22.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [.284/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1875/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2002 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21/2002 για την κατάρτιση των ισοζυγίων προβλέψεων εφοδιασμού και τον καθορισμὸὀ των κοινοτικών ενισχύσεων για τις ἀκρως απόκεντρες περιφἑρειες σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 14572/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριῦ. 1454/2001 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τον τοµέα του χοιρείου κρέατος για τα γαλλικἁ υπερπόντια διαµερίσµατα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14572/2001 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2001, για ειδικἁ μέτρα όσον αφορὰ ορισμένα γεωργικά προϊόντα, υπἑρ των υπερπόντιων γαλλικών διαµερισμάτων καιὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 72/462ΕΟΚ καθώς καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 525/77 και (ΕΟΚ) αριθ. 3763191 (Ροσεϊάοπη) (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 6 καὶ το ἀρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (2) Για να διευκολυνθεἰ, στον τοµέα του χοιρείου κρέατος, η εφαρμογή του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 14572/ 2001 για τη χορήγηση ενίσχυσης για την προμήθεια στα ΓΥΔ ζώων καθαρών φυλών ἡ εµπορικών φυλών καταγωγἠς Κοινότητας, πρέπει να προσαρµοστεί το μέρος 7 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21/2002, καὶ ειδικότερα να προβλεφθεί η κατάρτιση του ισοζυγίου εφο- διασμού σύμφωνα µε τις δέουσες δασμολογικὲς διακρἰσεις. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης του χοι- ρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 (1) ΕΕΓΚΊ1 ΕΕΙ 8 ΕΕΓΚΊ1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 21/2002 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 1365/2002 ()), καθόρισε τα ισοζύγια προβλέψεων εφοδια- σμού καιὶ τις κοινοτικὲς ενισχύσεις για τις ἀκρως απόκεντρες περιφέρειες σύμφωνα µε τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 1452/ 2001, (Ε αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αρθ. Τ454/2001. «Μέρος 7 Κλάδος χοιρείου κρέατος Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 21/2002 τροποποιείται ως εξῆς: Το παράρτηµα Τ --- ΓΥΔ τροποποιεῖται ως εξῆς: το μέρος 7 αντικαθίσταται απὀ τον εξής πίνακα: Προβλεπόμενο ισοζύγιο καὶ κοινοτική ενίσχυση για την προμήθεια κοινοτικὠών προϊόντων ανὰ ημερολογιακὀ  έτος Περιγραφή εµπορευμάτων Κωδικὸς ΣΟ Διαμέρισμα ω;ι1ζ:ΞΞΞξζν) ξ:;3ΞΖΖ) Χοιροειδή αναπαραγωγἠς: --- Θηλυκά ζώα 0103 10 00 ) | Σύνολο 75 380 εχ 01029110 εΧ 01029219 --- Άρρενα ζώα 0102 10 00 ) | Σύνολο 15 440 εχ 01029110 εΧ 01029219 () Η υπαγωγἠ στη διάκριση αυτὴ εξαρτάται απὀ τους ὀρους που προβλέπονται απὀ τις σχετικὲς κοινοτικὲς διατάξεις.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. 98 της 21.7.2001, σ. 11. της 11.1.2002, σ. 15. 98 της 27.7.20072, σ. 27.