5. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 329/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2623/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμθρίου 19985 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1555/06 περί λεπτοµερειών εφαρµογἠς του καθεστώτος σχετικά µε την εφαρµογή των πρόσθετων δασµών κατά την εισαγωγή, στον τοµέα τῶν οπωροκηπεντικών, καιὶ για κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1556/06 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινή οργάνωση τῶν αγορών στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2 και το άρθρο 33 παράγρα- φος 4, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1555/906 της Επιτροπής (') προ- θλέπει την επιτήρηση της εισαγωγἠς των προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο παράρτηµά του: ότι αυτή η επιτήρηση θασίζεται στα  πιστοποιητικά εισαγωγἠς τα οποία εκδίδονται στο πλαίσιο τουῦ καθεστώτος που ἔχει καδιερωδεί µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1556/96 της Επι- τροπῆς ("), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 2306/98 (): ότι το καθεστώς αυτό έχει Ὀεσπιστεί µε την επιφύλαξη της αντικατάστασής τοῦ από µια ταχεία καιὶ μηχανογραφημένη διαδικασία καταγραφής των εισαγωγών, µόλις η διαδικασία αυτή ὃα µπορέσει, από νομική και πρακτική άποψη, να υλοποιηδεί: ότι µια τέτοια διαδικασία έχει αποτελέσει, επιτυχώς, αντικείµενο δοκιμής: ότι πρέπει εποµένως να επεκταδεί, στα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1555/06, η επιτήρηση των εισαγωγών πουὺ προθλέπεται από το ἀρθρο 308δ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 της Επιτροπής, της Ίας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορι- σμένων διατάξεων εφαρμογῆς τουῦ κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (69), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 1677/98 (): ότι, για την απρόσκοπτη λει- τουργία του καθεστώτος τῶν πρόσθετων δασµών, η κοινο- ποίηση των δεδοµένων στην Επιτροπή πρέπει να πραγµατο- ποιείται σε εθδοµαδιαία δάση: ότι πρέπει επίσης να θεσπι- στούν οι διατάξεις οι οποίες ὃα επιτρέπουν στα κράτη μέλη να λαµδάνουν, κατά τη δέση σε ελεύθερη πρακτική τῶν εν λόγω προϊόντων στα πλαίσια των απλουστευμένων διαδικα- σιών οἱ οποίες προθλέπονται απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2454/93, τα δεδοµένα τα οποία εἶναι απαραίτητα για την επιτήρηση αυτών των εισαγωγών: ότι η θέσπιση αυτής της επιτήρησης επιτρέπει την κατάργηση τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1556/96, από την Ίη Δεκεμθρίου 1995, καὶ συνεπάγε- ται τη σχετική προσαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1555/96: (3 ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 41. ) ΕΕ Ι. 193 της 3. δ. 1996, σ. Ί. ) ΕΕ Ι. 193 της 3. δ. 1996, σ. 5. ( ΕΕ Ι. 288 της 21. 10. 1998, σ. Ἰ. (Ω ΕΕ Ι. 253 της . 10. 1993, σ. 1. ) ΕΕ Ι. 212 της 30. 7. 1998.σ. 18. ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 4 της συµφωνίας για τη γεῶρ- γία () προδλέπει τα κριτήρια για τον καθορισµό των επι- πέδων ενεργοποίησης των πρόσθετων δασµών: ὀτι το ἀρθρο 5 παράγραφος 6 της εν λόγω συμφωνίας επιτρέπει τον καῦο- ρισμό των περιόδων ενεργοποίησης σε συνάρτηση µε τα χαρακτηριστικά των φθαρτών («ευπαθών») καὶ εποχιακών προϊόντων: ὁτι, κατ' εφαρμογή αυτών των κριτηρίων, τα επίπεδα ενεργοποίησης των πρόσθετων δασµών πρέπει να καδορίζονται όπως αναφέρεται στο παράρτηµα του. παρό- ντος κανονισµού: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1555/06 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 1 ]. . Οἱ πρόσθετοι δασµοί κατά την εισαγωγή πουὺ ανα- φέρονται στο άρθρο 33 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 τουῦ Συµδουλίου ("), οι οποίοι ονοµά- ζονται εφεξής “πρόσθετοι δασμοί” μπορούν να επιθάλλο- νται για τα προϊόντα και τη διάρκεια των χρονικών περιόδων πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα, υπό τους όρους οι οποίοι προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό. 2. Τα επίπεδα ενεργοποίησης τῶν πρόσθετων δασµών αναφέρονται στο παράρτηµα. ( ΕΕ Ι. 2971 της 2]. 11. 1996, σ. Ί.» 2. Το ἀρθρο 2 αντικαδίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «Άρθρο 2 Ἱ... Για ἕκαστο εκ των προϊόντων τα οποία αναφέρο- νται στο παράρτηµα και κατά τη διάρκεια των αναφερό- µενῶων χρονικών περιόδων, τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, λεπτομερώς, τις ποσότητες οι οποίες έχουν τεδεί σε ελεύθερη πρακτική, σύμφωνα µε τους όρους που προθλέπονται στο άρθρο 3085ὃ του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 της Επιτροπής (") για την επιτήρηση των προτιµησιακών εισαγωγών. Αυτές οι κοινοποιῆσεις πραγµατοποιούνται το αργότερο στις 12 το µεσημέρι (ώρα Βρυξελλών) κάθε Τετάρτη, για τις ποσότητες οι οποίες ἔχουν τεδεί σε ελεύθερη πρα- κτική κατά τη διάρκεια της προηγούμενης εθδοµάδας. ( ΕΕ Ι. 336 της 23. 12. 1994, σ. 22.