Ι. 184/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.7.22005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1113/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουλίου 2005 για περάτωση της επανεξέτασης ὡς προς νὲο εξαγωγέα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1995|2000 για την επιβολή οριστικού δασμού Μτινταμπινγκ στις εισαγωγὲς διαλυμάτων ουρίας καιὶ νιτρικού  αμμωνίου, καταγωγἠς, μεταξύ ἀλλων, Αλγερίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας (') (εφεξῆς «ο βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4, την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεως µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: 1. ΙΓΧΎΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Τα μέτρα που ισχύουν σήμερα στις εισαγωγὲς στην Κοινό- Τητα διαλυμάτων ουρίας και νιτρικού αμμωνίου, καταγωγἠς, μεταξύ ἄλλων, Αλγερίας, εἶναι οριστικοί δασμοἰ αντιντὰ- μπινγκ που έχουν επιβληθεί µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1995/2000 (2). Δυνάμει του ιδίου κανονισμού, εφαρµόζο- νται επίσης µέτρα αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς διαλυμάτων ουρίας καὶ νιτρικοὺ αμμωνίου καταγωγἠς Λευκορωσίας, Ῥωσίας και Ουκρανίας. 2. ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΕΡΕΥΝΑ 2.1. Αἰτηση επανεξέτασης Μετὰ την επιβολἠ των οριστικών δασµών αντιντάµπυγκ στις εισαγωγές διαλυμάτων ουρίας και νιτρικού αμμωνίου κατα- γωγἠς Αλγερίας, η Επιτροπή ἑλαβε αἴτηση για την ἐναρξη διαδικασίας επανεξέτασης «ως προς νὲο εξαγωγέα» του κανο- νισμοὐ (Ε αριθ. 1995/2000, δυνάµει του ἂἀρθρου 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, απὀ την εταιρεία της Αλγερίας ΕογΏα] 5ΡΑ («η αιτούσα»). Ἡ αιτούσα υποστή- ριξε ὁτι δεν ἦταν συνδεδεµένη µε τον παραγωγό-εξαγωγέα στην Αλγερία που υπέκειτο στα ισχύοντα μέτρα αντιντὰ- μπινγκ ὀσον αφορὰ το υπὀ εξέταση προϊόν. Επιπλέον͵ ισχυ- ρίστηκε ὁτι δεν εἶχε εξαγάγει διαλύματα ουρίας και νιτρικού αμμωνίου στην Κοινότητα κατὰ την αρχικἠ περίοδο της ἐρευνας. (δηλαδή την περίοδο απὀ την Ί1η Ιουνίου 1995 έως τις 31 Μαΐου 1999), αλλά ὁτι εἶχε αρχίσει να εξάγει το προϊόν στην Κοινότητα μετὰ την περίοδο αυτή. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 461/2004 (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. 17). ϱ) ΕΕΙ. 238 της 22.9.2000, σ. 15: κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1675/2003 (ΕΕ Ι. 2358 της 25.9.2003, σ. 4). 2.2. Έναρξη της επανεξέτασης «ως προς νὲο εξαγωγέα» Η Επιτροπή εξέτασε τα αποδεικτικά στοιχεία που υπέβαλε η αιτούσα καὶ Ὀεώρησε ὁτι εἶναι επαρκή ώστε να δικαιολογεἰ- ται η ἐναρξη επανεξέτασης σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού. Μετὰά απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική επιτροπή καὶ αφού έδωσε στον κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς την ευκαιρία να υποβάλει παρατηρήσεις, η Επιτροπή, µε τον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 1795/2004 (2), κίνησε διαδικασία επανεξέτασης του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1995/2000 ὀσον αφορά την αιτοῦσα και ἀρχισε την ἐρευνα. Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1795/2004, καταργἠ- Όηκε ο δασμός αντιντάµπινγκ 6,68 Ε ανὰ τόνο που επιβλή- Όηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈὈ. 1995/2000 στις εἰ- σαγωγές διαλυμάτων  ουρίας καὶ νιτρικού αμμωνίου  που παράγονται, μεταξύ άλλων, απὀ την αιτούσα. Επίσης, δυνά- µει του ἀρθρου 14 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού, οι τελωνειακὲς αρχὲς κλήθηκαν να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για την καταγραφή αυτών των εισαγωγών. 2.3. Ὑπὸ εξέταση προϊόν Το προϊόν που αφορά η παρούσα επανεξέταση εἶναι το ἴδιο µε το προϊόν της ἐρευνας που οδήγησε στην επιβολἠ των ισχυόντων μέτρων στις εισαγωγὲς διαλυμάτων ουρίας καὶ νιτρικού αμμωνίου καταγωγἠς Αλγερίας (εφεξής «η αρχική ἐρευνα»), δηλ. μείγματα. ουρίας καὶ νιτρικού  αμμωνίου σε υδατικά ἦ αμμωνιακά διαλύματα, που υπάγονται. κανονικά στον κωδικὀ ΣΟ 3102 80 00 καὶ καταγωγἠς Αλγερίας. 2.4. Ενδιαφερόμενα μέρη Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως την αιτούσα καὶ τους αντι- προσώπους της χώρας εξαγωγἠς για την ἐναρξη της επανε- ξέτασης. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν την ευκαιρία να γνω- στοποι]σουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητῆσουν να γῖνουν δεκτὰ σε ακρόαση. Η Επιτροπή απέἐστειλε ερωτηµατολόγιο στην αιτούσα. και έλαβε απάντηση. εντὸς της ταχθεῖσας προθεσµίας. Ἡ ἔΕπι- τροπή αναζήτησε και επαλήθευσε ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε απαραίτητες για τον καθορισμόὀ του ντάµπυγκ και διεξήγαγε επιτόπιες επαληθεύσεις στις εγκαταστάσεις της αιτούσας. () ΕΕ Ι. 317 της 16.10.2004, σ. 20.