Αριδ. Ι. 350/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3334/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρµογής των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2807/904 (2), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος Ί, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3115/04 της Επιτροπής της 20ς Δεκεμθρίου 1994 πον τροποποιεί τα παραρτήµατα Τ και Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµθουλίου για τη δασμολογική και στατιστικήῆ ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο () προθλέπει, από τηήν Ίη Ιανουαρίου 1995, τροποποιήσεις για ορισµένα τυριά που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ θά406: ότι πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὀ. 1767/82 της Επιτροπής της Ί1ης Ιουλίου 1982 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς τῶν ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 659/94 ()- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 τροποποιείται ὡς εξής: 1. Στο παράρτηµα ΤΙ: α) οι κωδικοί ΣΟ εκ 0406 90 13, εκ 040690 15 και εχ 0406 90 17 που αναγράφονται: () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 198 της 19. 11. 1994 σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 345 της 31. 12. 1994 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 196 της 5. Ἱ. 1982, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 82 της 15. 3. 1994 σ. 23. --- στο στοιχείο Υ) αντικαθίστανται από τοὺς κωδι- κούς ΣΟ εκ θ4069002,εΧ θ4069004 και ε 0406 90 18, --- στο στοιχείο δ) αντικαθίστανται από τοὺς κὠδι- κούς ΣΟ εκ 0406 90 03, εκ 0406 90 03, εχθ406 90 06 και εκ 0406 90 18- ϐ) ο κωδικός ΣΟ θ406 90 11 που αναγράφεται στο στοι- χείο ) αντικαθίσταται από τον κωδικὀό ΣΟ θ406 90 0Ι. 2. Στο παράρτηµα ΠΙ: α) το πρώτο εδάφιο του µέρους Β διατυπώνεται ως εξής: «Όσον αφορά τα τυριά Επιπιεπίοἰ, Ωτωγέτε, Βοτρίᾶσε, θρΠΠΣ, Αρρεητεῖ], Ψαολετίηῃ πιοπῖ ἀἆοι, Έτοτπαρε (τῖδσ- υερεοῖς ἤ Τξις ἀς πιοῖπε που υπάγονται στις διακρίσεις εκ Ο4069002, εκ Ο4069003, οχ Οάθ69004, οκ θ40690005, εκ Οή069006, καὶ εκ άθ600 18 της συνδυασμένης ονοµατολογίας» : ϐ) ο κωδικός ΣΟ 0406 90 11 που αναγράφεται στα µέρη Ζ και Η αντικαθίσταται, από τον κωδικό ΣΟ 0406 90 0]. 3. Στο παράρτηµα ΙΥ α) ο κωδικός ΣΟ 0406 90 11 που αναγράφεται στη στῆλη που αφορά την Αυστρία και τη Νέα Ζηλανδία αντικα- Ὀίσταται απόὀ τον κωδικό ΣΟ 0406 9001- ϐ) στη στήλη Ελδετία ο κωδικός ΣΟ εχ 0406 90 17 για το προϊόν Αρρεητεῖὶ καιὶ Οι κωδικοί θ406 90 13 και 0406 90 15 αντικαθίστανται από τοὺς κωδικούς ΣΟ οχ θ406 90 02, εχ 0406 90 03, εκ 0406 90 04, εκ 0406 90 05 και εχ 0406 90 06 : γ) ο Κωδικός ΣΟ εκ θ406 90 17 που αναγράφεται στη στήλη Ελδετία για τα προϊόντα Έτοππαρε» (τίνουτρεοίς, Ὑαολεπίη Μοπε ἀ Ότ καὶ Τθις 4ς Μοίης, αντικαθίσταν- ται από τον κωδικό ΣΟ 0406 90 15. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1995.