19, 11. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἱ. 298/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Νοεμδρίου 1994 για το διορισµό αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπῆς των Περιφερειών (94/150/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 198Α, την απόφαση τουῦ Συµδουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1994 περί διορισμού τῶν μελών καὶ τῶν αναπληρωτών της Επιτροπῆς των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ἰανουαρίου 1994 μέχρι και τις 25 Ιανουαρίου 1998 (, εκτιµώντας ὁτι μία έδρα αναπληρωματικού µέλους της εν λόγω Επιτροπῆς Περιφερειών εἶναι κενή λόγω της παραίτησης του κ. Ιοδαάπη Βδίνω, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Ῥυμδούλιο στις ἃ Νοεμδρίου 1994, Έχοντας υπόψη την πρόταση της γερμανικής κυδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Αρδθρο µόνο Ο κ. Εινία Ηπδετ διορίζεται αναπληρωματικό µέλος της Επιτροπῆς των Περιφερειών σε αντι- κατάσταση τουῦ κ. ]οΏαπη Βόη για το υπόλοιπο διάστηµα της Ὁητείας του τελευταίου, δηλαδή μέχρι τις 25 Ιανουαρίου 1998. Βρυξέλλες, 10 Μοεμθρίου 1994, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ὁ. 5ΒΙΠΕΕ-ΑΤΡΕΙΝΟ () ΕΕ αριδ. Τ. 31 της 4. 2. 1994  σ. 79,