Ἱ. Η. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 282/79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Οκτωδρίου 1906 περί κοινού τεχνικού κανονισµού για τις γενικὲς απαιτήσεις σύνδεσης στον τοµέα τῶν δηµόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών --- φάση π (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (96/630/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/263/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 20ης Απριλίου 199], για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τον τερματικό εξοπλισμό τηλεπικοι- νωνιών, περιλαµδανομένης και της αµοιθαίας. αναγνωρί- σεως της πιστότητας ('), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/68/ΕΟΚὤ ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι η Επιτροπή ενέκρινε το µέτρο που προσδιορίζει τον τύπο τερματικού εξοπλισμού για τον οποίο απαιτείται κοινός τεχνικός κανονισμός, καδώς καιὶ τη συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρµογής: ὁτι ο αρµόδιος οργανισµός τυποποίησης ἔχει καταρτίσει τα εναρµονισμένα πρότυπα τα οποία υλοποιούν τις εφαρµο- στέες δασικές απαιτήσεις: ότι ὃα πρέπει να δεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισμένα πρότυπα ἡ τμήµατα αυτῶν, πουὺ υλοποιούν τις δασικές απαι- τῆσεις καιὶ τα οποία µετατρέπονται σε κοινούς τεχνικούς κανονισμούς: ότι τα εφαρµοστέα μέρη του εναρµονισμένου προτύπου σε ὀ,τι αφορά περιπτώσεις δοκιμών απαιτούν διαδικασία εκ των προτέρων επικύρωσης . ὁτι ο θαθμός προύδου των επικυρωµένων περιπτώσεων δοκιμών ὃα πρέπει να δηµοσι- εύρται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήτων ότι ὃα πρέπει να καταστεί δυνατόν για τοὺς κοινοποιηµό- γους οργανισμούς να συνεχίσουν να εγκρίνουν τον τερµα- τικό εξοπλισµό σύμφωνα µε την απόφαση 94/11/ΕΚ. της Ἐπιτροπῆς (') για µια µεταθατική περίοδο δύο ετών και ὃα πρέπει ο εν λόγω εξοπλισμός να µπορεί να εξακολουδεί να διατίθεται στην αγορά και να τίθεται σε λειτουργία μετά την μεταθατική αυτῆ περίοδο: ότι θα πρέπει η απόφαση 94/11/ΕΚ να καταργηθεί στο τέλος της μεταδατικῆής περιόδου: ότι η παρούσα απόφαση ὃα πρέπει να επανεξεταστεί για να εξασφαλιστεί συνέπεια μεταξύ των κοινοποιηµένων οργανι- σμών, όσον αφορά την αξιολόγηση της πιστότητας προς τα εφαρµοστέα. εναρµονισµένα πρότυπα: ότι ο κοινός τεχνικός κανονισµός που προδλέπεται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύµφωνος µε τη γνώµη ποὺ διατύ- πωσε ἡ ΔΑΟΤΕ, (0ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 23. 5. 1991 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 220 της 31. δ. Ι993, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 12. 1. 1994 σ. 70. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Ἰ.. Η. παρούσα απόφαση εφαρµόζεται σε΄ τερματικό εξοπλισμό, συμπεριλαμθανοµένων τυχόν ενεργητικών εξαρ- τηµάτων, εφόσον τροποποιούν τις επιδόσεις του τερματικού εξοπλισμού ως προς µια παράµετρο΄ πουὺ επηρεάζει. τη συμμόρφωση προς τις θασικές απαιτῆσεις, ο οποίος προορί- ζεται να συνδεθεί µε το δηµόσιο πανευρωπαϊκό. δίκτυο κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών τηλεπικοινωνιών, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 27 παράγραφος 27. 2, Η παρούσα απόφαση καθορίζει κοινό τεχνικό κανο- νισμό, ο οποίος καλύπτει τις γενικές απαιτήσεις για τη σύνδεση τερματικού εξοπλισμού κινητών σταθμών για το πανευρωπαϊκό δίκτυο κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινη- τών . τηλεπικοινωνιών, . που . περιλαμθάνει . διαµόρφωση σταθερής περιθάλλουσας και λειτουργεί στη ζώνη των 900 ΜΗΣ µε διαχωρισµό διαύλων ανά 200 ΚΗΖ, φέροντας διαύ- λους κίνησης σύμφωνα µε την αρχή ΤΡΜΑ. Άρθρο 2 Ι. Ο κοινός τεχνικός κανονισµός περιλαµθάνει τα εφαρ- µοστέα μέρη του εναρµονισµένου προτύπου που έχει καταρ- τίσει ο αρµόδιος οργανισµός τυποποίησης και το οποίο Ὀλοποιεί τις θασικές απαιτῆσεις που αναφέρονται στο ἄρθρα 4 στοιχεία γ) ἕως στ) της οδηγίας 91/263/ΕΟΚ. Η αναφορά στο εν λόγω πρότυπο καὶ στα εφαρµοστέα μέρη του παρατίδεται στα παραρτήµατα Ι και Π. 2. . Ο τερµατικός εξοπλισμός που εμπίπτει στο πεδίο εφαρ- μογἠς της παρούσας απόφασης, πρέπει να εἶναι σύμφωνος µε τον κοινό τεχνικό κανονισµό της παραγράφου 1 καὶ να πληροί τις δασικές απαιτῆσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 στοιχεία α) και ϐ) της οδηγίας 91/263/ΕΟΚ καθώς καιὶ τις απαιτήσεις κάθε άλλης εφαρµοστέας οδηγίας, ιδίως της Οδηγίας 73/23/ΕΟΚ του Συµθουλίου () και της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ του Συµθουλίου (3). Άρθρο 3 Οι κοινοποιηµένοι οργανισμοί που ορίζονται ως αρµόδιοι για την εφαρμογή των διαδικασιών του. ἀρθρου 9 της οδηγίας 91/263/ΕΟΚς, χρησιμοποιούν ἡ διασφαλίζουν τη χρήση, όσον αφορά τον τερµατικό εξοπλισµό για τη φάση Π'.πουὺ καλύπτει η παράγραφος 1 του άρθρου Ι της παρού- σας απόφασης, του εφαρµοστέου τμήµατος του. εναρµονι- σμένου προτύπου πον αναφέρεται στα παραρτήµατα Τ και Π απόὀ τις 24 Οκτωθρίου 1996. (0ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 26. 3. 1973 σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 23. 5. 1989; σ. Ί9.