Αριθ. Ι. 159/12 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 6. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1469/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1164/89 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς σχετικά µε την ενίσχυση για το κλωστικὀ λινάρι καὶ την κάνναδη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70 του Συµδουλίου της 29ης Ιουνίου 1970 για την κοινῆ οργάνωση της αγοράς στον τοµέα του λιναριού καὶ της κάνναδης ('), όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι557/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι, στο ἀρθρο 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1164/89 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2095/93 (4, προδλέπεται, κυρίως, ότι η ενίσχυση χορηγείται µόνο για τις εκτάσεις στις οποίες ἔχει γίνει συγκομιδή, υπό τον ὀρο ότι ἔχουν πραγμµατοποιηθεί οι συνῆθδεις καλλιεργητικές εργασίες : ὅτι, για να εξασφαλιστεί η ομαλήῆ λειτουργία τοῦ καθεστώτος ενίσχυσης, θα πρέπει, αφενός µεν, να διευρινισθεί τι νοείται µε τον όρο «συγκομιδή» και, αφετέρου, να ληφθούν υπόψη μόνον οι καλλιεργητικές εργασίες ποὺ αποσκοπούν στην αξιοποίηση του συνόλου σχεδόν τοῦ καλλιεργουµένου προῖ- όντος: ότι, δυνάµει του άρθρου 4 παράγραφος 12 τρίτο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70, το ποσόν της ενίσχυσης για το λινάρι διαφοροποιείται µε τη χρήση συντελεστών που ορίζονται αφενός µεν για τον ακατέργαστο, µουσκεν- μένο λίνο και, αφετέρου, για τοὺς λοιπούς λίνους : ὁτι είναι απαραίτητο να μπορεί να γίνεται η διάρκριση των. δύο αυτών μεθόδων καλλιέργειας : ότι ο σκοπός αυτός δύναται να επιτευχδεί προθλέποντας ότι ο αιτών ὃα διευκρινίζει στην αίτηση για ενίσχυση τον τρόπο καλλιέργειας ποὺ ἔχει επιλέξει : ὁτι, για να περιοριστεί το ενδεχόµενο καταχρηστι- κών αιτήσεων, θα πρέπει, αφενός µεν, να διευκολύνεται ο ἔλεγχος των αιτήσεων αυτών και, αφετέρου, να επιθάλλο- νται κυρώσεις στους συναλλασσόµενους πουὺ υποδάλλουν αντικανονικές αιτήῆσεις για ενίσχυση- ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1164/89 περιέχει στο παράρ- τηµα Α. πίνακα των ποικιλιών λίνου πουὺ προορίζονται κυρίως για την παραγωγἠ ινών, για να γίνεται. διάκριση ανάµεσα στις ποικιλίες αυτές και εκείνες τοῦ μη κλωστικού λίνου - ότι, μετά τη χρησιμοποίηση νέων ποικιλιών λίνου ποὺ προορίζονται κυρίως για την παραγωγή ινών, ὃα πρέπει να συµπληρωθεί το εν λόγω παράρτηµα : ότι, επιπλέον, για να αποφευχθεί χρησιμοποίηση ποικιλιών ποὺ δεν περιλαµ- δάνονται πλξον στον κοινό κατάλογο των γεωργικών ειδών, ὃα πρέπει να διαγραφούν απὀ το παράρτηµα Α οι ποικιλίες αυτές, αρχῆς γενοµένης απὀ την επόµενη περίοδο σποράς: () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 4. Ἰ. 1970, σ. . () ΕΕ αριὃ. Ι. 154 της 15. 6. 1993, σ. 26. () ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 29. 4, 1989, σ. 4, ( ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 30. 7. 1993, σ. 25. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆἠς Διαχείρισης Λίνου καὶ Κάνναδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1164/89 τροποποιείται ὣς εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 4 στοιχείο α) προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Θεωρείται ὁτι ἔχει πραγµατοποιηθεί η συγκομιδή στις εκτάσεις αυτές εφόσον ἔέχουν γἶνει ορισμένες καλλιεργη- τικές εργασίες: --- μετά το σχηματισμό της σπερμοθήκης, --- με στόχο να τεδεί τέλος στον κύκλο βλάστησης τοῦ φυτού και ---να αξιοποιηθεί ο μίσχος δίχως, ενδεχομένως, την σπερμοθήκη. Η αξιολόγηση πουὺ αναφέρεται στην τρίτη περίπτωση Ὀεωρείται ότι ἔχει επιδιωχθεί έαν το φυτό έχει εκριζωθεί ἦ κοπεί µε δρεπάνι το πολύ 10 οτῖ από το έδαφος για το λίνο και 20 ο για την κάνναδη. Σε περίπτωση χορτοκοπής: --- Οι εκτάσεις πρέπει να διατηρούνται σε κατάσταση τέτοια ώστε να είναι δυνατόν να ελεγχδεί ὁτι πληρού--: ται ο όρος πουὺ αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο, κατά τις 20 ημέρες που ακολουθούν την ημερομηνία υποδολής της αίτησης Υια ενίσχυση ἡ της αίτησης για ἔλεγχο: κατά παρέκκλιση από αυτῆ τη διάταξη, τα κράτη μέλη λαμµδάνουν, για την περίοδο 1994/95, τα απαραίτητα µέτρα για τον ἔλεγχο, μετά τη συγκο- μιδή, της τήρησης τοῦ εν λόγω ὀρου, --- τα κράτη μέλη μπορούν να λάδουν υπόψη τοὺς τοὺς ειδικούς όρους συγκομιδήῆς.» 2. Το ἂἀρθρο 8ὃ παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «λὁ., Ἡ αίτηση ενίσχυσης περιλαµδθάνει τουλάχιστον: -- Το επώνυμο, τα ονόµατα καὶ τη διεύθυνση του αιτούντος, --- τη Ῥδήλωση των εκτάσεων στις οποίες ὃα γῖνει η - συγκομιδή σε εκτάρια καὶ άρια καὶ τον  αρι”θμό κτηµατολογίου των εκτάσεων αυτών ἡ ένα ἄλλο αναγνωρισµένο ὡς ισοδύναμο στοιχείο από τον επιφορτισµένο µε τον ἔλεγχο οργανισµό διευκρινί- ζοντας, για τον λίνο, το τμήµα τουῦ ακατέργαστου, μουσκευμένου λίνου και το τμήµα άλλου απὀ αυτόν λίνου, καθώς και εάν ἔχει εκριζωθεί ἡ εάν εἶναι κατεργασµένος,