29 6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 175/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 953/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουνίου 2006 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, ὁσον αφορά την ενίσχυση για τη μεταποίηση του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών, και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1752/2003, ὀσον αφορά την κἀνναβη που εἶναι επιλέξιµη για το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 37 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: που περιέχουν κατ' ανώτατο ὁριο 7,5 96 ἕξἑνες ὕλες και συσσωµατώματα ινών. Ωστόσο, τα κράτη μέλη  επιτρέπεται να παρεκκλίνουν απὀ αυτὸ το ὁριο καὶ να χορηγούν. ενὶ- σχυση στη µεταποίηση για τις βραχείες ἵνες λίνου που περιέ- χουν ξένες ὑλες καὶ συσσωματώματα ινών σε ποσοστὀ μεταξύ 7,5 δ καὶ 15 96 καὶ για τις ἵνες κάνναβης που περιέ- χουν ξένες ὑλες καὶ συσσωματώματα ινών σε ποσοστὀ μεταξύ 7,5 6 και 25 οδ. Δεδομένου ὁτι αυτό ἦταν δυνατὸν μόνον ἕως καὶ την περίοδο εµπορίας 2005/2006, εἶναι ανα- γκαῖο να δοθεί η δυνατότητα στα κράτη μέλη να παρεκκλί- νουν απ’ αυτὸ το ὁριο για δύο ακόµη περιόδους εµπορίας. ()΄ ' Στο ἀρθρο 15 πΟιΡάΥΡ…ΡΡς 2 του …νονισΗού (ΕΟ ψ18; (2) . Για να συνεχιστεἰ η εξασφἀλιση εὐλογων επιπέδων παρα- Μ7΄3| 2000 του Συμβουλίου της 27ης ω'υλιου Ή)'ΟΟ περὶ γωγἠς σε κάθε κράτος μέλος, εἶναι αναγκαἰο να παραταθεῖ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του λίνου καὶ η ισχὺς των εθνικών εγγυημένων ποσοτήτων. της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠή ινών (') ο ὮΏ.'''' για τη µεταποίηση, συνοδευόµενη ενδεχομένως απὀ προτά- της παραδοσιακής παραγωγἠς λίνου σε ορισμένες περιοχές ; Ἶ η Εο . σθε των Κάτω Χωρών, του Βελγίου και της Γαλλίας. Προκειμένου “τ. Με' Ράση Την ΕκντΟΊ αυτή, ΌνΟΙ ΟΚΟΠΙΗΟ ξ1 ν νν να συνεχιστεἰ η σταδιακή προσαρµογή των γεωργικών ε µε- Ξ(Ξ)();(/7)2(ι())(Ξ)χ΄Σ3 Ὀυοτημα ως κ την ι περιορο . Ἑμποριος ταλλεύσεων στις νὲες συνθήκες της αγορᾶς, εἶναι αναγκαίο ᾽ να παραταθεί αυτή η προσωρινή ενίσχυση ἑως καὶ. την (2) . Ἡ ενἰσχυση στη µεταποίηση ὀσον αφορὰ τις βραχεῖες ἵνες περἰοδο εµπορίας 2007/2008. λίνου και τις ἵνες κάνναβης που περιέχουν κατ’ ανώτατο ὁριο 7,5 ν ξἑνες ύλες καὶ συσσωµατώματα ινών ισχύει ἕως καὶ (2)ὗ . Ἠ Επιτροπή Όὃα πρέπει να υποβάλλει εγκαίρως ἐκθεση στο την περίοδο εµπορίας 2005/2006. Ωστόσο, λαμβάνοντας Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο καὶ το. Συμβούλιο πριν απὀ την υπὀψη ις Ὀετικὲς τάσεις στην αγορά για αυτὸ το εἶδος ἐναρξη της περιόδου εµπορίας 2008/2009, ὡστε να αξιο- ινών υπὀ το ισχύον καθεστώς ενίσχυσης καὶ ως συμβολή λογηθεἰ κατὰ πὀόσον το σηµερινό σύστημα πρέπει να προ- στην εδραίωση καινοτόµων προϊόντων καιὶ των δυνατοτήτων σαρμοστεί ἡ να συνεχιστεἰ. διάθεσής τους στην αγορά, Όα πρέπει να παραταθεἰ η εφαρ- µΟΥΠ 2ς;ι &ξτ;ς ;&ξ ζνισχυσης ἕως το τέλος της περιόδου εµπο- (8) ' Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1752/2003 του Συµβουλίου της ριας ] ᾽ 29ης Σεπτεμβρίου 2003 για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για (3) . Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 προβλέπεται αὐξηση π11Κ1'(αΞΞΞ3αμΞ?ς (ι)(;ι[Τ1[)ι*ΐξτΐ13ζ.;&Μ(ξ57ττι((χ3 Μ(()1ιΞα εΤχ)Τ1ζι)ςχ)'(1(ς)(ι]2ξ΄3Τ1εΐ3…[γ(ιε)ξ)ζΐ)) ζ/ του επιπέδου της ενίσχυσης στη µεταποίηση ὀσον αφορὰ τις γ Πςξ Ἰ5 γά τῆ η ορισµ , ακρές ἵνες λίνου απὀ την περίοδο εµπορίας 2006/2007. Ὀτήριοῆς γπα Τοὺς γοώργους Κς Υἱα ην ἹροπΟΠΟΛΠΟΗ] ν &δΞ ξ…νΟυςόπ ν …ξη στ Ρ παποΕι1 Ρ ()ξον αφορὰ τις κανονισμών (ΕΟΚΟ) αριθ. 2019/93, (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, νς ἷνες ἑητηρεται ἀπ ετάβλτη Ἂπς, ὁελοδ (ΕΟ αριθ. 1453/2001, (ΕΟ αρθ. 1454/2001, (ΕΟ αρφθ. βραχεῖες ΓΩ07ΙΡΟΟΔ, αμετάβλητη ἕως καὶ την περἰοδο 1868/94, (ΕΟ) αρῷθ. 1251/1999, (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 εμπορίας 2007/20 "λνου ὃν πρλτεῖ ν πριορισ ἰ στα (ΕΌ αρθ. 1673/2000, (ΕΟΚ αρφθ. 2358/71 καὶ (ΕΚ) αρθ. Πφόρα ς %1κρ'ες πἲς ΑΝΟυ νἩ ζΞΡ σπει να πρ21(ί))%ιστΞιΟΞΞΟ 2529012001 (2), ἀρθρο 52, προβλέπεται ὁτι μόνον οι καλ- Ἰσχυον. ἐπιπεορ ως κάὶ την Περιοῦο. εμπορίας η| ᾽ λιέργειες κάνναβης για ἵνες εἶναι επιλέξιµες για το καθεστώς ). Γιανα προωθηθεῖ ἡ παραγωγἠ βραχέων ινῶν λίνου καὶ ινῶν ενιαίας ενίσχυσης που Ὀεσπίστηκε µε βάση τον τίτλο Π του κάνναβης υψηλής ποιότητας χορηγεῖται ενίσχυση για. ἵνες (!) Δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα. () ΕΕ Ι. 193 της 209.7.2000, σ. 16. Κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε µε εν λόγω κανονισμού. Εἶναι σκόπιµο να καταστεἰ επίσης επι- λέξιµη η καλλιέργεια κάνναβης για ἀλλες βιομηχανικὲς χρή- σεις. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.20023, σ. 1. Κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 319/2006 (ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. 32). το Πρωτόκολλο σχετικά µε τους ὀρους καὶ τις λεπτομέρειες της προ- σχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ Ι. 157 της 21.6.2005, σ. 29).