Αριθ. 1. 65/20 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 3. 96 ΟΔΗΓΙΑ 96/12/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 19906 για τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (Κείμενο ποὺ παρονσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/4Ι4/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδ5ης Ιουλίου 190], σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτι- κών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/36/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, στα παραρτήµατα Π και ΠΊ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, καθορίζονται οι απαιτῆσεις σχετικά µε το φάκελο που πρέπει να υποδάλουν οἱ αιτούντες προκειµένου να καταχω- ρηθεί µια δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας καιὶ να εγκριθεί ἑνα φυτοπροστατευτικὀ  προῖόν, αντίστοιχα: ότι, στα παραρτήµατα Π και ΠΙΊ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, πρέπει να διευκρινιστούν, όσο το δυνατόν αναλυτικότερα, οι πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τον αιτούντα όσον αφορά τις συνθήκες, τοὺς όρους καὶ τα τεχνικά πρωτό- κολλα θάσει των οποίων πρέπει να συγκεντρώνονται ορισµένα δεδοµένα: ὁτι οι διατάξεις αυτές πρέπει να ὃεσπι- στούν απόὀ τη στιγμή που είναι διαδέσιµες ὧστε να μπορούν οι αιτούντες να τις χρησιμοποιῆσουν για την προετοιµασία των φακέλων τοὺς: ότι, τώρα, είναι δυνατό να θεσπιστούν οι διατάξεις που αφορούν τα δεδοµένα πονὺ απαιτούνται σχετικά µε τις οικο- τοξικολογικές μελέτες για τη δραστική ουσία που προθλέ- πονται στο παράρτηµα Ι[ μέρος Α σηµείο ὃ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι, επιπλέον, τώρα μπορούν να Ὀεσπιστούν οι διατάξεις όσον αφορά τα δεδοµένα πουὺ απαιτούνται για τις οικοτοξι- κολογικές μελέτες µε το φυτοπροστατεντικὀ προϊόν που προθλέπονται στο παράρτηµα ΠΙ μέρος Α σηµείο 10 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης φυτογειονομικῆς επιτροπής, ( ΕΕ αριθ. Ι. 230 της ἰ19. δ. 199], σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 172 της 22. 7. 1995, σ. ὃ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 91/414/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. στο παράρτηµα ΙΙ μέρος Α, το σηµείο «δ. Οικοτοξικολο- γικές μελότες για τη δραστική ουσία» αντικαθίσταται απὀ το παιράρτηµα Ι της παρούσας οδηγίας: 2. στο παράρτηµα ΙΙ μέρος Α, τα σηµεία «10. Οικοτοξικο- λογικές μελέτες» και «Τ. Σύνοψη καὶ αξιολόγηση των κεφαλαίων 9 και 10» αντικαθίστανται απόὀ το παράρτηµα ΠΓ της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστι- κἐς καὶ διοικητικές διατάξεις που εἶναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας, το αργότερο στις 31 Μαρτίου 1997. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Ὅταν τα κράτη μέλη Βεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται από παρόµοια αναφορά κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Η διαδικασία σχετικά µε την εν λόγω αναφορά καθορίζεται απόὀ τα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1996. Άρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1996. Για την Επιτροπή Κ ΒΙΕΚΚΕΕΑΑΚΡΌ Μέλος της Επιτροπής