28. 1.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π.210/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΙΟ) αριῦ. 1623/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Ιουλίου 19985 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1008/09, των μµηνιαίων προσαυξήσεων της τιµής παρέµθασης των σιτηρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής (2), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιµώντας: ότι κατά τον καθορισµό του αριθμού καιὶ του ποσού των μηνιαίων προσαυξήσεων, καθώς καιὶ κατά τον καθορισμό του πρώτου μήνα κατά τη διάρκεια τουῦ οποίου ὃα εφαρµό- ζονται, ενδείκνυται να΄ λαμθάνονται. υπόψη, αφενός, τα έξοδα αποῦηκεύσεως και χρηματοδοτήσεως για την αποδε- µατοποίηση των σιτηρών στην Κοινότητα και, αφετέρου, η ανάγκη διαθέσεως των αποθεµάτων σιτηρών σύμφωνα µε τις ανάγκες της αγοράς: ότι, στο πλαίσιο της αναµόρφωσης της κοινής γεωργικής πολιτικής, ἔχει προδλεφθεί ιδίως ο καθορισμός µιας ενιαίας τιμῆς παρέµθασης για όλα τα σιτηρά: ότι η τιμή αυτή καθορίστηκε σε πολύ µειωμµένο επίπεδο που εφαρµόζεται σταδιακά: ότι αυτό ὃα πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά τον καθορισμό τοῦ ποσού τῶν μηνιαίων προσαυξήσεων: ότι η τιμή παρέµθασης για τον αραθόσιτο καιὶ το σόργο, κατά τοὺς μήνες Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέµθριο, είναι η τιμή τοῦ Μαΐου της προηγούμενης περιόδου, σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/ 92, () ΕΕ Ι. 181 της 1. 7. 19972 σ. 21: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 923/96 (ΕΕ Ι. 126 της 24, 5, 1906, σ. 37). () ΕΕ Ο 87 της 23. 3. 1998, σ. Ί. ( ΕΕ ς 210 της 6. Ἰ. 1998. ( ΕΕ Ο 214 της 10. 7. 1998. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Με την επιφύλαξη του άρθρου 3 παράγραφος 3 τελευταίο εδάφιο. του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92, για την περίοδο εµπορίας 1998/99, οι µηνιαίες προσαυξήσεις, που πρέπει να εφαρµόζονται στην τιµή παρέµθασης που ισχύει για τον πρώτο μήνα της περιόδου, είναι οι ακόλουθες: (Εα) Μηνιαίες προσαυξήσεις που εφαρµόζονται στην τιμή παρέµθασης Ιούλιος 1998 --- Αὐύγουστος 1996 --- Σεπτέμθριος 1998 --- Οκτώδριος 1998 --- Ν οέμθριος 1998 1.0 Δεκέμθριος 1998 20 Ιανουάριος 1999 3.0 Φεθρουάριος .' 1999 4.0 Μάρτιος 1999 5,0 Απρίλιος 1999 6.0 Μάιος 1999 70 [ούνιος 1999 70 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την περίοδο εµπορίας 1998/99,