Ι. 141/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 610/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2007 για την ψοποποιηση του κανονισμού (ΕΚ) ψιθ 1725/2003 περὶ της υιοθέτησης φισμενων διεθνών λογιστικών προτύπων ο*υμφωνι>ι µε τον …1νονισμο (ΕΚ) αριθ. 1606|2002 του &ρωπαικου Κοιν()βουλιου καὶ του Συµβουλίου όσον αφορά τη Διερμηνεία 10 της Επιτροπής Διερμηνειών των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφὁόρησης (ΕΔΔΠΧΠ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ9ης Ιουλίου 2002, για την εφαρ- μογή διεθνών λογιστικὠών προτύπων (1}, και ιδίως το ἀρθρο 3 παρά- γραφος Ἰ1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17252003 της Επιτροπήἠς (} υἱοθετήθηκαν ορισµένα απὀ τα υφιστάμενα στις 14 Σεπτεµ- βρίου 2002 διεθνή λογιστικἀ πρὀτυπα και διερμηνεῖες. (2) ' Στις 20 Ιουλίου 2006, η Επιτροπή Διερμηνειὼν των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΕΔΔΠΧΠ) εξέδωσε τη Διερμηνεία ΙΕΒΊς 10 Ενδιάµεση Χρηματοοικονο- μικἠ Πληροφόρηση και Απομείωση, εφεξἠς «ΕΕΚΙςΟ 10». Η ΤΕΚΙς 10 διευκρυίζει ὁτι οι ζημίες αποµείωσης στην υπερα- ξΕἰα καὶ σε ορισµένα χρηµατοοικονομικά στοιχεία του. ενερ- γητικού (επενδύσεις σε συμμετοχικό τίτλο κατατασσόµενο ως «διαθέσιµο προς πώληση» καὶ σε µη εισηγµένους συµµετοχι- κοὺς τίτλους που επιµετρώνται στο κόστος) που αναγνωρί- ζονται σε ενδιάµεσες οικονομικὲς καταστάσεις δεν πρέπει να αναστρέφονται σε µεταγενέστερες ενδιάµεσες ἡ ετήσιες οικο- νομικὲς καταστάσεις. Ἡ διερµηνεία κατέστη αναγκαἰα λόγω εμφανοὺς αντίθεσης μεταξὺ των απαιτήσεων του. διεθνούς λογιστικοὐ προτύπου (ΔΛΠ) 34 Ενδιάµεση Χρηματοοικονο- μικἠ Πληροφόρηση καὶ των απαιτήσεων στο ΔΛΠ 36 Απο- μείωση της αξίας στοιχείων του ενεργητικού, καὶ των διατά- ξεων περὶ αποµείωσης αναφορικἀ µε ορισµένα χρηµατοοικο- νομικά στοιχεία του. ενεργητικού του ΔΛΠ 39 Χρηματοοι- κονομικά μέσα: Αναγνώριση και Επιμέτρηση. (2) . Οι διαβουλεύσεις µε την ομάδα τεχνικών εµπειρογνωμόνων (ΤΕΩ) της ευρωπαϊκής συμβουλευτικής ομάδας για θέματα χρηματοοικονομικής πληροφόρησης (ΕΕΚΑΟ) επιβεβαιώνουν ὁτι η ΙΕΚΙςΟ 10 πληροί τα τεχνικά κριτήρια ἐγκρισης που ορίζονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚΟ) αριθ. 1606/2007. (4) . Κατὰ συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονι- σμὸς (ΕΚ) αριθ. 1725/2003. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της κανονιστικής επιτροπήἠς λογιστι- κὠν θεμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 προστῖθεται η Διερμηνεία 10 Ενδιάµεση Χρηματοοικονομική Πληροφόρηση και Απομείωση της Επιτροπήἠς Διερμηνειών των. Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής (ΕΛΑΠΧΗ- ΙΕΚΙΟ), όπως ορίζεται στο παράρ- τηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Οι εταιρείες εφαρµόζουν την ΙΓΚΙς 10 ὀὁπως ορίζεται στο παράρ- Τημα του παρόντος κανονισμού απὀ την ηµεροµηνία έναρξης του οικονομικού τους ἔτους 2007 το αργότερο, µε εξαίρεση τις εται- ρείες µε ημερομηνία ἑναρξης το Νοέμβριο ἦ το Δεκέμβριο, οι οποἰες εφαρµόζουν την ΙΕΒΙΟ 10 απὀ την ηµεροµηνία έναρξης του οικονομικού τους έτους 2006 το αργότερο. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Τη Ιουνίου 2007. ( ΕΕ Ι. 243 της 11.9.2002, σ. 1. (ϱ) ΕΕ Ι. 261 της 13.10.2003, σ. Ἱ. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αρἈθ. 1329/2006 (ΕΕ Ι. 247 της 9.9.2006, σ. 3). Για την Επιτροπή (Ἠατῖς ΜΕΟΚΕΕΥΥ Μέλος της Επιτροπής