16.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 164/27 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουνίου 2006 για τροποποίηση των αποφάσεων 2001/881ΙΕΚ καὶ 2002/459/ΕΚ σχετικά µε τον κατάλογο των μεθοριακών σταὐμών επιθεώρησης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 2178] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/414/ΕΚΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους. που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ. προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση  της  εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 3, Την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμόὀ των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρῶών που εισάγονται στην Κοινότητα καὶ. περὶ τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμόὀ των αρχών οργάνωσης των. κτηνιατρικών ελέγχων των . προϊόντων που  εισάγονται. στην . Κοινότητα  απὀ τρίτες χώρες (7), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . απόφαση 2001/88Ί/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμ- βρίου 2001, για την  κατάρτιση καταλόγου  μεθοριακών σταῦμών επιθεώρησης που εἶναι εγκεκριμένοι για τη διενέρ- γεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώα καὶ ζωικά προϊόντα απὀ τρίτες χώρες καὶ για την ενηµέρωση των λεπτομερών κανό- νων που αφορούν τους ελέγχους οι οποἰοι πρέπει να διενερ- () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 29. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 14). () ΕΕΙ. 268 της 24.9.199]1, σ. 56. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχώρησης του 2003. () ΕΕΙ. 24 της 30.1.1998, σ. 9. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1), ὁπως διορθώθηκε απὀ ΕΕ Ι. 191 της 25.5.2004, σ. ]. γούνται απὀ τους εµπειρογνώµονες της Επιτροπής (4), πρέπει να ενημερωθεί ώστε να λαμβάνει υπόψη ειδικότερα τις εξε- λϊξεις σε ορισµένα κράτη μέλη σχετικά µε αυτοὺς τους σταθμούς καὶι µε τις επιθεωρήσεις που διενεργούνται σύμ- φωνα µε την εν λόγω απόφαση. (2) . Ο κατάλογος μεθοριακών σταὐμών επιθεώρησης που ορίζε- ται στην απόφαση 2001/881/ΕΚ («ο κατάλογος») περιλαµ- βάνει τον αριὺμὀό. μονάδας Ίτγαρος για κάθε μεθοριακό σταθμὀ επιθεώρησης. Το Ύγασες εἶναι ἑνα σύστημα πληρο- φορικής που ἀρχισε να εφαρµόζεται µε την απόφαση 2004/292/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά µε την εφαρµογή του συστήµατος Ίταρες καὶ την τροποποίηση της απόφασης 92/486/ΕΟΚ ()). Το σύστημα Τταοος αντικαθιστά το προηγούμενο σύστημα Απίπιο, το οποἰο βασιζόταν στο δίκτυο που εἶχε δημιουργηθεί µε την απόφαση 91/398/ΕΟΚ της ΕἘπιτροπής, της Ί9ης Ιουλίου 1991, σχετικἀ µε δίκτυο πληροφορικής για τη σύνδεση μεταξύ των κτηνιατρικών αρχών (ΔΑπίπιο) (), µε σκοπό τον εντοπισµό των κινήσεων των ζώων καὶ ορισµένων προϊόντων κατὰ το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο και τις εισαγωγὲς. (2) . Ύστερα απὀ ικανοποιητική επιθεώρηση σύμφωνα µε την απὀ- φαση 2001/881/ΕΚ, πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο καὶ οἱ μεθοριακοί σταὐμοί επιθεώρησης του Οζάαποϊς, Ῥογο- Ποἷς καὶ Τεγεφροί-Κοῦγίαηγ στην Πολωνία. (4 . Ύστερα απὀ κοινοποιήσεις των αρµόδιων αρχών της Γαλλίας, της Ισπανίας, της Σουηδίας καὶ του Ἠνωμένου Βασιλείου, πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο οι. μεθοριακοί σταθμοί επιθεώρησης της Νάντης στη Γαλλία, του. Ρασα]ες στην Ἰσπανία, του Νοττκδρίπς στη Σουηδία καὶ του 5Ώοτο- Παπὶ στο Ἠνωμένο Βασίλειο. (3 ΕΕ Ι. 326 της 11.12.2001, σ. 44. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 2006/117/ΕΚ (ΕΕ Ι. 53 της 23.2.2006, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 94 της 31.3.2004, σ. 63. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση 2005/515/ΕΚ (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 29). () ΕΕ Ι. 221 της 9.8.1991, σ. 30.