δ. 6. 19909 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π. 143/13 ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 172 της θης Δεκεμθρίου 19985 σχετικά µε τα υποδείγµατα των εντύπων, που απαιτούνται για την εφαρµογή των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 καὶι (ΕΟΚ) αριῦ. 574/72 (Ε 101) (1999/2371/ΕΙΟ) Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Έχοντας υπόψη: το ἀρθρο 8Ί στοιχείο α) τοῦυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 του Συµθουλίου, της 14ης Ιουνίου 1971, περί εφαρμογής των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης στοὺς μισθωτούς, στοὺς µη μισθωτούς και στα μέλη τῶν οικογενειών τοὺς ποὺ διακινούνται εντός της Κοινότητας ('), σύμφωνα µε το οποίο η διοικητική επιτροπή έχει ὡς καθήκον να χειρίζεται όλα τα διοικητικά θέµατα, τα οποία απορρέουν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 καὶ από µεταγενέστερους κανονισμούς, το ἄάρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 574/72 του Συµθουλίου, της 21ης Μαρτίου 1972, που ορίζει τον τρόπο εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 σχετικά µε την εφαρμογή τῶν συστηµάτων κοινωνικῆς ασφάλισης στοὺς μισθωτούς εργαζόµενους και τις οικογξ- νειές τοὺς ποὺ κινούνται στο εσωτερικό της Κοινότητας (’), σύµφωνα µε το οποίο αυτή ορίζει τα υποδείγµατα τῶν πιστοποιητικών, δεδαιώσεων, δηλώσεων, αιτήσεων καιὶ άλλων εγγράφων που απαιτούνται για την εφαρµογή τῶν κανονισµών, τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1606/98 του Συµθουλίου, της 29ης Ιουνίου 1998, που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1408/71 σχετικά µε την εφαρμογή των συστηµάτων κοινωνικῆς ασφάλισης στους μισθωτούς εργαζόµενους, τοὺς µη μισθωτούς εργαζόµενους και τα μέλη τῶν οικογενειών τοὺς που διακινούνται στο εσωτερικό της Κοινότητας καιὶ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 574/72 ο οποίος ορίζει τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 (), ενόψει της επέκτασης της εφαρμογής στα ειδικά συστήµατα των δημοσίων υπαλλήλων, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να προσαρµοσθεί αυτό το υπόδειγµα εντύπου, λαμθάνοντας υπόψη την απόφαση αριδ. 164: ότι µε τη συµφωνία της Ίας Μαΐου 1992 για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, η οποία τροποποι- ήἤθηκε µε το πρωτόκολλο της Ί7ης Μαρτίου 1993 παράρτηµα ΥΊ, εφαρµόζονται στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθδ. 574/72: ότι µε απόφαση της Μεικτῆς Επιτροπής του ΕΟΧ, τα υποδείγµατα των εντύπων, τα οποία απαιτού- νται για την εφαρµογή τῶν κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριῦ. 574/72, ὃα προσαρµο- στούν και ὃα εφαρµόζονται εντός του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρονυ: ότι για πρακτικούς λόγους πρέπει να χρησιμοποιούνται ομοιόµορφα ἔντυπα εντός της Κοινότητας και του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρονυ: ότι ηἡ γλώσσα, στην οποία πρέπει να εκδίδονται τα έντυπα, ἔχει αποφασιστεί µε την σύσταση αριῦ. 15 της διοικητικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: 1. Το υπόδειγµα εντύπου ΕἘΕ 101, το οποίο περιέχεται στην απόφαση αριδ. 164 της 21ης Νοεμθρίου 1996, αντικαθίσταται από το συνημμένο υπόδειγµα. 7. Οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών Ὀέτουν στη διάθεση τῶν ενδιαφερομένων (δικαιούχων, οργανισµών, εργοδοτών κ.λπ.) το ἔντυπο σύμφωνα µε το συνημμένο υπόδειγµα. Τ, 149 της 5.71.1971, σ. 2. Τ, 74 της 21.3.1972, σ. . Ι. 209 της 25.1.1998, σ. .