23.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 213/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1486/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2002 για καθορισμόὀ των διαδικασιών διεξαγωγἠς των επιθεωρήσεων της Επιτροπἠς στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικῆς αεροπορίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου της Ίθης Δεκεμβρίου 20072 για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας ()), και ιδίως το ἂρθρο 7 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ . Ἠ Επιτροπή προκειµένου να παρακολουθεί την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 απὀ τα κράτη µέλη, Όα πρέπει να αρχίσει τη διεξαγωγἠ επιθεωρήσεων ἐξι μήνες μετὰ την ἐναρξη ισχύος του εν λόγω κανονισμού. Ἡ διοργά- νωση των. επιθεωρήσεων υπὀ την εποπτεία της Επιτροπής εἶναι αναγκαΐία για την επαλήθευση της αποτελεσµατικότητας των. εθνικών προγραμμάτων ελέγχου της ποιότητας. της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας. (2) . Ἡ Επιτροπή πρέπει να συντονἰζει µε τα κράτη μέλη το χρο- νοδιάγραµµα και την προετοιµασία των επιθεωρἠσεών της. Στις ομάδες επιθεώρησης της Επιτροπἠς μετέχουν ειδικευµέ- νοι. εθνικοί ελεγκτὲς, τοὺς οποίους διαθέτουν τα κράτη µέλη. ). Οἱ επιθεωρήσεις της Επιτροπής πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα µε προκαθορισµένη διαδικασία που περιλαμβάνει τυποποιηµένη μεθοδολογία. (4) . Οι ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά µε τις επιθεωρήσεις θεω- ρούνται διαβαθμισμένες πληροφορίες. (2) . Η Επιτροπή πρὲπει να λαμβάνει υπόψη της τις δραστηριότη- τες των κρατών μελών και να εξετάζει τις ὁραστηριότητες, πς διαδικασίες, τα. εκπαιδευτικά προγράµµατα και΄ τους μηχανισμούς των διακυβερνητικών οργανώσεων προκειµένου να αξιοποιεί µε τον αποτελεσµατικότερο δυνατὸ τρόπο τε- χνογνωσία καὶ πόρους, καὶ να΄ επιτυγχάνει εναρµονισµένη προσέγγιση μέσα σε ἑνα πλαίσιο συνεργασίας στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικήῆς αεροπορίας, εφόσον εἶναι δυνατόν. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἐχει συσταθεἰ βάσει του ἂἀρθρου 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 2320/2002, () ΕΕΤ. 355 της 30.12.2002, σ.Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΣΤΟΧΟΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ Ἄρδρο 1 Αντικείμενο Ο παρών κανονισμός Ὀεσπίζει τις διαδικασἰες διεξαγωγἠς των επι- Όεωρήσεων της Επιτροπής για τον έλεγχο της εφαρµογἠς του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 απὀ τα κράτη μέλη τόσο σε επίπεδο κάθε κράτους µέλους ὁσο καὶ σε επίπεδο κάῑε αερολιμένα. Οι επιθεωρήσεις διεξάγονται κατὰ τρόπο διαφανή, αποτελεσματικὀ, εναρµονισμένο καὶ συνεπή. Ἄρθρο 2 Ορισμοί Για τοὺς σκοποὺς του παρὀόντος κανονισμού, νοεῖται ως: 1) «αρµόδια αρχή», η εθνική αρχή που ἐχει ορισθεἰ απὀ ἑνα κράτος μέλος βάσει του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2007: 2) «επιθεώρηση της Επιτροπής», η εξέταση απὀ επιθεωρητὲς της Επιτροπής της συμμόρφωσης των υφισταμένων ποιοτικών ελέγ- χων Καὶ των μέτρων, διαδικασιών καὶ δομών της ασφἀλειας της πολιτικῆς αεροπορίας προς τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 23720] 2002: 3) «επιθεωρητής της Επιτροπής», ο υπάλληλος που ανήκει στο προ- σωπικὀ της Επιτροπής καὶ διαθέτει κατάλληλα προσόντα ἡ εθνι- κὸς ελεγκτής που εἶναι εντεταλμένοι απὀ την Επιτροπή να διεξἀ- γουν επιθεώρηση της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας: 4) «επιτροπή», η επιτροπή, που ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 9, παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2007: 5) «ἐλλειψη», η µη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2007-: ϐ) «εθνικός ελεγκτής», ο υπάλληλος κράτους µέλους που ἔχει ειδι- κευθεί ως ελεγκτής ασφαλείας της αεροπορίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1217/2003 της ἔπι- τροπῆς ()- 7) «δοκιμή», η εξέταση των μέτρων ασφἀλειας της πολιτικής αερο- πορίας, κατὰ την οποία πραγματοποιεῖται προσοµοίωση  της πρὀθεσης διάπραξης παράνοµης πράξης προς τον σκοπὀ της εξέτασης της αποτελεσµατικότητας κατά την εφαρμογή των υφι- σταµένων μἐέτρων ασφαλείας. ΕΕ Ι. 169 της δ.7.2002, σ. 44. [ --