4, 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. . 299/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3337/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Δεκεμδρίου 1993 περί Θεσπίσεως ἑκτακτων µέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµέα τουῦ χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2159/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τουῦ χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1249/89 (). και ιδίως το ἀρθρο 20 και το ἀρθρο 22 δεύτερο εδάφιο, Ἐκτιμώντας: ὁτι, λόγω της εµφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χορίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγἠς του Βελγίου, οι βελγικές αρχές καθόρισαν ζώνες προστασίας δυνάµει τοῦ άρθρονυ 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιανουαρίου 1950 περί θεσπίσεως κοινοτικών µέτρων για την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλης της χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/384/ΕΟΚ (3- ὁτι, κατά συνέπεια, στη ζώνη αυτή απαγορεύεται προσω- ρινά η εµπορία ζωντανών χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος και προϊόντων µε θάση το χοίρειο κρέας πουὺ δεν ἔχουν υποστεί θερμική επεξεργασία - ότι υπάρχει κίνδυνος οι περιορισμοί της ελεύθερης κυκλο- φορίας των εµπορευμάτων, που απορρέουν από την εφαρ- μογή κτηνιατρικών µέτρων να διαταράξουν σοθαρά. την αγορά του χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο : ότι, εφεξῆς, εἶναι απαραίτητο να ληφθούν ἕκτακτα  μέτρα στήριξης της αγοράς µόνον για τοὺς ζωντανούς χοίρους πουὺ προέρχονται από άµεσα προσδεδληµένες ζώνες, µέτρα που ὃα ισχύσουν για όσο χρονικό διάστηµα είναι απολύτως απαραίτητα : ότι, μεριμνώντας για την πρόθλεψη της μεταγενέστερης διαδόσεως της επιζωοτίας, πρέπει να εξαιρεθεί το μέρος της παραγωγῆς χοίρου στις εν λόγω ζώνες από το κανονικό κύκλωμα των προϊόντων πουὺ προορίζονται για την ανδρώ- πινη διατροφή και να προθδούμε στη µεταποίηση σε προῖ- όντα πουὺ προορίζονται για σκοπούς άλλους από την ανδρώ- πινη διατροφή : ότι πρέπει να καθοριστεί τιμῆ αγοράς για τα χοιρίδια και για τοὺς ζωντανούς χοίρους σε περίπτωση αγοράς χοίρων από τον οργανισµό παρεµδάσεως στις ζώνες προστασίας - ότι για να αποφευχδούν καταχρήσεις ὃα πρέπει να εξαιρε- οούν οι αγορές των χοιριδίων ποὺ παχύνονται σε εκµετάλ- λευση κλειστού κυκλώματος : ότι πρέπει να προθλεφθεί ότι οι δελγικές αρχές ὃα λάδουν όλα τα απαραίτητα μέτρα ελέγχου και επιτήρησης και θα ενημερώσουν σχετικά την Ἐπιτροπή - () ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της Ἱ. 11. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. Ι989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 21. 2, 1980, σ. 11. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 166 της δ. 7. 1993, σ. 34. ὁτι οι περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία των ζωντα- νών χοίρων υπάρχουν εδώ και πολλές εθδοµάδες στις εν λόγω ζώνες και οδηγεί σε σημαντική αύξηση του δάρους των ζώων καὶ κατά συνέπεια σε αφόρητη κατάσταση όσον αφορά την καλή διαδίωση των ζώων : ὁτι δικαιολογείται, συνεπώς, να εφαρµοστεί ο παρών κανονισµός αναδροµικά απὀ τις 22 Νοεμθρίου Ι993 : ότι η Επιτροπή ωαχείβισης Χοιρείου Κρέατος δεν διατύ- πωσε γνώµη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Από τις 22 Νοεμδρίου 1993 έως τις 22 Δεκεμθρίου 1993 Ο δελγικός οργανισµός παρεµθάσεως αγοράζει ζωντανούς χοίρους δάρους μεγαλύτερου από 110 χιλιόγραμµα. κατά μόσο ὀρο ανά παρτίδα και χοιρίδια δάρους μεγαλύτερου από 15 χιλιόγραµµα κατά µέσο ὀρο ανά παρτίδα. 2. Η αγορά των πρώτων 217 000 ζωντανών χοίρων και των πρώτων 122 500 χοιριδίων καλύπτεται από τον προῦπο- λογισµό της Κοινότητας. 3.. Επιτρέπεται στο Βέλγιο να αγοράσει συµμπληρωματικά µε δικές τουῦ δαπάνες και µε τοὺς όρους ποὺ προθλέπονται από τον παρόντα κανονισµό τοὺς επόµενους 93 000 ζωντα- νοὺς χοίρους και 52 000 χοιρίδια. Άρθρο 2 Ι. Μπορούν να αγορασθούν ζωντανοί χοίροι καὶ χοιρίδια που έχουν εκτραφεί στις ζώνες που αναφέρονται στο παράρ- τηµα Ι του παρόντος κανονισμού, εφόσον οι κτηνιατρικές διατάξεις που προθλέπονται από τις δελγικές αρχές εξακο- λουθούν να ισχύουν στις ζώνες αυτές την ηµέρα αγοράς τῶν ζώων. 2. . Μπορούν να αγορασθούν χοιρίδια τα οποία δεν παχύ- νονται σε εκµετάλλευση κλειστού κυκλώματος ἡή τα οποία δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από εκµετάλλευση κλει- στού κυκλώματος για τις δικές της ανάγκες. Άρθρο 3 Τα ζώα ζυγίζονται καὶ δανατώνονται την ηµέρα της αγοράς µε τρόπο που να µη µπορεί να διαδοθεί η επιζωοτία. Μεταφέρονται  αμέσως σε εγκαταστάσεις  αξιοποιῆσεως καταλοίπων ζωικῆς προελεύσεως και μεταποιούνται σε προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ Ι501001!, 1506 00 00 και 2301 1000.