29, 11. 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 304/1 π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2878/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Νοεμδρίου 19094 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά καὶι διοµηχανικά προϊόντα (πρώτη σειρά 1995) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 38, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η παραγωγή στην Κοινότητα ορισµένων γρωργικών και 6ιοµηχανικών προϊόντων ὃα παραμείνει, κατά τη διάρκεια του ἔτους 1995, ανεπαρκῆς για να ικανοποιῆσει τις απαιτή- σεις των μεταποιηµένων 6ιοµηχανιών της Κοινότητας : ότι, συνεπώς, ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε συγκεκριµένα προϊόντα ὃα εξαρτηθεί, κατά ἑνα µη αμελητέο ποσοστό, από εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών : ότι ὃα πρέπει να αντιµετωπιστούν αµελλητί οι πλέον επείγουσες.ανάγκες εφοδιασμού της ἱζοινότητας µε τα εν λόγω προϊόντα, και τούτο µε τοὺς ευνοϊκότερους όρους : ότι ὃα πρέπει να ανοι- χθούν κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις, µε µειωμέ- νοὺς ἦ μηδενικούς δασμούς, για χρονική περίοδο ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1995 και για κατάλληλες ποσότητες, για τις οποίες ὃα λαµθάνεται υπόψη η ανάγκη να µην διακυδεύο- νται η ισορροπία των αγορών των προϊόντων αυτών και η ἔναρξη ἤ η ανάπτυξη της κοινοτικής παραγωγἠς : ὁτι ὃα πρέπει να εξασφαλιστούν, ιδίως, η υπό ίσους όρους και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότη- τας στις εν λόγω ποσοστώσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή του ποσοστού που προθλέπεται για τις ποσοστώσεις αυτές, σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα. κράτη μέλη, και τούτο μέχρι να εξαντληθούν οι ποσοστώ- σεις: ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγµα, κατά αυτόματο τρόπο, δασμολογικών ποσοστώ- σεων: ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί ἡη αποτελεσµατικότητα της κοινής διαχείρισης τῶν ποσοστώ- σεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίδεται στο να επιτραπεί στα κράτη µέλη να αντλούν απὀ τις ποσοστάώσεις τις αναγκαίες ποσότητες ποὺ αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ότι όµως αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενῆ συνερ- γασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακολουθεί το θαθμό εξάντλη- σης των ποσοστώσεων καιὶ να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου ἕέως τις 31 Δεκεμθρίου 1995 οι δασμοί πουὺ επιδάλλονται κατά την εισαγωγἠ των προϊό- ντων που περιγράφονται στη συνέχεια, αναστέλλονται στα επίπεδα και μέσα στα όρια των κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων ποὺ αναφέρονται έναντι καθενός απόὀ αυτά: . µ Ποσοστωτικός [ Ημερομηνία έ?" %΄ς Ι(ωδι|((Ιι)5!; ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων ξι΄Ξ)€΄*(ζε()*ξ)'(1ξ('Ξ)(|τ…;΄11ςς ξξξ2)ς λήξεως 09.2703 ε 28253000 | Οξείδια καὶ υδροξείδια του θαναδίου ὀχι σε μορφή 13 000 τόνοι 0 31. 12. 1995 σκόνης, ποὺ προορίζονται αποκλειστικά για την κατα- σκευή κραµάτων (α) 09.2711 7202 4191 Σιδηροχρώµιο. που περιέχει κατά δάρος άνω του 600 400 000 τόνοι 0 31. 12. 1995 7202 41 99 άνδρακα