6. 3. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 59/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 404/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 1999 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2571/97 σχετικά µε την πώληση σε μειωµένη τιµή 6ουτύρου καὶ τη χορήγηση ενίσχυσης στην κρέµα γάλακτος, στο 6ούτυρο καὶ. στο συμπυκνωμένο 6ούτυρο πουὺ προορίζονται για την παρασκενή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών καὶ ἄάλλων προϊόντων διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊό- ντῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1587/96 ('), και ιδίως το άρθρο 6, το άρθρο 12 παράγραφος 3 και το ἄάρθρο 28, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 2571/97 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 124/1999 (2), προθλέπει στο ἀρθρο 11 την προδεσμία για τη χρήση καιὶ την ενσωµάτωση στα τελικά προϊόντα των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού: ότι η σηµασία της προθλεπόµενης προδεσμίας συνιστά επί του παρόντος παράγοντα πουὺ ενθαρρύνει κερ- δοσκοπικές ενέργειες: ότι πρέπει συνεπώς για το λόγο αυτό να περιοριστεί η εν λόγω προθεσμία: ότι η επιτροπή διαχειρίσεως του γάλακτος και των γαλα- κτοκοµικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη. εντός της προδεσμίας ποὺ καδορίστηκε από τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 11, του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2571/97 οι ὀροι «πέντε μηνών» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «τεσσάρων μηνών». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1999, 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. 206 της Ί6. δ. 1996, σ. 2]. 350 της 20. 12. 1997 σ. 3. 13 της 2]. Ἱ. 1999 σ. 19. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής