30. 11. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 305/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ας Νοεμθρίου 1994 που εξουσιοδοτεί τα κράτη μέλη να αποδεχθούν προσωρινά την εµπορία σπόρων για σπορά σίκαλης πον δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου (04/768/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά ('), όπως τροποποιή- ηκε τελευταία από την οδηγία 93/2/ΕΟΚ της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 17, την αίτηση που υποθλήθηκε από το Βασίλειο της Δανίας, Ἐκτιμώντας: ότι στη Δανία ον παραγωγοί σπόρων για σπορά υδριδιακών ποικιλιών σίκαλης ποὺ ανταποκρίνονται στις απαιτῆσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ --όύσον αφορά την ελάχιστη ικανότητα--- ἧταν ελλειματική κατά το 1994 και, συνεπώς, δεν επαρκεί για να καλυφθούν οι ανάγκες της χώρας: ὁτι είναι αδύνατον να καλυφθούν οι ανάγκες αυτές κατά τρόπον ικανοποιητικό µε σπόρους για σπορά που προέρ- χονται απὀ άλλα κράτη μέλη ἡ από τρίτες χώρες οι οποίοι να πληρούν όλες τις απαιτῆσεις ποὺ ορίζονται από την εν λόγω οδηγία : ότι πρέπει, συνεπώς, να επιτραπεί στο Βασίλειο της Δανίας να επιτρέψει, για περίοδο που λήγει στις 30 Νοεμθρίου 1994, την εµπορία σπόρων για σπορά πον θα υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρές απαιτῆσεις - ότι, επιπλέον͵ άλλα κράτη μέλη τα οποία εἶναι σε θέση να προμηθεύουν τη Δανία µε αυτού του είδους τοὺς σπόρους που δεν τηρούν τις απαιτήσεις της προαναφερόµενης οδηγίας πρέπει να εξουσιοδοτηθούν να΄ επιτρέψουν  την εμπορία αυτών τῶν σπόρων - ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασι- κών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Εξουσιοδοτείται το Βασίλειο της Δανίας να επιτρέψει στην επικράτειά του, για περίοδο που λήγει στις 30 Νοεμδρίου () ΕΕ αριθ. 125 της 11. Ἰ. 1966, σ. 2309/66. (ἳ ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1993, σ. 30. 1994, την εµπορία 900 τόνων κατ’ ανώτατο όριο σπόρων για σπορά υδριδιακών ποικιλιών σίκαλης (Βεσαῖε οετεαῖε Ι.) ποὺ δεν πληρούν τις απαιτῆσεις που ορίζονται στο παράρτηµα Ι[ της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ όσον αφορά την ελάχιστη θλαστικῆ ικανότητα υπό τον ὀρο ὁτι τηρούνται  οι ακόλουθες προὐποθέσεις: α) η δλαστική ικανότητα ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχι- στον 75 4 των καθαρών σπόρων : ϐ) η επίσηµη σήµανση φέρει την ακόλουθη ἔνδειξη: «ελάχι- στη θλαστική ικανότητα 15 » Άρόθρο 2 Τα υπόλοιπα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέπουν στην επικράτειά τους σύμφωνα µε τοὺς όρους ποὺ προθλέ- πονται στο ἀρθρο 1 και για τοὺς ίδιους σκοπούς που ορίζο- νται από το κράτος μέλος ποὺ το ζητά, την εµπορία στην επικράτειά τοὺς 900 τόνων κατ ανώτατο ὁριο σπόρων σίκαλης. Η επίσηµη σήμανση πρέπει να φέρει τις ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχείο ϐ). Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, πριν από τις 31 Ιανουαρίου 1995, τις ποσότητες σπόρων πουὺ διατέθηκαν στο εµπόριο στην επικράτειά τοὺς σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση. Η Επιτροπῆῇ ενηµερώνει σχετικά τα άλλα κράτη µέλη. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Νοεμδρίου 1994, ΠΓια την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής