. 90/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 4. 19909 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαρτίου 19909 για την εξουσιοδότηση, σύμφωνα µε την οδηγία 92/81/ΕΟΚ, ορισµένων κρατών μελών να εφαρµόσουν καιὶ να συνεχίσουν να εφαρµόζουν μειωµένους συντελεστές τοῦ ειδικού φόρου κατανάλωσης ἡἦ απαλλαγές απὀ τον ειδικό φόρο κατανάλωσης, σε ορισµένα πετρελαιοειδή, καιὶ για την τροποποίηση της απόφασης 97/425/ΕΚ (1999/255/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/81/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίθης Οκτω- δρίου 1992, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων τῶν ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιθάλλονται στα πετρε- λαιοειδή (3, καὶ ιδίως το άρθρο ὃ παράγραφοι 4 και 5, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ, το Συμδούλιο, αποφασίζοντας οµόφωνα ἔπειτα από πρόταση της Επιτροπής, µπορεί να εξουσιοδοτήσει οιοδήποτε κράτος µέλος να χορηγήσει περαιτέρω απαλλαγές ή µειώσεις τῶν ειδικών φόρων κατανάλωσης επί τῶν πετρε- λαιοειδών για λόγους ειδικῆς πολιτικής: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 3 της απόφασης 971/425/ΕΚ (), το Συµθούλιο πρέπει να αποφασίσει, μόχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1995, κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αν ὃα πρέπει να παραταθούν για περαιτέρω συγκεκριµένη περίοδο οι παρεκκλίσεις ποὺ λήγουν στις 31 Δεκεμθρίου 1996: ότι τα κράτη μέλη ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι σκοπεύουν να συνεχίσουν να εφαρµόζουν ορισµένες απαλλαγές ή μειώ- σεις αυτού του είδους που προθλέπονται ἤδη στο φορολο- γικό τοὺς δίκαιο ἤ να εισάγουν απαλλαγές ἡ μειώσεις ότι, για λόγους ειδικἊής πολιτικής, ορισµένες απαλλαγές και μειώσεις ὃα πρέπει να συνεχίσουν να ισχύουν Ως τις 31 Δεκεμθρίου 1999: ότι εἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί παρά- ταση πέρα από τις προαναφερόµενες ημερομηνίες: ότι η Επιτροπή ὃα εξετάζει τακτικά τις μειώσεις καὶι απαλλαγές ώστε να εξασφαλίζει ότι συµθιθάζονται µε τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και τοὺς άλλους στόχους της συνοθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση των υποχρεώσεων που επιθάλλονται από την οδηγία 92/52/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίθης Οκτω- δρίου 1992, για την προσέγγιση τῶν συντελεστών τῶν ειδικών φόρων κατανάλωσης στα πετρελαιοειδή (2), επιτρέ- ( ΕΕ Ι. 316 της 31.10.1992, σ. 12: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 4). ( ΕΕ Ι. 182 της 10.7.1997, σ. 22. ( ΕΕ Ι. 316 της 31.10.1992, σ. 19- οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 4). πεται στα ακόλουθα κράτη µέλη να εφαρµόσουν ἦ να συνε- χίσουν να εφαρµόζουν τις μειώσεις τῶν συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης ἤ των απαλλαγών απόὀ τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης πουὺ αναφέρονται στη συνέ- χεια ς τις 31 Δεκεμθρίου 1999, εκτός εάν, πριν από την ημερομηνία αυτῆ, το. Συμθούλιο  αποφασίσει οµόφωνα, κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, ότι οι παρεκκλίσεις πρέ- πει να τροποποιηθούν ἤ να παραταθούν στο σύνολό τοὺς ἦ εν µέρει για περαιτέρω συγκεκριµένη περίοδο: 1Ἱ. Γαλλία: ----Ύια την κατανάλωση στη νήσο της Κορσικής, εφόσον Οι µειωµένοι συντελεστές είναι πάντοτε σύμφωνοι µε τους ελάχιστους φορολογικούς συντελεστές για τα πετρελαιοειδή πουὺ προδλέπει η κοινοτική νοµοδεσία, ----Ύια διαφοροποιηµένο συντελεστή για το πετρέλαιο (ντήζελ) κίνησης εµπορικών οχημάτων, εφόσον Ο φορολογικός συντελεστής εἶναι σύμφωνος µε τον ελάχισο συντελεστῆ που προθλέπεται από την κοινο- τικῆ νοµοθεσία, ---Ύια την εξαίρεση του θαρέος πετρελαίου (μαζούτ) πουὺ χρησιμοποιείται ὡς καύσιμο για την παραγωγή αλουμίνας στην περιοχή (Ξατάαπηε. 2. ΙταΛία: --- για μείωση τουῦ ειδικού φόρου κατανάλωσης της θεν- ζίνης που καταναλώνεται στο έδαφος Ετία]-Ψεπεζία Οἰμπα, εφόσον ο φορολογικός συντελεστής εἶναι σύμφωνος µε τον ελάχιστο συντελεστή που προθλέ- πεται από την κοινοτική νοµοθεσία, ----Ύια µείωση τουῦ φορολογικού συντελεστή στα πετρε- λαιοειδή ποὺ καταναλώνονται στις περιοχές ας και. ἹΤεργέστης, εφόσον οι. μειωμένοι. συντελεστές είναι πάντοτε σύμφωνοι µε τοὺς ελάχιστους φορολο- γικούς συντελεστές για τα πετρελαιοειδή πουὺ προδλέ- πονται από την κοινοτική νοµοθεσία, ----Ύια την απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών πουὺ χρησιμοποιούνται ς καύ- σιµο για την παραγωγή αλουμίνας στη Σαρδηνία, --- για μείωση του ειδικού φόρου κατανάλωσης για το πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (Γπεἰ οἱ]), που χρησιμο- ποιείται για την παραγωγή ατµού, και για το πετρέ- λαιο εσωτερικής καύσης (ρας οἳἰ!), που χρησιµοποιεί- ται σε κλιθάνους για ξήρανση και «ενεργοποίηση» µοριακών σείστρων στην περιοχή Κερρίο της Καλα- δρίας, εφόσον ο φορολογικός συντελεστής εἶναι σύμφωνος µε τον ελάχιστο συντελεστή που προθλέ- πει η κοινοτική νομοθεσία.