22 2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 5127 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 2006 για την ψοποποιηση της Μοφασης 2003/329/ΕΚ σχετικά µε την παράταση ωχυος των μεταβατικών μέτρων ὀσον αφορά τη διαδικασία θερμικής επεξεργασίας της κόπρου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2006) 263] (Τα κείµενα στη γαλλική, ολλανδική, φινλανδικἠ και σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/129/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 καθορίζει υγειονομι- κοὺς κανόνες σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. Λόγω του αυστηρού χαρακτήρα αυτών των κανόνων ἔχουν χορηγηδεί μεταβατικά μἐτρα. ) . Ἡ απόφαση 2003/329/ΕΚ της Ἐπιτροπής, της Έ2ης Μαΐου 2003, για μεταβατικἁ μέτρα, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, όσον αφορά τη διαδικασία θερμικής επε- ξεργασίας της κόπρου (2), δίνει στη βιομηχανία πίστωση χρό- νου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2005 ώστε να προσαρμόσει καὶ να αναπτύξει εναλλακτικές διαδικασίες Ὀερμικής επεξεργα- σίας της κὀπρου. (2) ' Στις 7 Σεπτεμβρίου 2005 η Ευρωπαϊκὴ Αρχή Ασφάλειας των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) εξέδωσε γνώμη σχετικά µε τη βιολο- γικήὴ ασφἀλεια της θερμικῆς επεξεργασίας της κόπρου. Βάσει αυτῆς της γνώμης, η Επιτροπή προτεῖνει σήμερα τροποποιή- σεις στο σχετικὀ κεφάἀλαιο του παραρτήµατος ΝΠ του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002. Εν ὁσω εκκρεμεί η εφαρµογή των νέων αυτών μέτρων, τα κράτη μέλη και οι επιχειρήσεις ζἤτησαν απὀ την Επιτροπή να παρατεῖνει την ισχύ των µετα- βατικῶν μµέτρων που  προβλέπονται . στην απόφαση 2003/329/ΕΚ µε σκοπὸ την αποφυγή διαταραχών στο εµπό- ριο. (14  Τα μεταβατικά μέτρα που  προβλέπονται στην απόφαση 2003/329/ΕΚ πρὲπει εποµένως να παραταθούν για τελευ- ταῖα φορά για μεγαλύτερη χρονική περίοδο ώστε να µπορὲ- σουν τα κράτη μέλη να επιτρέψουν στις επιχειρήσεις να συνεχίσουν να εφαρµόζουν τους εθνικούς κανόνες για τη διαδικασία θερμικής  επεξεργασίας της κὀπρου μέχρι να εφαρμοστούν οι τροποποιημένες διατάξεις του . παραρτή- µατος ΨΤΠ του κανονισμού (Ε αρἈθ. 1774/2007. (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Στο ἀἂρθρο 1, στο ἀρθρο 23 παράγραφος 2 και στο ἀρθρο 5 της απόφασης 2003/329/ΕΚ, η ημεροµηνία «31 Δεκεμβρίου 2005» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «31 Δεκεμβρίου 2006». Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στη Γαλλικὴ Δημοκρατία, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρῶν καιὶ στη Δημο- κρατία της Φινλανδίας. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 416/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ . 66 της 12.3.2005, σ. 10). ) ΕΕΙ. 117 της 13.5.2003, σ. 51- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2005/14/ΕΚ (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2005, σ. 5).