Π 301/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24. 11. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 96/519/ΕΚ σχετικὰ µε χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας για τη λειτουργία του κοινοτικού εργαστηρίου αναφορὰς γιία την αναζήτηση καταλοίπων, Ἀπκοϊησεσασε νοοτΓ ε Ὑοϊζεςοεζοπάπεϊά εΠ ΜΏΏϊοειηγοῖξης (ΕΠΥΜ), Βίεπονεη, Νου]ετ]απς [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 3753] (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/765/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αρῶ. 1258/1999 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . µετην απόφαση 96/519/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Ίου- λίου 1996, σχετικά µε χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοι- νότητας για τη λειτουργία κοινοτικού εργαστηρίου αναφο- ρᾶς για την αναζήτηση καταλοίπων, ΕπκοϊπσΓαυσε νοοτ ἀε Υοϊκεσεζοπά]εϊά ε Μϊ]ου]πγοίδης (ΚΠνΜ), Βίτεπονοη, Νοι]ποπ]απάς (3), Ὀεσπίστηκαν διατάξεις για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε αυτό το κοινοτικὀ εργαστήριο αναφοράς- (2) . για δημοσιονομικοὺς λόγους, η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση που προβλέπεται στην απόφαση 96/519/ΕΚ απαι- τεὶἰ την προσκόµιση δικαιολογητικὠν εγγράφων: οι απαιτή- σεις που αφορούν αυτὰ τα δικαιολογητικά ἐγγραφα προ- σδιορίζονται στην εν λὀγω απόφαση- (2) . υπεβλήθη αἴτηση για παράταση της περιόδου υποβολἠς των δικαιολογητικὠν εγγράφων: (4) . τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 4 της απόφασης 96/519/ΕΚ, η ηµεροµηνία «Τη Οκτω- βρίου 1998» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «Ίη . Μαΐου 1999». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρώῶν. Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 1999, Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 19. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. ΕΕ Ι. 217 της 28.5.1996, σ. 10.