Ι. 135/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.5.2007 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2007/28/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαΐου 2007 για την τροποποίηση ορισµένων παραρτημάτων των οδηγιών του. Συµβουλίου 86/263/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ ὀσον αφορὰ τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων για τις ουσίες αζοχγοίτοδία, ολοτίεπαργτ, [οῖροι, ἱρτοάϊοπε, Ιατηδράα-ογΠα[οιπτίη, τηα]εῖς γ ἰγαχίάε, πιεία[αχν]-Μ καιὶ (πΠοχυοιτοδίη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) αντικατοπτρίζουν τη Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 86/363/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορὰ τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μἐσα στα τρόφιμα ζωικής προὲ- λευσης (1), και ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμὀ των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ µἐσα σε ορισµένα προϊό- ντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτι- κὠν (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προϊό- ντων (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο ση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Σύμφωνα µε την οδηγία 91/414ΕΟΚ, αρµόδια για την ἐγκριση της χρήσης φυτοπροστατευτικών  προϊόντων σε συγκεκριµένες καλλιέργειες εἶναι τα κράτη μέλη. Οι εν λόγω εγκρἰσεις πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των συνεπειὼν που έχουν τα εν λόγω προϊόντα στην υγεία του ανθρώπου, στην υγεία των ζώων καὶ στο περιβάλλον. Μεταξύ των. στοιχείων που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στις εν λόγω. αξιολογήσεις συγκαταλέγονται η ἐκθεση του χειριστή καὶ των παρευρισκοµένων, οι συνέπειες για το χερσαῖο καὶ το υδάτινο περιβάλλον καιὶ τον αέρα, καθώς επίσης και οι συ- γέπειες που ἐχει για τον ἀνθρωπο καιὶ τα ζώα η κατανάλωση υπολειμμάτων τα οποία βρίσκονται πάνω σε καλλιέργειες στις οποῖες χρησιμοποιήθηκαν φυτοφάρμακα. () ΕΕΙ. 221 της 7.8.1986, σ. 43. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/27/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 125 της 16.5.2007, σ. 31). ϱ) ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την οδηγἰα 2007/27/ΕΚ. () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/25/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 106 της 24.4.2007, σ. 34). χρήση των ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων που. εἶναι αναγκαΐίες για την αποτελεσματική προστασία των φυτών καὶ οι οποῖες εφαρµόζονται κατά τρόπον ὧστε η ποσότητα του υπολείµµατος να εἶναι η ελάχιστη δυνατή και τοξικολογικώς αποδεκτή, ιδίως ὁσον αφορά την εκτιµώμενη λήψη μέσω της διατροφής. ) . Τα ΑΟΥ για τα φυτοφάρµακα που καλύπτονται απὀ ις οδηγἰες 856/263/ΕΟΚ καιὶ 90/642/ΕΟΚ πρέπει να παρακο- λουθούνται συνεχώς, μπορούν δε να τροποποιηθούν προκει- μένου να ληφθούν υπόψη νὲες ἦ τροποποιηµένες χρήσεις. Υποβλήθηκαν στην Επιτροπή πληροφορἱες σχετικά µε νὲες ἡ τροποποιημένες χρήσεις, λόγω των οποἰων θα πρέπει να γῖνουν αλλαγὲς στα ΑΟΥ των ουσιών αζοχυσιτοδίῃ, οΏποτ- Τεπαργι, [οῖροι, ρτοάϊοπο, Ιαπινάα-ογλα[οί]πη, πιαϊοῖς Ἠγάταζίάς, πιοια]αχγ]-Μ καὶ (π]Ποχγσίτοδίῃ. (4) . Ἠ διὰ βίου ἐκθεση των καταναλωτών στα εν λόγω φυτοφἀρ- μακα μέσω τροφίμων που ενδέχεται να περιέχουν υπολείμ- ματα των φυτοφαρμάκων αυτών. αξιολογήθηκε και εκτιμή- Όηκε σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τις πρακτικὲς που χρησιμοποιούνται στην. Κοινότητα, λαµβανομένων  υπόψη των. κατευθυντήριων γραμμών που  ἐχεῖ δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (4). Με βάση αυτὲς τις αξιο- λογήσεις καὶ εκτιμήσεις, πρέπει να καθοριστούν τα ΑΟΥ για τα εν λόγω φυτοφάρμακα έτσι ώστε να διασφαλιστεἰ ὁτι δεν Όα υπερβαΐνεται η αποδεκτή ημερήσια λήψη. (5) . Στην περίπτωση του οΏ]οτεπαργτ, του [οἱρεί, καὶ του Ίαπη- Ρ άα-ογ]α]οιηπίπ, για τα οποία υπάρχει δόση  αναφοράς οξεἰας ἐκθεσης (ΔΑΟΕ), η οξεἰα ἐκθεση των καταναλωτών μέσω κάἀῑε τροφίμου που ενδέχεται να περιέχει υπολείµµατα αυτών των φυτοφαρμάκων ἐχει αξιολογηθεῖ και έχει εκτιµη- Όεί σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τις μεθόδους που χρη- σιμοποιούνται σῆμερα στην Κοινότητα,  λαµβανομένων υπὀψη των κατευθυντήριων γραμμών που ἐχεῖ δημοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας. Συνεκτιμήθηκαν οι απόὀψεις της επιστηµονικής επιτροπἠς φυτών (ΕΕΦ), και ιδίως οι συμ- βουλές και οι συστάσεις της σχετικά µε την προστασία των (1) Κατευθυντήριες γραμμὲς για την πρὀβλεψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μµέσω της διατροφής (αναθεωρημένες), οι οποίες καταρ- Τ στηκαν απὀ το ΟΕΜΕ/Εοοά ΡῬεοστατηππς σε συνεργασία µε την επι- τροπή του (οάεχ για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων καὶ δημοσιεύθη- καν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 (ΗΟ/ΕΞΕΙ ΕΟΣ/97.7).