17. 9. 94 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 242/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2248/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ἑεπτεμδρίου 19904 για την καδιέρωση εκ τῶν υστέρων κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών ορισµένων καλω- δίων από χάλυδα καταγωγἠς τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 518/94 του Συµδουλίου της Ίης Μαρτίου 1994 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών καιὶ την Κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 188/812{, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 519/94 του Συµθουλίου της Ίης Μαρτίου 1994 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισµένες τρίτες χώρες καὶι τη κατάργηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1765/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1921/94 (), και ιδίως το άρθρο 9, Μετά από διαδούλευση των. επιτροπών των οποίων ἡη ἵδρυση προδλέπεται από τοὺς ανωτέρω κανονισμούς, Εκτιμώντας: ότι, δάσει των πληροφοριών τις οποίες διαδίδασε η Δανία συνάγεται. ὁτι οι εισαγωγές στην Κοινότητα συρµατό- σχοινων, καλωδίων, πλεξίδων, ατρανών (σαµπάνια) και άλλων παρόµοιων ειδών απὀ σίδηρο ἡ χάλυθα, ποὺ δεν είναι μονωμένα για την ηλεκτροτεχνία και υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 7312109], 73121095 και 73121099 κατα- γωγἠς τρίτων χωρών, αυξάνονται από το 1991 καὶ πραγµα- τοποιούνται υπό όρους πουὺ ενδέχεται να διαταράξουν την κατάσταση στην οποία 6ρίσκονται οι κοινοτικοί παραγω- γοί των εν λόγω προϊόντων : ότι τα στοιχεία που εἶναι διαθέσιµα για το 1993 φαίνεται ότι επιδεθαιώνουν αυτῆν την ανοδική εξέλιξη : ὁτι οι τιμές στις οποίες πραγµατοποι- ούνται οι εισαγωγές αυτές εἶναι κατά πολύ χαμηλότερες από την τιμή κόστους της κοινοτικής διοµηχανίας - ότι η κατάσταση της κοινοτικῆς διοµηχανίας των παρό- µοιών προϊόντων ἤ των άµεσα ανταγωνιστικών προϊόντων επιδεινώθηκε από το 1991 όπως διαπιστώνεται δάσει της εξέλιξης των ακόλουθων οικονοµικών δεικτών: --- ἡ παραγωγή μειώθηκε από 215 395 τόνους το 199]1, σε 193 δ4ά6 τόνους το 1992, σε 173 715 τόνους το 1993 και σύμφωνα µε τις πλέον πρόσφατες εκτιμήσεις το 1994 μειώνεται σε 159 900 τόνους, ---η. χρησιμοποίηση του . παραγωγικού δυναμικού της κοινοτικής διοµηχανίας μειώθηκε σηµαντικά μεταξύ του 190] και 1994, περίπου κατά 30 04, --- η άµεση απασχόληση μειώθηκε μεταξύ τουῦ 1990 και 1993 κατά 28 00 και μεταξύ του 1992 και 1993 κατά 9 96 καιὶ κατά την τελευταία αυτῆ περίοδο μειώθηκε από 4662 σε 41235 µονάδες: ὁτι, υπόὀ τις συνθήκες αυτές, πρέπει να προδλεφθούν τα μέσα ώστε να εἶναι δυνατόν να συγκεντρωθούν, το συντο- µότερο δυνατόν, σαφείς και γρήγορες πληροφορίες σχετικά µε την εξέλιξη των εν λόγω εισαγωγών στην Κοινότητα και, προς το σκοπό αυτό, να προδλεφθεί εκ των υστέρων κοινο- τικῇ επιτήρηση των εισαγωγών αυτών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Οκτωθρίου 1994, οι εισαγωγές στην Κοινότητα συρµατόσχοινων, καλωδίων, πλεξίδων, ατρανών (σαµπάνια) και άλλων παρόµοιων ειδών απόὀ σίδηρο ἦ χάλυθα, ποὺ δεν είναι µονωμένα για την ηἠλεκτροτεχνία, καταγωγἠς τρίτων χωρών καὶι τα οποία υὑπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 7312110091 7312 1095 και 7312 10 99, αποτελούν αντικείµενο κοινοτικής επιτήρησης. Άρδρο 2 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε μῆνα τα αποτελέσµατα της επιτήρησης, αναφέροντας την ποσότητα και την αξία των εισαγωγών που υπολογίζεται δάσει της τιµής αἲἲ, κατανεµημένες ανά κωδικό της συνδυασμένης ονοµατολογίας καὶ ανά χώρα καταγωγῆς, το αργότερο τη δέκατη ημέρα του δεύτερου μῆνα ποὺ ακολουθεί. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Σεπτεµθρίου 1994. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 67 της ἰ0. 3. 1994 σ. 77. () ΕΕ αριῦθ. . 67 της 10. 3. 1994, σ. 80, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 30. 7. 1994 σ. |. Για την Επιτροπή Ιεοπ ΒΕΙΤΤΑΝ Μέλος της Επιτροπήἠς