[. 17632 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.6.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 968/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2006 σχετικά µε τον καθορισμόὀ των λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3220/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για τη Ὀέσπιση προσωρινού καθεστώτος ανα- διάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης στην Κοινότητα καὶ για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1290/2005 για τη χρη- ματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (), καὶ. ιδίως το ἀρῦρο 12, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 320/2006 προβλέπει τη χορήγηση ενίσχυσης αναδιάρθρωσης για τις επιχειρήσεις οι οποῖες απο- φασίζουν να εγκαταλείψουν την παραγωγἠ τους βάσει ποσό- στωσης, ενώ μέρος αυτής της ενίσχυσης προορίζεται για τους  καλλιεργητὲς ζαχαροτεύτλων, ζαχαροκάλαµου -και κιχωρίου καθώς καὶ για τους υπεργολάβους μηχανημάτων, προκειµένου να αποζημιωθούν για τις ζημίες που προέκυψαν λόγω. του. κλεισίµατος. εργοστασίων παραγωγἠς ζάχαρης. Προβλέπει επίσης τη χορήγηση ενίσχυσης διαφοροποίησης στα κράτη μέλη για την εφαρμογή µέτρων διαφοροποίησης στις περιοχὲς που ἔχουν θιγεἰ απὀ το κλείσιμο εργοστασίων, μεταβατικής ενίσχυσης στα εργοστἀσια ραφιναρίσματος απο- κλειστικής παραγωγἠς και μεταβατικής ενίσχυσης σε ορι- σμένα κράτη μέλη. Πριν απὀ την υποβολή αἴτησης για ενίσχυση  αναδιάρ- Ὄρωσης, οι επιχειρήσεις οφείλουν να προβούν σε διαβουλεύ- σεις µε τοὺς καλλιεργητὲς ζαχαροτεύτλων, ζαχαροκάλαµου και κιχωρίου, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 320/2006. Προκειµένου να διασφα- λιστεί ὁτι στους καλλιεργητὲς καὶ σε ἄλλα ενδιαφερόµενα μέρη παρέχεται δίκαιη δυνατότητα να εκφρἀσουν τη γνώµη τους, πρέπει να θεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες για τη δια- δικασία διαβούλευσης. Η  ενίσχυση αναδιάρθρωσης χορηγεῖται για την . περίοδο εμπορίας για την οποία ἐγινε η αποποίηση της ποσόστωσης. Συνεπώς, σε περίπτωση που µια παραγωγή ζάχαρης, ισογλυ- κόζης καὶ σιροπιού ινουλίνης αποσύρεται ἡ μεταφέρεται απὀ Την προηγούμενη περίοδο εµπορίας και καθίσταται η πρώτη παραγωγἠ βάσει ποσόστωσης της περιόδου εµπορίας για την οποία µια επιχείρηση προτῖθεται να αποποιηθεἰ την ποσό- στωσή της, η επιχείρηση πρέπει να ἐχει τη δυνατότητα να υποβάλει ενιαἰα αἴτηση αποποίησης για τις δύο διαδοχικές περιόδους εµπορίας καὶ να λαμβάνει για κάθε μέρος της ποσόστωσης το ποσὸ της ενίσχυσης αναδιάρθρωσης που () ΕΕ Ι. 58 της 258.2.2006, σ. 42. καταβάλλεται. για την. περίοδο εµπορίας για την . οποία