22. 12. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 310/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2972/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμθρίου 1995 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσύστωσης για το 1996 Ύια τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0714 10 10, 07141091 καὶ 07141099 καταγωγἠς Ταϊλάνδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1963/95 (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι η Κοινότητα ανέλαδε, στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου. της Όυρου- γονάης (2), να ανοίξει δασμολογικήῆ ποσόστωση που περιορί- ζεται σε 21 εκατομμύρια τόνους για τα προϊόντα. που υπάγονται. στοὺς κωδικούς ΣΟ 07141010, 07141091 και (7141099, ανά τετραετῆ περίοδο, καὶ εντός της οποίας ο τελωνειακός δασμός μειώνεται σε 6"4: ὅὁτι την εν λόγω ποσόστωση ανοίγει και διαχειρίζεται η Επιτροπή - ότι είναι αναγκαία η διατήρηση του συστῆµατος διαχείρι- σης ποὺ εγγυάται ὁτι µόνο τα προϊόντα καταγωγῆἠς Ταϊλάν- δης δύνανται να εισάγονται στο πλαίσιο της εν λόγω ποσό- στωσης : ὁτι, γι’ αυτό το λόγο, η ἔκδοση πιστοποιητικών εισαγωγῆς θα πρέπει να εξακολουθεί να έχει ως προὐπό- θεση την υποδολή πιστοποιητικού για την εξαγωγἠ το οποίο εκδίδεται από τις ταϊλανδικές αρχές και τοῦ οποίου το υπόδειγµα ἔχει κοινοποιηδεί στην Επιτροπῆ - ότι επειδή το σύστημα διαχείρισης των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων, στην κοινοτικήῆ αγορά δασίζονταν στο ημερολογιακό ἔτος, πρέπει να διατηρηθεί το σύστημα αυτό : ὁτι, συνεπώς, εἶναι αναγκαίο, να ανοιχθεί ποσόστωση για το 1996- ότι η εισαγωγἠή των προϊόντων ποὺ υπάγονται στοὺς κώδι- κούς ΣΟ 0714 10 10, 0714 10 91 και 0714 10 99 ἔχει ως προῦ- πόθεση την προσκόµιση του πιστοποιητικού εισαγωγἠς τοῦ οποίου οἱι κοινοί τρόποι εφαρμογἠς θεσπίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Ἐπιτροπῆς (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2137/95{3)- ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1162/95 της Επιτροπής (9,, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- (ΕΕ αριδ. Ι. 181 της Ἰ. Ἱ. 1992, σ. 2]. ( ΕΕ αριθ. |. 179 της 29. 7. 1995, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 336 της 12. 12, 1994, σ. 22. ( ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. . (3 ΕΕ αριδ. Ι. 214 της ὃ. 9. 1995, σ. 2]. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 117 της 24. 5. 1995, σ. 2. νισμό (ΕΚ) αριδ. 2147/95 (7), καθόρισε τις ειδικές λεπτοµέ- ρειές εφαρμογήἠς τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών στον τοµέα των σιτηρών και τοῦ ρυζιού - ότι, µε δάση την πείρα που αποκτῆθδηκε και λαμδανοµένον υπόψη του γεγονότος ὁτι η κοινοτική παραχώρηση προδλέ- πει συνολική ποσότητα για τέσσερα χρόνια µε μέγιστη ετῆσια ποσότητα 5 500 000 τόνων, πρέπει να διατηρηθούν τα µέτρα εκείνα που επιτρέπουν εἰτε τη διευκόλυνση, υπό ορισµένες προὐποθέσεις, της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία των ποσοτῆτων ποὺ υπερδαίνουν τις οριζόµενες στα πιστο- ποιητικά για την εισαγωγῆ, εἶτε να γίνει αποδεκτή η µετα- φορά των ποσοτήτων πουὺ αποτελούν τη διαφορά μεταξύ του αριθμού πουὺ αναγράφεται στα πιστοποιητικά εισαγω- γῆς καὶ του µικρότερου αριθμού που πράγµατι εισήχθη- ὁτι, για να εξασφαλισθεί η ορθῆ εφαρµογή της συµφωνίας είναι αναγκαίο να θεσπιστεί ένα σύστημα αυστηρού συστη- ματικού ελέγχου που να λαµθάνει υπόψη τα στοιχεία πον αναγράφονται στο ταϊλανδικό πιστοποιητικό εξαγωγῆς καὶ την πρακτικὴ πουὺ ακολουθούν οι ταϊλανδικές αρχές κατά την ἔκδοση των πιστοποιητικών εξαγωγῆς: ὁτι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Για την περίοδο απόὀ Ίης ἰανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμ- 6δρίου 1996, ανοίγεται δασµολογική ποσόστωση εισαγωγἠς για 5 500 000 τόνους των προϊόντων ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 07141010, 07141091 και 07141099 κατα- γωγἠς Ταϊλάνδης. Στο πλαίσιο της εν λόγω ποσόστωσης, ο τελωνειακός δασµός ποὺ ισχύει ορίζεται σε 6 4 κατ’ αξία. 2. Τα προαναφερόµενα προϊόντα υπάγονται στο καθε- στώς πουὺ προθλέπεται στον παρόντα κανονισµό εάν εισά- γονται µε πιστοποιητικά εισαγωγῆς: α) η έκδοση των οποίων προὐποθέτει την προσκόµιση πιστοποιητικού για την εξαγωγἠή προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα το οποίο εκδίδεται από το Περαπππεπ οἵ Εοτείρη Ἰταάς, Μππίοιτν οἳ Όοπιππείος, (ΔονεΓητπθη! οἵ Τδαϊαπά, καλούμενο στο εξῆς «πιστοποιητικό για εξαγωγή» και το οποίο ανταποκρίνεται στις προὐποθέ- σεις που ορίζονται στον τίτλο Ἱ: ϐ) ποὺυ ανταποκρίνονται στους όρους που προθλέπονται στον τίτλο Π. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 215 της 9. 9. 1095, σ. 4.