Αριθ. Ι. 16026 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 1. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 1905 για την έγκριση προγραµµάτων εξάλευψης της αναπλάσµωσης καὶ των πιροπλασμώσεων στη Βέυπϊοη. και ς καουδρίωσης ω…ι……, καθώς και των πιροπλασµώσεων στη Μαρτινίκα, για το ἔτος 1996, τα οποία ι:πε:βι1ιλε η Γαλλία, καὶ για τον καθορισµό της οικονοµικής συμμετοχής της Κοινότητας. (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντιχό) (06/66/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. την οδηγία 90/424/ΕΟΚ του &ιμβουλιου της 26ης Ιουνίου 1990 ηετιχα µε . ορισµένες ά1πανες στον πηνιατρικ0 τοµόα ('). όπως τροποποιήθηκε τελευταία ωιο την απόφα- ση 94/370/ΕΚ (). και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος ὅ6. Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 90/424/ΕΟΚ προβλέπει ιδίως τη δυνατότητα χρηματοδοτικής ὁράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη καὶ την παρακολούθηση της καουδρίωσης (οοννάτ]ο5ς). τῶν πιροπλασμώσεων καὶ της αναπλάσµωσης. οι οποίες µεταδί- δονται απὀ έντοµα φορείς στα Ὑπερπόντια Γαλλικά Διαμε- ρίσµατα: ότι η Γαλλία υπέβαλε πρόγραμμα εξάλειφης της αναπλά- σµώσης καὶ των πιροπλασμώσεων στη Αέυποη καὶ πρό- γραμμα ε,Ξαλειψης της καουδρίωσης καὶ των πιροπλασμώ- σεων στη Μαρτινίκα: ὁτι ἡ Γαλλία παρείχε, σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγρα- φος 4 της οιποφασης 90/424/ΕΟΚ. τα συμπληρωματικά στοιχεία που απαιτούνται για την αξιολόγηση των προ- γραµμάτων αυτών, ποὺ αφορούν τη Κέωυπϊοη καὶ τη Μαρ- τινίκα: ὁτι δεν παρασχέθηκε κανένα στοιχείο σχετικό µε το πρὀ- γραμμα που αφορά τη Γουαδελούπη: ὁτι, εποµένως, το εν Μγω ωογραμμα δεν μπόρεσε να οι…ιολογηθει πλήρως: ότι, εποµένως, δεν είναι δυνατόν να χορηγηθεί χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για την υλοποίησή του: ὁτι, µετά από εξέταση, αποδείχθηκε ότι τα προγράµµατα τα σχετικά µε τη Ἀέυπίοη καὶ τη Μαρτινίκα πληρούν όλα τα κοινοτικά κπριτήρια σχετικά µε την εξάλευψη των νόσων, σύμφωνα µε την απόφαση 90/638/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1990 για τον …θορισμο Χοινοτικών κριτη- ρίων που εφαρµόζονται στις ενεργειες εξάλειψης καὶ παρα- κολούθησης ωισμενων νόσων των ζῴων (} όπως τροπο- ποιήθηκε από την οδηγία 92/65/ΕΟΚ ()- ότι τα προγράµµατα αυτά περιλαµβάνονται στον κατάλογο των προγραµµάτων εξάλειψης καὶ παρακολούθησης των νόσων των ζώων που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητας το 1996. όπως καθορίστηκε από την απόφαση 95/434/ΕΚ της Επιτροπῆἠς (3)- ότι, λόγω της σημασίας τοῦ προγράµµοατος για την πραγµα- τοποίηση των. στόχων που έχει θέσει η Κοινότητα σε θέµατα υγείας τον ζώων, πρέπει να καθοριστεί η χρηµατο- δοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε 50 96 των εξόδων ποὺ αναλαμβάνει η Γαλλία µε ανώτατο ὁριο 600 000 Έσα- ότι η οικονοµική συμμετοχή της. Κοινότητας ψρηγειται εφόσον͵ οι ωοβλεπομενες ενέργειες. πραγματοποιούνται και οἱ αρχές παρέχουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στις προθεσµίες που προβλέπονται: () ΕΕ αριθ. 1. 224 της 18. δ. 1990, σ, 19. () ΕΈ αριθ. Ι. 168 της 2. 7. 1994 σ, 3]. () ΕΕ οιριθ Ι. 347 της ]2. 12. 1990, σ. 27. () () ότι τα µέτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα απόφα- ση εἶναι σύμφοωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] 1. . Το πρόγραµµα εξάλειψης της αναπλάσµωσης καὶ των πιροπλασμώσεων στη βέωπϊοπ, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεχεμβρίου 1996. 2. Το πρόγραµµα εξάλειψης της καουδρίωσης καὶ των πιροπλασμώσεων στη- Μαρτινίκα. το. οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλ. λία, 9χκρινεται για την περίοδο από Ίης Ία- νουαρίου έως 31 Δεχεμβρίου 1996. Άρθρο 32 Η Γαλλία θέτει σε ισχύ την Τη Ιανουαρίου 1996 τις νοµοθε- τικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για την υλο- ποίηση των. προγραµµάτων πουὺ  αναφέρονται στο. ἄρ- θρο Ἱ. Άρθρο 3 1... Ἡ χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας καθορί- ζεται σε 5096 των δαπανών ποὺ βαρύνουν τη Γαλλία για την εφαρμογή των προγραµµάτων πουὺ αναφέρονται στο ἂρθρο 1 µε ανώτατο ὀριο: -- 150000 Έου για το πρόγραµµα που αναφέρεται στο ἀρθρο Ι παράγραφος Ἱ. -- 450000 Έοα για το πρόγραµµα που αναφέρεται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 27. 2. Ἡ χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας χορη- γείται µετά από: --- τρίμηνη υποβολή στην Επιτροπή ἐκθεσης σχετικά µε την πρόοδο του κάθε προγράµµατος. καθώς και τις δαπάνες που έχουν αναληφθεί. --- υποβολή στην Επιτροπή το αργότερο την 1η Ιουνίου 1997 τελικής έκθεσης σχετικά µε την τεχνική εκτέλεση κάθε προγράµµατος που συνοδεύεται απὀ δικαιολογη- τικά έγγραφα που αφορούν τις δαπάνες που έχουν αναληφθεί. Άρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρα- τία. Βρυξέλλες. 13 Δεκεμβρίου 1995, Για την Επιτροπή Έταῦ’; ΕΙΒΓΗΓΕΗΕ Μέλος της Επιτροπής