19. 8. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 208/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2299/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 1993 περί κατανοµήἠς της δασμολογικής ποσόστωσης στις εισαγωγές στην Κοινότητα αργιλίου σε ακατέργαστη μορφή καταγωγἠς Αρμενίας, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσίας, Γεωργίας, Καζακ- στάν, Κιργιζίας, Μολδαδίας, Ῥωσίας, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν, Ονζμπεκιστάν, Ονκρα- νίας, Εσθονίας, Λετονίας καιὶ Λιθονανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113: τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1023/70 του Συμδουλίου της 25ης Μαΐου 1970 περί θεσπίσεως κοινής διαδικασίας διαχει- ρίσεως των ποσοστώσεων και ιδίως τα άρδρα 2 καὶ 11 (), Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 22271/93 της Επιτροπής () ! οεσπίστηκε κοινοτική ποσόστωση ύψους 60 000 τόνων στις εισαγωγές αργιλίου σε ακατέργαστη μορφή που υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ 7601 1000 και Ἴ601 20 10 καταγωγἠς Αρμενίας, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσίας, Γεωργίας, Καζακ- στάν, Κιργιζίας, Μολδαδίας, Ρωσίας, Τατζικιστάν, Τουρκμε- γιστάν, Ὀνζμπεκιστάν, Ουκρανίας, Εσθονίας, Λετονίας καὶ Λιθουανίας : ὁτι τεχνικοί καὶ διοικητικοί λόγοι οδήγησαν την Επιτροπή να ἀρει µια αυστηρά κοινοτική διαχείριση των κρατών μελών σε συνάρτηση µε τα παραδοσιακά ρεύματα συναλλαγών, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο ἀρθρο 11 του κανονισμόύ (ΕΟΚ) αριδ. 1023/710: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η συµφωνία του τρόπου κατανομῆς µε τις διατάξεις της συνθήκης και, ειδικότερα, µε τον κοινό χαρακτῆρα της κοινῆς εμπορικῆς πολιτικής, εἶναι σηµαντικό να Ὀεσπισθεί διορθωτικός μηχανισμός που να ἐξασφαλίζει την ἄάµεση εισαγωγἠ στα κράτη μέλη των οποίων το µερίδιο ἔέχει ἤδη εξαντληθεί, για όσο διάστηµα υφίσταται ακόµη η καθολική κοινοτική ποσόστωση : ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να συσταδεί δασικό κοινο- τικό απόθεµα ποὺ να αντιστοιχεί σε ποσότητα ίση µε 9 000 τόνους ποὺ ὃα αποτελέσει αντικείµενο μταγενέστερης κατανομῆς, το αργότερο την Ίη Οκτωθρίου 1993, προκειµέ- νου να ανταποκριθεί, ενδεχομένως, στις …άγκες των µη παραδοσιακών εισαγωγέων : ὁτι κρίνεται εξάλλου σκόπιµο να προθλεφθεί ότι τα ακόμη διαθέσιµα την ηµεροµηνία αυτή τμήµατα των µεριδίων τῶν κρατών μελών επιστρέφονται στο κοινό κονοτικό απόθεµα και αποτελούν αντικείµενο της ίδιας κατανομής: ότι, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατική διαχείριση τουῦ συστῆµατος ποὺ θεσπίζεται, κρίνεται σκόπιµο να επιθληθεί στα κράτη µέλη, εκτός απὀ τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το άρθρο 8 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. ''"{) ΕΕ αριθ. Ι. 124 της δ.6. Ί 7, . Ἱν (} ΕΕ αριθ. Ἱ. 198 της 7. 8. 1993, σ. 21. 1023/70, η υποχρέωση να ενημερώνουν την Επιτροπή για την εξάντληση του µεριδίου τοὺς και να της κοινοποιῆσουν, πριν από τις 30 Σεπτεμθρίου 1993, τις ποσότητες τοῦ αντί- στοιχου μεριδίου τοὺς που εἶναι ακόµη διαθέσιµες: ότι τα µέτρα που προθλέπει ο παρών κανονισµός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Ποσοστώ- σεών που ἔχει συσταδεί δάσει του ἀρθρου 10 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1023/70, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Άρθρο Ι 1.,.. Ἐποσόστωση για τις εισαγωγές στην Κοινότητα αργι- λίου σε ακατέργαστη μορφή που υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ 1601 1000 καιὶ 7601 20 10 καταγωγἠς Αρμενίας, Αζερ- μπαϊτζάν, Λευκορωσίας, Γεωργίας, Καξζακστάν, Κιργιζίας, Μολδαδίας, Ῥωσίας, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν, Ουζµπε- κιστάν, Ουκρανίας, Εσθονίας, Λετονίας και Λιθονανίας, που ορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2227/93 για την περίοδο από 7 Αυγούστου 1993 μέχρι 30 Νοεμθρίου 1993, υποδιαιρείται σε δύο τµήµατα εκ των οποίων το πρώτο κατανέμεται μεταξύ των κρατών μελών σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. 2. . Το δεύτερο τμήµα ύψους 9 000 τόνων αποτελεί κοινο- τικό απόθεµα ποὺ ὃα αποτελέσει, σύμφωνα µε τη διαδι- ' κασία που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1023/70, αντικείµενο µεταγενέστερης κατανομῆς, το αργό- τερο την 1η Οκτωδρίου 1993, λαµδάνοντας υπόψη τις ανά- γκες των µη παραδοσιακών εισαγωγέων. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπῆ, το αργότερο στις 30 Σεπτεµθρίου 1993, τα τμήµατα του µεριδίου τοὺς που είναι ακόµη διαθέσιµα. Οἱ εν λόγω ποσότητες επιστρέ- φονται στο κοινοτικό απόθεµα και ὃα αποτελέσουν αντικεί- µενο της ίδιας κατανοµής µε εκείνη που προθλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ηµέρα -από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται μέχρι τις 30 Νοεμδρίου 1993.