17.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π149/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) 0ιριθ. 10Ζ9|Ζ00ζ'ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 2003 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Τ καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 237790 του Συµβουλίου για τη οέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνια- τρικών φαρμάκων στα τρὀφιμα ζωικής προέλευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Όσον αφορὰ τα κτηνιατρικἀ φἀρμακα που προορίζονται να χορηγηθούν σε πτηνὰ που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, σε ζώα που βρίσκονται σε περίοδο γαλουχίας ἡ σε μέλισσες, Έχοντας υπὀψη: πρέπει επίσης να καθοριστούν ανώτατα ὁρια για τα αυγά, το γάλα ἡ το μέλι. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) . Πρέπει να προστεθεί η ουσία συπερμεθρίνη στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90. τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 237790 του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τη Ὀέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καῦο- ρισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικῆς προέλευσης ()), όπως τροποποίηθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7392003 της Επιτροπής (7), καὶ ιδίως τα ἂρθρα 6, 7 και ὃ, (7) Οι ουσίες ακετυλοσαλικυλικὀ οξύ, Ῥ[-λυαΐνη του ακετυλο- σαλικυλικού οξέος, ασβεστιούχος καρβασαλάτη και ακετυ- λοααλικυλικὀ νάτριο πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90. (8) . Πρέπει να προβλεφθεἰ επαρκώς προθεσµία πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος του παρὀόντος κανονισμού, ώστε να µπορέ- σουν τα κράτη μέλη να πραγµατοποιήσουν, υπὀ το πρίσμα των διατάξεων του παρὀντος κανονισμού, τις αναγκαῖες τρο- ποποιήσεις στις άδειες κυκλοφορίας των εν λόγω φαρμακευ- Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90, πρὲπει να &σπι(΄πούν ψο'οδευτικά ὁρία …ταλο΄ίπων Πη|ν…τΡιΚΦν τικὠν προϊόντων, που χορηγήθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία φαρμάκων για ώ1ες πς ψ1ρμακολο'γικα δραστικές οὐσιες 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµ- που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα σε κτηνιατρικὰ βουλίου ()) οὕτως ώστε να ληφθούν υπὀψη οι διατάξεις του φἀρμακα προοριζόµενα να χορηγηθούν σε παραγωγικά ζώα. παρόντος κανονισμού. (2) . Ανώτατα ὁρια καταλοίπων πρὲπει να Ὀεσπιστούν μόνον (ϱ) Τα µἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι αφού εξεταστούν, στο πλαἰσιο της επιτροπήἠς κτηνιατρικών σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων, όλα τα συναφή πληροφοριακά στοιχεία που αφο- φαρμάκων, ρούν την ασφἀλεια των καταλοίπων της σχετικής ουσίας για τον καταναλωτή τροφίµων ζωικής προέλευσης, καθώς καὶ η επἰίδραση των καταλοίπων στη βιομηχανική µεταποίηση των τροφίμων. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: () . Κατά τη Ὀέσπιση ανωτάτων ορίων για τα κατάλοιπα των κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, χρειάζεται να καθορισθούν τα ζωικά εἴδη στα οποία επιτρὲ- πεται η παρουσία των καταλοΐπων αυτῶν, οι ποσότητες που Ἄρθρο 1 επιτρέπεται να ανευρίσκονται σε καθένα απὀ τους ιστοὺς που λαμβάνονται απὀ το ζωο στο οποῖο χορηγήθηκε το φᾱἀρμακο (ιστὸς στόχος) καὶ η φύση του καταλοίπου εκεΐνου Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 που εἶναι κατάλληλο για τον ἔλεγχο των καταλοίπων (κατἀ- τροποποιούνται σύμφωνα µε το συνημμένο παράρτηµα. λοιπο ανιχνευτή). (4) . Γιατον ἔλεγχο των καταλοίπων, ὁπως προβλέπει η κοινοτική Ἄρθρο 2 νομοδεσία στον τοµέα αυτόὀ, πρέπει εν γένει να καθορίζονται ανώτατα. ὁρια καταλοίπων για τους ιστοὺς στόχους του ἧπατος ἦ των νεφρών. Ωστόσο, το ἧπαρ καὶ τα νεφρά αφατ- Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη ρούνται συχνὰά απὀ τα σφἀγια που αποτελούν αντικείμενο δημοσίἰευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένω- διεθνών συναλλαγών καὶ ως εκ τοὐτου, επιβάλλεται να σης. καθορίζονται επίσης ανώτατα ὁρια για τους µυς ἡ τους λιπώδεις ιστοὺς. Εφαρμόζεται απὀ την εξηκοστή ημἐρα απὀ τη δημοσίευσή του. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ.]. (ϱ) ΕΕΙ. 106 της 29.4.2002, σ.9. () ΕΕΤ 311 της 25.11.2001, σ. Ἱ.