23, 11. 94 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 300/1 (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2830/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμδρίου 1994 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3061/84 περὶί λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ἅ24ς Σεπτεμθρίου 1966 περί κοινής οργανώσως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρῶν ουσιῶν ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚς) αριθ. 3179/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3061/84 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1354/94 (3, προθλέπεται η κατάθεση των δηλώσεων καλλιέργειας το αργότερο στις 30 Νοεμθρίου κάθε περιόδου εμπορίας - ότι, προκειµένον να δελτιωθεί η διαχείριση του καθεστώτος των ενισχύσεων στην παραγωγή ελαιολάδου στη Γαλλία, οι δηλώσεις καλλιέργειας για την περίοδο εµπορίας 1994/05 - περιλαµδάνουν συμπληρωματικά στοιχεία τα οποία καθι- στούν δύσκολη την τήρηση της προθεσμίας ποὺ προδλέπε- ται για την κατάθεσή τοὺς : ότι, συνεπώς, πρέπει, κατ' εξαἰ- ρεση, να επιτραπεί στοὺς γάλλους ελαιοκαλλιεργητές να καταθέσουν τις δηλώσεις καλλιέργειας της περιόδου εµπο- ρίας 1994/95 έως τις 15 Ιανουαρίου 1995 : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα. κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Ωστόσο, στη Γαλλία, οι δηλώσεις καλλιέργειας που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, ποὺ αφορούν την περίοδο εµπορίας 1994/95, κατατίθενται το αργότερο στις 15 Ιανουαρίου 1995.» ΄ Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κάν Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Νοεμθρίου 1994, () ΕΕ αριδ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 285 της 20. 11. 1993, σ.9. ( ΕΕ αριδ. Ι. 288. της 1. 11. 1984, σ, 51. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 148 της 15. 6, 1994  σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής