3. δ. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 184/47 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεὲν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1995 για την ἔγκριση της πρώτης τροποποίησης του προγράµµατος το οποίο υπέδαλε η Γερμανία σχετικά µε την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλης των αγριόχοιρων στις περιοχές ΜεςΚίεπδερ --- Δυτική Πομερανία, Κάτω Σαξονία καὶ Ῥηνανία Παλστινάτο (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/291/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Ιανουα- ρίου 1980 για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων όσον αφορά την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρη- σης της Αυστρίας, της ινλανδίας καὶ της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο όα παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 93/617/ΕΚ () η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραµµα την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των αγριόχοιρων στις περιοχές ΜεοκίεπΡυτρ --- Δυτική Ἠομς- ρανία, Κάτω Σαξονία και Ῥηνανία Παλατινάτο το οποίο υπέδαλε η Γερμανία- ὁτι οι γερμανικές αρχές ενημέρωσαν, στις 7 Μαρτίου 1995, την Επιτροπῆ σχετικά µε τις τροποποιήσεις του. αρχικού προγράµµατος προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της εν λόγω ασθένειας: ότι οι υπηρεσίες της Επιτροπῆς εξέτασαν τις τροποποιῆσεις αυτές καὶ κατέληξαν στο συμπέρασμα ὁτι είναι σύμφωνες µε τις διατάξεις της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, (1) ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 2]. 2. 1980, σ. Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 296 της Ι. 12. 1993, σ. 6θ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Η τροποποίηση του προγράµµατος το οποίο υπέδαλε η Γερμανία για την καταπολέµηση της κλασικής πανώλης των αγριόχοιρων στις περιοχές Μεςκίεπδυτρ --- Δυτική Πομε- ρανία, Κάτω Σαξονία και Ῥηνανία Παλατινάτο εγκρίνονται δια της παρούσης. Άρθρο 2 Η Γερμανία ὃα θέσει σε ισχύ, τοὺς νόµους, κανονισμούς καὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρµογή της τροποποίησης του προγράµµατος το οποίο αναφέρεται στο άρθρο Ἰ. Άρθδρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1995. Πια την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής