Ι. 32/80 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.2.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιανουαρίου 2006 που επιτρέπει στις χώρες που καλύπτονται απὀ την ευρωπαϊκή πολιτική γειτονἰίας και στη Ῥωσία να επωφεληθούν απὀ το πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας και ανταλλαγἠς πληροφοριὼών (ΤΑΙΕΧ) (2006/62/5) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1814α, παράἀγραφος 7, Την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( . Στον τοµέα της προενταξιακήῆς βοήθειας, η ἐμμεση κεντρική διαχείριση. αποδείχθηκε αξιόλογο εργαλείο κατὰ το παρελ- θόν, ιδίως ὀσον αφορὰ τις δραστηριότητες του Γραφείου Τεχνικής Βοήθειας καὶ Ανταλλαγἠς Πληροφοριών (ΓΑΙΕΧ). (2) Στόχος της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας (ΕΠΓ), όπως ανα- φἑρεται στο ἐγγραφο στρατηγικής της Επιτροπἠς που υἷο- Όετήθηκε τον Μάιο του 2004, εἶναι να μοιράζονται τα οφέλη της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 2004 µε τις γειτονικὲς χώρες και να χρησιμοποιούνται ορισµένα απὀ τα μἐέσα, καθώς καὶ η πείρα που αποκτήθηκε κατὰ τη διάρκεια της διαδικασίας διεύρυνσης, ὦστε οι χώρες εταἰροι να προσεγγίσουν την Ευρωπαϊκή Ένωση, µε στόχο τη στα- διακή οικονομική ολοκλήρωση και την εμβάθυνση της πολι- πικής συνεργασίας. Οιἱ χώρες που αφορά η ευρωπαϊκή πολι- πική γειτονίας ὃα πρέπει, συνεπώς, να µπορέσουν να επώφε- ληθούν απὀ το πρόγραμμα ΤΑΙΕΧ. (2) . Κατὰ τη Ί5η σύνοδο κορυφής Εξ-Ρωσίας της Ί0ης Μαΐου 2005, η ΕΕ καὶ η Ρωσία ενέκριναν χάρτες πορείας για τη δηµιουργία τεσσάρων κοινών χώρων, οι οποίοι καθορίζουν στόχους παρὀµοιους µε εκεΐνους της ΕΠΓ, ὁπως η ενίσχυση της διμεροὺς συνεργασίας καὶ η συνέχιση της σύγκλισης των κανονιστικών ρυθμίσεων καιὶ της προσέγγισης των νοµοῦε- σιών προς υψηλότερα πρὀτυπα. (4) . Ἠ Ρωσία ὃα εἶναι επιλέξιμη χρηµατοδότησης στο πλαίσιο του μελλοντικού  ευρωπαϊκού  μέσου  γειτονίας  και. εταιρικής σχέσης (ΕΜΓΕΣ). (1) Δεν έχει δημοσιευτεἰ ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα. (5) . Το ἀρθρο 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρ- μόζεται στο γενικὸ προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήῆτων  (δημοσιονομικὸς κανονισμός) () επιτρέπει την εκτὲ- λεση του. κοινοτικού προὐπολογισμού µε ἐμμεση  κεντρική διαχείριση καὶ καθορίζει τους ειδικοὺς ὀρους εκτέλεσης, υπό την προὐπόθεση ὁτι αυτὸ επιτρέπεται απὀ τη βασική πράξη του προγράµµατος. (6) . Εἶναι απαραΐτητο να εναρμονισθεί η εφαρμογή της βοήθειας μέσω του ΤΑΙΕΧ. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση Όα πρὲπει να ακολουθήσει την ἴδια προσέγγισηµε τον . κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2906/89 του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 1989, σχετικἀ µε την οικονομική ενίσχυση υπὲρ ορι- σμένων χωρών της Κεντρικῆς καιὶ Ανατολικής Ευρώπης (}) (ΡΗΑΚΕ), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2666/2000 του Συμ- βουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2000, για την παροχή βοή- Όειας προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την Πρώην ΤΓιουγκοσλαβική Δημοκρατία της  Μακεδονίας (3 (ΓΔΕΡΔ), καὶ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2500/2001 του Συμβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 2001, για την παροχή προενταξιακής χρηματοδοτικής βοήθειας στην Τουρκία (3). ) . Τμήματα των δράσεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 99/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Δεκεμβρίου 1999, για τη χορή- γηση συνδρομἠς στα κράτη  εταίρους της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας (ϐ) εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας . Ατομικής  Ενέργειας . (συνθήκη  Ευρατόμ). Ἡ παρούσα απόφαση δεν αφορά τα τμήµατα αυτά, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Σκοπὸς της παρούσας απόφασης εἶναι να επιτρέψει στις χώρες που καλύπτονται απὀ την ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας και στη Ῥωσία, ιδίως σε ὁσες τα σχέδια δράσης ἡ οι χάρτες πορείας εἶναι υπὸὀ εφαρμογή, να επωφεληθούν απὀ τη βοήθεια µέσω του ΤΑΙΕΧ, το οποἰο ὃα παρέχει στοχοθετηµένη τεχνική συνδρομή προς τις χώρες εταίρους για την κατανόηση καὶ σύνταξη της σχετικής µε τα σχέδια δράσης νομοθεσίας, καθώς καιὶ βοήθεια στην εφαρμογή και την επιβολἠ της εφαρµογἠς της. ϱ) ΕΕΙ 248 της 16.9.2002, σ. 1. () ΕΕ Ι. 375 της 23.12.1989, σ. 11: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 225712004 (ΕΕ Ι. 389 της 30.12.2004, σ. 1). (4) ΕΕ Ι. 306 της 7.12.2000, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 2112/2005 (ΕΕ Ι. 344 της 37.12.2005, σ. 33). () ΕΕ Ι. 342 της 27.12.2001, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2112/2005. (θ) ΕΕ Ι. 12 της 18.1.2000, σ. Ἱ.