4. Ἱ. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 100/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 1426/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Ιουλίου 1908 για τον καθορισµό του ανώτατου ποσού της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για την αισθητή ανατίµηση της λίρας στερλίνας που επήλθε στις 3 Μαΐου 19085 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 724/97 του Συµθουλίου, της 224ς Απριλίου 1997, για τον καθορισμό των µέτρων καὶ των αντισταδμιστικών καταθολών των σχετικών µε τις αισθητές ανατιμήσεις ποὺ επηρεάζουν τα γεωργγικά εισοδήµατα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 942/98 ('), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 724/07 ἔέχει καθορίσει ότι τα κράτη μέλη δύνανται να χορηγήσουν ενίσχυση στοὺς γεωρ- γούς σε αντιστάθµιση µιας αισθητῆς ανατίµησης: ὁτι οι αντισταὁμιστικές ανισχύσεις χορηγούνται µε τις προὐποῦέ- σεις που προθλέπονται από τον εν λόγω κανονισµό καιὶ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 805/97 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 1997, περί λεπτομερειών εφαρμογής των αντισταῦμι- στικών καταθολών που αφορούν αισθητές ανατιμήσεις (') ότι το ποσό της αντισταθμισικῆς ενίσχυσης καθορίζεται σύμφωνα µε τα άρθρα 4, 5 και 6 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριὀ. 724/97 καιὶ περιλαμθάνει ένα κύριο ποσό και, ενδεχομένως, συμπληρωματικά ποσά δυνάµει του άρθρου 3 παράγραφος 2 δεύτερο εφάφιο του εν λόγω. κανονισμού: ότι πρέπει, ιδίως για να διευκολυνθεί η προετοιµασία της χορηγήσεώς του, να καθοριστεί το ανώτατο τοῦ. κυρίου ποσού της πρώτης δόσης της αντισταθμιστικής ενίσχυσης µε δάση τα τελευταία διαθέσιµα στοιχεία για την περίπτωση που επήλθε στις 3 Μαΐου 1998 για τη λίρα στερλίνα: ότι αυτό το ανώτατο ποσόὀ καθορίζεται µε την επιφύλαξη µείωσης ἡ ακύρωσης σε περίπτωση αύξησης της γεωργικής ισοτιµίας κατά τη διάρκεια της περιόδου παρατήρησης ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 724/07, µε την επιφύλαξη να ληφθεί υπόψη κατάσταση της αγοράς κατά την ίδια περίοδο παρατήρησης και µε την επιφύλαξη της δυνατότητας χορήγησης συµπλη- ρωµατικών ποσών δυνάµει τουῦ άρθου 3 παράγραφος 2 δεύ- τερο εδάφιο του εν λόγω κανονισµού: ότι, για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 805/97, πρέπει να προσδιοριστεί η περίοδος που αναφέρεται. στο άρθρο 3 παράγραφος 1 τουῦ εν λόγω κανονισμού εις τρόπο ώστε να συνδεθεί η ενίσχυση µε µια προγενέστερη παραγωγή: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη των σχετικών επιτροπών δια- χείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για το Ηνωμένο Βασίλειο, το. μέγιστο κύριο ποσό της πρώτης δόσης της αντισταομιστικής ενίσχυσης, κατά την ἔννοια του ἀρθρου Ι παράγραφος 2 τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 805/97, ισούται µε 2,1 εκατομμύρια ΈΕσι όσον αφορά την αισθητή ανατίµηση που επήλθε στις 3 Μαΐου 1998. Άρθρο 2 1... Το ποσό πουὺ καθορίζεται από τον παρόντα κανονισµό ορίζεται µε την επιφύλαξη τῶν επιπτώσεων τουῦ ἀρθρου 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 724/97. 2. . Για τη χορήγηση της αντισταθμιστικής ενίσχυσης, το ανώτατο ποσό της οποίας ἔέχει καθοριστεί από τον παρόντα κανονισµό, η περίοδος που αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 805/97 λήγει το αργό- τερο στις 30 Απριλίου 1998. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1998. (3 ΕΕ Ι. 108 της 25. 4. 1997, σ. 9. ( ΕΕ Ι. 122 της 6. 6. 1998, σ. Ί. ) ΕΕ Ι. 115 της 3. 5. 1997, σ. 13. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής