Αριθ. 1. 235/22 Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1δ. 9. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 12564/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Της ΊΊης Ἑεπτεμδρίου 1993 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 224ς Σεπτεµδρίου 1966 για τη δηµιουργία κοινῆς οργάνωσης της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 2046/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 126 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3061/84 της Επιτροπῆής της 31ης Οκτωδρίου 1984, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου ()), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1814/93 (9, προθλέπεται μεταξύ άλλων η προθεσµία για την καταδολή του υπολοίπου της ενισχύσεως στους παραγωγούς των οποίων η μέση παραγωγή ανἔρχεται τουλάχιστον σε 500 χιλιόγραµµα ελαίου : ότι, λόγω των συμπληρωματικών ελέγχων ποὺ απορρέουν απόὀ την πραγµατοποίηση του ελαιοκομικού µητρώου στην Τταλία, πρέπει, κατ' εξαίρεση, να δοθεί παράταση σ᾿ αυτῆν την προθεσμία για τη χρονική περίοδο η οποία είναι αππλὺυ- τως αναγκαία για την πληρωμή των ποσών πουὺ νπολείπον- ται να καταθληθούν σ᾿ αυτή τη χώρα: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης των Διπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 126 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2061/84, το δεύτερο εδάφιο  αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: µ «Εντούτοις, επιτρέπεται στην Ἰταλία να καταδάλει το Ὀπόλοιπο της ενισχύσεως για την περίοδο 199]/92, το ᾿αργότερο μέχρι τις 15 Οκτωδρίου 1993». Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 17 Σεπτεμδρίου 1993. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ 3025/66. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. |. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 1. 11. 1984, σ. 53. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της δ. 7. 1993, σ. 18. Για την Επιτροπή Κεπέ ΞΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής