Ί. 11.95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 2085/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2408/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμθρίου 19008 για την τροποποίηση τουῦ παραρτήµατος ν του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/03 τουῦ Συµθον- λίου σχετικά µε την παρακολούθηση καιὶ τον έλεγχο των µεταφορών αποθλήτων στο εσώτε- ρικό της Κοινότητας, καθώς καὶ κατά την είσοδο καὶ ἐξοδό τοὺς (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 259/93 του Συµθουλίου, της Ίης Φεθρουαρίου 1993, σχετικά µε την παρακολούθηση και τον έλεγχο των µεταφορών αποθλήτων στο εσωτερικό της Κοι- νότητας, καθώς καὶ κατά την εἴσοδο και ἐξοδό τους ('), όπως τροποποιήδηκε από την απόφαση 985/368/ΕΚ της Επι- τροπής (), καιὶ ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος ΊἹ, Εκτιµώντας: (1) (2) () (4) ότι, δυνάµει της απόφασης 93/985/ΕΟΚ του Συµδου- λίου (), η Ευρωπαϊκή Κοινότητα αποτελεί συµδαλλό- µενο μέρος στη σύμθαση της Βασιλείας σχετικά µε τον ἔλεγχο των διασυνοριακών µεταφορών  επικίν- δυνων αποθλήτων και τη διάθεσή τουὺς από τις Ί Φεδρουαρίου 1994: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 16 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93, µετά την τροποποίησή τοῦ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 120/97 ('), το παράρτηµα ν του εν λόγω κανονισµού πρέπει να τροποποιηδεί λαµδάνοντας πλήρως υπόψη τα απόθλητα που περιέ- χονται. στον Κκατάλογο αποθλήτων ο οποίος εγκρίθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/659/ΕΟΚ του Συμµθουλίου, της  Ί72ης Δεκεμθρίου 19901, για τα επικίνδυνα απόθλητα (2), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 94/31/ΕΚ (9) και σε κάθε κατάλογο αποθλήτων χαρακτηριζόµενων ως επικίνδυνων για τοὺς σκοπούς της σύμθδασης της Βασιλείας: ότι κατά την τέταρτη διάσκεψη των συμθαλλομένων μερών της σύμθασης της Βασιλείας εγκρίθηκε από- φαση (απόφαση ΤΨ’/9) για προσθήκη νέων παραρτη- μάτων νΤΠ και [Χ στη σύμθαση στα οποία ὃα απα- ριθμούνται αντιστοίχως απόθλητα χαρακτηριζόµενα ως επικίνδυνα δυνάµει του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) της σύμθασης και απόθλητα µη καλυπτό- µενα από το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) της σύμθασης: ότι, σύμφώνα µε το ἀρῦρο 18 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της σύμδασης της Βασιλείας, µετά πάροδο εξαµή- νου από την ημερομηνία κυκλοφορίας της  ανα- κοίνωσης της ἔγκρισης από τον δεματοφύλακα, τα εν λόγω παραρτήµατα ΝΠΠ και ΙΧ ὃα αρχίσουν να ισχύουν για όλα τα συμθαλλόμενα μέρη που δεν Τ. 30 της 6. 2. 1993, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕ (ϱ) ΕΕ ]. 165 της 10. 6. 1998, σ. 20. Τ. 39 της Ί6. 2. 1993 σ. Ἱ. Ι. 22 της 24. Ἱ. 1997 σ. 14. Ι. 377 της 31. 12. 1991 σ. 70. Τ, 168 της 2. Ἰ. 1994 σ. 28. () (6) () έχουν κοινοποιῆσει στον θεματοφύλακα ὁτι δεν εἶναι σε δέση να τα δεχθούν: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος Ἱ1 στοιχείο ϐ) της σύμθασης της Βασιλείας, απόθλητα τα οποία δεν καλύπτονται από το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοι- χείο α) αλλά ορίζονται, ἤ δεωρούνται, ὡς επικίνδυνα απόθλητα απόὀ την εὐνική νομοθεσία ενός συµδαλλο- µένου µέρους, ὃα εἶναι «επικίνδυνα απόθλητα» για τους σκοπούς της σύμθασης και ότι το ἀρθρο 4 παρά- γραφος 11 της σύμθασης της Βασιλείας προδλέπει ότι κανένα στοιχείο της σύμθασης δεν εµποδίζει ένα συμδαλλόμενο µέρος να επιθάλλει πρόσθετες απαιτή- σεις Οἱ οποίες είναι συνεπείς µε τις διατάξεις της σύμθασης και σύμφωνες µε τοὺς κανόνες διεῦνούς δικαίου, προκειµένου να προστατευθεί καλύτερα η ανδρώπινη υγεία και το περιθάλλον: ὁτι, εποµένως, η παρούσα τροποποίηση τοῦ παρατήµατος Ὑ' επέρχεται µε την επιφύλαξη μελλοντικών αποφάσεων για το παράρτηµα , ειδικότερα σε σχέση µε τη Ὀέσπιση αυστηρότερων κοινοτικών μέτρων: ότι, για την αποτελεσματική εφαρμογή των αποφά- σεων Ι/12 και ΙΠ/1 της δεύτερης και τρίτης διά- σκεψηής των συμδαλλομένων µερών στη σύμθαση της Βασιλείας, αντίστοιχα, είναι σηµαντικό να΄ περιλη- φθούν στο παράρτηµα Υ όλα τα απόθλητα τα οποία έχουν ταξινοµηδεί ως επικίνδυνα, είτε στο πλαίσιο της σύμθασης της Βασιλείας είτε στο πλαίσιο της κοινοτικής νοµοθεσίας: ότι, ὠστόσο, τα νέα παραρτή- ματα ΥΤΠ καιὶ ΙΧ της σύμθασης της Βασιλείας παρέ- χουν την πιο πρόσφατη ταξινόµηση τῶν επικίνδυνων αποθλήτων και ότι Ὀεωρείται --- επί τουῦ παρόντος --- σκόπιµο, σε περίπτωση διαφοράς ἡ ασυµφονίας να τηρούνται τα ανωτέρω νέα παραρτήµατα: ότι, κατά συνέπεια, η εξαγωγή οποιωνδήποτε αποδλήτων απα- ριθμούνται στο μέρος 1 κατάλογος Β (παράρτηµα ΙΧ της σύμδασης της Βασιλείας) δεν απαγορεύεται δάσει του παραρτήµατος Ψ' του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 239/03, εφόσον τα απόθλητα αυτά δεν ἔχουν χαρακτηριστεί επικίνδυνα για τοὺς σκοπούς του άρ- Ὄρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) της σύμθασης της Βασιλείας: ότι, σύμφώωνα µε την εισαγωγική παράγραφο του παραρτήµατος ΨΤΠ της σύμδασης της Βασιλείας τα κράτη μέλη μπορούν να δεσπίσουν διατάξεις, σε εξαι- ρετικές περιπτώσεις, για να καθορίσουν, θάσει τῶν αποδεικτικών στοιχείων πουὺ παρέχει µε κατάλληλο τρόπο ο κάτοχος, ότι ένα συγκεκριµένο απόθλητο του. παραρτήµατος ν' εξαιρείται της απαγόρευσης εξαγωγἠς που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 259/93, εάν δεν εµφα-