Αριθ. 1 232/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 9. 94 (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Αυγούστου 1994 σχετικά µε το διορισµό τοῦ Γενικού Γραμματέα της Επιτροπής των Περιφερειών (94/597/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τον κανονισµό υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων που. Ὀεσπίσθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 259/68 του Συµθουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 2608/93 (), τον εσωτερικὀ κανονισµό της Επιτροπῆς των Περιφε- ρειών (3), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος ἹΙ, ΄την προκήρυξη θέσης Γενικού Γραμματέα της Επιτροπής των Περιφερειών (3), την πρόταση του προεδρείου της Επιτροπῆς των Περιφε- ρειών, που γνωστοποιήθηκε στο Συμδούλιο µε επιστολή της 27ης ἸΙουλίου 1994, Ἐκτιμώντας ὁτι ο Κκ. ὈιειτιοΏ Ῥαοε πληροί τοὺς όρους για το διορισµό τουῦ ως Γενικού Γραμματέα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ἱ. . Ο κ. ῬιειτίςΗ Ῥαύοε, που έχει γεννηθεί στις 2 Φεθρονα- ρίου 1936 διορίζεται Γενικός Γραμματέας της Επιτροπής των Περιφερειών για περίοδο πέντε ετών από την ηἡµερομη- νία της παρούσας απόφασης. Κατατάσσεται εκτός οργανι- κών θέσεων και οι απολαθές τον είναι ίσες προς τις απολα- δές υπαλλήλου δαθμού Αἴ, κλιµακίου ὅ6. 2. Η εκτέλεση της παρούσας απόφασης ανατίδεται στον Πρόεδρο της Επιτροπῆς των Περιφερειών. Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη ἔΕφηµε- Ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 1994, ΠΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ΤΗ. ΨΑΙΟΕΙ (!) ΕΕ αριδ. . 56 της 4. 3. Ι968, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 328 της 20. 17. 1993 σ. ]. () ΕΕ αριθ. . 132 της 27. 5. 1994 σ. 49, ( ΕΕ αριδ. Ο 179 της Ἱ. Ἱ. 1994,