Ι. 46/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.2.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 293/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1615/2000 σχετικά µε την παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 245493 ὁσον αφορὰ την ἐννοια των «προϊόντων καταγωγἠς» που ορίζεται στο πλαῖσιο του συστήµατος γενικευμένων προτιμήσεων, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η ιδιαίτερη. κατἀ- σταση του Νεπάλ ὅσον αφορὰ ορισμένα κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα που εξάγονται απὀ τη χώρα αυτή προς την Κοινότητα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2700/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβου- λίου (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 247, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συµβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρµογή συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002 ἑἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 (), η Κοινότητα χορήγησε παρόµοιες προτιμήσεις στο Νεπάλ. Με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 245493 της Επιτροπής, της 24ς Ιουλίου 1993, για τον καθορισμόὀ ορισµένων διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµ- βουλίου της Ί2ης Οκτωβρίου 1992 περὶ θεσπίσεως του κοινοτικού  τελωνειακού  κὠδικα (4), ὁπως  τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 993/2001 (2), προ- σδιορίζονται οι ὁροι στους οποίους πρέπει να ανταποκρἰνε- ται ο ορισμός της έννοιας «προϊόντα καταγωγἠς» που ισχύει στο πλαἰσιο του συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων. Ωστόσο, ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 προβλέπει τη δυνατότητα παρέκκλισης απὀ τις διατάξεις αυτὲς προς ὀφελος των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών που επωφελούνται του συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, ὁταν αυτὲς υποβάλλουν σχετική αἴτηση στην Κοινότητα. Με τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1615/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, σχετικὰ µε την παρέκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 245493 ὁσον αφορὰ την ἐννοια των «προϊόντων καταγωγἠς» που ορίζεται στο πλαἰσιο του συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, προ- κειµένου να ληφθεί υπόὀψη η΄ ιδιαίτερη. κατάσταση. του Νεπάλ ὀσον αφορὰ ορισµένα κλωστουφαντουργικά προῖό- ντα που εξάγονται απὀ τη χώρα αυτή προς την. Κοι- νότητα (6), το Νεπάλ συνέχισε να επωφελείται απὀ μία τέτοια παρέκκλιση, που χορηγείται απὀ το 1997, για ορισµένα κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα για την περίοδο απὀ τις 15 Ιουλίου 2000 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 και υπέβαλε αἴτηση για ανανέωση της εν λόγω παρέκκλισης. 302 της 19.10.1992, σ. Ἰ. 311 της 12.12.2000, σ. 17. 346 της 31.12.2001, σ. Ἰ. 141 της 15.5.2001, σ. Ἱ. 185 της 25.7.2000, σ. 54. ) ΕΕτ ϱ) ΕΕ Ι. ϱ) ΕΕ Ι. ϱ) ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993; σ. Ἱ. β ΕΕ ϱ) ΕΕ Ι. (4) Οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1615/2000, καὶ ιδίως αυτὲς που αφορούν τις προὐποθέσεις σχετικἀ µε τις ποσότητες, (σε ετήσια βάση) που αντανακλούν την τκα- νότητα απορρόφησης απὀ την κοινοτική αγορά. τέτοιων προϊόντων καταγωγἠς Νεπάλ καὐώς και τις ικανότητες εξαγωγἠς απὀ τη χώρα αυτή και την πραγματική κατάσταση των εμπορικών ροών, εἶχαν σκοπὸ την αποφυγή ζηµίας στις αντίστοιχες. κοινοτικὲς βιοµηχανίες. Η αἴτηση την οποία υπἐβαλε το Νεπάλ εξετάστηκε απὀ την Επιτροπή, η οποία θεώρησε ὁτι ἦταν δεόντως τεκµηριωμένη. Ἡ παρέκκλιση πρέπει συνεπώς να ανανεωθεἰ. Επιπλέον, προς το συµφέρον των μεταπωλητών τόσο στο Νεπάλ ὁσο καὶ στην Κοινότητα, οἱ οποίοι σύναψαν µεµονωμένα συµβόλαια, καθὼώς καὶ για τη σταθερότητα καὶ την αειφὀρο. ανάπτυξη του βιομηχανικού κλάδου στο Νεπάλ, ὀσον αφορά τις τρὲ- χουσες επενδύσεις καὶ την ανάπτυξη, εἶναι αναγκαἰο να ισχύσουν χωρίς διακοπή οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΚΟ) αριθ. 1615/2000, μετὰ τη λήξη ισχύος της παρούσας παρέκκλισης. Εκτός αυτού, η παρέκκλιση πρέπει να χορη- γηθεἰ για μεγαλύτερη χρονική περίοδο απ’ ὁ,τι προβλεπὀ- ταν, αρχικά χωρἰς να υπερβαΐνει η εν λόγω ισχὺς το ὁριο της 31ης Δεκεμβρίου 2004, ηµερομηνία κατὰ την οποία λήγει το τρέχον σύστημα γενικευμένων δασµολογικών προ- Τιμήσεων. Για την πλέον αποτελεσματική διαχείριση των µέτρων παρέκ- κλισης, οι αρχὲς του Νεπάλ πρέπει να κοινοποιούν τακτικά στην Επιτροπή λεπτομερή στοιχεία σχετικά µε τα πιστοποιη- τικά καταγωγἠς που. εκδίδουν. Ως εκ τούτου, θὃα πρέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1615/ 2000 να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 1615/2000 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Στο ἂρθρο 2, οι λέξεις «31 Δεκεμβρίου 2001» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «31 Δεκεμβρίου 2004». 2. Το ἀἂρθρο 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείµενο: «Ἄρθρο 5 1. Οι αρµόδιες αρχὲς του Νεπάλ λαμβάνουν ὁλα τα απα- ραΐτητα μέτρα για την πραγµατοποίηση ποσοτικὠν ελέγχων στις εξαγωγὲς των προϊόντων που αναφέἐρονται στο ἀρθρο ἸἹ.