Ι. 31/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.2.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 225/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Φεβρουαρίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 212595 ὁσον αφορὰ τον κατάλογο των κινεζικών αρχών που εἶναι αρµόδιες για την ἐκδοση των πιστοποιητικών καταγωγἠς για τις κονσέρβες µανιταριών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργάνωσης της αγορὰς στον τοµέα των. µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα. οπωροκηπευτικὰ (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 453/ 2002 της Επιτροπἠς (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μεπροφορικὀ υπόµνηµα της 5ης Δεκεμβρίου 2002, οι κινε- ζικὲς αρχὲς διαβίβασαν στην Επιτροπή ἑναν πλήρη ενηµε- ρωμένο κατάλογο των αρµόδιων αρχών για την ἐκδοση των πιστοποιητικὠν καταγωγἠς που απαιτούνται για τη Ὀέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των κονσερβών µανιταριών που κατά- γονται απὀ τη χώρα αυτή, που αναφἑρονται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 212595 της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 1995, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις κονσἐρβες μανιταριών ()), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1256/ 2002 (). Πρὲπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. (2) . Με το ἴδιο υπόµνηµα, οι κινεζικές αρχὲς ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να αποδεχθεἰ προσωρινά κατὰ την αἴτηση Ὀέσεως σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα. κινεζικών  κον- σερβών µανιταριών, παράλληλα µε τα πιστοποιητικά κατα- γωγἠς που φέρουν τις νὲες σφραγίδες καὶ υπογραφές, τη χρήση των . πιστοποιητικὠν καταγωγἠς που φέρουν τις σφραγίδες καὶ τις υπογραφὲς των κινεζικών αρχών που αναφέρονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125]95, ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό. (ΕΚ) αριθ. 1256/2002. Για να µην διαταραχθεἰ η ομαλή διεξα- γωγή των εισαγωγών, πρέπει να προβλεφθεί η δυνατότητα αυτή ἑως τις 31 Μαΐου 2003. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 212595 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ἐως τις 31 Μαΐου 2003, ἑνας εισαγωγέας μπορεί να υποβάλει, κατὰ την αἰτησή του για Ὀέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοι- νότητα. κονσερβών µανιταριὼν καταγωγἠς Κίνας, πιστοποιητικά καταγωγἠς που φέρουν τις σφραγἰδες και τις υπογραφές των Κινε- ζικών αρχών που απαριθμούνται στο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 2125/95, όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΏ αριθ. 1286/2007. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2003. () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ. 29. (ϱ) ΕΕΙ. 72 της 14.2.2002, σ.9. () ΕΕΙ. 212 της 7.9.1995 σ. 16. () ΕΕΤ. 179 της 9.7.2002, σ. 2]. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής