Ι. 315/16 19.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Νοεμβρίου 2002 για τους κανόνες της Ιταλίας σχετικά µε τις απαλλαγὲς απὀ τις απαιτήσεις για τη χορήγηση αδειών σε εγκαταστάσεις καὶ επιχειρήσεις αξιοποίησης επικινδύνων αποβλήτων δυνάµει του ἀρθρου 2 της οδηγίας 91/6859/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 4397] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/909/ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 75/442/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1995, περί των στερεών αποβλήτων (), όπως τροποποιήθηκε απὀ (4) Η Επιτροπή πραγµατοποίησε διαβουλεύσεις µε τα κράτη μέλη για τους κανόνες που ορίζονται στο σχέδιο του διατάγµατος, καὶ κατὰ το στἆδιο των διαβουλεύσεων ουδέν των κρατών μελών υπέβαλε ενστἀσεις για την αποδοχή των κανόνων του ως ἄνω σχεδίου. την οδηγἰα 91/156/ΕΟΚ (, (5) Βάσει των αποτελεσµάτων της εν λόγω διαβούλευσης, καὶ λαμβάνοντας υπὀψη ὁτι σύμφωνα µε την ανάλυσή της τα την οδηγία 91/659/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2ης Δεκεμβρίου σχέδια κανόνων που υποβλήθηκαν ανταποκρίνονται προς τις 1991, για τα επικίνδυνα απόβλητα (7), και ιδίως το ἀρθρο 2, απαιτήσεις του ἀρθρου 3 της οδηγίας 91/659/ΕΟΚ, η Επι- τροπή πρότεινε τα ως ἄνω σχέδια κανόνων να εγκριθούν Εκτιμώντας τα ακόλουδα: τελικἁά σύμφωνα µε τη διαδικασία που ορίζεται στο ἀρθρο (1) . Το ἂἀρθρο 3 παράγραφοι 2 καὶ 3 της οδηγἰας 91/689/ΕΟΚ 18 της οδηγίας 75/442/90Κ. παραθέτει τις προὐποθέσεις που πρέπει να τηρούνται ώστε ἑνα κράτος μέλος, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 ᾽ Ι ᾽ ᾽ σ[…ΧξίΟ …ς ξξ1 ξ ;δηγίξΞΡ 75] ;;2 µΞΟΙξΘ έ)α ψρηγεξι) ;πζλ3Ρχαξές (6) . Ἡ επιτροπὴ που ωγκροτηθηκε΄δυναµει του ἀρθρου 15 της απὀ τις απαιτήσεις χορήγησης ἁδειας που προβλέπει το ώ'ηγιας Π|442/ΕΟΙ? γνωμοδότησε βετικα στις 6 Σεπτεµ- ἀρθρο 10 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ για εγκαταστάσεις ἡ βρίου 2002 για την ἐγκριση των ως ἀνω κανόνων. επιχειρήσεις που αξιοποιούν επικίνδυνα απόβλητα. (2) . Τα κράτη μέλη που επιθυμούν να χορηγήσουν απαλλαγὲς () . Κατὰ συνέπεια οι κανόνες συνάδουν προς τη γνώµη που απὀ τις απαιτήσεις περὶ χορηγήσεως αδεἰας σύμφωνα µε το εξέφρασε η επιτροπή που συγκροτήθηκε µε το ἀρθρο 15 ἀρῦθρο 3 παράγραφος 7 της οδηγἰας 91/689/ΕΟΚ α πρἐπει της οδηγἰας 75/442/ΕΟΚ. επἰίσης να συμμορφωθούν προς τις διαδικαστικὲς απαιτήσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 της εν λόγω οδη- γιάς, (8) ' Οἱ κανὀνες που ορίἰζονται στο σχέδιο διατάγµατος που ϱ)... Την 1η Δεκεμβρίου 1999 καὶ στς 17 Νοεμβρίου 2000 η υπέβαλε η Ιταλία θα πρὲπει συνεπεία τοῦτου να εγκριθούν. Ἰταλία απἐστειλε στην Επιτροπή σχέδιο διατάγµατος βάσει του ἀρθρου 33 του Διατάγματος αριθ. 22 της 5ης Φε- , , , , , , βρουαρίου 1997 για τον καθορισμό των ὁρων εφαρμογἠς ). Ηεγκριση αυτη ἄφορα Μ΄οκλειστικα καὶ μονο ις απατησεις παρεκκλίσεων απὀ τις απαιτήσεις για τη χορήγηση αδείας σε ως προς το ἂρθρο 23 παράγραφοι 2 ἑως 4 της οδηγίας 91/ ὀ,τι αφορὰ την αξιοποίηση επικίνδυνων αποβλήτων. 689/ΕΟΚ καθὼς καὶ το ἂρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγἰίας 75/442/ΕΟΚ καὶ υπὀ την επιφύλαξη της ΤΕΤ Τ της 25.7.1975, ο, 39. ωαρμ(΄)γής των )χοιπ(:Ζ)ν &ατάξεφν των ως ἀνω ώτ΄1γιών ἠ () ΕΕΙ. 78 της 26.3.1991, σ. 32. της κείµενης κοινοτικής νομοθεσίας στο σχέδιο διατάγµατος ) ΕΕΙ. 377 της 31.12.1991, σ. 20. που υπέβαλε η Ἰταλία,