25. 3. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 82/1 ] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 652/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 1994 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγήἠς των Δημοκρατιών της Κροατίας, Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Σλοδε- νίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας (1994) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας καὶ της Δημοκρατίας της Σλοδενίας που υπογράφηκε στις 5 Απριλίου 1993{ καιὶ ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3698/93 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμδρίου 1993 σχετικά με το καθεστώς πουὺ εφαρµόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγῆς των Δημοκρατιών της Κροατίας, Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, Σλοθενίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας (7), προθλέ- πουὺν το άνοιγµα κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγἠῆ στην Κοινότητα: --- 300 τόνων σκόρδων ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0703 20 00 για την περίοδο από την Ίη Φεθρουαρίου έως τις 31 Μαΐου, --- ἰ 200 τόνων γλυκοπιπεριών ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0709 60 10, --- 1300 τόνων κατεψυγμένων μπιζελιών ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 07102100, --- 2000 τόνων γλυκών κερασιών ανοικτόχρωµης σάρκας, διαµέτρου που δεν υπερδαίνει τα 18,9 χιλιοστά, χωρίς κουκούτσι, ποὺ προορίξονται για την κατασκευή προϊό- γτων από σοκολάτα πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 2008 60 39, --- 545 000 εκατόλιτρων ορισµένων κρασιών απὀ νωπά σταφύλια πουὺ υπάγονται στο κεφάλαιο 22 της συνδυα- σμένης ονοµατολογίας, () ΕΕ αριδ. . 189 της 29. 7. Ι993, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 344 της 31.12. 1993, σ. --- 5420 εκατόλιτρων αποσταγµάτων δαµάσκηνων ποὺ διατίδενται στο εµπόριο υπό την ονοµασία «Φ[[νονίοο», του κωδικού ΣΟ εχ 2208 90 33 και --- 1500 τόνων καπνού τύπου «Ρπίερ» των κωδικών ΣΟ εχ 2401 10 60 και εχ 2401 20 60, όπως περιγράφεται σε συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγῆς επιστολών της 1ῖης Ιουλίου 1980, καταγωγῆς των Δημοκρατιών ἡ τουῦ εδάφους, που αναφέ- ρονται στον παρόντα κανονισµό: ὁτι, µέσα στα όρια αυτών των δασµολογικών ποσοστώ- σεων, οι δασµοί μειώνονται στο ύψος ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 3698/91 : ότι τα αποστάγµατα δαµάσκηνων καὶ τα καπνά τουῦ τύπου «Ρηῖερ» πρέπει να συνοδεύονται απὀ ένα πιστοποιητικό γνησιότητας : ότι οἱι εισαγωγές κρασιών στην Κοινότητα υπόκεινται στην τῆρηση της τιµῆς αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» : ότι, για να µπορέσουν τα εν λόγω κρασιά να επωφεληθούν από αυτές τις δασµολογικές ποσοστώσεις, πρέπει να τηρηθεί το άρθρο 54 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδου- λίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί κοινήῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς () - ὅτι ὃα πρέπει, ιδίως να εξασφαλιστεί η ίση καιὶ συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογῆ των συντελε- στών ποὺ προθδλέπονται γι’ αυτέὲς σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρις ότου εξα- ντληθούν οι ποσοστώσεις : ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγµα, σε εκτέλεση των διεθνών υποχρεώσεών της, δασμολογικών ποσοστώσεων : ὅτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχεί- ρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίδεται στο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αντλούν απόὀ τις ποσοστώ- σεις τις αναγκαίες ποσότητες πουὺ αντιστοιχούν στις πραγ- ( ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. Κανονισμός όπως τροποποιἠ- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1566/93 (ΕΕ αριῦ. Ι. 159 της 15. 6. 1993, σ. 39).