Αριδ. Ἱ. 106/34 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. 4, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ γνα την κατάρτιση καταλύόγου των κέντρων συλλογἠής σπέρµατος ορισµένων τρίτων χωρών τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγἠ κατεψυγμένου σπέρµατος οικοσίτων 6οοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΆ) (94/214/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 88/407/ΕΟΚ της 14ης Ιουνίου 1988 του Συµδου- λίου για τον καδορισµό των απαιτῆσεων υγειονομικού ελέγ- χου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές κατεψυγμένου σπέρµατος θοοειδών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/60/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 93/693/ΕΚ της Επιτροπής (’) καθορίζει τον πίνακα των εγκεκριµένων κἔέντρων συλλογῆς σπέρµατος ορισµένων τρίτων χωρών : ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες της Σουηδίας διαδί- θασαν τροποποιηµένο κατάλογο των κέντρων συλλογῆς σπέρµατος τα οποία ἔχουν εγκριθεί επίσηµα για την εξαγωγή σπέρµατος 6οοειδών στην Κοινότητα: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα Μδ…φαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής ᾿Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Στο μέρος 4 «ΣΟΥΗΔΙΑ» του παραρτήµατος της απόφασης 93/603/ΕΚ το ακόλουδο κἐντρο συλλογῆς σπέρµατος - διαγράφεται: «ΕΑΒΥΥνΑΟΕΝ 24252 Ἠδτὺν ' Εγκεκριµένος κωδικός: 5.Ε.1.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής (!) ΕΕ αριθ. Ι. 194 της Ί2. Ἰ. 1988, σ. 10. ( ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 18. 7. 1993, σ. 28. ( ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 22. 12. 1993 σ. 35.