Τ 149/12 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 5. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1045/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐου 10985 για το άνοιγµα καὶ τη διαχείριση εισαγωγικής δασµολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο θόειο κρέας πουὺ προορίζεται για μεταποίηση (1η Ιουλίου 1998 --- 30 Ιουνίου 1999) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 1095/96 του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περί εφαρµογής των παραχωρήσεων τοῦ κατα- λόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγµατεύ- σεῶν του άρθρου ΧΧΊΨ.6 της ΓΣΔΕ ('), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει του καταλόγου ΟΧΙ, η Κοινότητα ἔχει αναλά- δει να ανοίξει ετῆσια εισαγωγική δασµολογική ποσόστωση 50 100 τόνων κατεψυγμένου θοείου κρέατος που προορίζε- ται για µεταποίηση: ότι πρέπει να καθοριστούν οι λεπτοµε- ρείς κανόνες εφαρµογής για το έτος ποσόστωσης 1998/99 που αρχίζει την Ίη Ιουλίου 1995: ότι η εισαγωγή κατεψυγμένου θοείου κρέατος δάσει της δασμολογικής ποσόστωσης τυγχάνει ολικῆς αναστολήἠς του ειδικού δασμολογικού συντελεστή, όταν το κρέας προορίζε- ται για την παρασκευή κονσερθών που δεν περιέχουν χαρα- κτηριστικά συστατικά εκτός από το θόειο κρέας για την πηκτή: ότι, όταν το κρέας προορίξεται για την παρασκευή άλλων µεταποιηµένων προϊόντων τα οποία περιέχουν δόειο κρέας, η εισαγωγή τυγχάνει αναστολἠς ύψους 55 ψ τοῦ αυτόνοµου ειδικού δασμολογικού συντελεστῆ: ότι η κατα- νομή της δασµολογικής ποσόστωσης για καδεµία από τις συμφωνίες που αναφέρονται ανωτέρω πρέπει να πραγµατο- ποιείται λαμδάνοντας υπόψη την εµπειρία που αποκτήθηκε σε παρόµοιες εισαγωγές κατά το παρελθόν: ότι, για να αποφευχδεί η κερδοσκοπία, πρέπει η πρόσθδαση στην ποσόστωση να επιτρέπεται μόνο στους εν ενεργεία µεταποιητές, οι οποίοι πραγματοποιούν τη µεταποίηση σε μεταποιητική εγκατάσταση. εγκεκριµένη σύμφωνα µε΄τΟ άρθρο ὃ της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ του Συµθουλίου (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 95/685/ΕΚ (): ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα θάσει της παρούσας δασμολογικῆς ποσόστωσης υπόκεινται στην προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς: ότι τα πιστοποιητικά μπορούν να εκδοθούν μετά τη χορήγηση των δικαιωµάτων  εισα- γωγής, δάσει τῶν αιτήσεων που ἔχουν υποθληθεί από επιλέ- ἔιμους µεταποιητές: ότι, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, οι. διατάξεις τουῦ. κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/85 της Επιτροπής, της Ί6ης Νοεμθρίου 1985, περί κοινών τρόπων εφαρµογἠής του . καθεστώτος 146 της 20. 6. 1996, σ. Ἱ. 26 της 3]. ]. 1977, σ. δ5. 332 της 30. 12. 1995, σ. ἰ0. Ι Γ πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1033/96 (), καιὶ τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου  1995, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του. καῦς- στώτος των πιστοποιητικών εισαγωγήἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα του Βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377/80 (9,, όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 759/9ὃ (7), εφαρµόζο- νται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς πουὺ εκδίδονται θάσει του παρόντος κανονισµού: ότι η εφαρμογή της παρούσας δασμολογικής ποσόστωσης απαιτεί αυστηρῆ παρακολούθηση τῶν  εισαγωγών και αποτελεσματικούς ελέγχους όσον αφορά τη χρήση καιὶ τον προορισµό τοὺς . ότι, συνεπώς, η µεταποίηση πρέπει να επιτρέπεται μόνο στο κράτος μµέλος εισαγωγἠς: ὁτι, επιπλέον, πρέπει να συνιστάται εγγύηση για να εξασφαλί- ζεται ότι το εισαγόµενο κρέας χρησιμοποιείται σύμφωνα µε τις απαιτήσεις της δασμολογικής ποσόστωσης: ότι το ποσό της εγγύησης πρέπει να καδορίζεται λαμθάνοντας υπόψη τη διαφορά. μεταξύ των δασµών που εφαρµόζονται εντός και εκτός της ποσόστωσης: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Ανοίγεται εισαγωγική δασµολογική ποσόστωση 50 700 τόνων κρέατος, ισοδυνάµου µε κατεψυγμένο δόειο κρέας µε κόκκαλο που υπάγεται. στους κωδικούς ΣΟ 02022030, 0202 30 10, 0202 30 50, 0202 30 90 ή 02072 29 91 και προορίζε- ται για µεταποίηση στην Κοινότητα, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1998 έως 30 Ιουνίου 1999, 2. Η συνολικῆ ποσότητα πουὺ αναφέρεται στην παρά- γραφο 1 χωρίζεται σε δύο µέρη: α) 38 000 τόνοι κατεψυγμένου θοείου κρέατος που προορί- ζεται για την παρασκευή κονσερθών, όπως ορίζεται στο άρθρο 7 στοιχείο α): ϐ) 12 700 τόνοι κατεψυγμένου θοείου κρέατος που προορί- ζεται για την παρασκευή προϊόντων όπως ορίζεται στο άρθρο 7 στοιχείο ϐ6). (0ΕΕ Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ί. (ἃΕΕ Ι. 148 της 19. 5. 1998, σ. 4. (Ω ΕΕ Ι. 143 της 27. 6. 1995, σ. 35. (1ΕΕ Ι. 105 της 4. 4. 1998, σ. Ἰ.