Αριδ. ἵ. 228/26 '' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9, 9, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2479/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Σεπτεµδρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρµογής τελωνειακών δασµών για τα προϊόντα των κατηγοριών 14, 20 καὶ 26 (αὐξὼν αριῦ. 40.0140, 40.0200 καὶ 40.0260), καταγωγἠς Μαλαισίας, δικαιούχονυ τῶν προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3832/90 του Συμδουλίου δασμολογικών προτι- μήσεων , Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: . τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ' τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικευµέ- γῶν δασµολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 1991 για τα κλωστοὐφαντουργικά. προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσόµο- νῶων χωράών ('), που παρατάδηκε, για το 1993, µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 3917/92 ({)), και ιδίως το ἀρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση το άρθρο 10 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3532/ 90, το ευεργέτημα τουῦ προτιμησιακού δασμολογικού καθε- στώτος παρέχεται, για το 1993, σε κάθε κατηγορία προῖό- γτῶν ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι και Ι[ αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων ποὺ καθορίζο- γται στη στήλη 8 του παραρτήµατος [ καὶ στη στήλη Ί του παραρτήµατος ΙΠ, έναντι ορισµένων ἡ καθεµιάς απὀ τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγῆς ποὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 του ἓν λόγω κανονισμού, η είσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή, κατά την εισα- γωγή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή που οἱ εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ' ότι για τα προϊόντα των κατηγοριών 14, 20 και 26 (αύξων αριδ. 40.0140, 40.0200 και 40.260), καταγωγἠς Μαλαισίας, η οροφή διαµορφάνεται σε ύψος 46 000 τεµαχίων, 232 τόνων και 395 000 τεµαχίων, αντίστοιχα : ότι, στις 17 Ιουνίου 1993, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Μαλαισίας στην Κοινότητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιµή- σεων, ἔχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν 'λόγω οροφής: ἰ ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι της Μαλαισίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόδρο' 1 Από τις 12 Σεπτεμδρίου 1993, η εἴσπραξη δασµών, ποὺ είχε ανασταλεί, για το 1993, µε δάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Μαλαι- σίας: ᾽ Αύξων Κατηγορία αριθµός (Μονάδες) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 400140 14 6201 11 00 (1 000 τεµάχια) | 6201 12 10"90 6201 12 9090 6201 13 1090 6201 13 9090 6210 2000 Πανωφόρια τύπου παρντεσού, αδιάθροχα και άλλα πανωφόρια στα οποία συμπεριλαμθάνονται και οι κάπες, υφασμένα για άντρες ἡ αγόρια, απὀ μαλλί, δαμδάκι ἡ συνθετικές ἡ τεχνητές ίνες (εκτός απὀ παρκάς) (της κατηγορίας 21) 40.0200 20 6302 21 00 (τόνοι) 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 630231 90 6302 32 90 6302 39 90 Πανικά κρεθατιού, εκτός από τα πλεκτά () ΕΕ αριῦ. Ι. 310 της 31. 12. 1990, σ. 39. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 396 της 31. 12. 1992 σ. ἰ.