6. 5.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 2071 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1741/[1999/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουλίου 1999 για τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ για καθορισμὀ συνόλου προσανατολισμών σχετικά µε τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τοµέα της ενέργειας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩ- (3) ὁτι πρέπει να προστεθούν νέα σχέδια στον κατάλογο, ΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 156 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής (], Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας: () . ὁτι υπἀρχει ανάγκη περιοδικής αναθεώρησης του. ενδεικτι- κοὺ Κκαταλὀόγου των σχεδίων κοινοὐ ενδιαφἑροντος, ο οποίος θεσπίσθηκε µε την απόφαση αριθ. 1254/96/ΕΚ (3), ανάλογα µε την εξέλιξη των διασυνδεδεµένων ενεργειακών δικτύων, τόσο στο εσωτερικὀ σο καὶ στο εξωτερικὀ της Κοινότητας, λαμβάνοντας υπόὀψη τις διαδικασἰες διεύρυνσης και, γενικότερα, την ενίσχυση των ενεργειακών ζεύξεων µε τρίτες χώρες: (2) ' ὁτι χρειάζεται να τροποποιηθεἰ η περιγραφή ορισµένων σχε- δίων κοινοὐ ενδιαφἑροντος που σήμερα περιλαμβάνονται στον κατάλογο: () ΕΕ ς 320 της 17.10.1995, σ. 12, και ΕΕ Ο 119 της 30.4.1999, σ. 15. ϱ) ΕΕ ς 101 της 12.41999, σ. 25. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Μαρτίου 1999 (Ε ς 175 της 21.6.1999, σ. 260). Απόφαση του Συµβουλίου, της Ίθης Ιουλίου 1999. () ΕΕ Ι. 161 της 20.6.1996, σ. 147: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 1047/97/ΕΚ (ΕΕ Ι. 152 της 11.6.1997, σ. 17). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ο ενδεικτικός κατάλογος των σχεδίων κοινοὐ ενδιαφἑροντος, ο οποἰος παρατῖθεται στο παράρτηµα της απόφασης αριθ. 1254/ 96/ΕΚ, τροποποιεῖται ως εξής: 1. τα σηµεία γ 6, γ ὃ, στ 1, ζ 7 καὶ η 11, τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της παροὖσας απὀφασης: 2. προστῖθενται τα σημεία που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκὼν Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1999, Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η Πρόεδρος Ν. ΕΟΝΤΑΙΝΕ Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος . ΗΑΞΙ