18. 6. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 152/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1393/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης ἴουνίου 1994 περί Φθεσπίσεως ἑκτακτων μέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου η>έατος στις Κάτω Χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ς Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στοῦ τοµξα τοῦ χοιρείου χοιρείου κρέατος ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1249/89 (), και ιδίως το ἀρθρο 20 και το ἀρθρο 22 δεύτερο εδάφιο, Ἐκτιμώντας: ὁτι, λόγῳ της εμφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγῆς τον Βελγίου ποὺ συνορεύουν µο τις Κάτω Χώρες, οι ολλανδικές αρχές καδό- ρισαν ζώνες προστασίας δυνάµει του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς ἰανουαρίου 1980 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικών µέτρων για την καταπολέµηση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (), όπως τροποιήδηκε τελευ- ταία από την οδηγία 93/3854/ΕΟΚ (3): ὁτι, κατά συνέπεια, στη ζώνη αυτή απαγορεύεται προσωρινά η εµπορία ζωντα- νῶν χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος καὶ προϊόντων µε θάση το χοίρειο κρέας ποὺ δεν ἔχουν υποστεί θερμική επεξεργασία : ότι υπάρχει κίνδυνος οι περιορισμοί της ελεύθερης κυκλο- φορίας των εµπορευμάτων ποὺ απορρέουν από την εφαρ- μογή κτηνιατρικών µέτρων να διαταράξουν σοδαρά την αγορά του χοιρείου κρέατος στις Κάτω Χώρες : ότι, εφεξῆς, είναι απαραίτητο να ληφθούν ἕκτακτα µέτρα στήριξης της αγοράς µόνο για τοὺς ζωντανούς χοίρους που προέρχονται από άµεσα προσδεθληµένες ζώνες, μέτρα που ὃα ισχύσουν για ὅόσο χρονικό διάστηµα είναι απολύτως απαραίτητα : ότι, μεριμνώντας για την πρόθλεψη της µεταγενέστερης διαδόσεως της επιζωστίας, πρέπει να εξαιρεθεί το μέρος της παραγωγἠς χοίρου στις εν λόγω ζώνες από το κανονικό κύκλωμα τῶν προϊόντων πουὺ προορίζονται για την ανθρώ- πινη διατροφή και να προδούμε στη µεταποίηση σε προῖ- όντα πονὺ προορίζονται για σκοπούς άλλους από την …8ρώ- πινη διατροφή - ότι πρέπει να καθορισθεί τιμῆ αγοράς για τα χοιρίδια καὶ για τοὺς ζωντανούς χοίρους σε περίπτωση αγοράς χοίρων από τον οργανισµό παρεµδάσεως στις ζώνες προστασίας - ότι, για να αποφευχθούν καταχρήσεις, ὃα πρέπει να εξαιρε- θούν οἱ αγορές των χοιριδίων που παχύνονται σε εκµετάλ- λευση κλειστού κυκλώµατος: ὁτι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι οι ολλανδικές αρχές θα λάδουν όλα τα απαραίτητα µέτρα ελέγχου και επιτήρησης και ὃα ενηµερώσουν σχετικά την Επιτροπή : () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, . Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. 1989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 11. 2. 1980, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. Ι. ἰδ6 της δ. 7. Ι993, σ. 34, ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος δεν διατύ- πωσε γνώµη στην προδεσμία που όρισε ο πρὀεδρός της,. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ] Ἱ. . Από τις 6 Ιουνίου 1994 ο ολλανδικός οργανισµός παρεμδάσεως αγοράζει ζωντανούς χοίρους δάρους μεγαλύ- τερου από 110 χιλιόγραµµα κατά µέσο ὀρο ανά παρτίδα και χοιρίδια θάρους μεγαλύτερου απὀ 15 χιλιόγραµµα. κατά μέσο ὀρο ανά παρτίδα. θ 2. . Ἡ αγορά των πρὠτων 7 800 ζωντανών χοίρων καὶ των πρώτων 4 200 χοιριδίων καλύπτεται από τον ωοΘπολογι- σμό της Κοινότητας. 3... Ἐπιτρέπεται στις Κάτω Χώρες να αγοράσουν συµπλη- ρωµατικά µε δικὲς τοὺς δαπάνες καιὶ μµε τοὺς όὀρους ποὺ προθλέπονται από τον παρόντα κανονισµό τοὺς επόµενους 1 200 ζωντανούς χοίρους και ] 800 χοιρίδια. Άρθρο 2 1. . Μπορούν να αγορασθούν ζωντανοί χοίροι και χοιρίδια που έχουν εκτραφεί στις ζώνες που αναφέρονται στο παράρ- τηµα Ι τοῦ παρόντος κανονισµού, εφόσον οι κτηνιατρικές διατάξεις που προθλέπονται απὀ τις ολλανδικές αρχές εξακολουθούν να ισχύουν στις ζώνες αυτές την ημέρα αγοράς των ζώων. 2.. Μπορούν να αγορασθούν χοιρίδια τα οποία δεν παχύ- γονται σε εκμετάλλευση κλειστού κυκλώµατος ἡ τα οποία δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από εκµετάλλευση κλει- στού κυκλώμµατος για τις δικές της ανάγκες. Άρθρο 3 Τα ζώα ζυγίζονται καὶι θανατώνονται την ηµέρα της αγοράς ΄ µε τρόπο που να µη µπορεί να διαδοθεί η επιζωοτία. Μεταφέρονται αμέσως σε εγκαταστάσεις αξιοποιῆσεως καταλοίπων ζωικής προελεύσεως και μεταποιούνται σε προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 15010011, 1506 00 00 καὶ 2301 1000, Οι εργασίες εκτελούνται υπό τον ἔλεγχο των αρµόδιων ολλανδικών αρχών. Άρθρο 4 Ἱ. . ΗἨτιμή αγοράς στην εκµετάλλευση για τους ζωντανούς χοίρους δάρους μεγαλύτερου από 110 χιλιόγραµµα. κατά μέσο ὀρο ανά παρτίδα καθορίζεται σε 115 ΈΒευ ανά 100 χιλιόγραµµα σφαγµένου δάρους.