21.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 125]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 872/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2002 γία ειδικἁ μέτρα παρέκκλισης απὀ τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 1371]95, (ΕΚ) αριθ. 1372/95, (ΕΚ) αριθ. 800/1999 και (ΕΚ) αριῦ. 1291/2000 στους τοµείς των αυγών καὶ του κρέατος πουλερικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των αυγὼν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΙΟ) αριθ. 493/20072 της Επιτροπἠς (7), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγρα- φος 2, το ἂρθρο 18 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 15, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2777]75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµἑα του κρέατος. πουλερικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ. τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 493/2002, και ιδίως απὀ το ἀρθρο παράγρα- φος 2, το ἂρθρο 8 παράγραφος 17 καὶ το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) } ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ Λόγω των κρουσμάτων γρίπης των ορνίθων που εµφανίστη- καν στις Κάτω Χώρες, θεσπίστηκαν μέτρα προστασίας δυνά- μει της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνι- κοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπό- ριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική Την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγοράς (), ὀπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), και δυνάμει της οδηγίας 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγή, µεταποίηση, διανοµή και εισα- γωγἡ προϊόντων ζωικήῆς προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (). Ἡ Επιτροπή Ὀέσπισε την απὀ- φαση 2003/153/ΕΚ, της ης Μαρτίου 2003, σχετικὰ µε προστατευτικά μἐέτρα που αφορούν την. ισχυρή υποφία γρίπης των ορνίθων στις Κάτω Χὼρες (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την απόφαση 2003/156/ΕΚ ϱ). Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 565/50 του Συµβουλίου (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 444/2003 της Επιτροπής ('9), θεσπίζει γενικοὺς κανὸ- νες για την πληρωμἠ προκαταβολἠς των επιστροφὼών κατὰ Την εξαγωγήἠ για τα γεωργικἀ προϊόντα. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/1999 της Επιτροπής ('’), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε. αριὺ. 4Δ4]2003, θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του καθεστώτος επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ για τα γεωρ- γικἀ προϊόντα. [ 282της 1.11.1975, . 49. Ι. 77 της 20.3.2002, σ. 7. Ι. 282 της 1.11.1975, σ.”77. [ 224 της 18.85.1990, σ. 29. π 315 της 19.11.2002, . 14. [. 18 της 223.1.2002, σ. 11. Ι. 59 της 4.3.2002, σ. 32. Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 36. Ι. 62 της 7.3.1980, σ.5. (4) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 325/2003 (), Ὀεσπίζει κοινοὺς λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογὴ του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισα- γωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για . τα. γεωργικά προϊόντα. Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 137195 της Επιτροπής ('), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚῷ)  αρῶ. 2260]2001 (), καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 137295 της Επιτροπής ('9), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . τον κανονικὀ (ΕΚ) αριθ. 1353/2001 (), θεσπίζουν κανόνες για την εφαρµογή του. καθεστώτος πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς στους τομεῖς των αυγών καὶ του κρέατος πουλερικών, αντι- στοΐχως. Η εμφἀνιση κρουσμάτων γρίπης των ορνίθων οδήγησε τις αρχὲς ορισµένων τρίτων χωρών να λάβουν . υγειονομικά μέτρα ὀσον αφορὰ τις εξαγωγὲς αυγών καὶι προϊόντων που- λερικών απὀ τις Κάτω Χώρες καὶι ἄλλα κράτη μέλη. Τα μἐέτρα αυτὰ ἔθιξαν σοβαρᾶ τα οικονομικά συµφἑροντα των εξαγω- γέων. Ἡ  κατάσταση που δηµιουργήθηκε ἔθιξε σοβαρἀ τις ευκαιρίες εξαγωγἠς υπὀ τους ὀρους που θεσπίζονται στους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 1371/95, (ΕΚ) αριθ. 1372/95, (ΕΚ) αριθ. 500/1999 καὶ (ΕΚ) αριθ. 1291/2000. Οι δυσμενείς αυτὲς επιπτώσεις πρέπει να μετριασθούν µε τη Ὀέσπιση. ειδικών μέτρων, ιδίως την κατάργηση των. πιστο- ποιητικών εισαγωγἠς που έχουν εκδοθεἰ καὶ την παράταση ορισµένων προθεσμιὼών που Ὀθεσπίζονται στους κανονισμούς (ΕΟ αρθ. 1371/95, (ΕΚ) αριθ. 1372/95, (ΕΚ) αριθ. 800/ 1999 και (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 σχετικά µε ορισμένες εξα- γωγὲς οι οποἰες δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν λόγω των υγειονομικών μέτρων που ελήφθησαν. Ἰδίως, οι συναλ- λασσόµενοι οι οποίοι έχουν ἤδη ολοκληρώσει τις τελω- νειακές διατυπώσεις εξαγωγἠς ἡ έχουν θέσει τα προϊὀντά τους υπὀ τελωνειακή εποπτεία πρέπει να μπορούν να έχουν τα ἴδια οφέλη που απορρέουν απὀ την παράταση του χρό- νου ισχύος των πιστοποιητικὠν µε την παράταση της προῦε- σμίας για τη μεταφορὰ που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟ) αρθ. 8Ο0/1999, Τα ειδικἁ μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμόὀ πρέπει να εφαρμοσθούν µόνον σε ὁσους συναλλοσσοµένους μπορούν να αποδεἰξουν, βάσει των εγγρἀφων που αναφἑρο- νται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4045/89 του Συµβουλίου ( όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2154/2007 (5) ὁτι δεν ἦταν σε Ὀέση να εκτελέσουν τις πράξεις εξαγωγἠς εντός της καθορισμένης προθεσµίας, λόγω  των . υγειονομικών μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέµηση της γρίπης των ορνίθων. [ 152 της 24.6.2000, σ. 1. Ι. 47 της 21.2.2002, σ. 21. [ 1232 της 17.6.1995, σ. 16. Ι. 305 της 22.11.2001, σ. 11. [ 1232 της 17.6.1995, σ. 26. [. 1δ6 της 7.7.2001, σ. 26. [ 388 της 30.172.19859 σ.15δ. Ι. 328 της 5.12.2002, σ.4.