28. 4. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 96/1 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 933/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Απριλίου 1995 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένους οίνους καταγωγἠς Βουλγαρίας, Ουγγαρίας καὶι Ῥουμανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, . Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, µε τις συµφωνίες υπό μορφῆ ανταλλαγῆς επιστολών ποὺ συνάφθηκαν μεταξύ, αφενός, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και, αφετέρου, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας και της Ῥουμανίας, που εγκρίθηκαν µε τις αποφάσεις 93/721/ΕΚ, 93/723/ΕΚ και 93/725/ΕΚ (), η Κοινότητα ανέλαδε τη δέσµευση να ανοίγει δασµολογικές ποσοστώσεις µε μειωµένους δασμούς για ορισµένους οἴίνους καταγωγῆς των εν λόγω χωρών : ότι η πρόσδαση σε αυτές τις ποσοστώσεις προορίζεται για τοὺς εν λόγω οίνους, οι οποίοι συνοδεύονται από δεθαίωση πουὺ εξέδωσε ἑνας επίσηµος οργανισµός αναγνωρισµένος καιὶ απὀ τα δύο μέρη, πον πιστοποιεί ότι οι εν λόγω οἶνοι είναι σύμφωνοι µε αυτούς που αναφέρονται στη συγκεκριµένη συµφωνία και προέρχονται απόὀ τις εν λόγω χώρες: ότι αυτές οι δασμολογικές ποσοστώσεις πρέπει να ανοι- χθούν σε ετῆσια βάση για περίοδο ποὺ εκτείνεται από την Τη Ιανουαρίου ως τις 31 Δεκεμδρίου : ότι ενδείκνυται ιδίως να εξασφαλιστεί η υπό ίσους όρους και συνεχῆς πρόσδαση όλων των ενδιαφεροµένων στις εν λόγω ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή του ποσο- στού πουὺ προθλέπουν αυτές οι ποσοστώσεις σε ὅλες τις εισαγωγές ἡ επανεισαγωγές σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι εξάντλησης των ποσοστώσεων, τῶν προϊόντων πουὺ ανταπο- κρίνονται στις προδλεπόµενες προὐποθέσεις: ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίζει για το άνοιγµα. δασμολογικών ποσοστώσεων, σε εκτέλεση των () ΕΕ αριδ. Ι. 337 της 3ἰ. 12. 1993, σ. 3, 84 Ι73. διεθνών υποχρεώσεων της : ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να επιτραπεί στα κράτη µέλη να αντλούν απὀ τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες ποὺ αντιστοιχούν στις πραγµατι- κἐς εισαγωγές: ὁὅτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί όµως στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία µπορεί, ιδίως, να μπορεί να παρακο- λουθεί το δαῦμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι οἱι κανόνες για τη διαχείριση και τη προσαρμογή των δασμολογικών ποσοστώσεων πουὺ εφαρµόζονται έναντι των εν λόγω χωρών εἶναι εκείνοι πουὺ προδλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1798/94 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουλίου 1994 για το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για΄ ορισµένα γεωργικά  προϊόντα καταγωγἠς Βουλγαρίας, Ουγγαρίας, Πολωνίας, Ῥουμανίας, Σλοδακίας και Τσεχικῆς Δημοκρα- τίας, καθώς και για τις λεπτομέρειες προσαρμογῆς των εν λόγω ποσοστώσεων (1994-1997) (), ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο Ι Ἱ. . Από την Ίη Ιανουαρίου 1995 ως τις 31 Δεκεμδρίου 1997 για τη Βουλγαρία και τη Ῥουμανία, καὶ από την 1η Ιανουα- ρίου 1995 ως τις 31 Δεκεμδρίου 1998 για την Ουγγαρία, καιὶ µε την επιφύλαξη της παραγράφου 2, οι τελωνειακοί δασµοί που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων που περιγράφονται παρακάτω και εἰναι καταγωγῆς Βουλγαρίας, Ουγγαρίας και Ρουμανίας αναστέλλονται στα επίπεδα και στο ὁριο των δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρο- νται ὡς προς καδένα από αυτά: (1) ΕΕ αριθ. Ι. 189 της 23. 7. 1994, σ. ]. Κανονισμός όπως τροποποιήἠ- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΙς) αριθ. 2785/04 (ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 15. 10, Ι994, σ. 5).