Ι. 133/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐου 2007 σχετικά µε τη µη κατι>ιχωριση της ωσιας καρμπαρύλ στο παράρτηµα Ι της ώηγιας 91|414|Ε0Κ του Συµβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικι>ι προϊόντα που περιέχουν αυτή την ουσία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 2093] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/355/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 τέταρτο. εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στο ἀρθρο 85 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ προ- (4) Η ἐκθεση αξιολόγησης εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη και την ΕΑΑΤ καὶ υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 12 Μαΐου 2006 µε τη μορφή συμπερασμάτων της ΕΑΑΤ για την επι- στηµονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά προϊόντα ὀσον αφορὰ την ουσία καρ- μπαρύλ (η. Η εν λόγω ἐκθεση . επανεξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαῖσιο της μόνιμης επι- τροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκε στις 29 Σεπτεµβρίου 2006 µε τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία καρμπαρύλ. βλ΄ε΄πεται΄ ὁτι ἑνα ψάτος| μέλος Μ(΄)ρεί, επὶ πρ΄ιοδ(΄) δώδεκα (5) . Κατἀ την αξιολόγηση της δραστικής αυτής ουσίας εντοπἰ- Έτων απο την ημεροµηνία κοινοποιηήσης της ἓν λόγω οδη- στηκαν καὶ ἄλλες αιτἰες ανησυχίας. Ειδικότερα, µε βάση τα γιας, να εγκρινει τη ξ…Θεση'στην αγορα φυτοπροστατευτι- διαθἐσιµα. στοιχεία, δεν ἔχει αποδειχθεί ὁτι η ἐκθεση του κων προϊοντων τα οποία περιέχουν &αστικ΄ες ουσίες που δεν καταναλωτή εἶναι αποδεκτή. Τα διαθέσιµα στοιχεία δεῖχνουν αναφέρονται στο παράρτηµα Τ της οδηγίας αυτής καὶ τα ὁτι υπάρχουν λόγοι ανησυχίας για μεταβολίτες που βρίσκο- Μο'΄ια &ατίθεν'ται ἤδη στην ΉΟΡά δύο ἑτη μ΄ετά την ηἡμερο- νται στο ἴδιο επίπεδο τοξικότητας µε τη δραστική ουσία, των µηνία κοινοποῖησης, Ένω 7τ0ι[>0ι|)κ?κτ1)κ0ι οι ἓν Μγω οὐσιες εξε- οποἰων δεν μπορεί να αποκλειστεἰ η παρουσία σε επίπεδα π1ζοντ|αι σταδιακἀ. στο. πλαῖσιο σχετικού προγράµµατος που ενδέχεται να προκαλούν ανησυχἰες απὀ ἀποψη τοξικό- ἐργασιας. τητας. Επιπλέον, υπάρχουν ανησυχίες για ενδεχόµενες καρ- κινογόνους ιδιότητες της δραστικής ουσίας. Υπάρχει επίσης (2) . Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () και υψηλός μακροπρόθεσµος κίνδυνος για τα εντομοφάγα πτηνὰά (ΕΟ) αριθ. 7032001 () καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες καὶ υψηλός ἀμµεσος κίνδυνος για τα φυτοφάγα θηλαστικἀ, για την εφαρμογή του δεύτερου σταδίου του προγράµµατος υψηλός  ἀµεσος καὶ μακροπρόθεσµος κίνδυνος για υδρό- εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της βιους οργανισμούς καὶι υψηλός  κἴνδυνος για. οφέλιμα οδηγἰίας 91/414ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών αρθρόποδα. ουσιών που πρὲπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- μενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγἰας 91/414ΙΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει την ουσία καρμπαρὺλ. (6) Ἡ Επιτροπή κάλεσε τον κοινοποιούντα να υποβάλει τα σχό- λιὰ του. σχετικὰ µε τα αποτελέσµατα της ανασκόπησης καὶ (2) . Για την καρμπαρύλ εκτιµήθηκαν οἱ επιπτώσεις στην ανθρώ- σχετικά µε την πρὀθεσή του ἡ µη να στηρἰξει την ουσία. Ο πινη υγεία και στο περιβάλλον σύμφωνα µε τις διατάξεις που κοινοποιών υπέβαλε τα σχόλιὰ του, τα οποία εξετάστηκαν Ὀεσπίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 451/2000 καὶ προσεκτικἀ. Ωστόσο, παρὰ τα επιχειρήµατα που αναπτύχθη- (ΕΟ) αριθ. 703/2001 για µια σειρά χρήσεων που προτάθη- καν, οι παραπάνω ανησυχίες παραµένουν και οι διενεργη- καν απὀ τον κοινοποιούντα. Επιπλέον, οι εν λόγω κανονισμοἰ Ὀείσες αξιολογήσεις µε βάση τα στοιχεία που υποβλήθηκαν ορίζουν τα κράτη μέλη εισηγητὲς που πρὲπει να υποβάλουν καὶι αξιολογήθηκαν κατὰ τις συνεδριάσεις εµπειρογνωμόνων ις σχετικὲς εκθἐσεις αξιολόγησης και συστάσεις στην Ευρω- της ΕΑΑΤ δεν απέδειξαν ὁτι εἶναι δυνατὀν, υπὀ τις προτει- παϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ), σύμ- νόµενες συνθήκες χρήσης, τα φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα φωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε που περιέχουν την ουσία καρμπαρύλ να πληρούν γενικά τις αριθ. 451/2000. Κράτος μέλος εισηγητής για την ουσία απαιτήσεις που καθορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 καρμπαρύλ ορίστηκε η Αυστρία και στις 29 Απριλίου στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. 2004 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικές πληροφορἱες. () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/25/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 106 της 24.4.2007, (7)... Επομένως, η ουσία καρμπαρὺλ δεν πρέπει να καταχωριστεἰ σ. 34). () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 10442003 (ΕΕ Ι. 151 της 19.6.2003, σ. 32). () ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 6. στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. (1) ΕΕΞΑ 5εϊοπΏῆς Νεροτῖ (2006) 80, 1-71, Οοπαμοίοη τοσατά!ησ (ε ρο γονῖουν οἵ ροσοϊάς ἰδ]ς ασοοσστησπί οἵ οατδατγί.