11.1.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19/ Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 27/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 2001 για την τροποποίηση των παραρτημάτων 1, Π, Φ, ΨἩ και ΙΧ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/92 του Συµβουλίου περὶ κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 203093 του Συμβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 1993, περί κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλω- στοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρῶν (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισό (Ε αρΏ. 1509/2001 (2), και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) '' Οι κοινοὶἱ κανόνες εισαγωγἠς κλωστοὐφαντουργικών προ- Ἰόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών πρὲπει να προσαρμοστοὺύν για να ληφθούν υπὀψη ορισμένες πρὀσφατες εξελίξεις. (2) . Το Συμβούλιο αποφἀσισε, µε τον κανονισµὀ (ΕΚ)  αριθ. 2473]2000 (}), να συμπεριλάβει τον κατάλογο των. κλω- στοῦφαντουργικών προϊόντων καὶ ειδών ένδυσης στη συμ- φωνία της ΟΑΤΤ 1994 απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. (2) . Από της 27 ἸΙουλίου 2001, η Μολδαβία προσχώρησε στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, µε την ιδιότητα πλήρους µέλους. (4) . Το Συμβούλιο ενέκρινε, µε την απόφαση της Ί7ης Δεκεμ- βρίου 2001, την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, συμφωνίας υπὀ μορφή μνημονίου συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας . και. της . Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν σχετικὰ µε τους διακανονισμούς στον τοµέα της πρὀσβασης στην αγορὰ των κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων καὶ των ειδών ένδυσης καὶ για την ἐγκριση της προσωρινής εφαρμογἠς του. (2) . Απὀ της 11 Δεκεμβρίου 2001, η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας προσχώρησε στον Παγκόσμιο Οργανισμὀ Εμπορίου, µε την ιδιότητα πλήρους µέλους. (6) . Από την Ίη ΙΊανουαρίου 2002, η Ταϊβάν Όα προσχωρήσει στον Παγκόσμιο Οργανισμὀ Εμπορίου, µε την. ιδιότητα πλήρους µέλους. () ΕΕΙ. 275 της 8111993, σ, 3. ( ΕΕΙ. 252 της 20.9.2001, σ.Ἱ. () ΕΕ Ι. 286 της 11.11.2000, σ. Ἱ. () . Οι κωδικοἰ της συνδυασµένης ονοµατολογίας τροποποιήθη- καν λόγω της αναθεώρησης της ονοµατολογίας του εναρµο- νισµένου συστήµατος που επισυνάπτεται στη σύμβαση του παγκόσµιου οργανισμού τελωνείων. Οιἱ τροποποιήσεις αυτὲς αφορούν επίσης ορισµένους κωδικοὺς του παραρτήµατος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93. (8 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. (9) Τια λόγους σαφήνειας ορισµένα παραρτήµατα πρὲπει να αντικατασταθοῦν. (10) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμὀ πρέπει να εφαρμοστούν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002, ἔτσι ώστε να διασφαλιστεί η τήρηση των διεθνών υποχρεώσεων της Κοινότητας. (11) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠής κλωστοῦφαντουρ- γικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Από τις 11 Δεκεμβρίου 2001 καταργούνται τα ποσοτικά ὁριία για Ττην Κίνα, ὁσον αφορὰ τις κατηγορἰες 19, 76, εχ 13, οχ 24, εχ 30, 1213, 124, 125Α, 126, 127Α, 1727Β, 140 και 15]. Ἄρθρο 2 Όσον αφορὰ τα ποσοτικά ὁρια για το έτος 2002, τα παραρτήµατα Τ, Π. ν, ΥὙΠ καὶ ΙΧ. του κανονισμοὺ (ΕΟΚ) αριθ.2030/932 τροπο- ποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Θ παρών κανονισμός αρχίζει ως ισχύει την ημέρα τη δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002.