15.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 35591 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Νοεμβρίου 2006 για ά1ναψη συμφωνίας υπὀ μορφή οινταλλαγής …ιστολών μεταξύ της Μρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Δημοκριπιτιιπι(; της Αργεκ'τινη(; ωςετικα µε την ψοποποιηση των παραχωρήσεων που ψοβλεπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δηµι()κρατιας, της Δημοκρατιιπις της Εσθονίας, της Κυπριακης Δη|,ιοκρι>ιτιασ;, της Δημοκριπιτιιπι(; της Λεττονίας, της Δηµιοκρι>ιτιασ; της Λιθουανίας, της Δημοκριπιτιιπι(; της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δηµιοκρατίιπις, στο πλαἰσιο της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (2006/930/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη περἰοδος, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 22 Μαρτίου 2004 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε ορισµένα ἀλλα μέλη του ΠΟΕ δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ 1994, στο πλαἰσιο της προσχώρησης στην Ευρω- παϊκὴ Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας. (2) . Ἡ Επιτροπὴ διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση µε την εδική επιτροπή που συστάθηκε  δυνάµει  του ἀρθρου 133 της συνθήκης καὶ στο πλαῖσιο των διαπραγµα- τευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν απὀ το Συμβούλιο. (2) . Ἠ Επιτροπή ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις για τη σύνα- ψη συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Αργε- ντινήῆς. Ἡ συμφωνία αυτή Όα πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρω- παϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Αργεντινής για την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαἰσιο της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνε- ται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών επι- συνάπτεται στην παροῦσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το. (τα) πρὀσωποί-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(-ουν) τη συμφω- νία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 δεσμεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΗΕΙΝΑΙΙΙΟΜΑ