15.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 314/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1677/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2006 σχετικά µε παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2172/2005 ὀσον ιπιφορα την ημερομηνία ωαρμογης των δικαιωμάτων εισαγωγἠς για την περίοδο δασμολογικής ποσόστωσης απὀ την 1η Ιανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του βοείου κρέατος (1), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1 πρὠώτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (Ε αρθ. 2172/2005 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ ζώντων βοοειδών βάρους ἀνω των 160 χιλιογράμμων καὶ καταγωγἠς Ελβετίας, που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας καιὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχε- τικὰ µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων (2), ανοίγεται, σε πολυετή βάση, για περιόδους απὀ την 1η Ιανουαρίου ἑως πς 31 Δεκεμβρίου, κοινοτική . δασμολογική  ποσόστωση χωρίς δασμοὺς για την εισαγωγἠ 4 600 ζώντων βοοειδών καταγωγἠς Ελβετίας. 2) Το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ)  αριδ. 2172]2005 προβλέπει ὁτι οἱ αιτήσεις για δικαιώματα εισ- αγωγἠς υποβάλλονται το αργότερο την 1η Δεκεμβρίου που προηγείται της ἐναρξης της ετήσιας περιόδου δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς. Ενόψει της προσχώρησης της Βουλ- γαρίας καὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση την Ίη Ιανουαρίου 2007 καὶ για να μπορέσουν οι εμπορευόµενοι των εν λόγω χωρών να επωφεληθούν απὀ την ποσόστωση αυτή το 2007, η προθεσμία υποβολἠς των αιτήσεων για την περίοδο δασμολογικής ποσόστωσης απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2007 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007 πρὲπει να παραταθεἰ ἑως πς ὃ Ιανουαρίου 2007. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2172/2005, για την περίοδο δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2007 ἑως τις 21 Δεκεμβρίου 2007, οι αιτήσεις για δικαιώµατα εισαγωγἠς υποβάλ- λονται το αργότερο στις 8 Ιανουαρίου 2007, 13.00 ώρα Βρυξελ- λών. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). () ΕΕ 1. 346 της 29.12.2005, σ. 10. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής