16.1.1909 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 12/27 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 19098 για την προσωρινή εφαρµογή της συµφοωνίας υπό μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μµεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκχρατίας της Κίνας για την τροποποίηση της συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκχρατίας της Κίνας σχετικά µε το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (1999/36/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας μαι, ιδίως, το ἄρθρο 113, σε σχέση µε το άρθρο 225 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της ἴζοινό- τητας, συµφωνία υπόὀ τη μορφή ανταλλαγἠής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την τροποποίηση της συµφωνί- ας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και της Δαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για το εµπόριο κλω- στοὐφαντουργικών προϊόντων, όπως τροποποιήθηχε τελευ- ταία απὀ συμφωνίες που μονογραφήθηκαν στις 13 Δεχεμ- βρίου 1905: ὁτι αυτή η συµφωνία υπό τη μορφή ανταλλαγής επιστολών θα πρέπει να εφαρµοστεί προσωρινά από Ίης Ιανουαρίου 1990, εν αναµονή της ολοκλήρωσης των αναγκαίων διαδι- κασιών, για τη σύναψή της, µε την επιφύλαξη αµοιβαίας προσωρινής εφαρμογῆς εκ μέρους της Λαϊκής Δημοκρατί- ας της Κίνας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ἡ συµφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Λαϊκῆς Δημοχρατίας της Κίνας για την τροποποίηση της συµφωνίας, μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Λαϊκής Δημοχρατίας της Κίνας για το εµπόριο κλωστοῦφαντουργι- κών προϊόντων, ὁπως τροποποιήθηκε  τελευταία. από συµφωνίες που μονογραφήθηκαν στις 13 Δεχεμβρίου 1995, εφαρμόζξεται προσωρινά απόὀ Ίης Ιανουαρίου 1999, εν ανα- μονή της επίσηµης σύναφής της, µε την επιφύλαξη αμοι- βαΐίας προσωρινής εφαρµογἠς εκ μέρους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημµη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ῥρυξέλλες, 21 Δεχκεμβρίου 1995. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΑΒΤΕΝΣΟΤΕΙΝ