2.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π149/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Απριλίου 2006 για τη συναι|:η πρωτοκόλλου της ωρωμεσογειακης συμφωνίας µ:ταΞυ των Ηρωπαικων Κοινοτητων καὶ των ψατων μελών τους, αφενο(;, καὶ του Κράτους του Ισραήλ, οιφετερου ψοκειμενου να ληφθεῖ υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημο- κρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (2006/378/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρόταση καὶ παράγραφος 23 δεύτερο εδάφιο, Την πράξη προσχώρησης του 2003, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 2, Την πρὀταση της Επιτροπής, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακήῆς συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ του Κράτους του  Ισραήλ, αφετέρου, προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη . προσχώρηση -στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημο- κρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας -της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημο- κρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημο- κρατίας, υπεγράφη εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελὼν της στις 23 Φεβρουαρίου 2006. (2) . Το πρωτόκολλο Όα πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συμφωνίας μεταξύ των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της. Το κεἴμενο του . πρωτοκόλλου ᾿ επισυνάπτεται. στην παροὖσα απόφαση (7). Λουξεμβούργο, 10 Απριλίου 2006. Για το Συμβούλιο Ἡ Πρόεδρος υ. ΡΙΑΞΕΦΝΙΚ () Γνώμη της Έἕ3ης Μαρτίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερϊδα). () Βλέπε σελίδα 2 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας.