6.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 32177 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε τη ο*υγκροτηο'η επιστημονικῆς ομάδας ψπειρογνωμονων για τις ωομασιες προέλευσης, τις γεωγραφικὲς ενδείξεις καὶι τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα (2007/71/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: Ττη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (Ἡ) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου, της 2θἠς Μαρτίου 2006, για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιὼν προέλευσης των . γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων ('), καθορίζει τις προὐποθέσεις που πρὲπει να πληροἰ µια ονοµασία προέλευσης προκειµένου να καταχωριστεί σε κοινοτικὀ. επίπεδο ως προστατευόµενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)  ἡ ως  προστατευόµενη γεωγραφική ἐνδεῖξη (ΑΟΡ). (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 509/2006 του Συµβουλίου, της 2θἠς Μαρτου 2006, για τα γεωργικά προϊόντα καὶ τα τρόφιμα. που χαρακτηρίζονται ως εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα (2), καθορίζει τις προὐποθέσεις που πρέπει να πληροί µια ονοµασία προκειµένου να καταχωριστεἰ καὶ να προστατευδεἰ σε κοινοτικὀ επίπεδο ως εγγυημένο παραδοσιακὀ ιδιότυπο προϊόν (5ΤΩ). (2) . Για την επίλυση ορισµένων πολύπλοκων επιστημονικών καὶ τεχνικών προβλημάτων που ενδέχεται να εμφανιστούν κατὰ την εξέταση των προὐποθέσεων που επιτρέπουν την καταχώριση μιας προστατευόµενης ονοµασίας προέλευσης, ᾿-μιας προστατευόµενης γεωγραφικής ένδεῖξης ἡ ενὸς εγγυημένου παραδοσιακού ιδιότυπου προϊόντος, η Επιτροπή ενδεχομένως να χρειαστεί να προσφύγει στην εμπειρογνωμοσύνη ειδικών οι οποἰοι συνέρχονται στο πλαίσιο µιας συμβουλευτικής ομάδας. (1 Ἡ ομάδα πρέπει να απαρτίζεται απὀ επαγγελµατίες υψηλού επιπέδου Οἱ οποῖοι να καλύπτουν ἑνα . ευρύ ' φάσμα επιστηµονικών καὶ τεχνικῶν κλάδων, σχετικών µε τον κλάδο της γεωργίας καὶ των γεωργικών προϊόντων διατροφής, µε τις επιστήµες του ανθρώωπου ἡ τα΄ δικαιώματα . πνευματικής ιδιοκτησίας. (5) . Εἶναι εποµένως σκόπιµο να συγκροτηθεί επιστημονική ομάδα εµπειρογνωµόνων για τις . ονομασίες προέλευσης, -τις προστατευόµενες γεωγραφικὲς ενδεῖξεις καὶ τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα, να προσδιοριστεἰ η αποστολή της καὶ να καθοριστεί η δομή της. (6) . Η επιστημονική επιτροπή για τις ονοµασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδεῖξεις καὶ τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας η οποία συστήθηκε µε την απόφαση 93/53/ΕΟΚ της Επιτροπής (}) πρέπει να διαλυθεἰ, (} ΕΕΤ. 93 της 31.3.2006, σ. 17. ( ΕΕΙ. 93 της 31.3.2006, σ. ἸἹ. ){ ΕΕΙ. 13 της 21.1.1992, σ. 16. Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 97/656/ΕΚ (ΕΕ Ι. 277 της 10.10.1997, σ. 30). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Συγκροτεῖται . επιστημονική ομάδα εµπειρογνωµόνων για -ς ονομµασίες προέλευσης, τις γεωγραφικὲς ενδείξεις καὶ τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα, εφεξής καλούμενη «η ομάδα». Ἄρθρο 2 Αποστολή Ἡ Επιτροπή μπορεἰ να συμβουλευθεί την ομάδα για κάὺε θέμα που αφορὰ την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων Κκαι. των ονομασιών προέλευσης γεωργικών προϊόντων και τροφίµων καθὼς καὶ τα εγγυημένα παραδοσιακά. ιδιότυπα γεωργικά προϊόντα. και τρόφιμα, ιδίως ὃε: --- εὰν µια συγκεκριµένη ονοµασία για την οποία ἐχει υποβληθεἰ αἴτηση καταχώρισης πληροί τα κριτήρια που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, καὶ κυρίως το δεσµό µε το περιβάλλον καὶ τη γεωγραφικἠ προέλευση ἡ/και φηµη, --- εὴν ἑνα συγκεκριµένο ὀνομα για το οποῖο ἐχει υποβληθεἰ αἴτηση καταχώρισης πληροἰ τα κριτήρια που αναφἑρονται στα ἀρθρα 2, 4 καὶ 5 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 509/2006, καὶ κυρίως τα κριτήρια ὀσον αφορὰ τον παραδοσιακὀ ἡἦ[και ιδιότυπο χαρακτήρα του, --- τον κοινόχρηστο χαρακτήρα µιας ονοµασίας, --- την αξιολόγηση των κριτηρίων σχετικά µε τη θεμιτή φύση των εμπορικών συναλλαγών και τον κἴνδυνο να προκληθεί σύγχυση στον καταναλωτή σε περιπτώσεις σύγκρουσης μεταξύ της ονοµασίας προέλευσης ἡ της γεωγραφικής ένδειξης, αφενός, καὶ των ονομασιὼών προέλευσης καὶι γεωγραφικών ενδεΐξεων που έχουν . ἧδη καταχωρισθεί, των . εµπορικών  σηµάτων,  των ονομάτων φυτικών ποικιλιών ἦ ζωικών φυλών, των ομωνύμων ονομασιών καὶ των ονοµασιών υφιστάμενων προϊόντων που κυκλοφορούν νομίµως στο εµπόριο, αφετέρου, --- κάθε ἆλλο ζήτημα που παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφἑρον ὁσον αφορά το πεδίο αρµοδιότητας της οµάδας. Ο πρὀεδρος της ομάδας µπορεί να υποδεῖξει στην Επιτροπή ὁτι εἶναι σκόπιµο να γνωμοδοτήσει η ομάδα για ἑνα συγκεκριµένο ζήτημα. Ἡ Επιτροπὴ μπορεἰ, κατά περίπτωση, να ζητήσει απὀ την ομάδα να γνωμοδοτήσει για συγκεκριµένο ζήτημα εντὸς  καθορισμένης προδεσμίας.