[. 335/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2006 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22Ως Μαΐου 2006 για τη σύναψη συμφωνίἰας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας καὶ της Μαλαισίας δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και του ἀρθρου ΧΧΥΊΠ της ΓΣΔΕ 1994, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Μρωπαικη Ένωση της Τσεχικη(; Δηµιοκρατιιπις, της Δημ(>κρατιας της Εσθονίας, της Κυπριακης Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της  Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Διθουανίας, της Δημοκρατιιπι(; της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (2006/562/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἂρθρο 133, σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη φράση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (0) '' Στις 22 Μαρτίου 2004 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε ορισμένα ἀλλα μέλη του ΠΟΕ δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ 1994, στο πλαῖσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρα- τἷας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημο- κρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας. (2) . Ἡ Επιτροπή διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση µε την. εἰδική επιτροπή που συστάθηκε  δυνάµει  του ἀρθρου 133 της συνθήκης καὶ στο πλαίσιο των διαπραγµα- τευτικών οδηγιών που εκδόθηκαν απὀ το Συμβούλιο. (ϱ) . Η Επιτροπὴ ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις για τη σὺ- ναψη συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών δυνάμει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και του ἀρθρου ΧΧΨΤΠ της ΓΣΔΕ 1994, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Μαλαισίας. Ἡ συμφωνία αυτή α πρὲπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η συµφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας  και της Μαλαισίας δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και του ἀρθρου ΧΧΨΤΠ της ΓΣΔΕ 1994, στο πλαἰσιο της διαδικασίας προ- σχώρησης στην Ευρωπαϊκήῆ Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημο- κρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημο- κρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας για την ανάκληση ειδικών παραχωρήσεων που συνδέεται µε την ανάκληση των πινάκων παραχωρήσεων της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαἰσιο της διαδικασίας προσχωρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το κείµενο της συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών επι- συνάπτεται στην παρούσα απόφαση.