[ 215/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.85.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1193/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 2006 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) ψιθ 1990/2004 για καθορισμό μταβατικων μέτρων στον αμπελοοινικὀ τοµέα λόγω της προσχώρησης της Ουγγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( Το ἀρθρο 27 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της Ί7ης Μ(>ι΄ΐου 1999, για την κοινή φγανωση της ψπελοοινικης αγορᾶς ( ψοβλεπει ὁτι τα φυσικά ἦ νομικά πρὀσωπα ἡ ομάδες προσώπων πουὺ έχουν προβεί σε οινοποίηση υποχρεούνται να παραδώσουν προς απόσταξη το σύνολο των υποπροϊόντων της οινο- ποῖησης αυτής. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 16232000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1493/1999 του Συµ- &υλΐου για την κοινή φγάνωση της ψπελοοινικής αγοράς, όσον (>ιφορ(>ι τους …χανισμους της αγορᾶὰς (7), ψοβλεπει τους κανόνες εφαρµογἠς της εν λόγω υποχρέωσης. απὀ- σταξης, καθώς καὶ στο ἀρθρο 49, ορισμένες δυνατότητες παρέκκλισης. () . Η Ουγγαρία ἐχει εγκρίνει τα αναγκαἰα μέτρα για την εφαρ- μογή της εν λόγω υποχρέωσης απόσταξης. Ωστόσο, οι δυνα- τότητες των οινοπνευµατοποιείων δεν επαρκούν  επὶ του παρόντος στην Ουγγαρία για την απόσταξη του. συνόλου των υποπροϊόντων. (4) . Βάσει του κανονισμοὐ (Ε  αριθ. 1990/2004 της ἔπι- τροπής (7) επιτρέπεται στην Ουγγαρία να εξαιρέσει ορισμένες κατηγορίες παραγωγών απὀ την υποχρέωση απόσταξης των υποπροϊόντων της οινοποίησης για την περίοδο 2004/05. Ἡ παρέκκλιση. αυτή  παρατάθηκε για την περίοδο 2005/06. Βάσει των ανωτέρω, πρέπει να παραταθεἰ εκ νέου η παρὲκ- κλιση. αυτή για την περίῖοδο 2006/07. (4) . Κρῖνεται σκόπιµο να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1990/2004 αναλόγως. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1999/2004, οι ὀροι «για πς περιόδους 200405 καὶ 2005/06» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους «για τις περιόδους 2004/05, 2005/06 και 2006/07». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2006. () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 21652005 (Ε Ι. 345 της 28.12.2005, σ. ). ϱ) ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. 45. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1820/2005 (ΕΕ Ι. 293 της 9.11.2005, σ. 8). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 344 της 20.11.2004, σ. δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1215/2005 (ΕΕ Ι. 199 της 29.7.2005, σ. 31).