29 6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 16953 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Φεβρουαρίου 2007 για τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης του Καναδά για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ἀρθρου ΧΧΙΥ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (2007/444/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 133, σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώὠτη πρὀταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () '' Στις 22 Μαρτίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε ορισµένα ἄλλα μέλη του ΠΟΕ δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, στο πλαῖσιο των προσχωρήσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημο- κρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας. (2) . Ἡ Επιτροπὴ διεξήγαγε τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση µε την επιτροπή που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 133 της συνθήκης, στο πλαῖσιο των διαπραγµατευτικών οδηγιὼν που εξέδωσε το Συμβούλιο. (2).. Ἠ Επιτροπή ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Καναδάἀ. Ἡ συμ- φωνία α πρὲπει να εγκριθε. (4) . Τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή της παρούσας απὀ- φασης ὃα πρὲπει να θεσπισθούν σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης ἸΙουνίου 1999, για τον καθορισμὀ των ὁρῶν ἀσκησης των . εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (3}, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ του Καναδά για την ανάκληση ειδικών παραχωρήσεων που απορρέει απὀ την ανάκληση των πινάκων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαῖσιο της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Η Επιτροπή θεσπίζει τους λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή της συμφωνίας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 23 παρὰ- γραφος 2 της παρούσας απόφασης. () ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11).