Ἱ. 273/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.10.2006 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του τίτλου Υ' της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ 2006/666/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Σεπτεμβρίου 2006 για την παράταση της συμφωνιας υπὀ µιορφην ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Μρωπαικης Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας όσον αφορὰ τα καΐ)ηκοντιπι το καθεστώς, τα προνόµια καιὶ τις ασυλίες της αποστολἠς παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης στην Ατσὲ (Ινδονησία) (αποστολἠ παρακολούθησης Ατσὲ --- ΑΠΑ) και του προσωπικού της ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 24, τη σύσταση της Προεδρίας, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( ' Στις 7 Ιουνίου 2006 το Συμβούλιο υιοθέτησε την. κοινή δράση 2006/407/ΚΕΠΠΑ (} για την τροποποίηση καὶ την παράταση της κοινῆς ὁράσης 2005/643/ΚΕΠΠΑ για την αποστολἠ παρακολούθησης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης στην Αποσὶὲ  (Γνδονησία) (αποστολἠ παρακολούθησης Απσὲ --- ΑΠΑ) για περαιτέρω περίοδο τριών μηνών, ἕως τις 15 Σεπτεµβρίου 2006. (2) . Την ἴδια ημερομηνία, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2006/448/ΚΕΠΠΑ (), για τρίµηνη παράταση, ἑως τις 15 Σεπτεµβρίου 2006, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκο- ντα, το καθεστώς, τα προνόµια καὶι τις ασυλίες της απο- στολἠς παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αποσὶ  (Γνδονησία) (αποστολἠ παρακολούθησης Απσὲ --- ΑΠΑ) καὶ του προσωπικού της. (2) ' Στις 21 Ιουλίου 2006 η κυβέρνηση της Ινδονησίας κάλεσε Την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) να παρατεῖνει την εντολή της ΑΠΑ για τελική περίοδο τριών μηνών ἕως τις 15 Δεκεμβρίου 2006. (4 Ἡ παράταση της συµφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγήἠς επι- στολών για περίοδο τριών μηνών, έως τις 15 Δεκεμβρίου 2006, ὃα πρέπει να εγκριθεἰ εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, () ΕΕ Ι. 158 της 10.6.2006, σ. 20. ( ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 107. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ παράταση της συµφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκοντα, το καθεστώς, τα προνόµια και τις ασυλἰες της αποστολἠς παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσὲ (Ινδονησία) (αποστολἠ παρακολούθησης Ατσὲ --- ΑΠΑ) και του προσωπικού της για περίοδο τριών μηνών έως τις 15 Δεκεμβρίου 2006 εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κείμενο της ανταλλαγής επιστολών, µε την οποία συμφωνεῖται η εν λόγω παράταση, επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει τα πρὸὀ- σωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν την ανταλλαγή επιστολών δεσμεύοντας την Ευρωπαϊκή Ένωση ()). Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημερομηνία ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 15 Σεπτεµβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΤΟΟΜΙΟΙΝ () Η ημερομηνία ἑναρξης ισχύος της συμφωνίας ὃα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου.