Αριθ. Ἱ. 290/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. Π. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2747/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Νοεμδρίον 1994 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3254/93 σχετικά µε τα οπωροκηπευτικά µε τα οποία καλύπτονται απὀ το ειδικὀ καθεστώς εφοδιασμού των μικρών νήσων τοῦ Αιγαίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ Κ'ΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμδουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 ο οποίος προθλέπει ειδικά µέτρα για ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς ὀφελος των μµικρών γησιών τουῦ Αιγαίου ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- γισµό (ΕΚ) αριδ. 822/94 της Επιτροπής (7), καὶ ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, στον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 3254/93 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 825/94 (9), για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 σχετικά µε το ειδικό καδεστώς εφοδια- “σμού µε ορισµένα οπωροκηπεντικά υπέρ των μικρών νήσων του Αιγαίου, απαριθμούνται τα οπωροκηπευτικά πουὺ καλύ- πτονται απὀό αυτό το καθεστώς: . ότι εἶναι σκόπιµο να προστεθούν στον ήἤδη υπάρχοντα κατάλογο των κηπευτικών Οι θρώσιµες πιπεριές που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχκ0709 60 99 ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρόρο Ι Στην υποσηµείωση (" των παραρτηµάτων Ι και Ι[ τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3254/93, μετά τον κωδικό ΣΟ 0709 60 99, παρεμθάλλεται η ακόλουθη μνεία: «(µε εξαίρεση τις θρώσιµες πιπεριές)». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κὠν Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του Κκαιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Νοεμθρίου 1994, ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 184 της 27. 7. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 905 της 14. 4. 1994 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 27. 11. 1993, σ. 34. ( ΕΕ αριδ. Ι. 95 της 14. 4, 1994 σ, 7. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής