21312 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.5.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Αυγούστου 2002 περὶ αναθέσεως, σε εκτελεστικοὺς φορείς, της διαχείρισης της κοινοτικής ενίσχυσης για προενταξιακά μέτρα, στους τοµείς της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης, τα οποία εφαρµόζονται στη Δημο- κρατία της Σλοβακίας κατὰ την προενταξιακή περίοδο (2003/615/ΕΚΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1266/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, σχετικά µε το συντονισμό της βοήθειας προς τις υποψήφιες χώρες στο πλαῖσιο της προενταξιακής στρατηγικής καιὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( 2 3 43 ) ) ) ) Ε Ε Ε ( Ε Ε Το ειδικὀ πρὀόγραμμα ἑνταξης για τη γεωργία και την αγρο- πικήὴ ανάπτυξη για τη Δημοκρατία της Σλοβακίας (που εφεξής καλείται «5αρατά») εγκρίθηκε µε απόφαση της ἔπι- τροπἠς της 17ης Νοεμβρίου 2000 (), καὶ τροποποιήθηκε απὀ αποφάἀσεις της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 2002, της 31ης Ιουλίου 20072 καὶ της 20ής Μαρτίου 2003 σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999 του Συμµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, σχε- τικὰ µε την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία καὶ την αγροτική ανάπτυξη στις υποφήφιες χώρες της κεντρικῆς καὶ ανατολικής Ευρώπης κατἀά την . προενταξιακή περἰοδο (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριὺ. 696/2003 (3. Η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβακίας και η ἔπι- τροπή, ενεργώντας για λογαριασμό της Κοινότητας, υπἐγρα- ψαν στις 26 Μαρτίου 2001 την πολυετή χρηματοδοτική συμφωνία η οποία θεσπίζει το τεχνικό, νομικό καιὶ διοικητικὀ πλαἰσιο για την εκτέλεση του δαρατά, που τροποποιήθηκε απὀ την ετήσια χρηματοδοτική συμφωνία για το 2001 καὶ υπογράἀφηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 2002. Η τροποποίηση αυτή ἄρχισε να ισχύει μετά την κυρωσή της καὶ απὀ τα δύο μέρη, στις 4 Νοεμβρίου 2007. Ἡ αρµόδια αρχή της Σλοβακίας ἐχει αναθέσει στον οργανι- σμὸὀ δαρατά την υλοποίηση ορισµένων μέτρων που καθορί- ἵονται στο. δαρατά. Στη διεύθυνση εθνικών πόρων του Υπουργείου Οικονοµικών ἔχει ανατεθεί η ἄσκηση των χρηµα- τοοικονοµικών καθηκόντων στο πλαἰσιο της υλοποίησης του 5αρατά. Με βάση µια κατὰ περίπτωση ανάλυση της ικανότητας δια- χείρισης εθνικών καὶ τομεακών προγραμμάτων/σχεδίων, των διαδικασιών δημοσιονομικού ελέγχου καὶ των δοµών ὁσον αφορὰ τα δηµόσια οικονομικά, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, ) ΕΕΤ 161 της 26.6.1999, σ. 6δ. Ο(2000) 3327 τελικὀ. [ 161 της 26.6.19909, σ. 87. . 99 της 17.4.2002, σ. 24. η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2007/299/ΕΚ, της 15ης Απριλίου 2002, περὶ αναθέσεως, σε εκτελεστικοὺς φορεῖς, της διαχείρισης της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προεντα- ξιακά μέτρα, στους τομείς της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης, τα οποῖα εφαρµόζονται στη Δημοκρατία της Σλοβακίας κατὰ την προενταξιακή περἰοδο (), ὀσον αφορὰ ορισµένα µἐτρα που προβλέπονται στο δαρατά. Έκτοτε η Επιτροπή προέβη σε περαιτέρω ανάλυση σύμφωνα µε το ἀρθρο 172 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1266/1999 ὁσον αφορὰ τα μέτρα 3 «Σύσταση ομάδων παραγωγῶν», 4β «Διαφοροποίηση ὁραστηριοτήτων σε αγρο- τικὲς περιοχές», 6 «Μέθοδοι γεωργικῆς παραγωγἠς που αποσκοπούν στην προστασία του. περιβάλλοντος καιὶ τη διατήρηση της υπαΐθρου», 8 «Ανάπτυξη των. ανθρώπινων πόρων» καὶ 9 «Τεχνική βοήθεια» ὁπως προβλέπεται στο Θαρατά. Η Επιτροπή Ὀεωρεί ὁτι, όσον αφορὰά επίσης τα μἐτρα αυτά, η Δημοκρατία της Σλοβακίας πληροἰ τις διατά- ξεις των ἀρθρων 4 ἑως 6 καὶ του παραρτήµατος του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 22272/2000 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2000, σχετικἀ µε τον καθορισμό των χρηματοδοτικών κανό- νων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/ 1999 του Συμµβουλίου για την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά µἐτρα που αφορούν τη γεωργία καιὶ την αγρο- τική ανάπτυξη σε υποφήφιες χώρες της κεντρικής καὶ ανατο- λικῆς Ευρώπης κατὰ την προενταξιακή  περίοδο (, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚῷ)  αρῶ. 188/2002 (), καθὼς και τους ελάχιστους ὀρους που περι- λαμβάνονται στο παράρτηµα του. κανονισμού (Ε  αριθ. 1266|1999. Εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να αρθεί η απαίτηση της εκ των προτέρων ἐγκρισης που προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παρᾶ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ266/1999 καὶ να ανατεθεἰ, όσον αφορὰ τα μέἐτρα 3, 4β, 6, 8 και 9, στον οργανισμὀ δαρανά και στο Υπουργείο Οικονοµικών, διεύ- Όυνση εὐνικών πόρων της Δημοκρατίας της Σλοβακίας, η διαχείριση της ενίσχυσης σε αποκεντρωµένη βάση. Ωστόσο, εφὀσον οι ἔλεγχοι που διεξήγαγε η Επιτροπή για τα μἑτρα 3, 4β, 6, ἃ και 9 βασἰζονται σε ἑνα σύστημα το οποίο δεν λειτουργεἰ ακόµη πλήρως, όσον αφορὰ τα σχετικά στοιχεία, εἶναι σκόπιµο να΄ ανατεθεί η΄ διαχείριση  του προγράµµατος δαρατά στον οργανισµὀ Βδαρατά και στο Υπουργείο Οικονοµικών, διεύθυνση εθνικών πόρων σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριὈ. 2222]2000, σε προσωρινή βάση. () ΕΕΤ. Τ02 της 18.4.2002, σ. 34. () ΕΕ Ι. 253 της 7.10.2000, σ. 5. () ΕΕΙ. 27 της 1.2.2002, σ. 14.