Αριθ. Ι. 199/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2, δ. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης ἸΙουλίου 1994 που τροποποιεί την απόφαση 93/507/ΕΟΚ σχετικά µε τα μέτρα προστασίας όσον αφορά την εγκεφαλομυελίτιδα ιπποειδών, τύπου Βενεζονέλας, στο Μεξικό (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (94/418/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Ιουλίου 1991 περί καθορισμού των αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών ποὺ εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιή- σεως των οδηγιών Β9/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΩΚ και 90/ 6Ί5/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/438/ΕΟΚ ()), και ιδίως το ἀρθρο 18, την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς όρουὺς υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποει- δών προελεύσεως τρίτων χωρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/36/ΕΟΚ (9, και ιδίως το ἀρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι, κατόπιν της εµφάνισης εγκεφαλομνελίτιδας ιπποειδών τύπου Βενεζουέλας στο Μεξικό, το 1993, η Επιτροπή Ὀέσπισε την απόφαση 93/501/ΕΟΚ της 21ης Σεπτεµθρίου 1993 σχετικά µε τα μέτρα προστασίας όσον αφορά την εγκεφαλομυελίτιδα . ιπποειδών τύπου  Βενεζουέλας στο Μεξικό καιὶι η οποία τροποποίησε την απόφαση Ί9/ 542/ΕΟΚ του Συµδουλίου (3) - ὁτι, ενόψει των εγγυῆσεων ποὺ δόδηκαν απόὀ τις μεξικανικές αρχές, πρέπει να επιτραπεί η εκ νέου εἰσοδος των εγγεγραµ- μένων ιπποειδών µετά από εποχιακή εξαγωγἠή από την ευρύ- τερη περιοχή τουῦ Μοπίετεν (Μεξικό) : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόθρο 1 Το άρθρο 2 της απόφασης 93/507/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 2 Εντούτοις, τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εκ νέου εἰσοδο των  εγγεγραμμένων ιπποειδών μετά απὀ προσωρινή εξαγωγή απόὀ την ευρύτερη περιοχή τουῦ Μοπίετεγ.» Ἂρδθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1994, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. 1. 268 της 24. 9. 1991, σ. δ6. () ΕΕ αριδ. Ι. 143 της 15. Β. 1992, σ. 27. ( ΕΕ αριδ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 42. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 10. 6. 1992 σ. 28. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 237 της 22. 9. 1993, σ. 36.