2]. Ἰ. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 191/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1828/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουλίου 19094 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 738/92 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νηµάτων απόὀ δαμθάκι, καταγωγἠς Βραζιλίας καιὶ Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της 11ης Ιουλίου 198 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἤ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινό- τητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14, την πρόταση της Επιτροπής µετά απὀ διαθούλευση στα πλαἰσια της συμδουλευτικῆς επιτροπής, όπως προθλέπεται από τον προαναφερθέντα κανονισµό, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: Α, ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ () '' Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. Ί38/923), το Συµθούλιο επέδαλε οριστικό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές νηµάτων από δαμδάκι που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 5105 1100 έως 5205 4590 και 5206 1 00 έως 5206 45 900, καταγωγἠς Βραζιλίας και Τουρκίας. (2) . Το Συμδούλιο, στον εν λόγω κανονισµό, υπογραµμί- ζει ότι η Ἐπιτροπή είναι ἔτοιμη να αρχίσει, αµελλητί, διαδικασία επανεξέτασης για τοὺς εισαγωγείς (οι οποίοι εφεξῆς αποκαλούνται «νέοι εξαγωγείς»). οι οποίοι προσεκόµισαν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία στην Επιτροπή σχετικά µε το ότι δεν εἶχαν εξάγει τα εν λόγω προϊόντα προς την Κοινότητα κατά την αρχική περίοδο έρευνας (Ι1η Ιανουαρίου ἕως 3] Δεκεμθρίου 1989), ότι άρχισαν τις εν λόγω εξαγωγές µόλις µετά την εν λόγω περίοδο ἡ ἔχουν τη σταθερή πρόθεση να αρχίσουν εξαγωγέὲς και ὁτι δεν ἔχουν σχέση ἡ δεν εἶναι συνδεδεµένοι µε καµία από τις εταιρείες οι οποίες ὑποδάλλονται σε δασµό αντιντά- μπινγκ. Β. ΑΙΤΗΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ ϱ) ϱἩ Επιτροπή ἔλαδε αιτῆσεις για επανεξέταση των μέτρων που ισχύουν επί του παρόντος απόὀ τρεις τουρκικές εταιρείες που ισχυρίζονται ότι πληρούν τα προαναφερθέντα κριτήρια. (4) ' Οι εν λόγω εταιρείες υπέδαλαν, κατόπιν αιτήµατος, αποδεικτικά στοιχεία σχετικά µε τα επικαλούμενα γεγονότα, ποὺ Φεωρήθηκαν ὅτι επαρκούν για να δικαιολογήσουν την ἔναρξη επανεξέτασης σύμφωνα µε τις διατάξεις των άρθρων 7 καὶ 14 του κανονισμού () ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 2. 8. Ι988, σ. ]. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 522/94 (ΕΕ αριθ.Ί. 66 της 10. 3. Ι994, σ, Ι0). (!) ΕΕ αριδ. Ι. 82 της 27. 3. 1992  σ. Ἱ. Κανονισμός όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3209/94 (ΕΕ αριθ. . 289 της 24. 11. 1993 σ, Ἰ). (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Με σηµείωμα πουὺ δημοσιεύ- ὅηκε στις 11 Μαΐου 1993 (3, η Επιτροπή, αφού ζήτησε τη γνώμη της συμδουλευτικῆς  επιτροπής, άρχισε επανεξέταση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 138/02 ὀσον αφορά τις εν λόγω τρεις εταιρείες καιὶ άρχισε την έρευνα. Γ. ΠΡΟΙΟΝ (6) . Το προῖόν είναι νῆματα από δαμδάκι (άλλα από τα γήµατα για ράψιµο) ποὺ δεν διατίθενται για λιανική πώληση. Το υπὀ εξέταση προϊόν περιλαμδάνει τύπους νηµάτων από Βδαμθάκι που ἔχουν καταταχθεί µε δάση το «αγγλικό σύστημα κατάταξης». Το σύστημα αυτό σύνισταται στην κατάταξη των νημάτων απὀ δαμδάκι σύμφωνα µε το πάχος τους. Τα εν λόγω νῆματα από δαμδάκι υπάγονται στους ακόλουθους κωδικούς;: 5205: από 52051100 ἕως 53205 4590 νῄήµατα από Βαμθάκι (άλλα απὀό τα νήµατα για ράψιμο) που περιέχουν τουλάχιστον 85 ύς κατά θάρος δαμδάκι: 5206: από 52061100 έως 5206 4590 νήµατα από βαμδάκι (άλλα απὀ τα νῆματα για ράψιμο) που περιέχουν λιγότερο απὀ 85 04 κατά δάρος δαμδάκι: (ϐ) Ηπερίοδος έρευνας καθορίστηκε από την Ιη Μαΐου 1992 έως τις 30 Απριλίου 1993, ώ Δ. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ]. Νέοι εξαγωγείς (Ἡ . Ἠξρευνα έδειξε ὁτι οι εν λόγω εταιρείες δεν εξήγα- γαν νῆματα απὀ δαμθάκι στην Κοινότητα κατά την αρχική περίοδο της έἐρευνας, αλλά ὁτι ἔχουν τη ' σταθερή πρόθεση τώρα να αρχίσουν εξαγωγές σύμφωνα µε τις διατάξεις της αιτιολογικής σκέψης 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 738/92 του Συµθδουλίου (θλέπε αιτιολογική σκέψη 2). ({8) . Επιπλέον, διαπιστώθηκε ὁτι οι εν λόγω εταιρείες δεν είχαν οὔτε έµµεση σχέση µε τοὺς εξαγωγείς που συμμετέσχον στην αρχική διαδικασία, για τοὺς οποί- ους διαπιστώθηκε πρακτικῆ ντάµπινγκ. ()  Συνεπώς, επιδεθαιώνεται ο χαρακτηρισµός «νέος εξαγωγέας» για τις τρεις οταιρείες. 2. Κανονική αξία (10) . Οι εν λόγω εταιρείες δεν πραγµατοποίησαν πωλήσεις του υπὀ εξέταση προϊόντος στην εγχώρια αγορά τους, δεδοµένου ότι εἶτε το χρησιμοποιούν σε εσωτερικό επίπεδο για την παραγωγή άλλων προϊόντων εἶτε δεν () ΕΕ αριδ. Ο Ι31 της 11. 5, Ι993, σ. 2.