23. 5, 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 116/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1151/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαΐου 1995 για το άνοιγµα καὶ την πρόθλεψη της διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο κρέας 6οοειδών πουὺ υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ0 Φ202 καὶ προϊόντα ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 (1η Ιουλίου 1995 --- 30 Ιουνίου 1996) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8505/68δ του Συµθουλίου της 27ης ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ΄) αριθ. 424/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα µετα- θατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογῆ των συμφωνιών οι οποίες έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (), Ἐκτιμώντας: ότι, δάσει της συµφωνίας του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) η Κοινότητα ανέλαθδε να προδεί στο άνοιγµα ετήσιας δασμολογικῆς ποσόστωσης . εισαγωγἠς 52 000 τόνων κατεψυγμένου δοείου κρέατος πουὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 και προϊόντων ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 9] : ότι πρέπει να Βεσπιστούν οι κανόνες εφαρμογῆς για το έτος ποσοστώσεων 1995/06, που αρχίζει την ἰη ἰουλίου 1995 : ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 505/68, ὃα πρέπει να εφαρµοστεί μία παρόµοια μέθοδος διαχείρισης όπως εκείνη που εφαρµοζό- ταν κατά το παρελθὀόν στις αντίστοιχες ποσοστώσεις : ὅτι οι εν λόγω ρυθμίσεις αφορούν την κατανομήῆ από την Κοινό- τητα των διαθέσιµων ποσοτῆτων εν μέρει σε παραδοσια- κούς εισαγωγείς και εν μέρει σε εισαγωγείς που ασχολούν- ται µε το εµπόριο κρέατος δοοειδών : ὁτι, προκειµένου να διασφαλιστεί µία ομαλή µετάδαση από τις ρυθμίσεις στο πλαίσιο των ποσοστώσεων των 53 000 τόνων της Γενικῆς Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ), ὃα πρέπει να κατανεμηθεί στοὺς παραδοσιακούς εισαγωγείς το 804 των ποσοστώσεων, ἧτοι 42400 τόνοι κατόπιν αιτῆσεως καιὶ κατ' αναλογία των ποσοτῆτων που εισάχθηκαν από αυτούς στο πλαίσιο τοῦ ἴδιου τύπου ποσο- στώσεων κατά τα ἔτη 1992, 1993 και 1994 : ὁτι πρέπει να ληφθούν µέτρα για να διασφαλιστεί η συμμετοχή µε ίσους όρους των εισαγωγέων των νέων μελών στην κατανομή των διαθέσιµων ποσοτήτων : ὅτι, ὡς εκ τούτου, για τοὺς εισαγω- γείς αυτούς, μέρος των ποσοτῆτων τῶν προϊόντων πουὺ καλύ- πτονται από τις ποσοστώσεις πουὺ εισάχθηκαν μεταξύ της Ίης Ιουλίου 1991 και 30 Ιουνίου 1994 στα νέα κράτη μέλη από χώρες πουὺ ἤσαν τρίτες χώρες για αυτά στις 31 Δεκεμ- ( ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. ἰ968, σ. 24. () ΕΕΈ αριδ. Ι. 45 της . 3. 1995 σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994 α 105. δρίου 1994, θα πρέπει να θεωρηθούν ως ποσότητες αναφο- ράς που δίνουν πρόσθαση στο μέρος εκείνο των ποσοστώ- σεῶν που επιφυλάσσεται για «παραδοσιακούς» εισαγωγείς : ότι η επιλογή των ετῶν αυτών υπαγορεύεται από την ανάγκη διασφάλισης της αντιπροσωπευτικότητάς τους καὶ για να αποφευχθεί να ληφθούν υπόψη οποιεσδήποτε κερδο- σκοπικές εισαγωγές : ὅτι οι επιλέξιµες ποσότητες αναφοράς πρέπει να καθοριστούν µε την εφαρμογή ενός συντελεστή που αντιστοιχεί στο κοινοτικό επίπεδο των παραδοσιακών εισαγωγών στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ σε σχέση µε τις συνο- λικές εισαγωγές κατεψυγμένου δοείου κρέατος: ότι, µε δάση την υποδολἠ αιτήσεων από τοὺς ενδιαφεροµό- νοὺς Καὶ την αποδοχή τοὺς από την Επιτροπῆ, οι εισαγωγείς που μπορούν να αποδείξουν τη γνήσια φύση των επιχειρή- σεών τοὺς Καὶ οι οποίοι υποδάλλουν αίτηση για σημαντικές ποσότητες, πρέπει να αποκτούν πρόσθαση στο δεύτερο μέρος της ποσόστωσης, ἤτοι στους 10 600 τόνους- ὁτι η γνῆσια φύση τῶν επιχειρήσεών τους θα πρέπει να αποδει- χθεί µε την παρουσίαση αποδεικτικών στοιχείων σχετικά µε συγκεκριµένο όγκο εµπορίου δοείου κρέατος µε χώρες οι οποίες ἦσαν τρίτες χώρες στις 31 Δεκεμθρίου 1994 : ότι η επαλήθευση των προαναφερθέντων κτιτηρίων απαιτεἰ οι αιτήσεις να υποδάλλονται στο κράτος μέλος στο οποίο ο εισαγωγέας είναι εγγεγραµμένος στο μητρώο φόρου προστι- θεμένης αξίας: ότι, προς αποφυγῆν κερδοσκοπίας, πρέπει να απαγορευθεί η πρόσθαση στην ποσόστωση σε επιχειρηματίες που δεν ασκούν δραστηριότητα στον τοµέα του δοείου κρέατος την Ίη Ιανουαρίου 1995 : ᾽ ότι, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονι- σμού, εφαρµόζεται σ κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3719/885 της Ἐπιτροπῆς της Ίδης Νοεμθρίου 1988 σχετικά µε τοὺς κοινούς λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή τοῦ καθε- στώτος πιστοποιητικών εισαγωγήἠς, εξαγωγἠς και προκαθο- ρισμού για τα γεωργικά προϊόντα (4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 340/95 (3 - ότι, στο πλαίσιο της εφαρµογής της συµφωνίας ΠΟΕ, θα πρέπει να τροποποιηθούν πριν την Ίη Ιουλίου 1995 οι λεπτο- μερείς κανόνες για την εφαρμογῆ του συστήµατος αδειών στον τοµέα τουῦ δοείου κρέατος, ποὺ προδλέπονται από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2377/50 της Επιτροπήῆς (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1084/94 (3 ὁτι, προκειµένου να προληφθούν πρακτικά προθλήματα εφαρμογῆς που συνδέονται µε τις τρέχουσες δασμολογικές ποσοστώσεις, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2371/50 δεν πρέπει να εφαρµόζεται: ὁτι ὃα πρέπει, αντ' αυτού, να Ὀεσπιστούν ειδικοί λεπτομερείς κανόνες για άδειες εισαγωγῆς πουὺ αφορούν την εν λόγω ποσόστωση: (4 ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 39 της 21. 2. 1995 σ. Ἱ. (9ΕΕ αριθ. Ι. 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 120 της 11. 5. 1994, σ. 30.