25.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 294/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1557/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Οκτωβρίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) φιθ 765]2006 του Συµβουλίου σχετικά µε πριοριστικα μέτρα εις βάρος του Προέδρου Λουκασένκο και ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 7652006 του Συµβουλίου, της 1δης Μαΐου 2006, σχετικἀ µε περιοριστικά μέτρα εις βάρος του Προὲ- ὃρου  Λουκασένκο και. ορισµένων αξιωματούχων  της. Λευκορωώ- σίας (1), και ιδίως το ἀρθρο 8 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 765/2006, δεσµεύο- νται όλα τα κεφάἀλαια και ὁλοι οι οικονομικοί πόροι πουὺ βρἰίσκονται στην. ιδιοκτησία ἡ κατοχή ἡ τελούν υπὀ τον ἐλεγχο του Προέδρου Λουκασένκο καθὼς καὶ οι οικονομικοί πόροι που βρίσκονται στην ιδιοκτησία ἡ κατοχή ἡ τελούν υπὀ τον ἔλεγχο ορισµένων ἄλλων αξιωματούχων της Λευκο- ρωσίας που ευθύνονται για τις παραβάσεις των  διεθνών εκλογικών κανόνων κατὰ τις προεδρικὲς εκλογὲς της 19ης Μαρτίου 2006 στη χώρα αυτή και για τα κατασταλτικά µέἐτρα κατὰ της κοινωνίας των πολιτών καὶ της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς καὶ οποιουδήποτε φυσικού ἡ νομικού προσώπου, οντότητας ἡ φορέα που έχουν σχέση µε αυτὰ καὶ απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ του εν λόγω κανονισμοῦ. ()).. Ἡ απόφαση 2006/718/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (2) τροπο- ποῖησε το παράρηµα Ι της κονἠς θέσης 2006/276/ΚΕΠΠΑ () που καταρτῖζει τον κατάλογο. των φυσικών ἡ νομικών προσώπων, οντοτήτων ἤἦ φορέων κατὰ των οποίων πρέπει να εφαρμοστεί η δέσµευση των κεφα- λαΐων καὶ των. οικονοµικών πόρων που προβλέπονται στην κοινή Ὀέση. Κατά συνέπεια, το παράρτηµα Τ πρέπει να τρο- ποποιηθεί ανάλογα. (2).. Ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεί αµέσως σε ισχύ ὡστε να διασφαλιστεἰ η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέ- πονται σ᾿ αυτόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7652006 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τἴῖθεται σε ισχὺύ την ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 134 της 20.5.2006, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Εποῖο ΙΑΝΡΑΡΙΕΟ Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων () Βλέπε σελίδα 72 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ) ΕΕ Ι. 101 της 11.4.2006, σ. 5. Κοινή θέση ὁπως τροποποιήθηκε µε την κοινὴ θέση 2006/362/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 134 της 20.5.2006, σ. 45).