Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Γ. 136/1 2]. 6. 95 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΘΔΗΓΙΑ 95/12/Κ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Μαΐου 1995 για την εφαρµογή της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε την ένδειξη κατανάλωσης ενέργειας των οικιακών ηλεκτρικών πλυντηρίων ρούχων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/75/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 724ς Σεπτεµ- βρίου 1902 για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας καὶ λοιπών πόρων των οικιακών συσχευών µε την επισήµανση και την παροχἠ ομοιόµορφων πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα ('), και ιδίως τα ἄρθρα 9 και 12, ΕἘκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε την οδηγία 92/75/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να εκδώσει εκτελεστική οδηγία για τις οικιακές συσκευές στις οποίες περιλαμβάνονται τα πλυντήρια ρούχων- ὁτι η κατανάλωση ηἠλεκτρικής ενέργειας από τα πλυντήρια ρούχων καταλαμβάνει σηµαντικό μερίδιο της. συνολικής Κήτησης ενέργειας στην Κοινότητα: ὁτι εἶναι σηµαντικές οι δυνατότητες εξοικονόµησης ενέργειας που καταναλώνουν αυτές οι συσκευές: ὁτι, συχνά, για την καλύτερη απόδοση πλυσίµατος ρούχων απαιτείται υψηλότερη κατανάλωση νερού -και. ενέργειας: ὁτι πληροφορίες σχετικά µε την απόδοση πλυσίµατος µιας συσκευής εἶναι χρήσιμες για να αξιολογηθούν πληροφορίες σχετικές µε την κατανάλωση ενέργειας και νερού: ὁτι οι πληροφορίες αυτές θα βοηθούν τοὺς καταναλωτές να επι- λέγουν συσκευές που χρησιμοποιούν ορθολογικά την ενέρ- γεια: ὁτι η Κοινότητα καλεί τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να συνεχίσουν τη συνεργασία τους µε διεθνείς οργανισμούς τυποποίησης, επιβεβαιώνοντας το ενδιαφέρον της για διεθνές σύστημα τυποποίησης το οποίο να μπορεί να παράγει πρότυπα που να χρησιμοποιούνται από όλους τους συμμετέχοντες στο διεθνές εµπόριο καὶ να πληρούν τις απαιτήσεις της κοινοτικής πολιτικῆς: ὁτι η Ευρωπαϊκή ἘΕπιτροπή Τυποποίησης (ΟΕΝ) και η. Ευρωπαϊκή Ἐπιτροπή Ἠλεκτροτεχνικῆς Τυποποίησης (ΟΕΝΕΓΕΟ) εἶναι οργανισµοί αναγνωρισµένοι ως αρµόδι- οι για την ἐκδοση εναρµονισμένων προτύπων σύμφωνα µε (!) ΕΕ αριθ. Τ. 297 της 13. 10. 1992, σ. 16. τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τη. συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των δύο αυτών οργανισµών ποὺ υπογράφηκε στις 13 Νοεμβρίου 1984: ότι, κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, ὡς εναρµονισμένο πρότυπο νοείται η τεχνική προδιαγραφή (ευρωπαϊκό πρότυπο ἡ ἐγγραφο εναρµόνισης) που έχει εκδοθεί από την ΟΕΝΕΙΕ( κατό- πιν ανάθεσης. εντολἠς από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων καὶ. προδιαγραφών (2), όπως. τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/10/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- γοβουλίου καὶ τοῦ Συµβουλίου ('), καιὶ µε βάση τις εν λόγω γενικές κατευθύνσεις: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συγκροτήθηκε δυνάµει τουῦ άρθρου 10 της οδηγίας 92/15/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 1... Η παρούσα οδηγία εφαρµόζεται στα συνδεόµενα µε το δίκτυο ἠλεκτρισμού πλυντήρια ρούχων εξαιρουμένων: --- πλυντηρίων πουὺ δεν προσφέρουν τη δυνατότητα περι- δίνησης, --- πλυντηρίων που διαθέτουν κάδο πλυσίµατος χωριστό απὀ τον κάδο στιψίματος ρούχων. (όπως . δίδυμους κάδους) και --- συνδυασμών πλυντηρίων --- στεγνωτηρίων ρούχων. Εξαιρούνται συσχευές που μπορούν επίσης να λειτουργή- σουν ἄλλες πηγές ενέργειας. 2. . Οι μετρήσεις οι οποίες αφορούν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει της παρούσας οδηγίας͵ διενεργούνται σύμφωνα µε εναρµονισμένα πρότυπα, των οποίων οι αριθ- μοί αναφοράς έχουν δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και για τα οποία τα κράτη µέλη έχουν δημοσιεύσει τοὺς αριθμούς αναφοράς των εθνι- κών προτύπων µε τα οποία µεταφέρονται στο εσωτερικό () ΕΕ αριθ. 1. 109 της 36. 4. 1983, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 100 της 19. 4. 1994, . 30.