22.8.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22511 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1495/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Αυγούστου 2002 για τη συμπ)ιι1ρωο*ι1 του Μιραρτηματος του …ινονισμου (ΕΚ) αριθ. 2400|96 της Επιτροπής σχετικά µε την εγγραφη φισμενων ονομασιών στο «Μητρώο προστατευόµενων ωομασιων προέλευσης και προστα- τευόµενων γεωγραφικών ενδεἰξεων» που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2051/92 του Συµβου- λίου περὶ προστασίας των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊὀ- ντων καὶ των τροφίµων (Ῥ]ππεπε ἆἙορεῖειις ἡ Ῥίππιεπ: αἙορείοιιο-Εζρεϊοίαῖο Βίρεττα, Οὐετρίθζου Κατρίεη, Οαγης ες (Ἠπαγπεςα, (ατςΕ (αςσπεπα α Ρεποα) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20581/92 του Συµβουλίου, της 1 4ης Ἰουλίου 19972, σχετικὰ µε την προστασία των γεωγραφικών ενδεῖ- ξεων Καὶ των ονοµασιὼν προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 2796/2000 της Επιτροπἠς (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 2 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/ 92, η Πορτογαλία διαβίβασε στην Επιτροπή δύο αιτήσεις καταχώρισης ως ονοµασιών προέλευσης για τις ονοµασίες «Οαγης α (Ππαγπθςα» καὶ «Γατηὰ (αοΏθπα ες Ροποάα», η Γαλλία διαβίβασε στην Επιτροπή αἴτηση καταχώρισης ως ονοµασίας προέλευσης για την ονοµασία «Ρίππεπε αἜορο- Ίογς ο Ῥίππεπ: α Ἔορείοιο-Ετρε]οιαίο Βίροττα», η Γερ- μανία διαβίβασε στην Επιτροπή μία αἴτηση καταχώρισης ως γεωγραφικής ένδειξης για την ονοµασία «Οδοτρβϊζο: Κανρ- [εη». (2) . Διαπιστώθηκε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, ὁτι οι αιτήσεις εἶναι σύμφωνες προς τον κανονισμὀ αυτό καιὶ ὁτι περιλαμβάνουν ιδίως ὁλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἂρθρο 4. ().. Μετά τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων () των ονοµασιών που αναφἑρονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού, δεν διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή δηλώσεις αντιρρήσεων κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/97. (4) . Κατά συνέπεια, οι ονομασίες αυτὲς μπορούν να εγγραφούν στο «Μητρώο προστατευόµενων ονομασιὼών προέλευσης καὶ προστατευόµενων γεωγραφικών ενδεῖξεων» και, εποµένως, να προστατεύονται σε κοινοτικὀ. επίπεδο ως προστατευόµενη ονομασία προέλευσης ἡ προστατευόµενη . γεωγραφικἠ ἐνδειξη. (2) . Το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του. κανονισμού (Ε  αριθ. 2400/96 () ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε. αρῶ. 1241/2002 0, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 συμπληρώνεται µε τις ονοµασίες που αναφἑρονται στο παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμού, και αυτὲς οι ονοµασίες εγγράφονται στο «Μητρώο προ- στατευόµενων ονομασιὼών προέλευσης και προστατευόµενων γεω- γραφικών  ενδείξεων» ως προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης (ΠΟΠ) ἡ προστατευόµενη γεωγραφικἠ ἔνδειξη (ΠΓΕ), ὁπως προβλέ- πεται στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 2081/92. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Αυγούστου 2007. () ΕΕΤ. 2058 της 24.7.1997, σ.]Ἰ. (ϱ) ΕΕΙ. 324 της 21.12.2000, σ.2 () ΕΕ ς 254της 12.12.2001, σ.1 ΕΕ ς 254της 13.12.2001,σ.1 ΕΕ ς 254 της 13.12.2001, σ.9 Ίοιτο-ΕΖρεϊοταῖζο Βίροττα). ΕΕ Ο 354 της 13.12.2001, σ. 12 (Οἰετρία]ζο: Κατρίεη). (ζατης (αοΏεπα α Ρεποα). 6 4. (ζαγπς ἀα (Ἠαγηοςα). 6 (ΡΙππεπε ἆ Εορε]οτίς οὔ Ρίπποπ! ἀἜορο- Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 227 της 18.12.1996, σ. 11. () ΕΕΙ. 181 της 11.7.2002, σ.4.