Τ. 82/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 3. 19909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 639/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Μαρτίου 19909 σχετικά µε την έγκριση νέων πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Έ3ης Νοεμ- δρίου Ι970, περί πρόσθετων υλών στη διατροφή  των ζῴων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 45/19909 της Επιτροπής ()), και ιδίως τα άρθρα Οθι και 2, Εκτιµώντας: ότι η οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ προθλέπει ότι νέες πρόσθετες ύλες ἤἡ χρήσεις προσθέτων υλών μπορούν να. εγκριθούν, λαµδανοµένης υπόψη της προύδου τῶν επιστηµονικών και τεχνικών γνώσεων: ότι µια νέα πρόσθετη ύλη, η οποία ανήκει στην οµάδα «[χνοστοιχεία», καιὶ ιδιαίτερα. στο. στοιχείο «Χαλκός-ζΟ» δοκιµάστηκαν επιτυχώς σε ορισµένα κράτη µέλη: ότι η νέα πρόσθετη ὃα πρέπει να εγκριθεί προσωρινά: ότι µια προσωρινή ἐγκριση νέων πρόσθετων υλών ή χρήσεων πρόσθετων υλών µπορεί να παρασχεθεί, εάν το επίπεδο που επιτρέπεται στις ζωοτροφές δεν  επιδρά δυσμενώς στην ανθρώπινη και στη ζωική υγεία, ἦ στο περιθάλλον, οὔὐτε προκαλεί θλάθη στον καταναλωτή αλλοιώνοντας τα χαρακτηριστικά του ζωικού  προϊόντος, εάν η παρουσία του στις ζωοτροφές µπορεί να ελεγχθεί και εάν µπορεί ευλόγως να υποτεδεί από τα διαθέσιµα αποτελέ- σµατα ὁτι έχει ευνοϊκή επίδραση στα χαρακτηριστικά τῶων εν λόγω ζωοτροφών ἡ στη ζωική παραγωγή όταν ενσώµα- τωθεί στις εν λόγω ζωοτροφές: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής ζωο- τροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ουσία «Θειικός χαλκός-λυσίνη», που ανῆκει στην ομάδα των «ιχνοστοιχείων», στοιχείο Εά «Χαλκός-Οι», µπορεί να εγκριθεί σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ ως πρόσθετη ύλη στις ζωοτροφές, υπό τοὺς όρους που καφδορίζονται στο παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Απριλίου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1999. (3 ΕΕ Ι. 270 της 14. 12. 1970, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 6 της 12. 1. 1999, σ 3. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής