[.1/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.1.2003 Η ΕΠΙΤ (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 2002 για τις εὐνικὲς διατάξεις για τον περιορισμό της εισαγωγἠς και της διάθεσης στην αγορά ορισµένων λιπασμάτων ΝΚ µε υψηλή περιεκτικότητα σε ἆζωτο καιὶ περιέχοντα χλώριο, που κοινοποίησε η Δημοκρα- τία της Γαλλίας δυνάµει του ἀρθρου 95 παράγραφος 5 της συνθήκης ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 5113] (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/1/ΕΟ ΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 95 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ΕΕ Ι. 22 τη Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Κοινοτική νοµοθεσία 1.1. Οδηγία 76/116/ΕΟΚ περί λιπασμάτων Η οδηγία 76/116/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 1975, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονι- στικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών περὶ λιπασμάτων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 98/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), αποβλέπει στην εξάλειψη των εµποδίων στις συναλλαγὲς που οφείλονται στις διαφορὲς μεταξύ των νομοθεσιών των κρατών μελών στον τοµέα των λιπασμάτων. Για το σκοπὸ αυτὀ, καθόρισε, σε κοινοτικὀ . επίπεδο, τις απαιτῆσεις που πρέπει να πληρούν τα λιπάσµατα προκειµέ- νου να διατῖθενται στην αγορά µε την ἐνδειξη «λίπασμα ΕΚ» (2), θεσπίζοντας, μεταξύ άλλων, διατάξεις ὀσον αφορά την ονοµασία, τον ορισµό, τη σύνθεση, την επισήµανση καὶ τη συσκευασία των πιο σημαντικών απλών καὶ σύνθετων λιπασμάτων στην Κοινότητα. Το παράρτηµα 1 της οδηγἰας 76/116/ΕΟΚ ορίζει την ονο- μασία τύπου του λιπάσµατος ΕΚ και τις αντίστοιχες απαιτή- σεις, ιδίως όσον αφορά τη σὐνθεσή του, που πρέπει να πληροί κάῑε λίπασµα που φέρει την ἐνδεῖξη ΕΚ. Το παράρτηµα Τ κατατάσσει τα λιπάσµατα ΕΚ . σε κατηγορἰες, ανάλογα µε την περιεκτικότητα σε βασικά Ὀρεπτικά συστα- τικά, δηλαδή σε ἀζωτο, φωσφόρο καιὶ κάλιο, τα οποία συµ- ς 30.1.1976, σ. 13]. ϱ) ΕΕ Ι. 18 της 23.1.1999; σ. 60. () Η ἂδεξη «Αἴπασμα ΕΟ που  προβλέπεται απὀ την οδηγἰία 76/ 116 [ΕΟΚ . αντικαταστάθηκε απὀ την ἑνδεῖξη. «Αἴπασμα ΕΚ» απὀ . την οδηγἰα 97/63/ΕΚ (ΕΕ Ι. 335 της 6.12.1997, σ. 15). (4) βολίζονται µε το γράμμα Ν, Ρ καὶ Κ. αντίστοιχα. Στο παράρτηµα γίνεται κυρίως διάκριση μεταξύ των απλών λιπα- σμάτων, που περιέχουν μόνο ἑνα απὀ τα τρία βασικά Ὄρε- πτικὰ συστατικά, καὶ των σύνθετων λιπασμάτων, που περιἑ- χουν δύο ἡ τρία απὀ τα εν λόγω συστατικἀ. Στα απλά λιπάσµατα βασικών Ὀρεπτικών συστατικών συγκα- ταλέγονται. κυρίως, --- στον κατάλογο των αζωτούχων λιπασμάτων, η νιτρική αμμωνία, προϊόν που λαμβάνεται µε χημική μέθοδο καὶ που περιέχει, ως κύριο συστατικὀ, νιτρικὀ αμμώνιο, του οποίου η περιεκτικότητα στο. Ὀρεπτικό συστατικὀ Ν πρέπει να ανέρχεται τουλάχιστον σε 20 96, -ΩΏ-στον Κατάλογο των καλιούχων λιπασμάτων, το χλωριούχο κάλιο, προϊόν που λαμβάνεται απὀ ακατέρ- γαστα ἁλατα καλίου καὶ που περιέχει ως κύριο συστα- τικὸ χλωριούχο κάλιο, του οποίου η περιεκτικότητα στο Ὀρεπτικό συστατικὀ Κ πρέπει να ανέρχεται τουλάχιστον σε 37 ά που µετριέται σε οξείδιο του καλίου (Κ,Ο). Τα σύνθετα λιπάσµατα βασικών Ὀρεπτικών συστατικών, πουὺ λαμβάνονται µε χημική μέθοδο ἡ µε ανἀµειξη χωρίς προ- σθήκη οργανικών Ὀρεπτικών συστατικών ζωικήῆς ἡ φυτικής προέλευσης, διαιρούνται σε 4 υποκατηγορἰες ανάλογα µε τη σὐνθεσή τους: λιπάσµατα ΝΡΚ, ΝΡ, ΝΚ και ΡΚ. Έτσι, τα λιπάσµατα ΝΡΚ πρέπει να έχουν ολική ελάχιστη. περιεκτι- κότητα σε Ὀρεπτικά συστατικά 20 96, µε ελάχιστη περιεκτι- κότητα σε καθένα απὀ τα στοιχεία αυτά 3 96 αζώτου, 5 ό φωσφορικού ἅλατος που µετριέται σε φωσφορικὀ ανυδρίτη (Ρ.Ο.) και 5 ό καλίου που µετριέται σε οξεἰδιο του καλίου (Κ.Ο), αντίστοιχα. Όσον αφορὰ τα λιπάσµατα ΝΚ, αυτά πρέπει να έχουν ολική ελάχιστη περιεκτικότητα σε Φρεπτικά συστατικά 18 96, µε ελάχιστη περιεκτικότητα σε καθένα απὀ τα στοιχεία αυτά 3 4 αζώτου καὶ 5 96 καλίου που µετριέται σε οξείδιο του καλίου, αντίστοιχα.