1172006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 1587 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουνίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ ὁσον αφορά τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της Βαπαπε ἀε Έτγαπος (2006/476/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: ΤΟ Πρωτόκολλο σχετικἀ µε το καταστατικὀ του Ευρωπαϊκού Συστή- µατος Κεντρικών Τραπεζών καὶ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τρὰά- πεζας, το οποῖο εἶναι προσαρτηµένο στη Συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27.1, την απόφαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1999 σχετικἀ µε τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς των Εθνικών Κεντρικών Τραπεζών (1}, τη Σύσταση ΕΚΤΙ2006/5 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας µε ημερομηνία 13 Απριλίου 2006 προς το Συμβούλιο της Ευρω- παϊκής Ένωσης σχετικά µε τοὺς εξωτερικούς ελεγκτὲς της Βαπαπε ε ΈΕταπος (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Κατ ἀρθρο 27 παρ. 1 του Πρωτοκόλλου για το καταστατικὀ του. Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών και της ΕΚΤ («ΕΚΤ») οι λογαριασμοἰ της ΕΚΤ καὶ των εθνικών κε- ντρικὠν τραπεζών του Ευρωσυστήµατος πρέπει να ελέγχονται απὀ ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτὲς, τους οποίους υπο- δεικνύει το. διοικητικὀ. συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. () ΕΕ Ι. 22 της 29.1.1999, σ. 69. Απόφαση που τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την απόφαση 2006/212/ΕΚ (ΕΕ Ι. 79 της 16.3.2006, σ. 25). ϱ) ΕΕ ς 98 της 26.4.2006, σ. 25. (2) Δυνάμει του. ἀρθρου Τ.142-6 του γαλλικού νομισματικού καὶ χρηματοπιστωτικού κὠδικα, το γενικὀ συμβούλιο της Ῥαπηπε ὧς Έταπος διορίζει δύο ορκωτούς ελεγκτὲς, στους οποίους ανατίθεται ο ἔλεγχος των λογαριασμών της. Το ἀρθρο Ι.8231-1 του γαλλικού εμπορικού κώδικα προβλέπει Το διορισμὀ αναπληρωτή ελεγκτή, ο οποἰος αντικαθιστά τους διοριζόµενους ελεγκτὲς σε περίπτωση αποποίησης του διορι- σμού τους, ύπαρξης κωλύματος στο πρὀσωπὀ τους, παραἰ- τησης ἡἦ θανάτου τους. Οι θητεῖες των σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της Βαπηπε ἀς Έγαπος ὃα λήξουν µε το πέρας του ελέγχου για το οικονομικὀ έτος 2005, Εἶναι εποµένως αναγκαίος ο διορι- σμός εξωτερικών ελεγκτών απὀ το οικονοµικό ἔτος 2006. Ἡ Βαπαπε ἀε Έγαπος, σύμφωνα µε τους κανόνες περὶ δηµο- σίων συμβάσεων που τη διέπουν, επἐλεξε ως εξωτερικούς της ελεγκτὲς τοὺς Ῥε[οίπς - Αοοοςϊές καὶ Μαζανς ἃ (τποτατά, καὶ ως αναπληρωτή ελεγκτή την ΚΡΜ 5.Α., για τα οικο- νομικά ἑτη 2006 ἑως 2011, η δε ΕΚΤ θεωρεί ὁτι οι επιλε- γέντες ελεγκτὲς πληρούν τους απαραΐτητους ὀρους διορι- σμού. Η ΕΚΤ θεωρεί ὁτι οι επιλεγέντες εξωτερικοἰ ελεγκτὲς της Ῥαπαπε ε Έγαπος πληρούν τους απαραίτητους ὀρους διο- ρισμού. Ως εκ τοῦτου το. διοικητικὀ. συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε το διορισμό των Ῥε[οῖτε δ Αδεοοίές καὶ Μαζατγς ἃ- (ποταγά ως εξωτερικών ελεγκτών καὶ της ΚΡΜΟ 5.Α. ως αναπληρωτή  ελεγκτή για τα οικονομικά. ἔτη 2006  ἑως 2011. Εἶναι σκόπιµο να εφαρμοσθεί η σύσταση του. διοικητικο συμβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεί αναλόγως η απὀ- φαση 1999/70/ΕΚ,