11. 6. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 133/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1370/905 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1095 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καδεστώτος τῶν πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2759/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/4 (}), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2, το ἀρθρο 13 παράγραφος 12 καὶ το ἀρθρο 22, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2290/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρµογές και τα µετα- βατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των συµφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης, καιὶ ιδίως το άρθρο 23 παράγρα- φος ἰ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 προθλέπει, ότι, από Ίης ἴουλίου 1995, πρέπει για κάθε εξαγωγἠ προϊόντων για την οποία ζητείται επιστροφή κατά την εξαγωγή, να προσκοµίζεται πιστοποιητικό εξαγωγῆς στο οποίο να προκαθορίζεται η επιστροφῆ : ότι πρέπει, εποµένως, να καθοριστούν οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καθεστώτος αυτού στον τοµέα τουῦ χοιρείου κρέατος και να οριστούν, ειδικότερα, οι λεπτομέρειες για την υποδολή των αιτήσεων καὶ τα στοιχεία πουὺ πρέπει να αναγράφονται στις αιτῆσεις και στα πιστοποιητικά, µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 37190/88 της Επιτροπής της ἰ6ης Νοεμδρίου 1985 για τον κοινό τρόπο εφαρµογής του καθεστώτος των πιστοποιητι- κών εισαγωγής, εξαγωγῆς και προκαθορισμού για τα γεωρ- γικά προϊόντα ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1199/95 ( ὁτι, για να διασφαλισθεί η αποτελεσματική διαχείριση τοῦ καθεστώτος πρέπει να καθοριστεί το ύψος της εγγύησης σχετικά µε τα πιστοποιητικά εξαγωγῆς στο πλαίσιο του καθεστώτος αυτού : ότι ο κίνδυνος κερδοσκοπίας που εἶναι εγγενής στο καθεστώς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος επιθάλλει η υπαγωγἠῆ των ενδιαφερομένων στο εν λόγω καθεστώς να γίνεται µε τήρηση επακριδώς καθορισµένων όρων καὶ μµε την πρόθλεψη τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς να μην μπορούν να µεταδιδάζονται : ὅτι, το άρθρο 13 παράγραφος 11 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/15 προθλέπει ὁτι η τήρηση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τις συμφωνίες που ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο τῶν εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης σχετικά µε τον όγκο των εξαγωγών διασφαλί- () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. 12, 1994, σ. 105. () ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἰ. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 30. 5. 1995 σ. 4. ζεται µε δάση τα πιστοποιητικά εξαγωγῆς : ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να καθοριστεί ένας ακριθές σχήµα σχετικά µε την υποδολή των αιτῆσεων και την ἔκδοση των πιστοποιη- τικῶν - ότι, εξάλλου, πριν από την ανακοΐίνωση των αποφάσεων επί των. αιτήσεων για πιστοποιητικά εξαγωγῆς πρέπει να προθλέπεται µία προθεσµία για εξέταση : ότι η προθεσµία αυτή πρέπει να επιτρέπει, στην Επιτροπῆ, να εκτιµά τις αιτούμενες ποσότητες καθώς καιὶ τις σχετικές δαπάνες και να προθλέπει, εφόσον απαιτείται, τη λήψη ειδικών µέτρων ιδίως για τις υπό εξέταση αιτῆσεις : ὁτι, για το συµφέρον των ενδιαφερομένων, πρέπει να προθλέπεται η δυνατότητα να αποσύρεται η αίτηση για το πιστοποιητικό να µπορεί να αποσύρεται µετά τον καθορισμό του συντελεστή αποδοχής : ότι σκόπιµο εἶναι να επιτρέπεται, στην περίπτωση αιτήσεων για τις ποσότητες ίσες ἢἡ µικρότερες απὀ 25 τόνους, καὶ με αίτηση του ενδιαφεροµένου, η άµεση ἔκδοση των πιστοποι- ητικών εξαγωγἠς : ὁτι, εντούτοις, τα πιστοποιητικά αυτά παρέχουν δικαίωµα επιστροφῆς µόνο σύμφωνα µε τα μέτρα που ἔχουν ληφθεί ενδεχομένως από την Επιτροπήῆ για την υπό κρίση περίοδο : ότι, για να διασφαλιστεί η επακριθής διαχείριση των προς εξαγωγῆ ποσοτῆτων, πρέπει να επιτραπεί παρέκκλιση από τους κανόνες περί ανοχἠς που προδλέπονται από τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 : ότι, για τη διαχείριση του καθεστώς αυτού, η Επιτροπή πρέπει να διαθέτει ακριδείς πληροφορίες σχετικά µε τις υποθληθδείσες αιτῆσεις για πιστοποιητικά και τη χρήση των εκδοθέντων πιστοποιητικών : ὅτι, πρέπει, για λόγους διοικη- τικῆς αποτελεσµατικότητας, να προθλεφθεί η χρῆση ενός ενιαίου υποδείγµατος για ις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς - ὅτι, για να αποφευχθεί τυχόν διακοπή στις εξαγωγές όταν ὃα αρχίσει να ισχύει η γεωργική συμφωνία του Γύρου της Ουρουγονάης, πρέπει να επιτρέπεται η υποδολή αιτήσεων και η ἔκδοση πιστοποιητικών εξαγωγῆς πριν αρχίσει να ισχύει η συµφωνία αυτῆ, τα΄ πιστοποιητικά όμως να μπορούν να χρησιμοποιηθούν μετά την ημεροµηνία ενάρ- ἔεως ισχύος της συµφωνίας : ότι οἱ διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1700/84 της Επιτροπής της Ί8ης Ἰουνίου 1984 περί λεπτομερειών εφαρµο- γἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών προκαθορισμού των επιστροφών στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1022/95 (9,, αντικαθίστανται απὀ τις διατάξεις του παρόντος κανονισμµού : ότι πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριδ.1700/84 από τη στιγμή που ὃα αρχίσει να ισχύει η γεωργικήῆ συµφωνία του Γύρου της Ουρουγουάης : (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 161 της 19. 6. 1984, σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 103 της 6. 5. 1995 σ. 22.