29.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π“171/ Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) Κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 1120/2002 του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολἠ των αυτόνομων δασµών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά, γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 26, Την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Η Κοινότητα ἐχει συμφἑρον να΄ αναστείλει, πλήρως ἡ µερικώς, τους αυτόνοµους δασμούς του κοινοὐ δασµολο- γίου για ορισµένα νέα προϊόντα τα οποἰα δεν περιλαµβά- νονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. Τ255/96 του Συμβουλίου (1). (2) . Τα προϊόντα, για τα οποία η Κοινότητα δεν ἐχει πλέον συμφέρον να διατηρήσει την αναστολἠ των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου, ἤ των οποἰων πρέπει να τροποποιηθεί η περιγραφή λόγω τεχνικών εξελίξεων, πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο που παρατῖθεταιστο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού. (3) . Τα προϊόντα για τα οποία απαιτεῖται τροποποίηση περιγρα- φήἠς πρέπει να θεωρούνται ως νέα προϊόντα. (41 . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255]96 πρέπει να τροποποιηθεἰ. (5) . Λόγω της οικονομικῆς σπουδαιότητας του παρὀντος κανο- νισμού, συντρέχει λόγος επίκλησης επείγουσας ανάγκης όπως προβλέπεται στο σημείο Ι.3 του πρωτοκόλλου το οποίο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στις συνθήκες για την ἱδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινο- τῆτων, σχετικά µε το ρόλο των εὔνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκῆ Ένωση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 'Αρῦρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. . Παρεμβάλλονται τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρ- Τηµα Ι του παρὀόντος κανονισμού. 2. Απαλείφονται τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοἰ απαριθμού- νται στο παράρτηµα Ί του παρόντος κανονσιμού. ᾿Αρθρο 2 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάθε κρᾶτος µέλος. Λουξεμβούργο, 26 Ιουνίου 2007. (} ΕΕ Ι. 155 της 29.6.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2499/2001 (ΕΕ Ι. 340 της 21.12.2001, σ. 1). Πια το Συµβούλιο Π Πρόεδρος ς. ΨΠΙΑΙΟΒΟΣ