Αριθ. Ι. 189/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23, 1. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1800/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουλίου 1994 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ταύρων, αγελάδων καὶ δαµάλεων πλην των προοριζοµένων προς σφαγή, ορισµένων αλπικών καιὶ ορεσίδιων φυλών » ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὁτι, για τοὺς ταύρους, τις αγελάδες και δαμάλεις, πλην των προοριζοµένων προς σφαγῆ, της φυλῆς µε στίγµατα δἰπιππεπίαἱ καὶ της φυλήῆς δεΏνγΣ καὶ της φυλῆς Επΐθουτρ όπως και για τις δαµάλεις και τις αγελάδες, πλην των προοριζο- μένων προς σφαγή, της γκρίζας φυλής, της καφέ φυλής, της κίτρινης φυλής µε στίγµατα διπιπιεπίαὶ καὶ της φυλής του ῬίηΖρευ, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ανέλαδε τη δξσµευση, στα πλαίσια της ΟΑΤΤ (Γενική Συµφωνία Δασμών και Εµπο- ρίου), να ανοίγει ετήσιες κοινοτικές δασμολογικές ποσο- στώσεις 5 000 κεφαλών µε δασµό 404 και 20 000 κεφαλών µε δασµό 600: ότι, στην ανταλλαγῆ επιστολών µε την Αυστρία͵, στις 21 Ιουλίου 1972, η Κοινότητα ανέλαδε αυτομάτως τη δέσµευση να αυξήσει το ύψος της εν λόγω δασμολογικῆς ποσόστωσης απὀ 20 θ00 σε 30 000 κεφαλές καὶ να μειώσει τον ποσοστω- τικό δασµό από 6 ὕ0 σε 404: ὁτι, στο μεταξύ, αυτό το ποσό ἕφτασε αυτόνομα σε 38 000 κεφαλές - ὁτι, σύμφωνα µε τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας σχετικά µε το γεωργικό τοµέα πουὺ υπογρά- φηκε στις 14 Ιουλίου 1986 καὶ πουὺ εγκρίθηκε µε την απόφαση Β86/555/ΕΟΚ (), η ποσότητα της ποσόστωσης αυτῆς αυξήθηκε από την Ίη Ιουλίου σε 42 600 κεφαλές- ότι ενδείκνυται τα εισαγόµενα ζώα να υποθληθούν σε έλεγχο µη σφαγῆς, για ορισµένη περιόδο : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµθουλίου τηῆς Ί2ης Οκτωθρίου 1902 περὶ Ὁεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού  κώδικα () προθλέπει, στο άρθρο 82, τελωνειακή επιτήρηση για εµπο- ρεύματα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία µε μειωμένο δασµό, λόγω του ειδικού τοὺς προορισμού : ὁτι, λόγω της προοπτικῆς της προσχώρησης στην Κοινότητα της Δυστρίας καὶ της νέας κατάστασης που ὃα προκύψει, ενδείκνυται να προθλεφθεί το άνοιγµα της δασμολογικῆς ποσόστωσης µε ( ΕΕ αριθ. 1. 328 της 22. 11. 1986, σ. 51. () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 19. 10. 1992 σ.Ἰ. τον αύξοντα αριθµό 09.0001 σε δύο εξαµηνιαία τμήµατα καὶ να δοθεί η δυνατότητα στην Κοινότητα να επιφέρει τις αναγκαίες προσαρμογές ανάλογα µε τα αποτελέσµατα της διεύρυνσης:: ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να ανοίξουν οι ανωτέρῳ δασμολογικές ποσοστάσεις για τις περιόδους και τις ποσό- τητες ποὺ αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό : ότι ενδείκνυται, ιδίως, να εξασφαλιστεί η υπό ἴσους όρους και συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων στην ποσό- στωση και η αδιάλειπτη εφαρμογῆ των ποσοστωτικών δασµών, σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω ζώων, µέχρις εξαντλήσεως της ποσοστώσεως : ότι. εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίζει για το άνοιγµα. δασµολογικών ποσοστώσεων, σε εκτέλεση των ' διεθνών υποχρεώσεών της: ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν εμποδίζει να χορη- γούνται πιστοποιητικά συμμετοχῆς για να διανέµονται οι ποσότητες των ποσοστώσεων ανάλογα µε τις ανάγκες ποὺ εκφράζουν οι εισαγωγείς : ὁτι όµως αυτός ο τρόπος διαχεί- ρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουδεί τον 6θαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο τουῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράν και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμδούργου ἔέχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται απὀ την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά µε τη διαχείριση των ποσοτῆτων πουὺυ αναλαμθάνονται από αυτῆν την Οικονο- μική Ένωση εἶναι δυνατόν να διενεργείται από ένα από τα μέλη της. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Ο δασµός που επιδάλλεται κατά την εισαγωγῆ, στην Κοινότητα, των ζώων που περιγράφονται  κατωτέρῳ, αναστέλλεται στο επίπεδο, κατά τις περιόδους και μέσα στα όρια. τωῶν . κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων  που αναφέρονται κατωτέρῳ: