Ι318/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.11.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2066/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Νοεμβρίου 2002 σχετικι΄>ι με τη συµιπ?ι1΄1ρ(ι)ση του Μιραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 για την εγγρι>ιφι΄1 ορισµένων ωομασιων στο «Μητρώο προστατευόµενων ωοµασιων προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικων ενδείἰξεων» που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβου)ιιου για την ψοοτασια των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιὼν προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίµων (Γατµς ἀε Βονίπο (τιαζαᾶο αος [ατπεῖτος ο Βαάγτοσο, Ρεππθαυχ α' Άσεη --- Ρεήπθαυχ α Άσθη τηὶ-σαί(ς, Γατεϊοΐο τοππάπεςςο ἀεοἳ [ αγῖο, Ακτινίδιο Πιερίας, Μήλο Καστοριάς, Ψ/ε[ο]ι ΒεοΏ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20581/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1997, για την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰξεων καὶ των. ονοµασιών προέλευσης γεωργικών προϊόντων καιὶ των τροφί- μων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2796/2000 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παρἀ- γραφοι 2 καὶ 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του. κανονισμού (ΕΘΚ  αριθ. 208192, η Πορτογαλία ἐχει διαβιβάσει στην Επιτροπή αἴτηση για να καταχωρισθεἰ ως γεωγραφικἠ ἐνδειξη η ονο- μασία «Γατης ἀς Ῥονίπο Ονυζαᾶο εος [απιοίτος ἀο Βατ- ΓΟ50», η Γαλλία έχει διαβιβάσει στην Επιτροπή αἴτηση για να καταχωρισθεί ως γεωγραφική ἐνδειξη η ονοµασία «Ργππθαυκ α'Ασθη --- Ῥεήπθαιχ ἀ' Ασθη πη-σμϊτς», η Ιταλία ἐχεῖ δια- βιβάσει στην Επιτροπή αἴτηση για να καταχωρισθεἰ ως γεω- γραφική ἐνδειξη η ονοµασία «Οατεῖοΐο Κοππάποσσο  ἀοὶ Ταζῖο», η Ελλάδα ἐχει διαβιβάσει στην Επιτροπή δύο αιτήσεις για να καταχωρισθούν ως γεωγραφικές ενδεῖξεις οἱ ονοµασίες «Ακτινίδιο Πιερίας» καὶ «Μήλο Καστοριάς», ενώ Το Ἠνωμένο Βασίλειο ἐχει διαβιβάσει στην Επιτροπή αἴτηση για να καταχωρισθεί ως γεωγραφική ἐνδειξη η΄ ονοµασία «Ἰε]οῆη Βοοΐ». (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονι- σμού, διαπιστώθηκε ὁτι οι αιτήσεις εἶναι σύμφωνες µε τον κανονισµό αυτό και, ειδικότερα, ὁτι σε αυτὲς περιλαμβάνο- νται ὁλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἀρθρο 4. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 του΄ κανονισμού (ΕΘΚΟ  αριθ. 2081/92, δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπὴ καµία ἑνσταση μετά τη δηµοσίευση των ονοµασιών που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (). () ΕΕΤ. 208 της 24.7.1997, σ.]. (ϱ) ΕΕΙ. 324 της 21.12.2000, σ. 26. () ΕΕ ς 21 της 25.1.2000, σ. 18 (0ε[οη; Βοοβ. ΕΕ Ο 21 της 24.1.2002, σ. 27 (ζαγπς ἀε Βονίπο Οπιζαᾶο ἆος [.απποῖ- ΤΟς εο Βατγοδο). ΕΕ Ο 46 της 20.2.2002, σ. 5 (ΡγιπεαΙκ α' Ασεη --- Ῥεήπθαυχ ἀ' Ασθη τη]-συίες). ΕΕ Ο 51 της 26.2.2002, σ. 26 (ζανοἰοΐο Κοππάποσςο ἀοὶ [.αχ]ο). ΕΕ 76 της 27.3.2002, σ. 7 (Ακτινίδιο Πιερίας). ΕΕ ς 67 της 16.3.2007, σ. 29 (Μήλο Καστοριάς). (4) . Εν τω μεταξύ, το ὀνομα του αιτούντα ομίλου «Ὑεϊση Βοοΐ Ργοπιοίοη5» αντικαταστάθηκε το «Ὁε]οη Τατηῦν απά Βοο ΡτοπιοΏοης Γά». (5) ' Ως εκ τούτου, οι ονομασῖες αυτές πρἐπει να εγγραφούν στο «Μητρώο προστατευόµενων ονομασιὼών προέλευσης καὶ προ- στατευόµενων γεωγραφικών ενδεῖξεων» καὶ κατά συνέπεια να προστατεύονται σε κοινοτικὀ επίπεδο ως γεωγραφικές ενδεί- ξεις ἡ ονοµασὶες προέλευσης. (6) Το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 της ἔπι- τροπής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1495/2007 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 συμπληρώνεται µε τις ονομασίες που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα του παρό- ντος κανονισμού καὶ οἱι εν λόγω ονοµασίες εγγράἀφονται στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης καιὶ προστα- τευόµενων γεωγραφικών ενδεῖξεων», ως προστατευόµενες γεωγρα- φικὲς ενδεῖξεις (ΠΓΕ), ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. ( ΕΕΙ. 327 της 18.12.1996, σ. 11. ϱ) ΕΕΙ. 225 της 22.85.2002, σ. 11.