15.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 76/}3 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεβρουαρίου 2006 σχετικά µε τη δηµιουργία ομάδας υψηλού επιπἐέδου εὐνικών εµπειρογνωμόνων σε ρυθμιστικά θέµατα (2006/210/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 16 Μαρτίου 2005, η Επιτροπή εξέδωσε την ανακοἰ- νωση «Βελτίωση της νομοθεσίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση στην Ευρωπαϊκή ἘΈνωση» (), στην  οποία δήλωσε την πρὀθεσή της να συγκροτήσει μία ομάδα υψηλού επιπἐέδου εὐνικών εµπειρογνωµόνων σε ρυθμιστικά θέµατα για να διευκολυνθεἰ η εκπόνηση μέτρων µε σκοπὀ τη βελ- τἰωση της νομοθεσίας τόσο σε εὐνικό ὁσο καὶ σε κοινοτικὀ επίπεδο. (2) Ἡ ομάδα αυτήὴ ὃα συμβουλεύει την Επιτροπή σχετικἀ µε ζητήματα βελτίωσης της νομοθεσίας γενικἀ: δεν Όα εκφἑρει γνώµη σχετικά µε τις πρωτοβουλίες ἡ σχέδια για την ανά- πτυξη συγκεκριμένων νομοθετικών προτάσεων. 2) . Η ομάδα ὃα απαρτίζεται απὀ υψηλού  επιπἐδου. εὐνικούς εμπειρογνώµονες διορισµένους απὀ την Επιτροπή προτάσει των κρατών μελών, καὶ α εἶναι ανοικτή στους παρατηρητὲς των προσχωρουσὼών χωρώῶν. (4) ' Συνεπὼς, Όα πρέπει να συσταθεἰ η ομάδα υψηλού επιπέδου εὐνικών εµπειρογνωμόνων σε ρυθμιστικά θέµατα, καὶ να προ- σδιορισθούν λεπτομερώς οι αρµοδιότητες καὶ οι δομὲς της, () ΟΟΜ(2005) 97 τελικὀ, 16 Μαρτίου 2005. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Η Επιτροπή, µε την παρούσα απόφαση, συγκροτεί ομάδα εµπειρο- γνωμόνων µε την ονοµασία «Οµάδα υψηλού επιπἐέδου εθνικών εµπειρογνωµόνων σε ρυὈμιστικά θέματα», εφεξἠς «η ομάδα». Ἄρθρο 2 Καθήκοντα Ἡ Επππροπή δύναται να συμβουλεύεται την ομάδα για οποιοδήποτε Όέμα όσον αφορὰ την πολιτική βελτίωσης της νομοθεσίας καὶ την εκπόνηση συναφών μέτρων τόσο σε εὐνικό σο καὶ σε κοινοτικὀ επίπεδο. Καθήκοντα της οµάδας: ----να αποτελεί αποτελεσματική διεπαφή μεταξύ της Επιτροπής καὶ των κύριων κρατικών αρχὼών ώστε να επικουρεί την Επιτροπή στη βελτίωση του ρυθμιστικού πλαισίου για τις επιχειρήσεις, τη βιοµηχανία, τους καταναλωτές, τους κοινωνικοὺς εταίρους καὶ τους πολῖτες γενικότερα, ---να συμβάλλει στη διεύρυνση των βέλτιστων πρακτικών που εφαρμόζονται σε κοινοτικὀ καὶ σε εὐνικό επίπεδο σχετικὰ µε τη βελτίωση της νομοθεσίας εντὸς της ΕΕ, ----να εντεῖνει τη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπήἠς καὶ των κρατών μελών µε σκοπὀ την εφαρµογή καλύτερης νομοθεσίας σε εὐνικό επίπεδο: συγκεκριμένα, να εξετάσουν απὀ κοινοὐ πώς ἔχει µετα- φερθεί στο εθνικό δίκαιο απὀ τα κράτη μέλη η κοινοτική νοµο- Ὀεσία (δηλαδή την εισαγωγἠ επιπλέον απαιτήσεων ἦ διαδικασιών κατὰ τη μεταφορὰ της),