Αριθ. Ι. 255/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 10. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Σεπτεµδρίου 19906 για την τροποποίηση της απόφασης 95/340/ΕΚ σχετικά µε την κατάρτιση προσωρινού καταλόγου τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές γάλακτος καιὶ προϊύντων µε δάση το γάλα καὶ για την κατάργηση της απόφασης 94/70/ΕΚ (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/584/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί6ης Ιουνίου 1992, για τη θέσπιση υγειονομικών κανόνων για την παρα- γωγή καὶ τη διάθεση στην αγορά ακατέργαστου γάλακτος, θερµικά επεξεργασµένου γάλακτος και προϊόντων µε δάση το γάλα (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 94/71/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφοι 2 και 3, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 95/340/ΕΚ της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από την απόφαση 96/325/ΕΚ (3, καταρτίζεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές γάλακτος και προϊό- γτων µε δάση το γάλα: ότι, µετά από την παροχή πρόσθετων πληροφοριών από τις αρχές του Καναδά, εἶναι σκόπιµο να αναθεωρηθεί η δέση αυτῆς της τρίτης χώρας στον προαναφερόµενο κατάλογο: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 268 της 14. 9. 1992, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 368 της 3]. 12. 1994, σ. 33. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 200 της 24. δ. 1995, σ. 38. ( ΕΕ αριθ. Ι. 123 της 23. 5. 1996, σ. 24. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Στο παράρτηµα της απόφασης 95/240/ΕΚ, παρεμθάλλεται η ακόλουθη γραμμή σύμφωνα µε την αλφαθητική σειρά του κωδικού Ι5Ο: «ΟΑ Καναδάς Ἔ Ῥ ἙἜν, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Ἡρυξέλλες, 25 Σεπτεµθρίου 1996. Πια την Επιτροπή Έταης ΕΙΞΟΗΙ.ΕΚ Μέλος τηῆς Επιτροπής