Γ 27216 23.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Οκτωβρίου 2003 για τροποποίηση της απόφασης 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπἠς όσον αφορὰ την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων απὀ την Αργεντινήὴ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3827] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003]758/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί72ης Δεκεμβρίου 1972, περὶ των υγειονομικών προβλημάτων καὶ των υγειονομικών μέτρων κατὰ τις εισαγωγὲς ζωων του βοείου και χοιρείου εἴδους (2) Ωστόσο, οι κτηνιατρικὲς αρχές της Αργεντινής ενημέρωσαν τις υπηρεσίἰες της Επιτροπής στις 19 Σεπτεµβρίου 2003 ὁτι έχουν διευρύνει την περιοχή υπὀ περιορισμὀ µε σκοπό να εμποδίσουν την περαιτέρω εξάπλωση της νόσου σε ἀλλα μέρη της Αργεντινής καὶ να δημιουργήσουν µια ζώνη απο- μόνωσης κατὰ μήκος των συνόρων της µε τις ἄλλες χώρες. καὶ νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρῶν (), ὀπως τροπο- (4) . Ηνέα περιοχή που τέθηκε υπὀ περιορισμὀ απὀ τις κτηνια- ττοιήθηκε πλευ'ταία απὀ τον κανονισμό 807/2003 (), και ιδίως το τρικὲς αρχὲς της Αργεντινής καλύπτει τις περιφἑρειες Μαϊα- ἀρῦρο 14 παράγραφος 2, οος Κάὶ Βογίπο]ο της επαρχίας Εογπποδᾶ, την περιφἑρεια την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου ΞΞζΐΐ Ξξ(ΐΨζςτΞξΓΞΞ ξας Οπασο καὶ την περιφἑρεια 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την Ἵ Ρχ ᾽ παραγωγἠ, µεταποίηση, διανοµή  και εισαγωγἠ προϊόντων. ζωικής φοέλευσµς που ΓΡΟΟΡ ἴῶονται για ανθρώπινη κατανάλωση (), καὶ (2) . Σύμφωνα τις πληροφορἱες που παρεῖχαν, κατόπιν σχετικού ἰδίως το ἂρθρο ὃ παράγραφος 4. αιτήµατος, οι κτηνιατρικὲς αρχὲς της Αργεντινής, δεν εἶναι ημα Γ᾿Κτηνιατρικὲς αρχὲς της Άργεντινή : Εκτιμώντας τα ακόλουθα: δυνατή η πλήρης αξιολόγηση της κατάστασης στις πληγεἰ- , , | σες περιοχὲς, λόγω του ὁτι δεν εἶναι σαφή αφενὸς τα ακριβή ῳ πµ αποφαση 93/402/ΕΟΚ της ΒΤιτροπης, της 10ης ωυ…Ξυ μἐέτρα που εφαρµόζονται στα ζώα των περιοχών αυτῶν καὶ 1997, περὶ των υγειονομικών ὀρων καὶ της κτηνιατρικῆς αφετέρου τα αποτελέσµατα των δειγματοληψιών που διεξά- πιστοποίησης που απαιτούνται για την. εισαγωγἠ. νωπών γονται. κρεάτων προερχοµένων απὀ ορισµένες χώρες της Νότιας Αμερικής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απὀ- φαση µ)Ο3| ω8'|ΕΚ (), ψαρμς΄)ζεται στην 1ϊΡΝ/'€*/ΤιΝ/Τ'1, τη (6) . Δεδομένης αυτής της αβεβαιότητας, καὶ για να διαφυλαχθεἰ Βραζιλία, Τη Χιλή, την Κολομβία, την Παραγουάη καὶ την η κατάσταση της υγείας των ζώων στην Ευρωπαϊκή Κοι- Ουρουγουάη. νότητα, θεωρείται συνετό να ανασταλούν προσωρινἀ οι εισα- . . ; ; ν γωγὲς αποστεωµένου και σιτεµένου βοείου κρέατος απὀ 0) ξΙ ὑπτροπὴ Ξ ημερώθηκε ΟΧΕΗΚΟ μΕ …ν΄εκδηλωση αφθὼ ολόκληρη την επικράτεια που συγκροτούν οἱ επαρχίες Εοτ- ους πυρετού στην Αργεντινή, στην περιφἑρεια του (Ξεποταὶ ή Ι θ . . . . . . Πποδᾶ, (Παοο καὶ δαΐία καθώς Κκαὶ απὀ την επαρχία της Ίοδο ἶε δα Μαπίῃ της επαρχίας δαῖία, και έλαβε την απὀ- Τμ]αν λόγω της γεωγραφικής θέσης αυτής της τελευταῖας φαση 2003/6558/ΕΚ για την αναστολἠ της εισαγωγἠς απο- 1Υ Δογ Ὅς ΥΕΩΥΡΟΦΙΚΗ ἣς αντης ᾽ στεωμένου και σιτεµένου βοείου κρέατος απὀ τις περιφἑρειες (εποταὶ Τοος ἀε α Ματίίηἢ, Κἰναάανία, Οταπ, Ίγυνα, καὶ ( Ωστόσο, εν απουσία σαφών ενδεῖξεων νόσου σε αυτὲς τις Θαπία Ὑϊοϊοπία στην επαρχία δαῖτα καὶ απὀ την περιφἑρεια Καάπποη Π]δία της επαρχίας Εογπποδα. () ΕΕΤ. 302 της 21.12.1972, . 38. () ΕΕΙ. 122 της 16.5.2002, σ. 36. () ΕΕΤ. 18 της 23.1.2002, σ. 11. () ΕΕΤ. 179 της 22.7.1992, σ. 11. (ϱ) ΕΕΙ. 222 της 18.9.2002, σ. 59. επιπρόσθετες περιοχὲς της Αργεντινής, Όα πρέπει να επι- τραπεί η. εισαγωγἠ στην Κοινότητα αποστεωµένου και σιτεµένου βοείου νωπού κρέατος για ανθρώπινη. κατανὰ- λωση, καθώς καὶι αποστεωµένου κρέατος καὶ παραπροϊόντων για κατανάλωση απὀ ζώα συντροφιᾶς, εφὀσον τα κρέατα καὶ τα παραπροϊόντα αυτά έχουν παραχθεἰ και πιστοποιηθεἰ πριν απὀ τις ἃ Οκτωβρίου 200.