10.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 25837 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2003 περὶ αναθέσεως, σε εκτελεστικούς φορείς, της διαχείρισης της κοινοτικήῆς ενίσχυσης για τα προενταξιακά μέτρα στους τοµείς της γεωργίας καὶ της αγροτικής ανάπτυξης, τα οποία εφαρµόζονται στη Δημοκρατία της Λιθουανίας κατὰ την προενταξιακή περίοδο (2003/710/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1266/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, σχετικά µε το συντονισμό της βοήθειας προς τις υποψήφιες χώρες στο πλαῖσιο της προενταξιακής στρατηγικής καιὶ µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2906/59 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12681999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, για την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη σε υποψήφιες χὠώρες της κεντρικής καὶ ανατολικής Ευρώπης κατὰ την προενταξιακή περίοδο ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 696/2003 (7), και ιδίως το ἂρθρο 4 παράγρα- φοι 5 καὶ 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ά ᾿' Το ειδικὀ πρόγραμμα για τη γεωργία καιὶ την αγροτική ανὰ- πτυξη για τη Δημοκρατία της Λιθουανίας (αποκαλούμενο στο εξῆς 5αρατᾶ) εγκρίθηκε µε την απόφαση της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2000 (ἢ, τροποποιήθηκε  τελευταία απὀ την απόφαση της θης Σεπτεμβρίου 2003, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφοι 5 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999. 2). Ἡ κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Λιθουανίας καὶ η ἔΈπι- τροπή, ενεργώντας για λογαριασμὀ της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, υπέγραψαν στις 5 Μαρτίου 2001 την πολυετή χρηματοδοτική συμφωνία που Ὀεσπίζει το τεχνικὀ, νομικό καὶ διοικητικὀ πλαἰσιο για την εκτέλεση του προγράµµατος δαρατά, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την. ετήσια χρηματοδοτική συμφωνία για το 2002, που υπεγράἀφη στις 17 Φεβρουαρίου 2002 καὶ τελικἁ ισχύει απὀ την 6η Ίου- νῖου 2002. ). Ἡ αρµόδια αρχή της Δημοκρατίας της Λιθουανίας  ἐχει ορἰσει τον εὐνικό οργανισμὀ πληρωμών, που υπάγεται στο Υπουργείο Γεωργίας, για την υλοποίηση ορισµένων απὀ τα μέτρα που αναλύονται στο πρὀόγραμμα δαρατά. Το τμήµα Δημόσιου Ταμείου στους κόλπους του Υπουργείου Οικονο- μικών έχει οριστεί ως αρµόδιο για τις χρηματοδοτικὲς λει- τουργἰες που καλείται να επιτελεἰ στο πλαἰσιο της υλο- ποἰησης του προγράἀµµατος δαρατά. (4) . Με βάση την κατὰ περίπτωση ανάλυση της ικανότητας δια- χείρισης εθνικῶν καὶ τοµεακών προγραμμάτων/[έργων, των διαδικασιών δημοσιονομικού ελέγχου καὶ των δομµών ὁσον ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ.6δ. ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. 87. ΕΕ Ι. 99 της 17.4.2007, σ. 24. 2000) 3329 τελικὀ. Ω αφορὰ τα δηµόσια οικονομικά, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/857/ΕΚ, της 26ης Νοεμβρίου 2001, για την ανάθεση, σε εκτελεστικοὺς φορείς, της διαχείρισης της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προεντα- ξιακά μέτρα, στους τομείς της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης, τα οποῖα εφαρµόζονται στη Δημοκρατία της Λιθουανίας κατὰ την προενταξιακή περἰοδο (), ως προς ορισµένα µἐτρα που προβλέπονται στο πρόγραμμα δαρατά. (2) . Η Επιτροπή ἐχεῖ διενεργήσει περαιτέρω ανάλυση βάσει του ἀρθρου 12 παράγραφος 2 του. κανονισμού  (ΕΚ)  αριθ. 1266/1999 σε σχέση µε το μέτρο 5 «Αναδάσωση γεωργικής γης καὶ βελτίωση της δασικής υποδομἠς» και το μέτρο 8 «Τεχνική βοήθεια, ενημερωτικὲς εκστρατεῖες και εκστρατείες δηµοσιότητας» όπως προβλέπονται στο πρὀόγραμμα δαρατά. Η Επιτροπή θεωρεἰ, επίσης ως προς τα ανωτέρω μέτρα, ὁτι η Δημοκρατία της . Λιθουανίας  πληροί ις διατάξεις  των ἀρθρων 4 ἕως 6 καὶ του παραρτήµατος του. κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2222]12000 της Ἐπιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2000, για τον καθορισμόὀ των χρηµατοδοτικών κανόνων για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999 του Συμµβουλίου για την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη σε υποψήφιες χώρες της κεντρικής καὶ ανατολικής Ευρώπης κατἀά την. προενταξιακή  περἰοδο (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 188/2003 (7, και τους ελάχιστους ὀρους που παρατῖθενται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1266/1999, (6) . Εἶναι εποµένως σκόπιµο να αρθεἰ η απαίτηση της εκ των προτέρων ἔγκρισης, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 12 παράγρα- φος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, καὶ να ανα- τεθεί, ως προς το μἐτρο 5 καὶ το μἐτρο ὅ, η διαχείριση της ενίσχυσης, σε αποκεντρωμένη βάση, στον εθνικό οργανισμό πληρωμών, που υπάγεται στο Υπουργείο Γεωργίας, καὶ στο τμήµα Δημόσιου Ταμείου στους κόλπους του Υπουργείου Οικονομικών στη Δημοκρατία της Λιθουανίας. ). Ωστόσο, επειδή οι ἐλεγχοι που διεξήγαγε η Επιτροπή, για το μέτρο 5 και το μέτρο ὃ, βασίζονται σε ἑνα σύστημα το οποίο δεν λειτουργεἰ ακόµη πλήρως εἶναι, εποµένως, σκό- πιµο να ανατεθεί προσωρινώς η διαχείριση του προγράµµα- τος δαρατά στον εὐνικό οργανισµό πληρωμών, που υπάγεται στο Υπουργείο Γεωργίας, καὶ στο τμήμα Δημόσιου Ταμείου στους κόλπους του Υπουργείου Οικονομικών, σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 3 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ)  αρῶ. 2222]2000. () ΕΕΤ. 320 της 5.12.2001, σ. 44. () ΕΕ Ι. 253 της 7.10.2000, σ. 5. () ΕΕΙ. 27 της 1.2.2002, σ. 14.