Ι. 1857/25 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.72006 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29θης Μαΐου 2006 για την ολοκλήρωση της διαδικασίας διαβουλεύσεων µε την Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας βάσει του ἀρθρου 96 της αναθεωρηµένης συµφωνίας της Κοτονού (2006/470/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, η οποῖα υπεγράἀφη  στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 () (εφεξῆς αποκαλούμενη «συμφω- νία ΑΚΕ-ΕΚ»), όπως τροποποιήθηκε µε τη συµφωνία που υπογρἀ- φηκε στο Λουξεμβούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 96, την εσωτερικἠ συμφωνία σχετικά µε τα ληπτέα μέτρα και τις ακο- λουθητἑες͵ διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας ΑΚξ- ΕΚ (3), και ιδίως το ἀρθρο 2, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Παραβιάσθηκαν τα θεµελιώδη στοιχεία της συµφωνίας ΑΚξ- ΕΚ, που προβλέπονται στο ἂρθρο 9. ()) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 96 της συμφωνίας ΑΚΕ-ΕΚ, στις 30 Νοεμβρίου 2005, διεξήχθησαν διαβουλεύσεις µε τις χώρες ΑΚΕ καὶ την Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας, κατὰ Ἶις οποἰες οι αρχὲς της Μαυριτανίας ανέλαβαν συγκεκριμένες δεσμεύσεις που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των προβλη- μάτων που εξέθεσε η Ευρωπαϊκὴ Ένωση, καὶ τις οποἰες α υλοποιούσαν κατὰ τη διάρκεια 120 ημερών διεξοδικού. δια- λόγου. () . Κατὰ τη λήξη αυτῆς της περιόδου, φάνηκε ὁτι ορισμένες απὀ τις δεσμεύσεις οδήγησαν σε συγκεκριµένες πρωτοβου- ΛΜες καὶ ὁτι ἄλλες δεσμεύσεις τηρήθηκαν. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμη πολλά σημαντικά µἐτρα που πρέπει να εφαρμοσθούν, ὀσον αφορὰ τα θεµελιώδη στοιχεία της συµφωνίας ΑΚΕ-ΕΚ, ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. () ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. 27. ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 376. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Οι διαβουλεύσεις που διεξήχθησαν µε την Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 96 της συμφωνίας ΑΚΕ-ΕΚ, περατώνονται. Ἄρθρο 2 Τα μέτρα που διευκρνίζονται στην επιστολή που εµπεριέχεται στο παράρτηµα θεσπἰίζονται στο πλασιο των ενδεδειγμένων μέτρων που προβλέπονται στο ἀρθρο 96 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) της συμ- φωνίας ΑΚΕ-ΕΚ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημἐρα της ἐκδοσής της. Ἡ παρούσα απόφαση λήγει στις 29 Νοεμβρίου 2007. Ἡ παρούσα απόὀφαση επανεξετάζεται τακτικἁ, τουλάχιστον κάθε ἐξι μήνες. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΑΚΤΕΝΘΤΕΙΝ