Ι. 272]22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.10.2006 (2006/662/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (5) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 2006 περί της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της Κοινότητας για τη διενέργεια βασικής μελέτης στα κράτη μέλη σχετικά µε τον επιπολασμὀ της 5αἰπποποῖ]α στις γαλοπούλες [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2006) 4308] την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (}), και ιδίως το ἂἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Δυνάμει της απόφασης 90/424/ΕΟΚ, η Κοινότητα αναλαμ- βάνει ἡ ενισχύει τα κράτη μέλη ώστε να λαμβάνουν τα τεχνικά καὶ επιστημονικά µἐτρα που εἶναι αναγκαΐα για την ανάπτυξη νομοθεσίας καὶ εκπαίδευσης ἡ κατάρτισης στον κτηνιατρικὀ τοµέα. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ)  αρδ. 2160/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της Ί7ης Νοεμβρίου 2003, για τον ἐλεγχο της σαλµονέλας καὶ ἄλλων συγκεκριµένων τροφιμογενών ζωονο- σογόνων παραγόντων (2), πρέπει να καθοριστεἰ κοινοτικὀς στόχος για τη μείωση του επιπολασμού της σαλµονέλας σε σμήνη γαλοπούλων ἑως το τέλος του 2007. Για να καθοριστεἰ ο κοινοτικός στόχος πρέπει να υπάρχουν συγκρίσιμα στοιχεία για τον επιπολασμὀ της σαλµονέλας σε πληθυσμούς γαλοπούλων στα κράτη μέλη. Τα στοιχεία αυτά δεν εἶναι διαθέσιµα καὶ κατά συνέπεια πρὲπει να διεξαχθεἰ ειδικἡή. μελέτη µε στόχο την παρακολούθηση του. επιπολα- σμούὐ της σαλμονέλας στις γαλοπούλες για ὁσο χρονικό διάστηµα.. κρίνεταιαπαραΐτητο . ώστε  να΄ συνεκτιμηθούν πιθανὲς εποχικές διακυμάνσεις. Ἡ μελέτη ὃα παράσχει τις τεχνικὲς πληροφορἱες που εἶναι απαραΐτητες για την ανάπτυξη κοινοτικής νομοθεσίας στον κτηνιατρικὀ τοµέα. Δεδομένου ὁτι εἶναι σημαντικὀ να συλ- λεγούν συγκρίσιμα στοιχεία για τον επιπολασμὀ της σαλµο- γξλας στις γαλοπούλες στα κράτη μέλη, πρέπει να χορηγηθεί χρηματοδοτική συνεισφορά απὀ την Κοινότητα για. την () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την οδηγἰα 2003/99/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 325 της 12.12.20023, σ. 31). ϱ) ΕΕ Ι. 325 της 12.12.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1003/2005 (ΕΕ Ι. 170 της 1.72005, σ. 12). τήρηση των ειδικών απαιτήσεων της μελέτης. Εἶναι σκόπιµο να επιστραφεἰ το 100 6 των δαπανὼών που πραγματοποιού- νται για εργαστηριακές δοκιμές, ἐως ἑνα ανώτατο ὁριο. Όλες οι ἄλλες δαπάνες, όπως δειγµατοληψία, οδοιπορικἀ, διαχεἰ- ριση κτλ., δεν πρέπει να εἶναι επιλέξιµες για κοινοτική χρη- µατοδοτική συνεισφορᾶ. Η χρηματοδοτική συνεισφορὰ της Κοινότητας χορηγεῖται εφόσον η μελέτη διεξάγεται σύμφωνα µε τις σχετικὲς διατά- ξεις της κοινοτικής νομοθεσίας καὶ υπὀ τον ὀρο ὁτι πληρού- νται ορισµένες ἀλλες προὐποθέσεις. Η χρηματοδοτική συνεισφορὰ της Κοινότητας χορηγεῖται εφόσον οι προβλεπόµενες ενέργειες ὀντως πραγματοποιού- νται καὶ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι οι αρχὲς παρέχουν ὁλες τις αναγκαῖες πληροφορίες εντός των καθορισμένων προθεσμιών. Πρὲπει να διευκρινιστεἰ η συναλλαγματική ισοτιµία που θα χρησιμοποιηθεί για τη μετατροπή των αιτήσεων πληρωμών που υποβάλλονται σε εθνικά νομίσματα, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 1 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2799/98 του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀέσπιση του γεωργονομισματικού καθεστώτος του. ευρώ (). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: 1. Ἄρθρο 1 Στόχος της μελέτης καὶ γενικὲς διατάξεις Διεξάγεται µελέτη για να εκτιμηθεί ο επιπολασμός ειδών της δα]πποποῖ]α σε ολόκληρη την Κοινότητα σε --- σμήνη γαλοπούλων πάχυνσης, τα οποἰα υποβάλλονται σε δειγ- ματοληψία κατὰ τις τρεις τελευταίες εβδομάδες πριν εγκαταλεί- ψουν την επιλεγμένη εκμετάλλευση για να σφαγούν- ( ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ. Ἱ.