28. 1.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ.210/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΙΟ) αριῦ. 1620/085 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Ιουλίου 19985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2332/92 περί των αφρωδών οίνων των παραγο- μένων στην Κοινότητα καθώς καὶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 σχετικά µε την παρασκευή καιὶ εµπορία κρασιών λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), Εκτιµώντας: ότι τα ἀρθρα 11 καιὶ 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2332/ 92 του Συµθουλίου (1), και το άρθρο 6 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 4252/85 του Συµδουλίου (2), καῦο- ρίζουν τη µέγιστη περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη τῶν αφρωδών οἰνων και των οίνων λικέρ: ότι αυτά τα ἴδια άρθρα προθλέπουν ὁότι η Επιτροπή Όὃα υποδάλει, πριν από την Ίη Απριλίου 19985, έκδεση στο Συμθούλιο σχετικά µε την εν λόγω περιεκτικότητα, η οποία ὃα συνοδεύεται, ενδε- χομένως, από προτάσεις; ότι είναι σκόπιµο να υπάρξει συνέ- πεια μεταξύ των προτεινόµενων μµέτρων και ἄλλων ποὺ υποχρεούται να Ῥεσπίσει η Επιτροπή: ὁτι, εποµένως, ενδεί- κνυται να µετατεδεί η προαναφερόµενη λήξη: ὁτι πρέπει να γίνει το ίδιο για τις λήξεις που προδλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4252/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2332/92 τροποποιείται ὡς εξής : Ἱ. Στο ἄρθρο 11 παράγραφος 3, οι ημερομηνίες της «Ίης Απριλίου 1998» καιὶ της «Ίης Σεπτεµδρίου 1998» αντι- καδίστανται αντιστοίχως από εκεΐνες της «ἰης Απριλίου 19990» και της «ἰης Σεπτεµδρίου 1999». 2. Στο άρθρο 16 παράγραφος 3, οι ημερομηνίες της «Ίης Απριλίου 1998» καιὶ της «Ίης Σεπτεµδρίου 1998» αντι- καδίστανται αντιστοίχως από εκεΐνες της «ἰης Απριλίου 19990» και της «ἰης Σεπτεµδρίου 1999». Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4252/58 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2, οι ημερομηνίες της «Ίης Απριλίου 1998» καιὶ της «Ίης Σεπτεµδρίου 1998» αντι- καδίστανται αντιστοίχως από εκεΐνες της «ἰης Απριλίου 19990» και της «ἰης Σεπτεµδρίου 1999». 2. Στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2, οι ηἡμερομηνίες της «Ίης Απριλίου 1998» καιὶ της «Ίης Σεπτεµδρίου 1998» αντι- καδίστανται αντιστοίχως από εκεΐνες της «ἰης Απριλίου 19990» και της «ἰης Σεπτεµδρίου 1999». Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1995. 1 ( ΕΕ ς 81 της 23. 3. 1998, σ. 15. ( ΕΕ ς 210 της 6. Ἰ. 1998. ( ΕΕ Ο 214 της 10. 7. 1998. ( ΕΕ Ι. 231 της 13. δ. 19972 σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριῦ. 1594/06 (ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1906, σ. 35). () ΕΕ Ι. 373 της 31. 17. 19885, σ. 359: κανονισµός όπως τροποποι- ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 1594/96. ΠΓια το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος ΥΨ. ΜΟΙΤΕΚΕΚ