18.12.98 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 344/49 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2700/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17 Δεκεμβρίου 1905 για τοὺς ορισµούς των χαρακτηριστικών στις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/907 τους Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1996, για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων (), και ιδίως το άρθρο 12 σηµείο Ι!), Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 θέσπισε ἑένα κοινό πλαίσιο για την παραγωγή κοινοτικών στατιστικών σχετικά µε τη διάρθρωση, τη δραστηριότητα, την ανταγωνιστικότητα και τις επιδόσεις των επιχειρήσεων στην Κοινότητα: ὁτι είναι απαραίτητο να εφαρμοστούν µια σειρά ορισµοί για τα χαρακτηριστικά των στατιστικών διάρθρωσης των επιχειρήσεων: ὁτι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη  της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Τα χαρακτηριστικά στα οποία αναφέρεται το ἄρθρο 4 του. κανονισμού (ΕΚζ, Ευρατόμ) αριθ. 56/97 ορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. 2. . Στοὺυς ορισμούς αυτούς οι αναφορές σε λογαριασμούς εταιρειών χρησιμοποιούν τους τίτλους που περιλαμβάνονται στο άρθρο 9 (ισολογισµός), στο άρθρο 23 (αποτελέσµατα χρήσεως) και στο άρθρο 43 (προσάρτηµα) της οδηγίας 78/660/ΕΟΚ) του Συµβουλίου (). Άρθρο 2 1.. Τα κράτη μέλη εφαρµόξουν τοὺς εν λόγω ορισμούς για τα στοιχεία του έτους αναφοράς 1999 και των επόµενων ετών. 2. Τα κράτη μέλη εφαρµόξουν επίσης τουὺς εν λόγω ορισμούς για τα στοιχεία των. ετών αναφοράς 1905, 1906, 1907 χαιὶ 1008 όποτε υπάρχει αντιστοιχία µε την υφιστάμενη. εθνική πρακτική. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () ΕΕ Ι. 14 της 17.1.1997, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 222 της 14.8.1978, σ. 11.