Ι. 190/15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.7.2007 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 2007 για το µέτρο της Γερμανίας υπἐρ της Βανατία Εἶπι ΠΙΡΗ --- ( 51/03 (πρώην ΝΝ 57/03) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 1170] (Γο κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/515/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τους (') καὶ ἔλαβε υπὀψη τις εν λόγω παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Μετὰ απὀ καταγγελίες για εικαζόµενες ενισχύσεις υπὲρ της Βαναπία Εἰπη ΟΠνΗ (στο εξής «ΒΑΨ»), η Επιτροπή κίνησε στις 23 Ιουλίου 2003 την επίσηµη διαδικασία έρευνας. Στις 20 Οκτωβρίου 2003 η Γερμανία απἐστειλε τις παρατηρήσεις της: η Επιτροπή δεν έλαβε παρατηρήσεις απὀ ανταγωνιστὲς ἡ ἄλλους ενδιαφερόµενους. Στις 3 Μαΐου 2005 η Επιτροπή ζήτησε πληροφορίες τις οποἰες η Γερμανία υπέβαλε µε επι- στολἠ της Ίης Ιουλίου 2005. Μετὰά απὀ συνάντηση που πραγµατοποιήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 2005 η Γερμανία υπἐβαλε στις 9 καὶι στις 21 Νοεμβρίου 2006 συµπληρωμα- πικὲς πληροφορἱες. ) 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΥ ΜΕΤΡΟΥ 2.1. Εισαγωγἠ Το 1999 ἀρχισε σε οικόπεδο της ΒΑΥ η κατασκευή κτιρίου γυρισμάτων (στο εξῆς «κ«τίριο γυρισμάτων») εξοπλισμένο µε βάση τις πλέον σύγχρονες προδιαγραφές. Στο ἴδιο οικόπεδο βρίσκονται επίσης τα κεντρικά γραφεία της ΒΑΨ, η Εππι- 5ίααΓ (Ξεἰκε]σασίεῖσ στο ομόσπονδο κράτος της Βαυαρίας. Η () ΕΕ ς 249 της 17.10.2002, σ. 2. ΒΑΥ εἶναι επιχείρηση κινηματογραφικών παραγωγών  του ιδιωτικού. δικαἰου (). 2.2. Ο επενδυτής --- Ο φορέας ειδικού σκοποὐ ΒΕΗ Η προαναφερθεῖσα επἐένδυση πραγµατοποιήθηκε µέσω φορέα ειδικού σκοπού, της εταιρείας Βαγοπίοο]πε Εἰ[τηπαϊεη ΟππνΗ (στο εξής «ΒΕΗ»). Το µετοχικὀ κεφάἀλαιο της ΒΕΗ ανέρχεται σε 50 000 ευρώ καὶ ανήκει κατὰ 49 ό στην τράπεζα 1/Α Εθγάογναπϊς Βαγόγη (στο εξής «ΙΑ»), στο φυσικό πρόσωπο Τ.οτΏατ Νεάς] () σε ποσοστὀ 21 76 καιὶ στην ΒΑΨ σε ποσοστὀ 30 46. Κατὰ συ- νέπεια η ονοµαστική αξία του μεριδίου της ΒΑΥΨ στην εται- ρεία ανέρχεται σε 15 000 ευρώ. Τα µερίδια της Α καὶ της ΒΑΨ καθορίστηκαν βάσει της συνεισφοράς τους στην ἵδρυση της ΒΕΗ. 2.3. Όροι χρηµατοδότησης Εκτὸς απὀ την εισφορὰ κεφαλαίου η ΤΓΑ παρεῖχε στην ΒΕΗ επιχορήγηση ύψους 3,8 εκατ. ευρώ καθὼς καὶ πίστωση ενδιάµεσης χρηµατοδότησης ὕψους 3,1΄ εκατ. ευρώ (που αργότερα μµετατράπηκε σε επιχορήγηση) (). Ὀλο το ποσὸ των 6,9 εκατ. ευρώ προοριζόταν για τη χρηµατοδότηση του συνολικού κὀστους κατασκευής του νέου κτιρίου γυρι- σμάτων. Η Βανατία Εἰ]πι αποτελεῖ τη συνέχεια κινηματογραφικής επιχείρησης που ιδρύθηκε το 1919 καὶ διαθέτει περισσότερες απὀ 30 ῬὈυγατρικὲς καὶ συμμετοχικὲς εταιρἰες στη Γερμανία, στην Αυστρία, στην Ἰταλία και στην Τσεχικὴ Δημοκρατία. Ο ὀμιλος Βανατία αναπτύσσει δραστηριότητες σε ολόκληρο τον κὀσμο σε ὀλους τους τομεῖς της οπτικοακουστικής βιοµηχανίας. Περισσότερο απὀ το 50 ό του εταιρικού κεφαλαἰου της ΒΑΥ ανήκει σε περιφερειακοὺς ραδιοτηλεοπτικοὺς φορείς του δηµόσιου δικαἰου. Αρχικά η 1Α ὃα εἶχε µερίδιο 70 96. Για νομικούς λόγους (υπἐρβαση του ανώτατου ορΐίου για τις μεγάλες πιστώσεις που προβλέπει ο νόµος για τα πιστωτικά. ιδρύματα. [Οεοοί7 Ώρογ. Κτοάϊτννοσοη)] μεταβιβάστηκε στο δικηγόρο Ιοιατ Νεάε] μερίδιο 21 . Σε αντίθεση µε το ποσὸ που διαπίστωσε η Επιτροπή στην απὀφασή της για την κίνηση της διαδικασίας, τα 3,1 εκατ. ευρώ μετατράπηκαν μόνο εν μέρει σε επιχορήγηση: βάσει της απόφασης της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία η τελευταία δόση δανείου ύψους 1,345 εκατ. ευρώ δεν μετατράπηκε σε επιχορήγηση αλλὰ το δάνειο, συμπεριλαμβανομένων των τόκων, παρατάδθηκε.