8.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης 11471 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ἡ δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιανουαρίου 2007 σχετικά µε την φατικη ενίσχυση Ο 52|2005 (πρώην ΝΝ 88|2005) που χορήγησε η Ιταλική Δημοκρατία μέσω της συνεισφορᾶς για την αγορὰ ψηφιακών αποκωδικοποιητών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 6634] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/374/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 88 παράγραφος 7, τη. συνθήκη για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε τα εν λόγω ἀρθρα (} και αφού ἔλαβε υπὀψη της τις διαβιβασθεἰσες παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: . ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( ' Στις 11 Μαΐου 2004, η εταιρεία ζεπῖγο Έπτορᾶ 7 ο-ι]. (που καλεῖται στο εξῆς «Επγορᾶ 7») υπέβαλε καταγγελία που αφορούσε κρατικές ενισχύσεις σχετικά µε το ἀρθρο 4 πρὠτο εδάφιο του νόµου αριθ. 350/24 της 24ης Δεκεμβρίου 2002, (που καλεῖται στο εξῆς «προὐπολογισμός 2004»). Ό καταγγέλλων υπέβαλε περαιτέρω στοιχεία καιὶ παρατηρήσεις µε επιστολή της Ίθης Φεβρουαρίου 2005, στην . οποία διατείνετο͵ ὁτι η ιταλική κυβέρνηση εἶχε χρηματοδοτήσει το μέτρο βάσει του εδαφίου 211 του νόµου αριθ. 311/2004 («προὐπολογισμός 2005») και ζήτησε απὀ την Επιτροπὴ να κινήσει την επίσηµη διαδικασία ἐρευνας. Στις 3 Μαΐου 2005 καὶ η εταιρεία Θίσ Ι(αῖα ο-μ]. (που καλεῖται στο εξής «"ἷν Ττα]ῖα») υπέβαλε καταγγελία σχετικἀ µε τα δύο προαναφερθέντα () ΓΕ ς 118 της 19.5.2006, σ. 10. ἀρθρα. Στις 27 Ιουνίου 2005 διεξήχθη συνεδρίαση μεταξύ των υπηρεσιών της Επιτροπῆς καὶ της ί Ιτα]ῖα. . Στις 3]1 Αυγούστου 2005 η δεύτερη . καταγγέλλουσα . εταιρεία υπέβαλε περαιτέρω στοιχεία σχετικά µε τροποποιήσεις του νόµου της 2ης Μαΐου 2004 «περἰὶ κανόνων αρχής ὁσον αφορὰ Τη διάρθρωση του ραδιοτηλεοπτικού συστήµατος καὶ της ΚΑΊ --- Κααϊοτο][ονίοίοπο Ίτα]απα 5.ρ.α., καθώς καὶ εξουσιοδότησης της κυβέρνησης προς ἐκδοση  ενιαίας ρύθμισης για τον ραδιοτηλεοπτικὀ τοµέα» (σνόµος (ζασραττ!») που ρυθμίζει τον τοµἑέα αυτὸν στην Ἰταλία. Τέλος, στις 31 Οκτωβρίου 2005, η Θίν Ιτα]ῖα ζήτησε απὀ την Επιτροπή -εν αναµονή της ἐκδοσης της απόφασης- να υποχρεώσει την. ιταλική κυβέρνηση να αναστείλει την εφαρμογή του μέτρου βάσει του ἀρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμµβουλίου, για την Ὀέσπιση λεπτομερειών εφαρµογἠς του ἀρῦθρου 88 της συνθήκης ΕΚ (2). (2) . Ἡ Επιτροπή µε επιστολὲς της της Ί3ης Οκτωβρίου 2004, της 21ης Απριλίου 2005 και της Ίδης Ιουλίου 2005, ζήτησε πληροφορίες απὀ την ιταλική κυβέρνηση. Οι πληροφορίες αυτὲς διαβιβάσθηκαν στις 5 Νοεμβρίου 2004, στις 13 Μαΐου 2005 και στις 12 Σεπτεμβρίου 2005, μετὰ απὀ σύντομη παράταση της προθεσµἰας απάντησης. Στις 6 Ιουνίου του 2005 διεξήχθη συνεδρίαση μεταξύ των . υπηρεσιών  της Επιτροπής και της Ἰταλίας. (2) . Ηταλία µε επιστολές της της 20ής Σεπτεμβρίου 2005 καὶ της Ί6ης Νοεμβρίου 2005 ενηµέρωσε την Επιτροπή για. την πρὀθεσή της να µην παρατεῖνει το καθεστώς υπ᾿ αυτήν τη μορφή. ) ΕΕ Ι. 83 της 27.3.1999, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. .