[ 1736 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1234/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουλίου 2003 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Τ, ύ' καιὶ ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1326/2001 ὀσον αφορὰ τις μεταδοτικὲς σπογγώδεις εγκεφαλοπάδειες και τις ζωοτροφὲς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη Ὀέσπιση κανόνων πρὀληψης, καταπολέµησης και εξάλειψης ορισµένων µετα- δοτικὠν σπογγωδών εγκεφαλοπαθειὼν (ΜΣΕ) ), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1139/2003 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 23, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ί 72 3 5 6' ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ ( ΕΕ () ΕΕ 0 ΕΕ Το ἀἂρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 θεσπίζει ορισµένες απαγορεύσεις σχετικά µε τις ζωοτροφές. Ως µετα- βατικὀ. μέτρο, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1326/2001 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΏ αριθ. 270/2002 (3), προβλέπει ὁτι το ἀρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 δεν ὃα εφαρμοστεἰ σε κράτος μέλος ἑως την ἐναρξη ισχύος της απόφασης για τον καθορι- σμὸ της κατάστασης της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών (ΣΕΒ) εκεῖνου του κράτους µέλους καὶ ἑως την πραγματικἠ εφαρµογή των. κοινοτικὠν . διατάξεων. για. τις ζωοτροφὲς σχετικὰ µε τις ΜΣΕ στο εν λόγω κράτος μέλος. Η  απόφαση 2000/766[ΕΚ του Συµβουλίου, της  4ης Δεκεμβρίου 2000, περὶ ορισµένων μέτρων προστασίας σχε- τικὰ µε τις μεταδοτικὲς σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες καὶ τη χρησιμοποίηση ζωικών  πρωτεϊνών στη . διατροφή των ζώων (), όπως ψοποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002|248|ΕΚ ] ψοβλεπει την Μαγορευση της χρησιμο- ποἰησης µεταποιημένων ζωικών πρωτεϊνών στη διατροφή των ζωων εκτροφής που συντηρούνται, παχύνονται, ἡ  εκτρὲ- φονται για την …ραγωγή ψοφ΄ιμων Ωστόσο, υπὀ φισμένες προυποθεσεις, η απαγόρευση. αυτη δεν ισχύει για ορισμένες µταποιημενες ζωικὲς πρωτεινες ὁπως τα. ιχθυάλευρα, τα προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών καὶ το. ὀξινο φωσφορικὀ ασβέστιο, η χρήση των οποἰων δεν περικλείει κίνδυνο για ΜΣΕ οὐτε δυσχεραΐνει τη διεξαγωγἠ ελέγχων στις πρωτεΐνες που ενδεχομένως περικλείουν κίνδυνο για ΜΣΕ. Αναλόγως, η απόφαση 2001/9/ΕΚ της Επιτροπήἠς, της 29ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε τα μέτρα ελέγχου που απαι- τούνται για την εφαρµογή της απόφασης 2000/766/ΕΚ του Συμµβουλίου περὶ ορισµένων μέτρων προστασίας σχετικά µε τις μεταδοτικὲς σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες καὶ τη χρησι- µοποίηση ζωικών πρωτεϊνών στη διατροφή  των. ζώων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2007/ π 147 της 31.5.2001, σ.1. [. 160 της 25.6.2002, σ. 22. π 177 της 30.6.2001, σ. 60. Ι. 45 της 15.2.2002, σ.4. Ι. 306 της 7.12.2000, σ. 32. Ι. Δά της 28.3.2002, σ. 71. [ 2 της 5.1.2001, σ. 32. ΕΕΙ273ης1 0 ) ΙΕ 248]ΕΚ, καθόρισε τους ὀρους για τη χρήση µεταποιημένων ζωικών πρωτεϊνών στις ζωοτροφές που δεν καλύπτονται απὀ την απαγόρευση που προβλέπεται στην απόφαση 2000/ 766/ΕΚ. Θ κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2007, για τον καθορισμόὀ υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ()), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριὺ. 508/2003 της Επιτροπής (), θεσπίζει κανὸ- νες προστασίας της υγείας των ζώων καὶ της δηµόσιας υγείας για τη συλλογή, τη μεταφορἀ, την αποθήκευση, τον εν γένει χειρισμό, τη. µεταποίηση και τη χρησιμοποίηση ἡ την τελική διάθεση ζωικών υποπροϊόντων, συµπεριλαµβα- νοµένων των ὀρων χρησιμοποίησής τους στις ζωοτροφές. Ο κανονισμός αυτός τέθηκε σε ισχύ την Τη Μαΐου 2003. Λαμβ(΄ινοντας …όψη Το γεγονός ὁτι εἶναι δυνατόν, αν καὶ εἶναι δύσκολο, να γίνει διάκριση ανάµεσα στα ιχθυάλευρα καὶ τις ἄλλες µεταποιημένες ζωικὲς πρωτεΐνες που ενδεχεται να περικλείουν κινδύνους για ΜΣΕ, καθώς καὶ το γεγονός ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 17742002 εισήγαγε νἐες διατάξεις σχετικά µε τους ελέγχους όλων των µεταποιημένων ζωικών πρωτεϊνών, οι διατάξεις για τη χρήση των ιχθυαλεύ- ρων που καθορίζονται τώρα στην απόφαση 2001/9/ΕΚ πρέπει να απλοποιηθούν. Η επιστημονική συντονιστική επιτροπή (ΕΣΕ) υπέδειξε, στη γνώμη της στις 17 Σεπτεμβρίου 1999 σχετικά µε την ανακύκλωση εντός του ἴδιου εἴδους, καθώς και στη γνώµη της στις 27 καὶ 28 Νοεμβρίου 2000 σχετικὰ µε την επι- στηµονική βάση της απαγόρευσης των ζωικών πρωτεϊνων απὀ τις ζωοτροφές ὁλων των εκτρεφόµενων ζώων, ὁτι δεν υπάρχουν ενδεῖξεις φυσικής εμφάνισης ΜΣΕ σε τροφοπαρα- γωγικά εκτρεφόµενα ζωα εκτὸς των μηρυκαστικών, ὀπως οι χοῖροι καὶ τα πουλερικἀ. Οι ζωικὲς πρωτεΐνες απὀ αυτὰ τα µη μηρυκαστικἀ τροφοπα- ραγωγικά εκτρεφόµενα ζώα απαγορεύονται ἡ υποβάλλονται σε περιορισμοὺς επὶ του παρὀντος σύμφωνα µε τις αποφά- σεις 2000/766/ΕΚ και 2001/9/ΕΚ, …ειδή με τις σημερινές δοκιμασίες δεν μπορούν να διακριθούν απὀ τις απαγορευμέ- νες πρωτεΐνες μηρυκαστικών. Ωστόσο, ορισμένες πρωτεΐνες δεν θέτουν σε κίἴνδυνο τον ἔλεγχο ενδεχομένως µολυσμα- πικὠών µεταποιημένων ζωικών πρωτεϊνών στις ζωοτροφὲς καιὶ εποµένως η χρήση τους στις ζωοτροφὲς ὃα ἐπρεπε να επι- τραπεί. 0.10.2002, σ.Ἱ. Ε 117 της 12.5.2002, σ. Ἱ.