ἶ. 27112 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.10.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1686/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωβρίου 2005 για τον καθορισμὀ, ὅσον αφορὰά την περίοδο εµπορίας 2004/2005, των ποσών των εισφορών στην παραγωγἠή καθώς και του συντελεστή της συμπληρωματικής εισφορἀάς στον τοµἑέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµἑα της ζάχαρης (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 8 πρὠτη περἰ- πτωση καὶ το ἀρθρο 16 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Το ἀρθρο ἃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2002 της ἔΕπι- τροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2002, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος των ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης (’), προβλέπει ὁτι τα ποσὰ της εισφορᾶς στη βασική παραγωγἠ και της εισφοράς Β καθὼς και, ενδεχοµένως, ο συντελεστής που αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμοὺ (Ε αριθ. 1260/2001 για τη ζάχαρη, την ισογλυκόζη . καὶ το σιρόπι. ινουλίνης καθορίζονται πριν απὀ τις 15 Οκτωβρίου, για την προηγού- µενη περίοδο εµπορίας. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 14622004 της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2004, για αναθεώρηση, για την περίοδο εμπορίας 2004/2005 στον τοµέα της ζάχαρης, του ανωτά- του ποσού της εισφοράς Β και για τροποποίηση της ελαχί- στης πιμῆς των ζαχαροτεύτλων Ἡ (3, αὐξησε, για. την περίοδο εµπορίας 2004/2005, το μέγιστο ποσὸ της ει- σφορὰς Β, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 4 πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ260/2001, σε 37,5 96 της πιμµής παρέµβασης της λευκής ζάχαρης. (3) . Για την περίοδο εµπορίας 2004/2005 η προβλεπόµενη συ- νολικἡ ζημία που διαπιστώθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ260/2001, οδηγεί, σύμφωνα µε τις παραγράἀφους 4 καὶ 5 του εν λόγω ἂρθρου, στην ἐγκριση των μεγίστων ποσών ύψους 2 ό για Τη βασική εισφορὰ και 37,5 96 για την εισφορὰ Β, τα οποία ορίζονται, αντιστοίχως, στην παράγραφο 3 δεύτερο εδάφιο πρώτη περίπτωση του εν λόγω ἀρθρου και στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ1462/2004. (4) . Το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 12602001 προβλέπει ὁτι εισπρἀττεται απὀ τους παραγω- γοὺς ζάχαρης συμπληρωματική εισφορἀ, εφὀσον η συνολική ζημία που  διαπιστώθηκε κατ' εφαρμογή του. ἀρθρου 15 παράγραφοι 1 καὶ 2 του εν λόγω κανονισμού δεν καλύπτε- () ΕΕΙ 178 της 30.6.2001, σ. 1: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 39/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 6 της 19.1:2004, σ. 16). (ϱ) ΕΕ Ι. 50 της 21.2.2007, σ. 40: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 382004 (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 13). () ΕΕ Ι. 270 της 18.8.2004, σ. 4. ται απολύτως απὀ τα ἐσοδα των εισφορών στη βασική παρα- γωγή. καὶ της εισφορὰς ῬΒ. Για. την. περίοδο εµπορίας 2004]2005, η συνολική ζημία που δεν καλύφθηκε ανέρχε- ται σε 133 529 997 ευρώ. Πρέὲπει, συνεπώς, να οριστεί ο συντελεστής που αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001. Για να καθοριστεί ο εν λόγω συντελεστῆς πρέπει να ληφθούν υπὀψη τα ποσά των εισφορών που καθορίστηκαν για την. περίοδο εµπορίας 20032004 για τα κράτη μέλη της Κοινότητας στη σύνθεση που αυτή εἶχε στις 30 Απριλίου 2004. (ϱ) . Ἡ επιτροπή διαχείρισης της ζάχαρης δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που ὁρισε ο πρὀεδρὸς της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα ποσὰ των συνεισφορών στην παραγωγή στον τοµέα της ζάχαρης ορίζονται, για την περίοδο εµπορίας 2004/2005 σε: α) 12,638 ευρώ ανὰ τόνο λευκής ζάχαρης ως εισφορά στη βασική παραγωγἠή για τη ζάχαρη Α καιὶ τη ζάχαρη Ῥ- β) 236,963 ευρὼ ανά τόνο λευκής ζάχαρης ως εισφορἀ Β για τη ζάχαρη ὃΒ- γ). 5,330 ευρώ ανὰ τόνο ξηρὰς ουσίας ως εισφορὰ στη βασική παραγωγἠ για την ισογλυκόζη Α καὶ την ισογλυκόζη Β: δ) 99,:424 ευρὼ ανὰ τόνο ξηρὰς ουσίας ως εισφορὰ Β για την ισογλυκόζη ῬΒ: ε){12,638 ευρώ ανὰ τόνο ξηράς ουσίας ισοδυνάµου ζἀχαρης/ισο- γλυκόζης ως εισφορὰ στη βασικἠή παραγωγἠ για το. σιρόπι ινουλίνης Α καὶ το σιρόπι ινουλίνης Β: 236963 ευρώ ανὰ τόνο ξηράς ουσίας ισοδυνάµου. ζἀχαρης]ι- σογλυκόζης ως εισφορὰ ἩΒ για το σιρόὀπι ινουλίνης ῬΒ. 5 Ἄρθρο 2 Για την περίοδο εµπορίας 2004/2005, ο προβλεπόµενος στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ260/2001 συντελε- στὴς ορίζεται σε 0,27033 για την Τσεχικὴ Δημοκρατία, τη Λεττο- νία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία και σε 0,15935 για τα υπόλοιπα κράτη μέλη.