22.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 51/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 207/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2006 για τροποποίηση του κανονισμου (ΕΚ) οιριθ 80/2006 σχετικιπι με το …οιγµα διαρκοὺς Μμοπρασιας για την επαναπώληση, στην κοινοτική αγορἀ, σίκαλης που ἐχει στην κατοχή του ο γερμανικὸς οργανισμὸς παρέµβασης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 80/2006 της Επιτροπής () ανοίχτηκε διαρκής δηµοπρασία για την επαναπώληση, στην κοινοτική. αγορά, σίκαλης που ἐχει στην κατοχή του ο γερ- μανικός οργανισμός παρέµβασης. (2) . Λαμβανομένων υπόψη των αναγκών των αγορών καὶ των ποσοτήτων που διαθέτει ο γερμανικὸς οργανισµός παρέμ- βασης, η Γερμανία ενημέρωσε την Επιτροπή για την πρὀθεση του. γερμανικού οργανισμοὐ παρέµβασης να΄ προβεὶ σε αὐξηση κατὰ 50 000 τόνους της ποσότητας που. τῖθεται σε δημοπρασία. Δεδομένης της κατάστασης της αγορᾶς, πρὲ- πει να δοθεί Ὀετική απάντηση στο αἴτημα της Γερμανίας. Εἶναι συνεπώς σκόπιµο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 50/2006. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρῦρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 80/2006 η ποσότητα «50 000» τόνοι αντικαθίσταται απὀ την ποσότητα «100 000» τόνοι. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). () ΕΕ Ι. 14 της 19.1.2006, σ' 5. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής