Αριθ. Ι. 314/10 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἰ. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2070/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμδρίου 1994 για τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/92 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής τον ειδικού …θεστώτος για τον εφοδιασµό των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα τουῦ τοµέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι600/92 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα προϊόντα προς ὀφελος των Αζορών και της Μαδέρας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι974/93 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1725/92 της Ἐπιτροπής της 30ῆς Ιουνίου 1992 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος εφοδιασμού (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευτοία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2356/94 (2), καθόρισε στο παράρτηµα Ἱ, τις ποσότητες τοῦ προθλεπο- μένου ισοζυγίου εφοδιασμού σε προϊόντα του τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος οι οποίες επωφελούνται της εξαίρεσης από την εισφορά κατά την εισαγωγἠή εφόσον προέρχονται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικής ενίσχυσης- ότι, προκειµένου να ευνοηθεί η ανάπτυξη της τοπικῆς παρα- γωγής στα νησιά, πρέπει να τροποποιηθεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο ποὺ καταρτίσθηκε για την περίοδο απόὀ Ίης Ἰουλίου 1994 ἕως 30 Ιουνίου 1995: ότι τα Μ,τρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/902 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των &)ρωπαικων Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμθρίου 1994. () ΕΈ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 19972 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 23. Ἰ. 1993, σ. 26. () ΕΕ αριδ. Ι. 179 της Ἰ. 7. 1992 σ.95. ( ΕΕ αριθ. Ι. 255 της Ἱ. ἰ0. 1994, σ. θ4, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής