232007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 6425 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 225/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 2007 για τη στήριξη υπὲρ της αναδιάρθρωσης και μετατροπἠς που προβλέπεται στον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου κατὰ την αµπελουργική περίοδο 2006/07 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινἠ οργάνωση  της  αμπελοοινικής αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρῦρο 80 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε  αριδ. 1493/1999 ορῖζει ὁτι στις περιοχὲς που έχουν ταξινοµηθεί ως περιοχές του στόχου 1, σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶ καθορισμού γενικών  διατάξεων για τα. διαρθρωτικά ταμεία ()), η κοινοτική  συνεισφορὰ στα ἑέξοδα  αναδιάρ- Ὄρωσης. και. μετατροπής περιορίζεται στο . 75 ό των εν λόγω εξόδων. (2) . Ο κανονισμὸός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 καταργήθηκε απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αρθ. 1083/2006 του  Συµβουλίου, της 11ης ἸΙουλίου 2006, περὶ καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμεῖο Περιφερειακῆς Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκὀ. Κοινωνικό. Ταμείο καὶ το Ταμείο Συνοχήἠς καὶ περὶ  κατάργησης.του κανονισμού (ΕΏ ᾿' αρὺὺ. 1260/1999 (3). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, οι περιφἑρειες τις οποῖες αφορούσε ο στόχος 1 εἶναι οι περιφἑρειες που αντι- στοιχούσαν στο επίπεδο Π της ονοµατολογίας στατιστικών εδαφικών μονάδων (ΝΟΤ5 ΤΠ), καὶ το κατὰ κεφαλήν ακαθἀ- ριστο εγχώριο προϊόν τους (ΑΕγχ[Ώ), μετρούμενο σε μονάδες αγοραστικής δύναμης, ἦταν µικρότερο του 75 96 του κοινο- τικού µέσου ὀρου. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 οι εν λόγω περιφὲ- ρειες εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ τα διαρθρω- Τικὰ ταμεία δυνάµει του. στόχου της σύγκλισης. Ορισµἑνες περιφέρειες οι οποῖες έχουν καλυφθεί απὀ το στόχο 1 δεν καλύπτονται απὀ το στόχο της σὺύγκλισης. (2) . Αυτό προκαλεί ορισµένα πρακτικά προβλήματα σε περἰ- πτωση εφαρμογἠς των σχεδίων αναδιάρθρωσης καιµετα- τροπής, τα οποία έχουν προετοιµαστεί καιὶ εγκριθεί για την αμπελουργική περίοδο 2006/07, στις περιφἑρειες που εἶχαν ταξινομηθεί ως περιφἑρειες στόχου 1 βάσει του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1260/1999 καὶ δεν εἶναι πλέον επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ τα διαρθρωτικά ταµεία δυνάµει του στόχου της σύγκλισης βάσει του. κανονισμού (Ε αρῶ. 1083/2006. Εἶναι δύσκολο να γῖνει διάκριση, μέσα σε ἑνα μόνο οικονοµικὀ έἔτος, ανάµεσα στις πληρωμὲς που. εἶναι επιλέξιµες για διαφορετικά ποσοστἆ κοινοτικής συνεισφορᾶς. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ παράταση για την αμπελουργική περίοδο 2006/07 της εφαρµογἠς του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 στις περιφἑρειες του  στόχου Ἱ. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἶἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το ἀἂρθρο 13 παράγραφος 3 του  κανονισμού (Ε . αριδ. 1493/1999 εφαρμόζεται για την αμπελουργική περίοδο 2006/07 στις περιφέρειες που έχουν ταξινομηθεί ως περιφέρειες του στόχου 1 σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρἈθ. 1260/1999, Ἄρθρο 2 ΘΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2007. () ΕΕΙ. 179 της 14.7.19909, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). ) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.19909, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 173/2005 (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2005, σ. 3). ( ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. 25. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΙ) αριθ. 1989/2006 (ΕΕ Ι. 411 της 30.12.2006, σ. ). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής