2. Ἰ. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 163/45 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 1996 που τροποποιεί την απόφαση 85/337/ΕΟΚ για τη Ῥέσπιση κοινοτικής τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΆ) (96/393/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισµό. Ί9/65/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1965 (1), περί δηµιουργίας δικτύου γεωργικῆς λογι- στικῆς πληροφόρησης επί των εισοδηµάτων καὶ της οικονο- μικῆς λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την απόφαση του Συµδουλίου της Ευρωπαϊκῆς Ἔνωσης (᾿) αριδ. 95/1/ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ της Ίης Ιανουα- ρίου 1995 και ιδίως τα άρθρα 4 (παράγραφος 4) και 11, Ἐκτιμώντας: ότι η κοινοτική τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που Ὁεσπίστηκε µε την απόφαση της Επιτροπῆς 85/ 377/ΕΟΚ (), και ιδίως τα τυπικά ακαθάριστα κέρδη, αποτε- λούν τη δάση για την ταξινόμηση των γεωργικών εκµεταλ- λεύσεων ανά οικονοµικό μέγεῦος καιὶ τεχνικοοικονοµικό προσανατολισμό (ΤΟΠ), τόσο στις έρευνες για τη διάρ- Όρωση τῶν γεωργικών εκµεταλλεύσεων όσο καὶ στο πλαί- σιο τοῦ  δικτύου γεωργικῆς λογιστικῆς πληροφόρησης (ΔΙΓΕΛΓΗΠ --- ὁτι η κοινοτική τυπολογία: αποτελεί, επίσης͵ Τη δάση υπολογισµού των µονάδων ευρωπαϊκής διάστασης (ΜΕΔ) καὶ τῶν κατώτατων ορίων για τον προσδιορισµό του πεδίου παρακολούθησης καιὶ τον καθορισµό του σχεδίου επιλογῆς των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που εγκρίθηκε ἡ προκειται να εγκριῦει στο. πλαίσιο του οικτυον. γεωργικῆς πληροφόρησης (ΔΙΓΕΛΤΙ: ὁτι τα αποτελέσµατα των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, ταξινοµημένα ανά ΜΕΔ. και ΤΟΠ, αποτελούν τη δάση πληροφόρησης για τη χάραξη της πολιτικῆς των γεωργικών διαρθρώσεων στο πλαίσιο της κοινής γεωργικῆς πολιτικῆς, καθώς καὶ για τον καδορισμό του πεδίου παρακολούθησης τουῦ ΔΙΓΕΛΗ, που χρησιμούει ως δάση επιλογῆς και στάθµισης του δείγµατος των γεῶργι- { ΕΕ αριθ. 109 της 23. 6. 1965, σ. 1859/65. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 1 της 1. ]. 1995, σ, Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 220 της 17. δ. 1985, σ. Ἱ. κών εκμεταλλεύσεων τοῦ ΔΙΓΕΛΠ, και ότι ὃα πρέπει να εξασφαλιστεί η αντιπροσωπεντικότητα της επιλογἠς των λογιστικών εκμεταλλεύσεων για αυτό το πεδίο παρακολού- θησης, ανάλογα µε τοὺς στόχους κάθε µιας από τις προθλε- πόµενες αναλύσεις: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 571/88 του Συµδουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 96/170/ΕΚ της Επιτροπής (), προθλέπει τη διεξαγωγῆ µιας σειράς ερευ- νών γἷα τη διάρθρωση των γεωργικών  εκμεταλλρύσεων κατά την περίοδο 1988-1997 και καθορίζει τον κατάλογο των προς ἐρευνα χαρακτηριστικών: ότι το άρθρο 1! της απόφασης της Ἐπιτροπῆς 85/377/ΕΟΚ προθλέπει ὁτι η Επιτροπή εξετάζει, µε τη συμμετοχή των κρατών μελών, τουλάχιστον ανά Ἰθετία, την εµπειρία ποὺ αποκοµίστηκε κατά την εφαρμογή της απόφασης αυτῆς και τις ενδεχόµενες νξες κοινοτικές ανάγκες σχετικά µε τον τοµέα αυτό και ὁτι, µετά την εξέταση αυτή, μπορούν --- εάν είναι αναγκαίο ---να τροποποιηδούν  οι. διατάξεις . της απόφασης αυτῆς- ότι τροποποιήθηκαν τόσο η διάρθρωση όσο και το περιεχό- µενο του καταλόγου των προς ἔρευνα χαρακτηριστικών για την περίοδο 1988-1097, σε σχέση µε τον κατάλογο τῶων χαρακτηριστικών πουὺ συλλέχθηκαν στο πλαίσιο προηγού- µενων ερευνών, ὁτι η κοινοτικῆ τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, εξαρτάται από τα στοιχεία μυτά και ότι είναι, συνεπώς, αναγκαίο να προσαρµοστεί η απόφαση της Επιτροπής 85/377/ΕΟ Κς στον κατάλογο των προς έρευνα χαρακτηριστικών που καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 ενόψει των ερευνών για την περίοδο 1988-1997:- ότι τα μέτρα που προδλέπονται µε την παρούσα απόφαση συμφωνούν µε τη γνώµη της κοινοτικῆς επιτροπῆς του δικτύου γεωργικῆς λογιστικῆς πληροφόρησης της Ευρωπαϊ- κῆς Κοινότητας καθώς καὶι µε τη γνώµη της μόνιµης επιτρο- πῆς γεωργικών στατιστικών, ( ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 2. 3. 1988, σ. Ἰ. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 47 της 24. 2. 1996, σ, 23.