12.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 349/47 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Νοεμβρίου 2006 σχετικά µε τη σύναψη της ο*υµιφωνίιπι(; μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του. Βασιλείου της Νορβηγίας για την …ανεΞεταση του. ύψους της ψηµατοδοτικης συνεισφορὰς της Νορβηγίας που προβλέπεται 'στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαικης Κοινοτητιπι(; καὶ τουῦ Βασιλείου της Μ)ρβηγιας για τη συμμετοχή της Νορβηγίας στις εργασίες του Ευρωπαϊκού Κἐέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών καὶ Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (2006/914/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 152 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη φράση καὶ το ἂρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 '' Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 30293 του Συµβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1992, για την ἵδρυση Ευρωπαϊκού Κὲν- τρου. Παρακολούθησης Ναρκωτικών . και΄ Τοξικομανίας (2), προβλέπει στο ἀρθρο 13 ὁτι το Κἐέντρο θα εἶναι ανοικτὀ στις τρίτες χώρες, οι οποῖες συμμερίζονται το ενδιαφἑρον της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της για τους στόχους και τα επιτεύγματα του Κέντρου. (2)) Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη συμμετοχή της Νορβηγίας στις εργασἰες του Ευρωπαϊκού Κἐντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών καὶ Τοξικομανίας υπεγράἀφη στις 10 Οκτωβρίου 2000 καὶ ἀρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2001 (). Το (!) Γνώμη που εκδόθηκε στις 24.10.2006 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερἰδα). () ΕΕ Ι. 36 της 12.2.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1651/2003 (ΕΕ Ι. 245 της 29.9.2003, σ. 30). ( ΕΕ1. 257 της 11.10.2000, σ. 24. ἀρθρο 5 της εν λόγω συµφωνίας καθορίζει τη χρηµατοδο- πική συνεισφορὰ της Νορβηγίας στις εργασἰες του ΕΚΠΝΤ. 2). Ἠ Νορβηγία ζήτησε την επανεξέταση της χρηματοδοτικής της συνεισφοράς στις εργασἰες του ΕΚΠΝΤ, μετά τη διεύ- ρυνση της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. (1 . Ἡ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε εξ ονόµατος της Κοινότητας συμφωνία µε το Βασίλειο της Νορβηγίας για την επανεξὲ- ταση του ύψους της χρηματοδοτικής συνεισφορᾶς της Νορ- βηγίας που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη συμμετοχή της Νορβηγίας στις εργασἰες του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομονίας. (5) . Θα πρὲπει να εγκριθεἰ η συμφωνία που μονογραφήθηκε την 11η Νοεμβρίου 2005, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας για την επανεξέταση του ύψους της χρηματοδοτικής συνεισφορᾶς της Νορβηγίας που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη συμμετοχή της Νορβηγίας στις εργασἰες του Ευρωπαϊκού Κὲν- τρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.