11. 1, 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 7/15 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμθρίου 1993 για τροποποίηση της απόφασης 93/447/ΕΟΚ µε την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμδουλίου σχετικά µε υποστρώµατα ανάπτυξης, καταγωγἠς τρίτων χωρών (94/9/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου 19716 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στην Κοινότητα οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσῆς τοὺς στην Κοινότητα (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την Οδηγία 93/110/ΕΚ της &ιτροπής (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, το χώμα καὶ το υπόστρωμα ανάπτυξης, όπως ορίζονται στο παράρτηµα ΙΙ μέρος Α παράγραφος 14, δεν είναι, καταρχήν, δυνατόν να εισέρχονται στην Κοινότητα, επειδή υπάρχει κίνδυνος εισαγωγἠς επιθλαδών οργανισµών ποὺ αναπτύσ- σονται στο χώμα, εφόσον προέρχονται από την Τουρκία, τη Λευκορωσία, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μολδαδία, τη Ῥωσία, την Ουκρανία ή από τρίτες χώρες εκτός Ευρώπης, πλην της Κύπρου, της Αιγύπτου, του Ισραῆλ, της Λιδύης, της Μάλτας, του Μαρόκου και της Τυνισίας:- ὁτι, µε την απόφαση 93/447/ΕΟΚ (2), η Επιτροπή επιτρέπει στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις όσον αφορά την εισαγωγή νποστρώματος …άπτυξης, με σκοπό την εκπόνηση επιστημονικῆς εργασίας και υπὀ σαφώς καθορι- σµένους όρους: ὁτι οι προὐποθέσεις που δικαιολογούν την εξουσιοδότηση για το υπόστρωμα ανάπτυξης πρέπει να επεκταθούν καὶ στο χώμα: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτοῦγειονομικής Ἐπιτροπής, () ΕΕ (ιρι|Ξ3 1. 16 της 31. 1. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 10. 12. Ψ93 σ. 19. ( ΕΕ οιρυ8 1. 209 της 20. δ. 1993, σ. 33. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο ] Η απόφαση 93/447/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. ο τίτλος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Απόφαση 93/447/ΕΟΚ µε την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις απὀ ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά το χώμα καὶ το υπόστρωμα ανάπτυξης καταγωγἠς τρίτων χωρών» : 2. το ἂρθρο 1 τροποποιείται ως εξῆς; α) δεν αφορά το κείµενο στα ελληνικά - ϐ) στην παράγραφο 2, τα στοιχεία α), ϐ) και γ) αντικαθί- στανται από το ακόλουθο κείµενο: «α) η φύση και οι στόχοι τοῦ επιστημονικού ἐργου για τοὺς οποίους πρόκειται να εισαχθεί το χώμα ἡ το υπόστρωμα ανάπτυξης πρέπει να έχουν εξεταστεί καὶ εγκριθοί - ϐ) η ποσότητα τοῦ χώματος ἡ υποστρώµατος ανάπτυξης περιορίζεται στο 6αθμό που επαρκεί για το εγκεκριµένο επιστηµονικό ἔργο- γ) οι χώροι καιὶ οι εγκαταστάσεις τουῦ ιδρύματος στο οποίο πρόκειται να να αναληφθεί το επιστηµο- γικό ἔργο επιθεωρούνται . και . εγκρίνονται, προκειµένου ἔτσι να διασφαλίζεται το γεγονός ότι δεν µπορεί να αποδράσει κανεἰς επιθλαδῆς οργανισµός ποὺ εισάγεται μαζί µε το χώμα ἡ το υπόστρωμα ανάπτυξης» : γ) στην παράγραφο 3, στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) το εισαχθέν χώμα ἡ Ὀπόστρωμα ανάπτυξης, καθώς και όλα τα φυτά, τα φυτικά προϊόντα, το χώμα, το υπόστρωµα ανάπτυξης καὶ τα λοιπά υλικά τα οποία ἔχουν ἐρθει σε επαφή µε αυτά, καταστρέφονται, αποστειρώνονται ἡ υφίστανται άλλη διαδικασία όπως ορίζεται από τις εν λόγω αρχές, και».