Ι. 329/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.12.2007 ΟΔΗΓΙΑ 2007/73/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 2007 για. την ψοποποιηση φισμενων Μιραρτηματων των. οδηγιών του Συμβουλιου 8Ξ6/362/ΕΟΚ καὶ 90/642/ΕΟΚ ὀσον αφορὰ τα ανώτατα. ὁρια. υπολειμμάτων για. τις ουσίες αρε(ατηϊρτίά, αἰταγΊπε, ἀἰε]ιαππιο]τίη, ἱπιαζαθῖ, ἱπάοχαςατδ, ρεπάϊηιθπαΐη, ρυπιοιτοζίπε, ργταςϊοοίτοδίη, (Ππαοϊορτιά . καὶ (πιΠοχνυοιτοδίη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 86/3262/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 19586, που αφορὰ τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων µέσα καὶ πάνω στα σιτηρἀ ('), και ιδίως το ἂἀρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμὀ των ανώτατων. περιεκτικοτήτων για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπώρο- κηπευτικὠν (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προϊό- ντων (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο ση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Σύμφωνα µε την οδηγία 91/414ΕΟΚ, αρµόδια για την ἐγκριση της χρήσης φυτοπροστατευτικών  προϊόντων σε συγκεκριμένες καλλιέργειες εἶναι τα κράτη μέλη. Οι εν λόγω εγκρἰσεις πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των συνεπειών που ἔχουν τα σχετικά προϊόντα στην υγεία του ανθρώπου, στην υγεία των. ζωων. καὶ΄ στο. περιβάλλον. Μεταξύ των στοιχείων που πρέπει να λαμβάνονται υπὀψη στις εν λόγω αξιολογήσεις συγκαταλέγονται η ἐκθεση του χειριστή καὶ των παρευρισκοµένων, οι συνέπειες για το χερ- σαἰο καὶ το υδάτινο περιβάλλον καιὶ τον αέρα, καθώς επίσης και οι συνέπειες που ἔχει για τον ἀνθρωπο και τα ζώα η κατανάλωση. υπολειμμάτων τα οποῖα βρίσκονται πάνω  σε καλλιέργειες στις οποῖες χρησιµοποιήθηκαν φυτοφάρμακα. (2) . Τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) αντικατοπτρίζουν τη χρήση των ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων που. εἶναι αναγκαΐίες για την αποτελεσματική προστασία των φυτών καὶ οι οποῖες εφαρμόζονται κατὰ τρόπον ώστε η ποσότητα του () ΕΕΙ. 221 της 7.8.1986, σ. 37. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/62/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 260 της 5.10.2007, σ. 4). ϱ) ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την οδηγἰα 2007/62/ΕΚ. () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/52/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 214 της 17.8.2007, σ. 3). υπολείµµατος να εἶναι η ελάχιστη δυνατή και τοξικολογικώς αποδεκτή, ιδίως ὁσον αφορά την εκτιµώμενη λήψη μέσω της διατροφής. (2) . Τια την ουσία αἰταζίπε έχουν καθοριστεἰ προσωρινά ΑΟΥ στην οδηγία 856/262/ΕΟΚ, απὀ την οδηγἰα 2007/7/ΕΚ της Επιτροπής (3), εν αναµονή της υποβολἠς στοιχείων απὀ τον αιτούντα. Ύστερα απὀ περαιτέρω εξέταση, διαπιστώθηκε ὁτι πρέπει να δοῦεί περισσότερος χρόνος για τη συγκέντρωση στοιχείων των δοκιμών για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων. Επομένως εἶναι σκόπιµο να παραταθεί η ισχὺς των προσωρι- νών ΑΟΥ για το αἰταχίπο. (4) Τα ΑΟΥ για τα φυτοφᾱάρµακα που καλύπτονται απὀ την οδηγία 90/642/ΕΟΚ πρὲπει να παρακολουθούνται συνεχώς καὶ μπορούν να τροποποιηθούν για να ληφθούν υπόψη οι νὲες ἡ οι τροποποιημένες χρήσεις. Οιἱ πληροφορίες για τις νὲες ἡ τις τροποποιηµένες χρήσεις ἔχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή, γεγονός που πρέπει να οδηγήσει σε αλλαγὲς στα ὁρια υπολειμμάτων των ουσιὼών ασοίατηρτά, ἀε[γαπιοίητίη, Ιπάοχασατ, ρεπάϊπιοεΏαϊίη, μγπιοϊγοζίπο, ργτγας]οσίτοδίη, (παοἰορτίά και (Ποχγοίτοδίη. (5) . Για την ουσία Ιππαζαϊὶ ἑνα κράτος μέλος ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι επιθυμεἰ να αναθεωρήσει τα εθνικά ΑΟΥ, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο ἃ της οδηγἰίας 90/642/ΕΟΚ, λόγω ανη- συχιών για τη λήψη απὀ τους καταναλωτὲς. Έχουν υποβλη- Όεί στην Επιτροπή σχετικὲς προτάσεις για την αναθεώρηση των Κοινοτικῶν ΑΟΥ. (6) . Ἡ ἐκθεση των καταναλωτών, καῦ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους, στα φυτοφάρµακα που αναφἑρονται στην παρούσα οδηγία μέσω τροφίµων που ενδέχεται να περιέχουν υπολείμ- µατα τέτοιων φυτοφαρμάκων ἐχει εκτιμηθεί και έχει αξιολο- γηθεί σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τις πρακτικὲς που χρησιμοποιούνται  στην . Κοινότητα, λαµβανομένων  υπόψη των . κατευθυντήριων ψαµµών που  ἐχει Μμοσιεύσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγειιπις ). Με βάση αυτὲς τις εκτιμή- σεις καὶ αξιολογήσεις, πρέπει να …θοριστουν τα ΑΟΥ για τα εν λόγω φυτοφάρμακα ἑτσι ὧστε να διασφαλιστεἰ ὁτι δεν ὃα ξεπερνιέται η αποδεκτή ηµερήσια λήψη. () ΕΕ Ι. 43 της 15.2.2007, σ. 19. () Κατευθυντήριες γραμμὲς για την πρὀβλεψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μµέσω της διατροφής (αναθεωρημένες), οι οποίες καταρ- Τ στηκαν απὀ το ΟΕΜΕ/Εοοά ΡῬεοστατηππς σε συνεργασία µε την επι- τροπή του (οάεχ για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων καὶ δημοσιεύθη- καν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 (νο/ΕΕ/ΕΟς/ο7.7.