18. 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙζΟ!.Χ'0'|3'1ΐ*|΄Ε(,ι)Χ' Αριθ. Ι. 317/47 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3484/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7Της Δεκεμδρίου 19903 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3886/02 γνα τον καθορισμό των λεπτοµε- ρειών εφαρµογής όσον αφορά τα καθεστώτα πριµοδοτήσεως πον προθλέπονται στον τοµόα τοῦ δοείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ θοείου κρέατος (), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 747/93 (), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος δ, το άρθρο 4γ παράγραφος 4, το άρθρο 4δ παράγραφοι 6 και 8, το ἀρθρο 4ε παράγραφοι 1 και 5, το άρθρο 4ζ παράγραφος 4, το άρθρο 4η παράγραφος 5, το άρθρο 48 παράγραφος 2, το ἀρθρο 4ι παράγραφος 4 και το ἀρθρο 4κ παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι οἱ λεπτομέρειες πουὺ ἔχουν Θεσπισθεί για την εφαρμογή των καθεστώτων πριμοδοτῆσεως πουὺ εισῆχθησαν απὀ τα ἀρθρα 4α έως 4η τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 803/68 είχαν αρχικά επινοηθεί µε τρόπον ώστε κάθε αίτηση ενισχύσεως «ζώων», στην περίπτωση χορηγήσεως της ειδικῆς πριµοδο- τήσεως κατά τη σφαγή ἤ κατά την πρώτη δέση στην αγορά για τη σφαγή τους, ὃα έπρεπε να κατατίθεται το αργότερο 30 ημέρες πριν από τη σφαγῆ τοὺς ἤ την πρώτη διάθεση στην αγορά του ζώου : ὁτι, για να γίνει ελαστικότερος ο διοικητικός φόρτος των παραγωγών ποὺ προκύπτει από τον κανόνα αυτό, η προθεσμία των 30 ηµερών καθορίστηκε σε ἕξι μῆνες από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1909/93 της Ἐπιτροπῆς (): ότι το άρθρο 45 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3886/92 της Επιτροπής (9,, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι909/93, Ὁεσπίζει ὁτι η γενεσιουργός αιτία για τον καδορισμό του έτους καταλογισμού των ζώων που αποτελούν αντικείµενο των καθεστώτων πριµοδότησης καὶ το αριθμόύ ΜΧΖ που πρέπει να ληφθεί υπόψη για τον υπολογισµό τουῦ δείκτη πυκνότητας, εἶναι η ημερομηνία καταδέσεως της αιτῆσεως: ὁτι, αν καὶ η διάταξη αυτῆ αφορά εχρτεσος νετζῖς το ποσό της πριμοδοτήσεως, πρέπει να προσδιορισθεί ότι η διοικητική διευκόλυνση που εισήχθη απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1909/93 δεν αποσκοπούσε στο να µπορέσουν οἱι παραγωγοί να λάδουν για τα ζώα που έχουν σφάξει ἡ ἔχουν διαθέσει στην αγορά σε ἑνα ἔτος, υψηλότερο ποσό πριµοδοτήσεως που θα αντιστοιχεί -σε μεταγενέστερο ἔτος : ὁτι, για να µπορέσουν οι ενδιαφερόµε- νοι παραγωγοί να ενεργήσουν εγκαίρως, πρέπει ο παρών Κανονισµός να αρχίσει να ισχύει το ταχύτερο δυνατόν : ότι τα µέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης του Βοείου Κρέατος, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Το άρθρο 45 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3886/02 συµπλη- ρώνεται µε το ακόλουθο εδάφιο: «Εντούτοις, σε περίπτωση χορηγήσεως της  ειδικής πριμοδοτήσεως σύμφωνα µε τις επιλογές που προθλέπο- νται στο ἀρθρο δ: --- εἂν το ζώο ἔχει σφαγεί ἡ ἔέχει διατεθεί στην αγορά πριν από τις 31 Δεκεμθρίου ώρα 24 καὶ --- εάν η αἴτηση πριµοδοτήσεως γι’ αυτό το ζώο ἔχει κατατεθεί μετά την ημερομηνία αυτή, Το ποσό της πριµοδοτῆσεως που εφαρµόζεται. εἶναι εκείνο που ισχύει στις 31 Δεκεμθρίου τουῦ έτους κατά τη διάρκεια. τουῦ οποίου έγινε η σφαγἠή ἡ πρώτη διάθεση στην αγορά.» ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα απὀό τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο ωρώύ κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμθρίου 1993, () ΕΕ αριό. Ι. 148 της 28. 6, 1968, σ. 24, () ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 31. 3. 1993, σ, 15. () ΕΈ αριθ. Ι. 173 της 16. 7. 1993 σ. 1. (θ) ΕΕ αριθ. Ι. 391 της 31. 12. 1992  σ. 20. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής