις πληροφορίες που συνοδεύουν το φάκελο, κατέληξε στα ακόλουθα. συμπεράσµατα: --- δεν αναµένονται δυσμενείς επιδράσεις από τη µεταθί- 6αση του γονιδίου Όατ σε άγριους πληθυσμούς κιχωρίου, δεδοµένου ὅτι η μεταθίδαση αυτή θα προσέδιδε ανταγω- γιστικό ἡἦ επιλεκτικὀ πλεονέκτηµα στους άγριους πληῦν- σμούς, µόνον εάν το ζιζανιοκτόνο γλυφοσινικό αμμώνιο αποτελούσε το µόνο µέσο καταπολέμησης των πληθν- σμών αυτών, πράγµα το οποίο δεν συμδαίνει, --- η συγκατάθεση στη διάθεση του συγκεκριμένονυ προϊό- ντος στην αγορά δεν ὃα πρέπει να καλύπτει τη χρήση του ως τροφίµου για τον ἀνθρωπο ἢἤ ως ζωοτροφής, εφόσον η γνωστοποίηση που διαδιδάστηκε δεν περιλαµ- θάνει αυτὲς τις χρῆσεις, --- δεν συντρέχουν λόγοι ασφαλείας για να΄ αναφέρεται στην επισήµανση ότι το προϊόν ἔχει ληφθεί µε τεχνικές γενετικῆς τροποποίησης, --- δεδομένου ότι το 50 90 των σπόρων του υδριδίου παρου- σιάζει αντοχή στο ζιζανιοκτόνο, θα πρέπει να αναφέρε- ται στην επισήµανση ότι το προϊόν ενδέχεται να εἶναι ανθεκτικό στο ζιζανιοκτόνο γλυφοσινικό αμμώνιο, ώστε να γνωρίζουν οι δελτιωτές ποικιλιών ὁτι το γλυφοσινικό αμμώνιο δεν εἶναι κατάλληλο για την καταπολέμηση των αυτοφυών φυτών: ὁτι η ἔγκριση των χημικών ζιζανιοκτόνων που χρησιµοποι- ούνται στα φυτά και η εκτίµηση των επιπτώσεων της χρήσης τοὺς στην υγεία τουῦ ανθρώπου καὶ στο περιδάλλον, εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογῆς της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