27.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 194/47 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1999 για την ενδεικτική κατανομἠ, ανὰ κράτος μέλος, των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων, στο πλαἰσιο του χρηματοδοτικού μέσου προσανατολισμού της αλιείας εκτὸς των περιοχών στόχου αριθ. 1 των διαρθρωτικών ταµείων, για την περίοδο 2000 ἑως 2006 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 1760] (1999/500/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί των γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία (1) καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 13, τέταρτο. εδάφιο, Εκτιμώντας: (1) ὁτι το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 ορίζει ὁτι το ΧΜΠΑ συμβάλει στην επίτευξη των διαρθρωτικών ενεργειὼν στον τοµέα της αλιείας εκτὸς των περιοχών του στόχου Ἱ: ὁτι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Βερολίνου, της 24ης καὶ 25ης Μαρτίου 1999, καθόρισε, στην παράγραφο 40 των συμπερασμάτων της προεδρίας, το ποσὸ που αφορὰ τις εν λόγω. ενέργειες για την περίοδο 2000 ἑἐως 2006: ὁτι το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 ορῖΐζει ὁτι, η Επιτροπή προβαἰ- νει, µε διαφανεἰς διαδικασίες, στην ενδεικτική κατανομή, ανά κράτος μέλος, των διαθέσιµων πιστώσεων αναλήψεων υπο- χρεώσεων για τις εν λόγω ενέργειες, και ὁτι η Επιτροπή δια σημειώματος προς την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων, () ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. Ἱ. της Ίδης Μαρτίου Ι999 (2), αναφἑρει τη μέθοδο που α χρησιμοποιῆσει για το σκοπὸὀ αυτὸ: ὁτι πρέπει να κατανεμηθούν οι πιστώσεις σύμφωνα µε την ανωτέρω μέθοδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα ενδεικτικά ποσὰ, ανὰ κράτος μέλος, των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων στο πλασιο του μέσου προσανατολισμού της αλιείας εκτός των περιοχών του στόχου αριῦ. 1, για την περίοδο 2000 έως 2006, εἶναι εκεῖνα που αναφἑρονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 1η Ιουλίου 1999, Για την Επιτροπή Επππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής () «Τεχνικὸ δελτίο της Επιτροπῆς σχετικὰ µε τις πιστώσεις του ΧΜΠΑ» σημείωμα στις αντιπροσωπεῖες 5Ν 1122/99, της Ίδης Μαρτίου 1999.