30, 4, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Άριθ. 1. 111/81 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1005/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 1094 για την έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 4337/93 περί Φεσπίσεως εκτάκτων μέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµξα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (), και ιδίως το άρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ὁτι, λόγω της εµφανίσεως της κλασικής πανώλης των χοίρων σε µια περιοχή παραγωγἠς τουῦ Βελγίου, θεσπίστη- καν ἑκτάκτα µέτρα στήριξης της αγοράς του χοιρείου κρέα- τος για το εν λόγω κράτος μέλος δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3337/93 της Ἐπιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 636/94 (3)- ᾽ ότι, μετά την εμφάνιση νέων κρουσμάτων κλασικῆς πανώ- λης των χοίρων, οι δελγικές αρχές επεξέτειναν στις αρχές Απριλίου τοὺς κτηνιατρικούς καὶ εμπορικούς περιορισμούς σε µια νέα ζώνη- ὁτι, απὀ τις 20 Απριλίου, οι χοίροι ποὺ προἔρχονται από την ανωτέρω ζώνη πρέπει να συµπεριλαµ- βάνονται στο καθεστώς αγοράς πουὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3337/93: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείριση Χοιρείου Κρέατος, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο 1 Το παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3337/93 αντικα- θίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την.ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απόὀ τις 20 Απριλίου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1915, σ.Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. 1989, σ, 17. () ΕΕ αριδ. Ι. 299 της 4. 12, 1993, σ. 23. (4) ΕΕ αριθ. Ι. Ί9 της 23. 3. 1994, σ. 2. Πια την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Λήίξλος της Επιτροπής