. 18/66 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23, 1. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιανουαρίου 1909 για τροποποίηση της απόφασης 93/24/ΕΟΚ καὶ για την πρόθλεψη συµπληρωματικών εγγυή- σεων όσον αφορά τη νόσο Απ]εσζκν (ψευδολύσα) για χοίρους που προορίζονται για περιφό- ρειες απαλλαγµένες της νύσου στη Γαλλία [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 45243] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/56/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των  ενδοκοινοτικών συναλλαγών θοοειδών και. χοι- ροειδών ('), όπως τροποποιήθηκε και ενημµερώθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 971/12/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: ότι η Γαλλία θεωρεί το τμήµα αυτό τοῦ εδάφους της απαλ- λαγµένο από τη νόσο τοῦ Απ]εστκγ καὶ ἔχει υποθάλει στην Επιτροπή τα δικαιολογητικά που προθλέπονται στο άρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ: ότι αναλήφθηκε πρόγραµµα εξάλειψης της νόσου Δυ]εσζκν στην περιφέρεια αυτή: ότι το πρόγραμµα. ὈΦεωρείται ότι ἧταν  επιτυχές για την εξάλειψη της νόσου αυτῆς απὀ τα διαµερίσµατα. Αἴδεπς, Απϊῆες, ΑγάσΠπες, Απάς, Οα]ναῖος, Οαηταὶ, ΟΠηει, Οοττὸζε, Οδτε ἀἷοτ, Οτειπδε, Έυπτε, Εἰτο-ει-[,οἷτ, (ζατά, [πάτε, Τπάῖτε ε ἵ Ιοῖτς, Ιιοἷτ οἳ ΟΠοτ, [ οἷτ, Ἠαυίς-[ οἶτε, [οἰτοί, ΙοΖὸτο, Ματης, ΜοιιἾίης εἵ Μοσο]]ο, Μεηπξο, Μοοοϊ]ς, Οἷἷδο, Ριιγ ες ῬὉδηιο, Βας-κΚῆπη, Ηαυι-Κῆπίη, ΚῆΏθης, Ηαυίο-θθης, δείης- ΜατίΏππἂπς, ῬοπΠ1ς, ὙΨοδρος, Ύοπηπς: ότι οι αρχές της Γαλλίας εφαρµόζουν στο δέµα της εὔνικής διακίνησης χοίρων κανόνες τουλάχιστον ισοδύναμους µε εκείνους που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση: ότι οἱι συµπληρωματικές αυτές εγγυήσεις δεν πρέπει να ζητηθούν από κράτη µέλη ἦ περιφέρειες κρατών μελών ποὺ οι ίδιες οεωρούνται απαλλαγμένες της νόσου Απ]εστίν- (3 ΕΕ 121 της 29. 1. 1964, σ. Ι977/64. (Ἠ) ΕΕ Ι. 109 της 25. 4. 1997, σ. Ἰ. ότι η απόφαση 93/24/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροπο- ποιῆδηκε τελευταία από την απόφαση 91/835/ΕΚ (9), καῦο- ρίζει συµπληρωματικές εγγυήσεις σχετικά µε τη νόσο τοῦ Απ]εστῖκψ για χοίρους πουὺ προορίζονται για κράτη μέλη ἡἤ περιφέρειες πουὺ είναι απαλλαγµένες από τη νόσο . και παραθφέτει τις περιφέρειες αυτές στο παράρτηµα Γ ότι τα τμήματα αυτά της Γαλλίας τα οποία είναι απαλλαγ- μένα της νόσου, πρέπει να προστεδούν στο παράρτηµα [ της απόφασης 93/24/ΕΟΚ της Επιτροπής: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της απόφασης 93/24/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από τις 15 Ιανουαρίου 1999, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 8 Ιανουαρίου  1999, Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 16 της 35. 1. 1993, σ. 18. ( ΕΕ Ι. 345 της Ί6. 12. 1997, σ. 56.