25.10.2002 ΕΠ. Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2911 Ι (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 2002/79/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Οκτωβρίου 2002 περὶ τροποποιήσεως των …ιραρτηματων των οδηγιών 76/895/ΕΟΚ, 86|362|ΕΟΚ 86/363/ΕΟΚ καὶ 90|642|ΕΟΚ του Συ|,ιβου7&ιου όσον ιπιφοριπι τον καΐ)ορισ|,ιο των ανωτάτων ορίων για τα υπο7ιιτι|,ι|,ιιπιτιπι φυτοφαρμάκων πάνω και μἐσα στα σιτηρὰ, στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και σε ορισµἑνα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 76/895/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 223ης Νοεμβρίου 1976, περὶ του καθορισμού της µεγίστης περιεκτικότητος για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επἰ καὶ εντὸς των οπωροκηπευτι- κὠν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία της Επιτροπής 2002/71/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 5, Την οδηγία 86/[262/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 19586, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων μέσα καὶ πάνω στα σιτηράἀ (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία της Επιτροπής 2002/76/ΕΚ (ὂ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Την οδηγία 86/263ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 19586, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω καὶι μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/71/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω ἡ μἐσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικῆς προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτι- κὠν (4), . ὀπως  τροποποιήθηκε  τελευταία  απὀ . την . οδηγἰα 2002/76/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Ὁ ΕΕΤ, 340 της 9.12.1976, σ.26. () () ΕΕΙ. 225 της 22.8.2002, σ.21. (3 ΕΕΙ. 221 της 7.8.19586, σ.37. ( ΓΕΙ. 240 της 7.9.2002, σ. 45. ( ΕΕΙ. 221 της 7.8.1986, σ. 43. () ΕΕΙ. 750 της 14.12.1990, σ. 71. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα παραρτήµατα των οδηγιών 76/895/ΕΟΚ, 86/362/ΕΟΚ, 86[3263/ΕΟΚ καὶι 90/642/ΕΚ, συνίστανται απὀ πίνακες υπολειμμάτων  φυτοφαρμάκων καὶ των . ανωτάτων  ορίων τους. Από την επανεξέταση των διαθέσιµων στοιχείων εκρίθη ὁτι υφίστανται επαρκἠ στοιχεία ώστε να καθίσταται δυνατὸς ο καθορισμός ανωτάτων. ορίων για. ορισµένα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων ' καὶ. συγκεκριμένα . τα . αραπποςΏη, αζοογε]οΏπ, ' ὦϊοτοσπποίητίη, . ὈἰΐοπΠτίΠ, . Ὀἰτοτίαποὶ, Ὀτοπιορτοργίαϊς, οἰο[επίοζίπο, ογγοτηαζίπς, ογ]εχαΏη, Γεπρτορϊπιοτρῆ, Πππονί]παϊο, Ποχασοπαζοὶ, πποίαστῖῖος, τηγοἰοδπαπ, ρεποοπαζοῖς, ρτοοµ]οταΖ, ρτοίεποῖος, τοσπηθίηΗΗ, (Γἰάρπιοτρῇ, (π]ααΙπποΐοη καὶ (τἰααϊπποποὶ. Μπορεί να ευρεθούν υπολείµµατα φυτοφαρμάκων σε τρὸ- φιµα ζωικῆς προέλευσης συνεπεία γεωργικών καλλιεργη- τικὠν πρακτικών. Εἶναι ανάγκη να συνεκτιμηθούν σχετικά στοιχεία που ἔχουν αποκτηθεί αφενός απὀ. εγκεκριμένες χρήσεις φφυτοφαρμάκων καὶ αφετέρου απὀ διεξαγόµενες υπὀ επιτήρηση δοκιμές καὶ μελέτες διατροφής ζώων. Οι διαθέσιµες πληροφορίες επανεξετάστηκαν. Για πολλοὺς συνδυασμοὺς υπολείµµατος . φυτοφαρμάκου/γεωργικού προϊόντος, τα στοιχεία επαρκούν για τον υπολογισµὀ ενὸς ανωτάτου ορίου περιεκτικότητας στο οποῖο τα υπολείµµατα του. οικεἰου φυτοφαρμάκου να μπορούν να΄ Ὀθεωρούνται ασφαλή για την υγεία του. ανθρώπου. Όποτε το επίπεδο αυτὸ υπερβαΐνει το κατώτερο ὁριο αναλυτικού προσδιο- ρισμού, κρίνεται σκόπιµο να καθοριστεί το ανώτατο͵ ὁριο υπολειμμάτων στο υπολογισθὲν επίπεδο. Για. ορισµένους συνδυασμοὺς οι διαθέσιµες πληροφορίες εἶναι ανεπαρκεἰς και ενδείκνυται να καθοριστεί το ανώτατο επίπεδο υπολειµ- μάτων στο κατώτερο ὁριο αναλυτικού προσδιορισμού. Για