4. 2, 19909 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι.30/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Δεκεμθρίου 1998 σχετικά µε τη Φθέσῃ πουὺ πρόκειται να λάθει η Κοινότητα όσον αφορά συµφωνία περί των νοµισματικών σχέσεων µε το Πριγκιπόάτο τοῦ Μονακό (1999/96/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἄρθρο 109 παράγραφος 3, τη σύσταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Εκτιµώντας: (1) (2) () (4) (8) (6) () ότι, σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 974/98, της ης Μαΐου 1995, για την εισαγωγή του ευρώ (), το ευρώ αντικαθιστά, από την Ίη Ιανουαρίου 1999 το νόµισµα καθενός από τα συμμετέχοντα κράτη μέλη με δάση την τιμή μετατροπής: ότι η Κοινότητα ὃα ἔχει αρµοδιότητα για νοµισµα- τικά καιὶ συναλλαγματικά Θδέματα στα κράτη µέλη τα οποία υιοθετούν το ευρώ από αυτῆ την ηµερομηνία: ότι το Συμδούλιο αποφασίζει τη μεθόδευση των δια- πραγματεύσεων καιὶ της σύναψης των συµφωνιών για νοµισματικά ἡ συναλλαγµατικά θέµατα: ότι η Γαλλία διατηρεί ιδιαίρερους. νομισματικούς δεσμούς µε το Πριγκιπάτο του Μονακό πουὺ θασίζο- νται σε διάφορα. νοµικά. μέσα (): ότι τα χρηµατω- πιστωτικά ιδρύματα που δρίσκονται στο Πριγκιπάτο του Μονακό ἔχουν δυνητικό. δικαίωµα. πρόσθασης στις διευκολύνσεις αναχρηµατοδότησης της Τράπεζας της Γαλλίας και ότι συμμετέχουν σε ορισµένα γαλ- λικά συστήµατα πληρωμών υπό τοὺς ἴδους όρους µε τις γαλλικές τράπεζες: ότι το ευρώ αντικαθιστά το γαλλικό φράγκο απόὀ την Ίη Ιανουαρίου. 1999: ότι, σύμφωνα µε τη δήλωση αριθ. 6 που προσαρτάται στην τελική πράξη της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, η Κοινότητα αναλαμδάνει την υποχρέωση να διευκολύνει τις αναδιαπραγματεύσεις τῶν υφιστά- µενῶων διακανονισµών µε το Πριγκιπάτο τοῦ Μονακό στον αναγκαίο δαθµό συνεπεία της καδιέρωσης του ενιαίου νοµίσματος: ότι οἱι διακανονισµοί μεταξύ της Γαλλίας και του Πριγκιπάτου τοῦ Μονακό στην παρούσα μορφή τους, πρέπει να τροποποιηθούν ἧ, ανάλογα µε την περί- πτωση, να αντικατασταδούν, το συντοµότερο δυνα- () ΕΕ Ι. 139 της 11. 5. 1998, σ. Ἱ. ( Ονάσππαπος πιοπέραδηµε ΏΗχαπί ]ς οος |έρα] οἳ ]ο οο5 Τοτοέ ος πποππαίος οἳ Ἠ]οῖς α 2 ]Ιαηνίος 1925, οοηνοπποη Ιγαποο-πηοπέραδηο το]αΏνο α οοπτθ]ο αος οΏαηρος, 14 αντ 1945; έοΏαΠρς ας |οίίΓος οπῖτο Ία Εταπος οἳ Μοπαςο α 18 πιαὶ 1963 τοἰαπξ ἃ Ία τέρ]επησηίαΏΠοη ΡΡαποαῖτς ἰαης Ία Ῥιηπο]ραπέ, όπως τροποποιήδηκε από την έοΏαΠσς ς οος α 27 Πονοτητς 1987. (Θ (9) (10) (1!) τό, λαµθάνοντας υπόψη τη χορήγηση αρµοδιότητας στην Κοινότητα για νοµισματικά καὶ συναλλαγμα- τικά θέµατα, όπως ορίζεται στη συνθήκη: ότι, λόγω τῶν στενών οικονοµικών σχέσεων μεταξύ του Πριγκιπάτου του Μονακό και της Κοινότητας, κρίνεται αναγκαία η σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας καὶ του Πριγκιπάτου του Μονακό όσον αφορά τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρµατα, την πρόσθαση στα συστήµατα πληρωμών και το νοµικό καδεστώς του ευρώ στο Πριγκιπάτο τουῦ Μονακό: ότι, λόγω των ιστορικών δεσµών μεταξύ της Γαλλίας και του Πριγκιπάτου του Μονακό, Φεωρείται σκό- πιµο να αναλάδει η Γαλλία τις διαπραγματεύσεις και τη σύναψη νέας συµφωνίας εξ ονόµατος της Κοινότη- τας ότι, για να επιτραπεί στο Πριγκιπάτο τοῦ Μονακό να ἔχει το ίδιο νόµισμα µε τη Γαλλία, εἶίναι σκόπιµο να συμφωνηθεί ότι το Πριγκιπάτο του Μονακό ὃὅὃα χρησιμοποιεί το ευρώ ως επίσηµο νόµισμά του και α χορηγήσει την ιδιότητα τοῦ νόµιµου υποχρεώτι- κού µέσου πληρωμής στα τραπεζογραµµάτια και στα κέρµατα σε ευρώ που εκδίδονται από το Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ) και από τα κράτη μέλη τα οποία έχουν υιοθετήσει το ευρώ: ότι Ῥεωρείται σηµαντικό να εξασφαλίσει το Πριγκι- πάτο τοῦ Μονακό την εφαρµογή στο ἐδαφός του των κοινοτικών κανόνων πουὺ διέπουν τα τραπεζογραµμά- τια καὶ τα κέρµατα σε ευρώ:- ότι υπάρχει ανάγκη κατάλληλης προστασίας τῶν τραπεζογραμματίων και των κερµάτων σε ευρώ έναντι της παραχάραξης: ότι είναι αναγκαίο το Πριγκιπάτο του Μονακό να λάθει όλα τα απαραίτητα µέτρα για την καταπολέµηση της παραχάραξης και τη συνεργασία µε την ἴΚοινότητα στον τοµέα αυτό: ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) και οι εὐνικές κεντρικές τράπεζες μπορούν να πραγµατο- ποιούν όλα τα είδη των τραπεζικών συναλλαγών µε χρηµατοπιστωτικά ιδρύματα πουὺ δρίσκονται σε τρί- τες χώρες: ότι η ΕΚΤ και οἱ εὐνικές κεντρικές τράπε- ζες μπορούν, κάτω απόὀ τις κατάλληλες προὐποθέσεις, να επιτρέπουν στα  χρηματοπιστωτικά  ιδρύματα τρίτων χωρών την πρόσθαση στα  συστήµατα πληρωμών τους: ὀτι η συµφωνία μεταξύ της Κοινότη- τας καὶ του Πριγκιπάτου τοῦ Μονακό δεν επιθάλλει υποχρεώσεις στην ΕΚΤ ἡἦ σε οποιαδήποτε εὐνική κεντρική τράπεζα: