14. 10,. 93 Αριθ. Ἱ. 256/1 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2802/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Οκτωθδρίου 1993 ποὺ ψοποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3914/92 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών &ισµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά καὶ διοµηχανικά προϊόντα (δεύτερη σειρά 1993) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, * Έχοντας υπόψη: - 1 τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης ακονομικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 38, την πρόταση της Επιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3914/921), το Συμδούλιο προέθη στο. άνοιγµα, για το έτος 1993, κοινο- τικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα διοµηχα- γικά προϊόντα,  ειδικότερα΄ για΄ τις ηλεκτρικές λυχνίες «μάγνετρον» (αύξων αριθµός 09.2797) - ότι τα διαθέσιµα σηµερινά οικονοµικά δεδοµένα οδηγούν στο συμπέρασμα ὁτι, όσον αφορά το εν λόγω προϊόν, οι ανάγκες της Κοινότητας σε εισαγωγές καταγωγῆἠς τρίτων χωρών εἶναι δυνατόν κατά τη διάρκεια του τρέχοντος ἔτους . - να υπερθούν τα επίπεδα πουὺ ἔχουν ορισθεί µε τον προανα- φερθέντα κανονισμό : ὁτι, συνεπώς, κρίνεται σκόπιµο να αυξηθεί το μέγεθος της προαναφερθεἰίσης ποσόστωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στον πίνακα του διρ8ρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) :αριθ. 3914/92, η πρόσθετη ποσότητα των 400 000 τεµαχίων ἔναντι του αύξοντος αριθμού 09.2797, γίνεται 800 000 τεµάχια. Άρδθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 11 Οκτωδρίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 395 της 31. 12. 1992 σ. 12. Κανονισμός, όπώς τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2106/93 (ΕΕ αριθ. Ι. Ι91 της 31. Ί. 1993, σ. 15). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]-Μ. ΡΕΗΟΙυΞΞΕ