11. 10, 94 Επίσηµη Εφημµερίδα των Β>ρωπαϊΚών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 261/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2444/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Οκτωδρίον 19094 για τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/903 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του καθεστώτος εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα, καθώς καὶ για παρέκκλιση από τον εν λόγω κανονισμό Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµδουλίου της Ί3ης Φεδρουαρίου 1993 περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 3518/93 της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1442/93 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1299/94 (4), ἔχουν Ὀεσπισθεί οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογῆς του καδθεστώτος εισαγωγῆς των µπανανών στην Κοινότητα, ιδίως, όσον αφορά τον καθορισμό τῶν τύπων των επιχειρηµατιών και τοὺς ὀρους χορηγήσεως των πιστο- ποιητικών εισαγωγἠής - ότι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, δεν έχουν καθο- ριστεί οἱι όροι για να γίνεται κάποιος αποδεκτός ως επιχει- ρηµατίας της κατηγορίας Γ : ότι, απὀ την πείρα αποδεικνύε- ται ὁτι, εάν πρόκειται να διασφαλιστεί η καλή διαχείριση της χρησιμοποιήσεως της δασμολογικῆς ποσοστώσεως, πρέπει να επιλεγούν ορισµένα κριτῆρια για τον καθορισμό των επιχειρηµατιών της κατηγορίας αυτῆς και να απαιτηδεί, ειδικότερα, να΄ ἔχουν ασκῆσει ελάχιστες δραστηριότητες στον τοµέα του διεθνούς εµπορίου των οπωροκηπευτικών πριν απὀ την αίτηση καταχωρήσεως και, στην περίπτωση νέας αιτῆσεως χορηγήσεως, να ἔχουν χρησιμοποιῆσει ἑένα ποσοστό της προηγούμενης ετῆσιας χορηγήσεως - ότι, λόγω της εγκρίσεως ειδικών κριτηρίων για τον καθορι- σμό των επιχειρηµατικών της κατηγορίας Γ, είναι σκόπιµο να μεταφερθούν για το έτος 1994 οι ημερομηνίες πον ἔχουν καδοριστεί στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1442/93 : ότι, όσον αφορά τις λεπτοµέρειες σχετικά µε τα πιστοποιη- τικά εισαγωγήἠς για τις παραδοσιακές μπανάνες ΑΚΕ, ενδεί- κνυται για λόγους διαχείρισης, να εγκριδεί η περίοδος κατα- Ὀέσεως τῶν αιτῆσεων των πιστοποιητικών και να προσδιο- ρισθούν οι λεπτομέρειες εκδόσεως απὀ τα κράτη µέλη: ότι οἱ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμού πρόπει να αρχί- σοὺυν να ισχύουν αµέσως, λαμθανοµένων υπόψη των προθῦο- σμιών πον προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/ 93- () ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 15. 2. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 23. 12. 1993, σ. 15. () ΕΕ αριδ. Ι. 142 της 12. 6. 1993 σ.6. (') ΕΕ αριθ. Ι. 141 της 4. 6. 1994, σ. 38. ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Μπανανών δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 τροποποιείται ὡς εξῆς: Ἱ.Στο άρθρο 3, προστίθεται η ακόλουθη νέα παράγραφος 5: «5. Θεωρείται ως επιχειρηµατίας της κατηγορίας Γ΄για την εφαρμογή τῶν ἀρθρων 18 καὶ 19 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 και μπορεί να είναι τιτλούχος πιστο- ποιητικού εισαγωγῆς ο οικονοµικός φορέας, το φυσικό νοµικό πρόσωπο, ο ατοµικός φορέας ἡ η οµάδα, ποὺ είναι εγκατεστηµένη στην Κοινότητα και η οποία εισά- γει ἠ/και εξάγει οπωροκηπευτικά πριν τουλάχιστον ἑένα έτος από την ημερομηνία υποδολἠς της αἰτησής της για την ετήσια χορήγηση, κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 4 παρᾶ- - γραφος 4. Η τήρηση αυτού του ὀρου πιστοποιείται µε την απόδειξη εγγραφής στο μητρώο του εμπορικού επιµελη- τηρίου του κράτους µέλους ἡ µε άλλες εναλλακτικές αποδείξεις πουὺ γίνονται αποδεκτές από το κράτος µέλος, καθώς καιὶ µε τις αποδείξεις εισαγωγῆς ἤ/και εξαγωγἠς. Σε περίπτωση πουὺ η αίτηση χορηγήσεως υποθάλλεται, απόὀ το 1995, για ἕνα νξο ἔτος, από επιχειρηµατία της κατηγορίας Γ που έχει ήδη καταχωρηδεί για το προηγού- μενο έἔτος, ο επιχειρηµατίας αυτός πρέπει να προσκοµίσει την απόδειξη ότι έχει πράγµατι θέσει σε ελεύθερη κυκλο- φορία, για λογαριασµό του, τουλάχιστον 5094 της ποσό- τητας η οποία τοῦ είχε χορηγηθεί για το ἔτος κατά το οποίο είχε υποθληθεί η αίτηση χορηγήσεως, Τα κράτη μέλη ελέγχουν την τήρηση των διατάξεων ποὺ Ὀεσπίζονται στην παρούσα παράγραφο.» : 1, Το ἂρθρο 4 παράγραφος 4 πρώτη φάση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4.' Οἱ επιχειρηµατίες της κατηγορίας Γ που εἶναι εγκατεστηµένοι στην Κοινότητα οφείλουν να υποδάλ- λουν τις αιτήσεις τοὺς για τη χορήγηση των ετήσιων ποσοτήτων, μαζί µε τις αποδείξεις που προθλέπονται στο άρθρο 3 παράγραφος 5, στις αρµόδιες αρχές ενός µόνο κράτους µέλους πριν απόὀ την Ίη Οκτωδρίου.» 3, Το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 αντικαθίσταται απόὀ το ακόλουθο κείµενο: «2. Οι αιτήσεις χορηγῆσεως πιστοποιητικών εισαγω- γῆς κατατίθενται στις αρµόδιες αρχές οιουδήποτε κράτους μέλους κατά τη διάρκεια των επτά πρώτων ημερών του τελευταίου μηνός του τριμήνου που προηγεί- ται τοῦ τριµήνου για το οποίο ἔχουν εκδοθεί τα πιστο- ποιητικά.»