Ι. 291/238 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.10.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ἠς Οκτωβρίου 2006 για την ἐγκριση του σχεδίου προληπτικού εμβολιασμού κατὰ του υποτύπου Η5 της γρίπης των πτηνών σε ορισμένες πτηνοτροφικὲς εκμεταλλεύσεις στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, το οποἰο υπέβαλε η Γερμανία βάσει της οδηγίας 2005/94/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2006) 4906] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2006/705/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά µε κοινοτικά µἐτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των  πτηνών Καὶ την κατάργηση της ᾿ οδηγίας 92/40/ΕΟΚ ()), και ιδίως το ἀρθρο 57 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ἡ Γερμανία εμφἀνισε πρὀσφατα υψηλό  αριὐμό  θετικών ευρημάτων όσον αφορὰ τον υψηλής παθογονικότητας υπό- Τυπο Η5ΝΊ του τύπου Α της γρίπης των πτηνών σε ἀγρια πτηνᾶ. Εστίες της νόσου σηµειώθηκαν επἰσης σε πτηνοτρο- φική εκµετάλλευση καὶ σε ζωολογικὀ κήπο. (2) . Ο εμβολιασμός κατὰ των υποτύπων Η5 καὶ Η7 της γρίπης των πτηνών μπορεἰ να αποτελέσει ουσιαστικὀ εργαλείο για την πρὀληψη καὶ την καταπολέµηση της νόσου. Ωστόσο, δεν έχει ακόµα εφαρμοστεἰ σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γερμανία. () . Ἡ Γερμανία προτῖθεται να συγκεντρώσει περαιτέρω δεδοµένα σχετικά µε τη χρήση του εμβολιασμού, μέσω µιας επιτόπιας µελέτης μεγάλης κλίμακας. (1ϱ  Στις 24 Αυγούστου 2006, η Γερμανία υπέβαλε  προς ἐγκριση σχέδιο προληπτικού εμβολιασμού, το οποῖο πρὀκει- ται να διεξαχθεἰ σε τρεις εμπορικὲς εκμεταλλεύσεις που βρἰ- σκονται στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, στο πλαίσιο μελέτης που αποβλέπει στην εκτίµηση της προληπτικής αποτελεσµα- πικότητας ενὸς εµβολίου για τον υπότυπο Η5 της γρίπης των πτηνών µε την διενέργεια εμβολιασμού σε πουλερικἀ που εκτρέφονται σε κανονικὲς επιτόπιες συνθήκες. (5) . Το σχέδιο προληπτικού εμβολιασμού που υποβλήθηκε περιὲ- χει τις πληροφορἱες που απαιτούνται στο ἂἀρθρο 56 παρά- γραφος 2 της οδηγἰας 2005/94/ΕΚ και εἶναι σύμφωνο µε τη στρατηγική εμβολιασμού ΡΙΨΑ (ἀῑδενοπΏπαπησ Ιπ[εοισά ΠοΠπι ναοοϊπαίθά απϊπια]ς --- διαφοροποίηση των προσβε- βλημένων ζωων απὀ τα εµβολιασμένα). Υπό το πρίσμα της εκτίµησης του σχεδίου καὶι των συζητήσεων µε τη Γερμανία, κρίνεται σκόπιµη η ἐγκριση του εν λόγω σχεδίου. () ΕΕ Ι. 10 της 14.1.2006, σ. 16. σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Σχέδιο προληπτικού εμβολιασμού 1... Εγκρίνεται το σχέδιο που υπἐβαλε η Γερμανία στις 24 Αυγού- στου 2006 σχετικά µε τον προληπτικὀ εμβολιασμὀ για τον υψηλής παθογονικότητας υπότυπο Η5 της γρίπης των πτηνών, το οποῖο πρὀκειται να εφαρμοστεἰ ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2005. Ο προληπτικός εμβολιασμός διεξάγεται µε αδρανοποιημένο εµβόλιο του υποτύπου Η5ΝΖ2 της γρίπης των πτηνών σε τρεις επιλεχθείσες πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις της Ῥόρειας Ῥηνανίας-Βεστφαλίας στη Γερμανία, σύμφωνα µε το εν λόγω σχέδιο. 2. Στις πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις που αναφέἑρονται στην παράγραφο 1 ασκεῖται επίσηµη επιτήρηση, η οποῖα συνοδεύεται απὀ τα κατάλληλα µἐτρα βιοασφάλειας, ὁπως ορΐζεται στο σχέδιο προληπτικού εμβολιασμού. 3, . Το πρὀόγραμμα προληπτικού εμβολισμού εφαρµόζεται αποτε- λεσματικά. 4, . Ἡ Επιτροπή δημοσιεύει το πρόγραμμα προληπτικού εµβολια- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Μέτρα για τον περιορισμό των μετακινήσεων 1.... Ἡ αρµόδια αρχή διασφαλίζει ὁτι: α) τα πουλερικἀ, τα αυγά, τα σφἀγια πουλερικών καὶ το νωπό κρέας πουλερικών απὀ πουλερικἀ που εκτρέφονται στις εκµεταλ- λεύσεις που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 («πουλε- ρικά καὶ ἀλλα προϊόντα») δεν μετακινούνται απὀ τις εν λόγω εμεταλλεύσεις: