Αριδ. Ι. 154/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 6, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1405/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Ιουνίου 1994 σχετικά µε τις λεπτομέρειες της οικονοµικής παρακολούθησης των προγραµµάτων που εγκρίνονται δάσει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2078/92 τον Συµδουλίου για μεθόδους γεώρ- γικής παραγωγἠς συμδιδάσιµες µε τις απαιτήσεις της προστασίας του περιδάλλοντος καθώς καὶ τη διαφύλαξη του φυσικού χώρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συµδουλίου της 30ής ἰουνίου 1992 σχετικά µε µεθόδους γεωργικής παραγω- γῆς που συμμορφώνονται µε τις απαιτῆσεις προστασίας του περιδάλλοντος καθώς και μµε τη διατήρηση του φυσικού χώρου ('), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει της αποφάσεως 88/377/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί14ης Ἰουνίου 1984 όσον αφορά τη δηµοσιονοµική πειθαρχία ()), και ιδίως το άρθρο 6, η Επιτροπή υποχρεούται να εφαρµόσει ἑνα αποτελεσματικὀ σύστημα έγκαιρης προει- .' δοποίησης για την τήρηση της γεωργικῆς κατευθυντήριας γραμμής- ότι απαιτείται να Ὀεσπιστεί ένα αξιόπιστο σύστημα οικονο- μικῆς παρακολούθησης και εφαρμογῆς του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92, το οποίο ὃα επιτρέπει να ενεργούμε στο πλαίσιο του συστήµατος έγκαιρης προειδοποίησης της δημοσιονομικῆς πειθαρχίας καθώς και να εκτιµάται η εξέλιξη των δαπανών που επιθαρύνουν τοὺς μελλοντικούς προὐπολογισμούς λόγω του πολυετούς χαρακτῆρα των αναλήψεων υποχρεώσεων στο πλαίσιο τῶν προγραµµάτων που ηκρίνονται βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2078/92, οι οποίες µε τον τρόπο αυτό συνεπάγονται δαπάνες που επιδαρύνουν τον κοινοτικό ψουπολογισμό κατά τη διάρκεια πολλών ετών : ὁτι, για το σκοπό αυτό, το σύστημα της οικονοµικής παρα- κολούθησης πρέπει να δασίζεται στις ατοµικές αναλήψεις υποχρεώσεων στο πλαίσιο τῶν προγραµµάτων που εγκρἰνο- ναται δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 και τις 6ραχυπρόθεσµες προθλέψεις Οοι οποίες ενηµερώνονται 'τακτικά - ότι η απόφαση έγκρισης των προγραµµάτων καθορίζει ένα συγχρηματοδοτούμενο ποσό για την περίοδο 1993/1997 µε ρήτρα αναθεώρησης του ποσού αυτού δάσει της πραγµατι- κῆς εκτέλεσης του προγράµµατος και, εποµένως, απαιτείται να υπάρχει καιὶ παρακολούθηση ανά εγκριθέν πρόγραµµα- ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2062/93 της Επιτροπής () καλύπτει εν μέρει τις προαναφερθείσες ανάγκες και ότι για λόγους διαφάνειας ὃα πρέπει να καταργηθεί και να αντικα- τασταθεί από έναν νὲο κανονισµό- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικῆς Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο 1 Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν σύμφωνα µε τον πίνακα ποὺ περιλαµθάνεται στο παράρτηµα Ι κανόντας, ενδεχοµένως, διάκριση μεταξύ των περιφερειών του στόχου αριθ. 1 καιὶ των άλλων περιφερειών, τις πληροφορίες τις σχετικές µε την κατάσταση εφαρµογἠς κάθε εγκριθέντος προγράµµατος δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92, στις 15 Απρι- λίου καιὶ 15 Οκτωθρίου κάθε οικονοµικού έτους. Οἱ πληροφορίες αυτές πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 45 ημερών µετά τις ημερομηνίες αυτές. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Ἐπιτροπή, ανά τρίµηνο, τις προθλέψεις επί των δαπανών δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2078/92, σύμφωνα µε τον πίνακα που συµπερι- λαµθάνεται στο παράρτηµα Π. Οι προθλέψεις αυτές πρέπει να φθάσουν στην Βιιτροπη στις 3] Μαρτίου, 30 Ιουνίου, 30 Σεπτεµθρίου και 31 Δεκεμθρίου, αντιστοίχως. Άρθρο 3 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2062/93 καταργείται. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει ά΄μεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 1994, () ΕΕ αριδ. . 215 της 30. 7. 1992, σ. 85. () ΕΕ αριδ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ. 29. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. 1. 157 της 29. 1. 1993, σ. 22.