27.7.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 206/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτείται δημοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 2006/60/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουλίου 2006 για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τα ανώτατα ὁρια. υπολειμμάτων για. τριφλοξυστροβίνη, θειαβενδαζόλη,  αβαμεκτἰίνη, μπενομύλ, καρβενδαζίµη, θειοφαινικό μεθύλιο, πιγε]οδταηγῖ, γλυφοσάτ, τριμεθυλοσουλφόνιο, Γεπρτορϊπιοτρῇ καὶ χλωρμεκουάτ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορὰ τον καθορισμόὀ των ανώτατων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ μέσα σε ορισµένα προϊόντα . φυτικῆς προέλευσης, συµπεριλαμβανομένων -των οπωροκηπευτικῶν (1}, και ιδίως το ἀρθρο 7, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 1 5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε Τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (2), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Σύμφωνα µε την οδηγἰία 91/414/ΕΟΚ, οι εγκρίσεις για τη χρήση φυτοπροστατευτικών  προϊόντων σε συγκεκριμένες καλλιέργειες εµπίπτουν στην αρµοδιότητα των κρατών μελών. Οι εγκρἰσεις αυτὲς πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των συνεπειών για την ανθρώπινη υγεία καὶ για την υγεία των ζώων καθὼς καὶ της επἰδρασής τους στο περιβάλλον. Μεταξύ των στοιχείων που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στις εν λόγω αξιολογήσεις συγκαταλέγονται η ἐκθεση του χειριστή καὶ των παρευρισκοµένων, οι συνέπειες για το χερσαῖο καὶ το υδάτινο περιβάλλον και τον αέρα, καθὼώς επἰσης καὶ οι συνέπειες για τον ἀνθρωπο καὶ τα ζώα μέσω της κατανάλωσης υπολειμμάτων στις καλλιέργεες στις οΟποῖες  χρησιμοποιήθηκαν φυτοφάρμακα. (2) . Τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) αντικατοπτρίζουν τη χρήση ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων για την αποτελε- σματική προστασία των φυτών, που εφαρμόζονται κατἆ τρόπο ώστε η ποσότητα του. υπολείµµατος να εἶναι η ελάχιστη δυνατή καὶ τοξικολογικώς αποδεκτή, ιδίως όσον αφορά την εκτιμώμενη λήψη µἐσω της διατροφής. ) ΕΕΙ, 350 της 14.12.1990, σ. 71. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/53/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 154 της δ.6.2006, σ. 11). () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. 1. Οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την οδηγἰα 2006/45/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 130 της 158.5.2006, σ. 27). 2). Τα ΑΟΥ για τα φυτοφάρμακα που καλύπτονται απὀ την οδηγἰα 90/642/ΕΟΚ πρὲπει να παρακολουθούνται συνεχὼώς και μπορούν να τροποποιηθούν για να λάβουν υπόψη τις νέες ἡ τροποποιημένες χρήσεις. Έχουν κοινοποιηθεἰ στην Επιτροπή πληροφορἱες για νἐες ἡ τροποποιημένες χρήσεις όσον αφορά τα τριφλοξυστροβΐνη, Ὀειαβενδαζόλη, αβαµεκτίνη, ομάδα μπενομύλ (μπενομύλ, καρβενδαζίμη και οειοφαινικό μεθύλιο), τηγε]οδμταηγί, ' γλυφοσάτ, . τριμεθυλοσουλφόνιο ᾿--και Γεπρτορϊπιοτρῇ. (4)... Για το χλωρμεκουάτ ανακοινώθηκαν πληροφορἰες στην ἔπι- τροπή σύμφωνα µε τις οποίες δικαιολογεῖται η Ὀοέσπιση προσωρινών ΑΟΥ στα αχλάδια επἰ τρία ἑτη. (5) . Η ἐκθεση, καθ’ ὀλη τη διάρκεια της ζωήῆς, των καταναλωτών σε αυτὰ τα φυτοφᾱάρµακα µέσω τροφίμων που ενδέχεται να περιέχουν υπολείµµατα τέτοιων φυτοφαρμάκων ἐχει αξιολο- γηθεί και ἐχει εκτιμηθεί σύμφωνα µε τις διαδικασίες και τις μεθόδους  που χρησιμοποιούνται . στην ' Κοινότητα, λαµβανομένων υπόψη των κατευθυντήριων γραμμών που ἐχει δημοσιεύσει η΄ Παγκόσμια Οργάνωση ᾿ Υγείας (2). Στην αξιολόγηση αυτή ελήφθη υπόψη  ὁτι η΄ αβαμεκτίνη καὶ η Ὀειαβενδαζόλη  χρησιμοποιούνται . επίσης ως  κτηνιατρικἀ φάἀρμακα προοριζόµενα για ζώα παραγωγἠς τροφίμων και ὁτι τα ΑΟΥ καθορίσθηκαν γι’ αυτὲς τις δύο ουσίες σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90 του Συμβουλίου (3. Με βάση την εν λόγω εκτίµηση. και τις αξιολογήσεις, πρέπει να καθοριστούν τα ΑΟΥ για τα εν λόγω φυτοφάρμακα ἔτσι ώστε να΄ εξασφαλιστεἰ ὁτι δεν Όα υπερβαίνεται η αποδεκτή ημερήσια λήψη. () Κατευθυντήριες γραμμὲς για την πρὀβλεψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων  μέσω της. διατροφἠς  (αναθεωρημένες), οι΄ οποῖες καταρτίστηκαν απὀ το ΟΕΜΕ/Εοοά Ῥεοστγάτηππς σε συνεργασία µε την επιτροπὴ του. (οάσχ για τα υπολείµματα φυτοφαρμάκων --και δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 (νο/εε/Εος/ο7.7). () ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 205/2006 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 34 της 7.2.2006, σ. 21).