Ι. 169/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.6.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 915/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμου (ΕΚ) ψιθ 2148]96 για τον καθορισμό των κανόνων αξιολόγησης καὶι ελέγχου των ποσοτήτων γεωργικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στα. αποθέµατα δηµόσιας παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 349290 του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των στοιχείων που λαμβάνο- νται υπὀόψη στους ετήσιους λογαριασμούς για τη χρηµατοδότηση των μέτρων παρεµβάσεως µε τη μορφή δημόσιας αποθεµατοποίησης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυή- σεων, τμῆμα Εγγυήσεων (1), και ιδίως το ἂρθρο ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Το παρἎάρτηµα Πῖ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 214896 της Επιτροπής (2) ορίζει τους κανόνες για τη διαδικασία φυσικού ελέγχου των γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται σε δηµό- σια αποθεµατοποίηση. ()) . Ἡ δηµόσια αποθεµατοποίηση της ζάχαρης ἀρχισε το 2005 σύμφωνα µε τους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟ αρδ. 1260/2001 του Συµβουλίου, της Ί9ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέἑα της ζάχαρης (2) καὶ στον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1262/2001 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2001, για τον καθορισμό των λεπτομερειών . εφαρμογἠς . του . κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 12602001 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την αγορά και Την πώληση ζάχαρης απὀ τους οργανισμούς παρέµβασης (4) Ωστόσο, κρίνεται σκόπιµο να καθοριστούν νέοι λεπτομερείς κανόνες στον κανονισµὀ (ΕΚ) αρθ. 2148/96 για τη διαδι- κασία του φυσικού ελέγχου των αποθηκὠών ὀσον αφορά τη ζάχαρη. (2) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2148]96 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4) . Δεδομένου ὁτι η παρέμβαση στη ζάχαρη ἀρχισε την περίοδο εμπορίας 20042005 χωρίς να καθοριστούν  λεπτομερείς κανόνες απογραφἠς, ο τρόπος µε τον οποἰο ορισµένα κράτη. μέλη οργάνωσαν την. αποθεµατοποίηση  ποσοτήτων ζάχαρης. καθιστὰ εξαιρετικἀ δύσκολη τη διενέργεια. απο- γραφής σύμφωνα µε τις κανονικὲς διαδικασίες. Συνεπώς, πρέπει να καθοριστούν μεταβατικοί κανόνες για τα αποθὲ- µατα ζάχαρης απὀ τις περιόδους εµπορίας 2004/2005 καὶ 2005]2006. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής ΕΓΤΓΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2148/96 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2006. () ΕΕΤΙ. 337 της 4.12.1990, σ. 3. (ϱ) ΕΕ Ι. 285 της 9.11.1996, σ. 6. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8085/1999 (ΕΕ Ι. 102 της 17.4.1999, σ. 70). () ΕΕΙ. 1758 της 30.6.2001, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 39/2004 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). () ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 48. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αρὺ. 218/2006 (ΕΕ Ι. 38 της 9.2.2006, σ. 19). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής