30. 12.95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 332033 ΟΔΗΓΙΑ 95/70/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ας Δεκεμβρίου 1995 για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων µαλακίων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Ἐκτιμώντας:; ὁτι τα μαλάκια έχουν περιληφθεί στο παράρτηµα ΙΠ της συνθήκης: ότι η εµπορία τοὺς αποτελεί σημαντική πηγή εσόδων για τον τοµέα της υδατοκαλλιέργειας: ὅτι οι ασθένειες μαλακίων οἱ οποίες περιλαµβάνονται στο παράρτηµα Α. κατάλογος Π της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 2δης Απριλίου 1991 σχετικά µε τοὺς ὀρους υγειονομικού ελέγχου πο διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (2), έχουν σοβαρό- τατες επιπτώσεις γιἷα την οστρακοκαλλιέργεια: ὁτι. άλλες ασθένειες µε παρόµοιες επιπτώσεις εκδηλώνονται σε τρίτες χώρες και ὁτι εἶναι σκόπιµο να καταρτιστεί κατάλογος των ασθενειών αυτών και να δοθεί στην Ἐπιτροπή η δυνατότη- τα προσαρμογήἠς του εν λόγω καταλόγου ανάλογα µε την εξέλιξη της υγειονομικῆς κατάστασης του κλάδου: ότι η εκδήλωση των. ασθενειῶν αυτών µπορεί µέσα σε σύντομο χρόνο να πάρει διαστάσεις επιζωοτίας, µε αποτέ- λεσµα θνησιµότητα καιὶ διαταράξεις που μπορούν να μειώ- σουν σηµαντικά την αποδοτικότητα της οστρακοκαλλιέρ- γειας: ότι πρέπει συνεπώς να θεπιστούν, σε κοινοτικό επίπεδο, µέτρα ελέγχου για περιπτώσεις εκδήλωσης ασθενειών, ώστε να εξασφαλισθεί η. ορθολογική ανάπτυξη του τοµέα της οστρακοκαλλιέρειας καιὶ να΄ προαχθεί η΄ ενδοκοινοτική προστασία της υγείας των ζώων: ότι τα κράτη µέλη πρέπει να ενημερώνουν την Ἐπιτροπή καὶ τα άλλα κράτη µέλη για κάθε κρούσμα µη φυσιολογι- κῆς θνησιµότητας δίθυρων µαλακίων: ότι, στην περίπτωση αυτή, πρέπει να λαµβάνονται µέτρα ώστε να αποτρέπεται η εξάπλωση της ασθένειας, ιδίως όσον αφορά την έξοδο των ζώντων διθύρων μαλακίων από τις συγκεχριµένες εκμεταλλεύσεις ἡ ζώνες: () ΕΕ αριθ. Ο 285 της 13. 10. 1994, σ.9. () ΕΕ αριθ. Ο 109 της 1. 5. 1995, σ. 2. (Ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 46 της 19. 2. 1991, σ. 1- οδηγία όπως τροποποιήθη- κε από την οδηγία 95/22/ΕΚ (ΕΈ αριθ. 243 της 11. 10. 1995, σ. 1). ότι, για να εντοπίζεται η προέλευση της ασθένειας και να αποτρέπεται η εξάπλωσή της, πρέπει να διεξάγεται ενδελε- χῆς επιδηµιολογική έρευνα: ότι, για να εξασφαλισθεί ένα αποτελεσµατικό σύστηµα καταπολέμησης, η διάγνωση των ασθενειών αυτών πρέπει να εναρµονισθεί καιὶ να γίνεταν µε την ευθύνη αρµόδιων εργαστηρίων, ο συντονισµός των οποίων µπορεί να ανατε- θεί σε εργαστήριο αναφοράς που ορίξει η Κοινότητα: ὁτι, για να εξασφαλισθεί η οµοιόµορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, απαιτείται κοινοτική διαδικασία επιθε- ωρήσεων: ότι τα κοινά μέτρα καταπολέμησης των ασθενειῶν αποτε- λούν τη βάση για τη διατήρηση οµοιόµορφου. επιπέδου υγείας των. ξώων: ότι η ἐγκριση των αναγκαίων εκτελεστικών µέτρων πρὲπει να ανατεθεἰί στην Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Με την παρούσα οδηγία ορίζονται τα στοιχειώδη κοινοτι- κά µέτρα καταπολέμησης των. ασθενειών των. δίθυρων µαλακίων που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. Άρθρο 2 1. Για τοὺς σκοπούς της …1ρουσας οδηγίας, εφαρµόζξο- νται, ἆπου δει, οι ορισµοί του. άρθρου 2 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ και του άρθρου 2 της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ (34. 2. Εξάλλου, ως «μη φυσιολογική θνησιµότητα» νοείται: ἡ αιφνίδια θνησιµότητα που αφορά περίπου το 15 96 των αποθεµάτων και παρατηρείται στη σύντομη χρονική περίο- δο, µεσολαβεί μεταξύ δύο ελέγχων (µε επιβεβαίωση εντός 15 ημερών). Σε ένα εκκολαπτήριο, θεωρείται ως µη φυσιο- λογική η θνησιµότητα όταν ο καλλιεργητής δεν λαμβάνει νύμφες κατά τη διάρχεια. περιόδου. στην΄ οποία. ἐγιναν διαδοχικές Ὡοτοκίες απὀ διαφορετικές γενέες. Σε ἑνα ( Οδηγία του Συµβουλίου της Ίδης Ιουλίου 1991 περί καθορι- σμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγἠ και τη διάθεση στην αγορά ζώντων διθύρων μαλαχίων (ΕΕ αριθ. 268 της 24. 9. 1991 σ. 1): οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994,