17.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 49/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί2ης Φεβρουαρίου 2007 για τροποποἰίηση της Μοφασης 2004|4?ι2|ΕΚ σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 403] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/115/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσὶες και τα κατἀ- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 29 παρὰ- γραφος 1 τέταρτο εδάφιο καὶ το ἂρθρο 29 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Η οδηγία 96/23/ΕΚ θεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοίπων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγἰας. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ, η προβλεπόµενη απὀ την κοινοτική νομοθεσία εγγραφή  και παραμονή στους καταλόγους τρίτων χωρώῶν, απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα καὶ πρωτογενή προϊόντα ζωικής προέλευσης που καλύπτονται απὀ αυτή την οδηγία, εξαρτώνται απὀ την υποβολἠ, εκ µέρους των ενδια- φερόμενων τρίτων χωρῶν, ενὸς σχεδίου που παραθέτει τις εγγυήσεις που προσφἑἐρουν ὀσον αφορὰ την επιτήρηση των ομάδων καταλοίπων καὶ ουσιών που αναφἑρονται στην εν λόγω οδηγία. 2). Ἠ απόφαση 2004/432/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απρι- λίου 2004, σχετικἀ µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την. οδηγία 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου ()) παραθέτει τις τρίτες χώρες που ἔχουν υποβάλει σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων, στο οποῖο αναφἑρονται οι εγγυήσεις τις οποἰες παρέχουν σύμ- φωνα µε τις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγἰας. (3) . Ορισµένες τρίτες χώρες υπέβαλαν στην Επιτροπή σχέδια επι- τήρησης καταλοίπων όσον αφορὰ ζώα καὶι προϊόντα ζωικής προέλευσης που δεν παρατῖθενται.. στην απόφαση 2004]432/ΕΚ. Ἡ αξιολόγηση αυτων των σχεδίων καὶ οι πρὀσθετες πληροφορίες που ζήτησε η Επιτροπή παρέχουν () ΕΕΙ. 125 της 23.5.1996, σ. 10. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰία 2006/104/ΕΚ (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 352). () ΕΕ Ι. 154 της 30.4.2004, σ. 43. Διορθωμένη ἐκδοση (ΕΕ Ι. 189 της 27.5.2004, σ. 33). Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρὺ. 1792/2006 (ΕΕ Ι. 362 της 20.12.2006, σ. 1). επαρκείς εγγυήσεις ως προς την επιτήρηση των καταλοίπων σε αυτὲς τις τρίτες χώρες για τα οικεία ζώα καὶ προϊόντα. Ως εκς τούτου, τα συγκεκριµένα ζώα καὶ προϊόντα ζωικής προὲ- λευσης α πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο των οικείων τρίτων χωρών της εν λόγω απόφασης. Ορισµένες τρίτες χώρες ζήτησαν οικειοθελώς να µην περιλη- φθούν στον κατάλογο της απόφασης 2004/432/ΕΚ ὀσον αφορά κἀποιες κατηγορίες ζώων καὶ προϊόντων ζωικῆς προὲ- λευσης. Ως εκ τούτου, οι εγγραφές που αφορούν τα οικεἰα ζώα καὶι προϊόντα ζωικής προέλευσης α πρέπει να διαγρα- φούν απὀ τον κατάλογο για τις εν λόγω τρίτες χώρες. Ορισµένες τρίτες χώρες που περιλαμβάνονται επἰ του παρό- ντος στους καταλόγους όσον αφορὰ κἀποια ζώα ἡ προϊόντα ζωικής προέλευσης δυνάµει της απόφασης 2004/432/ΕΚ δεν έχουν παράσχει στην Επιτροπή τις απαιτούµενες εγγυή- σεις για ορισµένα απὀ τα εν λόγω ζώα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης. Ελλείψει αυτών των εγγυήσεων, οι εγγραφές για τα οικεἰία ζώα καὶ προϊόντα ζωικῆς προέλευσης ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να διαγράφονται απὀ τον κατάλογο για τις εν λόγω τρὶτες χώρες. Οἱ οικείες τρίτες χώρες έχουν ενημερωθεί σχετικά. Επιπροσθέτως, ορισµένες τρίτες χώρες περιλαμβάνονται σε καταλόγους του ' παραρτήµατος ' της . απόφασης 2004]432/ΕΚ ὀσον αφορὰ βοοειδή, αιγοπρόβατα, χοίρους και ἵππους, µε τον περιορισμό «μόνο για ἑντερα». Ο περιο- ρισμός προστέθηκε στο εν λόγω παράρτηµα ως πληροφορία σχετικά µε τις τρίτες χώρες απὀ τις οποῖες α πρέπει να επιτρέπεται η εισαγωγἠ εντέρων. Ωστόσο, αυτὲς οι τρίτες χώρες δεν εἶναι υποχρεωμένες να υποβάλουν προς ἐγκριση σχέδιο καταλοίπων ειδικἀ για τα ἕντερα, εφὀσον το σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων δεν κρίνεται απαραΐτητο για τα εν λόγω προϊόντα. Οµοίως, για λόγους σαφήνειας της κοῖνο- Ἠικής νομοθεσίας, οι εγγραφές µε τον περιορισμό «μόνο για ἑντερα» ὃα πρέπει να διαγράἀφονται απὀ τον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης 2004/4372/ΕΚ, χωρίς να ζημιώνονται οἳ εισαγωγές αυτών των προϊόντων. Η ευθύνη για την αξιολόγηση των σχεδίων ελέγχου κατα- λοίπων για ὁλες τις κατηγορἰες ζώων καὶ προϊόντων ζωικής προέλευσης απὀ τη Νορβηγία ανήκει στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ. Κατὰ συνέπεια, οι εγγραφὲς για την εν λόγω χώρα ὃα πρέπει να διαγράφονται απὀ τον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης 2004/432/ΕΚ.