1 133/64 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.5.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 942/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Μαΐου 2003 για τον καθορισμό της ανώτατης τιμῆς αγοράς βουτύρου για την 723η δηµοπρασία που πραγµατοποιείται στα πλαίσια της διαρκούς δηµοπρασίας που διέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27711999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Λόγω των προσφορών που ελήφθησαν, πρέπει να καθοριστεἰ Έχοντας υπόψη: η ψγ'ιστη πιμή αγοράς στο επίπεδο που αναγρἀφεται κατωτέρω. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργάνωσης της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 509/2002 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27711999 της Επιτροπής, της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999, ὀσον αφορὰ τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του  κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255]/ 1999, του Συμβουλίου, για τα μἐτρα παρέµβασης. στην αγορὰά βουτύρου και κρέµας γάλακτος (), ὀπως τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 359/ 20013 (3, προβλέπει, λαμβάνοντας υπὀψη τις ληφθείσες προσφορὲς για κάθε δηµοπρασία, τον  καθορισμό -μιας ανώτατης τιμής αγοράς σε συνάρτηση µε την εφαρμοζόμενη πιμή παρέµβασης ἡ το ενδεχόµενο να µην δοθεί συνέχεια στη δηµοπρασία. σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶι γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Για την 73η δηµοπρασία που πραγματοποιεῖται δυνάµει του κανονι- σμού (ΕΚ) αρθ. 2771/1999, καὶ της οποίας η προθεσµία για την υποβολἠ προσφορών ἑληξε στις 27 Μαΐου 2002, η μέγιστη τιμή αγορὰς καθορίζεται σε 295,38 ευρώ/100 Κο. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 29 Μαΐου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2003. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.19909, σ. 48. (ϱ) ΕΕ Ι. 79 της 22.3.2002, σ. 15. ϱ) ΕΕΙ. 333 της 24.12.1999, σ. 11. () ΕΕ Ι. 52 της 28.2.2007, σ. 17. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής