31. 1. 96 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Τ. 24/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 163/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 1996 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριῦ. 3478/92 και (ΕΚ) αριῦ. 1066/95 στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού όσον αφορά τον καθορισµό ορισµένων προθεσµιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 711/95 ({), και ιδίως τα άρθρα 7 και 11, Εκτιμώντας: ότι, λόγω ἔλλευψης απόφασης τοῦ Συµδουλίου σχετικά µε την πρόταση της Επιτροπῆς περί καδορισμού των ανωτάτων ορίων εγγύησης για τη συγκομιδή 1996, τα κράτη µέλη δεν είναι σε θέση να τηρήσουν τις προθεσµίες που ορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2478/92 της Επιτροπής της Ίης Δεκεμθρίου 1992 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος πριµοδότησης στον τοµέα του ακατέργα- στου καπνού ({), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2171/95 της Επιτροπής (9, καὶ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1066/95 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1995 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συµδουλίου όσον αφορά το καθεστώς ποσοστώσεων στον τοµέα τοῦ ακατέρ- γάστου. καπνού, για τις περιόδους συγκομιδής 1995, 1996 και 1997 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2171/95 : ότι πρέπει, εποµένως να τροποποι- ηθούν οι εν λόγω προθεσµίες για τη συγκοµιδή 1996: ότι τα εν λόγω µέτρα πρέπει να εφαρµοστούν το ταχύτερο δυνατόν : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 τροποποι- εἶται ως εξής: () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 70. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 73 της Ἱ. 4. 1995, σ. |3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 2. 12. 1992, σ. 17. ( ΕΕ αριδ. Ι. 218 της 14. 9. 1995, σ. 6. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 13. 5. 1995, σ. 5. 1. Ἡ παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Για τη συγκομιδή 19096, τα κράτη μέλη μπορούν να δεχθούν να υπαχθούν στο καθεστώς της πριµοδότησης οι συμδάσεις που έχουν συναφθεί στις 31 Μαΐου το αργό- τερο και, στην περίπτωση των συμδάσεων που ἔχουν συναφθεί μµετά απὀό παραχώρηση συµπληρωματικών ποσοτῆτων δυνάµει του άρθρου 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθδ. 1066/95 της Επιτροπής (") πριν από τις 15 Ιουλίου. (") ΕΕ αριδ. Ι. 108 της 13. 5. 1995 σ. 5.» 2. Η παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουδθο κείµενο: «Για τη συγκομιδή 1996, τα κράτη μµέλη μπορούν να δεχθούν να υπαχθούν στο καθεστώς της πριμοδοτήσεως οι συμθάσεις που έχουν µεταφερθεί για καταχώρηση πριν από τις ὃ Ιουνίου και στην περίπτωση των συμδά- σεων ποὺ ἔχουν συναφθεί μµετά από παραχώρηση συμπληρωματικών ποσοτήτων δυνάµει του άρθρου 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3477/92, πριν από τις 31 Ιουλίου», Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1066/95 τροποποιείται ως εξῆς; ἸἹ. Το άρθρο 3 τέταρτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: : «Για τη συγκομιδή 1996, τα κράτη µέλη μπορούν να επιτρέψουν την παράταση της προθεσμίας πουὺ αναφέρε- ται στο δεύτερο εδάφιο, μέχρι τις 15 Μαρτίου.» 2. Το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Για τη συγκομµιδή 1996, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν την παράταση της προθεσμίας που αναφέρε- ται στο δεύτερο εδάφιο, μέχρι τις 30 Ιουνίου» Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.