Τ. 329/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5, 12. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2620/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμθρίου 19985 για τον καθορισμό, για το έτος 1990, των λεπτομερειών εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος εισαγωγῆς όσον αφορά ορισµένα προϊόντα του τοµέα τοῦ 6οείου κρέατος πον προθλέπονται απόὀ την απόφαση 97/831/ΕΚ του Συµθουνλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 91/831/ΕΚ του Συµθουλίου, της 21ης Νοεμ- δρίου 1997, όσον αφορά την σύναψη συµθάσεως συνεργα- σίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας ('), τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 77/95 του Συµθουλίου, της θης Ιανουαρίου 1998, σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρ- μογής της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας (2), και ιδίως το άρθρο ΊἸ, Εκτιµώντας: ότι στο άρθρο 15 παράγραφος 2 της συµφωνίας συνεργα- σίας πουὺ επισυνάπτεται στην απόφαση 9Ί/831/ΕΚ έχει προ- δλεφθεί για το 19909 δασµολογική ποσόστωση 1 650 τόνων των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ε της συμφωνίας, εκφρασµένου σε θάρος σφαγίου: ότι πρέπει να Ὀεσπιστούν Οοἱι. λεπτομέρειες εφαρµογἠς της εν λόγω ποσόστωσης: ότι, γἷια να εἶναι δυνατή η. ελαστική εφαρµογή της ποσόστωσης αυτῆς, πρέπει να προθλεφθεί ένα καθεστώς αιτήσεων που ὃα αφορούν επί των δικαιωµάτων εισαγωγἠς: ότι δάσει των δικαιωµάτων αυτών ο επιχειρηµατίας δύνα- ται καθόλη τη διάρκεια του έτους 1999 να ζητά πιστοποιη- τικά εισαγωγἠς σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 37110/85 της Επιτροπής, της Ίδης Νοεμθρίου 1998, περί κοινών λεπτομερειών εφαρµογἠς τουῦ. καθεστώτος τῶων πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1044/98 (4), καιὶ τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, περί λεπτομερειών εφαρµογής τοῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του δοείου κρέατος καιὶ για κατάργηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377750 (2), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2365/9ὃ (9),, που υπόκειται σε ορισµένες συμπληρωματικές προθλέψεις: ότι, δεδοµένου ότι τα εν λόγω καθεστώτα εµπεριέχουν τον κίνδυνο της κερδοσκοπίας στον τοµέα του δοείου κρέατος, πρέπει να καδοριστούν ακριθείς ὀροι για την πρόσδαση των 348 της Ίδ. 12. 1997 σ. Ἱ. 5 της 14. 1. 19985 σ. . 331 της 2. 12. 19885 σ. Ἰ. 149 της 20. 5. 1998, σ. 1]. 143 της 27. 6. 1995, σ. 35. 203 της 31. 10. 19908 σ. 49. ο - ΓΠ Γ ΓΠΗΓΗΓΙΙΙ ΓΠ ΓΠ ΓΠΙΗΓΠΙΙΙ πο α ν α ρ α εμπορευμάτων στα εν λόγω καθεστώτα: ότι ο ἔλεγχος τῶν όρων αυτών απαιτεί η αἰτηση να υποθάλλεται στο κράτος μέλος στο οποίο ο εισαγόµενος εἶναι εγγεγραμμένος στο μητρώο του ΦΠΑ: ότι για τον ορθό ἔλεγχο της καταγωγἠς των προϊόντων πρέπει να απαιτείται η υποδολή εἰτε ενός πιστοποιητικού κυκλοφορίας ΕΙΤΚ. 1 εἰτε μία δήλωση επί του τιµολογίου σύμφωνα µε τις διατάξεις του πρωτοκόλλου αριδ. 2 της συµφωνίας συνεργασίας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμ- 6ρίου 1999 ανοίγεται δασµολογική ποσόστωση 1 650 τόνων ορισµένων προϊόντων του. τοµέα τουῦ . θοείου κρέατος, εκφρασµένων σε δάρος σφαγίου, καταγωγἠς Πρώην Γιου- γκοσλαθικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Η ποσόστωση αυτῆ φέρει τον αύξοντα αριθμό . 09.4505. 3. . Η εισαγωγή στο πλαίσιο της ποσοστώσεως πουὺ αναφέ- ρεται. στην παράγραφο 1 επιφυλάσσεται . σε΄ ορισµένα ζωντανά ζώα και ορισµένα κρέατα πουὺ υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ: 'ς"εκ ΟΙ02905], εκ ΟΙ0290030, εκ 0Ι0290071 και εχ 01072 90 79, -- εκ 0201 10 00, -- εκ 0201 20 20, -- εκ 0201 20 30, -- εκ 0201 20 50, που αναφέρονται στο παράρτηµα Ε της οδηγίας 91/831/ΕΚ. 3.. Για τον καταλογισµό στην ποσόστωση αυτή, 100 χιλιόγραµµα. ζωντανού θάρους ισοδυναμούν µε΄ 50 χιλιό- γραµµα δάρους σφαγίου. 4, Ο τελωνειακός δασµός α ναϊοτετα Καιὶ τα ειδικά ποσά των δασµών που καθορίζονται στο κοινό δασµολόγιο (ΙΚΔ) μειώνονται κατά δ0 04 για τα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο της ποσοστώσεως αυτῆς.