Ι. 201/5 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.8.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1409/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Αυγούστου 2003 για τη θέσπιση παρέκκλισης απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1915/52 περὶ ορισµένων διατάξεων εφαρ- μογἠς για την τήρηση λογιστικών στοιχείων για τη διαπίστωση των. εισοδηµάτων στις γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Γιανα δοθεί περισσότερος χρόνος στα ὀργανα συνδέσµου Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης ἴΊου- νίου 1965, περὶ δηµιουργίας δικτύου γεωργικῆς λογιστικής πληρο- φὁόρησης για τα εισοδήµατα καὶ την. οικονοµική λειτουργία των γεωργικών  εκµεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική - Κοι- νότητα ()), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απο τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 506/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιµώντας τα εξής: (1) . Το ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1915/532 της Επι- τροπής () προβλέπει ὁτι το ὀργανο συνδέσµου. διαβιβάζει Το σύνολο των εντύπων της εκµετάλλευσης στην Επιτροπή το αργότερο εντὸς εννέα μηνών μετὰ το τέλος της λογι- στικήῆς χρήσης στην οποία αναφέρονται. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1251/2002 της Επιτροπής (} προβλέπει, κατά παρέκκλιση απὀ το πρὠτο καὶι το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1915/ 83, χρονική περίοδο 22 μηνών για τη διαβίβαση των εντύ- πων της εκμετάλλευσης, για τις λογιστικἐς χρήσεις 2000 και 2001. () . Ἡ παρἀταση της περιόδου εἶχε προβλεφθεἰ, μεταξύ ἀλλων, λόγω . της . εισαγωγἠς τροποποιήσεων στα ἕντυπα  της εκμετάλλευσης. να προσαρµόσουν τα νέα ἕντυπα εκμετάλλευσης, κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεί, επἰσης, για τη λογιστική  χρήση 2002, παράταση της περιόδου για τη διαβίβαση των εντύ- πων της εκμετάλλευσης στην Επιτροπή. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της κοινοτικήῆς επιτροπῆς για το δίκτυο γεωργικής λογιστικήῆς πληροφὁρησης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Κατά παρέκκλιση του πρὠτου καιὶ του. δευτέρου εδαφίου του ἀρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1915/852, για τη λογιστική χρήση 2002, η προθεσμία για τη διαβίβαση των εντύπων της εκμετάλλευσης εἶναι δεκαπέντε μήνες. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2003. Ί ΕΕ 109 της 23.6.1965, σ. 1859/65 ) ΕΕΙ 122 της 16.5.2002, σ.Ἰ. ΕΕ Ι. 190 της 14.7.1982, σ. 25. ΕΕΙ. 182 της 12.7.20072, σ.Ο9. 43 ρ Θ ρ Θ Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής