Ἱ. 205/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.8.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1294/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Αυγούστου 2005 ωςετικα µε την ψοποποιηση του …ιραρτηματος Ττου κανονισμου (ΕΟΚ) ψιθ 209791 του Συμβουλιου περί του βιολογικού τρόπου …ιραγωγης γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἶδη διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Κατἀ συνέπεια, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεί παράταση της Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφής ('), και ιδίως το ἀρθρο 13 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () . Σύμφωνα µε τις αρχὲς που διέπουν το. βιολογικὀ. τρόπο παραγωγἠς σε επίπεδο εκµετάλλευσης οι οποίες ορίζονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, τα ζώα πρὲπει να τρέφονται µε ζωοτροφὲς που έχουν παρα- χθεῖ βιολογικἀ. Για μεταβατική περίοδο που λήγει στις 24 Αυγούστου 2005, επιτρέπεται στους κτηνοτρόφους να χρη- σιμοποιούν περιορισµένη αναλογία συμβατικών ζωοτροφών, εφόσον μπορούν να αποδείξουν ὁτι δεν υπάρχουν διαθέσιµες βιολογικὲς ζωοτροφὲς. (2) . Φαῖνεται ὁτι δεν α υπάρχει επαρκῆς προσφορἀ  απὀ πλευράς ποσοτήτων προκειµένου να ικανοποιηθεί η ζήτηση για βιολογικές πρώτες ύλες ζωοτροφών στην Κοινότητα μετά πς 24 Αυγούστου 2005, ιδίως ὀσον αφορά τις πλούσιες σε πρωτεΐνες πρὠτες ὑλες ζωοτροφών που εἶναι αναγκαίες για Τη διατήρηση της παραγωγἠς μονογαστρικών ζώων καὶ σε µικρότερο βαῦμό μηρυκαστικών. μεταβατικής περιόδου κατὰ τη διάρκεια της οποίας επιτρὲ- πεται η χρήση συμβατικών ζωοτροφώῶν. (4) . Κατά συνέπεια, ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 209291 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (2) . Λαμβανομένου υπόψη  του . επείγοντος χαρακτήρα του μέτρου, λόγω του γεγονότος ὁτι η διάταξη για τη χρήση συμβατικών ζωοτροφών λήγει στις 24 Αυγούστου 2005, ο παρών κανονισμός πρὲπει να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής Ἐνωσης. (6) . Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεί βάσει του ἂρθρου 14 του  κανονισμού (ΕΟΟ ᾿ αριδ. 2092]91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 25 Αυγούστου 2005. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 2005. () ΕΕΙ 198 της 27.7.1991, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 22542004 της Επιτροπής (ΕΕ 1. 385 της 29.12.2004, σ. 20). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής