2442003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 1027 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 708/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Απριλίου 2003 για την επιβολή προσωρινού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων, γνωστών ὡς ΡΚΑΜ (δυναμικὲς μνήµες ταχείας προσπέλασης) καταγωγἠς Δημοκρα- τὶας της Κορέας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 202697 του Συµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείµενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1973/2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 17, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τον Ιούλιο του 2002, η Επιτροπή ανήγγειλε, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων ()), την ἐναρξη διαδικασίας κατὰ των επιδοτήσεων όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων, γνωστών ως ΡΚΑΜ (δυναμικὲς μνήμες ταχείας προσπέλασης) κατα- γωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας (εφεξῆς «Κορέα») και ἀρχισε ἐρευνα. Η διαδικασία κινήθηκε κατόπιν καταγγελίας που υποβλήθηκε τον Ιούνιο του 2002 απὀ την ΙπΏποοη Τοολπποϊορίες Α (εφεξής «ο καταγγέλλων») που αντιπροσωπεύει το. µεγα- λύτερο τμήµα της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς ΡΚΑΜ. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικἀ στοιχεία ὀσον αφορὰ την επιδότηση του εν λόγω προϊόντος καὶ τη  συνακόλουθη σημαντική ζηµία, τα οποία Ὀεωρήθηκαν επαρκή, ώστε να δικαιολογεῖται η΄ ἐναρξη ᾿ διαδικασίας. . Την . καταγγελία υποστήριξε η Μίοτοπ Έμτορο Ττά, ο μοναδικός άλλος κοι- νοτικός παραγωγός ΡΚΑΜ. Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως την κυβέρνηση της Κορέας (εφεξής «ΚΤΚ»), τον καταγγέλλοντα, τον ἆλλο . κοινοτικὀ παραγωγό, τους παραγωγοὺς-εξαγωγεῖς, τους  εισαγωγεἰς και χρήστες που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται, σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Τα ενδιαφερόµενα µέρη εἶχαν τη δυνατότητα να εκθέσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσμίας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Η κυβέρνηση της Κορέας, οι  παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς, ο καταγγέλλων, καθώς καιὶ ο ἄλλος κοινοτικός παραγωγός, οι εισαγωγεῖς και οι χρήστες, γνωστοποίησαν γραπτὼς τις απὀ- ψεις τους. Όλα τα μέρη που υπέβαλαν σχετική αἴτηση εντὸς της προαναφερθείσας προθεσµἰας και ανέφεραν ὁτι. εἶχαν ειδικοὺς λόγους για να γῖνουν δεκτά σε ακρόαση, ἑγιναν πράγματι δεκτά. [ 288 της 21.10.1997,.]1. Ι. 305 της 7.11.2002, σ.4. ς177 της 25.7.2002,σ.1. (5) Η Επιτροπή ἐστείλε ερωτηµατολόγια σε όλα τα μέρη που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται και ἔλαβε απαντήσεις απὀ την ΚΤΚ καὶ απὀ ορισμένες κορεατικὲς τράπεζες, καθὼς καὶ απὀ αριθμὸ εταιρειών στην Κοινότητα. Η Επιτροπή αναζήτησε καὶ επαλήθευσε ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε απαραΐτητες για τον προκαταρκτικὀ προσδιορι- σμὀ των επιδοτήσεων, της ζημίας καὶ του συμφέροντος της Κοινότητας. Σχετικά µε αυτό, η Επιτροπή πραγµατοποίησε επισκέψεις επαλήθευσης στην ἑδρα της ΚΤΚ στην Σεούλ καὶ στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών: α) Παραγωγοἰ-εξαγωγείς στην Κορέα --- Ηγηϊίχ 5εππϊοοπάαοϊοτ Τπο., Σεούλ, Κορέα, --- δαΠΠσΠσ Εἱεσιτοπίος (ο. Τεά, Σεούλ, Κορέα: β) Τράπεζες στην Κορέα --- Κορεατική Τράπεζα Ανάπτυξης (Κοτοα Ῥονεϊορπιεηί Ῥαπῖς, «ΚΡΒ»), Σεοὐλ Κορέα, --- Κορεατική τράπεζα ξένου συναλλάγµατος  (Κοτεα Εχε]παπσε Βαπξς «ΚΕΡ»), Σεοὐλ, Κορέα, --- (Πποῖππσ Βαπῖς, Σεούλ, Κορέα, --- ὙΨοο Βαπΐς («ΝΒ»), Σεούλ, Κορέα: γ) Άλλοι οργανισμοί στην Κορέα --- Χρηματοπιστωτική . εποπτική  υπηρεσία . (Εἰπαποίαὶ 5ηροινίσοιψ 5εινίος, «Ε55»), Σεούλ, Κορέα, --- Χρηματοπιστωτική εποπτική . επιτροπή - (Εἰπαποίαὶ δηροινίσοιψ (οπιπσοίοη, «Ε5(»), Σεοὐλ, Κορέα, --- Οργανισμός Εγγυήσεων για Εξαγωγὲς της Κορέας (ΚΕΙς»),, Σεούλ, Κορέα, --- Οργανισμός για την ασφάλιση των  καταθέσεων Κορέας («ΚΡΙΟ», Σεούλ, Κορέα: δ) Παραγωγοἰ στην Κοινότητα --- Ιπῆποοπ Τερηποϊορίες Α(, Μόναχο, Γερμανία, -Ώ- Μίογοη ΈΕπτορε Ιπά, Έασῖ  ΓΚῑνείάο, Βασίλειο- Ἠνωμένο ε) Εισαγωγείς στήν Κοινότητα που εἶναι συνδεδεμένοι µε τους παραγωγούς-εξαγωγεὶς στην Κορέα --- Ἠγηίχ δεπιϊοοπάποτο: 1-:Κ. Τππτοά, Νεγθτάσε, Ἠνωμένο Βασίλειο, --- Ηγηίχ δεππίοοπάποτο: Ῥουίοοπίαπά ΟππΡΗ, Καυη- Ποίπη, Γερμανία. Η έρευνα για την πρακτική επιδοτήσεων κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἕἐως πς 31 Δεκεμβρίου 2001 (εφεξής «περίοδος της ἐρευνας» ἡἦ «ΠΕ»). Η εξέταση των τάσεων που εἶχαν σχέση µε τον προσδιορισμό της ζημίας κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 1995 ἑως το τέλος της περιόδου ἐρευνας (εφεξῆς η «εξεταζόµενη περίο- δος»).