13.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 326/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2022/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2005 σχετικά µε την τροποποίηση του …1νονισμου (ΕΚ) αριθ. 14/2004 ὀσον αφορὰ την Μιταρτιση των ισοζυγίων προβλέψεων εφοδιασμού των ἀκρως απόκεντρων περιφερειών µε διάφορα γεωργικά προϊόντα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (Ε) αριθ. 14522001 του Συµβουλίου της 2δης Ἰουνίου 2001 περὶ ειδικών μέτρων, όσον αφορὰ ορισµένα γεωργικά προϊόντα, υπὲρ των Υπερπόντιων Γαλλικών Διαμερισμάτων, καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ καθὼς καὶ την κατὰρ- γηση. των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 525]77 καὶι (ΕΟΚ) αρι. 376391 (Ροκεἰάοτη) ('), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 6, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1453/2001 του Συµβουλίου της 2δης Ἰουνίου 2001 περὶ ειδικών μέτρων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπἐρ των Αζόρων καὶ της Μαδέρας καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 (Ροοείπια) ('), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 6 καὶ το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, τον κανονισμὀ (Ε) αριθ. 1454/2001 του Συµβουλίου της 2δης Ἰουνίου 2001 περὶ ειδικών μέτρων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπὲρ των Καναρίων Νήσων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 (Ροσείσαπ) (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 6 και το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 14/2004 της Επιτροπἠς της 30ἠς Δεκεμβρίου 2002 σχετικά µε την κατάρτιση των ισοζυγίων προβλέψεων καὶ τον καθορισμό των κοινοτικὠν ενισχύσεων για τον εφοδιασμόὀ µε ορισµένα βασικά προϊόντα για κατα- νάλωση απὀ τον ἀνθρωπο, για µεταποίηση καὶ ως γεωργικές εισροές καθώς και για την προμήθεια ζώντων ζώων  καὶ αυγῶν στις άἀκρως απόκεντρες περιφἑρειες σύμφωνα  µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριὈ. 1452/2001, (ΕΏ αριθ. 1453/2001 καὶ (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 του Συµβουλίου (3), καταρτίζει τα ισοζύγια προβλέψεων εφοδιασμού και καθορί- ζει την κοινοτική ενίσχυση. (2) . Απόὀ το τρέχον επίπεδο εκτέλεσης των ετήσιων ισοζυγίων εφοδιασμού σε διάφορα προϊόντα για τα γαλλικἁ υπερπόντια διαµερίσματα, τις Αζόρες καὶ τη Μαδέρα και τις Καναρίους Νήσους προκύπτει ὁτι οἱ καθορισμένες ποσότητες για τον εφοδιασμό µε τα ανωτέρω προϊόντα δεν καλύπτουν τις ανὰ- γκες λόγω της ζήτησης που εἶναι υψηλότερη απὀ την προ- βλεπόµενη. (3) . ΚΟρίνεται σκόπιµο να προσαρμοστούν οι ποσότητες και οι περιγραφὲς των προϊόντων αυτών στις πραγματικές ανάγκες των σχετικών ἄκρως απόκεντρων περιφερειών. (4).. Ως εκ τούτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 14/2004 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη των οικείων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 14[2004 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Στο παράρτηµα Ί, τα μέρη 1 καὶ 3 αντικαθίστανται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος Ι του παρὀντος κανονισμού. 2) Στο παράρτηµα Πῖ, το μέρος 7 αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος Π του παρὀόντος κανονισμού. 3) Στο παράρτηµα Ὑ, τα μέρη 4 καὶ 11 αντικαθίστανται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος Π[ του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2005. () ΕΕ Ι. 198 της 21.7.2001, σ. 11- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1690/2004 (ΕΕ Ι. 305 της 1.10.2004, σ. 1). () ΕΕ Ι. 198 της 21.7.2001, σ. 26: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1690/2004. ( ΕΕ Ι. 198 της 21.7.2001, σ. 45- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1690/2004. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής (4) ΕΕ Ι. 3 της 7.1.2004, σ. 6: κανονισμός ὁόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 936/2005 (Ε Ι. 155 της 21.6.2005, σ. ϐ).