. 23/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25.1.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 141/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 2002 για καθορισμὀ σε ποιο βαθμό μπορούν να γίνουν αποδεκτὲς οι αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικῶν ει- σαγωγἠς που υποβλήθηκαν τον Ιανουάριο 2003 για τις συµπληρωματικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις βοείου κρέατος που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1429/20072 για την Εσθονία, τη Λετονία καὶ τη Λιθουανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14292002 της Επιτροπήῆς, της 2ας Αυγούστου 2002, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογής για τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις βοείου κρέατος που προβλέπο- νται απὀ τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1151/20072, (ΕΚ) αριθ. 13622002 καὶ (ΕΚ) αριθ. 1361/2002 του Συμβουλίου για την Εσθονία, τη Λετονία καὶ τη Λιθουανία (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1633/2002 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 4 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στα ἂρθρα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1429/2002, έχουν καθοριστεἰ οι ποσότητες προϊόντων, του τοµέα του βοείου κρέατος, καταγωγἠς Λιθουανίας, Λετονίας καὶ Εσθονίας, που μπορούν να εισαχθούν µε ειδικὲς συνθήκες για την περίοδο απὀ την 1η Ίανουα- ρίου ἑως τις 20 Ιουνίου 2003. Όσον αφορὰ τις ποσότητες προϊὸὀ- ντων, του τοµέα του βοείου κρέατος καταγωγἠς Λιθουανίας, για τις οποίες ἔχουν ζητηθεί πιστοποιητικά εισαγωγἠς, μπορούν να (κα- νοποιηθούν πλήρως ὁλες οι αιτήσεις. Δεν ἔχουν κατατεθεἰ αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς προϊόντων καταγωγἠς Εσθονίας καὶ Λετονίας στον τοµἑα του βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οι. αιτήσεις για τη χορήγηση  πιστοποιητικών  εισαγωγἠς που υποβάλλονται για την περίοδο απὀ την Ίη Ιαουνουαρίου ἑως τις 30 Ιουνίου 2003 για τη Λιθουανία στο πλαῖσιο των ποσοστώσεων που αναφἑρονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1429/2002, ικανο- ποιούνται πλήρως. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 28 Ιανουαρίου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ίανουαρίου 200. () ΕΕΤ. 206 της 3.8.2002, σ.9. (ϱ) ΕΕΤ. 247 της 14.9.2002, σ.4. Για την Επιτροπή Τ Μ. ΞΠνΑ ΚΟΡΕίΟΙΕΖ Μέλος της Επιτροπής