Τ. 127/230 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 5, 1999 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Μαΐον 19090 για την τροποποίηση της απόφασης 97/569/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων µε 6άση το κρέας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 1352] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/336/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια µετα- δατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τῶν τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να΄ εισάγουν ορισμένα προϊόντα. ζωικῆς προελεύσεως, προϊόντα αλιείας ἦ ζώντα δίθδυρα μαλάκια ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 98/603/ΕΚ (), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος , Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι προσωρινοί κατάλογοι εγκαταστάσεων  τρίτων χωρών οι οποίοι παράγουν προϊόντα κρέατος έχουν ἤδη καταρτιστεί µε την απόφαση 971/569/ΕΚ της Επι- τροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 985/346/ΕΚ (3)- () ' ὀτι η Δημοκρατία της Τσεχίας και η Ρουμανία απέ- στειλαν κατάλογο των εγκαταστάσεων που παρά- γουν προϊόντα κρέατος και για τα οποία οι αρµόδιες αρχές πιστοποιούν ὁτι οι εγκαταστάσεις πληρούν τους όρους των κοινοτικών κανόνων: (3) ' ὁτι είναι δυνατόν εποµένως να καταρτιστεί για τη Δημοκρατία της Τσεχίας και τη Ῥουμανία προσωρι- νός κατάλογος εγκαταστάσεων που παράγουν () ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 259 της 28.10.1995, σ. 36. () ΕΕ Ι. 234 της 76.8.1997, σ. 16. (4) ΕΕ Ι. 154 της 28.5.1998, σ. 35. προϊόντα κρέατος. ότι η απόφαση 97/569/ΕΚ της Επιτροπής ὃα πρέπει να τροποποιηθεί εποµένως ανα- λόγως: (1)  ὁὀτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα από- φαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μµόνιµης κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της παρούσας απόφασης προστίθεται στο παράρτηµα της απόφασης 97/569/ΕΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να εφαρµόζεται από τις 20 Μαΐου 1999 Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 1999, Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής