21. 10, 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 262/59 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2884/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Οκτωδρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 891/89 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών καὶ του ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρῶν ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2193/93 της Επιτροπῆς (’), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 13 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι εισῆχθη προθεσμία τριών ημερών πριν από την πραγµα- τικήῆ ἔκδοση ενός πιστοποιητικού εξαγωγἠς µε προκαθορι- σμό επιστροφής για τις σύνθετες ζωοτροφές µε δάση τα σιτηρά από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 891/89 της Επιτρο- πῆς της ὅης Απριλίου 1989 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρ- μογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγήἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών και του ρυζιού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2565/03 (4: ὀτι στόχος της προθεσµίας αυτήῆς ἧταν να αποφευχδεί η έκδοση πιστοποιητικών για πολύ μεγάλη ποσότητα: ὁτι ο κίνδυνος αυτός υπάρχει επίσης για τις εξαγωγές δύνης : ότι πρέπει, συνεπώς, να επεκταθεί εκ νέου το µέτρο αυτό στο προϊόν αυτό καὶ, συνεπώς, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 891/89: ὁτι επιθάλλεται ο περιορισµός ποὺ θεσπίζεται µε την τροποποί- ηση αυτή στη ζήτηση πιστοποιητικών εξαγωγῆς για τα οποία υποθάλλονται αιτῆσεις πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1994 : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσµία που όρισε ο πρὀόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἀρῦρο 9 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 89]1/89 προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Το προηγούμενο εδάφιο εφαρµόζεται επίσης και για τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς για τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εχ 1107 10 και εκ 1107 20 ως προς το θαθμό ζήτησης εκδόσεως πιστοποιητικών, για τα οποία υποθάλλονται αιτῆσεις πριν την Ίη Ιανουαρίου 1994.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς τουῦ στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός οίναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Οκτωθρίου 1993, () ΕΕ αριθ. Ι. Ι8Ί της Ἱ. 7. 1992  σ. 2Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 196 της 5. δ. 1993, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 94 της Ἰ. 4. 1989 σ. 13. (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 235 της 18. 9. 1993, σ, 23. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής