30.6.2002 Ε Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 161/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποἰίων απαπτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1048/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουνίου 2003 για την τροποποίηση του …ινονισΕιοι΄| (ΕΚ) αριῦ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά, γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 26, Την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακὀλουῦα: () . Η Κοιότητα ἐχει συμφέρον να΄ αναστείλει, πλήρως ἡ μερικώς, τους αυτόνοµους δασμούς του κοινοὐ δασµολο- γίου για ορισµένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαµβά- νονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1255]/ 96 ). (2) . Τα προϊόντα, για τα οποία η Κοινότητα δεν ἐχει πλέον συμφἑρον να διατηρήσει την. αναστολή των. αυτόνομων δασμὼν του κοινοὐ δασµολογίου, ἡ των οποίων πρέπει να τροποποπηδεἰ η περιγραφή λόγω τεχνικών. εξελίξεων, θα πρὲπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο που παρατῖθεται στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού. (3) . Τα προϊόντα για τα οποία απαιτεῖται τροποποίηση περιγρα- φήἠς Όα πρὲπει να θεωρούνται ς νέα προϊόντα. (4) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριῦ. 1255/96 ὃα πρὲπει κατὰ συνέπεια να τροποποιηθεί. (5) . Λόγω της οικονομικής σηµασίας του παρόντος κανονισμού, Όα πρέπει ναγῖνει χρήση επεἰγοντος, βάσει του σηµείου Ἱ.3 του πρωτοκόλλου σχετικὰ µε το ρόλο των εθνικών κοινο- βουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που επισυνάπτεται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση καὶι στις συνθήκες για Την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής: 1... προστῖθενται τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρ- Τηµα [του παρὀντος κανονισμού: 2. . διαγράφονται τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοἰ απαριθμού- νται στο παράρτηµα Π του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Η διάρκεια ισχύος της αναστολἠς για τις ἔγχρωμες σωληνωτές καθοδικές λυχνῖες µε διαγώνιο της οθόνης ἃ5,5 οτη ἦ περισσότερο (κωδικὸς ΤΑΕΙζ 8540 11 99 31) περιορίζεται μέχριτις 31 Δεκεμ- βρίου 2002 καὶ το ποσοστὀ του αυτόνομου δασμού ανέρχεται σε 7 “ απὀ την 1η Ιουλίου 2001. Ἄρθρο 3 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 2003. Ο παρὼν κανονισμὸς εἶναι δεσμευτικὸς ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 16 Ιουνίου 2003. (1) ΕΕ Ι. 158 της 20.6.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 22642002 (ΕΕΤΙ. 350 της 27.12.2002, σ. 1). ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