13.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.310/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2010/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1799/2001 για τον καθορισμόὀ των προδιαγραφών εµπο- ρίας που εφαρµόζονται στα εσπεριδοειδή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 545/2007 (), και ιδίως το ἂρθρο 2 παράγραφος ; Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ''Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1799/2001 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 453/ 2002 (3 καθόρισε τις διατάξεις που αφορούν την ποιότητα, τη. διαµέτρηση, την παρουσἰίαση καὶ την. επισήµανση των εσπεριδοειδῶν. (2) . Ἡ προδιαγραφή που ἔχει συστήσει για τα εσπεριδοειδή η Οικονομική Επιτροπή των Ἠνωμένων Εθνών για την Ευρώπη τροποποιήθηκε  τελευταἰα και. προβλέπει τη . δυνατότητα διαµέτρησης των εσπεριδοειδών κατὰ πλήθος καρπών, νέους κανὀνες οµοιογένειας στη διαµέτρηση καὶ τη. δυνατότητα συσκευασίας. εσπεριδοειδών διαφορετικών ειδών στην ἴδια συσκευασία που προορίζεται για τον καταναλωτή. ().. Παράλληλα εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστούν οι ισχύουσες διατάξεις για διάφορα σημεία. Αφενός, δεδοµένου ὁτι το διαµέτρηµα 1-Χ παραδοσιακἀ τοποθετεῖται στο εµπόριο υπὀ Την ονοµασία «Ί», πρέπει να προβλεφθεἰ εναλλακτική ονο- μασία για το διαµέτρηµα αυτό. Αφετέρου, οι. ελάχιστες περιεκτικότητες σε χυμὸ που ισχύουν για τις διάφορες ποικι- λίες Γπορτοκαλιών μπορούν να΄ επικαιροποιηθοῦν. . Τέλος, εἶναι σκόπιµο να καθορισθεί ὁτι η υποχρέωση επισήµανσης των κατεργασιών συντήρησης εφαρµόζεται μόνο για τις επε- ξεργασίες μετὰ τη συγκοµιδή. (4) . Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1799/2001. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής  διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1799/2001 τροποποιεῖ- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Νοεμβρίου 2007. Ί () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ.Ἰ. (ϱ) ΕΕΙ. δάτης 25.32.2002, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 244 της 14.9.2001, σ. 12. () ΕΕΙ. 72 της 14.2.2002, σ.9. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής