4.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 32]15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 195/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Φεβρουαρίου 2006 για την εφαρμογὴ του …1νονισμου (ΕΚ) αριθ. 1552/2005 του Ευρωπαικου Ώ)ινοβουλιου και του Συµβουλίου σχετικά µε στατιστικὲς για την επαγγελματική κατάρτιση στις επιχειρήσεις (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1552/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου και του Συμβουλίου, της 7ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά µε στατιστικὲς για την επαγγελματική κατάρτιση στις επιχειρήσεις (3), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3, το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1552/2005 Ὀεσπίζει κοινό πλαἰσιο για την παραγωγἠή των κοινοτικὠν στατιστικών στοιχείων για την επαγγελµατική κατάρτιση στις επιχειρήσεις. 2). Τιατην εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1552/2005 ὃα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα σχετικά µε τις απαιτήσεις δειγ- ματοληφίας καὶ ακρίβειας, µε τις απαραίτητες διαστάσεις του δεἰγµατος προκειµένου να ανταποκρἰνεται στις απαιτή- σεις αυτὲς, καθώς καὶ µε τις λεπτομερείς προδιαγραφές της ΝΑΟΕ καὶ τις κατηγορίες μεγέθους µε βάση τις οποίες μπορούν να αναλύονται τα αποτελέσµατα. 2) . Η Επιτροπή α πρέπει να προσδιορίσει τα ειδικά δεδοµένα που πρέπει να συλλέγονται σχετικά µε τις επιχειρήσεις που προσφἑρουν ἡ δεν προσφέρουν κατάρτιση και µε τις διά- φορες μορφές επαγγελματικής κατάρτισης. (4) . Θα πρέπει να θεσπιστούν µέτρα εφαρµογἠς σχετικά µε τις απαιτήσεις ποιότητας των δεδομένων που πρέπει να συλλέ- γονται καὶ να διαβιβάζονται για τις κοινοτικὲς στατιστικὲς επαγγελµατικής κατάρτισης στις επιχειρήσεις, μέτρα εφαρ- μογἠς σχετικἀ µε τη δομή των εκθέσεων ποιότητας. καὶ μέτρα, ενδεχομένως, που . απαιτούνται για την. αξιολόγηση ἡ τη βελτίωση της ποιότητας των δεδοµένων. (5) Θα πρέπει να καθοριστεί το πρὠτο ἔτος αναφορᾶς για το οποῖο α πρὲπει να συλλεγούν τα δεδοµένα. () ΕΕ Ι. 255 της 30.9.2005, σ. Ἱ. (ϐ) Θα πρέπει επίσης να Ὀεσπιστούν διατάξεις σχετικά µε το κατάλληλο τεχνικὀ µορφότυπο καὶ µε το πρότυπο ανταλ- λαγής δεδοµένων που διαβιβάζονται ηλεκτρονικά. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- ματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο παρών κανονισμός θεσπίζει μέτρα εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1552/2005 σχετικά µε στατιστικὲς για την επαγγελµα- πική κατάρτιση στις επιχειρήσεις. Ἄρθρο 2 Το πρὠτο έτος αναφορὰς για το οποῖο α πρέπει να συλλεγούν δεδοµένα εἶναι το ημερολογιακὀ έτος 2005. Ἄρθρο 3 Οι συγκεκριµένες μεταβλητές που θα πρέπει να διαβιβάζονται στην Επιτροπή (Επτοσίαθ) προσδιορίζονται στο παράρτηµα Ί. Ἄρθρο 4 Οι απαιτήσεις δειγματοληψίας καὶ ακρίβειας, οι απαραΐτητες δια- στἀσεις του δεἰίγματος προκειµένου αυτό να ανταποκρῖνεται στις απαιτήσεις αυτὲς, καῦως καὶ οι λεπτομερεἰς προδιαγραφές της ΝΑΕ και οι κατηγορίες µεγέθους µε βάση τις οποἰες μπορούν να αναλύονται τα αποτελέσματα, καθορίζονται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 5 Τα κράτη μέλη εἶναι υπεύθυνα για τον έλεγχο των δεδομένων, τη διόρθωση των σφαλμάτων, τον κατὰ τεκμήριο υπολογισµό καὶ τη στάθμιση. Θ κατὰ τεκμήριο υπολογισμός καὶι η στάθμιση των μεταβλητών ακολουδεἰ τις αρχὲς που διατυπώνονται στο παράρτηµα Π]. Η απὀ- κλιση απὀ αυτὲς τις αρχὲς πρέπει να αιτιολογεῖται διεξοδικἀ καὶ να αναφἑρεται στην ἐκθεση ποιότητας.