15. 11. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 292/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Νοεμθρίου 19906 για προστατεντικά μέτρα που αφορούν τις εισαγωγές ορισµένων ζώων καὶ των προϊόντων τοὺς απὀ τη Βουλγαρία, λόγω της εκδήλωσης κρουσµάτων αφθώδους πυρετού (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (96/643/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί3/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίθης Δεκεμ- 6ρίου 1990, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση τῶων κτηνιατρικών ελέγχων τῶν προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινό- τητα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθῦρο 19 παράγραφος 6, την οδηγία 91/406/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προσ- λεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Ιζοινότητα καὶ περί τροποποιήσεως τωῶν οΟδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/ 425/ΕΟΚ. και 90/615/ΕΟΚ ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ, και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος Ἱ, Ἐκτιμώντας; ὁτι ἔχουν εκδηλωθεί κρούσματα αφθώδους πυρετού στη Βουλγαρία: ότι, υπό την ισχύουσα κοινοτικῆ νοµοθεσία, τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εσαγωγές ζώντων δίχηλων και των προϊό- ντων τοὺς από τη Βουλγαρία: ὁτι, γι’ αυτόν τον λόγο, η κατάσταση στη Βουλγαρία αποτελεί σοδαρή απειλή για τις αγέλες των κρατών μελών λόγω της εµπορίας ζώντων ζώων και των προϊόντων τοὺς: ότι εἶναι σκόπιµο να ληφθούν τα αναγκαία µέτρα για την προστασία της Κοινότητας από τον κίνδυνο εισαγωγἠς αυτῆς της νόσου: ότι ἡ απόφαση 93/242/ΕΟΚ της Επιτροπής͵, της 20ῆς Απρι- λίου 1993, περί της ειαγωγῆς στην Κοινότητα ορισµένων ζώντων ζώων καὶ των προϊόντων τοὺς τα οποία προέρχο- νται απὀ. ορισµένες ευρωπαϊκές χώρες, σε σχέση µε την αφθώδη πυρετό (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/414/ΕΚ (9), επιτρέπει, υπό ορισµένες συνοθήκες, την εισαγωγή ζώντων ζώων, νωπού κρέατος και ορισµένων προϊόντων κρύατος από και μέσω ορισµένων χωρών, συμπο- ριλαμθανοµένης της Βουλγαρίας: ότι η απόφαση 93/340/ΕΚ της Επιτροπής (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την  απόφαση  96/584/ΕΚ ()), ( ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 162 της ἰ. Ἱ. 1996, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριῦδ. Ἱ. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 4. 5. Ι993, σ. 36. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 167 της 6. Ἱ. 1996, σ. 5δ. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 200 της 24. δ. 1995, σ. 38. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 9. ἰ0. 1996, σ. 20. καταρτίζει κατάλογο τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές µη επεξεργασµένου γάλα- κτος, θερμικά επεξεργασµένου γάλακτος καὶ προϊόντων µε δάση το γάλα: ότι η Βουλγαρία περιλαµδάνεται στον κατά- λογο αυτό: ὅτι εἰναι αναγκαἰο να εξασφαλισθεί ότι όλα τα εισαγόµενα γαλακτοµικά προϊόντα ἔχουν υποστεί επεξεργα- σία επαρκή για την καταστροφή του τού: ὁτι η οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της ἰ7ης Δεκεμ- δρίου 1992, για τον καθορισμό των όρων  υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τοὺς προαναφερόµενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο [ του παραρτήµατος Α΄της οδηγίας 859/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ὣ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία. από την απόφαση. 96/405/ΕΚ της Επιτροπής (), καθορίζει . τους όρους εισαγωγἠς εντέρων για την παρασκενή αλλαντικών, προδιών καιὶ δερµάτων, οστών καὶ των προϊόντων. τους, κεράτων καὶ των προϊόντων τοὺς, οπλών καὶ των προϊόντων τους, κυνηγετικών τροπαίων και ακατεργάστου μαλλιού καιὶ τριχών: ὁτι τα προϊόντα αυτά δύνανται να εισαχθούν μόνο εάν υποστούν επεξεργασία κατά τρόπο που να καταστρό- φεται ο ιός: ότι παραταύτα, ορισµένα άλλα προϊόντα δύνα- νται να εισαχθούν: ότι το υλικό αυτό συνιστά κίνδυνο: ότι εἶναι, ὡς εκ τούτου, απαραίτητο να απαγορευθεί η εἴσα- γωγή και διαµετακόµιση ζώντων δίχηλων ζώων και η εἴσα- γωγή ορισµένων ζωϊκών προϊόντων από τη Βουλγαρία: ότι, εντούτοις, μπορούν να εισαχθούν ορισµόνα προϊόντα οάν ἔχουν υποστοί συγκεκριµένη επεξεργασία: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης. κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η απόφαση 93/242/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. στο παράρτηµα Β, ο όρος «Βουλγαρία» διαγράφεταυ 2, στο παράρτηµα Α προστίθεται ο όρος «Βουλγαρία». ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993 σ. 49. () ΕΕ αριθ. Ι. 165 της 4. 7. 1996, σ. 4.