Αριθ. Ἱ. 192/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. Ἰ. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1845/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 2257/92 και αριθ. 2258/92 περί λεπτομερειών εφαρµογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό σε ορισµένα φυτικά έλαια της Μαδέ- ρας καὶ τῶν Καναρίων Νήσων καὶ για τον καθορισµό τοῦ προδλεποµένου ισοζυγίου εφοδια- Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι600/02 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας ()), όπως τροποποιήθδηκε απόὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 1974/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/02 του Συµθονλίου της Ίσης ἰουνίου Ι992 περί ειδικών μµέτρων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα για τις Καναρίους Νήσους (2), όπως τροποποιήθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1974/93, και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε το άρθρο 2 των κανονισμών (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 και 1601/92, οι Κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 (9 και 2258/92 ({2) της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1487/93 της Επιτροπής (6), ἔχουν καθορίσει τις λεπτοµέρειες εφαρμογής τοῦ ειδικού καθεστώ- τος και έχουν καθορίσει τα προθλεπόµενα ισοζύγια εφοδια- σμού σε ορισµένα φυτικά έλαια για την περίοδο μεταξύ της Ίης ἰουλίου 1993 και της 20ής Ιουνίου 1994 : ότι αναµένον- ται συμπληρωματικές πληροφορίες εκ .µέρους των αρμοδίων αρχών, και για να εξασφαλιστεί η συνέχιση του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού πρέπει να καθοριστεί το προθλεπό- µενο ισοζύγιο εφοδιασμού για περίοδο που ὃα περιοριστεί από την Ίη Ιουλίου έως την 30ή Σεπτεμµδρίου 1994, µε δάση τις ποσότητες ποὺ καδορίστηκαν για την περίοδο εµπορίας 1993/04 : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης των Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 αντικαδίσταται απὀ το ακόλουθο: ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. . ΕΕ αριδ. Ι. 180 της 23. 7. 1993  σ. 26. ΕΕ αριῦ. Ι. 173 της 27. 6, 1992 σ. Ι3. ΕΕ αριδ. Ι. 219 της 4. δ. 1992 σ. 44, ΕΕ αριδ. Ι. 219 της 4. δ. 1992, σ. 46. 9) ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 15. 12, 1993 σ. Ί0. «Ἱ. Όι ποσότητες του προθλεπόµενου ισοζυγίου εφοδια- σμού για τη Μαδέρα, για την περίοδο από την Ίη Ιουλίου 1994 έως τις 30 Σεπτεµθρίου 1994 που επώφε- λούνται των απαλλαγών των δασμών κατά την εισα- γωγῆ, που προἔρχονται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτι- κῆς ενισχύσεως εφοδιασμού, εἶναι οι ακόλουθες: (σε τόνους) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων Ποσότητα 1507 έως 1516 | Φυτικά ἔέλαια (εξαιρείται το 750» (εξαιρούνται ελαιόλαδο) 1509 και 1510) Ἄρθρο 2 Το άρθρο 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2258/92 αντικαθίσταται από το εξής: «]. Οι ποσότητες τοῦ προδλεποµένου ισοζυγίου εφοδια- σμού για τις Καναρίους Νῆσους, για την περίοδο από την Ίη Ιουλίου 1994 έως τις 30 Σεπτεµθρίου Ι994, που επωφελούνται των απαλλαγών των δασμών κατά την εισαγωγἠ, πουὺ προέρχονται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικής ενισχύσεως εφοδιασμού, είναι οι ακόλουθες: (σε τόνους) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων Ποσότητα Ι507 έως Ι516 | Φυτικά ἔλαια (εξαιρείται το 8 750» (εξαιρούνται ελαιόλαδο) 1509 και 1510) Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ί1η Ιουλίου 1994,