11.7.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 195/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1481/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 19985 που καθορίζει την ενίσχυση της αποθεµατοποίησης για τις µη µεταποιημένες σταφίδες καὶ τα ξηρά σύκα για την περίοδο εµπορίας 19907/98 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 19906, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2199/97 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος ὅὃ, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/06 προθλέπει ὁότι χορηγείται στους οργανισμούς αποδεµατοποίησης ενίσχυση στην αποδεµατοποίηση για τις ποσότητες σουλτανίνας, κορινθιακής σταφίδας και ξηρών σύκων πουὺ έχουν αγοράσει και για την πραγματική διάρ- κεια αποδεµατοποιήσεως: ότι το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 504/97 της Επιτροπής, της Ίθης Μαρτίου 1997, περί λεπτομερειών εφαρ- μογής τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2201/96 του Συµθουλίου, όσον αφορά το καθεστώς της ενισχύσεως στην παραγωγή στον τοµέα τῶν µεταποιημένων προϊόντων µε θάση τα οπω- ροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1491/907 (1), καθορίζει τις ημερομηνίες των περιόδων εµπορίας: ότι πρέπει να καθοριστεί η ενίσχυση στην αποθεµατο- ποίηση για τις σταφίδες και τα µη µεταποιημένα ξηρά σύκα της περιόδου εµπορίας 1997/05 και για το σκοπό αυτό πρέπει να ληφθούν υπόψη τα κριτήρια που έχουν καθορι- στεί στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 627/85 της Επιτροπῆς, της Ίλ2ης Μαρτίου 1983, περί της ενισχύσεως στην αποθεµατοποίηση και τη χρηματική αντιστάθµιση για τις σταφίδες καιὶ τα µη µεταποιηµένα ξηρά σύκα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1922/95 (9, που αναφέρει ότι η ενίσχυση στην αποῦεµατο- ποίηση καθορίζεται ανά ηµέρα και ανά 100 χιλιόγραμµα καθαρού θάρους σουλτανίνας της κατηγορίας 4 και ξηρών σύκων της κατηγορίας Γ και ότι εφαρµόζονται δύο ποσά ενισχύσεως για τις σταφίδες, το πρώτο έως το τέλος τοῦ Φεθρουαρίου του έτους που ἔπεται εκεΐνου κατά τη διάρ- κεια του οποίου αγοράσθηκαν τα προϊόντα από τον οργανι- σμό αποδεµατοποιῆσεως και το δεύτερο για την αποῦεµα- τοποίηση πέραν της περιόδου αυτῆς: ότι η ενίσχυση στην αποδεµατοποίηση υπολογίζεται λαµδά- νοντας υπόψη το τεχνικό κόστος αποδεματοποιήσεως και τη χρηµατοδότηση της τιμῆς αγοράς ποὺ πληρώνεται για τα προϊόντα: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης µετα- ποιηµένων προϊόντων µε θάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1997/95, η ενίσχυση της αποδεµα- τοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 4 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 είναι: α) 0,0204 Έσι ανά ημέρα και ανά 100 Κα καθαρού θδάρους έως τις 28 Φεθρουαρίου 1999 και θ,0080 Εο ανά ημέρα και ανά 100 Κα καθαρού θάρους από την Ίη Μαρτίου 1999 για τις σουλτανίνες κατηγορίας 4: ϐ) 0,0214 Έσι ανά ημέρα και ανά 100 Κο καθαρού θδάρους για τα ξηρά σύκα κατηγορίας Γ. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 1995. Ι. 207 της 21. 11. 19906, σ. 79. Τ, 303 της 6. 11. 1997 σ. Ἰ. ( Τ, Ί8 της 20. 3. 1997 σ. 14. (' Τ. 202 της 30. 7. 1997, σ. 27. () ΕΕ Ι. 72 της Ι3. 3. 1985, σ. 17. ( ΕΕ Ι. 185 της 4. δ. 1995 σ. 19. 0 ῶ ) Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής