12.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 203/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1429/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2090/2002 που προβλέπει τους κανόνες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 286/90 του Συµβουλίου ὁσον αφορά το φυσικὀ ἐλεγχο κατἀ την εξαγωγἠ γεωρ- γικὠν προϊόντων που δικαιούνται επιστροφή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 38690 του Συµβουλίου, της Ί7ης Φεβρουαρίου 1990, σχετικά µε τον ἑλεγχο κατὰ την εξαγωγἠ γεωργικών προϊόντων που δικαιούνται επιστροφή ἡ ἄλλα ποσὰ (), όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 163/94 (), και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( Ί 2 3 43 )Ε ) Ε ) Ε ) Ε Τση πη Π ΤΠ Το ἂρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2090/2002 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 444/2003 (4, προβλέπει την πραγµατοποίηση ενὸς ελέγχου υποκατάστασης ὀταν η διασάφηση εξαγωγἠς γίνεται δεκτή σε ἑνα τελωνείο εξαγωγἠς διαφορετικὀ απὀ το τελω- νεῖο εξόδου ἦ απὀ το τελωνείο προορισμού του Τ5. Για την καθιέρωση µιας ομοιόμορφης πρακτικής στα τελω- νεία εξόδου ἡ στα τελωνεία προορισμού του Τ5, καὶι προ- κειµένου να µην υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά µε την ταυ- τότητα των σχετικών προϊόντων που αποτελεἰ ἑναν απὀ τους ὀρους για τη χορήγηση των επιστροφών, θα πρέπει να προβλέπεται ἑένας. ειδικός ἔλεγχος υποκατάστασης στις περιπτώσεις που αυτὰ τα τελωνεία διαπιστώνουν ὁτι οἱ τελω- νειακές σφραγίδες που εἶχαν τοποθετηθεί στην αρχή έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον ἔλεγχο του τελωνείου ἡ ἔχουν υποστεἰ διάρρηξη ἡ δεν ἔχει χορηγηθεί απαλλαγή απὀ την υπο- χρέωση τοποθέτησης σφραγίδας. Επειδή στις περιπτώσεις αυτὲς υπάρχει σαφής υπόνοια υποκατάστασης, οι. ειδικοἰ έλεγχοι υποκατάστασης α πρέπει να γῖνονται µε μεγάλη προσοχή και να περιλαµβάνουν ενδεχομένως την πραγµατο- ποἰηση φυσικού ελέγχου των εµπορευμάτων. Για να διασφαλιστεἰ ὁτι θα εἶναι επαρκής ο αριθμός των ελέγχων που ὃα πραγματοποιηθούν στο σύνολο των προς εξαγωγἠ εµπορευμάτων, ὃα πρέπει να προβλέπεται ὁτι οι ειδικοἰ ἐλεγχοι υποκατάστασης που πραγματοποιούνται στις περιπτώσεις που ἔχουν αφαιρεθεί οι τελωνειακές σφραγίδες χωρὶς ἐλεγχο του τελωνείου ἡ ἔχουν υποστεἰ διάρρηξη ἡ δεν έχει χορηγηθεἰ απαλλαγή απὀ την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας ὃα λαμβάνονται εν μέρει μόνο υπὀψη για τον υπολογισµὀ του ελάχιστου αριθμού των ελέγχων υποκατά- στασης. Για την καλύτερη παρακολούθηση των ελέγχων υποκατά- στασης ὃα πρὲπει να προβλέπεται, αφενός, ὁτι οι πληροφο- ρἰες σχετικά µε τον αριῦμό των ειδικών ελέγχων υποκατά- στασης που πραγματοποιούνται στην περίπτωση που ἔχουν αφαιρεθεί οι τελωνειακὲς σφραγίδες χωρὶς τον ἐλεγχο του τελωνείου ἡ έχουν υποστεἰ διάρρηξη ἡ δεν ἐχει χορηγηθεί απαλλαγή απὀ την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας ὃα διατίθενται οποιαδήποτε στιγμή απὀ τα οικεία τελωνεία και, Ι. 42 της 16.2.1990, σ. 6. [ 24της 29.1.1994, σ.2. π 322 της 27.11.2002,σ.4. Ι. 67 της 12.3.2002, σ. 3. αφετέρου, ὁτι οι ἔλεγχοι υποκατάστασης θὃα αποτελούν αντι- κείµενο µιας ἐκθεσης ὀπου ὃα αναφέἑρονται οι πραγµατο- ποιηθέντες ἐλεγχοι. Κατά συνἐπεια Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2090/2007. Τα µἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη ὁλων των οικεἰων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ως Ἄρδρο 1 Το ἀρθρο 10 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2090/20072 τροποποιείται εξής: Στην παράγραφο 2 το πρὠτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το 1. ακόλουθο κείµενο: «Εὰν το τελωνείο εξαγωγἠς δεν ἐχει σφραγίσει το μέσο µετα- φοράς ἡ το δέµα, διενεργούνται έλεγχοι υποκατάστασης, στο μέτρο του δυνατού, υπὀ το πρίσμα της ανάλυσης των κινδύνων, µε τήν επιφύλαξη της παραγράφου 2β καὶ των μέτρων ελέγχου που λαμβάνονται κατ' εφαρµογή άλλων διατάξεων.» .. Προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος Ί2α: «Ζα... Όταν το τελωνεῖο εξαγωγἠς ἡ το τελωνεἰο προορισμού του Τ5 διαπιστώνουν ὁτι οι τελωνειακὲς σφραγίδες που. εἶχαν τοποθετηθεί στην αρχή έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον ἔλεγχο του τελωνείου ἦ ἔχουν υποστεἰ διάρρηξη ἦ δεν ἐχει χορηγηθεί απαλ- λαγή απὀ την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας σύμφωνα µε το ἂρθρο 357 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) . αριθ. 245493 ὃα πρέπει να πραγματοποιείται ἑνας ειδικὀς έλεγχος υποκατάστασης. Οι. εἰδικοί ἐλεγχοι. υποκατάστασης που πραγματοποιούνται σύμφωνα µε το προηγούμενο εδάφιο λαμβάνονται κατὰ 50 96 υπὀψη για τον υπολογισµὀ του αριθμού των ελέγχων υποκατά- στασης που πραγματοποιούνται σύμφωνα µε την παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο.» « Στην παράγραφο 4 το πρὠτο εδάφιο. αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ο ἐλεγχος υποκατάστασης που προβλέπεται στην παράγραφο 2 διενεργεῖται µε οπτική επαλήνευση της αντιστοιχίας ανάµεσα στο εµπόρευμα καιὶ στο παραστατικὀ που το ἔχει συνοδεύσει απὀ το τελωνείο εξαγωγἠς έως το τελωνείο εξόδου ἡ ἕἑως το τελωνείο προορισμού του Τδ.» .. Προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος 4α: «Ία... Στην περίπτωση του  ελέγχου  υποκατάστασης . που προβλέπεται στην παράγραφο 2α το τελωνείο εξόδου ἡ το τελω- νεῖο προορισμού του Τ5 αποφασῖζει υπὀ το. πρῖσμα της ανάλυσης των κινδύνων εὰν α γίνει απλώς µια οπτική επαλή- Όευση που προβλέπεται στην παράγραφο 4 ἡ εἀν α διενεργηθεῖ ἑνας φυσικός ἑλεγχος σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφοι 1 και 4.»