3. δ. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 184/2] ΟΔΗΓΙΑ 95/43/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1905 για την τροποποίῃση των παραρτηµάτων Γ' και Δ της οδηγἰας 92/51/ΕΟΚ του Συμδουλίου σχετικά µε ένα δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελµατικής εκπαίδευσης, το οποίο συμπληρώνει την οδηγία 89/48/ΕΟΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 92/51/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Ιουνίου 1902 σχετικά µε ένα δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελµατικής εκπαίδευσης, το οποίο συµπληρώνει την οδηγία 89/48/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 94/38/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (2), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι, κατά την εξέταση µιας αιτιολογημένης αίτησης για την προσθήκη ενός κύκλου εκπαίδευσης στον κατόλογο ποὺ περιλαµδάνεται στο παράρτηµα Γ ἡ το παράρτηµα Δ, η Ἐπιτροπή ελέγχει κυρίως, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παρά- γραφος 2 της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ, εάν ο τίτλος που πιστο- ποιεί τον εν λόγω κύκλο σπουδών εξασφαλίζει στον κἀτοχό του. επίπεδο επαγγελματικῆς εκπαίδευσης ανάλογο µε το επίπεδο του κύκλου μεταδευτεροδαθμίων σπουδών που αναφέρει το άρθρο 1 στοιχείο α) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση σηµείο 1) της εν λόγω οδηγίας καθώς και το ανάλογο επίπεδο ευθυνών και καθηκόντων : ότι η κυδέρνηση των Κάτω Χωράν ἔχει υποθάλει αιτιολο- γηµένες αιτήσεις για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Γ και Δ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ και η κυδέρνηση της Αυστρίας͵ ἔχει υποθάλει. αιτιολογημένη  αίτηση για΄ την τροποποίηση του παραρτήµατος Δ.της εν λόγω οδηγίας- ότι οι κύκλοι εκπαίδευσης που προστίθενται στο παράρ- Τηµα Γ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ όσον αφορά τις Κάτω Χώρες ἔέχουν την ίδια διάρθρωση και διάρκεια και παρέ- χουν το ἴδιο επίπεδο ευδυνών καιὶ καθηκόντων µε τους κύκλους εκπαίδευσης ποὺ υπάρχουν ἤδη στο εν λόγω παράρτηµα : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ, οι διατάξεις αυτῆς της οδηγίας δεν εφαρµόζονται σε δραστη- ριότητες πουὺ καλύπτονται από τις οδηγίες που περιέχονται στο παράρτηµα Α, συμπεριλαμδανοµένων των οδηγιών ποὺ καθίστανται εφαρµοστέες κατά την άσκηση των μισθωτών δραστηριοτῆτων που παρατίθενται στο παράρτηµα Β, ἔστω κι αν ο υπῆκοος κράτους μέλους έχει παρακολουθήσει έναν από τοὺς «κύκλους εκπαίδευσης ειδικήῆς διάρθρωσης» που αναφέρεται στο παράρτηµα Δ ὁτι οἱι κύκλοι εκπαίδευσης, οι οποίοι ἔχουν περιληφθεί στο παράρτηµα Δ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ για τις Κάτω Χώρες και την Αυστρία, έχουν την ίδια διάρθρωση και διάρκεια µε (!) ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 24, 7. 1992, σ. 35. ( ΕΕ αριθ. Ι. 217 της 23. 8. 1994 σ. ὃ. αυτὲς ορισµένων κύκλων εκπαίδευσης που αναφέρονται στο παράρτηµα Γ και ορισµένους κύκλους εκπαίδευσης που υπάρχουν ἤδη στο παράρτηµα Δ. και χαρακτηρίζονται όλοι από το γεγονός ὅτι διαρκούν συνολικἁά το λιγότερο 13 έτη : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ και προκειµένου να ενισχυθεί η αποτελεσµατι- κότητα τουῦ γενικού συστήµατος, ενδείκνυται τα κράτη μέλη των οποίων οἱ κύκλοι εκπαίδευσης περιέχονται στο παράρ- τηµα Δ.να κοινοποιήσουν τον κατάλογο των σχετικών διπλωµάτων στην Επιτροπή καὶ τα κράτη µέλη: ότι για λόγους σαφήνειας ενδείκνυται να ενοποιηθούν τα παραρτήµατα Γ και Δ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ : ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς που συστάθηκε από το ἀρθρο 15 της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Τα παραρτῆµατα Γ και Δ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ τροποποι- οὖνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Ο τροποποιηµένος κατάλογος των κύκλων εκπαίδευσης που παρατίθενται στα παραρτήµατα Γ και Δ της οδηγίας 92/51/ ΕΟΚ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι[ της παρούσας οδηγίας. Άρδρο 3 1. . Τα κράτη μέλη δεσπίζουν τις απαραίτητες νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφω- θούν στην παρούσα οδηγία πριν το αργότερο έως τις 3] Οκτωδρίου 1995. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αµελλητί την Επιτροπή. Οι εν λόγω διατάξεις που θεσπίζονται από τα κράτη µέλη, περιλαµθάνουν αναφορά. στην παρούσα οδηγία ἡ συνο- δεύονται από ανάλογη αναφορά κατά την επίσηµη δηµοσί- ευσή τους, Οι λεπτομέρειες της εν λόγω αναφοράς αποφασί- ζονται απὀ τα κράτη μέλη. 2. Τα κράτη μµέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπῆ το κείµενο των ουσιαστικών διατάξεων εσωτερικού. δικαίου, τις οποίες Βεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία.