21. 10. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 262/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2862/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Οκτωδρίου 1093 ΄ ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΘΟΚ) αριθ. 3915/92 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων παγιωµένων στη Γενική Συµφωνία Δασμών καὶ Ἐμπορίον για ορισµένα γεωργικά καὶ διοµηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, για το χάρτη εφημερίδων, η Κοινότητα έχει συνάψει συμφωνία η οποία προθλέπει ιδίως το. άνοιγµα. ετῆσιας κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης 650 000 τόνων από τους οποίους 600 000, σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΙΙ της Γενι- κῆς Συµφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου, προορίζονται, μέχρι τις 30 Νοεμθρίου κάθε ἔτους αποκλειστικά υπέρ των προϊόντων προέλευσης Καναδά: ὁτι η συµφωνία  αυτή προθλέπει επίσης την υποχρέωση αύξησης κατά 594 του µέρους της ποσόστωσης που προορίζεται για τις εισαγωγές προέλευσης Καναδά στην περάτωση εξάντλησης πριν από τη λήξη ενός συγκεκριµένου έτους, τοῦ εν λόγω µέρους : ὁτι η ποσόστωση των 650 000 τόνων ανοίχτηκε για το έτος 1993 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3915/921) : ότι τα διαθέσιµα. οικονοµικά δεδοµένα τη στιγμή αυτή επιτρέπουν τον υπολογισµό : ὁτι οι ανάγκες εισαγωγών χάρτη εφηµερίδων προέλευσης ὃα μπορούσαν να ανέλθουν σε επίπεδο ανώτερο εκείνου των προαναφερθέντων 600 000 τόνων ' ὅτι θα πρέπει, λοιπόν, να αυξηθεί κατά 30 000 τόνους η ποσότητα εκ .µέρους της ποσόστωσης που προορί- ζεται για τις εισαγωγές αυτές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στον  κανονισµό. (ΕΟΚ) αριἈ. 3915/92, ο πίνακας του άρθρου 1 παράγραφος { αντικαθίσταται, όσον αφορά τον όγκο ποσόστωσης 600 000 τόνων απέναντι από τον αύξοντα αρι”μό 09.0015 απὀ ὀγκο 630 000 τόνων. Άρδρο 2 Ὁ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 18 Οκτωδρίου 1993, () ΕΕ αριδ. Ι. 395 της 3Ι. 12. 1992 σ. ἰ5. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΟυΚΟΕΟΙΞ