23, 7. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἱ. 206/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1578/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Ιουλίου 19985 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 3478/02 και (ΕΚ) αριῦ. 1066/95 στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού όσον αφορά την κατανομή συμπληρωματικών ποσοστώσεων παραγώγήἠς καὶ τις τροποποιῆσεις τῶν συμθάσεων καλλιέργειας για τη συγκομιδή 19907 στην Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 του Συµθουλίου, της 30ς Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2595/97 ('), και ιδίως τα άρθρα 7 και 11, Εκτιμώντας: ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής στον τοµέα τουῦ καπνού όσον αφορά το καδεστώς πριμοδοτήσεως και το καδεστώς ποσο- στώσεως ἔχουν καθοριστεί, αντιστοίχως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3475/92 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 842/95 () και από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1066/95 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 1135/95 (9: ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη οι έκτακτες περιστάσεις που επηρέασαν τις καπνοπαραγωγικές περιοχές στην Ιταλία κατά τη συγκομµιδή 1997 και οι οποίες είχαν σαν αποτέλε- σμα να µην µπορέσει να χρησιμοποιηδεί μέρος των δεθαιώ- σεων ποσοστώσεως παραγωγῆς: ότι πρέπει συνεπώς να επιτραπεί στην Ιταλία να προθεί στη διανομή δεθαιώσεων συµπληρωματικών ποσοστώσεων ποὺ ὃα αντιστοιχούν στη διαφορά μεταξύ των ποσοτῆτων πουὺ πραγµατικά παραδόδηκαν και του κατωφλίου εγγυήσεως για µια δεδοµένη οµάδα ποικιλιών: ότι πρέπει να γίνουν αποδεκτές για. επιλεξιµότητα στην πριµοδότηση οἱι παραδόσεις ακατέργαστου. καπνού που αντιστοιχούν στην ποσόστωση παραγωγήἠς που ἑένας ιταλός παραγωγός απέκτησε µε αναδιανομή τῶν συμπληρωματικών ποσοστώσεων: ότι πρέπει συνεπώς τα μέρη τα οποία αφορά µια σύμδαση καλλιέργειας να είναι δυνατόν να αυξήσουν τις ειδικές ποσότητες πουὺ αρχικά προθλέπονται στη σύμθαση, εντός του ορίου της ποσοστώσεως παραγωγήἠς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης καπνού, (0ΕΕ Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. Τ0. (3 ΕΕ Ι. 351 της 23. 12. 1997, σ. 11. 0 ΕΕ Ι. 351 της 2. 12. 1992, σ. 17. (ἡ ΕΕ Ι. 120 της 23. 4. 1998. σ. δ. 9 ΕΕ Ι. 108 της 13. 5. 1995, σ 5. (ῦϐ ΕΕ Ι. 157 της 30. 3. 1998, σ. 102. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η παράγραφος 2 του άρθρου 14α του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1066/95 αντικαθίσταται από την εξής: «2. . Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις της παραγρά- φου Ί, για την περίοδο συγκομιδής 1997, η αρµόδια αρχή της Ιταλίας, εντός του ορίου του κατωφλίου εγγυή- σεως που έχει καθοριστεί για δεδοµένη ομάδα ποικιλίας και αφού διαπιστώσει ὁότι έχει πραγµατοποιηδεί το σύνολο των παραδόσεων γι’ αυτήν την οµάδα ποικιλίας σύμφωνα µε το άρθρο 9 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 34718/902, δύναται να προθεί, για το μέρος τῶν δεθαιώ- σεων ποσόστωσης που δεν ἔέχει χρησιµοποιηθεί, σε διανομή συµπληρωματικών θεθαιώσεων ποσόστωσης. Η αρµόδια αρχή της Ιταλίας διανέµει τις συµπληρώµατι- κές δεθαιώσεις ποσόστωσης για µια δεδοµένη οµάδα ποικιλιών στοὺς παραγωγούς: --- Οι οποίοι διέθεταν ἤδη για τον περίοδο συγκοµιδής 1997 δεθαίωση ποσόστωσης για την εν λόγω οµάδα ποικιλιών, --- Οι οποίοι, αφού παραδώσουν το σύνολο των ποσοτή- των πουὺ αναγράφονται στη σύμθαση καλλιέργειας, διαδέτουν ακόμη πλεονασματική παραγωγή.» Άρθρο 2 Η παράγραφος Ί του άρθρου 2 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριὃ. 2418/92 αντικαθίσταται από την εξής: «Ἱ.. Για την περίοδο συγκομιδής 1997, τα συμδαλλό- µενα µέρη µιας σύμθασης καλλιέργειας στην ἸΙταλία δύνανται. να. αυξήσουν, µε γραπτή τροποποίηση, τις αρχικά ορισθείσες ποσότητες στη σύμθαση αυτή, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όρου: α) έχει χορηγηθεί στον εν λόγω παραγωγό συµπληρω- ματική δεθαίωση ποσόστωσης παραγωγής, σύμφωνα µε τις διατάξεις που προθλέπονται στο ἀάρθρο 14α παράγραφος 2 τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1066/95 της Επιτροπής ("): ϐ) στην τροποποίηση διευκρινίζεται η πλεονασματική παραγωγή που πραγµατοποίησε ο παραγωγός στις εγκαταστάσεις του, για την περίοδο συγκομιδῆς ποὺ καλύπτεται από τη σύμθαση: γ) η τροποποίηση υποθάλλεται για καταχώρηση στην αρµόδια αρχή πριν από τις 22 Αυγούστου 1995. ( ΕΕ Ι. 108 της 13. 5. 1995, σ. 5.» Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.