1δ. 7. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 167/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1739/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Ιουλίου 1995 για την πρόθλεψη ορισµένων µεταδατικών μέτρων που αφορούν το καθεστώς της τιµής εισόδου που εφαρµόζεται στα δύσσινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 του Συμδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα µετα- βατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που εἶναι αναγκαία για την εφαρμογῆ των συμφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης ('), και ιδίως το άρθρο 3 παρά- Ύραφος , Εκτιμώντας: ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1359/95 της Επιτροπής ()), περιλαμθάνει, στο μέρος τρίτο τµήµα , παράρτηµα 2 στη συνδυασμένη ονοµατο- λογία, τον κατάλογο τῶν προϊόντων για τα οποία εφαρµόζε- ται µια τιμή εισόδου καθώς και; για ορισµένα από αυτά, η κλίμµακα των τιμῶν εισόδου που χρησιμοποιείται για τη δασμολογική κατάταξη των εισαγοµένων προϊόντων και τον καθορισµό των εφαρµοζομένων δασμών κατά την εισα- γωγή - ὁτι το καθεστώς της τιμῆς εισόδου εισῆχθη στον τοµέα των οπωροκηπευτικών λόγω της συµφωνίας επί της γεωργίας που συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορι- κών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης : ὁτι η εφαρμογή των εν λόγω τιµών εισόδου στην περίπτωση των δυσσίνων, προϊόντων σχεδόν αποκλειστικά προοριζοµένων για τη µεταποίηση, εἶναι δυνατόν να συνεπάγεται υπερθο- λικῆ επιδάρυνση για τη διοµηχανία και εκ του γεγονότος αυτού να εμποδίσει το ρεύμα των συναλλαγών και να προκαλέσει διατάραξη της κοινοτικής αγοράς: ὁτι η περίοδος εισαγωγῆς της δυσσίνων αρχίζει γύρω στις 15 Ιουνίου : ότι, αναµένοντας την ἔγκριση από το Συμδού- λιο μέτρου που ὃα αποσκοπεί στη μείωση της τιμῆς εισόδου του εν λόγω προϊόντος, πρέπει να Φεσπισθούν τα αναγκαία µεταδατικά μέτρα εις τρόπον ώστε να εἶναι δυνατός ο εφοδιασμός της διοµηχανίας καιὶ η εξέλιξη των συναλλαγών µε κανονικές συνθήκες: ὅτι πρέπει, συνεπώς, να υπάρξει παρέκκλιση από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 και να εφαρμοσθούν από τα µεταδατικά μέτρα από τις 15 Ιουνίου 1995 : ότι, δυνάµει του ἀάρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 3290/04, όσον αφορά τον παρόντα κανο- γισμό, τα μέτρα αυτά δεν μπορούν να εφαρμοσθούν µετά τις 30 Ιουνίου 1996 - ότι, για να καθορισθεί το επίπεδο της τιµής εισόδου για το προϊόν αυτό, πρέπει να ληφθεί ιδίως υπόψη ο μέἐσός ὀρος των μοναδιαίων αξιών που διαπιστώθηκαν στις συναλλαγές κατά τη διάρκεια αντιπροσωπευτικῆς περιόδου : ότι πρέπει, επιπλέον͵ να μειωθούν οι αυτόνομοι κατ' αξία δασµοί για το προϊόν αυτό στο ίδιο επίπεδο µε τοὺς συμθατικούς κατ' αξία δασμούς - ὁτι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα [ μέρος τρίτο τµήµα ἶ, παράρτηµα 2 της συνδυασμένης ονοµατολογίας που επισυνάπτεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιείται σύµφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από τις 15 Ιουνίου 1995, Ο παρών κανονισμός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17- Ιουλίου 1995, ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. Ι2. 1994, σ. 105. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 142 της 26. 6. 1995 σ. . Για την Επιτροπή Εταπς ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής