Τ. 83/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 271.3, 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 677/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1Έ6ης Μαρτίου 19909 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2789/08 περί προσωρινής παρέκκλισης απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1445/05 για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς τοῦ καθεστώτος των πιστο- ποιητικών εισαγωγῆς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα τουῦ θοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8505/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1633/98 (’), και ιδίως τα άρθρα 9, 13 και 25, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2789/05 της Έπι- τροπής (), υπήρξε προσωρινή παρέκκλιση απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Επιτροπής (1), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2648/98 (), πουὺ καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογήῆς τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του δοείου κρέατος: ότι εξακολουδούν να ισχύουν οι λόγοι που υπαγόρευσαν, αφενός, την αύξηση της περιόδου ισχύος τῶν πιστοποιη- τικών εξαγωγἠς για τον προκαθορισμό της επιστροφής, και αφετέρου, την επέκταση της απόκλισης του ἄάρθρου 10 παράγραφος 5 στα προϊόντα ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0202- ὁτι πρέπει, συνεπώς, να παραταδεί η διάρκεια ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2159/95: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀάρθρο 2 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριὃ. 2159/98, η ηµερομηνία «31 Μαρτίου 1999» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1999». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Απριλίου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1999. ΕΕ Τ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. ΕΕ Ι. 210 της 28. 7. 1998; σ. 17. ΕΕ Ι. 341 της 23. 12. 1998, σ. 33. ΕΕ Ι. 143 της 27. 6. 1995 σ. 3. ΕΕ Ι. 335 της 10. 12. 1998, σ. 39. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής