. 36/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.2.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 1ης Φεβρουαρίου 2006 για να επιτραπεἰ σε ορισμένα κράτη μέλη η παρέκκλιση που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 7 της οδηγἰας 92/102/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την αναγνώριση και την καταγραφή των ζώων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 172] (Τα κείµενα στην τσεχική, τη γαλλική, την ιταλική, την πολωνικἠ, την πορτογαλικἠ καὶι τη σλοβακικἡ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2006/50/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Εἶναι σκόπιµο να περιληφθοὺν σε μία ενιαῖα απόφαση τα Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/102/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1992, για την αναγνώριση καὶ την καταγραφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 3 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγἰας 92/102/ΕΟΚ προ- βλέπει τη δυνατότητα να επιτρέπεται στα κράτη μέλη να αποκλείουν απὀ τον κατάλογο των . εκμεταλλεύσεων που προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 τα φυσικά πρὸ- σωπα που εἶναι κάτοχοι ενὸς μόνον χοῖρου, προοριζόµενου για ιδία χρήση ἡ κατανάλωση, ἡ για να ληφθούν υπὀόψη ιδιάζουσες καταστάσεις, εφὀσον το ζώο αυτὸ υποβάλλεται, πριν απὀ οιαδήποτε µετακίνηση, στους ελέγχους που προ- βλέπονται απὀ την παροῦσα οδηγία. (2) ᾿ Οἱ αρχὲς της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Γαλλίας, της Πολω- νίας καὶ της Σλοβακίας υπἐέβαλαν αἴτηση για χορήγηση σχε- πικήἠς ἐγκρισης ὀσον αφορά εκμεταλλεύσεις µε ἑναν μόνο χοῖρο Κκαὶ. παρείχαν τις κατάλληλες  διαβεβαιώσεις  όσον αφορά τους κτηνιατρικούς ελέγχους. () . Ως εκ τοὐτου, ὃα πρέπει να επιτραπεἰ στην Τσεχική Δημο- κρατία, τη Γαλλία, την Πολωνία καιὶ τη Σλοβακία να εφαρ- μόσουν την παρέκκλιση. (4) . Ἡ απόφαση 95/80/ΕΚ της Επιτροπής () χορηγεί στην Πορ- τογαλία την παρἐκκλιση που  προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγἰας 92/102/ΕΟΚ. (2) . Η απόφαση 2005/458/ΕΚ της Επιτροπής (7) χορηγεί στην Ἰταλία την παρέκκλιση που προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παρά- γραφος 2 της οδηγἰας 92/102/ΕΟΚ. () ΕΕ Ι. 355 της 5.12.1992, σ. 32:- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 21/2004 (ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2004, σ. ὃ). () ΕΕ Ι. 65 της 23.3.1995, σ. 32. () ΕΕ Ι. 160 της 23.6.2005, σ. 31. κράτη μέλη στα οποία ἐχει επιτραπεἰ η παρἐκκλιση που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/102/ΕΟΚ. (7) Κατἀ συνέπεια, οι αποφἀσεις 95/80/ΕΚ καὶ 2005/455/ΕΚ Όα πρέπει να καταργηθούν καὶι να αντικατασταθούν απὀ την παροσα απὀφαση. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται στα κράτη μέλη που παρατῖθενται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης να εφαρµόζουν την παρέκκλιση που προβλὲ- πεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/102/ΕΟΚ ὀσον αφορά πς εκμεταλλεύσεις µε ἑναν μόνο χοῖρο. Ἄρθρο 2 Καταργούνται διά της παροὐσης οι αποφἀἁσεις 95/80/ΕΚ και 2005/458/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Τσεχικὴ Δημοκρατία, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Πολωνική Δημοκρατία, στην Πορτογαλική Δημοκρατία καὶ στη. Σλοβακική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 1 Φεβρουαρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής