9, 3. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 53/3] ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδρουαρίον 19905 για την ἔγκριση τον επιχειρησιακού προγράµµατος το οποίο υπέδαλε η Σονηδία σχετικά µε τον ἔλεγχο της σαλμονέλος για ορισµένα ζωντανά ζώα καὶ ζωικά προϊόντα (Το κείµενο στη σουηδική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (95/50/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 σχετικά µε προθλήµατα υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών ζώων τοῦ δοείου καιὶ χοιρείου εἴδους ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 10 στοιχείο α), παράγρα- φος 13, ᾽ την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί5ης Οκτω- 6ρίου 1900 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου ποὺ διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγω- γὲς προἔλευσης τρίτων χωρών πουλερικών καὶ αυγών προς επώαση (7), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀό την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουη- δίας, καὶ ιδίως τα άρθρα θα, 96 και 106, την οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης Ιουνίου 1964, σχετικά µε τοὺς υγειονομικούς όρους παραγωγῆς και διάθεσης στην αγορά νωπών κρεάτων ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4, την οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί5ης Φεθρονα- ρίου 1971, σχετικά µε υγειονομικά προδλήµατα στον τοµέα των συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ΊΤΊης Δεκεμ- 6ρίου 1992 για τον καθορισµό των όρων υγειονομικού ελέγχου πουὺ διέπουν τις συναλλαγές και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων τα οποία δεν υπάγονται, όσον αφορά αυτοὺς τοὺς ὀρους, στις ειδικὲς κοινοτικές κανονιστικές (3 ΕΕ αριδ. 121 της 29. 7. 1964 σ. 1977/64. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 31. 10, 1990, σ. 6. () ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 2012/64, (9 ΕΕ αριθ. Ι. 55 της δ. 3. 1971, σ. 23. ρυθμίσεις που αναφέρονται στο παράρτηµα Α κεφάλαιο ἶ της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τα παθογόνα, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το παράρτηµα Π, κεφάλαιο 2 πρώτη περίπτωση, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο Ίθα παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, µε τα άρθρα θα, 9δ και 106 της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, µε το άρθρο 5 της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ, µε το ἀρθρο 5 της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ; καὶ µε το παράρτηµα Π κεφάλαιο 2 πρώτη περίπτωση της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ, η Σουηδία υπέδαλε στην Επιτροπή στις 7 Νοεμθρίου 1994 και στις 16 Ιανουαρίου 1995, το επιχειρησιακό πρόγραµµά της σχετικά µε τον ἔλεγχο της σαλµονέλας: ότι αυτό το επιχειρησιακὀ. πρόγραµµα. συγκεντρώνει το σύνολο των µέτρων τα οποία η Σουηδία έθεσε σε εφαρμογή για τον ἔλεγχο της σαλµονέλας για τα εκτρεφόµενα θ6οοειδή και χοιροειδή, απόδοσης ἤ σφαγής, τῶν πουλερικών αναπα- ραγωγἠς, των νεοσσῶν µιας ημέρας ποὺ προορίζονται να εισαχθούν σε σμήνη πουλερικών αναπαραγωγῆς ἡ σε σμήνη πουλερικών απόδοσης, για τις ὠοτόκους ὀρνιθες (πουλερικά απόδοσης ποὺ εκτρέφονται για την παραγωγή αυγών κατα- νάλωσης), για τα πουλερικά σφαγῆς, για τα θ6όεια και τα χοίρεια κρέατα, για τα κρέατα πουλερικών και για τα αυγά ποὺ προορίζονται για απευθείας κατανάλωση από τον ἀνθρωπο : ὁτι, λόγω των προαναφερομένων, πρέπει να προθλεφθεί µια μόνο απόφαση της Επιτροπῆς για την έγκριση αυτού του επιχειρησιακού προγράµµατος : ότι, εντούτοις, οι εγγυήσεις σχετικά µε την σαλμονέλα, ποὺ ισχύουν για τη Σουηδία καιὶ ποὺ ἔχουν ἤδη οριστεί ἡ αναµέ- νεται ακόμα να οριστούν επακριθώς προθλέπονται για κάθε κατηγορία ζωντανών ζώων ἡ ζωικών προϊόντων : ὅτι οι εγγυῆσεις αυτές εξαρτώνται από την έγκριση των µέτρων που πρέπει να υλοποιηθούν από τη Σουηδία σε κάθε τοµέα, (0 ΕΕ αριδ. Ἱ. 62 της ἰ5. 3. 1993, σ. 49.