1. 8. 95 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 181/21 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 19905 για το διορισµό µέλους της ΕἘπιτροπής Περιφερειών (95/283/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 198Α, την απόφαση 94/65/ΕΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1994 περί διορισμού των μελών της Ἐπιτροπῆς Περιφερειών για την περίοδο απὀ τις 26 Ιανουαρίου 1994 μέχρι και τις 25 Ιανουαρίου 1998 ({), Εκτιμώντας ότι µία ἑδρα αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπῆς Περιφερειών ἔχει μείνει κενή ύστερα από την παραίτηση της κας ἨτηΣ, ποὺ γνωστοποιήθηκε στο Συµθούλιο στις 4 Μαΐου Ι995, Ἔχοντας υπόψη την πρόταση της γερμανικῆς κυδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρόθρο µόνο Η κα Κτίοήσηε Ν εΡετ-Ηδπορπποτ διορίζεται αναπληρωµατικό µέλος της Ἐπιτροπής Περιφερειών σε αντικατάσταση της κας Ἠιηζ καὶ για το υπόλοιπο διάστηµα της θητείας της, δηλαδή μέχρι τις 35 Ιανουαρίου 1998. Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 1995, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. ΒΟΙΡΒΕΣ ΜΙΚΑ ( ΕΕ αριθ. Ι 31 της 4. 2. 1994, σ. 79.