20.11.95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 3121 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 246708 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Νοεμβρίου 1905 για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα τουῦ προβείου και αιγείου κρέατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, α ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ('), τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (7), Εκτιμώντας: (1) () ) ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3013/69 του Συµβου- λίου, της 25ης Σεπτεµβρίου 1980, για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος () τροποποιήθηκε πολλές φορές καὶ σε σημαντική ἔχταση ("): ότι είναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και εξορθολογισμού, η κωδικο- ποίηση του εν λόγω κανονισμού: ὁτι η λειτουργία και η ανάπτυξη της κοινῆς αγοράς για τα αγροτικά προϊόντα πρέπει να συνοδεύεται από τη θέσπιση κοινής γεωργικής πολιτικής: ότι η πολιτική αυτή πρέπει ιδίως να περιλαμβάνει κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, η οποία να µπο- ρεί να λαμµβάνει διάφορες μορφές ανάλογα µε τα προϊόντα: ὁτι, για την επίτευξη των στόχων του άρθρου 39 της συνθήκης, και ιδίως για τη σταθεροποίηση των αγο- (1) ΕΕ Ο 313 της 12.10.1998. ( ΕΕ Ο Ί4της 10.7.1998, σ. 72. ( ΕΕ Ι. 289 της 7.10.19859, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε ( () (6) ρών και την εξασφάλιση δικαίου βιοτικού επιπέδου στον ενδιαφερόµενο αγροτικό πληθυσμό, είναι ανά- γχη να διατηρηθούν ορισµένα µέτρα που επιτρέπουν την προσαρµογή της προσφοράς στις απαιτήσεις της αγοράς: ὁτι, ειδικότερα, πρέπει να συνεχιστούν να προβλέπονται, αφενός, η χορήγηση  πριµοδότησης στους κοινοτικούς παραγωγούς πρόβειου και αιγεί- ου χρέατος που να αντισταθµίξει την απώλεια του εισοδήµατός τους και, αφετέρου, µέτρα παρέµβα- σης' ὁτι πρέπει να προβλεφθεί ο καθορισµός τιµής βάσης, η οποία χρησιμεύει, αφενός, στην ενεργοποίηση των µέτρων παρέµβασης καὶ αφετέρου στην προστασία της κοινοτικής αγοράς απὀ τις διακυμάνσεις των τιµών στη διεθνή αγορά για ορισµένα προϊόντα του τοµέα: ὁτι, για το ποσό της πριµοδότησης που θα χορηγεί- ται στους παραγωγούς καιὶ το οποίο προσδιορίξεται µε βάση ενιαία κοινοτική απώλεια εισοδήµατος, πρέ- πει να ληφθεί υπόψη η διαφορετική εξειδίκευση των συστηµάτων παραγωγἠς στην ἵΚοινότητα: ὁτι, προ- χειμένου να περιοριστεί η αύξηση του δηµοσιονοµι- κού κόστους στον τοµέα αυτό, ἧταν σκόπιµο να προβλεφθεί ο περιορισµός της πριµοδότησης πλή- ρους ποσοστού σε 1 000 ζώα ανά παραγωγό στις ζώνες που μειονεχτούν κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΙΕΟΚ (3) και σε 500 ζώα ανά παραγωγό στις άλλες ζώνες: ότι πέραν αυτού του αριθμού ζώων, θα συνεχίσει να καταβάλλεται η πριµοδότηση µε΄ το μειωμένο ποσοστό των 50 96: ὁτι κρίνεται σκόπιµο για λόγους ορθής διοικητικής διαχείρισης η προθεσµία για την καταβολή της πρι- µοδότησης να εἶναι η ίδια µε την ημεροµηνία λήξης του δημοσιονομικού έτους: τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1559/05 (ΕΕ Ι. της 16.85.1996, σ. 25). (4) Βλέπε παράρτηµα Π µέρος ῬΒ. (0 ΕΕ Ι. 128 της 19.5.1975, σ. 1: οδηγία που αντικαταστάθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 950/97 (ΕΕ Ι. 142 της 2.6.1997, σ. 1).