12.3.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6717 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1δης Φεβρουαρίου 2002 για τη σύσταση της επιτροπἠς χρηµατοπιστωτικών υπηρεσιών (2003/165/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, 1. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ ὁτι, στα συμπερἀσματά του της 2ης Δεκεμβρίου 2002, το Συμβούλιο δήλωσε ὁτι εἶναι πρόθυμο να λάβει απὀ- φαση για τη σύσταση µιας νέας επιτροπἠς η οποία ὃα παρέχει συμβουλὲς και γενική θεώρηση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή σχετικά µε το φάσµα των θεμάτων χρηµατοπιστωτικών υπηρε- σιών, . Κατὰ συνέἐπεια, ΣΥΝΙΣΤΑ την επιτροπή χρηματοπιστωτικών υπη- ρεσιών (εφεξῆς καλούμενη «επιτροπή») µε τα ακόλουθα καθή- κοντα: --- παροχή ' διατομεακού ' στρατηγικού . προβληματισμού, ανεξάρτητα απὀ τη νομοθετική διαδικασία, --- συμβολή στη χάραξη µεσοπρόθεσµης καὶ μακροπρόθεσµης στρατηγικής για θέµατα χρηµατοπιστωτικών υπηρεσιών, --- εξέταση ευαϊσθητων βραχυπρόθεσµων θεµάτων, --- αξιολόγηση της προὀδου καὶι της εφαρμογἠς, --- παροχή πολιτικών συµβουλών καὶ γενικῆς θεώρησης τόσο για εσωτερικἀ (π.χ. ενιαία αγορά, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης του προγράµµατος δράσης χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών) ὁσο καὶ για εξωτερικἀ θέµατα (π.χ. ΠΟΕ), . ΣΥΜΦΩΝΕΙ τα ακόλουθα ὁσον αφορὰ τη σύνθεση, την προεδρία και τη λειτουργία της επιτροπής: --- η Επιτροπή και κἀῦε μέλος του Συµβουλίου διορίζουν στην επιτροπή ἑναν εκπρόσωπο υψηλού  επιπἐέδου και. ἑναν αναπληρωτή- ἑνας αντιπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και οι πρὀεδροι των αρµόδιων κοινοτικὠν . επι- τροπών ρυὈμιστικών αρχών συμμετέχουν ως παρατηρητές, ----η επιτροπή ἐχει ἑναν πρὀεδρο και ἑναν αντιπρόεδρο τους οποίους. διορίζει μεταξύ των αντιπροσώπων των . κρατὼών μελών- η θητεία του προέδρου και του. αντιπροέδρου εἶναι διετής: ο πρὠτος πρὀεδρος διορίζεται απὀ την Οικονομική καὶ Δημοσιονομική Επιτροπή, ---το κράτος μέλος του οποἰου ο αντιπρόσωπος. διορίζεται πρὀεδρος διαθέτει ἑναν ακόµη αντιπρόσωπο στην επιτροπή κατὰ τη διάρκεια της θητείας του προέδρου, --- ο πρὀεδρος καὶι ο αντιπρὀεδρος, μαζὶ µε τον αντιπρόσωπο της Επιτροπῆς, τον αντιπρόσωπο του κράτους µέλους που ασκεἰ την προεδρία του Συµβουλίου κατὰ τη διάρκεια της Ὀητείας του, ἑναν αντιπρόσωπο της γενικῆς γραμματείας του Συµβουλίου καὶ ἑναν αντιπρόσωπο της γραμματείας της Οικονοµικής καὶ Δημοσιονομικῆς Επιτροπῆς, συνεργάζονται στενὰ για να διευκολύνουν το έργο της επιτροπής, --- η επιτροπή υποβάλλει εκθἐσεις στην Οικονοµική καὶ Δημο- σιονομική Επιτροπή για να προετοιμάσει συμβουλές προς το Συμβούλιο (ΕΟΟΕΙΝ), λαμβάνοντας υπόψη τον καθιερωμένο ρόλο της επιτροπής των μὀνιμων μντιπροσώπων, ---ο πρὀεδρος της επιτροπής τῖθεται στη διάθεση της επι- τροπής οικονοµικής καὶ νομισματικῆς πολιτικῆς του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου για τακτική ανταλλαγή απόψεων όσον αφορὰ στρατηγικὲς εξελἰξεις που σχετῖζονται µε τις χρηµα- τοοικονομικὲς αγορὲς, ----η επιτροπή εκδίδει τον εσωτερικό της κανονισμὀ, σύμφωνα µε τον εσωτερικὀ κανονισμό του Συµβουλίου, ----η γραμματεία ασκείται απὀ τη γενικῇ γραμματεία του Συμ- βουλίου. . ΣΗΜΕΙΩΝΕΙ ὁτι οἱ δραστηριότητες της επιτροπής δεν Ὀοϊγουν το δικαἰωµα πρωτοβουλίας της Επιτροπής, .{ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ να επανεξετᾶάσει την παροὖσα απόφαση κατὰ το δεύτερο εξάµηνο του 2004. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2001. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