30. 6. 98 Γ Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 185/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1374/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουνίου 1908 για λεπτομµέρειες εφαρμογής τοῦ καθεστώτος εισαγωγῆς καὶ για το άνοιγµα δασµολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των . γαλακτοκοµικών προῖϊό- ντῶων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1557/96 (2), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 και το άρθρο 16 παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 1095/96 του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περί εφαρµογής των παραχωρήσεων τοῦ κατα- λόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγµατεύ- σεώων τοῦ άρθρου ΧΧΤΨ.6 της ΕΑΤΤ ῥ), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος Ἰ, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 779/98 του Συµθουλίου, της Ίης Απριλίου 19985, όσον αφορά την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας καιὶ σχετικά µε την κατάργηση του κανονισµού (ΕΙΚ) αριδ. 4115/86 καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23010/95 (3), και ιδίως το άρθρο 1, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριῦδ. 1600/95 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 1129/0ὃ (9, επέφερε για τις λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς και για το άνοιγμα δασµολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα του γάλακτος καὶ γαλακτοκοµι- κών προϊόντων: ότι ο εν λόγω κανονισµός, αφότου υιοφθετή- ὅηκε, τροποποιήθηκε επανειλημμένως κατά τρόπο ουσια- στικό: ότι επί ευκαιρία νέων τροποποιήσεων, πρέπει, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, να ανασυνταχθδεί ο εν λόγω κανονισµός: ότι η συμφωνία για τη γεωργία που συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου της Ουρουγουάης (στο εξῆς καλούμενη «η συμφωνία») προθλέπει, όσον αφορά τον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομµικών προϊόντων, ορισµένες δασµολογικές ποσο- στώσεις που υπάγονται στα καδεστώτα τα καλούμενα «τρέχουσας πρόσθασης» και «ελάχιστης πρόσδασης»: ότι είναι ανάγκη να ισχύσει το άνοιγμα τῶν εν λόγω ποσοστώ- (0ΕΕ Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ι. ( ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 21. (3 ΕΕ Ι. 146 της 20. 6. 1996, σ. Ἰ. (0 ΕΕ Ι. 113 της 15. 4. 1998. σ. Ἰ. 9 ΕΕ Ι. 151 της Ἱ. 7. 1995, σ. 12. (ῦ ΕΕ Ι. 157 της 30. 3. 1998, σ. 9Ί. σεων: ότι πρέπει επίσης να καθοριστεί η μέθοδος διαχεί- ρισης των ποσοστώσεων: ότι οἱι δασµολογικές ποσοστώσεις υπό το καλούμενο καῦς- στώς «τρέχουσας πρόσδασης» καθορίζονται ανά χώρα: ὁτι, για τον ἔλεγχο της συµφωνίας των προϊόντων που εισάγο- νται στο πλαίσιο των εν λόγω ποσοστώσεων προς την περι- γραφή των συγκεκριµένων εµπορευμάτων, καδώς και της τήρησης της δασμολογικήῆς ποσόστωσης, πρέπει να χρησιµο- ποιηθεί το καδεστώς των πιστοποιητικών ποὺ εκδίδονται υπ᾿ ευθύνη της χώρας εξαγωγἠς: ότι, όσον αφορά την εισαγωγῆ τοῦ δουτύρου Νέας Ζηλαν- δίας δυνάµει της ποσόστωσης που προθλέπεται από τη συμφωνία, πρέπει να διατηρηθούν ορισµένοι από τοὺς ειδι- κούς όρους που εφαρµόζονταν προηγουμένως στο πλαίσιο των εισαγωγών που επιτρέπονταν µε θάση κατ᾿ εξαίρεση ρυθμίσεις, ώστε να ελέγχεται η καταγωγή και ο προορισµός του Βουτύρου: ότι οἱι δασµολογικές ποσοστώσεις υπό το καλούμενο καθς- στώς «ελάχιστης πρόσδασης» δεν ἔχουν καθοριστεί ανά χώρα: ότι για να εξασφαλισθεί η ορθή και ισότιµη διαχεί- ριση των ποσοστώσεων πρέπει, αφενός, να συνοδεύεται η αίτηση από πιστοποιητικό εισαγωγἠς από τη σύσταση εγγύησης υψηλότερης από αυτή ποὺ εφαρµόζεται υπό κανο- νικές εισαγωγές και, αφετέρου, να καδοριστεί η διαδικασία χορήγησης πιστοποιητικών καθώς και η διάρκεια. ισχύος τους: ότι ο εν λόγω τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνερ- γασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής ότι ὃα πρέπει να περιληφθούν στο ίδιο κανονισµό οι διατά- ἕεις σχετικά µε την εισαγωγή γαλακτοκοµικών προϊόντων υπό δασµολογικές ποσοστώσεις στο πλαίσιο άλλων διεῦνών συμφωνιών, καδώς και με την εισαγωγή γαλακτοκομικών προϊόντων δυνάµει προτιµησιακών καδεστώτων υπό ποσο- στώσεις. ότι ο ἔλεγχος καθορισμού των σχετικών προϊό- ντῶν καδώς και, ανάλογα µε την περίπτωση, η τήρηση της ποσόστωσης, µπορεί να πραγµατοποιηδεί δάσει συστήµατος πιστοποιητικών πουὺ εκδίδονται από τη χώρα εξαγωγήἠς: ότι, ὠστόσο, όσον αφορά τις εισαγωγές προέλευσης Ελδετίας στο πλαίσιο της ειδικῆς ρύθμισης που συνήφθη μεταξύ της χώρας αυτῆς και της Κοινότητας, καῦώς και όσον αφορά τις εισαγωγές προέλευσης Τουρκίας στο πλαίσιο του προτιµη- σιακού καδεστώτος που προδλέπεται από το πρωτόκολλο αριδ. 1 της απόφασης αριδ. 1/98 του συµδουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 23ης Φεθρουαρίου 1998 περί του καῦς- στώτος εµπορίας γεωργικών προϊόντων () ο ἔλεγχος των εισαγωγών πραγµατοποιείται αποκλειστικά δάσει κοινο- τικών πιστοποιητικών εισαγωγής: ότι οἱ. ειδικές διατάξεις του. παρόντος κανονισµού : εἶτε συµπληρώνουν είτε παρεκκλίνουν από τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπής, της Ί6ης Νοεμδρίου 1955, περί κοινών τρόπων εφαρμογής τουῦ καῦς- (ΟΕΕ Ι. 86 της 20. 3. 1998, σ. 3.