6. 3. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 59/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 403/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 1999 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1484/95 περί των κανύνων εφαρµογἠς του καθεστώτος συμπληρωματικών εισαγωγικών δασµών καιὶ τοῦ καθορισμού συµπληρωματικών εισαγωγικών δασµών στον τοµέα τοῦ κρέατος πονλερικών καὶ αυγών καὶ της αυγοαλθουμίνης καθώς καιὶ της κατάργησης τουῦ κανονισμού αριῦ. 163/67/ΕΟΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2771/75 του Συµδουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί της κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των αυγών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1516/06 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἄάρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 15, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2777775 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί της κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2916/95 της Επιτροπής (3), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 και το άρθρο 15, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2753/75 του Συµδουλίου, της 290ης Οκτωδρίου 1975, περί τοῦ κοινού συστήµατος εµπορίας για την ὠοαλθουμίνη καιὶ τη γαλακτοαλδουμίνη (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 2916/95, και ιδίως το ἄάρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 10, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1484/95 της Επιτροπής (") προθλέπει ότι ο συµπληρωματικός δασμός, μετά από αίτηση του εισαγωγέα, µπορεί να καθορι- στεί δάσει της τιμής οἳἲ κατά την εισαγωγή: ὁτι, στο πλαί- σιο τοῦ Παγκόσμιου Οργανισμού Εµπορίου, αποφασίστηκε ότι εἶναι υποχρεωτικό να καθοριστεί ο συµπληρωματικός δασµός δάσει της τιμῆς οἱξ κατά την εισαγωγήἠ: ότι τα άρθρα 3 και 4 παράγραφος Ἱ1, το παράρτηµα Ι και ο τίτλος του κανονισμού πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα μ᾿ αυτή την απόφαση: ότι πρέπει να καθοριστούν καλύτερα οι διάφορες τιµές οι οποίες χρησιμεύουν ὡς θάση για τον καθορισμό των αντι- προσωπευτικών τιµών: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέα- τος πουλερικών καιὶ αυγών, ΕΕ Ι. 252 της Ἱ. 11. 1975 σ. 49. ΕΕ Ι. 1890 της 30. Ί. 1906, σ. 99. ΕΕ Ι. 252 της Ἱ. 11. 1975 σ. 77. ( ΕΕ Ι. 305 της 29. 12. 1995 σ. 49. ΕΕ Ι. 252 της Ἱ. 11. 1975 σ. 104. ΕΕ Ι. 145 της 29. 6. 1995 σ. 47. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1484/95 τροποποιείται ὡς εξής: 1. Ο τίτλος τουῦ κανονισμού ἔχει ως εξής: «κανονισμός (ΕΙΚ) αριδ. 1484/95 της Επιτροπής, της Έδης Ιουνίου 190935 σχετικά µε τη Ὀθέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή τοῦ συστήµατος συµπληρῶ- ματικών δασµών κατά την εισαγωγή και µε τον καθορι- σμό αντιπροσωπεντικών τιµών στοὺς τοµείς τουῦ κρέατος πουλερικών καιὶ των αυγών καιὶ της αυγοαλθουμίνης καθώς καιὶ µε την κατάργηση του κανονισμού αριδ. 163/ 6Ί/ΕΟΚ». Ἄ. Το άρθρο 2 τροποποιείται ὡς εξής: --- η δεύτερη περίπτωση της πρώτης παραγράφου αντι- καδίσταται. από την ακόλουδη: «--- τιμές οἱἳ κατά την εισαγωγἠή: κατά την ἔννοια του παρόντος κανονισμού, τα συστατικά. στοι- χεία της τιμῆς οἱξ κατά την εισαγωγή είναν α) η τιμή [οῦ στη χώρα καταγωγήἠς και ϐ) τα πραγµα- τικά ἔξοδα μεταφοράς και ασφάλισης στον τόπο εισαγωγής στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότη- τας», --- στην τελευταία φράση της παραγράφου 1, «Οι τιµές αυτές» αντικαθίσταται από «Οι αντιπροσωπευτικές τιμές». --- στην παράγραφο 2, ο όρος «τρίτη περίπτωση» αντι- καθίσταται από «δεύτερη και τρίτη περίπτωση». 3, Το ἀρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 3 ]. Ο συμπληρωματικός δασµός καθορίζεται δάσει της τιμῆς οἳἳ κατά την εισαγωγή της εν λόγω αποστολήἠς σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 4. 2. Ὅταν η τιμή αΊξ κατά την εισαγωγή ανά 100 Κο µιας αποστολἠς είναι υψηλότερη απὀό την εφαρµοστέα αντιπροσωπευτική τιµή που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ1, ο εισαγωγέας προσκοµίζει στις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών εισαγωγήἠς τα ακόλουθα τουλά- χιστον. δικαιολογητικά έγγραφα: --- τη σύμθαση αγοράς ἦ οποιοδήποτε άλλο ισοδύναμο έγγραφο, --- την ασφαλιστική σύμθαση, --- ΤΟο τιµολόγιο,