Ι. 139/272 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.5.2007 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2007/29/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαΐου 2007 για τροποποίηση της οδηγίας 96/8/ΕΚ σχετικὰ µε την επισήµανση, τη διαφήµιση ἡ την παρουσίαση τροφίμων που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Ἡ δυνατότητα να επιτρέπονται ισχυρισμοἰί που αναφἑρονται Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 89/398/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2ης Μαΐου 19589, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα τρόφιμα που προορἰίζονται για ειδική διατροφή ('), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1924]2006 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 20ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τους ισχυρισμούς διατροφής καὶ υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα (), ὃα τεθεί σε εφαρμογή την 1η Ιουλίου 2007. Θα ισχύει για τα τρόφιμα που προο- ρίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους, αλλά µε την επιφύλαξη των. ειδικών διατάξεων της οδηγίας 96/8/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 26ης Φεβρουαρίου 1996, σχετικά µε τα τρόφιμα που προορἱζο- νται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους (3). ()) . Η οδηγἰα 96/8/ΕΚ ορίζει ὁτι η επισήµανση, η διαφήµιση καὶ η παρουσίαση των προϊόντων που καλύπτονται απὀ την εν λόγω οδηγία δεν πρέπει να περιέχει καµία αναφορά στην ταχύτητα ἡ στην ἑκταση της απώλειας βάρους, που εἶναι δυνατό να προκαλέσει η χρήση τους, ἦ στην ελάττωση της αἰσθησης πεῖνας ἡ στην αὐξηση της αἰσθησης κορεσμού. ) . Το ἂρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 19242006 επιτρἐπει τη χρήση, στα τρόφιμα, ισχυρισμών υγείας που περιγρἀφουν ἡἦ αναφέρονται συγκε- κριµένα σε µείωση του αισθήμµατος πεῖνας ἡ σε αὐξηση του αισθήµατος κορεσμού υπὀ ειδικοὺς ὀρους. () ΕΕΙ. 186 της 30.6.1989, σ. 27. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2003, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 404 της 30.12.2006, σ. 9. Κανονισμός ὀόπως διορθώθηκε µε την ΕΕ Ι. 12 της 8δ.1.2007, σ. 3. () ΕΕ Ι. 55 της 6.3.1996, σ. 22. σε μείωση του αισθήµατος πεῖνας ἦ σε αὐξηση του αισθή- µατος κορεσμού υπὀ τον ὀρο ὁτι οἱ εν λόγω ισχυρισμοί βασίζονται σε γενικώὼς αποδεκτά επιστημονικά στοιχεία καὶ εἶναι ευκόλως κατανοητοί απὀ το μέσο καταναλωτή αντικα- τοπτρίζει την εξέλιξη στην ποικαιλία και στις ιδιότητες των προϊόντων. (ϱ) . Ἠ εν λόγω συλλογιστική εἶναι ακόμη περισσότερο. σκόπιμη για τα προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες µειωμένων θερμίδων για απώλεια βάρους. Κατά συνὲ- πεια, η χρήση των εν λόγω ισχυρισμών δεν πρέπει να απα- γορεύεται πλέον µε την προὐπόθεση της πλήρωσης των ὀρων που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Ἡ παράγραφος 3 του ἀρθρου 5 της οδηγἰας 96/8/ΕΚ αντικαθίστα- ται απὀ την ακόλουθη παράγραφο: «3... Η επισήµανση, η διαφήµιση και η παρουσίαση των. εν λόγω προϊόντων δεν πρέπει να περιέχει καµία αναφορὰ  στην ταχύτητα ἡ στην ἐκταση της απώλειας βάρους, που εἶναι πιθα- γὸν να προκύψει απὀ τη χρήση τους». Ἄρθρο 2 Μεταφορὰά 1.... Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν και δημοσιεύουν το αργότερο πριν απὀ τις 30 Νοεμβρίου 2007 τις αναγκαὶες νομοθετικές, κανονι- στικὲς καὶ διοικητικές διατάξεις, για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς καὶ πίνακα. αντιστοηᾗας͵ μεταξύ αυτῶν καὶ των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ την Ίη Ιουλίου 2007.