19.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 255/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1377/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμβρίου 2006 για ψοποποιηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συμβου)ιιου για το ψποριο ορισµένων αντικειµένων δυναμένων να χρησιµι()ποιηΐΞουν για τη. &ινατικη ποινη, για βισανιστηρια ἡ ἀλλη σκληρή, απἀάνθρωπη ἡ ταπεινωτική μεταχείριση ἡ τιµωρία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2005, για το εµπόριο ορισµένων αντικειµένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ἡ ἄλλη σκληρή, απἀάνθρωπη ἡ ταπεινωτική μεταχείριση ἡ τιµωρία (}, και ιδίως το ἀρῦρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 1236/2005 περιέχει τον κατάλογο των αρµόδιων αρχών στις οποίες ανατίθενται. ειδικἁ. καθήκοντα σχετικὰ µε την  εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού. (2) . Οιἱ Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησαν οι πλη- ροφορἰες που αφορούν τις αρµόδιες αρχὲς τοὺς να προστε- Ὁούν καὶ να τροποποιηθούν, αντίστοιχα. Ἡ διεύθυνση της Επιτροπήἠς πρέπει επίσης να τροποποιηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1236/2005 τροπο- ποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Σεπτεµβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 200 της 30.7.2005, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Βεπίτα ΕΕΚΕΕΕΕΚΟ-ΥΑΙΡΝΕΗ Μέλος της Επιτροπής