π 117/4 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 4. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 8524/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Απριλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1141/97 σχετικά µε τη Φέσπιση λεπτομερειών εφαρµογής του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 520/97 του Συµθουλίου όσον αφορά την επισήµανση τουῦ 6οείου κρέατος καὶ τῶν προϊόντων µε 6θάση το 6όειο κρέας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 520/97 του Συµδουλίου, της 21ης Απριλίου 1997, σχετικά µε τη θέσπιση συστήµατος αναγνώ- ρισης καὶ καταγραφής των δοοειδών και την επισήµανση του θοείου κρέατος καὶ των προϊόντων µε δάση το θόειο κρέας ('), και ιδίως το άρθρο 1δ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριθ. 1141/97 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2406/97 (2), Ὀεσπίζει λεπτομερείς κανόνες σχετικά µε την επισήµανση του θοείου κρέατος και τῶν προϊόντων µε θάσει το δόειο κρέας: ότι λαμδανομένων υπόψη τῶν πρακτικών προθληµάτων ποὺ προέκυψαν από την εφαρμογή τουῦ προγράµµατος επισῆµαν- σης στα κράτη µέλη και, ιδίως, τοῦ γεγονότος ότι πολύ λίγες τρίτες χώρες έχουν διαδιθάσει πλήρεις κοινοποιῄσεις στην Επιτροπή και εποµένως δεν εἶναι δυνατή η επισήµανση τοῦ δοείου κρέατός τοὺς εντός της Κοινότητας, κρίνεται σκόπιµο να παραταθεί η µεταθατική περίοδος: ότι η παρούσα μεταθατική περίοδος λήγει στις 31 Μαρτίου 1998 και εποµένως εἶναι απαραίτητο να αρχίσει η εφαρμογή τοῦ παρόντος κανονισµού από την Ίη Απριλίου 1995: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 6 τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1141/97 αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «Εντούτοις, το δόειο κρέας που ἔχει επισηµανθεί µε θάση προγενέστερες ρυὁμίσεις, δύναται να πωλείται έως την 20η Ιουνίου 1995 χωρίς μεταθολή των υφιστάµενων σηµάτων.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται από την Ίη Απριλίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 1998. (0ΕΕ Ι. 117 της Ἱ. 5. 1997, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 165 της 24. 6. 1997, σ. Ἰ. (0 ΕΕ Ι. 332 της 4. 12. 1997, σ. 36. ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής