29 1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 241 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 146/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2002 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1705/98 ὁσον αφορά τη διακοπή ορισµένων οικονοµικών σχέσεων µε την Αγκόλα σε σχέση µε τις δραστηριότητες της «πίᾶο Ναςϊοπαϊ ράτὰ α Ιπάερεπάδηςϊα Τοιϊαἳ ἆε Αποοΐα» (ΙΤΝΙΤΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 60 και 301, την κοινή θέση 2002/991/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (), την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 9 Δεκεμβρίου 20072, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών, ενεργώντας σύμφωνα µε το κεφάἀλαιο ν του Χάρτη των Ηνωμένων Εὐνών, αποφάἀσισε, µε το ψήφισμα 1448 (2002), ὁτι ὃα πρέπει να παὐσουν να ισχύουν, απὀ Την ημερομηνία αυτή, τα μέτρα που επιβλήθηκαν δυνάμει της παραγράἀφου 19 του ψηφίσματος 864 (1997), της παραγρἀφου 4 στοιχεία γ) και ὃ) του ψηφίσματος 1127 (1998) καὶ των παραγράἀφων 11 και 12 του ψηφίσματος 1173 Ω999. (2) ' Στις 19 Δεκεμβρίου 2007, το Συμβούλιο ενέκρινε την κοινή Ὀέση 2002/991/ΚΕΠΠΑ για την άρση των περιοριστικών μέτρων κατὰ της «Ππίᾶο Ναςοϊοπαὶ ρᾶτα α Ιπάςρεπάξηςϊα Τοίαὶ ἀε Απροΐα» (ΠΤΝΙΤΑ) καὶ την κατάργηση των κοινών Ὀέσεων 97/759/ΚΕΠΠΑ και 98/425/ΚΕΠΠΑ. (2) . Ἐπομένως, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1705/98 του Συµβου- λίου, της 2δης Ιουλίου 19958, ὀσον αφορά τη. διακοπή ορισµένων οικονοµικών σχέσεων µε την Αγκόλα προκειµένου να παρακινηθεί η «Ππίᾶο Ναοϊοπα] ρᾶτὰ α Ιπάρρεπάδηςία Τοίαὶ ἀε Αποοία» (ΠΝΙΤΑ) να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της κατὰ την ειρηνευτική διαδικασία, καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 222997 (), ὃα πρὲπει να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1705/95 καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 20 Δεκεμβρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ίανουαρίου 200. () ΕΕΤ. 348 της 21.12.2002, σ.1Ἱ. Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ () ΕΕ Ι. 215 της 1.8.1995, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αρδ. 689/2002 (ΕΕ Ι. 106 της 23.4.2002, σ. 8).