23.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 36887 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1977/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2006 για την προσαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 σχετικά µε τον καθορισμὀ, για το οικονοµικό ἔτος 2006/2007, των συντελεστῶν στάθμισης για τον υπολογισμὀ της κοινοτικής τιµῆς αγορὰς του σφαγµένου χοίρου, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη Προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, Την Πράξη Προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 56, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . ΗἨκοινοτική τιμή αγοράς του σφαγµένου χοίρου, που ανα- φἐρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75, πρέπει να καθοριστεἰ σταθμίζοντας τις τιμὲς που ἔχουν διαπιστωθεί σε κἀῦε κράτος μέλος µε τους συν- τελεστὲς που εκφράἀζουν το σχετικὀ ψος του ζωικού κεφα- λαΐου χοιροειδών κάῑε κράτους μέλους. (2) . Ενόψει της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να προσαρμοσθούν οἱ εν λόγω. συντελεστὲς µε την ενσωμάτωση των δεδομένων των δύο νέων κρατών μελών. (2) . Συνεπώς, πρέἐπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟ) αριθ. 1201/2006 της Επιτροπής (1). (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε) αρθ. Τ201/2006 αντικαθίστα- ται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµεροµηνία καὶ με την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2006. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 218 της 9.8.2006, σ. 10.