Ι. 38/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 2. 1999 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεθροναρίου 1999 για την αναστολἠ της υπαγωγἠς σε καταγραφή των δοµοστοιχείων, σειρών προς συναρµο- λόγηση, υποσυνόλων καὶ μερών συσκενών λήψης εικόνων για την τηλεύραση καὶ για την περάτωση της έρευνας αναφορικά µε την κατά τοὺς ισχυρισμούς καταστρατήγηση μέτρων ποὺ επεθλήθησαν µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1015/04 του Συµθουλίου στις εισαγωγές ορι- σμένων συσκευών λήψης εικόνων για την τηλεύραση καταγωγἠς Ιαπωνίας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 276] (1999/123/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/06 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 905/95ὃ (2), και ιδίως το άρθρο 9, Κατόπιν διαθουλεύσεων στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (1) () Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ Στις 18 Μαρτίου 1995, η Επιτροπή έλαθε καταγγελία σχετικά µε την υποτιθδέµενη καταστρατήγηση των οριστικών δασµών αντιντάµπινγκ που επεθλήθησαν µε τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 1015/94 του Συµθου- λίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1952/97 (4), στις συσκευές λήψης εικόνων για την τηλεόραση (εφεξῆς καλού- μενων «ΣΛΤ») καταγωγήἠς Ιαπωνίας, µε τις εισαγωγές δοµοστοιχείων, σειρών προς συναρµολόγηση, υποσυ- νόλων και μερών ΣΛΤ, από την Ιαπωνία που χρησι- μοποιούνται για τη συναρµολόγηση στην Κοινότητα ολοκληρωμένων ΣΛΤ. Η καταγγελία υπεθλήθη από την Ῥηπρος Βεοαάσασϊ Τεϊονίοίο Ῥγθίεπης ΒΨ, κοινοτικό παραγωγό ΣΛΤ ποὺ αντιπροσωπεύει µεγάλο µέρος της συνολικής κοι- Τ. 56 της 6. 3. 1996, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ Ἱ. 128 της 30. 4. 1998, σ. Ί8. Ἱ. 111΄της 30. 4. 1994, σ. 106. Ἱ. 216 της 9. 10. 1997; σ. 20. ) ( νοτικής παραγωγἠς του υπό εξέταση  προϊόντος, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 5 παράγραφος 4 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 384/96 (καλούμενου εφεξής «ο θασικός κανονισμός»). Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία περί καταστρατήγησης όσον αφορά δύο παραγωγούς/’ εξαγωγεῖς, ειδικότερα την ΙΚεραταί ἸΤοιισηίπΚΙ Οο. Τεὰ (καλούμενη εφεξῆς «[Κεραταί/Ιαπωνία») και τη οΥ ΟοτροταΏοη (καλούμενη εφεξής «5οηγ/]απω- νία», . µε . εργασίες συναρµολόγησης/ολοκλήρωσης των συνδεόµενων µε αυτούς εισαγωγείς στην Ευρω- παϊκή Κοινότητα. Δεν υπήρχαν εκ πρώτης απόψεως αποδεικτικά στοιχεία σχετικά µε τις εργασίες συναρ- μολόγησης/ολοκλήρωσης ἄάλλων ιαπώνων εξαγῶ- γέων’/παραγωγών. Καμίαᾳ άλλη εταιρεία δεν αναγγέλ- Όηκε στην Επιτροπή κατά τη διάρκεια της έρευνας. Η Επιτροπή, κατόπιν διαδουλεύσεων, ἄάρχισε, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1178/98 ποὺ δημοσιεύθηκε στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(), έρευνα σχετικά µε τοὺς ισχυρισμούς για καταστρατήγηση των οριστικών δασμών αντιντάµπινγκ πουὺ επεθλήθησαν µε τον προαναφερόµενο κανονισµό τουῦ Συµθουλίου στις ΣΛΤ, καταγωγἠς ἸΙαπωνίας, µε τις εισαγωγές δοµοστοι- χείων, σειρών προς συναρµολόγηση, υποσυνόλων -και μερών ΣΛΤ απὀ την Ιαπωνία πουὺ κατατάσσονται επί τοῦ παρόντος στοὺς ακόλουθους κωδικούς ΣΟ εκ 8550431 90, εχ 8525 30 90, εκ 85729 90 72, εκ 8529 90 8], εχ 8520 90 85, εχ. 8536 90 10, εκ 85533 00 09, εχ 8542 1372, εχ 85312059, ε 85312080, ε 85351000 ε 8353690091 και εχ 9002 90 90. (Ὁ ΕΕ Ι. 163 της 6. 6. 1998, σ. 20.