18. 10. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Τ 267/15 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14άης Οκτωδρίου 19904 για την τροποποίηση της απόφασης 93/495/ΕΟΚ της Επιτροπής περί καθορισμού των ειδι- κών όρων εισαγωγἠς αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Καναδά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΣΧ) (04/674/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Ιουλίου 1991 (!) περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγἠή και τη διάδεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων, και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5 Εκτιμώντας: ὁτι ο κατάλογος των εγκεκριµένων από τον Καναδά εγκα- ταστάσεων καὶ σκαφών-εργοστασίων για την εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων στην ἕΚοινότητα Ὀεσπίστηκε στην απόφαση 93/495/ΕΟΚ της Επιτροπής (’), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από την απόφαση 94/257/ΕΚ (3): ὅτι ο κατάλογος αυτός μπορεί να τροποποιηθεί μετά τη διαθί- θαση ενός νέου καταλόγου από την αρµόδια αρχή του Καναδά : ότι η αρµόδια αρχή του Καναδά διαδίδασε ἕνα νέὲο κατά- λογο στον οποίο προστίθενται 510 εγκαταστάσεις και διαγράφονται. 22 εγκαταστάσεις καιὶ. τροποποιούνται . οἱ πληροφορίες στις 5 εγκαταστάσεις : () ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991 σ. 15. () ΕΈ αριθ. Ι. 232 της 15. 9. 1993 σ. ἀ. () ΕΕ αριθ. Ι. 122 της 17. 5. 1994 σ. 38. ότι, συνεπώς, είναι αναγκαίο να τροποποιηδεί ο κατάλογος των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων : ὁτι τα μέτρα. πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση Ὀεσπίστηκαν σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ καθιερώθηκε από την απόφαση 90/13/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Β της απόφασης 93/495/ΕΟΚ αντικαθίστα- ται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Ἡρυξέλλες, 14 Οκτωθρίου 1994, ΠΓια την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 8 της Ι. Ἱ. 1990, σ. Τ0.