Αριδ..Ί. 190/26 Επίσημη Μη'μερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26, Ἰ. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι κεφάλαιο 13 της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ του Συµδου- λίον για τον καθορισµό των όρων υγεινομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών όρων ποὺ διέπουν το εµπόριο καὶ τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων ποὺ δεν υπόκεινται, ' όσον αφορά τοὺς προαναφερόµενους ὀρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις ποὺ αναφέρον- ται στο κεφάλαιο [ τοῦ παραρτήµατος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τοὺς παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (94/466/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ΊΊης Δεκεμ- 6ρίου 1992 για τον καθορισµό των όρων  υγεινομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων ποὺ δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόµενους όρους, στις ειδικές κοινοτικὲς ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο [ τοῦ παραρτήµατος Α΄της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον -αφορά τοὺς παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 15 δεύτερο εδάφιο, Ἐκτιμώντας: ότι, δάσει της εµπειρίας που αποκτῆθηκε κατά την εφαρ- μογῆ των προθλεποµένων διατάξεων, ὃα πρέπει να τροπο- ποιηθούν οι όροι που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές κυνηγητικών τρόπαιων : ὀτι ὃα πρέπει, να αλλάξει η διατύ- πωση του παραρτήµατος Ι κεφάλαιο 13 της εν λόγω οδηγίας: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ( ΕΕ αριδ. . 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το κεφάλαιο 13 του. παραρτήµατος Γ της οδηγίας 92/ 118/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. ' Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την Ίη Δεκεμ- δρίου 1994, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Ἡρυξέλλες, 13 Ιουλίου 1994, ΠΓια την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέ1ος της Επιτροπής