Αριθ. Τ.326/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 305805 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Δεκεμβρίου 1995 για την παράταση, κατά το 1996, της εφαρµογήἠς των κανονισμών (ΕΘΟ) σιριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 23835300, (ΕΟΚ) αριθ. 23900Ι91 και (ΕΚ) αριθ. 2651/95 Μρι ωαρμογης «χεπ'ι:ιι>:υμει'ι:ινι| δασμολογικών προτιμήσεων σε ωισμενα μωργιπα προϊόντα, καταγωγήἠς αναπτυσσοµένων χωρών, καὶ για την τροποποίηση ορισµένων διατάξεων του. …νονισμού (ΕΚ) αριθ. 3282/94 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κϊοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρὀόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁτι, στα πλαίσια της συνδιάσκεψης των Ἠνωμένων Εθνών για το εµπόριο καιὶ την ανάπτυξη (ΟΝΙΤΟΕΡ), η Ευρωπαῖ- κή Κοινότητα κατέθεσε προσφορά για τη χορήγηση δασµο- λογικών προτιμήσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων Ἱ έως 24 του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς των αναπτυσσοµένων χωρών: ὁτι η προτιµησιακή µεταχεί- ριση που προβλέπει η εν λόγω προσφορά  συνίσταται, αφενός, για ορισµένα εμπορεύματα που υπάγονται. στο καθεστώς συναλλαγών που καθορίξει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3448/93 (1), σε μείωση του σταθερού στοιχείου της επιβάρυνσης που επιβάλλεται στα εμπορεύματα αυτά, δυνάµει του ἓεν λόγω κανονισμού και, αφετέρου, για τα προϊόντα που υπάγονται σε ενιαίο τελωνειακό δασμό, σε µείωση τουῦ δασμού αυτού: ότι οι προτιµησιακές εισαγωγές για τα εν λόγω προϊόντα θα μπορούν, εν γένει, να πραγµα- τοποιούνται άνευ ποσοτικών περιορισµών: ὁτι ο θετικός ρόλος που έπαιξε το σύστημα στη βελτίωση της πρόσβασης των αναπτυσσοµένων χωρών στις αγορές των χωρών πουὺ χορηγούν προτιμήσεις, αναγνωρίστηκε κατά την ἐνατη σύνοδο της ειδικἊῆς επιτροπής προτιμήσεων της ΟΝΙΙΟΕΡ: ὁτι, στα πλαίσια αυτά, συμφωνήθηκε ὁτι οι στόχοι του συστήµατος γενικευμένων προτιμήσεων δεν θα είχαν πλήρως επιτευχθεί κατά το τέλος τουῦ 1980 και ὁτι, κατά συνέπεια, θα έπρεπε να παραταθεί η διάρχεια πέραν της αρχικής περιόδου, ενώ άρχισε σφαιρικἠ αναθεώρηση του εν λόγω συστήµατος κατά το 1990: ότι η &ομηχανιπη πτυχή του κοινοτικού συστήµατος γενι- χευμένων προτιµήσεων αποτελεί το αντικείµενο κανονι- σμού που εφαρµόζεται επί πτραετια και βασίζεται στοὺς δεκαετείς προσανατολισμούς ποὺ έχει εγκρίνει η Κοινότη- τα: ότι, έχοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εφαρμογἠς των οιποτελεσματων του Γυρου της Ουρου«χοτ:αης για τα προὶ- όντα ποὺ αναφέρει ο παρών κανονισµός, δεν εἶναι κατά τα φαινόµενα δυνατόν να προβλεφθεί κανονισµός ο οποίος να βασίζεται στοὺς νεους ωοσανατολισμους της &καετιας για τα ωοιοντα αυτά πριν από το τελος του ωωτου εξαµήνου του. έτους 1996: ὁτι θα πρέπει, συνεπώς, να ( ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 20. 12. 1993, σ. 18. ανανεωθεί, προσωρινά, το ισχύον σύστημα για τα γεωργικά προϊόντα, για ἑξι μήνες, εν αναµονή ενός νέου γεωργικού συστήµατος το οποίο θα τεθεί σε λειτουργία την 1η Ιουλίου 1996, εξυπακουουµένου ὁτι τα ετῆσια ποσά για τις προτι- µησιακές εισαγωγές που προβλέπονται στο άρθρο 7 και στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 (2) θα μειωθούν, συνεπώς, κατά το ἡμισν- ότι οἱι χώρες που έχουν. δεσµευθεί σε΄ αποτελεσµατικά προγράµµατα καταπολέμησης της παραγωγἠς καὶ. της εµπορίας ναρκωτικών, πρέπει να μπορούν να συνεχίσουν να επωφελούνται από το ευνοϊκότερο καθεστώς που τοὺς είχε ἤδη χορηγηθεί στο προηγούμενο σύστηµα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Οι διατάξεις των κανονισμών (ΕΟΚ)) αριθ. 3533/00, (ΕΟΚ) αριθ. 3535/90 (2), (ΕΟΚ) αριθ. 3900/91 (4), (ΕΚ) αριθ. 3282/ 94 (2) και (ΕΚ) αριθ. 2651/95 (9) περί εφαρμογής γενικευμέ- νῶν  δασμολογικών  προτιµήσεων σε ορισµένα. γεωργικά προϊόντα,. καταγωγἠς αναπτυσσοµένων  χωρών,  εφαρ- µόξονται, . πιπίαΏς  πημϊαπάϊς, γἷα΄ την . περίοδο  από Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996. Οι αναφορές σε καθορισµένες ηµεροµηνίες το 19905 και 1996 στους κανονισμούς που αναφέρονται στο πρώτο εδά- φιο νοούνται ως αναφορές σε ημεροµηνίες του 1906 καιὶ του 1997, αντιστοίχως. Άρθρο 2 Τα σταθερά ποσά που αναφέρονται στη στήλη 5 του παραρτήµατος Ι καὶ οι ποσότητες που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφοι 2 καὶ 3 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 μειώνονται κατά το ἡμισυ. () ΕΕ αριθ. Τ. 370 της 31. 12. 1990, σ. 8δ. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 32852/94 (ΕΕ αριθ. Τ. 348 της 31. 12. 19904 σ. 57). () ΕΈ αριθ. Τ. 370 της 31. 12. 1990, σ. 126. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  χανονισμό . ᾿(ΕΟΚ) αριθ. 3282/94 (ΕΈ, αριθ. ]. 348 της 31. 12. 1994 σ. 57). ( ΕΕΈ αριθ. Ι. 368 της 31. 12. 1990, σ. 11. Κανονισμός όπως προποποιήθηκε τελευταία από . τον .' κανονισμό .{ (ΕΟΚ) αριθ. 3252/04 (ΕΈ αριθ. Ι. 348 της 31. 12. 1994 σ. 57). ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 348 της 31. 12. 1994 α. 57. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 265195 (ΕΕ αριθ. Γ. 273 της 16. 11. 1995:". 1). () ΕΕ αριθ. Ι. 273 της Ί6. 11. 1995, σ. Ί.