Αριθ. Ι. 200/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3, ὃ. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 1994 Ύια το διορισµό τοῦ Γενικού Γρομματέα τοῦ Συμδουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (984/481/ΕΚΑΧ, ΕΚζ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 15] παράγραφος 2, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυδα, και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 2, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικῆς Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 121 παράγραφος 7, την απόφαση του Συµθουλίου της 29ης Ἰουνίου 1994 για την παράδοση της δητείας του κ. ΕΒβΞΒΙΦΗΙ. ως Γενικού Γραμμα- τέα του Συµθουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιµώντας. ότι επιθάλλεται να΄ διοριστεί νέος. Γενικός Γραμματέας του Συµθουλίου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο κ. ]ὕτρεπ ΤΑΙΙΜΡΕ διορίξεται Γενικός Γραμματέας του Συµδουλίου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για περίοδο πέντε ετών από Ίης Σεπτεµδρίου 1994, Άρδρο 2 Η παρούσα απόφαση ὃα κοινοποιηθεί στον κ.. [ύτρει ΤΕΨΜΡΕ, επιµελεία του Προέδρου του Συµδουλίου. Επίσης α δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1994, ΠΓια το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ε-ΟΗ. ΖΕΙΤΙΕΑ