17.8.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι 214/3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2007/52/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Αυγούστου 2007 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να καταχωριστούν οι. ουσίες ε(]πορτορῖιος, ριἰτϊπρ]ιος-πιοίηγ] καὶ µρτοπ ως δραστικὲς ουσίες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών  προῖὀ- ντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 451/2000 ) και (ΕΚ) αρι. 7032001 (} καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για. την εφαρµογή του δεύτερου σταδίου του προγράµµατος εργα- σίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 2 της οδη- γίας 91/414/ΙΕΟΚ καὶ Ῥεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- µενη. καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει τις ουσίες επ]πορτορ]ιος, ρἰΠππρΏος-πιοίηγ] καὶ Ηρτοπὶ. Για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες εκτιµήθηκαν οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον σύμφωνα µε τις διατάξεις που Ὀεσπίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 451/2000 καὶ (ΕΟ) αριθ. 703/2001 για µια σειρά χρήσεων που προτάθηκαν απὀ τον κοινοποιούντα. Επιπλέον, οι εν λόγω κανονισμοἰ ορίζουν τα κράτη μέλη εισηγητὲἐς που πρὲ- πει να υποβάλουν τις σχετικὲς εκθἐσεις αξιολόγησης καὶ συστάσεις στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 451/2000. Για τις ουσίες οἴΏπο- ρτορ]ος. καὶ ρἰτππρ]ος-πιοίηγ], κράτος μέλος εισηγητής ἦταν το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ όλες οι σχετικὲς πληροφορίες υποβλήθηκαν στις 19 Ιανουαρίου 2004 καὶ στις 4 Νοεμ- βρίου 2002 αντἰστοιχα. Για τη Πρτοπ!, κράτος μέλος εἰ- σηγητής ορίστηκε η Γαλλία και στις 10 Φεβρουαρίου 2004 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικὲς πληροφορίες. () ΕΕ Ι 230 της 19.85.1991, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/31/ΕΚ της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 140 της 1.6.2007, σ. 44). () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1044/2003 (ΕΕ Ι. 151 της 19.6.2003, σ. 32). () ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 6. () Οι εκθἐσεις αξιολόγησης εξετάστηκαν στο πλαἰσιο ανασκὀ- πησης απὀ οµοτίµους απὀ τα κράτη μέλη καὶ την ΕΑΑΤ καὶ υποβλήθηκαν στην Επιτροπή στις 3 Μαρτίου 2006 για την ουσία εἴπορτορΏος, στις 10 Αυγούστου 2005 για την ρϊηΗπρῆ]ος-πιοϊ]ηνὶ καὶ στις 3 Μαρτίου 2006 για τη Πρτο- πι], µε τη μορφή επιστημονικών εκθἐσεων της ΕΛΑΤ (3). Οἱ εν λόγω εκθἐσεις επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη και Την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιἠ- Όηκαν στς 16 Μαρτίου 2007 υπὀ τη μορφή εκθἐέσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τις ουσίες εἰπορτορῖιος, ρϊΗπρῆος-πιοιηνί καὶ Ηρτοπί]. Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν προὲ- κυψε ὁτι τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν οἰ]πο- Ρρτορῖιος, ρἰπππ]ρΏος-πιοίην] καὶ Ηρτοπί| αναµένεται να πληρούν, γενικά, τις απαιτήσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) καὶ β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορὰ τις χρήσεις που εξετάζονται και περιγράφονται λεπτομερώς στις εκθἐσεις ανασκόπησης της Ἐπιτροπῆς. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρι- σθούν αυτὲς οι δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα 1Ί, ώστε να εξασφαλιστεί ὁτι σε όλα τα κράτη μέλη οἱ άδειες για φυτο- προστατευτικὰ προϊόντα που περιέχουν αυτὲς τις δραστικὲς ουσίες μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Με την επιφύλαξη αυτών των συμπερασμάτων, κρίνεται σκό- πιµο να συγκεντρωθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε ορισμένα συγκεκριµένα σημεία που αφορούν τις ουσίες εἰπορτορῖπος, ρἰὋππρ]ος-πιοιηγ] καὶ Πρτοπ. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση µιας ὁραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ ενδέ- χεται να υπόκειται σε προὐποθέσεις. Εποµένως εἶναι σκόπιµο να απαιτηθεἰ η υποβολἠ των ουσιών εἰ]πορτορ]ιος, ρἰηπ- ρ]1οσ-πιοί]νί καὶ Πρτοπ] σε περαιτέρω δοκιμὲς προκειµένου να επιβεβαιωθεί η αξιολόγηση του κινδύνου για ορισµένα Ὀέµατα καὶ η υποβολἠ σχετικών µελετών απὀ τους κοινο- ποιούντες. (4) ΕΕΞΑ 5εϊεπῆς Νεροτ (2006) 66, 1-72, Οοπεϊμσίοη τοσατάϊησ (ο Ροο τονίουν οἵ (ε ροοοϊάς τιοῖς ασοοσσπηθηί οἵ (πς αο(ῖνε συδλοίαπος εἰπορτορΏος (Ππαϊορά: 3 Μαϊοη 2006). ΕΕΞΑ δ5οϊοππΏς εροτ (2005) 44, 1-53, (οποϊποίοη τεσατάϊησ εἷχε ΡεοΓ τενίουν οἵ (ἴχε ρεσ- εἰάς σὶς ασδροσπποπί οἶ (πς ασπνε συδοίαπος ρἰηπρΏος-πιοίηγί (Ππα- Ἠερά: 10 Δησμσῖ 2005). ΕΕΞΑ δεϊοππΏς Κεροτῖ (2006) 65, 1-110, (οποϊμοίοη τοσατά!ησ (πς Ροογ τονῖονν οἵ (χς ροσΏοϊάς εἰδῖς ασοοσοτηθρηῖ οἳ (πς ασπνε σηδοίαπος Πρτοπ] (Ππα]οοά: 3 ΜατοΏ 2006, νοιοῖοη ο 12 Αρπϊ 2006).