Ι. 149/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.6.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 2005 σχετικά µε τη σύναψη συμφωνιι>ις για τη συμμετοχή της Τσεχικης Δηµοκροιτια(;, της Δημοκρατιας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της ΔΛεττονίας, της Δημοκρατιι>ις της Λιθουανίας, της Δημοκρατιι>ις της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατιι>ις της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Βιοβενιας καὶ της Σιοβακικης Δη|,ιοκροιτιας στον Ευρωπαϊκό Οικονο- μικὀ Χώρο και τεσσάρων σχετικών συµφωνιών (2006/377/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 310, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρόταση, καὶ παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, Την πρὀταση της Επιτροπής, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '' Οἱ ακόλουθες συµφωνίες καὶ πρωτόκολλα υπεγρἀφησαν, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στις 14 Οκτωβρίου 2003, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης συνάψεὼς τους σε μεταγενέστερη ημερομηνία ) σύμφωνα µε την απόφαση του Συµβουλίου της Ί3ης Οκτωβρίου 2003 (): α) η συµφωνία για τη συμμετοχή της Τσεχικῆς Δημοκρα- τίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της  Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημο- κρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακικής Δημοκρατίας στον Ευρωπαϊκό Οικο- νομικό Χώρο: β) η συμφωνία μεταξὺ του Βασιλείου της Νορβηγίας καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τον νορβηγικὀ χρηµατο- δοτικό µηχανισμό για την περίοδο 2004--2009: γ) το πρὀσῦθετο πρωτόκολλο της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας. καὶ της Δημο- κρατίας της Ισλανδίας λόγω της προσχώρησης  της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας Κκαὶι της Σλοβακικῆς Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δ) το πρὀσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ του. Βασιλείου της Νορβηγίας λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς ' Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας '-της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας Κκαὶι της Σλοβακικῆς Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση: () ΕΕ (ς 97 Ετης 22.4.2004, . 67. () ΕΕΙ. 120 της 29.4.2004, σ. 11, 81, 89 και 93. () Δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα. ε) η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας . καὶ. του. Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικἀ µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα. (2) . Οἱ συμφωνίες καὶ τα πρωτόκολλα τἴθενται σε ισχύ ταυτό- χρονα. Εφαρμόσθηκαν προσωρινά απὀ την 1η Μαΐου 2004 μέσω συμφωνιών υπὀ μορφή ανταλλαγἠής επιστολών μεταξὺ της Κοινότητας καὶ καθενός απὀ τα κράτη ΕΟΚ/ΕΖΕΣ, και εγκρίθηκαν, εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την απόφαση 2004[368/ΕΚ του Συµβουλίου, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά µε την προσωρινή εφαρµογή της συμφωνίας για τη συμμετοχή της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημο- κρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στον Ευρωπαϊκό Οικονο- μικὀ Χώρο καὶ την προσωρινἠ εφαρµογή τεσσάρων σχετικών συμφωνιών (). (2) . Οι συμφωνίες και τα πρωτόκολλα α πρέἐπει να εγκριθούν, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδθρο 1 Ἱ... Οἱ ακόλουθες συμφωνὶες καὶ πρωτόκολλα. εγκρίνονται. εξ Ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: α) η συμφωνία για τη συμμετοχή της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακήῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο: β) η συµφωνία μεταξύ του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ευρω- παϊκής Κοινότητας για τον νορβηγικό χρηµατοδοτικὀ μηχανισμόὀ για την περίοδο 2004-20069:- γ) το πρὀσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας μεταξύ της Ευρω- παϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Ἰσλανδίας, λόγω της προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της  Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση: () ΕΕΤ. 120 της 29.4.2004, σ.Ἱ.