Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 140/1 23. 6. 95 π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1404/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 19905 για το άνοιγµα καὶ τον τρύπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα διοµηχανικό προϊόντα, καὶ για την τροποποίηση τῶν κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 2878/94 και (ΕΚ) αριθ. 915/05 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα διοµηχανικά προϊόντα καὶ προϊόντα αλιείας (3η σειρά 1995) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 38, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι η παραγωγῆ στην Κοινότητα ορισµένων γεωργικών καὶ διοµηχανικών προϊόντων θα παραμείνει, κατά τη διάρκεια του έτους 1995, ανεπαρκής για να ικανοποιῆσει τις απαιτή- σεις των µεταποιημµένων διοµηχανιών της Κοινότητας : ὁτι, συνεπώς, ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε συγκεκριµένα προϊόντα θα εξαρτηθεί, κατά ένα µη αµελητέο ποσοστό, απὀ εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών : ότι ὃα πρέπει να αντιµετωπιστούν αµελλητί οι πλέον επείγουσες ανάγκες εφοδιασμού της Κοινότητας µε τα ἓν λόγω προϊόντα, καιὶ τούτο µε τοὺς ευνοϊκότερους ὀρους : ότι ὃα πρέπει να ανοι- χθούν κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις, µε µειωμέ- νοὺς ἤ μηδενικούς δασμούς, για τη χρονική περίοδο ἕως τις 2] Δεκεμδρίου 1995 και για κατάλληλες ποσότητες, για τις οποίες θα λαµθάνεται υπόψη η ανάγκη να µην διακυδεύο- νται η ισορροπία των αγορών των προϊόντων αυτών καὶ η έναρξη ἡ η ανάπτυξη της κοινοτικής παραγωγἠς : ότι, µε τοὺς κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 2874/94 (1), και (ΕΚ) αριθ. 915/95 (2), το Συμθούλιο άνοιξε, για το ἔτος 1995 ὅσον αφορά  ορισµένα διοµηχανικά . προϊόντα . και. προϊόντα αλιείας, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις, ιδίως για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά θάρος άνω του 64 άνθρακα (αύξων αριθµός 09.2711), για τοὺς νωπούς, διατη- ρηµένους µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγµένους μπακαλιάρους (αὐξων αριθµός 09.2753), για τοὺς αλατισµένους αλλά όχι αποξεραµένους µπακαλιάρους (αὐξων αριθμός 09.2765), για τις γαρίδες (αύξων αριθµός 09.2773), για τα συκώτια µπακα- λιάρων (αύξων αριθµός 09.2758), για κατεψυγμένο σουρίµι ( ΕΕ αριδ. Ι. 304 της 29. 1]. 1994, σ. |. (} ΕΕ αριθ. Ι. 95 της 27. 4, 1995, . . (αύξων αριθμός 09.2779), και για τα φιλέτα Ἀοϊ! (Μαοτο- γοπς ποναεζε]απάϊας) (09.2780) - ότι απόὀ τα οικονοµικά στοιχεία που είναι διαθέσιµα επί του παρόντος προκύπτει ὁτι, για τα εν λόγω προϊόντα, οι εισα- γωγικές ανάγκες της Κοινότητας από τρίτες χώρες µπορεί να φθάσουν κατά το τρέχον ἔτος σε επίπεδα ανώτερα από τις ποσότητες που ἔέχουν καθορίσει οι προαναφερθέντες κανονισµοί : ότι, ὡς εκ τούτου, είναι σκόπιµο να αυξηθούν οι ποσότητες των προαναφερθεισών ποσοστώσεων : ότι ὃα πρέπει να εξασφαλιστούν, ιδίως, η υπό ίσους όρους καιὶ συνεχῆς πρόσθδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότη- τας στις εν λόγω ποσοστάσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή του ποσοστού που προθλέπεται για τις ποσοστώσεις αντές, σε ὅλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη μέλη, καὶι τούτο μέχρι να εξαντληθούν οι ποσοστώ- σεις- ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για τον άνοιγµα, κατά αυτόματο τρόπο, δασµολογικών ποσοστώ- σεων : ὅὁτι, εντούτοις, προκειµένου να΄ εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώ- σεων αυτών, τίποτα ὃνε αντιτίθδεται στο να επιτραπεί στα κράτη µέλη να αντλούν απόὀ τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες ποὺ αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ότι όµως αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνερ- γασία μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει ιδίως να µπορεί να παρακολουθεί το δαᾳθµό εξάντλη- σης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 . Από την ηµεροµηνία ενάρξεως ισχύος τοῦ παρόντος κανονισμού και μέχρι την ηµεροµηνία που αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα, οι δασµοί ποὺ επιθάλλονται κατά την εισαγωγἠ των προϊόντων που περιγράφονται στη συνέχεια, αναστέλλονται στα επίπεδα και μέσα στα όρια των κοινοτι- κώὠν δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται ἔναντι καθενός από αυτά: