28.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 351/69 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2365/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2565/2001 σχετικά µε το ἀνοιγμα κοινοτικὠν δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων, για το 2002, για τα πρόβατα, τις αἶγες, το πρόβειο και το αἴγειο κρέας καθὼώς καὶ µε την παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1439/95 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 25292001 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του πρὀβειου και αιγεἰου κρέατος (}), και ιδίως το ἀρθρο Τ6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Τ408/2007 του Συµβουλίου, της 29ης Ιουλίου 2002, περὶ παραχωρήσεων υπὀ μορφή κοινο- τικὠών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καιὶ περὶ προσαρµογἠς, ως αυτόνομου καὶ µεταβα- πικού μέτρου, ορισµένων γεωργικών παραχωρήσεων προβλε- πόμενων στην ευρωπαϊκὴ συµφωνία µε την Ουγγαρία (), προβλέπει νὲες παραχωρήσεις ὀσον αφορά την. εισαγωγἠ αιγοπροβάτων και κρέατος αιγοπροβάτων στο πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που έχουν ανοιχθεί µε βάση την ευρωπαϊκή συµφωνία µε την Ουγγαρία. Οἱ νέες αυτὲς παραχωρήσεις, οι οποίες τέθηκαν σε εφαρµογή την 1η Ίου- λῖου 2002, Ὀεσπίζουν πρὀσβαση στην Κοινότητα  χωρίς ποσοτικοὺς περιορισμοὺς για τα προϊόντα καταγωγἠς Ουγ- γαρίας. Οἱ νὲες παραχωρήσεις ισχύουν µόνο για προϊόντα που δεν τυγχάνουν ευεργετήµατος οποιουδήποτε εἴδους επι- δοτήσεων στην εξαγωγἠ. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1151/20072 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2002, περὶ παραχωρήσεων υπὀ μορφή κοινο- τικὠών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καιὶ περὶ προσαρµογἠς, ως αυτόνοµου καὶ µεταβα- πικού μέτρου, ορισµένων γεωργικών παραχωρήσεων προβλε- πόμενων στην ευρωπαϊκή συµφωνία µε την  Εσθονία (), προβλέπει νὲες παραχωρήσεις ὀσον αφορά την. εισαγωγἠ αιγοπροβάτων και κρέατος αιγοπροβάτων στο πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που έχουν ανοιχθεί µε βάση την. ευρωπαϊκή συµφωνία µε την Εσθονία. Οιἱ νὲες αυτές παραχωρήσεις, οι οποίες τέθηκαν σε εφαρµογή την 1η Ίου- λῖου 2002, Ὀεσπίζουν πρὀσβαση στην Κοινότητα  χωρίς ποσοτικοὺς περιορισμούς για τα προϊόντα καταγωγἠς Εσθο- νῖας. Οἱ νὲες παραχωρήσεις ισχύουν μόνο για προϊόντα πουὺ δεν τυγχάνουν ευεργετήµατος οποιουδήποτε εἴδους επιδο- τήσεων στην εξαγωγήἠ. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1362/20072 του Συµβουλίου, της 274ς Ιουλίου 20072, περὶ παραχωρήσεων υπὀ μορφή κοινο- τικὠών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καιὶ περὶ προσαρµογἠς, ως αυτόνομου καὶ µεταβα- πικού μέτρου, ορισµένων γεωργικών παραχωρήσεων προβλε- πὀμενων στην ευρωπαϊκή συµφωνία µε τη . Λετονία (3, προβλέπει νὲες παραχωρήσεις ὀσον αφορά την. εισαγωγἠ αιγοπροβάτων και κρέατος αιγοπροβάτων στο πλαῖσιο των Ε 3241 της 22.12.2001, σ.3. [. 205 της 2.8.2002, σ.9. [ 170 της 29.6.2002, σ. 15. [. 198 της 27.7.2002, σ. 13. δασμολογικών ποσοστώσεων που ἔχουν ανοηχθεί µε βάση την ευρωπαϊκή συμφωνία µε τη Λετονία. Οἱ νὲες αυτὲς παρα- χωρήσεις, οι οποἰες τέθηκαν σε εφαρµογή την Ίη Ιουλίου 2002, Ὀεσπίζουν πρὀσβαση στην Κοινότητα χωρίς ποσοτι- κοὺς περιορισμούς για τα προϊόντα καταγωγἠς ΔΛετονίας. Οιἱ νὲες παραχωρήσεις ισχύουν μόνο για προϊόντα που  δεν τυγχάνουν ευεργετήµατος οποιουδήποτε εἴδους επιδοτήσεων στην εξαγωγήἠ. Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1361/20072 του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 2007, περὶ παραχωρήσεων υπὀ μορφή κοινο- τικὠών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα και περὶ προσαρµογήἠς, ως αυτόνοµου καὶ µεταβα- τικού μέτρου, ορισµένων γεωργικών παραχωρήσεων προβλε- πόμενων στην ευρωπαϊκήὴ συμφωνία µε τη΄ Λιθουανία (), προβλέπει νὲες παραχωρήσεις όσον αφορά την. εισαγωγἠ αιγοπροβάτων και κρέατος αιγοπροβάτων στο πλαἰσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ἔχουν ανοηχθεί µε βάση την ευρωπαϊκή συμφωνία µε την Λιθουανία. Οἱ νὲες αυτὲς παραχωρήσεις, οι οποίες τέθηκαν σε εφαρµογή την 1η Ίου- λίου 2002, Ὀεσπίζουν πρὀσβαση στην Κοινότητα χωρίς ποσοτικοὺς περιορισμούς για τα΄ προϊόντα  καταγωγἠς Διθουανίας. Οἱ. νὲες παραχωρήσεις ισχόουν. μόνο . για προϊόντα που δεν τυγχάνουν ευεργετήµατος οποιουδήποτε εἴδους επιδοτήσεων στην εξαγωγήἠ. Όσον αφορὰ τα προϊόντα πρὀβειου κρέατος, εἶναι δύσκολος ο Κκαθορισμός κατὰ τη στιγμή υποβολἠς της  σχετικής αἴτησης για εισαγωγήἠ στις τελωνειακές αρχὲς κατὰ πόσο τα εν λόγω προϊόντα κατάγονται απὀ αιγοπρόβατα εγχώρια ἡ ἄλλα. Κατόπιν τούτου εἶναι σκόπιµο να προβλέπεται για το σκοπό αυτό σχετική διευκρίνιση στο ἐγγραφο καταγωγἠς. Θ κανονισμός της Επιτροπἠς (ΕΚ) αριθ. 2565/2001, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικὰ µε το ἀνοίγμα κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για το 2002, για τα πρόβατα, τις αἶγες, το πρόβειο και το αἴγειο κρέας καθώς καὶ με την παρέκκλιση. απὀ. τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1439/95 () πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Οι δασμοί καὶ ποσότητες που αναφέἑρονται στον παρὀόντα κανονισμὀ έχουν καθορισθεἰ σύμφωνα µε τις διεθνεἰς συμ- φωνῖες που ισχύουν κατά το 2002. Στην περίπτωση της Ουγγαρίας καὶ των χωρών της Βαλτικής τα χρονικά διασ- τήµατα τα σχετικά µε τις εν λόγω συµφωνίες εξειδικεύονται στις υποσηµειώσεις του παραρτήµατος. Κατόπιν τούτου ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμοσθεί αναδροµικά απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Τα μέτρα τα προβλεπόµενα στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος αιγοπροβάτων, () ΤΕΙ. Τ98 της 27.7.2002, σ. 1. ῥ) ΕΕ Ι. 344 της 28.12.2001, σ. 31.