16.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 164/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 871/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουνίου 2006 σχετικά µε τον καθορισμό, για την περίοδο εµπορίας 2005/2006, της πραγματικήἠς παραγωγἠς µη εκκοκκισµένου βαμβακιού, καθώς και της συνακόλουθης µείωσης της τιμής στόχου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 4 για το βαμβάκι ('), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1051/2001 του Συμβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για την ενίσχυση της βαμβακοπαραγωγἠς (2), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 19 παράγραφος 2 τρίτη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 16 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1591/2001 της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2001, για τις λεπτοµέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος ενἰ- σχυσης για το βαμβάκι (), προβλέπει ὁτι η΄ πραγματική παραγωγἠ της τρέχουσας περιόδου εµπορίας καθορίζεται πριν απὀ πις 15 Ιουνίου της εν λόγω περιόδου. 2) . Το ἂἀρθρο 16 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του΄ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1591/2001 ορίζει τις προὐποθέσεις που πρέπει να πληρούνται, ώστε η παραγόµενη ποσότητα µη εκκοκκισµένου  (σύσπορου) βαμβακιού να΄ συνυπολογίζεται στην πραγµατική παραγωγή. (2) . Λαμβάνοντας υπὀψη το κριτήριο ποιότητας που αποτελεί η απόδοση σε ἴἵνες, οι ελληνικὲς αρχές αναγνώρισαν ως επιλέ- ξιμη για ενίσχυση ποσότητα 1 122 445 τόνων σύσπορου βαμβακιού. (4) . Μια ποσότητα 2 844 τόνων σύσπορου βαμβακιού που, στις 15 Μαΐου 2006, δεν εἶχε αναγνωριστεἰ απὀ τις ελληνικὲς αρχὲς ως επιλέξιµη για ενίσχυση, αναλύεται, σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν απὀ τις εν λόγω αρχές, σε 603 τόνους προερχόµενους απὀ εκτἀσεις που δηλώθηκαν ανα- (!) Το πρωτόκολλο ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1050/2001 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 148 της 1.6.2001, σ. 1). () ΕΕ Ι. 148 της 1.6.2001, σ. 3. () ΕΕ Ι. 210 της 3.8.2001, σ. 10. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1486/2002 (ΕΕ Ι. 223 της 20.85.2002, σ. 3). κριβώς στο σύστημα ΟΣΔΕ, όπως διαπιστώθηκε κατὰ τους επιτόπιους καιὶ τους διασταυρούμενους ελέγχους, σε 41 τόνους που περιεῖχαν υπερβολική υγρασία, µε αποτέλεσµα να µην εἶναι υγιούς, ανόθευτης καὶ σύμφωνης µε τα συναλ- λακτικά ἤθη ποιότητας, όπως επιβάλλει το ἀρθρο 15 παρά- γραφος 1 του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1051/2001, καὶ σε 2 200 τὀνους που καταστράἀφηκαν απὀ πυρκαγιὲς. Η εξαίρεση της πραγματικής παραγωγἠς των 2 200 τόνων σύσπορου βαμβακιού που  καταστράφηκαν απὀ. πυρκαγιὲς δεν δικαιολογείται. Επιπλέον, η ποσότητα αυτή ανταποκρίνε- ται στα κριτήρια του ἀρθρου 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1591/2001 και, συνεπώς, πρέπει να προστεθεἰ στην ποσότητα των 1 122 445 τὀνων. Κατόπιν των ανωτέρω καὶ λαμβάνοντας υπὀψη το κριτήριο ποιότητας που αποτελεἰ η απὀδοση σε ἵνες, η ποσότητα που πρέπει να Ὀεωρείται ως η πραγματική παραγωγἠ σύσπορου βαμβακιού της Ελλάδας, για την περίοδο 2005/2006, ανέρ- χεται σε 1 124 714 τὠνους. Λαμβάνοντας υπὀψη το κριτήριο ποιότητας που αποτελεί η απόδοση σε ἵνες, οι ισπανικὲς αρχὲς αναγνώρισαν ως επιλέ- ξιμη για ενίσχυση ποσότητα 355 348 τόνων σύσπορου βαµ- βακιού. Μια ποσότητα 1 7058 τόνων σύσπορου βαμβακιού που, στις 15 Μαΐου 2006, δεν εἶχε αναγνωριστεί απὀ τις ισπανικὲς αρχές ως επιλέξιµη για ενίσχυση, αναλύεται, σύμφωνα µε τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν απὀ τις εν λόγω  αρχές, σε 1 482 τὀνους για τους οποίους δεν τηρήθηκαν οι εθνικὲς διατάξεις περιορισμού των εκτάσεων, που ἔχουν Ὀεσπιστεί κατ’ εφαρμογὴ του ἀρθρου 17 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 1051/2001, σε 21 τόνους που δεν εἶναι υγιοὺς, ανόθευτης καὶ σύμφωνης µε τα συναλλακτικά ἦἧθη ποιότητας, ὀπως επιβάλλει το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του ἴδιου κανονισμού, σε 75 τόνους που δεν δηλώθηκαν σύμ- φωνα µε το ἀἂρθρο 9 του κανονισμού (Ε  αρῶ. 1591/2001, σε 120 τόνους που καταστράφηκαν απὀ πυρ- καγιές καὶι σε 10 τόνους για τους οποίους δεν τηρήθηκαν οι σχετικοί µε τις συμβάσεις κανόνες του ἀρθρου 11 του εν λόγω κανονισμού. Η εξαίρεση της πραγµατικής παραγωγἠς των 10 τόνων σύσπορου βαμβακιού, λόγω παράβασης των κανόνων που διέπουν τις συμβάσεις, όπως καὶ των 120 τόνων που κατα- στράφηκαν απὀ πυρκαγιές, δεν δικαιολογείται. Επιπλέον͵ οἳ ποσότητες αυτὲς ανταποκρίνονται στα κριτήρια του ἀρθρου 16 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του΄ κανονισμού (Ε αριθ. 15912001 και, συνεπώς, πρὲἐπει να προστεθούν στην ποσότητα των 355 348 τὀνων.