7.8.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 211]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1437/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Αυγούστου 2002 για τη Ὀέσπιση προσωρινών διατάξεων σχετικά µε την ανακοίνωση των αιτήσεων πιστοποιητικών που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 19612001 της Επιτροπήῆς, της δης Οκτωβρίου 2001, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2200]96 του Συµβουλίου ὀσον αφορά τις επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1)}, ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρὈ. 1176/ 2007 ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 καθορίστηκαν οι λεπτομέρειες εφαρμογἠς των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών. Το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού αυτού προβλέπει ὁτι αν η Πέμπτη εἶναι ημέρα αργἰας της Επιτροπής, η τελευταία δύνα- ται να τροποποιῆσει προσωρινά την ημέρα της ανακοΐνωσης των αιτήσεων πιστοποιητικών. 2). Η Πέμπτη 15 Αυγούστου 2002 εἶναι αργία της Επιτροπῆς. Ως εκ τοὐτου, πρέπει να μεταφερθούν την Ἱετάρτη 14 Αυγούστου 2002 οιἱ ανακοινώσεις σχετικά µε τις αιτήσεις πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται την Δευτέρα 12 καὶ την Τρίτη 13 Αυγούστου 2002 καὶ να αναβληθεῖ για την Δευτέρα 19 Αυγούστου 2002 η ανακοίνωση σχετικἀ µε τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Τετάρτη 14 Αυγούστου 2002, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Οι προθεσμίες για τις ανακοινώσεις που καθορίζονται απὀ το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961] 2001 για την Πέμπτη 15 Αυγούστου καὶ την Δευτέρα 19 Αυγού- στου 2002 τροποποιούνται προσωρινά ως εξής: 1. Ἡ ανακοἰίνωση των αιτήσεων πιστοποιητικὠών που υποβάλλονται την Δευτέρα 12 καιὶ την Τρίτη 13 Αυγούστου 2002 πρέπει να γῖνει την Ἱετάρτη 14 Αυγούστου 2002, το. αργότερο στις 12:00 (ὧρα Βρυξελλών) αντί την Πέμπτη 15 Αυγούστου 2007. 2. Ἡ ανακοίνωση των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται απὀ την Ἱετάρτη 14 ἕἑως την Κυριακή 18 Αυγούστου 2002 πρέπει να γῖνει την Δευτέρα 19 Αυγούστου 2002, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών). Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Αυγούστου 2007. () ΕΕΤ. 268 της 9.10.2001, σ. . (ϱ) ΕΕΙ. 170 της 29.6.2007, σ. 69. Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής