61/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2.3.2002 Η ΕΠΙΤ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 396/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 2002 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς των ειδικών μἐέτρων υπἐρ των Καναρίων Νήσων στους τομείς των οπωροκηπευτικών, των φυτών καὶ των ανθέων ΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14542001 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2001 περὶ ειδικών μέτρων, όσον αφορὰ ορισµένα γεωργικά προϊόντα, υπἐρ των Καναρίων Νῆσων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 (Ροοέϊοαπ) (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 9 παράγραφος 2, το ἀρθρο 10 παράγραφος 5, το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 14 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ( Ἶ Πρέπει να θεσπιστοὺύν λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 14542001 ὀσον αφορὰ τα ἀρθρα 9, 10 καὶ 11 που προβλέπουν μέτρα ενίσχυσης για τον τοµέα των οπωροκηπευτικών, των φυτών καὶ των ανθέων καὶ το ἂρθρο 14 που προβλέπει μµέτρα ενίσχυσης της παραγωγἠς γεωμήλων. Το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ454/2001 προ- βλέπει τη χορήγηση ενίσχυσης ανά . εκτάριο για. την παραγωγἠ γεωμήλων κατανάλωσης για. ανώτατη. καλλιερ- γοὐμενη. και συγκοµισθείσα ἐκταση 9 000 εκταρίων ετη- σίως. Πρέπει επίσης να διευκρινιστούν οι λεπτομερείς κανό- νες χορήγησης της ενίσχυσης, και ιδίως να προσαρμοστούν οι κανόνες αυτοί στις πολιτιστικὲς και κλιματικές ιδιαιτε- ρότητες του. αρχιπελάγους των Καναρίων Νήσων. Το ἀρθρο 9 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 προβλέ- πει τη χορήγηση ενίσχυσης για τη διάθεση στην αγορὰ των Καναρίων Νήσων των προϊόντων που αναφἑρονται στον κανονισµὀ. Ἡ ενίσχυση αυτή πρέπει να καθοριστεί σε κατ' αποκοπὴ βάση ανάλογα µε τη μµέση αξία κάθε προϊόντος που α πρέπει να καθοριστεί και στο πλαίσιο των ετησίως οριζόµενων ποσοτήτων για κἀῦε κατηγορία προϊόντων. Για να καταστεἰ δυνατὴ η εφαρµογή της διάταξης αυτής, ὃα πρέπει να καταρτιστεἰ ο κατάλογος των επιλέξιµων για την ενίσχυση προϊόντων βάσει των αναγκών εφοδιασμού των περιφερειακών αγορών, να καθοριστούν οι κατηγορίες βάσει της µέσης αξίας των καλυπτόµενων προϊόντων, καθὼς καὶ μία ανώτατη ποσότητα για το σύνολο των Καναρίων Νήσων καὶ να Ὀεσπιστούν οι λεπτομερείς κανόνες χορήγησης της ενίσχυσης. Στο. πλαἰσιο αυτό, πρὲπει να γίνει διάκριση μεταξύ των παραγωγών καιὶ των οργανώσεων παραγωγών που αναφέἑρο- νται στον κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 911/ 2001 της Επιτροπής ()), για τους σκοποὺς της χορήγησης της. ενίσχυσης. 