Π 331/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.12.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2181/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1239/95 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συµβουλίου που αφορὰ τους διαδικαστικοὺς κανόνες ενώπιον του Κοινο- τικοὐύ Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συµβουλίου, της 27ης Ίου- λίου 1994, για τα κοινοτικά͵ δικαιώματα. φυτικών. ποικιλιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 2506/95 (), και ιδίως το ἀρθρο 114, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ) ' Το Κοινοτικὀ Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών («το Γραφείο») που ἐχει συσταθεἰ απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2100/94 εφαρμόζει το καὐεστώς προστασίας των δικαιωμάτων. επὶ φυτικών ποικιλιών. (2 Οι διαδικαστικοί κανόνες ενώπιον του Γραφείου θεσπίζονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1239/95 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 448/ 96 (. Το ἀρθρο 27 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει ὁτι οι εκθέσεις εξέτασης, οι οποῖοι συντάσσονται υπὀ την ευθύνη των. αρχών ενὸς κράτους μέλους ἡ µιας τρίτης χώρας που εἶναι μέλος της διεθνοὺς ἑνωσης για την προ- στασία των νέων φυτικών ποικιλιὼν μπορεἰ να Ὀεωρηθεί επαρκής βάση για τη λήψη απόφασης. Ωστόσο, το ἀρθρο 27 ἦταν προσωρινή διάταξη η οποἰα ἔληξε στις 30 Ιουνίου 1995. ). Ησε προσωρινή βάση εφαρµογή του ἀρθρου 27 του κανο- νισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1239]95 αποσκοπούσε στη δηµιουργία ανεξάρτητου κοινοτικού συστήµατος, ὁπου το Γραφείο ἦταν επιφορτισµένο µε την οργάνωση της τεχνικής εξέτασης των ποικιλιὼν που υποβάλλονταν µε την. αἴτηση προστασίας φυτικήῆς ποπαλίας. Εντούτοις, η πείρα του Γραφείου ἐδειξε Την ανάγκη να λαμβάνονται υπόψη ἄλλες εκθἐσεις εξέτασης, όπως καθορίζεται στο ἀρθρο 27. (4) . Ἠ πλειονότητα των κοινοτικὠν δικαιωμάτων φυτικής ποικι- λίας που χορηγήθηκαν μετὰ απὀ τις 30 ΊΙουνίου 1998 βασίστηκε σε αποφἀσεις λαμβανομένων υπόψη τεχνικών εξε- τάσεων οι οποίες διενεργήθηκαν υπὀ την ευθύνη  αρχών άλλων εκτός του Γραφείου, παρέχοντας δικαιώματα σε μία πολύ ανταγωνιστική αγορἀ. () ' Ως εκ τοῦτου, εἶναι αναγκαἰο να ρυθμιστούν οι πρακτικὲς του. Γραφείου απὀ την Ίη Ιουλίου 1995. Ταυτόχρονα, πρέπει να διατηρηθεί ανοικτή η δυνατότητα εφαρμογἠς του ἀρθρου 27 στο μέλλον. Ως εκ τούτου, πρέπει να τροπο- ποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 123995 µε ισχύ απὀ την 1η Ιουλίου 1995. Ί () ΕΕΙ. 227 της 1.9.1994, . ]. (ϱ) ΕΕΙ. 258 της 28.10.1995, σ. . () ΕΕΤ 121 της 1.6.1995, σ. 37. () ΕΕΤ. 62 της 13.2.1996, σ. 3. (6) Πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις µε το. διοικητικό. συμ- βούλιο του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς δικαιωμάτων επιφυτικής ποικιλίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1239/95 τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 27 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 27 Άλλες εκθέσεις εξέτασης 1. . Μία ἐκθεση εξέτασης σχετικἀ µε τα αποτελέσµατα τεχνικής εξέτασης η οποία διενεργήθηκε ἡ διενεργεῖται για επίσηµους σκοποὺς σε ἑνα κράτος μέλος απὀ ἑνα απὀ τα γραφεία που εἶναι υπεύθυνα για τα συγκεκριµἑένα εἴδη σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού μπορεί να Ὀεωρεῖται απὀ το Γραφείο ὁτι συνιστὰ επαρκἠή βάση για τη λήψη  απὀ- φασης, µε την προὐπόθεση ὁτι: --- το υλικό που παρουσιάστηκε για τεχνική εξέταση πληροί, απὀ την ἄποψη ποσότητας καὶ ποιότητας, τα επίπεδα που καθορίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, ----η τεχνική εξέταση ἐχει διενεργηθεί κατὰ τρόπο ο οποίος εἶναι σύμφωνος µε την ανάθεση απὀ το διοικητικὀ συμβού- λιο σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού καὶ έχει διεξαχθεἰ σύμφωνα µε τις προβλεπόµε- νες κατευθυντήριες γραμμὲς εκτέλεσης δοκιμών ἡ τις γενικὲς οδηγίες που έχουν δοθεἰ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 56 παρά- γραφος 2 του βασικού κανονισμού καὶ τα ἀρθρα 22 καὶ 23 του παρὀντος κανονισμού, --- το Γραφείο εἶχε τη δυνατότητα να ελέγξει την εκτέλεση της συγκεκριµένης τεχνικής εξέτασης και, --- εφόσον η τελική ἐκθεση δεν εἶναι άµεσα διαθέσιμη, οι ενδιά- µεσες εκθέσεις για κάῑε καλλιεργητική περίοδο υποβλήθη- καν στο Γραφείο πριν απὀ την ἐκθεση εξέτασης. 2, ' Στην περίπτωση που το Γραφεῖο Ὀεωρεί ὁτι η. ἐκθεση εξέτασης που αναφἑρεται στην παράγραφο 1 δεν αποτελεί επαρκἠή βάση για τη λήψη απόφασης, πρέπει να ακολουθήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο. 55 του. κανονισμού, μετά απὀ διαβούλευση του. αιτούντα µε το σχετικὀ γραφείο εξέτασης.