26.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 167]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1104/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 95|2002 καὶ για ωξηση σε 60 000 τόνους, της προκη- ρυξης δηµοπρασίας για τη µεταπώληση στην εσωτερικη αγορὰ ρυζιού που βρίσκεται στην κατοχή του ιταλικού οργανισμού παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2072]95 του Συµβουλίου, της 224ς Δε- κεμβρίου 1995, περὶ κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς του ρυ- ζιοὐ (], ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 411/2002 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 8 στοιχεῖο β) τελευταία περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 75/91 της Επιτροπής (), καθορἰ- ἵει τις διαδικασίες καὶ τους ὀρους της διαθέσεως προς πώληση ρυζιού ραάάγ που βρίσκεται στην κατοχή των οργα- νισμών παρέµβασης. ). Μετον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 395/20072 της Επιτροπῆς, της 1ης Μαρτίου 2002, περὶ προκήρυξης δηµοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερικἠ αγοράὰ ρυζιού που βρίσκεται στην κατοχή του ιταλικού οργανισμού παρέµβασης (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 1082/2002 (), προκηρύχθηκε διαρκής δηµοπρασία για τη µεταπώληση στην εσωτερικἠ αγορὰ περίπου 35 000 τόνων στρογγυλόσπερµου ρυξζιού ραάἀν και 5 000 τόνων περίπου μακρόσπερµου ρυζιοὐ ραάάν Β που κατέχονται απὀ τον ττα- λικό οργανισμὀ παρέµβασης. (3)... Μετην υφιστάµενη κατάσταση της αγορᾶς, εἶναι σκόπιµο να γῖνει αὐξηση της ποσότητας που τίθεται σε πώληση στην εσωτερικἠ αγορὰ κατὰ 10 000 τόνους περίπου στρογγυλὀ- σπερµου ρυζιού ραάάν καὶ κατἀ 10 000 τόνους περίπου μακρόσπερµου ρυζιού ραάαν Β που κατέχονται απὀ τον ττα- λικὀ οργανισμό παρέµβασης. (4) . Λαμβάνοντας υπόψη την αὐξηση της πωλούμενης ποσότη- τας ρυζιού πρέπει να παραταθεἰ η προθεσμία υποβολἠς των προσφορών για την τελευταία μερική δηµοπρασία. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχειρίσεως σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 395/2002 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἂρθρο 1, οι ὁροι «περίπου 40 000 τὀνων ρυζιού ραάάν που βρίσκονται στην κατοχή του, εκ των οποἰων 35 000 τόνοι περίπου στρογγυλόσπερµου. ρυζιού ραάάν καὶ 5 000 τόνοι περίπου µακρόσπερµου ρυζιού ραάάν Β» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους περίπου «60 000 τὀνων ρυζιοὐ ραάαν που βρίσκον- ται στην κατοχή του, εκς των οποἰων 45 000 τὀνοι περίπου στρογγυλόσπερµου ρυζιού φαάάγ καὶ 15 000 τόνοι περίπου μακρόσπερµου ρυζιού ραάαν Β». 2. Στο ἂρθρο 2, παράγραφος 2, η ηµερομηνία «26 Ιουνίου 2002» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «31 Ιουλίου 2002». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 20027. Ί () ΕΕΙ. 329 της 20.12.1995 σ. 18. () ΕΕ Ι. 62 της 5.2.2002, σ. 27. () ΕΕΙ 9 της 12.1.1991, σ. 15. () ΕΕΤ. 61 της 2.2.2002, σ. 3. (ϱ) ΕΕΙ. 164 της 22.6.2007, σ. 21. 5 Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής