17.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 300/73 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2007 για την ψοποποιηση της απόφασης 2007| 102/ΕΚ σχετικιπι με τη %σπιση του ψογραμµατος εργασίας για τΟ 2007 ὅσον αφορὰά την εφαρμογὴή του ψογραμματος ωινοτικης δράσης στον τοµἑέα της δηµόσιας υγείας (2003-2008), συµπεριλαμβανοµένου του ετήσιου προγράµµατος εργασίας για τις επιδοτήσεις (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/741/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 152 παράγραφος Ἱ, τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 20072, για τη Ὀέσπιση του δημοσιονομικού κανο- νισμού που εφαρµόζεται στο γενικὸ προὐπολογισμό των Ευρωπαῖ- κὠν Κοινοτήτων (1), και ιδίως το ἀρθρο 110, την απόφαση αριδ. 1786/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση προγράµµατος κοινοτικής δράσης στον τοµέα της δηµόσιας υγείας (2003-2008) (), και ιδίως το ἀρθρο ἃ παράγραφος 1, την απόφαση 2004/858/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί5ης Δεκεμβρίου 2004, για την ἱδρυση εκτελεστικού οργανισμού υπὀ την ονοµασία «Εκτελεστικός Οργανισμός για το Πρόγραµµα Δημόσιας Υγείας» µε σκοπό τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στον τοµέα της δηµό- σιας υγείας --- κατ' εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 58/2003 του Συμβουλίου (2), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το πρὀγραμμα εργασίἰας για το 2007 Ὀθεσπίστηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2007. () ΕΕ Ι. 248 της 16.9.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1995/2006 (ΕΕ Ι. 390 της 30.12.2006, σ. 1). () ΕΕ Ι. 271 της 9.10.2002, σ. 1. Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση αριθ. 786/2004/ΕΚ (ΕΕ Ι. 135 της 30.4.2004, σ. 7). ( ΕΕ Ι. 369 της 16.12.2004, σ. 73. (2) Ο διαθἐσιµος προὐπολογισμός για το 2007 (αναλήψεις υπο- χρεώσεων) εκτιµήθηκε σε 40 000 000 ευρώ. Η συνεισφορά των χωρών ΕΟΧΙΕΖΕΣ. εκτιµήθηκε σε 912 000 ευρώ. Η συνεισφορὰ µιας αιτούσας χώρας (Τουρκία) εκτιμήθηκε σε 955 000 ευρώ. Ο συνολικός προὐπολογισμός για το 2007 εκτιμήθηκε σε 41 870 000 ευρώ. Το ενδεικτικὀ συνολικόὀ ποσόὀ για την πρὀσκληση υποβολἠς προτάσεων. εκτιμήθηκε σε 33 888 000 ευρώ. Το ενδεικτικὀ συνολικὀ ποσὸ για την πρὀσκληση υποβολἠς προσφορών ἦταν 4 064 000 ευρώ. Η συνεισφορὰ που ελήφθη απὀ τις χώρες ΕΟΧ/ΕΖΕΣ ανήλθε σε 884 640 ευρώ. Η συνεισφορὰ που πρὀκειται να ληφθεί απὀ µια αιτούσα χώρα (Γουρκία) ανήλθε σε 957 697 ευρώ. Οἱ πρὠην υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λιθουανία, Ῥουμανία και Σλοβενία συ- νεισέφεραν στο πρὀγραμμα δηµόσιας υγείας βάσει των πρω- τοκόλλων διεύρυνσης µε ποσὀ ύψους 7 133 35218 ευρώ, απὀ το οποἰο 1 226 395 90 ευρώ ἦταν το ποσὸὀ για το οποἰο εἶχαν αναληφθεί υποχρεώσεις κατὰ τα προηγούμενα ἑέτη του προαναφερθέντος προγράµµατος. Ως εκ τούτου, το ποσὀ των 5 906 986,28 ευρώ εξακολουθεἰ να εἶναι διαθἑ- σιµο για τη χρηµατοδότηση δράσεων το 2007. Ο συνολικὸς διαθέσιµος προὐπολογισμὸς για το 2007 ανέρ- χεται συνεπώς σε 47 749 32328 ευρώ. Το συνολικὀ ποσὸὀ για την πρὀσκληση υποβολἠς προτάσεων  ανέρχεται  σε 37 888 963 ευρώ. Το συνολικὀ ποσὀ για την πρὀσκληση υποβολἠς προσφορών ανέρχεται σε 5 324 000 ευρώ. Οι δράσεις µε τη συνεργασία του ΟΟΣΑ οι οποἰες εἶχαν αρχικἀά προβλεφθεί για το 2007 α αναβληθούν για το 2008 και, για το λόγο αυτό, μέρος του προὔπολογισμού για τη χρηµατοδότηση συμφωνιὼών ἀμεσης επιδότησης µε τον ΟΟΣΑ εἶναι πλέον διαθἐσιµο για ἀλλες δράσεις το 2007. Υπάρχει πρὀβλεψη για τρεις δράσεις σε συνεργασία µε την ΠΟΥ καὶ μία δράση µε τον Διεθνή Οργανισµό Ερευνών για τον Καρκίνο ([ΑΕΟ) για συνολικὀ ποσὀ ύψους 2 550 000 ευρώ αντὶ του. αρχικού ποσοὺ που εἶχε  εκτιμηθεί σε 2032 000 ευρώ.