123.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 153/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1005/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2848/98 ὁσον αφορά την αναγνώριση των ομάδων παρα- γωγών, το σύστηµα δηµοπράτησης, το εὐνικό απόθεµα και τις συµφωνίες εκχώρησης στον τοµἑα του ακατἐργαστου καπνοὺ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 546/2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 7, το ἀρθρο 9 παράγραφος 5 και τα ἀρθρα 11 καὶ 14α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) ( ( ( ( Ί 2 3 43 } ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ ) ΕΕ Το ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2848958 της ἔπι- τροπής, της 224ς Δεκεμβρίου 1998, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚΟ) αρὈ. 207592 του Συμβουλίου ὁσον αφορὰ το καθεστώς των πριμοδοτήσεων, των ποσοστώσεων παραγωγἠς καὶ της ειδικής ενίσχυσης που χορηγείται στις οµάδες παραγωγών στον τοµέα του ακατέρ- γαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 486/2002 (3), προβλέπει τους ὀρους προβλέπει τους ὀρους για την αναγνώριση των. ομάδων παραγωγών. Στις νησιωτικές ζώνες ὁπου υπάρχει πολὺ μικρή παραγωγἠ καπνού καὶ στις αποµονωμένες ζώνες παραγωγἠς ὀπου η παραγωγἠ καπνοὺ βρίσκεται σε κἀμψη, τα ελάχιστα όρια που απαιτούνται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 284898 για να μπορέσει να συσταθεἰ µια ομάδα παραγωγών δεν εἶναι δυνατόν να επιτευχθούν σε ορισμένες περιπτώσεις. Πρέπει, συνεπώς, να εισαχθεί για τις νησιωτικὲς ζώνες ἑνα εναλλακτικὀ κριτήριο καὶ να μειωθεί το ελάχιστο ποσοστὀ που απαιτεῖται για την αναγνώριση των ομάδων ώστε να εἶναι δυνατόν στους εν λόγω παραγωγούς να εισπράξουν το µεταβλητόὀ μέἐρος της πριµοδότησης. Το ἂρθρο 6 παράγραφος 5 και το ἀρθρο 9 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 τροποποιήθηκαν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 546/2002. Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν οι αντίστοιχες λεπτομέρειες εφαρµογἠς που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 28458/95. Το ἀἂρθρο 33 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ) του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 284898 προβλέπει ὁτι για την εκχώρηση των ποσοστώσεων η συμφωνία μεταξύ των μερών πρέπει να κατα- χωρηθεί απὀ την αρµόδια αρχή εντὸς προθεσμίας τριάντα ημερών μετά την ημερομηνία λήξεως για την ἐκδοση των βεβαιώσεων των ποσοστώσεων. ΤΓια να επιταχυνθεἰ καὶ να απλουστευθεἰ η διαδικασία, πρέπει να προβλεφθεἰ, για την καταχώρηση. της συµφωνίας αυτής, προθεσµία η΄ οποία αρχίζει να υπολογἰζεται απὀ την ἴδια ηµεροµηνία µε αυτή της ἐκδοσης της βεβαίωσης ποσοστώσεως. Πρέἐπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 2848/98. Ι 215 της 20.7.1997, σ. 70. [ δάτης 25.3.2002, σ.4. [ 358 της 21.12.1995, σ. 17. Ι. 76 της 19.3.2002, σ.9. (5) Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής  διαχείρισης του καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2548/98 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 σημεῖο ε) προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Στις νησιωτικὲς ζὠώνες παραγωγἠς, µια ομάδα παραγωγών η οποία δεν φθάνει το απαιτούμενο ποσοστὀ, μπορεί να αναγνω- ρισθεί υπὀ τον ὀρο ὁτι συγκεντρώνει τουλάχιστον. 70 96 του συνολικού αριθμού των παραγωγών της ζώνης.» «Στο. ἀρθρο 12, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται. απὀ . το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Τα κράτη μέλη αποφασίζουν, πριν απὀ τις 31 Ιανουαρίου του. ἔτους συγκομιδής, εἰν Όα εφαρµὀσουν ἑνα σύστημα δηµοπράτησης στις συμβάσεις καλλιέργειας µιας ἦ περισσοτέρων ομάδων ποπαλιών, που έχουν υπογραφεἰ στην επικρἀτειὰ τους. Το σύστημα αυτὸ καλύπτει τις συμβάσεις των ομάδων παρα- γωγὼν οι οποΐοι επιθυμούν να συμμετάσχουν σε αυτό.» «Στο. ἂἀρθρο 29, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται. απὀ . το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Με σκοπὸὀ να ευνοηθεἰ η μετατροπή των παραγωγών και η αναδιάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, τα κράτη µέλη μπορούν να συστήσουν για κἀάῑε συγκομιδή ἑνα εὐνικὸ απόθεµα ποσοστώσεων ανὰ ομάδα ποικιλιών.» « Στο ἂρθρο 33 παράγραφος Ἱ, το στοιχεῖο ὃ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «ὃ) η γραπτή συμµφωνία που αναφέἑρεται στο. στοιχεῖο Υ) υποβλήθηκε για. καταχώρηση στην αρµόδια αρχή  εντός προθεσμίας τριάντα ημερών μετά την ηµεροµηνία εκδόσεως της βεβαιώσεως ποσοστώσεων.» . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 254898 αντικαθί- σταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.