Ι. 106/15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.4.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 12ης Απριλίου 2006 για την τροποποίηση της αποφάσεως 1999|659|ΕΚ περί καθορισμού ενδεικτικής κατανομἠς, ανὰ κρατος μέλος, των κονδυλίων που µρηγουνται στο πλαίσιο του Μρωπαικου Γεωργικού Ήιμειου Προσανατολισμού και. Εγγυήσεων, τμήµα. Εγγυήσεων, για μέτρα. αγροτικῆς ανάπτυξης κατὰ την περἰοδο 2000 ἕως 2006 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 1542] (τα κείμενα στη δανική, την ολλανδικἠ, την αγγλική, τη φινλανδική, τη γαλλική, τη γερμανική, την ελληνική, την ιταλική, την πορτογαλικἠ, την ισπανική και τη σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/259/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12571999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικήἠς ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού και. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα εξής: (1) (4) Με την απόφαση 1999/659/ΕΚ (2), η Επιτροπή καθόρισε τις αρχικὲς κατανομὲές στα κράτη μέλη για μέτρα  αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται µερικώς απὀ το ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων, για την περίοδο 2000 ἑως 2006. Η τρίτη παράγραφος του ἀρθρου 1 της αποφάσεως 1999/659/ΕΚ περιορίζει το μέγιστο επιλέξιµο βάσει του ΕΓΓΠΕ ποσὀ για την περίοδο απὀ 16 Οκτωβρίου ἐως 31 Δεκεμβρίου 2006. Κατόπιν των µεταβατικών μέτρων που περιλαμβάνονται στο ἀρθρο 39 παράγραφος 1 του κανονι- σμού του Συµβουλίου (ΕΚ) αρθ. 1290/2005, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (7), η εν λόγω διάταξη εἶναι ανεφἀρµοστη. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 46 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, οι αρχικές χορηγήσεις προσαρµόζο- νται βάσει των πραγµατικών δαπανὼών καὶ των αναθεωρημέ- νων προβλέψεων δαπανών που υποβάλλουν τα κράτη μέλη, λαµβανομένων υπόψη των στόχων των προγραμμάτων. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57 παράγραφος 2 του της Επιτροπῆς, της 2θης Απριλίου 2004, σχετικὰ µε τους λεπτομερείς () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 22232004 (ΕΕ Ι. 379 της 24.12.2004, σ. Ἱ). (ϱ) ΕΕ1. 259 της 6.10.1999, σ. 27: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκτε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2005/361/ΕΚ (ΕΕ 1. 118 της 5.5.2005, σ. 35). () ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. Ἰ. κανόνες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού. καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) (3), εντὸς δύο μηνών απὀ την ἐγκριση του. προὐπολογισμού του. σχετικού  οικονομικού . ἑτους, η Επιτροπή αναπροσαρµόζει τα αρχικά κονδύλια ανὰ κράτος μέλος, που ορίζονται στην απόφαση 1999/659/ΕΚ. Στην αναπροσαρμογή των αρχικών χορηγήσεων πρέπει να ληφθεῖ υπόψη η εκτέλεση του προὐπολογισμού που πραγ- µατοποίησαν τα κράτη μέλη κατὰ τα έτη 2000-2005 καὶ οἳ αναθεωρημένες προβλέψεις για το έτος 2006, που υποβάλ- λονται πριν την Ί1η Οκτωβρίου 2005, Σύμφωνα µε τη διά- ταξη του ἂἀρθρου 55 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονι- σμού της Επιτροπής (ΕΚ) αρθ. 8ΒΙ7Ζ[2004, οι προβλέψεις δαπανών για το 2006 εµφανίζουν ὁτι ορισµένο ποσὸ των πιστώσεων του. προὐπολογισμού 2006 δεν ὃα δαπανηθεὶ. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 46 παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΟ) αρθ. 1257]1999 η Επιτροπὴ Όα προβεὶ σε ανακατα- νοµή των µη χρησιμοποιηθέντων κονδυλίων μεταξύ των κρα- τῶν μελών εκείνων που προβλέπουν να κάνουν πλήρη χρήση των χορηγήσεών τους για την περίοδο προγραμματισμού 2000-2006, σύμφωνα µε την κλεῖδα κατανομἠς των αρχι- κὠν . χορηγήσεων που ᾿ περιλαμβάνεται στην απόφαση 1999/659/ΕΚ. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1752/2003 του Συµβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀμεσης στήριξης στα πλαΐσια της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώ- των. στήριξης για τους γεωργούς καὶ για την τροποποίηση των. κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 201993, (ΕΏ αρὺ. 1452/2001, (ΕΟ  αρθ..'Γ“1453/2001, (ΕΏ ᾿ αρθ. 14542001, (ΕΚ) αριθ. 1868]94, (ΕΟ αρῷθ. 1251/199ο9, (ΕΚΟ) αρθ. 1254/1999, (ΕΚ) αριῦ. 1673/2000, (ΕΟΚ) αρώ. 235871 και (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 () προβλέπει ὁτι τα ποσά που προκύπτουν απὀ τη διαφοροποίηση παραµένουν διαθέσιµα ως πρὀσθετη κοινοτική στήριξη για τα μέτρα του προγραμματισμού αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτού- νται βάσει του ΕΓΓΠΕ, τμήµα «Εγγυήσεων», στον κανονισμό (ΕΟ αρὈ. 1257/1999, ( ΕΕ Ι. 153 της 30.4.2004, σ. 31- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1360/2005 (ΕΕ Ι. 214 της 19.8.2005, σ. 55). () ΕΕ Ι. 270, 21.10.2002, σ. 1: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2183/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ τ. 347 της 30.12.2005, σ. 56).