Ι. 192/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.7.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 2003 για τη χρηματοδοτική συµβολή για την υλοποίηση δράσεων προβλεπόµενων απὀ τα κράτη μέλη στη διάρκεια του έτους 2003 για την εφαρμογή των καθεστώτων ελέγχου, επιθεώρησης και εποπτείας της κοινής αλιευτικής πολιτικής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2693] (2003/566/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2001/431/ΕΚ του . Συμβουλίου, της 2δης Μαΐου 2001, σχετικά µε τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε ορισμένες δαπάνες αναλαμβανόµενες απὀ τα κράτη μέλη για την εφαρμογή καθεστώτων ελέγχου, επιθεώρησης καὶ επιτήρησης στο πλαἰσιο της κοινής αλιευτικής πολιτική (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Βέλγιο, η Δανία, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Γαλλία, η Τρλανδία, η Ιταλία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πορτογαλία, η΄ Φιλανδία, η΄ Σουηδία καιὶ το. Ἠνωμένο Βασίλειο διαβίβασαν στην Επιτροπή τα . προγράµµατα δραστηριοτήτων ελέγχου όσον αφορὰά την αλιεία για την περίοδο απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2001 ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2003. Τα προγράµµατα αυτὰ συνοδεύονται. απὀ αιτήσεις χρηματοδοτικής συμμετοχής για τις δαπάνες που αφορούν τα εν λόγω προγράµµατα. Τα κράτη μέλη υπἐβα- λαν. αιτήσεις µε τα. επικαιροποιηµένα ποσὰ για το έτος 2002. (2) . Οι αιτήσεις χρηματοδότησης που αφορούν δράσεις απαριῶ- μούμενες στο ἀρθρο 2 της απόφασης 2001/431/ΕΚ, δύνα- νται να απολαύουν κοινοτικῆς συνδρομής. ΔΛαμβάνοντας ιδίως υπόψη τις διατάξεις που εισήχθησαν µε τον κανονισμό (ΕΟ) αρθ. 2371/20072 του Συµβουλίου (2), αποδίδεται προ- τεραιότητα στις δράσεις που αφορούν την επἐέκταση του συστήµατος ελέγχου µέσω δορυφὁόρου (Σ5ΠΣ) στα σκάφη μήκους κάτω των 24 μέτρων, στην υλοποίηση πιλοτικὠν έἐργων για την ηλεκτρονική µεταβίβαση πληροφοριών ἡἦ για Την. τηλεανίχνευση  αλιευτικῶν σκαφών, καθώς καὶι στην κατάρτιση υπαλλήλων των εθνικών διοικήσεων. () . Θα πρὲπει να καθοριστούν το ποσοστὸὀ χρηµατοδοτικής συµ- µετοχής της Κοινότητας για κάθε ενέργεια, οι ὀροι που συν- δέονται µε την επιστροφή των δαπανών καθὼς καὶ το συνο- λικό ποσὸ επιλέξιµων δαπανών για το έτος 2001, για κάῑε κράτος μέλος καιὶ για κάῑὲ ενέργεια. (4) . Για να προωθηθεἰ η επἐέκταση του συστήµατος επιτήρησης μέσω δορυφόρου στα σκάφη μήκους μεταξύ 185 καὶ 24 μέτρων, θα πρέπει να αυξηθεἰ η κοινοτική συμμετοχή πέραν του. 50 ό των επιλέξιµων δαπανών, τηρώντας το ανώτατο ποσὸ που τάσσεται στο ἀρθρο 11 της απόφασης 2001/ 431/ΕΚ. () ΕΕΤ 154 της 9.6.2001, σ. 22. (ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 231.12.2002, σ. 59. () . Κατ' εφαρμογὴ του ἀρθρου 15 της απόφασης 2001/431] ΕΚ, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να εκτελούν τις δαπάνες εντός χρονικού διαστήµατος ενὸς έτους απὀ τη νομική καὶ δηµοσιονομική δέσµευση. Ἡ δέσµευση αυτή αναλαμβάνεται το αργότερο εντὸς του ημερολογιακού έτους που ἑπεται του έτους κατὰ το οποἰο κοινοποιεῖται η απόφαση της ἔπι- τροπῆς. (6)  Κατ' εφαρμογὴ του ἀρθρου 17 παράγραφος 1 της απὀ- φασης 2001/431/ΕΚ, τα κράτη μέλη  υποχρεούνται να υποβάλλουν στην Επιτροπή τις αιτήσεις τους για την επι- στροφή των δαπανών το αργότερο μέχρι τις 31 Μαΐου του ἑτους που ακολουθεί εκεῖνο κατὰ τη διάρκεια του. οποἰου αναλήφθηκαν οι δαπάνες. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς του τοµέα της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Ἡ παροὖσα απόφαση καθορῖζει, για το έτος 20023, τα ποσὰ των επιλέξιµων δαπανών για κάὺε κράτος μέλος, τα ποσοστἀ χρηµατο- δοτικής συμμετοχἠς της Κοινότητας, καθώς καὶ τους ὀρους απὀ τους οποίους μπορεἰ να εξαρτάται η χρηματοδοτική συμμετοχή, στο μέτρο που οι επιλέξιµες δαπάνες χρησιμοποιήθηκαν ὀντως για Την υλοποίηση των προγραμμάτων ελέγχου των αλιευτικών δραστη- ριοτήτων. Ἄρθρο 2 Οἱ δαπάνες που αφορούν την εγκατάσταση συστημάτων και δι- κτύων πληροφορικῆς αναγκαἰων για την ανταλλαγή των συνδεόµε- νων µε τον ἑλεγχο πληροφοριών απολαύουν ανώτατου. ποσοστοὺ χρηματοδοτικής συμμετοχής 50 6 των επιλέξιµων δαπανών εντὸς των ορίων των ποσῶν που εμφαΐνονται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄρθρο 3 Οι δαπάνες που αφορούν πειραµατική χρησιμοποίηση καὶι την εφαρ- μογή νέων τεχνολογιών για τη βελτίωση του ελέγχου των αλιευ- τικὠών δραστηριοτήτων απολαύουν ανώτατου ποσοστού χρηµατοδο- πικῆς συμμετοχἠς 50 ό των επιλέξιµων δαπανών εντός των ορίων των ποσῶν που εµφαίνονται στο παράρτηµα Ι.