13.3.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 721 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 260/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Μαρτίου 2007 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ καὶ την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγὲς ορισµένων ηλεκτροδίων βολφραµίου καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (εφεξής «ο βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή μετά απὀ διαβουλεύσεις µε Τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Μετὰ την επιβολή του προσωρινού δασμού  αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων ηλεκτροδίων βολφραμίου, κατα- γωγἠς ΛΔΚ, ορισµένα ενδιαφερόµενα μέρη υπέβαλαν παρα- τηρήσεις γραπτώς. Στα ενδιαφερόµενα μέρη που υπἐβαλαν σχετικόὀ αἴτημα δόθηκε επίσης η ευκαιρία ακρόασης. Η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεἰ καὶι να΄ επαληθεύει ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε αναγκαίες για τα οριστικά της συμπεράσματα. Οιἱ παρατηρήσεις που υπέβαλαν γραπτώς καὶ προφορικώς τα μέρη εξετάστηκαν και, ὁπου  κρίθηκε σκόπιμο, τα προσωρινά πορίσµατα τροποποιήθηκαν ανάλογα. Για το σκοπὸ αυτὀ, η Επιτροπή πραγµατοποίησε επιτόπιες επαληθεύσεις στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών: α) Μη συνδεδεμένοι εισαγωγείς στήν Κοινότητα --- (οπηρίοί: [γοηπαῖς ἀε δοπάασε 5Α, [γοπ, Γαλλία: (1) Ἠ Επιτροπή, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1350/2006 { (εφεξής «ο προσωρινός κανονισµός»), επἐέβαλε προσωρινὀ Συνδεδεέ ν Κοινό δασμό αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγές ορισµένων ηλεκτροδίων β) Συνδεδεμένες εταιρείες στην.Κοινότητα βολφραµίου που υπάγονται επὶ του παρόντος στους κωδι- κοὺς ΣΟ εχ 8101 99 10 και εχ 8515 90 00 (κωδικοἰ ΣΟ --- Αἰεχαπάεε Βηζεἶ 5οΏηννεϊβιεοηπς ΟπΠΡΗ ἃ Οο., απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007), καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρα- Κα, Βιμεοοῖς, Γερμανία: τἷας της Κίνας («ΛΔΙ.). --- Βιπζεὶ Έγαπος 5ΑΕΙ, διγασνουτο, Γαλλία. (2) . Υπενθυμίζεται ὁτι η έρευνα για την πρακτική ντάµπυνγκ καὶ τη ζημία κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005 («περίοδος ἐρευνας» ἦ «ΠΕ»). Όσον αφορὰ τις τάσεις που εἶχαν σχέση µε την εκτίµηση της ζημίας, η Επιτροπή ανέλυσε τα στοιχεία που καλύπτουν την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2001 ἕἐως το τέλος της περιόδου ἐρευνας («εξεταζόµενη περίοδος»). () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία Όλα τα μέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη. πραγματικά περιστατικά καὶ για το σκεπτικὀ βάσει των οποἰων επρόκειτο να προταθεί η επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγές ηλεκτροδίων βολφραμίου καταγωγἠς ΛΔΚ καὶ η οριστική εἴσπραξη των ποσών που. εἶχαν καταβληθεἰ ως εγγύηση υπὀ μορφήν προσωρινού δασμού. Ἐπίσης, τους παραχωρήθηκε προθεσμία εντὸς της οποἰίας μπορούσαν να µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ Ι. 250 της 14.9.2006, σ. 10. υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους μετά την εν λόγω Κοινο- ποἰηση.