17. 1. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 201/1 (Π1ράζεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1520/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1908 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 885/05 για τον καθορισμό ορισµένων τεχνικών µέτρων της διατήρησης τῶν αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικῆς Θάλασσας των ΙΙε καὶ Βίογς Βαῖς καὶ τοῦ (ὄγεσυπά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι, δάσει των άρθρων 2 και 4 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 3760/92 του Συµδουλίου, της 20ής Δεκεμθρίου 19972, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµατος για την αλιεία καὶ την υδατοκαλ- λιέργεια (), το Συµθδούλιο εἶναι αρµόδιο για την θέσπιση, υπό το φώς τῶν διαθέσιµων επι- στηµονικών πληροφοριών, τῶν μέτρων διατήρησης πουὺ είναι αναγκαία για την εξασφάλιση της ορθολογικής καιὶ υπεύθυνης εκµετάλλευσης των ζώντων θαλάσσιων πόρων σε διαρκή δάση: ότι, για το σκοπό αυτό, το Συμθούλιο µπορεί να καθορίσει τεχνικά µέτρα όσον αφορά τα αλιευτικά σύνεργα και τοὺς τρόπους µε τους οποίους χρησιμοποιούνται: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριῦδ. 88/95ὃ () καθορίζει ορισµένα τεχνικά µέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικῆς Θάλασσας, των [Τε καὶ 5ίοτε Βαείε καὶ του (ὄτεσυπα: ότι η διεῦνής επιτροπή για την αλιεία της Βαλτικής Θάλασσας, η οποία στο εξῆς καλείται «επιτροπή αλιείας της Βαλτικής Θάλασσας», της οποίας η σύσταση στηρίχθηκε στη σύμδαση για την αλιεία καὶ διατήρηση των ζώντων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και στα Βαε[ις, η οποία στο εξής αναφέρεται ως «σύμθαση του (Κάαποῖϊ»», καθορίζει τοὺς κανόνες που διέπουν τις αλιευτικές δραστηριότητες στη Βαλτικῆ Θάλασσα: ότι, µε επιστολἠή της ΊΊης Σεπτεµθρίου 1997, η επιτροπή για την αλιεία της Βαλτικής Θάλασσας κοινοποίησε στα συµθαλλόμενα κράτη ορισµένες συστάσεις οι οποίες εκδόδηκαν κατά την 23η σύνοδο της επιτροπής, για την τροποποίηση, μεταξύ άλλων, ορισµένων τεχνι- κών µέτρων: ότι η σύμθαση του (Κάαπος προθλέπει ότι η Κοινότητα πρέπει να θέσει σε εφαρµογή τις εν λόγω συστάσεις στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, τῶν Βιεῖις καὶ δουπά, στο πλαίσιο της διαδικασίας ενστάσεων πουὺ καθορίξεται στο ἀρθρο ΧΙ της σύμθασης. ότι δεν υπάρχουν λόγοι για τέτοιου. είδους ενστάσεις: ότι το Συµδούλιο µπορεί να καθορίσει τεχνικά μέτρα όσον αφορά τα αλιευτικά εργαλεία και τους τρόπους µε τοὺς οποίους χρησιμοποιούνται, (3ΕΕ Ο 4 της δ. 1. 1998, σ. . ( ΕΕ ς 210 της 6. Ί. 199. ( ΕΕ Ι. 389 της 31. 12. 1997, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994, ( ΕΕ Ι. 9 της 15. 1. 1998, σ. Ἰ.