17. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 315/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3071/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμδρίου 1994 γνα το άνοιγµα κοινοτικής δασμολογικῆς ποσόστωσης για τα δύεια κρέατα εκλεκτής ποιό- Ττητας, νωπά, διατηρηµένα µε απλήἠ ψύξη ή κατεψυγµένα πον υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0201 και 0202, καθώς καὶ για τα προϊόντα ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0206 10 95 καὶ 0206 29 91 (πρώτο εξάµηνο 1995) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι για τα δόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρη- μένα µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγµένα, των κωδικών ΣΟ 0201 και 0202 καὶι για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ θ206 1095 και 0206 29 91,. η Κοινότητα ανέλαθε τη δέσµευση, στα πλαίσια της Γενικῆς Συμφωνίας Δασμών καιὶ Ἐμπορίου (6ΑΤΤ), να ανοίξει ετῆσια κοινοτική δασμολογική ποσό- στωση µε δασµό 2000 καὶ χωρίς εισφορά, της οποίας ο όγκος, εκφρασµένος σε δάρος του προϊόντος, έχει καθορι- στεί σε 34 300 τόνους: ότι προδλέφθηκε, σύμφωνα µε τα αποτελέσµατα των πολυ- μερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρου- γουάης., η εφαρμογήῆ των οποίων προδλέπεται από Ίης [ουλίου 1995, να διατηρηθεί η ποσόστωση αυτῆ στο πλαίσιο του καδεστώτος «συνήθους πρόάσθασης» : ότι, κατά συνξ- πεια, ενδείκνυται στο στάδιο αυτό να ανοιχθεί η εν λόγω ποσόστωση για το πρώτο εξάµηνο του 1995 και για ποσό- τητα αντίστοιχη για την περίοδο αυτῆ του έτους, ἤτοι 50 96 των 34300 τόνων πουὺ διατίθενται για το 1995: ὁτι ἡη υπόλοιπη ποσότητα θα ανοίξει µετά την έναρξη ισχύος καὶ µε δάση τις διατάξεις εφαρμογἠς των. προαναφερθέντων αποτελεσμάτων : ότι ὃα πρέπει να διασφαλισθεί η ισότιµη καὶ. συνεχής πρόσθαση στην εν λόγω ποσόστωση όλων τῶν ενδιαφεροµέ- νῶων της Κοινότητας καὶ η αδιάκοπη εφαρμογῆ τοῦ δασμού ποὺ προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισα- γωγές των ἓεν λόγω προϊόντων μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης : . ότι το άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (') προθλέπει ότι οι λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού πρέπει να θεσπισθούν από την Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Ανοίΐγεται για το πρώτο εξάµηνο του ἔτους 1995 κοινο- τικῇ δασµολογική ποσόστωση συνολικῆς ποσότητας 17 150 τόνων, εκφρασµένης σε δάρος προϊόντος για τα δόεια κρέατα. εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρηµένα σε απλή ψύξη ἦ κατεψυγμένα των κωδικών ΣΟ 0201 και 0202, καθώς και για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 02061095 καὶ 0206 29 9]. 2. ' Στα πλαἰσια της ποσοστώσεως που αναφέρεται στην παράγραφο 1, ο εφαρµοστέος δασµός τοῦ κοινού δασµολο- γίου καθορίζεται σε 20 96 καὶ η εισφορά σε 0 94, Άρόθρο 2 Οι λεπτοµέρειες εφαρµογής του παρόντος κανονισμού, καὶ ιδίως; ᾳ) οιἱ διατάξεις που εγγυώνται τη φύση, την προέλευση καὶ την καταγωγή τον προϊόντος - ϐ) οιἱ διατάξεις σχετικά µε την αναγνώριση του εγγράφου που επιτρέπει την εξακρίδωση των εγγυήσεων ποὺ αναφέρονται στο στοιχείο α) και γ) οι ὀροι εκδόσεως και η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητι- κών εισαγωγἠς, Ὀεσπίζονται από την Επιτροπῆ σύμφωνα μ τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/6δ. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔέδδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη ἰανουαρίου 1995. (1) ΕΕ αριθ. . 148 της 18. 6. 1968, σ, 14. Κανονισμός όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. Μ84/94 (ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 30. 7. 1994, σ. 27).