Αριθ. Ι. 259/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7. 10. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2427/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Οκτωθρίου 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονιαμού (ΕΟΚ) αριθ. 1728/02 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό σε προϊόντα σιτηρών των Καναρίων Νήσων καὶ για τον καθορισµό του προδλεπομένου ισοζυγίου εφοδιασμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικἁ μέτρα ποὺ αφορούν ορισµένα γεωργικά. προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νῆσων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1974/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, > ' Εκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογῆ των διατάξεων τοῦ άρθρου 2 του κανοντ- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/02, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1728/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1740/94 (9,, ἔχει καθορίσει αναµένοντας συµπληρωματικές πληροφορίες που ὃα αποστείλουν οἱι αρµόδιες αρχές καὶ, προκειµένου να εξασφαλισθεί η συνέχεια τουῦ ειδικού καθεστώτος εφοδια- σμού, το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών για τις Καναρίους Νῆσους, για περίοδο που περιο- ρίζεται στοὺς μήνες Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέμθριο 1994, µε δάση τις ποσότητες που είχαν καθορισθεί για΄ την περίοδο 1993/94 : ότι, για τοὺς ίδιους λόγους, πρέπει να Ὀεσπισθεί το ισοζύγιο πουὺ προθλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601792 για τοὺς μήνες Οκτώδριο και Νοέμδριο 1994 µε δάση τις ποσότητες που είχαν καῦο- ρισθεί για την περίοδο 1993/94- ὁτι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηδεί το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1728/92: ότι τα µέτρα πονὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1728/92 αντι- καθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Οκτωδρίου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Οκτωθρίου 1994, (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. ἰδ. (ὃ ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 23. 7. 1993, σ. 26. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 179 της ]. 7. 1992, σ. 104. (ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 182 της 16. Ί. 1994, σ. 16. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής