Αριθ. . 31/30 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 2. 96 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεδρουαρίου 1096 για τη διάδεση στην αγορά προϊόντος που συνίσταται σε γενετικά τροποποιηµένο οργανισµό, σπύρο υθρίδιου ζιζανιοανδεκτικής κράµδης (Ῥεοεεοίοα περὺς Ι.. οἰείΐεγα Μείλη, Μ5ΊΒη κ ἘΕΊΒ:), δυνάµει της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/158/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 23ης Απριλίου 1990 για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµέ- νῶν οργανισµών στο περιθάλλον ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 94/15/ΕΚ της Ἐπιτροπής (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 13, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τα άρθρα 10 έως 18 της οδηγίας 90/220/ ΕΟΚ, υφίσταται κοινοτική διαδικασία που επιτρέπει στην αρµόδια αρχῆ κράτους µέλους να παρέχει τη συγκατάθεση για την κυκλοφορία ζώντων προϊόντων που συνίστανται σε γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς : ότι έχει υποθληθεί στις αρµόδιες αρχές του Ηνωμένου Βασι- λείου γνωστοποίηση σχετικά µε την κυκλοφορία τέτοιου προϊόντος (υδρίδιο, ζιζανιοανδεκτική κράµδη που διατίδε- ται στην αγορά υπό μορφή σπόρων), µε σκοπό την καλλιέρ- γειά του για την παραγωγή σπόρων καὶ όχι για διάθεσή τουῦ στην αγορά ὡς τρόφιµο ἤ ζωοτροφή : ότι, κατά συνέπεια, η αρµόδια αρχή του Ηνωμένου Βασι- λείου διαθίθασε τον εν λόγω φάκελο στην Επιτροπή µε θετική γνώμη- ότι η Επιτροπή διαδίδασε τον φάκελο στις αρµόδιες αρχές όλων των κρατών μελών : ὁτι οι αρµόδιες αρχές άλλων () ΕΕ αριθ. Ι. 117 της ὃ. 5. 1990, σ. 15. ( ΕΕ αριθ. Ι. 103 της 22. 4. 1994, σ. 20. κρατών μελών διατύπωσαν αντιρρήσεις για τον εν λόγω φάκελο : ότι οἱ διατυπωθείσες αντιρρῆσεις αφορούν: --- την εκτίµηση των επιπτώσεων τοῦ προϊόντος στη χρήση ζιζανιοκτόνων και την αδεδαιότητα σε σχέση µε τις επακόλουθες µακροπρόθεσµες συνέπειες για το περι- 6άλλον, ---την εκτίµηση των (τοξικολογικών) επιπτώσεων στην υγεία από τη χρήση του προϊόντος ως τρόφιµο ἡ ζωοτροφή, ---την επισήµανση του προϊόντος: ὁτι, κατά συνέπεια, σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 3, η Επιτροπή καλείται να λάθει απόφαση σύμφωνα µε τη διαδικασία πουὺ προθλέπει το ἀρθρο 21 της οδηγίας 90/220/ ΕΟΚ : ότι η ἔγκριση για χρήση στο περιθάλλον χημικών ζιζανιο- κτόνων διέπεται από άλλη κοινοτική νοµοθεσία, ιδίως από την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουλίου 199] σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατεν- τικών προϊόντων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94 /43/ΕΚ (4) και ότι, συνεπώς, δέματα σχετικά µε την ἔγκριση ζιζανιοκτόνων δεν εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογῆς της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ : ( ΕΕ αριθ. Ι. 230 της 19. δ. 199], σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 227 της Ἱ. 9. 1994 σ. 3Ι.