12.5.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 1231 Ι (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 519/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαΐου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 5272003 που επιτρέπει την προσφορὰ και την παράδοση στην ἀµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων οἴνων που εισάγονται απὀ την Αργεντινή που μπορεί να έχουν υποβληθεί σε οινολογικὲς πρακτικὲς που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ματεύσεις αφορούν ιδίως τις οινολογικὲς πρακτικές των δύο μερών καθὼς καὶ την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων. Έχοντας υπὀψη: (1 . Μὲχρι να τεθεί σε ισχύ η συµφωνία μεταξὺ της Κοινότητας τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και της ΜεγοοσΓ σχετικά µε το εµπόριο οἴνου µε την οποία αναγνωρίζονται αµοιβαΐα οι. εκατέρωθεν. οινολογικὲς πρα- κτικὲς καὶ διευκολύνεται ως εκ τοῦτου η εισαγωγἠ στην τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Κοινότητα οἶνων καταγωγἠς Αργεντινής στους οποΐους µπο- Μαΐου 19909, για την κοινἠ οργάνωση της αμπελοοινικής ρεἰ να έχει προστεθεί μηλικόὀ οξύ, κρίνεται σκόπιµο να παρα- αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρθρο 45 παράγραφος 7, ταθεί η ἆδεια ὀσον αφορά την εν λόγω επεξεργασία για τους οἴνους Αργεντινής μέχρι την προαναφερόµενη ἐναρξη ισχύόος και το αργότερο ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2008. την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (5) . Θα πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 527/2003, (1) . Κατά παρέἐκκλιση απὀ το ἂρθρο 45 παράγραφος 1 του κανονισμοὐ (Ε αρὈδ. 14931999 ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 527/2003 (2) επιτρἐπει την εισαγωγἠ στην Κοινότητα οἴνων παραγόµενων στην Αργεντινή, οι οποίοι ἐχουν αποτε- λέσει αντικείµενο οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπο- νται απὀ τις κοινοτικὲς διατάξεις, δηλαδή στους οποίους ἐχει προστεθεἰ μηλικὀ οξύ. Η ἄδεια αυτή ἑληξε στις 31 Δεκεμ- βρίου 2006. Ἄρθρο 1 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 527]2003, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2006» γίνεται «31 (2) Η χρήση μηλικού οξέος αποτελεί οινολογική πρακτική εγκε- Δεκεμβρίου 2008», κριµένη απὀ τον Διεθνή Οργανισμὀ Αμπέλου και Οἴνου. (3) . Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Μετοο- στ, μέλος της οποίας εἶναι η Αργεντινή, συνεχίζονται ενόψει Ἄρθρο 2 της σύναψης συμφωνίας για το εµπόριο οἴνου. Οἱ διαπραγ- ; ; ] , ; ρς Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσἰευσής () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- του στην Επίσημη Εφημερῖδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 78 της 25.3.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1912/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 1). Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007.