[ 193/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.7.2002 ΟΔΗΓΙΑ 2002/56[ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουνίου 2002 περὶ εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, Ττην πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), Αφού ζῆτησε τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επι- τροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγἰία 66/403/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (2) έχει επανειλημμένα τροποποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (2). Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους. σαφήνειας. και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω οδηγίας. Ἡ παραγωγἠ γεωμήλων κατέχει σημαντική θέση στη γεωργία της Κοινότητας. Η  επίτευξη  ικανοποιητικὠν ' αποτελεσμάτων κατὰ την καλλιέργεια των γεωμήλων εξαρτάται σε μεγάλο βαῦμό απὀ Τη χρησιμοποίηση καταλλήλων σπόρων γεωμήλων. Μεγαλύτερη ᾿ παραγωγικότητα  στην  καλλιέργεια των γεωµήλων µἐσα στην Κοινότητα α επιτευχθεί µε την εφαρ- μογή, απὀ τα κράτη μέλη, ενιαἰων, καὶ σο το. δυνατό αυστηρών κανόνων ὁσον αφορὰ την επιλογή πουαλιὼν που γίνονται αποδεκτὲς στην εµπορἰα, ιδιαίτερα ως προς την υγι- εινή τοὺς κατἀάσταση. Ως εκ τούτου, προβλέπεται κοινός κατάλογος ποικιλιών καλλιεργουμένων φυτικών. ειδών. απὀ την οδηγἰα 2002/53/ΕΚ του Συµβουλίου (7). Πρέπει να καθιερωθεί για την Κοινότητα ενιαἰο σύστημα πιστοποιήσεως βασιζόμενο στις εµπειρίες που αποκτήθηκαν απὀ την εφαρμογή των συστημάτων των κρατών μελών καὶ της Οικονομικής Επιτροπής των Ἠνωμένων Εθνών για την Ευρώπη. Στο πλαἰσιο της παγίωσης της εσωτερικής αγοράς, Το κοινοτικὀ σύστημα πρέπει να εφαρμοσθεί στην παραγωγἠ προς εμπορία και στην εµπορία εντὸς της Κοινότητας, χωρὶς δυνατότητα των κρατών μελών να παρεκκλίνουν µονομερὼώς (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 9 Απριλίου 2000 (δεν έχει ακόµα δηµοσι- ευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ 125 της 11.71966, σ. 2320]66: οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απὀόφαση 1999/742/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 297 της 18.11.1999, σ. 39). (2) Βλέπε παράρτηµα ΤΥ μέρος Α. (8) Βλέπε σ. 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ᾳῃ0) η οποία ενδέχεται να παρεμποδίσει την ελεύθερη κυκλοφο- ρία σπόρων στην Κοινότητα. Κατά γενικό κανόνα, οι σπόροι γεωμήλων πρέπει να μπορούν να τῖθενται σε εµπορία μόνο αν έχουν επίσηµα εξε- τασθεί καὶ πιστοποιηθεἰ σύμφωνα µε τους κανόνες πιστο- ποιήσεως ως βασικοἰ σπόροι γεωμήλων ἡ πιστοποιηµένοι σπόροι γεωμήλων. Η επιλογή των τεχνικών ὁρων «βασικοί σπόροι γεωμήλων» ἡ «πιστοποιημένοι. σπόροι. γεωμήλων» στηρίζεται στη διεθνή ορολογία που ήδη υπάρχει. ΥὙπό ορισµένους ειδικοὺς ὀρους, πρέπει να καταστεἰ δυνατή η εμπορία ποικιλιών σπόρων επιλογἠς γενεών προγενέστερων των βασικών σπόρων καθώς καὶ των ακατἐργαστων σπόρων. Τα κράτη μέλη μπορούν να υποδιαιρέσουν τις κατηγορἰες των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση σε κατηγορίες που ανταποκρίνονται σε διαφορετικὲς προὐποθέσεις. Πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι οι κοινοτικὲς κατηγορἰες καὶ οι. προ- ὑποθέσεις τοὺς  εἶναι δυνατὸν να΄ καθορισθούν -με εσπευσμένη διαδικασία. Για το σκοπό αυτὀ, τα κράτη μέλη οφείλουν να αποφασίσουν σε ποιο μέτρο εφαρµόὀζονται αυτὲς οι κατηγορίες στη δική τους παραγωγή. Ενόψει του. εκσυγχρονισμού των μεθόδων αναπαραγωγἠς, πρέπει να προβλεφθεἰ κοινοτική διαδικασία για τη Ὀέσπιση ειδικὠν κανόνων που εφαρμόζονται για την εµπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση που παράγονται µε µικροπολλα- πλασιαστικὲς μεθόδους. Πρέπει να µην εφαρµόζονται οι κοινοτικοί κανόνες στους σπόρους γεωμήλων για τουὺς οποίους ἐχει αποδειχθεἰ ὁτι προορίζονται για τρίτες χώρες. Για να βελτιωθεί ὀχι µόνο η γενετική αξία καὶι η υγιεινή κατάσταση των σπόρων γεωμήλων µἐσα στην Κοινότητα αλλὰ καὶ η εξωτερική ποιότητα αυτών, πρέπει να προβλε- φθοὺύν ὁρια ανοχἠς σχετικά µε τις ξένες ὕλες, τα ελαττώματα ἡ τις ασθένειες των σπόρων γεωμήλων. Μπορεί να παρέχεται η άδεια στα κράτη μέλη, ὀσον αφορά την εµπορία των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση σε ολό- κληρο το ἐδαφός τους ἡ σε τμήµατα αυτού, να λαμβάνουν αυστηρότερα. μέτρα. απὀ. εκεῖνα που προβλέπονται στο παράρτηµα Τ κατά  συγκεκριμένων ιών  Οοι. οποῖοι . δεν υπάρχουν καθόλου στις εν λόγω περιοχές ἡ εἶναι ιδιαίτερα επιβλαβεῖς για ις καλλιέργειες στις περιοχὲς αυτές. Επομένως, φαΐνεται ενδεδειγµένο να διευρυνθεί το. πεδίο εφαρμογἠς της διάταξης αυτής καιὶ σε ἄλλους επιβλαβείς οργανισμούς εκτὸς απὀ τους ιοὺς. Προς επιβεβαίωση της ταυτότητας των σπόρων γεωμήλων, πρέπει να θεσπισθούν κοινοτικοί κανόνες για τη συσκευασία, το σφράγισµα καὶ τη σήμανση. Για το σκοπό αυτὸὀ, οι ετικέτες πρέπει να φέρουν τις αναγκαἰες ενδεῖξεις για τη διε-