24, 8. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ, 20035 6 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 19095 για τροποποίηση τοῦ παραρτήµατος Π κεφάλαιο 1 της οδηγίας 9211890 Κ του Συµβου- Μου για τον καθορισµό των όρων υγειονοµικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εµπύριο καὶ τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν - υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόµενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθµίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήµατος Α της οδηγίας Β9Ι662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (05/238/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί7ης Δεκεμ- βρίου 1902 για τον καθορισµό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καιὶ τῶν υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων πουὺ δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόµενους ό- ρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθµίσεις που αναφέρονται στο κ«εφάλαιο Τ του παραρτήµατος Α της οδηγίας 89/ 662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (1) όπως τροποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 95/339/ΕΚ (2) της Ἐπιτροπῆς, και ιδίως το άρθρο 15 δεύτερο εδάφιο, Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρµογή των προβλεπόµενων διατάξεων έχει οδηγή- σει σε ορισµένες δυσχέρειες όσον αφορά τις εισαγωγές προϊόντων µε βάση το κρέας που λαµβάνονται από κρέας πουλερικών, εκτρεφόµενων θηραµάτων, ἀγριών θηραµά- των και χκρέας κουνελιών: ότι, εποµένως, δεδοµένης της πείρας που έχει αποκτηθεί, έχει σηµασία να τροποποιη- θούν αυτοί οι όρου ᾽ ότι οι τροποποιήσεις αυτέὲς αποσκοπούν στο να προβλε- φθεί η δυνατότητα κατάρτισης καταλόγου τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται να προέρχονται οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων: µ ότι, για λόγους διαφάνειας, το κεφάλαιο Ί του παραρτήµα- τος Π της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ πρέπει να επαναπροσδιο- ριστεί: ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, () ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. ()) Βλέπε σελίδα 36 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το στοιχείο α) του παραρτήµατος Π της οδηγίας 92/118/ ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «α) εἴτε προέρχονται από …α τρίτη χώρα, η οποία περι- λαμβάνεται στον κατάλογο: ) 'ο οποίος προβλέπεται στο άρθρο 9 της οδηγίας 91/494/ΕΟΚ ὀσον αφορά τα κρέατα πουλερικών ῄ Η) . ο οποίος προβλέπεται στο άρθρο 16 της οδηγίας 92/45/ΕΟΙ όσον αφορά τα κρέατα άγριων θηρα- μάτων ἡ ΄ ) ο οποίος προβλέπεται στο παράρτηµα Ι κεφά- λαιο 11 της παρούσας οδηγίας για τα κρέατα χουνελιών και εκτρεφόµενων θηραμάτων, εἶτε προέρχονται από τρίτη χώρα, η οποία αναφέρεται στον κατάλογο που προβλέπεται στο πρώτο μέρος τοῦ παραρτήµατος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ. Σ’ αυτή την περίπτωση, πρέπει να έχουν υποβληθεί σε επεξερ- γασία διά της θερµότητας, η οποία πραγµατοποιείται σε ερµητικά σφραγισµένο δοχείο, µε τιμή ἘΈς ίση ή μεγαλύτερη του 3,00. Ἐντούτοις, όταν πρόχειται για προϊόντα µε βάση το κρέας εἴδους άλλου εκτός από τους συΐδες (χοιροειδή), η επεξεργασία αυτή είναι δυνατόν να αντικατασταθεί από επεξεργασία διά της θερµότητας, µε την οποία το κέντρο της µάξας τοῦ προϊόντος έχει φθάσει σε θερµοκρασία 70 “Ο τουλά- χιστον.» Άρθρο 2: Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1995. Για την Επιτροπή Έτατι; ΕΙΒΟΗΙΕΗ Μέλος της Επιτροπής