2]. . 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 191/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1831/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1994 για τις παρατυπίες καὶ την ανάκτηση των αχρεωστήτων καταδληθέντων ποσών στα πλαίσια τῆς χρηµατοδότησης τον ταµείου συνοχῆς, καθώς καὶ την οργάνωση ενός συτήµατος πληρο- φόρησης στον τοµέα αυτό Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής ἱοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1164/94 του Συµδουλίου, της ἰθης Μαΐου Ι994, για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής(') και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 12 τοῦ κανονισµού (ΕΚΚ) αριθ. 1164/94 καθὀό- ρισε τις αρχές που διέπουν την …ταπολέµηση των παρατυ- πιῶν καιὶ την ωάκτηση των ποσών πουὺ ἔχουν απωλεσθεί λόγω κατάχρησης ἡ τ;ιμι':λ,ε»:ικ:ις στο τοµέα του Ταμείου Συνοχής: ὁτι οἱ διατάξεις του παρόντος κανονισµού, πρέπει να εφαρ- µόζονται σε όλες τις επιλέξιµες δράσεις που προθλέπονται στο ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1164/04- ότι ο παρών κανονισµός ρυθμίζει μόνο ορισµένες υποχρεώ- σεις που ἔχουν τα δικαιούχα κράτη μέλη δυνάµει του άρθρου 12 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1164/94 και ὁτι, ὡς εκ τούτου, ο παρών κανονισµός δεν πρέπει να &γει τις λοιπές υποχρεώσεις που απορρέουν από την εφαρµογή του εν λόγω ἀρθρον 12 ὁτι, για να εξασφαλιστεί στην Κοινότητα καλύτερη γνώση των διατάξεων που Φεσπίζουν τα δικαιούχα κράτη µέλη για την καταπολέµηση των παρατυπιών, ὃα πρέπει να καθορι- στούν οι εθὔνικές διατάξεις που πρέπει να γνωστοποιούνται στην Επιτροπή - ὁτι, προκειµένου να καταστούν γνωστές η φύση των αντικα- νονικών μεθόδων καὶ οι οικονοµικές επιπτώσεις των παρα- τυπιών και να ανακτηθούν τα αχρεωστήτως καταθληθέντα ποσά, ὃα πρέπει τα δικαιούχα κράτη µέλη να ενηµερώνουν ανά τρίµηνο την Επιτροπή σχετικά µε τις περιπτώσεις παρα- τυπιών : ότι η ενηµέρωση αυτή θα πρέπει να συµπληρώνεται απόὀ στοιχεία σχετικά µε την εξέλιξη των διοικητικών καὶ δικαστικών διαδικασιών : ότι εἶναι σκόπιµο να ενημερώνεται συστηµατικά ἡη Επιτροπή για τις δικαστικές ἡ διοικητικές διαδικασίες ποὺ αποσκοπούν στην επιθδολἠή κυρώσεων στα πρόσωπα ποὺ διέπραξαν παρατυπίες : ότι επίσης είναι σκόπιµο να εξασφα-. λισθεί συστηματική ενηµέρωση όσον αφορά τα µέτρα που λαµδάνουν τα κράτηῃ μέλη για την προστασία των δηµοσιο- νοµικών συμφερόντων της Κοινότητας:: () ΕΕ αριθ. Ι. 130 της 25. 5. 1994, σ. Ἱ. ότι ὃα πρέπει να διευκρινισθούν οι διαδικασίες που εφαρµό- ζονται μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς στις περιπτώσεις κατά τις οποίες τα ποσά ποὺ ἔχουν απωλεσθεί λόγω παρατυπίας δεν εἶναι δυνατόν να ανακτηθούν - ότι ὃα πρέπει να καθοριστεί ένα ελάχιστο όριο πέραν του οποίου τα δικαιούχα κράτη μέλη θα οφείλουν να ανακοινώ- ""νοῦν αυτόματα τις περιπτώσεις παρατυπιών - ότι οἱ εὔνικοί κανόνες ποινικῆς δικονοµίας και δικαστικής συνδρομῆς των κρατών μελών επί ποινικών υποθἐσεων δεν θα πρέπει να Ὀίγονται από τις διατάξεις του παρόντος κανο- γισμού : ότι ὃα ἧταν σκόπιµο να προθλεφθεί η δυνατότητα κοινο- τικής συμμετοχής στα δικαστικά ἑέξοδα και στα ἔξοδα ποὺ συνδέονται άµεσα µε τη δικαστική διαδικασία : ότι, για να αποφευχθούν οι περιπτώσεις παρατυπιών, πρέπει να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, και συγχρόνως να λαµδάνεται µέριµνα ώστε οι σχετικές ενέργειες να διεξάγονται σύμφωνα µε τους κανόνες τήρησης του απορρήτον : ότι εἶναι σκόπιµο να προσδιορισθεί ὁτι οι διατάξεις τον παρόντος …νονισµού εφαρµόζονται και στις περιπτώσεις κατά τις οποίες µια πληρωμή που ὃα έπρεπε να πραγµατο- ποιηθεί στο πλαίσιο του ταµείου συνοχήῆς δεν πραγµατοποι- ήθηκε εξαιτίας παρατυπίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ! Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων που απορρέουν άµεσα από την εφαρμογή του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1164/94, ο παρών κανονισµός αφορά όλες τις επιλό- ξιµες ενέργειες που προθλέπονται στο άρθρο 3 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦ. 1164/94, Ο παρών κανονισµός δεν θίγει την εφαρμογή στα κράτη µέλη των κανόνων σχετικά µε την ποινική δικονοµία καὶ τη δικαστική συνδρομή μεταξύ κρατών μελών επί ποινικών υποθέσεων. Άρθρο 2 Ἱ. - Τα δικαιούχα κράτη μέλη που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1164/94, ανακοινώνουν στην Επιτροπή εντός τριών μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισµού: ----τις νομοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις σχετικά µε την εφαρμογή των µέτρων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1164/94,