δ. 10. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 251/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2762/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Οκτωδρίου 1993 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1316/93 περί λεπτομερειών εφαρµογής για τη διαχείριση ετήσιας ποσόστωσης 1 000 τόνων για τυριά καὶ πηγμένο γάλα για τυρί ποὺ ἀάνοιξε απὀ την Κοινότητα στη Σονηδία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1108/93 του Συμθουλίου της άης Μαϊΐου 1993 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρμογήἠς των  διµερών γεωργικών συμφωνιών  που συνάπτονται μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, καιὶ της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Ισλανδίας, της Νορδηγίας και της Σουηδίας, αφετέρου ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο , Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 1316/93 της Επιτροπής (2) καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς για τη διαχείριση της ετῆσιας δασµολογικής ποσόστωσης 1 000 τόνων τυριών καὶ πηγµένου γάλακτος για τυρί πουὺ άνοιξε από την Κοινότητα στη Σουηδία και από εξακρίδωση διαπιστώθηκε ὁτι δεν είναι πλέον αναγκαίες κατά την αίτηση των πιστοποιητικών εισαγωγἠς να εφαρµόζονται οι διατάξεις του άρθρου 2 τοῦ κανονισμού αυτού : ότι το ἀρθρο 2 εἶναι περιττό καιὶ πρέπει να καταργηθεί από την ἑναρξη ἰσχύος του παρόντος κανονι- σμού - ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1316/93 διαγρά- φεται. µ Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἔδδομη ημέρα απόὀ τη δημοσίευση του στην Επίσηµη -Εφημερίδα των ΕΓυρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ τις 15 Απριλίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Οκτωδρίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 113 της Ί. 5. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. Τ, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής