Ι. 316/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.11.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 2006 για τη λϊ|4ξξ11 της διαδικασἰίας …τινταμπινγκ σχετικι>ι με τις ασαγωγες σω)ιηνωτων καθοδικών λυχνιών για δέκτες ἐγχρωμης τηλεόρασης, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Μαλαισίας και Ταϊλάνδης (2006/781/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (1} («Ο βασικός κανονισµός»), καὶ ιδίως το τους άλλους γνωστούς κοινοτικοὺς παραγωγούς, τις αρχὲς των. ενδιαφερομένων χωρών εξαγωγἠς, τους παραγωγούς- εξαγωγεἰς, τους εισαγωγεῖς, τους χρήστες, καθώς και τις ενώσεις που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται για την ἐναρξη της διαδικασίας. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν τη δυνατό- τητα να εκθἐέσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητή- σουν ακρόαση εντὸς της προθεσµίας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. ἀρῦρο 5, (4).. Οι καταγγέλλοντες παραγωγοἰ, ἆλλοι κοινοτικοἰ παραγωγοί, οι παραγωγοί-εξαγωγεῖς, οι εισαγωγεἰς καιὶ οι χρήστες κατὲ- Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, στησαν γνωστὲς τις απὀψεις τους. Έγινε ακρόαση ὀλων των ενδιαφερόµενων μερών που υπέβαλαν σχετική αἴτηση  και Εκτιμώντας τα ακόλουθα: απέδειξαν ὁτι εἶχαν ειδικοὺς λόγους για να γῖνουν δεκτὰ σε ακρόαση. Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ἱ.. Ἔναρξη της διαδικασίας (5) . Λόγω του προβλεφθέντος μεγάλου αριθμού παραγωγών-εξα- ( ' Στις 11 Ιανουαρίου 2006, σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 του γω'χ|έιι>ν απὀ τη ΛΔΚ, ξετάστηβε τΟ ενΐ3ε)ς(΄)µι>:νο΄ χρησιμο- βασικού κανονισμού, η Επιτροπή ανήγγειλε µε ανακοίνωση ποιησης &ιγματ0ληπ…πΚης μΘΟδΟυ στην ανακοϊνωση γιά («ανακοίνωση για την ἑναρξη. διαδικασίας») που δημοσιεύ- την …3ΡΞη &αδικςσιας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του Όηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (7), βασικού κανονισμού. Την ἐναρξη µιας διαδικασίας αντιντάµπυγκ ὀσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα σωληνωτών καθοδικών  λυχνιὼών Χια… ΄δεκτες Ὑχωμη” τη?κεορ(>ισης (ΔΕΡ) ΚαΤΟΥΩΥΠΙ" (6) . Γιανα επιτραπεί στην Επιτροπή να αποφασίσει κατὰ πὀσον η αἰκῆς Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ»), Δημοκρατίας της λονή δεὶ ἤ µ ΛΑΚ Οα α Κορέας («Κορέα»), Μαλαισίας καιὶ Ταϊλάνδης («οι ενδιαφερό- Ἐπιλογη ὀὈγματος παρ(1'ιγωγωκ!-εξξ>ιγιι>γεων Ότη ν ν ἡτΩν µένες χώρες». απαραίτητη και, σ᾿ αυτή την περίπτωση, να επιλέξει δείγμα, ὁλοι οι παραγωγοί-εξαγωγείς της ΛΔΚ κλήθηκαν να αναγ- ελθούν καὶ να παράσχουν, ὀπως διευκρινίζεται στην ανα- (2) . Ἠ διαδικασία …Υήθηκε ὕστερα Μέ …΄ταγγελίς που …γτέ8εσε µ΄ινωση για την ε΄Ξνξρζ]Χ της έ3ιαΐ5ιξ;ς(;ισίας,ζιςζβασικέςηπλη ρο- στις 29 ΡΙοεμβριου '20Ο5 ῃ ειδική ομάδα κατὰ των ώεμιτα'>ν φορὶες σχετικἀ µε τις δραστηριότητὲς τοὺς ως προς το εν εμπορικών πρακτικών (ΤΙΡΕ) (ο φταγγελλων») εξ ονο- λόγω προϊόν κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ. Ίης ματος &(΄) παραγωγών («'οι καταγγέλλοντες . παραγωγού», Ιανουαρίου ἕως 31 Δεκεμβρίου 2005. συγκεκριµένα των εταιρειών ΑΡΒ. Εἴγαπας («Εζταπασ») καὶ Εοίπποχ Ετορ Α.δ. («Εοίπποχ»), που αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος του συνολικού κοινοτικού κλάδου παρα- γωγἠς σωληνωτών καθοδικών λυχνιὼν για δέκτες ἐγχρώμης () . Μόνο δύο παραγωγοί-εξαγωγεῖς της ΛΔΚ ανταποκρίθηκαν τηλεόρασης. Η καταγγελία περιείχε εκ πρὠτης ὀψεως στοι- καὶ έδωσαν τις ζητούμενες πληροφορίες μέσα στην προῦε- χεία που υποδήλωναν την ἄσκηση πρακτικῆς ντάµπυγκ όσον σμία που τέθηκε γι’ αυτὸ το σκοπὀ. Κάτω απὀ αυτὲς τις αφορὰ τις σωληνωτές καθοδικὲς  λυχνῖες για . δέκτες συνθήκες, η Επιτροπή αποφἀσισε ὁτι η δειγματοληφία δεν ἐγχρώμης τηλεόρασης καταγωγἠς απὀ τις ενδιαφερόµενες ἦταν απαραίτητη όσον αφορά τους παραγωγούς-εξαγωγείς χώρες, καθώς καὶ στοιχεία απὀ τα οποία προκύπτει η πρὀ- της ΛΛΚ. κληση σημαντικής ζηµίας, τα οποἰία θεωρήθηκαν επαρκἠ για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη διαδικασίας. (8) . Επιπλέον, για να επιτραπεἰ στους παραγωγούς-εξαγωγείς της () 2. Μέρη τα οποία αφορὰ η διαδικασία Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως τον καταγγέλλοντα, τους κοινοτικοὺς παραγωγοὺς που αναφέρονται στην καταγγελία, () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία ΛΔΚ να υποβάλουν αἴτηση για την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας της αγορὰς («ΚΟΑ») ἡ ατοµικής μεταχείρισης («ΑΜ», εὰν το επιθυμούσαν, η Επιτροπή ἑστείλε τα ἔντυπα για την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας της αγορὰς καὶ ατοµικήῆς µεταχείρισης στις κινεζικὲς εταιρείες που ἦταν γνω- στὸ ὁτι ενδιαφἑρονται, καθώς και στις κινεζικὲς αρχές. Δύο µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, ᾽ ; Γ µ σ. 17). παραγωγοί-εξαγωγείς της ΛΔΚ ζήτησαν ΚΟΑ σύμφωνα µε το () ΕΕ ς 6 της 11.1.2006, σ. 2. ἀρθρο 2 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού.