Αριθ. Ι. 213/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. δ. 96 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 19096 σχετικά µε τα ερωτηματολόγια τα προθλεπόµενα στις οδηγίες 80/779/ΕΟΚ, 82/884/ΡΕΟΚ, 84/360/ΕΟΚ καὶ 85/203/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣ) (θ6/511/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 80/779/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1980, περί των οριακών καὶι των ενδεικτικών τιμών της ποιό- τητας της ατμόσφαιρας για το διοξείδιο του θείου καὶ τα αιωρούμενα. σωµατίδια (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο ὅὃ, την οδηγία 82/884/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της ης Δεκεμ- 6ρίου 1982, για την οριακή τιμῆ του μολύθδου που περιέ- χεται στην ατμόσφαιρα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 6, την οδηγία 84/360/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 28ης Ιουνίου 1984, σχετικά µε την καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από διοµηχανικές εγκαταστάσεις ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 15α, την οδηγία 85/203/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίης Μαρτίου 1985, σχετικά µε τις προδιαγραφές ποιότητας του αέρα για το διοξείδιο του αζώτου (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 91/692/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο ὃ, Ἐκτιμώντας: ότι οι οδηγίες 80/779/ΕΟΚ, 82/584/ΕΟΚ, 8δ4/360/ΕΟΚ και 85/203/ΕΟΚ τροποποιῆθηκαν απὀ το ἀρθρο 4 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ. που επιθάλλει στα κράτη μµέλη να ανακοινώ- ( ΕΕ αριθ. Ι. 229 της 30. 8., 1950, σ. 30. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 31. 12. 1982 σ. 15. ( ΕΕ αριθ. Ι. 188 της ἰδ. 7. 1984, σ. 70. ( ΕΕ αριθ. Ι. 87 της 21. 3. 1985, σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 1991, σ. 4δ. νουν στην Επιτροπή πληροφορίες για την εφαρµογή ορισµέ- νων οδηγιών στο πλαίσιο µιας τομεακῆς έκθεσης: ότι η εν λόγω έκθεση πρέπει να καταρτίζεται δάσει ερώωτη- µατολογίου ἡ σχεδιάγραµµατος το. οποίο καταρτίζει η Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 6 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ: ότι τα προθλεπόµενα στην παρούσα απόφαση µέτρα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς του άρθρου 6 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδθρο Ι Εγκρίνονται τα ερωτηµατολόγια που επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση και ποὺυ αφορούν τις οδηγίες 80/779/ ΕΟΚ, Β82/854/ΕΟΚ, Β4/360/ΕΟΚ και 85/203/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη χρησιμοποιούν τα ερωτηματολόγια αυτά ως θάση για την κατάρτιση των τοµεακών εκθέσεων που υποχρεούνται να υποθάλουν στην Ἐπιτροπῆ σύμφωνα µε το άρθρο 4 της οδηγίας 91/692/ΕΟΚ. Άρόθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1996, Πια την Επιτροπή Κ ΒΙΕΚΕΕΟΑΑΚΡ Μέλος της Επιτροπής