12.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 349/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 15158/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε την εφαρμογή του συστήµατος διαχείρισης για το ποσοτικὀ ανώτατο ὁριο χλωριούχου καλίου σε σχέση µε τα μέἐτρα αντιντάµπυυγκ που εφαρµόζονται στις εισαγωγὲς χλωριούχου καλίου καταγωγἠς Λευκορωσίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (ο «βασικός κανονισμός»), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1050/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ἰουλίου 2006, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου (ποτάσας) καταγωγἠς Λευκορω- σίας καὶ Ῥωσίας (2), καὶ ιδίως το ἂρθρο 2 παράγραφος 1, Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: σαγωγἠς για την Ὀέση σε ελεύθερη κυκλοφορία του. υπὀ εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα ἕως ὁτου εξαντληθεἰ το ποσοτικὀ ανώτατο ὁριο. Για να ελαχιστοποιηθεί η παρέµβαση στην αγορὰ και να εξασφαλιστεἰ η ισότιµη πρὀσβαση ὀλων των. οικονομικών φορέων στο ποσοτικὀ ανώτατο ὁριο, κρὶ- νεται. σκόπιµο να εκδοθεί ἆδεια εισαγωγἠς κατὰ τη χρονο- λογική σειρά µε την οποία Όα ληφθούν οι κοινοποιήσεις απὀ τα κράτη μέλη. Για να εξασφαλιστεἰ η µη υπέρβαση του ανώτατου ποσοτι- κοὺ ορίου, εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστεί µια διαδικασία βάσει της οποίας οἱ αρµόδιες αρχὲς των κρατών µελών δεν θα εκδίδουν ἄδειες εισαγωγἠς πριν λάβουν͵ επιβεβαίωση απὀ Την Επιτροπή ὁτι εξακολουθούν να υπάρχουν. διαθέσιμες ποσότητες εντὸς του ανώτατου ποσοτικού ορίου. Για να καταπολεμηθούν οι κερδοσκοπικές ἡ τεχνητὲς πρα- κτικὲς σε σχέση µε την ἐκδοση των αδειών εισαγωγἠς, κρἰ- νεται ενδεδειγμένος ο περιορισμός των επιµέρους αιτήσεων στο ποσὸ που δηλώνεται στη σχετική σύμβαση μεταξύ του εισαγωγέα. καὶ του εξαγωγέα, καθώς καὶ να περιοριστεἰ η ισχὺς των αδειών εισαγωγἠς στους τρεῖς μήνες. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή υπενθυμίζει επίσης ὁτι το ἀρθρο 5 παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈθ. 2913/92 του Συμ- βουλίου ()) προβλέπει ὁτι, εκτὸς απὀ εξαιρετικὲς περιπτώ- (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1050/2006 το Συμβούλιο ; ' Ἶ ' ' επέβαλε οριστικἀά μἐέτρα αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς χλω- Ὀπο, , ν ρο Ὀνωσπον ν Το ειακων αρχῶν Γου ριούχου καλίου (ποτάσας) καταγωγἠς, μεταξύ ἀλλων, Λευ- φιζετΞι απο τ0ν Εε …ΐψ Ὑπο πρεπει ξ Όνηη ε΄γκ(1έ3τε)(Ξ"[τέ13ι΄1ενος κορωσίας. Λαμβανομένων υπὀψη των ειδικών συνθηκών που Ότην ων(ζητΈ ΓΑΕΟ ξια Ίν ο ΟΚΟΤΟ .( Ὑδπρη γς επικρατούσαν στην αγορά χλωριούχου καλίου, κρίθηκε ενδε- γ κατ πο εμη νν οἳ Κοο οο κὲς Ἡ τχνητες ρ ακτικές) δειγµένη η επιβολἠ μέτρων υπὸ μορφή ελάχιστης τιμής εἰσ- κρίνεται απαραίτητο να οριστεἰ ο &Ξαγφγεας, ξΒς ο οικονο- αγωγἠς για τα εἴδη προϊόντων που υπάγονται στους κώδι- Ἠηκῶς Φορος ΤΟυ ΟΕ ΤΠ ΚΟΤΟΟΛΟΚΗ ΤΟΝ ΌὌρᾶ, - Κάῑ κοὺς 3104 20 50 καὶ 3104 20 90 της ΣΟ (κωδικοί ΤΑΚΙΟ Ίρικα γραφεῖα που ἡ μονιμη εγκατάσταση της ἐπιχερησης 3104 20 5010, 310420 5090 καὶ. 3104 20 90 00), του στη Λευκορωσία. μέχρις ενὸς ποσοτικού ανώτατου. ορίου, πέραν του. οποίου ἐπρεπε να ισχύει ἑνας κατ’ αξίαν δασμός 27,5 ό («υπὀ εξἑ- µ ᾽ ᾽ Ι ταση προϊόν»). (ϐ) . Η.χρήση μηχανογραφημένων &΄αδικασιων οιγτικαθιστα στα- διακά τη. µη αυτόματη εισαγωγἠ των δεδοµένων στους διά- φορους τοµείς της διοικητικής ὁραστηριότητας. Θα πρέπει (2) . Το Συμβούλιο, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1050/2006, ανα- ἑπομενως Ὑα εἶναι δυνατή καὶ η χρηση μηχονογραφηµένων γνώρισε ὁτι η θέσπιση ποσοτικού ανώτατου. ορίου απαπεἰ και Γ1)χ,εΚ'[ρΟΧ/ιΚ(,:)Χ1 &αδ΄ικασιων για την. υποβολἠ αἰτησης ἑνα σύστημα διαχείρισης που δεν ἦταν δυνατὸὀν να Ὀεσπιστεί ώειςς εισαγωγης καθώς καὶ για την ἔκδοση αυτών των πριν τεθεί σε ισχύ ο εν λόγω κανονισμός. Ως εκ τούτου, το αδειὼν εισαγωγἠς. Συμβούλιο, στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1050/2006, εξουσιοδότησε την Επιτροπή να καθορίσει µε σχετικὀ κανονισμό τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς (2) . Για λόγους χρηστής διοίκησης η Επιτροπή Ῥεωρεί σωστὸ να του συστήµατος διαχείρισης του ποσοτικού ανώτατου ορίου, παράσχει επαρκή χρόνο στα κράτη μέλη για την εφαρμογή µόλις αυτό θα ἦταν τεχνικἀ δυνατόν. του συστήµατος διαχείρισης του ποσοτικού ανώτατου ορίου που Ὀεσπίζεται µε τον παρόντα κανονισµό, καθὼς επίσης καὶ στους οικονομικοὺς φορείς για να εξοικειωθούν µε το νὲο (3) Η . αποτελεσματική  διαχείριση του. ποσοτικού ανώτατου σύστημα που διέπει τις άδειες εισαγωγἠς. Επομένως κρῖνεται ορίου απαιτεἰ τη Ὀέσπιση απαΐτησης κοινοτικής άδειας εἰ- () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία σκόπιµο ο παρών κανονισμός να τεθεί σε ισχύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007, () ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 648/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 117 της 4.5.2005, σ. 13). µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ 1 191 της 12.7.2006, σ. 1.