ἶ. 255/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29 9.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Σεπτεµβρίου 2007 σχετικά ε την καταγγελία εξ ονόµατος της Κοινοτητι>ι(; του πρωτοκόλλου 2 για τη ζάχαρη κρατών ΑΚΕ ΤΟ Μοιο περιλαμβάνεται στη σύμβαση της Λομε ΑΚΕ-ΕΟΚ καὶ τις οιντιστοιχες Μλωσεις που επισυνάπτονται στην εν λόγω σύμβαση, που περιέχονται στο πρωτόκολλο 2 το οποίο προσαρτάται στο παράρτηµα Υ της συµφωνίας εταιρικῆής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, ὀσον αφορὰ τα Μπαρμπάντος, το Μπελίζ, τη Δημοκρατία του Κονγκό, τη Δημοκρατία της Ακτήἠς του Ελεφαντοστού, τη Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι, τη Δημοκρατία της Γουιάνας, την Ταμαϊκή, τη . Δημοκρατία της Κένυας, τη  Δημοκρατία της Μαδαγασκάρης, τη. Δημοκρατία του. Μαλάουι, τη. Δημοκρατία του. Μαυρικίου, τη΄ Δημοκρατία της Μοζαμβίκης, την Οµοσπονδία του Ἁγίου Χριστοφόρου και Νέβις, τη Δημοκρατία του Σουρινάμ, το Βασίλειο της Σουαζιλάνδης, την Ενωμένη Δημοκρατία της Τανζανίας, τη Δημοκρατία του Τρινιδάδ. και Τομπάγκο, τη Δημοκρατία της Ουγκάντας, τη Δημοκρατία της Ζάμπιας καὶι τη  Δημοκρατία της Ζιμπάμπουε (2007/627/ΕΚΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώὠτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το πρωτόκολλο 3 για τη ζάχαρη κρατών ΑΚΕ το οποἰο περιλαμβάνεται στη σύμβαση της Λομὲ ΑΚΕ-ΕΟΚ που υπεγράφη στις 28 Φεβρουαρίου 1975 καὶ τις αντ- στοιχες δηλώσεις που επισυνάπτονται στην εν λόγω σύμβαση (το οποίο εφεξῆς καλείται «πρωτόκολλο για τη ζάχαρη»), το οποῖο περιλαμβάνεται στο πρωτόκολλο 3 το οποῖο προσαρ- τἆται στο παράρτηµα Ψ' της συµφωνίας. εταιρικῆς σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, καὶ της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας καὶ των κρατών µελὼν αυτής, αφετέρου, που υπογράἀφηκε στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 ( οποία στο εξῆς καλείται «συµφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ- ΕΚ») (), η Κοινότητα αναλαμβάνει την υποχρέωση, για απρο- σδιόριστη χρονική περίοδο, να αγοράζει και να εισάγει, σε εγγυημένες τιμἐς, καθορισμένες ποσότητες ζάχαρης ζαχαρο- κἀλαµου, ακατἐργαστης ἦ λευκήῆς, καταγωγἠς συνυπογραφὀ- ντων κρατών ΑΚΕ, τις οποἰες αναλαμβάνουν τα κράτη αυτά να προμηθεύουν στην Κοινότητα. Το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη. προβλέπει ὁτι η Κοινότητα μπορεί να. καταγγείλει Το πρωτόκολλο ἐναντι κάθε κράτους ΑΚΕ, και ὁτι κάῑε κράτος ΑΚΕ μπορεἰ να καταγγεῖλει το πρωτόκολλο. ἐναντι της Κοινότητας, κατόπιν διετούς προειδοποιήσεως. Η ισχὺς των τρεχουσών εµπορικών διατάξεων οι. οποῖες εφαρμόζονται στα κράτη ΑΚΕ, που καθορίζονται στο παράρ- τηµα Υ της συµφωνίας εταιρικής