10. 4, 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 89/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαρτίου 1996 σχετικά µε τη χρήηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας για την εξάλειψη της ψευδοπανώλης τῶν πτηνών στην Γερμανία (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο πο παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (θ6/264/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί26ης [ουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνια- τρικό τοµξα (1), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από την απόφαση 94/3Ί0/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοι 3 και 4, σημείο 2, Εκτιμώντας: ότι στη Γερμανία εμφανίστηκαν το 1994 κρούσματα ψευδο- πανώλης των πτηνών: ότι η εμφάνιση αυτῆς της ασθένειας αποτελεί σοθαρό κίνδυνο για τα πουλερικά της Κζοινότητας και ότι η Κοινότητα, για να δοηθήσει στην όσο το δυνατόν ταχύτερη εξάλειψη της ασθένειας, ἔχει τη δυνατότητα να αντισταθμίσει τις προκληθείσες απώλειες: ὅτι, µόλις ἔγινε η επίσηµη διάγνωση της ψευδοπανώλης των πτηνών, οι αρχές της Γερμανίας ἔλαδαν τα΄ κατάλληλα μέτρα τα οποία περιλαµδάνονται στα μέτρα που απαριὸ- μούνται στο ἂάρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασῆς του Συµδουλίου 90/424/ΕΟΙΚ: ότι οι αρχές της Γερμανίας κοινο- ποίησαν αυτά τα μέτρα: ότι πληρούνται οι όροι για τη χρηµατοδοτική συνδροµή της Κοινότητας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα. µε τη γνώµη της μόνιμης . κτηνιατρικής επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η Γερμανία µπορεί να λάθει τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα κρούσματα της ψευδοπανώλης των πτηνών που εμφανίστηκαν το 1994, Η χρηµατοδοτική συνει- σφορά της Κοινότητας είναι; ᾽ --- το 50 ύ των δαπανών πουὺ πραγµατοποίησε η Γερμανία για να αποζημιώσει τον ιδιοκτῆτη για τη θανάτωση καιὶ την καταστροφή των πουλερικών καὶ των προϊόντων των πουλερικών, --- το 50 ή των δαπανών πουὺ πραγµατοποίησε η Γερμανία για τον καθορισµό, καὶ την απολύμανση της εκµετάλ- λευσης καὶ τοῦ εξοπλισμού της, --- το 50 ὑ6 των δαπανών ποὺ πραγµατοποίηῃσε η Γερμανία για να αποζημιώσει τον ιδιοκτῆτη για την καταστροφή των . μολυσμένων ζωοτροφών  καὶι. τοῦ. ᾿ μολυσμένου εξοπλισμού. Άρθρο 2 Ἱ.. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας χορηγεί- ται μετά την υποθολἠ των δικαιολογητικών εγγραφών. 2. Τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο Ἰ διαδιθάζονται από τη Γερμανία το αργότερο ἐξι μῆνες µετά την κοινοποίηση της παρούσας απόφασης. ἂΆρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γερμανία. Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου Ι1996. Για την Επιτροπή Έταπζ ΕΙΒΟΗΙ.ΕΕ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 168 της 2. 7. 1904 σ. 3].