25. 9. 93 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 240/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2627/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2άης Σεπτεμθρίου 19903 σχετικά µε κατ’ αποκοπή ενίσχυση στην καλλιέργεια ζαχαροκαλάμου καὶ ενίσχυση για τη μεταποίησή του στη Νήσο Μαδέρα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα υπέρ των Αζορών καὶ της Μαδέρας όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1788/93 ('), και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 17 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι600/92 προθλέπεται ότι, στο μέτρο που οι πορτογαλικές αρχές διαθέτουν . ένα . σχέδιο αναδιάρθρωσης  µε σκοπό τη βελτίωση των φυτειών, χορηγείται κατ’ αποκοπή ενίσχυση ανά εκτάριο για τηήν καλλιέργεια του ζαχαροκαλάμου : ότι η κοινοτική χρηµατοδότηση της ενίσχυσης χορηγείται μόχρι ύψος 60 9ὐ των επιλέξιµων δαπανών εάν η δηµόσια χρηµατο- δότηση ανέρχεται τουλάχιστον. 1504 ενώ η κοινοτικῆ ενίσχυση μειώνεται ανάλογα εάν η εν λόγω χρηµατοδότηση είναι µικρότερη : ότι το προαναφερῦέν σχέδιο αναδιάρθρωσης κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή : ὁτι η προθλεπόµενη διάρκεια για την εκτξ- λεση τοῦ ανέρχεται σε επτά έτη : ότι πρέπει, κατά συνέπεια να καθοριστεί η ενίσχυση ανά εκτάριο σύμφωνα κυρίως µε τις σχετικές εκτάσεις καὶ τις εργασίες που πρέπει να ληφθούν υπόψη ως επιλέξιµες καθώς επίσης και να οριστούν οι όροι εφαρμογῆς της ενίσχυσης αυτῆς : ότι το ἀρῦθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι600/92 προθλέπει τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης στη µεταποί- ηση του ζαχαροκαλάµου σε σιρόπι ζάχαρης ἢἤ σε γεωργικό ρούμι, όπως ορίζεται στο ἀρῦρο 1 παράγραφος 4 στοιχείο α) σημείο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1576/89 του Συµθου- λίου της 29ης Μαΐου 1989 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε τον ορισµό, το χαρακτηρισµό και τη παρουσίαση των αλκοολούχων ποτών ('), όπως τροποποιή- ὅηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 23280/92 (4 : ὁτι η ενίσχυση αυτή καταθάλλεται στον παρασκευαστή σιροπιού ἡ σ᾿ αυτόν ποὺ πραγµατοποιεί την απόσταξη µε τον ὀρο ότι ἔχει . καταδάλει στον  παραγωγό ζαχαροκαλάμου -μια ελάχιστη τιμῆ πουὺ πρέπει να καθοριστεί - ὁτι πρέπει να προθλεφθούν οι διατάξεις σχετικά µε την αχρεωστήτως καταδολῆ των ενισχύσεων : ότι πρέπει να καθοριστεί το γενεσιουργό αίτιο για καθεµία από τις προθλεπόµενες δράσεις καὶ να΄ συμπληρωθεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1713/93 της Επιτροπής () ΕΕ αριὃ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριὃ. Ι. 163 της 6. Ἱ. 1993 σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ι. 160 της 12. 6, Ι9859, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 327 της 13. 11. 1992 σ. 3. της 20ῆς Ιουνίου 1993 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρµογήἠς του γεωργικού συντελεστή μµετατροπῆς στον τοµέα της ζάχαρης (3) - * ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ | Κατ’ αποκοπή ενισχύσεις κατά εκτάριο για το ζαχαροκά- λαµο Άρθρο Ι Ἱ. . Στο πλαίσιο του σχεδίου αναδιάρθρωσης, που αναφέ- ρεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92, η Πορτογαλία  καταθάλλει, σύμφωνα . µε τους ὀρους του παρόντος κανονισμού μέχρι το πέµπτο έτος εφαρµογής του σχεδίου, στους µομονωµένους καλλιεργητές, στις οµάδες ή οργανώσεις καλλιεργητών, ενίσχυση για τη νέα φύτευση ζαχαροκαλάµου, ενίσχυσης για την αναφύτευση ζαχαροκα- λάµου και. ενίσχυση για εγγειοθελτιωτικά έργα. Από το ἕκτο έτος εφαρμογής του σχεδίου, οι ενισχύσεις αυτές κατα- βάλλονται αποκλειστικά στις οµάδες ἡ οργανώσεις παρα- γωγών. ᾽ 2. Το σχέδιο αναδιάρθρωσης πρέπει να εκτελεστεί µε αφετηρία την έναρξη ισχύος τοῦ παρόντος κανονισμού, σε διάστηµα κατ’ ανώτατο ὁριο επτά ετών. Ἡ συνολικἠ ἔκταση που καλύπτει το σχέδιο ανέρχεται σε 200 εκτάρια. Άρθρο 2 Η κοινοτική ενίσχυση στο ζαχαροκάλαμο καθορίζεται κατ ανώτατο ὁὀριο για τη διάρκεια του σχεδίου: ᾽ α) για τις νξες φυτείες, σε 4370 Έου ανά εκτάριο μέχρι συνολική ἔκταση 100 εκταρίων : ϐ) για τις αναφυτεύσεις, σε 4579 ἘΈου ανά εκτάριο μέχρι συνολική έκταση 100 εκταρίων - γ) για τα αρδευτικά έργα σε 4 040 Έου ανά εκτάριο μέχρι συνολική ἔκταση 200 εκταρίων. 2. ' Οἱ υπηρεσίες που παρέχονται απὀ τον ἴδιο το δικαι- ούχο της ενίσχυσης λαµδάνονται υπόψη μέχρι 25 90 κατ' ανώτατο όριο των συνολικών δαπανών για τον καθορισμό των επιλέξιμων δαπανών. Οι ενισχύσεις που προδλέπονται στην παράγραφο 1 μειώ- ..νονται ανάλογα. () ΕΕ αριθ. Ι. 159 της Ἱ. 7. 1993  σ. 94,