11.9.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24319 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Σεπτεμβρίου 2002 για τροποποίηση της απόφασης 98/676/ΕΚ ὁσον αφορά την ουσία Πααχοῖαέ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3324] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/748/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, δραστικής ουσίας καὶ των προϊόντων αποικοδόμησής της. Ως εκ τούτου, ο φάκελος δεν μπορεἰ πλέον να Ὀεωρεῖται Έχοντας υπὀψη: πλήρης. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Ἡ αιτούσα πληροφόρησε το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ την Επι- την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικὰ µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την. οδηγία 2002/37/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος ᾽ Εκτιμώντας τα ακόλουθα: τροπή ὁτι δεν προτῖθεται πλέον να στηρίξει την υπὀ εξέλιξη αξιολόγηση καὶ ὁτι δεν Όα υποβάλει συµπληρωματικά στοι- χεῖα για την δραστική ουσία ἡ τα προϊόντα αποικοδόμησής της. Ως εκ τούτου, εἶναι προφανὲς ὁτι ο φάκελος δεν θα εἶναι πλήρης και ὁτι δεν εἶναι δυνατόν για το Ἠνωμένο Βασίλειο να καταρτῖσει ἐκθεση αξιολόγησης για την ουσία ΠππαζοίαΓ καὶι να την υποβάλει στην Επιτροπή καὶ στα ἀάλλα κράτη. μέλη.. Συνεπώς πρέπει να΄ αρθεἰ η΄ δυνατότητα χορήγησης προσωρινής άδειας για την ουσία Πυαζοΐαϊ. (1) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/ 414]ΕΟΚ, το Ἠνωμένο Βασίλειο ἔλαβε στις 29 Σεπτεµβρίου ] , ες , 1997 αἴτηση απὀ την εταιρεία Τνπίπαστο Τιά για την (6) ΜΥ ἕιναι αναγκαὶο να ψοβλ1εφθει πΡιοδος χάρττος για την καταχώριση της ὁραστικής ουσίας Πυαζοίαϊ στο παράρτηµα αποσυρση προς  καταστροφή, …τ08ηΚ€υση, διάθεση στην [της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. αγορά καὶ χρησιµοποίηση των. υφιστάμενων  αποθεµάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν την Ππαζο- ) ' Με την απόφαση 98/676[ΕΚ της Επιτροπῆἠς () επιβε- ξιϊ, διότι κανἑνα ](ράτος άλ'ος &Ξν χορήγησε προσωρινἠ βαιώθηκε, μετά απὀ προκαταρκτική εξέταση, ὁτι ο φάκελος ἄδεια για την εν λόγω δραστική ουσία. εἶναι πλήρης, δηλαδή ὁτι μπορεἰ να Ὀεωρηθεί ὁτι πληροὶ καταρχήν τα στοιχεία καὶ τις πληροφορίες που απαιτούνται ) Ως εκ τοῦτου, η απόφαση 98/676[ΕΚ πρὲέπει να τροπο- στο παράρτηµα Π καὶ στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 91/ ποιηθεί αναλόγως. 414ΕΟΚ. Ο)... Συνεπώς, τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν προσω- (β)΄. Τα μέτρα που φο'βλεπονται στην παροὐσα απόφαση εἶναι ; . ρ ΑΤΕΙ ; σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής για την τρο- ρινὲς εγκρίσεις για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέ- ' αλυσὶδ Ι ] ε δς ] ; φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, χουν τη ὁραστική ουσία Πμαζοίαι σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Κανἑνα κράτος μέλος δεν χρησιμοποίησε τη δυνατότητα αυτή. (4) . Το Ηνωμένο Βασίλειο, ως κράτος μέλος εισηγητής, ανέφερε στην Επιτροπή ὁτι απὀ τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου προέκυψε ὁτι απαιτούνται ακόµη ορισµένα συµπληρωματικά στοιχεία βάσει των παραρτημάτων Π καὶ Π της οδηγἰας 91/ 414/ΕΟΚ ιδίως, ὀσον αφορὰ την περιβαλλοντική τύχη της () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ.Ἰ. ϱ) ΕΕΙ 117 της 4.5.2002, σ. 10. () ΕΕΤ 317 της 26.11.1998, σ. 47. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Στο ἂρθρο 1 της απόφασης 98/676/ΕΚ καταργείται η παράγραφος 4.