Αριθ. Ι. 332/32 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3151/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1994 για τη Φέσπιση µέτρου περαιτέρω παρέκκλισης κατά την περίοδο εµπορίας 1993/04 ἆσον αφορά την παράδοση από τοὺς παραγωγούς τῶν ποσοτήτων επιτραπέζιου οίνου τις οποίες πρέπει να παραδώσουν για την υποχρεωτικῆ απόσταξη Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 για την κοινῆ οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 1891/904 (), καιὶ ιδίως το άρθρο 39 παρά- Ύγραφος , Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 343/94 της Επιτροπῆς (’), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 827/94 (3, άνοιξε υποχρεωτική απόσταξη των επιτραπέζιων οἰνων, ποὺ προθλέπεται στο ἂἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87, για την περίοδο εµπορίας 1993/04 - ότι τα ποσοστά οίνου που πρέπει να παραδοθούν σ᾿ αυτῆν την απόσταξη για κάθε παραγωγό που υπόκεινται σ᾿ αυτῆν εγκρίθηκαν µε τον κανονισµό (ΕΚ΄) αριθ. 465/04 της ΕἘπιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 610/94 (9 - ότι, σύμφωνα µε το άρθρο᾽ 12 παράγραφος 4 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 441/88 της Επιτροπής της Ί7ης Φεθρονα- ρίου 1988 για τις λεπτομέρειες εφαρµογῆς της υποχρεωτικής απόσταξης η οποία προδλέπεται στο άρθρο 39 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµθουλίου (7), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2587/94 (9),, οι παραγωγοί υποχρεούνται να παραδώσουν τον επιτραπέζιο οίνο σε µια μονάδα απόσταξης το αργότερο στις 31 Ιουλίου 1994 ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 12 παράγραφος 5 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 441/88, οι προαναφερθείσες εργασίες απόσταξης δεν μπορούν να πραγµατοποιηδούν µετά τη λῆξη της συγκεκριµένης περιόδου εµπορίας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2046/89 του Συµθουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 1892/94 ('9),, ἔχει προθλέψει, ειδικότερα, τα χαρακτηρι- στικά τα οποία πρέπει να παρουσιάζουν τα προϊόντα ποὺ μπορούν να αποσταχθούν : ὁτι, για να ληφθούν υπόψη οἱ κοινοτικές διατάξεις ποὺ αφορούν την πραγµατοποίηση τῶν συµθάσεων µακροχρό- νιας αποθεµατοποίησης, που αποφασίζονται απὀ τον κανο- νισμό (ΕΚ) αριθ. 1891/94, οι προθεσμίες αυτές παρατάφη- καν απὀό τον κανονισµό (ἘΚ) αριθ. Ί1960/94 της () ΕΕ αριδ. Ι. δὲ της 27. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 30. 7. Β94 σ. 42. () ΕΕ αριδ. Ι. 44 της 17. 2. 19904 σ. 0. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 95 της 14. 4. 1994 σ. Ι0. () ΕΕ αριὃ. Ι. 58 της 2. 3. 1994, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Π. 71 της 19. 3. 1994 σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 1δ. 2. 1988, σ. ἰ5. ( ΕΕ αριδ. Ι. 274 της 26. 10, 1994 σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 202 της 14. Ἱ. 1989, σ. 14, () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 30. 7, 1994, σ. 44. Ἐπιτροπήῆς (')- ὁτι, εντούτοις, γγα ειδικούς λόγους ορισμένων αµπελουργικών περιοχών παραγωγἠς, οι υποχρξ- ώσεις αυτές δεν µπόρεσαν να ικανοποιηθούν εντός της προδλεφθείσας προῦεσμίας : ὁτι, προκειµένου να αποφευ- χθεί η επιδολή πολύ σημαντικών κυρώσεων για τοὺς αμπε- λοπαραγωγούς, πρέπει να τοὺς επιτραπεί ακόµη να εκκαθα- ρίσουν τις υποχρεώσεις τοὺς όσον αφορά τις υποχρεωτικές αποστάξεις που αποφασίσθηκαν για την περίοδο 1993/04, λαµδάνοντας τα κατάλληλα μέτρα επιδολἠς κυρώσεων : ότι πρέπει, επίσης, να προθλεφθεί η υποχρεωτικῆ παράδοση των παραγοµένων αλκοολών στον οργανισµό ωρεμ6άσεως καῦώς καιὶ η ανώτατη προθεσµία για τις εργασίες Μοστά- ξεως: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Για την περίοδο 1993/94 και κατά παρέκκλιση από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 343/04 και από το ἀρθρο 12 παράγρα- φος 4 δεύτερο εδάφιο καὶ παράγραφος 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 441/88, οι υποκείμενοι στην υποχρεωτική απόσταξη ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87] μπορούν ακόµη να παραδώσουν τον επιτραπέξιο οἶνο σε μονάδα απόσταξης το αργότερο 120 ημέρες μετά την ημερομηνία της 11ης Σεπτεµδρίου 1994 µε τις ακόλουθες προὐποθέσεις: --- τιμῆῇ αγοράς του επιτραπέζξιου οίνου: ᾿'"ι42 Εου/θ α νοὶ/Η, --- ενίσχυση της οποίας µπορεί να επωφεληθεί ο αποσταγµατο- ποιός: καμία, --- τιμὴῇ που ὃα πληρωθεί στον αποσταγµατοποιό από τον οργανισμό παρεµθάσεως για την ακάθαρτη αλκοόλη που παραδίδει υποχρεωτικά: 0,75 Εοι/ θο νοῖ/Η. 2. -Οι εν λόγω εργασίες απόσταξης δεν μπορούν να πραγ- ματοποιηθούν µετά τις 20 Φεθρουαρίου 1995. Οιἱ αλκοόλες ποὺ προέρχονται απόὀ την απόσταξη αυτή πρέπει να παραδο- θούν στους οργανισμούς παρεµδάσεως το αργότερο στις 20 Απριλίου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 30. 7. 1994, σ. 96.