7.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 331/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2176/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίησητου παραρτήµατος Τ του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 265887 του Συµβουλίου για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία καιὶ το κοινό δασµολόγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ἰουλίου 1987, για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινὸ δασµολόγιο (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 18372/2002 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 969/2002 της Επιτροπής () προστῖθεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῶ. 265887 µια νὲα συμπληρωματική σηµείωση 1 στο κεφἀ- λαιϊο 39 καὶ µια νέα συμπληρωματική σηµείωση 1 στο κεφἀ- λαιο 40 προκειµένου να διευκρινιστούν οι ὀροι σύμφωνα µε τους οποίους κατατάσσονται στα κεφἀλαια 39 και 40 της συνδυασμένης ονοµατολογίας τα εἴδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνὲς τις ἀκρες των δακτύ- λων καὶ τα γάντια χωρὶς υποδιαἰρεση δακτύλων που ἔχουν υποδοχἠ μόνο για τον αντίχειρα) εµποτισμένα, επιχρισµἑνα ἦ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδη πλαστική ὕλη ἡ κυψελώδες καουτσούκ. Ο ρος «υφάἀσματα» που χρησιμοποιεῖται στις εν λόγω συμπληρωματικὲς σημειώσεις δεν διευκρινίζει επαρκώς την ύλη απὀ την οποία μπορούν να κατασκευάζονται τα εν λόγω εἰδη γαντοποιίας (τα κοινὰ γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνὲς τις ἀκρες των δακτύλων καὶ τα γάντια χωρίς υποδιαί- ρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή µόνο για τον αντίχειρα). Προκειμένου να διευκρινιστεί η εν λόγω ύλη καὶι να διασφα- λιστεἰ η ενιαία εφαρµογή της συνδυασμένης ονοµατολογίας, ο ὀρος «υφάσματα» που χρησιμοποιεῖται στις προαναφερθεί- σες συμπληρωματικές σηµειώσεις πρέπει να αντικατασταθεἰ απὀ τη φράση «υφασμένα, πλεκτὰ υφάσματα, πιλήματα ἡἦ υφάσματα µη υφασμένα». Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Προς το συμφέρον της ασφἀλειας του δικαἰου, εἶναι σκό- πιµο ο παρών κανονισμός να τεθεὶ σε εφαρµογή την ἴδια ημερομηνία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1832/20027. Οἱ διατάξεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της Επιτροπής τελωνειακού κώδικα, () ΕΕΙ. 256 της 7.9.1987,.1. () ΕΕ Ι. 290 της 258.10.2002, σ. Ἱ. () ΕΕΤ. 149 της 7.6.2002, σ. 20. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιεῖ- ται ως εξῆς: Ἱ. Στο κεφἀλαιο 39, η συμπληρωματική σηµείωση 1 αντικαθίστα- ται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. Το κεφάἀλαιο 39 περιλαμβάνει τα εἴδη γαντοποίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνὲς τις ἀκρες των δακτύ- λων καὶ τα γάντια χωρὶς υποδιαἰρεση δακτύλων που έχουν υποδοχἠ μόνο για τον αντίχειρα) εµποτισμένα, επιχρισμένα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδη πλαστική ύλη υπὀ τον ὀρο ὁτι τα υφασμένα, πλεκτὰ υφάσματα, πιλήματα ἡ υφάσματα μη υφασμένα χρησιμεύουν μόνο ως υπόθεµα, ακόμα και αν εἶναι: --- κατασκευασμένα απὀ υφασμένα, πλεκτὰ υφάσματα (ἄλλα απὀ. εκεῖνα της κλάσης 5903), πιλήματα ἡἦ υφάσματα µη υφασμένα εµποτισμένα, επιχρισμέἑνα ἡ επι- καλυμμένα απὀ κυψελώδη πλαστική ύλη, ἡ --- κατασκευασµένα απὀ  υφασμένα, πλεκτά  υφάσματα, πιλήματα ἡ υφάσμµατα µη υφασμένα µη εµποτισμένα, µη επιχρισµένα ἡ µη΄ επικαλυμμένα που  στη . συνέχεια εμποτίζονται, . επιχρίονται ἡ ' επικαλύπτονται.. απὀ κυψελώδη πλαστική ὑλη. [Σημείωση 3 στοιχεῖο γ) του κεφαλαἰου 56 καὶ σηµείωση 2 στοιχείο α) σημείο 5 του κεφαλαίου 59]». 2. Στο κεφάἀλαιο 40, η συμπληρωματική σηµείωση 1 αντικαθίστα- ται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. Το κεφάἀλαιο 40 περιλαμβάνει τα εἴδη γαντοποίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνὲς τις ἀκρες των δακτύ- λων καὶ τα γάντια χωρὶς υποδιαἰρεση δακτύλων που έχουν υποδοχἠ μόνο για τον αντίχειρα) εµποτισμένα, επιχρισμένα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδες καουτσοὺκ υπὀ τον ὀρο ὁτι τα υφασμένα, πλεκτὰ υφάσματα, πιλήματα ἡ υφάσματα μη υφασμένα χρησιμεύουν μόνο ως υπόθεµα, ακόμα καὶι αν εἶναι: --- κατασκευασµένα απὀ υφασμένα, πλεκτὰ υφάσματα (ἄλλα απὀ εκεῖνα της κλάσης 5906) πιλήματα ἡἦ υφάσματα µη υφασμένα εµποτισμένα, επιχρισμένα ἡ επι- καλυμμένα απὀ κυψελώδες καουτσούςκ, ἦ --- κατασκευασµένα απὀ  υφασμένα, πλεκτά  υφάσματα, πιλήματα ἡ υφάσµατα µη υφασμένα µη εµποτισμένα, µη επιχρισµένα ἡ µη΄ επικαλυμμένα που στη . συνέχεια εμποτίζονται, επιχρίονται ἡ επικαλύπτονται απὀ κυψελώ- δες καουτσούκ. [Σημείωση 3 στοιχεῖο γ) του κεφαλαίου 56 καιὶ σηµείωση 4 τελευταία παράγραφος του κεφαλαίου  59]». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή μέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002.