23. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 347/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2787/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμθρίου 1908 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί καθορισμού των τιµών των νωπών ἡ διατηρηµένων διά απλἠής ψύξεως ολόκληρων σφαγίων αμνών που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπεντικές αγορές της Κοινότητας καὶ περί τοῦ πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφαγίων προθάτων εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2467/98 του Συµθουλίου, της Ἂης Νοεμθρίου 1998, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προθείου και αιγείου κρέατος (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 1481/86 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 383/98 (3), Ὀεσπίζει τοὺς κανόνες για τον καθορισμό των τιµών των νωπών ἤ διατηρηµένων διά απλἠς ψύξεως ολόκληρων σφαγίων αµνών πουὺ διαπιστώνονται στις αντι- προσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και περί τουῦ πίνακα των τιµών ορισµένων ἄάλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφα- γίων προθάτων εντός της Κοινότητας: ότι οι συντελεστές που χρησιμοποιούνται για τον υπολογι- σμό της τιμῆς τῶν σφαγίων προδάτων στις αντιπροσώπεντι- κές αγορές της Κοινότητας ὃα πρέπει να προσαρμοστούν µε γνώμονα τα διαθέσιµα στοιχεία σχετικά µε την παραγωγή προδείου κρέατος: ότι οἱ συντελεστές στάθµισης που χρησιμοποιούνται για τον καθορισµό τῶν τιµών πουὺ διαπιστώνονται στις αντι- προσωπευτικές αγορές των κρατών μελών ὃα πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να αντικατοπτρίζουν τη . σχετική σηµασία των εν λόγω αγορών: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης προ- βάτων και αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 τροποποιείται ὡς εξής: 1. Το παράρτηµα Ι αντικαδίσταται από το παράρτηµα Ι τουῦ παρόντος κανονισμού. 2. Το παράρτηµα Π. σηµείο Ζ.1 αντικαθίσταται από το παράρτηµα Π τοῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την αρχή του έτους εµπορίας 1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμθδρίου 1998. 312 της 20. 11. 1998, σ. Ί. 130 της 16. 5. 1986, σ. 2. 48 της 19. 2. 1998, σ. 29. ΤΑΞ855 -υ ΠΩ ΓΠ ΓΊ ΓΩ ΓΠ ΓΊ Κοο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής