29, ]. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π.22/71 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιανουαρίου 1909 για την αποδοχή αναλήψεων υποχρεώσεων που παρέχονται σε συνάρτηση µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ ποὺ αφορά εισαγωγές πεπιεσμένων ινοσανίδων καταγωγἠς Βουλγαρίας, Εσθο- νίας, Λετονίας, Λιθουανίας καὶ Πολωνίας και για την περάτωση της διαδικασίας χωρίς τη λήψη μµέτρων όσον αφορά τις εν λόγω εισαγωγές καταγωγἠς Βραζιλίας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4533] (1999/71/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/96 του Συµδουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριῦ. 905/95 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 καιὶ το άρθρο 9 παράγραφος 2, Κατόπιν διαθουλεύσεων µε τη συμθδουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1742/98 () η Επιτροπή επέδαλε προσωρινούς δασμούς αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα πεπιεσμένων ινοσανίδων καταγωγἠς Βραζιλίας, Βουλγαρίας, Εσθονίας, Λετονίας, Λιδουανίας, Πολωνίας και Ρωσίας και αποδέχτηκε προσωρινά τις αναλήψεις υποχρεώσεων όσον αφορά τις τιμές που πρότει- ναν ορισµένοι εξάγοντες παραγωγοί στις χώρες ποὺ αφορά η διαδικασία, µε εξαίρεση τη Ῥωσία. (2) Μετά την υιοδέτηση των προσωρινών μέτρων αντιντάµπινγκ, σύμφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 384/06 (που στο εξῆς αναφέρεται ὡς ο «δασικός κανονισµός», η Επιτροπή συνέχισε την έρευνα όσον αφορά το ντάµπινγκ, τη ζηµία καιὶ το κοινοτικό συµφέρον. Τα οριστικά αποτελέσµατα καιὶ συμπεράσµατα της έρευνας εκτίδενται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 194/1999 του Συµθουλίου, ποὺ επιδάλλει οριστικούς δασμούς (4). (2) Με δάση τα οριστικά αποτελέσµατα της έρευνας, συνεπάγεται ότι η ζηµία που υπέστη Ο Κοινοτικός κλάδος παραγωγἠς δεν οφείλονταν στις εισαγωγές πεπιεσµένων ινοσα- νίδων καταγωγἠς Βραζιλίας, ότι η διαδικασία ὃα πρέπει να περατωθεί χωρίς την υιοθέτηση προστατευτικών µέτρων όσον αφορά τη χώρα αυτῆ και ότι οι αναλήψεις υποχρεώσεων που είχαν γίνει προσωρινά αποδεκτές απὀ τοὺς εξάγοντες παραγωγούς στη Βραζιλία ὃα πρέπει να λῆξουν σύμφωνα µε το άρθρο ὃ παράγραφος 6 τοῦ δασικού κανονισμού. () ΕΕ Ι. 56 της 6. 3. 1996, σ. ἸἹ. () ΕΕ Ι. 175 της 30. 4. 1998, σ. Ίδ. ( ΕΕ Ι. 218 της 6. δ. 1998, σ. ἰδ. (4) Βλέπε σελίδα 16 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.