20.9.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 23413 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Σεπτεμβρίου 2003 σχετικά µε τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στο πλασιο της εξάλειψης της ψευδοπανώλης των πτηνών στη Δανία το 2002 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3302] (Το κείµενο στη δανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικόὀ) (2003/660/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 806/ 2003 ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 και το ἂρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι εστίες της ψευδοπανώλης των πτηνών εκδηλώθηκαν στη Δανία το 2002. Η εκδήλωση της νόσου αυτής συνιστά σοβαρὀ κίνδυνο για το ζωικό κεφἀλαιο της Κοινότητας. (2) . Προκειμένου να συμβάλει στην εξάλειψη της νόσου το συ- ντοµότερο δυνατόὀ, η Κοινότητα ἔχει τη δυνατότητα να συμ- μετέχει οικονομικά στις επιλέξιµες δαπάνες στις οποίες υποβάλλεται το κράτος μέλος, σύμφωνα µε τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηµατοδότησης της κοινῆς γεωργικῆς πολι- τικής (), τα κτηνιατρικἀ καιὶ φυτοὐγειονομικά μἐτρα που λαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες, χρηµα- τοδοτούνται απὀ το τμῆμα Εγγυήσεων του. Ευρωπαϊκού Γεωργικού  Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Ό οικονοµικός έλεγχος των μέτρων αυτών ρυθμίζεται απὀ τα ἀρθρα 8 και 9 του εν λόγω κανονισμού. (4) . Ἠ καταβολή της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Κοινότητας εξαρτᾶται απὀ την υλοποίηση των προγραµματισμένων ενερ- γειών καὶ τη διαβίβαση εκ μέρους των αρχών ὁλων των αναγκαΐίων πληροφοριών εντός της ορισθείσας προθεσμίας. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕΙ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 102. (5) ' Στις 14 Μαρτίου 2003, η Δανία υπἐβαλε κατά προσέγγιση εκτίµηση των προβλεπομένων δαπανών για την εξάλειψη της νόσου. Ἡ προαναφερθεῖσα εκτίµηση ανέρχεται στο ποσὸ των 58 εκατομμυρίων δανικών κορονών (ΡΚΕ). (6) . Εἶναι σκόπιµο να καθοριστεί απὀ τώρα το ποσὸ προκατα- βολἠς της χρηµατοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας εν αναμονή της ολοκλήρωσης των ελέγχων της Επιτροπής. Η προκαταβολή αυτή πρέπει να αντιστοιχεί στο 50 6 της κοι- νοτικής συνδρομἠς που καθορίζεται µε βάση τις προβλεπὀ- µενες δαπάνες για την αποζηµίωση της αξίας των ζώων καὶ τις λοιπὲς δαπάνες. ) . Πρέπει να διευκρινιστεί η ἔννοια «ἀμεση. καιὶ προσήκουσα αποζηµίωση  των . εκτροφέων», που  χρησιμοποιεῖται . στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ, καθὼς καὶ οἱ έἔννοιες «λογικές πληρωμές» και. «δικαιολογημένες πληρωμές», καὶ οι κατηγορίες των επιλέξιµων δαπανών που ανήκουν στις «άλλες δαπάνες» που συνδέονται µε την υποχ- ρεωτική θανάτωση των ζώων καὶ την υποχρεωτική κατα- στροφή των αυγών. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Χορήγηση χρηματοδοτικήἠς συνδρομἠς απὀ την Κοινότητα στη Δανία Με στόχο την εξάλειψη της ψευδοπανώλης των πτηνών το 2007, η Δανία δύναται να λάβει χρηµατοδοτική συνδρομή απὀ την Κοι- νότητα ἴση µε το 50 6 των δαπανών που πραγµατοποίησε για τα εξής: