Ι. 193/15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.7.2007 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ αριῦ. 878/2007/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ἔ3ης Ιουλίου 2007 που τροποποιεί και παρατείνει την απόφαση ψιθ 8504/2004/ΕΚ για τη Όέσπιση ψογραμματος ωινοτικης δράσης για την προὠθηση δράσεων στον τοµέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας (πρὀόγραμμα «Ἠετοαῖς Π») ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἀρθρο 250, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (1}, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη επιδιώκουν την καταπολέ- µηση της απάτης καὶ κάὺε άλλης παράνοµης ὁραστηριό- Τητας που πλήττει τα οικονομικά συµφέροντα της Κοινό- τητας, όπως το λαθρεμπόριο καὶ η παραποίηση τσιγάρων. Κρίνεται σκόπιµο να επιστρατευθούν ὁλα τα διαθἐσιµα μέσα προκειµένου να επιτευχθεί ο στόχος αυτός, διατηρώντας παράλληλα τον σημερινὀ καταμερισμὀ και ισορροπία των αρμοδιοτήτων στο εὐνικό καὶ το κοινοτικὀ. επίπεδο. Οι δράσεις µε στόχο την καλύτερη ενηµέρωση, την εκπόνηση µελετών καὶ την παροχή κατάρτισης ἡἦ την τεχνική βοήθεια βελτιώνουν αισθητά την προστασία των οικονοµικών συμφε- ρόντων της Κοινότητας. Η στήριξη παρὀµοιών πρωτοβουλιών μέσω επιδοτήσεων επἑ- τρεψε στο παρελθὀν την ενίσχυση της δράσης της Κοινό- τητας καὶ των κρατών μελών στον τοµέα της καταπολέμησης () ΕΕ ς 302 της 12.12.2006, σ. 41. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί3ης Φεβρουαρίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 2δης Ιουνίου 2007. της απάτης και της προστασίας των οικονομικών συμφερό- ντων της Κοινότητας καθώς καὶ στην επίτευξη των προβλε- πομένων στο πρὀγραμμα Ἠοτευίε στόχων για την περίοδο 2004-2006. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 στοιχεῖο α) της απόφασης αριθ. 804Ι2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµ- βουλίου (2), η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινο- βούλιο καὶ στο Συμβούλιο ἐκθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρε- σίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ) σχετικά µε την εκτέλεση του προγράµµατος Ἠοτου]ε καὶ τη σκοπιµότητα της συνἐχισῆς του. Στα συμπεράσµατα της ἐκθεσης αυτής υπογραμμίζεται η επίτευξη των στόχων του Ἠετουο. Με την ἐκθεση αυτή συνιστάται επίσης η παράταση του προγράµ- µατος για την περίοδο 2007-201. Για να εδραιωθεί η δράση της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών στον τοµέα της προστασίας των οικονομικών συμφε- ρόντων της Κοινότητας, περιλαµβανομένης της καταπολὲ- µησης του λαθρεµπορίου καὶι της παραποίησης τσιγάρων, το νὲο πρὀόγραμμα θα πρέπει να περιλάβει σε µια ενιαία βασική πράξη ὁλες τις επιχειρησιακὲς δαπάνες για γενικὲς δράσεις καταπολέµησης της απάτης της Επιτροπἠς (ΟΙ.ΑΡ). Η επιδότηση δράσεων καὶ η σύναψη δημοσίων συμβάσεων προμηθειὼν µε σκοπὀ την προὠθηση καὶ την εκτέλεση του προγράµµατος, πρέἐπει να υλοποιούνται σύμφωνα µε τον κανονισµὀ. (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συµβου- λίου, της 2δης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του δηµοσιο- νομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικὀ προὔπολο- γισμὸ των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων (4) καὶ. στους κανόνες εφαρμογἠς του. Επειδή στο παρελθὀν δεν ἔγινε στήριξη πρωτοβουλιών μέσω επιδοτήσεων λειτουργίας, οι επιδοτήσεις λειτουργίας κρίνεται σκόπιµο να αποκλεισθούν απὀ το παρὀν πρὀγραμμα. Οι υπὀ ἕνταξη χὠρες καὶ οι υποψήφιες χώρες ὃα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα συμμετοχἠς στο πρόγραμμα Ἠοτουῖς Π. βάσει μνημονίου συμφωνίας καταρτισθέντος σύμφωνα µε τις αντίστοιχες συμφωνἰες πλαἰσιο. () ΕΕ Ι. 143 της 30.42004, σ. 9. (1) ΕΕ Ι. 248 της 16.9.2002, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριδ. 1995/2006 (ΕΕ Ι. 390 της 30.12.2006, σ. 1).