30.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 406/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1920/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε την τροποποίηση του παραρτηµ,ιι>ιτ()(; ἴτου κανονισμού (Ε0Κ) αριθ. 2658/857 για τη δασµολογική καὶι στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το ἀρῦρο 26, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετά απὀ τις διαπραγματεύσεις που πραγµατοποιήθηκαν στο πλαῖσιο του Γύρου της Ουρουγουάης, προβλέφθηκε στην Συνδυασµένη Ονοµατολογία, που Ὀεσπίστηκε στο παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2655/857 (1) απαλλαγή απὀ τους δασμοὺς για τα φαρμακευτικά προϊόντα που υπάγονται στο κεφἀλαιο 30 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας. 2) Οι αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για . τη χειρουργική ἡ ' την . οδοντιατρική, . που  μπορούν να απορροφηθούν ἡ ὀχι, καὶ οἱ συσκευές που προορίζονται για χρήση σε περιπτώσεις παρὰ φύση έδρας, εἶναι επί του παρόντος ταξινομημένες σε διάφορα. κεφἀλαια. της Συνδυασµένης Ονοµατολογίας καὶ υπόκεινται σε δασμολογικὀ  συντελεστή 6,5 ό. Εντούτοις, μετὰ απὀ την Ίη  Ιανουαρίου 2007, πρὀόκειται.να΄ ταξινομηθούν στο. κεφἀλαιο . 30 -της Συνδυασµένης Ονοματολογίας, λόγω των τροποποιήσεων της ονοµατολογίας που  περιλαμβάνονται στο παράρτηµα της διεθνοὺς σύμβασης για το εναρµονισμένο σύστημα περιγραφής καὶ κωδικοποίησης εµπορευμάτων και οἱ οποῖες έχουν εγκριθεί σύμφωνα µε τη σύσταση της 26ης Ιουνίου 2004 του Συµβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας. (3) . Για λόγους δηµόσιας υγείας, εἶναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να΄ επεκταθεἰ καὶ στα εν λόγω προϊόντα, σε αυτόνομη  βάση, η απαλλαγὴ απὀ τους. προβλεπόµενους δασμοὺς για φαρμακευτικά προϊόντα που υπάγονται. στο κεφἀλαιο. 30 της Συνδυασμένης  Ονοματολογίας. Τούτο δύναται να΄ επιτευχθεί µε την αναστολἠ των δασμών για αόριστο χρονικό διάστηµα. (4) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2655887 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Δεδομένου ὁτι η τροποποίηση που θεσπίζεται µε τον παρόντα κανονισμό πρέπει να εφαρμοστεἰ κατὰ την ἴδια ηµεροµηνία απὀ Την οποία ὃα ισχύσει η Συνδυασµένη ονοµατολογία για το 2007, ὁπως ορΐζεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1549/ 2006 (2), ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεί ἀμεσα σε ισχύ και να εφαρµοστεί απὀ 1ης Ιανουαρίου 2007. (6) . Λόγω της οικονομικῆς σηµασίας του παρόντος κανονισμού, πρέπει να γίνει επίκληση των λόγων επείγοντος τους σηµείου 1.3 του πρωτοκόλλου που επισυνάπτεται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση  και στις συνθήκες για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών . Κοινοτήτων  γία΄ το . ρόλο 'των ᾿ εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο δεύτερο μέρος (πίνακας δασμών) του. παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2655/87 του Συµβουλίου, το Τμήµα ΥΤ. Κεφάἀλαιο 30 τροποποιεῖται ως εξής: 1) . στο τμῆμα που αφορὰ τον κωδικό ΣΟ 3006 10 30, το κείμενο στην τρίτη στήλη αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «6,5 () (3 . Δασμὸς που αναστέλλεται αυτόνομα για αόριστο χρονικό διάστηµα»» 2). στο τμήµα που αφορὰ τον κωδικὀ ΣΟ 3006 91 00, το κείμενο στην τρίτη στήλη αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «6,5 ( (3 . Δασμὸς που αναστέλλεται αυτόνομα για αόριστο χρονικό διάστηµα». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ 1ης Ιανουαρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 20 Δεκεμβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ] κοπκελοΙΑ ()  ΕΕΙ. 256, 79.1987, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17582006 (ΕΕ Ι. 335, 1.12.2006, σ. 1). ϱ) { ΙΕΙ 301, 3110.2006, σ. 1..