31.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 358/119 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2251/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2242/1999 για καθορισμὸὀ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος ὁσον αφορὰ τα καθεστώτα πριμοδοτήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. Έ ες 2342]1900, χοντας υπόψη: Τα µἐέτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής  διαχείρισης τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης βοείου κρέατος, Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 2345/2001 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ πΑροΝτΑ ΚαΝονΙσΜο- παράγραφος 7 και το ἀρθρο 10 παράγραφος , τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ) Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ἄρδρο 1 ϱ).. Στο Μαίςιο της πριµοδότησης στη θηλάζουσα 9γελάδ΄α, “ Στο ἂἀρθρο 29α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23421999 προστῖδε- κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2342/1999 της Επιτροπής (), όπως ται το ακόλουθο εδάφιο: τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 1830/2002 (3, καθορίζει στο ἀρθρο 20α κανόνα στρογγυ- «Κατά παρἐκκλιση απὀ το πρὠτο εδάφιο, για την εφαρµογή το λοποιήσεως του αριθμού των ζώων για τον υπολογισµό του 2003 του καθεστώτος που προβλέπεται στο ἀρθρο 10 του ελάχιστου ἡ του μέγιστου πλήθους δαµαλίδων, εκφραζὀµενο κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, στην περίπτωση κατὰ την σε ποσοστὀ. Απὸ την εφαρμογή του κανόνα αυτού τιμωρεῖ- οποία μία αἴτηση πριµοδότησης αφορὰ πλήθος ἴσο µε δύο ται ο παραγωγός που υπάγεται στο καθεστώς που προβλέπε- ζωα, το πλήθος των δαμαλίδων που μπορεί να επωφεληθεἰ της ται απὀ το ἀρῦρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/ πριµοδότησης καθορίζεται σε μία δαµαλίδα.» 1999 ὁπως ὃα εφαρµοστεί για το ἔτος 2003. Για να δια- σφαλιστεἰ ἰἴση μεταχείριση ὁλων των παραγωγών  πρέπει, Άρθ) ἥ Ἰ " ; ἥ ρῦρο 2 συνεπώς, να ορισθεἰ επακριβὼώς η εφαρµογή του. κανόνα ωτ'ού κατὰ τη διάρκεια της π'εριόδου οιυτής΄ για τον …΄ΘΟΡι" Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής σμό του πλήθους των δαμαλίδων στην περίπτωση κατὰ την του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. οποἰα μία αἴἰτηση πριµοδότησης αφορά πλήθος ἴσο µε δύο ζώα. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Δεκεμβρίου 2002. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. ϱ) ΕΕ Ι. 315 της 1.12.2001, σ. 29. () ΕΕΙ. 281 της 4.11.1999, σ. 30. () ΕΕ Ι. 277 της 15.10.2002, σ. 15.