π211/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.8.1999 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμὀ του καταλόγου των εγκεκριµἐνων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2153] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/556/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . ὁτ απὀ την εν λόγω εξέταση προκύπτει ὁτι ορισµένες εκµε- ταλλεύσεις ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που προ- βλέπονται στο ἀρθρο 6 της οδηγἰας 91/67/ΕΟΚ-: ὁτι ορι- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σμένες εκμεταλλεύσεις δεν πληρούν αυτὲς τις απαιτήσεις, ιδίως ὁσον αφορὰ το πρόγραμμα. δειγματοληψίας ἡ -τις διατάξεις τις σχετικὲς µε την υποδοµή: Έχοντας υπόψη: την οδηγἰα 91/67/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 1991, σχετικἀά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη διάθεση στην αγορὰ ζωων καὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (}), (6) . ὁτι, ως εκ τοῦτου, οἳ εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονται όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 98/45/ΕΚ (), και µε ις διατάξεις της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ δύνανται να ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, τύχουν του καθεστώτος της εγκεκριµένης εκµετάλλευσης σε Ἐκτιμώντας: μια µη εγκεκριµένη ζώνη: , ρς ] ; ) . ὁπ πρέπει να προστεθούν αυτὲς οἳ εκμεταλλεύσεις στον (1) . ὁτιτα κράτη μέλη μπορούν να αποκτήσουν για τις εκµεταλ- κατάλογο των ἧδη εγκεκριµένων εκμεταλλεύσεων- λεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας που βρίσκονται σε µη εγκεκρι- μένη ζώνη, ὀσον. αφορά. τη. λοιμώδη ᾿ αιµατοποιητική (β).. ὁτι τα μέτρα ποὺ προβλέπονται στην παροὐσα απόφαση νέκρωση (ΔΛΑΝ) καὶι την ιογενή αιµορραγική σηψαιµία (ΑΣ), ειναι συμφωνα µε τη γνωµη της μονιμης Κτηνιατρικής Ἐπι- το καθεστὼώς εγκεκριµένης εκµετάλλευσης που εἶναι απαλ- τροπής, λαγµένη απὀ τις εν λόγω νόσους: ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: (2} ' ὁπι ο κατάλογος των εγκεκριµένων  εκμεταλλεύσεων στη Μλλί'α …Θο'ρίστηκε µε την απόφαση %ί473|ξΚ της ἔπι- Ἄρθρο 1 τροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την. απὀ- φαση 97/227/ΕΚ (3- Το παράρτηµα της απόφασης 95/472/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το (ϱ) . ὁπήη Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή για ἄλλες εκµεταλλεύ- ἱαραρτημα της παρουσας ἀποφασὴ»- σεις ιχθυοκαλλιέργειας τα δικαιολογητικἀ τα σχετικἀ µε τη Ἄρθρο 2 χορήγηση, ὀσον αφορά τη ΛΑΝ καὶ την ΙΑΣ, του καθεστώ- τος εγκεκριµένης εκµετάλλευσης που βρίσκεται σε µια µη εγκεκριµένη ζώνη, καθώς καὶ τις εὐνικές διατάξεις που Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. εγγυώνται. την. τήρηση. των . κανόνων . σχετικά -με΄ τη Βρυξέλλες, 20 Ἰουλίου 1999. διατήρηση της ἐγκρισης: , Για την Επιτροπή (4) . ὁτι η Εππροπή και τα κράτη μέλη προέβησαν στην εξέταση των δικαιολογητικὠν που υποβλήθηκαν απὀ τη Γαλλία για Γταπα ΡΙΓΗΓΕΝ τις εν λόγω εκμεταλλεύσεις: Μέλος της Επιτροπής 1 () ΕΕ Ι. 46 της 19.2.1991, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 189 της 3.7.1998, σ. 17. () ΕΕ Ι. 269 της 11.11.1995, σ. 31. () ΕΕ Ι. 91 της 5.4.1997, σ. 33. ω