22.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 169/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 2006 για την υπογραφή και την προσωρινή ωαρμογη της συµφ(ι)νιας μεταξύ της Ευρωπαικης Ώ)ινοτητας και της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης σχετικἀ µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών υπηρεσιών (2006/426/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 80 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη πρόταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 3 Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρίτες χώρες, µε σκοπὀ την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων των υφιστά- μενων διµερών συµφωνιών απὀ μία συμφωνία µε την Κοινό- τητα. (2))  Ἡ Επιτροπή ἐχει διαπραγµατευθεῖ, εξ ονόµατος της Κοινό- τητας, συµφωνία µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη σχετικά µε ορι- σμένες πτυχὲς των αεροπορικών υπηρεσιών, εφεξής αναφε- ρόµενη ως «συμφωνία», σύμφωνα µε τοὺς μηχανισμούς καὶ τις κατευθυντήριες γραμμὲς του παραρτήµατος της απὀ- φασης του Συµβουλίου µε την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρίτες χώρες µε σκοπό την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων των υφιστά- μενων διµερών συµφωνιών απὀ µια συμφωνία µε την Κοινό- τητα. 2) . Η συμφωνία ὃα πρὲπει να υπογραφεί καὶ να εφαρμοσθεί προσωρινἀ, υπὀ την επιφύλαξη της συνάψεώς της σε µετα- γενέστερη ηµερομηνία, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ἡ υπογραφή της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, σχετικά µε ορισµένες πτυχές των αεροπο- ρικών υπηρεσιών, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της συνάψεως της συμφωνίας αυτῆς. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Θ πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀφψουν, εξ ονόµατος της Κοι- νότητας, τη συμφωνία, υπὀ την επιφύλαξη της συνὰψεὼς της. Ἄρθρο 3 Ἡ συμφωνία, ενόσω εκκρεμεί η ἑναρξη ισχύόος της, εφαρµόζεται προσωρινά απὀ την πρὠτη ημέρα του πρὠτου μήνα που. ἑπεται της ημερομηνίας κατὰ την οποἰία τα μέρη α έχουν κοινοποιήσει εκατέρωθεν την ολοκλήρωση των προς τούτο αναγκαἰων διαδικα- σιών. Ἄρθρο 4 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να προβεἰ στην κοι- νοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 1 της συμ- φωνίας. Βρυξέλλες, 27 Απριλίου 2006. Για το Συμβούλιο Ἡ Πρόεδρος [. ΡΚΟΚΟΡ