22.72003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 183/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουλίου 2003 σχετικά µε τη μετάθεση της ηµεροµηνίας θέσης σε εφαρμογἠή της οδηγἰας 1999/36/ΕΚ του Συµβουλίου για ορισµένους μεταφερτούς εξοπλισμούς υπὀ πίεση [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2591] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/525/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/36/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1999, για τους μεταφερτοὺς εξοπλισμούς υπὀ πίεση (), ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002/50/ΕΚ () και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Δεν υφίστανται λεπτομερείς τεχνικὲς προδιαγραφὲς και δεν προστέθηκαν αρκετά σχετικὰά ευρωπαϊκά πρότυπα στα παραρτήµατα της οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συµβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 1994, για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τις οδικὲς μεταφορὲς επικίνδυ- νων εμπορευμάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2003/28/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 7ης Απριλίου 2003 (3), καιὶ απὀ την οδηγἰία 96/49/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, για την προσέγγιση των νοµοθε- σιών των κρατών μελὼών σχετικἀ µε τις σιδηροδρομικὲς µετα- φορὲς επικίνδυνων εµπορευμάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/29/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 7ης Απριλίου 2003 (ἢ, για τα βαρέλια υπὸὀ πίεση, τις δέσµες (πλαἰσια) κυλίνδρων και τις δεξαμενὲς που αναφἐρο- νται στο ἀρθρο 2 της οδηγἰας 1999/26/ΕΚ. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να μετατεῦεἰ η ηµερομηνία εφαρµογἠς της οδηγἰας για τους εν λόγω μεταφερτούς εξοπλισμοὺς υπὸ πίεση. ()) . Το ἀρθρο 18 της οδηγίας 1999/236/ΕΚ προβλέπει ὁτι, επὶ µια μεταβατική περίοδο 24 μηνών απὀ τη θέση σε εφαρμογή της εν λόγω οδηγἰας, τα κράτη μέλη πρέπει να εγκρίνουν τη διάθεση στην αγορά καὶι τη θέση σε λειτουργία του. µετα- φερτού εξοπλισμού υπὀ πίεση ο οποίος εἶναι σύμφωνος µε Την ισχύουσα στο ἐδαφός τους νομοθεσία πριν απὀ την 1η Ιουλίου 2001. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να μετατεθεί καὶ η ημερομηνία λήξης της εν λόγω περιόδου. Ί () ΕΕΤ 128 της 1.6.19909, σ. 20. () ΕΕ Ι. 149 της 7.6.2002, σ. 28. ϱ) ΕΕ Ι. 319 της 12.12.1994, σ. 7. () ΕΕ Ι. 9ο0 της 8δ.4.2002, σ. 45. () ΕΕ () ΕΕ ᾽ Ι. 235 της 17.9.1996, σ. 25. Ι. 90 της 8.4.2002, σ. 47. 6' (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς για τη. μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων που  συστάθηκε δυνάµει του ἀρῦρου 9 της οδηγἰας 94/55/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Η ημερομηνία Ὀέσης σε εφαρµογή της οδηγἰίας 1999/26/ΕΚ μετατίθεται την Ίη Ιουλίου 2005 για τα βαρέλια υπὸ πίεση, τις δέσµες (πλαἰσια) κυλίνδρων και τις δεξαμενές. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη εγκρίνουν τη διάθεση στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία του μεταφερτού εξοπλισμού υπὀ πίεση που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 οποἰος εἶναι σύμφωνος µε την ισχύουσα στο ἐδαφός τους νομοθεσία πριν απὀ την 1η Ιουλίου 2005 μέχρι και 24 μήνες απὀ την εν λόγω ηµερομηνία, καθώς καὶ τη μεταγενέστερη Ὀέση σε λειτουργία του εξοπλισμού αυτού που ἐχει διατεθεί στην αγορά πριν απὀ την ημερομηνία αυτήν. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση ισχύει απὀ την Τη Ιουλίου 2003. Ἄρδρο 4 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2003. Για την Επιτροπή Τογοῖα ΡΕ ΡΑΙΑζΙΟ Αντιπρὀεδρος