Ι. 213/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.8.2006 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 2006 σχετικά µε ερωτηματολόγιο για τις εκθἐσεις των κρατών μελών ὀσον αφορὰ την εφαρμογή της οδηγίας 1999/13/ΕΚ κατὰ την περίοδο 2005-2007 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 3274] (2006/534/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/13/ΕΚ του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 1999, για τον περιορισµό των εκποµπών πτητικών οργανικών ενώ- σεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες καὶ. εγκαταστάσεις (1), καὶ κυρίως το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ()Ὡ Σύμφωνα µε το ἂρθρο 11 παράγραφος 1 της οδηγίας 1999/13/ΕΚ, τα κράτη μέλη οφείλουν να συντάσσουν εκθἑ- σεις σχετικά µε την εφαρμογή της εν λόγω οδηγἰας βάσει ερωτηματολογίου ἡ σχεδιαγράµµατος που συντάσσει η Επι- τροπή. (2) . Τα κράτη μέλη συνέταξαν εκθέσεις σχετικἀ µε την εφαρμογή της οδηγἰας για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2003 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σύμφωνα µε την απόφαση 2002/529/ΕΚ της Επιτροπής (2). ). Ἡ δεύτερη ἐκθεση ὃα πρέπει να καλύψει την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. () ΕΕΙ. 85 της 20.3.19909, σ. Ἱ. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε Την οδηγἰα 2004/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου (ΕΕ Ι. 143 της 30.4.2004, σ. 87). () ΕΕ Ι. 172 της 2.7.2002, σ. 57. (4) . Τα μἐτρα που προβλέπει ἡ παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς βάσει του ἀρθρου 6 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ του Συµβουλίου (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το ερωτηματολόγιο που επισυνάπτε- ται ως παράρτηµα στην παρούσα απόφαση για τη. σύνταξη των αντίστοιχων εκθέσεων που Όα καλύψουν την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005 ἑἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2007, και οι οποίες Όα υποβληθούν στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 11 παρά- γραφος 1 της οδηγἰας 1999/13/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 2006. Για την Επιτροπή Σταύρος ΔΗΜΑΣ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 377 της 31.12.1991, σ. 4δ. Οδηγἰα ὀόπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. και του Συμβουλίου (Ε Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).