16. 9. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 254/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 1057/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμθρίου 19085 για τροποποίηση ορισµένων αλιευτικών ποσοστώσεων για το 1908 σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚΟ) αριῦ. 847/06 του Συµθουλίου περί δεσπίσεως συµπληρωματικών όρων για την ετήῆσια διαχείριση των ΤΑΟ καὶ των ποσοστώσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2847/93 του Συµδουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 1993, για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου ποὺ εφαρμόζεται στην κοινή αλιευτική πολιτική ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2635/ 97 (), και ιδίως το άρθρο 23, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. δ47/96 του Συµθουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περί θεσπίσεως συµπληρωματικών όρων για την ετήσια διαχείριση των ΤΑΟ και των ποσοστώσεων (2), και ιδίως το ἄάρθρο 4 παράγραφος 17, Εκτιµώντας: ότι οἱι κανονισµοί του Συµδουλίου (ΕΚ) αριδ. 390/97 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1974/97 (, (ΕΚ) αριῦ. 392/97 (9, (ΕΚ) αριδ. 394/ 97 (2, (ΕΚ) αριδ. 395/97 (9), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2429/97 (), (ΕΚ) αριῦ. 396/97 (9, (ΕΚ) αριδ. 398/97 (''), (ΕΚ) αριδ. 400/97 ('2), (ΕΚ) αριὸ. 402/97 ('3), (ΕΚ) αριῦ. 404/97 ('9, (ΕΚ) αριδ. 406/97 ('3) και (ΕΚ) αριῦδ. 407/97 (3 προδλέπουν τα αποδέματα που υπό- κεινται στα µέτρα που προθδλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 847/96: ότι οἱ κανονισµοί του Συµθδουλίου (ΕΚ) αριδ. 45/9ὃ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 783795 ('5), (ΕΚ) αριδ. 47/98 ('»), (ΕΚ) αριῦ. 49/95 (9), (ΕΚ) αριῦδ. 50/95 (':), (ΕΚ) αριδ. 51/95 (’2), (ΕΚ) αριδ. 53/ οὃ (3), (ΕΙς) αριῦ. 55/9ὃ ('3, (ΕΚ) αριδ. 57/95 ('5), (ΕΚ) αριὃ. () ΕΕ Ι. 261 της 20. 10. 1993, σ. Ἱ. ( ΕΕ Τ. 356 της 31. 12. 1997 σ. 14. ) ΕΕ Ι. 115 της 0. 3. 1996, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. 1. ( ΕΕ Τ. 278 της 11. 10. 1997 σ. . ( ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997. σ. 57. ) ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. Ι997; σ. 6θ. ὢ) ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. Ι997’ σ. Ἰ. ὢ) ΕΕ Ι. 337 της θ. 12. 1997, σ. Ἰ. Ι ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. Ί4. ϱ ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. Ι997’ σ. δδ. ν) ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. 92. (2) ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. 101. ( ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. 110. 12 ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. 1997, σ. 119. ῥ4 ΕΕ Ι. 66 της 6. 3. Ι997; σ. 133. 13 ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1998. σ. Ἱ. (9) ΕΕ Ι. 113 της 15. 4. Ν98 σ. ὃ. Ι ΕΕ Ι. 12 της 190. 1. 1998 σ. 58. () ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1998, σ. Τ0. () ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1998, σ. Τ77. 2) ΕΕ Ι. 12 της 19. Ἱ1. 1998, σ. Ί5. () ΕΕ Ι. 172 της 19. 1. 1998, σ. δά. 29 ΕΕ Τ. 12 της 10. ]. 1998, σ. 93. ( ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1998, σ. 107. 50/08 (29), (ΕΚ) αριῦ. 61/98 (’»), (ΕΚ) αριῦ. 62/98 ('9, (ΕΚ) αριθ. 63/95 () και (ΕΙΚ) αριδ. 65/98 ('0), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1283/98 (1) καθορίζουν -τις  αλιευτικές ποσοστώσεις για  ορισμένα αποῦέματα για το 1998: ότι, στο πλαίσιο του ἀάρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 847/06 του Συµθουλίου ορισµένα κράτη μέλη ζήτησαν τη διατήρηση µέρους των ποσοστώσεών τους προκειµένου να μεταφερθούν στο επόµενο ἔτος, ότι εντός των ορίων ποὺ προσδιορίζονται στο άρθρο, η Επιτροπή προσθέτει στις ποσοστώσεις του 1998 τις διατηρηθείσες ποσότητες: ότι σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, ορισµένα κράτη μµέλη πραγµατοποίησαν αλιεύ- σεις πέραν των επιτρεπόµενων εκφορτώσεων για ορισµένα αποθέματα το 1997: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγρα- φος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 847/96, πραγματοποιού- νται. μειώσεις των εὔνικών ποσοστώσεων για το 1998 σε επίπεδο ισοδύναμο προς την ποσότητα που αλιεύθηκε πέραν της κανονικής, υπό την επιφύλαξη της εφαρμογής του άρ- Ὄρου 5 παράγραφος 2: ότι σύμφώνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 547/96, πραγματοποιούνται σταθμισμένες μειώ- σεις των εὐνικών ποσοτήτων για το 1998 στην περίπτωση υπεραλίευσης των επιτρεπόµενων εκφορτώσεων κατά το 1997 για τα αποθέματα εκείνα που προσδιορίζονται στο ἀρθρο 5 και στο παράρτηµα ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριὃ. 300/97- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι ποσοστώσεις ποὺ καθορίζονται στοὺς κανονισμούς (ΕΚ) αριδ. 45/95 και (ΕΚ) αριδ. 6ό2/98 της Ίθης Δεκεμθρίου 1997 αυξάνονται ἤ μειώνονται όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (9 ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1998, σ. 111. (ϱ) ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 1995, σ. 119. ( ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 19985, σ. 121. () ΕΕ Ι. 12 της 19. 1. 19985. σ. 136. ( ΕΕ Ι. 12 της 19. Ί. 19985, σ. 145. 0 ΕΕ Ι. 178 τῆς 23. 6, 1998, σ. Ἰ.