δ. 7. 94 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθδ. Ι. 174/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1653/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ἰουλίου 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2839/93 σχετικά µε την ειδική πώληση 6δουτύρου απὀ τα αποθέµατα παρέµδασης πον προορίζονται για εξαγωγἠή προς τις Δημοκρα- τίες που προέκυψαν απὀ τη διάλυση της ἘΣοδιετικής Ένωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα. του γάλακτος καὶ των  γαλακτοκομικών  προϊό- ντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 230/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2839/93 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1342/94 ('), προδλέπει το θούτυρο που προέρχεται από δηµόσιο απόθεµα να τίθεται στη διάθεση των επιχειρηµα- τιών καιὶ να προθαίνουμε σε διαγωνισμούς προκειµένου, ιδίως, να καδοριστεί η ελάχιστη τιμή για το δούτυρο αυτό που προορίζεται να εξαχθεί ως ἔχει προς τις Δημοκρατίες που προῆλθαν απὀ τη διάλυση της Σοδιετικής Ένωσης : ὁτι το ἀρθρο ἰ του εν λόγῳ κανονισμού  Ὀεσπίζει ὁτι το Βούτυρο που τίθεται σε πώληση πρέπει να ἔχει αποδεµατο- ποιηθεί από τον οργανισµό παρεµδάσεως πριν από την Ίη Ἰουλίου 1991 - ότι, λαµδάνοντας υπόψη την εξέλιξη των αποθεµάτων βουτύρου κΚαιὶ. των . διαθέσιµων  ποσοτήτων, πρέπει να επεκταθούν οι πωλήσεις αυτές στο δούτυρο ποὺ ἔχει αποῦε- µατοποιηθεί πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1992 ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2839/93, η ηµερομηνία «Ίη Ιουλίου 1991» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «Ιη Ιανουαρίου 1992». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1994, ( ΕΕ αριὃ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. ἰ3. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2, 1994 σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 260 της 19. 10. 1993, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 11. 6. 1994, σ. 4. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής