11.8.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 208/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1308/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Αυγούστου 2005 σχετικά µε το ἀνοιγμα διαρκούς δηµοπρασίας για την επαναπώληση στην κοινοτική αγορἀ ακατἐργαστης ζάχαρης που ἔχει στην κατοχἠ του ο σουηδικός οργανισμός παρέµβασης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµἑα της ζάχαρης (3), και ιδίως το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἠ Σουηδία διαθέτει αποθέματα παρέµβασης ακατέργαστης ζάχαρης. Προκειµένου να υπάρξει ανταπόκριση στις ανάγκες της αγοράς, ενδείκνυται να διατεθούν στην εσωτερικἠ αγορά τα αποθέµατα ακατέργαστης ζάχαρης που ἐγιναν δεκτά στην παρέµβαση απὀ τον σουηδικὀ οργανισμὀ παρέµβασης πριν απὀ πς 31 Μαρτίου 2005. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1262/2001 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2001, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογήἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συµ- βουλίου ὀσον αφορὰ την αγορὰ καὶ την πώληση ζάχαρης απὀ τους οργανισμοὺς παρέµβασης (2), ὃα πρέπει να εφαρ- μοστεἰ στην εν λόγω πώληση. Ενδείκνυται να υπάρξει παρέκ- κλιση απὀ τον εν λόγω κανονισμὀ ὁπου καθίσταται αναγκαἰο καὶ να προσδιοριστούν ορισµένοι ειδικοί κανόνες. διαδικα- σίας. (2) . Προκειμένου να ληφθεί υπόψη η κατάσταση που. επικρατεί στην κοινοτική αγοράἀ, ὃα πρὲπει να υπάρξει πρὀόβλεψη έτσι ώστε η Επιτροπή να καθορίσει μία ελάχιστη τιμή πώλησης για κἀθε µερική δηµοπρασία. (4) . Ο σουηδικός οργανισμός παρέµβασης α πρέπει να κοινο- ποιῆσει τις προσφορὲς στην Επιτροπή. Οἱ συμμετέχοντες στη δηµοπρασία θα πρέπει να παραμείνουν ανώνυμοι. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο σουηδικός οργανισμός παρέµβασης προσφέρει για πώληση μέσω μόνιµης δηµοπρασίας στην κοινοτική . εσωτερικἠ αγορὰ. συνολική ποσότητα 59 038 τόνων ακατέργαστης ζάχαρης που ἐγινε δεκτή στην παρέµβαση πριν απὀ τις 31 Μαρτίου 2005 και βρίσκεται υπὀ την κατοχή της. () ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ της Επιτροπἠς (ΕΚ) αριδ. 39/2004 (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). () ΕΕ Ι. 175 της 30.6.2001, σ. 48. Ἄρθρο 2 1.. Ἡ δηµοπρασία καὶ ἡ πώληση που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 πραγµατοποιεῖται σύμφωνα.µε τον  κανονισμὀ . (ΕΚ) ᾿ αριδ. 1262]2001, εκτός εὰν προβλέπεται διαφορετικά απὀ τον παρόντα κανονισµό. 2. . Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 22 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1262/2001, ο σουηδικός οργανισμός παρέµβασης συντάσσει διακήρυξη δηµοπρασίας καὶ τη. δημοσιεύει οκτὼ τουλάχιστον ημέρες πριν απὀ την ἑναρξη της περιόδου για την υποβολἠ των προσφορών. Ἡ διακήρυξη προσδιορίζει ιδίως τους ὀρους της δηµοπρασίας. Η διακήρυξη και ὁλες οι τροποποιήσεις της διαβιβάζονται στην Επιτροπή πριν τη δηµοσίευση. Ἄρθρο 3 Η ελάχιστη προσφορἀ για κἀῑε μερική δηµοπρασία ανέρχεται σε 250 τόνους. Ἄρθρο 4 1... Ἡ περίοδος κατά τη διάρκεια της οποίας εἶναι δυνατόν να υποβάλλονται προσφορὲς για την πρώὠτη μερική δημοπρασία αρχίζει στις 19 Αυγούστου 2005 καὶ λήγει στις 25 Αυγούστου 2005 στις 09.00, ὡρα Βρυξελλών. Οι περίοδοι κατὰἀ τη διάρκεια των οποίων εἶναι δυνατόν να υπο- βάλλονται προσφορές για την δεύτερη. και τις μετέπειτα μερικὲς δηµοπρασίες αρχίζουν την πρὠτη εργἀάσιµη ημέρα μετὰ το τέλος της προηγούμενης περιόδου. Λήγουν στις 09.00, ώρα Βρυξελλών: ----στις ὃ, 15, 22 και 29 Σεπτεµβρίου 2005, ----στις 6, 13, 20 καιὶ 27 Οκτωβρίου 2005. 2. . Οι προσφορὲς πρὲπει να κατατῖθενται στον σουηδικὀ οργανι- σμό παρέμβασης: Ὀίαϊθης |οτάδγυϊκονοτς Υαϊ]σαίαπ ὃ 5-55182 [θηζκορίπσ Τηλ. (46-36) 15 50 00 Φαξ (46-36) 19 05 46. Ἄρθρο 5 Κατἀ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε αριθ. Τ262/2001, πρέπει να κατατίθεται απὀ κἀῑε προσφέἐροντα εγγύηση συμμετοχἠς στη δημοπρασία ύψους 20 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραµµα ακατἐργαστης ζάχαρης.