συνεργασίας, λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 της συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ οι συμφωνίες οικονοµικής εται- ρικής σχέσης (ΣΟΕΣ) ὃα αποτελέσουν το νὲο νομικό πλαἰσιο () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3, ὁπως αναθεωρήθηκε στο. Λουξεμ- βούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (ΕΕ Ι. 287 της 28.10.2005, σ. 4). για τις εμπορικὲς συναλλαγὲς µε τα κράτη ΑΚΕ καὶ ὃα αντι- καταστήσουν το καθεστώς εµπορικών συναλλαγών στη συμ- φωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ. Βάσει του ἀρθρου 36 παράγραφος 4 της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, επιβάλλεται τα. αντισυμβαλλόμενα μέρη να αναθεωρήσουν το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη στο πλαἰσιο των διαπραγµα- τεύσεων για τις ΣΟΕΣ. Ἡ ισχὺς της απαλλαγἠς απὀ τις υποχρεώσεις της Κοινότητας δυνάµει του. ἀρθρου 1 της ΓΣΔΕ αναφορικἀ µε τις εμπορικὲς προτιμήσεις που παραχω- ρούνται στις χώρες ΑΚΕ βάσει της συμφωνίας. εταιρικῆς συνεργασίας, που εἶχε χορηγηθεί απὀ την υπουργικἠ διά- σκεψη της ΠΟΕ στην Ντόχα, στις 14 Νοεμβρίου 2001, λήγει επίσης στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Για να εξασφαλιστεἰ ὁτι το καθεστώς εισαγωγών για τη ζάχαρη ὃα συμπεριληφθεἰ στο καθεστως εισαγωγὼν που προ- βλέπεται στις ΣΟΕΣ ενδείκνυται να ληφθούν ὁλα τα ανα- γκαἰα μέτρα, ἑτσι ὧστε να εξασφαλιστεἰ η περάτωση ισχύος του πρωτοκόλλου για τη ζάχαρη καὶ ὀλων των δεσμεύσεων που περιλαμβάνονται σε αυτό σε ἑνα αρκετά πρόωρο στάδιο, ενόψει της τήρησης του απαιτούµενου ὀρου της διετοὺς προειδοποίησης ὁπως προβλέπεται απὀ το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη. Οι διακανονισμοί του πρωτοκόλλου για τη ζάχαρη εξυπηρὲ- τησαν καὶ τα κράτη ΑΚΕ καὶ την Κοινότητα διασφαλίζοντας στους εξαγωγεἰς ΑΚΕ διέξοδο σε µια επικερδή αγορὰ και ἑναν κανονικὀ εφοδιασμό για τα κοινοτικά διυλιστήρια ζαχα- ροκάλαµου. Όμως, οι διακανονισμοί αυτοί δεν μπορούν πια να΄ διατηρηθούν. Στην  αναθεωρημένη κοινοτική  αγορά ζάχαρης, η Κοινότητα α σταματήσει να εγγυάται τις τιμὲς στους ευρωπαίους παραγωγούς ζάχαρης καθὼώς ο παλαιός μηχανισμός παρέµβασης καταργεῖται σταδιακἀ. Στη μετάβαση προς την απελευθέρωση του εµπορίου ΑΚξ- ΕΚ. οι απεριόριστες ποσότητες δεν μπορούν να συνυπάρξουν µε τις εγγυήσεις τιμών καιὶ ὀγκου του πρωτοκόλλου για τη ζάχαρη. Για τις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες, η απεριόριστη πρὀσβαση για τη ζάχαρη προβλέπεται, µε την πρωτοβουλία «Όλα πλην ὀπλων», απὀ την Ίη Ιουλίου 2009. Επειδή η αρχή της δεύτερης φάσης της μεταβατικής περιόδου προ- βλέπεται για την Ίη Οκτωβρίου 2009, το καθεστώς της ανωτέρω πρωτοβουλίας ὃα πρέπει να αναπροσαρμοσθεἰ ανα- λόγως.