Αριθ. Ἱ. 91/74 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 4, 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1906 για την κατ’' αρχήν αναγνώριση της πληρότητας του φακέλου ο οποίος υποθλήδηκε για αναλυτική εξέταση µε στόχο να συμπεριληφθεί ενδεχομένως η ουσία πιεϊϊπγί Κγεσοχυτα στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά τη θέσῃ σε εµπορία τῶν προστατευόµενων φυτικών προϊόντων (Κείμενο ποὺ παρονσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (96/266/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/ΔΙ4/ΕΟΚ, της Ίδης ἰουλίου 1991, του Συµθουλίου όσον αφορά τη θέση σε εµπορία των προστα- τευοµένων φυτικών  προϊόντων (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/12/ΕΚ της Επιτροπής (3), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου προθλέπει την κατάρτιση κοινοτικού πίνακα επιτρεποµένων ενεργών εντο- μοκτόνων ουσιών: ότι η ΒΑΞΕ ΑΚπεπρεοεϊἰοοπαίι: υπέδαλε στις 25 Μαρτίου 1995, φάκελο στις αρµόδιες δελγικές αρχές προκειµένου να περι- ληφθεί η ενεργός ουσία πιειηγ] Κτεσοχγτα στο παράρτηµα Ί της οδηγίας: ὁτι οι δελγικές αρχές ανέφεραν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα της πρώτης εξέτασης της πληρότητας τοῦ φακέλου µε δάση τα στοιχεία και τις διατάξεις που προθλό- πονται για το σκοπό αυτό στο παράρτηµα ΙΠ και, για ένα τουλάχιστον προστατευόµενο φυτικό προϊόν το  οποίο περιέχει τη ἓν λόγω ενεργό ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας ὁτι, εποµένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2, ο φάκελος υπεδλήθη από την εται- ρεία στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη µέλη: ότι η Επιτροπή διαθίδασε το φάκελο στη μόνιμη φυτοῦγειο- νομική επιτροπή κατά την συνεδρίαση της οµάδας εργασίας «νομοθεσία», η οποία συνῆλθε στις 25 και 26 Σεπτεµθρίου 1995, κατά τη συνεδρίαση της οποίας, τα κράτη µέλη επιδε- βαίωσαν ότι ἔλαθαν τον εν λόγω φάκελο: ότι το άρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας ορίζει ὁτι πρέπει να επιθεθαιώνεται σε επίπεδο Κοινότητας ὅτι ο φάκελος θεωρείται κατ’ αρχῆν ικανοποιητικός όσον αφορά τα στοι- χεία καὶ τις διατάξεις που προθλέπονται για το σκοπό αυτό στο παράρτηµα Π και, τουλάχιστον για ένα προστατευό- ( ΕΕ αριθ. Ι. 230 της ἰθ. δ. 199], σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 65 της 15. 3. 1996, σ. 70. μενο φυτικό προϊόν το οποίο περιλαµθάνει την εν λόγω ενεργό ουσία, στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας: ὁτι η επιδεθαίωση αυτῆ είναι απαραίτητη προκειµένου να καταστεί δυνατόν να συνεχιστεί η αναλυτική εξέταση του φακέλου τόσο για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα προσωρινής άδειας για τα προστατευόµενα φυτικά προϊόντα που περιέχουν αυτῆν την ενεργό ουσία, εγκαίρως, σύμφωνα µε τοὺς όρους που ορίζονται στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 της οδηγίας και, ειδικότερα, ο όρος σύμφωνα µε τον οποίο πρέπει να γίνει αναλυτική εκτίµηση της ενεργού ουσίας και του προστατευοµένον φυτικού προϊόντος για να διαπιστω- Όρί ότι ανταποκρίνεται στις απαιτῆσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτή δεν θίγει περαιτέρω δεδοµένα ή πληρο- φορίες οι οποίες μπορούν να ζητηθούν από την επιχείρηση, αν κατά τη διάρκεια της αναλυτικῆς εξέτασης  κριθεί σκόπιμη η παροχή των πληροφοριών ἢ στοιχείων αυτών: ότι συμφωνήθηκε μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτρο- πῆς ὁτι, το Βέλγιο ὃα συνεχίσει την αναλυτική εξέταση του φακέλου καὶ θὃα αναφέρει τα πορίσµατα στα οποία θα καταλήξει απὀ την εξέταση αυτῆ συνοδεύοντάς τα παράλ- ληλα από συστάσεις σχετικές µε την περίληψη ἡ όχι καδώς καὶ όλους τοὺς σχετικούς όρους στην Επιτροπή, το αργό- τερο, εντός ενός χρόνου: ότι, μετά την αποστολή της ἐκδε- σης αυτῆς, θα συνεχιστεί η αναλυτική εξέταση µε πραγµα- τογνωμοσύνη από ὅόλα τα κράτη μέλη, στο πλαίσιο της µόνιµης φυτουγειονομικής επιτροπής: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτουγειονομικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο φάκελος τον οποίο υπέθαλε η ΒΑΔΒΕ ΑΚκπεηρεσεϊ]εολπαί στην Ἐπιτροπῆ και τα κράτη μέλη για να περιληφθεί η ουσία πιεϊηγ] Κγεσοχγπι ς ενεργός ουσία στο παράρτηµα της οδηγίας 91/4Ι4/ΕΟΚ Φεωρείται κατ’ αρχῆν ικανοποιή- τική όσον αφορά τα στοιχεία και τις απαιτήσεις ενηµέρω- σης ποὺ προθλέπονται στο παράρτηµα Π. και, για΄ ἑνα φυτικό προστατευόµενο προϊόν πουὺ περιέχει την εν λόγω ενεργό ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας.