Δ.1.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 94/23 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2007/20/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Απριλίου 2007 για τροποποίηση της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου µε σκοπὀ την καταχώριση της διχλωφθορανίδης (ἀῑσπ]οΏΠααπί4ά) ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα ἸΊ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (1), καὶι ιδίως το ἀρῦρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2032/2003 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2002, για τη δεύτερη φάση του δεκαετοὺς προγράµµατος εργασίας που περιλαμβάνεται στο ἀρθρο 16, παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου και του Συµβουλίου για τη. διάθεση. βιοκτόνων στην αγορὰ καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (Ε αριθ. 1896/2000 (2), περιλαμβάνει κατάλογο  δραστικών ουσιών που πρέπει να αξιολογηθούν, µε σκοπὸὀ την ενδεχό- µενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Ἱ, ΙΑ ἡ ΊΒ της οδη- γίας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται η διχλω- φθορανίδη. 2) . Κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003, η διχλωφθορανίδη  αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγἰίας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων ὃ, συντηρητικά ξύλου, ὀπως ορίζεται στο παράρ- τηµα Υ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2032/2002, ορίστηκε ως κράτος μέλος εισηγητής το Ἠνωμένο Βασίλειο. Στις 13 Σεπτεµβρίου 2005, το Ἠνω- μένο Βασίλειο υπέβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµό- διας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφοι 5 καὶ 7 του εν λόγω κανονισμοῦ. () ΕΕΙ 123 της 24.4.1995, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/140/ΕΚ της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 414 της 30.12.2006, σ. 78). () ΕΕ Ι. 307 της 24.11.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1849/2006 (ΕΕ Ι. 355 της 15.12.2006, σ. 63). (4) Τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2002, οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση αξιολόγησης, στις 28 Νοεμβρίου 2006, στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από την αξιολόγηση της διχλωφθορανίδης δεν προέκυψαν ερωτηματικἀ ἡ προβληματισμοί που α ἐπρεπε να αντιµετω- πιστούν απὀ την Επιστημονική Επιτροπή για την Υγεία καὶ τους Περιβαλλοντικοὺς Κινδύνους (5ΟΗΕΕ). Από τις διάφορες διενεργηθείσες έρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου καὶ περιέχουν διχλωφθορανίδη αναµένεται να΄ ικανοποιούν -τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 958/8/ΕΚ, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν καὶ αναλύθηκαν στην ἐκθεση αξιολόγησης. Εἶναι επομένως σκόπιµο να συµπε- ριληφθεί η διχλωφθορανίδη στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 98/8/ΕΚ, ὡστε να εξασφαλιστεί ὁτι οι εγκρίσεις βιοκτόνων που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου και περιέχουν διχλωφθορανἰίδη α μπορούν να χορηγούνται, να τροπο- ποιούνται ἦ να ανακαλούνται σε ὅλα τα κράτη μέλη σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ἴση αντιµετώπιση στην αγορά, των βιοκτόνων που περιέχουν τη δραστική ουσία διχλωφθο- ρανίδη και να διευκολυνθεἰ η εὑρυθμη  λειτουργία της αγοράς βιοκτόνων εν γένει, εἶναι σημαντικὀ να εφαρμοστούν ταυτόχρονα σε ἆλα τα κράτη μέλη οἱ. διατάξεις της παρούσας οδηγίας. Λαμβανομένων υπὀόψη των διαπιστώσεων της ἐκθεσης αξιο- λόγησης, Ὀεωρείται σκόπιµο να απαιτούνται, όσον αφορὰ τα προϊόντα που εγκρίνονται για βιομηχανική χρήση, αφενός η χρήση τους µε κατάλληλα μέσα ατοµικῆς προστασίας και, αφετέρου, η παροχή οδηγιών για την υποχρεωτική αποθήἠ- κευση της ξυλείας, μετά την κατεργασία της, σε στεγανή σκληρή επιφἀνεια, ὧστε να αποτρέπονται οι άµεσες απώλειες στο έδαφος και να εἶναι δυνατή η συλλογή των απωλειών για επαναχρησιμοποίηση και τελική διάθεση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 σημεῖο 1} στοιχεῖο ὃ) της οδηγίας 95/8/ΕΚ.