Αριθ. Ι. 246/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 10. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2401/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Οκτωδρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1274/91 της Επιτροπής περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 του Συµδουλίου σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ” , Αυγά κλωθοστοιχίας ι κλωδοστοιχία Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1907/90 του Συµδουλίου της 26ης ἰουνίου 1990 σχετικά µε ορισµένες προδιαγραφές εµπο- ρίας για τα αυγά(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από Τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3117/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 13, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1274/9] της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 786/95 (4), καθορίζει τις διατάξεις που εἶναι αναγκαίες για την εφαρμογή των προδιαγραφών εµπορίας: ότι, λόγω ορισµένων εµπορικών συνηθειών που υπάρχουν σε περίπτωση προληπτικῆς χρῆσεως των ενδείξεων που αναφέρονται στοὺς τρόπους εκτροφῆς, ὃα πρέπει να συμπε- ριληφθεί το σύστημα εκτροφής σε κλωδοστοιχία μεταξύ των προαιρετικών ενδείξεων της ετικέτας: ότι η οδηγία 88/166/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίης Μαρτίου 1988 για τον καθορισμό των ελάχιστων προδιαγραφών σχετικά µε την προστασία των ὠωοπαραγωγών ορνίδων που εκτρέφονται σε κλωδοστοιχίες() έχει καθορίσει  το σύστημα εκτροφής σε κλωδοστοιχίες και ἔχει καθορίσει τα κοινοτικά µέτρα που είναι αναγκαία για να προστατευθούν οι ὠοπαραγωγές ὀρνιθες : ότι η εν λόγω οδηγία επιτρέπει να ληφθούν περισσότερο περιοριστικά εὐνικά τεχνικά µέτρα- ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών και Αυγών δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προδεσμίας που καθορίστηκε από τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1274/91 τροποποιείται ως εξῆς: Ἰ. Το ἀρθρο 18 τροποποιείται ως εξής: --- στην παράγραφο 1, προστίθεται το ακόλουθο στοι- χείο: «ϐ) Ηπμενος ς ροϊϊίπας οπαῖας ε Ῥαϊετία Ῥαϊετία :Ἐρ ἴτα Ῥυγσως | Βυταβ Έϊετ ἃς Βαϊοτίεποί ρ | Βαίετίς ( ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 6. 7. 1990, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 330 της 21. 12. 1994 σ. 4, () ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 16. 5. 199], σ. ἰ. (θ0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 79 της . 4. 1995 σ. ἰ3. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 74 της ἰ9. 3. Ι988, σ. 83. 2. Το Έρρε ίγοπι οαροά Ώεης | εαρε ρτοασπο (Είς ἀς ρουἰες ἐἶ]ενόες εη Ὀαετίς Βαιίοτε Ὅονα ἆἳ ραϊΏπς αἰἰοναῖς ἰπ ΡαϊίεΓία Ῥαϊεγία Βαίίοτί|-εἰοτεπ | ῬαίίοτΙ] Όνος ᾱς ραϊπλας οπἰαάας Ότη Ραϊετία Βαίοτία ἨΒΚΚίΚοπο]δοδὰ ΤμοϊθεΗ]α τηυπία ἨδΚΚιΚαπα]οσία Ἆρρ (πᾶπ ΡυτΏδης | ΡτγΏὅπο». προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Ία. . Όι διατάξεις που προθλέπονται στις παραγρά- φοὺς 2 έως 6 εφαρµόζονται μόνον όταν χρησιμοποιεί- ται η ένδειξη που προθλέπεται στην παράγραφο ἰ στοιχείο ε).», η παράγραφος ὃ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «8. ᾿ Οἱ διατάξεις των παραγράφων Ἱ έως 7 εφαρµό- ζονται µε την επιφύλαξη των . εὐνικών  τεχνικών μέτρων τα οποία ὃα ληφθούν πέραν των ελαχίστων απαιτήσεων πουὺ προδλέπονται στο παράρτηµα Π καὶ ὃα εφαρµόζονται µόνο στοὺς παραγωγούς τουῦ συγκε- κριµένου κράτους μέλους εφόσον συμδιθάζονται µε ΤΟ κοινοτικό δίκαιο και εἶναι σύμφωνες µε τις κοινές προδιαγραφές εµπορίας των αυγών.». παράρτηµα Π τροποποιείται ως εξῆς; ο τίτλος αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ελάχιστες απαιτήσεις ποὺ εφαρµόζονται στις εκτροφές πον παράγουν αυγά ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 18 παράγραφος Ί στοιχεία α), ϐ), γ), ὃ) καιὶ ε)», προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο: «ϐ) τα αυγά πουὺ είναι συσκευασμένα  σε΄ μικρές συσκευασίες τα οποία φέρουν την ἔνδειξη “"αυγά κλωδοστοιχείας” πρέπει να παράγονται σε εκτρο- φὲς όπου χρησιμοποιείται το σύστημα εκτροφής σε Κκλωθοστοιχία ποὺ προθλέπεται από την οδηγία 88/166/ΕΟΚ του Συµθουλίου.». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔδδομη ημέρα απὀό τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.