Ι. 192/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.7.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ἕ5ης Ιουλίου 2003 σχετικά µε την παράταση του χρονικού διαστήµατος του προβλεπὀµενου στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2697] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/565/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικὰ µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την. οδηγία 2003/68/ΕΚ της Επιτροπἠς (), καὶι ιδίως το τρίτο εδάφιο του ἀρῦθρου 8 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ἡ Το ἂρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ προβλέπει ὁτι επἰ χρονικὀ διάστηµα δώδεκα ετών μετὰ την κοινοποίηση της οδηγίας αυτής τα κράτη μέλη μπορούν να εγκρίνουν τη. διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν δραστικές ουσίες οι οποίες δεν έχουν καταχωρισθεἰ στο παρᾶάρτηµα Τ της εν λόγω οδηγίας και τα οποία διατίθενται ἧδη στην αγορὰ δυο έτη μετά την ημερομηνία της κοινοποίησης, ενώ οι εν λόγω ουσίες στα- διακά εξετάζονται στο πλαἰσιο προγράµµατος εργασίας. (2) . Ο κανονισμός (Ε αρὺ. 11122002 της Επιτροπής () Ὀεσπίζει τους λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς της τέταρτης φάσης του προγράµµατος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Το εν λόγω πρὀγραμμα βρίσκεται σε εξέλιξη και δεν ἐχει ακόμη καταστεἰί δυνατὸν να ολοκληρωθεί η λήψη αποφάἀσεων όσον αφορὰ ορισμένες ὁραστικὲς ουσίες. (2) ' Στις 26 Ιουλίου 2001 η Επιτροπή κατέθεσε ἐκθεση προ- ὁδου ( που συνέταξε. Το συμπέρασμα της ἐκθεσης ἦταν ὁτι δεν ἐχεῖ επίλοει πρὀόοδος µε το ρυθμό που  αρχικά προβλέφθηκε, οπότε πρέπει να παραταθεί η καταληκτική ημερομηνία για τις δραστικές ουσίες για τις οποἰες η βιοµη- χανία ἐχει γνωστοποιήσει δέσµευση να προχωρήσει την προε- τοιμασία των αναγκαἰων φακέλων εντὸς των τασσόµενων προθεσμιών. () ΕΕΤ. 220 της 19.8.1991, σ. ]. (ϱ) ΕΕΙΤ. 177 της 16.7.2002, σ. 12. () ΕΕΤ. 168 της 27.6.2002, σ. 14. () ΟΟΜ(2001) 144 τελικὀ (4) . Γιατις ενεργὲς αυτὲς ουσὶες το χρονικὀ διάστηµα το προ- βλεπόµενο στο ἂἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/ 414ΕΟΚ πρὲἐπει να παραταθεί προκειµένου να καταστεί δυνατή η υποβολἠ των φακέλων καὶ η αξιολόγησή τους. (ϱ) . Ἠεν λόγω χρονική παράταση δεν προδικἀζει τη δυνατότητα να καταχωρίζονται ἦ να΄µην καταχωρίζονται μεµονωμένες δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΚ ὁπως προβλέπεται στο ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο της εν λόγω οδηγίας. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τια τις ὁραστικὲς ουσὶες που αναφέρονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης το χρονικό διάστηµα δώδεκα μηνών το προ- βλεπόµενο στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 2 της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ παρατεΐνεται μέχρι ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2005. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής