Αριθ. Ι. 330/62 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3078095 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1995 για την κατανοµή, για το 1996, ορισµένων ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΤΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια (), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασίαπου προβλέπεται στην συµφαωνία για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας, αφενός, καιὶ της χυβέρνησης της Δανίας καὶ της τοπικής χυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέ- ρου (2), τα δύο μέρη προέβησαν σε διαβουλεύσεις για τα αμοιβαία αλιευτικά δικαιώµατά τους, για το 1996: ὁτι, κατόπιν των . διαβουλεύσεων αυτών, τα. δύο μέρη συμφώνησαν διακανονισµό για το 1996 όσον αφορά ορι- σμένες ποσοστώσεις αλιείας που χορηγούνται στα κοινοτι- κά σκάφη στην αλιευτική ζώνη των Νήσων Φερός: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατική διαχείριση των διαθέσιµων δυνατοτήτων αλιείας, θα πρέπει να κατανεµη- θούν, ως ποσοστώσεις, μεταξύ των κρατών μελών, σύμφω- να µε το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92: ότι οι αλιευτικές δραστηριότητες που καλύπτονται απὀ τον παρόντα κανονισµό υπόχεινται στα σχετικά µέτρα ελέγχου που προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 του Συµβουλίου της Ί2ης Οκτωβρίου 1993 για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1996, οι αλιεύσεις που πραγματοποιούν τα΄ αλιευτικά σκάφη υπό σηµαία κράτους µέλους, στα ύδατα που υὑπάγονται στην αλιευτική δικαιοδοσία των Νήσων Φερόε, στα πλαίσια του διακανονισμού για τα αμοιβαία αλιευτικά δικαιώματα για το 1906 μεταξύ της Κοινότητας καὶ των Νήσων Φερόε, δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις ποσοστώσεις που καθορίζονται στο παράρτηµα. ' Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιανουα- ρίου 1996. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε χράτος µέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 380 της 31. 12. 1992, σ. 1. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. δ. 1980, σ. 12. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΑΤΙΕΝΖΑ 5ΕΚΙΝΑ () ΕΈ αριθ. Ι. 261 της 20. 10. 1993, σ. Ἱ.