312.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι 317/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριῦ. 1972/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Νοεμβρίου 2005 για την προσαρµογἠ απὀ την Ίη Ιουλίου 2005 της συνεισφορὰς στο συνταξιοδοτικὀ καθεστώς των υπαλλήλων καὶ του λοιποὐ προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καὶ το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσωπικὀ των Κοινοτήτων αυτών, όπως καθορίζονται µε τον κανο- νισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 (1), καιὶ τροποποιήθηκαν τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 722/2004 , και ιδίως το ἀρθρο 82α καὶ το παράρτηµα ΧΠ του εν λόγω κανο- νισμού υπηρεσιακής κατάστασης, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του παραρτήµατος ΧΠ του κανο- νισμοὐ υπηρεσιακής κατάστασης, η Επτοσίαϊ παρουσίασε, την 1η Σεπτεμβρίου 2005, την ἐκθεση σχετικά µε την ασφα- λιστική . αποτίµηση του. 2005 του. συνταξιοδοτικού  καθε- στώτος, η οποία επικαιροποιεί τις παραµέτρους που προβλὲ- πει το παράρτηµα αυτὀ. Από την αποτίµηση αυτή προκύπτει ὁτι, για να εξασφαλισθεἰ η ασφαλιστική ισορροπία του. συν- ταξιοδοτικού καθεστώτος, η αναγκαΐα συνεισφορά ανέρχεται στο 10,3 4 του βασικού μισθού. (2) . Εντούτοις, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 του παραρτήµατος ΧΠ, η προσαρµογἠή που ισχύει απὀ την Ί1η Ιουλίου 2005 δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσµα να υπερβεἰ η συνεισφορὰἀ το 10,25 4. (2) . Θα πρέπει, συνεπώς, να προσαρμοσθεἰ η συνεισφορἀ, η οποἰα εἶναι αναγκαία για την εξασφἀλιση της ασφαλιστικής ισορροπἰας του συνταξιοδοτικού καθεστώτος των υπαλλήλων καὶ του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων, ώστε να φθάἀσει το 10,25 9ο4 του βασικού μισθού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Απὸ την Ί1η Ιουλίου 2005, η συνεισφορὰ που προβλέπει το ἀρθρο 83 παράγραφος 2 του κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης καῦο- ρίζεται σε 10,25 96. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2005. () ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ Ἱ. () ΕΕΙ. 124 της 27.42004, σ. Ἱ. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΙΟΗΝΞΟΝ