21.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 15461 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) 0ιριθ. 107Ο|Ζ00ζ'ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2003 για την τροποποίηση, για τρίτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1051/2000 του Συµβουλίου, σχετικά µε την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας και εξαγωγἠς στη Βιρμανία[Μιανμὰρ εξοπλισμού δυνάµενου να χρησιμοποιηθεί για εσωτερικἠ καταστολή ἦ τροµοκρατία και τη δέσµευση των κεφαλαἰων ορισµένων υψηλών δηµοσίων αξιωματούχων στην εν λόγω χώρα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. Τ051/2000 του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2000, σχετικά µε την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας καὶ εξαγωγἠς στη Βιρμανία[Μιανμὰρ εξοπλισμού δυνάµενου να χρησι- μοποιηθεί για εσωτερική καταστολἠ ἡ τροµοκρατία, και. τη δέσµευση των κεφαλαἰων ορισµένων υψηλών δηµοσίων αξιωματού- χων στην εν λόγω χώρα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7442003 της Επιτροπήἠς (), καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 4 πρώτη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 περιέχεται κατάλογος των προσώπων που καλύπτονται απὀ τη δέσµευση κεφαλαἰων βάσει του παρόντος κανονισμού. (2) . Το ἀἂρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 του Συμβουλίου παρέχει στην Επιτροπή την εξουσία να τροπο- ποιεί το παράρτηµα Π, λαμβάνοντας υπόψη αποφἀσεις βάσει των οποῖων ενημερώνεται το παράρτηµα της κοινής Ὀέσης 2000/3546/ΚΕΠΠΑ (). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 της κοινής Ὀέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ (), οἱι παραπομπὲς στην κοινή Ὀέση 2000/346/ΚΕΠΠΑ λαμβάνονται ως παραπομπὲς στην κοινή θέση 2003/297/ΚΕΠΠΑ. (ϱ) . Ἡ απόφαση 2003/461/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου () τροπο- ποιεί το παράρτηµα της κοινής θέσης 2003/297/ΚΕΠΠΑ, το οποῖο περιέχει τον κατάλογο των ατόµων που υπὀκεινται στα περιοριστικά μέτρα που ἔέχουν οριστεί µε την εν λόγω κοινή Ὀέση. Κατἀ συνέἐπεια, το παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1051/2000 πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (4)... Για να διασφαλιστεἰ η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό, ο παρών κανονισµός πρέπει να τεθεί αµέσως σε ισχύ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παρᾶάρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 αντικαθί- σταται απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2001. () ΕΕΤ. 122 της 24.5.2000, σ. 20. (ϱ) ΕΕ Ι. 106 της 29.4.2002, σ. 20. Για την Επιτροπή (ἨποιορΏοΓ ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕΤ.122της 24.5.2000, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 106 της 29.4.2003, σ. 36. () Βλέπε σελίδα 116 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας.