30. 9. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 233/69 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2314/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Σεπτεμθρίου 1995 που προσαρµόζει τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµδουλίου όσον αφορά τον κωδικό της συνδυαυμένης ονοµατολογίας για τα σιρόπια τεύτλων καὶ ζαχαροκάλαµων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΘΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της πυρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 234/79 του Συµδουλίου της 5ης Φεδρουαρίου 1979 σχετικά µε τη διαδικασία προσαρμογῆς της ονοµατολογίας τοῦ κοινού δασµολογίου που χρησιμο- ποιείται για τα γεωργικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙς) αριδ. 3290/94 (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3115/64 της Επιτροπής της 20ς Δεκεμδρίου 1994 ποὺ τροποποιεί πτα παραρτήµατα Ι και Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 20658/87 του Συμδουλίου σχετικά µε τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (2), προδλέπει τροποποίηση του κωδικού ΣΟ στον οποίο υπάγονται μεταξύ άλλων και τα σιρόπια τεύτλων και ζαχαροκάλαμου : ότι τα εν λόγω προϊόντα αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργάνωσης αγορών στον τοµέα των µετα- ποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά ("), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1032/95 της Επιτροπῆς (2), και, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να προσαρµοσθεί, αναλόγως, το κείµενο τουῦ εν λόγω κανονι- σμού καὶ τοῦτο µε ισχύ από την ηµερομηνία έναρξης της ισχύος της εν λόγω ονοµατολογίας : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἀρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχεία ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86, το κείµενο: «--- σιροπιών τεύτλων και ζαχαροκάλαµου πουὺ υπάγο- νται στον κωδικό ΣΟ 1702 90 90», αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- σιροπιών τεύτλων και ζαχαροκάλαµου που υπάγο- νται στον κωδικό ΣΟ 170290 99», Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1995, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Σεπτεµθρίου 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 34 της 9. 2. 1979, σ. 2. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994  σ, ἰ05. () ΕΕ αριθ. Ι. 345 της 31. 12. 1994, σ, Ἰ. (90 ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 9. 5. 1995, σ. 3. Για την Επιτροπή Έταπς ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής