Ι. 47{12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.2.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 223/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 896/2001 σχετικά µε τον κατάλογο των αρµοδίων εὐνικών αρχών για την εφαρµογή του καθεστώτος εισαγωγἠς µπανανών στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 40493 του Συμµβουλίου, της Ί2ης Φεβρουαρίου 1992, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα της μπανάνας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2587/2001 0, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 896/2001 της Επιτροπῆς, της 7ης Μαΐου 2001, περὶ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ 40493 του Συµβουλίου σχετικὰ µε το καθεστὼς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3492002 (ἢ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '“Στο παράρτηµα του. κανονισμού (Ε αρθ. 896/2001 εμφαΐνονται οι αρµόδιες αρχές κάθε κράτους μέλους για την εφαρμογἠ του καθεστώτος εισαγωγἠς. Μετὰ απὀ την ανα- κοϊνωση ενὸς κράτους μέλους, πρέπει να τροποποιηθεἰ ο κατάλογος των εν λόγω αρχών. (2) Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αρῶ. 896/2001, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 596/2001 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Φεβρουαρίου 2001. Ί () ΕΕΤ 47 της 25.2.1997, σ.Ἱ. () ΕΕ Ι. 345 της 29.12.2001, σ. 13. () ΕΕΤ. 126 της 8.5.2001, σ.6. () ΕΕ Ι. 55 της 26.2.2002, σ. 17. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής