Αριὂ. Τ. 260/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 10, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Οκτωδρίου 1994 σχετικά µε την εισαγωγή στην Κοινότητα νωπού χοιρείου κρέατος, προϊόντων χοιρείου κρέατος, ζώντων χοίρων καὶ εμδρύων χοίρου από την Ουγγαρία και για τροποποίηση των αποφάσεων 82/8/ΕΟΚ, 91/499/ΕΟΚ καὶ 92/322/Ε0Κ (Κείμενο πουὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (θ4/668/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 ὁσον αφορά τα προθλήματα υγειονομικῆς καὶ κτηνιατρικῆς επιθρώρησης των εισαγωγών δοοειδών, προδάτων, αιγών και χοίρων, καθώς και νωπού κρέατος και προϊόντων κρέατος από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµδουλίου (2), καὶ ιδίως τα άρθρα 6, 11, 15, 16, 214 καὶ την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίδ5ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύ- σεως τρίτων χωρών ποὺ εισάγονται στην Κοινότητα. και περί τροποποιήσεως των οδηγιών Β89/662/ΕΟΚ. Ο90/ 425/ΕΟΚ και 90/6Ί5/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την απόφαση 92/438/ΕΟΚ (90, και ιδίως το.άρθρο 18 παράγραφος Τ7-: την οδηγία 90/615/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμ- 6ρίου 1990 για τον καθορισµό των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (9, και ιδίως το ἀρῦρο 19 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 82/8/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/398/ ΕΟΚ (8),, θεσπίζονται οι υγειονομικοί ὀροι οι σχετικοί µε τα ζώα καιὶ το κτηνιατρικό πιστοποιητικό για τις εισαγωγές νωπού κρέατος από την Ουγγαρία- ότι, µε την απόφαση 91/449/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/453/ΕΚ ('9), καθορίζεται το πρότυπο για το κτηνιατρικὀ πιστοποιητικό εισαγωγών προϊόντων κρέατος από την Ουγγαρία- () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. () ΕΕΈ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. Ι9972 σ, 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 199], σ. 56. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 243 της 13. δ. Ι992, σ. 17. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. |. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 13. Ἱ. 1982, σ. . ) ΕΕ αριθ. Ι. 174 της 17. Ἰ. 1993, σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 240 της 20. δ. 199]. σ. 28. (3) ΕΕ αριδ. Ι. 187 της 12. Ἰ. 1994 σ, 11. ότι, µε την απόφαση 92/322/Ε0ΟΚ της Ἐπιτροπῆς ('!), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία απὀ την απόφαση 93/469/ΕΚ ('3), Ὀεσπίζονται οι υγειονομικοί ὀροι πουὺ αφορούν τα ζώα καὶ το Κτηνιατρικό πιστοποιητικό για τις εισαγωγές οικοσίτων χοιροειδών και βοοειδών από την Ουγγαρία: ότι, λόγω της εμφάνισης στο παρελθὀόν κρουσµάτων κλασι- κῆς πανώλης τουῦ χοίρου, η Επιτροπῆ υιοθέτησε την απόφαση 93/308/ΕΘΚ σχετικά µε την εισαγωγἠ στην Κοινότητα ζώντων χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος, σπέρ- µατος χοίρων, εμθρύων χοίρων και προϊόντων . χοιρείου κρέατος απὀ την Ουγγαρία και για. τροποποίηση των αποφάσεων Β82/8/ΕΟΚ, 91/499/ΕΟΚ και 92/322/ΕΟΚ, οι οποίες πραγματοποιούν την οργάνωση της Ουγγαρίας σε περιφέρειες, µε σκοπό να επιτραπούν εισαγωγές ζώων εκτροφής και εμδρύων χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος καὶ προϊόντων µε δάση το κρέας τέτοιων ζώων απὀό τη χώρα αυτῆ, µε εξαίρεση την κοµητεία δεαδοίςς-θζαϊπιατ-Βοτερ, καθώς και αγριόχοιρων καιὶ των προϊόντων τοὺς από την Ουγγαρία, µε εξαίρεση τις κοµητείες Βείεες, 5ταζοίςς-σοΠατ- Βετερ καὶ Ἠθ]άμ-Βίηα: - ότι ελήφθησαν από τις ουγγρικές κτηνιατρικές υπηρεσίες περαιτέρω πληροφορίες ' επιδημιολογικού ᾿ χαρακτήρα σχετικά µε την κατάσταση στις κοµητείες Βεΐες, Ἠα]άι-Βιίατ και Βραβο]ος-θζαίπιατ-Βετερ, Οι οποίες δεικνύουν δελτίωση της κατάστασης αναφορικά µε την κλασική πανώλη του χοίρου στις κοµητείες αυτές- ότι εἶναι πλέον δυνατόν να επιτραπούν εισαγωγές ζώων εκτροφής και εμθρύων χοίρων, νωπού κρέατος καιὶ προῖό- ντων µε βάση το κρέας τέτοιων ζώων απὀό την κοµητεία Θζαδο]ςς-Θζαϊτητ-βοτερ, καΏθώς Καιὶ αγριόχοιρων Καιὶ τῶν προϊόντων τοὺς από τις κοµητείες Βεῖκες, Ηα]άυ-ΒίΏας καὶ Θζαδοίςς-θζαίτηατ-Βετερ της Ουγγαρίας : ὁτι εἰναι απαραίτητο να τροποποιηθούν οι αποφάσεις 82/8/ ΕΟΚ, 91/449/ΕΟΚ, 92/322/ΕΟΚ και να ακυρωθεί η απόφαση 93/398/ΕΟΚ αντίστοιχα- ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µο τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, (} ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 30. 6. 1992, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 218 της 28. 8. 1993, σ. 58.