Ι 8/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.1.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Οκτωβρίου 2002 σχετικά µε τον αποχαρακτηρισμὀ ορισµένων τμημάτων του εγχειριδίου 5δΊγεπε το οποἰο ενέκρινε η εκτε- λεστική επιτροπή που συγκροτήθηκε απὀ τη σύμβαση εφαρμογἠς της συµφωνίας του Σένγκεν, της 14ης Ιουνίου 1985 (2003/19/8 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, και ιδίως το ἀρθρο 207, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση της Τ4ης Δεκεμβρίου 1993 [5ζΗ/ζοπι-εχ (93) 22 τον.] καὶι της Έ23ης ἸΙουνίου 1998 [5ζΗ/ζοπι-οχ (98) 17], η εκτελεστική επιτροπή που συγκροτήθηκε απὀ τη σύμβαση εφαρμογἠς της συµφωνίας του Σένγκεν, της 14ης Ιουνίου 1985, την οποῖα υποκατέστησε το. Συμβούλιο σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του πρωτοκόλλου Σένγκεν, διαβάν- µισε ως «Γοπβάσποἰ» το εγχειρίδιο 5ίγεπο, η τελική μορφή του οποἰου εγκρίθηκε µε την απόφαση της ως ἄνω εκτελε- στικής επιτροπἠς στις 28 Απριλίου 1999 [5ζΗ/ζοπι-εχ (99) 5]. (2) . Το εγχειρίδιο δίγεπε καὶ οι αποφάσεις της εκτελεστικής επι- τροπήῆς για τη. διαβάὐμισή του. αποτελούν μέρος του κεκτηµένου του Σένγκεν ὁπως ορίζεται απὀ το Συμβούλιο στην απόφαση 1999/435/ΕΚ της 20ής Μαΐου 1999. () . Ορισµένα τμήµατα του εγχειριδίου 5ίτεπε Όα πρέπει να απο- χαρακτηρισθούν. (4) . Ορισµένα τμήµατα του εγχειριδίου 5ίτεπε Όα πρέπει να υπο- χαρακτηρισθούν σε «[οοιτοίπε ξ», (2) . Πρἐπει να καταργηθούν οι αποφἀσεις [5ζΗ[ζοπι-οχ (93) 22 τον.] καὶ [5ζΗ/[ζοπι-εκ (98) 17] της εκτελεστικής επι- τροπής στο βαθμό που αφορούν τη διαβάθµιση του εγχειρι- δίου δίγεπα, οὗτως ώστε οι μελλοντικὲς αποφἀσεις για τη διαβάθμισή του να μπορούν να λαμβάνονται σύμφωνα µε τους συνήθεις κανόνες για τη διαβάὂμιση εγγράἀφων, ὀόπως ορίζονται στην απόφαση 2001/264/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2001, για την ἐγκριση των κανονισμών ασφαλείας του Συµβουλίου (), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Το εγχειρίδιο 5ίγεπε αποχαρακτηρίζονται, µε εξαίρεση το τμήµα 2.3 καιὶ τα …ραρτήματα 1, 2, 3, 4, 5 και 6. Ἄρθρο 2 Το τμήµα 2.3 του εγχειριδίου δΊγεπε, καθώς καὶ τα παραρτήµατα 1, 2, 3, 4, 5 καὶ 6 διαβαθμίζονται ως «[εσίτείπ: Ὁ», Ἄρθρο 3 Τα. αποχαρακτηρισµένα τμήµατα. του . εγχειριδίου. 5ίτεπε δηµο- σιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρδρο 4 Ἱ. . Οἱ αποφάσεις της εκτελεστικής επιτροπἠς Σένγκεν της, 1 4ης Δεκεμβρίου 1993, [5ζ-ζοπη-εκ (93) 22 τεν.] καὶ της 27ης ἴου- νίου 1998 [5ζΗ/[ζοπι-εχ (98) 17] καταργούνται στο βαθμό που αφορούν το εγχειρίδιο δίτεπο. 2, . Μελλοντικέὲς αποφάσεις για τον χαρακτηρισμὀ του. εγχειρι- δίου δίτεπε λαμβάνονται δυνάµει των. διατάξεων της απόφασης 2001/264/ΕΚ. Ἄρθρο 5 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Λουξεμβούργο, 14 Οκτωβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Ἡ Πρόεδρος . ΕΞΡΕΚΔΕΝ ϱ) ΕΕΤ 101 της 11.4.2001, σ.Ἱ.