19. 11. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 284/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3170/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμδρίου 1993 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 28390/93 σχετικά µε την ειδική πώληση αποθεµατοποιηµένου 6οντύρου απὀ οργανισµό παρέµθασης µε προορισµό την εξαγωγή τον στις Δημοκρατίες ποὺ προήλθαν από τη διάλνση της Σοθιετικής Ένωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1986 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα του. γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊό- 'ντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2071/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 38, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2839/93 της Επιτροπής () όσον αφορά την ειδικῆ πώληση αποθεµατοποιηµένου δουτύρου από οργανισµό παρέμθασης, µε προορισµό την εξαγωγῆ τουῦ προς τις Δημοκρατίες που προήλθαν από τη διάλυση της Σοθιετικής Ένωσης, προθλέπει στο ἀρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο α) ὁτι οι προσφορές οι. οποίες υποδάλλονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπει ο διαγωνισµός ισχύουν μόνον εφόσον αφορούν  ελάχιστη ποσότητα 500 τόνων : ὁτι αυτήῆ η ελάχιστη ποσότητα εἶναι εξαιρετικά υψηλή για ορισµένους ενδεχόµενους αγοραστές στις εν λόγω Δημοκρατῖες και ότι, συνεπώς, θα πρέπει να μειωθεί για να φθάσει τους 100 τόνους: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! 'Στο ἄάρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2839/93 η ποσότητα τῶν «ὁ00» τόνων αντικα- Ὀίσταται από την ποσότητα των «Ί00» τόνων, Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Ἐρυξέλλες, 18 Νοεμθρίου 1993, ( ΕΕ αριὀ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 64, (} ΕΕ αριθ. Ι. 260 της ἰ9. 10. 1993, σ. δ. Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής