Αριθ. Ι. 83/32 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 4, 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 820/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλ2ης Απριλίου 1995 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1223/04 περί των ειδικών λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικών προκαθορισμού για ορισµένα γεωργικά προϊόντα εξαγόµενα υπό μορφή εµπορευµάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα Π. της συνθήκης, καὶ για παρέκκλιση από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3665/87 για κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ καὶ τα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἂρθρο 13 παράγραφος 1 και 4 τρίτο εδάφιο και το άρθρο 23, Εκτιμώντας: ὁτι, µε το ἀρῦρο 4 του κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 1223/94 της Επιτροπήῆς της 30ς Μαΐου 1994 περί των ειδικών λεπτο- μερών κανόνων εφαρμογῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών προκαθορισμού για ορισµένα γεωργικά προϊόντα που - εξάγονται υπό μορφή εµπορευµάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα ΙΠ της συνθήκης (2), ορίζεται η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών προκαθορισμού των επιστρεφόµενων ποσών : ότι η κατάσταση στην αγορά σκληρού σίτου απαιτεί αναπροσαρμογή της διάρκειας ισχύος των πιστοποιητικών προκαθορισμού για το σκληρό σίτο ποὺ εξάγεται υπό μορφή εµπορευµάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα Ι[ της συνδήκης, ώστε να αποτραπούν οι αιτήσεις προκαθορισμού για κερδοσκοπικούς λόγους- ότι πρέπει να προθδλεφθεί ὁτι η υπαγωγἠ των επιστροφών κατά την εξαγωγή σκληρού σίτου εξαγόµενου υπό μορφῆ εµπορευμάτων µη υπαγομένων στο παράρτηµα ΙΠ, στο καθε- στώς προκαθορισμού, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3665/87 της Επιτροπῆς ('), για κοινές λεπτομέρειες εφαρ- μογής του καθεστώτος τῶν επιστροφών κατά την εξαγωγῆ για τα γεωργικά προϊόντα, δεν ὃα οδηγῆσει --- δεδοµένης της κατάστασης στην αγορά σκληρού σίτου --- σε παρά- ταση της διάρκειας ισχύος τῶν πιστοποιητικών προκαθορι- σμού για το σκληρό σίτο που εξάγεται υπό μορφή εµπορευ- μάτων υπαγοµένων στο παράρτηµα Π της συνθήκης: ότι πρέπει να προθλεφθεί ότι η υπαγωγἠῆ στο καθεστώς προχρηµατοδότησης, καιὶ µε δεδοµένη την ισχύουσα κατά- () ΕΕ αριῦ. Γ 181 της 1. Ί. 1992  σ. 3. () ΕΕ αριδ. Ι. 136 της 31. 5, ἰ994, σ. 33. ( ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 14. 12. 1987, σ. ἰ. σταση στην αγορά τουῦ σκληρού σίτου, δεν ὃα οδηγήσει σε παράταση της ισχύος του συντελεστῆὴ πουὺ εφαρµόζεται κατά την ημέρα αποδοχής της διασάφησης πληρώμῆς για τις υπό μορφή εµπορευμάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα Π της συνθήκης εξαγωγέὲς σκληρού σίτου : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφθρο ] Ἱ.. Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοι- χείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/04, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών προκαθορισμού των επιστρεφό- μενών ποσών για το σκληρό σίτο που εξάγεται υπό μορφή εμπορευμάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα ΙΠ της συνθήκης, τα οποία εκδίδονται στο διάστηµα μεταξύ της ενάρξεως ισχύος τοῦ παρόντος κανονισμού και της 21ης Μαΐου 1995, περιορίζεται έως τις 31 Μαΐου 1995. 2. ' Όι διατάξεις του άρθρου 27 παράγραφος 5 τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 δεν ισχύουν για τα πιστοποιητικά για τα οποία γίνεται λόγος στην προηγούμενη παράγραφο. 3. . Η αποδοχή της διασάφησης εξαγωγῆς πρέπει σε κάθε περίπτωση να λάδει χώρα το αργότερο έως τις 3] Μαΐου 1995. Άρθρο 2 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 27 παράγραφος 5 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/871, η αποδοχή της διασάφησης πληρωμής δεν εἶναι δυνατή σε περιπτώσεις κατά τις οποίες δεν προσκοµίζεται πιστοποιητικό προκαθορισμού επιστρο- φῆς κατά την εξαγωγή, εκτός εάν, το αργότερο έως τις 31 Μαΐον 1995, γίνει αποδεκτή διασάφηση εξαγωγῆς των εµπο- ρευμάτων. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.