23.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 324/7 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Νοεμβρίου 2006 για την εκδήλωση «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» για το 2010 (2006/796/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριδ. 1419/1999/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999, για τη Ὀέσπιση κοι- νοτικήἠς δράσης ὁσον αφορὰ την εκδήλωση  «Πολιτιστική  πρω- τεύουσα της Ευρώπης» για το διάστηµα 2005 ἑως 2019 (]), καὶ ιδίως τις παραγράἀφους 3 και 4 του ἂρθρου 2, την ἐκθεση της επιτροπἠς επιλογἠς του Απριλίου 2006 που υπο- βλήθηκε στην Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβού- λιο σύμφωνα µε την παράγραφο 2 του ἀρθρου 2 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ, Εκτιμώντας ὁτι τα κριτήρια του ἀρθρου 2 καὶ του παραρτήµατος Ἡ της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ, πληρούνται πλήρως, Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής της 23ης Οκτωβρίου 2006, () ΕΕ Ι. 166 της 1.7.1999, σ. 1. Απόφαση, ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση αριθ. 649/2005/ΕΚ (ΕΕ Ι. 117 της 4.5.2005, σ. 20). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Οι πόλεις Έσση καὶ Πεκς ορίζονται «Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για το 2010» σύμφωνα µε την παράγραφο 1 του ἀρθρου 2 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Η Κωνσταντινούπολη ορίζεται «Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα για το 2010» σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 της απόφασης. αριθ. 1419/1999/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Όλες οι ορισθεἰσες πόλεις λαμβάνουν τα αναγκαἰα μέτρα για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική υλοποίηση των ἀρθρων 1 καὶ 5 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ἡ Πρόεδρος 5. ΗΠΟΥΊΝΕΝ