Αριθ. Ἱ. 114/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 5, 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1143/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . της Ίθης Μαΐου 19095 όσον αφορά τον καθορισµό κοινοτικών ποσοτικών ορίων για την επανεισαγωγή στην Ενυρωπαϊκή Κοινότητα ορισµένων προϊόντων κλωστοὐφαντουργίας καταγωγἠής της Δημοκρατίας της ἰνδίας µετά από εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγή στη Δημοκρατία της Ινδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΡξΥΡΩΠΑϊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συµδουλίου της Ί2ης Οκτωθρίου 1993 περί των κοινών κανόνων εισαγωγήἠς ορισµένων προϊόντων κλωστουὐφαντουργίας  από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 3289/94 (2), και ιδίως τα άρθρα 2 και 17 τουῦ παραρτήµατος ΥΠ, Εκτιμώντας: ότι το ἄρθρο 2 του παραρτήµατος ΨΥΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 προθλέπει τις προὐποθέσεις υπό τις οποίες εἶναι δυνατόν να καθορισθούν ποσοτικά ὁρια για την επανεισαγωγἠῆ στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων κλωστουφαντουργίας μετά απόὀ εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγή σε ορισμένες τρίτες χώρες- ότι το ἀρθρο 2 του παραρτῆματος ΝΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/903 ορίζει ὁτι είναι δυνατόν να καθορι- σθούν ποσοτικά ὁρια για τις επανεισαγωγές προϊόντων κλωστουφαντουργίας, οι οποίες υπόκεινται στα ποσοτικά όρια ποὺ προθδλέπονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/91 : ὅτι η Δημοκρατία της ἰνδίας και ορισµένα κράτη μέλη ἔχουν υποδάλει αίτηµα στην Επιτροπῆ για την επιδολἠ ποσοτικών ορίων στις επανεισαγωγές στην ᾿ Κοινότητα ορισµένων προϊόντων κλωστούφαντουργίας (κατηγορίες 7, ἃ, 15, 26 και 27) καταγωγἠς Δημοκρατίας της Ινδίας μετά από εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγἠῆ στη Δημο- κρατία της ἰνδίας: ὁτι οι ἄάµεσες εισαγωγές προϊόντων κλωστούφαντουργίας πουὺ υπάγονται στις κατηγορίες 7, ὃ, 15, 26 καὶ 27 υπόκεινται σε ποσοτικούς περιορισμούς που προθλέπονται στο ἂάρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2030/93 - ότι η επιτροπῇ ποὺ συνιστάται δάσει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23030/93, κατόπιν συζητήσεων, Ὀρώρησε κατάλληλο να αποφασίσει για την καδιέρωση τῶν ποσοτικών ορίων που αναφέρονται στο εν λόγω παράρ- τηµα - ὁτι, συνεπώς, είναι αναγκαίο να καθιερωθούν τα ποσοτικά όρια που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτηµα επί των επανεισαγωγών ορισµένων προϊόντων κλωστουφαντουργίας (κατηγορίες 7, ὃ, 15, 26 και 27) στην Κοινότητα καταγωγἠς Δημοκρατίας της Ινδίας µετά από εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγή στη Δημοκρατία της Ινδίας: ότι οἱ διατάξεις για το καθεστώς τελειοποίησης προς επανε- ξαγωγἠ που περιέχονται στο παράρτηµα ΨἩ του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/93 εφαρµόζονται στις επανεισαγω- γές προϊόντων, για τα οποία καθιερώνονται ποσοτικά ὁρια δάσει του παρόντος κανονισμού : ᾽ ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Κλωστούφα- γτουργικών Προῖΐόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι επανεισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων κλωστούφα- ντουργίας καταγωγἠς Δημοκρατίας της ἰνδίας, μετά από εργασίες τελειοποίησης προς επανεξαγωγή στη Δημοκρατία της ἰνδίας, που αναφέρονται στο παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμού, υπόκεινται στα ποσοτικά όρια τα οποία παρα- τίδενται στο εν λόγω παράρτηµα καὶ των οποίων η διοί- κηση γίνεται σύμφωνα µε τις διατάξεις των σχετικών κοινο- τικών κανονισμῶν για το οικονοµικό καθεστώς τελειοποίη- σης προς επανεξαγωγἠ, όπως αυτὲς που προθλέπονται στο παράρτηµα ΝΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93. Άρφρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀό τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 1995. 1ΕΕ αριῦ. Ι. 275 της ὃ. 1Ι. Ι993, σ. Ι. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 349 της 3]. 12. 1994 σ, 85. Για την Επιτροπή ἵεοη ΒΕΙΤΤΑΝ Αντιπρόεδρος