Αριῦ. Ι. 146/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 6, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιουνίου 1994 ποὺ τροποποιεί για δεύτερη φορά την απόφαση 94/178/ΕΚ για ορισµένα µέτρα προστασίας που αφορούν την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στη Γερμανία καὶ για την κατάργηση των αποφάσεων 94/27/ΕΚ καιὶ 94/28/ΕΚ (Κείμενο που΄ παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (94/331/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου | 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χους πουὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισµέ- νῶν ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2, και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, συνεπεία των κρουσµάτων κλασικῆς πανώλης τῶων χοίρων που εκδηλώθηκαν σε διάφορα μέρη της Γερμανίας, η Ἐπιτροπή θέσπισε την απόφαση 94/178/ΕΚ της 2Ί3ης Μαρτίου 1994 για ορισµένα µέτρα προστασίας που αφορούν '' τηῆν κλασικῆ πανώλη των χοίρων στη Γερμανία καὶι για την Κατάργηση των αποφάσεων 94/273/ΕΚ και 94/25/ΕΚ (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 94/292/ΕΚ (3: ότι εκδηλώθηκε αυξημένος αριθμός κρουσμάτων κλασικῆς πανώλης των χοίρων στο γερµανικό οµόσπονδο κράτος της Κάτω Σαξωνίας: ότι µερικά κρούσματα εκδηλώθηκαν σε μέρη µε υψηλή πυκνότητα πληθυσμού χοίρων - ὁτι, δάσει της εξέλιξης της κατάστασης, είναι δυνατό, υπό ορισµένες καθορισµένες προὐποθέσεις, να σταλούν χοίροι από µια περιοχή της Κάτω Σαξωνίας σε εκμεταλλεύσεις της Γερμανίας εκτός των ορίων της Κάτω Σαξωνίας- ότι η Γερμανία πρέπει να λάθει τα κατάλληλα μέτρα προκειµένου να επιθάλλονται κυρώσεις για κάθε παράδαση της παρούσας απόφασης:- ότι, δάσει της κατάστασης της νόσου, πρέπει να αναπρο- σαρμοσθούν τα όὀρια της περιοχῆς ποὺ περιγράφεται στο παράρτηµα Π: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπῆς, () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. () ΕΕ αριθ. Ι. 83 της 16. 3. Ι994, σ. δ4, ! ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 20. 5. 1994, σ. 21. “᾿ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ἰ Η απόφαση 94/178/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 προστίθενται τα εξής: «Ώστόσο, οι χοίροι πουὺ προορίζονται για παραγωγἠ δύνανται να αποστέλλονται απὀ εκμεταλλεύσεις που 6ρίσκονται στην περιοχὴ η οποία περιγράφεται στο παράρτηµα ΥΊ κεφάλαιο ἴ σε µια προκαθορισµένη εκµε- τάλλευση στη Πρµανια που θρίσκεται εκτός των ορίων της περιοχἠς η οποία περιγράφεται στο παράρτηµα , εφόσον πληρούνται οι όροι που καθορίζονται στο ωράρ- τηµα Υἵ κεφάλαιο [[.» 2. Προστίθεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Άρθρο όα 1. ' Σε κάθε περίπτωση που δάσει της παρούσας απόφα- σης απαιτείται εξέταση αίµατος πριν από τη φόρτωση ή τη σφαγή χοίρων, τα δείγµατα αἵίµατος πρέπει να λαµδά- γονται το αργότερο εντός τεσσάρων ημερών πριν απόὀ τη φόρτωση ἡ τη σφαγή. 2. ' Σε κάθε περίπτωση που δάσει της παρούσας απόφα- σης απαιτούνται εργαστηριακές εξετάσεις πριν από τη φόρτωση ἤ τη σφαγή χοίρων, οι χοίροι φορτώνονται εντός 14 ωρών από την παραλαδή των αρνητικών αποτε- λεσµάτων των ανωτέρω εξετάσεων. 3, . Σε κάθε περίπτωση πουὺ δάσει της παρούσας απόφα- σης απαιτείται κλινική εξέταση πριν απὀό τη φόρτωση ή σφαγή χοίρων, οι χοίροι φορτώνονται αµέσως μετά τη διεξαγωγή της εξέτασης και μετά την ἔκδοση πιστοποιη- τικού µε αρνητικό αποτέλεσµα. 4. Σε κάθε περίπτωση που 6δάσει της παρούσας απόφα- σης απαιτούνται εργαστηριακές εξετάσεις πριν από τη σφαγή χοίρων, το κρέας των εν λόγω χοίρων Ὀεωρείται ότι πληροί τις προδιαγραφές δάσει της παρούσας απόφα- σης µόνο μετά την έκδοση των αρνητικών αποτελεσµά- . τῶν των εργαστηριακών εξετάσεων.» 3. Προστίδεται το ακόλουθο ἀρθρο:; «ΆἌρθρο 7α Ἡ Γερμανία λαµδάνει όλα τα κατάλληλα μέτρα για την επιδολἠή κυρώσεων σε περίπτωση παράθασης της παρού- σας απόφασης, ιδιαίτερα εφόσον διαπιστωθεί ὁτι τα απαιτούµενα έἔγγραφα δύνανται να υποθληθούν, Συγκεκριµένα, σε περίπτωση ποὺ ο µεταφορέας δεν παρουσιάζει αποδεικτικά στοιχεία ὁότι το μµεταφορικό μέσο έχει απολυμανθεί ἡ που ο κάτοχος των ζώων δεν παρουσιάζει αποδεικτικά στοιχεία τοῦ αρνητικού αποτε- λέσµατος των εξετάσεων ἤ/και της κλινικής εξέτασης, εφαρµόζονται τα εξῆς µέτρα: