30.8.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 235/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1254/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Αυγούστου 2006 σχετικά µε τη µόνιμη έγκριση ορισµένων πρὀσθετων υλών στις ζωοτροφὲς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 70/524[ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των. ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 καὶ το ἀρθρο 9Δ παράγραφος Ἱ, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2002, για πς πρὀσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (2), και ιδίως το ἀρθρο 25, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 προβλέπει τη χορή- γηση ἀδείας κυκλοφορίας για τις πρὀσθετες ὑλες που χρη- σιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων. (2) . Το ἀρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 θεσπἰ- ζει μεταβατικἁ μµέἐτρα για τις αιτήσεις χορήγησης  άδειας κυκλοφορίας για πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών που υποβλή- Όηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του  κανονισμού «(ΕΏ ᾿ αρὺὺ. 1831/2003. (2) ' Οι αιτήσεις χορήγησης ἁδειας κυκλοφορίας για τις πρὀ- σθετες ὑλες που παρατῖθενται στα παραρτήµατα του παρό- ντος κανονισμού υποβλήθηκαν πριν απὀ την ηµερομηνία εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (4) . Οι αρχικὲς παρατηρήσεις σχετικά µε τις αιτῆσεις αυτὲς, ὁπως προβλέπεται στο ἀρῦρο 4 παράἀγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του  κανονισμού «(ΕΏ ᾿ αρὺὺ. 1831/2003. Οἱ αιτήσεις αυτές, εποµένως, πρέπει να εξακο- () ΕΕΙ. 270 της 14.12.1970, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 317 της 16.10.2004, σ. 37). () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 20. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 3782005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 59 της 5.3.2005, σ. ἃ). ( ( ( 32 Ε 3 Έ » λουθήσουν να αντιμετωπίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ. Ἡ χρήση του παρασκευάσµατος ενζύμων ενδο-1,3/4)-β-γλυ- κανάσης, που παράγεται απὀ το Τπο]λποάςγπια ἱοπρϊνταο]ία- Πμπι (ΑΤζΟς 2106), ενδο-Ί,4-β-ξυλανάσης που  παράγεται απὀ το Τποποάσγππα Ιοπρϊντασπίαίμτη (ΑΤΟΟ 2105) και α-αμυλάσης που παράγεται απὀ το Βαοϊ[ς απινίο[ίαμοία- εἴεης (ΞΜ 9553), ἔλαβε προσωρινή ἆδεια κυκλοφορίας για πρώτη φορὰ για απογαλακτισμένα χοιρίδια µε τον κανο- νισμὸ (Ε) αριδ. 2690/1999 της Επιτροπής ()). Έχουν υπο- βληθεῖ νέα στοιχεία για την υποστήριξη της αἴτησης για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας χωρίς χρονικό περιορισμό για το εν λόγω παρασκεύασµα ενζύμων. Από την. αξιολόγηση διαπιστώνεται. ὁτι πληρούνται οι. ὀροι. που΄ καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3Α της οδηγἰας 70/524ΙΕΟΚ για την ἔγκριση αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση αυτού του ενζυμικού παρασκευάσµατος πρέπει να εγκριθεἰ χωρίς χρονικό περιορι- σμό, ὁπως διευκρινίζεται στο παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού. Ἡ χρήση του παρασκευάσµατος ενζύμων ενδο-1,3/4)-β-γλυ- κανάσης παραγόµενης απὀ Αδροτρίΐας αου]εαίας (ΟΡΒ5 589.94), ενδο-Ί,4-β-γλυκανάσης παραγόµενης απὀ ΤποΏο- ἀεγγπα ΙοπρϊογαοΏαΠπτη (ΟΒ5 5972.94), α-αμυλάσης παρα- γόµενης απὀ Βαοϊ]ας απιγ]ο[φπε[αςίεης (Ρ5Μ 9553) και ενδο-],4-β-ευλανάσης παραγόµενης  απὀ  Τποποάοεππα νϊπάς (ΝΙΒΗ ΕΕΚΜ ΒΡ 4542), επετράπη προσωρινά για πρὠτη φορά, για γαλοπούλες προς πάχυνση, µε τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 20132001 της Επιτροπής (3). Έχουν υπο- βληθεῖ νέα στοιχεία για την υποστήριξη της αἴτησης για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας χωρίς χρονικό περιορισμό για το εν λόγω παρασκεύασµα ενζύμων. Από την. αξιολόγηση διαπιστώνεται. ὁτι πληρούνται οι. ὀροι. που΄ καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3Α της οδηγἰας 70/524ΙΕΟΚ για την ἔγκριση αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση αυτού του παρασκευά- σµατος ενζύμων πρὲπει να εγκριθεἰ χωρίς χρονικό περιορι- σμό, ὁπως διευκρινίζεται στο παράρτηµα Π του  παρόντος κανονισμού. Η χρήση του παρασκευάσµατος ενζύμων ενδο-1,4-β-ξυλα- νάσης που παράγεται απὀ το ΤηοΠποάσγτα [οποϊθγασ] αΓ (ΔΤΟς 2105) ἑλαβε προσωρινἠ ἆδείια κυκλοφορίας. για πρώτη φορὰ για χοίρους προς πάχυνση µε τον κανονισμό (Ε) αρἈδ. 1411/1999 της Επιτροπής (’). Έχουν υποβληθεί νέα στοιχεία για την υποστήριξη της αἴτησης χορήγησης άδειας κυκλοφορίας χωρὶς χρονικὀ. περιορισμό για το ν λόγω παρασκεύασµα ενζύμων. Απὸ την αξιολόγηση  διαπι- στώνεται. ὁτι πληρούνται οι ὀροι. που καθορίζονται  στο ἀρθρο 3Α της οδηγίας 70/524[ΕΟΚ για την ἔγκριση αυτοῦύ του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω παρα- σκευάσµατος ενζύμων πρέπει να εγκριθεί χωρίς χρονικό περιορισµό, ὁπως διευκρινίζεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμοῦύ. 226 της 18.12.1990, σ. 33. Ει Ε Ι. 272 της 13.10.2001, σ. 24. Ει 164 της 30.6.1999, σ. 56.