Ι. 308/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.11.2002 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 2002 για τις ώνικες διατάξεις σχετικι>ι µε τους πριορισμους στην εµπορία και στη χρηο'η Εύλου κατεργασµὀ- νου µε κρεόσωτο που κοινοποίησαν οι Κάτω Χώρες βάσει του ἀρθρου 95 παράγραφοι 4 και 5 της συνθήκης ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 4116] (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/884/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 95 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ( ( ( ( 1 2 3 4" 5 Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Κοινοτική νοµοθεσία Η οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περί προσεγγἰσεως των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορὰ καὶ χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών καιὶ παρασκευασμάτων ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002/61/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου (), θεσπίζει κανόνες για την απαγόρευση καὶ τον περιορισμὀ της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων. Βάσει του ἀρθρου 1 παράγραφος 1, η οδηγία εφαρµόζεται στις ουσίες καὶ στα παρασκευάσµατα που αναγράἀφονται στο παράρτηµα ἸἹ. Η οδηγἰία 59/678/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()), που τροποποίησε την οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ, εισήγαγε στην οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ το ἀρθρο 24, βάσει του οποΐίου, οι τροποποιήσεις που απαιτούνται για την προσαρ- μογἠή των παραρτημάτων στην τεχνική πρὀοδο, ὁσον αφορὰ τις ουσίες καὶ τα παρασκευάσµατα που καλύπτονται ἧδη απὀ την οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ, εγκρίνονται µε τη διαδικασία του ἀρθρου 29 της οδηγἰας 67]548/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1967, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικὠν διατάξεων που αφορούν στην ταξινόµηση, συσκευασία καὶ επισήµανση των επικινδύνων ουσιῶν (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 92/22/ΕΚ (). Η οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ τροποποιήθηκε πολλὲς φορές. Διάφορες επικίνδυνες ουσίες καὶ παρασκευάσµατα προστέθηκαν στο παράρτηµα Ι. ενώ τέθηκαν καιὶ ἆλλοι περιορισμοί στην εµπορία ἦ[και χρήση ουσιών καὶ παρασκευασμάτων που καλύπτονται απὀ το εν λόγω παράρτηµα. Σε ορισµένες περιπτώσεις τέθηκαν περιορισμοί επίσης στην εµπορία ἦ[και στη χρήση προϊόντων που υφίστανται επεξεργασία ἡ που περιέχουν τέτοιες ουσίες καὶ παρασκευάσµατα. 262 της 27.9.1979, σ. 201. 243 της 11.9.2002, σ. 15. 96 της 16.8.1967, σ. Ἰ. 154 της 5.6.1992,  σ. ]. } ΕΕ Ι. ) ΕΕ Ι. } ΕΕ Ι. 398 της 20.12.1989, σ. 24. ) ΕΕΊ1 } ΕΕ Ι.