27.4.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 110/27 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαρτίου 2007 για την υπογραφη καὶι την προσωρινή εφαρμογη ψωτοκολλου της συµ,ιφωνιας εταιρικής σχεσησ; και συνεργι>ισιιπις (ΣΕΣΣ) μεταξύ των &ρωπαικων Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενὸς, καὶ της Ουκρανίας, αφετέρου, σχετικἀ µε την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στη ΣΕΣΣ (2007/251/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 44 παράγραφος 2, το ἀρθρο 47 παράγραφος 2 τελευταία φράση, το ἀρθρο 55, το ἀρθρο 57 παράγραφος 2, το ἀρθρο 71, το ἀρθρο 80 παράγραφος 2 καιὶ τα ἀρθρα 93, 94, 133 και 18ῖ4α, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη φράση και το ἀρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, Τη συνθήκη για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 3, την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 23 Οκτωβρίου 2006, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, να διαπραγματευθεί µε την Ουκρανία πρωτὀ- κολλο της συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης καιὶ συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελὼν τους καὶ της Ουκρανίας (1) ώστε να ληφθεί υπὀόψη η προ- σχώρηση της Δημοκρατίας της Ῥουλγαρίας καὶ της Ῥουμα- νίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2) . Με την επιφύλαξη της πιθανοὺς σὐναψής του σε µεταγενὲ- στερη ηµερομηνία, το πρωτόκολλο, το. οποἰο μονογραφή- Όηκε στις 2 Μαρτίου 2007, ὃα πρὲπει να υπογραφεἰ εξ ονόµατος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  καὶ των. κρατῶν μελών τους. (2) . Το πρωτόκολλο ὃα πρἐπει να εφαρμοστεἰ προσωρινά απὀ την ημερομηνία της υπογραφἠς, εν αναμονή της ολοκλήρωσης των απαραΐτητων διαδικασιών για την επίσηµη σὐναιή του, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελὼών της, το πρωτόκολλο της συµφω- νίας εταιρικῆς σχέσης και συνεργασίας (ΣΕΣΣ) μεταξύ των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Ουκρανίας, αφετέρου, σχετικὰ µε την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στη ΣΕΣΣ, µε την επιφύλαξη της πιθανοὺς σὐναψής του σε µεταγενέστερη ηµερομηνία. Το κεἴμενο του πρωτοκόλλου  επισυνάπτεται στην παρούσα απὀ- φαση. () ΕΕ Ι. 49 της 19.2.1998, σ. 3.