Τ. 307/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 11. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΚΑΧ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριῦ. 2460/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίλ2ης Νοεμθρίου 19085 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό αριῦ. 7/66/Ευρατόμ, 122/66/ΕΟΚ περί καθορισμού τοῦ κατα- λόγου των τόπων για τοὺς οποίους δύναται να χορηγηδεί αποζημίωση µεταφορός, καδώς καὶ περί τοῦ ανώτατου ποσού καὶ τοῦ τρόπου χορήγησης αυτής της αποζηµίωσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµθουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι, λαμθανοµένου υπόψη του κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριδ. 24585/05 του Συµθουλίου, της Ί2ης Νοεμδρίου Ί19985, που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΚ ΑΧ) αριδ. 259/68 περί καθορισμού του κανονι- σμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων καιὶ τοῦ καδεστώτος πουὺ εφαρµόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, καθώς και των λοιπών κανο- νισμών ποὺ εφαρµόζονται στους εν λόγω υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικὀό τῶν Κοινοτῆτων, όσον αφορά τον καθορισμό τῶν αμοιδών, των συντάξεων και των άλλων χρηματικών δικαιωµάτων σε ευρώ ('), είναι σημαντικό να τροποποιηθεί ο κανονισµός αριδ. 7/66/Ευρατόµ, 122/66/ ΕΟΚ (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον κανονισµό αριδ. 7/66/Ευρατόμ, 122/66/ΕΟΚ, οι ὀροι «δελγικά φράγκα» αντικαθίστανται από τον ὀρο «ευρώ» και τα ποσά σε θελγικά φράγκα αντικαδθίστανται από τα ισοδύναμά τους σε µονάδες ευρώ θάσει της τιμῆς µετα- τροπής που ορίζει το Συμθούλιο. Εφαρµόζονται σχετικώς οι κανόνες που αφορούν τη στρογ- γυλοποίηση των χρηματικών ποσών οἱ οποίοι θεσπίστηκαν µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1103/97 του Συµδουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 1997, σχετικά µε ορισµένες διατάξεις πουὺ αφο- ρούν την εισαγωγή του. ευρώ (). Άρθρο 2 Την Ίη Ιανουαρίου 1999. η Επιτροπή ὃα προδεί, δυνάµει τουῦ παρόντος κανονισμού, στη μετατροπή σε ευρώ των ποσών σε θελγικά φράγκα που αναγράφονται στοὺς κανονισμούς αριθ. 7/66/Ευρατόμ, 122/66/ΕΟΚ, ενώ οι αξίες που ὃα καθοριστούν µε τον τρόπο αυτό ὃα δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τον Ιανουάριο του. 1999. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου. 1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Νοεμδρίου 1995. (!) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας, ( ΕΕ 150 της 12. ὃ. 1966, σ. 2751/66. ΠΓια το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΗΟΞΤΑΞΟΗ (3 ΕΕ Ι. 162 της 19. 6. 1997, σ. 1.