6. 2. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 28/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ τωῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 212/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Ιανουαρίου 190906 για την παράταση τοῦ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές κουμαρίνης, καταγωγἠς Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3283/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μµέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ( και ιδίως το ἂρθρο 23, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συμθουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡἤ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό- τητας (2), και ιδίως το άρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2352/95 της Επιτροπῆς () επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κουμαρίνης, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας: ότι η εξέταση των πραγματικών περιστατικών δεν ἔχει ακόμα ολοκληρωθεἰ και η Επιτροπῆ ενηµέρωσε τους εξαγῶ- γείς που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται για την πρὀθεσή της να προτείνει παράταση της ισχύος τοῦ προσωρινού δασμού για περαιτέρω περίοδο δύο µηνών: ὁτι οἱ εξαγωγείς δεν διατύπωσαν αντιρρήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρόρο ] Ἡ ισχύς τουῦ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισα- γωγές κουμαρίνης, καταγωγἠς Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κίνας, που επέδαλε ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2352/95, παρα- τείνεται για περίοδο δύο μηνών και λήγει στις 9 Απριλίου 1996. Παύει να εφαρµόζεται εάν, πριν από την εν λόγω ημερομηνία, το Συμθούλιο Φεσπίσει οριστικά µέτρα ἡἤ εἄν περατωθεί η διαδικασία σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 1996. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1251/95 (ΕΕ αριδ. [. 122 της 2. 6. 1995, σ. 1). (1) ΕΕ αριθ. ἶ. 209 της 2. δ. 1988, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήδη- κε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 522/94 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 66 της 10. 3. 1994, σ. 10). ( ΕΕ αριθ. Ι. 239 της Ί. 10. 1995, σ. 4. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος δ, ΑΕΝΕΙΙΙ