2492003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 23717 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Σεπτεμβρίου 2003 για τροποποίηση της απόφασης 2003/56/ΕΚ σχετικἀ µε τα πιστοποιητικά υγείας για την εισαγωγἠ ορισµένων ζωντανών ζώων καὶ ζωικών προϊόντων απὀ τη Νέα Ζηλανδία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3248] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/669/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Νέας Ζηλανδίας σχετικά µε τα υγειονομικά μµἑτρα που εφαρµόζονται στο. εμπόριο ζωντανών ζωώων  καὶ. ζωικών . προῖϊό- ντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002] 957/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ί 2 43 ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ () Ε Στο παράρτηµα Υ' της συµφωνίας ανάµεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα καὶ τη Νέα Ζηλανδία σχετικά µε τα υγειονομικά μέτρα που ισχύουν στο εµπόριο ζωντανών ζωώων καὶ ζωικών προϊόντων («η συμφωνία») προσδιορίζονται τα. υγειονομικά μέτρα για το νωπὸ κρέας, για τα προϊόντα κρέατος καὶ για ορισµένα ἄλλα ζωικά προϊόντα που εισάγονται απὀ τη Νέα Ζηλανδία. Επομένως, ανάλογα µε την ισοδυναµία ἡ τη΄µη ισοδυναµία αυτών των μέτρων µε αυτὰ που απαιτεἰ η Ευρω- παϊκἠ Κοινότητα, στο παράρτηµα ΥἩ της συµφωνίας προβλέπεται ὁτι πρέπει να χρησιμοποιούνται τα αντίστοιχα επίσηµα πιστοποιητικά υγείας στο εµπόριο αυτῶν  των προϊόντων µε τη Νέα Ζηλανδία. Η απόφαση 2003/56/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/355/ΕΚ () προβλέπει τις διατάξεις πιστοποίησης καὶ τα υποδείγματα των επίσηµων πιστοποιητικὠν υγείας τα οποία θα πρὲπει να χρησιμοποιούνται για την. εισαγωγἠ  ζωντανών . ζώων . καὶ ζωικών προϊόντων απὀ τη Νέα Ζηλανδία. Στις περιπτώσεις που ἐχει αναγνωριστεἰ πλήρης ισοδυναµία των υγειονομικών Ε 57 της 26.2.1997, .4. Ε 333 της 10.12.2002, σ. 13. Ι. 22 της 25.1.2002, σ. 35. [ 122 της 29.5.2002, σ. 87. ( ΙΕ μέτρων α μπορούν να χρησιμοποιούνται. απλοποιημένα πιστοποιητικἁ, υποδείγµατα των. οποίων περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Π ἑως Υ' της εν λόγω απόφασης. Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για τη. Ῥθέσπιση κανόνων πρὀληψης, καταπολέμησης -και εξάλειψης ορισµένων μεταδοτικὠν σπογγωδών εγκεφαλοπα- Ὀειών ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αρἈθ. 650/2003 της Επιτροπής (0), προβλέπει ειδικὲς διατάξεις πιστοποίησης για τα ζώα καὶ για τα. ζωικά προϊόντα µε στόχο την παρεµπόδιση της διάδοσης των µετα- δοτικὠν σπογγωδὼών εγκεφαλοπαθειών. Το παράρτηµα Τ της απόφασης 2003/56/ΕΚ θα πρὲπει να τροποποιηθεί για να ληφθούν υπόψη οι πρόσφατες τροπο- ποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 650/2003 καὶ οι πρὀ- σφατες πρόοδοι που έχουν σημειωθεί όσον αφορὰ την σο- δυναμία των υγειονομικών µέτρων για το νωπὸ κρέας, για τα προϊόντα κρέατος καὶ για ορισµένα ἀλλα ζωικά προϊόντα που εισάγονται απὀ τη Νέα Ζηλανδία. Ἡ απόφαση 2003/56/ΕΚ πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα μἐέτρα που προβλέπει η παροῦσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για τη τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Ι της απόφασης 2003/56/ΕΚ αντικαθίσταται µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. (ϱ) ΕΕΤ 147 της 21.5.2001, σ.1. Ι. 95 της 11.4.2002, σ. 15.