Αριθ. Ι. 187/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. δ. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 126ης Ιουλίου 1995 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγἠς για τα προϊόντα του τοµέα τοῦ δοείου κρέατος καταγωγἠς Μποτσονάνας, Κέννας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε καὶ Ναμίμπια (95/314/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 του Συµδουλίου της 5ης Μαρτίου 1990 σχετικά µε το καδεστώς που εφαρµόζεται σε γεωργικά προϊόντα καιὶ σε ορισµένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς των κρατών ΑΚΕ ἡ των υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2484/04 (1), και ιδίως το άρθρο 17, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριῦ. ἰ636/95 της Επιτροπῆς της 5ης [ουλίου 1995 για την προσωρινή προσαρµογή των ειδικών ρυθμίσεων για τις εισαγωγές στον τοµέα του δοείου κρέα- τος που προδλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 715/90, µε σκοπό την εφαρμογή της συµφωνίας για τη γεωργία η οποία συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (2), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Ι636/95 προδλξ- πει τη δυνατότητα εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγῆς για προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος: ὁτι, εντούτοις, οι εισαγωγές πρέπει να πραγματοποιούνται εντός των ορίων των ποσοτήτων που προθλέπονται για καθεµία απὀ αυτὲς τις χώρες εξαγωγἠς- ότι οἱ αιτήσεις τῶν πιστοποιητικών που υποθλήθηκαν τον [ούλιο 1995 για αποστεωµένο κρέας σύμφωνα µε τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριθ. Ι636/95, δεν υπερδαίνουν για τα προϊόντα καταγωγῆς Μποτσουάνας, Κέννας, Μαδαγασκάρης, Σουαζι- λάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπια τις ποσότητες που διατί- θενται για τις χώρες αυτές: ότι είναι εφεξῆς δυνατόν να εκδοθούν πιστοποιητικά εισαγωγῆς για  -τις ζητούμενες ποσότητες : ότι εἰναι σκόπιµο να καθοριστούν οι υπόλοιπες ποσότητες για τις οποίες μπορούν να υποθληθούν αιτήσεις πιστοποιη- τικών απόὀ την Ίη Αυγούστου 1995, στα πλαίσια της συνολι- κῆς ποσότητας 52 100 τόνων : ότι εἶναι χρήσιμο να υπενθυμιστεί ότι η απόφαση αυτή δεν θίγει την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμθρίου 1972 για τα υγειονομικά προδλήματα και τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγἠή ζώων του δοείου, (} ΕΕ αριδ. 1. 84 της 30. 3, 1990, σ. δ5. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 265 της ἰ5. 10. 1994 σ. 3. (0 ΕΕ αριδ. ἰ 155 της 6. Ἱ. 1995, σ. 25. χοιρείου, προδείου και αιγείου είδους, νωπών κρεάτων ἤ προϊόντων µε δάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωρών (3), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρη- σης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα ακόλουθα κράτη µέλη εκδίδουν τον Ιούλιο 1995 πιστο- ποιητικά εισαγωγῆς για αποστεωµένο κρέας, τα. οποία αφορούν προϊόντα που υπάγονται στον τοµξα του 6οείου κρέατος καταγωγἠς ορισµένων κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊδικής καὶ τουῦ Ειρηνικού Ωκεανού, για τις ακόλουθες ποσότητες καιὶ χώρες καταγωγἠς: Γερμανία: --- 20000 τόνοι καταγωγῆς Μποτσουάνας, --- 115.000 τόνοι καταγωγῆς Μαδαγασκάρης, --- 500000 τόνοι καταγωγῆς Ναμίμπια, Γαλλία: --- ἰ07,500 τόνοι καταγωγῆς Μποτσονάνας, --- Β4 010 τόνοι καταγωγῆς Μαδαγασκάρης, ---- 28000 τόνοι καταγωγῆς Σουαζιλάνδης, --- 167.000 τόνοι καταγωγῆς Ζιμπάμπονε, --- 1200 τόνοι καταγωγῆς Ναμίμπια, Ελλάδα: --- 105985 τόνοι καταγωγῆς Μαδαγασκάρης, Ιταλία: --- 30,100 τόνοι καταγωγἠς Μαδαγαακάρης, Κάτω Χώρες: --- 102,000 τόνοι καταγωγἠς Μποτσουάνας, Πνωμένο Βασίλειο: --- 795.000 τόνοι καταγωγἠς Μποτσουάνας, --- 40,/000 τόνοι καταγωγῆς Σουαζιλάνδης, --- 800,000 τόνοι καταγωγῆς Ζιμπάμπονε, --- 650,000 τόνοι καταγωγἠς Ναμίμπια. Άρθρο 2 Οι αιτῆσεις πιστοποιητικών μπορούν να υποθάλλονται σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (0ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972 σ. 28.