Ι. 356/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.12.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2341/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2002 περὶ καθορισμού, για το 20023, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καιὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ τον συναφών ὀρωῶν στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἀλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 376092 του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση κοινοτικού συστήµατος για την αλιεία καὶ την . υδατοκαλλιέργεια(), και ιδίως το. ἀρθρο 8 παράγραφος 4, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 66/98 του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 1997, για τη Ὀέσπιση ορισµένων μέτρων διατήρησης. και ελέγχου που ισχύουν για τις. αλιευτικὲς ὁραστηριότητες  στην Ανταρκτική  καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (Ε αριδ. 211396 (2), και ιδίως το ἀρθρο 21, Ττην πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (ΏὩ Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 376092, το Συμβούλιο καλείται να καθορίσει, βάσει των διαθέσιµων . επιστηµονικών  γνωματεύσεων, και΄ ιδίως της ἐκθεσης της επιστημονικής, τεχνικής καὶ οικονοµικής επι- τροπής αλιείας, τα αναγκαἰα μέτρα για την εξασφἀλιση της ορθολογικής καὶ υπεύθυνης εκµετάλλευσης των πόρων σε βιώσιµη βάση. (2) . Βάσει των ὁρων του ἀρθρου 8 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, το Συμβούλιο καθορῖζει, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού αυτού, τα συνο- λικἀ επιτρεπόµενα αλιεύματα (ΓΑΟ) για κάθε τύπο αλιείας ἡ ομάδα τύπων αλιείας. Οἱ. αλιευτικὲς δυνατότητες ὃα πρέπει να κατανεμηθούν στα κράτη μέλη και στις τρίτες χὼρες σύμφωνα µε το ἀρθρο 8ὃ παράγραφος 4 σημεία Π) και νὶ) του εν λόγω κανονισμού. (2) . Τια να εξασφαλιστεἰ η αποτελεσματική διαχείριση των. εν λόγω ΤΑζ καὶ ποσοστώσεων, ὃα πρέπει να καθοριστούν οι ειδικοἰ ὀροι που διέπουν τις αλιευτικὲς δραστηριότητες. () ΕΕ Ι. 389 της 31.12.1992, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1181/98 (ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1998, σ. 1). () ΕΕ Ι. 6 της 10.1.1998, σ. 1: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27421999 (ΕΕ Ι. 341 της 31.12.1999, σ. 1). (41) 3 ) 3 ( ( () ) 0 ) () (Ο Εἶναι αναγκαἰο να θεσπιστούν οι αρχὲς καὶ ορισµένες διαδι- κασὶες αλιευτικής διαχείρισης σε κοινοτικὀ επίπεδο, οὗτως ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν να εξασφαλίσουν τη δια- χείριση των υπὀ τη σηµαία τους σκαφῶν. Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟ) αρθ. Β47]196 του Συµβουλίου, της όης Μαΐου 1996, περὶ Ὀθεσπίσεως συμπληρωματικών ὀὁρων για την ετήσια δια- χείριση των ΤΑ καὶ των ποσοστώσεων (2), εἶναι αναγκαἰο να σημειωθούν ποια εἶναι τα αποθέματα που υπόκεινται στα διάφορα µἐέτρα που καθορίζονται στον κανονισµό αυτό. Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στις συµφωνίες ἡ στα πρωτόκολλα περὶ σχέσεων στον αλιευτικὀ τοµἐα, η Κοινότητα πραγµατοποίησε διαβουλεύσεις σχετικά µε τα δικαιώµατα. αλιείας µε το Βασίλειο της Νορβηγίας (3), την κυβέρνηση της Δανίας, την τοπική κυβέρνηση των νήσων Φερόε (} καὶ την τοπική κυβέρνηση της Τροιλανδίας (6), τη Δημοκρατία της Ισλανδίας (’), τη Δημοκρατία της. Λετο- νίας (5), τη Δημοκρατία της Λιθουανίας (') καὶ τη Δημοκρα- τία της Εσθονίας (19). Κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 124 της πράξης προσχώρησης του 1994, οἱ αλιευτικές συµφωνίες που έχει συνάψει το Βασίλειο της Σουηδίας καὶ η Δημοκρατία της Φινλανδίας µε τρίτες χώρες υπάγονται σε κοινοτική. διαχείριση. Σύμφωνα µε τις συμφωνίες αυτὲς, η Κοινότητα . διεξήγαγε  δια- βουλεύσεις µε τη Δημοκρατία της Πολωνίας. Η Κοινότητα αποτελεἰί συμβαλλόμενο μέἐρος σε διάφορους περιφερειακοὺς οργανισμούς του. αλιευτικού τοµέα. Αυτοἰ οι αλιευτικοί οργανισμοἰ έχουν υποδεῖξει την επιβολή περιο- ρισμών στα αλιεύματα καιὶ άλλους κανόνες διατήρησης για ορισµένα εἴδη ιχθύων. Οἱ συστάσεις αυτὲς Όα πρὲπει επομένως να υλοποιηθούν απὀ την Κοινότητα. Η εκτέλεση των αλιευτικών δυνατοτήτων πρέπει να ανταπο- κρίνεται στην αντίστοιχη. κοινοτική νομοθεσία, καὶ συγκε- κριμένα τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 284793 του Συµβου- ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ.3. ΕΕ Ι. 226 της 29.8.1980, σ. 45. η ΕΕΙ. 226 της 20.8.1950, σ.12. 9) ΕΕ Ι. 29 της 1.2.1985, σ. 9. ΕΕ Ι. 161 της 2./7.1992, σ.]. 5 ΕΕ Ι. 332 της 20.12.1996, σ. Ἱ. ) ΕΕΙ. 332 της 20.12.1996, σ. 6. 10 ΕΕ Ι. 332 της 20.12.1996, σ. 16.