10.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 71/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 408/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 2006 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 936/97 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµολογικών ποσοστώσεων για βόεια κρέατα εκλεκτῆἠς ποιότητας, νωπὰ, διατηρηµένα µε απλἠ φψύξη ἡ κατεψυγμένα καιὶ για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2006/[106/ΕΚ του Συµβουλίου, της 3θ0ής Ίανουα- ρίου 2006, για τη σύναψη συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΨ:6 καὶ το ἀρθρο ΧΧΨΊΤΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 για την τρο- ποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της  Εσθονίας, της Κυπριακῆς  Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαῖσιο της διαδικασίας προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 936/97 της Επιτροπής (’) προβλέ- πει ἀνοιγμα καιὶ διαχείριση, σε πολυετή βάση, αριθμού ποσο- στώσεων για βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας. (2) . Ως επακόλουθο των διαπραγματεύσεων που οδήγησαν στη συμφωνα η. οποῖα εγκρῖθηκε απὀ την απόφαση 2006/106/ΕΚ, η Επιτροπή ανέλαβε να ενσωματώσει στους πἰνακὲς της για όλα τα κράτη μέλη ετήσια δασμολογική ποσόστωση. αυξημένη κατὰ 150 τόνους για΄ εισαγωγὲς βοείων κρεάτων εκλεκτῆς ποιότητας. (3) . Ἐπιπλέον, η επιλεξιµότητα για την ποσόστωση κρέατος εκλε- κτής ποιότητας που χορηγεῖται στην Αυστραλία υπόκειται στους ὀρους του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 936/97. Προκειμέ- νου να γίνεται αναφορὰἀ σε εξακριβώσιµες καὶ δυνάµενες να ελεγχθούν παραµέτρους, ο ορισµός του βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας του ἀρθρου 2 στοιχεῖο β) του εν λόγω κανονισμού πρέπει να τροποποιηθεί καὶ να αναφἑρεται στις επίσηµες κατηγορἰες που ορίζονται απὀ τις αρµόδιες αρχὲς της Αυστραλίας κατὰ την ημέρα έναρξης ισχύος του παρὀντος κανονισμού. (4) . Κρίνεται επίσης σκόπιµο να διευκρινιστεἰ ὁτι οι διατάξεις του ἀρθρου 13 του. κανονισμού (Ε αρθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  καὶ΄ του . Συµβουλίου ()  που () ΕΕ Ι. 47 της 17.2.2006, σ. 52. ) ΕΕ Ι. 137 της 28.5.1997, σ. 10- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 2156/2005 (ΕΕ Ι. 347 της 30.12.2005, σ. 74). () ΕΕ Ι. 204 της 11.8.2000, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2002. Ὀεσπίζει σύστημα αναγνώρισης καὶ καταγραφἠής των βοοει- δών καὶ καθορίζει τις διατάξεις για την επισήµανση του βοείου κρέατος καὶ των προϊόντων µε βάση το. βόειο κρέας, πρέἐπει να εφαρµόζονται στην . εισαγωγἠ βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 2 στοιχεῖο β) του κανονισμού (Ε αριθ. 936/97. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 936/97 πρέἐπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 93697 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 τροποποιεῖται ως εξῆς: α) στο πρὠτο εδάφιο πρὠτη περίπτωση, οι «60 100 τόνον γίνονται «60 250 τὀνου»- β) το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ωστόσο, η συνολική ποσότητα των δασµολογικών ποσοστὼώ- σεων ανέρχεται σε 59 675 τόνους για το ἑτος εισαγωγἠς 2005]2006.. 2) Στο ἂρθρο 2, το στοιχεῖο β) τροποποιεῖται ως εξής: α) στο πρὠτο εδάφιο, οι «7 000 τὀνοι» γίνονται «7 150 τόνου» β) το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Επιλεγμένα τεμάχια κρέατος που προέρχονται απὀ νεαρὰ βοοειδή ἡ δαμαλίδες τα οποἰα κατατάσσονται σε μία απὀ τις ακόλουθες επίσηµες κατηγορἰες “Ὑ”, “Ὑς”, “Ὑς', “Ὑσς”, “ὙΡ’” καὶ “ΥΡ6” ὁπως ορίζεται απὀ την ΑΙΙ5-ΜΕΑΤ της Αυστραλίας. Το χρώμα του βοείου κρέατος πρέπει να εἶναι σύμφωνο µε τα πρὀτυπα αναφορᾶς 1 Β ἕως 4 της Αἴ- ΜΕΑΤ ὁσον αφορὰ το χρὠμα του. κρέατος- το χρώμα του λίπους πρέπει να εἶναι σύμφωνο µε τα πρότυπα ανα- φοράς 0 ἕως 4 της ΑΙΙ5-ΜΕΑΤ ὁόσον αφορά το χρώμα του λίπους καὶ το πἆχος του λίπους (που µετριέται στο σημείο Ρ8) πρέπει να εἶναι συμβατό µε τις κλάσεις πάχυνσης 2 έως 5 Της ΑΙΙ5-ΜΕΑΤ.