. 90/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 4. 19909 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαρτίου 19909 µε την οποία επιτρέπεται στη Γαλλική Λημοκροτία να εφαρµόσει ἡ να συνεχίσει να εφαρµόζει μειώσεις ἦ απαλλαγές όσον αφορά τοὺς ειδικούς φόρους κατανάλωσης που επιθάλλονται σε ορισμένα πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς, σύμφωνα µε τη διαδικα- σία πουὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (1999/254/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/81/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίθης Οκτω- δρίου 1992, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων τῶν ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιθάλλονται στα πετρε- λαιοειδή (3, καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι, δάσει του ἀρθρου ὃ παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ ΕΟΚ, το Συµθούλιο αποφασίζοντας ομόφωνα ἔπειτα από πρόταση της Επιτροπής, µπορεί να εξουσιοδοτήσει οποιοδή- ποτε κράτος µέλος να χορηγῆσει απαλλαγές ἡἦ μµειώσεις όσον αφορά τοὺς ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα πετρε- λαιοειδή για λόγους ειδικῆς πολιτικής: ότι οι γαλλικές αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πρὀθεσή τοὺς να εφαρµόσουν, από την Ίη Ιανουαρίου 1999, διαφοροποιηµένο  συντελεστή τουῦ. ειδικού φόρου κατα- νάλωσης για ἕνα νέο καύσιμο, που αποτελείται από ἕνα διάλυµα ύδατος καιὶ αντιψυκτικού/ντίζελ, σταδεροποιηµένο µε επιφανειοδραστικές ουσίες: ότι ὃα πρέπει να εφαρµοστεί ῃ διαδικασία πουὺ προθλέπεται από το άρθρο 5 παράγραφος ᾱ- ότι τα κράτη μέλη ἔχουν ενηµερωθεί για την κοινοποίηση αυτή: ότι η Επιτροπή και όλα τα κράτη μέλη δέχονται ὁτι η εφαρμογή ενός διαφοροποιηµένου συντελεστή του ειδικού φόρου κατανάλωσης για ἔνα νξο καύσιμο, που αποτελείται από ένα διάλυµα ύδατος και αντιψυκτικού/ντίζελ, δικαιολο- γείται από λόγους περιθαλλοντικῆς πολιτικήῆς, και ότι δεν () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.1992, σ. 12. α δημιουργῆσει στρεθλώσεις τουῦ ανταγωνισμού ούτε ὃα εμποδίσει τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς: ότι η Επιτροπή επανεξετάζει τακτικά τις μειώσεις και τις απαλλαγές για να διαπιστώσει κατά πόσο συµδιθάζονται µε τη λειτουργία της εσωτερικήῆς αγοράς ἤ µε την κοινοτική πολιτική στον τοµέα της προστασίας τουῦ περιθάλλοντος: ότι η Γαλλία να της επιτραπεί να εφαρµόσει αυτόν το διαφοροποιηµένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης το ενωρίτερο από την Ίη Ιανουαρίου 1999: ότι το Συµδούλιο πρέπει να επανεξετάσει την κατάσταση, µε θάση ἔκθεση της Ἐπιτροπῆς, το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1999, οπότε λήγει η εξουσιοδότηση που παρέχεται µε΄ την παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀάρθρο ὃ παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ ΕΟΚ, επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρμόσει διαφοροποιηµένο  συντελεστή του. ειδικού φόρου κατα- νάλωσης, για ἔνα νέὲο καύσιμο, το οποίο αποτελείται από ἕνα διάλυµα ύδατος και αντιψυκτικού/ντίζελ, που σταδερο- ποιείται µε επιφανειοδραστικές ουσίες, από την Ίη Ιανουα- ρίου 1999 μέχρι τις 31 Δεκεμθδρίου 1999, υπό την προῦ- πόθεση ότι ο διαφοροποιηµένος αυτός συντελεστής εἶναι σύμφωνος µε τις υποχρεώσεις ποὺ επιθάλλει οδηγία 92/812/ ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίθης Οκτωθρίου 1992, για την προσέγγιση τῶν συντελεστών των ειδικών φόρων κατα- νάλωσης στα πετρελαιοειδή (), και ιδίως µε τοὺς ελάχι- στους συντελεστές τουῦ ειδικού φόρου κατανάλωσης που προθλέπει το άρθρο 5 της εν λόγω οδηγίας. ( ΕΒ Ι. 316 της 31.10.1992, σ. 19.