Αριὂ. Ι. 14]/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 6. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1300/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουνίου 1994 για έδδομη τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3337/903 περί Ῥεσπίσεως εκτάκτων μέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµδουλίου της Ί9ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (2)), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιμώντας: ὁτι, λόγω της εμφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε µια περιοχή παραγωγῆς του Βελγίου, ἔχουν Ὀεσπισθεί ἕκτακτα μέτρα στηρίξεως της αγοράς του χοιρείου κρέατος γιϊ’ αυτό το κράτος µέλος από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 3337/93 της Επιτροπῆς (7), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1005/94 (3 - ότι εἶναι αναγκαίο να προσαρµοσθεί η τιμµή αγοράς του χοιρείου κρέατος στην τρέχουσα κατάσταση της αγοράς λαµδανοµένης υπόψη της αὖξησης των τιµών της αγοράς απόὀ τις 23 Μαΐου 1994 : ὅτι, μετά την εμφάνιση νέων περιπτώσεων κλασικῆς πανώ- λης των χοίρων, στα τέλη Απριλίου 1994, οι δελγικές αρχές επέκτειναν τοὺς κτηνιατρικούς και εμπορικούς περιορισμούς σε µια νξα ζώνη : ότι, απὀ τις 23 Μαΐου 1994, οι χοίροι που προέρχονται από την ανωτέρω ζώνη πρέπει να συµπεριλαμ- βάνονται στο καθεστῶώς αγοράς ποὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3337/93 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3337/03 τροποποιείται ως εξής: ]. Το ἂἀρθρο 4 τροποποιείται ως εξῆς: ᾳ) στην παράγραφο 1, το ποσό των «110 Έρι» αντικαθί- σταται από το ποσό των «117 Εοι» καὶ το ποσό των «Θθ4 Εοι» αντικαθίσταται από το ποσό των «Ο9 Έευ» - ϐ) στην παράγραφο 1, το ποσό τῶν «36 Έου» αντικαθί- σταται από το ποσό τῶν «42 Έου» καὶ το ποσό τῶων «31 Εου» αντικαθίσταται απόὀ το ποσό των «36 Εου» : γ) στην παράγραφο 3, το ποσό τῶν «29 Έοι» αντικαθί- σταται από το ποσό των «34 Εου» καιὶ το ποσό των «25 Εου» αντικαθίσταται απὀ το ποσό των «29 Εου». 2. Το …ράρτημα' ] αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη. Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμµόζεται απὀ τις 23 Μαΐου Ι1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 3 ἴουνίου ἰ1994, Ε αριδ. Ι. 282 της 1. 11. 1975 σ. . Ε αριδ. Ι. 129 της 11. 5. 19859, σ. 12. Ἐ αριθ. Ι. 299 της 4. 12. 1993, σ. 23. Ε αριθ. Ι. 111 της 30. 4. 1994 σ. δ]. δς ς” ν ΓΠ ΓΠ Γ Γξα την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής