18.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 3857]3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1551/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωβρίου 2006 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων κατεψυγμένων φραουλών καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 28496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελὼν των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (}) (εφεξής ο «βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Στις 19 Ιανουαρίου 2006, η Επιτροπή, µε ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (7), ανήγγειλε την ἐναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων κατεψυγμένων φραουλών καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής «ΛΔΚ»). Η διαδικασία κινήθηκε ὕστερα απὀ καταγγελία που υποβλήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2005 απὀ την πολωνικἠ ἐνωση ψυκτικής βιοµηχανίας (εφεξής «ο καταγγέλλων») εξ ονόµατος παραγωγών που αντιπρο- σωπεύουν σημαντικὀ ποσοστὀ, στη συγκεκριµένη περίπτωση πάνω απὀ το 25 96, της συνολικής κοινοτικής παραγωγήἠς κατεψυγμένων φραουλών. Ἡ καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά στοιχεία ὀσον αφορὰ, αφενός, την ὑπαρξη πρακτικής ντάµπυγκ σε σχέση µε το εξεταζόµενο προϊόν και, αφετέρου, τη σημαντική ζηµία που προέκυψε απὀ την πρακτική αυτή. 2. ΜΕΡΗ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΦΟΡΑ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τους καταγγέλλοντες κοινοτικοὺς παραγωγούς, άλλους κοινοτικοὺς παρα- γωγούς, τους παραγωγούς-εξαγωγείς, τους προμηθευτές, τους εισαγωγεἰς καὶ τους χρήστες καθὼς καὶ τις ενώσεις των χρηστών που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται καιὶ τοὺς αντιπροσώπους της ΛΔΚ για την ἔναρξη της διαδικασίας. Έδωσε δε τη δυνατότητα στα ενδιαφερόµενα μέρη να εκθἑἐσουν γραπτώς τις απόψεις τους καὶι να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσμίας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση σχετικά µε την ἔναρξη της διαδικασίας. Οι καταγγέλλοντες παραγωγοί, διάφοροι ἄλλοι συνεργαζὀµενοι κοινοτικοἰ παραγωγοί, οι παραγωγοἰ-εξα- γωγεῖς, οι εισαγωγεῖς, οι προμηθευτές, οι χρήστες καὶ ενώσεις χρηστών γνωστοποίησαν τις απὀψεις τους. Έγινε ακρόαση ὀλων των ενδιαφερόµενων µερών που υπέβαλαν σχετική αἴτηση καὶ απἐδειξαν ὁτι εἶχαν ειδικοὺς λόγους για να γἴνουν δεκτὰ σε ακρόαση. Τια να επιτραπεί στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς της ΛΔΚ να υποβάλουν αἴτηση για την αναγνώριση καῦε- στώτος οικονοµίας της αγορᾶς (ΚΟΑ) ἡ ατοµικῆς µεταχείρισης (ΑΝΜ), εὰν το επιθυμούσαν, η Επιτροπή ἑστείλε τα απαιτούμενα ἔντυπα στις κινεζικές εταιρεῖες που ἦταν γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται. Πὲέντε επιχει- ρήσεις ζήτησαν το καθεστώς οικονοµίας της αγοράς σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού ἡ ατομική µεταχείριση, σε περίπτωση που προκύψει απὀ την ἐρευνα ὁτι δεν πληρούν τις απαιτούμενες προὐποθέσεις για την υπαγωγἠ τους στο καθεστώς οικονοµίας της αγορἀς. Μία µόνο εταιρεία ζήτησε καθεστώς ατοµικής μεταχείρισης. () ΕΕΙ. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρδ. 2117/2005 (ΕΕΙ. 340 της 23.12.2005, σ. 17). ( ΕΕ ς 14 της 19.1.2006, σ. 14.