20.5.2002 Γ 210/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Αυγούστου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών απὀ τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή που αφορὰ το Μαγιότ, Σαιν Πιἑέρ και Μικελόν καὶ Σλοβακία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2974] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/606/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 22ας Ἰουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για΄µια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 506/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφοι 7 και 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Στην απόφαση 97/296/ΕΚ ( της Επιτροπήἠς, ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα µε την απόφαση 2003/303/ΕΚ (, αναφέρονται οἱ χώρες καὶ τα εδάφη απὀ τα οποία επιτρέπο- νται οἱ εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων για. ανθρώπινη κατανάλωση. Στο μέρος Τ του παραρτήµατος της απόφασης 97/296[Ες αναφέρονται τα ονόµατα των χωρών καὶ των εδαφών που καλύπτονται απὀ ειδικἡ απόφαση δυνάµει της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ καὶ στο μέἐρος Π αναφἑρονται οι χώρες καὶ τα εδάφη που ανταποκρἰνονται στα κριτήρια του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ. ()) . Με τις αποφἀσεις της Επιτροπής 2003/608/ΕΚ (), 2003]/ 609/ΕΚ () καιὶ 2003/607/ΕΚ (0), καθορίζονται ειδικοί ὁροῖ εισαγωγἠς για αλιευτικά προϊόντα καταγωγἠς Μαγιότ, Σαῖν Πιέρ καιὶ Μικελόν και Σλοβακίας, αντιστοΐχως. Οἱ χώρες αυτὲς ὃα πρέπει, εποµένως, να προστεθούν στον κατάλογο του μἐρους Ι του παραρτήµατος της απόφασης 97/296/ΕΚ. Ί (] ΤΕΙ. 2243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕΙ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. ) ΕΕΙ. 122 της 14.5.1997, . 21. () ΕΕΤ 110 της 3.5.2007, σ. 12. () θλὲπε σελίδα 25 της παροῦσας Επίσημης Εφημερίδας. ( Βλὲπε σελίδα 20 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ( Βλέπε σελίδα 20 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. 6' () . Ἡ απόφαση 97/296/ΕΚ ὃα πρέπει, επομένως, να τροπο- ποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Ηπαρούσα απόφαση τίθεται σε ισχὺ την ἴδια ηµέρα µε τις αποφἀσεις 2003/608/ΕΚ καὶι 2003/609/ΕΚ, ὀσον αφορά την εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων απὀ τις χώρες Μαγιότ καὶ Σαῖν Πιέρ καὶ Μικελόν. (2) . Ωστόσο, όσον αφορὰ την εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων απὀ τη Σλοβακία, η παρούσα απόφαση τἴῖθεται σε ισχύ την ἴδια ηµέρα µε την απόφαση 2003/607/ΕΚ. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς τροφικής αλυ- σίδας καὶ υγείας των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα της παροὐύσας απόφασης αντικαθιστὰ το παράρτηµα της απόφασης 97/296/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ τις 4 Οκτωβρίου 2002, ὀσον αφορά τις εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων απὀ το Μαγιότ καὶ Σαῑν Πιερ και Μικελόν. Ἡ παροῦσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ τις 23 Αυγούστου 2002, ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων απὀ τη Σλοβακία.