19.4.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 106/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 6ό01/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δ8ης Απριλίου 2006 για την εφαρμογή του …1νονισμου (Ε ψιθ 184/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και΄ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ το µορφότυπο και τη διαδικασία διαβίβασης δεδοµένων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Τ84/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 12ης ΊΙανουαρίου 2005, σχετικὰ µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς για το ισοζύγιο πληρωμών, το διεῦνὲς εµπό- ριο υπηρεσιών καὶ τις ἀμεσες ξένες επενδύσεις (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 184/2005 καθιερώνει ἑνα κοινὸ πλασιο για τη συστηματική παραγωγἠ κοινοτικὠν στατιστι- κὠν σχετικἀ µε το ισοζύγιο πληρώμων, το διεθνές εµπόριο υπηρεσιών και τις ἀµεσες ξἐνες επενδύσεις. (2) . Εἶναι απαραίτητο να καθοριστεἰ το μορφότυπο και η διαδι- κασία διαβίβασης των απαιτούµενων δεδοµένων προκειµένου να΄ παράγονται. συγκρίσιµα  και. εναρµονισμἑνα . στοιχεία μεταξύ των κρατών μελών, να μειωθεί ο κίνδυνος σφαλμάτων στη διαβίβαση των δεδοµένων καὶ να αυξηθεί η ταχύτητα µε την οποῖα μπορεί να γίνεται η επεξεργασία των συλλεγόµε- νων δεδοµένων καὶ η διἀάθεσή τους στους χρήστες. Συνεπώς, πρέπει να Ὀεσπιστούν κανόνες εφαρμογἠς προκειµένου να συμπληρωθούν οι οδηγἰες που περιλαμβάνονται στο εγχειρἰ- διο ισοζυγίου πληρωμών της Εμτοσίαι, ὁπως αυτό αναθεω- ρεΐται ετησίως. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής ισοζυγίου πληρωμών η οποία συστάθηκε απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 184/2005, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Διαβίβαση δεδοµένων Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή (Εμτοσιαή τα δεδοµένα σε ηλεκτρονική µορφή, μέσω του ενιαἰου σηµείου εισόδου δεδοµέ- νων, το οποἰο τηρεῖται απὀ την Επιτροπή (Εμτοσίαθ. Η Επιτροπή (Επγοσίαθ) παρέχει λεπτομερή τεκµηρίωση σχετικά µε το εν λόγω ενιαῖο σημεῖο εισόδου καθώς καὶ οδηγίες σχετικά µε την εφαρµογή των προσεγγἰσεων διαβίβασης δεδοµένων που εἶναι συμ- βατὲς µε αυτό. Ἄρθρο 2 Μορφότυπο δεδοµένων Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το μορφότυπο δεδοµένων «Οσππος», σύμφωνα µε τα πρὀτυπα για την ανταλλαγἠ στοιχείων που καθορἰ- ζονται απὀ την Επιτροπή (Επτοσία)). Ἡ Επιτροπή (Ευτοσίαθ) παρέχει λεπτομερή τεκµηρίωση σχετικά µε τα εν λόγω πρὀτυπα καθώς καὶ οδηγίες σχετικά µε την εφαρμογή τοὺς σύμφωνα µε τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμοῦ. Δεν χρησιμοποιεῖται μορφότυπο αποκλειστικής χρήσης για τα δεδο- μένα. Ἄρθρο 3 Τεχνικὲς προδιαγραφὲς του μορφότυπου δεδοµένων Οι τεχνικὲς προδιαγραφὲς της δομής των δεδομένων παρατῖθενται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 4 Έναρξη τσχύος Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 2006. () ΕΕ Ι. 35 της δ.2.2005, σ. 23. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής