25. 10. 95 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ἱ. 255/1] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2474/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Οκτωθρίου 1995 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1015/94 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές συσκευών λήψεως εικόνων για την τηλεόραση, καταγωγἠς Ἰαπωνίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3283/94 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 για άµυνα κατά των  εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο 23, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της Ί1ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡἢ επιδοτῆσεων εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκήῆς Οικονομικῆς  Κοινό- τητας (), και ιδίως το ἀρθρο 14, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπῇ μετά από διαθουλεύ- σεις µε τη συμθουλευτική επιτροπῆ, Εκτιµώντας τα εξής: ΔΑ. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ () ' Το Συμθούλιο, µε τον  κανονισμό  (ΕΚ) αριὸθ. 1015294 {)), επέδαλε οριστικό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές συσκευών λήψεως εικόνων για΄ την τηλεόραση, καταγωγἠς Ιαπωνίας. ()) . Το Συμθούλιο εξαίρεσε ρητώς από την επιθολή του δασμού αντιντάµπινγκ τις επαγγελματικές συσκευές λήψεως ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα τοῦ εν λόγω κανονισμού (στο εξής καλούμενο «το παράρ- τηµα»): πρόκειται για εξελιγμένες επαγγελματικές συσκευές λήψεως οι οποίες από τεχνική άποψη υπάγονται στον ορισµό του υπό εξέταση προϊόντος που περιέχει το άρθρο 1 παράγραφος 2 τοῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1015/94, αλλά δεν είναι δυνατό να Ὀεωρηθούν ως συσκευές ραδιοτηλεοπτικῆς λῆψεως. Β. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ () ' Στη συνέχεια, αρκετοί εξαγωγείς γνωστοποίησαν στην Επιτροπή ὁτι σκόπευαν να εισάγουν στην αγορά της Κοινότητας νέα µοντέλα επαγγελµατικών συσκευών λήψεως, τα οποία, κατά την αποψή τους, θα πρέπει να προστεθούν στον περιλαµδανόµενο στο παράρτηµα κατάλογο τωῶν . μοντέλων συσκευών λήψεως που εξαιρούνται από το δασμό αντιντά- μπινγκ. () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. Ι. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1251/95 (ΕΕ αριῦ. [. 122 της 1. 6. 1995, σ. 1). ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 209 της 2. ἃ. 1988, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήδη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 522/94 (ΕΕ αριθ. Ι. 66 της 10. 3. 1994, σ. 10). ( ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 30. 4. 1994, σ. 106. (4) (6) ( Ο ιάπωνας παραγωγός, δηλαδή η ΙΚεραπ, ανήγγειλε την εισαγωγἠ στην κοινοτική αγορά µιας συσκευής ραδιοτηλεοπτικῆς λήψεως (της ΗΚ-466/Ρ), η οποία είναι εξοπλισµένη µε τέσσερις αισθητήρες, διατάξεις ζεύγους φορτίων (ΟΟΡ) αντί των τριών που προξ- δλεπε ο ορισµός τουῦ υπὀ εξέταση προϊόντος προκει- µένου για τις συσκευές τηλεοπτικῆς λήψεως δάσει του άρθρου 1 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1015/904, Οἱ καταγγέλλοντες κοινοτικοί παρα- γωγοί (στο εξῆς «κλάδος παραγωγἠς της Κοινό- τητας») ζήτησαν να συμπεριληφθεί το συγκεκριµένο μοντέλο συσκευῆς λήψεως στο πεδίο εφαρµογής τοῦ δασμού αντιντάµπινγκ, υποστηρίζοντας ὁτι πρὀκει- ται για ομοειδές προϊόν, καιὶ προσεκόµισαν αναλυ- τικά τεχνικά στοιχεία. Η Επιτροπή ἄρχισε διαδικασία επανεξέτασης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1015/04 τον Ιούνιο του 1994, αποκλειστικός σκοπός της οποίας ἧταν να κριθεί κατά πόσον τα νέα προϊόντα υπάγονται στο αντικεί- µενο της παρούσας διαδικασίας. Γ. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ α) Λιάδοχα ἡ νέα µοντέλα Η Επιτροπῆ ενημέρωσε όλα τα ενδιαφερόµενα μἔέρη σχετικά µε τη δυνατότητα υποθδολἠς αίτησης προκει- µένου να συμπεριληφθούν νέα ἡ διάδοχα. μοντέλα στο παράρτηµα. Οιἱ παρακάτω εταιρείες υπέθαλαν αιτῆσεις σε σχέση µε τα νὲα ἡ διάδοχα. μοντέλα. που απαριθμούνται κατωτέρω και προσεκόµισαν τα σχετικά στοιχεία τεχνικού χαρακτῆρα. Διάδοχα µοντέλα: 1} ἨππασΏ --- κεφαλῆ συσκευῆής λήψεως ἨΨ-Ο20 καιὶ υποµο- ντέλο ΗΥν-Ο20Μ, --- κεφαλῆ συσκευής λήψεως Ζ-ΟΝΕ-Ρ και υποµοντέλα (Α), (8) και (0), --- μονάδες ελέγχου συσκευής λήψεως ϊ-Ζ2, μς-Ζ1, Ας-Ζη1, Ας-Ζ22, ΑΟ-Ζ21, --- προσαρμογείς συσκευῆς λήψεως Α-ΖΙ, ΟΑ-Ζ2, ΟΑ-Ζ15], ΟΑ-ΖΙ5Ρ, ΟΑ-Ζ1Μ, ΟΑ-ΖΙΜ2, ΟΔ-ΖΙΗΒ, ΟΑ-ΟΊΙΟ, ΟΑ-ΟΊΟ5Ρ, (ΟΑ.ΟΙΊΟ5ΤΑ, ΟΑ-ΟΙΟΜ, ΟΑ-ΟΙΊ0Β, --- σκόπευτρο Μ-50 (Α).