21. 7. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ἱ. 186/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1795/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1994 για ὀγδοη τροποποίηση του κανογισμού (ΕΚ) αριῦ. 2088/93 περί Ῥεσπίσεως εκτάκτων μέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/689 (2), και ιδίως το άρθρο 20, Ἐκτιμώντας: ότι, λόγω της εµφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγἠς στη Γερμανία, έχουν Φεσπιστεί έκτακτα µέτρα στηρίξεως της αγοράς του χοιρείου κρέατος γι’ αυτό το κράτος µέλος απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 3088/93 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1392/94 (4): ότι η απόφαση 94/178/ΕΚ της Επιτροπής (2) για τον καθορι- σμό των κτηνιατρικών και υγειονομικών  περιορισμών τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/365/ΕΚ (9:- ότι η τροποποίηση αυτῆ εφαρµόζεται απόὀ τις 24 Ιουνίου 1994 : ότι πρέπει, συνεπώς, να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση αυτῆ στον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 3088/93 : ότι η ενίσχυση 'που χορηγείται κατά την παράδοση των βαρέων χοίρων πρέπει να προσαρµοστεί στην κατάσταση της αγοράς λαµθάνοντας υπόψη την πτώση των τιµών της αγοράς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης ΧΚοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ Ι(ΑΝΟΝΙ-ΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 3088/93 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΊἸ.. Μπορούν να παραδοθούν μµόνο  χοίροι,. νεαρά χοιρίδια και χοιρίδια που εκτρέφονται στη ζώνη που αναφέρεται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 94/178/ΕΚ, εφόσον κατά την ημέρα παράδοσης των ζώων στην εν λόγω ζώνη εφαρµόζονται οι κτηνιατρικές διατάξεις ποὺ προθλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της εν λόγω αποφάσεως» 2. Στο ἀρθρο 4 Μράγραφος 1, το ποσό των «115 Εομ» αντι- καθίσταται από το ποσό των «ἰ07 Βου». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνκ Εφαρμόζεται από τις 21 Ιουλίου 1994, Εντούτοις οι διατά- ξεις που προθλέπονται στο. ἀρθρο { σηµείο Ι εφαρµόζονται απόὀ τις 24 Ιουνίου 1994. Ό παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἰ. 11. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 129 της 11. 5. 1989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 277 της 10. 11. 1993 σ. 30. (9 ΕΕ αριδ. 1. 152 της Ίδ. 6, 1994, σ, 35. ( ΕΕΈ αριθ. Ι. 83 της 26. 3. 1994 σ. 54. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 30. 6. 1994, σ. Ί0.