6. 5. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 115/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1053/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της άης Μαΐον 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΕ) αριδ. 3378/91 σχετικά µε τοὺς τρύπους πώλησης δουτύρου από τα αποθέματα παρέµδασης πον προορίζονται για εξαγωγή Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προῖό- ντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 230/94 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3378/91 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 360/94 (9, προθλέπει να διατεθούν ορισμένες ποσότη- τες δουτύρου που προέρχονται απὀ το δηµόσιο απόθεµα σε οικονομικούς φορεῖς καὶι να΄ διεξαχθούν διαγωνισµοί προκειµένου, ιδίως, να καθοριστούν οιἱ. ελάχιστες. τιμές πώλησης για το δούτυρο που πρόκειται να εξαχθεί εἰτε όπως εἶναι είτε µετά από µεταποίηση : ότι το ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού ορίζει ότι το δούτυρο που πωλείται πρέπει να ἔχει αποθηκευτεί από τον οργανισµό παρέμδασης πριν από την Ίη Μαΐου 199]- ὁτι ὃα πρέπει, λαµδάνοντας υπόψη την εξέλιξη των αποθε- μάτων δουτύρου και τις διαθέσιµες ποσότητες, να επεκτα- θούν οι πωλήῆσεις αυτές καιὶ στο δούτυρο το οποίο εισῆλθε σε απόθδεµα πριν από την Ίη Ιουνίου 199]- ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομι- κών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία ποὺ όὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3378/91, η ηµερομηνία «Ίη Μαΐου 199]» αντικαθίσταται απόὀ την ημερομηνία «ἴη Ιουνίου 199]». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρνξέλλες, 4 Μαΐου 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2. 1994 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 2]. 11. 199], σ. 40. () ΕΕ αριθ. Ι. 46 της 18. 2. 1994, σ. 4]. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής