5.5.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 120/17 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεβρουαρίου 2006 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης στο πλαἰσιο των ἀρθρων ΧΧΙΨ:6 καὶ ΧΧΨΊΠ της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών καὶι Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικὰ µε την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της  Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαϊσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2006/324/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώὠτη πρὀταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 22 Μαρτίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε ορισµένα ἄλλα μέλη του ΠΟΕ βάσει του ἀρθρου ΧΧΙΨ:6 της Γενικής Συµ- φωνίας Δασμῶών καὶ Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, στο πλαἰσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακήῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της. Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγ- γαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβα- κικῆς Δημοκρατίας. (2) . Ἡ Επιτροπή διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση µε την επιτροπή που συστάθηκε βάσει του ἀρθρου 133 της συνθήκης καὶ στο πλαίσιο των διαπραγματευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν απὀ το Συμβούλιο. (2) . Η Επιτροπή ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις για τη σὺν- αψη . συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταῖ- λάνδης σύμφωνα µε τα ἀρθρα ΧΧΙΨ:6 καὶ ΧΧνΠ της ΓΣΔΕ του 1994, Ἡ συµφωνία αυτή Όα πρὲπει, εποµένως, να εγκριθεί. (4 . Τα απαιτούμενα μέἐτρα για την εφαρμογή της παρούσας αποφάσεως ὃα πρέπει να Ὀεσπισθούν σύμφωνα µε την απὀ- φαση 1999/456/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των εκτελεστι- κὠν αρµοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή (}), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ἡ συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης στο πλαίσιο των ἂρθρων ΧΧΙΨ:6 καὶ ΧΧΨΊΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμών καὶ Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά µε την τροποποίηση των παρα- χωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρα- τἷας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ως προς την ανάκληση ειδικών παραχωρήσεων που απορρέει απὀ την ανάκληση των πινάκων παραχωρήσεων της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της  Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαἰσιο της διαδικασίας προσχωρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών επι- συνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. () ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23.