Ἱ. Π. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 282/75 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Οκτωδρίου 1906 περί κοινού τεχνικού κανονισµού για τις απαιτήσεις σχετικά µε τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τοµέα τῶν δηµόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών Ψψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών --- φάση Ἡ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/629/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/263/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 29ης Απριλίου 199]1, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τον τερµατικό εξοπλισµό τηλεπικοι- γωνιών, περιλαµθανοµένης καιὶ της αµοιδαίας αναγνωρί- σεως της πιστότητας ('), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/68/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή ενέκρινε το μέτρο που προσδιορίζει τον τύπο τερματικού εξοπλισμού για τον οποίο απαιτείται κοινός τεχνικός κανονισµός, καθώς καὶ τη συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρμογῆς: ότι ο αρµόδιος οργανισµός τυποποίησης έχει καταρτίσει τα εναρµονισμένα πρότυπα τα οποία υλοποιούν τις εφαρµο- στέες 6ασικές απαιτήσεις: ότι ὃα πρέπει να Ὀεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισµένα πρότυπα ἡ τμήµατα αυτών, πουὺ υλοποιούν τις δασικές απαι- τῆσεις καὶι τα οποία µετατρέπονται σε κοινούς τεχνικούς κανονισμούς: ότι τα εφαρµοστέα µέρη του εναρµονισμένου προτύπου σε ό,τι αφορά περιπτώσεις δοκιμών απαιτούν διαδικασία εκ των προτέρων επικύρωσης. ότι ο δαθμός προόδου των επικυρωµένων περιπτώσεων δοκιμών ὃα πρέπει να δηµοσι- εύεται στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των: ότι ὃα πρέπει να καταστεί δυνατόν για τοὺς κοινοποιηµέ- νους οργανισμούς να συνεχίσουν να εγκρίνουν τον τερµα- τικό εξοπλισµό σύμφωνα µε την απόφαση 94/12/ΕΚ της Ἐπιτροπής (') για µια μεταθατική περίοδο δύο ετών και ὃα πρέπει ο εν λόγω εξοπλισμός να µπορεί να εξακολουθεί να διατίθεται στην αγορά και να τίθεται σε λειτουργία μετά την μεταθατική αυτῆ περίοδο: ότι θὃα πρέπει η απόφαση 94/12/ΕΚ να καταργηδθεί στο τέλος της μεταδατικής περιόδου: ότι η παρούσα απόφαση ὃα πρέπει να επανεξεταστεί για να εξασφαλιστεί συνέπεια μεταξύ των κοινοποιηµένων οργανι- σμών, όσον αφορά την αξιολόγηση της πιστότητας προς τα εφαρµοστέα εναρµονισµένα πρότυπα: ()ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 23. 5. 1991 σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 220 της 3ἰ. δ. 1993 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 12. Ἰ. 1994  σ. 23. ὁτι ο κοινός τεχνικός κανονισµός ποὺ προθλέπεται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνος µε τη γνώµη που διατύ- πωσε η ΑΟΤΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Ἱ. Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται σε τερµατικό εξοπλισμό, συμπεριλαμθανοµένων τυχόν ενεργητικών εξαρ- τηµάτων, εφόσον τροποποιούν τις επιδόσεις του τερματικού εξοπλισμού ως προς µια παράµετρο που επηρεάζει τη συμμόρφωση προς τις δασικές απαιτῆσεις, ο οποίος προορί- ζεται να. συνδεθεί µε το δηµόσιο πανευρωπαϊκό  δίκτυο κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών τηλεπικοινωνιών, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 2. 2. Η παρούσα απόφαση καθορίζει κοινό τεχνικό κανο- νισµό, ο οποίος καλύπτει τις απαιτήσεις για τις τηλεφωνικές εφαρμογές του τερματικού εξοπλισμού κινητών σταθμών για το πανευρωπαϊκό δίκτυο . ᾿κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών τηλεπικοινωνιών, που περιλαµθάνει διαµόρφωση σταθερῆς περιδάλλουσας και λειτουργεί στη ζώνη των 900 ΜἨΣ µε διαχωρισµό διαύλων ανά 200 ΚΗΖ, φέροντας διαύλους κίνησης σύμφωνα µε την αρχή ΤΟΜΑ. Άρόθρο 2 Ἱ. . Ο κοινός τεχνικός κανονισμός περιλαμθάνει τα εφαρ- µοστέα μέρη του εναρµονισµένου προτύπου που ἔχει καταρ- τίσει ο αρµόδιος οργανισµός τυποποίησης και το οποίο υὈλοποιεί τις θασικές απαιτῆσεις που αναφέρονται στο ἀρῦρο 4 στοιχείο ζ) της οδηγίας 91/263/ΕΟΚ. Η αναφορά στο εν λόγω πρότυπο και στα εφαρµοστέα μέρη του παρατί- Όεται στα παραρτήµατα Τ και . 2. . Ο τερµατικός εξοπλισμός που εµπίπτει στο πεδίο εφαρ- μογῆς της παρούσας απόφασης, πρέπει να εἶναι σύμφωνος µε τον κοινό τεχνικό κανονισµό της παραγράφου 1 και να πληροί τις δασικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 στοιχεία α) και 6ϐ) της οδηγίας 91/263/ΕΟΚ καθώς και τις απαιτήσεις κάθε άλλης εφαρµοστέας οδηγίας, ιδίως της οδηγίας 73/23/ΕΟΚ του Συµδουλίου () και της οδηγίας 89/366/ΕΟΚ του Συµδουλίου (). Άρθρο 3 Οι κοινοποιημένοι οργανισµοί που ορίζονται ως αρµόδιοι για την εφαρμογῆ των διαδικασιών του ἀρθρου 9 της Οδηγίας 91/263/ΕΟΚ, χρησιμοποιούν ἤ διασφαλίζουν τη ( ΕΕ αριδ. Ι. 77 της 26. 3. Ι973, σ. 39. () ΕΕ αριθδ. Ι. 139 της 23. 5. 1989, σ. 19.