[ 25954 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.9.2002 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεµβρίου 2002 για χρηµατοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαῖσιο της εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στη Γαλλία το 2000 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3536] (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2002/764/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 27 Οκτωβρίου 2000, η Γαλλία επιβεβαίωσε στην Έπι- τροπή την εκδήλωση εστιών καταρροϊκού πυρετού του προβάτου σε κτηνοτροφικὲς εκμεταλλεύσεις στην Κορσική. Η εμφάἀνιση της νόσου αποτελεἰ σοβαρὀ κίνδυνο για το ζωικό κεφάἀλαιο της Κοινότητας. (2) . Προκειμένου να συμβάλει στην ὁσο το δυνατόν ταχύτερη εξάλειψη της νόσου, η Κοινότητα ἐχει τη. δυνατότητα να συμμετέχει χρηματοδοτικὰ στις επιλέξιµες δαπάνες που πραγματοποιεί το κράτος μέλος, υπὀ τις ὀρους που προβλὲ- πει η απόφαση 90/424/ΕΟΚ. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου (), τα κτηνιατρικά και φυτοῦγειονομικά μέτρα που λαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται απὀ το τμήµα «Εγγυήσεις» του ΕΓυρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανα- τολισμού  καὶ᾿ Εγγυήσεων. Ο οικονοµικός  έλεγχος . των μέτρων αυτών εμπίπτει στα ἄἀρθρα 8 καὶ 9 του εν λόγω κανονισμού. (4 . Ηχρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας χορηγείται υπὀ τον ὀρο ὁπ. οι προγραµµατισμένες ενέργειες πραγµατο- ποιούνται αποτελεσματικά και ὁτι οι αρχὲς διαβιβάζουν ὅλα τα αναγκαΐία στοιχεία εντός των καθορισμένων προθεσμιών. () ΕΕΙ. 224της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕΙ. 202 της 28.7.2001, σ. 16. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 107. (5) '' Στις 13 Ιουνίου 2001, η Γαλλία υπἐβαλε επίσηµη αἴτηση απόδοσης για το σύνολο των δαπανών που εἶχαν πραγµατο- ποιηθεί στη γαλλική επικράτεια έως τα τέλη του 2000. (6) . Εἶναι σκόπιµο συνεπώς, εν αναμονή της διενέργειας ελέγχων απὀ την Επιτροπή, να ορισθεί το ποσὀ της προκαταβολής επἰ της χρηματοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας. Ἡ προκατα- βολή αυτή υπολογἰίστηκε στο΄ 50 6 της κοινοτικήῆς συν- δρομἠς η. οποία καθορίστηκε βάσει των  δαπανών  που υποβλήθηκαν για την αποζημίωση της τιμής των ζώων καὶ περιορίζοντας προσωρινἀ τις «λοιπἐς δαπάνες» στο 10 36 του ποσοὺ των αποζηµιώσεων αυτών. ) . Έιναι σκόπιµο να διευκρινιστούν  οι ἔννοιες «ἄάμεση -και προσήκουσα αποζηµίωση των . εκτροφέων»  καὶ. «δαπὰνες καταστροφής, καθαρισμού, απολύμανσης και απεντόµωσης» που αναφἑρονται στο ἀρθρο 23 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής της για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Ἡ Γαλλία μπορεί να λάβει χρηματοδοτική ενίσχυση απὀ την Κοι- νότητα για την ἀµεση καὶ προσήκουσα αποζηµίωση των εκτροφέων που υποχρεώθηκαν να θανατώσουν τα ζώα τους λόγω των μἐτρων για την εξάλειψη εστιών καταρροϊκού πυρετού του προβάτου που εκδηλώθηκαν στη διάρκεια του 2000, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂρθρου 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ.