29 9 95 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 232/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2277/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ἑεπτεμδρίου 19095 σχετικά µε την υπὀ όρους παράταση ισχύος τῶν αδειών εισαγωγἠς που εκδόθηκαν κατά την κατανοµή της πρώτης δόσης, του 1095, των ποσοτικών ποσοστώσεων που εφαρµόζονται σε ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 520/94 του Συµθουλίου της Της Μαρτίου 1994 για τη Ὀέσπιση διαδικασίας  κοινοτικῆς διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων (1), και ιδίως το ἀρῦρο 17 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2459/94 της Επιτροπῆς (7), προσδιορίστηκαν οι λεπτομέρειες διαχείρισης της πρώτης δόσης των ποσοτικών ποσοστώσεων πον εφαρµόζονται το 1995 σε ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: ότι, δυνάμει του άρθρου 7 του. κανονισμού αυτού, η. διάρκεια. ισχύος τῶν. αδειών εισαγωγῆς που αφορούν αυτῆν την πρώτη δόση του 1995, είναι εννέα μηνών, από Ίης Ιανουαρίου 1995 : ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2801/94 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3087094 (2), προσδιορίστηκαν οι ποσότητες ποὺ α κατανε- μηθούν στοὺς εισαγωγείς δυνάµει της πρώτης δόσης των εν λόγω ποσοστώσεων : ότι, λαμδανομένων υπόψη των ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών των εµπορικών συναλλαγών πουὺ αναφἑέρονται στα υπό ποσοστώσεις προϊόντα, και για να εξασφαλιστεί η δέλτιστη χρησιμοποίηση των ποσοστώσεων αυτών, φαίνεται. ενδε- δειγµένο να επιτραπεί στις αρµόδιες εὐνικές αρχές να παρα- τείνουν, μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1995, µετά από αίτηση τῶν ενδιαφερόµενων  εισαγωγέων, την ισχύ των αδειών που εκδόθηκαν δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2501/94 και των οποίων ο δαθμός χρησιμοποίησης ὃα εἶναι, στις 20 Σεπτεµδρίου 1995, τουλάχιστον 60064 ἡ εκείνων που αφορούν προϊόντα τα οποία στις 30 Σεπτεµδρίου Ι995 θα ευρίσκονται ἤδη καθ’ οδόν προς την Κοινότητα, υπό τον όρο ότι δεν ὃα µπορεί να δοθεί άλλος προορισµός στα εν λόγω προϊόντα : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Ποσοστώσεων, η οποία συστάθηκε µε το ἀρθρο 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/94, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Μετά από αίτηση των ενδιαφερόµενων εισαγωγέων παρα- τείνεται από τις αρµόδιες εθνικὲς αρχές μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6δρίου 1995, η ισχύς των αδειών ποὺ εκδόθηκαν δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθδ. 2601/94: --- εφόσον, στις 30 Σεπτεµθρίου 1995, οι άδειες αυτές έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι τουλάχιστον το 60 4 του ποσού τοὺς ἡ --- εφόσον αφορούν προϊόντα τα οποία στις 30 Σεπτεμδρίου 1995 ὃα ευρίσκονται ἤδη καθ’ οδόν προς την Κοινότητα, υπό τον ὀρο ὁτι δεν ὃα μµπορεί να τοὺς δοθεί άλλος προορισμός. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 285 Σεπτεµδρίου 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 66 της 10. 3. 1994 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 262 της 12. 10. 1994, σ. 37. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 297 της 1δ. 11. 1994, σ. Ι3. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 325 της 17. 12. 1994, σ. 4]. Πια την Επιτροπή Ἱεοη ΒΕΙΤΤΑΝ Αντιπρόεδρος