Αριθ. Ι. 108/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 4, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 955/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Απριλίου 1994 σχετικά µε την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶ Π τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ- 2377/90 τοῦ Ῥυμδονλίου για τη Ρέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για' τον καθορισµό ανώτα- των ὁρίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιµα ζωικής προέλευσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2371/00 του Συµδουλίου της Ί26ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισµό ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρι- κὠν φαρμάκων στα τρόφιµα ζωικής προέλευσης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2426/93 της Επιτροπῆς (7), και ιδίως τα άρθρα 6, 7 και ἃ, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2377/90, πρέπει να Φεσπιστούν σταδιακά ανώτατα ὁρια καταλοίπων για έυλες τις φαρμακολογικώς ενεργούς ουσίες που χρησιµο- ποιούνται στην Κοινότητα σε κτηνιατρικά ωιρµακα που προορίζονται να χορηγηθούν σε ζώα …ό τα οποία παρά- γονται τρόφιμα - ὁτι τα ανώτατα όρια καταλοίπων πρέπει να Βεσπιστούν μόνο αφού εξεταστούν στο πλαίσιο της επιτροπής κτηνια- τρικών φαρμάκων ὅόλα τα πληροφοριακά στοιχεία ποὺ αφορούν την ασφάλεια των καταλοίπων της σχετικής ουσίας για τον καταναλωτή τροφίµων ζωικῆς προέλευσης καθώς και η επίδραση των καταλοίπων στη διοµηχανική επεξεργασία των τροφίµων : ότι, κατά.τη θέσπιση των ανωτάτων ορίων για τα κατά- λοιπα των κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιµα ζωικής προέλευσης, είναι αναγκαίο να καθοριστούν τα ζωικά είδη στα οποία επιτρέπεται η παρουσία των καταλοίπων, οι ποσότητες πουὺ μπορούν να ανευρίσκονται σε καθένα από τοὺς ιστούς που λαµδάνονται από το ζώο στο οποίο χορη- γήθηκε το φάρµακο (ιστός-στόχος) και η φύση του καταλοί- που εκείνου που εἶναι κατάλληλο για την παρακολούθηση των καταλοίπων (κατάλοιπο-δείκτης) : ότι, για να διευκολυνθεί ο ἔλεγχος των καταλοίπων, όπως προθλέπει η οικεία κοινοτική νοµοθεσία, ὃα πρέπει συνήθως να θεσπίζονται ανώτατα ὁρια καταλοίπων για ιστούς-στόχους ήπατος καὶ νεφρών : ότι, επειδή συχνά το ἧπαρ καὶ τα νεφρά αφαιρούνται από τα σφάγια ποὺ αποτε- λούν αντικείµενο διεθνούς εµπορίου, πρέπει να καθορίζο- () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 312 της 15. 12. 1993, σ. 15. νται πάντα ανώτατα όρια καταλοίπων και για τοὺς µὺς ἦ τους λιπώδεις ιστούς: ότι, όσον αφορά τα κτηνιατρικά φάρµακα που προορίζονται να χορηγηθούν σε πτηνά που δρίσκονται σε περίοδο ὡΩοτο- κίας, σε ζώα που 6ρίσκονται σε περίοδο γαλακτοπαραγωγἠς ἡ σε μέλισσες, πρέπει επίσης να καθοριστούν ανώτατα ὁρια καταλοίπων καιὶ για τα αυγά, το γάλα ἡ το μέλι: ότι η τιλμικοζίνη πρέπει να προστεθεί στο παράρτηµα ἶ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90: ότι το ιώδιο καιὶ οι ουσίες ποὺ περιέχουν ιώδιο, χλωρικό γάτριο, γαλακτικὀ οξύ καιὶ μελατονίνη πρέπει να προστε- θούν στο παράρτηµα Π. τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2337/90: ότι πρέπει να δοθεί στα κράτη μέλη προθεσµία 60 ημερών ᾿"πριν από την ἔναρξη της ισχύος τουῦ παρόντος κανονισμού ώστε να µπορέσουν να πραγµατοποιήσουν τις αναγκαίες τροποποιῆσεις στις ἀάδειες κυκλοφορίες κτηνιατρικών φαρμάκων που χορηγήθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία ΒΙ/851/ΕΟΚ του -Συµδουλίου (), - όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/40/ΕΟΚ (9, προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι διατάξεις τουῦ παρόντος κανονισµού : ότι τα µ:τραΛπου προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για την προσαρ- μογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών ποὺ αποθλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων στις συναλλαγές στον τοµέα των κτηνιατρικών φαρμάκων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζοει να ισχύει την εξηκοστή ημέρα από τη΄ δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( ΕΕ αριθ. Ι. 317 της 6. 11. 1981, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Ι. 214 της 24. 8. 1993, σ. 31.