ἐγινε η αποποίηση της ποσόστωσης. Όσον αφορὰ την αποποἰίηση ποσοστώσεων, το ἀρθρο 2 του κανονισμού (Ε αριὈ. 320/2006 παρέχει τη. δυνατότητα επιλογἠς μεταξὺ πλήρους ἡ μερικής διάλυσης των εγκατα- στάσεων παραγωγἠς, γεγονός που οδηγεί στην καταβολἠ διαφορετικών . ποσών ᾿ ενίσχυσης . αναδιάρθρωσης. Στους ὀρους που εφαρµόζονται στις δύο αυτὲς δυνατότητες πρὲπει να λαμβάνεται υπόψη ὁτι στην περίπτωση της πλήρους διά- λυσης καταβάλλεται υψηλότερο ποσὸ της ενίσχυσης ανα- διάρθρωσης. λόγω. των . σχετικών  υψηλότερων . δαπανών- παράλληλα, Ὀεωρεῖται σκόπιµο να΄ επιτραπεί η΄ διατήρηση των μερών του  εργοστασίου τα οποῖα δεν αποτελούν μέρος της γραμμής παραγωγἠς, εφὀσον μπορούν να χρησι- μεύσουν για ἄλλους σκοποὺς που προβλέπονται στο σχέδιο αναδιάρθρωσης, ιδίως ὀταν η χρήση αυτή δημιουργεί θέσεις απασχόλησης. Αφετέρου, εγκαταστάσεις που δεν συνδέονται ἀµεσα µε την παραγωγή ζάχαρης πρὲπει να διαλυθούν, εφὁ- σον δεν υφίσταται ἄλλη εναλλακτική χρήση γι’ αυτὲς εντὸς εὐλογου. χρονικού διαστήµατος καὶ εφόσον η΄ διατήρησή τους εἶναι επιζήµια για το περιβάλλον. Για την προστασία των συμφερόντων των γεωργών καὶ των υπεργολάβων μµηχανημάτων, οι επιχειρήσεις πρέπει να υπο- χρεούνται να τοὺς καταβάλουν το. μερίδιο της ενίσχυσης αναδιάρθρωσης που τους αναλογεἰ σύμφωνα µε τα κριτήρια που ορίζονται απὀ τα κράτη μέλη και εντὸς εὐλογου χρο- νικού . διαστήµατος μετά τη λήψη της πρὠτης δόσης της ενίσχυσης αναδιάρθρωσης. Λόγω των δημοσιονομικών ορίων του προσωρινού ταµείου αναδιάρθρωσης, η χορήγηση της ενίσχυσης πρέπει να πραγ- ματοποιείται βάσει της χρονολογικής σειρὰς υποβολἠς των αιτήσεων. Εἶναι εποµένως ανάγκη να Ῥεσπιστούν τα κριτήρια προσδιορισμού της εν λόγω χρονολογικής σειρᾶς. Η απόφαση του κράτους μέλους ὁσον αφορὰ την επιλεξι- µότητα. αἴτησης. ενίσχυσης αναδιάρθρωσης. βασίζεται στην αποδοχή του . σχεδίου αναδιάρθρωσης που υποβάλλεται μαζὶ µε την αἰτηση. Εἶναι επομένως αναγκαῖο να καθορι- στούν τα κριτήρια καὶ η διαδικασία που πρὲπει να εφαρµο- στεἰ για την αποδοχἠ του σχεδίου αναδιάρθρωσης, καθώς καὶ για τις μελλοντικὲς τροποποιήσεις του εν λόγω σχεδίου. Σε περίπτωση που, λόγω των δηµοσιονομικών  ορίων του προσωρινού ταµείου αναδιάρθρωσης, το ταμείο δεν διαθέτει τη στγμή εκεῖνη επαρκεῖς πόρους για τη χορήγηση της ενίσχυσης αναδιάρθρωσης σε αιτούντα του οποίου η αἴτηση κρίθηκε επιλέξιµη, ο αιτών πρέπει να ἐχει τη δυνατότητα να αποσὺρει την αἰτησή του  εντὸς συγκεκριµένης προδεσµίας. Εὰν δεν το πράξει, η αἴτηση πρέπει να παραμένει σε ισχύ µε την ημερομηνία της αρχικής υποβολἠς της καὶ να αποτελεἰ νέα αἴτηση για την επόµενη περίοδο εµπορίας.