13.7.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 183/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 2007 σχετικά µε το καθεστώς ενισχύσεων που προτἰθεται να εφαρμόσει η Ιταλία µε το νόµο της Περιφἑέρειας της Σικελίας αριθ. 17/2004 ἀρθρο 60, Ο 34/2005 (πρὠην Ν 113/2005) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 254] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/493/ΕΩ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη Ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τοὺς σύμφωνα µε τα εν λόγω ἀρθρα (} καὶ αφοὐ έλαβε υπόψη της τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) Οι ιταλικὲς αρχές, µε επιστολή τους της θης Μαρτίου 2005, κοινοποίησαν στην Επιτροπή, βάσει του ἀρθρου 88 παρᾶ- γραφος 3 της συνθήκης ΕΚ, μέτρο ενίσχυσης που προβλέπει το ἀἂρθρο 60 του περιφερειακού νόµου. αρθ. 17/2004 «Προγραμματικὲς καὶ δημοσιονομικὲς  διατάξεις για το 2005». (2) . Ἡ Επιτροπή, µε τις επιστολὲς της 29ης Μαρτίου 2005 καὶ της Ίθης ἸΙουνίου 2005, ζήτησε περαπτέρω πληροφορίες σχετικὰ µε το κοινοποιηθὲν μέἐτρο. (2) ' Οι ιταλικὲς αρχὲς απάντησαν µε επιστολή τους της Ί8δης Μαΐου 2005, μετὰ απὀ αἴτηση της Επιτροπῆς της 27ης Απριλίου 2005, καθὼς καιὶ µε τις επιστολές της 12ης Ίου- λίου 2005 καιὶ της 14ης Ιουλίου 2005. (4) . Ἠ Επιτροπή, µε επιστολή τῆς 21ης Σεπτεμβρίου 2005, ενη- μέρωσε την Τταλία για την απόφασή της να κινήσει σχετικά µε το µἐτρο αυτὸ τη διαδικασία που προβλέπει το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ. (2) . Η απόφαση της Επιτροπῆς να κινήσει τη διαδικασία δηµο- σιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (’). Ἡ Επιτροπή κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά µε την ενίσχυση αυτή. () ΕΕ ς 82 της 5.4.2006, σ. 7Ι. () Βλέπε υποσηµείωση Ἱ. (6) . Ἡ Επιτροπή δεν έλαβε καµία παρατήρηση απὀ τα ενδιαφε- ρόµενα μέρη. (7)... Οι ιταλικὲς αρχὲς, µε επιστολή της 10ης Νοεμβρίου 2005, που πρωτοκολλήθηκε στην Επιτροπή στις 15 ΜΝοεμβρίου 2005, ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να αναστείλει τη διαδικα- σία, εν αναμονή της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπὀ- Όεση -475/2003 σχετικὰ µε το κατὰ πόσο ο περιφερειακός φόρος επὶ των παραγωγικών δραστηριοτήτων (ΙΚΑΡ) εἶναι συμβιβάσιµος µε το ἂἀρθρο 33 παράγραφος 1 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, του Συµβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1977, περὶί εναρµόνισης των. νομοθεσιών  των . κρατών μελών, των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιὼν --- κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης. αξίας: ομοιόµορφη φορολογική βάση (2). Το αἴτημα αυτό επιβεβαιώθηκε αργό- τερα, µε επιστολἠ της 2ας Αυγούστου 2006, μετὰ απὀ αἴτημα της 11ης Ιουλίου 2006. Στις 3 Οκτωβρίου 2006, Το Δικαστήριο απεφἀνθη ὁτι ο ΙΚΑΡ εἶναι συμβιβάσιμος µε το ἀρθρο 33 παράγραφος 1 της οδηγἰας 77/358/ΕΟΚ (3. (8) Οι ιταλικὲς αρχές, µε επιστολἠ της δης Μαΐου 2006, που πρωτοκολλήθηκε στην Επιτροπή στις 11 Μαΐου 2006, ενη- μέρωσαν την Επιτροπὴή σχετικά µε τροπολογία του. ἀρθρου 60 του περιφερειακού νὂόµου αριθ. 17/2004, δηλώνοντας ὁτι το υπὀ εξέταση μἐτρο εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 69/2001 της ΕἘπιτροπής, της Ί7ης Ἰανουαρίου 2001, για την εφαρμογή των ἀρθρων 87 και 858 της συνθήκης ΕΚ . στις ενισχύσεις ήἡσσονος σηµασίας («άε τηϊπΙτΙς») (). ὀχι. μόνο  μἔχρι την. παροχή  άδείας . απὀ μέρους της Επιτροπήῆς, αλλὰ καιὶ «σε περίπτωση αρνητικής απόφασης της Επιτροπής». Π. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥ Π.1. Στόχος του µἐτρου (9) . Σύμφωνα µε πς ιταλικὲς αρχές, το μέτρο ἔχει ως στόχο να προωθήσει τη σύσταση νέων επιχειρήσεων καὶ να μειώσει τη διαφορὰ μεταξύ των  επιχειρήσεων που λειτουργούν  στη Σικελία καὶ εκείνων που βρίσκονται σε ἄλλες ιταλικές περι- φέρειες, επειδή στη Σικελία το βιοτικὀ επίπεδο εἶναι ασυ- νῄθως χαμηλό και επικρατεί σοβαρή υποαπασχόληση κατά Την ἐννοια του ἀρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχεῖο α) της συνθήκης ΕΚ. ( ΕΕΙ 145 της 13.6.1977,.1. (1) Απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων, της 2ης Οκτω- βρίου 2006. Βαποα ροροΐατο αἳ (γεγποπα δος.οορ.α][Αρεπτία Εη- [ταῖς ]β]οίο ΟτεΠΟΠα. Δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεί. () ΕΕ Ι. 10 της 13.1.2001, σ. 30.