5. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι.329/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2619/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμθρίου 19985 για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚΚ) αριδ. 2042/08 για τοὺς ειδικούς όρους χορηγήσεως ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα τουῦ χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 ()), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 6 και το ἀρθρο 5 παράγραφος Εκτιµώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2042/98 της Επιτροπής () υποχρεώνονται οι επιχειρηµατίες να εξάγουν τα προϊόντα για τα οποία υπάρχει σύμθαση αποδηκεύσεως µετά την αφαίρεσή τοὺς από το απόθεµα: ότι µε την διάταξη αυτή μειώνεται αισθητά η ελαστικότητα τουῦ καθεστώτος στηρί- ἕεως και, κατά συνέπεια, το ενδιαφέρον τῶν επιχειρηµατιών γι’ αυτό: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί η διάταξη αυτή: ότι πρέπει να εφαρμοσθεί ο παρών κανονισµός από την αρχή της περιόδου υποθολἠς των αιτήσεων συμθάσεων, δηλαδή την ΊΈ5η Σεπτεμδρίου 1998, προκειµένου να διασφα- λισθεί ίση μεταχείριση όλων των επιχειρηµατιών ποὺ συμ- μετέχουν στο καθεστώς τῶν ενισχύσεων στην ιδιωτική αποδεµατοποίηση: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοι- ρείου. κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚΚ) αριδ. 2042/98, οι παρά- γραφοι 2 και 3 διαγράφονται και η παράγραφος 4 γίνεται παράγραφος 2. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 25 Σεπτεµθρίου 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμθρίου 1995. 282 της Ι. Π. 1975, σ. 1. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. 262 της 26. 9. 1998, σ. 2. ΤΑΞ855 -υ ΠΩ ΓΠ ΓΊ ΓΩ ΓΠ ΓΊ Κοο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής