3, 2. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 27/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 206/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ας Φεδρουαρίου 19096 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 97/05 για καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/02 του Συµδουλίου όσον αφορά την ελάχιστη τιμή καὶ την αντισταθμιστική πληρώωμµή η οποία καταδάλεται στοὺς παραγωγούς γεωμήλων καθώς καιὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94 του Συµδουλίου περί Φεσπίσεως καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγἠή αμύλου γεωμήλων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι8685/94 του Συµδουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 περί της δεσπίσεως καδεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγἠή αμύλου γεωμήλων (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1863/95 (), και ιδίως το άρθρο ὃ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2503/88 του Συµδουλίου της 25ης Ιουλίου 1988 όσον αφορά το καθεστώς τελωνειακῆς αποταμίευσης (3), και ιδίως το ἀρθρο Ι1δ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 91/95 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1949/95 (2), ορίζει τις λεπτομέρειες τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 17166/92 του Συμδουλίου (9) όπως . τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1863/95 ()), όσον αφορά την ελάχιστη τιμή και την αντισταδμιστική πληρωμή η οποία καταδάλλεται στοὺς παραγωγούς γεωμήλων καθώς και τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1868/94 µε τον οποίο Ὁεσπί- ζεται καθεστώς ποσοστώσεων για την παραγωγῆ αμύλου γεωμήλων : ότι τα προϊόντα τα οποία υπάγονται στο καθεστώς τελώνει- ακῆς αποταµίευσης δεν δύνανται να αποτελέσουν αντικεί- μενο ορισµένων συνήθων εργασιών οι οποίες απαριὀ- μούνται στο ἀάρθρο 18 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3665/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1364/05 (): ότι ο προσδιορισµός των αποδεκτών εργασιών άλλων από εκείνες που προθλέπονται στο προαναφερθέν ἀρθρο ορίζεται ρητά για καθέναν από τους εν λόγω τοµείς: ὁτι, για την ορθότερη διαχείριση της υφισταμένης ικανότη- τας αποθήκευσης, ὃα πρέπει να προθλεφθεί, για το άµυλο που παράγεται στην εν λόγω περιοχή και αποθηκεύεται χύμα σε αποθήκες, τελωνειακές αποθήκες ἤ λιμενικά σιλό µε προοπτική να εξαχθεί, για τοὺς σκοπούς της εφαρμογής του. καθεστώτος πληρωμῆς της προκαταδολῆς των επιστροφών, η ικανότης αποθήκευσης περισσοτέρων από µιας μερίδων προϊόντων οι οποίες υπάγονται στην ίδια επιµέρους θέση της χρησιμοποιούμενης ονοµατολογίας για () ΕΕ αριῦ. Ι. 197 της 30. 7. 1994 σ. . (0 ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 20. 7. 1995 σ. ]. (0 ΕΕ αριδ. Ἱ. 225 της 15. δ. 1988, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 24, Ἱ. 1995, σ. 3. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 187 της δ. δ. 1995 σ. 6. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 191 της 1. 7. 1992 σ. 2]. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 179 της 29. 7. 1995 σ. Ἰ. 8 ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 14. 12. 1987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 134 της 20. 6. 1995 σ. 14. Τις επιστροφές κατά την εξαγωγῆ στο ίδιο σιλό ἡ αποθήκη- ότι ὃα πρέπει να περιοριστεί, ωστόσο, η ικανότης αυτή στα κοινοτικά  προϊόντα - ότι η κλίµακα κυρώσεων η οποία προθλέπεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος Ι τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 97/95 πρέπει να αναθεωρηθεί µετά τη θέσπιση των εφαρµοζομένων δασµών στο νέο κοινό τελωνειακό δασµολόγιο : ότι, άλλωστε, ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 97/95 προσδιορίζει την τύχη των επιµέρους ποσοστώσεων των αμυλοποιείων που συχωνεύονται, αλλάζουν ιδιοκτήτη ἡ παύουν τις εµπο- ρικές τοὺς δραστηριότητες : ότι επιδάλλεται να αποφευχθεί να διγούν τα συµφέροντα των παραγωγών γεωμήλων από τις τροποποιήσεις των επιµέρους ποσοστώσεων οιἱ οποίες οφείλονται στις συγχωνεύσεις που πραγματοποιούνται : ότι ὃα πρέπει να εξουσιοδοτηθούν τα κράτη µέλη να χορηγή- σουν επιµέρους ποσοστώσεις σε άλλα αµυλοποιεία από εκείνα που αφορά η συγχώνευση: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 97/95 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Μετά το ἀρθρο 15, παρεμθάλλεται το ακόλουθο νέο ἀρθρο ἰἶδα: «Ἄρθρο Ιδα Ἐφόσον το τυπικά παραγόµενο άµυλο από ἑνα αµυλοποι- είο αποθηκεύεται χύμα, υπό καθεστώς  τελωνειακής αποταµίευσης ἡ της ελεύθερης περιοχῆς που προθλέπεται για την προκαταδολή της επιστροφής έτσι όπως προσδιο- ρίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 του Συµδον- λίου ("), το άµυλο αυτό µπορεί, επιπλέον των συνήθων εργασιών που αναφέρονται στο ἀρθρο 28 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87, να αναµειχθεί στον ίδιο τρόπο αποθήκευσῆς του µε άλλα άµυλα που υπάγονται στην ίδια επιµέρους θέση της χρησιμοποιού- µενης για τις επιστροφές ονοµατολογίας, παρουσιάζει τα ἴδια τεχνικά χαρακτηριστικά,  ανταποκρίνεται. στοὺς όρους ποὺ απαιτούνται για τη χορήγηση των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ και υπάγονται στο καθεστώς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3665/87 ἡ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 565/80. (") ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 7. 3. 1980, σ. δ.»