Τ. 122/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24. 4. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 854/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1908 για τον καθορισμό για την περίοδο 1907/08 της προκαταθολἠς της ενισχύσεως για τα πορτοκάλια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2202/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, περί καδθιερώσεως καδεστώτος ενισχύσεως στους παραγωγούς ορισµένων εσπεριδοειδών ('), και ιδίως το ἄάρθρο 6, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριδ. 1169/97 της Επιτροπής, της Ί6ης Ιουνίου 1997, περί λεπτοµερειών εφαρµογής τουῦ κανο- νισμού (ΕΚ) αριῦ. 2202/96 του Συµδουλίου για . την καδιέρωση καθεστώτος ενισχύσεως στους παραγωγούς ορι- σμένων εσπεριδοειδών (’), προθλέπει στο άρθρο 14 παρά- γραφος 1, ότι για τα πορτοκάλια, τα μανταρίνια, τις κληµε- ντίνες, τα σατσούμας και τα λεµόνια πουὺ παραδίδονται για µεταποίηση στο πλαίσιο συµθάσεων, η οργάνωση των παραγωγών µπορεί να υποδάλει αίτηση προκαταθολήἠς της ενίσχυσης ανά προϊόν και ανά περίοδο παραδόσεως: ότι η παράγραφος 2 του ἀρθρου αυτού προθλέπει ότι η προκατα- δολή ισούται µε το 70 ὕ4 των ενισχύσεων ποὺ προδλέπονται στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2202/96: ὁτι η παράγραφος 5 αυτού του ιδίου άρθρου προθλέπει ότι στην περίπτωση πουὺ υπάρχει κίνδυνος υπέρδασης των κατωφλίων μεταποιήσεως που έχουν καθοριστεί στο άρθρο 5 του κανο- νισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2202/96, το ποσοστό του 70 υψ μπορεί να μειωδεί: ότι τα κράτη µέλη, στο πλαίσιο του ἀρθρου 22 παράγραφος ] τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1169/97, έχουν ανακοινώσει τις συμδατικές ποσότητες κατανεµημένες ανά περίοδο παραδόσεως για τα πορτοκάλια για την περίοδο 1997/95: ότι µε θάση τα στοιχεία αυτά και τις ποσότητες πουὺ µετα- ποιήθηκαν µε ενίσχυση κατά τις περιόδους 1995/06 και 1906/97, υπάρχει κίνδυνος υπέρθασης του  κατωφλίου παρεμθάσεως για τα προϊόντα. αυτά: ότι κατά συνέπεια πρέπει να μειωθεί η προκαταθολή της ενίσχυσης για την περίοδο 1997/98: ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 7 στοιχείο γ) τοῦ προαναφερθέντος κανονισμού, η πληρωμή της προκατα- βολἠς της ενισχύσεως για τα πορτοκάλια δεν µπορεί να πραγµατοποιηθεί πριν από τις 15 Απριλίου 1998 και συνεπώς πρέπει να προθλεφθεί η ηµεροµηνία αυτήῆ ὡς αρχή εφαρμογἠής του παρόντος κανονισµού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχειρίσεως των οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1997/98, η προκαταθολή της ενίσχυσης ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1169/97 καθορίζεται σε 37 04 της ενισχύσεως ποὺ ἔχει καδοριστεί στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριὃ. 2202/96 για τα πορτοκάλια. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 15 Απριλίου 1998. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 1998. () ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 49. ( ΕΕ Ι. 169 της 27. 6. 1997, σ. 15. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής