Αριθ. Τ. 334/24 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 12. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Νοεμβρίου 1994 για τη θέσπιση ειδικού προγράµµατος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συµπεριλαμβανομέ- νης της επίδειξης, στον τοµέα των τεχνολογικών των πληροφοριών (94/802/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΙ'ΞΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς ἵοινότητας και ιδίως το ἀρθρο 130 Θ παράγραφος 4, την πρόταση της Ἐπιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοιΐ΄;/(>βοτ,*)»ίου ρ), τη γνώμη της Οὐκονομικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καν το Συµβούλιο, µε την απόφασή τοὺς αριθ. 1110/94/ΕΚ (4), θέσπισαν το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο κοινοτικών ενεργειών έἐρευνας, τεχνο- λογικῆς ανάπτυξης και επίδειξης για την χρονική περίοδο 1994-1008, στο οποίο καθορίξονται, μεταξύ άλλων, οι δραστηριότητες που πρέπει να αναληφθούν στον τοµέα των τεχνολογιών των πληροφοριών: ότι η παρούσα απόφα- ση λαµβάνει υπόψη την αιτιολόγηση που εκτίθεται στο προοίµιο της παραπάνω απόφασης: ότι το άρθρο 130 Θ παράγραφος 3 προβλέπει ότι το πρόγραμμα-πλαίσιο τίθεται σε εφαρµογή µέσω ειδικών προγραµµάτων εκπονούµενων στο πλαίσιο καθεµιάς από ͵πις δράσεις που το απαρτίζουν και ότι σε κάθε ειδικό πρόγραµµα διευκρινίξονται οι λεπτομέρειες της υλοποίη- σης του, καθορίξεται η διάρχειά.του καὶ προβλέπονται τα σχετικά µέσα ποὺ κρίνονται απαραίτητα: ότι το ποσό που κρίνεται αναγκαίο για την εχκτέλεση του παρόντος προγράµµατος ανέρχεται σε 1 911 εκατομμύρια Έσυ: ὁτι οι πιστώσεις για κάθε οικονοµικό έτος θα καθο- ριστούν από την αρµόδια για τόν προὐπολογισμό αρχή, µε την επιφύλαξη της διαθεσιµότητας των πόρων στα πλαίσια των δημοσιονομικών προοπτικών καιὶ των όρων που εκτί- θενται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 της απόφασης αριθ. 111094ΕΚ: ἰ ότι οἱ τεχνολογίες των πληροφοριών αποτελούν όλο . και περισσότερο τη βάση της ανταγωνιστικότητας όλων των βιοµηχανικών ὁραστηριοτήτων και υπηρεσιών -και. ὁτι, πέραν τούτου, έχουν καταστεί το έρεισμα ενός όλο και μεγαλύτερου αριθμού κοινωνικών δραστηριοτήτων: ὁτι θα (1) ΕΕ αριθ. Ο 228 της 17. δ. 1904 σ. 34, και ΕΕ αριθ. Γ 262 της 20. 9. 1994, σ. 6. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 5 Μαΐου 1994 (ΕΕ αριθ. ς 205 της 25. 7. 1994). (3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 και 15 Σεπτεµβρίου 1994 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). (4) ΕΈ αριθ. Τ. 126 της 18. 5. 1994, σ. Ί. μπορούσαν να συνεισφέρουν στη βελτίωση της ποιότητας της ξωής και των συνθηκών εργασίας: ότι απαιτούν, συνε- πώς, σηµαντικές προσπάθειες έρευνας, διάδοσης και αξιο- ποίησης των αποτελεσµάτων, καθώς και εκπαίδευσης: ότι το παρόν πρόγραμµα µπορεί να συμβάλει σηµαντικά στην τόνωση της ανάπτυξης, στην ενίσχυση της ανταγώνι- στικότητας καὶ στην αύξηση της απασχόλησης στην Κοινό- τητα, όπως αναφέρεται στη Λευκή Ἠίβλο για την ανά- πτυξη, Την ανταγωνιστικότητα καὶ την απασχόληση- ὁτι αυτό πρέπει να συνοδεύοται από νέες µεθόδους οργάνω- σης της παραγωγἠς καιὶ της εργασίας, ώστε να διευκολυν- θεί η προσέγγιση στις νέες αυτές τεχνολογίες όσο το δυνα- τόν μεγαλύτερου αριθμού ατόµων: ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών στις 10 και 11 Δεχεμβρίου 1993 αποφάσισε, στηριζόµενο στη Λευκή Βίβλο για την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα καὶ την απασχόληση: να θέσει σε εφαρµογή ένα σχέδιο δράσης για την ανάπτυξη, στο επίπεδο της Ένωσης και των κρατών μελών, των υποδομών της πληροφόρησης: ὁτι η έρευνα στον τοµέα των τεχνολογιών των πληροφοριών παρέχει την κύρια τεχνολογική βάση για την ανάπτυξη των εν λόγω νέων υποδοµών των πληροφοριών: ὁτι προέχει να συμμετέχουν οι χρήστες, κατά το µέτρο τοῦ δυνατού, στις διάφορες φάσεις των σχεδίων ΕΤΑ προχει- µένου να ληφθούν υπόψη οἱ ανάγκες τοὺς καὶ να εκπαι- δευθούν στη χρήση των. αποτελεσµάτων . των. σχεδίων αυτών: ότι οἱ τεχνολογίες των λογισμικών, οι τεχνολογίες των κατασκευαστικών  στοιχείων και. υποσυστηµάτων, των συστηµάτων πολυμέσων των ανοικτών μικροεπεξεργαστών, ο λογισµός καιὶ τα δίκτυα υψηλής επίδοσης, οι τεχνολογίες που αφορούν τις διαδικασίες των επιχειρήσεων, η ολοκλή- ρωση στη παραγωγἠή καιὶ η αντίστοιχη µαχροπρόθεσµη έρευνα θεωρούνται ως προτεραιότητες στην απόφαση αριθ. 1110/94/ΓΕΚ: ᾽ ότι το περιεχόµενο τουῦ τετάρτου προγράµµατος-πλαισίου Χοινοτικών ενεργειῶν ΕΤΑ καθορίστηκε µε βάση την αρχή της επικουρικότητας: ὀτι στο παρόν ειδικὀ πρόγραμμα προσδιορίξεται το περιεχόµενο των δραστηριοτήτων που πρέπει να αναληφθούν σύμφωνα µε την αρχή αυτή στον τοµέα τῶων τεχνολογιών των πληροφοριών: ότι η απόφαση αρζθ. 1110/94/ΕΚ. προβλέπει ότι η κοινοτική δράση  δικαιολογείται εφόσον, μεταξύ αλλων, η έρευνα συμβάλλει στην ενίσχυση της οικονομικῆς καὶ κοινωνικής'