Αριθ. 1. 42/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 2, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της όης Φεθδρουαρίου 1994 για τη χορήγηση ποσοστώσεων εισαγωγἠῆς πλήρως αλογονωμένων χλωροφδορανδάκων 11, 12, 113, 114 καὶ 115, ἀλλων πλήρως αλογονωµένων χλωροφθορανθάκων, αλογονιδίων (παίοη»), τετραχλωράνθρακα καὶ 1,1,1-τριχλωροαιθανίου για την περίοδο απὀ Ίης Ίανονα- ρίου μέχρι 31 Δεκεμδρίον 1994 (94/84/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 594/91 του Συµδουλίου της 4ης Μαρτίου 1991 για τις ουσίες ποὺ καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3952/92 {}, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 304/0] αναφέρει ότι η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία χλωροφθορανδράκων 11, 12, 113, 114 καὶ 115, άλλως πλήρως αλογονωμένων χλωροφθορανθάκων, αλογονιδίων,  τετρα- χλωράνθρακα. και. Ι. ].]-τριχλωροαιθανίου που. εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες πρέπει να υποδληδεί σε ποσοτικούς περιορισμούς και ότι οἱι εν λόγω ποσοτικοί περιορισμοί μπορούν να τροποποιηθούν δυνάµει  τουῦ ἀρθρου 3 παράγραφος ὁ3: ότι κάθε αύξηση των εν λόγω ποσοτικών περιορισμών μπορεί να µην οδηγεί την κοινοτική κατανάλωση των ελεγ- χόμενων ουσιών πέρα απὀ τα ποσοτικά όρια που ορίστηκαν με δάση το πρωτόκολλο του. Μόντρεαλ, για ουσίες πον Καταστρέφουν το στρώμα του ὀζοντος: ότι οἱι ποσότητες των ουσιών ποὺ προκύπτουν απόὀ την αύξηση των εν λόγω ποσοτικών ορίων χορηγούνται σε ενδιαφερόµενους που προτίθενται να εισαγάγουν χρησιμο- ποιημένες ἡ ανακυκλωμένες ουσίες ἤ ουσίες που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ὕλη για την παραγωγἠ άλλων ουσιών, πράγµα πουὺ δεν προκαλεί καµία επιπρό- σθετη ζηµία στο περιθάλλον : : ότι η ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προαναφε- ροµένων ουσιών, πουὺ εισάγονται από χώρες µη μέλη του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ, απαγορεύεται σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του προαναφερόµενου κανονισµού : ότι ζητείται από την Επιτροπῆ δυνάµει του ἀρθρου 3 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 594/9] σε συµφωνία µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 12, η χορή- γηση ποσοστώσεων σε επιχειρήσεις που ζητούν ποσοστώ- σεις εισαγωγἠς : ότι η Επιτροπή δηµοσίευσε ανακοίνωση στους εισαγωγείς ελεγχοµένων ουσιών που καταστρέφουν το. στρώμα του () ΕΕ αριθ. . 67 της ἰά. 3. 1991 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 405 της 31. 12. 1992, σ. 4]. όζοντος (;), στην Κοινότητα, σχετικά µε τον εν λόγω κανο- νισµό και ἔλαθε κατόπιν τούτου αιτήσεις για ποσοστώσεις εισαγωγἠς: ὅτι οἱ αιτῆσεις για ποσοστώσεις εισαγωγἠς χλωροφθοραν- ὑράκων 11, 12, 113, 114 καὶ 115, άλλων πλῆρως αλογονωµέ- νων χλωροφθορανδράκων, ' τετραχλωράνδρακα. . καὶ 1,11-τριχλωροαιθανίου υπερθαίνουν τις χορηγηθείσες ποσο- στώσεις εισαγωγῆς δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 2 τροποποιηµένου, κατά 7145 94, 1.128 04 1113490 καὶ 501 94 αντίστοιχα: ᾽ ότι η Επιτροπή κατά συνέπεια δεν εἶναι σε θέση να ικανο- ποιῆσει πλῆρως τις αιτήσεις και πρέπει να χορηγήσει ποσο- στώσεις εισαγωγἠς στους ενδιαφεροµένους, λαµθάνοντας κατ' αρχήν υπόψη τις περιθαλλοντολογικές επιπτώσεις των υπόψη εισαγωγών, το ατοµικό ιστορικό των αιτούντων ποὺ πραγματοποιούν εισαγωγές των εν λόγω ουσιών και τις ποσότητες που ζητείται να εισαχθούν : ότι οι εισαγωγές παρθένων ουσιών πον χρησιμοποιούνται ενδεχομένως προς διασπορά. εἶναι δυνάµει  περισσότερο ζηµιογόνες για το περιθάλλον απὀ ὁ,τι οι εισαγωγές χρησι- µοποιηµένων ἡ ανακυκλωμένων ουσιών καὶ. ουσιών. ποὺ προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για την παραγωγῆή άλλων ουσιών- ότι ορισμένες εταιρείες οι οποίες έχουν υποθάλει αίτηση για εισαγωγικές ποσοστώσεις για το 1994 δεν εισήγαγαν ουσίες προηγουμένως, ενώ ἄλλες εταιρείες εισήγαγαν  μεγάλες ποσότητες ουσιῶν κατά το ἔτος αναφοράς ἠ/και κατά τα Επόµενα χρόνια : ότι οἱι αιτῆσεις ορισµένων εταιρειών υπερθαίνουν σηµα- ντικά τις εισαχθείσες ποσότητες κατά τα προηγούμενα χρόνια, ορισµένες φορές κατά περισσότερο από 700 94, ότι η χορήγηση ατοµικών ποσοστώσεων σε  αιτούντες πρέπει να διέπεται από πνεύμα συνέχειας, ισότητας και αναλογικότητας. Το εν λόγω πνεύμα τηρήθηκε λαµδάνοντας υπόψη τις προηγούμενες εισαγωγές κάθε επιχείρησης, µε τη χορήγηση ποσοστώσεων σε όσο το δυνατόν περισσότερους εισαγωγείς και με την παραχώρηση ποσοστώσεων εισαγω- γἠς ανάλογα µε τις αιτηθείσες ποσότητες - ότι το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 594/91 ορίζει τη διαδικασία µε την οποία λαμθάνονται αποφάσεις για την εφαρμογή του κανονισμού : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς της αναφερόµε- νης στο άρθρο 12 τον ίδιου κανονισμού, () ΕΕ αριθ. Ο ἰ88 της ἰ0. 7. 1993, σ. 5.