6. 5. 19909 | ΕΙ. | Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων [. 118/55 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Απριλίου 1990 σχετικά µε κοινό τεχνικό κανονισµό για την σύνδεση µε τα αναλογικά δηµόσια τηλεφωνικά δίκτυα μεταγωγἠῆς (Ρ5ΤΤΝ) τερματικού εξοπλισμού που υποστηρίζει την υπηρεσία φωνητικής τηλεφωνίας σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, στον οποίο η διευθυνσιοδότηση δικτύου, εάν παρέχεται, εκτελείται µε σηµατοδοσία πολυσυχνότητας διπλού τόνου (ΡΤΜΕ) [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 874] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/303/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου. και του Συµθουλίου, της Ί2ης Φεθρουαρίου 1998, σχετικά µε τον τερματικό εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών, τον εξοπλισμό δορυφορικών επίγειων σταθμών, καθώς και την αµοιθαία αναγνώριση της συμμόρφωσης αυτών τῶν εξοπλισµών (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, Εκτιµώντας: (1) (0) Θ ΕΕ Ι ΕΕΙ ότι από την απόφαση του Συµδουλίου, της 20ης Ιου- λίου 1995, που αφορά κοινή τεχνική ρύθμιση σχετικά µε τις απαιτήσεις προσάρτησης για σύνδεση µε τα αναλογικά δηµόσια τηλεφωνικά. δίκτυα. μεταγωγής (Ρ5ΤΤΝ) τερµατικού εξοπλισμού (εξαιρουµένου του τερμµατικού εξοπλισμού πουὺ υποστηρίζει την υπηρε- σία φωνητικής τηλεφωνίας σε αιτιολογηµένες περιπτώσεις), στον οποίο η διευθυνσιοδότηση  δι- κτύου, εάν παρέχεται . εκτελείται µε σηµατοδοσία πολυσυχνότητας διπλού τόνου (ΡΤΜΕ) (2), εξαιρείται ο τερµατικός εξοπλισμός που υποστηρίζει την υπηρξ- σία φωνητικής τηλεφωνίας σε αιτιολογηµένες περιπτώσεις: ότι η Επιτροπή ἔέχει αναγνωρίσει ότι ο τερματικός εξοπλισμός πουὺ υποστηρίζει την υπηρεσία φωνητικής τηλεφωνίας σε αιτιολογημένες περιπτώσεις πρέπει να καλύπτεται από κοινό τεχνικό κανονισµό και ἔχει 74 της 12.3.1998, σ. Ἰ. 216 της 4.8.1998, σ. ὃδ. () (4) εγκρίνει συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρμογής: ότι η τεχνικῆ ανάπτυξη τουῦ αντίστοιχου εναρµονι- σμένου προτύπου ἔέχει εξελιχθεί επαρκώς και το περιεχόμενό του εἶναι γνωστό ότι διαφέρει ελάχιστα μόνο ως προς το περιεχόµενο του. εναρµονισµένου προτύπου που αναφέρεται στην απόφαση  τοῦ Συµδουλίου, της 20ής Ιουλίου 1995: ὁτι, ως εκ τούτου, είναι σκόπιµο, να εγκριδεί το υπάρχον εναρµονισ- μένο πρότυπο, µε ελάχιστες εξαιρέσεις, το οποίο να αποτελέσει τη θάση για τις απαιτήσεις προσάρτησης των  τερµατικών ποὺ υποστηρίζουν την . υπηρεσία φωνητικής τηλεφωνίας σε αιτιολογημένες περιπτώ- σεις: ότι τούτο µπορεί να επιτευχδεί µε την παρούσα απόφαση της Επιτροπής η οποία συμπληρώνει την απόφαση του Συµδουλίου, της 20ής Ιουλίου 1995: ότι αυτό ὃα ἔέχει ὡς αποτέλεσµα να χρησιμοποιείται το ἴδιο εναρµονισµένο πρότυπο για τις απαιτήσεις προ- σάρτησης όλων τῶν ειδών τερµατικών ποὺ συνδέο- νται µε το ΡΞΤΊΝ: ότι η εφαρµογή αυτή των δασικών απαιτήσεων µε προσοχή ώστε να λαµθάνεται υπόψιν το εκάστοτε επίπεδο της τεχνολογίας και τα οικονο- μικά οφέλη, προδλέπεται στις αιτιολογικές σκέψεις της οδηγίας 98/13/ΕΚ: ότι κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα.σημειώθηκε συνεχής τεχνική εξέλιξη των εὐνικών δηµόσιων τηλεφωνικών δικτύων και ότι εξαιτίας του γεγονότος ότι οἱι εν λόγω εξελίξεις πραγματοποιήθηκαν αρχικώς ανεξάρτητα, ὃα παραµείνουν για ορισµένο χρονικό διάστηµα σημαντικές τεχνικές διαφορές μεταξύ των δικτύων: