24, 9. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 243/3] ΟΔΗΓΙΑ 96/59/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Σεπτεμδρίου 1906 για τη διάθεση των πολυχλωροδιφαινυλίων καὶ των πολυχλωροτριφαινυλίων (ΡΟΒ/ΡςΟΤ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130Σ παράγραφος Ἱ, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οινονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (7), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπε- ται στο άρθρο 189Γ της συνθήκης (2), Ἐκτιμώντας: (1) ότι, µε την οδηγία 76/403/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 6ης Απριλίου 1976, περί της εξαλείψεως των πολυχλώω- ροδιφαινυλίων και τῶν πολυχλωροτριφαινολίων (3), έχει επέλδει προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών στον εν λόγω τοµέα: ότι, εντούτοις, οι κανόνες αντοί αποδείχθησαν ανεπαρκείς- ὁτι η εξέλιξη του επιπέδου της τεχνικῆς επιτρέπει τη δελτίωση των συνδηκών διάθεσης των ΡΟΡΒ: ὁότι ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να αντικατασταθεί η εν λόγω οδηγία από νέα οδηγία: (2) ὁτι η οδηγία 76/769/ΕΟΚ τονυ Συµθουλίου, της 27ης Ιουλίου. 19716, περί προσεγγίσεως των  νοµοθετικών, κανονισµών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών ποὺ αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά καιὶ χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασµάτων (), εφιστά  την  προσοχή στην ανάγκη επανεξέτασης του συνόλου του προθλήµματος προκειµένου να επιθληθεί προοδευτικά πλήρης απαγό- ρευση των ΡΟΒ καιὶ των ΡΟΤ' (3) ότι η ασφαλής διάθεση των µη ανακυκλώσιµων και μη επαναχρησιμοποιῆσιµων αποθλήτων εἶναι ένας από τους στόχους του ψηφίσματος του Συµδουλίου, της Ίης Μαΐον 1990, σχετικά µε την πολιτική διαχείρισης των αποθλήτων (9), όπως επιδεδαιώθηκε από το πέµπτο πρόγραµµα δράσης στον τοµέα του περιθάλλοντος και της αειφόρου ανάπτυξης, η γενικῆ προσέγγιση και στρατηγική του οποίου εγκρίθηκαν από το Συμδούλιο και τοὺς αντιπροσώπους των κυθερνήσεων τῶν κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συµδουλίου, µε το ψήφισμα της ἰης Φεδρουαρίου 1993 ()- ( ΕΕ αριῦ. Ο 2319 της 12. 12. 1988, σ. 57 καιὶ ΕΕ αριῦ. Ο 299 της 20. 11. 1991 σ. 9. ( ΕΕ αριθ. Ο 139 της 5. 6. 1989, σ. Ἱ. () Γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου, της Ί5ης Μαΐου 1990 (ΕΕ αριδ. Ο 149 της 18. 6. 1990, σ. 150) και της Ί2ης Δεκεμδρίου 1990 (ΕΕ αριθ. Ο 19 της 28. Ι. Ι99]; σ. 83), κοινῆ θέση του Συµδουλίου, της 27ης Νοεμθρίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 87 της 25. 3. 1996, σ. 1) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου, της 22ης Μαΐου 1996 (ΕΕ αριθ. Ο 166 της 10. 6. 1996, σ. Ί6). (0ΕΕ αριῦ. Ι. 108 της 26. 4. 1976, σ. 4. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 262 της 27. 9. 1976, σ. 201: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/60/ΕΚ (ΕΕ αριδ. Ἱ. 365 της 3]. 12. 1994, σ. Ἱ). (90 ΕΕ αριθ. Ο 122 της ἰδ. 5. 1990, σ. 2. (0 ΕΕ αριθ. Ο 138 της 17. 5. Ι993, σ. Ἱ. (4) ὁτι, σύμφωνα µε την οδηγία 15/442/ΕΟΚ του Συµδον- λίου, της Ίδης Ιουλίου 1975, περί των στερεών αποθλή- των (3), πρέπει να ληφθούν κατάλληλα μέτρα ώστε να αποφεύγεται η εγκατάλευψη, η απόρριψη, η΄ ανεξξ- λεγκτη διάθεση των αποθλήτων και η χρησιµοποίηση τρόπων ἡ μεθόδων που ὃα μπορούσαν να θλάψουν το περιθάλλον- (5) ότι, για τη διάθεση ΡΟΒ, λόγω των κινδύνων που παρουσιάζουν για το περιθάλλον και την ανθρώπινη υγεία, χρειάζονται γενικές υποχρεώσεις σχετικά µε την ελεγχόµενη διάθεση των ΡΟΒ, καθώς και για την απολύμανση ἡἦ διάθεση των συσκευών: (6) ὁτι ὃα πρέπει να ληφθούν τέτοια μέτρα το συντοµότερο δυνατόν µε την επιφύλαξη των διεθνών υποχρεώσεων που ἔχουν αναλάθει τα κράτη μέλη, και ειδικότερα εκείνων που περιέχονται στην απόφαση ΡΑΕΟΟΜ 92/3 (')- ότι τα ΡΟΒ που απογράφονται πρέπει να διατε- οούν το αργότερο μέχρι τα τέλη του 2010: (Ἠ) ὁτι η διάθεση των ΡΟΒ αποτελεί µεταθατικὀ  και προσωρινό πρόθλημα και ορισµένα κράτη μέλη, τα οποία δεν έχουν δυνατότητες διάθεσης των ΡΟΒ, αντι- µετωπίζουν κατάσταση ανωτέρας δίας: ότι η αρχή της εγγύτητας ὃα πρέπει να ερμηνεύεται ελαστικά, προκει- μένου να καταστεί δυνατή η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη στον τοµέα αυτό: ὁτι, επιπλέον, ὃα πρέπει να δηµιουρ- γηθούν εντός της Κοινότητας εγκαταστάσεις για. τη διάθεση, την απολύμανση και την εναποθήκευση των ΡΟΡΒ: (8 ότι η οδηγία 75/439/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1975, περί διαθέσεως των χρησιμοποιηµένων ορυκτελαίων ('9), ορίζει ὡς ανώτατο όριο περιεκτικότη- τας σε ΡΟΒ ἤ ΡΟΤ των αναγεννημένων ἡ χρησιμοποιού- μενων ορυκτελαίων τα 50 ρρι (9) ότι η οδηγία 91/339/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 199], για την ενδέκατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ ('), απαγορεύει ἡ περιορίζει την κυκλοφορία στην αγορά ορισµένων υποκατάστατων των ΡΟΡΒ και ὁτι ὃα πρέπει συνεπώς αυτά να διατεθούν πλήρως: (8) ΕΕ αριδ. Ι. 194 της 25. 7. 1975, σ. 39- οδηγία όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 94/3/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριὀ. ἶ.5 της Ἱ. Ἰ. 1994 σ. 15). ( Σύνοδος υπουργών στα πλαίσια των Επιτροπών του Όσλο και των Παρισίων της 21ης και 224ς Σεπτεµδρίου 1997. (') ΕΕ αριὀ. Ι. 194 της 25. 7. 1975, σ. 23: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/692/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 3]. 12. 199], σ. 48). (!) ΕΕ αριδ. Ἱ. 186 της 12. Ἰ. 1991 σ. 64.