. 56/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.4.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 608/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Απριλίου 2003 για την τροποποίησητου κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 του Συµβουλίου σχετικά µε τον ὀγκο της ποσὀ- στωώσης ορισµένων αυτόνοµων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2505/06 του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1996, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτὀ- νοµων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ καὶ βιομηχανικά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2257/2007 (), και ιδίως το ἀρθρο , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο ὀγκος της ποσόστωσης που προβλέπεται απὀ τον κανονι- σμό (Ε 2505]96 σχετικὰ µε ορισμένες αυτόνομες Κοινο- τικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις δεν επαρκεἰ για την ικανο- ποἰηση των αναγκών της κοινοτικής βιοµηχανίας κατὰ την τρέχουσα περίοδο ποσόστωσης. (2) . Για να καταστεἰ δυνατή η συνεχἠς πρὀσβαση στις ποσο- στωσεις αυτὲς, κρίνεται απαραΐτητο να αυξηθεί ο ὀγκος αυτών των ποσοστώσεων µε ισχὺύ απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2003 ἡ απὀ την Ίη Ιουλίου 2002, ανάλογα µε την ηµε- ρομηνία ἐναρξης των εν λόγω ποσοστώσεων. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2505/96 πρὲπει, συνεπώς, να τρο- ποποιηθεἰ. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 τροποποιείται ως εξής: 1. Για την ποσοστωτική περίοδο απὀ την Ί1η Ιανουαρίου ἕως τις 30 Ιουνίου 2002, ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αριθμὀ 09.2612 μεταβάλλεται σε 150 τόνους. 2. Για την ποσοστωτική περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2002 ἑως τις 30 Ιουνίου 2002, ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αριθμὀ 09.2976 μεταβάλλεται σε 900 000 µονάδες. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2001, εξαιρουμένου του ἀρθρου 1 σημεῖο 2, το οποἰο εφαρµόζεται απὀ την Ί1η Ιουλίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2002. Για την Επιτροπή Εγοάοηϊϊς ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής (} ΕΕΤ΄ 345 της 31.12.1996, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 348 της 21.12.2002, σ. 42.