30. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 356/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2819/08 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της Ίης Δεκεμθρίου 19985 σχετικά µε τον ενοποιηµένο ισολογισµό του τοµέα των νοµισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΚΤ/1998/16) ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, Έχοντας υπόψη: τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2533/08 του Συµδουλίου, της Έ3ης Νοεμθρίου 1905, σχετικά µε τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 6 παράγραφος 5 τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2531/08 του Συµδουλίου, της 23ης Νοεμθρίου 1995, σχετικά µε την εφαρµογή υποχρεωτικών ελαχίστων αποθεµατικών απὀό την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: (!) ' ὀτι το Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών (εφεξῆής «ΕΣΚΤ») απαιτεί, για την εκπλήρωση του ἔργου του, την κατάρτιση του ενοποιηµένου ισολογι- σμού του τοµέα των νοµισματικών χρηµατοπιστω- τικών ιδρυμάτων, µε δασικό στόχο να παρασχεδεί στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (εφεξῆής «ΕΚΤ») µια συνολική στατιστική εικόνα των νοµισματικών εξελίξεων που καλύπτουν το σύνολο του ενεργητικού και. παθητικού των  νοµισματικών χρηµατοπιστω- τικών ιδρυµάτων (εφεξῆς «ΝΧΙ») στα συμμετέχοντα κράτη µέλη, τα οποία ὈΦεωρούνται ως ενιαία οικονο- μική επικράτεια: (2) ' ὁτι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (εφεξῆς η «συνθήκη») καιὶ υπό τουὺς όρους που καθορίζονται από το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξήῆς το «καταστατικό»), η ΕΚΤ Ὀεσπί- ζει κανονισμούς στο δαδμό που κρίνεται αναγκαίος για την εκπλήρωση τῶν καθηκόντων του ΕΣΚΤ, όπως αυτά καθορίζονται στο καταστατικὀ και, σε ορισµένες περιπτώσεις, στις διατάξεις του Συµθου- λίου οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 106, παράγρα- φος 6, της συνδθήκης: () ' ότι το άρθρο 5.1 του καταστατικού απαιτεί από την ΕΚΤ, προκειµένου να εκπληρώσει τα καθήκοντα τοῦ ΕΣΚΤ, να συλλέγει, µε τη δοήθεια, των εὐνικών κε- ντρικών τραπεζών (εφεξής «ΕθνΚΤ»), τις αναγκαίες στατιστικές πληροφορίες είτε από τις αρµόδιες εὔνι- κές αρχές, είτε απευθείας από τοὺς οικονομικούς φορείς: ότι το άρθρο 5.2 του καταστατικού ορίζει ότι οι εὐνικές κεντρικές τράπεζες εκτελούν, στο θαδμό που εἶναι δυνατόν, τα καδήκοντα ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 5.1: ϱ) ΕΕ Ι. 318 της 27. 11. 1995, σ. ὃ. () ΕΕ Ι. 318 της 27. 11. 1998. σ. Ἱ. (4) () (6) ότι, στο θαθμό που δεν τίθεται σε κίνδυνο ἡη εκπλήρωση τῶν στατιστικών υποχρεώσεων που καθορίζονται στον παρόντα. κανονισµό, οι ΕῦνΚΤ δεν αποτρέπονται από τη συλλογή από τον πραγµα- τικά δηλούντα πληθυσμό των στατιστικών πληροφο- ριών που είναι αναγκαίες για την εκπλήρωση τῶων στατιστικών υποχρεώσεων της ΕΚΤ ως µέρους ενός ευρύτερου. πλαισίου υποθολἠς στατιστικών στοι- χείων, το οποίο οι ΕθνΚΤ καθορίζουν µε δική τοὺς ευθύνη σύμφωνα µε το κοινοτικό ἦ το εὐνικό δίκαιο ή τις ισχύουσες πρακτικές και το οποίο εξυπηρετεί άλλους στατιστικούς σκοπούς: ότι, προκειµένου να ενισχυθεί -η διαφάνεια, . κρίνεται.. σκόπιµο στις περιπτώσεις αυτές οι δηλούντες φορείς να ενημερώνο- νται ότι τα στοιχεία συλλέγονται για άλλους στατι- στικούς σκοπούς: ότι, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, η ΕΚΤ, για την εκπλήρωση των καθηκόντων της, μπορεί να λαμθάνει υπόψη της στατιστικές πληροφο- ρίες που ἔχουν συλλεχδεί για τέτοιους σκοπούς: ότι το ἀρθρο 3 του προαναφερθέντος κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2533/08 ζητά από την ΕΚΤ να ορίζει τον πραγµατικά δηλούντα πληθυσμό εντός των ορίων τοῦ δηλούντος πληθυσμού αναφοράς και της παρέχει το δικαίωµα να εξαιρεί, ολικώς ἦ εν μέρει, συγκεκριµέ- νες κατηγορίες δηλούντων φορέων απόὀ τις υποχρεώ- σεις υποδολἠς στατιστικών πληροφοριών:- ὁτι. τΟ ἀάρθρο 6 παράγραφος 4 του ίἴδιου κανονισμού ορίζει ότι η ΕΚΤ µπορεί να Ὀεσπίζει κανονισμούς που Ὀέτουν τις προὐποδέσεις υπό τις οποίες µπορεί να ασκείται το δικαίωµα επαλήθευσης ἦ εκτέλεσης της υποχρεωτικῆς συλλογἠς στατιστικών πληροφοριών-: ότι το ἀρθρο 5 τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 2531/05 παρέχει στην ΕΚΤ το δικαίωµα να εκδίδει κανονι- σμούς καιὶ αποφάσεις προκειµένου να απαλλάσσει ορισµένα ιδρύματα από την υποχρέωση διατήρησης ελάχιστων αποθεµατικών, να καθορίζει τοὺς όρους εξαίρεσης ἡ ἐκπτωώσης ορισµένων υποχρεώσεων ἔνα- ντι άλλου ιδρύματος απόὀ τη δάση των αποδεµατικών και να καθιερώνει διαφορετικές αναλογίες αποῦεµα- τικών για συγκεκριµένες κατηγορίες υποχρεώσεων: ότι το ἀρθρο 6 του προαναφερθέντος κανονισμού παρέχει στην ΕΚΤ το δικαίωµα να συλλέγει από τα ιδρύματα τις πληροφορίες εκείνες που είναι ανα- γκαῖες για την εφαρµογή τῶν ελάχιστων αποθεµα- τικών, καθώς καιὶ να επαληθεύει την ακρίδεια, και την ποιότητα των πληροφοριών που παρέχουν τα ιδρύματα προκειµένου να αποδείξουν ότι συµμορφώ- νονται. µε την υποχρέωση. διατήρησης ελάχιστων αποδεµατικών: ότι ὃα ἧταν σκόπιµο, προκειµένου να μειωθεί . το. συνολικό  θδάρος  της  υποχρέωσης