Αριθ. Ι. 128/8 ο Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 5. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1145/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 7780/92 περί των όρων χορήγησης των αντισταθμιστικών πληρωμών στα πλαίσια του καθεστώτος ενίσχυσης τῶων παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συμθουλίου της 30ς Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦθ. 232/94 ()), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3 και το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2780/92 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2956/93 (4), προθλέπει την καδθιέρωση ενός μητρώου στο οποίο αναγράφονται τα δικαιώματα των παραγωγών ποὺ δικαιούνται της συµπληρωματικῆς αντιστάθµισης όσον αφορά το σκληρό σίτο : ότι, µε βάση µια περίοδο αναφοράς την οποία επιλέγουν οι παραγωγοί, πρέπει να καταρτισθεί το μητρώο αυτό, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1165/92, κατά την κατάθεση της αιτήσεως της αντισταθμιστικής πληρωμής για την περίοδο 1993/04- - ότι, στην Ἰταλία, για λόγους ποὺ οφείλονται σε διοικητικές δυσκολίες εφαρµογής της αναμορφάσεως της κοινῆς γεώργι- κῆς πολιτικῆς στον τοµέα των αροτραίων καλλιεργειών κατά την πρώτη περίοδο εφαρμογῆς, δεν ελήφθησαν υπόψη τα. δικαιώματα ορισµένων παραγωγών : ὅτι η κατάσταση αυτήῆ µπορεί να αντιµετωπισθεί στο εν λόγω κράτος μέλος μεταφέροντας την ημερομηνία λήξεως καθορισμού  των ενδεχομένων δικαιωµάτων των εν λόγω παραγωγών το αργότερο έως τις 31 Μαΐου 1994 : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μεικτής Επιτροπήῆς Σιτηρών Λιπαρών Ουσιών καὶ Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2780/92 προστίδεται το ακόλουθο νέο εδάφιο: «Ωστόσο, στην Ἰταλία, οι παραγωγοί ποὺ δεν ἔχουν ακόµη κάνει την επιλογῆ τοὺς όσον αφορά την εγγραφή τοὺς στο μητρώο που αναφέρεται στην παράγραφο 2, ἕως την ημερομηνία που προθλέπεται στο προηγούμενο εδάφιο, μπορούν, κατ’ εξαίρεση, να το πραγµατοποιῆ- σουν ακόµη έως µία ηµερομηνία που θα καθορισθεί από το κράτος μέλος, το αργότερο στις 31 Μαΐου 1994.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός Ώς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 190 Μαΐου 1994. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι8] της ]. 7. 1992  σ. 12. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2. 1994, σ. 7. ϱ) ΕΕ αριθ. 1. 281 της 15. 9, 1992, σ. 5. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 267 της 28. 10. 1993, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής