1.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 263/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1735/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεµβρίου 2002 σχετικά µε τη χορηγησι1 πρὀσθετων ποσοτητων για την εισαγωγἠ στην Ευρωπαϊκή Ένωση κλωστοῦφα- ντουργικὠών προϊόντων της κατηγορίας 2Α καταγωγἠς Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Οι εν λόγω ποσότητες, σε σχέση µε τις συνολικές εισαγωγές Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 1993 (), περὶ κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7972002 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο ὅ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Λόγω της µη ικανοποίησης της ζήτησης στην Κοινότητα, οι αρµόδιες αρχές της Βραζιλίας ζήτησαν να τεθεί στη διάθεση της Βραζιλίας πρὀσθετη ποσότητα για την κατηγορία 2Α στο πλαἰσιο της ποσόστωσης για το 2002. (2) . Γιατη συγκεκριµένη κατηγορία έχει εξαντληθεἰ η ποσόστωση και ἐχει εφαρμοστεἰ πλήρως, για το 2002, η διάταξη ελαστι- κότητας που προβλέπεται στο παράρτηµα ΨΤΠ του κανονι- σμού (ΕΟΙΟ αριὺ. 3030/93. (2) ' Στις ἃ Αυγούστου 2002 μονογραφήθηκε συναινετικὀ µνη- µόνιο για την πρὀσβαση των κλωστοῦφαντουργικών προϊὀ- ντων στην αγορὰ, το οποῖο προβλέπει, μεταξύ ἄλλων, την αναστολή της εφαρµογἠς εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης των. ποσοστώσεων κλωστοὐφαντουργικών  προϊόντων -και ειδών ένδυσης απὀ την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Βρα- Ὅλίας. Ἡ Επιτροπή υπέβαλε πρόταση για την προσωρινή εφαρμογή του εν λόγω συναινετικού μνημονίου () και, κατὰ συνέπεια, οι ποσοτικοί αυτοί περιορισμοἰί πρέπει να παὐσουν να ισχύουν ἧδη εντὸς του 2007. των. συγκεκριμένων προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, εἶναι απίθανο να προκαλέσουν κἀποιου. εἴδους διατάραξη της αγοράς. (5) . Το ἀρθρο ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2030/92 επιτρὲπει στην Επιτροπή να ανοῖξει πρὀσθετες δυνατότητες για την πραγµατοποίηση εισαγωγών υπὸὀ ιδιαίτερες περιστάσεις. (6) . Κρίνεται σκόπιµο ο παρῶν κανονισμός να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του, ώστε να μπορέσουν οι επιχειρηµατίες να επωφεληθούν απὀ αυτόν το συντοµότερο δυνατό. () . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς κλωστοὐφαντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Το ποσοτικὀ ὁριο για τα κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα των κατη- γοριών 2Α καταγωγἠς Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας αυξάνεται, για το έτος ποσόστωσης 20072, κατὰ 1 000 τόνους. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται στο έτος ποσόστωσης 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 20027. () ΕΕΙ΄ 275 της 8.11.1993, σ 1. (ϱ) ΕΕΙ. 128 της 15.5.2007, σ. 29. () ΟΟΜ(2007)626. Για την Επιτροπή Ρασσα] ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής