22. Ἱ1. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 19/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ίανουαρίου 19094 για ορισµένα µέτρα προστασίας πουὺ αφορούν την κλασική πανώλη τον χοίρων στη Γερμανία καιὶ την κατάργηση της απόφασης 93/566/ΕΚ (Κείμενο που προυσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (94/27/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους πουὺ εφαρµόζονται στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές ορισµένων ζώντων ζώων και προϊόντων ενόψει της ολοκλή- ρῶσης της εσωτερικῆς αγοράς(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), καὶ ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, συνεπεία των κρουσμάτων κλασικῆς πανώλους τῶν χοίρων ποὺ εκδηλώθηκαν σε διάφορα μέρη της Γερμανίας, η Επιτροπή Βέσπισε την απόφαση 93/566/ΕΚ της ό4ης Νοεμ- δρίου 1993 σχετικά µε ορισµένα µέτρα προστασίας ποὺ αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στη Γερμανία και για την αντικατάσταση της απόφασης 93/539/ΕΚ (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/720/ΕΚ (3 ότι κρούσματα κλασικῆς πανώλους των χοίρων επανεκδη- λώθηκαν στο γερμανικό οµόσπονδο κράτος της Κάτω Σαξο- νίας; ὅτι µερικά κρούσματα εκδηλώθηκαν σε μέρη με υψηλή πυκνότητα πληθυσμού χοίρων : ότι, ενόψει των συναλλαγών για τις περιπτώσεις ζώντων χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος καὶ ορισµένων προϊόντων µε δάση το κρέας, τα κρούσματα αυτά ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τα κοπάδια άλλων κρατών μελών- ότι, εφόσον είναι δυνατόν να προσδιοριστεί µια γεώγρα- φικώς ορισµένη περιοχή η οποία παρουσιάζει. ιδιαίτερο κίνδυνο, οι περιορισµοί των συναλλαγών μπορούν να εφαρ- μόζονται σε περιφερειακή δάση- ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Ἰανουαρίου 1980 περί Ὁεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλους των χοίρων (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 93/2384/ΕΟΚ (9, τα κράτη µέλη ορίζουν ζώνη προστασίας και ζώνη επιτήρησης γύρω από τον τόπο () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 62 της 15. 3. 1993 σ. 49. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 273 της 5. 11. 1993, σ. 6ῦ. () ΕΕ αριθ. ἰ 333 της 3]. 12. 1993 σ. 74. () ΕΕ αριὂ. Ι. 47 της 21. 2. 1980, σ. 1. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 166 της ὃδ. 7. 1993, σ. 34. εμφάνισης τοῦ ψούσµατος,΄ για να ελέγχουν τη διακίνηση ''χοίρων : ότι η Γερμανία ἔλαδε µέτρα σύμφωνα µε τήν οδηγία 80/217/ ΕΟΚ καὶ Βέσπισε επιπλέον µέτρα- ὁτι, εντούτοις, για να προληφθεί η εξάπλωση της νόσου σε άλλες περιοχές της επικράτειάς της, πρέπει η Γερμανία να Ὀεσπίσει κατάλληλα μέτρα αντίστοιχου επιπέδου : ότι η σφαγή χοίρων που κατάγονται απὀ εκμεταλλεύσεις οι οποίες 6ρίσκονται εκτός της ζώνης προστασίας, συνδέεται με τα µέτρα που δεσπίστηκαν µε την απόφαση 94/28/ΕΚ. της Επιτροπής της 20ης Ιανουαρίου 1994 περί σήμανσης καιὶ χρήσης χοιρείου κρέατος κατ’ εφαρμογή του άρθρον 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου () απὀ τη Γερμανία : ότι εἶναι απαραίτητο να ιδρυθεί µια΄ καλά. εξοπλισμένη εὐνική μονάδα αντιµετώπισης κρίσεων, η οποία σε συνεργα- σία µε τις κτηνιατρικές αρχές τῶν Τᾶπάες πρέπει να συγκε- ντρώνει καὶ να αναλύει τα στοιχεία της εποπτείας καὶ να συμμετέχει σε επιδηµιολογικές έρευνες: ότι, για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καταργηθούν τα µέτρα προστασίας που δεσπίστηκαν µε την απόφαση 93/566/ΕΚ - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] 1.. Ἡ Γερμανία δεν πρέπει να αποστέλλει σε άλλα κράτη μέλη ἡ σε άλλα μέρη της επικράτειάς της ζώντες χοίρους που προέρχονται απόὀ τα μέρη της επικράτειάς της ποὺ περι- γράφονται στο παράρτηµα Ί. 2. Οι περιορισμοί της παραγράφου 1 δεν εφαρµόζονται σε χοίρους οι οποίοι: α) κατάγονται από εκμεταλλεύσεις πουὺ δρίσκονται εκτός της ζώνης προστασίας που ορίστηκε γύρω από τοὺς τόπους εµφάνισης κρουσµάτων που ἔέχουν καταγραφεί στη (Ξεπιεἰπάξη ας ϐ) κατάγονται από εκµετάλλευση για την οποία, κατόπιν επιδημιολογικής έρευνας, δεν  διαπιστώθηκε . καμία επαφή µε μολυσμένη εκµετάλλευση : () Βλέπε σελίδα 35 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας.