1. Π1.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 2085/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2410/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμθρίου 19008 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2228/96 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχεί- ρισης δασμολογικής ποσύστωσης 50 000 τόνων σκληρού σίτου τουῦ κωδικού ΣΟ 1001 10 00 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 1093/96 του Συµθουλίου, της Ίης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογῆς των παραχωρήσεων τοῦ κατα- λόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγµατού- σεών του ἀρθρου ΧΧΤΨ:6 της ΩΔΤΤ ('), και ιδίως το ἀρθῦρο Ι. Εκτιµώντας: ότι η Κοινότητα δεσμεύθηκε, στο πλαίσιο του Παγκόσμµιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), να Ὀεσπίσει, για  κάδθε περίοδο εµπορίας και από Ίης Ιανουαρίου 1996, δασµολο- γική ποσόστωση µε μηδενικό δασµό 50 000 τόνων για το σκληρό σίτο ελάχιστης περιεκτικότητας σε υαλώδεις κόκ- κους ΤΊ3 γ' ότι η ἓεν λόγω ποσόστωση εµφαίνεται. στον πίνακα ΟΧΊΙ, της Κοινότητας πουὺ κατατέδηκε στον ΠΟΕ: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 2228/96 της Επιτροπής (7), Ὀέσπισε τις διατάξεις πουὺ διέπουν τις εισαγωγές στο πλαί- σιο της εν λόγω ποσόστωσης: ότι, κατόπιν επαλήθευσης, διαπιστώθηκε ότι υπῆρξαν σφάλµατα στο κείµενο σχετικά µε την ημερομηνία έκδοσης που πιστοποιητικού εισαγωγἠς και την αποδέσµευση της εγγύησης καλή τη πίστη πουὺ κατατίδεται απόὀ αυτούς ποὺ υποθάλλουν αιτήσεις; ότι πρέ- πει να διορθωθούν τα σφάλµατα αυτά: ότι, προκειµένου να αποφευχθούν οι παρεξηγήσεις, πρέπει να εφαρμοστούν οἱ τροποποιῆσεις από Ίης Οκτωθρίου 1995: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2228/96 τροποποιείται ὡς εξής: 1Ἱ. Στο ἀρθρο 4, η έθδομη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλοθο κείµενο: «---- κατά παρέκκλιση του άρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1162/95 της Επιτροπής ("), το πιστοποιητικό εισαγωγἠς σκληρού σίτου τοῦ κωδικού ΣΟ 1001 10 00 ισχύει από την ημερομηνία της ἐκδοσής του μέχρι και την έκτη ημέρα µετά την ημερομηνία αυτή. ( ΕΕ Ι. 117 της 24. 5. 1995  σ. 2.» 2. Στο ἂρθρο 5 η παράγραφος 1 αντικαδίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «ΊἸ.. Η εγγύηση καλή τη πίστη που αναφέρεται στο ἀάρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) δεύτερη περίπτωση, αποδεσµεύεται κατόπιν προσκόµισης της απόδειξης απο- δοχής της δήλωσης Ὀθέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Οκτωθρίου 1998. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Νοεμθρίου 1998. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 146 της 70. 6. 1996, σ. . () ΕΕ Ι. 208 της 722. 11. 1996, σ. ὃ.