27. 12. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 325/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοοίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 354393 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Δεκεμβρίου 1993 για την προσωρινή αναστολἠ των αυτόνομων δασµών του. κοινού δασµολογίου  για ορισμένα προϊόντα που προορίζονται για την κατασκενή, τη συντήρηση και την επισκευή αεροσκαφών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωποϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 78, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι η παραγωγἠή των προϊόντων που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σήμερα ανεπαρκής ἡ ανύπαρκτη στην Κοινότητα καιὶ ότι, ὡς εκ τούτου, οι παραγωγοί δεν μπορούν να ανταποκριθούν στις ανάγκες των βιομηχανιών που χρησιμοποιούν στην Κοινότητα: ὁτι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας η ολοσχερής αναστολή των αυτόνομων δασμών του. κοινού δασµολο- γίου για τα προϊόντα αυτά: ότι εναπόκειται στην Κοινότητα: να. αποφασίσει για΄ την αναστολή των εν λόγω αυτόνομων δασµών: ότι, λαμβάνοντας υπόψη τις δυσχέρειες που παρουσιάζει η ακριβής εκτίµηση της εξέλιξης της οικονομικής κατάστα- σης στοὺς σχετικούς τοµείς, στο προσεχές μέλλον, θα πρέ- πει να ληφθούν μόνον προσωρινά αυτά τα. αναστολτικά μµέτρα και να καθοριοτεί η διάρχεια ισχύος τοὺς ανάλογα µε τα συµφέροντα της κοινοτικής παραγωγἠς, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΖΜΟ: ΄Αρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 1994, οι αυτόνοµοι δασµοί τουῦ κοινού δασµολογίου, σχετικά µε τα προϊόντα που περιλαμβάνόνται στο παράρτηµα, αναστέλ- λονται ολοσχερώς, υπό τον ὀρο ότι πρόχειται για προϊόντα που προορίζονται για την κατασκευή, τη συντήρηση καιὶ την επισκευή αεροσκαφών, υπό ὀρους που καθορίξονται από τις αρµόδιες αρχές. ' ΄Αρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την Ίη Τανουαρίου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως πρὸς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, στις 7 Δεκεμβρίου 1995, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 6α. ΕΟΟΕΜΕ