10. 2. 96 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἱ. 32/] Ι (Π]ράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 245/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Ιανουαρίου 1996 για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ποδηλάτων, καταγογἠς Ινδονησίας, Μαλαισίας καὶι Ταϊλάνδης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3283/94 του Συµδουλίου της 22ας Δεκεμδρίου 1994 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο ᾽ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου Ι988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινό- τητας (2), και ιδίως το ἀρθρο 1, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2414/95 της Επιτροπής (3) επέδαλε προσωρινό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ποδηλάτων, καταγωγῆς Ινδονησίας, Μαλαισίας και Ταϊλάνδης - ότι η εξέταση των πραγµατικών περιστατικών δεν ἔχει ακόμα ολοκληρωθεί και η Επιτροπή ἔχει ενημερώσει τους εξαγωγείς που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑέρονται σχετικά µε την πρόθεσή της να προτείνει παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού για περαιτέρω περίοδο δύο µηνών : ὁτι οἱι εξαγωγείς δεν διατύπωσαν αντιρρήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η ισχύς του προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισα- γωγές ποδηλάτων, καταγωγῆἠς Ἰνδονησίας, Μαλαισίας και Ταϊλάνδης, ποὺ επεθλήθη µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2414/95, παρατείνεται για περίοδο δύο μηνών και λήγει στις 14 Απριλίου Ι996. Παύει να ισχύει, εάν πριν απὀ την εν λόγω ηµερομηνία, το Συμθούλιο θεσπίσει οριστικά µέτρα ἦ εάν περατωδεί η διαδικασία σύμφωνα µε το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 [ανουαρίου 1996. (1) ΕΕ αριὂ. Ι. 349 της 31. 12. Ι994, σ. ἰ. Κανονισμός όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1251/95 (ΕΕ αριθ. Ι. 122 της 2. 6. 1995, σ. 1). (1) ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ. ᾿. Κανονισμός όπως τροποποιήδη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 522/94 (ΕΕ αριδ. Ι. 66 της 10. 3. 1994, σ. 10). ( ΕΕ αριδ. Ι. 248 της 14. 10. 1995 σ. 12. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος 5. ΑΩΝΕΙ.Ι