Αριθ. Ι. 268/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19. 10. 94 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Οκτωδρίου 1994 για την τροποποίηση της απύφασης 93/436/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής περί καθορισμού των ειδι- κὠν όρων εισαγωγἠς αλιεντικών προϊόντων καταγωγἠς Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) . (94/675/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγίτ:ι΄ 91/493/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιουλίου 1991 () περί καδορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά τῶν αλιευτικών προϊόντων, και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος : Ἐκτιμώντας: ότι ο κατάλογος τῶν εγκεκριµένων από τη Χιλή εγκαταστά- σεων καιὶ σκαφών-εργοστασίων για την εισαγωγή αλιευτι- κών προϊόντων στην Κοινότητα θεσπίστηκε στην απόφαση . 93/436/ΕΟΚ της Κοινότητας της 30ῆς Ιουνίου 1993 (),, όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε΄την απόφαση 94/188/ΕΚ (): ότι ο κατάλογος αυτός μπορεί να τροποποιηδεί µετά τη διαθίθαση ενός νὲου καταλόγου απόὀ την αρµόδια αρχή της Χιλής- ἰ ότι ἡ αρµόδια αρχή της Χιλήῆς διαδίδασε ένα νξο κατάλογο στον οποίο προστίθενται δώδεκα εγκαταστάσεις, και τροπο- ποιούνται οι πληροφορίες σε µια εγκατάσταση : ὁτι συνεπώς εἶναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων και σκαφών-εργοστα- σίων : () ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9, 199]1, σ. 15. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 202 της 12. 8. 1993, σ. 31. () ΕΕ αριδ. Ι. 89 της 6. 4. 1994, σ. 2]. ότι τα µέτρα΄που προθλέπονται από την παρούσα απόφαση Ὀεσπίστηκαν σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθιερώθηκε από την απόφαση 90/13/ΕΟΚ της Επιτροπής (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Β της απόφασης 93/436/ΕΟΚ αντικαθίστα- ται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Οκτωδρίου 1994, Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής (0 ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 11. 1. 1990, σ. 70.