17.3.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 78/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 258/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Μαρτίου 2007 σχετικα µε τη θέσπιση µιεταβατικ(ι)ν µιετρων λόγω της ψοσχωρησης της Βουλγαρίας καὶ της %υμανιας ὅσον αφορὰ τις Μαιτησεις για τη µρηγηση επιστροφών κατα την εξαγωγἠ για ορισµένα προϊόντα γάλακτος ἡ αυγών σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1043/2005 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμανίας, την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀἂρθρο 52 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1043/2005 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2005, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συμβουλίου όσον αφορά το σύστημα χορήγησης επιστρο- φών κατὰ την εξαγωγἠ, καὶ τα κριτήρια καθορισμού του ύψους τους, για ορισµένα γεωργικά προϊόντα, εξαγόµενα υπὀ μορφή ψπορευμάτων μη Μαγόμενων στο παράρτηµα Τ της ωνθηκης ; ψοβλεπει ὁτι, για να χορηγηθεί επι- στροφή για ορισµένα προϊόντα µε βάση το γἆλα ἡ τα αυγά, πρέπει να πληρούν τις σχετικὲς απαιτήσεις του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. Β52/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των. τροφίµων (2), καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμόὀ ειδικών Κανόνων  υγιεινής για τα τρόφιμα. ζωικής προέλευσης (). Συγκεκριµένα, σύμφωνα µε τα ἀρθρα 4 καὶ 5 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 853/2004, τα προϊόντα πρὲπει να έχουν παρασκευαστεί σε εγκεκριµένη εγκατάσταση καὶ να συμμορ- φώνονται µε τις ειδικὲς απαιτήσεις για επισήµανση υγειονο- μικής καταλληλότητας. ). Ἠ απόφαση 2007/30/ΕΚ της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμ- βρίου 2006, για τη Ὀέσπιση μεταβατικών µέτρων σχετικά µε την εµμπορία ορισµένων προϊόντων ζωικῆς προέλευσης που παρασκευάζονται στη Βουλγαρία και. στη . Ῥουμανία (3), Ὀεσπίζει µέτρα για να διευκολυνθεί η μετάβαση απὀ το ισχύον καθεστως στα εν λόγω κράτη στο καθεστώς που προκύπτει απὀ την εφαρμογή της κοινοτικής κτηνιατρικήἠς νομοθεσίας. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 της εν λόγω απὀ- () ΕΕΙ. 172 της 5.7.2005, σ. 24. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1792/2006 (ΕΕ Ι. 362 της 20.12.2006, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. 1. Διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. 55. Διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004, σ. 22. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε τον κανονισµὀ. (Ε αριθ. 1791/2006 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). ( ΕΕ Ι. 8 της 13.1.2007, σ. 59. φασης, τα κράτη μέλη επιτρέπουν, απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2007, την εµπορία προϊόντων τα οποἰα παρασκευάζονται σε εγκαταστάσεις της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας που έἔχουν εξουσιοδοτηθεἰ, πριν απὀ Την ηµερομηνία προσχώρησης, να εξάγουν στην Κοινότητα γαλακτοκομικά προϊόντα, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι τα προϊό- ντα αυτά φέρουν την κοινοτική σήμανση καταλληλότητας προς εξαγωγἠ των οικείων εγκαταστάσεων καὶ συνοδεύονται απὀ έἔγγραφο το οποῖο πιστοποιεί ὁτι ἔχουν παραχθεί σύμ- φωνα µε την απόφαση 2007/30/ΕΚ. (3) . Κατὰ συνέπεια, ενδείκνυται η παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 52 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε αριθ. 1043/2005, µε Την επιφύλαξη της εφαρμογἠς των λοιπών διατάξεων του εν λόγω κανονισμού, καὶ να προβλεφθεί ὁτι τα αγαθὰἀ τα οποία συμμορφάώνονται µε το ἀρθρο 3 της απόφασης 2007/30/ΕΚ, καὶ η εµπορία των οποίων επιτρέπεται κατὰ την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007, πρέπει να εἶναι επιλέξιµα για επιστροφή κατὰ την εξαγωγήἠ. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης των οριζό- νπων θεμάτων που σχετίζονται µε τις συναλλαγὲς µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων που δεν υπάγονται στο παράρ- Ττηµα Τ της συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 52 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1043/2005, τα προϊόντα που παράγονται πριν απὀ την ημεροµηνία προσχώρησης στις εγκαταστάσεις της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας που εἶναι εξουσιοδοτημένες να εξάγουν στην Κοινό- Ττητα προϊόντα πριν απὀ την ηµερομηνία προσχώρησης καιὶ τα οποία εξάγονται απὀ την Κοινότητα κατὰ την περίοδο απὀ την ημερομηνία προσχώρησης ἑως στις 31 Δεκεμβρίου 2007 εἶναι επιλέξιµα για επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ, µε την προὐπόθεση ὁτι πληρούν τους ὀρους του ἀρθρου 3 στοιχεία α) καὶι β) της απόφασης 2007/30/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται στις δηλώσεις εξαγωγών οι οποἰες έχουν γῖνει δεκτὲς απὀ την Ί1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007.