28.12.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 335/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 1999 για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάµεσους στόχους και τους ὀρους που περιέχονται στην εταιρικἠ σχέση για την προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας (1999/858/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ορισµένους τομείς προτεραιότητας ὁπου  απαιτεῖται περαι- Έχοντας υπόψη: τέρω προσπάδεια: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) . προκειµένου να προετοιμαστεῖ για την προσχώρηση, η Τσε- τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 62298 του Συμβουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 1998, σχετικά µε τη βοήθεια στα υποψήφια κράτη στο πλαἰσιο της προενταξιακής στρατηγικής, καιὶ ιδίως για τη Ὀέσπιση εταιρικών σχέσεων ενόψει της προσχώρησης ()), ιδίως το ἂρθρο 2, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Λουξεμβούργου ὁρισε ὁτι η εταιρική σχέση για την προσχώρηση αποτελεἰ νέο µέσο καὶ το βασικὀ χαρακτηριστικὀ της ενισχυμένης προενταξιακής στρατηγικῆς:- (2) .'ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 62298 ορίζει ὁτι το Συμβούλιο αποφασίζει µε ειδικἡ πλειοψηφία, μετὰ απὀ πρόταση της Επιτροπῆς, για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάµε- σους στόχους καιὶ τις προὐποθέσεις που περιέχονται σε κάθε εταιρική σχέση για την προσχώρηση, που υποβάλλεται σε κάὺε υποψήφια χώρα, καθώς καὶ γία τις απαιτούμενες σηµα- ντικὲς προσαρμογὲς της: (ϱ) ' η συνδρομὴ της Κοινότητας προὐποθέτει την εκπλήρωση ουσιαστικών ὁρων, ειδικότερα την τήρηση των δεσμεύσεων που περιέχονται στις ευρωπαϊκὲς συμφωνίες και την πρὀοδο όσον αφορά την τήρηση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης: στην περίπτωση που δεν πληρούται κάποιος σημαντικός ὁρος, το Συμβούλιο μπορεί, µε ειδική πλειοψηφία μετά απὀ πρὀταση της Επιτροπήῆς, να αποφασίζει τη. Ὀέσπιση των κατάλληλων μέτρων σχετικά µε κάἀῑε προενταξιακή  συν- δρομή: (4) . το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Λουξεμβούργου αποφάσισε ὁτι η εφαρμογή της εταιρικῆς σχέσης για την προσχώρηση καὶ η πρὀοδος σχετικά µε την υιοθέτηση του κεκτηµένου θα εξετάζονται στο πλαῖσιο των οργάνων των. ευρωπαϊκών συμφωνιών: (5) ' ᾿η περιοδικἠ ἐκθεση της Επιτροπής για το 1999 περιέχει αντικειμενική ανάλυση σχετικά µε την προετοιµασία της Τσεχικής Δημοκρατίας για την προσχώρηση και καθορίζει () ΕΕ Ι. 85 της 20.3.1998, σ. 1. χική Δημοκρατία ὃα πρέἐπει να αναπροσαρμόσει το εθνικό της πρὀόγραμμα για την υιοθέτηση του κεκτηµένου- στο εν λόγω πρὀγραμμα α πρέπει να καθορίζεται χρονοδιάγραµµα επίτευξης των προτεραιοτήτων και εκπλήρωσης των ενδια- μέσων στόχων που καθορίζονται στην εταιρικἠ σχέση για την προσχώρηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (Ε αριδ. 62298 οι αρχές, οι προτεραιότητες, οι ενδιάµεσοι στόχοι καὶ οι προὐποθέσεις που περιέχονται στην εταιρικῇ σχέση για την προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας καθορίζονται στο συνημμένο παράρτηµα, το οποἰο αποτελεἰί αναπόσπαστο μέρος της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ εφαρµογή της εταιρικής σχέσης για την προσχώρηση ὃα εξετάζε- ται στο πλαἰσιο των οργάνων της ευρωπαϊκής συµφωνίας, καθώς καὶ των κατἀλληλων οργάνων του Συµβουλίου, στα οποία η Ἐπι- τροπή ὃα υποβάλλει τακτικά σχετικὲς εκθέσεις. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 1999, ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ἹΤ. ΗΑΙΟΝΕΝ