Αριθ. Ἱ. 280/44 29. 10. 94 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2633/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 128ης Οκτωδρίου 1094 περί προδλέψεως προσωρινών συµπληρωματικών µέτρων σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης στην κατανάλωση ελαιολάδου σαν αποτέλεσµα της Ῥέσπισης τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2295/94 ΗἩ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1875/94 του Συµδουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 περί τοῦ καθορισμού, για την περίοδο εµπο- ρίας 1994/05, των τιµών, των ενισχύσεων και των κρατῆ- σεώων ποὺ εφαρµόζονται στον τοµέα τοῦ ελαιολάδου, καθώς και της µέγιστης εγγυημένης ποσότητας (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. 2395/94 της ΕἘπιτροπῆς () ἔχουν προθλεφθεί ειδικά προσωρινά μµέτρα για να επιλυ- θούν τα προθλήματα που απορρέουν από τη µείωση της ενισχύσεως στην κατανάλωση απόὀ την Ίη Νοεμδρίου 1994, και ιδίως διάταξη µε την οποία καθίσταται δυνατόν,͵ για τις ποσότητες ελαιολάδου που έχουν συσκευασθεί και ἔχουν διατεθεί στην αγορά πριν από την Ίη Δεκεμδρίου 1994 να είναι επιλέξιµες για ενίσχυση στην κατανάλωση της οποίας ΤΟ ποσόὀ ισούται µε εκείνο που εφαρµοζόταν στις 31 Οκτω- 6ρίου 1994, μέχρι ενός καθορισµένου ποσοτικού ορίου ανά επιχείρηση συσκευασίας - ότι η επιστροφή στην παραγωγή για τα ελαιόλαδα που παράγονται στην Κοινότητα και χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ορισµένων κονσερθών ἔχει καθοριστεί, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 591/79 του Συµδουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2903/89 (), λαµδάνοντας υπόψη το ποσό της ενίσχυσης στην κατανάλωση που ισχύει την ημέρα εφαρµογής της επιστροφῆς : ὁότι τα προσωρινά μέτρα που προθλέπονται απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2393/04 ἔχουν σκοπό να διατηρηθεί το ύψος της ενίσχυσης στην κατανά- λωση κατά τον μῆνα Νοέμδριο στο ύψος ποὺ ίσχυε στις 31 Οκτωδρίου 1994 : ότι, συνεπώς, προς αποφυγή δυσχερειών κατά τον εφοδιασμό των επιχειρήσεων παρασκευῆς κονσερ- δών στη διάρκεια αυτῆς της περιόδου, πρέπει να προδλεφθεί ότι το κοινοτικό ελαιόλαδο ποὺ παράγεται το. αργότερο κατά τη διάρκεια της περιόδου 1993/94 και για το οποίο έχει υποδληθεί αίτηση ελέγχου κατά τη διάρκεια του Νοεμ- 6ρίου 1994, δικαιούται προσαυξήσεως της επιστροφῆς οποία ισούται µε τη διαφορά μεταξύ της ενισχύσεως στην κατανάλωση ποὺ ισχύει στις 31 Οκτωθρίου 1994 και εκείνης που ισχύει την Ίη Νοεμθρίου 1904, μέχρι΄ καθορισμένου ποσοτικού ορίου ανά επιχείρηση παρασκευής - ότι το ποσοστό της ενισχύσεως στην κατανάλωση που κρατείται ὡς εισφορά για τις αναγνωρισμένες επαγγελµατι- () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 30. 7. 1994, σ. Ι4. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 4. 10. 1094, σ. 5. (!) ΕΕ αριθ. Ι. Ί8 της 30. 3. 1979, σ- 2. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 280 της 29. 9. 1980, σ. 3. κἐς οργανώσεις έχει καθοριστεί για την περίοδο 1994/95 από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1875/94, λαμθάνοντας υπόψη τη µείωση της ενισχύσεως στην κατανάλωση : ότι, προκειµό- γου να διασφαλισθεί συνάφεια ὡς προς τη µεταχείριση των επιχειρήσεων συσκευασίας κατά τον μῆνα Νοέμδριο 1994, ενδείκνυται να προθλεφθεί η εφαρµογή του ποσοστού της κρατῆσεως που ισχύει στις 31 Οκτωθρίου 1994 : ότι για να ληφθεί υπόψη η ενίσχυση στην κατανάλωση ποὺ δικαιούται το ελαιόλαδο που συσκευάζεται κατά τον μῆνα Νοέμθριο 1994 πρέπει να διατηρηδεί σε 39,58 Έου η εγγύηση που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3089/78 του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3461/87 (9, για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα τοῦ ελαιολάδου που εισάγεται στη διάρκεια του εν λόγω μηνός: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο 1 1Ἱ. Το ελαιόλαδο που παράγεται στην Κοινότητα και χρησιμοποιείται για την παρασκευή κονσερδών και ως προς το οποίο ἔχει υποθληθεί αίτηση ελέγχου σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1963/79 της Επιτρο- πῆς () κατά τον μῆνα Νοέμθριο 1994, εντός του όριου των ποσοτήτων που αναφέρονται στην παράγραφο 3, δικαι- ούνται προσαυξήσεως της επιστροφής κατά 29.58 Εου ανά 100 χιλιόγραμµμα. 2. Όι ποσότητες πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο ] περιορίζονται για κάθε επιχείρηση στο µηνιαίο µέσο ὀρο των ποσοτῆτων για τις οποίες είχαν υποθληθεί αιτήσεις ελέγχου κατά τοὺς μῆνες Οκτώθριο καὶ Νοέμθριο των δύο προηγουμµένων ετών. Ωστόσο, για τις επιχειρήσεις που έἔχουν αρχίσει τη δραστη- ριότητά τους μετά την Ίη Οκτωδρίου 1992, οι ποσότητες περιορίζονται στο μηνιαίο µέσο ὀρο των ποσοτῆτων για τις οποίες οι αιτήσεις ελέγχου είχαν υποθληθεί κατά τη διάρ- κεια της περιόδου λειτουργίας τους μέχρι το τέλος Αυγού- στου 1994, 3.. Η παράγραφος 1 εφαρµόζεται µόνο στις ποσότητες ελαιολάδου που έχουν παραχθεί το αργότερο κατά τη διάρ- κεια της περιόδου. 1993/94, ( ΕΕ αριῦ. Ι. 369 της 20. 12. 1978, σ. 13. (η ΕΕ αριδ. Ι. 329 της 70. 11. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 227 της Ί. 9, 1979, σ. .