12. 10, 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 244/1 Ι (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2380/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ας Οκτωδρίου 1995 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφής ποὺ χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί, καταγωγἠς Ἰαπωνίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3283/04 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ από χώρες µη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 23, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 19885 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ .µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικῆς Κοινό- τητας (2), και ιδίως τα άρθρα 12, 14 και 15, την πρόταση πουὺ υπέδαλε η Επιτροπή µετά απόὀ διαδουλεύ- σεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας ὅτι: Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ (!) ' Στις 2 Αυγούστου 1985, η Επιτροπῆῇ ανήγγειλε την έναρξη. διαδικασίας αντιντάμπινγκ. σχετικά µε τις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφῆς καταγωγἠς Ιαπωνίας ('). Στις 26 Αυγούστου 1986 επιθλήθηκε προσωρινός δασμός αντιντάµπινγκ µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1640/86 της Επιτροπῆς (4). Στις 24 Φεθρουαρίου Ι1987, το Συμθούλιο επέδαλε µε τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριθ. 535/87 {) οριστικό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές συσκευών φώτοαντι- γραφής πουὺ χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί (που στο εξῆς ὃα αναφέρονται και ως ΡΡΟ) καταγωγἠς ἸΙαπωνίας. Ταντοχρόνως, έγιναν αποδεκτές οι αναλή- ψεις υποχρεώσεων (9) που πρότεινε ἕνας εξαγωγέας͵ η () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. 12. 1994 σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1251/95. (ΕΕ αριθ. Ι. 122 της . 6. 19953, σ. Ἱ). ( ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 7. δ. 1988, σ. Ἱ. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 522/94, (ΕΕ αριὀ. ]. 66 της 10. 3. 1994  σ. 10). ( ΕΕ αριθ. Ο 194 της 1. δ, 19985, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 239 της 26. δ. 1986, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 24, 2. 1987, σ. 17. ( Απόφαση 8Ί/135/ΕΟΚ, της Ἐπιτροπῆς, ΕΕ αριθ. Τ. 54 της 24. 3,. 1987, σ. 36. Κγοςετα ΟοτροταΏοη, η οποία σταµάτησε την παρα- γωγἠ ΡΡς, δάσει των οποίων αναλάµθανε τη δέσµευση να΄ ενημερώσει εκ των. προτέρων την Επιτροπή για τυχόν πρόθεσή της να αρχίσει εκ νέου εξαγωγὲς προς την Κοινότητα. ( «Μετά την εισαγωγῆ αυτών των µέτρων, κινήθηκε ορισµένος αριθµός ερευνών µε δάση το άρθρο 13 παράγραφος 10 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 όσον αφορά την παραγωγή ή τη συναρµολόγηση ΡΡΟ στην Κοινότητα απὀ ιάπωνες εξαγωγείς. Αυτές οι έρευνες κατέληξαν σε αναλήψεις υποχρεώσεων, που αποδέχτηκε η Επιτροπή, από τους εξαγωγείς για τοὺς οποίους είχε διαπιστωθεί αρχικά ὁτι τα μοντέλα ΡΡΟ που παρίγαγαν ἡ συναρμολογούσαν στην Κοινό- τητα, είχαν µέση σταθμισμένη αξία µερών ἡ υλικών ιαπωνικῆς καταγωγῆς πάνω απόὀ το 60 54 της συνολι- κῆς αξίας όλων των μερών ἡ υλικών (). ϱ) . Μετά τη δηµοσίευση, τον Αύγουστο του 1991 µιας ανακοίνωσης (3) για την επικείµενη λήξη των µέτρων αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές απὀ την Ἰαπωνία, η Επιτροπή έλαθε αίτηση για επανεξέταση ποὺ υπέθαλε η Οοπιτηες οἵ Επγορερη Οορίετ Μαπυ- [βοζυτεις (Όεοοτι) εξ ονόµατος των παραγωγών ποὺ αντιπροσωπεύουνν το μεγαλύτερο τμήµα της συνολι- κῆς κοινοτικῆς παραγωγῆς ῬΡΟ. Ανυτή η αἴτηση επανεξέτασης περιοριζόταν σε ΡΡΟ µε ικανότητα παραγωγἠς ανά λεπτό πάνω από Ί5 αντίγραφα χαρτιού μεγέθους Αά. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88, αυτή η αίτηση περιείχε αποδεικτικά στοιχεία που ἐδειχναν ὁτι η λήξηῃ ισχύος των μέτρων αντιντάµπινγκ ὃα οδηγούσε εκ νέου σε ζηµία ἤ θὃα απειλούσε µε ζηµία. ( Βλέπε κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88 του Συµδουλίου, ΕΕ αριθ. Ἱ. 284 της 19. 10. 1985, σ. 36: απόφαση 88/519/ΕΟΚ της Επιτρο- πῆς, ΕΕ αριδ. Ι. 284 της 19. 10. 1988, σ. 60: απόφαση 88/638/ΕΟΚ της Επιτροπής, ΕΕ αριθ. Ι. 355 της 23. 12. 1988, σ. 66: κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4017/88 του Συµθουλίου, ΕΕ αριθ. Ι. 355 της 33. 12. 19885, σ. Ι : απόφαση 89/116/ΕΟΚ της Επιτροπής, ΕΕ αριθ. Ι. 43 τῆς 15. 2. 1989, σ. 54: κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 359/89 του Συµ- δουλίου, ΕΕ αριθ. Ι. 43 της 15. 2. 1989, σ. Ι - απόφαση 89/309/ΕΟ- Κ της Ἐπιτροπῆς, ΕΕ αριθ. ἶ. 126 της 9. 5, 1989 σ. 38: απόφαση 90/47/ΕΟΚ της Επιτροπῆς, ΕΕ αριθ. Ἱ. 34 της 6. 2. 1990, σ. 28. ( ΕΕ αριθ. Ο 222 της 27. δ. 1991, σ. 3