Ι. 290/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.11.1999 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1999 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Π της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου για τον καθορισμό των ὁρῶν υγειονομικού ελέγχου καθὼώς και των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπὀόκεινται, ὁσον αφορὰ τους προαναφερόµενους ὀρους, στις ειδικὲς κοινοτικὲς ρυὈμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο 1 του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, ὁσον αφορὰ τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 3493] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/724/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των ὁρῶν υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὀρων που διέπουν το εµπόριο καιὶ τις εισαγω- γὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόµενους ὀρους, στις ειδικές κοινοτικὲς ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφἀλαιο 1, του παραρτήµατος Α, της οδη- γίας 859/662/ΕΟΚ καιὶ όσον αφορά τοὺς παθογόνους παράγοντες, της οδηγἰας 90/425/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγἰα 97/79/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 27, Εκτιμώντας: (1) ὁτι τώρα καταρτίζονται ειδικοί κανόνες που πρέπει να εφαρ- μόζονται για την παρασκευή ζελατίνης που προορἱζεται για φαρμακευτική, καλλυντική ἡ ἄλλη τεχνικἠ χρήση  και σε ιατροτεχνολογικἀ προϊόντα: ὁτι, εποµένως, ο κανονισμός για τα προϊόντα αυτὰ μπορεί να αποκλειστεἰ απὀ το πεδίο της παρούσας απόφασης: ὁτι πρέπει να καθοριστοῦν ειδικοἰ υγειονομικοί ὀροι γία την παρασκευή ζελατίνης που προορίζεται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο- ὁτι, υπὀ τον ὀρο ὁτι οἱι εν λόγω ὁροι εἶναι ἴδιοι για τη ζελατίνη που προορίζεται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο και για τη ζελατίνη που δεν προορίζεται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο, και, υπὀ τον ὀρο ὁτι οι συνθήκες υγιεινής εἶναι επίσης οι ἴδιες, καὶ τα δύο εἴδη 62 της 15.2.1992, σ. 49. 24 της 230.1.1995, σ. 3]. ζελατίνης μπορούν να παραχθούν ἦ[και να αποθηκευθούν στην ἴδια εγκατάσταση- ὁτι πρέπει να΄ καθορισθούν οι. απαιτήσεις σε θέματα ἐγκρισης, καταχώρησης, επιθεώρησης και υγιεινής τις οποίες πρέπει να πληρούν οι εγκαταστάσεις οι οποίες παρασκευά- ζουν ζελατίνη: ὁτι ορισµένοι υγειονομικοί ὀροι που αναφὲ- ρονται στην οδηγἰα 77/99/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περὶ υγειονοµικών προβλημάτων στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν συναλλαγὼν προϊόντων µε βάση το κρέας καὶ ορισµένων ἀλλων προϊόντων ζωικής προὲ- λευσης (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 97/76/ΕΚ (4) και στην οδηγία 93/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1997, για την υγιεινή των τροφίμων (), αφορούν την παρασκευή  ζελατίνης: ὁτι η επιστημονική συντονιστική επιτροπή διατύπωσε γνώμη σχετικά µε την ασφἀλεια της ζελατίνης στις 26 καὶ 27 Μαρτίου 1998, η οποία ενημερώθηκε στις 18 καὶ 19 Φεβρουαρίου 1999- ὁτι στην εν λόγω γνώµη . δίνεται απάντηση στο ερώτημα, υπὀ ποιες συνθήκες προέλευσης του υλικού ἦ[και εἴδους υλικοὐ που χρησιμοποιείται ἦ[και μεθόδων παραγωγἠς η ζελατίνη που προορίζεται για κατα- νάλωση απὀ τον ἀνθρωπο µπορεί να θεωρηθεί απαλλαγµένη απὀ τη μολυσματικότητα της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών (ΣΕΒ): ὁτι, στη γνώµη αυτή, η επιστημονική συντονιστική επιτροπή  διακρῖνει τα. προτεινόµενα μέτρα μεταξύ των διαφόρων κατηγοριών γεωγραφικῆς επικινδυ- νότητας: ὁτι η τελική εφαρµογή μπορεί να πραγµατοποιηθεί μετά την κατάταξη χωρών και περιοχών: ὁτι στις 21 Μαΐου 1999, στη γενική σύνοδο της επιτροπής του διεθνούς γρα- φείου επιζωοτιών (ΔΓΕ), ενεκρίθη πρόταση της επιτροπήἠς 6 της 31.1.1977, σ. 85. ΕΕΙ2 ΕΕ Ι. 10 της 16.1.1995, σ. 25. ΕΕΓΊ1 75 της 19.7.1997, σ. Ἰ.