6. 3. 1999 Γ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 59/29 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί13ης Φεθρουαρίου 1909 που αναγνωρίζει ότι η παραγωγή ορισµένων οίνων ποιότητας που παράγονται σε καθορισµέ- νες περιοχές της Γερμανίας, λύγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών των οίνων αυτών, είναι σηµαντικά μµικρότερη από τη ζήτηση [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 39]] (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1999/150/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8522/87 του Συµθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 1957, για την κοινή οργάνωση της αµπελοοι- νικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 16271/95 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιµώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 8522/91, απαγορεύεται κάδθε νέα φύτευση αµπέλου μέχρι τις 31 Αυγούστου του 2000: ότι η διάταξη αυτή προθλέπει ὠστόσο ὁτι τα κράτη µέλη µπο- ρούν να χορηγούν για τις περιόδους εµπορίας 1996/97 ἦ/και 1997/98 ἤ/και 1998/99 άδειες νέων φυτεύσεων στις εκτάσεις πουὺ προορίζονται για την παραγωγή: --- οἶνων ποιότητας που παράγονται σε καφθορισμένες περιοχές (ν-α.ρ.τ.α.) και --- επιτραπέζιων οίνων που ορίζονται από µια από τις ακό- λουθες ενδείξεις. «Γαπαάνε]η», «ί ε ραγς», «ἱπαϊσα- Ζς1ος ορορταΏσα ΏΠρίσα», «νίπο ας Ία ΠοΓγα», «νἰπΏο τερϊοπαῖ», «τερίοπαὶ ΨΊπο», Κ.λπ., δ4 της 2]. 3. 1987, σ. . 210 της 2δ. 7. 1998 σ. ὃ. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο για τοὺς οποίους η Επιτροπή αναγνώρισε ότι η παραγωγή, λόγω τῶν ποιοτικών χαρακτηριστικών τοὺς, εἶναι σηµα- ντικά µικρότερη απὀ τη ζήτηση: ότι οἱι αιτῆσεις εφαρμογἠς της εν λόγω διάταξης, όσον αφορά ορισµένες περιφέρειες, υποθλήθηκαν απὀ τη Γερμα- νία στις 20 Νοεμθρίου 1998 και στις 11 Ιανουαρίου 1999: ότι η αίτηση αυτῆ αφορά το σύνολο τῶν αδειών νέων φυτεύσεων που εἶναι διαθέσιµες για την περίοδο εµπορίας 1906/97 έως 1998/99: ότι από την εξέταση της εν λόγω αἰτησης διαπιστώθηκε ὁτι οι εν λόγω ν.α.ρ.τ.α. πληρούν τοὺς απαιτούμενους όρους: ότι δεν έχει γίνει υπέρθαση τουῦ ορίου των 259 εκταρίων που προθλέπεται για την περίοδο 1996/97 έως 1998/99 από τον εν λόγω κανονισµό: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι ν.α.ρ.τ.α. που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα πληρούν τους όρους που προθλέπονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87, µε την επιφύλαξη της τήρησης, για το σύνολο τῶν ν.α.ρ.τ.ἀ. της ἴδιας περιφέρειας, της αύξησης της έκτασης που περιλαµδθά- νεται στο ίδιο παράρτηµα.