Αριθ. Ι. 176/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 7. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1664/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ἰουλίου 1994 για τη Θέσπιση των ειδικών κανόνων διαχείρισης καὶ κατανοµής όσον αφορά ορισμένες ποσοτικές ποσοστώσεις για τα κλωστοθφαντονργικά ποὺ Βεσπίζει ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 517/94 του ἘΣυμδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε(ζ) αριδ. 517/94 του Συµδουλίου της Ίης Μαρτίου 1994 περί της δεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων απόὀ ορισµένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συµφω- νίες, πρωτόκολλα ἡ άλλους διακανονισμούς ἡ από άλλους κοινοτικούς κανόνες εισαγωγἠς (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1470/94 της Επιτροπῆς (’), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφοι 3 και 6, το άρθρο 20 καὶ το ἀρθρο 21 παράγραφοι 2 και 3, ότι η Επιτροπῆή, µε τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 934/04 (5), Ὀέσπισε ειδικούς κανόνες διαχείρισης καὶ κατανομήἠς όσον αφορά ορισμένες ποσοστώσεις για κλωστοθφαντουργικά προϊόντα που θεσπίζει ο κανονισµός (ΕΚ) αριῦ. 517/94, και, ύσον αφορά τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων, άνοιξε µια πρώτη δόση που ὃα κατανεµηθεί µε δάση τις αιτῆσεις που ὃα κοινοποιῆσουν οι. αρµόδιες -αρχές των κρατών μελών πριν από τις 31 Μαρτίου 1994: ότι φαίνεται σκόπιµο, όσον αφορά τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων, να ανοιχθεί σύντομα µια δεύτερη δόση και να προθλεφθεί, αφενός, ὁτι α κατανεµηθεί µε δάση τις αιτῆσεις για χορήγηση αδείας που ὃα υποθληθούν στις αρµόδιες αρχές των κρατών.μελών και ὃα κοινοποιηθδούν στην Ἐπιτροπῆ μεταξύ 31 Μαρτίου και 11 Ιουλίου 1994 συμπεριλαμδανομένης και, αφετέρου, ότι α αφορά ποσότη- τες πουὺ δεν καλύπτονται από την πρώτη δόση προσανξη- μένες, ενδεχομένως, απὀ ποσότητες που παρόλο που χορη- γήθηκαν στο πλαίσιο της πρώτης δόσης από την Επιτροπή δεν αποτέλεσαν αντικείµενο ἔκδοσης άδειας για εισαγωγή, ή, παρόλο πουὺ αποτέλεσαν αντικείµενο άδειας, δεν χρησιμο- ποιήθηκαν απὀ τους ενδιαφερόµενους  εµπορευόµενους εντός της προθεσμίας των 90 ημερών απὀ την ημερομηνία ἔκδοσης της άδειας: ὁτι εξακολουθεί να είναι σκόπιµο να επιλεγεί, όσον αφορά αυτῆν τη δεύτερη δόση, μία μέθοδος κατανομἠς ποὺ ὃα λαµθάνει υπόψη τα ΄παραδοσιακά. ρεύματα. συναλλαγών ώστεν να εξασφαλιστεί προοδευτική µετάθδαση προς το καθεστώς ποὺ προθλέπει ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 517/04, και για το σκοπό αυτό, εἶναι σκόπιµο να υποδιαιρεθούν οι ποσοστάώσεις πουὺ ὃα χορηγηθούν στο πλαίσιο της δεύτερης δόσης σε δύο µέρη, εκ των οποίων το ένα ὃα προορίζεται για τοὺς παραδοσιακούς εισαγωγείς καὶ το ἄλλο για τους () ΕΕ αριθ. Ι. 67 της 10. 3. 1994, σ. |. ( ΕΕ αριθ. Ι. 159 της 28. 6. 1094, σ. 4. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 107 της 28. 