24.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 349/109 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 2002 µε την οποία τροποποιείται για δεύτερη φορὰ η απόφαση 2002/308/ΕΚ περὶ καταρτίσεως καταλόγων εγκεκριμένων ζωνών καὶ εγκεκριµένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ὡς προς μία ἦ περισσότερες απὀ τις νόσους της ιογενούς αιµορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιµώδους αιµατοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οἱ οποίες προσβάλλουν τα ψάρια [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 5204] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/1005/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/67/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ἰανουαρίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορὰ ζώων καὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 98/45/ΕΚ (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 5 και 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Προκειμένου να αποκτήσουν, για µία ἦ περισσότερες απὀ τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικῆς σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιµώδους  αηματοποιητικής νέκρωσης. (ΛΑΝ) οι. οποίες προσβάλλουν τα ψάρια, καθεστὼς εγκεκριµένης ζώνης καὶ εγκεκριµένης. ιχθυοτροφικής  εκµετάλλευσης . ευρισκόμενης εντὸς µη εγκεκριµένης ζώνης, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλουν τα ενδεδειγμένα δικαιολογητικἀ καὶ τους εἴνι- κοὺς κανόνες µε τους οποίους διασφαλίζεται συµμόρφωση προς τους ὀρους που τάσσονται στην οδηγἰα 91/67/ΕΟΚ. (2) . Με την απόφαση 2002/308/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση ' 2002/536/ΕΚ (, καθορίστηκαν οἱι κατάλογοι των ζωνών καὶ ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, οι οποἰες έχουν εγκριθεἰ ως προς μία ἡἦ περισσότερες απὀ τις νόσους ΙΑΣ Κκαὶ ΛΑΝ οιἱ. οποίες προσβάλλουν τα ψάρια. (2) . Διάφορα κράτη μέλη έχουν υποβάλει δικαιολογητικἀ για την απόκτηση του. καθεστώτος εγκεκριµένων ζωνών και εγκε- κριµένων . ᾿ιχθυοτροφικών . εκμεταλλεύσεων . ευρισκόμενων εντὸς µη εγκεκριµένων ζωνών, τα οποία μελετήθηκαν ὁλα απὀ την Επιτροπή µε τη βοήθεια εµπειρογνωμόνων των κρατὼών μελών. (4) . Ἡ Γαλλία υπἐέβαλε τα δικαιολογητικἀ για την απόκτηση του καθεστώτος. εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶι ΛΑΝ, για δύο ζώνες στην περιφἑρεια Αασϊίαίπο, καθώς και τοὺς εθνικοὺς κανόνες µε τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της ἐγκρισης. (5) . Η Πταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικἀ για την απόκτηση του καθεστώτος. εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, για µία ζώνη στην αυτόνοµη επαρχία του Ψεποίο, καθὼς καὶ τους εθνικοὺς κανόνες µε τους οποίους διασφαλἰ- ἵεται συµμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση () ΕΕΤ. 46 της 19.2.199]1, σ.Ἱ. () ΕΕΙ. 189 της 3.7.1998, σ.17. () ΕΕΤ. 106 της 23.4.2002, σ. 25. () ΕΕΤ 173 της 3.7.2002, σ. 17. 90) [ του καθεστώτος της ἐγκρισης. Με την απόφαση 2002/304] ΕΚ της Επιτροπής () εγκρίθηκε πρόγραμμα που εφαρµόζεται στην ανωτέρω επαρχία. Η Γαλλία υπἐβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος ' εγκεκριµένης ' εκµετάλλευσης ᾿ ευρισκόμενης εντὸς µη εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, για ἑνα ιχθυοτροφείο ευρισκόμενο στην  Κάτω Αυστρία, καθώς καὶ τους εὐνικοὺύς κανόνες µε τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση  προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της ἐγκρισης. Η Γερμανία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριµένης εκµετάλλευσης ευρισκόμενης εντὸς µη εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόµενα στη Βαυαρία καὶ τη Βάδη-ΡΒυρτεμβέργη, καθώς και τους εθνικοὺς κανόνες µε τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς πς απαι- τῆσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της ἐγκρισης. Η Γαλλία υπἐβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος ' εγκεκριµένης ' εκµετάλλευσης ᾿ ευρισκόμενης εντὸς µη εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόµενα στις περιφἑρειες Αασὶ- ταίπο καὶ Αγίοίς-Ριοατάϊο, καθώς καὶι τους εὐνικοὺς κανὸνες µε τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαι- τῆσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της ἐγκρισης. Η Ἰταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικἀ για την απόκτηση του καθεστώτος ᾿ εγκεκριµένης . εκµετάλλευσης ᾿ ευρισκόμενης εντὸς µη εγκεκριµένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόμενα στις αυτόνομες επαρ- χὶες Ψεποίο, Τγεπίο, Ψα]]ς Ρ' Αοδία καὶ Επ]! Ψεποζία ΟΊυ- Ἡα, καθώς καὶ τους εὐνικοὺς κανόνες µε τους οποίους δια- σφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για . τη διατήρηση του καθεστώτος της ἐγκρισης. Τα ἐγγραφα που ἑστείλαν η Γαλλία καὶ η Ἰταλία για τις οικεἰες ζώνες δεἰχνουν ὁτι οι εν λόγω ζώνες πληρούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγἰας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, εἶναι ικανὲς να αποκτήσουν καθεστώς εγκεκριµένης ζώνης καὶ ὃα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριµένων ζωνών. Θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί ανάλογα το παράρτηµα Ι της απόφασης 2002/305/ΕΚ. Τα ἐγγραφα που ἑστείλαν η Αυστρἰα, η Γερμανία, η Γαλλία καὶ η Τταλία για τις οικεἰες ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις δείχνουν ὁτι τα εν λόγω ιχθυοτροφεία πληρούν τις απαι- τῆσεις του. ἀρθρου 6 της οδηγἰίας 91/67ΙΕΟΚ. Ως εκ τούτου, εἶναι ικανά να αποκτήσουν καθεστὼς εγκεκριµένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός µη εγκεκριµένης ζώνης καὶ ὃα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριµὲ- νων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων. Θα πρέπει εποµένως να τροποποιηθεἰ ανάλογα το  παράρτηµα Π της απόφασης 2002/308/ΕΚ. () ΕΕΤ. 202 της 28.7.2001, σ. 2.