29.3.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 88/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 334/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Μαρτίου 2007 µε τον οποἰο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου περὶ κοινῶν κανόνων στον τοµέα της πολιτικῆς αεροπορίας και ἵδρυσης ευρωπαϊκού οργανισμού ασφἀλειας της αεροπορίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 15922002 πρέπει να τροποποιηθεί σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται Έχοντας υπόψη: στο ἀρθρο 54 παράγραφος 3 του ιδίου. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Οργα- νισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας που συστάθηκε δυνάμει τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- του ἂρθρου 54 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1592/2002, λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 2002, για κοινοὺς κανόνες στον τοµέα της πολιτικής αεροπορἰας καιὶ για την ἵδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού ασφάλειας της αεροπορίας (1), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Εκτιμώντας τα ακόλουθα; Η πρὠτη παράγραφος του ἀρθρου 6 του κανονισμού (Ε αρδ. 1592/20072 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: () Το ἂἀρῦρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 1592/ 2002 ψο['3λε΄πει ὁτι τα ζτροϊόντα, τα εξαρτήµατα καὶ «Ἱ. . Τα προϊόντα, τα εξαρτήµατα και ο εξοπλισμός πρέπει να ο εΞ΄οπλισμος πρεπεῖ να Μηρ0Ρν Ἱις ἀπαιτησεις περιβαλλο- πληρούν τις απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας που περι- ντικής προστασιας του παραρτηµατος 16 της …!μβςσης του λαμβάνονται στην τροποποίηση ὃ του τόµου Τ καὶ στην τροπο- Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορἰα (εφεξής «σύμ- ποἰηση 5 του τόµου Π του παραρτήµατος 16 της σύμβασης του βαση του Σικάγου») που εκδόθηκε τον Μάρτιο του 2002 Σικάγου ὁπως ισχύει απὀ τις 24 Νοεμβρίου 2005, πλην των για τον τόµο Ι καὶ τον Νοέμβριο του 1999 για τον τόµο Π, προσαρτηµάτων του παραρτήµατος 16.». πλην των προσαρτηµάτων του. Ἄρθρο 2 (2) . Ἡ σύμβαση του Σικάγου και τα παραρτἡματά της τροπο- ποιήθηκαν μετά την ἐκδοση του. κανονισμού (Ε  αριθ. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής 1592/20027. του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2007. Για την Επιτροπή Ίδρημες ΒΑΚΚΟΤ Αντιπρὀεδρος () ΕΕ Ι. 240 της 7.9.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμό (Ε() αρῦ. 1701/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 243 της 27.9.2002, σ. 5).