14.9.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 24117 πΠ (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Αυγούστου 2007 τη Ὀέσπιση κανόνων εφαρμογἠς των διατάξεων περί μεταφορὰς που πριεχονται στην οιποφαση 2007| 162/ΕΚ, Ευρατόμµ του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση χρηματοδοτικού µέσου πολιτικής προστασίας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 3769] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/606/ΕΚ, Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, την απόφαση 2007/162/ΕΚ, Ευρατόμµ του Συµβουλίου, της 5ης Μαρτίου 2007, για τη Ὀέσπιση χρηματοδοτικού µέσου. πολιτικής προστασίας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Εἶναι απαραίτητο να Ὀεσπιστούν οι κανόνες καὶ οἱ διαδικα- σὶες που θα διέπουν, αφενός, τις αιτῆσεις που υποβάλλονται απὀ τα συμμετέχοντα κράτη για λήψη  οικονομικής  ενὶ- σχυσης απὀ την Κοινότητα για τη μεταφορά της βοήθειάς τους στην πληγεῖσα χώρα και, αφετέρου, την επεξεργασία των εν λόγω αιτήσεων απὀ την Επιτροπή. Για το. σκοπό αυτόὀ, εἶναι απαραίτητο να Ῥεσπιστούν οἳ κανόνες και οι διαδικασίες που πρὲπει να ακολουθούνται για τη. συγκέ- ντρωση. ἡ τον εντοπισμὀ μεταφορικών μέσων, δεδοµένου ὁτι ἑνας απὀ τους ὀρους για την παροχή οικονομικῆς ενἰ- σχυσης εἶναι να ἔχουν εξαντληθεἰ ὁλες οι ἀλλες δυνατότητες εξεύρεσης μεταφορικών μέσων δυνάµει του. μηχανισμού. Για να εξασφαλιστεἰ η ταχεία και αποτελεσµατική αντίδραση της Κοινότητας σε περιπτώσεις μειζόνων καταστάσεων ἑκτακτης ανάγκης, εἶναι απαραΐτητο να οριστεἰ προθεσµία µε την εκπνοή της οποίας οι αιτήσεις για κοινοτική χρηµατοδότηση μπορούν να γίνουν επιλέξιμες. ( '' Με την απόφαση 2001/792/ΕΚ, Ευρατὸὀμ του. Συµβου- (4 . Για λόγους διαφάνειας, συνοχἠς καὶ αποτελεσµατικότητας, λίου () Ὀεσπίστηκε κοινοτικός μηχανισμός για τη. διευκό- εἶναι απαραΐτητο να προσδιοριστούν οι πληροφορἰες που )χι)χ|(;Τ1 της εχ)ι(Τ)(ι)]…,ιέχ;Τ1ς (;ι)χ|ε[)γ(χ()'ί(χς στις επεμβάσεις Τ[αρΟΧής πρε΄πει να …1ρέχΟνται απὀ τα (5υμμε"[έ)(0ντ()ι 1([)('Ζι΄[΄|΄] και απὀ βοήθειας στον τοµέα της πολιτικής προστασίας, εφεξής την Επιτροπή στις αιτήσεις για παροχή μεταφορικής υποστή- καλούμενος «ο μηχανισμός». Ἡ απόφαση  2004/277/ΕΚ, ριξης καὶ στις σχετικὲς απαντήσεις. Ευρατόμ της Επιτροπής (7) θεσπίζει κανόνες για την εφαρ- μογή αυτοὺ του μηχανισμοὺ. Για τοὺς ορισμοὺς των συμμε- (5) ' Στις περιπτώσεις που υπάρχει δυνατότητα κοινοτικῆς χρηµα- τεχόντων κρατών καὶ των τρίτων χωρών ισχύουν οι ορισμοἰ τοδοτικής στήριξης βάσει της απόφασης 2007/162/ΕΚ, που περιέχονται στην εν λόγω απόφαση. Ευρατόμ, τα συμμετέχοντα κράτη α πρέπει να έχουν την ευχέρεια να ζητήσουν εἰτε επιδότηση εἶτε υπηρεσία µεταφο- ) . Ἠ απόφαση 2007/162/ΕΚ, Ευρατόμ προβλέπει ειδικές δια- ρων. ( ) ) τάξεις για τη χρηµατοδότηση ορισµένων μεταφορικών μέσων σε περιπτώσεις μειζόνων καταστάσεων ἑκτακτης . ανάγκης, ώστε να διευκολύνεται η ταχεία καὶ αποτελεσματική  αντἰ- δραση. 71 της 10.2.2007, σ.9. ΕΕ Ι ΕΕ Ι. 297 της 15.11.2001, σ. 7. ΕΕ Ι 87 της 25.3.2004, σ. 20. Εἶναι απαραΐτητο να προσδιοριστούν οι πληροφορίες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για να καθοριστεἰ αν πληρού- νται τα κριτήρια που προβλέπονται στα σημεία 1} καιὶ ) του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) της απόφασης 2007]162/ΕΚ, Ευρατόμ, καθώς καὶ αν τηρούνται οἳ αρχὲς της οικονοµίας, της αποδοτικότητας καὶ της αποτελεσµατι- κότητας που προβλέπονται στο δημοσιονομικὸ κανονισµὀ.