Αριθ. Ι. 186/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3, ὃ. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1941/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 1995 για το άνοιγµα, για το δεύτερο εξάµηνο 19095 καὶ τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠής των δασµολογικών ποσοστώσεων ζώντων  Δδοοειδών, δάρους 160 έως 300 χιλιογράμµων καταγωγἠς καὶ προέλευσης Δημοκρατίας της Πολωνίας, Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, Τσεχικής Δημοκρατίας καὶ Σλοδακικής Δημοκρατίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3491/93 του Συµδουλίου της Ί3ης Δεκεμθρίου 19903 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρ- μογήἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας περί συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων και των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρον (), και ιδίως το άρθρο , τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3492/93 του Συµδουλίου της Ί3ης Δεκεμθρίου 1993 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ευρωπαϊκῆς συµφωνίας περί συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων και τῶων κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, αφετέρου (7), και ιδίως το άρθρο 1, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 32906/94 του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμδρίου 1994 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ευρωπαϊκῆς συµφωνίας για την εγκαθίδρυση σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καιὶ τῶν κρατών μελών τοὺς, αφενός, καὶ της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, αφετέρον (), και ιδίως το άρθρο , τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3207/04 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμδρίου 1994 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρ- μογής της ευρωπαϊκῆς συμφωνίας για την εγκαθίδρυση σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ. των κρατών μελών τοὺς, αφενός, καὶ της Σλοδακικῆς Δημοκρα- τίας, αφετέρου (9,, και ιδίως το άρθρο Ί1, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/04 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα µετα- δατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρµογή των συµφωνιάν οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (2), και ιδίως το άρθρο 3 παρά- Ύραφος Ί, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος () όπως τροποποιήθηκε τελεν- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 424/95 (7), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, () ΕΕ αριδ. Ι. 319 της 21. 12. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 2Ι. 12. 1993, σ. 4. ( ΕΕ αριθ. Ι. 34! της 30. 12. 1994, σ. 14. ( ΕΕ αριθ. Ι. 34! της 30. 12. 1994, σ. 17. ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. Ι2. 1994, σ. 105. ( ΕΕ αριθ. 1. 148 της 28. 6. 1965, σ. 24. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 45 της Ι. 3. 1995 σ. 1. Εκτιμώντας: ότι οι ευρωπαϊκές συμφωνίες που συνήφθησαν µε την Πολωνία (9), την Ουγγαρία (), την Τσεχική Δημοκρατία ('9) καὶι τη Σλοθακική Δημοκρατία ('), [προέθλεπαν ετῆσια δασμολογική ποσόστωση για΄ την. εισαγωγῆ δοοειδών βάρους απὀ 160 έως 300 χιλιόγραµµα καταγωγἠς και προέ- λευσης Πολωνίας, Ουγγαρίας, Σλοδακικής Δημοκρατίας καὶ Τσεχικῆς Δημοκρατίας, µε μειωμένο ποσοστόὀ  εισφοράς 2500: ότι η ποσότητα αναφοράς πον ἔέχει καθορισθεί στις συµφώ- νίες συνδέσεως για το 1995 ανέρχεται σε 277 200 κεφαλές ζώων : ότι η προδλεπόµενη ποσότητα αρσενικών νεαρών δοοειδών που προορίζονται για πάχυνση και που πρέπει να αφαιρεδεί από τον εν λόγω αριθμό, ανέρχεται σε 99 000 κεφαλές για το πρώτο εξάµηνο του 1995 και σε δά 500 κεφα- λές για το δεύτερο εξάµηνο του 1995 : ότι, προκύπτει ετῆήσια δασμολογικῆ ποσόστωση, 93 700 κεφαλών για το 1995 : ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3170/04 της Ἐπιτροπῆς της 21ης Δεκεμθρίου 1994 για το άνοιγµα, για το πρώτο εξάµηνο 1995 καὶ τον καθορισµό των λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς ποσόστωσης εισαγωγἠς ζωντανών δοοει- δών απὀ 160 έως 300 χιλιόγραµµα καταγωγἠς καιὶ προέλευ- σης Δημοκρατίας της Πολωνίας, Δημοκρατίας της Ουγγα- ρίας, Τσεχικῆς Δημοκρατίας και Σλοθακικῆς Δημοκρα- τίας ('ἢ), όπως τροποποιῆδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριό. 844/95 (' προέθλεπε µια πρώτη ποσότητα 39 600 κεφαλών της εν λόγω ετήσιας ποσόστωσης για το πρώτο εξάµηνο του 1995 : ότι, πρέπει να ανοιχθεί και το ἆλλο τμῆμα των 54 100 κεφαλών και να καθοριστούν οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς της ποσόστωσης για το δεύτερο εξάµηνο του 1995 : ότι, για να αποφευχθούν οι κερδοσκοπικές ενέργειες, πρέπει η διαθέσιµη ποσότητα να διατεθεί στους επιχειρηματίες εκείνους που μπορούν να αποδείξουν τον επαγγελµατισµό τους και που εμπορεύονται ποσότητες ενός ορισµένου µεγξ- οους µε τις χώρες εκείνες που εθεωρούντο τρίτες χώρες στις 31 Δεκεμθρίου 1994 : ότι, γι’ αυτό το λόγο, ενδείκνυται, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσματικῆ διαχείριση, να΄ απαι- τείται από τοὺς ενδιαφερόµενους επιχειρηµατίες να ἔχουν εξαγάγει ἡ εισαγάγει 50 ζώα κατά το ἔτος 1994 - ότι µια παρτίδα 50 ζώων αποτέλει, καταρχήν, σύνηθες φορτίο καὶ η πείρα δείχνει ότι η πώληση ἡ η αγορά µιας µόνο παρτίδας αποτελεί την ελάχιστη απαίτηση για να µπορεί μία συναλ- λαγή να Ὀθεωρηθεί πραγματική και διώσιμη - ( ΕΕ αριθ. Ι. 248 της 31. 12. 1993, σ . ( ΕΕ αριδ. [ 347 της 3]. 12. Ι993, σ. . (3 ΕΈ αριθ. Ι. 459 της 31. 12. 19904 σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 360 της 31. 12. 1994 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 335 της 23. 12. 1994 σ. 43, () ΕΕ αριθ. Ι. 85 της 19. 4. 1995, σ. 70.