Ι. 38470 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.12.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2022/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 περί τροποποιήσεως των κανονισμ(ι)ν (ΕΚ) αριθ. Β75|2002 (ΕΚ) αριθ. 2377/2002, (ΕΚ) αριθ. 2205/2003 καὶ (ΕΚ) αριθ. 969/2006 για το ἀνοίγμα καὶ τον τροπο &αχειρισης των κοινοτικων δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγἠ στον τοµέα των σιτηρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17842003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς σιτηρών () καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) .Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η΄ διαχείριση πραγµατοποιείται µε σύστημα πιστοποιητικὠν. εισαγωγἠς () εφαρμόζεται για τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς για τις περιό- δους δασµολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς που αρχίζουν απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007. (2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 Ὀεσπίζει ιδίως τους λεπτομερείς κανόνες γιία τις αιτήσεις, την ιδιότητα του αιτούντος καθώς καὶ την ἐκδοση των πιστοποιητικών. Ο εν λόγω. κανονισμός. περιορίζει την ισχύ . των. πιστοποιητικὠν μέχρι την τελευταἰία ημέρα της περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης. (2) .' Οι κανονισμοἰί (Ε) αριθ. 2375/2002 της Επιτροπής, της 27ης Δεκεμβρίου 2002, για το ἀνογμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των. κοινοτικών . δασμολογικών  ποσοστώσεων για το μαλακὀ σίτο ἁλλης ποιότητας, πλην της υψηλής ποιότητας, προέλευσης τρίτων χωρών (), (ΕΟ ᾿ αρῶ. 23772002 της Ἐπιτροπῆς, της 27ης Δεκεμβρίου 2002, για το ἄνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασμολογικήῆς ποσόστωσης για την εισαγωγἠ κριθής ζυῦο- ποιῖας προέλευσης τρίτων χωρών (3), (Ε αριθ. 2305/2003 της Επιτροπής, της 29ης Δεκεμβρίου 2002, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόὀ- στωσης για την εισαγωγἠ κριθἠς προέλευσης  τρίτων χωρών (} καὶι (ΕΚ) αρθ. 969/2006 της Επιτροπής, της 29ης ἸΙουνίου 2006, για το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχεἰ- ρισης της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για. την εισαγωγἠ αραβοσίτου προέλευσης τρίτων χωρών (6), περιέ- χουν . διατάξεις οι οποἰες διαφέρουν απὀ τους κοινοὺς () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 78. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1154/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). () ΕΕ Ι. 238 της 1.9.2006, σ. 13. () ΕΕ Ι. 358 της 31.12.20072, σ. 8ἃδ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 971/2006 (ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 51). (4) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.2002, σ. 95. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7772004 (ΕΕ Ι. 123 της 37.42004, σ. 50). ϱ) ΕΕ Ι. 342 της 30.12.2003, σ. 7. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 970/2006 (ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 49). () ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 44. κανόνες που ἐχουν Ὀεσπιστεί απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 1301/2006. Πρἐπει συνεπώς να προσαρμοστούν οι εν λόγω κανονισμοἰ, για να καταργηθούν οι αποκλίνουσες ρυθμίσεις͵ να διευκρινιστούν οι αύξοντες αριθμοί κάθε ποσόστωσης καὶ υποποσόστωσης. καὶ να. επαναπροσδιοριστούν, ὀταν . αυτό κρίνεται αναγκαἰο, οι. ιδιαίτεροι. εφαρµοστέοι͵ κανόνες, οι οποίοι αφορούν ιδίως την κατάρτιση των αιτήσεων πιστο- ποιητικὠν, την ἐκδοσή τους, τη χρονική  διάρκεια. ισχύος τους καὶ την ανακοΐνωση των πληροφοριών στην Επιτροπή. (4) . Οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 13201/2006 εφαρ- μόζονται µε την επιφύλαξη των συμπληρωματικών ὀρων ἡἦ παρεκκλίσεων οι οποῖοι ενδέχεται να προβλέπονται στους κανονισμοὺς για τους εκάστοτε κλάδους. Για να κατοχυρω- Όεί ιδίως η ροή του εφοδιασμού της κοινοτικής αγοράς ὃα πρέπει να διατηρηθεἰ η περιοδικότητα υποβολἠς των προ- σφορών η οποία προβλέπεται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριὈ. 2375/2002, (ΕΚ) αριθ. 2377/2002, (ΕΚ) αρφθ. 2305/2003 και (ΕΚ) αριθ. 9692006 και θα πρέπει συνεπὼώς να Ὀεσπι- στεἰ παρέκκλιση απὀ το ἀρῦρο 6 παράγραφος 1 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 στο σημείο αυτὀ. Επίσης, για να΄ εξασφαλισθεί η ισότιµη πρὀσβαση  των . οικονομικών φορέων, Όα πρέπει να διατηρηθεί η. επιβολἠή κυρώσεων λόγω υποβολἠς πολλών αιτήσεων. (5) . Τια λόγους απλούστευσης των εν λόγω κανονισμών, πρέπει να διαγραφούν οι διατάξεις οι οποῖες περιλαμβάνονται ἧδη στους οριζόντιους ἦ τομεακοὺς κανονισμοὺς εφαρμογἠς καὶ συγκεκριμένα, εκτός απὀ. τον . κανονισμὀ . (ΕΏ ᾿ αρῶ. 1301/2006, στον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της Όης Ιουνίου 2000 για τις κοινὲς λεπτοµὲ- ρειες εφαρμογἠς του. καθεστώτος των πιστοποιητικὠν. εισ- αγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για . τα΄ γεωργικά προϊόντα () καὶ στον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1342/2003 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2003, περὶ ειδικών λεπτο- μερειών εφαρµογἠς του  καθεστώτος  πιστοποιητικὠν ᾿ ει- σαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών καὶ του ρυζιού (} καὶ να διαγραφούν οἱ διατάξεις οι οποῖες δεν εφαρµόζονται πλέον. (6) . Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθούν οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 2375]2002, (Ε αρὂθ. 2377]2002, (ΕΟ αριθ. 2305/2003 και (Ε) αριθ. 969/2006. () . Τα εν λόγω μέτρα α πρὲπει να εφαρμοστούν απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2007, την ημερομηνία απὀ την οποἰα εφαρμό- ἵονται τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμὸ (Ε αριθ. 1301/2006. () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1713/2006 (ΕΕ Ι. 321 της 21.11.2006, σ. 11). ) ΕΕ Ι. 189 της 29.7.2003, σ. 12. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 945/2006 (Ε Ι. 173 της 27.6.2006, σ. 12).