26. 7. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. Ι90/21 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 1994 ποὺ τροποποιεί την απόύφαση 86/414/ΕΟΚ όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Αργεντινής πουὺ ἔχουν εγκριθεί για την εισαγωγή προϊόντων µε δάση το κρέας στην Κοινό- (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (04/463/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- θ6ρίου 1972 περί των υγειονομικών προθληµάτων καὶ των υγειονομικών μµέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων  δοείου, χοιρείου, προδείου καιὶ αιγείου εἴδους, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε δάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1601/92(2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος ΊἸ, Εκτιμώντας: ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων της Αργεντινῆς που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή προϊόντων µε δάση το κρέας στην Κοινότητα καταρτίστηκε αρχικά από την απόφαση δ6/414/ΕΟΚ της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από την απόφαση 93/607/ΕΚ (34- ότι από τον επιτόπου κοινοτικό ἔλεγχο στις εγκαταστάσεις προϊόντων µε δάση το κρέας στην Αργεντινή προέκυψε ότι σε μία εγκατάσταση το επίπεδο υγιεινῆς ἔχει υποστεί αύξηση σε σχέση µε τον προηγούμενο ἔλεγχο : ὅτι είναι () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 18. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. Ι3. () ΕΕ αριδ. Ι. 237 της 23. δ. 1986, σ. 36. (4 ΕΕ αριδ. . 29] της 15. 11. Ι993, σ. 17. απαραίτητο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα της απόφασης 86/414/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται σε όλα τα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 12 ἸΙουλίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής