18.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 343/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 2256/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2555/2001, περὶ καθορισμού, για το 2002, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1997, για τη Ὀέσπιση κοινοτικού συστήµατος για την αλιεία καὶι την υδατοκαλλιέργεια (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγρα- φος 4, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Διεῦνής Επιτροπή Αλιείας Βαλτικής Θἀλασσας (ΙΒ5ΡΟ), εξέδωσε στις 7 Ιουνίου 2002 σύσταση για την αὐξηση των ΤΑς ρέγκας στη μονάδα διαχείρισης 23 κατὰ τη. διάρκεια του 2002. (2) . Οριστικοἰ περιορισμοί αλιευμάτων για τον καπελάνο στο Βόρειο Ατλαντικὀ έχουν καθοριστεἰ καὶ, κατὰ συνέπεια, ὃα πρέπει να καθοριστούν οριστικὲς κοινοτικές ποσοστώσεις αλιευμάτων για το απόθεµα αυτὸ στα ύδατα της Γροιλαν- δίας. (2) . Στο πλαῖσιο των εγκεκριµένων πρακτικών ὀσον αφορὰά τα συμπεράσματα των αλιευτικών διαβουλεύσεων μεταξὺ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ των Νήσων Φερόε της 14ης Δεκεμβρίου 2001 η Ευρωπαϊκή Κοινότητα αποφάἀσισε να μην παραχωρήσει στις Νήσους Φερόε πρὀσβαση για την αλιεία του εἴδους προσφυγάκι στα κοινοτικά ύδατα. Μετά Την απόφαση αυτή, δημιουργήθηκε ἐλλειψη ισορροπίας των αλιευτικών δυνατοτήτων υπἑρ της Κοινότητας, η οποία ὃα πρέπει να διορθωθεί απὀ την Κοινότητα µε τη µείωση των κοινοτικὠν αλιευτικών δυνατοτήτων όσον αφορὰ τα ερυθρό- ψαρα. καὶ τα πλατύψαρα στη ζώνη Ὑν (ὑδατα Νήσων Φερόο). (4 . Ο γάδος καὶ ο μπακαλιάρος εγκλεφίνος ὃα πρέπει να καλυ- φθούν απὀ τις διατάξεις παρεµπιπτόντων αλιευμάτων για την καραβίδα στο 5ίκασοτταῖς καὶ Καϊίοσατ. (5) . Η παναμερικανικἠ επιτροπή τροπικού τόνου (ΑΤΤΟ) ενὲ- κρινε, κατὰἀ την ετήσια συνεδρίασή της του Ιουνίου 2002, περιορισμοὺς αλιευμάτων για τον κιτρινόπτερο τόνο:- παρὰ το γεγονὸός ὁτι η Κοινότητα δεν εἶναι μέλος της οργάνωσης αυτῆς, Ὀεωρεῖται ὁτι εἶναι αναγκαἰο να εφαρμοστούν οι εν λόγω περιορισμοἰ αλιευμάτων προκειµένου να διασφαλιστεί η βιώσιμη διαχείριση του αλιευτικού αυτοῦ πὀρου. (ϐ) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2555/2001 ( ὃα πρὲπει να τροποποιηθεἰ. () ΕΕ Ι. 389 της 31.12.1992, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1181/08 (ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1998, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 347, 31.12.2001, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1811/2002 (Ε Ι. 276 της 12.10.2002, σ. 1). ). Για να διασφαλισθοὺν οι βιοτικοί πόροι των. κοινοτικών αλιέων, ἐχει μεγάλη σημασία να εφαρμοσθούν αυτὲς οι διατάξεις πριν απὀ την 31η Δεκεμβρίου 2002. Δεδομένου του. επείγοντος χαρακτήρα του. θέµατος, επιβάλλεται να χορηγηθεἰ εξαίρεση απὀ την περίοδο των ἐξι εβδομάδων που προβλέπεται στην παράγραφο Ι σημείο 3 του πρωτοκόλλου σχετικά µε το ρόλο των εὐνικών κοινοβουλίων στην Ευρω- παϊκή Ένωση, που προσαρτάται στη συνθήκη για την Έυρω- παϊκή Ένωση καὶ στις συνθήκες για την ἱδρυση των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2555/2001 τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Το παράρτηµα 1Α τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ί του παρὀντος κανονισμού. 2. Το παρᾶάρτηµα 1Γ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π του παρὀντος κανονισμού. 3. Στο παράρτηµα Υ, το σημεῖο 7 στοιχεῖο ὃ) αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «ὃ) Κατά την αλιεία καραβίδας µε χρήση µατιών μεγέθους 70 ἑως 89 παπ, το ποσοστὀ παρεµπιπτόντων αλιευμάτων δεν Όα πρέπει να υπερβαΐνει το 60 36 για τα εξής εἴδη: γάδος, εγκλεφίνος, μερλούκιος, ευρωπαϊκή χωματίδα, καλκάνι Οἶγ- Ρίοσερ]ιαίμς ογπορίοσσι», λεμονόγλωσσα, καλκάνι Ῥορίία ππαχίπΆα, πησσὶ, καλκάνι ΡῬίαπο]λνς Πρσις, ζαγκέτα, νταούκι του. Ατλαντικού, χωματῖδα, μαὺρος μπακαλιάρος και αστακός.» 4. Στο παράρτηµα Υ, προστῖθεται το ακόλουθο σημείο 10: «Ί10. Χρήση διχτυών γρι-γρι στον Ανατολικὀ  Ειρηνικὀ Ωκεανό [περιοχή διακανονισμού της παναμερικανικής επιτροπήἠς τροπικού τόνου (ΙΑΤΤΟ)]. Απαγορεύονται ὁλες οι. αλιευτικὲς ὁραστηριότητες με στόχο τον κιτρινόπτερο τόνο (Τπμππς αἰθασοτα) καὶ το μεγαλόφθαλµο τόνο (πμππς οὗεσας) απὀ την Ίη ἕως πς 31 Δεκεμβρίου 2002 εντὸς της περιοχής που οριοῦε- τεῖται απὀ τις εξῆς γεωγραφικές συντεταγμένες: --- ακτὲς του Ειρηνικού της αμερικανικῆς ηπείρου, --- γεωγραφικό µήκος 150᾽ Δ, --- γεωγραφικό πλάτος 40" Β, --- γεωγραφικὀ πλάτος 40” Ν.