[ 135/15 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 5. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 963/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαΐου 19985 για καδορισµό των κανόνων εµπορίας πον εφαρµόζονται στα κουνουπίδια καὶ τις αγκινάρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία. από τον κανονισµό. (ΕΚ) αριδ. 12520/97 της Επιτροπής ()), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι τα κουνουπίδια και οι. αγκινάρες εµφαίνονται. στο παράρτηµα Ι τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 μεταξύ των προϊόντων για τα οποία πρέπει να εγκριθούν κανόνες: ότι ο κανονισµός αριδ. 23 του Συµθουλίου, της 4ης Απρι- λίου 1962, περί 6αθμιαίας δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 858/97 της Επιτροπής (2), καδόρισε στο παράρτηµα Π/Ί τουῦ κοινούς κανόνες ποιότητας για τα κουνουπίδια: ότι ο κανονισµός αριδ. 55 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 8588/971, περί καθορισμού κοινών κανόνων ποιότητος για. ορισµένα. προϊόντα. τοῦ παραρτήµατος Ι Β του κανονισμού αριδ. 23 καθόρισε, στο παράρτηµα Ι/6, τοὺς κανόνες για τις αγκινάρες: ότι οι εν λόγω κανόνες δεν αντικατοπτρίζουν πλέον τις απαιτήσεις της αγοράς ότι εἶναι κατά συνέπεια αναγκαίο να πραγµατοποιηδεί μία ανασύσταση της εν λόγω ρύθμισης καταργώντας τον κανο- νισµό αριδ. 23 καιὶ το παράρτηµα 1/6 τοῦ κανονισμού αριὸ. 38 καὶ λαμθάνοντας υπόψη, για λόγους διαφάνειας στην παγκόσµια αγορά, τοὺς κανόνες τοὺς οποίους συστῆνει για τα ἓεν λόγω προϊόντα η Οικονοµική Επιτροπή για την Ευρώπη των ΗἨνωμένων Εθὐνῶν: ότι η εφαρµογή των κανόνων αυτών πρέπει να αποσκοπεί στην εξάλειψη από την αγορά τῶων προϊόντων µη ικανοποιη- τικῆς ποιότητας, να προσανατολίσει την παραγωγή κατά τρόπο ώστε να ικανοποιεί τις απαιτῆσεις των καταναλωτών και να διευκολύνει τις εµπορικές σχέσεις µε δάση το δεµιτό ανταγωνισµό συµθάλλοντας µε τον τρόπο αυτό στη δελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγήἠς: ότι οι κανόνες εφαρµόζονται σε όλα τα στάδια εµπορίας: ότι η µεταφορά σε μεγάλη απόσταση, η αποδήκευση για (0ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4Ι. (3 ΕΕ 30 της 20. 4. 1962, σ. 965/62. (ἡ4 ΕΕ Ι. 126 της 17. 5. 1997, σ. Ι. (ὃ ΕΕ 36 της Ἱ. 1. 1962, σ. 1606/62. ορισµένη διάρκεια ή οι διάφοροι. χειρισμοί τουὺς οποίους υφίστανται τα προϊόντα. εἶναι δυνατόν να. συνεπάγονται ορισµένες αλλοιώσεις που οφείλονται στη διολογική εξέλιξη των προϊόντων αυτών ἡ στον κατά το μάλλον ἡ ἧττον φθαρτό χαρακτῆρα τους: ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη οι αλλοιώσεις αυτές στην εφαρμογή των κανόνων στα στάδια της εµπορίας που ακολουθούν το στάδιο της αποστολής: ότι δεδοµένου ότι τα προϊόντα της κατηγορίας «εχίτα» πρέπει να  υφίστανται . ιδιαίτερα.. φροντισµένη . διαλογή..-και συσκευασία, και ὃα πρέπει να λαμθάνεται υπόψη, όσο τα αφορά, µόνο η μείωση της φρεσκάδας και της σπαργής: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Οἱ κανόνες εµπορίας που εφαρµόζονται στα κουνου- πίδια, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 070410 και στις αγκινάρες πουὺυ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0709 1000 αναγράφονται αντιστοίχως στα παραρτήµατα Ι και Π. 2. Οἱ κανόνες εφαρµόζονται σε όλα τα στάδια εµπορίας, υπό τοὺς όρους που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2200/96. Εντούτοις, στα στάδια που ἔπονται εκείνου της αποστολής, τα προϊόντα εἶναι δυνατόν να παρουσιάζουν, σε σχέση µε τις προδιαγραφές των κανόνων: --- ελαφρά μείωση της φρεσκάδας και της σπαργής, ---Ύια τα προϊόντα που κατατάσσονται στις κατηγορίες εκτός από την κατηγορία «εχίτα», ελαφρές αλλοιώσεις οφειλόµενες στην εξέλιξη και στον κατά το μάλλον ἡἤ ἧττον φθαρτό χαρακτήρα τους. Άρθρο 2 Ο κανονισµός αριδ. 23 καιὶ το παράρτηµα ἴ/6 του κανονι- σμού αριδ. 58 καταργούνται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1 Ιουλίου 1995.