2. 8. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ἱ. 182/17 ΟΔΗΓΙΑ 95/41/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1905 για την τροποποίηση ορισµένων παραρτηµάτων της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του ἘΣυμδουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγῶ- γῆς στην Κοινότητα οργανισμών επιδλαθών για τα φνυτά ἡἦ τα φυτικά προϊόντα. και κατά της εξάπλωσής τοὺς στο εσωτερικό της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελεὺυ- ταία από την οδηγία 95/4/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τρίτη περίπτωση, Ἐκτιμώντας: ότι ορισµένες διατάξεις στη Γαλλία για προστατευτικά μέτρα για Οεῤῥαἰεία ἰανωῤῥα (Κῑμρ), Εγιοίπία απιγ]ονοτα (Βιττ) Μ Ίποὶ. οἱ αἰ. καὶ (Οηρίπα Ρετογπίας (Ἠαταρ), στην Ιταλία για Απιζοποπιαςε ρναπἲὶς (Βοῦὴ Καὶ Οἱἰοπιετεῖία ροεγρή Εάρετίοπ, στην Πορτογαλία για Βεπιίεία )αδαζῖ σερΗ. (ροραία- Ώοης ευγορόεπηες), Καὶ στο Ηνωμένο Βασίλειο για (εῤῥαϊοία ἰαγίεϊῤῥία (ἴΚιυρ), Οσιρίπία ῥενογπίας (Ἠατῖὶρ), (σγεπητηπλεϊία αὐίείπα (ἴαρ) Μοτείει καὶ Πγροχγίοπ πιαπιτη α ("αψι) ]. Μπϊετ πρέπει να τροποποιηθούν γιατί δεν ενδείκνυται να εξακολουθήσουν να ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζει η εν λόγω οδηγία - ότι, οµμοίως, ορισµένες διατάξεις για μέτρα  προστασίας ἔναντι διορισµένων σκολυτιδών στην Ἠορτογαλία: Ῥεπάτος- Γοπµε πι]ζάης Κυρείαπ, [ρε απηίνης Εἰοβλποί, [ρσ οεπιῦγας Ἡεετ, Ίρι ἀμϕίσατις Βαηίνετς Κκαὶ Ἶβε ροργαῤδμ: Ἠθει, στην Ελλάδα για Ιρε τεχάσπαης Βοετηπε: καὶ στο Ἠνωμένο Βασί- λειο για Γεπατοοηµε πηράηε Κωυρεῖαη Καὶ Ῥ]εεοάες ορρ. (Ευρωπαϊκό), πρέπει να τροποποιηθούν επειδή δεν ενδεί- κνυται να΄ εξακολουθήσουν να΄ ισχύουν οι διατάξεις που Ὀεσπίζει η εν λόγω οδηγία-: ότι ορισµένες διατάξεις για προστατευτικά μέτρα στη Σουη- δία ἔναντι της Γερηποίατία ἀεεεπη]πεαα δαν πρέπει να τροποποιηθούν επειδή ὀρέθηκε ότι ο εν λόγω οργανισµός δεν υπάρχει πλέον σε ευρύτερη περιοχή απὀ εκείνη ποὺ είχε αρχικώς αναγνωρισθεί : ὁτι, επιπλέον͵ πρέπει να δελτιωθούν ορισμένες διατάξεις για προστατευτικά µέτρα σε ορισµένα τμήµατα της Φινλανδίας έναντι της Ἱ.ερπποίατσα αἱεοετη]ηεαία Θ αγ- ότι οι τροποποιήσεις αυτές εἶναι σύμφωνες µε τις απαιτῆ- σεις των ενδιαφερομένων κρατών μελών.-: ( ΕΕ αριθ. ἶ. 26 της 3]. Ἱ. 1977, σ. 20. ( ΕΕ αριδ. Ι. 44 της 28. 2. 1995, σ. 56. ότι, γιαυτό το λόγο, τα σχετικά παραρτήῆµατα της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτουγειονομικῆς Ἐπιτροπήῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ΆρἈρο 1 Η οδηγία 71/93/ΕΟΚ τροποποιείται όπως ορίξεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 1... Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθε- τικές, κανονιστικές Κκαὶ. διοικητικές  διατάξεις για΄ να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία πριν από την Ίη Ιουλίου 1995. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Ὅταν τα κράτη µέλη Βεσπίζουν τα εν λόγω μέτρα, πρέπει να περιλαµθάνεται παραπομπῆ στην παρούσα οδηγία ἡ να συνοδεύονται από την ἓεν λόγω παραποµπή κατά την επίσηµη δημοσίευσῆ τους. Η διαδικασία για την εν λόγω παραπομπῆ θεσπίζεται από τα κράτη μέλη. 2, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες δεσπίζουν στον τοµέα ποὺ διέπεται απόὀ την παρούσα Οδηγία. Η Επιτροπῆ ενημερώνει σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1995. ΠΓια την Επιτροπή Έταπζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής