Ἱ. 120/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.5.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 2006 σχετικά µε τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση καὶ την εκτέλεση αποφάἀσεων σε αστικὲς και εμπορικὲς υποθέσεις (2006/325/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 61 στοιχείο γ) σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παρἀ- γραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη πρόταση καιὶ παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, Την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, το οποἰο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση  και στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, οι διατάξεις του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 442001 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση καὶ την εκτέλεση αποφάἀσεων σε αστικές καὶ εμπορικέὲς υποθέσεις ()), δεν ἔχουν δεσμευτική ισχύ. οὐτε εφαρµόζονται στη Δανία. Η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε συµφωνία μεταξύ της Ευρω- παϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Δανίας για την επέκταση στη Δανία των διατάξεων του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 44/2001. Ἡ συμφωνία υπογρἀφηκε, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, στις 19 Οκτωβρίου 2005, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης συνἀψεὼς της σε µεταγενέστερη ηµεροµηνία, σύμφωνα µε την απόφαση 2005/790/ΕΚ του Συµβουλίου της 20ής Σεπτεµβρίου 2005 (). () Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 23 Μαρτίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). (ϱ) ΕΕ Ι. 12 της 16.1.2001, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 22452004 της Επιτροπής (ΕΕ τ. 381 της 28.12.2004, σ. 10). () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2005, σ. 61. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του πρωτοκόλλου για τη θέση του Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ἰρλανδίας, το οποῖο προσαρτά- ται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η Ιρλανδία συμμετέχουν στην ἐκδοση καὶ την εφαρµογή της παροσας απόφασης. (2) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶι 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, η Δανία δεν συμμετέχει στην ἐκδοση της παρούσας απόφασης, η οποία δεν ἔχει δεσμευτική ισχύ οὗτε εφαρμόζεται στη Δανία. (6) . Ἠ συμφωνία α πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Δανίας για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση καὶ την εκτέλεση αποφάἀσεων σε αστικὲς καὶ εμπορικές υποθέσεις, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀόσωπα που εἶναι αρµόδια να προβοὖν στην κοινοποἰίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2 της συμφωνίας. Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 2006. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος Ι. ΡΚΟΚΟΡ