Ι. 76/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.3.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 2000/85/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικὠν ὁρῶν που διέπουν τις εισαγωγὲς προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς Λετονίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2003) 833] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/201/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή καιὶ τη διάθεση αλιευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 97/79/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Στην απόφαση 2000/85[ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1999, για τον καθορισμό των ειδικών ὁρῶν πουὺ διέπουν τις εισαγωγὲς προϊόντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέρ- γειας καταγωγἠς Λετονίας (), ορίζεται ὁτι η «Βίαίς ὙΨοιοτί- ΠπαΓΥ 5εινίος (595) οξ ες Μιπίοιτν οἵ Αστίου]τατο» εἶναι η αρµόδια αρχή στη Λετονία αναφορικἀ µε την επαλήθευση καὶ την πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδη- γίας 91/493/ΕΟΚ για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας. Μετά την αναδιάρθρωση των. διοικητικὠν υπηρεσιών της Λετονίας, η αρµόδια αρχή για την ἐκδοση υγειονομικών πιστοποιητικὠν για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέρ- γειας εἶναι πλέον το «Εοοά απά Ψειοηπατν 5ετνῖος (ΕΨ5) οἵ πς Κερυδῆς οἵ Γαίνία». Ἡ νέα αυτή αρχή εἶναι σε Ὀέση να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή της ισχύουσας νοµοδεσίας. Ως εκ τούτου, η απόφαση 2000/85/ΕΚ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. Κρίνεται σκόπιµο η παρούσα απόφαση να αρχίσει να ισχύει 45 ημέρες μετά τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Έφη- μερίδα, προβλέποντας την αναγκαία µεταβατική περίοδο. Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 15. [ 24 της 30.1.1998, σ. 31. Ι. 26 της 2.2.2000, σ. 21. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Ἡ απόφαση 2000/85/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 Το “Εοοά απά Ὑοίοπίπατν δοινίος (ΕΨ5) οἵ ις Κερυδίς οἵ Τανία” εἶναι η αρµόδια αρχή στη Λετονία αναφορικἀά µε την επαλήθευση καὶ την πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ για τα προϊόντα αλιείας και υδατο- καλλιέργειας.» . Ἡ παράγραφος 2 του ἂρθρου 3 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: «2. '' Στα πιστοποιητικά πρέπει να΄ εμφαΐνεται το. ὀνομα, η ιδιότητα καὶ η υπογραφή του εκπροσώπου του Εοοά απὰ Ψείο- Ηπατν δοινίος (ΕΨ5), καθώς καὶ η επίσηµη σφραγίδα της εν λόγω υπηρεσίας, µε διαφορετικὀ χρὠώμα απὀ εκεῖνο των λοιπών ενδείξεων.» . Το παράρτηµα Α αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρού- σας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ τις 6 Μαΐου 2003. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής