χ. 193/16 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1450/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὃης Ιουλίου 199085 σχετικά µε τη Ῥέσπιση μµεθόδου αναφοράς για τον προσδιορισµό της θανιλίνης στο συμπυκνωμένο 6ούτυρο, στο 6ούτυρο ἡ στην κρέµα γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των . γαλακτοκοµικών προῖϊό- ντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1557796 (), και ιδίως το άρθρο 6 και το άρθρο 12 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2571/97 της Επιτροπής, της Ίσης Δεκεμθρίου 1997, σχετικά µε την πώληση σε μειωμένη τιμῆ θουτύρου και τη χορήγηση ενισχύσεως στην κρέμα γάλακτος, στο δούτυρο καιὶ στο συμπυκνωμένο θούτυρο που προορίζξονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλα- στικής, παγωτών καὶ ἄάλλων προϊόντων διατροφής Ο), προθλέπεται ιχνηθέτηση, σε ορισµένες περιπτώσεις, της κρέµας γάλακτος, τοῦ δουτύρου καιὶ τοῦ. συμπυκνωμένου δουτύρου ώστε να διασφαλίζεται η σωστή τελική χρήση των εν λόγω προϊόντων: ότι, λόγω της σηµασίας της ιχνηδέτησης για την ορθή λειτουργία του καθεστώτος καιὶ προκειµένου να εξασφαλι- στεί ίση µεταχείριση των επιχειρηµατιών που συμμετέχουν σ᾿ αυτό, είναι σκόπιµο να οεσπιστούν κοινές μέθοδοι προσ- διορισµού των ιχνηδετών πουὺ αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2571/97: ότι είναι δύσκολο να Ῥεσπιστούν μέθοδοι αναφοράς για όλους τοὺς ιχνηθέτες ταυτόχρονα: ότι η Ὀοέσπιση μεδόδου αναφοράς για τον προσδιορισµό της θανιλίνης στο συμπὺ- κνωµένο θούτυρο, στο θούτυρο ἡ στην κρέµα γάλακτος συνιστά ένα ακόμη δήμα προς την κατεύθυνση αυτή: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η μµέθοδος ανάλυσης που περιγράφεται στο παράρτηµα εφαρµόζεται ως μέδοδος αναφοράς για τον προσδιορισµό της θανιλίνης στο συμπυκνωμένο δούτυρο, στο 6ούτυρο ἡ στην κρέµα γάλακτος δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2571/97. Το συμπυκνωμένο 6ούτυρο, το δούτυρο ἤ η κρέµα γάλακτος ἔχουν ιχνηδετηδεί σύμφωνα µε το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2571/97 όταν τα λαµθανόµενα αποτελέσµατα ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παραγράφου ὃ τοῦ παραρτήµατος. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή τοῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Σεπτεµθρίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Ιουλίου 1998. (0ΕΕ Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ι. ( ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 21. (0 ΕΕ Ι. 350 της 20. 12. 1997, σ. 3. ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής