Ί. 9. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Π. 233/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2178/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Σεπτεμδρίου 1904 περί ειδικών μέτρων σχετικών µε την εφαρμογή τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3208/93 σχετικά µε την πώληση, δάσει διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, δοείου κρέατος που κατέχεται από ορισµένους οργανισμούς παρεµδάσεως και προορίζεται να εξαχθεί μετά απὀ µεταποίηση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1884/04 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 7 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι στο πλαἰσιο τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 3208/93 της Ἐπιτροπῆς της Ί3ης Νοεμθρίου 1993 σχετικά µε την πώληση, δάσει διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84, δοείου κρέατος πουὺ κατέχεται από ορισµένους οργανισμούς παρεμδάσεως και προορίζεται να εξαχθδεί μετά από µεταποίηση (7), όλες οι διαθέσιμες ποσότητες ἔχουν πωληθεί µε δηµοπρασία : ότι πρόκειται για προϊόντα αποθεµατοποιηµένα στο Ἠνωμένο Βασίλειο και στην Ιρλανδία : ότι, όσον αφορά το κρέας που κατέχε- ται από τον οργανισµό παρεμδάσεως του Ἠνωμένου Βασι- λείου, ορισµένες ποσότητες δεν ἔχουν ακόµη αναληφθεί από τους αγοραστές ἡἤ δεν ἔέχουν υλικώς αποσυρθεί  από τις σχετικές ψυκτικές εγκαταστάσεις: ὁτι, κατόπιν της τροπο- ποιῆσεως των κτηνιατρικών διατάξεων απὀ την απόφαση 94/474/ΕΚ της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά µε ορισµένα μέτρα προστασίας πουὺ αφορούν τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια τῶν Βοοειδών και για την ακύρωση τῶων αποφάσεων 89/469/ΕΟΚ και 90/200/ΕΟΚ (3 και δεδοµένου ότι η απόφαση αυτή άρχισε να ισχύει μετά τη σύναψη των συμδάσεων πώλησης, η αποστολἠ των υπολοίπων ποσο- τῆτων από το Ηνωμένο Βασίλειο προς μεταποιητικές επιχει- ρήσεις που δρίσκονται σε άλλα κράτη μέλη ενδέχεται να συναντῆσει νομικές δυσκολίες: ὁότι, προκειµένου να αποφευχθεί αυτή η νέα κατάσταση να προκαλέσει οικονο- μικές ζημίες στοὺς ενδιαφεροµένους πλειοδότες, πρέπει να προθλεφθούν ειδικά µέτρα: ότι τα μέτρα αυτά πρέπει να τύχουν εφαρμογῆς το συντοµότερο δυνατό : ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3208/93 καθόρισε επακριδώς τη σύνθεση των παρτίδων ποὺυ κατακυρώθηκαν  στον καθένα από τοὺς πλειοδότες και, ιδίως, τα τεµάχια ποὺ περι- λαµθάνουν : ὁτι εἶναι δυνατό, µε σκοπό να επιτραπεί η συνέχιση των εργασιών µεταποίησης που Βδρίσκονται εν εξελίξει, να γίνει δεκτή η αντικατάσταση, στην τιμή στην οποία έγινε η κατακύρωση, των κρεάτων πουὺ προέρχονται απόὀ τα αποδθέµατα παρέµθασης τουῦ Ἠνωμένου Βασιλείου και δεν ἔχουν ακόµη αναληφθεί ἡ δεν ἔχουν υλικώς αποσυρθεί απὀ τις σχετικές ψυκτικές εγκαταστάσεις, απὀ ισοδύναμα. προϊόντα ποὺ θρίσκονται στην κατοχή του ιρλανδικού οργανισµού παρέµδασης : ότι προς τούτο πρέπει (!) ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 30. 7. 1994 σ. 37. () ΕΕ αριῦ. Ι. 289 της 24. 11. 1993, σ. Ι3. (0 ΕΕ αριθ. ἵ. 194 της 29. 7. 1994 σ. 96, να Ὀεσπισθούν ορισµένες διοικητικές λεπτομέρειες, οι οποίες αφορούν, ιδίως, την παράταση των προθεσμιών για την ανάληψη, την πληρωμή, τη μεταποίηση και την εξαγωγή των συγκεκριµένων ποσοτῆτων : ὁτι, αντί της αντικατάστα- σης του κρέατος, ὃα πρέπει επίσης να δοθεί στοὺς πλειοδό- τὲς η δυνατότητα να προχωρήσουν, ανάλογα µε τοὺς οικο- νομικούς τοὺς προσανατολισμούς, στη λύση των αντίστοι- χων συµδάσεων πώλησης για τις συγκεκριμένες ποσότητες και να ανακτήσουν τις σχετικές εγγυήσεις καὶ την τιµή της αγοράς πουὺ ἔχει καταδληθεί- ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Εάν, στο πλαίσιο της πώλησης ποὺ ανοίχθηκε µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. 3208/93, έχει κατακυρωθεί σε έναν επιχειρηµατία. δόειο κρέας χωρίς κόκκαλα: --- το οποίο δεν έχει ακόμα αναληφθεί ή υλικώς αποσυρθεί από τις σχετικές ψυκτικές εγκαταστάσεις καὶ --- το οποίο, δυνάµει των διατάξρων της απόφασης 94/474/ ΕΚ. δεν μπορεί να αποσταλεί στις µεταποιητικές επιχει- ρῆσεις που δηλώνονται στην προσφορά του σύμφώωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) τουῦ προαναφερ- θέντος κανονισμού, ο ἓν λόγω επιχειρηµατίας. μπορεί να λάθει, κατόπιν αιτή- σεώς του, αντί των ποσοτῆτων που θρίσκονται στην κατοχή του. οργανισμού παρέµδασης του. Ηνωμένου  Βασιλείου, αντίστοιχες ποσότητες που προέρχονται απόὀ τα ιρλανδικά αποθέματα παρέµθασης µε σύνθεση που προδλέπεται στο παράρτηµα Ι στοιχείο ϐ) του εν λόγω κανονισμού (καλού- µενες στο εξῆς «ποσότητες αντικατάστασης») και στην τιμή στην οποία έγινε η κατακύρωση. 1. . Ἠαίτηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 πρέπει να απευθύνεται στον ιρλανδικὀ οργανισµό παρέµθασης. Η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται: ᾳ) από τη σύμθαση ποὺ ἔέχει συναφθεί µε τον οργανισµό παρέμθασης του Ηνωμένου Βασιλείου : ϐ) από δεδαίωση τουῦ οργανισμού αυτού: ----με την οποία πιστοποιείται η σύσταση των εγγοή- σεων πουὺ προθλέπονται στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 32 του.. κανονισμού  (ΕΟΚ) αριδ. 2173/39 της Ἐπιτροπῆς () καιὶ στο ἀρθρο 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84 της Επιτροπής (9), (Ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 251 της 5. 10. 1979, σ. Ι2. (θ0 ΕΕ αριθ. Ι. 238 της 6. 0, Ι984, σ. 13.