Αριθ. . 271/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 11. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2637/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί32ης Νοεμθδρίου 19095 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 84/93 όσον αφορά τοὺς όρους καταδολήἠς της ειδικής ενίσχυσης στον τοµέα του καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 του Συµδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστον. καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 711/95{), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 προθλέπει ὁτι, από την εσοδεία 1994, τα κράτη μέλη ἔχουν τη δυνατότητα να καταθάλλουν την πριµοδότηση απευθείας στους παραγὼ- γούς: ὁτι πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθούν οι ὀροι καταδολήἠς της ειδικῆς ενίσχυσης, οι οποίοι προδλέπονται απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 84/93 της Ἐπιτροπῆς της Ίθης Ιανουαρίου 1993 για την ειδική ενίσχυση που ὃα χορη- γηδθεί στις οµάδες παραγωγών στον τοµέα του ακατέργα- στου καπνού (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 793/94 (3 ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρῦρο 8 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριυθ. 84/93, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. . Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου δα, η ειδική ενίσχυση καταθάλλεται µε εφάπαξ καταδολή στην οµάδα παραγωγών, µετά από αἰτησή της, από το κράτος µέλος στο οποίο εἶναι εγκατεστημένη η οµάδα, δάσει των ακολούθων στοιχείων: --- την απόδειξη ὁτι η ομάδα ἔχει λάδει ποσό ίσο µε την πριµοδότηση για την εν λόγω ποσότητα, --- την απόδειξη, εάν ἑνα κράτος μέλος έχει αποφασίσει να καταδάλει τις πριμοδοτήσεις στοὺς παραγωγούς μέσω των επιχειρήσεων µεταποίησης, ότι το ποσό που αναφέρεται στην πρώτη περίπτωση έχει επιστρα- φεί στην επιχείρηση µεταποίησης από το εν λόγω κράτος μέλος σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 της Επιτροπής ("), ἡ ότι η εγγύηση που το εκάλυπτε ἐἔχει αποδεσµευθεί σύμφωνα µε το άρθρο 13 παράγραφοι 4 και 5 τοῦ ιδίου κανονισμού καὶ --τα συμπληρωματικά έγγραφα και στοιχεία . ποὺ κρίνονται αναγκαία από το κράτος μέλος. (") ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 2. 12. 1992, σ. 1Ί.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την εσοδεία 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Νοεμδρίου 1995. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. Τ70. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 73 της Ἱ. 4, 1995, σ. Ι3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 12 της 10. 1. 1993, σ. 5. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 92 της 0. 4. Ι994, σ. 14. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙ.ΕΚ Μέλος της Επιτροπήἠς