15.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 206/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 14572/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Αυγούστου 2002 για διατήρηση της παρέκκλισης που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 20972/91 του Συµβουλίου ὁσον αφορά ορισμένες ποικιλίες σπόρων προς σπορὰ καὶ το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ καὶ την καθιέρωση διαδικαστικών κανόνων καὶ κριτηρίων σχετικά µε αυτήν την παρὲκκλιση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, σχετικά µε τη βιολογική παραγωγἠ  γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα εἰδη διατροφἠς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 599/2003 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) πρώτη και δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 209791 περιλαμβάνει παρέκκλιση σύμφωνα µε την οποία τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν, κατὰ τη διάρκεια μίας μεταβατικής περιόδου που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 20012, τη χρησιμοποίηση, ὁσον αφορά τη βιολογική παρα- γωγἠ, σπόρων προς σπορὰ καὶ το αγενοὺς πολλαπλασια- στικού υλικού που δεν παράγονται µε τη βιολογική μέθοδο, όταν οι παραγωγοἰ δεν μπορούν να εφοδιαστούν µε πολλα- πλασιαστικὀ. υλικὀ που ἐχεῖι παραχθεἰ µε τη . βιολογική μέθοδο. Η κοινοτική νοµοθεσία σχετικά µε τους σπόρους προς σπορὰ καιὶ το πολλαπλασιαστικὀ υλικό εἶναι επίσης εφαρµο- στἐα σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097/9]. Η διατήρηση της βιοποικιλότητας αποτελεἰ µια σημαντική αρχή της βιολογικής γεωργίας καιὶ εποµένως ὃα πρέπει να εξασφαλίζεται στους γεωργοὺς η επιλογή απὀ ἑνα ευρὺ φάσμα ποικιλιών περιλαµβανομένων καὶ των εγχώριων ποικι- λιών. Εἶναι βέβαιο ὁτι για ορισµένα εἴδη που καλλιεργούνται εντός της Κοινότητας δεν α διατίθενται επαρκεἰς ποσότητες βιο- λογικών σπόρων προς σπορὰ καὶ αγενούς πολλαπλασια- στικού υλικού μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2002. Εἶναι λοιπόν απαραίτητο να διατηρηθεἰ η δυνατότητα χρησι- µοποίησης σπόρων προς σπορὰ καὶ πολλαπλασιαστικού υλικού που δεν έχουν παραχθεἰ µε τη βιολογική μέθοδο, στις περιπτώσεις που εἶναι αδύνατον να βρεθούν σπόὀροι προς σποράἀ ἡἦ πολλαπλασιαστικὀ υλικό που έχει παραχθεἰ µε τη βιολογική μέθοδο παραγωγἠς. () ΕΕΤ 198 της 22.7.1991 σ.Ί]. (ϱ) ΕΕ Ι. 85 της 2.4.2002, σ. 15. (6) (2) [ Για τα εἴδη για τα οποἰα ὃα υπάρχουν επαρκεἰς ποσότητες βιολογικών σπόρων προς σπορὰά ἡ πολλαπλασιαστικού υλικού ὀσον αφορά ἑναν σημαντικὀ αριῦμό ποικιλιών δεν θα πρὲπει να επιτρέπεται η χρησιμοποίηση σπόρων προς σπορά ἡ  αγενοὺς πολλαπλασιαστικού  υλικού  που΄ δεν  έχουν παραχθεί µε τη βιολογική μέθοδο. Θα καταρτισθεί συνεπώς ἑνας κατάλογος ὁπου α αναγράἀφονται τα εἴδη τα οποία δεν υπάγονται στην εν λόγω παρέκκλιση. Ἡ εφαρμογή της παρέκκλισης σχετικἀ µε το αγενὲς πολλα- πλασιαστικὀ υλικό, εκτὸς απὀ τους κονδύλους πατάτας προς φύτευση, επαφίεται στη διακριτική  ευχέρεια των κρατών µελών μέχρι να καθιερωθούν τα κατάλληλα κριτήρια σε κοινοτικὀ επίπεδο. Ἡ προσφορὰ καιὶ η ζήτηση σπόρων προς σπορὰ καὶ πολλα- πλασιαστικού υλικού που παράγονται µε τη . βιολογική μέθοδο παραγωγἠς, πρέπει να γίνουν πιο διαφανεἰς προ- κειµένου να τονωθεἰ η παραγωγἠ και η χρησιμοποίηση σπό- ρων προς σπορά καὶ κονδύλων πατάτας προς φύτευση που παράγονται µε αυτή τη μἐθοδο. Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει εποµένως να δηµιουργήσει µια βάση δεδοµένων ὁπου α καταγράἀφονται οι σπόροι προς σπορὰ καὶ οι κόνδυλοι πατάτας προς φύτευση που έχουν παραχθεῖ µε τη βιολογική μέθοδο παραγωγἠς καὶ σύμφωνα µε τα γενικὰ κριτήρια για την παραγωγἠή σπόρων προς σπορὰ καὶ πολλαπλασιαστικού υλικού καὶ να τη θέσει στη διάθεση των χρηστών. Στο πλαίσιο αυτὸ καιὶ προκειµένου να διευκολυνθεἰ η πρὀσβαση στις πληροφορῖες κρίνεται σκό- πιμο να βρεθεῖ ἑνα κοινό υπόδειγµα για το. ἕντυπο καταχώρησης, που ὃα χρησιμοποιεῖται απὀ τους. προµη- Ὀευτὲς σπόρων για την καταχώρηση των σπόρων προς σπορὰ καὶ των. κονδύλων πατἆάτας προς φύτευση στις βάσεις δεδοµένων. Κάῑε κράτος μέλος α πρέπει να φροντῖσει για τη δηµο- σίευση µιας ἐκθεσης σχετικά µε τις άδειες που Όα ἔχει χορηγήσει, προς ενημέρωση ὁλων των ενδιαφερομένων, των κρατών μελών καὶ της Επιτροπής. Το σύστημα ὃα επανεξετασθεἰ επισταµένως μετὰ απὀ τα δύο πρὠτα χρόνια εφαρµογἠς ώστε να΄ διαπιστωθεί σε ποιο βαθμό οι σπόροι προς σπορὰ καιὶ το αγενὲς πολλαπλασια- στικὀ. υλικὀ βιολογικής παραγωγἠς χρησιμοποιούνται απὀ τους γεωργούς. Στο πλαίσιο αυτὸ η Επιτροπή α πρὲπει να εξετάσει τη δυνατότητα δηµιουργίας µιας βάσης δεδοµένων σε κοινοτικὀ επίπεδο. Τα µἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἐχει συσταθεί σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91,