9 12.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 333/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2631/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Δεκεμθρίου 19985 για τον καθορισμό των ποσοτήτων για τις οποίες χορηγούνται ετήσιες κατανοµές στους «νεοεμφανιζόµενους εμπορικούς φορείς» Ύγια το έτος 1909, στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς καὶ της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµθουλίου, της Ίδης Φεδρουαρίου 19903, περί κοινῆς οργάνωσης αγοράς στον τοµέα της µπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 16371/95 (2), τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 2362/98 της Επιτροπής, της 2δης Οκτωδρίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµθουλίου σχετικά µε το καδεστώς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3 και το άρθρο 25 παράγρα- φος 3, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2362/95 καθορίζει τη μέθοδο υπολογισµού της ετήσιας κατανομής κάθε νεοεμφανιζόµενου εμπορικού φορέα: ὁτι σύμφωνα µε τη μέθοδο αυτῆ, ανάλογα. µε τις ατοµικές αιτῆσεις που κατατάσσονται σύμφωνα µε την αύξουσα σειρά των ποσοτήτων που ἔχουν ζητηθεί, η Επιτροπή καῦο- ρίζει τις ποσότητες για τις οποίες χορηγούνται οι ετήσιες κατανομές: ότι οι ανακοινώσεις των κρατών μελών κατ’ εφαρµογή του άρθρου 25 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2362/ Ο5 οδηγούν την Επιτροπή στη Βέσπιση των διατάξεων τοῦ παρόντος κανονισμού σύμφωνα µε τις οποίες οι αρµόδιες εὐνικές αρχές καδορίζουν τις ατοµικές κατανοµές τῶν σχε- τικών εµπορικών φορέων και τις κοινοποιούν σε αυτούς: ότι πρέπει να ορισθεί η προθεσμία τῶν κοινοποιήσεων αυτών προκειµένου να τηρηθούν οἱ διατάξεις που καθορίζονται στο άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2362/98 για την επιθολή αιτήσεων πιστοποιητικού για το πρώτο τρίµηνο του. 1099: ότι, εντούτοις, οι τροποποιῆσεις του καδεστώτος εισαγωγήἠς μπανανών στην Κοινότητα πουὺ θεσπίστηκαν από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριδ. 1637/98 και (ΕΚ) αριδ. 2362/98, (3 ΕΕ Ι. 4] της 35. 2. 1993, σ. Ί. ( ΕΕ Ι. 210 της 28. 7. 1998, σ. 28. () ΕΕ Ι. 293 της 31. 10. 1998 σ. 32. ιδίως οι διατάξεις σχετικά µε τον καθορισμό των νεοεμφα- νιζόµενων . εµπορικών φορέων, χρειάζονται. επαληθεύσεις και ελέγχους των αρµόδιων εὐνικών αρχών σε συνεργασία µε την Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να περατωθούν πριν την ἔναρξη του 1999: ότι τα αποτελέσµατα των ενερ- γειών αυτών μπορούν, ενδεχομένως, να ἔχουν ως αποτέλε- σμα µια µεταγενέστερη τροποποίηση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού καδώς και διορθώσεις τῶν ετήσιων κατανοµών και νεοεμφανιζόµενων εµπορικών φορέων: ὁτι, λόγο ιδίως του γεγονότος αυτού, οι ετήσιες κατανομές που ορίζονται απόὀ τις εὐνικές αρχές κατ' εραρµογή τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 2362/95 και του παρόντος κανονισμού, δεν α συνιστούν κεκτημµένα δικαιώματα ούτε μπορούν να τα επικαλεστούν ὡς θεμιτές προσδοκίες οι εμπορικοί φορείς: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να τεθούν σε άµεση ισχύ, λαμθανοµένων υπόψη των προθεσμιών πουὺ προθλέπονται απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2362/98, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο πλαίσιο τῶν δασμολογικών ποσοστώσεων και. της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ που προθλέπο- νται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93, οι αρµόδιες εὐνικές αρχές καθορίζουν, για το 1999, τις ετῆσιες κατανομές των «νεοεμφανιζόµενων εµπορικών φορέων» που αναφέρονται στο άρθρο 7 και επόµενα τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2362/905, σύμφωνα µε τις διατάξεις του. παραρτήµατος καιὶ τις κοινοποιούν στους εν λόγω φορείς το αργότερο στις 10 Δεκεμθρίου 1995. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.