Αριθ. Ι. 80/48 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτῆτων δ. 4, 95 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαρτίου 1995 σχετικά µε την ισχύ ορισµένων δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (65/116/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2913/92 του Συµθδουλίου της Ί2ης Οκτωθρίου 1992. περί θεσπίσεως κοινοτικού τελώνεια- κού κάδικα ()), και ιδίως τα ἀρθρα 12 παράγραφος 5, στοι- χείο γ) καὶ 249 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού αυτού, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Ἐπιτροπῆς, της Ίας Ιουλίου 1993 για τον καθορισµό ορισµένων διατάξεων εφαρμογῆς του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµδουλίου περί θεσπίσεως τοῦ κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 3524/94 (5), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι οἱι δεσμευτικές δασµολογικές πληροφορίες ποὺ περιλαµ- θάνονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης έρχονται σε αντίθεση µε άλλες δεσμευτικές δασµολογικές πληροφο- ρίες καὶι αφορούν δασμολογικές κατατάξεις που δεν συµφα-. νρύν προς τοὺς γενικούς κανόνες για την ερµηνεία της συνδυασμένης ονοµατολογίας όπως αυτοί καθορίζονται στο παράρτηµα [ μέρος ἴ τίτλος Ι στοιχείο Α τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµδουλίου της ἔ3ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3115/94 της Επιτροπής (2) - ὁτι οι προαναφερθείσες δεσµευτικές δασμολογικές πληρο- φορίες πρέπει να παύσουν να ισχύουν καιὶ κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο οι τελωνειακές υπηρεσίες ποὺ τις ἔχουν εκδό- σει να τις ανακαλέσουν το ταχύτερο δυνατό, ενηµερώ- νοντας ταυτόχρονα την Επιτροπή : (4 ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 19. 10. 1992  σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 253 της 11. 10. 1993 σ. . (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 346 της 31. 12. 1994 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 256 της Ἱ. 9. 1987, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριθ. . 345 της 31. 12, 1994 σ. Ί. ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου ἰ4 παράγραφος Ί τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, ο δικαιούχος µπορεί, ανάλογα µε την περίπτωση να επωφελείται επί ορισµένο χρονικό διάστηµα από τη δυνατότητα  επίκλησης της δεσμευτικῆς δασµολογικῆς πληροφορίας ποὺ ἔπαυσε να ισχύει : ότι το τμήµα της δασμολογικῆς και στατιστικής ονοµατολο- γίας της Επιτροπῆής Τελωνειακού Κώδικα δεν διατύπωσε γνώµη στην προῦεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι δεσμευτικές δασµολογικές πληροφορίες των οποίων τα στοιχεία δίδονται στη στήλη 1 του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτηµα, οι οποίες ἔχουν εκδοφεί από τις τελώωνεία- κές υπηρεσίες της στήλης 2 και αφορούν τη δασµολογική κατάταξη όπως αυτῆ αναγράφεται στη στήλη 3, πρέπει να " ανακληθούν το ταχύτερο δυνατό, καὶ οπωσδήποτε το αργό- τερο την 21η ημέρα από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 1995, Για την Β:ιτρο#ή Μαπο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής