24122002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 349]103 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2002 για τη δηµοσίευση των στοιχείων του ψοτι΄1που ΕΝ 845-3 «Ασφάλεια των μηχαν(Ι)ν για την κατεργασία του ξύλου --- Μηχανὲς εκγλυφής μιας ὀψης µε περιστρεφὀµενο φγαλειο -- Μερο(; 3: Δράπανα καὶ φρὲἑζες µιριζομενα µε Η/[Υ» στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο πλαίσιο της εφαρμογἠς της οδηγίας 98/37/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 5065] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/1002/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 98/37/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμ- βουλίου, της 22ς Ιουνίου 1995, για την προσέγγιση της νοµοῦε- σίας των κρατών μελών σχετικὰ µε τις μηχανὲς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 98/79/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6, τη γνώµη της επιτροπἠς που ἐχει ιδρυθεί µε βάση την οδηγἰα 98/ 34ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµἑα των τεχνικών προτύπων καὶι κανονισµών (), όπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 98/45/ΕΚ (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 της οδηγἰας 98/37/ΕΚ οι μηχανὲς επιτρέπεται να διατεθούν στην αγορὰ καὶ να τεθούν σε λει- τουργία μόνον εὰν δεν Ὀέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια καὶ την υγεία των προσώπων, των. κατοικίδιων ζώων ἡ των αγαθών, ὁταν εἶναι εγκατεστημένα καὶ συντηρούνται κατάλ- ληλα. καὶ. χρησιμοποιούνται. σύμφωνα µε τον προορισμό τους. (2) . Όταν εὐνικὸ πρὀτυπο, που αποτελεἰ µεταγραφή  εναρµο- νισµένου προτύπου, τα στοιχεία του οποἰου έχουν δηµο- σιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- Των, καλύπτει μία ἡ περισσότερες βασικὲς απαιτήσεις ασφα- λείας, η μηχανή που κατασκευάζεται σύμφωνα µε το πρὸ- τυπο αυτὸ θεωρείται σύμφωνη προς τις σχετικές βασικές απαιτήσεις. (3) . Τα κράτη μέλη δημοσιεύουν τα στοιχεία των εὐνικών προτύ- πων που αποτελούν μεταγραφή των εναρµονισμένων προτὺ- πων. () ΕΕΤ. 207 της 23.7.1998, σ.]. () ΕΕΙ. 331 της 7.12.1998, σ Ἱ. () ΕΕΙ. 204 της 21.7.1995, σ. 37. () ΕΕΙ. 217 της 5.8.1998, σ.18. (4) . Κατ' εφαρμογἠή του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 98/37/ΕΚ, η Σουηδία κοινοποἰησε ρήτρα διασφἀλισης ως προς το πρὀτυπο ΕΝ 84δ-3, προβάλλοντας ως λόγο το ανε- παρκὲς επίπεδο ασφάλειας ὁσον αφορὰά τις μηχανὲς που καλύπτονται απὀ αυτό το πρὀτυπο. (2) . Η Επιτροπή, αφού εξέτασε το πρότυπο ΕΝ 84δ-3, δεν διαπί- στωσε ὁτι το πρὀτυπο αυτὸ δεν ικανοποιεἰ τις βασικὲς απαι- τῆσεις της οδηγἰίας 98/237/ΕΚ. Αυτό επιβεβαιώθηκε απὀ συμπληρωματική εξέταση εκ μέρους των εµπειρογνωµόνων της ΕΝ. Ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας εργασίας «μηχανές» για το θέμα αυτὸ κατὰ τη συνεδρίαση της 4ης Δεκεμβρίου του 2000, καὶ επιβεβαίωσε ὁτι οι λύσεις που περιλαμβάνονται στο ΕΝ Β4δ-3 αντικατοπτρίζουν το επίπεδο προὐδου της τεχνολογίας. Η εξέταση αυτή κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ὁτι εἶναι απαραΐτητο να διενεργη- Ὁούν ἐρευνες όσον αφορὰ τα μέσα προστασίας καὶ, κατὰά συνέπεια, ὁτι τα επιχειρήµατα που προέβαλε η Σουηδία σχε- τικὰ µε το σημείο 5.2.7.1.2 του ΕΝ 845-3 ὃα πρὲπει να ληφθούν υπόψη  κατὰ την . αναθεώρηση του. προτύπου αυτού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα στοιχεία του προτύπου ΕΝ 84δ-3 «Ασφάλεια των μηχανών για την κατεργασία του ξύλου --- Μηχανές εκγλυφής µιας ὀψης µε περιστρεφόµενο εργαλεῖο --- Μέρος 3: Δράπανα και φρέζες χειριζό- μενα µε Η[», που εκδόθηκε απὀ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυπο- ποἰησης (ΟΕΝ) τον Ιούλιο του 1999, δεν αποσύρονται απὀ τον πίνακα των προτύπων που  ἔἐχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Συνεπῶώς, το πρότυπο α εξακολουθήσει να αποτελεἰ τεκµήριο συμμόρφωσης µε τις διατάξεις της οδηγίας 98/37/ΕΚ.