[ 259/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.9.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεµβρίου 2002 για χρημµατοδοτική ενἰίσχυση της Κοινότητας για την εξάλειψη του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Ισπανία το 2000 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 3537] (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα εἶναι το μόνον αυθεντικόὀ) (2002/765/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 10 Οκτωβρίου 2000 η Ισπανία επιβεβαίωσε στην ἔΈπι- τροπή την εκδήλωση εστιών καταρροϊκού πυρετού του προβάτου σε κτηνιατρικὲς εκμεταλλεύσεις προβάτων στις νῄσους της Μαγιόρκας καὶ της Μινόρκας στο αρχιπέλαγος των Βαλεαρίδων. Η εμφάἀνιση της εν λόγω νόσου αποτελεἰ σοβαρό κίνδυνο για το κοινοτικὀ ζωικό κεφἀλαιο. (2) . Γιανα συμβάλει στην καταπολέµηση της νόσου το ταχύτερο δυνατό, η Επιτροπή ἐχει τη δυνατότητα να συμμετέχει οικο- νομικά στις επιλέξιµες δαπάνες στις οποῖες προβαἰνει το κράτος μέλος, υπὀ τις προὔποθέσεις που προβλέπονται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ. (ϱ) . Βάσει του ἀρθρου 3 παράἀγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου (), τα κτηνιατρικἀ καὶ φυτοῦυγειονομικά μέτρα που λαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται απὀ το. τμήµα «Εγγυήσεις» του ΕΓυρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανα- τολισμού  καὶ΄ Εγγυήσεων. Ο οικονοµικός  έλεγχος . των μέτρων εμπίπτει στα ἀρθρα 8 καὶ 9 του εν λόγω κανονι- σμού. (4) . Ἠ καταβολή της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Κοινότητας πρέπει να προὐποθέτει την πραγματική υλοποίηση των προ- γραµματισμένων ενεργειών καὶ την παροχή απὀ τις αρχές όλων των αναγκαίων πληροφοριών εντὸς των καθορισμένων προθεσμµιών. (5) Στις 2 ἸΙουλίου 2001 και στις 13 Αυγούστου 2001 η Ἱσπανία υπέβαλε επίσηµες αιτήσεις αποζημίωσης για το σύνολο των δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν στην επικρά- τειά τους έως τα τέλη του 2000. (6) Σκόπιµο εἶναι στο εξής, εν αναµονή της διενέργειας των ελέγχων της Επιτροπῆς, να καθοριστεἰ το ποσὸ προκατα- () ΕΕΙ. 224της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕΙ. 202 της 28.7.2001, σ. 16. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 107. βολἠς της χρηµατοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας. Η προκαταβολἠ αυτὴ υπολογἰστηκε στο 50 6 της κοινοτικής συνδρομής η οποία καθορίστηκε µε βάση τις δαπάνες που υποβλήθηκαν για την αποζημίωση της τιμής των ζώων καὶ περιορίζοντας προσωρινἀ τις «λοιπἐς δαπάνες» στο 10 56 του ποσοὺ των αποζηµιώσεων αυτών. ) . Έιναι σκόπιµο να διευκρινιστούν  οι ἔννοιες «άμεση -και προσήκουσα αποζηµίωση των εκτροφέων» καὶ «δαπάνες για την καταστροφή, τον καθαρισμὀ, την απολύμανση καὶ των απεντόµωση» που χρησιμοποιούνται στο ἀρθρο 3 της απὀ- φασης 90/424/ΕΟΚ. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση συµ- μορφώνονται µε τη γνώµη της µόνιμης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Ἡ Ισπανία μπορεἰ να λάβει χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότη- τας για την προσήκουσα αποζηµίωση των. ιδιοκτητὠν που υπο- χρεώθηκαν να θανατώσουν τα ζώα τους στο πλαἰσιο της λήψης μέτρων για την εξάλειψη των εστιών του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου που εκδηλώθηκαν κατὰ το 2000, σύμφωνα µε τις διατἀ- ξεις του ἀρθρου 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 Για τους σκοποὺς της παρούσας οδηγίας νοούνται ὡς: Ἱ. «ἀμεση καὶ προσήκουσα αποζηµίωση των εκτροφέων», η κατα- βολἠ, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του ἀρθρου 4.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 (3) της Επιτροπής, εντὸς ενενήντα ημερών απὀ τη θανάτωση των ζώων, αποζηµίωσης που αντι- στοιχεί στην αξία που εἶχαν τα ζώα αµέσως πριν απὀ τη μὀλυνσή τους ἡἦ τη θανάτωσή τους: 2. «δαπᾶνες για την καταστροφή, τον καθαρισμό, την απολύμανση καὶ των απεντόµωση», οι δαπάνες για την αγορά, χωρίς ΦΗΑ, των αναγκαίων προϊόντων για τον καθαρισμό, την απολύμανση και την απεντόµωση των εκμεταλλεύσεων, καθώς καὶ το κόστος των υπηρεσιών που απαιτούνται για την καταστροφή των σφα- γίων. ) ΕΕΙ. 39 της 17.2.1996, σ. 5.