Αριθ. Ι. 7/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 1. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμδρίου 1995 για τη Βέσπιση κανόνων για τεχνικά καὶ επιστηµονικά μέτρα τα οποία αφορούν τον ἔλεγχο της κλασικής πανώλης της χοίρων καὶ τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ ολλανδικἠή γλὠσσα είναι τα μόνα ανδεντικά) (Κείμενο πουὺ παρονσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/23/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τις δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ ('), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιμώντας: ότι η κλασική πανώλη των χοίρων εἶναι µια σοδαρή λοιμώ- δης νόσος των χοίρων η οποία δηµιουργεί εµπόδια στο εµπόριο ζωντανών χοίρων, χοιρείου κρέατος καὶ ορισµένων προϊόντων µε βάση το χοίρειο κρέας: ότι η κλασική πανώλη των χοίρων εξακολουθεί να ενδημεί σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας: ὁτι, στο πλαίσιο της οδηγίας 80/2171/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίλας Ἰανουαρίου 1980 περί εισαγωγἠς κοινοτικών μέτρων για΄ τον. ἔλεγχο της. κλασικῆς πανώλης των χοίρων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, η Κοινότητα ἔλαθε μέτρα τα οποία αποσκοπούν στην εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων από το ἐδαφός της " ότι, προς αυτό το σκοπό, η Κοινότητα λαμδάνει επί του παρόντος τεχνικά και επιστηµονικά µέτρα τα οποία εἶναι αναγκαία για να εξασφαλισδθεί ότι η υφιστάµενη κοινοτική νοµοθεσία λαμδάνει υπόψη τις εξελίξεις οι οποίες σημειώ- γονται στον τοµέα τῶν μεθόδων ζωικῆς παραγωγήἠς, καδώς επίσης και την εμφάνιση νέων διαγνωστικών μεθόδων : ὁτι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να προθλεφθεί κοινοτική χρηματοδοτική συνδροµή για τη λήψη τεχνικών καὶ επιστη- μονικών μέτρων όσον αφορά τις επιδηµιολογικές πτυχές της κλασικῆς πανώλης των χοίρων : ότι υλικά στοιχεία και δεδοµένα τα οποία ἔχουν συλλεχδεί κατά τη διάρκεια προσφάτων κρουσµάτων κλασικῆς πανώ- λης των χοίρων, που εκδηλώθηκαν στο Βέλγιο, εἶναι διαθέ- σιµα για περαιτέρω εξέτασή τους: ότι το Βέλγιο ανέλαθε την πρωτοδουλία να διενεργήσει πλήρη µελέτη χρησιμοποιώντας τα ὡς άνω στοιχεία και δεδοµένα τα οποία είχαν συλλεχθεί το 1993 και ἰ994- ( ΕΕ αριῦ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. 19. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 168 της 2. 7. 1994, σ. 3]. () ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 2Ι. 2. 1980, σ. 11. ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του παραρτήµατος Τ της Οδηγίας 80/127/ΕΟΚ, το Βέλγιο διαθέτει εὐνικό εργαστήριο για την πανώλη των χοίρων, το οποίο είναι υπεύθυνο για τις διαγνωστικές μεθόδους και 6ρίσκεται στις Βρυξέλλες: ὁτι το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για. την  κλασικῆ πανώλη των χοίρων, το οποίο ἔχει ιδρυθεί σύμφωνα µε το παράρτηµα ΥΊ της εν λόγω οδηγίας, δρίσκεται στο Ανόδερο της Γερμανίας: ότι ὃα πρέπει να χορηγηθεί κοινοτική χρηματοδοτικῆ ενίσχυση στο εὔνικό εργαστήριο για την πανώλη των χοίρων τουῦ. Βελγίου, για να του επιτρέψει να διενεργῆσει περαιτέρω τεχνικές καιὶ επιστημονικές ἔρευνες : ότι, για εποπτικούς λόγους, ὃα πρέπει να εφαρμοστούν τα άἀρθρα ἃ και 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/85 (4): ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἱ... Αποσκοπώντας στο να εξασφαλισθεί ὁτι η κοινοτική γομοθεσία σχετικά µε τον ἔλεγχο της κλασικῆς πανώλης των χοίρων οι οποίοι εκτρέφονται δάσει διαφόρων κτηνο- τροφικών μεθόδων, δασίζεται στις δέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές καιὶ επιστηµονικές πληροφορίες, η Κοινότητα ὅὃα λάδει τα αναγκαία µέτρα για να προσδιοριστεί ηἡ σηµασία των επιδηµιολογικών δεδοµένων τα οποία έχουν συναχθεί απόὀ πρόσφατα κρούσματα ΚΠΧ, καθώς και των εξελίξεων που ἔχουν σημειωθεί στον τοµέα τῶν  διαγνωστικών μεθόδων. 2, Τα µέτρα τα οποία ὃα ληφθούν πρέπει να περιλαµδά- νουν: α) επιδηµιολογική μελέτη, ιδίως όσον αφορά τη διάδοση του ιού της κλασικῆς πανώλης των χοίρων κατά την είσοδο τοὺς στις εκμεταλλεύσεις: ϐ) µελέτη των διαγωνιστικών μεθόδων για την ἔγκαιρη ανίχνευση λοιμώξεων σε χοίρους οι οποίοι εἶναι εκτεθει- μένοι στον ό της κλασικῆς πανώλης των χοίρων. ( ΕΕ αριὂ. Ἱ. 94 της 28. 4. 1970, σ. 13. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1985, σ. Ἱ.