18.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 8113 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Οκτωβρίου 2004 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση που σκοπεύει να παράσχει η Ιταλία στη γεωργική  επιχείρηση «Οοορεταϊνα Αστίσοο]α Μοετγπα» 5.ςτ.]. [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 3639] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2006/224/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Αφού κάλεσε (') τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο, καὶ αφού ἔλαβε υπὀψη τις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με επιστολἠ της δης Φεβρουαρίου 2001, που πρωτοκολλήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2001, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση κοινοποίησε στην Επιτροπή το προαναφερόµενο μέἐτρο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 88 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΚ. ()) . Με επιστολὲς της 21ης Αυγούστου 2001, που πρωτοκολλήθηκε στις 24 Αυγούστου 2001, της 2ης Δεκεμβρίου, που πρωτοκολλήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2001, καὶ της 11ης Απριλίου 2002, που πρωτο- κολλήθηκε στις 17 Απριλίου 2002, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ἰταλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση  απὲ- στείλε στην Επιτροπή τις συμπληρωματικὲς πληροφορίες που ζητήθηκαν απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς µε τις επιστολές της θης Απριλίου 2001 καὶ της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, καθώς καὶ μέσω ανεπίσημων επαφών. (3) . Με επιστολἡ της ὅης Ιουνίου 20072 η Επιτροπή ενημέρωσε την Ἰταλία ὁτι αποφάσισε να κινήσει για την εν λόγω ενἰσχυση τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 88 παράγραφος 2 της Συνθήκης. (4) . Η απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων (7). Η Επιτροπή κάλεσε τους ενδιαφερόµενους τρίτους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους για την εν λόγω ενἰσχυση. (ϱ) . Η Επιτροπή δεν έλαβε σχετικὲς παρατηρήσεις απὀ ενδιαφερόµενους τρίτους. () ΕΕ ς 251 της 18.10.2002, σ. 3. () Βλ. υποσηµείωση Ἱ.