Ι. 335/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.12.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2095/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 2005 για τη Ὀέσπιση των )ιεπτ()µ.ιτρων κανονων ωαρµογης του κανονισμου (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ την κοινοποίηση στοιχείων στον τοµέα του καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Τια λόγους σαφήνειας καὶ εξορθολογισμού, ο κανονισμός Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1997, για την κοινὴ οργάνωση αγορᾶς του ακατἐργαστου καπνοὺ (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 21, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Γιανα μπορέσει η Επιτροπή να παρακολουθήσει τις εξελἰξεις στην αγορὰ στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού που διέ- πεται απὀ την κοινή οργάνωση αγοράς η οποία θεσπίστηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να κοινοποιούν τα απαραΐτητα στοιχεία. ()) . Προς το σκοπὸ αυτὀ, θεσπίστηκε ο κανονισμός (Ε αριθ. 604/2004 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2004, όσον αφορὰά την κοινοποίηση στοιχείων στον τοµἑα του. καπνού, αρχής γενοµένης απὀ τη συγκομιδή 2000 (). (3) . Τα στοιχεία που κοινοποιούνται πρὲπει να παρέχουν  μία γενική εικόνα της κοινοτικής αγοράς καπνοὐ στο σὐνολό της καὶ πρέπει ιδίως να λαμβάνουν υπόψη τις. διατάξεις του. κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1782/2002 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη Ὀέσπιση κοινών κανὸ- νων για τα καθεστώτα ἀµεσης στήριξης στα πλασια της κοινής γεωργικής πολιτικήῆς καὶ για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργού (3), καὶ τις λεπτοµέ- ρειες εφαρμογἠς του. (4) . Με στόχο την αποτελεσματική διαχείριση κρίνεται σκόπιµο τα στοιχεῖα που κοινοποιούνται να΄ συγκεντρώνονται ανά ομάδα ποικιλίας καπνού καὶ να καθορίζονται οι προθεσµίες για την υποβολἡ τους. (5) . Ως εκ τούτου, πρέπει να προσαρμοστούν αναλόγως οι δια- τἆξεις σχετικά µε τα στοιχεία που κοινοποιούνται. () ΕΕ Ι. 215 της 30.7.1992, σ. 70- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1679/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 271 της 15.10.2005, σ. 1). () ΕΕ Ι. 97 της 1.4.2004, σ. 34. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. - κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 118/2005 της Επιτροπής (Ε Ι. 24 της 27.1.2005, σ. 15). (ΕΟ) αριθ. 604/2004 πρὲπει να καταργηθεί καὶ αντικαταστα- Όεἰ απὀ ἑνα νὲο κανονισµὀ. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τια κἀῑε συγκομιδή, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή ηλεκτρονικώς τα στοιχεία που αναφἑρονται στα παραρτήµατα ΤΑ, ΤΒ, Π. καὶ Πῖ, εντὸς των καθορισμένων προθεσμιών. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµβάνουν τα μἐτρα που εἶναι αναγκαἰα για να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι σχετικοί οικονομικοἰ φορείς παρέχουν τα απαι- τούμενα στοιχεία εντὸς των καθορισμένων προθεσμιών. Ἄρθρο 3 1... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 604/2004 καταργεῖται. Ωστόσο, συνεχίζει να ισχύει για τις κοινοποιήσεις που αφορούν τη συγκομιδὴ 2005. 2. Οἱ παραπομπὲς στον καταργηθέντα κανονισμό νοούνται ως παραπομπὲς στον παρόντα κανονισμὀ καὶ. διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοηίας του παραρτήµατος ΙΨ. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2006.