15. 5. 96 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 145/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1011/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Μαΐου 10985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1722/03 περί λεπτοµερών κανύνων εφαρμογῆς τῶν κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 και (ΕΟΚ) αριῦ. 1418/76 του Συµθουλίου ύσον αφορά τα καθεστώτα επιστροφών στην παραγωγή στοὺς τοµείς των σιτηρών καὶ τοῦ ρυζιού αντιστοίχως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ς Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 923/06 της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3072/95 του Συµδουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1905, περί κοινής οργάνωσης αγοράς στον τοµέα του ρυζιού (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 192/95 (4), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1722/93 της Επιτροπής, της 30ς Ιουνίου 1993, ο οποίος Βεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 και (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 του Συµδουλίου όσον αφορά τις επιστροφές στην παραγωγή στον τοµέα των σιτηρών και του ρυζιού αντιστοίχως (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1516/95 (6), προθλέπει, για τη μέδοδο υπολογισμού των επιστροφών στην παραγωγή, τη διαφορο- ποίηση μεταξύ των αμύλων µε θάση τον αραθόσιτο, το σίτο, τα γεώμηλα και το ρύζι, αφενός, και, αφετέρου, των αμύλων µε δάση την κριθή και τη δρώμη: ότι η κτηθείσα πείρα απέδειξε ότι ο καθδορισµός ενός ειδικού ποσού για το προϊόν µε δάση την κριθή καιὶ τη θρώμη δεν είναι πλέον απαραίτητος και ότι το ενιαίο ποσό της επιστροφής δύναται στο εξῆς να εφαρµόζεται για τα άµυλα κάδθε εἴδους χωρίς τον κίνδυνο της µη επαρκούς αποζηµίωσης: ότι ὃα πρέπει να προθλεφθούν. ειδικά. μέτρα. κατά . την αλλαγή της περιόδου εµπορίας, τόσο όσον αφορά τη διάρ- κεια ισχύος των πιστοποιητικών επιστροφής όσο και την προσαρµογή του ποσού της ενιαίας επιστροφής: ότι, για την αποδέσµευση της ειδικής εγγύησης ιδίως για τα εστεροποιηµένα άµυλα, ὃα πρέπει να΄ διευκρινιστούν . οι δασικές απαιτήσεις που πρέπει να πληρούνται: ότι οι ειδικές διατάξεις που εφαρµόζονται για τα. ἓεν λόγω . προϊόντα αποµένει να συμπληρωδούν µε ορισµένα µέτρα που αποσκο- πούν στην αποτελεσµατικότητα των ελέγχων καιὶ των κυρώ- σεων σε περίπτωση µη τήρησης των όρων µεταποίησης και χρήσης: ότι ο κανονισµός προθλέπει επί του παρόντος ότι τα κράτη µέλη ανακοινώνουν κάθε μήνα στην Επιτροπή τα στατι- (0ΕΕ Ι. 181 της Ἱ1. 7. 1992, σ. 21. ( ΕΕ Ι. 126 της 24. 5. 1996, σ. 31. (3 ΕΕ Ι. 329 της 30. 12. 1995, σ. 18. (Ω ΕΕ Ι. 20 της 21. 1. 1998, σ. 16. Θ8ΕΕΙ. Ω ΕΕ Ι. 2 Σ 159 της Ἱ. Ί. 1993, σ. 112. 147 της 30. 6. 1995, σ. 49. στικά στοιχεία που αφορούν τόσο τις ποσότητες αµύλου παντός είδους για τις οποίες ἔχει χορηγηδεί επιστροφή κατά την παραγωγή, όσο και τα προϊόντα για τα οποία χρησιμο- ποιήθηκε το άµυλο παντός εἴδους. ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι τα ἓεν λόγω στοιχεία παρέχονται µε ιδιαίτερα. μεγάλη συχνότητα και ὃα πρέπει να αντικατασταθούν από µια τριµηνιαία κοινοποίηση: ότι η επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµμη στην προὔεσμία που όρισε ο πρὀόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1722/93 τροποποιείται ὡς εξής: 1Ἱ. Το άρθρο 3 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο 3 Ἱ. ' Σε περίπτωση χορήγησης επιστροφής, η εν λόγω επιστροφή καθορίζεται µια φορά τον μήνα. Εντούτοις, εάν οι τιµές του αραθοσίτου ή του σίτου στην Κοινότητα ἡ στη διεῦνή αγορά υποστούν σημαντική μεταθολή, η υπολογιζόµενη σύμφώωνα µε την παράγραφο 2 επιστροφή δύναται να τροποποιείται κατά τη διάρκεια του συγκε- κριµένου μηνός, για να ληφθούν υπόψη οι εν λόγω µετα- δολές. 2, Η επιστροφή πουὺ υπολογίζεται ανά τόνο αμύλου αραθοσίτου, σίτου, κριθής, θρώμης, γεωμήλων, ρυζιού ή ὑραυσμάτων  ρυζιού, υπολογίζεται κυρίως µε θάση τη διαφορά. μεταξύ: 1} της τιμής του αραθοσίτου στην κοινοτική αγορά, ποὺ ισχύει κατά τη διάρκεια πέντε ημερών πριν από την ημερομηνία καθορισμού, λαµδάνοντας υπόψη τα επίπεδα των τιµών που διαπιστώθηκαν για το σίτο και ) του µέσου ὀρου τῶν αντιπροσωπευτικών τιµών εισα- γωγἠς οἳ Κοπετάατν, που χρησιμοποιούνται για τον καθορισµό των δασµών εισαγωγής για τον αραθόσιτο και διαπιστώθηκαν κατά τη διάρκεια πέντε ηµερών πριν από την ηµερομηνία έναρξης της εφαρµογής, πολλαπλασιαζόµενη µε το συντελεστή 1.60. 3, . Η επιστροφή που καταθάλλεται πρέπει να υπολογί- ζεται σύμφωνα µε την παράγραφο 2 και να πολλαπλα- σιάζεται µε το συντελεστή πουὺ αναφέρεται στο παράρ- τηµα Π. ο οποίος αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ του αμύλου κάθε είδους που χρησιμοποιήθηκε στην πραγµα- τικότητα για την παρασκευή εγκεκριµένων προϊόντων.