15.4.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 97/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 677/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Απριλίου 2003 για τη Ὀέσπιση επειγόντων µέτρων για την αποκατάσταση του αποθέµατος γάδου στη Βαλτική Θἀλασσα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ().. Ητρέχουσα αλιευτική πρακτική αποτελεί µια σοβαρή απειλή Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στην ετήσια συνεδρἰασή της, τον Σεπτέμβριο του 2002, η διεῦνής επιτροπή αλιείας της Βαλτικής Θάἀλασσας συνέστησε ἑναν αριῦμό τεχνικών μέτρων για την ελαχιστοποίηση των αλιευμάτων γάδου µικρότερου του κανονικού μεγέθους µε συνολικὀ στόχο την αναδηµιουργία των αποθεμάτων γάδου στη Βαλτική Θᾱἀλασσα. Τα μέἐτρα αυτά τέθηκαν σε εφαρμογή µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2341/2002 του Συμβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2002, περὶ καθορισμού για το 2002, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὀπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (). (2) . Κατά τη διάρκεια εφαρμογἠς των  μέτρων  αυτών, υλο- ποιήθηκε περαιτέρω επιστημονικὀ έργο . καὶ. αποκτήθηκε πρακτική εµπειρία που δεῖχνει ὁτι τα μέτρα που λήφθηκαν για την αλιεία γάδου καιὶ πλατυψάρων µε εργαλεία τρὰάτας δεν ἔχουν τα προβλεπόµενα αποτελέσµατα καιὶ ὁτι αλιεύεται και απορρίπτεται γάδος µικρότερος του ελάχιστου μεγέθους σε βαὐμὸ που συμβάλλει στη μείωση του. αποθέματος γάδου. για τη διατήρηση καὶ αναδηµιουργία των αποθεμάτων γἆδου στη Βαλτική Θἀλασσα καιὶ απαιτεἰ ἀµεσες ενέργειες. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο για την Επιτροπή να λάβει, µε δική της πρωτοβουλία, επείγοντα µἐτρα για την προστασία του νεοεισερχόµενου γάδου στο απόθεµα της Βαλτικήῆς. Τα μέτρα αυτά ὃα εφαρμοσθούν απὀ τις 15 Απριλίου ἑως τις 3] Μαΐου 2003 συμπληρωματικά προς την απαγόρευση αλιείας γάδου μεταξύ της Της Ιουνίου καὶ της 31ης Αυγού- στου, που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2341/ 2002, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ἡ αλιεία γάδου µε τράτα, δανέζικη τράτα καιὶ παρὀµοια δίχτυα απα- γορεύεται απὀ τις 15 Απριλίου ἕως τις 31 Μαΐου 2003 για τα κοι- νοτικά αλιευτικά σκάφη στη διαίρεση ΙΟΕ5 Π ΡὈ,οιἆ καὶι για τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Εσθονίας, της Λετονίας καὶ της Λιθουανίας στα κοινοτικά ὕδατα της διαίρεσης ΙΟΕ5 ΤΠ Ῥ,ο ἆ. Η αλιεία πλατυψάἀρων µε τράτα, δανέζικη τράτα καὶ παρόµοια δίχτυα απαγορεύεται απὀ τις 15 Απριλίου ἑως τις 31 Μαΐου 2003 για τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη στη διαἰρεση ΙΟΕ5 ΠΙ Ὁ,ο,ά. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 15 Απριλίου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2001. () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. (ϱ) ΕΕ Ι. 356 της 31.12.2002,σ.12. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής