Ι. 294/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.11.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Νοεμβρίου 2002 για το διορισμὀ ενὸς µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών απὀ τις Κάτω Χώρες (2003/759/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της κυβέρνησης των Κάτω Χωρών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (3 . Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συµβουλίου () για το διορισμό των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπἠς των Περιφερειών. ()) . Μετά την παραίτηση του κ. ΡίοΓ ΤΑΝΞΕΝ, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 17 Οκτωβρίου 2002, ἐμεῖνε κενή μία θέση αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ο Η. Α. ΑΑΙΡΕΚΙΝΚ, σεάερυϊοογάς να ς ρτονἰπεἰς (οἰάρπαπά, διορίζεται αναπληρωματικὀ μέλος της ἔπι- τροπής των Περιφερειὼών σε αντικατάσταση του κ. ΡίοΙ ΤΑΝΞΕΝ για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 2003. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΤΑΕΜΟΝΤΙ ϱ) ΕΕΤΙ . 24της 26.1.2002, σ. 38.