4. 1994, σ. 19. άλλους αιτούντες : ότι το αντίστοιχο µέρος για καθεµία από τις δύο αυτές κατηγορίες εµπορευόµενων θα καθοριστεί σε επίπεδα που ενώ ὃα λαµδάνουν µε ρεαλιστικό τρόπο υπόψη τα παραδοσιακά ρεύματα, ὃα εξασφαλίζουν ὠστόσο σηµα- ντική πρόσδαση στις ποσοστώσεις που δεσπίξει ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθδ. 517/94 στην κατηγορία των εισαγωγέων πουὺ δεν ανήκουν στοὺς παραδοσιακούς - ὁτι, για λόγους δίκαιης κατανομῆς, είναι εκ νέου σκόπιµο να περιορισθεί το ποσόν πουὺ µπορεί να χορηγηδεί µεµονω- μᾶνα στοὺς παραδοσιακούς εισαγωγείς για καθεµία από τις κατηγορίες καιὶ ενδιαφερόµενες χώρες στο επίπεδο των ποσοτῆτων ποὺ πράγµατι εισήχθησαν το 1992 από καθέναν απόὀ τοὺς εισαγωγείς για τις ἴδιες κατηγορίες και χώρες και, να προθλεφθεί, για λόγους χρηστῆς δισχείρισης, ὁότι αν το σύνολο των ποσοτήτων που ὅὃα χορηγούνται στοὺς παραδο- σιακούς εισαγωγείς υπερδαίνει το τμῆμα που προορίζεται γι’ αυτούς, οι ποσότητες που χορηγούνται σε καθέναν από αυτούς ὃα μειώνονται κατ' αναλογία: ότι, όσον αφορά το μέρος ποὺ προορίζεται για άλλους εµπο- ρευόµενους, ποὺυ ὃα κατανεµηδεί σύμφωνα µε τη χρονολο- γικῇ σειρά παραλαδῆς των κοινοποιῆσεων των κρατών μελών, ώστε να επιτραπεί η πρόσδαση σε όσο το δυνατόν περισσότερους, είναι σκόπιµο να διευκρινιστεί εν νέου ὁτι κάθε εµπορευόµενος ὃα μπορεί να ωφεληθεί μόνον από χορήγηση µιας μέγιστης ποσότητας ανά κατηγορία και χώρα - ὁτι είναι σκόπιµο, για λόγους σαφήνειας, να διευκρινιστεί ότι καθένας από τους παραδοσιακούς εισαγωγεἰς α µπορεί να ὠφεληθεί από χορήγηση στο πλαίσιο της δεύτερης δόσης μόνο για τις ποσότητες ποὺ εισήγαγε καθένας από το 1992 και Οι οποίες δεν έχουν ακόµη αποτελέσει αντικείµενο άδειας εισαγωγῆς ποὺ εκδόθηκε κατ' εκτέλεση τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 934/04: ὁτι φαίνεται επίσης σκόπιµο, προκειµένου να ωὠφεληθούν ὅσο το δυνατόν περισσότεροι απὀ το μέρος των ποσοστώσεων πουὺ δεν µπόρεσαν να λάδουν ἀδεια εισαγωγῆς για την εν λόγω κατηγορία και χώρα καδώς καιὶ σε εκείνους οι οποίοι, αφού ἔλαθαν την εν λόγω ἀδεια κατ' εκτέλεση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 934/04, παρέχουν αποδείξεις στις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών ότι πραγµατοποίησαν την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων πριν από τις 12 Ιουλίου 1994 - ότι, µε σκοπό την καλύτερη δυνατή χρησιμοποίηση των ποσοτῆτων που ὃα εγκριθούν οριστικά κατ’ εραρµογή του παρόντος κανονισµού, είναι σκόπιµο να καθορισθεἰ η διάρ- κεια ισχύος των αδειών εισαγωγἠς σε 90 ηµέρες από την ημερομηνία εκδόσεως των αδειών απὀ τα κράτῃ µέλη, καιὶ να επιτραπεί αυτή η έκδοση, η οποία σύμφωνα µε το άρθρο 19 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 517/94 πρέπει να πραγµατο- ποιηθεί εντός των πέντε εργάσιµων ημερών µετά την κοινο- ποίηση της απόφασης της Επιτροπής, μόνο στο δαθμό που ο