28.2.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 5317 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 259/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Φεβρουαρίου 2002 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τα μέἐτρα παρέμβασης στην αγορὰ του βουτύρου καὶ της κρέµας γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµἑέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 509/2002 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 αυτού, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 τρίῖτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟ αρὈ. 1255/1999 ορίζει ὁτι το ποσὸ της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση του βουτύρου μπορεί να προσαυξηθεἰ σε περίπτωση που, κατὰ την ἐξοδο του παρὀ- ντος απὀ τα αποθέµατα, η αγορά. ἔχει . εξελιχθεἰ κατὰ δυσμενή και απρόβλεπτο, κατὰ την εἴσοδο στα αποθέματα, τρόπο. () ' Σε εφαρμογή αυτήῆς της διάταξης, το ἀρθρο 358 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 της Επιτροπἠς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1614/ 2001 (), προβλέπει ὁτι, υπὀ ορισµένους ὀρους, η ενίσχυση προσαυξάνεται ἦ μειώνεται αν η μέγιστη τιμή αγορὰς που έχει καθορισθεἰ µε διαγωνισμόὀ εκφρασµένη σε ευρώ ἡ, για τις χώρες που δεν συμμετέχουν στο. ενιαῖο νόµισμα, σε εθνικό νόµισµα, διαφἑρει μεταξύ της πρώτης καὶ της τελευ- ταἰας ημέρας της συμβατικής αποθεµατοποίησης. () . Δεδομένου ὁτι ἔχουν ἤδη καθορισθεἰ μειώσεις της τιµής παρέµβασης μέχρι το 2007 µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1255/1999, εἶναι προβλέψιμες οι μειώσεις της μέγιστης τιµής αγορὰς στην παρέµβαση καὶι της τιµής της αγορᾶς. (4) . Με την επιφύλαξης της δυνατότητας που ἔχει η Επιτροπή, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, να προσαυξάνει το ποσὸ της ενίσχυσης στην ιδιωτική  αποθεµατοποίηση του βουτύρου, ὀταν συντρέχουν οι ὀροι του ἀρθρου 6 παράγρα- φος 3 τρῖτο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, πρέπει να καταργηθούν οι παράγραφοι 2 καὶι 3 του ἀρθρου 35 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2771/1999, (σ) . Πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αρὈ. 2771] 1999. ( ΗἨ επιτροπή  διαχείρισης γάλακτος . καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999, καταργού- νται οι παράγραφοι 2 και 3. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2003. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.19909, σ. 48. (ϱ) ΕΕ Ι. 79 της 22.3.2002, σ. 15. ϱ) ΕΕΙ. 333 της 24.12.1999, σ. 11. () ΕΕΙ. 214 της 8.δ.2001, σ. 20. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής