5.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 31775 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 290ης Νοεμβρίου 2007 ωςετικα µε τη σύναψη ψωτοκολλου της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτητων καὶ τῶν κρατων μελών τους, ιπιφεν(΄>(;, καὶι του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, για΄να ληφθεῖ υπὀόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκἠ Ένωση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και΄ της Ῥουμανίας (2007/757/ΕΩ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρὀόταση και παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, την πράξη προσχώρησης του 2005, και ιδίως το ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενὸς, καὶ του Κράτους του. Ισραήλ, αφετέρου (2), υπε- γράφη εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της στις 31 Οκτωβρίου 2007. (2) . Πρέπει να εγκριθεἰ το πρωτόκολλο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακήῆς συµφωνίας σύνδεσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ του. Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή ἘΈνωση. Το κείἴμενο του πρωτοκόλλου  προσαρτάται στην παρούσα απὀ- 3 φαση (ὃ. Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΠΗΝΟ (!) Δεν ἐχει δηµοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα. () ΕΕ Ι. 147 της 21.6.2000, σ. 3. (0) Βλέπε σελίδα 65 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.