23.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 537 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 334/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1653/95 για την καθιέρωση θεώρησης ενιαἰου τύπου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 62 σημείο 2 στοιχεῖο β) σημείο ). την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 168395 ()) καδιέρωσε Ὀεώρηση ενιαίου τύπου. Το Πρόγραμµα Δράσης της Βιέννης, που εγκρίθηκε απὀ το Συμβούλιο «Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις» της 2ης Δεκεμβρίου 1998, προβλέπει, στο µἐτρο αριθ. 38, ὁτι πρέ- πει να δοθεί προσοχή στις νἑες τεχνικὲς εξελἰξεις προκειµὲ- νου να εξασφαλίζεται, στον βαῦμό που απαιτείται, η µεγα- λύτερη. δυνατή ασφἀλεια των Ὀεωρήσεων. ενιαἰου. τύπου. Η παράγραφος 272 των συμπερασμάτων του. Ευρωπαϊκού Συµβουλίου του Τάμπερε της Ίδης καὶ Ίδης Οκτωβρίου 1999, ορίζει ὁτι ὃα πρέπει να αναπτυχθεἰ περαιτέρω η κοινή ενεργός πολιτική σχετικά µε τις Ὀεωρήσεις καὶ τα πλαστά ἐγγραφα. Η καθιέρωση Ὀεώρησης ενιαἰου τύπου αποτελεί βασικὀ στοι- χεῖο για την εναρµόνιση της πολιτικής στον τοµέα των Όεωρήσεων. Εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστούν διατάξεις για τον καθορισμό κοινών κανόνων σχετικά µε την εφαρµογή της Ὀεώρησης ενιαίου τύπου, καὶ ειδικότερα για τις τεχνικὲς διαδικασίες καὶι τοὺυς τεχνικοὺς κανόνες που πρέπει να ακολουθούνται για τη συμπλήρωση του. εντύπου. Η ἑνθεση φωτογραφίας που ὃα ανταποκρἰνεται σε υψηλά πρὀτυπα ασφαλείας αποτελεί ἑνα πρὠτο στἆδιο προς τη χρήση στοιχείων που δημιουργούν µια πιο αξιόπιστη σύν- δεση μεταξύ της Ὀεώρησης ενιαἰου τύπου καὶ του κατόχου της, πράγμα που συμβάλλει αισθητὰ στο να διασφαλισθεἰ ὁτι η θεώρηση ενιαἰου τύπου προστατεύεται επίσης ἑναντι δόλιας χρήσης. Θα ληφθούν υπὀψη οι προδιαγραφὲς που ορίζονται στο ἐγγραφο 9302 της Διεθνοὺς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ) για τα αναγνώσιµα απὀ μηχάνημα έγγραφα. Εἶναι σημαντικὀ να υπάρχουν κοινοἰ κανόνες σχετικά µε την εφαρμογή της θεώρησης ενιαἰου τύπου ὡὧστε αυτή να αντα- ποκρίνεται σε κοινοὺς κανόνες υψηλού επιπἐδου καὶ για να () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). ϱ) ΕΕ Ι. 239 της 22.9.2000, σ. 317. () ΕΕ Ι. 164 της 14.7.1995, σ. Ἱ. 0) μ 2) 12 0 () ΕΕ ΕΕ διευκολύνεται η ανίχνευση παραποίησης ἦ πλαστογράἀφησης των. αυτοκόλλητων θεωρήσεων. Η αρµοδιότητα για τη Ὀέσπιση τέτοιων κοινών κανόνων θα πρέπει να ανατεθεἰ στην επιτροπή που ἐχει συσταθεἰ βάσει του ἂἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αρῶὈ. 1683/95 ο οποίος ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθεί υπόψη η απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των εκτελε- στικών αρµοδιοτήτων που  ανατίθενται στην Επιτροπή (7). Κατὰ συνέπεια Όα πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1683/95, Τα μἔτρα του παρόντος κανονισμούὐ που στοχεύουν να καταστήσουν τη Ὀεώρηση ενιαἰου τύπου ασφαλέστερη δεν επηρεάζουν τους ισχύοντες κανόνες που διέπουν την αναγνώριση της ισχύος των ταξιδιωτικών εγγράἀφων. Οι ὁροι εισόδου στο έδαφος των κρατών µελών ἡ οι ὀροι ἐκδοσης θεωρήσεων δεν Ὀΐγουν τους κανόνες που διέπουν σήμερα την αναγνώριση της ισχύος των . ταξιδιωτικών εγγρἀφων. Όσον αφορὰ τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶι το Βασίλειο της Νορβηγίας, ο παρών κανονισµός συνιστά εξέλιξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, εξέλιξη που υπάγε- ται στον τοµέα που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 σημείο Β της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογἠς της συμφωνίας που ἐχει συναφθεἰ απὀ το Συμβούλιο της Ευρω- παϊκής Ένωσης, τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασί- λειο της Νορβηγίας για τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών µε την υλοποίηση, την εφαρμογή καὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του. Σένγκεν ()). Σύµφωνα µε το ἀρθρο 23 του πρωτοκόλλου για την Ὀέση του Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας το οποίο προ- σαρτάται στη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, το Ἠνωμένο Βασίλειο γνωστοποίησε, µε επιστολή του της 4ης Δεκεμβρίου 2001, ὁτι επιθυμεί να συμμετάσχει στην ἐκδοση και εφαρµογή του παρόντος κανονισμού. Κατ᾿ εφαρµογήν του ἂρθρου 1 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση του Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας το οποίο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση καὶι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Ἰρλανδία δεν συμμετέχει στην ἐκδοση του παρὀντος κανονι- σμού. Συνεπώς, καὶ µε την επιφύλαξη του ἀρθρου 4 του εν λόγω πρωτοκόλλου, οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν εφαρµόζονται στην Ιρλανδία, 184 της 17.7.1999, σ. 21. 176 της 10.7.1999, σ. 3].