12. 6, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 147/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Ιουνίου 1909 για το. διορισµό γερμανών τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπῆς των Περιφερειών (1999/388/ΕΚς) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263, την απόφαση 985/110/ΕΚ του Συµδουλίου ('), για το διορισµό τῶν τακτικών καιὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής τῶν Περιφερειών, Εκτιμώντας ότι έχουν κενωθεί θέσεις τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπῆς των Περιφερειών µε τις παραιτήσεις τουῦ κ. Νυρρετὲ νο Ῥίοιεπίς καὶ τοῦ κ. ἴ]ψνε Ῥδτίηρ, τακτικών μελών, όπως επίσης και της κας Ιττηρατά νο Κοἂεητο, τοῦ Κκ. Τοοί ε Ίαρετ, της κας ΚτίσΠαως Ὑνεῦετ καὶ τοῦ κ. (ΟΠπτετ Νϊεαάετβτεπει, αναπληρωματικών μελών, οι οποίες γνωστοποιήθηκαν στο Συµθούλιο, αντίστοιχα, στις 25 Μαΐου 1999, 25 Ιανουαρίου 1909, 15 Φεθρουαρίου 1999, 25 Μαΐου 1900, 26 Μαΐου 19090 και 25 Μαΐου 1999, Έχοντας υπόψη την πρόταση της γερμµανικής κυθέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Διορίζονται: α) τακτικά µέλη της Επιτροπής των Περιφερειών ο κ. ΕταηὩΖ Ιοδεί Τππρ καὶ η κα [Πτῖκε Νοάμοι, σε αντικατάσταση, αντίστοιχα, τοῦ κ. Κπρρετε νο Ῥίοιπς καὶ τοῦ κ. ἴψε Ῥδόηηο: ϐ) αναπληρωματικά µέλη της Επιτροπής των Περιφερειών ο κ. Ὀίτις Ῥτομετ, 0 Κ. Ῥείετ [.εΏποτί ο Κ. Κίαιπς Ῥείο: Μθδ[]ος καὶ ο κ. Κ9ίαιπς Ὑεάεπηεῖο;, σε αντικατάσταση, αντίστοιχα, της κας Ιγπηρσατά νο ΚοϊίεπΡτο, του Κ. ΤΙοδῖ ς ΤΊαρσον, της κας ΚεϊσθΏαπς υ ερει-Ηασοοίηοτ καὶ τοῦ Κ. (ΏΠπῖεΓ ΝιεάετΡτγεπετ, για το υπόλοιπο της θητείας τοὺς, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2002. Λουξεμθούργο, 7 Ιουνίου  1999, ΤΓια το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΙΤΜΑΗΝ (3 ΕΕ Ι. 28 της 42.1998, σ. 19.