. 690/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 3. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Φεθρουαρίου 1909 σχετικά µε το αίτηµα της Ελληνικής Λημοκρατίας για την εφαρµογή µειωµένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου καὶ ηλεκτρισμού σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 παράγρα- φος 3 στοιχείο ϐ) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συµθουνλίου, της Ί7ης Μαΐου 1907, περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 477] (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1999/200/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἔκτη οδηγία 77/355/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1977, περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών, των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργα- σιών --- κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: οµοιό- µορφη φορολογική δάση ('), που τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/650/ΕΕ ('), και ιδιαίτερα το ἀρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ), Εκτιµώντας: ότι η Ελλάδα πληροφόρησε την Επιτροπή ότι σκοπεύει να εφαρμόσει μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ για την προμήθεια ηλεκτρισμού καιὶ φυσικού αερίου, από την Ίη Ιανουαρίου 1999: ότι η εν λόγω πληροφορία για τις δύο αυτές δραστη- ριότητες παρελήφθη µε συστηµένη επιστολή από την ἔπι- τροπή στις 30 Νοεμθρίου 1998: ότι το εν λόγω µέτρο αποτελεί γενικό µέτρο εφαρµογής μειωμένου . συντελεστῆ ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηἠλεκτρισμού ανεξάρτητα από τις συνθήκες παραγωγής και προμήδειας (εσωτερική παράδοση, ενδοκοι- νοτική αγορά ή εισαγωγή) σύμφωνα µε το άρθρο 12 παρά- γραφος 3 στοιχείο ϐ) της ἔκτης οδηγίας ΦΗΠΑ: ότι προκειµένου για γενικό µέτρο, που δεν προθλέπει καμία εξαίρεση εφαρµογής, ο κίνδυνος στρέθλωσης του ανταγωνι- σμού Φεωρείται ανύπαρκτος: ότι αφού πληρούται ο όρος που προθλέπεται από το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) της εν λόγω οδηγίας, η Ελλάδα µπορεί να εφαρµόσει τα εν λόγω µέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το µέτρο που κοινοποιήθηκε απόὀ την Ελλάδα στις 30 Νοεμ- 6ρίου 1995, µε στόχο την εφαρµογή μειωµένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήδειες φυσικού αερίου καιὶ ηἠλεκτρισμού ανε- ξάρτητα από τις συνδήκες παραγωγἠς και παράδοσης (εσῶ- τερική παράδοση, ενδοκοινοτική αγορά ἤ εισαγωγή) δεν περιέχει κίνδυνο στρέθλωσης του ανταγωνισμού. Συνεπώς, η Ελλάδα µπορεί να εφαρµόσει το εν λόγω μέτρο από την Ίη Ιανουαρίου 1999, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται  στην Ελληνική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 26 Φεθρουαρίου 1999. Για την Επιτροπή Ματίο ΜΟΙΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 145 της 13. 6. 1977, σ. . () ΕΕ Ι. 281 της 17. 10. 1995, σ. 3].