13.72002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 184/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1270/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 2002 για προκήρυξη δημοπρασίας για την πώληση αλκοόλης οινικήῆς προέλευσης για νὲες βιομηχανικὲς χρήσεις, αριθ. 43/2002 ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 19909, περὶ κοινἠς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγορᾶς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΙΟ) αριθ. 2585/2001 (), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπῆς, της 25ης Ίου- λίου 2000, για τον καθορισμὀ των λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (Ε αρθ. 1493/1999 περὶ κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικἠς αγορᾶς ὀσον αφορὰ τους μηχανισμούς της αγορᾶς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΙΟ) αριθ. 720/2002 (3 καὶ ιδίως το ἀρθρο 80, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρὈ. 1623/2000 καθορίζει, μεταξύ άλλων, τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς που αφορούν τη διάθεση των αποθεµάτων αλκοόλης που έχουν συσταθεί μετά απὀ τις αποστάξεις που αναφέρονται στα ἀρθρα 27, 28 καὶ 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 καὶ κατέχονται απὀ τους οργανισμούς παρεμβάσεως. (2) . Πρέπει να προβούμε σε δηµοπρασίες για την πώληση αλκοόλης οινικῆς προέλευσης για νἐες βιομηχανικὲς χρήσεις προκειµένου να περιοριστούν τα αποθέµατα  κοινοτικής οινικής αλκοόλης καιὶ να επιτραπεἰ η υλοποίηση στην Κοι- νότητα. βιομηχανικών σχεδίων περιορισµένης ἑκτασης ἡ η µεταποίηση σε εμπορεύματα που προορίζονται για εξαγωγἠ για βιομηχανικούς σκοποὺς. Ἡ κοινοτική. οινική αλκοόλη έχει αποθεµατοποιηθεί απὀ τα κράτη μέλη καιὶ αποτελεῖται απὀ ποσότητες που προέρχονται απὀ τις αποστάξεις που αναφἑρονται στα ἀρθρα 27, 28 καὶ 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, (2) . Μετά απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συµβου- λίου, της Έδης Δεκεμβρίου 1995, για τη Ὀέσπιση του νέου γεωργονομισματικού καθεστώτος του . ευρώ (), οι. τιμὲς προσφορᾶς και οι εγγυήσεις πρέπει να εκφρἀζονται σε ευρώ και οι πληρωμές πρέπει να πραγματοποιούνται σε ευρώ. (4) . Πρέπει να καθορισθούν οι ελάχιστες τιμές για την υποβολἠ των προσφορών, διαφοροποιημένες ανάλογα µε την κατη- γορία της τελικής χρήσης. (2) . ἩΗ Επιτροπή Διαχείρισης Οἴνων, δεν διατύπωσε γνώµη εντὸς της προθεσμίας που καθορίστηκε απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Με τη δηµοπρασία αριθ. 43/20072 ΕΚ, πωλεῖται αλκοόλη  οινικής προέλευσης για νξες βιομηχανικὲς χρήσεις. Ἡ αλκοόλη προέρχεται Ί () ΕΕΤ 179 της 14.7.1999, σ.]Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 345 της 29.12.2001, σ. 10. () ΕΕΙ. 194 της 21.7.2000, σ. 45. () ΕΕΙ 112 της 27.4.2002, σ. 3. ϱ) ΕΕΙ. 349 της 24.12.1998, σ. Ἱ. 5 απὀ τις αποστάξεις που αναφέρονται στα ἀρθρα 27, 28 και 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 καὶι κατέχεται απὀ το γαλλικὀ οργανισμό παρεμβάσεως. Ο ὀγκος που αφορὰ η πωλούμενη αλκοόλη ανέρχεται σε 100 000 εκατόλιτρα. αλκοόλης 10096 νοὶ. Οιἱ. αριθμοί των . δεξαμενών (ενε»), οι τόποι αποθήκευσης καιὶ ο ὀγκος της αλκοόλης 100 96 νοὶ που περιέχονται σε κἀῦε μία απὀ τις δεξαμενὲς αυτὲς περι- λαμβάνονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Η πώὠληση γίνεται σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 79, 8Ί, 82, 83, 8δ4, 85, 95, 96, 97, 100 και 101 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 καιὶ του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2799/98. Ἄρθρο 3 Οι προσφορές υποβάλλονται στον σχετικὀ οργανισμό παρέµβασης που κατέχει την εν λόγω αλκοόλη: ΟΝΙΨΊΝ5-ΠδουΓπε, Ρέ]έσαΠου παϊοπαῖε, 17 ανοπς ἀς α Βαΐία- ο(]δγο, Ῥοῖις ροδία]ς 231, Ε-33505 Πῖδούγηπς Οοάςσχ [τηλ. (33-5) 57 55 20 00- τἐλεξ: 57 20 25- τέλεφαξ (33-5) 57 55 20 59], ἡ  αποστέλλονται στη διεύθυνση του. οργανισμού αυτού µε συστηµένη επιστολή. Οι προσφορὲς εσωκλείονται σε σφραγισµένο φάκελο που φέἑρει την ἐνδειξη «Υποβολή-δημοπρασία για νὲες βιομηχανικές χρήσεις αριθ. 432002 ΕΚΚ», ο οποἰος εσωκλείεται σε φάκελο που φέρει τη διεύ- Όυνση του σχετικού οργανισμού παρέµβασης. Οι προσφορὲς πρὲπει να περιέλθουν στο σχετικὀ οργανισμό παρέμ- βασης το αργότερο στις 2 Αυγούστου 2002 στις 12.00 (ώρα Βρυ- ξελλών). Κάῑε προσφορἀ πρέπει να συνοδεύεται απὀ την απόδειξη συ- στάσεως, στο σχετικὀ οργανισμὀ παρεμβάσεως που κατέχει την εν λόγω. αλκοόλη, εγγυήσεως συμμετοχἠής 4 ευρώ ανὰ εκατόλιτρο αλκοόλης σε 100 Ὁό νοὶ. Ἄρθρο 4 Οι ελάχιστες τιμὲς για τις οποῖες μπορούν να υποβληθοὺν προ- σφορὲς ανέρχονται σε ἃ ευρώ ανὰ εκατόλιτρο αλκοόλης σε 100 ό νο]. που προορίζεται για την παρασκευή αρτοποιητικής ζύμης, σε 26 ευρώ ανὰ εκατόλιτρο αλκοόλης σε 100 94 νοὶ. που προορίζεται για την παρασκευή χημικών προϊόντων του. τύπου . αμίνες και χλωράλη για την εξαγωγήἠ, 35 ευρώ ανὰ εκατόλιτρο αλκοόλης σε 100 94 νοὶ. που προορίζεται για την παρασκευή εα ε (οἰοσπε για την εξαγωγἠ καιὶ σε 10 ευρώ ανὰ εκατόλιτρο αλκοόλης σε 100 ό που προορϊίζεται για ἄλλες βιομηχανικὲς χρήσεις.