29, Ἰ. 93 Επίσημη Μ*)ημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. . 187/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2064/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Ιουλίου 1993 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1328/03 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμµογής όσον αφορά τη μρήγηση ειδικής ωιστροφής κατά την εξαγωγή προς ορισµένες τρίτες χώρες στον τοµέα τον χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρξατος(, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 6, &τιμώντας ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. Ι328/93 της Επιτροπής (3) ορίζει, στο άρθρο 2, προδεσµία για την αποδοχῆ των αιτή- σεων ποὺ υποθάλλονται από τις επιχειρήσεις στις αρµόδιες εὐνικές αρχές: ὁτι οι πρώτες εµπειρίες κατέδειξαν ότι η προθεσμία αυτή, επειδή είναι πολύ σύντομη, δεν επιτρέπει στοὺς επιχειρηµατίες να εξασφαλίσουν την καλῆ λειτουργία και την ολοκλήρωση των εργασιών εξαγωγῆς : ὁτι πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί η ηµεροµηνία αυτῆ χωρίς εντού- τοις να παρεμποδίξεται η επίτευξη του στόχου που αφορά τον καταλογισµό των δαπανών στο Μµοσιονομικό ἔτος 1991 : ότι τα µέτρα..που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου ἱέρέατος͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΘΚ) αριθ. 1328/93, η ηµερο- μηνία «15 Ιουλίου 1993» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµη- νία «Ίη Οκτωδρίου ἰΙ993», Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρµόζεται από τις 15 Ιουλίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα ωέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1993. () ΕΈ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 1. 1975, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 129 της 11. 5. 1989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. 109. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής