15. 6, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 148/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 1994 για τὴν τροποποίηση της απόφασης 93/402/ΕΟΚ σχετικά µε τοὺς υγειονομικούς όρους και τα υγειονομικά πιστοποιητικά ποὺ απαιτούνται για την εισαγωγή νωπών κρεάτων κροερχομένων από ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικῆς, προκειµένου να ληφθούν υπόψη ορισμένα Φέµατα που αφορούν τις πολιτείες Σάο Πάολο καὶ Μίνας Ζεράις (Βραζιλία) (Κείμενο που παρουσιάζει ε'ινδι.4ιιψέ:|»ι)ι| γνα τον ΕΟΧ). (04/335/ΕΚ) Η.ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, ' την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 περὶί των υγειονομικών προδλημάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του δοείου και χοιρείου εἶδους καθώς και αιγοπροδάτων, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε δάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1601/92 (), και ιδίως τα άρθρα 14, 15 καιὶ 16, Ἠ . Εκτιμώντας: -ὅτι ον ψγεωνομικοί όροι καὶ τα υγειονομικά πιστοποιητικά ποὺ απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών Κκρεάτων προερ- χομένων, από την Κολομθία, Παραγουάη, Ουρουγουάη, Βραζιλία, Χιλῆ και Αργεντινή, έχουν Ὀοσπιστεί µε την απόφαση 93/402/ΕΟΚ. της Επιτροπής (2), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ την απόφαση 94/334/ΕΚ ()- ότι, µετά από την επιδείνωση τ΄ης υ΄γειονομικής …Ξάστασης΄ στις πολιτείες Σάο Πάολο. καιὶ Μίνας Ζεράις, οι αρχές της Βραζιλίας ανέλαθαν δράσεις προκειµένου να αντιµετωπι- σθεί η επιδείνωση αυτή : ὁτι ἔχει δοθεί, µε την απόφαση - 93/5Ί6/ΕΟΚ της Επιτροπής (), στις αρχές της Βραζιλίας, προθεσµία μέχρι την Ίη Ιουνίου 1994, προκειµένου να µπορέσουν να εκτιμηθούν οι επιπτώσεις απὀ την εφαρµογή των µέτρων αυτών : ὅτι, κατά τον τελευταίο ἔλεγχο που διενήργησαν κοινοτικοί | επιδεωρητές στη Βραζιλία, διαπιστώθηκε δελτίωση της κατάστασης όσον αφορά τη συγκεκριµένη νόσο στις πολι- τείες Σάο Πάολο και Μίνας Ζεράις μετά τις ενέργειες των κτηνιατρικών υπηρεσιών : ὁτι, παρά τις δελτιώσεις αυτές, τα προδλήματα συνεχίζουν να υπάρχουν σε ορισµένες περιοχές της πολιτείας Μίνας Ζεράις καὶ, κατά συνέπεια, όσον αφορά ειδικώς την πολι- τεία αυτῆ, πρέπει να γίνει κατανοµή σε περιφέρειες: () ΕΕ αριδ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. () ΕΕ αριδ. . 173 της 21. 6. 1992 , σ. 13. ( ΕΕΈ αριδ. Ἱ. 179 τ'ης 22. 7. Β93 σ. 11. (4) Βλέπε σελίδα 12 τη ί>σιις Επ ς Ἐ (3 ΕΕ αριθ. Ι. 277 της 10 Η. Η93 :π3|=η ημερίδας, ότι εἶναι αναγκαἰο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η απόφαση 93/402/ΕΟΚ : ότι πι μέτρα που προθλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μ5νιµης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: . Άρδρο 1 Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων από τη Βραζιλία επί 15 ηµέρες από την ημερομηνία κοινο- ποιήσεως της παρούσας απόφασης εφόσον τα κρέατα αυτά παρήχθησαν και πιστοποιήθηκαν σύμφωνα µε τις διατάξεις πουὺ ἰσχυαν προς της εν λόγω ημερομηνίας. Άρθρο 2 Τα παραρτήµατα Ι της απόφασης 93/402/ΕΟΚ. αντικαθί- στανται απόὀ το παράρτηµα της παρούσας. απόφασης, Άρθρο 3 Οι διατάξεις της απόφασης 93/576/ΕΟΚ καταργούνται. Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα. κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1994. Για την Επιτροπή Έεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής