6.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π 32189 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε τη σύσταση ομάδας εµπειρογνωμόνων για τις τιμὲς μεταβίβασης (2007/75/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Την επιφύλαξη των. κανόνων  περὶ ' ασφάλειας ' που Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Στη μελέτη σχετικά µε τη φορολογία των επιχειρήσεων στην εσωτερική αγορὰ ('} που καταρτίστηκε απὀ τις υπηρεσίες της Επιτροπής, τονίστηκε η αυξανόμενη σηµασία των φορολογικών προβλημάτων που προκαλούν ο τιμὲς μεταβίβασης στο πλαἰσιο της εσωτερικής αγορὰς. Στην ανακοϊνωσή της «Προς µια εσωτερικἠ αγορὰ χωρίς φορολογικά  εµπόδια --- στρατηγική για την  πρὀβλεψη ενοποιηµένης φορολογικής βάσης για τις δραστηριότητες των εταιρειών σε επίπεδο ΕΕ» (2) η Επιτροπή αναγνώρισε την ανάγκη της προσφυγἠς στις ειδικὲς γνώσεις των εµπειρογνωµόνων στον τοµἑέα των τιμών μεταβίβασης. Το 20072, συστάθηκε ανεπίσημα το «κοινό φόρουμ της ΕΕ για τον καθορισμὀ των τιµών μεταβίβασης». Με τη σύσταση του «κοινοὐ φόρουμ της ΕΕ για τον καθορισμόὀ των τιμών μεταβίβασης» δηµιουργήθηκε ἑνα χρήσιμο μέσο επικοινωνίας μεταξύ των κρατών μελών καιὶ του. ιδιωτικού τοµέα, που εἶχε ως αποτέλεσµα να προταθούν απὀ. την Επιτροπή δύο κώδικες δεοντολογίας, οι οποῖοι υἱοθετήθηκαν στη συνέχεια απὀ τα κράτη μέλη στο Συμβούλιο. Λαμβάνοντας υπὀψη ὁτι τα αποτελέσµατα του φόρουμ αυτού ἦταν θετικά καὶ ὁτι η ὑπαρξη ενὸς τέτοιου φορέα εξακολουθεί να εἶναι απαραΐτητη για την Επιτροπή, Όα ἦταν σκόπιµο να προσδιοριστούν µε επίσηµη πράξη οι διατάξεις που θα διέπουν τη συνέχιση των εργασιών του. Συνεπώς εἶναι απαραίτητο να συσταθεί µια ομάδα εµπειρογνωµόνων για. πς τιμὲς μεταβίβασης καὶ να προσδιοριστούν τα καθήκοντα καὶ η διάρθρωσή της. Ἡ ομάδα εµπειρογνωµόνων για τις τιμὲς μεταβίβασης πρέπει να απαρτίζεται απὀ εµπειρογνώµονες του. δηµοσίου  καὶ΄ του ιδιωτικού τοµέα ὅσον αφορὰ τις τιμὲς µεταβίβασης. Η ομάδα εµπειρογνωµόνων για τις τιμὲς μεταβίβασης παρέχει στην Επιτροπή τη συνδρομή και τις συμβουλὲς της ὅσον αφορά φορολογικἀά θέµατα που συνδέονται µε τιμὲς µεταβίβασης. Θα πρέπει να καθορισθούν κανόνες  σχετικὰ µε  την δηµοσιοποίηση πληροφοριὼν απὀ τα μέλη της ομάδας, υπὀ ΞΕΟ(2001) 1681 23.10.2001 ΟΟΜ(2001) 582 τελικὀ, 23.10.2001 0) προσαρτήθηκαν στον εσωτερικὀ κανονισμὀ της Επιτροπής µε την απόφαση 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ (7). Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν τα μέλη της ομάδας πρὲπει να υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 452001 του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των. φυσικών προσώπων ἑναντι της. επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμούς της Κοινότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτῶν ()). Εἶναι σκόπιµο να οριστεί περίοδος εφαρµογἠς της παρούσας απόφασης. Ἡ Επιτροπή Όα εξετάσει εν ευθέτω χρόνω τη σκοπιµότητα παράτασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ομµάδα εµπειρογνωµόνων για τις τιμὲς µεταβίβασης Από Ίης Μαρτίου 2007 συγκροτεῖται ομάδα εµπειρογνωµόνων για πς τιμὲς μεταβίβασης, η οποία αναφἑρεται στο εξῆς ως η «ομάδα». Ἡ ομάδα αυτή ονομάζεται «κοινό φόρουμ της ΕΕ για τον καθορισμόὀ των πιμῶν μεταβίβασης». Ἄρθρο 2 Καθήκοντα Τα καθήκοντα της ομάδας εἶναι τα εξής: να δημιουργήσει µια πλατφόρμµα στην οποία οι φορολογικοί εμπειρογνώμονες . των ' επιχειρήσεων ' καὶ΄. των . εθνικών φορολογικών αρχών μπορούν να συζητούν τα προβλήματα που συνδέονται µε πς πμὲς μµεταβίβασης τα . οποία παρεμποδίζουν πς . διασυνοριακὲς . επιχειρηματικές δραστηριότητες εντός της Κοινότητας, να συμβουλεύει την Επιτροπή σε φορολογικά θέµατα που συνδέονται µε τις τιμὲς μεταβίβασης, να βοηθά την Επιτροπή στην εξεύρεση πρακτικών λύσεων, πουὺ συμβιβάζονται µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς του ΟΟΣΑ (), προκειµένου να επιτευχθεί µια πιο οµοιόµορφη εφαρμογή των κανόνων  σχετικἀ µε πς τιμὲς μεταβίβασης εντός της Κοινότητας. ΕΕΙ. 317, 3.12.2001, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. δ, 12.1.2001, σ.Ἱ. Κατευθυντήριες γραμμὲς του ΟΟΣΑ ὁὀσον αφορὰ τις τιμὲς μεταβίβασης για τις πολυεθνικὲς εταιρείες καὶ τις φορολογικὲς αρχές, που εκδόθηκαν τον Ιούλιο του 1995,