22.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι.271/19 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Οκτωβρίου 2003 σχετικά µε πρώτη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας στις επιλέξιµες δαπάνες για την εξάλειψη της γρίπης των ορνἰθων στο Βέλγιο το 2002 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3559] (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ την ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2003/749/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, για δαπάνες στον  κτηνιατρικὀ  τοµέα (), ὀπως  τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 806/2003 , και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 5 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Μθόλις επιβεβαιώθνηκε επίσηµα η παρουσία γρίπης των ορν- Όων το 2003, το Βέλγιο ανέφερε ὁτι εφἀρµοσε αµέσως τα μέτρα ελέγχου προς εφαρμογή σε περίπτωση εκδήλωσης της εν λόγω νόσου σύμφωνα µε την οδηγία 92/40/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Έ9ης Μαΐου 19972, για τη Ὀέσπιση κοινο- τικὠών μέτρων για την καταπολέμηση της γρίπης των ορν- Όων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 506/2003 του Συµβουλίου, όπως απαιτεῖται για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Κοινότητας για την εξάλειψη της νόσου σύμφωνα µε την απόφαση 90/ 424/ΕΟΚ. Η γρίπη των ορνίθων αποτελεἰ σοβαρὀ κίνδυνο για το ζωικό κεφἀλαιο της Κοινότητας. Επομένως, για να εμποδίσει την εξάπλωση της νόσου καὶ να συμβάλει στην εξἀλειψἡή της, η Κοινότητα α πρέπει να συμβάλει στις επιλέξιµες δαπάνες που πραγµατοποίησε το ΡΒέλγιο. Ἆρα  ενδείκνυται. η χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Κοινότητας στο Βέλγιο σύμφωνα µε τις διατάξεις της απόφασης 90/424/ ΕΟΚ για να καλυφθούν οι δαπάνες που συνδέονται µε την εκδήλωση γρίπης των ορνίθων το 2003. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. () ΕΕΙ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΤΙ. 167 της 22.6.1997, σ. 16. (2) (5) Εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστούν οι ἔννοιες «άµεση . και προσήκουσα αποζηµίωση των . εκτροφέων»  καὶ. «δαπάνες καταστροφής, καθαρισμού, απολύμανσης και απεντόµωσης» που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 72 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ, και οι έννοιες «λογικὲς πληρωμές» καὶ «δικαιο- λογημένες πληρωμὲς» που αναφἑρονται στην παρούσα απὀ- φαση. Στις 13 Ιουνίου 2003, το Βέλγιο παρουσίασε πίνακες µε την αξία των διαφὀόρων ειδών πουλερικών καὶ αυγών. Οἱι εν λόγω αξίες αποτελούν τη βάση για τις επιλέξιµες δαπὰνες αποζηµίωσης των κατόχων. Μπορούν να προσαρμόὀζονται σε τακτική βάση σύμφωνα µε την εξέλιξη των τιµών στο Βέλγιο καὶ τα γειτονικά κράτη µέλη. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1255/1999 της 17ης Μαΐου 1999 περὶ χρηµα- τοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (4), τα κτηνια- τρικὰ και. φυτογειονομικά μµέτρα  που  αναλαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται απὀ το «Τμῆμα Εγγυήσεων» του. Ευρωπαϊκού  Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων. Σε ὁτι αφορά τους οικονομικοὺς ελέγχους, ισχύουν τα ἀρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1258/1999, Λαμβάνοντας υπὀψη . την. δημοσιονομική  κατάσταση. του κτηνιατρικού ταµείου για επείγοντα περιστατικά σε αυτὸ το στἆδιο του οικονομικού έτους 2003, καῦως καὶ την αβε- βαιότητα για το τελικὀ επιλέξιµο ποσὸ που απαιτεῖται για την αποζημίωση της εκδήλωσης της νόσου, η χρηµατοδο- τική συνδρομή σε αυτὸ το στάδιο α πρέπει να περιοριστεἰ σε µια προκαταβολική πληρωμή για την κάλυψη ποσοστοὺ 50 96 των επιλέξιµων δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν για την υποχρεωτική σφαγἠ των ζώων καὶ την υποχρεωτική καταστροφή των αυγῶν. () ΕΕ Ι Τ60 της 26.6.1999, σ. 103.