Αριδ. Ι. 31/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 2. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) ώιθ. 261/95 ΤΗΣ ΗΙΙΤΡ0ΠΗΣ ΄ της 9ης Φεδρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανογισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1756/93 για τον καθορισµό των γενεσιουργών αιτίων της γεωργικῆς ισοτιµίας πον εφαρµόζεται στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτο- κοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: 4 τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της Ί8ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική µονάδα καὶ τις ισοτιµίες που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της . κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 150/95 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 1, ᾽ Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 1756/93 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 180/94 (9, αποσκοπεί στο να καθορίσει επακριδώς τη γεωργική ισοτιµία που πρέπει να εφαρµόζεται σε όλα τα ποσά ποὺ καθορίζονται σε Εο στον τοµέα τοῦ γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων : ὁτι ο κανονισµός αυτός δεν προσδιορίζει το γενεσιουργό αίτιο για τη γεῶρ- γικῆ ισοτιµία που ὃα εφαρµοσθεί για το ποσό ποὺ αναφέρε- ται στο ἀάρθρο ὃ παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 της Επιτροπῆς της 20ής Φεθρουαρίου 1990 σχετικά µε τη χορήγηση δάσει δηµοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυ- κνωµένο δούτυρο που προορίζεται για άµεση κατανάλωση στην Κοινότητα (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3337/94 (9), καιὶ πρέπει συνεπώς να συμπληρωθεί : ότι τα γενεσιουργά αίτια για την ενίσχυση αφενός και για την επιθαλλομένη κύρωση σε περίπτωση υπερδάσεως της καθορισθείσας προθεσμίας αφετέρου, που προθλέπονται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 3 στοιχείο Υγ) καὶι στο ἂάρθρο 22 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 570/88 της Επιτροπῆς της Ίδης Φεδρουαρίου 1988 για την πώληση σε µειωμένη τιµή δουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης στο δούτυρο που προορίξονται για την. παρα- ᾿σκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών καὶ άλλων προϊόντων  διατροφής (, όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3337/04, καθώς καὶ για την ενίσχυση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο ὃ παράγραφος 2 στοι- χείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 429/90 όπως ορίξονται στα σηµεία 4 και 5 του σηµείου Β.ΠΙ του παραρτήµατος του “᾿Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93, υπάρχει κίνδυνος να ενθαρρύνουν την υπέρθαση των προθεσµιών που έχουν καθοριστεί για κερδοσκοπικούς σκοπούς καὶ πρέπει συνε- πώς να συμπληρωθούν για να αποφευχδούν αυτοί οι κίνδυνοι - ὁτι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία ποὺ όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 '. Τα σηµεία 4 καὶι 5 του σηµείου Β.ΙΠ του παραρτήµατος τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: Κανονισμός Σχετικά ποσά Εφαρμοζόμενη γεωργική ισοτιµία «4. (ΕΟΚ) αριθ. 5Ί10/88 στοιχείο δ) γραφος 4 τρίτο εδάφιο () ΕΕ αριθ. Ἱ. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 3]. 1. 1095 σ. Ἰ. () ΕΕ αριὀ. 1. 161 της 2. Ἱ. 1993, σ, 48, (4 ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 29. Ἱ. 1994, σ. 38. () ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 21. 2. 1990, σ. δ. (0-ΕΕ αριθ. Ἱ. 350 της 31. 12. 1994, σ. 66. Α. Ποσό της ενίσχυσης που έγινε αποδεκτῆ στο  πλαἰσιο διαγωνισµών  ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 16 παράγραφος 3 Β. Ποσό µείωσης της ενίσχυσης ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 22 παρά- ) Γεωργική ισοτιµία που ισχύει την πρώτη ηµέρα των του μῆνα της προσθήκης ιχνηθετῶν που αναφξ- ρονται στο άρθρο 3 στοιχείο α) ) Γεωργικῆ ισοτιµία ποὺ ισχύει την πρώτη ημέρα -τῶὸυ ' μῆνα . της παρασκευῆς συμπυκνωμένου σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 22 παρά- γραφος 3 στοιχείο ϐ) πρώτη περίπτωση 11). Γεωργική ισοτιµία που ισχύει την πρώτη ημέρα του μῆνα της ενσωµάτωσης τοῦ µη ιχνηθετημέ- νου 6ουτύρου στα ενδιάµεσα ἤ στα τελικά προῖ- ὀντα που αναφέρονται στο άρθρο 3 στοιχείο ϐ) Εντούτοις, σε περίπτωση υπερθάσεως της προδεσμίας που καθορίζεται στο άρθρο 11, η γεωργική ισοτιµία που εφαρµόζεται είναι εκείνη που ισχύει την πρώτη ημέρα τουῦ μῆνα κατά τον οποίο ἔληξε η ορισθείσα προθεσμία. Γεωργική ισοτιµία που ισχύει την πρώτη ημέρα τοῦ μῆνα κατά τον οποίο έληξε η ορισθείσα προθεσμία στο ἀρθρο 11 (0 ΕΕ αριθ. Ι. 55 της Ἱ. 3. 1988, σ. 31.