Ι. 255/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30.9. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμβρίου 1999 σχετικὰ µε κοινὸ τεχνικὀ κανονισμὸὀ για τις απαιτήσεις προσάρτησης του εξοπλισμοὐ ΤΕΤΚΑ που παρέχει πρὀσβαση σε υπηρεσἰες ἑκτακτης ανάγκης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2957] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/645/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰα 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµ- βουλίου, της Ί2ης Φεβρουαρίου 19958, σχετικά µε τον τηλεπι- κοινωνιακὀ . εξοπλισµὀ, τον εξοπλισμὀ δορυφορικών ᾿ επίγειων σταῦμών, καὶ την αµοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσης αυτών των εξοπλισμών (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ η Επιτροπή Ὀέσπισε το μἐέτρο που προσδιορίζει τον τύπο τερματικού εξοπλισμού για τον οποίο απαιτεῖται κοινὸς τε- χνικός κανονισμός, καὶ ενέκρινε συνοδευτική δήλωση σχε- τικά µε το πεδίο εφαρµογἠς σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο: (2) . ὁτι πρέπει να θεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισμένα πρὀ- τυπα, ἡ μέρη αυτών, για την εφαρµογή των βασικών απαιτή- σεων που πρέπει να μετατραπούν σε κοινοὺς τεχνικούς κανονισμούς: (ϱ) . ὁτ, προκειµένου να διατηρηθεἰ η πρὀσβαση των. κατα- σκευαστών στην αγορὰ εἶναι απαραίτητο να υπάρξει πρὀ- βλεψη για μεταβατικές ρυθμίσεις όσον αφορὰ εξοπλισμό που εγκρίνεται σύμφωνα µε εθνικούς κανονισμούς ἐγκρισης τύπου: (4) . ὁπ η πρὀταση ἐχει υποβληθεἰ στην επιτροπή εγκρίσεων τερματικού εξοπλισμού (ΑΟΤΕ), σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 7: () . ὁπ ο κοινὸς τεχνικὸς κανονισμός που Ὀεσπίζεται µε την παροῦσα απὀφαση εἶναι σύμφωνος µε τη γνώµη της ΑΟΤΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1.... Ηπαρούσα απόφαση εφαρμόζεται για τον τερματικὀ εξοπλι- σμὀ που προορίζεται να συνδέεται σε δημόσιο δίκτυο τηλεπικοινω- νιὼν καὶ εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς του εναρµονισµένου προτύ- που που προσδιορίζεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ. () ΕΕ Ι. 74 της 12.3.1998, σ. Ἱ. 2, . Μετην παρούσα απόφαση θεσπίζεται κοινός τεχνικός κανονι- σμός ο οποίος καλύπτει τις απαιτήσεις προσάρτησης του. εξοπλι- σμοὐ ΤΕΤΚΑ που παρέχει πρὀσβαση σε υπηρεσίες ἑκτακτης ανάγκης στις ζώνες συχνοτήτων εὖρους απὀ 380 ΜΗΣ ἐως 383 ΜΗΣ και απὀ 390 ΜΗΣ ἐως 393 Μῇῆ». Ἄρθρο 2 ]. Ο κοινός τεχνικός κανονισμός περιλαμβάνει το. εναρµονι- σμένο πρότυπο που ἐχει καταρτισθεἰ απὀ τον αρµόδιο οργανισμό τυποποίησης για την εφαρµογή, κατὰ το δυνατὸὀν, των βασικών απαιτήσεων που αναφέρονται στο ἀρθρο 5 στοιχεία γ) ἐως στ) της οδηγίας 98/13/ΕΚ. Παραπομπή στο πρὀτυπο περιλαμβάνεται στο παράρτηµα. 2. . Ο τερματικὸς εξοπλισμός, που καλύπτεται απὀ την παρούσα απὀφαση, πρὲπει να συμμορφάώνεται προς τον κοινὸ τεχνικὸ κανονι- σμὸὀ που αναφἑρεται στην παράγραφο Ἱ1, να τηρεἰ τις βασικὲς απαιτήσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 στοιχεῖο α) και β) της οδηγίας 98/13/ΕΚ καῦως καὶ τις απαιτήσεις οποιασδήποτε άλλης εφαρµοστέας οδηγίας καὶ ιδίως, των οδηγιών 73/23/ΕΟΚ () καὶ 89/336/ΕΟΚ () του Συµβουλίου. Άρθρο 3 Οι κοινοποιηµένοι οργανισμοί που ορίζονται αρµόδιοι για την τήρηση των διαδικασιών του ἀρθρου 10 της οδηγἰας 98/13/ΕΚ, όσον αφορὰ τον τερματικὀ εξοπλισμὀ που εμπίπτει το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 της παρούσας απόφασης, χρησιμοποιούν ἦ εξασφα- λίζουν τη χρήση του εναρµονισµένου προτύπου που αναφἑρεται στο παράρτηµα Ι το αργότερο κατὰ το χρόνο κοινοποίησης της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 4 1... Εὐνικοί κανονισμοἰ ἐγκρισης τύπου που διέπουν τον εξοπλι- σμὀ ο οποῖος εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογἠς του εναρµονισμένου προτύπου που αναφἑρεται στο παράρτηµα παὐουν την ηµεροµηνία της Ί5ης Δεκεμβρίου 1999. 2, . Τερματικός εξοπλισμός που . ἐχει εγκριθεί βάσει τέτοιων εθνικών κανονισμών ἐγκρισης τύπου. επιτρέπεται να συνεχίζει να διατῖθεται στην αγορὰ καιὶ να τῖθεται σε λειτουργία. ( ΕΕ Ι. 77 της 26.3.19723, σ. 29. ) ΕΕ Ι. 139 της 23.5.1989, σ. 19.