22.0. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 249/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Σεπτεμβρίου 1999 µε την οποία απορρίπτεται η χορήγηση στις νῄήσους Τερκς και Κάικος παρἐκκλισης απὀ τον ορισμὸ της ἐἑννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ὁσον αφορὰά το ρύζι που υπάγεται στον κωδικὀ 1006 30 της ΣΟ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2899] (1999/635/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 91/482/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη σύνδεση υπερπόνιων χωρὼν καὶ εδαφὼν µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα ()), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 97/503/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 30 δεύτερη παρὰ- γραφος του  παραρτήµατος Ἰι Εκτιμώντας: (1) . ὁπτο ἀἂρθρο 30 του παραρτήµτος Π της εν λόγω απόφασης σχετικά µε τον ορισµό της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» καιὶ τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας προβλέπει ὁτι εἶναι δυνατόν, υπὀ ορισµένες προὐποθέσεις, να χορηγηθούν παρεκκλίσεις απὀ τους κανόνες καταγωγἠς ὁταν το εγγυάται η ανάπτυξη ἤδη υπάρχουσας ἦ η εγκατάσταση νέας βιοµη- χανίας σε μία χώρα ἡἦ επικράτεια: (2} ' ὁπ η κυβέρνηση των νήσων Τερκς και Κάικος υπέβαλε αἴτηση για να χορηγηθεί, για το διάστηµα μεταξύ Της Ἰουλίου 1999 καὶ 290ης Φεβρουαρίου 2000, παρέκκλιση απὀ τον κανόνα καταγωγἠς του  παραρτήµατος Π, για ποσότητα 9 000 τόνων ετησίως ρυζιού προέλευσης εκτός ΑΚΕ το οποἰο υφίσταται µεταποίηση και εξάγεται απὀ τις νήσους Ἱερκς και Κάῑκος: (ϱ) . ὁπττο ἀρθρο 6 του παραρτήµατος Π προβλέπει τη σώρευση της καταγωγἠς ΑΚΕΓΥΧΕ: ὁτι οι νήσοι Τερκς καὶ Κάικος έχουν τη δυνατόνητα να αγοράἀζουν ρύζι καταγωγἠς χωρών ΑΚΕ της περιοχἠς- ὁτι, κατά συνέπεια, η εφαρµογή των () ΕΕ Ι. 263 της 19.9.1991, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 329 της 29.11.1997, σ. 50. υφιστάµενων κανόνων καταγωγἠς δεν πλήττει την ικανότητα της βιοµηχανίας τους να εξάγουν ρύζι στην Κοινότητα: ὁτι, ως αποτέλεσµα, η αιτούμενη παρέκκλιση δεν εἶναι δεόντως αιτιολογημένη κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 του παραρτήµατος Π οὐτε, ειδικότερα, ὁσον αφορά το ἀρῦρο 30 παράγραφος 3 και τις διατάξεις περὶ σώρευσης που περιέχονται στο ἀρθρο 30 παράγραφος 4, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Απορρίπτεται η αἴτηση που υποβλήθηκε στις 24 Ιουλίου 1999 απὀ την κυβέρνηση των νῄσων Τερκς και Κάικος για την χορήγηση παρέκκλισης απὀ τον ορισμό της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» όσον αφορὰ την παραγωγἠ ρυζιού που υπάγεται στον κωδικὀ 1006 30 της ΣΟ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 123 Σεπτεμβρίου 1999, Για την Επιτροπή Ματίο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής