Ι. 106/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.4.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 444/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Απριλίου 2007 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 41/2007 σχετικά µε τα ὁρια αλιευμάτων για το απόθεµα ρέγκας στις ζώνες ΙΟΕ5 Ι και Π Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 41/2007 του Συµβου- λίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2006, περὶ καθορισμού, για το 2007, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρων στα κοινοτικά ύδατα καὶ, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἀλλα ύδατα ὁπου απαιτού- νται περιορισμοί αλιευμάτων (1), και ιδίως το παράρτηµα ΤΒ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 41/2007 καθορίζει για το 2007, για ορισµένα αποθέµατα χθύων  καὶ. ομάδες αποθεμµάτων ιχθύων, -τις. αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ. τους . συναφεῖς ὀρους στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά. σκάφη, σε ἆἀλλα ύδατα ὀπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων. (2) . Σύμφωνα µε τις διαβουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας καὶ των Νήσων Φερόε, της Ισλανδίας, της Νορβηγίας και της Ῥωσικῆς Οµοσπονδίας στις 18 Ιανουαρίου 2007, επετεύχθη συμφωνία όσον αφορά τις αλιευτικές δυνατότητες για το απόθεµα . ρέγκας Ατλαντικού-Σκανδιναβίας . (νορβηγικής ρέγκας εαρινής ισηµερίας) βορειοανατολικού  Ατλαντικού. Ο συνολικός περιορισμός αλιευμάτων για το 2007 ορίζεται σε 1 250 000 τόνους σε πλήρη συμφωνία µε την επιστηµο- νική γνωµοδότηση του. Διεθνοὺς Συµβουλίου Εξερεύνησης της Θάἀλασσας (ΙζΕ5). Η εν λόγω συμφωνία πρέπει να ενσω- ματωθεί στο κοινοτικὀ δίκαιο. (2) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 41/2007 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ιβ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 41/2007 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 2007. () ΕΕ Ι. 15 της 20.1.2007, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Ίος ΒΟΚΟ Μέλος της Επιτροπής