23.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 529 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 210/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Φεβρουαρίου 2006 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1695/2005 ὀσον αφορὰ την ποσότητα που καλύπτεται απὀ Τη διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ μαλακού σίτου που κατέχει ο γαλλικὸς οργανισμός παρέμβασης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2002, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των σιτηρών ('), και ιδίως το ἂρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1695/2005 της Επιτροπής () προκηρύχθηκε διαρκής δηµοπρασία για την  εξαγωγἠ 1 000 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχει ο γαλλικός οργανισμός παρέµβασης. (2) . Οἱ δηµοπρασίες που πραγµατοποιήθηκαν μετὰ την προκἠ- ρυξη της δηµοπρασίας αυτής εἶχαν ως αποτέλεσµα να εξαν- τληθεί το σύνολο σχεδὀν των ποσοτήτων που τέθηκαν στη διάθεση . των . επιχειρήσεων.  Λαμβανομένης  υπόψη -της μεγάλης ζήτησης που διαπιστώθηκε κατὰ τις τελευταῖες εβδομάδες καὶι της κατάστασης της αγορᾶς, πρέπει να κατα- στούν διαθἑσιμες νέες ποσότητες καὶ να επιτραπεί στον γαλ- λικὀ. οργανισμὀ. παρέµβασης να αυξήσει κατὰ 500 000 τόνους την ποσότητα που τῶεται σε δηµοπρασία για εξα- γωγή. (2) . Ως εκ τοὐτου, πρέπει να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (Ε αριῦ. 1695/2005. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το ἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1695/2005 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Η δηµοπρασία αφορὰ  ανώτατη. ποσότητα 1 500 000 τόνων μαλακού σίτου για εξαγωγἠ προς τρίτες χώρες, εκτός Αλβανίας, πρὠην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, Ῥοσνίας- Ερζεγοβίνης, Βουλγαρίας, Κροατίας, Λιχτενστάιν, Ῥουμανίας, Σερ- βίας καὶ Μαυροβουνίου (") και Ελβετίας. (3 Συµπεριλαμβανοµένου του. Κοσσυφοπεδίου, ὀπως  ορίζεται στο ψήφισμα αριθ. 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ἠνωμένων Εθνών της 10ης Ιουνίου 1999.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). ) ΕΕ Ι. 272 της 18.10.2005, σ. 3- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 64/2006 (ΕΕ Ι. 11 της 17.1.2006, σ. 3). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής