17. . 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ. 201/59 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1527/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 19985 για τον καθορισμό, για την περίοδο 1098/99, της ελάχιστης τιµής πουὺ καταθάλλεται στοὺς παραγωγούς, και της τιμής αγοράς εκ μέρους των οργανισµών αποθεµατοποίησης, για τα μη µεταποιημένα ξηρά σύκα, καὶ για το ποσό της ενίσχυσης στην παραγωγή ξηρών σύκων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2199/97 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3, το άρθρο 4 παράγραφος 9 και το ἀρθρο 9 παράγραφος ὃ, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 504/97 της Επιτροπής, της Ί9ης Μαρτίου 1997, περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρ- μογής τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/906, όσον αφορά το καδεστώς ενίσχυσης στην παραγωγή στον τοµέα των µετα- ποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1491/97 (3, ἔχει ορίσει, στο άρθρο 2, τις προδεσμίες των περιόδων εμπορίας: ότι τα κριτήρια καθορισμού της ελάχιστης τιµῆς και τοῦ ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγἠή καθορίζονται στο άρθρο 3 και στο ἀρθρο 4, αντιστοίχως, του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/96: ότι οἱ κατηγορίες µη µεταποιημένων ξηρών σύκων για τις οποίες, αντιστοίχως, έχει καθοριστεί ελάχιστη τιμή και ενί- σχυση καδορίζονται στα άρθρα 1 καιὶ 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1709/84 της Επιτροπής, της Ί9ης Ιουνίου 1984, για τις ελάχιστες τιµές που πρέπει να πληρωθούν στους παραγωγούς, και τα ποσά της ενίσχυσης στην παραγωγή, για ορισµένα µεταποιημένα οπωροκηπευτικά που ἔχουν επι- λεγεί για την ενίσχυση στην παραγωγή (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2322/ 89 (6): ότι χρειάζεται, εποµένως, να καθοριστεί η ελάχιστη τιμή καθώς και η ενίσχυση στην παραγωγή για την περίοδο 1995/99: ότι τα κριτήρια καθορισμού της τιμῆς στην οποία οι οργα- νισµοί αποδεµατοποίησης αγοράζουν τα ξηρά σύκα καθορί- ζονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) τουῦ κανονι- σμού (ΕΚΚ) αριδ. 2201/96: ότι πρέπει να καθορισθεί τιµή αγοράς ίση µε την ελάχιστη τιµή μειωθείσα κατά 5 04 ποὺ α αντιστοιχεί στην κατηγορία Δ, όπως ορίζεται στο μέρος Ττου παραρτήµατος Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1709/54: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα. οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1998/99: α) η ελάχιστη τιμή ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 3 τοῦ κανο- νισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/06 ανέρχεται σε 83,326 Έσυι ανά 100 Κα καθαρού θάρους παραδοτέο στην εκµετάλλευση του παραγωγού, για τα µη µεταποιημένα ξηρά σύκα της κατηγορίας ΤΓ: ϐ) η ενίσχυση στην παραγωγή που προθλέπεται στο ἀρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού ανέρχεται σε 27,757 Έσυ ανά 100 Κα καθαρού θάρους για ξηρά σύκα της κατηγορίας Γ. Άρθρο 2 Για την περίοδο εµπορίας 1998/99, η τιμή αγοράς που προ- θλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2201/06 ανέρχεται σε 62,265 Έσι ανά 100 Κο5 καθαρού θάρους. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός τίθεται σε ισχύ την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου  1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1995. 207 της 21. 11. 19906, σ. 79. 2303 της 6. 11. 1997 σ. Ἰ. 75 της 20. 3. 1997 σ. 14. 202 της 30. 7. 1997, σ. 27. 162 της 20. 6. 1984, σ. ὃ. 220 της 27. 9. 1989, σ. 38. - ΓΠ Γ ΓΠΗΓΗΓΙΙΙ ΓΠ ΓΠ ΓΠΙΗΓΠΙΙΙ πο α ν α ρ α Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής