Αριθ. Ι. 213/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. δ. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2066/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Ανυγούστου 1994 περί καταργήσεως τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3088/93 περί Βεσπίσεως εξαιρετικών µέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα τονὺ χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 20, Εκτιμώντας: ότι, λόγω της εμφάνισης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγἠς της Γερμανίας, ελήφθη- σαν υγειονομικά µέτρα µε την απόφαση 94/178/ΕΚ της Επιτροπἠῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τη απόφαση Ο94/364/ΕΚ (4, σχετικά µε ορισµένα μµέτρα προστασίας κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων στη Γερμανία : ότι θεσπίστηκαν εξαιρετικά µέτρα στήριξης της αγοράς του χοιρείου κρέατος για το εν λόγω κράτος μέλος µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 23088/93 (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1795/94 (9 - ότι, χάρη στις προόδους που πραγματοποιήθηκαν σε υγειο- νοµικό επίπεδο, πρέπει να λῆξει η εφαρμογή των εξαιρετι- κὠν µέτρων στῆριξης της αγοράς: ὁτι, κατά συνἔπεια, πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3088/93 και παράλληλα να διατηρηθεί η δυνατότητα µεταποίησης τῶν χοίρων που έχουν παραδοθεί και θρίσκονται ακόμη σε αποθεµατοποίηση - : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Κοιρείου ΓΚζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3088/93 καταργείται. Εντούτοις, Οι διατάξεις του ἀρθρον 2α σχετικά µε τη χρησιμοποίηση χοίρων ποὺ παραδίδονται καὶ σφάζονται για την παρα- σκευή µεταποιημένων προϊόντων εξακολουθούν να εφαρµό- ζονται για τοὺς αποθεµατοποιηµένους χοίρους, κατά την ημέρα της Ὀθέσεως σε ισχύ του παρόντος κανονισµού, υπό μορφή σφαγίων, ημιμορίων σφαγίων και τεµαχίων. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκὼν Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Αυγούστου 1994, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. |. ( ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. 1989 σ. 12. () ΕΕ αριδ. Ι. 83 της 26. 3. 1994, σ. 54. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 30. 6. 1994 σ. Ί0. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 277 της ἰ0. 11. 1993, σ. 30. ( ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 2]. Ἰ. 1994 σ. 37. Για την Επιτροπή Κατεὶ ΨΑΝ ΜΙΕΚΤ Μέλος της Επιτροπής