Ι. 15/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.1.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 59/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιανουαρίου 2006 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 ὁσον αφορὰ τις ονοµασίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατὰ την εµπορία των αυγών σε περίπτωση που η πρόσβαση των ορνίθων σε υπαΐθριους χώρους υπόκειται σε περιορισμούς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 του Συµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγὰά ('), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ) καιὶ το ἀρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (Ἡ Ο κανονισμός (Ε αριθ. 2295/2003 της Επιτροπήἠς () καθόρισε ις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του  κανονισμού (ΕΟΟ αρθ. 1907/90. ()) . Η οδηγἰα 2002/4/ΕΚ της Επιτροπήῆς, της 30ής Ιανουαρίου 2002, περὶ της εγγραφής σε µητρώα των μονάδων στις οποἰες διατηρούνται ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς που καλύπτονται απὀ την οδηγἰα 1999/74/ΕΚ του Συµβουλίου (2), καθόρισε ις ελάχιστες προδιαγραφὲς για την προστασία των ορνίθων ωοπαραγωγἠς. (2) . Για την προστασία του καταναλωτή απὀ παραπλανητικούς ισχυρισμοὺς που αποβλέπουν στην απὀόσπαση υψηλότερων πιμῶν. απὀ τις προβλεπόµενες για αυγά κλωβοστοιχίας ἡ αυγὰ κοινά, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 καθορίζει τα ελάχιστα κριτήρια εκτροφής που πρέπει να τηρούνται για να μπορεί να γίνεται αναφορά σε συγκεκριµένους τρόπους εκτροφής. Μόνο λοιπόν οι ονομασίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού μπορούν να χρησι- μοποιηθούν καὶ στο παράρτηµα Π περιλαμβάνεται ἑνας κατάλογος των απαιτήσεων που πρέπει να πληρούνται για να αναφέρεται η ἐνδεῖξη του τρόπου εκτροφής. (4 . Μεταξὺ των συγκεκριµένων κριτηρίων που καθορίζουν τους ὀρους βάσει των οποίων τα αυγά μπορούν να τεθούν σε εμπορία µε την ονοµασία «αυγὰ απὀ ὀρνίθες ελεύθερης () ΕΕ1. 173 της 6.7.1990, σ. 5: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1039/2005 (ΕΕ Ι. 172 της 5.7.2005, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 340 της 24.12.2003, σ. 16- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1515/2004 (ΕΕ Ι. 278 της 27.8.2004, σ. 7). () ΕΕ Ι. 30 της 31.1.2002, σ. 44: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. 90) βοσκής», περιλαμβάνεται απαραιτήτως η πρὀσβαση των ζώων σε υπαίθριους χώρους. Περιορισμοἰ, συµπεριλαμβανομένων . κτηνιατρικών ᾿ περιορι- σμών που επιβάλλονται µε βάση το κοινοτικὀ. δίκαιο. για την προστασία της δηµόσιας υγείας καὶ της υγείας των ζώων, δύνανται να περιορίσουν την πρὀσβαση των. ζώων στους υπαΐδριους χώρους. Όταν δεν μπορούν πλέον να τηρηθούν απὀ τον παραγωγό ὁλοι οι ὀροι εκτροφἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 2295/2002, ο παραγωγός πρὲ- πει, για το συμφέἑρον του καταναλωτή, να παύσει να έχει το δικαίωµα της υποχρεωτικής επισήµανσης όσον αφορὰ τον τρόπο εκτροφής. Για να ληφθούν υπόψη οι οικονομικὲς επιπτώσεις που ὃα μπορούσαν να έχουν οι περιορισμοί, καὶ επειδή το σύνολο του κλάδου χρειάζεται ένα εὔλογο χρονικὀ διάστηµα προ- σαρµογἠς, ιδίως ὁσον αφορά την επισήµανση καὶ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι η ποιότητα των προϊόντων δεν επηρεάζεται ουσιαστικἀ, πρέπει να προβλεφθεί µία µεταβατική περίοδος κατὰ τη διάρκεια της οποίας ο παραγωγός μπορεἰ να συ- νεχῖσει να επωφελείται της επισήµανσης σχετικὰ µε τον τρόπο εκτροφής, δηλαδή της  επισήµανσης «ελεύθερης βοσκής». Παρέκκλιση απὀ την πρὀσβαση σε υπαΐδριους χώρους προ- βλέπεται ρητως στο σημεῖο 1 α, πρώτη περίπτωση του παραρτήµατος ἩΠ του κανονισμού (Ε αριθ. 2295/2003 σε περίπτωση «προσωρινών περιορισμών που έχουν επιβάλει οι κτηνιατρικές αρχές». Επειδή δεν ἐχει προσδιοριστεἰ η διάρκεια της περιόδου των προσωρινὼν περιορισµών κατὰ την οποία οι παραγωγοί µπο- ρούν να συνεχίσουν να΄ επωφελούνται της . επισήµανσης «ελεύθερης βοσκής», παρόλο που οι ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς δεν έχουν πλέον πρὀσβαση σε υπαΐθριους χώρους, πρὲπει αυτή να οριστεἰ χρονικά για να διαφυλαχθούν τα συµφἑρο- ντα των καταναλωτών. Πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟ αριθ. 2295/2003. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος πουλερικών καὶ αυγών,