31. 5. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 135/5 ΟΔΗΓΙΑ 94/19/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΘΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαΐου 1994 περί των συστηµάτων εγγυήσεως των καταθέσεων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαῖ- κῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 2 πρώτη και τρίτη πρόταση, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώµη της Οικονομικῆς και Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Αποζασίζοντας µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Β της συνθήκης ('), Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε τοὺς στόχους της συνθήκης, πρέπει να προαχθεί η αρμονική ανάπτυξη των δραστηριοτήτων των πιστωτικών ιδρυµάτων σε ολόκληρη την Κοινότητα µε την εξάλευιψη όλων των περιορισμών του δικαιώματος εγκατα- στάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών και µε την ταυτόχρονη. ενίσχυση της σταθερότητας του τραπεξικού συστήµατος καιὶ της προστασίας των αποταμιευτών: ότι, παράλληλα µε την εξάλειψη των. περιορισμών των δραστηριοτήτων των . πιστωτικών. ιδρυμάτων, πρέπει να ληφθεί μέριµνα για την αντιµετώπιση της κατάστασης που ενδέχεται να προκύψει σε περίπτωση κατά . την -οποία καταστούν µη διαθέσιµες οι καταθέσεις πισωτικού ιδρύμα- τος µε ὑποκαταστήματα σε άλλα κράτη μέλη: ὁτι εἶναι απαραίτητο να΄ εξασφαλιστεἰ, ανεξαρτήτως του. τόπου όπου ευρίσκονται οι καταθέσεις εντός της Κοινότητας, ένα εναρµονιομένο ελάχιστο επίπεδο προστασίας των καταθέ- σεων: ότι η σηµασία της προστασίας των καταθέσεων για την ολοχλήρωση της ενιαίας τραπεξικῆς αγοράς εἰναι εξί- σου ουσιώδης µε εκείνη των κανόνων προληπτικής επο- πτείας: ὅτι, µε την παύση των εργασιών ενός αφερέγγυου πιστωτι- κού ιδρύματος, οι καταθέτες υποκαταστηµάτων εγκατεστη- μένων σε κράτος μέλος άλλος από εκείνο της έδρας του πιστωτικού ιδρύματος πρέπει να προστατεύονται από το ίδιο σύστηµα εγγύησης ὀόπως οἱ υπόλοιποι καταθέτες τουῦ ιδρύματος: ότι το κόστος, για τα πιστωτικά ιδρύματα, της συμμετοχής σε ἑένα σύστημα εγγύησης εἶναι ασυγκρίτως χαμηλότερο από το κόστος µιας γενικευμένης απόσυρσης τραπεζικών καταθέσεων, ὀχι μόνο από ἑένα πιστωτικὀ ἱδρυμα που θα αντιμετώπιξε δυσχέρειες αλλά επίσης καὶ από υγιή πιστωτι- () ΕΕ αριθ. ( 163 της 30. 6. 1992, σ.6, και - ΕΕ αριθ. ( 178 της 30. 6. 1993, σ. 14, () ΕΈ αριθ. Ο 332 της 16. 12. 1992 σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ο 115 της 26. 4. 1993, σ. 96, καὶ απόφαση του Ενυρωπαϊκού Κοινοβουλίου της θης Μαρτίου 1994 (ΕΕ αριθ. Ο 91 της 28. 3. 1994). κά ιδρύματα, κατόπιν απώλειας της εμπιστοσύνης των καταθετών στη σταθερότητα του τραπεξικού συστήµατος: ότι η δράση που ανέλαβαν τα κράτη µέλη κατόπιν της σύστασης 87/63/ΕΟΚ της Επιτροπής της 12ς Δεκεμβρίου 1986 σχετικά µε τη δηµιουργία συστηµάτων εγγύησης καταθέσεων στην Κοινότητα (2) δεν επέτυχε πλήρως το επιθυµητό αποτέλεσµα: ὁτι αυτή η κατάσταση μπορεί να αποδειχθεί επιξήµια για την ομαλή λειτουργία της εσώτερι- κῆς αγοράς: ότι η δεύτερη οδηγία 89/646/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίδης Δεχεμβρίου 1984 για το συντονισµό. των. νομοθετικῶν, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ανάληψη καὶ την άσχηση δραστηριότητας  πιστωτικού ιδρύματος  καὶ την. τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ ΕΟΚ (2), η οποία προβλέπει ένα σύστημα. ενιαίας άδειας λειτουργίας καὶ εποπτείας των πιστωτικών ιδρυµάτων από τις αρχές του χράτους µέλους καταγωγἠς, άρχισε να ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου 1993: ότι ἑνα υποκατάστηµα δεν χρειάξεται πλέον άδεια λει- τουργίας στα κράτη µέλη υποδοχής, διότι η ενιαία. άδεια λειτουργίας. ισχύει για. ολόχληρη την. Κοινότητα, καὶ φερεγγυότητά του θα ελέγχεται από τις αρµόδιες αρχές τουῦ χράτους µέλους καταγωγῆς του: ότι η κατάσταση αυτή δικαιολογεί την κάλυψη όλων των υποκαταστηµάτων του αυτού πιστωτικού ιδρύματος που δημιουργούνται στην Κοινότητα, από ἑνα ενιαίο σύστημα. εγγύησης: ὁτι το σύστημα αυτό πρέπει να εἶναι το υφιστάμενο, για την εν λόγω κατηγορία ιδρυμάτων, στο κράτος της έδρας τουῦ ιδρύματος αυτού, λόγω. ιδίως της. υφιστάμενης  σχέσης μεταξύ της εποπτείας όσον αφορά τη φερεγγυότητα υπο- καταστήµατος και της συμμετοχῆς του σε σύστημα εγγύη- σης των καταθέσεων: ότι η εναρµόνιση πρέπει να περιοριστεί στα κύρια στοιχεία των συστηµάτων εγγύησης των καταθέσεων. και να δια- σφαλίζει, σε συντοµότατο χρονικόὀ . διάστηµα,. πληρωμή σύμφωνα µε την εγγύηση η οποία έχει υπολογιστεί βάσει ενός ελάχιστου εναρµονισμένου ύψους: ὁτι τα συστήµατα εγγύησης των καταθέσεων. πρέπει να παρεµβαίνουν μόλις καθίστανται µη διαθέσιµες οι καταθέ- σεις: ότι εἶναι σκόπιµο να εξαιρεθούν απὀ την κάλυψη, ιδίως οι ιδίῶ. ονόµατι και για. ίδιο. λογαριασµό, καταθέσεις τῶν πιστωτικών ιδρυμάτων: ὁτι τούτο δεν πρέπει να θίγει το δικαίωµα των. συστηµάτων εγγύησης να λαµβάνουν τα µέτρα που ενδεχοµένως απαιτούνται για τη διάσωση πι- στωτικού ιδρύματος το οποίο αντιµετωπίξει δυσχέρειες: ()) ΕΈ αριθ. Ι. 33 της 4. 2. 1987, σ. 16. () ΕΈ αριθ. Ι. 386 της 30. 12. 1989, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιή- θηκε από την οδηγία 9230/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 28. 4, 1992, σ. 52).