Τ. 8/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 1. 1099 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1998 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγἠῆ από τρίτες χώρες πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων καὶ οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων, της προθεσμίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ ΕΟΚ του Συµθουλίου [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4263] (1999/30/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/34/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 2δης Απριλίου 1992, για την εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού οπώρο- φόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από την απόφαση 97/110/ΕΚ της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: ότι, δυνάµει της απόφασης 971/110/ΕΚ, η ημερομηνία που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδη- γίας παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμθρίου 1995: ότι, δάσει του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/34/ ΕΟΚ, αποφασίζεται κατά πόσον το  πολλαπλασιαστικό Ὀλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που παράγονται σε τρίτη χώρα και παρέχουν τις ἴίδιες εγγυήσεις όσον αφορά τις υποχρεώσεις τουῦ προμηθευτή, την ταυτότητα, τα χαρακτηρι- στικά γνωρίσµατα, τις φυτουγειονομικές πλευρές, το περι- θάλλον ανάπτυξης, τη  συσκευασία, τη΄ διενέργεια  των επιθεωρήσεων, τη σήµανση και τη σφράγιση, αντιστοιχούν, ως προς όλα τα κριτήρια αυτά, µε εκείνα που παράγονται στην Κοινότητα και πλήρουν τις προδιαγραφές και τους όρους της εν λόγω οδηγίας: ότι, ὠστόσο, τα στοιχεία που εἶναι σῆμερα γνωστά σχετικά µε τοὺς όρους που εφαρµόζονται σε τρίτες χώρες δεν επαρ- κούν ώστε να είναι σε θέση η Κοινότητα να λάδει τέτοια απόφαση ὡς προς οιαδήποτε τρίτη χώρα σ᾿ αυτό το στάδιο: ότι είναι γνωστό ὁτι τα κράτη μέλη ἔχουν εισάγει πολλα- πλασιαστικὀ. υλικό καὶι οπωροφόρα δένδρα παραγωγήἠς τρίτων χωρών: ὁτι, προς αποφυγή αναστάτωσης τῶν εµπο- ρικών προτύπων, τα κράτη µέλη πρέπει να έχουν τη δυνα- τότητα, κατά την εισαγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού και οπωροφόρων δένδρων, να εφαρµόζουν όρους ισοδύναμους µε εκείνους πουὺ ισχύουν για την παραγωγή και εμπορία προϊόντων παραγόµενων στην Κοινότητα, σύμφωνα µε ΤΟ ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας: ότι το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που εισάγονται σε κράτος µέλος σύμφωνα µε απόφαση ποὺ λαµθάνεται από το εν λόγω κράτος μέλος δυνάμει τοῦ άρθρου 16 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της εν λόγω οδη- γίας, δεν υπόκεινται σε περιορισμούς διακίνησης στα άλλα κράτη μέλη όσον αφορά τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1 τοῦ άρθρου 16 της εν λόγω οδηγίας: ότι, ὡς εκ τούτου, η προδεσμία του άρθρου 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας 92/34/ΕΟΚ πρέπει να παραταθεί περαιτέρω: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπής πολλα- πλασιαστικού υλικού και γενεών και ειδών οπωροφόρων δένδρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η προδεσμία που αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ παρατείνεται ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 7001. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμθρίου 1998. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ 0 157 της 10. 6. 1992, σ. 10. ( ΕΕ Ι. Τ. 39 της ὃδ. 2. 1997, σ. 27.