30.7.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 200/73 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (]ιριΐ). 1259|2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 2005 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς τρυγικού οξέος, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 28496 του Συµβουλίου της Έ24ς Δεκεμβρίου 1995 για την ἅμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (}) (εφεξής, «ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Έναρξη διαδικασίας Στις 24 Σεπτεμβρίου 2004, η Επιτροπή έλαβε καταγγελία που υποβλήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμοὐ (Ε αριθ. 28496 του Συµβουλίου για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που  αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας («ο βασικός κανονισμός») απὀ τους ακόλουθους παραγωγούς («ο΄ καταγγέλλων»): Τεστό-Μαπίς 5Α, Ιπάμσπα (ἨΜτηίοα ΨαϊεπΖαπα 5.ρ.Α, ΓΙσ]ογῖος Μαζζατί 5.ρ.α., Αἰοοποίεγα ὙἸπίοοϊα Εμτορθα 5.Α. απά (οπιοτοίαὶ Ο ἰπΊῖσα δατᾶσα ο.., που αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος, στη συγκεκριµένη περίπτωση ἁνω του. 50 96, της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς τρυγικού οξέος. Η καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς το ντάµπυγκ που ἐχει ασκηθεἰ στο τρυγικὀ οξύ καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ») καὶ ως προς τη σημαντική ζηµία που ἐχει προκύψει, τα οποία στοιχεία θεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την έναρξη διαδικασίας. Στις 30 Οκτωβρίου 2004, ξεκίνησε η διαδικασία µε τη δηµοσίευση ανακοίνωσης για την ἐναρξη  διαδι- κασίας () στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 1.2. Μέρη που αφορά η διαδικασία Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τον καταγγέλλοντα, άλλους κοινοτικοὺς παραγωγούς, τους παραγωγούς- εξαγωγείς, τους εισαγωγεἰς, τους προμηθευτὲς και τους χρήστες καθὼώς καὶ τις ενώσεις των χρηστών που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται καὶ τους αντιπροσώπους της ΛΔΚ για την ἐναρξη της διαδικασίας. Έδωσε δε Τη δυνατότητα στα ενδιαφερόµενα μέρη να εκθἐσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντός της προθεσμίας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Οι καταγγέλλοντες παραγωγοἰ, ἄλλοι συνεργαζόµενοι κοινοτικοί παραγωγοἰ, παραγωγοἰ-εξαγωγείς, εισαγω- γεῖς, προμηθευτές, χρήστες καὶ ενώσεις χρηστών γνωστοποίησαν τις απὀψεις τους. Δεκτὰ σε ακρόαση ἐγιναν όλα τα ενδιαφερόµενα μέρη που υπέβαλαν σχετική αἴτηση καὶ απἐδειξαν ὁτι εἶχαν ειδικούς λόγους για να γϊνουν δεκτά σε ακρόαση. Η Επιτροπή, για να δώσει τη δυνατότητα στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς της ΛΔΚ να υποβάλουν αἴτημα για Την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας της αγορὰς (ΚΟΑ) ἡ ατοµικής µεταχείρισης (ΑΝΡ, εφὀσον το επιθυμούσαν, απἐστειλε σχετικά ἕντυπα στους κινέζους παραγωγούς-εξαγωγείς που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδια- φἐρονται. Τρεις παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς απἐστειλαν αιτήσεις για αναγνώριση ΚΟΑ ἡ ΑΜ, σε περίπτωση που απὀ την έρευνα προκύψει ὁτι δεν πληρούν τους ὀρους αναγνώρισης ΚΟΑ. Ερωτηματολόγιο απεστάλη σε ὁλα τα μέρη που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται, καθὼώς καὶ σε ὁλες τις ἄλλες εταιρείες που αναγγέλθηκαν εντὸς της προθεσμίας που καθορίστηκε στην ανακοίνωση για την ἔναρξη διαδικασίας. Απαντήσεις λήφθηκαν απὀ τρεις παραγωγοὺς-εξαγωγεῖς στην ΛΔΚ, ἑναν παραγωγό στην ανάλογη χώρα, την Αργεντινή, επτὰ κοινοτικοὺς παραγωγούς καιὶ δύο κοινοτικοὺς χρήστες. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 461/2004 (ΕΕΙ. 77 της 13.2.2004, σ. 17). () ΕΕ ς 267 της 30.10.2004, σ. 4.