Αριθ. Ι. 217/4 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. δ. 96 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1996 σχετικά µε χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας για τη λειτουργία τοῦ. κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων, ΓΑῬοτοϊοίτε ες πιέαϊσαιησης νέιέτϊπαίγες, Εουρὲγος, Γαλλία (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (96/516/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμθουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνια- τρικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 28, Ἐκτιμώντας: ὅτι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 1 στοιχείο ϐ) της απόφασης 91/664/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 11ης Δεκεμ- βρίου 1991, σχετικά µε τον καθορισμό τῶν κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων ορισµένων ουσιών (), το Ἱαβοταϊοῖτς ες πιόαϊοαπισπῖς νέιέῃ- παῖτες, Εουρὲτες, Γαλλία, έχει ορισθεί εργαστήριο αναφοράς για τα κατάλοιπα που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι ομάδα Α.ΠΙ στοιχείο α) της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ του Συµθου- λίου (9, άλλα πλην των σουλφαμίδων: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 36 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συµδουλίου (2), περί λήψεως μέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες καὶ τα κατάλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώα και στα προῖ- όντα τοὺς, απὀ την Ίη Ιουλίου 1997 καταργούνται οι διατά- ἕεις της απόφασης 91/664/ΕΟΚ: () ΕΕ αριῦ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. Ί9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 2. Ἰ. 1994 σ. 3]. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 368 της 3]. 12. 1991 σ. 17. () ΕΕ αριδ. Ι. 275 της 26. 9. 1986, σ. 36. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 125 της 23. 5, 1996, σ. 10. ότι, από την 1η Ιουλίου 1997, ὃα εφαρμοσθούν οι διατάξεις του παραρτήµατος Υ' κεφάλαιο Ι στοιχείο ϐ) της οδηγίας 96/23/ΕΚ: ὁτι, ως προς αυτό το θέµα, το Ι αβοταϊοίτς ες τηέαϊοαπηεηίς νέιόε]παίτες, Εουρὸτες, Γαλλία, ἔχει ορισθεί εργα- στήριο αναφοράς για τα κατάλοιπα που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι ομάδα Β 1 και 3 στοιχείο ε), καὶι τα κατάλοιπα εατδαάοχ Κάῑ οἰααυίπαάοχ- ότι όλα τα καθήκοντα που πρέπει να επιτελούνται από το εργαστήριο αναφοράς ορίζονται στο άρθρο 1 της απόφασης 89/181/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 6ης Μαρτίου 1989, για τον καδορισµό των εξουσιών και των όρων λειτουργίας των κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς που προθλέπει η οδηγία 86/469/ΕΟΚ σχετικά µε την εξέταση των ζώων και του νωπού κρέᾳτος για την παρουσία καταλοίπων (9- ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 36 της οδηγίας 96/23/ΕΚ από την 1η Ιουλίου 1997 καταργούνται οι διατάξεις της απόφα- σης 89/181/ΕΟΚ: ᾽ ὁτι, από την 1η Ιουλίου 1997, α εφαρμοσθούν οι διατάξεις του παραρτήµατος Υ κεφάλὩαιο 2 της οδηγίας 96/23/ΕΚ: ότι, σύμφωνα µε τις αποφάσεις 93/461/ΕΟΚ (, 94/490/ ΕΚ (8) και 95/206/ΕΚ (2) της Επιτροπῆς η Κοινότητα χορή- γησε χρηματοδοτική ενίσχυση στο κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων στο Εουρὲτες της ( ΕΕ αριδ. ἵ. 66 της 10. 3. Ι989, σ. 37. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 215 της 15. ὃ. 1993  σ. 14, ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 201 της 4. δ. 1994, σ. 36. () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 4. δ. 1995, σ. 57.