25. 2, 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 54/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 402/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδροναρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1866/90 περί ρυθµίσεων σχετικά µε τη χρησι- µοποίηση τοῦ Έου στην εκτέλεση του προὐπολογισμού των διαρθρωτικών ταµείων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συμθουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 για τις διατάξεις εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 όσον αφορά το συντο- νισμό των παρεµθάσεων των διαφόρων  διαρθρωτικών ταµείων μεταξύ τοὺς καθώς καὶ µε τις παρεµθάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καιὶ των λοιπών ὑφιστα- μένων χρηµατοδοτικών οργάνων ('), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2082/93 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 22, Κατόπιν διαθουλεύσεων µε τη συμδουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και την μετατροπή των περιφερειών και µε την επιτροπῆ που αναφέρεται στο ἀρθρο 124 της συνθήκης, Εκτιμώντας: ὁτι εἶναι σκόπιµο να επανεξετασθούν οι διατάξεις τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1866/90 της Επιτροπής ('), προκειµένου να εξασφαλισθεί επαρκῆς ευελιξία όσον αφορά την εφαρ- μογή της μεθόδου της αυτόματης αναπροσαρμογἠς που χρησιμοποιείται για τα διαρθρωτικά. ταµεία: ὁτι, κατά συνέπεια, τα σχέδια χρηµατοδότησης των κοινοτικών πλαι- σίων στήριξης και του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού, καθώς καὶ το ποσό της συνδρομής που έχει αποφασιστεί και τα σχέδια χρηματοδότησής τους δεν πρέπει πλέον να αποτελούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρμογής: ότι, αντίθετα, η κοινοτική συνδρομή που εἶναι διαθέσιµη για το σύνολο της περιόδου πρέπει να υπολογἰζεται κατά τρόπο συµθατό µε την πρόοδο των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων όπως αναφέρεται στο παράρτηµα [ τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2052/88 του Συµβουλίου της 24ης Ιουνίου 1985, για την αποστολή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποστελεσµατικότητά τους καὶ τον συντονισµό τῶων παρεμδάσεών τοὺς μεταξύ τοὺς καθώς καιὶ µε τις παρεµδθά- σεις της Ευρωπαϊκῆς Τράπεζας Επενδύσεων και τῶν λοιπών υφισταμένων χρηµατοδοτικών οργάνων (4), όπως τροποποι- ἡθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/93 (3 ότι, κατά συνέπεια, η συνδρομή αυτή, η οποία περιλαµθάνεται στις αποφάσεις για την ἔγκριση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης, στο ενιαίο ἔγγραφο προγραμματισμού και στις αποφάσεις µε τις οποίες προτεἰνονται στα κράτη μέλη () ΕΕ αριδ. }. 374 της 31. 12. 1988, σ..Ί. () ΕΕ αριδ. 1. 193 της 31. 7. 1993, σ. 20. () ΕΕ αριδ. Ι. 170 της 3. 7. 1990, σ. 36. (η) ΕΕ αριδ. Ἱ. 185 της 15. 7. 1988, σ. 9. () ΕΕ αριδ. Ι. 193 της 31. 7. 1993, σ. 5. κοινοτικές πρωτοδουλίες πρέπει να αποτελούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρμογής : ότι το νξο σύστημα πρέπει να τεθεί αµέσως σε εφαρµογή: ότι τα µέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης των Γεωργικών Διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης και της µόνιµης επιτροπής διαχείρισης επί των δομών της αλιείας͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἀρθρο ! Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι866/90 τροποποιείται ὡς εξῆς: 1. Το ἀρθρο 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο 2 Κατάρτιση των. κοινοτικών  πλαισίων στήριξης τον ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού καὶ των προτάσεων κοινοτικών πρωτοδονλιών. Τα σχέδια χρηµατοδότησης των κοινοτικῶν πλαισίων στήριξης και του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού καταρτίζονται σε Έου καὶ δεν αποτελούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρμογῆς, µε την επιφύλαξη  του δεύτερου. εδαφίου. Στις αποφάσεις της Επιτροπῆς µε τις οποίες εγγρίνονται τα κοινοτικά πλαἰίσια στῆριξης και το ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού, καθώς και στις αποφάσεις µε τις οποίες προτείνονται στα κράτη μέλη κοινοτικές πρωτο- δουλίες, το ποσό της κοινοτικής συνδρομῆς που έχει αποφασιστεί για το σύνολο της περιόδου και η ετήσια κατανοµή του καταρτίζονται σε Έου, στις τιµές για το έτος κατά το οποίο λαμθάνεται κάθε µία από τις εν λόγω αποφάσεις, καὶ αποτελούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρμογής.» 2. Το ἀρθρο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 4 Αποζάσεις χορήγησης συνδρομἠς από την Επιτροπή Το ποσὀ της συνδρομής καθώς καιτο σχέδιο χρηµατοδό- τησης ποὺ ἔχουν εγκριθεί από την Επιτροπή εκφράζονται σς Εο Καὶι δεν αποτελούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρµογής,» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσηῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων '