29. 10. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 268/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2974/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Οκτωδρίου 19093 περί επαναφοράς της εφαρµογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 12 καὶ 24 (αύξοντες αριθμοί 40.0120 και 40.0240), καταγωγἠς Μαλαισίας, δικαιούχον τῶν προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 τον Συµδονλίου δασµολογικών προτι- μήσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 38532/90 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικουμό- νων δασµολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος 199] όσον αφορά ορισµένα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα, καταγω- γῆς αναπτυσσόµενων χωρών (), ποὺυ παρατάθηκε, για. το 1993, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 (), και ιδίως το ἀρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση το άρθρο 10 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3832/ 90, το ευεργέτημα του προτιμησιακού δασμολογικού καθε- στώτος παρέχεται, για το 1993, σε κάθε κατηγορία προϊό- ντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι και Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα ὁρια των ποσοτήτων που καθορίξο- νται στη στήλη ὃ του παραρτήµατος Ί καὶ στη στήλη 7 του παραρτήµατος ΙΠ, έναντι ορισµένων ἡ καθεµιάς από τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς πουὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισµού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμῆ, κατά την εισα- γωγή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή πον οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ότι για τα προϊόντα των κατηγοριών 12 καιὶ 24 (αύξοντες αριῦμοί 400120 καιὶ 40.0240), καταγωγῆς Μαλαισίας. η οροφήῆ διαµορφώνεται σε ύψος 3 189 000 ζευγών και 499 000 τεµαχίων, αντίστοιχα : ότι, στις 28 Μαΐου 1993, οι εισα- γωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Μαλαισίας στην Κοινότητα, δικαιούχου τῶν δασμολογικών  προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογισμού το. επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οἱ τελωνειακοί δασμοί για τα ἓν λόγω προϊόντα ἔναντι της Μαλαισίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Από την Ίη Νοεμδρίου 1993, η είἴσπραξη δασµών, ποὺ είχε ανασταλεί µε θάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Μαλαισίας: Αὐξων Κατηγορία αριθμός (μονάδες) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0120 12 6115 1200 (1 000 ζρύγη 6115 19 10 ἡ τεµάχια) 6115 19 90 61152011 6115 2090 6115 9] 00 6115 92 00 6115 9310 6115 9330 6115 9309 6115 09 00 Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες («οοϊ]απίς»), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών καὶ. παρόµοια είδη πλεκτικῆς εκτός απὀ είδη για δρέφη στα οποία συμπεριλαμθάνονται οι. κάλτσες για τη φλεθίτιδα, εκτὸς από τα προϊόντα της κατηγορίας 70 400240 24. 610721 00 (1 000 τεμάχια) 6107 22 00 607 29 00 6107 91 00 6107 92 00 εκ 6107 99 00 6105 31 10 6108 31 90 6105 32 11 61053219 6105 32 90 6108 39 00 6108 91 00 6105 92 00 6105 99 10 Νυχτικά, πιζάµες, ρόµπες λουτρού, ρόµπες δωµατίου και παρόµοια εἴδη, πλεκτά, για άντρες καιὶ αγόρια Νυχτικά, πιζάµες, ντεζαµπιγιέ, ρόµπες  λουτρού, ρόύµπες δωµατίου και. παρόµοια. εἴδη. πλεκτά. για γυναίκες καὶ κορίτσια () ΕΕ αριδ. Ι. 370 της 31. 12, 1990, σ. 39. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 396 της 31. 12. 1992 σ. Ἱ.