Αριὂ. Ἡ. 140/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3, 6, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1277/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαΐου 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1873/84 που επιτρέπει την προσφορά καὶ την παράδοση στην άµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων εισαγοµένων οἰνων δυναµέ- νων να αποτελέσουν το αντικείµενο οινολογικών πρακτικών πον δεν προδλέπονται από τον κανογισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/871 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 για την κοινῆ οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), και ιδίως το άρθρο Ί3 παράγραφος Ἱ, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 70 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦθ. 822/87 προθλέπει ὁτι τα εισαγόµενα προϊόντα που αναφέρει πρέπει να συνοδεύονται από δεθαίωση η οποία να πιστο- ποιεί ὁτι είναι σύμφωνα µε τις διατάξεις στις οποίες υπόκεινται η παραγωγή, η κυκλοφορία κάιῑ, ενδεχοµένως, η παράδοση στην άµεση ανδρώπινη κατανάλωση στην τρίτη χώρα από την οποία κατάγονται: ότι το ἀρθρο 73 παράγραφος 1 του κανονισμού προθλέπει ότι τα εν λόγω εισαγόµενα προϊόντα τα οποία έχουν αποτε- λέσει αντικείµενο οινολογικών πρακτικών, µη αποδεκτών απὀ την κΚοινοτική νοµοθεσία ἡἦ απόὀ τις διατάξεις του εν λόγω κανονισµού ἡ απὀ εκείνες που θεσπίστηκαν κατ' εφαρμογή του, δεν δύνανται, εκτός παρέκκλισης, να προσφέρονται ἤ να παραδίδονται για άµεση ανθρώπινη κατανάλωση : ότι το Συμθούλιο παρέκκλινε από την αρχή αυτή µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1873/84 (1) : ότι η ισχύς της παρέκκλισης ἔληξε στις 30 Απριλίου 1994 : ότι, για να μπορέσουν να συνεχιστούν οι διαθδουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας καὶ της ενδιαφερόµενης τρίτης χώρας µε την προοπτική ενδεχόµενης συµφωνίας στον εν λόγῳ τοµέα, πρέπει να παραταθεί μέχρι τα τέλη του 1994 η ισχύς της παρέκκλισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1873/84, η ημερομηνία «30 Απριλίου 1994» αντικαθίσταται απόὀ την ημερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1994». Άρδρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Μαΐου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 1994, () ΕΕ αριδ. Ι. δά της 27. 3. 1987, σ. ]. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1566/93 (ΕΕ αριδ. Ι. 154 της 35. 6. 1993, σ, 39). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΜΩΡΑΙΤΗΣ ( ΕΕ αριθ. Ι. 176 της 3. 7. 1984, σ. 6. Κανονισμός όπως τροποποιἠ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1212/93 (ΕΕ αριδ. Ι. 123 της 19. 5, 1993, σ. 5).