30. 4. 94 - Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι.110/1 (Πράξεις για την ισχύ'των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Δεκεμβρίου 1993 - για τη σύναψη συµφωνιών μεταξύ της Ενρωπαϊκής Κοινότητας καὶ ορισµένων τρίτων χωρών για πο διεθνές εμπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (04/216/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΤΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 και 2285 παράγραφος 27, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὁτι η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε εξ ονόµατος της Κοινό- τητας συµφωνίες για το εµπόριο των κλωστοῦφαντουργι- κών προϊόντων µε ορισµένες τρίτες χώρες: ότι θα πρέπει να εγκριθούν οι συµφωνίες αυτές, ᾿ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Οι συμφωνίες μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ορισµένων τρίτων χωρών για το διεθνές εµπόριο κλώωστο- ὑφαντουργικών προϊόντων εγχρίνονται διά της παρούσης εξ ονόµατος της Κοινότητας. ΄ Τα κείµενα των συμφωνιών επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση. ἌΆρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράψουν τις συµφωνίες που αναφέρονται στο άρθρο 1, δεσμεύοντας την Κοινότη- τα. Ἐρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 1993. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ᾿ Μ. ΡΕ ΞΑΓΑΝ