1 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιανουαρίου 2006 για τη Οέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς της απόφασης 2004/904/ΕΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορά τα συστήµατα διαχείρισης καὶ ώεγχου των κρατῶών μελών, καθώς καὶ κανόνων για τη διοικητικη και δημοσιονομικἠή διαχείριση των ἐργῶν που συγχρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκὀ Ταμείο για τους Πρόσφυγες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 51/3] (Τα κείµενα στην τσεχική, ολλανδικἠ, αγγλική, εσθονική, φινλανδική, γαλλική, γερμανική, ελληνική, ουγγρική, ιταλική, σουηδική, λεττονική, λιθουανική, πολωνική, πορτογαλική, σλοβακική, σλοβενικἠ και ισπανική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2006/401/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4 . Για να διασφαλιστεί η΄ ενιαία αντιµετώπιση των. δηλώσεων Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αρἈθ. 2004[904/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ς Δεκεμβρίου 2004, για τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τους Πρόσφυγες για την περίοδο 2005-2010 Επιτροπή (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ᾿' Γιανα διασφαλιστεἰ η χρηστή δημοσιονομική διαχείριση των συνδρομών που χορηγούνται βάσει του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τοὺς Πρόὀσφυγες (του Ταμείου), πρέπει να εκδοθούν κοινὲς κατευθυντήριες γραμμὲς για την οργάνωση των καθηκόντων των. αρχών που εἶναι αρµόδιες για την υλοποίηση συγχρηματοδοτούμενων ενεργειών. (2) . Για να διασφαλιστεἰ ὁτι η χρησιμοποίηση των. κοινοτικὠν κονδυλίων εἶναι σύμφωνη µε τις αρχὲς της χρηστής δηµοσιο- νοµικής  διαχείρισης, πρέπει να Ὀεσπιστούν συστήµατα διαχείρισης και ελέγχου που να προβλέπουν επαρκή διαδρομή ελέγχου καὶι να παρέχουν στην Επιτροπή κάῑε απαιτούµενη συνδροµή για την πραγµατοποίηση ελέγχων και, ιδιαίτερα, δειγματοληπτικὠν ελέγχων. (2)... Γιανα διασφαλιστεἰ η αποτελεσματική καὶ ενδεδειγµένη χρήση των. Κοινοτικὠν κονδυλίων, απαιτεῖται η Ὀέσπιση  ενιαίων κριτηρίων για τους ελέγχους που διενεργούνται απὀ τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 της απόφασης 2004/904/ΕΚ. δαπανών για τις οποἰες ζητούνται ενισχύσεις απὀ το Ταμείο βάσει του ἀρθρου 24 της απόφασης 2004/904/ΕΚ, πρἐπεινα Ὀεσπιστεί τυποποιηµένο ἐντυπο για τη δήλωση των δαπανών. (5) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τη θέση του. Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας, το. οποἰο προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Ἠνωμένο Βασίλειο συμμετέχει στην απόφαση 2004/904/ΕΚ και, συνεπώς, στην παροὖσα απόφαση. (6) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τη θέση του. Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας, το. οποἰο προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Ἰρλανδία συμμετέχει στην απόφαση 2004/904/ΕΚ και, συν- επώς, στην παροὖσα απόφαση. () . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τη Ὀέση της Δανίας, το οποίο προσαρτᾶάται στη συνθήκη για Την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η΄ Δανία δεν συμμετέχει στην απόφαση 2004/904/ΕΚ και, συνεπώς, δεν δεσμεύεται απὀ την παροὐσα απόφαση οὐτε υπόκειται στην εφαρμογή της. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συγκροτήθηκε βάσει του ἀρθρου 11 της απόφασης 2004/904/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ Ἄρδρο 1 Ἡ παροσα απόφαση Ὀεσπίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή της απόφασης 2004/904/ΕΚ ὀσον αφορὰ τα συστήµατα διαχείρισης και ελέγχου καθώς καὶ κανόνες για τη διοικητική καὶ δηµοσιονομική διαχείριση των χρηματοδοτήσεων που χορηγούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμεῖο γιατοὺς Πρόὀσφυγες («το Ταμείο») καὶ τις οποίες διαχειρίζονται τα κράτη μέλη. () ΕΕΙ. 381 της 28.12.2004, σ. 52. Ἄρθρο 2 Τια τους σκοποὺς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: 1) . «Αρμόδια αρχή»: κάθε λειτουργικὀ ὀργανο του κράτους µέλους ἡ εὐνικὸ δηµόσιο ὀργανο που ορίζεται απὀ το κράτος μέλος βάσει του. ἀρθρου. 13 παράγραφος 1 της απόφασης 2004/904/ΕΚ.