3. 12. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 313/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Νοεμδρίου 19906 για την τροποποίηση της απόφασης 93/436/ΕΟΚ για τον καθορισµό των ειδικών όρων εισαγωγἠς αλιεντικών προϊόντων καταγωγἠς Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/674/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουλίου 199], περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγῆ και τη διάθεση στην αγορά τῶν αλιευτικών προϊόντων (), όπως τροποποιήδηκε. τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κατάλογος των εγκεκριµένων από τη Χιλή επιχειρή- σεων καὶ σκαφών-εργοστασίων για την εισαγωγή αλιευτι- κών προϊόντων στην Κοινότητα θεσπίστηκε στην απόφαση 93/436/ΕΟΚ της Επιτροπῆς, της 20ής Ιουνίου 1993, για τον καθορισµό των ειδικών όρων εισαγωγἠς αλιευτικών προϊό- ντων καταγωγἠς Χιλῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀό την απόφαση 96/220/ΕΚ ('): ὁτι ο κατάλογος αυτός μπορεί να τροποποιηδεί µετά τη διαθίδαση νέου καταλόγου από την αρµόδια αρχή της Χιλής: ότι το όνοµα της αρµόδιας αρχής της Χιλής ἀάλλαξε: ὁτι, κατά συνέπεια, τροποποιείται το παιράρτηµα Α της απόφασης 93/436/ΕΟΚ: ότι η αρµόδια αρχή της Χιλής διαδίδασε νέο κατάλογο µε 103 επιχειρήσεις και 19 σκάφη εργοστάσια: ότι, συνεπώς, εἶναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριµένων επιχειρήσεων και σκαφών-εργοστασίων: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφασῃ θεσπίστηκαν σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθιερώθηκε από την απόφαση 90/13/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), (1) ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 199Ι, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 12. δ. 1993, σ. 3!. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 74 της 72. 3. 1996, σ. 35. () ΕΕ αριθ. Ι. ἃ της 11. Ι. 1990, σ. 70. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθφρο 1 Η αρχή της Χιλής, η αρµόδια για τον ἔλεγχο και την πιστο- ποίηση της συµφωνίας των αλιευτικών προϊόντων και των προϊόντων της υδατοκαλλιέργειας µε΄τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ, εἶναι η Βεινίο Ναοϊοπαὶ ε Έεσσα (δεγπαρεςςα). Άρθρο 2 Το παράρτηµα Α της απόφασης 93/436/ΕΟΚ αντικαθίστα- ται από το παράρτηµα Α της παρούσας απόφασης. Άρθρο 3 Το παράρτηµα Β της απόφασης 93/436/ΕΟΚ αντικαθίστα- ται από το παράρτηµα Β της παρούσας απόφασης. Άρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Νοεμδρίου 1996. Πια την Επιτροπή Εταπζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής