14. 7. 98 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 196/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1400/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1908 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 659/97 σχετικά µε λεπτοµέρειες εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2200/06 του Συμθουλίου όσον αφορά το καδεστώς παρεμθάσεων στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 6, και τα άρθρα 48 και 57, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 659/97 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1946/97 () εγκρίθηκαν οι λεπτομέρειες εφαρμογήἠς  τοῦ κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 2200/06 όσον αφορά το καθεστώς παρεμδάσεων στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, ότι πρέπει να προθδλεφθούν οι ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα που ὃα αποσυρδθούν και για τα οποία δεν υπάρχει κοινοτικός κανόνας εµπορίας: ότι οι ντοµάτες ποὺ παράγονται κατά τη διάρκεια. της περιόδου από 16 Ιουλίου έως 15 Οκτωθρίου, πρέπει να εἶναι σύμφωνες µε τον κανόνα εµπορίας και συνεπώς να σέδονται τις διατάξεις όσον αφορά τη συσκευασία ἔχοντας υπόψη τις ειδικές προὐποθέσεις συγκομιδής και παραγωγήἠς του προῖ- όντος αυτού: ότι το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 2200/06 προθλέπει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίσουν το ανώτατο επίπεδο τουῦ συµπληρώ- µατος της κοινοτικής αποζηµιώσεως αποσύρσεως. ότι το άρθρο αυτό προθλέπει, οπωσδήποτε, ότι το συµπληρωμα- τικό ποσό που προστίδεται στην κοινοτική αποζηµίωση αποσύρσεως δεν µπορεί να υπερδεί το ανώτατο όριο των τιµών αποσύρσεως που εφαρµόζονται κατά την περίοδο 1995/06: ότι πρέπει να καθορισθούν τα κριτήρια για τον καθορισμό του εν λόγω συµπληρώματος ώστε να διατηρη- ὃεί η απόσυρση των προϊόντων από την αγορά ὡς µέσο σταδεροποιήσεως της αγοράς των νωπών και όχι ὡς υποκα- τάστατο διαθέσεως στην αγορά: ότι για τις ντοµάτες που ὃα μεταποιηδούν, η. κοινοτική αποζηµίωση αποσύρσεως που προστίδεται στο ενδεχόµενο συμπλήρωμα ποὺ ἔχει καδορισθεί από τα κράτη μέλη δεν πρέπει να υπερθεί την ελάχιστη τιμή μεταποιήσεως που ἔχει καθορισθεί για την εν λόγω περίοδο για να αποφευχδεί να 297 της 2]. 11. 1996, σ. . 346 της 17. 12. 1997, σ. 4]. 100 της 17. 4. 1997, σ. 22. 274 της Ἰ. 10. 1997 σ.4. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π αποτελέσει η απόσυρση των προϊόντων αυτών εναλλακτική λύση για τη µεταποίηση: ότι το άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2200/96 προθλέ- πει ότι οι κάτοχοι γεωργικών εκμεταλλεύσεων ποὺ δεν είναι µέλη καµιάς οργανώσεως παραγωγών δύνανται να επώφελη- οούν τοῦ καθεστώτος της παρεμµθάσεως µέσω της οργανώ- σεως των παραγωγών: ότι πρέπει να προθλεφθεί, ότι εἶναι δυνατόν να εγκριθούν µέτρα σε εὔνικό επίπεδο, αν παρα- στεί ανάγκη ώστε να υπάρξει διασφάλιση της πραγματικής εφαρμογής των διατάξεων αυτών: ότι για τη δωρεάν διανοµή τῶν προϊόντων πουὺ αποσύρονται από την αγορά πρέπει να εξομοιωθούν, τα ιδρύματα κοινω- νικού, εκπαιδευτικού ἤ/και υγειονομικού χαρακτήρα µε τα ιδρύματα που προθλέπονται για το σκοπό αυτό από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96: ότι κατά τις ενέργειες της δωρεάν διανομής στις τρίτες χώρες, τα κράτη µέλη πρέπει να υποδάλουν στην Επιτροπή το πρόγραµµα αυτών των ενεργειών: ότι στο πρόγραµµα αυτό πρέπει να περιλαµθάνεται ιδίως η σύμφωνη γνώµη των σχετικών τρίτων χωρών: ότι, σε περίπτωση θαλάσσιας µετα- φοράς, πρέπει να εφαρµοσθεί συντελεστής 0,6 στις δαπάνες µεταφοράς που μπορούν να αναληφθούν από την Επιτροπή: ότι πρέπει να σννεχισθούν έως την περίοδο 2000/2001 οι διατάξεις που προδλέπονται στο άρθρο 15 α του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 659/97: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 659/97 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από τις ακόλουθες παραγράφους: «2.. Αν ἔχουν Ὁεσπισθεί κανόνες σε εφαρμογή του ἀρθρού 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96, τα προῖ- όντα πουὺ αποσύρονται από την αγορά πρέπει να εἶναι σύμφωνα µε τοὺς κανόνες αυτούς µε εξαίρεση τις διατά- ἕεις που αφορούν την παρουσίαση καὶ τη σήμανση του προϊόντος. Τα προϊόντα μπορούν να αποσυρθούν χωρίς να εἶναι ταξινομημένα κατά μέγεθος ανά κατηγορία, υπό τον όρο ότι ὃα τηρηθεί το κατώτερο όριο της κατη- γορίας Ι. Ωστόσο, οι ντοµάτες ποὺ αποσύρονται από την αγορά από τις 16 Ιουλίου έως τις 15 Οκτωθρίου πρέπει να εἶναι σύμφωνες µε τον κανόνα εµπορίας που ἔέχει καθορισθεί από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 778/83.»