Αριθ. Ἱ. 289/22 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2, 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2783/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμθρίου 1995 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1600/95 για τις λεπτοµέρειες εφαρµογἠής τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς καὶ για το άνοιγµα δασµολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Β04/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργα- νώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1538/95 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3 και το ἀρθρο ἰδ παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3383/94 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρµογής της ευρωπαϊκής συµφωνίας για τη σύνδεση μεταξύ των ευρωπαϊκών κοινοτῆτων και των κρατών μελών τοὺς, αφενός, και της Δημοκρατίας της Βουλ- γαρίας, αφετέρου (3), και ιδίως το άρθρο , Ἐκτιμώντας: ότι ορισµένες περιγραφές τυριών στο παράρτηµα ΙΥ του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1600/95 της | Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1981/95 (), εἶναι ελλειπείς: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να συμπληρωθούν µε ισχύ από Ίης Ιουλίου 1995 - ότι, στο πλαίσιο της προσωρινής συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας η οποία είχε τεθεί σε ισχύ στις 31 Δεκεμθρίου 1993, η Κοινό- τητα εἶχε δηλώσει μονομερῶς ὅτι, επί δεκαοκτώ μήνες, τα τυριά από πρόδειο γάλα καταγω- γῆς Βουλγαρίας, τα οποία επρόκειτο να εισαχδούν στην Κοινότητα μπορούσαν να ἔχουν περιεκτικότητα σε αγελαδινό γάλα 3 4 κατά μέγιστο όριο - ὁτι σκοπός της δήλωσης αυτῆς ἧταν να παραχωρηθεί στη διοµηχανία της Βουλγαρίας µια µεταδατική περίοδος η οποία θα της επέτρεπε να προσαρµοσθεί στις απαιτῆσεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 690/92 της Επιτροπής της Ίθης Μαρτίου 1992 περί θεσπίσεως μεθόδου αναφοράς για την ανίχνευση της καζεῖνης αγελαδινού γάλακτος σε τυριά από πρόδειο γάλα (6) : ὁτι, μετά απόὀ σχετικό αίτημα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και για να επιτραπεί η επίτευξη τοῦ στόχου ο οποίος επιδιώκεται µε την προαναφερόµενη δήλωση, αποφασίστηκε να παρασταδεί η περίοδος εφαρ- μογής αυτῆς της παρέκκλισης μέχρι το τέλος του 1995 : ότι, εποµένως, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το παράρτηµα ΤΨύ του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1600/95 για να εφαρµοσθεί αυτήῆ η συµφωνία, µε ισχύ από την Ίη Ιουλίου 1995 - ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Το παράρτηµα Γ/ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1600/95 τροποποιείται ως εξής: α) οἱι αύξοντες αριθμοί 3, 4, ἃ και 9 αντικαθίστανται ως εξῆς; () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 3δ. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 30. 6. 1993, σ. 17. () ΕΕ αριδ. Ι. 368 της 31. 12. 1994, σ. 5. (9ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 1. 7. 1995, σ. 12. (9ΕΕ αριθ. Ι. 191 της 12. 8. 1995, σ. 2Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 74 της 20. 3. 1992 σ. 23.