22.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 79/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 505/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώ- τος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1365/2000 (2), και ιδίως το ἀρθρο 8 παρὰ- γραφος 2 καὶι το ἀρθρο 12 παράγραφος 17, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1370/95 της Επιτροπήἠς (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 28982000 (ἢ), θέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρεῖου κρέατος. (2) . Εἶναι αναγκαἰο να προσαρμοστούν οι κωδικοί του προϊόντος που καθορίζονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 στις πρὀσφατες τροποποιήσεις του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 7584687 της Επιτροπῆς, της 17ης Δεκεμ- βρίου 1987, που καθορίζει την ονοµατολογία των γεωρ- γικὠν προϊόντων για τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) 488/2002 (9. 2) . Ἡ επιτροπή διαχείρισης χοιρείου κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσµία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται στα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που ζητώνται απὀ τις 8 Απριλίου 20027. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2002. () ΕΕ Ι. 2852 της 1.11.1975, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 156 της 29.6.2000, σ. 5. () ΕΕ Ι. 133 της 17.6.1995, σ. 9. ) ΕΕ Ι. 336 της 30.12.2000, σ. 32. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 366 της 24.12.1987, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 76 της 19.3.2002, σ. 11-