Ἱ. 305/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.11.2006 ΟΔΗΓΙΑ 2006/90/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Νοεμβρίου 2006 για την ἕβδομη προσαρμογἠ στην π:χνικη πρὀοδο της οδηγἰίας 96/49/ΕΚ του Συµιβ()υ)ιιου για. την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικι>ι µε τις σιδηροδρομικὲς μεταφορὲς επικίνδυνων εμπορευμάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 96/49/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τις σιδηροδρομικὲς μεταφορὲς επικίνδυνων εµπορευμάτων (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (} Το παράρτηµα στην οδηγία 96/49/ΕΚ αναφἑρεται στον κανονισμό σχετικά µε τις διεθνεἰς σιδηροδρομικές μεταφορές ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: επικίνδυνων εμπορευμάτων (ΚΠ), ὁπως εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005. ) . Ο ΚΙΡ) επικαιροποιείται ανὰ διετα. Κατά συνέπεια, η΄ επό- µενη τροποποιηµένη ἐκδοση ὃα εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2007, µε μεταβατική περίοδο που λήγει στις 30 Ιουνίου 2007. (3) Ως εκ τοῦτου, εἶναι αναγκαῖο να τροποποιηθεί το παράρτηµα της οδηγἰας 96/49/ΕΚ. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς για τη μεταφορά επι- κίνδυνων εμπορευμάτων, η οποία ορΐζεται στο ἀρθρο 9 της οδηγίας 96/49/ΕΚ, Ἄρθρο Το παράρτηµα της οδηγίας 96/49/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο παράρτηµα: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Παράρτηµα του κανονισμού σχετικά µε τις διεθνεῖς σιδηροδρομικὲς μεταφορὲς επικίνδυνων εµπορευμάτων (ΚΙΡ) -- Προ- σάρτηµα ( της σύμβασης για τις διεθνεἰς σιδηροδρομικὲς μεταφορὲς (ΟΟΤΙΕ), όπως εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007 Το κείμενο των τροποποιήσεων της έκδοσης του 2007 του ΚΙΡ ὃα δημοσιευθεί το συντοµότερο δυνατόν, µόλις θα εἶναι διαθέσιµο σε ὁλες τις επίσηµες γλὠσσες της Κοινότητας.». Ἄρθρο 2 1Ἱ.. Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχὺ τις αναγκαΐες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις προκειµένου να συμμορφω- θοὺν µε την εν λόγω οδηγία το αργότερο την Ίη Ιουλίου 2007. Διαβιβάζουν πάραυτα στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω δια- τἆξεων καθὼώς καὶ πίνακα αντιστοιχίας των εν λόγω διατάξεων µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας. Κατἀ τη Ὀέσπιση ἦ κατὰ την επίσηµη δηµοσίευση των εν λόγω διατάξεων εκ μέρους των κρατών μελών γἴνεται αναφορά. στην () ΕΕΙ. 235 της 17.9.1996, σ. 25. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2004/110/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 365 της 10.12.2004, σ. 24). παρούσα οδηγία. Ο τρόπος που γίνεται αυτή η αναφορά επαφίεται στην κρίση των κρατών μελών. 2.' Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή το κείµενο των βασικών διατάξεων εθνικῆς νοµοθεσίας τις οποἰες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που καλύπτεται απὀ την παρούσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα οδηγἰα αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης.