30. 12. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 330/51 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3076105 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 1995 για την κατανοµή, για το 1996, ορισµένων αλιευτικών ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών μελών για σκάφη πονὺ αλιεύουν στην αποκλειστική οικονοµική ζώνη της Νορβηγίας και την αλιευτική ζώνη γύρῳ από τὸ Ταν Μαγου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3160/92 του Συµβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία καὶ την υδατοκαλλιέργεια ('), και ιδίως το άρθρο ὃ παράγραφος 4, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η Κοινότητα και η Νορβηγία προέβησαν σε διαβουλεύ- σεις σχετικά µε τα αµοιβαία αλιευτικά δικαιώματά τους για το 1906, και ιδίως σχετικά µε την κατανοµή ορισµένων αλιευτικών ποσοστώσεων σε κοινοτικά σκάφη στη νορβηγι- κὴ αλιευτική ζώνη: ὁτι, σύμφωνα µε τα άρθρα 96 και 124 της πράξης προσχώ- ρησης τουῦ 1994, η διαχείριση των αλιευτικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από τη Δημοκρατία της Φινλανδίας καὶ το Βασίλειο της Σουηδίας µε τρίτες χώρες, γίνεται από την Κοινότητα: ότι, σύμφωνα.µε τη . διαδικασία΄ που΄ προβλέπεται. στην αλιευτική συµφωνία της θης Δεκεμβρίου 1976 μεταξύ του Βασιλείου της Σουηδίας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας, η Κοινότητα προέβη, για λογαριασµό της Σουηδίας, σε διαβουλεύσεις µε τη Νορβηγία σχετικά µε τα΄ αλιευτικά δυταιώµατά τους το 1996: ότι οι διαβουλεύσεις αυτές δεν έχουν ακόμα ολοκληρωθεί καὶ θα ολοκληρωθούν στις αρχές του 1906: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η αποτελεσματική δια- χείριση των. διαθέσιµων . αλιεντικών . δυνατοτήτων, οἳ ἓν λόγω δυνατότητες θα πρέπει να κατανεμηθούν μεταξύ των κρατών μελών ως ποσοστώσεις, σύµφωνα µε το ἀρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92: ότι οἱ αλιευτικές. ώαστηριοτητες που οιναφερονται στον παρόντα κανονισµό. υπόχεινται στα. µέτρα. ελέγχου που προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 του Συµβουλίου της Ίλης Οχτωβρίου 1993 για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Από την Ίη Ἰανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1996. τα σκάφη ποὺ φέρουν τη σημαία κράτους µέλους επιτρέπεται να αλιεύουν: ----στα ύδατα που υπάγονται στην αποκλειστική οικονοµι- κή ζώνη της Νορβηγίας βορείως των 62500’Β ἡ εντός της αλιευτικής ζώνης γύρω απὀ το [απ Μαγεη, εντός ' των. ορίων των ποσοστώσεων. που καθορίξονται. στο παράρτηµα Τ. ----στα ύδατα που υπάγονται στην αποκλειοτική οικονοµι- κή ζώνη της Νορβηγίας νοτίως των 62500’Β, εντός των ορίων των ποσοστώσεων που καθορίξονται στο παράρ- τηµα Π. Άρθρο 2 Ο παρών …νονισμος αρχίζει να ισχύει την Τη Ιανουαρίου 1996, Ό παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1995.. () ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1992, σ. Ἱ. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΑΤΙΕΝΖΑ 5ΕΕΝΝΑ (!) ΕΕ αριθ. 1. 261 της 20. 10. 1993, σ,1.