11. 1294 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 325/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3073/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμδρίον 1994 για το άνοιγµα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγµένο κρέας δουδάλου πονυ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 020230 90 (πρώτο εξάµηνο 1995) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, για το κατεψυγμένο κρέας δουδάλου που υπάγεται. στον κωδικό ΣΟ 02023090, η Κοινότητα ανέλαδε τη δέσµευση, στα πλαίσια της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών καὶ Εμπορίου (ΘΑΤΤ) να ανοίξει ετήσια κοινοτική δασµολο- γική ποσόστωση µε δασµό 2004 και χωρίς εισφορά, το συνολικό μέγεθος της οποίας, εκφρασµένο σε θάρος κρέα- τος χωρίς κόκαλα, καθορίζεται σε 2250 τόνους: ότι προδλέφθηκε, σύμφώωνα µε τα αποτελέσµατα των πολυ- μερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρου- γουάης, η εφαρμογή των οποίων προθλέπεται από  Ίης Ιουλίου Ι995, να διατηρηθεί η ποσόστωση αυτῆ στο πλαίσιο του καθεστώτος «συνήθους πρόσθασης» : ότι, κατά συνξ- πεια, ενδείκνυται στο στάδιο αυτό να ανοιχθεί η εν λόγω ποσόστωση από την Ίη Σεπτεµθρίου 1995 και για ποσότητα αντίστοιχη για την περίοδο αυτῆ του ἔτους, ἧτοι 50 94 των 2250 τόνων πουὺ διατίθενται για το 1995 : ότι η υπόλοιπη ποσότητα ὃα ανοίξει µετά την ἔναρξη ισχύος καὶι με δάση τις διατάξεις εφαρμογῆς των προαναφερθέντων αποτελξε- σμάτων : ότι ὃα πρέπει να διασφαλισθεί η ισότιµη . και. συνεχῆς πρόσθαση στην εν λόγῳ ποσόστωση όλων των ενδιαφεροµό- γώων της Κοινότητας καὶ η αδιάκοπη εφαρµογή τουῦ δασμού πουὺ προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισα- γωγές των εν λόγω προϊόντων μἔχρι την εξάντληση της ποσόστωσης : … ότι το ἀρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) ψ'ι8. 805/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (') προδλέπει ὁτι οι λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογῆ του παρόντος κανονισμού πρέπει να θεσπιστούν από την Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τ. . Ανοίγεται για το πρώτο εξάµηνο του έτους 1995 κοινο- τικῆ δασµολογική ποσόστωση για το κατεψυγμένο κρξας βουθάλου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 30 90, συνολι- κῆς ποσότητας 1 125 τόνων, εκφρασμένης σε βάρος κρέατος ᾿ χωρίς κόκαλα. 2. . Στα πλαίσια της ποσοστώσεως, ο εφαρµοστέος &1σµός του κοινού δασµολογίου καθορίζεται σε 20 346 και η εισφορά σε 004. Άρδρο 2 Οι λεπτοµέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού, καὶ ιδίως: α) οἱ διατάξεις που εγγυώνται τη φύση, την προέλευση και την καταγωγήἠή του προϊόντος : ϐ) οι διατάξεις σχετικά µε την αναγνώριση του εγγράφου που επιτρέπει την εξακρίθωση των εγγυήσεων που αναφέρονται στο στοιχείο α), καθορίζονται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο άρθρο 27 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμθδρίου 1994, () ΕΈ αριὃ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 24. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. Ι884/04 (ΕΕ αριὂ. Ι. 197 της 30.7.1994, σ, 27). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ἱ. ΒΟΕΟΗΕΚΤ