14422 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.6.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 9323/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐου 2002 σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς Ελβετίας καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 851/95 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου και της Επιτροπής σχετικά µε τη συµφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας, της 4ης Απριλίου 2002, σχετικὰ µε τη σύναψη επτά συμφωνιών µε την Ελβετική Συνοµοσπονδία (), και. ιδίως. την συμφωνία ὁσον αφορά το εµπόριο γεωργικών προϊόντων (2), εφεξής καλούμενη «η συμφωνία», καὶ ιδίως το ἂρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ᾿' Εἶναι απαραίτητο να προβλεφθεί ἀνοιγμα των δασμολογικών ποσοστώσεων που εκτῖθενται στο παράρτηµα 2 της συµφω- νίας καὶ να καθοριστούν οι τρόποι διαχείρισής τους. (2) ' Ἱις εν λόγω δασμολογικὲς ποσοστώσεις ὃα διαχειρίζονται οι κοινοτικὲς αρχὲς καὶ τα κράτη μέλη, σύμφωνα µε το σύστημα διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπεται στα ἀρθρα 208α, 308 καὶι 308Υ του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 24ς Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό των διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβουλίου περὶ Ὀεσπίσεως του. κοινοτικού τελωνειακού  κώδικα (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. ΔΔΛ]Ι20072, της Επιτροπής (3). (2) . Για την υπαγωγἠ στο πλεονέκτηµα των εν λόγω δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων, τα προϊόντα πρἐπει να εἶναι καταγωγἠς Ελβετίας, σύμφωνα µε τους κανόνες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 της συμφωνίας. (4) . Ἡ δασµολογική ποσόστωση για τα επιτραπέζια κεράσια του κωδικού ΣΟ 0809 20 95 αντικαθιστά τη. δασμολογική ποσόστωση για το ἴδιο προϊόν, η οποία χορηγήθηκε µε τον αὐξοντα αριῦµό 09.0901, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 851/95 του Συµβουλίου (). Ο εν λόγω κανονισμός καθί- σταται πλέον περιττός καὶ πρέπει να καταργηθεί απὀ την ημερομηνία Ὀέσης σε ισχύ της συµφωνίας. (5) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Βάσει της παραγράἀφου 2 οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τα. προϊόντα καταγωγἠς Ελβετίας που «απαριθμούνται στο παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμού ὃα ανοΐγονται ετησίως καιὶ με τους δασμολογικοὺς συντελεστὲς που εκτῖθενται στο παράρτηµα αυτό, απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου. 2, Το 2002, οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις Όα ανοίγονται απὀ την Ί1η Ιουνίου ἕως τις 31 Δεκεμβρίου. Οιἱ ετήσιες ποσότητες ὃα περιορίζονται ανάλογα µε τον αριῦμό μηνὼών κατὰ τον οποἰο ὃα ανοίγονται οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις. Κάθε δεκαδική ποσότητα η οποἰα ὃα προκύπτει απὀ τον εν λόγω υπολογισμὀ Όα στρογγυ- λεύεται στον αμέσως επόµενο τὀνο. Ἄρθρο 2 Η Επιτροπή ὃα διαχειρίζεται τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1, σύμφωνα µε τα ἀρθρα 30δα, 305 καὶ 308γΥ του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2454[93. Άρθρο 3 Ο κανονισμός (Ε αριθ. 85195 θα καταργηθεί απὀ την Ίη Ιουνίου 2002 Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δηµοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2007. ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. ἸἹ. ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. 132. ΕΕ Ι. 2532 της 11.10.1992, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 68 της 12.2.20072, σ. 11. ΕΕ Ι. 86 της 20.4.1995, σ. 7. Για την Επιτροπή Εγεάοης ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής