3.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π 135/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαΐου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 2000/728/ΕΚ σχετικά µε τον καθορισμό του τέλους αἴτησης καὶ του ετήσιου τέλους για το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήμα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1750] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/393/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2000, περὶ ανα- Ὀεωρημένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήμα- τος ()), και ιδίως το ἀρθρο 12 καὶ το παράρτηµα Υ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Σύμφωνα µε το πρὀγραμμα εργασίἰας που θεσπίστηκε µε την απόφαση 2002/18/ΕΚ της Επιτροπῆς ) το σύστημα των τελών για το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήῆμα ὃα πρέπει να απο- τελεἰ κίνητρο το οποἰο να ενθαρρύνει τη χρήση των σημάτων στο πλαἰσιο του κοινοτικού καὶ των ἀλλων συστημάτων απο- νομἠς οικολογικού σήματος. () . Ἡ απόφαση 2000/728/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 10ης Νοεμ- βρίου 2000, για τον καθορισμό του τέλους αἴτησης καὶ του ετήσιου τέλους για το κοινοτικὀ. οικολογικὀ σήμα () ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ώστε να προβλέπο- νται μειώσεις για προϊόντα στα οποία ἐχει ἧδη απονεμηθεἰ ἆλλο. οικολογικὀ σήμα το οποίο ανταποκρίνεται προς τις γενικές απαιτήσεις του Ι5Ο 14024, ). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπἠς που συγκροτήθηκε δυνάμει του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/ 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Στο ἂἀρθρο 2 της απόφασης 2000/728/ΕΚ προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος δα: «δα. . Οἱ αρµόδιοι φορεἰς δύνανται να εγκρίνουν μείωση έως και 30 ό εφὀσον το αντίστοιχο προϊόν ἐχει ἧδη λάβει ἆλλο οικολογικὀ σήμα το οποἰο ανταποκρίνεται στις γενικές απαι- τῆσεις του Ι5Ο 14024.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη καὶ τοὺς αρµό- διους φορείς για το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήμα. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 200. Για την Επιτροπή Ματσοί ΝΑΙΙΞΤΚΟΜ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. 227 της 21.9.2000, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕΙ. 7 της 11.1.2002, σ. 28. () ΕΕΤ. 293 της 22.11.2000, σ. 18.