Ι. 321/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.12.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Δεκεμβρίου 2003 για την ανάθεση σε οργανισμούς εκτέλεσης της διαχείρισης της ενίσχυσης για τη χρηµατοδότηση των προενταξιακών μέτρων στους τοµείς της γεωργίας καὶ της αγροτικής ανάπτυξης στη Ῥουμανία κατὰ τη διάρκεια της προενταξιακής περιόδου (2003/846/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4).. Με βάση µια κατὰ περίπτωση ανάλυση της ικανότητας δια- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1266/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, σχετικά µε το συντονισμό της βοήθειας προς τις υποψήφιες χώρες στο πλαῖσιο της προενταξιακής στρατηγικής καιὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12681999 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, σχετικά µε την κοινοτική στήριξη για τα προεντα- ξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη στις υποψήφιες χώρες της Κεντρικής καιὶ Ανατολικής Ευρώπης κατά την προενταξιακή περίοδο (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφοι 5 και 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ᾿' Το ειδικὀ πρόγραμμα ἑνταξης για τη γεωργία καὶι την αγρο- πικήὴ ανάπτυξη για τη Ῥουμανία (που  εφεξής καλεῖται «Βαρατά») εγκρίθηκε µε την απόφαση της Επιτροπής, της Έ2ης Δεκεμβρίου 2000 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση της Επιτροπής της Ίης Αυγούστου 2002, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφοι 5 καὶ 6 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999. (2) . Ἠ κυβέρνηση της Ῥουμανίας και η Επιτροπή, ενεργώντας εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, υπέγραψαν στις 2 Φεβρουαρίου 2001 την πολυετή χρηματοδοτική συμφωνία η οποία Ὀεσπίζει το τεχνικό, νομικό καὶ διοικητικὀ πλαἰσιο για την εκτέλεση του προγράµµατος δαρατά, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την ετήσια χρηματοδοτική  συμ- φωνία για το 2002, η οποἰία υπεγράἀφη την Ί1η Απριλίου 20013 καὶ ἄρχισε να ισχύει στις 12 Μαΐου 200. (2). . Για την υλοποίηση ορισµένων µέτρων που καθορίζονται στο δαρατγά ορίστηκε απὀ την αρµόδια αρχή της Ῥουμανίας ἑνας οργανισμός δαρατά, πρόσωπο δηµοσίου δικαἰου υπαγόµενο στο Υπουργείο Γεωργίας, Δασών, Υδάτων καὶ Περιβάλλο- ντος. Το Ταμείο Εθνικών Πόρων του Υπουργείου Οικονο- μικών ἐχεῖ οριστεἰ για τα χρηματοοικονομικά καθήκοντα που πρὀκειται να ασκήσει στο πλαϊσιο της υλοποίησης του 5αρατά. () ΕΕΤΙ. 161 της 26.6.19909, σ.6δ. (ϱ) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. 87: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 696/2003 (ΕΕ Ι. 99 της 17.4.2003, σ. 24). () Ο(2000) 3742 τελικὀ. χείρισης. εὐνικών καὶ τομεακών προγραμμάτων[ἑέργων, των διαδικασιών δημοσιονομικού ελέγχου καὶ των δομών ὁσον αφορὰ τα δηµόσια οικονομικά, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2002/635/ΕΚ, της 231ης Ἰουλίου 2002, για ανάθεση σε οργανισμοὺς εκτέλεσης της διαχείρισης της ενίσχυσης για τη χρηµατοδότηση των προε- νταξιακών μέτρων στους τομεῖς της γεωργίας και της αγρο- τικήῆς ανάπτυξης στη Ῥουμανία κατὰ τη διάρκεια της προε- νταξιακῆς περιόδου () ὀὁσον αφορὰά ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στο 5αρατά. (2) . Ἡ Επιτροπή προέβη σε περαιτέρω ανάλυση, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/ 1999, ὅσον αφορὰ το μέτρο 3.1 «Επενδύσεις σε γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις», το μέτρο 3.4 «Ανἀάπτυξη καὶ διαφορο- ποἰηση  οικονοµικών ὁραστηριοτήτων, πολλαπλὲς δὅραστη- ριότητες,  εναλλακτικὀ . εισόδηµω» καὶ το. μἔτρο. -4.1 «Βελτίωση της επαγγελµατικής κατάρτισης», ὁπως προβλέ- πονται στο δαρατά. Ἡ Επιτροπή Ὀεωρεί ὁτι, ὀσον αφορὰ επίσης τα µἐτρα αυτά, η Ῥουμανία πληροἰ τις διατάξεις των ἀρῦθρων 4 ἕως 6 καὶ του παραρτήµατος του. κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2222]2000 της Ἐπιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2000, σχετικἀ µε τον καθορισμό των χρηματοδοτικών κανό- νων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/ 1999 του Συμµβουλίου για την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά μἐτρα που αφορούν τη γεωργία καὶ την αγρο- τική ανάπτυξη σε υποψήφιες χώρες της Κεντρικής καὶ Ανα- τολικής Ευρώπης κατά την προενταξιακή περίοδο ()), καθώς καὶ. τους . ελάχιστους ὀρους που  περιλαμβάνονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, (6) . Εἶναι, επομένως, σκόπιµο να αρθεί η απαίτηση της εκ των προτέρων ἐγκρισης που προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παρὰγ- ραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999 και να ανα- τεθεί, όσον αφορά το μέτρο 3.1, το μἐέτρο 3.4 καὶ το μἐτρο 4.1, στον οργανισμὀ δαρανά καὶ στο Ταμείο Εθνικών Πόρων του Υπουργείου Οικονοµικών της Ῥουμανίας η διαχείριση της ενίσχυσης σε αποκεντρωμένη βάση. ) . Ἐπειδὴ ὁμως οι ἔλεγχοι που διεξήγαγε η Επιτροπή για το μέτρο 3.1, το μἐτρο 3.4 καὶ το μἐτρο 4.1 βασίζονται σε ένα σύστημα το οποἰο δεν λειτουργεί ακόµη πλήρως, ὁσον αφορὰ ὁλα τα σχετικά στοιχεία, ενδείκνυται να ανατεθεἰ η διαχείριση. του. προγράµµατος. δαρατά στον οργανισμό "αρατά Κκαὶ στο Ταμεῖο Εὐνικῶν Πόρων του. Υπουργείου Οικονοµικών, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2222/2000, σε προσωρινή βάση. ( ΤΕΤ. 206 της 3.8.2002, σ. 31. ) ΕΕ Ι. 253 της 7.10.2000, σ. 5- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 185/2003 (ΕΕ Ι. 27 της 1.2.2003, σ.14).