6.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 318/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1950/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Δεκεμβρίου 2005 για την τροποποίηση των ὁρῶν εγκριση(; µιας πρὀσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα των ανοστοιχειων καὶ μιας πρὀσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα των συνδετικών και αντιπηκτικὠν μέσων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 20023, για πς πρὀσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως την τρίτη φράση του ἀρθρου 13 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 13342003 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2003, για την τροποποίηση των . ὁρων ἐγκρισης. ορισµένων πρὀσθετων υλών που . ανήκουν στην ομάδα των ιχνοστοιχείων καὶ οι οποῖες χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφὲς (2), καθορίζει το μέγιστο επίπεδο μολύβδου στο οξείδιο του ψευδαργύρου καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 214585]2004 της Επιτροπῆς, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2004, σχετικἀ µε τη μόνιμη καὶ την προσωρινή ἐγκριση ορισµένων πρὀσθετων υλών καὶ την ἐγκριση νέων χρήσεων µιας πρὀ- σθετης ύλης ἧδη εγκεκριµένης στις ζωοτροφὲς (2}, καθορίζει το μέγιστο επίπεδο μολύβδου στον κλινοπτιλόλιθο ηφαι- στειακής προέλευσης. (2) . Ἡ οδηγία 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, της 7ης Μαΐου 2002, σχετικὰ µε τις ανε- πιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές (4), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 2005/87/ΕΚ της Επιτροπής ()), καθόρισε τα μέγιστα επίπεδα σιδήρου για τις πρὀόσθετες ὑλες που ανήκουν στη λειτουργική ομάδα των ενώσεων ηνοστοιχείων, συμπεριλαμβανομένου  του . οξεϊδίου του . ψευδαργύρου, καθώς καιὶ για τις πρὀσθετες ύλες που ανήκουν στις λειτουρ- γικὲς ομάδες των συνδετικών καὶ αντισυσσωματικών παραγό- ντων,  συμπεριλαμβανοµένου του . κλινοππιλολίθου ηφαι- στειακής προέλευσης. Καθὼώς οἱ κανόνες που διέπουν τις ανεπιθύμητες ουσίες πρέπει να συγκεντρωθούν για λόγους σαφήνειας σε ἑνα ενιαῖο κεἴμενο, κρίνεται σκόπιµο να αφαι- ρεθούν οι σχετικές αναφορὲς απὀ τους κανονισμούς (Ε αριθ. 13342003 και (ΕΚ) αρδ. 2145/2004, (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1. . Απὸὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρἈθ. 13342002 απαλεἰφονται οι ὀροι «μέγιστη περιεκτικότητα μολύβδου: 600 πιο[ζρ» απὀ τις τιμὲς του παραρτήµατος σχετικἀ µε τον ψευδάργυρο. 2. .' Απόὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2148/2004 απαλείφονται οι ὀροι «μέγιστη περιεκτικότητα μολύβδου: 80 πισ[ζο» απὀ τις τιμὲς του. παραρτήµατος σχετικά µε τον κλινοπτιλόλιθο ηφαιστειακής προέλευσης. Ἄρθρο 2 ΘΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει δώδεκα μήνες απὀ την ἐναρξη ισχύος της οδηγἰας 2005/87/ΕΚ της Επιτροπῆς. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2005. () ΕΕΙ. 2658 της 18.10.2002, σ. 29: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 378/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 59 της 5.3.2005, σ. ϐ). () ΕΕ Ι. 187 της 26.7.20023, σ. 11- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2112/2003 (Ε. 317 της 2.12.2003, σ. 2). ( ΕΕ Ι. 370 της 17.122004, σ. 24. (1) ΕΕ Ι. 140 της 30.5.2002, σ. 10- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2005/8/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 27 της 29.1.2005, σ. 44). (0) Βλέπε σελίδα 19 της παροὐσας Επίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής