Αριθ. Ι. 136/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 6. 95 ΟΔΗΤΙΑ 9513κ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαΐου 1995 για την εφαρµογή της οδηγίας 92/75/Ε0Κ του Συµβουλίου σχετικά µε τήν ἐνδειξή κατανάλωσης ενέργειας των οικιακών ἠλεκτρικών στεγνωτηρίων ρούχων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/5/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Έ72ας Σεπτεµ- βρίου 1992 για την ἐνδειξη της κατανάλωσης ενέργειας καιὶ λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών µε την επισήµανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα ('), και ιδίως τα άρθρα 9 και 12, Ἐκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε την οδηγία 92/75/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να εκδώσει εκτελεστική οδηγία για τις οικιακές συσχευές στις οποίες περιλαµβάνονται τα στεγνωτήρια ρούχων: ότι η κατανάλωση ηἠλεκτρικής ενέργειας απόὀ τα στεγνωτή- ρια ρούχων καταλαμβάνει σηµαντικό µερίδιο της συνολι- κῆς ζήτησης ενέργειας στην Κοινότητα: ὁτι εἶναι σηµαντι- κἐς οι δυνατότητες εξοικονόµησης ενέργειας πουὺ κατανα- λώνουν αυτές οι συσκευές: ὁτι η Κοινότητα καλεί τους. ευρωπαϊκούς  οργανισμούς τυποποίησης να συνεχίσουν τη συνεργασία τους µε διεθνεἰς οργανισμούς τυποποίησης, επιβεβαιώνοντας το ενδιαφέρον της για διεδνές σύστηµα τυποποίησης το οποιο να µπορεί να παράγει πρότυπα που να χρησιμοποιούνται απὀ όλους τοὺς συμμετέχοντες στο διεθνὲς εµπόριο καὶ να πληρούν τις απαιτήσεις της κοινοτικής πολιτικής: ότι η Ενρωπαϊκή Ἐπιτροπή Τυποποίησης (ΟΕΝ) και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ἠλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Ο- ΝΕΙ Ε() είναι οργανισµοί αναγνωρισµένοι ως αρµόδιοι για την ἐκδοση εναρµονισµένων προτύπων σύμφωνα µε΄τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τη συνεργασία μεταξύ της Ἐπιτροπής και των ὁύο αυτών φγανισμών που υπο- ψαφηπε στις 13 Νοεμβρίου 1984: ότι, χατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, ὡς εναρµονισµένο πρότυπο νοείται η τεχνική προδιαγραφή (ευρωπαϊκό πρότυπο ἡ ἐγγραφο εναρµόνισης) πουὺ έχει εκδοθεί-απὀ την ΟΕΝΕΙ Ες κατό- πιν ανάθεσης εντολἠς απὀό την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας Β3/189/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 28ης Μαρτίου 1953 για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων  και. προδιαγραφών (2), όπως. τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/Ι0/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- γοβουλίου και του Συµβουλίου (), καὶ µε βάση τις εν λόγω γενικές κατευθύνσεις: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς που συγκροτήθηκε δυνάµει του άρθρου 10 της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 13. 10. 1997, σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 109 της 26. 4. 1983, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 100 της 19. 4. 1994, σ. 30. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 1. . Η παρούσα λοδυγία εφαρµόζξεται στα συνδεόµενα µε το δίκτυο ηἠλεχκτρισμού στεγνωτήρια ρούχων. Εξαιρούνται οι συσκευές που μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν άλλες πηγές ενέργειας, καθώς επίσης και οι συνδυασµοί πλυντη- ρίων-στεγνωτηρίων. 2. ' Οι μετρήσεις οι οποίες αφορούν τις πληροφορίες που απαιτούνται. βάσει της Μ1ρούσας Οδηγίας &ενεργούνται σύμφωνα µε εναρµονισµένα πρότυπα, των οποίων οι αριθ- μοί αναφοράς έχουν δηµοσιευθεί στην Επισ7;µιη Εφν7,ιιιΞς)ι(5α των Ευς)ωπι,'ε1ει;των Κοινοτήτων και για τα οποία τα κράτη µέλη έχουν δημοσιεύσει τοὺς αριθμούς αναφοράς των εθνι- κών προτύπων µε τα οποία µεταφέρονται στο εσωτερικό τους δίκαιο τα εν λόγω εναρµονιοσμένα πρότυπα. Οποιαδή- ποτε διάταξη της παρούσας οδηγίας απαιτεί την παροχή πληροφοριών σχετικά µε το θόρυβο ισχύει μόνον εφόσον οι πληροφορίες απαιτούνται βάσει του άρθρου 3 της οδηγίας 856/594/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). Οἱ μετρήσεις του θορύβου όπου απαιτούνται διενεργούνται σύμφωνα µε την εν λόγω οδηγία. 3, . Τα εναρµονισµένα πρότυπα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 εκπονούνται κατόπιν εντολἠς της Ἐπιτροπής σύμφωνα µε την οδηγία 83/1859/ΕΟΚ. 4, Ο ὀροι «ἔμπορος», «προμηθευτῆς», «δελτίο», «ἄλλοι βασικοί πόροι» καιὶ «συμπληρωματικές πληροφορίες» νοού- νται σύμφωνα µε το άρθρο 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ. ἌΆρθρο 2 Ἱ. . Ο τεχνικός φάκελος που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ πρέπει να περιλαµ- βάνει; --- το ὀνομα, την επωνυμία και τη διεύθυνση του προµη- θευτή, --- τη γενική περιγραφή της συσκευής η οποία πρέπει να επαρκεί για τη μονοσήµαντη αναγνώρισή της, ----τις πληροφορίες, περιλαµβανομένων κατά περίπτωση σχεδίων, σχετικά µε τα κύρια κατασκευαστικά χαρα- κτηριστικά του µοντέλου και ιδίως εκείνα που μπορούν να επηρεάσουν σηµαντικά την κατανάλωση ενέργειας, --- τις εκθέσεις των σχετικῶν δοκιμών µέτρησης οι οποίες διενεργούνται σύμφωνα µε τις διαδικασίες δοκιμών των εναρµονισμένων προτύπων που αναφέρονται στο ἄρ- θρο Ί παράγραφος 7, --- ενδεχομένως, τις οδηγίες χρήσης. 2. ' Ἠ ετικέτα που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγρα- φος 1 της οδηγίας 92/5/ΕΟΚ προσδιορίξεται στο παράρ- ( ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 6. 12. 1986, σ. 24.