[. 5432 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.2.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Φεβρουαρίου 2006 για. την παράταση της περιοδου ωαρµογης της Μοφασης 82/530/ΕΟΚ περι εξουσιοδοτήσεως του Ἠνωμένου Βασιλείου να΄ επιτρέψει στις αρχες της Νήσου Μαν την εφαρμογή καθεστώτος. ειδικών αδειὼν εισαγωγἠς προβείου καιὶ βοείου κρέατος (2006/135/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το πρωτόκολλο αριθ. 23 που εἶναι προσαρτημένο στην πράξη προ- σχώρησης του 1972, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 5 δεύτερο εδάφιο, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Οι κοινοτικοί κανόνες για το εµπόριο γεωργικών προϊόντων µε τις τρίτες χώρες που υπόκεινται σε κοινή οργάνωση αγορᾶς εφαρµόζονται στη Νήσο Μαν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 που εἶναι προσαρτηµένο στην πράξη προσχώρησης καὶ τον κανο- νισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 706/73 του Συµβουλίου, της Έ2ης Μαρ- που 1973, περὶ της κοινοτικής ρυθμίσεως που εφαρµόζεται στις αγγλονορμανδικές νῄσους καὶ στη νήσο του Μαν σχε- πικά µε τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (3}). Η κτηνοτροφία αποτελεἰί παραδοσιακή  ὁραστηριότητα. στη Νήσο Μαν και διαδραματίζει σημαντικὀ ρόλο στη γεωργία της. Στο πλαῖσιο του εμπορικού καθεστώτος που ἔχει καθιερωθεί µε ορισµένες τρίτες χώρες σύμφωνα µε την κοινή οργάνωση αγοράς που εφαρµόζεται στη Νήσο Μαν, µε την επιφύλαξη των. Κοινοτικὠν διατάξεων που διέπουν τις σχέσεις μεταξύ της νήσου καὶ της Κοινότητας, κρῖθηκε σκόπιµο να επιτραπεἰ στις αρχὲς της νῄήσου να εφαρµόζουν ορισμἑένα μἐέτρα για να προστατεύουν την παραγωγἠ της καὶ τη. λειτουργία του δικού της γεωργικού συστήµατος στήριξης. Ως εκ τούτου, µε την απόφαση 82/530/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (2), το Ἠνωμένο Βασίλειο εξουσιοδοτήθηκε να επιτρέψει στην κυβέρνηση της Νήσου Μαν να εφαρμόσει καθεστώς ειδικών. αδειών εισαγωγἠς προβείου και βοείου κρέατος () ΕΕ Ι. 6δ της 15.3.1973, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αρδ. 1174/86 (ΕΕ Ι. 107 της 24.4.1956, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 234 της 9.85.1982, σ. 7: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/665/ΕΚ (ΕΕ Ι. 278 της 31.10.2000, σ. 25). καταγωγἠς τρίτων χωρών καὶ κρατών µελών της Κοινότητας, µε την επιφύλαξη των μέτρων που αφορούν τις συναλλαγὲς µε τρίτες χώρες καὶ τα οποἰα προβλέπονται απὀ τον κανονι- σμό (Ε αρδ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του. βοείου κρέατος (7), καὶ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25292001 του Συµβουλίου, της Ί9ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινῆ οργάνωση της αγοράς στον τοµέα του προ- βείου καιὶ αιγείου κρέατος (4). Ἡ ανωτέρω εξουσιοδότηση χορηγήθηκε για χρονική περίοδο που ἑληξε στις 31 Δεκεμ- βρίου 2005, Κατὰἀ την εφαρµογή του καθεστώτος, συνεχίσθηκε η δραστη- ριότητα στον τοµέα του προβείου καὶ βοείου κρέατος στη Νήσο Μαν. Ωστόσο, η Επιτροπή επεσήµανε στο Συμβούλιο ὁτι τα διαρθρωτικά προβλήματα του τοµἐέα μπορεἰ να Ὀίξουν τη βιωσιµότητα της κτηνοτροφίας στη νήσο µακροπρόθεσµα. Ως εκ τούτου, παρατεΐνεται το ισχύον καθεστὼς για τελευ- ταία φορά ώστε να επιτραπεἰ η αναδιάρθρωση της βιοµηχα- νίας προβείου και βοείου κρέατος στη Νήσο Μαν. Για να συνεχισθεἰ η εφαρμογή του καθεστώτος μετὰ τις 31 Δεκεμβρίου 2005, θὃα πρέπει να ορισθεί η Ί1η Ιανουαρίου 2006 ως ημερομηνία εφαρµογἠς της παρούσας απόφασης. Ως εκ τοῦτου, α πρέἐπει να τροποποιηθεί η . απόφαση 82/530/ΕΟΚ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 2 της απόφασης 82/530/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεἴμενο: «Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση  εφαρµόζεται ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2010.. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2006. ( ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρδ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 3- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1913/2005.