Ι 141/25 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 607/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2007 για την κατανομἠ, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοτήτων αναφορὰς που ἔχουν καθορισθεί για την περίοδο 2006/07 στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση εισφοράς στον τοµέα του γάλα- κτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (1}, και ιδίως το ἂἀρθρο ὃ, (ΕΟ) αριθ. 1788/2003 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση εισ- φορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2), το Βέλγιο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιταλία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Ουγγαρία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Σλοβενία, η Σλοβακία, η Φινλαν- δία, η Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο έχουν κοινοποιήσει τις ποσότητες οἱ οποίες έχουν οριστικά μετατραπεἰ, κατόπιν αἴτησης των παραγωγών, μεταξύ των ατοµικών ποσοτήτων αναφορὰς των «παραδόσεων» καὶ των «απευθείας πωλήσεων». (4) . Σύμφωνα µε το παράρτηµα Τ του κανονισμού (Ε  αριθ. 1758/2002, οι συνολικὲς εθνικὲς ποσότητες αναφοράς για το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, τη Γαλλία, το Λουξεμ- µ µ ούργο, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρἰα, την Πορτογαλία, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: ίΙ3)ιν)ΐ)(?ι/νδ΄ια, τη Σουηδ[ΐ)ιπι κΞιΤι1 το Ην[Ξι)χ1έν(;1 &ισ&ειΞ για 2ο1 2006/07 εἶναι μεγαλύτερες απὀ τις συνολικὲς εὐνικές ποσὸὀ- τητες αναφορᾶς τους για το 2005/06, καὶ τα εν λόγω κράτη (1) . Το ἀρθρο 6 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 προ- μέλη κοινοποίησαν στην͵ Επιροπῇ την. κατανοµή μεταξύ ϱν ο ν . . ' «παραδόσεων» καὶ «απευθείας πωλήσεων» των τριών συµπλη- βλέπει ὁτι τα κράτη μέλη καθορίζουν τις ατοµικὲς ποσότητες ' ; ; . ; ν᾽ ὣν ρωματικών ποσοτήτων αναφορᾶς. αναφοράς των παραγωγών. Οἱ παραγωγοἰ δύνανται να δια- Ὀέτουν μία ἡ δύο ατομικὲς ποσότητες αναφορᾶς, μία για τις παραδόσεις καὶ ἀλλη για τις απευθείας πωλήσεις, εἶναι δε δυνατή η μετατροπή μεταξύ των ποσοτήῆτων αναφορᾶς ενὸς παραγωγού κατόπιν δεόντως απιολογημένης αἴτησης του (2) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 927/2006 της ἔπι- παραγωγοῦ. τροπής, της 224ς Ἰουνίου 2006, για την αποδέσµευση του ειδικού αποθεματικού αναδιάρθρωσης που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 4 του  κανονισμού (ΕΚ) . αρώ. 1758/2003 του Συµβουλίου (4), οι συμπληρωματικὲς ποσὀ- (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 832/2006 της Επιτροπής, της 2ας τητες αναφοράς που αποδεσμεύθηκαν απὀ την 1η Απριλίου Ιουνίου 2006, για την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» καὶ 2006 για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη Λεττο- «απευθείας πωλήσεων», των. εθνικών ποσοτήτων αναφοράς νὶα, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία που έχουν καθορισθεί για την περίοδο 200506 στο παρὰρ- καὶ τη Σλοβακία καταλογίστηκαν στις «παραδόσεις» . των Τηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 17582003 του Συµβου- αντίστοιχων εὐνικών ποσοτήτων αναφορᾶς. λίου (2), προβλέπει την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» καὶ «απευθείας πωλήσεων», για την περίοδο απὀ την Ίη Απρι- λου 2005 ἑως τις 31 Μαρτίου 2006 για το Βέλγιο, την Ίσεχικὴ Ν!µοκρατια, Τ Δανία, τῇ %"ερμανια, ν Εοθονία, (6) . Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να οριστεί η κατανομὴ την ψλανδι9, την Ἑλλάδα, την ἱσπανία, τη Ψλλ…' την Ίτα- μεταξύ των «παραδόσεων» καὶ των. «απευθείας πωλήσεων» Μα', την Κυπρο, τη '/Χετ"[ονιιπι, “Τη ΝθουαΥια, το. Λουξεμ- των. εθνικών ποσοτήτων αναφορὰς για την περίοδο απὀ &υργρ, ν Ουγγ(>ιρια,|τη Μάλτα, πς Κατω ΜΡε9 ν την Ί1η Απριλίου 2006 ἕἐως πς 31 Μαρτίου 2007 που Αυσ"[ριιπι΄, ν ΠΟρτ0΄γ(>ι)κι(1, μ Σ)χ()[3,ξ΄:χ΄ι(3ι7 “ Σλοβακία, τη καθορίζονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Φινλανδία, τη Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο. 1758/2003. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΌ αριθ. 595/2004 της Επιτροπῆς, της 30ής Μαρτίου () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι 2004, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του . κανονισμού () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.20023, σ. 123. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, () ΕΕ Ι. 94 της 31.3.2004, σ. 22. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1913/2006 (ΕΕ Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 52). ( ΕΕ1. 170 της 23.6.2006, σ. 12. τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 536/2007 της Επιτροπής (Ε Ι. 88 της 29.3.2007, σ.43 ). ϱ) ΕΕ . 150 της 3.6.2006, σ. 6. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1611/2006 (ΕΕ Ι. 299 της 258.10.2006, σ. 13).