22.12.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 329/1 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1999 για τις εθνικὲς διατάξεις που κοινοποιήθηκαν απὀ το Βασίλειο της Δανίας σχετικά µε τη χρήση Ὀειωδών, νιτρωδών και νιτρικών στα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 3416] (Το κείµενο στη δανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/830/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 95 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (Ω) ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Κοινοτική νοµοθεσία Η οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα πρὀσθετα που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα. οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή εκδόθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 19858 (1). Το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της οδη- γίας αυτής προβλέπει ὁτι το. Συμβούλιο, αποφασίζοντας ἐπειτα απὀ πρόταση της Επιτροπής, σύμφωνα µε τη διαδικα- σία που προβλέπει το πρὠην ἀρθρο 100 Α της συνθήκης ΕΚ, Ὀεσπίζει τον κατάλογο των προσθέτων των οποίων µόνον επιτρέπεται η χρήση καὶ τον κατάλογο των τροφίμων στα οποία μπορούν να προστῖθενται αυτά τα πρὀσθετα, τους ὀρους προσθήκης τους καὶ, ενδεχομένως, περιορισμούς ως προς τους τεχνολογικούς σκοποὺς της χρησιμοποίησής τους. Κατ' εφαρµογή της προαναφερθείσας διάταξης, η Επιτροπή υπέβαλε τρεις προτάσεις ειδικών οδηγιών, η πρὠτη σχετικά (1) ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 27: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 94/34/ΕΚ (ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. 1). µε τα γλυκαντικά, η δεύτερη σχετικὰ µε τις χρωστικὲς καὶ η τρίτη για τα υπόλοιπα πρὀσθετα, εκτὸς απὀ τις χρωστικὲς καὶ. τα γλυκαντικά. . Οἱ. προτάσεις αυτὲς συντάχθηκαν, σύμφωνα µε τις απαιτήσεις του ἀρθρου 6 της οδηγίας 89/107/ΕΟΚ, ἐπειτα απὀ διαβουλεύσεις µε την επιστημονική επιτροπή για την ανθρώπινη διατροφή (ΕΕΑΔ). Η ΕΕΑΔ κλήθηκε πράγματι προηγουμένως απὀ την Επιτροπή να αξιο- λογήσει την ασφἀλεια των προσθέτων. Οἱ γνώµες της ΕΕΑΔ, στις οποίες καὶ στήριξε η Επιτροπή τις προτάσεις της για τις οδηγἰες, ελήφθησαν σοβαρά υπὀψη καῦ' όλη τη διάρκεια των συζητήσεων για τις προτάσεις αυτὲς στα πλαῖσια του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, και. μέχρι την υἱοθέτηση των ἴδιων των οδηγιών. Εκδόθηκαν (') λοιπὸν τρεις ειδικές οδηγίες που συνιστούν τα στάδια της γενικῆς οδηγίας κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 3 της οδηγἰας 89/107/ΕΟΚ. Η παροῦσα απόφαση αφορὰ μόνον την τρίτη απὀ αυτὲς τις τρεις οδηγίες, δηλαδή την οδηγἰα 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου για τα πρὀόσθετα πλην των χρωστικών καὶ των γλυκαντικών. 2, Εθνικὲς διατάξεις (2)  Πριν να αρχίσει να ισχύει η οδηγία 95/2/ΕΚ, η δανική νοµο- Ὀεσία συνίστατο απὀ ἑνα θετικὀ κατάλογο που καταρτἰίστηκε τον Οκτώβριο του 1988 καὶ καθόριζε τους ὀρους χρήσεως των. προσθέτων, συμπεριλαμβανομένων  των.΄ νιτρικών, . των νιτρωδών καὶ των Ῥειωδών, στα τρόφιμα, καθώς καὶ απὀ το διάταγµα αριθ. 242 της Ί7ης Απριλίου 1991. Τα κράτη μέλη υποχρεούνταν να Ὀέσουν σε ισχὺ πριν απὀ τις 25 Σεπτεµ- () Οδηγία 94/35/ΕΚ για τα γλυκαντικὰ (ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. 3)- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/83/ΕΚ (ΕΕ Ι. 48 της 19.2.1997, σ. 16)- οδηγία 94/36/ΕΚ για τις χρωστικές (ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. 13)- οδηγἰα 95/2/ΕΚ (ΕΕ Ι. 6Ί] ης 18.3.1995, σ. 1)- οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδη- γία 98/72/ΕΚ (ΕΕ Ι. 295 της 4.11.1998, σ. 18).