Γ 117/2 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 4. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 8523/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Απριλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 461/03 περί Ῥεσπίσεως λεπτοµερών κανόνων για την κοινοτική κλίµακα ταξινόμησης τῶν σφαγίων προδατοειδών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3013/89 του Συµθουλίου, της 23ης Σεπτεµθρίου 1969, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του προθείου και αιγείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 1589/06 ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2137/92 του Συµθουλίου, της 22ης Ιουλίου 1992, για την κοινοτική κλίµακα ταξινόµησης των σφαγίων προδατοειδών και για την κοινοτική τυποποι- ημένη ποιότητα τῶν νωπών ἦ διατηρηµένων µε απλή ψύξη σφαγίων προθατοειδών και για την παράταση του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 338/91 (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2536/97 (3), και ιδίως το άρθρο 27, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 461/93 της Επιτροπής, της 26ης Φεθρουαρίου 1993, περί θεσπίσεως λεπτοµερών κανό- νών για την κοινοτική κλίµακα των σφαγίων προθατο- ειδών (2), προθλέπει ότι τα κράτη µέλη δύνανται να αναφέ- ρουν την τιμή σφαγίου ανά 100 χιλιόγραμµα για τη συνήθη παρουσίαση τῶν κατηγοριών Α και Β του παραρτήµατος Π του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 213/92: ότι από την πείρα ποὺ αποκτήδηκε έχει αποδειχδεί ότι η πρακτική αυτή πρέπει να επεκταδεί και στην κατηγορία Ο τουῦ εν λόγω παραρτήµατος εκ του γεγονότος ότι οι εµπορικές πρακτικές στην παρου- σίαση των σφαγίων δύνανται να είναι ανάλογες για όλες τις κατηγορίες που αναγράφονται στο παράρτηµα αυτό: ότι πρέπει να εφαρμµοσθεί αναδροµικώς η διάταξη αυτή ώστε η ἔνδειξη των τιµών για την κατηγορία Ο να είναι οµοιό- µορφη για όλη την περίοδο 1995: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 461/93 καθόρισε τις διατά- ἕεις για τις επιτόπιες επαληδθεύσεις ανά οµάδα κοινοτικής επιδεώρησης πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 5 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/92: ότι από την πείρα που αποκτήδηκε ἔχει αποδειχδεί η ανάγκη να τροποποιηθούν οι διατάξεις αυτές ώστε να είναι δυνατή µία μεγαλύτερη ευλυγισία στη σύνθεση της οµάδας επιδεωρήσεως και της οργανώσεως των επιτοπίων ελέγχων: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης προδατοειδών και αιγοειδών, 289 της Ἱ. 10. 1989, σ. Ἰ. 206 της 16. ἃ. 1996, σ. 25. 214 της 30. 7. 1992, σ. Ἰ. 347 της 18. 12. 1997, σ. 6. 49 της 27. 2. 1993, σ. Τθ. οοο ς - » ΓΠ ΓΠ ΠΓΙ ΓΠ ΓΠ ΙΠΤ ρ μ π π α ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 461/93 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 1 η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «3... Στην περίπτωση που η παρουσίαση τῶν σφαγίων αφού ζυγισθούν και ταξινομηθούν ενώ εἶναι κρεµασμένα από το τσιγκέλι τοῦυ σφαγείου διαφέρει από την παρου- σίαση αναφοράς, τα κράτη μέλη προσαρµόζουν το δάρος του σφαγίου εφαρµόζοντας διορθωτικούς συντελεστές όπως προθλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2131/902. Τα κράτη μµέλη ανακοινώνουν  στην Επιτροπή τους χρησιμοποιηθέντας διορθωτικούς συντελξε- στές. Εντούτοις, όσον αφορά τις κατηγορίες του παραρ- τῆµατος Π τουῦ εν λόγω κανονισμού, δύνανται να αναφέ- ρουν τιµές ανά 100 χιλιόγραμμµα για τη συνήθη παρου- σίαση των σφαγίων αυτών. Στην περίπτωση αυτή, τα κράτη. µέλη ενηµερώνουν την Επιτροπή ως προς τη διαφορά. μεταξύ αυτής της παρουσίασης και της παρου- σίασης αναφοράς» 2. Στο ἀρθρο 8 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΊἹ. ' Οι επιτόπιοι ἔλεγχοι διενεργούνται από αντιπρο- σωπεία της οµάδας πουὺ περιλαµθάνει το πολύ επτά µέλη. Για.'το. σκοπό αυτό, η . αντιπροσωπεία συνιστάται σύμφωνα µε τουὺς ακόλουθους κανόνες: --- τουλάχιστον δύο εµπειρογνώµονες της Επιτροπής από τους οποίους ο ένας αναλαμθάνει την προςδρία της αντιπροσωπείας, --- ἕναν εµπειρογνώµονα τουῦ. ενδιαφεροµένου. κράτους µέλους, --- τἔσσερις το πολύ εµπειρογνώµονες από τα ἄάλλα κράτη μέλη.» 3. Στο άρθρο Ο9: --- το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 1 αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «ΊἹ. Οι επιτόπιοι ἔλεγχοι διενεργούνται σε τακτά χρονικά διαστήµατα η συχνότητα των οποίων µπορεί να κυμαίνεται συναρτήσει ιδίως της σχετικῆς σπου- δαιότητας της παραγωγἠς προδείου κρέατος τοῦ κράτους µέλους στο οποίο γίνεται η αποστολή ἤ των προθλημάτων που συνδέονται µε την εφαρμογή της κλίμακας ταξινόμησης. Σε περίπτωση ανάγκης εἶναι δυνατόν να. ακολουθούνται. από . συµπληρωματικές αποστολές. Γι’ αυτού του είδους τις αποστολές ο αριὸ- μός των μελών της αντιπροσωπείας µπορεί να μειωθεί.»,