29.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 169/63 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε τη συμμετοχή της Επιτροπἠς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο διεθνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα (2007/446/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα ἐχει καθορίσει ως στόχους στον ενεργειακὀ τοµέα τη βελτίωση της ασφάλειας εφοδιασμού καὶ την επίτευξη βιώσιμης παραγωγἠς και χρήσης της ενέρ- γειας, καθώς καὶ τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερ- μοκηπίου απὀ την ενεργειακή της χρήση- µε την πολιτική μάλιστα για τα βιοκαύσιμα, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα επιδιώ- κει αυτοὺς τους δύο στόχους. Στο πλαἰσιο της διεθνοὺς της συνεργασίας µε διεθνεἰς εταἰ- ρους, η Επιτροπή μετέχει ενεργά στο διάλογο για την ενέρ- γεια καὶ σε ἆλλες μορφές συνεργασίας σε ενεργειακά Ὀέµατα. Η Βραζιλία εγκανίασε την πρωτοβουλία του . διεθνούς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα µε σκοπὀ να προωθήσει τη διε- Ὀνή αγορά βιώσιµων βιοκαυσίμων, την ανταλλαγή πείρας καὶ την αποκατάσταση στενότερης συνεργασίας ὁσον αφορὰ τα πρὀτυπα καὶ τοὺς κὠδικες µε τους οποίους α διευκολυνθεἰ η εμπορία των βιοκαυσίμων, καθώς καὶ για να βελτιωθεί η συνεργασία στην ἐρευνα. Σε ἑνα πρὠτο στάδιο, στο διεθνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα οι μετέχοντες ὃα εἶναι ἐξι (οι κυβερνήσεις της Βραζιλίας, των Ἠνωμένων Πολιτειών, της Τνδίας, της Κίνας, της Νοτίου Αφρικῆς καὶ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή). Ο Πρὀεδρος της Βραζιλίας, σε επιστολή του της 10ης Ίου- λίου 2006 προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής κ. Βαττοσο, κάλεσε την Επιτροπή να μετέχει στο διεῦνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα. (5) . Η Επιτροπή, µέσω της συμμετοχής της, ὃα ἐχει μεγαλύτερες δυνατότητες να συντονῖζει τις σχετικὲς ὁραστηριότητες, ὁπως επίσης καὶ την ἐρευνα µε ἄλλες ανεπτυγμένες και αναπτυσ- σόµενες χώρες. (ϐ) . Το διεθνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα δεν αναλαμβάνει τη διεκπεραίωση των ἐργων του καὶ δεν ζητεὶ χρηματοδοτική συμμετοχή σε κοινὸ προὔπολογισμό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εφεξής «η Επιτροπή») ὃα μετέχει ως μέλος στο διεῦνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα. Ἄρθρο 2 Το μέλος της Επιτροπής, αρµόδιος σε θέµατα ενέργειας, ἡ ο διορι- σμένος αντιπρόσωπός  του, εξουσιοδοτεῖται να΄ υπογρἀψει  τη δήλωση για το διεθνὲς φόρουμ για τα βιοκαύσιμα για λογαριασμόὀ της Επιτροπήἠς καιὶ να αντιπροσωπεύσει την Επιτροπή στην προετοι- μασία του. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2007. Για την Επιτροπή Απαάτις ΡΙΕΒΑΙΟ5 Μέλος της Επιτροπής