Αριθ. Ι. 107/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 4. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Πης Απριλίου 1996 για την έγκριση του προγράµµατος εξάλειψης της νόσου του. Αυ]εοζκν στο Λουξεμ- βούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/283/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 10964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των. ενδοκοινοτικῶν. συναλλαγών βοοειδών  και. χοιροει- δών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/25/ΕΚ (’), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3, ΕἘκτιμώντας: ότι ένα πρόγραµµα εξάλειψης της νόσου Απ]εοτῖν άρχισε να εφαρµόζξεται στο Λουξεμβούργο τον Φεβρουάριο 1993: ότι το πρόγραμµα αυτό  εγκρίθηκε µε την απόφαση 93/200/ΕΟΚ της Ἐπιτροπήῆς (2), για χρονική περίοδο τριών ετών που λήγει στις 14 Μαρτίου 1996: ότι το πρόγραμμα εξάλειψης της νόσου βρίσκεται ακόμη υπό εξέλιξη: ότι το πρόγραμµα πρέπει να επιτρέψει µελλο- ντικά την εξάλειψη της νόσου Δυ]εοτκν. στο. Λουξεμ- βούργο: ότι εἶναι αναγκαία η παράταση της ἐγχρισης του προγρά- µατος για χρονική περίοδο τριών ακόμα ετών: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνυµης  κ«τηνιατρικής επιτροπής, () ΕΕ αριθ. 121 της 39. 7. 1964, σ. 1977/64. () ΕΕ αριθ. Ι. 243 της 11. 10. 1995, σ. 16. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 87 της 7. 4. 1993, σ. 14. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το πρόγραμμα εξάλευψης της νόσου Απ]εστίγ στο Λουξεμ- βούργο εγκρίνεται µε την παρούσα απόφαση για περίοδο τριών ετών. Άρθρο 2 Το Λουξεμβούργο θέτει σε ισχύ στις 15 Απριλίου 1996 τις νομοθετικές, κανονιστικές καιὶ. διοικητικές. διατάξεις . για την εφαρμογή του προγράµµατος που αναφέρεται. στο ἀρθρο Ί. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίξει νε ισχύει στις 15 Απριλίου 1996. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 1996. Για την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΒΟΗΓΠΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής