19.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 76/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 486/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 284898 στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνοὐ όσον αφορὰ τον καθορισμὀ ορισµένων προθεσµιών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού (}), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1336/2000 (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Δεδομένου ὁτι δεν υπάρχει απόφαση του Συμβουλίου. επὶ της προτάσεως της Επιτροπής (} που να επιδιώκει να καῦο- ρίσει τα κατώφλια εγγύησης για τις συγκομιδὲς 2002, 2003 καὶ 2004, τα κράτη μέλη δεν εἶναι σε Ὀέση να τηρήσουν, για τη συγκομιδή 2002, τις προθεσμἰες ἐκδοσης στους παραγωγοὺς των βεβαιώσεων ποσοστώσεων καθὼώς και τις προθεσμίες για τη σύναψη των συμβάσεων καλλιέρ- γειας που καθορίστηκαν απὀ τον κανονισμὀ (Ε  αριδ. 284898 της Επιτροπἠς, της 224ς Δεκεμβρίου 1998, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟΩ  αριδ. 207592 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ το καθεστώς των πριμοδοτήσεων, των  ποσοστώσεων παραγωγἠς και . της ειδικής ενίσχυσης που χορηγεῖται στις ομάδες παραγωγών στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού (3), ὀπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (Ε αριθ. 1441/ 2001 ) καὶ πρέπει συνεπώς να μεταφερθούν αυτὲς οι προδεσμίες. (2) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης του καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 55 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2848/98 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 55 1. . Για τη συγκομιδή 2002, κατὰ παρέκκλιση του ἀρθρου 22 παράγραφος 3, τα κράτη μέλη εκδίδουν στους µεµονωμὲ- νους παραγωγοὺς που δεν εἶναι μέλη ομάδας καὶ στις ομάδες παραγωγώῶν τις βεβαιώσεις των ποσοστώσεων το αργότερο στις 30 Απριλίου 2007. 2, . Για τη συγκομιδή 2002, κατὰ παρἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 10 παράγραφος 1, οι συμβάσεις καλλιέργειας πρέπει να συνα- φθούν, εκτὸς απὀ περίπτωση ανωτέρας βίας, το αργότερο στις 30 Ιουνίου 2002 Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 185 Μαρτίου 2002. () π 215 της 20.7.1997, σ. 70. ( [ 154 της 27.6.2000, σ. 2. () ΟΟΜ(2001) 684 τελικὀ. ) [ 3585 της 21.12.1995, σ. 17. () [ 193 της 17.7.2001, σ. 5. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής