Αριθ. Ι. 104/32 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 4. 94 ΟΔΗΓΙΑ 94/16/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί24ς Απριλίου 1994 για την τροποποίηση της οδηγίας Ί4/63/ΕΟΚ του Συμδουλίου σχετικά µε τις ανεπιθύμητες ουσίες καὶ προϊόντα στη διατροφή των ζώων (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την -οδηγία 74/63/ΕΟΚ του Ῥυμθουλίου της ΊΊης Δεκεμ- δρίου 1973 σχετικά µε τις ανεπιθύμητες ουσίες και προϊόντα στη διατροφή των ζώων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από την οδηγία 93/74/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 6, Ἐκτιμώντας: ότι οἱ διατάξεις της οδηγίας Ί4/63/ΕΟΚ προθλέπουν ὁτι το περιεχόµενο τῶν παραρτηµάτων πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστηµονικών καὶ τεχνικών γνώσεων : ότι πρέπει να μεταθληθεί η περιεκτικότητα σε αρσενικό τῶν συνθέτων ζωοτροφών για ψάρια, δεδοµένου ότι αυτῆ η κατηγορία ζώων τρέφεται δασικά µε ιχθυάλευρα τα οποία εκ της φὐσεώς τοὺς περιέχουν αρσενικό : ότι, µε την περιε- κτικότητα ποὺυ καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο στα τρόφιμα, δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για την υγεία των ανθρώπων, των ζώων ἡ για το περιθάλλον: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφάών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της οδηγίας Ί4/63/ΕΟΚ, τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. () ΕΕ αριὃ. Ι. 38 της 11. 2, 1974, σ. 3]. () ΕΕ αριθ. Ι. 237 της 22. 9. 1993  σ. 23. Ξ Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωώ- οούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο έἐως την Ίη Μαρτίου 1995. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη Φεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από ανάλογη παραπομπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπήῆς καθορίξεται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων ΄ Ἡρυξέλλες, 22 Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής