9.5.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 119/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Μαρτίου 2007 για σύσταση ομάδας εµπειρογνωµόνων των κρατών μελών για την ψηφιακοποίηση και την ψηφιακή διαφύλαξη (2007/320/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ΟΕ Με το ἂρθρο 157 της συνθήκης ανατίθεται στην Κοινότητα καὶ στα κράτη μέλη το καθήκον να μεριμνούν ώστε να διασφαλίζουν την. ὑπαρξη  των . αναγκαΐων προὐποθέσεων για την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας της Κοινότητας. Το ἂἀρθρο 151 προβλέπει ὁτι η Κοινότητα συμβάλλει στην ανάπτυξη των πολιτισµών των κρατών μελών και σέβεται την εὐνική καὶ περιφερειακή πολυμορφία τους, ενώ ταυτόχρονα προβάλλει την κοινή πολιτιστική κληρονομιά. Με την ανακοίνωση της Επιτροπής µε τίτλο «Η στρατηγικἠ 12010 --- Ευρωπαϊκή κοινωνία της πληροφορίας για την ανάπτυξη καὶ την απασχόληση» (} εξαγγέλθηκε η ανάληψη εμβληματικής πρωτοβουλίας για τις ψηφιακές. βιβλιοθήκες. Στην ανακοΐνωση της Επιτροπἠς µε τῖτλο «Ι2010: Ψηφιακές βιβλιοθήκες» ) . εγκαινιάστηκε η΄ Γπρωτοβουλία για . -τις ψηφιακές  βιβλιοθήκες, η οποἰία συνίσταται σε΄ δράσεις στους τοµείς της ψηφιακοποίησης, της επιγραμμικής προ- σβασιµότητας καὶ της ψηφιακῆς διαφύλαξης του. πολιτιστι- κοὺ υλικού καὶ των επιστημονικών πληροφοριών. Η σύσταση 2006/585/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 24ης Αυγοὺ- στου 2006, «Για την ψηφιακοποίηση και την. επιγραμμικἠ προσβασιµότητα πολιτιστικού υλικού και για την ψηφιακή διαφύλαξη» (2) (εφεξής «η σύσταση της Επιτροπής») καλεί τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση για τη βελτίωση των πολι- τικών τους στους εν λόγω τομεῖς. Τα συμπεράσµατα του. Συμβουλίου, της Ί3ης Νοεμβρίου 2006, «Για την ψηφιακοποίηση καὶ την. επιγραμμικἠ προ- Μ (2005) 229 τελικὀ Μ (2005) 465 τελικὀ Ι. 236 της 21.5.2006, σ. 25. μ90) σβασιµότητα πολιτιστικού υλικού καὶ για την ψηφιακή δια- φύλαξη» (4) (εφεξής «τα συμπεράσματα του. Συµβουλίου») καλούν την Επιτροπή να συμβάλει στη βελτίωση του συν- τονισμού των πολιτικὠν στους ως λόγω τοµεῖς, ιδίως μέσω της σύστασης ομάδας εµπειρογνωµόνων των κρατών μελών. Για την επίτευξη των εν λόγω στόχων, η Επιτροπή χρειάζεται να στηριχθεί στην εµπειρογνωσία των ειδικών των κρατών μελὼν στο πλαἰσιο µιας συμβουλευτικής οµάδας. Η ομάδα πρέἐπει να συμβάλει στην παρακολούθηση της προόδου και στην αξιολόγηση των επιπτώσεων της εφαρ- μογἠς της σύστασης της Επιτροπήἠς και των συμπερασμάτων του Συµβουλίου. Πρέπει επίσης να βοηθήσει στον συντονι- σμόὀ σε ευρωπαϊκό επίπεδο και στην ανταλλαγή πληροφοριών και ορθής πρακτικῆς όσον αφορά τις πολιτικὲς των κρατών μελὼν για την ψηφιακοποίηση καὶι την επιγραμμικἠ προσβα- σιµότητα πολιτιστικού υλικού καὶ για την ψηφιακή διαφύ- λαξη. Συνεπώς, εἶναι αναγκαἰο να συσταθεἰ ομάδα εµπειρογνωµό- νων των κρατών μελών για την ψηφιακοποίηση καὶ. την ψηφιακή. διαφύλαξη καὶ να οριστούν τα καθήκοντα καὶ η δομή της. Η ομάδα πρὲπει να απαρτἰίζεται απὀ εκπροσώπους των κρα- τῶν μελών µε γνώσεις στον σχετικὀ τοµέα. Η Επιτροπή πρὲ- πει να ἔχει τη δυνατότητα να προσκαλεἰ παρατηρητές, ιδίως απὀ ἄλλες ευρωπαϊκές χώρες καὶ διεθνεὶς οργανισμούς, ἡἦ εµπειρογνώµονες µε εἰιδικὲς γνώσεις επὶ ενὸς θέματος που εγγράφεται στην ηµερήσια διάταξη της ομάδας, προκειµένου να επιτευχθεί αποτελεσµατική ευρωπαϊκή συνεργασία. Πρέπει να προβλεφθούν κανόνες για τη δηµοσιοποίηση πλη- ροφοριών απὀ τα μέλη της ομάδας, µε την επιφύλαξη των Κανόνων ασφαλείας της Επιτροπῆς ὁπως ορίζονται στο παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπῆς ('). () ΕΕ ς 297 της 7.12.2006, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 317 της 3.12.2001, σ. 1. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση 2006/548/ΕΚ, Ευρατόμ (ΕΕ Ι. 215 της 5.8.2006, σ. 38).