4.ἂ.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ87/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 610/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Απριλίου 2003 για τη Ὀέσπιση προσωρινών διατάξεων σχετικά µε την ανακοίνωση των αιτήσεων πιστοποιητικὠών που προβλέπεται στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριῦ. 1961/2001 περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τις επιστροφὲς κατἀὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των. οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (2), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 19612001 της Επιτροπήῆς, της δης Οκτωβρίου 2001, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2200]96 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τις επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρὈ. 1176/ 2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 προβλέπεται η υποχρέωση των κρατών μελών να ανακοινώνουν τις αιτήσεις πιστοποιητικὠν στην Επιτροπή την Δευτέρα και την Πέμπτη κάθε εβδομάδας. ). Ἡ Πέμπτη 17, η Παρασκευή 18 καὶ η Δευτέρα 21 Απριλίου 2002 εἶναι αργίες της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφερθεἰ την Ἱετάρτη 16 Απριλίου 2002 η ανακοίνωση σχετικἀ µε τις αιτήσεις πιστοποιητικὠών που υποβάλλονται την Δευτέρα 14 καὶ την Τρίτη 15 Απριλίου 2002, καὶι να αναβληθεί για την Τρίτη 22 Απριλίου 2003 η ανακοίνωση σχετικἀ µε τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται απὀ την Ἱετάρτη 16 ἑως την Δευτέρα 21 Απριλίου 2003. ). Η Π͵ἐέµπτη 29 καὶ η Παρασκευή 30 Μαΐου 2002  εἶναι αργἰες της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφερθεἰ την Ἱετάρτη 25 Μαΐου 2003 η ανακοίνωση σχετικἀ µε τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Δευτέρα 26 και την Τρίτη 27 Μαΐου 2003, καὶ να αναβληθεί για την Δευτέρα 2 Ιουνίου 2002 η ανακοΐνωση σχετικὰ µε τις αιτήσεις πιστοποιητικὠών που υποβάλλονται απὀ την Τετάρτη 28 Μαΐου ἑως το Σάββατο 31 Μαΐου 2002, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Η ανακοΐνωση, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται την Δευτέρα 14 καὶ την Τρίτη 15 Απριλίου 2003 πρὲπει να γῖνει την Τετάρτη 16 Απριλίου 2002, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντί της Πέμπτης 17 Απριλίου 2003. 2. Η ανακοΐνωση, που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται απὀ την Ἱετάρτη 16 ἑως την Δευτέρα 21 Απριλίου 2003 πρέπει να γίνει την Τρίτη 22 Απριλίου 2002, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντί της Δευτέρας 21 Απριλίου 2002. Ἄρθρο 2 1.... Η ανακοΐνωση, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται την Δευτέρα 26 καὶ την Τρίτη 27 Μαΐου 203 πρὲπει να γίνει την Ἱετάρτη 28 Μαΐου 2002, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντὶ της Πέμπτης 29 Μαΐου 2002. 2. Η ανακοΐνωση, που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται απὀ την Τετάρτη 25 ἐως το Σάββατο 31 Μαΐου 2002 πρὲπει να γῖνει την Δευτέρα 2 Ιουνίου 2002, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών). Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2002. () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ.Ἰ. (ϱ) ΕΕΙ. 7 της 11.1.2002, σ. 64. () ΕΕΤ. 268 της 9.10.2001, σ. . () ΕΕΤ. 170 της 29.6.2002, σ. 69. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής