. 138/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.5.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 784/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 2006 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3232006 περὶ παρεκκλίσεως απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 174/1999 ὀσον αφορὰ τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως των αγορών στον τοµἑα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (1), καὶ. ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 14, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Το ἀἂρῦθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1741999 της ἔΈπι- τροπής, της 26ης Ιανουαρίου 1999, για τον καθορισμό των ειδικών . λεπτομερειών εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟΏ αριθ. ΒΟ4/68 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τα πιστοποιη- πικά εξαγωγἠς καὶ των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2), καθορίζει τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς. Ὑπὸ τύπο προληπτικού µέἐτρου, µε σκοπὀ να προστατευθεἰ ο κοινοτικός προὔπολογισμός απὀ ἀσκοπες δαπάνες και να αποφευχθεί κερδοσκοπική εφαρµογή του. καθεστώτος. επι- στροφών κατά την εξαγωγἠ στο γαλακτοκοµικὀ τοµέα, υπήρξε σχετική πρὀβλεψη  στον. κανονισμὀ . (Ε ᾿ αρῶ. 3232006 της Επιτροπής (7), µε παρέκκλιση απὀ τον κανο- νισμὀ (Ε αριθ. 174/1999, ὁτι ὃα πρέπει να λήξει στις 30 Ιουνίου 2006 η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν εξα- γωγἠς για όσα γαλακτοκομικά  προϊόντα . ἐχει΄ κατατεθεἰ αἴτηση απὀ τις Ἱ Μαρτίου 2006. (2) . Απὸὀ τη στενή παρακολούθηση τόσο της εσωτερικής ὁσο καὶ της παγκόσµιας αγορἀς, προέκυψε ὁτι εἶναι δυνατή η΄ στα- διακή επαναφορὰ μεγαλύτερης περιόδου ισχύος των πιστο- ποιητικὠν χωρὶς κἴνδυνο αποσταθεροποίησης της εὑρυθμης λειτουργίας της κοινής οργάνωσης αγορών. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να΄ τροποποιηθεί ο κανονισµός. (ΕΏ ᾿ αρώ. 323]2006. (4) Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης γάλα- κτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 1 του κανονισμού (Ε αρθ. 323/2006 αντικαθίσταται απὀ τα εξής: «Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 6 του κανονισμού (Ε αρἈὈ. 174/1999, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς, µε προκαθορισμὀ της επιστροφής, που ζητήθηκαν απὀ τις 25 Μαΐου 2006 ἑως τις 15 Ιουνίου 2006, για τα προϊόντα που αναφἑρο- νται στα στοιχεία γ) του ανωτέρω ἂρθρου, λήγει στις 30 Ιουνίου 20θ6.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2006. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). (ϱ) ΕΕ Ι. 20 της 27.1.1999, σ. δ- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὸό (ΕΚ) αριθ. 505/2006 (ΕΕ Ι. 92 της 30.3.2006, σ. 10). () ΕΕ Ι. 54 της 24.2.2006, σ. 5.