. 324/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.12.2002 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 97/5 10|ΕΚ µε την οποία εξουσιοδοτείται η φλανδια να εφαρμόσει μέτρο παρέἐκκλισης απο Το οιρΘρο 21 της ατης οδηγιας Π|388|Ε0Κ για την εναρ|,ιονιο'η των νομοῦς- σιών των κρατών μελών ὁσον αφορά τους φόρους κύκλου εργασιών (2003/557/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (2) ἩΗ ισχὺς της ἁδειας Όα πρέπει, εποµένως, να παραταθεί έως πς 31 Δεκεμβρίου 2007. Έχοντας υπὀψη: (4) Ἡ εν λόγω παρέκκλιση δεν ἐχει επιπτώσεις στους ἰἴδιους τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἑκτη οδηγἰα 77/1388/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ7ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονἰίσεως των νομοθεσιὼών των κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών --- Κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: οµοιόµορφη φορολογική βάση (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Με επιστολή που περιήλθε στη γενική γραμματεία της ἔΕπι- τροπής στις 4 Ιουλίου 2003, η Ιρλανδία ζήτησε να παρα- ταθεί ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007 η ισχὺς της απόφασης 97/510/ΕΚ που της επιτρέπει να εφαρμόζει μέτρο παρὲκ- κλισης απὀ το ἀρῦρο 21 της έκτης οδηγίἰας για την κατα- πολέµηση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγἠς στον τοµἑα των ακινήτων. (2) . Τα νομικὰ καὶ πραγματικἀ περιστατικά που δικαιολόγησαν την εφαρμογή των εν λόγω ειδικών μέτρων  δεν. έχουν αλλάξει και εξακολουθούν να ισχύουν. πόρους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων απὀ το φόρο προστι- θεµένης αξίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 1 της απόφασης 97/510/ΕΚ, η ηµεροµηνία «31 Δεκεμ- βρίου 2003» αντικαθίσταται απὀ την ημεροµηνία «31 Δεκεμβρίου 2007.. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Τρλανδία. Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2003. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος (. ΤΑΕΜΟΝΤΙ () ΕΕΙ 145 της 13.6.1977, σ. 1- οδηγἰα, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/97/ΕΚ (ΕΕ Ι. 260 της 11.10.2002, σ. ).