28. 6. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 144/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΙΟ) αριῦδ. 1460/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Ιουγίου 1905 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη Ῥέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ( Εκτιμώντας: ότι η απόσυρση από την καλλιέργεια αρόσιµων γαιών, που αποτελεί το κύριο µέσο εξισορρόπισης των γεωργικών αγορών και εισήχθη µε τη μεταρρύθμιση της κοινῆς γεώργι- κῆς πολιτικῆς, µπορεί να επιτευχθεἰ µε τοὺς τρεις ακόλου- θους τρόπους: α) µε την παύση της καλλιέργειας έναντι αντιστάθµισης σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 (2), 6) µε την παύση της καλλιέργειας για περιδαλ- λοντικούς λόγους, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 τουῦ Συµδουλίου της 230ής Ιουνίου 1992 σχετικά µε τις µεθόδους γεωργικῆς παραγωγἠς που συμμορφώνονται µε τις απαιτῆσεις προστασίας τουῦ περιδάλλοντος καθώς και µε Τη διατήρηση του φυσικού χώρου (9), ἡ γ) µε τη δάσωση σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2080/92 της 230ής Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος ενισχύ- σεως τῶν µέτρων για τα δάση στον τοµξα της γεωργίας (2) : ότι η δυνατότητα δάσωσης ἦ χρησιμοποίησης των μονίµως αποσυρθεισών γαιών για περιθαλλοντικούς σκοπούς αποτε- λεί ενδιαφέρουσα επιλογή για τοὺς παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών, προκειµένου να εξασφαλίσουν καταλλήλως την αποτελεσματικῆ σύνδεση της μεταρρύθμισης της ΚΓΠΗ και τῶν συνοδευτικών μέτρων της: ὅότι οἱἳ παραγωγοί ποὺυ συμμετέχουν στα  καθεστώτα ενίσχυσης που προθλέπονται από τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 2078/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 2080/92 συμδάλλουν στη μείωση τών πλεονασµάτων : ὅτι, συνεπώς, στο  μέλλον πρέπει να είναι δυνατό, υπό ορισμένες προὐποθέσεις, και ιδίως όσον αφορά την αντιστάθµιση, να υπολογίζονται ὡς ( ΕΕ αριθ. Ο 48 της 25. 2. 1995 σ.ό. (0 ΕΕ αριδ. Ο 151 της 19. 6. 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της Ἱ. 7. 1992, σ. 12. Κανονισμός όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 32290/04 καὶ από την ψΐξη προσχώρησης του 1994 (ΕΕ αριδ. Ι; 249 της 31. 12, 1994, ( ΕΕ αριὂ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 8. ( ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 96. αποσυρόµενες από την καλλιέργεια, δυνάµει τοῦ. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, οι γαίες για τις οποίες καταδάλ- λεται. ενίσχυση δυνάµει αυτών των κανονισμῶν : ὁτι µια τέτοια δυνατότητα θα πρέπει να δοθεί µόνο για γαίες που δεν υπάγονται ακόµη σε ἔνα από αυτά τα δύο καθεστώτα : ότι τα κράτη μέλη δεν ὃα πρέπει να υποχρεώνονται να εφαρµόζουν τη διάταξη αυτῆ σε καµία περιοχή ποὺ παρου- σιάζει διαρκή κίνδυνο σημαντικής υπέρθασης της περιφερει- ακῆς δασικής ἑκτασης: ότι τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να ἔχουν τη δυνατότητα να περιορίζουν την ἑκταση των γαιών που μπορεί να Βεωρηθεί ότι αποσύρονται απόὀ την καλλιέρ- γεια αν αυτό αποδεικνύεται αναγκαίο  προκειµένου να αποφευχθεί η συγκέντρωση ενός δυσανάλογα  μεγάλου µέρους τοῦ προὐπολογισμού ποὺ διατίθεται για το εν λόγω καθεστώς σε μικρό µόνο αριθμό εκμεταλλεύσεων : ότι οἱ. γαῖες ποὺ Φεωρείται ὁτι αποσύρονται από την καλλιέργεια ὃα πρέπει να συνυπολογίζονται προκειµένου να διαπιστωθεί αν έγινε υπέρδαση της δασικής έκτασης, παρά το γεγονός ότι η σχετική πληρωμή δεν πραγµατοποιείται δυνάµει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92: ότι ὃα πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να απαγορεύουν ή να περιορίζουν τη µεταφορά µιας υποχρέωσης παύσης καλλιέργειας σε παραγωγό πουὺ καταλογίζει στην υποχρεώ- τική παύση καλλιέργειας γαίες για τις οποίες λαμθάνει ενίσχυση δυνάµει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 ἡ τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2080/92, εάν µια τἔτοια µετα- φορά μπορεί να θέσει σε κίνδυνο το στόχο της ενθάρρυνσης µιας πιο ισόρροπης εφαρμογῆς των καθεστώτων ποὺ προθλέπουν οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 και (ΕΟΚ) αριδ. 2080/92 μεταξύ ζωνών που περιλαµδάνουν κυρίως ή αποκλειστικά αρόσιµες γαίες και ζωνών που αποτελούνται κυρίως ἤ αποκλειστικά απὀ µη αρόσιµες γαίες: ότι η Επιτροπή ὃα πρέπει να επανεξετάσει τη λειτουργία τοῦ καθεστώτος µε θάση τις εκθέσεις τῶν κρατών μελών για την εφαρμογή τους καὶ να δημοσιεύσει, το αργότερο στις 30 Ιουνίου 1908, ἐκθεση συνοδεύοµενη, εφόσον εἶναι αναγκαίο, από σχετική πρόταση - ότι οἱ γαίες ποὺυ αποσύρθηκαν στο πλαίσιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1765/92 μπορούν επίσης να διατεθούν για χρῆσεις σε τοµείς εκτός της διατροφής, και ιδίως για τη