18.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 28027 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Οκτωβρίου 2002 για τον καθορισμό κατευθυντήριων γραμμών που ὃα συµπληρώσουν το παράρτηµα ΥἩ της οδηγἰας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισµών στο περιβάλον και την κατάργηση της οδηγἰας 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου (2002/811/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (), καὶ ιδίως το πρὠτο εδάφιο του παραρτήµατος ΥΤ, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 2001/158/ΕΚ, για την εμπορία γενετικώς τροποποιηµένου οργανισμού (στο. εξής ΓΓΟ) ως τέτοιου ἡ ως συστατικού ἄλλων προϊόντων, απαιτεἰ- ται προηγούμενη κοινοποίηση προς την αρµόδια αρχή του κράτους μέλους στου οποἰου την αγορὰ  διατῖθεται για πρὠτη φορά. (2) . Σύμφωνα µε την οδηγία 2001/18/ΕΚ, οἱ κοινοποιούντες μεριμνούν ώστε η επιτήρηση καιὶ η ἐκθεση σχετικά µε τη σκό- πιµη ελευθέρωση ενὸς ΓΓΟ να ανταποκρἰνονται στις προῦ- ποέσεις που καθορίζονται στην ἐγκριση εµπορίας, κατὰ την ἐννοια των. διατάξεων του ἀρθρου 13 παράγραφος 2, του ἀρθρου 19 παράγραφος 3 καὶ του ἀρθρου 20 της οδηγίας. Η κοινοποίηση πρέπει συνεπὼώς να περιλαμβάνει ἑνα σχέδιο επιτήρησης μαζί µε πρὀταση χρονοδιαγράµµατος του. σχε- δίου, κατὰ την ἔννοια του παραρτήµατος ΨΤ της οδηγίας 2001/18/ΕΚ. ). Το παράρτηµα ΨἩ της οδηγίας 2001/18/ΕΚ πρέπει να συμπληρωθεί µε λεπτομερείς επεξηγηματικές κατευθύνσεις () ΕΕΤ. 106 της 17.4.2001, σ.Ἱ. ως προς τους στόχους, τις γενικές αρχές καὶ τη σύνταξη του σχεδίου επιτήρησης που προβλέπεται στο παράρτηµα αυτὀ. 4). Ἡ επιτροπή του ἀρθρου 30 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/18/ΕΚ, της οποίας ζητήθηκε η γνώµη στις 17 Ιουνίου 2002, δεν γνωμοδότησε πάνω στην πρόταση απόφασης της Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Οι κατευθυντήριες γραμμὲς που περιέχονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης συμπληρώνουν το παράρτηµα ΥΤ της οδηγίας 2001/18/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμβούργο, 3 Οκτωβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΗΑΝΘΞΕΝ