27.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 158/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1105/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Μαΐου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1260/1999 περὶ γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 161, την πρὀταση της Επιτροπής (}), τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3, τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπῆς των Περιφερειών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀρθρο 47 παράᾶγραφοι 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 () προβλέπει, αντιστοίχως, τη χρήση της διαδικασίας επιτροπἠς τύπου Τ καὶ τύπων Πα και Πβ που εισήχθησαν µε την απόφαση 87/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ί3ης Ιουλίου 1987, για τον καθορισμὀ των. ὀρων ἀσκησης των. εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που  ανατῖθενται στην Επιτροπή (}). Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Ίου- νίου 1999, για τον καθορισμό των ὀρων ἀσκήσης των εκτε- λεστικών αρμοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή ( αντικατέστησε την απόφαση 87/373/ΕΟΚ. Σύμφωνα µε την κοινή δήλωση του. Συµβουλίου και της Επιτροπήἠς () σχετικὰά µε την απόφαση 1999/465/ΕΚ, οι διατάξεις σχετικά µε τις προβλεπόµενες κατ' εφαρμογή της απόφασης 87/372/ΕΟΚ επιτροπές που επικουρούν την επι- τροπή στην ἀσκήση των. εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που της ανατίθενται πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να συμμορ- φωθούν µε τις διατάξεις των ἀρθρων 3, 4 καὶ 7 της απὀ- φασης 1999/465/ΕΚ. Θα πρέἐπει να θεσπιστούν τα αναγκαἰα µἐέτρα ώστε ο κανονι- σμὸός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 να εναρμονισθεἰ προς την απὀ- φαση 1999/468/ΕΚ. Εἶναι σκόπιµο, κατὰ συνέπεια, να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Τ260/1999, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 47, οι παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 1260/1999 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κεἴμενο: «2. ' Στις περιπτώσεις που γἴνεται μνεῖα της παρούσας παραγράἀφου, εφαρμόζονται τα ἀρθρα 3 καιὶ 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ. 3' Στις περιπτώσεις που γίνεται. μνεία της παροὐσας παραγράἀφου, εφαρμόζονται τα ἀρθρα 4 καὶ 7 της απόφασης 1999/465/ΕΚ. Ἡ περίοδος που προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται σε ἑναν μήνα. 34. ' Οι επιτροπές θεσπίζουν τον εσωτερικὀ κανονισμό τους.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2003. () ΕΕ ς 75 Ετης 26.3.20012, σ. 383. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 11 Μαρτίου 2003 (δεν έχει ακόμα δηµο- σιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερἰδα). ΕΕ ς 241 της 7.10.2002,σ. 125. ( ( ( ( ( Ἶ η ἡ ἡ Ἶ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε [. 161 της 26.6.1999, σ.]. [ 197 της 18.7.1987, . 33. [ 1δάτης 17.7.1999, σ. 23. ς202 της 17.7.1999 σ.]. Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος Γ. ΔΡΥΣ