29. Ἰ. 93᾿᾿ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 181/51 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2078/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης ἰουλίου 19903 περί Μρατάξεως του προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ πον έχει επιδληθεί στις εισαγωγές σιδηροχρωµίου µε µεγίστη περιεκτικότητα κατά δάρος σε ἀνθρακα 0,590 (σιδηροχρώµιο χαμηλής περιεκτικότητας σε ἀνθρακα) καταγωγἠς Καζακστάν, Ῥωσίας καὶ Ουκρανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἤ επιδοτῆσεων εκ .μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό- τητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁτι: µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/93 της Επιτροπῆς (') έχει επιθληδεί προσωρινός δασµός αντιντάµπινγκ στις εισαγω- γές σιδηροχρωµίου µε μεγίστη περιεκτικότητα κατά 6άρος σε άνδρακα 0,5 900 (σιδηροχρώµιο χαμηλῆς περιεκτικότητας σε ἀάνδρακα) καταγωγῆς Καζακστάν, Ρωσίας καιὶ Ουκρα- νίας; ότι η εξέταση των πραγµατικών περιστατικών δεν ἔχει ᾿ ακόµη ολοκληρωθεί και ότι η Ἐπιτροπή ἔχει ενημερώσει τους εξαγωγείς που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται σχετικά με την πρόθεσή της να προτείνει την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού για µια επιπλέον περίοδο δύο μηνών- . ότι οι εξαγωγείς δεν εξέφρασαν καµία αντίρρηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ἡ ισχύς του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιδληθεί στις εισαγωγές σιδηροχρωµίου µε μεγίστη περι- κτικότητα κατά θάρος σε άνθρακα 0,5 06 (σιδηροχρώµιο χαμηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα) καταγωγἠς Καζακ- στάν, Ρωσίας και Ουκρανίας, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 791/93 παρατείνεται για περίοδο δύο μηνών. Ο δασμός αυτός παύει να ισχύει αν, µετά τη λήξη της εν λόγω περιόδου, το Συμθούλιο Ὁεσπίσει οριστικά μέτρα ἡ περα- τωθεί ἡ διαδικασία, δάσει του ἀρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη της δημοσίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κῶὠν Κοινοτήτων : Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1993. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ψ. ΟΙΑΕΣ () ΕΕ αριῦδ. Ι. 209 της 7. δ. Ι988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 80 της 2. 4, 1993, σ. δ.