23. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ Δ47/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2792/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμθρίου 1908 για καθορισµό της κατ’ αποκοπῆν αξίας των προϊόντων αλιείας ποὺ αποσύρονται από την αγορά κατά την αλιευτική περίοδο 1999 ῃ οποία παρεµθαίνει στον υπολογισµό της χρηματικής αντισταθμίσεως καὶ της σχετικῆς προκαταθολἠς (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 του Συµθουλίου, της ΊΊης Δεκεμδρίου 19902, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας καιὶ της υδατοκαλλιέρ- γειας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 3318/94 ()), καὶ το ἀρθρο 12 παράγραφος 6, Εκτιµώντας: ότι το άρθρο 12 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸδ. 3759/92 προ- θλέπει τη χορήγηση χρηματικῆς αντισταθμίσεως στις οργανώσεις παραγωγών πουὺ πραγµατοποιούν, υπόὀ ορισμέ- νοὺς όρους, παρεµθάσεις για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σηµεία Α και Δ του εν λόγω κανονισμού: ότι η αξία αυτῆς της χρηματικής αντισταθμίσεως πρέπει να μειωθεί απὀό την καθορισµένη κατ' αποκοπή αξία τῶν προϊόντων, πουὺ προορίζονται για σκοπούς άλλους από την ανθρώπινη κατανάλωση: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 1501/83 της Επιτροπής () καθόρισε τις επιλογές σύμφωνα µε τις οποίες πρέπει να διατεθούν τα αποσυρθέντα προϊόντα: ότι εἶναι αναγκαίο να καθοριστεί η κατ’' αποκοπή αξία των προϊόντων αυτών, για καδεµία από τις επιλογές αυτές, αφού ληφθούν υπόψη τα μέσα έσοδα που μπορούν να επιτευχθούν από παρόµοια διάθεση: ότι, µε βάση τα σχετικά προς την αξία αυτή στοιχεία͵ πρέπει να καθοριστεί η αξία αυτῆ, για την αλιευτική περίοδο 1999, όπως υποδεικνύεται στο παράρτηµα: ότι, δυνάµει του άρθρου 7 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3902/92 της Επιτροπής (4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1338/95 (2), προδλέπονται ιδιαίτερες. λεπτομέρειες για την  περίπτωση που μια οργάνωση παραγωγών ἡἤ ένα από τα μέλη της θέτει προς πώληση τα προϊόντα τουῦ σε ἑνα κράτος µέλος διαφορετικό ΕΕ Ι. 388 της 31. 12. 19972 σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 350 της 31. 12. 1994 σ. 15. ΕΕ Ι. 152 της 10. 6. 1983, σ. 72. ΕΕ Ι. 392 της 31. 12. 1992, σ. 35. ΕΕ Ι. 129 της 14. 6. 1995 σ. 7. από εκείνο στο οποίο έχει αναγνωρισθεί, ο οργανισµός ποὺ είναι αρµόδιος για τη χορήγηση της χρηματικής αντιστάθ- µισης να΄ ειδοποιείται για την εν λόγω  διάθεση . προς πώληση: ὀτι ο προαναφερόµενος οργανισµός είναι ο οργανι- σμός του κράτους µέλους στο οποίο έχει αναγνωρισθεί η οργάνωση παραγωγών: ότι πρέπει, ως εκ τούτου, η κατ' αποκοπή αξία πουὺ πρέπει να αφαιρεδεί να είναι η αξία ποὺ εφαρµόζεται σ᾿ αυτό το κράτος μέλος: ότι οι προαναφερόµενες διατάξεις εφαρµόζονται . επίσης στην προκαταθολή επἰ της χρηματικῆς αντισταδμίσεως ποὺ προθλέπεται στο ἄάρθρο 6 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3902/92: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως προϊόντων αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κατ' αποκοπή αξία που παρεµδαίνει στοὺς υπολογισμούς της χρηματικής αντισταθμίσεως και της σχετικής προκατα- δολής, για τα προϊόντα που αποσύρονται απόὀ τις οργανώ- σεις παραγωγών και χρησιμοποιούνται για σκοπούς άλλους από την ανδρώπινη κατανάλωση, καθορίζεται, για. την αλιευτική περίοδο 1999, όπως αναφέρεται στο παράρτηµα, για καθέναν από τουὺς αναφερόµενους προορισμούς. Άρθρο 2 Η κατ' αποκοπή αξία που πρέπει να αφαιρεθεί από το ποσό της χρηματικής αντισταθμίσεως και της σχετικής προκατα- δολής εἶναι η αξία που εφαρµόζεται στο κράτος µέλος στο οποίο ἔχει αναγνωριστεί η οργάνωση παραγωγών. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει απὀό την Ίη Ιανουα- ρίου 1999,