Γ 14246 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.5.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 916/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαΐου 2002 σχετικά µε τις προσφορὲς που ανακοινώνονται για την εισαγωγἠ αραβοσίτου στο πλαἰσιο του διαγώ- νισμού που προβλέπεται στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 537/2002 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Με εφαρμογή των κριτηρἰίων που προβλέπονται στα ἀρθρα 6 Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ἰουνίου 1992, περὶ δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα των. σιτηρών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1666/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παρὰ- γραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Έχει προκηρυχθεἰ διαγωνισμός για τη μέγιστη µείωση του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ αραβοσίτου στην Πορτογαλία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 537/2002 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 775/2002 (. ) . Κατ' εφαρμογή του ἂρθρου 5 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1839/95 της Επιτροπἠς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2235/2000 (), µε βάση τις ανακοινωθείσες προσφορὲς, η Επιτροπὴ δύναται, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 23 του κανο- νισμοὐ (ΕΟΚ) αρὈ. 1766/92, να αποφασίσει να µη δοθεί συνέχεια στο διαγωνισµό. και 7 του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 1829/95, δεν ενδείκνυται να προβεί σε καθορισμό µέγιστης μείωσης του δασμού. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Δεν δίνεται συνέχεια στις προσφορὲς που ανακοινώνονται απὀ τις 24 ἕως τις 30 Μαΐου 2002 στο πλαἰσιο του διαγωνισμού για τη μείωση του δασμού κατἀ την εισαγωγἠ αραβοσίτου που προβλὲ- πεται στον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 537/2007. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 31 Μαΐου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2007. Ί () ΕΕΙ 181 της 1.7.1992, σ.21. (ϱ) ΕΕΙ. 192 της 29.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΙ. 82 της 26.3.2002, σ.3. () ΕΕΤ. 122 της 9.5.2002, σ. 21. () ΕΕ () ΕΕ Σ Ε 177 της 25.7.1995, σ. 4. Ι. 256 της 10.10.2000, σ. 13. 6' Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής