3]. 12. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 341/1 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 36163 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1993 περί καθορισµού, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων και οµάδες αποθεµάτων ιχθύων, τωῶν συνολικών επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑ() για το 1994, καθώς και ορισµένων όρων υπό τους οποίους εἶναι δυνατόν να αλιεύονται ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, - Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3160/02 του Συµβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία καιὶ την υδατοκαλλιέργεια (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 4, την πράξη ωοσχώρησης της ωπανίας4 και της Πορτο- γαλίας, και ιδίως τα άρθρα 157, 161 και 348, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3160/02, το Συμβούλιο καλείται να καθορίσει, βάσει των διαθέσιµων. επιστηµονικών συστάσεων και ιδιαιτέρως της ἔκθεσης της επιστημονικής καιὶ τεχνικής επιτροπής για θέµατα αλιείας, τα αναγκαία µέτρα για την εξασφάλιση της ορθολογικής και υπεύθυνης εκµετάλλευσης των πόρων σε διαρκή βάση: ότι δεν µπορεί να επιτευχθεί ένα καθεστώς διαχείρισης, το οποίο να κάνει πλήρη χρήση των νέων δυνατοτήτων δια- χείρισης που παρέχονται από τον κανονιομό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/02, λόγω της ανάγκης ορισμένων µέτρων για τον έλεγχο των ιχθυαποθεµάτων, εφαρµογής ενός κατάλληλου διοικητικού πλαίσιου (συστήµατος χορήγησης αδειών) και ' αύξησης τῶων επιστημονικών γνώσεων: ὁτι, έως ότου παγιω- θεί ένα τέτοιο καθεστώς διαχείρισης, ο περιορισµός των ποσοστών εκµετάλλευσης θα πρέπει να εξασφαλισθεί µε το τρέχον σύστημα ΤΑζ: ότι, βάσει των ὀρων του άρθρου 8 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, το Συµβούλιο δεσμεύεται σύμφωνα µε το άρθρο 4, να καθορίσει τα συνολικά επιτρε- (1) ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1992, σ. 1. πόµενα αλιεύματα (ΤΑΟ) ανά ιχθυαπόθεµα ἡ ομάδα ιχθυαποθεµάτων: ὁτι θα πρέπει να κατανεμηθούν αλιευτι- κἐς δυνατότητες στα κράτη μέλη σύμφωνα µε το άρθρο 8 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο: ότι εἶναι αναγκαίο να θεσπιστούν οι αρχές χαὶ ορισµένες διαδικασίες διαχείρισης των ιχθυαποθεµάτων σε χοινοτικό επίπεδο, ούτως ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν να εξα- σφαλίσουν τη διαχείριση των υπό την σηµαία ἡ δικαιοδο- σία τοὺς στόλων- ' ὅτι, µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 2 της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας (2), στο άρ- θρο 2 της συµφωνίας για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊ- κῆς Οικονοµικής Κοινότητας καν της κυβερνήσεως της Σουηδίας (2), καθώς καιὶ στο άρθρο 2 της συµφωνίας για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότη-. τας, αφενός, και της κυβερνήσεως της Δανίας καιὶ της τοπικής κυβερνήσεως των Νήσων Φερόε, αφετέρου (4), τα συμβαλλόμενα μέρη προέβησαν σε διαβουλεύσεις όσον αφορά τα αμοιβαία αλιευτικά τους δικαιώματα για το έτος 1994: ότι ον εν λόγω διαβουλεύσεις έχουν ολοκληρωθεί και, επομένως, εἶναι δυνατόν να καθοριστούν τα ΤΑς, τα κοινοτικά μερίδια καθώς και οι ποσοστώσεις για τα-κοινά ἡ αυτόνομα αποθέµατα αυτά, απὀό τα οποία ἑνα μέρος χορηγήθηκε στη Νορβηγία, τη Σουηδία και τις Νήσους Φερόες: ᾽ ότι η Κοινότητα έχει υπογράψει τη σύμβαση των Ἠνωμέ- νων Εθνών για το Λίκαιο της Θάλασσας, στην οποία περιέχονται οι αρχές καιὶ οι κανόνες για τη διατήρηση και τη διαχείριση των βιολογικών πόρων της Θάλασσας: ότι, στα πλαίσια των ευρύτερων διεθνών υποχρεώσεών της, η Κοινότητα συμμετέχει στην προσπάθεια διατήρησης των αποθεµάτων ιχθύων στα διεθνή ύδατα: ὁτι το: επίπεδο () ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. 8. 1980, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. 8. 1980, σ. 2. (} ΕΈ αριθ. Ι. 226 της 29. 8. 1980, σ. 12.