Τ. Δ49/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24. 12. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2507/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμθρίου 1908 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 661/97 για τη Ῥέσπιση λεπτοµερειών εφαρμογής τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/06 του Συµθουλίου όσον αφορά το καθεστώς ποσοστώσεων τῶν µεταποιημένων προϊόντων µε θάση τις τοµάτες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2199/97 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός 661/97 (), δέσπισε τοὺς κανόνες κατα- νομήῆς των ποσοστώσεων μεταξύ των  επιχειρήσεων που παράγουν µεταποιημµένα προϊόντα µε δάση τις τοµάτες: ὁτι, δυνάµει ενός μεταδατικού καθεστώτος που προθλέπεται στο ἀρθρο 2 στοιχεία α) και ϐ), κατανέμονται ποσοστώσεις μεταξύ των επιχειρήσεων οι οποίες άρχισαν τη δραστη- ριότητά τοὺς τουλάχιστον τρεις περιόδους εµπορίας που προηγούνται της περιόδου εµπορίας για την οποία πραγµα- τοποιείται η κατανομή: ότι η πείρα έδειξε ότι το καδεστώς ποὺ ισχύει σήμερα για τις επιχειρῆσεις που άρχισαν τις δραστηριότητες τοὺς κατά τη διάρκεια της προηγούμενης περιόδου εµπορίας και κατά τη διάρκεια της προπροηγούμενης περιόδου εµπορίας ποὺ προηγείται αυτῆς για την οποία πραγµατοποιείται η κατα- νομή δύναται να τοὺς παράσχει δυσανάλογα. πλεονεκτή- µατα. στην κατανομή της ποσόστωσης σε σχέση µε τις παραδοσιακές επιχειρήσεις που άρχισαν τη δραστηριότητά τους τουλάχιστον τρεις περιόδους εµπορίας που προηγού- νται εκείνης για την οποία πραγµατοποιείται η κατανοµή: ότι πρέπει να διαφοροποιηθεί η ποσότητα πουὺ κατανέμεται σε αυτές τις επιχειρήσεις ώστε να ληφθούν υπόψη, αφενός, µεταποιημένες ποσότητες για τις οποίες κατεθλήθη η ελά- χιστη τιµή και, αφετέρου, η διάρκεια άσκησης της ὅραστη- ριότητάς τοὺς: ότι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να αντικατασταθεί το κείµενο του άρθρου 2 στοιχεία α) και ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 661/97: ότι οι τροποποιήσεις αυτές πρέπει να εφαρμοστούν αποκλει- στικά στις επιχειρήσεις οι οποίες αρχίζουν τη δραστη- ριότητά τοὺς από την επόµενη περίοδο εµπορίας 1999/2000: ότι, για να προστατευθούν τα κεκτηµένα δικαιώματα των επιχειρήσεων ποὺ άρχισαν τη δραστηριότητα τοὺς πριν από την ηἡμερομηνία θέσης σε ισχύ του παρόντος κανονισμού, πρέπει να εξακολουθήσουν να εφαρµόζονται σε αυτές οι αντικατασταδθείσες διατάξεις: ότι, για να αποσαφηνιστούν οι όροι τοὺς οποίους πρέπει να πληρούν οι νξες επιχειρήσεις όταν ανακοινώνουν στις αρµό- διες αρχές το δυναμικό µεταποίησης τοὺς, πρέπει να διευ- (3 ΕΕ Ι. 297 της 21. Ἠ. 1996, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 303 της 6. 11. 1997, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 100 της 17. 4. 1997, σ. 41. κρινιστεί ότι οι εγκαταστάσεις τοὺς καιὶ ο εξοπλισμός τους πρέπει να ἔχουν τεδεί σε λειτουργία κατά την ημερομηνία αυτής της ανακοίνωσης: ότι η εφαρμογή του συστήµατος για τις νξες επιχειρήσεις, το οποίο οεσπίζεται µε τον παρόντα κανονισµό, µπορεί; σε ορισµένα κράτη μέλη, να µην είναι προσαρµοσμένο  στις ειδικές, τοὺς συνθήκες µεταποίησης: ότι πρέπει να δοθεί η δυνατότητα µιας ορισµένης ευελιξίας στα κράτη μέλη των οποίων η ποσόστωση δεν ἔχει κατανεμηθεί κατά την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας και να μπορούν να συμμετέ- χουν στην κατανομή αυτών των µη χορηγηδθεισών ποσοστώσεων οι επιχειρήσεις οι οποίες άρχισαν τη δραστη- ριότητα τοὺς κατά την προηγούμενη περίοδο εµπορίας ἦ κατά τη διάρκεια της προπροηγούμενης περιόδου εµπορίας που προηγείται αυτής για την οποία πραγματοποιείται η κατανομή: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα. οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ΘΟ κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 661/97 τροποποιείται ὡς εξής: 1. Στο ἄάρθρο 2, τα στοιχεία α) και ϐ6) αντικαθίστανται από το ακόλουθο. κείµενο: «α) τη διάρκεια της προτελευταίας περιόδου. εµπορίας που προηγείται της περιόδου για την οποία πραγµα- τοποιείται η κατανοµή, δικαιούνται. ποσόστωσης ίσης προς τις ποσότητες που παρήχθησαν στο πλαί- σιο της ποσόστωσης ποὺ τοὺς κατενεμήθη σε εφαρ- μογή του. στοιχείου ϐ), προσαυξημένες κατά το ἡμισυ των ποσοτήτων ποὺ παρήχθησαν εκτός αυτής της ποσόστωσης κατά τη διάρκεια της προηγού- µενης περιόδου. εµπορίας και για τις οποίες ἔχει τηρηθεί η ελάχιστη τιμή. ϐ) την περίοδο εµπορίας που προηγείται της περιόδου εμπορίας για την οποία πραγµατοποιείται ποσόστωση, δικαιούνται ποσόστωσης ίσης προς τις ποσότητες ποὺυ παρήχθησαν στο  πλαίσιο -της ποσόστωσης πουὺ τοὺς κατενεμήθη σε εφαρµογή τοῦ άρθρου 3 παράγραφος Ἱ1, προσαυξημένες κατά ένα τρίτο τῶν ποσοτῆτων που παρήχθησαν εκτός αυτῆς της ποσότητας κατά τη διάρκεια της προηγούμενης περιόδου εµπορίας και για τις οποίες τηρήθηκε η ελάχιστη τιμή.»