29, 10. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 268/15. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2973/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Οκτωθρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρµογήἠς τελωνειακών δασµών για τα προϊόντα τῶν κατηγοριών 9 καὶ Ἴ8 (αύξοντες αριθμοί 40.0090 και 40.0780), καταγωγῆς Ταϊλάνδης, δικαιούχου των προδλεπό- μενῶν στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 τον Συµδουλίου δασµολογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90 του Συµθουλίου της 2θς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογἠς των γενικευμέ- νῶν δασμολογικών προτιμῆσεων κατά το ἔτος 1991 όσον αφορά ορισµένα κλωστουφαντουργικά. προϊόντα, Κκαταγω- γῆς αναπτυσσόµενων χωρών ('), που παρατάδηκε, για το 1993, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 391792 ({), και ιδίως το ἀρθρο 1, Εκτιμώντας: ὅτι, µε δάση το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3532/ 90, το ευεργέτημα του προτιμησιακού δασµολογικού καθε- στώτος παρέχεται, για το 1993, σε κάθε κατηγορία προϊό- ντων πουὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι καὶ Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτήτων ποὺ καθορίζο- νται στη στήλη ὃ του παραρτήµατος Ι καὶ στη στήλη 7 του παραρτήµατος Ί[, ἔναντι ορισµένων ἡ καθεµιάς από τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς που αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισµού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμῆ, κατά την εισα- γωγή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή που οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ότι για τα προϊόντα των κατηγοριῶν 9 και 78 (αύξοντες αριθμοί 40.0090 καὶ. 40.0780), καταγωγἠς Ταϊλάνδης, η οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 131 καιὶ 159 τόνων, αντί- στοιχα : ὅτι, στις 28 Μαΐου 1993, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Ταϊλάνδης στην Κοινότητα, δικαι- ούχου των δασμολογικών προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι. ενδείκνυται να΄ επαναφερθούν οἱ τελωνειακοί δασµοί για τα ἓεν λόγω προϊόντα ἔναντι της Ταϊλάνδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Νοεμδρίου 1993, η εἴσπραξη δασμών, ποὺ είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, επαναφέρεται. κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα των παρακάτῳ προϊόντων, καταγωγῆς Ταϊλάνδης: Αύξων Κατηγορία ἥ αριθµός (μονάδες) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0090 9 5502 11 00 (τόνοι) 5502 19 00 εχ. 6302 60 00 Ὑφάσματα φλοκωτά, σπογγοειδή πανικά . καθαριό- τητας ἡἤ κουζίνας εκτός απὀ πλεκτά, υφασμένα φλοκωτά σπογγοειδή απὀ δαμθάκι 40.0780 78 6203 4] 30 (τόνοι) 6203 42 59 6203 43 39 6202 49 39 6204 6ἱ 80 6204 6] 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 621131 00 6211 32 90 6211 3390 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 Ενδύματα, εκτός απὀ πλεκτά, µε εξαίρεση τα ενδύ- µατα των κατηγοριών 6, Ί7, ὃ, 14, 15, 16, 17, 18. 21, 26, 27, 39. 68, Τ2, Ί6 και 77 () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990 σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 396 της 31. 12. 1992, σ. Ἰ.