Ι. 240/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.9.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 1686/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2003 για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συµβουλίου για την εφαρμογή συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρµογή συστήµατος. γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουα- ρίου 20072 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8142003 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 35, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 35 του εν λόγω κανονισμού εγκρίνει τη διαδι- κασία που πρέπει να εφαρμοστεί για να γῖνουν οι προσαρ- μογὲς των παραρτημάτων του. που καθίστανται αναγκαΐες λόγω. των τροποποιήσεων που επήλθαν στη συνδυασµένη ονοµατολογἰα ἡ λόγω μεταβολὼών του διεθνοὺς καθεστώτος ἡ στην ταξινόμηση των χωρών ἡ εδαφών. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1779/2002 της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2002, σχετικά µε την ονοµατολογία των χωρών καὶ εδαφών για τις στατιστικὲς του εξωτερικού εµπο- ρίου της Κοινότητας καὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών της ()), περιέχει νέα στοιχεία που επηρεάζουν τον κατάλογο του. παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2501/2001. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1832/20072 της ἔπι- τροπής, της Ίης Αυγούστου 2002, για την τροποποίηση του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμµβουλίου για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµα- τολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο (3, περιέχει νέα στοιχεία που επηρεάζουν τον κατάλογο του παραρτήµατος Γ/' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001. Αυτοἰ οἱ κανονισμοί τέθηκαν σε ισχύ την Τη Ιανουαρίου 2002. 2). Έιναι επομένως σκόπιµο να προσαρμοστούν ανάλογα. αυτὰ τα παραρτήµατα Ι καὶ ύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής γενικευμένων προτιμή- σεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τα παραρτήµατα Ι καὶ Τ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 200. () ΕΕΤ. 346 της 31.12.2001, σ.Ἰ. () ΕΕΙ. 116 της 13.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΤ. 269 της 5.10.2002, σ.6. Για την Επιτροπή Ρασσοαὶ ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΤΕΤ. 290 της 28.10.2002, σ. Ἱ.