. 86/45 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.4.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Απριλίου 2002 για την τροποποιηση της απόφασης 74/260/ΕΟΚ για την απαλλαγή του Ἠνωμένου Βασι)ιειου οιπο την εφαρμογή στην κάνναβη ( Οπ1ππΒιε &πιν8) της οδηγίας 2002/57/ΕΚ του Συμβου)ιιου περὶ εµπορίας των σπόρων προς σπορὰ τῶν ελαιούχων και κλωστικών φυτών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1055] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2003/234/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2002/57/ΕΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας των σπόρων προς σπορὰ των ελαιούχων καὶ κλω- στικών φυτὼών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/68/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 25 στοιχείο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την απόφαση 74/3260/ΕΟΚ της Επιτροπής (), ΤΟ Ἠνωμένο Βασίλειο απαλλάἀσσεται απὀ την υποχρέωση να εφαρμόσει, μεταξύ ἄλλων, στην κἀνναβη (Οαππαρς οαΠίνα) πς διατάξεις της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της 30ής ἸΙουνίου 1969, περὶ εµπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων καὶ κλωστικών φυτών (3), η οποία ἐχει αντικατασταθεί απὀ την οδηγἰα 2002/57/ΕΚ. (2) . Το Ἠνωμένο Βασίλειο πληροφόρησε την Επιτροπή ὁτι η ὑπαρξη βελτιωμένων ποιαλιών κάνναβης στον κοινὸ κατά- λογο της ΕΕ, που εἶναι κατάλληλες για τις συνθήκες ανὰ- πτυξης στο Ἠνωμένο Βασίλειο, έχει ως αποτέλεσµα ο πολλα- πλασιασμός σπόρων κάνναβης να καταστεἰ συνήθης πρα- κτική. (2) . Συνεπώς, η απαλλαγὴ που αφορὰ την κάνναβη πρέπει να καταργηθεἰ καὶ η απόφαση 74[360/ΕΟΚ να τροποποιηθεί αναλόγως. σύμφωνα µε την γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ καὶ γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 1 της απόφασης 74/360/ΕΟΚ, το στοιχείο β) διαγράφε- ται. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση  απευθύνεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο . της Μεγάλης Βρετανίας και της Ῥόρειας Τρλανδίας. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. 193 της 20.7.2002, σ. 74. (ϱ) ΕΕ Ι. 195 της 24.7.2002, σ. 32. () ΕΕΤ. 196 της 19.7.1974, . 18. () ΕΕΤΊ. 169 της 10.7.19609, σ.3.