Αριθ. 1. 1859/84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 7. 94 (Πράέεις για τὴν ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Της Ί9ης ωυνίου'1994 για τη διοικητική διαχείριση της συνεργασίας στην επιστηµονική εξέταση θεµάτων πον αφορούν τα τρόφιµα (94/458/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/5/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί5ης Φεθρουα- ρίου 1993 για τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών µε την Επιτροπή σχετικά µε την επιστημονική εξέταση θεµάτων που αφορούν τα τρόφιμα (), και ιδίως το ἀρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ότι το πρώτο εδάφιο του άρθρου 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 93/5/ΕΟΚ προθλέπει τη θέσπιση κανόνων για τη διοικητική διαχείριση της συνεργασίας: ότι οι εν λόγω κανόνες προορίζονται να ικανοποιήσουν ποικίλες ανάγκες: ἔ ὁτι πρέπει να καταρτιστούν λεπτομερέστεροι κανόνες για ᾿ τις διαδικασίες που συνδέονται µε τα διάφορα στάδια της συνεργασίας : ότι πρέπει επίσης να ρυθμιστεί λεπτομερώς η συνεργασία μεταξύ των οργανισµών καὶ των αρχών που έχουν ορισθεί από τα κράτη µέλη- ότι επιθάλλεται να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη  διαφάνεια όσον αφορά τις συστάσεις που διατυπώνονται από την επιστημονική επιτροπή τροφίµων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἀρόθρο Ι Με την παρούσα απόφαση Ὀεσπίζονται κανόνες για τη διοι- κητική διαχείριση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών (!) ΕΕ αριθ. Ι. 52 της 4. 3. 1993, σ. Ίδ. μελών και της Επιτροπῆς στην επιστημονική εξέταση θεµά- των ποὺ αφορούν τα τρόφιµα σύμφωνα µε την οδηγία 93/5/ ΕΟΚ. ἂΆρθρο 2 Ἱ. . Ἡ Επιτροπή, σε συνεργασία µε τις αρχές ἡ τοὺς οργανι- σμούς που έχουν ορισθεί από τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το πρώτο εδάφιο του άρθρου 2 της οδηγίας 93/5/ΕΟΚ, καταρ- '' τίζει τουλάχιστον ανά εξάµηνο σχέδιο απόφασης για τον καθορισµό και την ενημµέρωση τοῦ καταλόγου καθηκόντων και των σχετικών προτεραιοτῆτων, κατά την ἔννοια της δεύτερης περίπτωσης τοῦ άρθρου 3 παράγραφος 2 της Οδηγίας 93/5/ΕΟΚ. 2. . Στο σχέδιο γίνεται διάκριση μεταξύ των θεµάτων ποὺ εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του άρθρου Ι παράγραφος 2α της οδηγίας 93/5/ΕΟΚ και εκείνων πουὺ εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 1 παράγραφος 26. Άρθρο 3 1... Μετά τον ορισµό της αρχής ἡ του οργανισμού, κατά την έννοια τοῦ άρθρου 2 της οδηγίας 93/5/ΕΟΚ, κάθε κράτος μέλος γνωστοποιεί την επωνυμία µιας καὶ μόνης αρχής ἡ οργανισμού καθώς και το ὀνομα καὶ τη διεύθυνση του αρµοδίου για τις επαφές µε την Επιτροπή και τα υπόλοιπα κράτη μέλη. 2. . Το κράτος μέλος γνωστοποιεί αµέσως στην Επιτροπή οποιαδήποτε μεταδολῆ των στοιχείων που αναφέρονται στην παράγραφο Ἱ. Άρθρο 4 Ὅταν µια ορισθείσα εὐνική αρχή ἡ οργανισµός προτείνει τη - συμμετοχή του στην εκτέλεση συγκεκριµένων εργασιών, παρόχει κατάλογο των ιδρυµάτων ποὺ δύνανται να συμμε- τάσχουν στη συνεργασία, συνοδευόµενο από: