Ι 318/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.12. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμβρίου 1999 που εξουσιοδοτεί τα κράτη μέλη να επιτρέψουν προσωρινώς την εµπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που δεν τηρεί τις απαιτήσεις των οδηγιών 66/404/ΕΟΚ και 71/161/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 3793] (1999/521/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 66/404[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί της εµπορίας δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶι της Σουηδίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 15, την οδηγἰία 71[161/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 197]1, περὶ κανόνων εξωτερικής ποιότητας του δασικού πολλαπλα- σιαστικού υλικού που αποτελεί αντικείµενο εµπορίας στο εσωτε- ρικὀ της Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας͵ της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, Καὶ ιδίως το ἀρθρο 15, τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν απὀ ορισµένα κράτη μέλη, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' η παραγωγἠ πολλαπλασιαστικού υλικού των. ειδών. που καθορίζονται στα παραρτήµατα εἶναι επὶ του παρόντος ανε- παρκής σε ὁόλα τα κράτη μέλη, µε αποτέλεσµα να µην μπορούν να ικανοποιηθούν οἱ απαιτήσεις τους για πολλα- πλασιαστικὀ υλικὀ που πληροἰ τις διατάξεις των οδηγιών 66/404/ΕΟΚ καὶ 71161/ΕΟΚ- (2) ' οι τρίτες χώρες δεν εἶναι σε θέση να προμηθεύσουν επαρκὲς πολλαπλασιαστικὀ υλικό των σχετικών ειδών, το οποἰο να παρέχει τις ἴδιες εγγυήσεις όπως το κοινοτικὀ πολλαπλασια- στικὀ. υλικὀ, καὶ το οποῖο να πληροὶ τις διατάξεις των προαναφερθεισών οδηγιών: (ϱ) . τα κράτη μέλη ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να εξουσιοδο- τηθοὺύν να επιτρέψουν, για περιορισμένο χρονικὀ διάστηµα, την εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού των σχετικών ειδών, το οποῖο πληροί λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις, προκειµὲ- νου να καλυφθεῖ η ἐλλειψη πολλαπλασιαστικού υλικού που να πληροὶ τις απαιτήσεις των οδηγιῶν 66/404/ΕΟΚ καὶ 71161/ΕΟΚ- (4) . γιαλόγους γενετικής, το πολλαπλασιαστικὀ υλικόὀ πρέπει να συλλέγεται στους τόπους καταγωγἠς, εντὸς του. φυσικού χώρου των σχετικών ειδών, καὶ θα πρέπει να παρέχονται οι αυστηρότερες δυνατὲς εγγυήσεις για την εξασφἀλιση της ταυτότητας του. υλικού: (5) επιπροσθέτως, το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ α πρέπει να διατῖθεται. στο εµπόριο μόνον εφόσον συνοδεύεται απὀ ἐγγραφο που περιλαμβάνει ορισµένα στοιχεία σχετικά µε το εν λόγω πολλαπλασιαστικὀ. υλικὀ: (} ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2366]66. () ΕΕ Ι. 87 της 17.4.1971, σ. 14. (6) . κἀδε ἑνα απὀ τα κράτη μέλη α πρὲπει, επιπλέον, να εξου- σιοδοτηθεί να επιτρέπει την εµπορία, στο ἐδαφός του, σπόρων προς σπορὰ καὶ φυτών προς φύτευση, τα οποία πληρούν λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις ὀσον αφορά την προέλευση, που καθορίζονται στην οδηγία 66/404/ΕΟΚ, ἡ σπόρων προς σπορά που πληρούν λιγότερο  αυστηρὲς απαιτήῆσεις αναφορικἀ µε την ειδική καθαρότητα, που καθο- ρίζεται στην οδηγἰα 71/161/ΕΟΚ, εὰν η εµπορία του εν λόγω υλικού ἐχει επιτραπεἰ στα ἀλλα κράτη μέλη βάσει της παρούσας απόφασης: () . τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών  καιὶ. δασικών φυτῶν  προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέπουν την εµπορία, στο ἐδαφὸς τους, σπόρων προς σπορά που δεν πληρούν τις απαιτή- σεις ὀσον αφορὰ την προέλευση, όπως καθορίζεται στην οδηγἰα 66/404/ΕΟΚ, σύμφωνα µε τους ὀρους του παραρτήµατος Τ της παρούσας απόφασης καὶ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι προσκομίζονται τα αποδεικτικἀ στοιχεία που προσδιορίζονται στο ἀρθρο 2 ὀσον αφορὰ τον τόπο προέλευσης των σπόρων προς σπορὰ καὶ το υψόμετρο στο. οποἰο συλλέχθηκαν. 2. Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέπουν την εµπορἰα, στο ἐδαφός τους, φυτών προς φύτευση που παράγονται στην Κοινότητα απὀ τους προαναφερόµενους σπόρους προς σποράἀ. Ἄρθρο 2 1. . Τα αποδεικτικἀ στοιχεία που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 παρά- γραφος 1 Ὀεωρούνται ὁτι παρέχονται όταν το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ. εἶναι της κατηγορίας «πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ προσδιορι- σμένης προέλευσης», όπως καθορίζεται στο σύστημα ελέγχου του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που. διακινεῖται. στο. διεθνὲς εμπόριο, του. Οργανισμού  Οικονοµικής Συνεργασίας και. Ανὰ- πτυξης (ΟΟΣΑ), ἡ άλλης κατηγορἰας που καθορίζεται στο σύστημα αυτὸ. 2. . Ὅταν δεν χρησιμοποιεῖται το σύστημα του ΟΟΣΑ που ανα- φἐέρεται στην παράγραφο 1 στον τόπο προέλευσης του πολλαπλα- σιαστικού υλικού, γίνονται. αποδεκτά ἄλλα επίσηµα. αποδεικτικά στοιχεία. 3, . Όταν δεν μπορούν να παρασχεθούν επίσηµα αποδεικτικ στοιχεία, τα κράτη μέλη μπορούν να αποδεχθούν ἄλλα µη επίσηµα αποδεικτικά. στοιχεία.