Ι. 307/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.11.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1916/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 2005 για την ψοποποιηση του παραρτηµι>ιτο(; Π του …1νονισμου (ΕΟΚ) αριῦ. 2092|91 του Συµβουλίου περι του. βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικων προϊόντων καιὶ των σχετικών ενδεἰίξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἶδη διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφής (’), και ιδίως το ἀρθρο 13 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( Το παράρτηµα Π του κανονισμοὐ (ΕΟΟ αριὈ. 209291 επιτρέπει τη χρήση των συνθετικών βιταµινών Α, Ὁ και Ε για τα μηρυκαστικά, κατὰ τη μεταβατική περίοδο η οποία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2005, (2) . Δεδομένου ὁτι οι υφιστάµενες περιφερειακές διαφορὲς, ὀσον αφορὰ τη δυνατότητα των μηρυκαστικών που εκτρέφονται βιολογικά να λάβουν µε το σιτηρἐσιό τους τις απαραίτητες βιταμίνες Α, Ό και Ε τις οποἰες έχουν ανάγκη, ὃα συνεχίσουν να υφίστανται, λόγω του κλίµατος καὶ των διαθεσίµων τρο- φικών πόρῶν, εἶναι σκόπιµο η χρήση αυτών των συνθετικών βιταμινών να επιτραπεί και μετά την ηµερομηνία αυτή για τα μηρυκαστικά. (2) . Πρέπει εποµένως να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 209791 αναλόγως. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής η οποία ἐχει συσταθεί δυνάμει του. ἀρθρου 14 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2005. () ΕΕΙ 198 της 27.7.1991, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1567/2005 (ΕΕ Ι. 252 της 28.9.2005, σ. Ἱ). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής