9.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 4/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 29/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιανουαρίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22672002 για τον καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιμών καὶ των ποσῶών των πρὀσθετων δασμών κατὰ την εισαγωγἠ μελάσσας στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συµβουλίου, της Ί9ης Ιουνίου 2001, για κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµἑέα της ζάχαρης (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. ό80/2002 της Επιτροπής (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1422/95 της Επιτροπής, της 27ης Ίου- νῖου 1995, για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογής για την εισαγωγἠ µελάσσας στον τοµέα της ζάχαρης καιὶ για τροποποίηση του. κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 785/65 (), καὶ ιδίως το ἀἂρθρο 1 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 3 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2267120072 της Επιτροπής (3), καθόρισε τις αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς καὶ τα ποσὰ των πρὀ- σθετων δασμών κατὰ την εισαγωγἠ μελάσσας που εφαρµόζο- νται απὀ τις 20 Δεκεμβρίου 2002. Υπήρξε σφἀάλµα στη διαβίβαση στην Επιτροπή των τιμών που διαπιστώθηκαν απὀ ἑνα κράτος μέλος, καὶ συνεπώς εἶναι εσφαλµένη η΄ διαπί- στωση των ευνοϊκοτέρων τιµών αγορὰς στη διεθνή αγορά σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 785]/ 6δ. (2). ᾿' Συνεπῶς, πρέπει να αντικατασταθεἰ το παράρτηµα του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 22672002 απὀ την ημερομηνία εφαρ- μογἠς του εν λόγω κανονισμού. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22672002 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 9 Ιανουαρίου 2002. Εφαρμόζεται απὀ τις 20 Δεκεμβρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Ιανουαρίου 2003. () ΕΕΤ 178 της 30.6.2001, σ.Ἱ. (ϱ) ΕΕΙ. 104 της 20.4.2002, σ. 26. ϱ) ΕΕΙ. 141 της 24.6.1995, σ. 12. () ΕΕΤ. 347 της 20.12.2002, σ.7. Για την Επιτροπή Τ Μ. ΞΠνΑ ΚΟΡΕίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας