1.12. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ, 322/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2580/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Νοεμθρίου 19085 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 για τη Ῥέσπιση της ονοµατολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2777/715 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωθρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2916/95 ('), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 12, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3846/87 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριῦ. 2512/98 (3), έχει καθορίσει, µε βάση τη συνδυασμένη ονοµατολογία, ονοµατολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή: ότι έχουν εμφανισθεί στην αγορά παρουσιάσεις εκτός από εκείνες που αφορούν τα κοτόπουλα 70 4 καιὶ τα κοτόπουλα 65 ὕ4 και ότι ενδείκνυται να τις συμπεριλάθουµε στην ονοµατολογία τῶν επιστροφών για τη χορήγηση επιστροφών: ὀτι πρέπει συνεπώς να τροποποιηδεί η ονοµα- τολογία αυτή: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αυγών και κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 3846/87, στον τοµέα 7, τα ακόλουδα στοιχεία που αφορούν τον κωδικό των προϊόντων 0207 12 90 9990 προστίθενται πριν από τον κωδικό ΣΟ εχ 0207 14: Κωδικός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων τῶν προϊόντων «---------- Πετεινοί  και. κότες, που παρουσιάζονται µαδημένα, κενά, χωρίς το. κεφάλι καὶ τα πόδια αλλά µε το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι καὶ το στοµάχι σε µη κανονική σύσταση ----- Πετεινοί καιὶ κότες, των οποίων η άκρη του στέρνου, το μηριαίο οστούν καὶ το κνηµιαίο οστούν  είναι πλήρως οστεο- ποιηµένα ----- Άλλα 0207 12 90 9990.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απόὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () ΕΕ Ι. 252 της Ἱ. 11. 1975, σ. 77. () ΕΕ Ι. 305 της 29. 12. 1995 σ. 49. () ΕΕ Ι. 366 της 24. 12. 1987, σ. Ί. ( ΕΕ Ι. 313 της 121. 11. 1998, σ. 15.