1.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 335/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1759/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Νοεμβρίου 2006 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµἑέα των προϊόντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι δαπάνες, τις οποἰες πραγματοποιούν τα κράτη μέλη βάσει ορισµένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου ()), υπόκεινται σήμερα στους κανόνες που καθορίζονται στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της Έ7ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολιτικής (). Ο τελευταῖος αυτός κανονισμός  ἔχει καταργηθεί απὀ. τον κανονισµὀ . (Ε αριθ. 12902005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικῆς πολι- τικῆς (4), ο οποίος ισχύει για τις δαπάνες των κρατών μελὼν απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2006. (2)) . Μετο ἀἂρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1290/2005 δημιουργεῖται το Ευρωπαϊκό Γεωρ- γικὸ Ταμείο Εγγυήσεων (εφεξής καλούμενο «ΕΓΤΕ»). (2) . Το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχεῖο στ) του ανωτέρω κανο- νισμού προβλέπει ὁτι το ΕΓΤΕ χρηματοδοτεί σε κεντρικὀ επίπεδο τις δαπάνες που σχετίζονται µε τις αγορὲς του αλιευτικού τοµέα. (!) Γνώμη που. διατυπώθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). ) ΕΕΙ. 17 της 21.1.2000, σ. 22. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε την πράξη προσχώρησης του 2002. ϱ) ΣΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. (1) ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 320/2006 (ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. 42). (1ϱ Ἡ χρηµατοδότηση των δαπανών που  σχετίζονται µε τις αγορὲς του. αλιευτικού τοµέα βάσει του ἀρθρου 23 παρὰ- γραφος 2 στοιχείο στ) του ανωτέρω κανονισμού  αποτελεἰ εφαρµογή του προὐπολογισμού µε κεντρική διαχείριση. και συνεπώς ισών ο κανονισμός (ΕΚ, . Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του . δημοσιονομικού  κανονισμού που εφαρµόζεται στο γενικὀ προὐπολογισμό των Ευρωπαῖ- κὠν . Κοινοτήτων (), καὶ οι κανόνες εφαρµογἠς του. που καθορίζονται. στον κανονισμὀ . (ΕΚ, ' Ευρατόμ) . αρῶ. 23472002 της Επιτροπής (6). (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 104/2000 θα πρὲπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000, το ἀρθρο 35 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 35 Ἱ. . Οι δαπάνες που πραγματοποιούν τα κράτη μέλη βάσει των ἀρθρων 10, 21, 23, 24, 25 καὶ 27 του παρὀντος κανονισμού Ὀεωρούνται ως δαπάνες κατὰ την ἐννοια του ἂἀρθρου 23 παρὰ- γραφος 2 στοιχεῖο στὴ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1290/2005 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (9). 2, . Ἡ χρηματοδότηση των δαπανών που  αναφἑρονται στην παράγραφο 1 παρέχεται για τα προϊόντα που προέρχονται απὀ απόθεµα ἡ ομάδα αποθεµάτων µόνο ἑως το ὁριο των ποσοτήτων που ενδεχομένως κατανέµονται στο οικεἰο κράτος μέλος µε βάση το συνολικόὀ επιτρεπόµενο ὀγκο αλιευμάτων για το συγκεκριμένο απόθεµα ἡ ομάδα αποθεµάτων. 3, . Οἱ λεπτομέρειες εφαρµογἠς του παρόντος ἂρθρου Ῥεσπἰ- ζονται µε τη διαδικασία του ἀρθρου 38 παράγραφος 7. ϱ) ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. 1.. () ΕΕ Ι. 248 της 16.9.2002, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 347 της 31.12.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ . (ΕΚ, Ευρατόμ)  αριθ. 1248/2006 (ΕΕ Ι. 227 της 19.8.2006, σ. 3).