Ι. 32668 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 12. 19909 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Νοεμβρίου 1999 µε την οποία τροποποιείται η απόφαση 96/201/ΕΚ και επιτρέπεται προσωρινά στα κράτη μέλη να λάβουν κατεπείγοντα μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ῥεεπάοπιοπᾶς οοἰαΠαΟΘΩΓΗΠΙ (5τΙΟΗ) 5τΗ ὁσον αφορά την Αἴγυπτο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 3950] (1999/542/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77]93/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περὶ προστατευτικών μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοι- νότητα μικροοργανισμών. επιβλαβών για τα φυτὰ ἡἦ τα φυτικά προϊόντα και κατὰ της εξάπλωσής τους εντὸς της Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/53/ΕΚ της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 15 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) στην περίπτωση που ἑνα κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ἀµεσος κίνδυνος να προκληθεί φαιά σήψη των γεωμήλων λόγω της εισαγωγἠς στο ἐδαφὸός του της Ῥοεπάοπιοπας 5ο]απαοθαΓΗΠ (5ηπῖΡΗ) 5π απὀ µια τρίτη χώρα, δύναται να λάβει προσωρινά τα απαραΐτητα συμπληρωματικά μέτρα για την προστασία του απὀ τον εν λόγω κίνδυνο: το 1996, λόγω επανειλημμένων εμφανἰσεων της Ρεεπάοπιο- Π5 5οἰαπασθαγ (5τΙΟΗ) ΣπΟ σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, πολλὰ κράτη µέλη ---Γαλλία, Φινλανδία, Ισπανία καὶ Δανία--- ενέκριναν µἐτρα για την επιβολἠ απαγορεύσεων σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, µε σκοπὀ τη διασφάἀλιση της αποτελεσµατικότερης προστασίας κατὰ της εισαγωγἠς της Ροριπάοπιοπας σοἰαπαοθάγ (5ΠΠ) Θ απὀ την Αἴγυπτο στα εδάφη τους: ῃη Επιτροπή, µε την απόφαση 96/201/ΕΚ (3, ἐχει επιτρέψει προσωρινὰ στα κράτη μέλη να λάβουν συμπληρωματικά μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ῥοεπάοπιοπᾶς σοἰαπαοθα- γ (θηπε) 5 όσον αφορά την. Αἴγυπτο- επιπλέον͵ λόγω του πολὺύ σημαντικού αρΏμού εμφανίσεων Ῥοεπάο- Πποπᾶς 5οἰαπασθάγ (5ηηῖΕΗ) ΣπΟ σε γεώμηλα που εἶχαν εισαχθεἰ απὀ την Αἴγυπτο κατά την περίοδο εισαγωγών 1996/1997, τροποποιήθηκε η απόφαση 96/301/ΕΚ καὶ ενισχύθηκε περαιτέρω µε την απόφαση 98/105/ΕΚ (3 καὶ απαγορεύθηκαν οι. εισαγωγὲς στην Κοινότητα γεωμήλων προέλευσης Αιγύπτου, εκτὸς εἶν εφαρµόζονται τα κατεπεί- γοντα µἐτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ροεπάοπιοπας οοἷα- ΠαΟΘαΓΙΗΠΗ (5ητῖε) 5ηπ, ὁπως αναφἑρεται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης: Κατά την περίοδο εισαγωγών 1997/1995, η Φινλανδία καὶ η Δανία, λόγω επανειλημμένων εμφανίσεων της Ροεμάοπιο- πς 5οἰαπαοθαγ (5τΙΟΗ) ΣπΟ σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, ενέκριναν, στις 2 Απριλίου 1998 και στις 9 Μαΐου 1998 αντίστοιχα, µέτρα για την επιβολή απαγορεύ- () ΕΕ Ι. 26 της 31.1.1977, σ. 20. () ΕΕ Ι. 142 της 5.6.1999, σ. 29. () ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 47. ) ΕΕ Ι. 25 της 31.1.1998, σ. 101. σεων σε γεώµηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, µε σκοπὀ τη δια- σφάλιση της αποτελεσµατικότερης προστασίας κατὰ της ει- σαγωγἠς της Ῥορπάοπιοπας σοἰαπασθάγΠη (5ηπῖΡΗ) 5 απὀ την Αἴγυπτο στη Φινλανδία. εποµένως, ἐχει καταστεἰ προφανὲς ὁτι τα ενισχυμένα μἐέτρα που θεσπίζονται στην απόφαση 98/105/ΕΚ δεν επαρκούν για την πρόληψη της εισαγωγἠς της Ρερπάοπιοπας 5οἰαπα- οΓΠ (5ηΕΗ) Σπη ἡ ὁτι δεν εφαρµόστηκαν τα μέτρα αυτὰ- συγκεκριµένα, η΄ λειτουργία . της . «εγκεκριµένης περιοχής» στην οποία δεν ἐχει εμφανιστεἰ κανένα κροὐσμα Ροοπάοπποπας οοἰαπασθάγΠη (5ηΗ) σπη, φαίνεται ὁτι δεν επαρκεί για την πρόληψη του κινδύνου εισαγωγἠς καὶ πρέπει να τροποποιηθεί: ως εκ τούτου, η Επιτροπή µε την απόφαση 98/503/ΕΚ () επἐτρεψε στα κράτη μέλη να λάβουν προσωρινἀ κατεπεἰίγο- ντα μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ῥοεπάοπιοπας 5οἰαπα- οΓΠ (5ηΙΕΗ) 5πηΗ ὀσον αφορὰ την Αἴγυπτο, βάσει της ἐννοιας «των περιοχών απαλλαγµένων απὀ επιβλαβεἰς οργα- νισμοὺς» στις οποῖες δεν ἐχει εμφανισθεί η Ῥοεπάοπιοπας 5οΐαπαοθαγΠ (5ητῖεΠ) Θηεη, ὁπως ορίστηκε απὀ τις επίση- µες μελέτες καὶ τις διαδικασίες παρακολούθησης σύμφωνα µε τα «Διεῦνή πρότυπα του ΕΑΟ για τα φυτουγειονομικά μέτρα, μἐρος 4: παρακολούθηση των επιβλαβών οργανισµών --- απαπτήσεις για τον καθορισμό των  απαλλαγμένων περιοχών απὀ επιβλαβείς οργανισμούς»: κατὰ τη. διάρκεια της περιόδου. εισαγωγών 1998/1999, εμφανίστηκαν καὶι πάλι ορισµένα κρούσματα της Ῥοεπάοπιο- Π5 5ο]απασθαγΠ (5πῖΕΗ) ΣπηΕΗ στις εισαγωγές γεωμήλων καταγωγἠς Αιγύπτου- λόγω των ανωτέρω κρουσμάτων, καὶ σύμφωνα µε τις διατἀ- ξεις της απόφασης 98/503/ΕΚ, στις 3 Απριλίου 1999 απα- γορεύτηκε καιὶ εξακολουθεί να απαγορεύεται κατὰ τη διάρ- κεια της υπόλοιπης περιόδου εισαγωγών 1998/1999 η ε-- σαγωγἠ στο έδαφος της Κοινότητας των κονδύλων της δοίαπ Γηζλεγοσπ Τ.. καταγωγἠς Αιγύπτου καὶ πραγµα- τοποιήθηκε αξιολόγηση της κατάστασης: η Αἴγυπτος πληροφόρησε την Επιτροπή ὁτι ενισχύθηκαν τα διοικητικά μέτρα για τον ἔλεγχο των διαδικασιών της συγκο- μιδής, των χειρισμών καιὶ της συσκευασίας των γεωμήλων απὀ την αιγυπτιακή κεντρική διοίκηση για την καραντίνα των φυτῶν. Επιπλέον, η Αίγυπτος διαβεβαίωσε ὁτι βελτιώθη- καν τα μµέτρα που λαμβάνονται κατὰ των εξαγωγέων οι οποίοι παραβιάζουν τις οδηγίες της Αιγύπτου για την εξαγωγἠ γεωµήλων που προορίζονται για την Εξ: ) ΕΕ Ι. 225 της 12.8.1998, σ. 34.