15.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 31413 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1650/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2006 σχετικά µε την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 9762006 για τη Ὀέσπιση ἑκτακτων μἐτρων στήριξης της αγορὰς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 22 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Λόγω της εμφάνισης της κλασικήἠς πανώλους των χοίρων σε ορισμένες περιοχές παραγωγἠς της Γερμανίας, οι γερμανικὲς αρχές εἶχαν θεσπίσει υγειονομικά µἐτρα δυνάµει των ἀρθρων 9, 10 καὶ 11 της οδηγίας 2001/89/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλους των χοίρων (7). Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 976/2006 της Επιτροπής (2) Ὀεσπίστηκαν ἑκτακτα µέτρα στήριξης της αγοράς χοιρείου κρέατος απὀ το εν λόγω κράτος μέλος. (2) Χάρη στην πρὀοδο που πραγµατοποιήθηκε σε υγειονομικό επίπεδο, πρέπει να τεθεί τέρμα στην εφαρµογή των ἑκτακτων μέτρων στήριξης της αγορὰς. Ως εκ τοὐτου, πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 976/2006. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 976/2006 καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2006. () ΕΕΙ. 2852 της 1.11.1975, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1913/2005 (Ε Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). ) ΕΕ Ι. 316 της 1.12.2001, σ. 5. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2002. () ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 71. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής