23.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 5225 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Φεβρουαρίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 98/526/ΕΚ για την κατάρτιση του πίνακα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την ἐρευνα καταλοίπων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2006) 330] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/130/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Συνεπὼς, η απόφαση 98/536/ΕΚ α πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. Έχοντας υπὀψη: (1 . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες και τα κατἀ- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καιὶ 91/664/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παρὰ- γραφος 1, Ἄρθρο Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το παράρτηµα της απόφασης 98/536/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. (1) . Το παράρτηµα της απόφασης 98/536/ΕΚ της Επιτροπής () επρόκειτο να αναθεωρηθεί ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2000. Τα κράτη μέλη αναδιοργάνωσαν τα εργαστήριά τους προκειµὲ- Ἄρθρο 2 νου να ικανοποιούν τις απαιτήσεις της οδηγἰας 96/23/ΕΚ, λαμβάνοντας υπὀψη ειδικότερα την απαΐτηση να ανατίθεται ἑνα κατάλοιπο ἡ µια ομάδα καταλοίπων σε ἑνα μόνο εθνικό εργαστήριο αναφοράς (ΕΕΑ). Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. (2) . Δεδομένου ὁτι η εν λόγω αναδιοργάνωση έχει ολοκληρωθεἰ, Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2006. ο κατάλογος των ΕΕΑ στο παράρτηµα της απόφασης 95/ 36/ΕΚ ψε΄΄πει τώρα να ωαπροσρρµοστεΖι ανάλογα. Για την Επιτροπή Παράλληλα, πρέπει να αναπροσαρμοστεί ο κατάλογος των ἰ ΕΕΑ των νέων κρατών μελών λαμβάνοντας υπόὀψη τις πλη- Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ροφορίες που λαμβάνονται απὀ αυτὰ. Μέλος της Επιτροπής 25 της 21.5.1996, σ. 10. 51 της 11.0.1998, σ. 39.