Αριθ. Ι. 37138 Ἐπίσημη Εφημε'ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 92/175/ΕΟΚ όσον αφορά τον κατάλογο των μονάδων Απίπιο στην Αυστρία (04/969/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, . ''πην απόφαση 92/175/ΕΟΚ της Επιτροπής της 21ης Φε- βρουαρίου 1992, για την ταυτότητα των μονάδων του δικτύου Μηροφοριπης Απίπιο καὶ για τον καθορισµό του καταλόγου ('}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πρά- Έῃ περί των ὁρων προσχωρήσεως τουῦ Βασιλείου της Νορ- βηγίας͵ της Δημοχκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και τοῦ Βασιλείου της Σουηδίας καὶ των προσαρµογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ένωση, και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι οι αυστριακές αρχές έδωσαν τον κατάλογο των µονά- δων Απίπιο που εἶναι στο ἐδαφός τοὺς- ότι µε Μση την πληροφορία αυτῆ εἶναι σχόπιµο να τροπο- ποιηθεί η απόφαση 92/175/ΕΟΚ προσθέτοντας στο παράρ- τηµα της εν λόγω απόφασης τον π.ατάλογο και την ταυτό- τητα των μονάδων Απΐηο στην Αυστρία, ' () ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 25. 3. 1992, σ. 1. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌΆρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 92/175/ΕΟΚ προστίθεται το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ηµεροµή- γία καὶ µε επιφύλαξη της ενάρξεως ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδί- ας καιὶ της Σουηδίας. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1994, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΞΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής