Ι. 16432 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2007 (2007/440/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (5) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2007 για την κατάργηση της απόφασης 2005| 704/ΕΚ για οιποδοχη της …αληψης υποχρεώσεων που ψοταθηκε σε σχέση µε τη διαδικασία ωτινταμπινγκ για τις εισαγωγες ψισμενων τούβλων μαγνησίας καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (ο «βασικός κανονισµός»), και ιδίως τα ἀρθρα ὃ και 9, Ὑστερα απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: Α. ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Τον Οκτώβριο του 2005 το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 1659/2005 ()), επἐβαλε οριστικὀ δασμό αντιντά- µπυυγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων τοβλων μαγνησίας κατα- γωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (κο υπὀ εξέταση προϊόν»). Η Επιτροπή, µε την απόφαση 2005/704/ΕΚ (2), δέχτηκε µια ανάληψη υποχρεώσεων ως προς τις τιμὲς που πρὀσφερε η Υἴπρίου Οἰποῆμα Κοίγασϊοπίος (ο. Τ:ά, («η εταιρεία»). Β. ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ 1. Η ανάληψη υποχρεώσεων α) Υποχρεώσεις της εταιρείας ὀσον αφορὰ την ανάληψη υποχρεώσεων Στο πλαῖσιο της ανάληψης υποχρεώσεων, η εταιρεία συµφώ- νησε, μεταξύ ἀλλων, να µην πωλήσει το υπὀ εξέταση προϊόν στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα κάτω της συγκεκριµένης ελάχι- στης τιμῆς («ΕΤΕ») που καθορίζεται στην ανάληψη υποχρεώ- σεων. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). ( ΕΕ Ι. 267 της 12.10.2005, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 267 της 12.10.2005, σ. 27. Επίσης, σύμφωνα µε τους ὀρους της ανάληψης υποχρεώ- σεων, η εταιρεία οφείλει να παρέχει στην Επιτροπή σε τακτὰ διαστήµατα αναλυτικές πληροφορίες υπὀ μορφή τρι- μηνιαίας ἐκθεσης για τις πωλήσεις του υπὀ εξέταση προϊό- ντος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Με σκοπὀ την εξασφἀλιση συμμόρφωσης µε τους ὀρους της ανάληψης υποχρεώσεων, η εταιρεία οφείλει επίσης να επι- τρέπει επιτόπιους ελέγχους στις εγκαταστάσεις της, προκει- μένου να ελέγχει την ακρίβεια και την αξιοπιστία των στοι- χείων που περιέχονται στις εν λόγω τριµηνιαίες εκθἐσεις καὶ να παρέχει ὁλες τις πληροφορἰες που κρῖνει απαραΐτητες η Επιτροπή. β) 'Άλλες διατάξεις της ανάληψης υποχρεώσεων Όπως ορίζεται στην ανάληψη υποχρεώσεων, η αποδοχἠ της ανάληψης υποχρεώσεων απὀ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή βασὶ- ζεται στην εμπιστοσύνη καὶ οποιαδήποτε δράση που βλάπτει τη. σχέση της εµπιστοσύνης µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δικαιολογεἰ την. ἀµεση ανάκληση της ανάληψης υποχρεώ- σεών. Επιπλέον, καὶ ὁπως ορίζεται στην ανάληψη  υποχρεώσεων, οποιεσδήποτε αλλαγὲς στις συνθήκες που επικρατούν κατὰ τη διάρκεια της περιόδου ισχύος της ανάληψης υποχρεώ- σεων σε σχέση µε τις συνθήκες που επικρατοὺν κατὰ τη διάρκεια της αποδοχἠς της ανάληψης υποχρεώσεων που ἦταν σχετικὲς µε την απόφαση να γῖνει αποδεκτή η ανάληψη υποχρεώσεων, μπορούν να προκαλέσουν την ανάκληση της ανάληψης υποχρεώσεων απὀ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 2. Επιτόπιος ἔλεγχος στην εταιρεία Εν προκειµένω, πραγµατοποιήθηκε  επιτόπιος έλεγχος. στις εγκαταστάσεις της. εταιρείας στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Δύο ημέρες πριν απὀ τον επιτὀπιο ἔλεγχο, η εταιρεία υπὲ- βαλε τις αναθεωρημένες εκδόσεις των εκθέσεων ανάληψης υποχρεώσεων για το δεύτερο καιὶ τρίτο τρίµηνο του 2006. Οι εν λόγω αναθεωρήσεις αφορούσαν -μεταξύ ἀλλων-- παράταση των ρυθμίσεων πληρωμής για πέντε συναλλαγές. Αυτὲς οι ρυθμίσεις που αφορούν το χρόνο που επιτρέπεται για την πληρωμή εἶχαν ως συνέπεια να μειωθούν τιμὲς κἀτω απὀ την ΕΤΕ.