17. 6. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 133/] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1366/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί12ης Ιουγίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 34906/80 µε σκοπό την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στην Κροατία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπῆς (}), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3906/89 () προδλέπει δράσεις οικονομικῆς ενίσχυσης ποὺ προορίζονται να υποστηρίξουν τη διαδικασία οικονομικῆς καιὶ κοινωνικῆς μεταρρύθμισης σε ορισµένες χώρες της Κεντρικῆς και Ανατολικής Ευρώπης: ότι το παράρτηµα τουῦ εν λόγω κανονισμού απαριθμεί τις χώρες που μπορούν να λάθουν αυτή την ενίσχυση: ότι, µετά την ανεξαρτησία της Κροατίας, πρέπει να περιλη- φθεί αυτό το κράτος στον κατάλογο των δικαιούχων χωρών για να μπορέσει να συμμετέχει στο καθεστώς ενίσχυσης τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 - ὁτι Φεωρείται πλέον ὁτι πληρούνται οι όροι για να περιλη- φθεί η Κροατία μεταξύ των δικαιούχων αυτῆς της ενίσχυσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3906/89, παρεμθάλλεται η ακόλουθη χώρα: «Κροατία». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κὠν Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 12 Ιουνίου 1995, (3ΕΕ αριθ. Ο 360 της Ι7. 12. 1994, σ. 21. (0 ΕΕ αριθ. Ο 126 της 22. 5. 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 315 της 23. 12. 1969, σ, 11. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1164/93 (ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 30. 6, 1993, σ. 1). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η. ἀε ΟΗΑΕΕΤΤΕ