198 της 21.7.2001, σ. 45. ΕΕ Τ () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ. Θ ΕΕΙ 129 της 11.5.2001, σ. 3. (5) ρ ( Ἂ ΕΕ 1 ΕΕ Για την υλοποίηση των μέτρων ενἰσχυσης για την εµπορία καὶ τη χρηµατοδότηση της οικονομικῆς µελέτης που αναφὲ- ρονται αντιστοίχως στα ἀρθρα 10 καὶ 11 του κανονισμού (Ε αριθ. Τ454/2001, Όα πρέπει, για λόγους νομοθετικής απλούστευσης, να ενσωματωθούν στον παρὀντα κανονισμό οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 217392 της ἔπι- τροπής, της 30ής Ιουλίου 1997, για καθορισμό των λεπτο- µερειὼν εφαρμογἠς των ειδικών μέτρων που εγκρίθηκαν για τις Καναρίους Νήσους στους τομείς των οπωροκηπευτικών, φυτῶν καιὶ λουλουδιών (3), ο οποἰος καταργήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2002 (), αφοὐ πρὠτα γῖνουν οι τροποποιήσεις που κρίνονται επιθυμητὲς βάσει της κτηθεί- σας πείρας καὶ τις οποἰες απαιτούν οι τροποποιήσεις του κανονισμού του. Συµβουλίου. Ειδικότερα ὀσον αφορὰ την ενίσχυση για την εµπορία στο πλαἰσιο των συμβάσεων περιόδου εµπορίας, η οποία προ- βλέπεται στο προαναφερθέν ἀρθρο 10, εἶναι αναγκαῖο να διευκρινιστεἰ η έννοια της σύμβασης περιόδου εµπορίας καὶ να προσδιοριστεἰ η βάση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισµὀ του ύψους της ενίσχυσης, η. οποἰα καθορίζεται στο 10 96 της αξίας της παραγωγἠς που δια- τῖθεται στην αγορἀ, παραδοτέας στη ζώνη προορισμού, και σε 1 6 σε περίπτωση εφαρµογἠς της παραγράἀφου 4 του προαναφερθέντος ἀρῦθρου 10. Τέλος, πρέπει να προβλεφθεἰ ο μηχανισμός κατανομἠς των ποσοτήτων για τις οποίες χορηγείται ενίσχυση σε περίπτωση υπἐρβασης των ανώτατων ορίων που καθορίζονται στο ἀρῦθρο αυτὀ. Πρὲπει να Ὀεσπιστούν ειδικοἰ λεπτομερείς κανόνες για τη διασφἀλιση του ελέγχου των ποσοτήτων που καθορίζονται, καθὼς καὶ της τήρησης των προὐποθέσεων για τη χορήγηση των ενισχύσεων. Για το σκοπὀ αυτὀ, η ἐγκριση των επιχειρη- ματιών των τοµέων της διανομἠς καὶ της εστίασης, των οργανισµών τοπικής αυτοδιοίκησης καὶ των. βιομηχανιών γεωργικών ειδωῶν διατροφής, οι οποῖοι αναλαμβάνουν τη δέσµευση να τηρήσουν ορισμένες πρακτικὲς ὃα καταστήσει, σύμφωνα µε ὁλες τις ενδεῖξεις, δυνατή την ικανοποιητική διαχείριση του καθεστώτος ενίσχυσης για τη διάθεση στην τοπική αγορἀ. Ενδείκνυται επίσης να ενσωματωθούν στο τελικὀ κεφάἀλαιο οι γενικὲς διατάξεις που ισχύουν για το σύνολο των μέτρων αυτών, ιδίως ὀσον αφορὰ τον ἐλεγχο και τις επικοινωνἰες. Προκειμένου να διασφαλιστεἰ η συνέχεια των καθεστώτων ενίσχυσης στην παραγωγἠ γεωμήλων, ενίσχυσης στην εµπο- ρία εκτὸς της Κοινότητας καὶ χρηµατοδότησης της οικονο- μικής μελέτης, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεί η εφαρμογή των διατάξεων των τίτλων 1, ΠΊ καιὶ Π/ του παρόντος κανονι- σμού απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002. Οι επιτροπὲς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, µετα- ποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, λυκί- σκου, ζώντων φυτών και προϊόντων ανθοκοµίας, κατὰ την κοινή τους συνεδρίαση, δεν διατύπωσαν γνώµη εντός της προθεσµίας που ἔθεσε ο πρὀεδρος του, 217 της 31.7.19972, σ. 56. 8 της 11.1.2002, σ. 15.