21. 4, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 108/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1909 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 97/206/ΕΚ για την κατάρτιση τουῦ καταλόγου των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανδρώπινη διατροφή [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 997] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/271/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια µετα- δατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων τῶν επιχειρήσεων τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να΄ εισάγουν ορισµένα προϊόντα . ζωικῆς προέλευσης, προϊόντα αλιείας καιὶ ζώντα δίθυρα μαλάκια ('), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 98/603/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2 και το ἀρθρο Ί, Εκτιµώντας: (1) ' ὀτι µε την απόφαση 91/296/ΕΚ της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την απόφαση 1999/244/ΕΚ (4), καταρτίστηκε ο κατάλογος των χωρών και εδαφών από τα οποία επιτρέπεται εισαγωγή προϊόντων  αλιείας για ανθρώπινη . δια- τροφή: ὁτι, στο μέρος Ι του παραρτήµατος [ αναγρά- φονται τα ονόµατα τῶν χωρών και εδαφών που καλύπτονται απὀ ειδική απόφαση και στο μέρος Π τα ονόµατα εκείνων που ἔχουν δικαίωµα δάσει τοῦ ἀρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ: (,) ' ὁὀτι µε την απόφαση 1999/216/ΕΚ της Επιτροπής () καθορίστηκαν ειδικοί ὀροι εισαγωγἠς για προϊόντα αλιείας καιὶ υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς Μαυρι- κίου: ότι ο Μαυρίκιος ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να προστεθεί στο μέρος Ι τοῦ παραρτήµατος τῶν χωρών και εδαφών από τα οποία επιτρέπεται η εισαγωγή προϊόντων αλιείας για ανθρώπινη διατροφή: 1 () ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. ( ΕΕ Ι. 259 της 25.10.1998, σ. 36. (ϱ) ΕΕ Ι. 122 της 14.5.1997, σ. 21. ( ΕΕ Ι. 91 της 7.4.1999, σ. 37. 0 Ε Ε Ε Ε 2) Βλέπε σελίδα 52 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () ' 6τι, η Νέα Καληδονία παρέσχε στοιχεία ότι πληροί τους ισοδύναμους ὀρους και ότι µπορεί να εγγυηθεί ότι τα αλιευτικά προϊόντα που εξάγει προς την Κοι- νότητα πληρούν τις απαιτήσεις υγιεινής της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ, καιὶ είναι, ὡς εκ τούτου, αναγκαίο να τροποποιηθεί ο ανωτέρω κατάλογος προκειµένου να συμπεριλάδει την εν λόγω χώρα στο μέρος Π του καταλόγου: (1)  ὁὀτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα από- φαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μµόνιµης κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της παρούσας απόφασης αντικαδιστά το παράρτηµα της απόφασης 97/296/ΕΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 1999. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής