11. 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 306/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3392/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1993 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 τον Συµδονλίου για τη Βέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε τη διάθεση ορισµένων *|ιι).ι.ιις*:οικοιιιικιΐ)ιν προϊόντων στους μαθητές σχολικών ιδρυμάτων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2071/92 ({2), και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 4, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1842/83 του Συµδουλίου της 30ῆς Ἰουνίου 1983 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων Οχετικά µε τη διάθεση γάλακτος καὶ ορισµένων γαλακτοκο- μικών προϊόντων στους μαθητές σχολικών ιδρυμάτων (2), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2748/93 (3, Ἐκτιμώντας: ότι στο άρθρο 1 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 προθλέπεται ὁτι το ύψος των κοινοτικών ενισχύ- σεων καδορίζονται δάσει της ενδεικτικῆς τιμῆς τουῦ γάλα- κτος που ισχύει για την εκάστοτε περίοδο : ὁτι, συνεπεία της τροποποιήσεως πουὺ υπέστη η εν λόγω διάταξη, πρέπει να αναπροσαρμοσθούν τα ποσά των ενισχύσεων που προθλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2167/83 της Επιτροπῆς: της 28ης Ιουλίου 1983 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς όσον αφορά τη. χορήγηση γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων σε μαθητές σχολικών ιδρυμάτων (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1861/93 (9- ότι µε δάση αφενός την πείρα και αφετέρου την ανάγκη να περιορισθούν οι δαπάνες για το καθεστώς αυτό ενδείκνυται να τροποποιηθούν ορισµένοι λεπτομερείς κανόνες εφαρ- μογής: ότι, ενόψει της ανάγκης περιορισμού των δαπανών, δεν . πρέπει να γίνεται η προδλεπόµενη στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 παρέκκλιση όσον αφορά τη μέγιστη ποσότητα των 025 λίτρων : ότι, για τον καθορισµό του ύψους των κοινοτικών ενισχύ- σεων, πρέπει να λαμθάνεται υπόψη και η εξέλιξη των μεθό- δων παραγωγῆς, ιδίως όσον αφορά τα τυριά- ότι η χρησιμοποίηση γαλακτοκομικών προϊόντων κατά την προετοιµασία των μαθητικών συσσιτίων προσκρούει σε θέµατα ελέγχου : ότι µια τέτοια χρησιμοποίηση θεωρείται, επιπλέον, ως μικρῆς αποτελεσµατικότητας µέσο για την () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6, 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992  σ. 64, ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 183 της Ί. Ἱ. 1983 σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριῦδ. Ι. 249 της . 10. 1993  σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 206 της 30. 7. 1983, σ. Ί5. (3) ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 13. 7. 1993, σ. 14. επίτευξη των στόχων του καθεστώτος: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να περιορισθεί αυτῆ η δυνατότητα διανοµής: ότι, προκειµένου να απλουστευθούν οι διοικητικές διατυπώ- σεις τοῦ προγράµµατος διανομής γάλακτος στα σχολεία, Ενδείκνυται να καταργηθεί το σύστημα τῶν ετῆσιων δελτίων παροχής και η διαχείριση να δασίζεται µόνο στη χορήγηση άδειας στοὺς ενδιαφεροµένους - ότι κρίνεται σκόπιµο να απαιτηθεί όπως τα κράτη µέλη καθορίζουν μέγιστη τιμή χορήγησης για τα διάφορα προϊ- όντα. πουὺ διανέµονται σε σχολικά ιδρύματα, ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι το ύψος της ενίσχυσης αντανακλάται στην τιμή αυτή - ότι πρέπει να αναθεωρηθεί ο κατάλογος των προϊόντων για τα οποία μπορεί να χορηγείται κοινοτική ενίσχυση, συνε- κτιµώντας κυρίως τοὺς στόχους πουὺ επιδιώκονται μέσω αυτού τουῦ καθεστώτος ενίσχυσης- ότι, εξαιτίας των πολλαπλών τροποποιῆσεών ποὺ ἔχουν επέλδει στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2167/83 και για λόγους σαφήνειας, ο εν λόγω κανονισµός πρέπει να αντικα- τασταθεί από νὲο κανονισµό: ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προιόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που ἔθεσε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Όι δικαιούχοι κοινοτικής ενίσχυσης ποὺυ αναφέρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 είναι μαθητές που φοιτούν σε σχολικό (δρυμα: --- περιλαµδανοµένων των παιδιών που φοιτούν σε νηπια- γωγεία ἡ ἀάλλα ιδρύματα προσχολικῆς εκπαίδευσης, η οποία οργανώνεται, ἡ εἶναι αναγνωρισµένη, από την αρµόδια αρχή του κράτους µέλους, --- αποκλειομένων των φοιτητών πανεπιστηµίων και ιδρυ- μάτων ανώτερης εκπαίδευσης συγκρίσιµων προς πανεπι- στήμια. Τα κράτη µέλη μπορούν, ὠστόσο, να αποκλείουν μαθητές της δευτεροδάθµιας εκπαίδευσης. 2. ' Οι μαθητές των σχολικών ιδρυµμάτων ποὺ αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο 1 απολαύνουν επίσης της κοινοτικής ενίσχυσης κατά την παραμονῆ τοὺς σε κατασκη- γώσεις τῶν οποίων η διοργάνωση ανήκει σε έναν από τους φορείς που αναφέρονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος ἰ πρώτη και δεύτερη περίπτωση.