[ 114/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.5.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Απριλίου 2003 για τη δηµοσίευση των στοιχείων αναφοράς προτύπων που αφορούν θερμομονωτικά προϊόντα, γεωὐφά- σµατα, μόνιµο εξοπλισμὀ πυρὀσβεσης και γυφότουβλα, σύμφωνα µε την οδηγἰα 59/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) Τ161] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/312/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 59/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου της, 21ης Δεκεμβρίου 19855, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών . καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα του τοµέα των δομικών κατασκευών (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 93/68/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1, τη γνώμη της μόνιμης επιτροπήἠς που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων καὶ κανονισμών (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 98/48/ ΓΚ , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 12 της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ ορίζει ὁτι τα κράτη μέλη λαμβάνουν ὅλα τα αναγκαἰα μέτρα προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ὁτι τα προϊόντα του τοµέα δοµικών . κατα- σκευών μπορούν να διατῖθενται στην αγορά µόνον εὰν έχουν χαρακτηριστικά τέτοια ώστε το ἐργο στο οποἰο ὃα ενσωµα- τωθούν να μπορεί να ικανοποιήσει τις βασικὲς απαιτήσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 3 της εν λόγω οδηγἰας. ) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/ 106/ΕΟΚ, τα προϊόντα του τοµέα δομικών κατασκευών θεω- ρούνται κατάλληλα προς χρήση και επιτρέπουν στα έργα στα οποία χρησιμοποιούνται να πληρούν τις βασικὲς απαι- τῆσεις του ἀρθρου 3 της εν λόγω οδηγίας, εφὀσον συµφω- νοὖν µε τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα τα οποία προέρχονται απὀ τη μεταγραφή των εναρµονισμένων προτύπων σε εθνικό δίκαιο, οἱ σχετικὲς πηγέὲς των οποίων έἔχουν δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () . Τα κράτη μέλη οφείλουν να δημοσιεύουν τα στοιχεία ανα- φοράς των εθνικών προτύπων τα οποἰία μεταγράφουν τα εναρµονισμένα πρότυπα, των οποίων τα στοιχεία αναφοράς δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (4) . Δυνάμει του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας 89/106/ ΕΟΚ, η Γερμανία κατέθεσε επίσηµη ἐνσταση για ορισμένα εναρµονισμένα πρότυπα µε την αιτιολογἰα ὁτι δεν. επιτρὲ- πουν στα ἐργα στα οποία χρησιμοποιούνται να ικανοποιούν πλήρως τις βασικὲς απαιτήσεις της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ. () ΕΕΤ. 40 της 11.2.1980, σ. 17. () ΕΕΙ. 220 της 30.8.1992, σ.]. () ΕΕΙ. 204 της 21.7.1995, σ. 37. () ΕΕΙ. 217 της 5.8.1998, σ.18. Πρόκειται για δέκα πρότυπα που αφορούν Ὀερμομονωτικά προϊόντα τα οποία ενέκρινε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυπο- ποἰησης (ΓΕΝ) στις 23 Μαΐου 2001, των οποἰων τα στοι- χεῖα αναφορᾶς δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκὼν Κοινοτήτων (ΕΕ) στις 15 Δεκεμβρίου 2001 (), για εννέα πρότυπα που αφορούν γεωὐφάσματα που η ΟΕΝ ενέκρινε στις 13 Δεκεμβρίου 2000, των οποίων τα στοιχεία αναφορᾶς δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ στις 26 Ίου- νίου 2001 (), για δέκα πρότυπα που αφορούν μόνιμο εξο- πλισμὀ πυρὀόσβεσης, που η ΕΝ ενέκρινε στις 13 Δεκεμ- βρίου 2000, στις 21 Μαρτίου 2001 και στις 11 Απριλίου 2001, των οποίων τα στοιχεία αναφορὰς δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ στις 18 Ιουλίου 2001 (7, στις 15 Δεκεμβρίου 2001 καιὶ στις 14 Φεβρουαρίου 2007 (), και για το εναρ- µονισμένο πρότυπο ΕΝΊ12559: 2001 «Γυψότουβλα --- ορι- σμοἰ, απαιτήῆσεις καὶ μέθοδοι δοκιμής», που εγκρίθηκε απὀ τη ΕΝ στις 13 Ιουνίου 2001, τα στοιχεία αναφοράς του οποίου δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ στις 15 Δεκεμβρίου 2001. () . Απὀὸ πς πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν απὀ την. επι- τροπή που συστάθηκε δυνάµει της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ, καθὼς επίσης καὶ την επιτροπή που συστάθηκε δυνάµει της οδηγίας 98/34/ΕΚ κατὰ τη διάρκεια των διαβουλεύσεων µε τη ΕΝ καιὶ τις εθνικὲς αρχὲς, δεν προέκυψαν στοιχεία που να τεκµηριώνουν την ἀποψη ὁτι υφίσταται ο κίνδυνος που ανέφερε η Γερμανία. (6) . Κατὰἀ συνἐπεια, δεν αποδείχθηκε ὁτι τα 30 εναρµονισμένα πρὀτυπα, κατὰ των οποἰων υποβλήθηκε η΄ ἑνσταση, δεν επιτρέπουν στα ἑέργα στα οποῖα χρησιμοποιούνται  να πληρούν τις βασικὲς απαιτήσεις της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ. (7) Κατἀ συνέπεια, δεν απαιτεῖται να αποσυρθεί η αναφορὰ των προτύπων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα στοιχεία αναφορὰς δέκα προτύπων για θερμομονωτικά προϊόντα, που παρατῖθενται στον πίνακα 1 του παραρτήµατος καὶ τα οποία εγκρίθηκαν απὀ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (ΟΕΝ) στις 23 Μαΐου 2001 και δημοσιεύθηκαν για πρὠτη φορά στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 15 Δεκεμβρίου 2001, δεν ὃα αποσυρθούν απὀ τον κατάλογο των προτύπων που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των. (ϱ) ΕΕ ς 358 της 15.12.2001, σ.9. () ΕΕ ς 180 της 26.6.2001, σ. δ. () ΕΕ ς 202 της 18.7.2001, σ.9. ϱ) ΕΕ ς 40 της 14.2.2007, σ.3.