13.2.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι.37]15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 262/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Φεβρουαρίου 2002 για τη Οέσπιση ειδικών μέτρων ὁσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2179/2002 στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὺ. 3244490 της Επιτροπῆς, της 27ης Νοεμβρίου 1990, περὶ λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση ενι- σχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3533/ 93 (7), και ιδίως το ἀρθρο 11 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Από την εξέταση της καταστάσεως διαπιστώθηκε κίνδυνος υπερβο- λικής προσφυγἠς των . ενδιαφερομένων στο καθεστώς των. ενι- σχύσεων στην ιδιωτικἡ αποθεµατοποίηση που. εισήχθη απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 21792002 της Επιτροπής (})- πρέπει, συνεπώς, να ανασταλεί η εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού καὶ να απορριφθοὺν οι εκκρεμούσες αιτήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Ηεφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2179/2002 αναστέλ- λεται απὀ τις 13 ἑως τις 19 Φεβρουαρίου 2003. 2.' Οι αιτήσεις που εἶχαν υποβληθεἰ απὀ τις 7 ἑως τις 12 Φς- βρουαρίου 2002, για τις οποἰες ὃα ἐπρεπε να ἔχει ληφθεἰ απόφαση κατὰ τη διάρκεια της περιόδου αυτής, απορρίπτονται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 13 Φεβρουαρίου 200. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2003. () ΕΕΤ. 3233 της 20.11.1990, σ. 22. (ϱ) ΕΕΤ. 321 της 23.12.1993 σ.0. ϱ) ΕΕ Ι. 331 της 7.12.2002, σ. 11. Για την Επιτροπή Τ Μ. ΞΠνΑ ΚΟΡΕίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας