Τ. 250/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10.9. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1918/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Σεπτεμθρίου 19085 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογῆς στον τοµέα τοῦ 6οείου κρέατος τοῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦ. 1706/08 του Συµθουλίου για τον καθορισμό τοῦ καθεστώτος πον εφαρµόζε- ται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς τῶν κρατών Αφρικῆς, Καραϊδικής καὶ Ειρηνικού (ΑΚΕ) καιὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 559/06 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1706/95 τοῦ Συµδουλίου, της 20ής Ιουλίου 19985, για τον καθορισµό του καδεστώτος ποὺ εφαρ- µόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισµένα εµπορεύ- µατα. ποὺυ προέρχονται από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς των κρατών Αφρικής, Καραϊδικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ) και για την κατάργηση τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 715/90 (), και ιδίως το ἀάρθρο 30, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1706/95 καθορίζονται στα άρθρα 2 έως 4 οι παραχωρήσεις ποὺ εφαρµόζονται στην εισαγωγή ορισµένων προϊόντων τουῦ τοµέα του δοείου κρέα- τος καταγωγἠς τῶν κρατών ΑΚΡΕ: ότι πρέπει να Ὁεσπιστούν οι απαραίτητοι κανόνες για την εφαρμογή τῶν παραχωρήσεων πουὺ προαναφέρθηκαν: ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι για τη διαχείριση  τοῦ καθεστώτος απαιτούνται πιστοποιητικά εισαγωγῆς: ὁτι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να προθλεφθούν ιδίως οι λεπτοµέ- ρειες υποδολής των αιτῆσεων, καδώς καιὶ τα στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται στις αιτῆσεις καιὶ τα πιστοποιη- τικά, ενδεχομένως κατά παρέκκλιση ορισµένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπής, της Ίδης Νοεμθρίου 1985, για τις κοινές λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς τουῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1044/98 (), καδώς και τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτο- µέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών ει- σαγωγής καιὶ εξαγωγῆἠς στον τοµέα του δοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377/50 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. Ί59/98 (3)- ότι πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 559/96 της Επιτροπής, της ας Απριλίου 1996, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής στον τοµέα του δοείου κρέα- τος τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 715/90 του Συµδουλίου σχετικά µε το καθεστώς που εφαρµόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς των κρατών Αφρικής, Καραϊδικής και Ειρηνικού ἤ Ὑπερποντίων ΕΕ Τ. 215 της . δ. 1998, σ. 2. ΕΕ Ἱ. 331 της 2. 12. 1988, σ. 1. ΕΕ Ι. 1490 της 20. 5. 1998, σ. Ι. ΕΕ Ι. 143 της 27. 6. 1995 σ. 3. ΕΕ Ι. 105 της 4. 4. 1998, . 7. Χωράών και Εδαφών (6), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. 260/9ὃ ()- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Τα πιστοποιητικά εισαγωγήἠς εκδίδονται για τα προῖό- ντα που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού καταγωγἠς Μποτσουάνα, Κένυας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπιας µε τοὺς όρους που Ῥεσπίζονται στον παρόντα κανονισµό καιὶ εντός των ορίων τῶν ποσοτήτων, εκφραζόµενων σε τόνους κρέατος χωρίς κόκκαλο, που καθορίζονται στο ἀρῦθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1706/95. Οι ετήσιες ποσότητες των διαφόρων κρατών που αναφέρο- νται. παραπάνω φέρουν τοὺς ακόλουθους αύξοντες αριό- μούς η ποσόστωση της Μποτσουάνα: 09.40572, της Κένυα: 09.4054, της Μαδαγασκάρης 09.4051, της Σουαζιλάνδης: 09.4053, της Ζιμπάμπους: 09.4055 και της Ῥἱαμίμπιας; 09.4056. 2. . Για τον καταλογισµό στις ποσύτητες που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 1706/905, 100 χιλιόγραμµα. θοείου κρέατος χωρίς κόκκαλο ισοδυναμούν  με: --- 130 χιλιόγραμµα. µε κόκκαλο, --- 260 χιλιόγραμµα. ζώντων ζώων δοείου͵ είδους, --- 100 χιλιόγραµµα προϊόντων που υπάγονται στοὺς κώδι- κούς ΣΟ 0206, 0210 και 1607. Άρθρο 2 Ἱ.. Τα ειδικά ποσά των δασµών που καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο μειώνονται κατά 92 04 για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα και εισάγονται στο πλαί- σιο του παρόντος κανονισµού. 2. . Με την επιφύλαξη των διατάξεων τοῦ άρθρου ὃ παρά- γραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/68, η μείωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν εφαρµόζεται στις ποσότητες που υπερθαίνουν αυτές πουὺ αναγράφονται στο πιστοποιητικό εισαγωγής. (9 ΕΕ Ι. δ4 της 3. 4. 1996, σ. 22. ( ΕΕ Ι. 25 της 31. 1. 1998 σ. 42.