6. 7. 94 . Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 171/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1626/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης ἸΙουνίον 1994 για τη θέπαιση ορισµένων τεχνικών µέτρων διατήρησης τῶν αλιευτικών πόρων στη Μεσό- ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γώμη του Ενρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (7), Εκτιμώντας: ᾽ ότι η διατήρηση και η δειαχείριση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο δεν έχουν ρυθμισθεί σε κοινοτικό επίπεδο κατά την πρώτη δεκαοτία εφαρµογής της κοινῆς αλιευτικής πολιτικῆς διότι η θάλασσα αυτῆ, λόγω των χαρακτηριστι- κὠν της, δεν προσφέρεται εύκολα για μεταχείριση ανάλογη εκείνης που εφαρµόζεται στον Ατλαντικό και στη Βόρεια Θάλασσα από το 1983-: ότι, ὠστόσο, ἦρθε η στιγμή να επιλυθούν τα προδλήματα που υπάρχουν σήμερα όσον αφορά του πόρους της Μεσο- γείου, µε τη θέσπιση συστήµατος εναρµονισµένης διαχεί- ρισης, προσαρµοσμένου στις συνθήκες πουὺ επικρατούν στην Μεσόγειο, λαμδάνοντας υπόψη τις εθνικές ρυθμίσεις που ισχύουν ἤδη στην περιοχῆ, καὶι πραγματοποιώντας παράλ- ληλα µε ισορροπία και, ενδεχομένως, προοδευτικά, τις προσαρµογές ποὺ είναι αναγκαίες για τήῆν προστασία των αποδεµάτων : ότι η Κοινότητα πρέπει επίσης να αναζητῆσει µε όλες τις παράκτιες χώρες την εφαρμογή κοινῆς πολιτικῆς για τη διαχείριση καιὶ την εκµετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο : ὁτι, επιπλέον, το προθλεπόµενο από τον παρόντα κανονισµό σύστημα διαχείρισης καλύπτει τις δραστηριότητες που συνδέονται µε την αλίευση των αλιευτι- κὠν πόρων της. Μεσογείου που διεξάγονται σε λιμένα- της Κοινότητας από σκάφη µε σηµαία τρίτης χώρας:: ὁτι θὃα πρέπει να απαγορευθούν τα εργαλεία, η χρήση των οποίων στη Μεσόγειο συμθάλλει σε μεγάλο δαῦµό στην υποδάθμιση του θαλάσσιου περιθδάλλοντος ἡ της κατάστα- σης των αποθεµάτων : ότι σε ἕνα τμῆμα.της παράκτιας ζώνης, ὃα πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά τα πλέον επίλεκτα εργαλεία τα οποία χρησιμοποιούνται από {) ΕΕ αριθ. Ο 5 της 9. Ἱ. 1993, σ. 6 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 306 της 12. 11. 1993, σ. 10. () ΕΕ αριδ. Ο 255 της 20. 9, Ι993, σ. 237. () ΕΕ αριθ. Ο 201 της 26. Ἰ. 1993, σ. 37. ΎΕΟ τοὺς μικρούς αλιείς: ότι, κατά παρέκκλιση από τη γεωργα- φικῆ εµδέλεια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συµδουλίου της Ίης Οκτωδρίου 1986 για τη θέσπιση ορισµέ- νῶν τεχνικών µέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (4), εφαρµόζονται ἤδη στη Μεσόγειο οι διατάξεις του κανονι- σμού αυτού που αφορούν τα ελεύθερα κινούμενα απλάδια και τα γρι-γρι- ότι ὃα πρέπει να οριστούν τα χαρακτηριστικά, ιδίως τα ελάχιστα μεγέθη των ματιών των κυριότερων αλιευτικών εργαλείων που χρησιμοποιούνται στη Μεσόγειο, καθώς καὶ τα. ελάχιστα μεγέθη ορισµένων ειδών ψαριών, καρκινο- ειδών, μαλακίων και άλλων ειδικών αλιευτικών προϊόντων της Μεσογείου, για να αποφευχθεί η υπερεκµετάλλευσή τους: ότι, µε το ίδιο σκεπτικό, είναι σηµαντικό, για να αποφευ- χθούν οι καταστάσεις ποὺ προκαλούν μαζικές αλιεύσεις ατόµων ποὺ δεν έχουν το απαιτούμενο ελάχιστο μέγεθος, να προστατευθούν ορισμένες ζώνες συγκέντρωσης νεαρών ατόµων, αφού ληφθούν υπόψη οι ειδικές διολογικές συνθή- κες που επικρατούν στις ζώνες αυτές ότι θα πρέπει επίσης, όταν Ὁεσπίζονται κανόνες για την αλιεία στη Μεσόγειο, τόσο ο κοινοτικός όσο καὶ ο εὔνικός νοµοθέτης να λαµδά- νει υπόψη τοῦ τις ειδικές ανάγκες των ιδιαίτερων ειδών καὶ περιδαλλόντων πουὺ αναγνωρίζονται ως ευαίσθητα ἡ απει- λούμενα : " ότι, για να μην Μ.ρεμποδιστεί η επιστημονική ἔρευνα, ο παρών κανονισµός δεν ὃα πρέπει να εαρµόζεται στις εργα- σίες που µπορεί να συνεπάγεται αυτή η έρευνα ότι ὃα πρέπει να μπορούν να εφαρµόζονται εὔνικά μέτρα που συµπληρώνουν ἡ υπερδαίνουν τις ελάχιστες απαιτῆσεις του συστήµατος πουὺ θεσπίζεται µε τον παρόντα κανονισµό ἡ ακόμα μµέτρα που ρυθμίζουν τις σχέσεις μεταξύ των διαφόρων φορέων του αλιευτικού τοµέα : ότι τα μέτρα αυτά μπορούν να διατηρούνται ἡ να οὈεσπίζονται, υπό την επιφύ- λαξη ὁτι η Επιτροπή εξετάζει τη συµδατότητά τους µε το κοινοτικό δίκαιο και τη συµφωνία τοὺς µε την κοινή αλιευ- τικήὴ πολιτική - ότι τα εὔνικά µέτρα που επιτρέπονται από τις διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμού ὃα πρέπει να μπορούν να γίνονται επί µια. περιορισµένη χρονική περίοδο καιὶ με µια διαδικασία (4 ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 11. 10. 1986, σ. Ἱ. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3919/92 (ΕΕ αριδ. Ι. 397 της 31. 12, 1992  σ. Ἱ).