[ 241/100 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.9.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαΐου 2001 για τροποποίηση της απόφασης ((2000) 950 της 7ης Απριλίου 2000 περὶ εγκρίσεως του. ενιαίου εγγράἀφου προγραμματισμού για τις κοινοτικὲς διαρθρωτικὲς παρεμβάσεις στην περιφἑρεια Βατσεη]απά η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 1 στην Αυστρία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 807] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2002/717/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα . διαρθρωτικά ταμεία (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 34 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση (2000) 950 της 7ης Απριλίου 2000 η Επιτροπή ενέκρινε το ενιαῖο ἐγγραφο προγραμματισμού για τις κοινοτικὲς διαρθρωτικὲς παρεμβάσεις στην περιφἑρεια Ῥιτοεη]απά, η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 1 στην Αυστρία. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 34 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1260/1999, η Επιτροπή λαμβάνει απόφαση, σε συμφωνία µε το οικεἰο κράτος μέλος, επὶ των τροπο- ποιῄσεων οι οποῖες αφορούν τα στοιχεῖα που περιέχονται στις αποφάσεις συμμετοχής των ταμείων. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 35 παράγραφος 2 του. ανωτέρω κανονισμού, η΄ επιτροπή παρακολούθησης εξετάζει και εγκρίνει κάθε πρόταση µε την οποία επιζητείται η τροπο- ποίηση του περιεχοµένου της απόφασης της Επιτροπής σχε- τικά µε τη συμμετοχή των ταμείων. Σε δύο γραπτὲς διαδικασἰες, στις 9 Ιουνίου και στις 2 Αυγούστου 2000, η επιτροπή παρακολούθησης των κοινο- τικὠών διαρθρωτικών παρεμβάσεων στην περιφἑρεια Βητσθη- Ἰαπά, η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 1 στην Αυστρία, τροποποίησε το  σχέδιο χρηματοδότησης και . ορισμένα αποσπάσµατα του κειµένου. Οἱ τροποποιήσεις αυτὲς κοινο- ποιήθηκαν στην Επιτροπή στις 27 Σεπτεµβρίου 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ἡ απόφαση ((2000) 950 τροποποιεῖται ως εξής: () ΕΕΤ. 161 της 26.6.1999, σ.Ἱ. Στο ἀἂρθρο 4, τελευταία παράγραφος, το «ΕΤΠΑ» αντικαθίστα- ται απὀ «ΕΓΤΠΕ». Στο παράρτηµα της ανωτέρω απόφασης, το σχέδιο χρηµατοδό- Τησης αντικαθίσταται απὀ το. σχέδιο χρηµατοδότησης που παρατῖθεται στο παράρτηµα 1 της παρούσας απόφασης. Στο κεφἀλαιο «3.6 Άξονας προτεραιότητας 5: Πόροι ανθρώπι- νου δυναμικού» του παραρτήµατος της ανωτέρω απόφασης (σ. 132 του ενιαἰου εγγρἀφου προγραμματισμού), η κατανομή της χρηµατοδότησης, απὀ το ΕΚΤ, μεταξύ των τελικών δικαιούχων αντικαθίσταται απὀ: «ΕπαδερΏππσκησίιογ ΑΜδ: 58,63 ό Επαβερππσήσίοτ Ταπά: 35 04 96 ΕπαβερΏΠησήσιε: Β 58: 6,33 0ό». Στο παράρτηµα της ανωτέρω απόφασης, ο πίνακας των µηχα- νισμών παροχἠς κρατικών ενισχύσεων (σ. 169 ἑως 174 του ενι- αἰου. εγγρἀφου προγραμματισμού) αντικαθίσταται απὀ τον πίνακα των μµηχανισμών παροχἠς κρατικών ενισχύσεων του παραρτήµατος 2 της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Αυστρἰας. Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2001. Για την Επιτροπή ΜϊιοΏοὶ ΒΑΚΝΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής