784 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.1.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Ιανουαρίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογἠς εμβρύων και των ομάδων παραγωγἠς εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγἠ εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα, ὁσον αφορὰ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής καὶ την Ελβετία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 5560] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/12/5Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) ' Οἱ αρµόδιες κτηνιατρικὲς υπηρεσίες των σχετικών χωρών Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 89/556/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 19589, για τον καθορισμό των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το ενδοκοινοτικὀ . εµπόριο καὶ την. εισαγωγἠ εμβρύων  κατοικιδίων βοοειδώνΕΕ Ι. 302 της 19.10.19589, σ. ]., ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 94/113/ΕΚΕΕ Ι. 53 της 24.2.1994, σ. 23., καὶ ιδίως το ἀἂρθρο ὅ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οἱ αρµόδιες κτηνιατρικὲς υπηρεσίες των Ἠνωμένων Πολι- τειών της Αμερικῆς καὶ της Ελβετίας διαβίβασαν αἴτημα για τροποποιήσεις στον κατάλογο που ἐχει καταρτιστεἰ µε την απόφαση  92/452/ΕΟΚ της Επιτροπήςζξξ Ι. 250 της 29 8.1997, σ. 40., ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2002/637/ΕΚΕΕ Ι. 206 της 3.5.2002, σ. 29., των ομάδων που έχουν εγκριθεί επίσηµα στο ἐδαφὸός τους για την εξαγωγἠ εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών στην. Κοι- νότητα. έχουν παράσχει στην Επιτροπήῇ εγγυήσεις ὀσον αφορὰ τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του ἀρθρου 8 της οδη- γίας 89/556/ΕΟΚ καὶ έχουν εγκρῖνει επίσηµα τις σχετικές ομάδες συλλογἠς για εξαγωγὲς προς την Κοινότητα. (2) ' Ως εκ τούτου, η απόφαση 92/452/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποι- ηθεί αναλόγως. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ: 1. Η σειρὰ για την ομάδα των ΗΠΑ π' 96ΙΡΟ82 διαγρἀφεται. 2. Ἡ σειρὰ για την ομάδα των ΗΠΑ π" 0199ΊΟ95 αντικαθίσταται απὀ τα εξῆς: «ἰ]5 01910956 Ρα]τνίαπά Ψοιοππα:ν Ῥεασιίος Ε1306 370 Εἰοννεγ Οουτῖ Ῥ]αϊτοτνο, Τ 53818 Ό [ εα ΡεπΖα» 3. Η ακόλουθη σειρὰ προστῖθεται στις ομάδες των ΗΠΑ: «ἰ]5 02ΙΡ106 Ὑνεοίογη (ΠεποΏςς, Ιπς. Ε1107 2875 Ε. 3000 Ν. ὅησαΓ (Ίν, ΙΩ 82445 Ό (Ξα]οη Β. Γοῖ» 4, Ἡ ακόλουθη σειρὰ προστῖθεται στις ομάδες της Ελβετίας: «Η ΟΗ-ΕΤ-1123 Επιδτγοιταποίο: Ῥοΐίοτηγ: Μαπίεποίτασος 22 ΟΗ-3177 ΊΔυρεη Ότ ΕΠ 5οπίρρεΓ Οτ ΝοτΏοτ δταϊδεΙ»