. 19/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 1. 1099 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Ιανουαρίου 1999 για την κατανομή των ποσοτήτων ελεγχόµενων ουσιών που επιτρέπονται για 6ασικές χρήσεις στην ΙΚοινότητα το 1909, δυνάµει τουῦ κανονισµού (ΕΚΚ) αριδ. 3093/04 του Συµθουλίου σχετικά µε τις ουσίες ποὺ καταστρέφουν τη στιθάδα του όζοντος [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4264] (Τα κείµενα στην ισπανική, γερμανική, αγγλική, γαλλική, ιταλική, ολλανδική καὶ φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (1999/59/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3093/04 του Συµδουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 1994, σχετικά µε τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιθάδα του ὀόζοντος ('), και ιδίως τα άρθρα 3, 4 και Ί, Εκτιµώντας: ότι, λόγω τῶν ανησυχιών πουὺ προκαλεί η κατάσταση της στιδάδας του όζοντος, η Κοινότητα έχει ἤδη καταργήσει σταδιακά την παραγωγή καιὶ κατανάλωση ορισµένων ελεγ- χόμενων ουσιών: ότι πρέπει να καθοριστούν οι θασικές χρῆσεις για τους χλωροφδοράνδρακες (άρθρο 3 παράγραφος 1 και άρθρο 4 παράγραφος 1): τοὺς άλλους πλήρως αλογονωµένους χλωρο- φοθοράνδρακες (άρθρο 3 παράγραφος 2 και άρθρο 4 παρά- γραφος 12): τα παῖοη (άρθρο 3 παράγραφος 3 και ἀρθρο 4 παράγραφος 3): τουὺς τετραχλωράνθρακες (άρθρο 3 παρά- γραφος 4 και άρθρο 4 παράγραφος 4): το. 1.1,]-τριχλω- ροαιθάνιο (άρθρο 3 παράγραφος 5 και ἀάρθρο 4 παράγραφος 5): και τοὺς υδροδρωμοφθοράνδρακες (άρθρο 3 παράγραφος 7 καιὶι ἀρθρο 4 παράγραφος Τ7)- ότι τα κριτήρια που εφαρμόζονται για τον καθορισμό των δασικών χρήσεων εἶναι σύµφωνα µε την απόφαση Ιν/25 των συμθαλλομένων μµερών του. πρωτοκόλλου του Μό- ντρεαλ. και ἔχουν ως εξής: ]. ότι η χρήση ελεγχόµενης ουσίας πρέπει να χαρακτηρίζε- ται ὡς «δασική» µόνον εφόσον: α) είναι αναγκαία για την υγεία, την ασφάλεια ἤἦ καῦο- ριστική για τη λειτουργία της κοινωνίας (όπου περι- λαµθάνονται. πολιτισµικές και. διανοητικές πτυχές) και ϐ) δεν διατίδενται εναλλακτικές λύσεις ἡ υποκατάστατα τεχνικώς και οικονοµικώς εφικτά καὶ αποδεκτά από περιθαλλοντικῆς καιὶ υγειονομικής απόψεως: . ὁτι η τοχόν παραγωγἠή και κατανάλωση. ελεγχόµενης ουσίας για 6ασικές χρῆσεις πρέπει να επιτρέπεται μόνον εφόσον: α) έχουν ληφθεί όλα τα οικονοµικώς εφικτά µέτρα για να΄ περιορισθεί στο ελάχιστο η δασική χρήση και (3 ΕΕ Τ 333 της 22. 12. 1994, σ. Ἰ. οποιαδήποτε επακόλουθη εκποµπή της ελεγχόµενης ουσίας και ϐ) η ελεγχόµενη ουσία δεν διατίθεται σε επαρκή ποσότητα και ικανοποιητική ποιότητα από τα αποῦξ- µατα. πρωτογενών ἡ ανακυκλωµένων  ελεγχοµένων ουσιών, λαµδανοµένων υπόψη καιὶ τῶν αναγκών τῶων αναπτυσσοµένων χωρών σε ελεγχόµενες ουσίες: ότι, σύμφωνα µε την απόφαση ΤΧ/185 των συμδαλλομένων μερών του πρωτοκόλλου τουῦ Μόντρεαλ, επιτρέπονται τα επίπεδα παραγωγήἠς ἡ κατανάλωσης που είναι αναγκαία για την κάλυψη τῶων δασικών χρήσεων ελεγχόµενων ουσιών για δοσιμετρικές συσκευές εισπνοῆς (ΜΡΠ) χρησιμοποιούμενες στη δεραπευτική αγωγή του άσθματος καὶ τῶν χρονίων αποφρακτικών πνευμονικών παθήσεων (ΟΟΡΡ): ότι, σύμφωνα µε την απόφαση ΤΧ/17 των συμθαλλομένων μερών του. πρωτοκόλλου τοῦ Μόντρεαλ, επιτρέπεται η παραγωγή και η κατανάλωση που εἶναι αναγκαία για να ικανοποιούνται οι δασικές χρήσεις ελεγχομένων ουσιών για εργαστήρια καὶ αναλύσεις πουὺυ απαριθμούνται . στο παράρτηµα Τ της ἐκδεσης της έθδοµης συνεδρίασης των συμθαλλομένων µερών, υπό τις προὐποθέσεις που καθορίζο- νται στο παράρτηµα ΙΠ της ἔκθεσης της ἔκτης συνεδρίασης των συμθαλλομένων μερών και στην απόφαση ὙΤΙ/11: ότι η Επιτροπή δηµοσίευσε ανακοίνωση () προς τις επι- χειρήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ποὺ χρησιμοποιούν ελεγχόµενες ουσίες, οι οποίες, σύµφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 3093/04, είναι δυνατόν να επιτρέπονται στην Κοινότητα το 19099, εφόσον προορίζονται για  Θασικές χρήσεις, και, ὡς εκς τούτου, δέχθηκε αιτήσεις για την έγκριση ποσοστώσεων ελεγχόµενων ουσιών για δασικές χρήσεις το. 1999: ότι, στο πλαίσιο των προθλεπόµενων στο πρωτόκολλο τοῦ Μόντρεαλ διαδικασιών καθορισμού και ελέγχου των εξαι- ρέσεων για δασικές χρήσεις, τα συμθαλλόμενα μέρη υπο- χρεούνται να ορίσουν τοὺς χρήστες οι οποίοι επιτρέπεται να εκμεταλλευθούν τις εν λόγω δασικές χρήσεις το 1999: ότι η Επιτροπή χορηγεί άδειες στοὺς χρήστες που ορίζονται σύμφωνα µε τα άρθρα 3, 4 καιὶ 7 καὶ µε τη διαδικασία ποὺ ορίζεται στο άρθρο 16 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 3093/94 του. Συµθουλίου: () ΕΕ Ο 242 της Ἱ. δ. 19908, σ. 11.