1 17852 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 71999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 1999 σχετικά µε τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δοµικών προϊόντων δυνάµει του ἀρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τα προϊόντα πυροφραγμού, πυροσφραγίσεως και πυροπροστασίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 1451] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/454/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 59/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νοµοθετικών, κανονιστικών . καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών ὀσον αφορὰ τα προϊόντα του τοµέα των δομικών κατασκευὼν (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 93/68/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ η Επιτροπή καλεῖται να επιλέξει για τη βεβαίωση της πιστότητας, μεταξύ των δύο διαδικασιών βάσει του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ, την «εκάστοτε λιγότερο δαπανηρή  διαδικασία που ανταποκρῖνεται στους ὀρους ασφαλείας»: ὁτι δηλαδή πρὲπει να αποφασἰσει κατὰ πόσον για τη βεβαίωση της πιστότητας συγκεκριµένου προϊόντος ἡ οικογένειας προϊόντων εἶναι αναγκαῖο καὶ επαρ- κἐς σύστημα ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε ευθύνη του κατασκευαστή, ἡ κατὰ πὀσον, για λόγους που αφορούν την ικανοποίηση των αναφερομένων στο ἀρθρο 13 παράγραφος 4 κριτηρίων, απαιτεῖται η παρέμβαση αναγνω- ρισµένου οργανισμού πιστοποίησης: (2) ' ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 123 παράγραφος 4 της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ, στις εντολὲς και τις τεχνικὲς προδιαγραφές πρέπει να αναφέἑρεται η διαδικασία που καθορίζεται µε αυτό τον τρόπο: ὁτι, κατὰ συνἐέπεια, εἶναι σκόπιµο να ορισθοὺν οι ἐννοιες των προϊόντων ἦ οικογενειών προϊόντων που χρησι- μοποιούνται στις εντολὲς καιὶ τις τεχνικὲς προδιαγραφές: (ϱ) . ὁπ οἱ δύο διαδικασίες που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 περιγράφονται αναλυτικά στο παράρτηµα ΤΠ της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ: ὁτι, κατὰ συνέπεια, για. κάθε προϊόν ἡ οικογένεια προϊόντων πρέπει να καθορισθούν σαφὼς, µε βάση το παράρτηµα ΠΙ, οι μέθοδοι εφαρμογἠς των διαδικασιών, δεδοµένου ὁτι στο παράρτηµα ΠΙ διατυπώ- νονται προτιμήσεις για ορισµένα συστήµατα: (4) . ὁπ η διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγρα- φος 3 στοιχεῖο α) της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ αντιστοιχεί στα συστήµατα που καθορίζονται στο παράρτηµα Π σημείο 2 ἢΗ) () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 12. ϱ) ΕΕ Ι. 220 της 30.8.1993, σ. Ἱ. πρώτη δυνατότητα χωρίς συνεχἠ επιθεώρηση, καθώς καὶ δεύτερη καιὶ τρίτη δυνατότητα, ενώ η διαδικασία που προ- βλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχείο β) αντιστοι- χεῖ στα συστήµατα που καθορίζονται στο παράρτηµα ΤΠΊ σημεῖο 2 Ἰ) καὶ στο παράρτηµα ΙΙ σημεῖο 2 Ι) πρώτη δυνατότητα µε συνεχἠ επιθεώρηση: (α) . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς τεχνικών έργων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η πιστότητα των προϊόντων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί βεβαιούται µε διαδικασία κατὰ την οποία, πέραν του συστήµατος ελέγχου παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε ευθύνη του κατασκευαστή, παρεμβαΐνει αναγνωρισµένος οργανισμός πιστοποίησης στην αξιο- λόγηση καὶ επιθεώρηση του ελέγχου παραγωγἠς ἡ του ιδίου του προϊόντος. Ἄρθρο 2 Η διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας που  προβλέπεται στο παράρτηµα Π προσδιορίζεται στις εντολὲς για ευρωπαϊκὲς τεχνικὲς εγκρίσεις. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 1999 Για την Επιτροπή Μαγή ΒΑΝΩΕΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής