85.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 343/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1501/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Νοεμβρίου 2006 για τη σύναψη συμφωνίας σύμπραξης στον τοµέα της αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφοι 2 καὶ 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἠ Ευρωπαϊκή Κοινότητα καὶι η Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας διαπραγματεύτηκαν καὶ μονογράφησαν συµφω- νία αλιευτικής σύμπραξης, η οποία παρέχει στους αλιεἰς της Κοινότητας αλιευτικὲς δυνατότητες στα ύδατα που υπάγο- νται στην κυριαρχία της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυρι- τανίας (εφεξής «συµφωνία σύμπραξης»). (2) . Εῖναι προς το συμφέἐρον της Κοινότητας να εγκριθεἰ η συμ- φωνία. (2) . Εἶναι σκόπιµο να΄ καθοριστεί η μέθοδος κατανομἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξὺ των κρατών µελῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Κοινότητας, η συµφωνία σύμπραξης στον τοµέα της αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας. καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας. Το κείµενο της συμφωνίας σύμπραξης επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Οι αλιευτικὲς δυνατότητες οι καθοριζόµενες στο πρωτόκολλο που καθορίζει τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τη χρηματική αντι- παροχή που προβλέπει η συμφωνία, στο ακόλουθο «πρωτόκολλο», κατανέμονται μεταξύ των κρατών μελών ως εξής: Μέγιστη συνολική χωρητικότητα (,ΞΐΞ]εΧίξ))Χι1.ςΤ1ί]ι)κ€Ξ…[[) &τ(ι)κξττ]ξζ Κατηγορἰα αλιείας σε Τ ἡ μέγιστος αριθμός αδειὼν Κράτος μέλος αδὐεες ἢ αλιευμό πησιὸ ανὰ περίοδο αδειοδότησης Ὅο ν Α ν ανα κράτος μέλος Κατηγορία 1: Σκάφη αλιείας οστρακόδερ- 9 440 «Τ Ισπανία 7 183 ΞΤ μων εκτὸς αστακού καὶι καβουριών Τταλία 1371 ΞΤ Πορτογαλία 886 ΞΤ Κατηγορἰα 2: Μηχανότρατες καὶ παραγα- 3 600 ΞΤ Ισπανία 3 600 ΞΤ διάρικα. βυθού µε στόχο τον μαὖρο µερ- λούκιο Κατηγορἰα 3: Αλιευτικά βενθοπελαγικής 2324 «Τ Ισπανία 1 500 Τ αλιείας εκτός απὀ µηχανότρατες µε στόχο εἰδη εκτὸς απὀ τον μαύρο μερλούκιο Ἠνωμένο Βασίλειο 800 ΞΤ Μάλτα 24 «Τ (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα).