16.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 156/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 671/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουνίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/904 που αφορά την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγἠ αμύλου γεωμήλων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ρ ) Το παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 186894 του Συμµβουλίου (') καθορίζει τις ποσοστώσεις των . κρατὼν μελών παραγωγἠς για το ἅμυλο γεωμήλων για τις περιόδους εµπορίας 2005/06 και 2006/07. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΟ αριὺ. 1868/94, η κατανομή των ποσοστώσεων. εντὸς της Κοινότητας βασίζεται σε µια ἐκθεση της Επιτροπήἠς προς το Συμβούλιο. Σύμφωνα µε την ἐκθεση που υπεβλήθη στο Συμβούλιο, η πρὀσφατη. μεταρρύθμιση της κοινής οργάἀ- νωσης της αγορᾶς στον τοµέα της ζάχαρης ὃα πρὲπει να λαμβάνεται υπόψη κατὰ την ανάλυση των. εξελίξεων στην αγορὰ του αμύλου. ΗἩ μεταρρύθμιση στον τοµέα της ζάχαρης α γίνει όμως σταδιακά κατὰ τη΄ διάρκεια. µιας μεταβατικής περιόδου και για το λόγο. αυτό, εν αναμονή των στοιχείων σχετικἀ µε τις αρχικὲς επιπτώσεις αυτῆς της μεταρρύθμισης στον τοµέα του αμύλου γεωμήλων, οι ποσο- στώσεις για την περίοδο εµπορίας 2006/07 ὃα πρὲπει να συνεχιστούν για δύο ακόµη περιόδους. Γνώμη της 24ης Απριλίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ΕΕ Ι. 197 της 30.7.1994, σ. 4. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 941/2005 (ΕΕ Ι. 159 της 22.6.2005, σ. 1). () (4) Τα κράτη μέλη παραγωγἠς Όα πρὲπει να κατανείμουν τις ποσοστώσεις τους για µια περίοδο δύο ετών μεταξύ ὀλων των παραγωγών αμύλου γεωμήλων µε βάση τις ποσοστώσεις της περιόδου εµπορίας 2006/07. Οἱ ποσότητες που χρησιμοποίησαν οι παραγωγοἰ αμύλου γεωμήλων καθ' υπἐρβαση των υποποσοστώσεων που παρα- χωρήθηκαν για την περίοδο εµπορίας 2006/07 ὃα πρὲπει να αφαιρεθούν κατὰ την περίοδο εµπορίας 2007/08 σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αρδ. 1868/94. Κατὰ συνέπεια, Όα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανο- νισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1868/94, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 1868/94 τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ Τα ἀρθρα 2 καιὶ 3 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Ἱ. . Χορηγούνται ποσοστώσεις στα κράτη μέλη παραγωγἠς αμύλου γεωμήλων για τις περιόδους εµμπορίας 200708 και 200809 σύμφωνα µε το παράρτηµα. 2, Κάῑε κράτος μέλος παραγωγἠς που αναφἑρεται  στο παράρτηµα κατανέμει την ποσὀστωσή του μεταξύ των παραγω- γὼν αμύλου γεωμήλων για να χρησιμοποιηθεί κατὰ τις περιό- δους εµπορίας 200708 καὶ 2008/09 µε βάση τις υποποσο- στώσεις που διέθετε κἀάῦε παραγωγός κατὰ την περίοδο εµπορίας 2006/07, µε την επιφύλαξη της εφαρμογἠς του δεύτερου εδα- φίου.