Αριθὂ. Ι. 159/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 6. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1474/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης ἴουνίου 1994 για τον καθορισμό, για τήν περίοδο εµπορίας 1994/05 των τιµών κατωφλίον καθώς καὶ τῶν μηνιαίων προσαυξήσεων ορισµένων κατηγοριών αλεύρων, πλιγουριών καιὶ σιμιγδαλιών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1166/92 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2193/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1580/93 της Επιτροπῆς (2) καθορίζξει τοὺς ποιοτικούς τύπους για ορισµένα σιτηρά και κατηγορίες αλεύρων, πλιγουριών και σιμιγδαλιών, καδώς και τις τιμές κατωφλίου γι’ αυτές τις κατηγορίες προϊόντων : ότι οἱ ενδεικτικές τιμὲς καὶ οι τιμές κατωφλίου των σιτηρών καθορίστηκαν για την περίοδο 1993/94 απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 1709/93 της Επιτροπῆς της 29ης Ἰουνίου 1993 για την προσαρµογή των τιµών και των ποσών ποὺ ορίζο- νται σε Έου στον τοµύα των σιτηρών µετά τις νοµισματικές επανευθυγραμμίσεις που πραγµατοποιήθηκαν κατά τη διάρ- κεια της περιόδου εµπορίας 1992/93 (4: ὁτι, σε εφαρμογῆ του άρθρου 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92, οι τιμές κατωφλίου των αλεύρων σίτου, του σμιγού κια της σίκαλης, καθώς καὶ των πλιγουριών καὶ τῶν σιμιγδαλιών σίτου, πρέπει να καθοριστούν σύμφωνα µε τοὺς κανόνες καὶ για τοὺς ποιοτικούς τύπους που καθορί- ζονται στα άρθρα 6 ἕως 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1580/03 : ὁτι, μετά τοὺς υπολογισμούς που πραγµατοποιήθηκαν σε εφαρμογή των κανόνων αυτών, οδηγούμεθα στις κατωτέρω αναφερόµενες τιµές- ότι οι τιµές κατωφλίου για τα µεταποιηµένα προϊόντα πρέπει να προσαρµοστούν συναρτήσει των μηνιαίων προσαυξήσεων που εφαρµόζονται κατά την περίοδο 1994/05 στην τιμή κατωφλίου των προϊόντων δάσεως, λαµθάνοντας υπόψη τοὺς συντελεστές μεταποιήσεως ποὺ εἶναι ἴίδιοι τῶν προϊόντων αυτών : ( ΕΕ αριδ. Ι. 181 της ἶ. 7. 1992  σ. 21. () ΕΕ αριθ. Ι. 196 της 5. 8. 1993, σ. 22. () ΕΕ αριδ. 1. 152 της 24. 6. 1993 σ. 14, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 159 της Ἱ. 7. 1993 σ. δ0. ότι το Συμδούλιο δεν αποφάσισε ακόµη όσον αφορά τις μηνιαίες προσαυξήσεις των τιµών των προϊόντων δάσεως για την περίοδο εµπορίας 1994/95 - ότι, στην περίπτωση ποὺ ὃα καθοριστούν τέτοιες µηνιαίες προσαυξήσεις για την εν λόγω περίοδο, ὅα πρέπει να εφαρμοστούν επίσης στα προῖ- όντα που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό- ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 3 παράγραφος 2 τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, για την περίοδο εµπορίας 1994/95 οι τιµές κατωφλίου των προϊόντων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχείο γ), εκτός από τη δύνη, του εν λόγω κανονισμού καθορίζονται ως εξής: (σε Εει ανά τόνο) ᾿Αλευρα σίτου ἦ σμιγού 266,13 Άλευρο σίκαλης 266,13 Πλιγούρια και σιμιγδάλια μαλακού σίτου 28742 Πλιγούρια καιὶ σιμιγδάλια σκληρού σίτου 28742 Άρθρο 2 Οι τιµές που αναγράφονται στο άρθρο Ἰ, ενδεχομένως αυξη- μένες µε τις μηνιαίες προσαυξήσεις εφαρµόζονται κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας Ι994/95 στην τιμή κατω- φλίου του προϊόντος δάσεως, πολλαπλασιασµένες µε το: συντελεστή 1,4 για το αλεύρι σίτου, σμιγού και σίκαλης καὶ µε το συντελεστή 1,5 για τα πλιγούρια καὶ σιμιγδάλια µαλα- κού καὶ σκληρού σίτου. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται απόὀ την Ίη Ιουλίου 1994,