9. 12. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 296/31 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Νοεμδρίου 1095 περί της ισοδυναµίας των γεωµήλων σποράς που παράγονται σε τρίτες χώρες (95/513/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/403/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος Ἰ, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι υπάρχουν κανόνες για τον επίσηµο ἔλεγχο των γεωμή- λων σποράς στην Ελδετία : ότι οἱ προαναφερθέντες κανόνες προθλέπουν ότι οι δασικοί σπόροι καιὶ Οι πιστοποιηµένοι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση μπορούν να πιστοποιούνται επισήµως και οι συσκευασίες τοὺς να σφραγίζονται επισήµως σύμφωνα µε το πρότυπο της ΝΕΟΕ για τα γεώμηλα σποράς, όπως συνι- στά η ομάδα εργασίας για την τυποποίηση των αναλώσιµων τροφίµων της Οικονοµικής Επιτροπῆς για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εθνών : ότι, από την εξέταση των εν λόγω κανόνων καὶ τουῦ τρόπου εφαρμογής τοὺς στην Ελδετία προκύπτει ὁτι οι όροι ποὺ διέπουν τη συγκομιδῆ και τον ἔλεγχο στη χώρα αυτῆ των γεώμηλῶν σποράς παρέχουν, σε ὁ,τι αφορά τα χαρακτηρι- στικά τοὺς καὶ τα μέτρα ποὺ λαµθάνονται για τον ἐλεγχό τους, την εγγύηση για την ταυτότητά τοὺς, τη σήµανση και τον ἐλεγχό τους, τις ἴδιες εγγυήσεις µε τοὺς όρους που ισχύουν για τα γεώμηλα. σπορᾶς ποὺ συγκοµίζονται καὶ ελέγχονται στην Κοινότητα : ότι, στις 30 Ιουνίου 1995, ἔληξε η ισχύς της απόφασης 8Ι/956/ΕΟΚ (2), η οποία ορίζει την ισοδυναµία των γεωμῆ- ( ΕΕ αριθ. 125 της 11. 6. 1966, σ. 2320/66. Οδηγία όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από την απόφαση 95/65/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 14. 3. 1995 σ. ἰ8). (η ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 7. 12. 1981, σ. ἰ. Απόφαση όπως τροποποιήδη- κε απόὀ την απόφαση 90/403/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 7. δ. 1990, σ. 29). λων σποράς πουὺ παράγονται στην Ελδετία : ὁτι, εποµένως, είναι αναγκαίο να ληφθεί µια νέα απόφαση- ότι η παρούσα απόφαση δεν εµποδίζει την ακύρωση των κοινοτικών διαπιστώσεων όταν καθίσταται εμφανές ὁτι οι προὐποθέσεις στις οποίες δασίζονται αυτές δεν πληρούνται πλξον : ὁτι, για το σκοπό αυτό, θα πρέπει να λαµθάνονται και ἄλλες πρακτικές πληροφορίες για τα γεώμηλα σποράς που παράγονται στην Ελδετία, µέσω της καλλιέργειας και του. ελέγχου δειγµάτων γεωμήλων σποράς στα πλαίσια κοινοτικών συγκριτικών δοκιµών : ότι η παρούσα απόφαση δεν επηρεάζει τις προὐποθέσεις ποὺ ορίζονται από τα κράτη μέλη στα πλαίσια της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγωγῆς στην Κοινό- τητα οργανισµών επιθλάδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προῖ- ὀντα, και’ κατά της εξάπλωσης τοὺς στο εσωτερικό της Κοινότητας (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ι Διαπιστώνεται ὅτι, στο μέτρο ποὺ πληρούνται οι προὐποθέ- σεις πουὺ προδλέπονται στο μέρος [ του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης, τα γεώμηλα σποράς πουὺ συγκοµίζο- νται στην αναφερόµενη στο μέρος ] του παραρτήµατος χώρα, πουὺ ελέγχονται επισήµως από τις υπηρεσίες ποὺ αναφέρονται σε αυτό καὶ ανῆκουν στις κατηγορίες που ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 26 της 31. Ἱ. 1977, σ. 20, Οδηγία όπως τροποποιῆήδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 95/41/ΕΙς της Επιτροπῆς (ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 2. δ. 1995 σ. 15).