7.8.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21123 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 2002 για την ψοποποιηση της οιποφασης Η99|283|ΕΚ όσον αφορα τους ορους υγειονομικού ώεγχου και πηνιατρικων …στοποιητικων που απαιτουνται για την ασαγωγη νωπὼών φεατων με ψοελευση ορισμένες αφρικανικὲς χώρες και ιδίως ὁ ὁσον αφορὰ τη Μποτσουανα καὶ για την τροποποίηση της οιποφασης 2000/ 585/ΕΚ για τον καΐ)ορισμο των ὁρῶν σχετικά µε την υγεία των ζώων καὶ τη δηµόσια υγεία, καθώς καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης για την εισαγωγἠ φεατος αγρίων καὶ εκτρεφόµενων θηραμάτων καὶ κου- γελιὼν απὀ τρίτες χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 2889] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/646/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί72ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήµατα καιὶ τα υγειονομικά μἐτρα κατά την εισαγωγἠ ζώων του βοείου, πρὀβείου, αιγείου και χοιρείου εἴδους, νωπών κρεάτων ἦ προϊόντων µε βάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 1452/2001 (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος ᾽ την οδηγία 92/45/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί16ης Ιουνίου 19927, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶ τα προβλήµατα υγειονομικού ελέγχου . σχετικά µε τη Ὀθανάτωση ἀγριων Ὀηραμάτων  και΄ την εμπορία του κρέατός τους (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/79/ΕΚ (3, και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 3, την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμὀ των ὀρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὁρῶν που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εἴσα- γωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκευνται, ὁσον αφορά τους προαναφερόµενους ὁρους, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο [ του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορὰ τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγἰίας 90/425/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/724/ΕΚ της Επιτροπήἠς (), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 3 καὶ τα ἀρθρα 15 καὶ 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Οι ὀροι σχετικά µε την υγεία των ζωων καὶ την κτηνιατρική πιστοποίηση, που απαιτούνται για τις εισαγωγὲς νωπών κρεά- των απὀ ορισμένες αφρικανικὲς χώρες, Ὀεσπίζονται µε την απόφαση. 1999/283/ΕΚ της Επιτροπἠς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/219/ΕΚ (). (2) . Οἱ ὀροι σχετικὰ µε την υγεία των ζώων καὶ τη δηµόσια υγεία, καθώς καὶ την κτηνιατρικἠ πιστοποίηση για τις εισα- γωγὲς κρέατος αγρίων και εκτρεφόµενων θηραμάτων και κουνελιὼν απὀ τρίτες χώρες Ὀεσπίζονται µε την απόφαση Ί () ΕΕΙ. 302 της 31.12.1972, σ. 28. (ϱ) ΕΕΙ. 1958 της 21.7.2001, σ. 11. () ΕΕΙ. 268 της 14.9.19972, σ. 35. () ΕΕΙ. 24 της 30.1.1998, σ. 31. () ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. 40. () ΕΕ () ΙΕ ) ΕΕ 3 43 ό Ι. 290 της 12.11.1999, σ. 37. [ 110 της 28.4.1999, σ. 16. Ι. 72 της 14.3.2002, σ. 32. Ε 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/219/ΕΚ. (ϱ) .' Στις 7 Φεβρουαρίου 2002, ανακοινώθηκε στη Μποτσουάνα η εμφάνιση του αφθώδους πυρετού στην εγκεκριµένη ζώνη αριθ. 7 καὶ η αρµόδια κτηνιατρικἠ αρχή της Μποτσουάνα ανέστειλε αµέσως τις εξαγωγὲς νωπού κρέατος χωρίς κόκαλα βοοειδών, αιγοπροβάτων καθώς και. εκτρεφομένων καὶ αγρίων οπληφόρων στην Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα,  απὀ ολόκληρη τη χώρα. (4) . Ἠ αρµόδια κτηνιατρικἠ αρχή παρέσχε στοιχεία καιὶ εγγυήσεις σχετικά µε την περιφερειοποίηση των ζωνών αριθ. 10, 11, 12, 13 καὶ 14 στη Μποτσουάνα, οι οποῖες εἶχαν εγκριθεί για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα, νωπού κρέατος βοοειδών, αιγοπροβάτων, καθώς καὶι εκτρεφόµενων και αγρίων οπληφὀ- ρῶν, χωρίς κόκαλα, µε την απόφαση 2002/219/ΕΚ. (5) . Σύμφωνα µε την οδηγἰα 72/462/ΕΟΚ µια τρίτη χώρα µπορεί να Ὀεωρείται ως απαλλαγµένη απὀ τον αφθώδη πυρετὀ επὶ τουλάχιστον δύο έτη ακόµη καὶ εὰν έχει καταγραφεί περιο- ρισμένος αριὺμός κρουσµάτων της νόσου σε περιορισμένο τμήµα του εδάφους της, υπὀ τον ὀρο ὁτι τα κρούσματα εξα- λεἰφθηκαν εντός περιόδου µικρότερης των τριὼν μηνών. (6) Ἡ Μποτσουάνα διενήργησε κατασταλτικὀ εµβολιασμὀ  καὶ στη συνέχεια προέβη σε σφαγή των εµβολιασμένων ζώων: δεν ἐχουν καταγραφεἰ επιπλέον κρούσματα. () . Συνεπὼώς, υπάρχουν επαρκεῖς εγγυήσεις για να περιφερειο- ποιηθεἰ περαιτέρω η Μποτσουάνα και να επιτραπούν οι εισα- γωγὲς κρεάτων βοοειδών, αιγοπροβάτων, καθώς και εκτρεφό- µενων καὶ αγρίων οπληφόρων χωρἰς κόκαλα απὀ τις ζώνες 5, 6, 7, 8ἃ, 9 και 15. ). Οἱ αποφἀσεις 1999/2583/ΕΚ καὶ 2000/555/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (θ) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ϱ) ΕΕΙ. 251 της 6.10.2000, σ. Ἱ.