11.72002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Π181/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1243/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Ιουλίου 2002 για Μ:πτοµερειες εφαρμογἠς του κανονισ|,ιου (ΕΚ) αριθ. 2200|96 του Συµβουλίου όσον αφορά την κατ’ αποκοπή ενἰσχυση για τα φουντούκια που συγκομίζονται κατὰ τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 2001/02 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οπωροκη- Έχοντας υπὀψη: πευτικῶών, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των. οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) 545/2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 55, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Γιανα αντιμετωπιστοῦν οι ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες της αγοράς στον τοµέα των φουντουκιών, χορηγεῖται κατ᾿ απο- κοπή ενίσχυση για το έτος εµπορίας 2001/02. 2). Σύμφωνα µε τους στόχους της κοινής οργάνωσης αγορᾶς, η εν λόγω ενἰίσχυση χορηγείται σε οργανώσεις παραγωγών που έχουν αναγνωριστεί δυνάµει του. κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αρι. 1035/72 του Συμβουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ)  αρἈθ. 136395 της Επιτρπής (3), ἡ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96. Για να αξιοποιηθούν τα αποτελέσµατα που παράγονται απὀ τα ἤδη εφαρμοζόμενα ειδικἁ μἐτρα, η εν λόγω ενίσχυση χορηγεῖται μόνο εφόσον οι προαναφερθείσες οργανώσεις παραγωγών εφαρµόζουν, για το 2001, εἶτε σχέδιο βελτίωσης της ποιότητας κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 14 στοιχεῖο 5) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 ἡ επιχειρησιακὀ πρὀγ- ραµμα σύμφωνα µε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 2200/96. () . Ἠ ἐναρξη της περιόδου εµπορίας πρέπει να τροποποιηθεί για να ληφθεί υπόψη η πραγματική συγκομιδή των φουντου- κιών, χωρὶς ωστόσο να αποκλεισθούν απὀ το πεδῖο εφαρ- μογἠς της ενίσχυσης τα προϊόντα που προσκόὀµισαν οι παρα- γωγοί που προσχώρησαν στις οργανώσεις μεταξύ Ίης καὶ 31ης Αυγούστου 2001. (4) . Γιανα διασφαλιστεἰ ὁτι καταβάλλεται η ενίσχυση που οφεί- λεται στους δικαιούχους, πρέπει να καθοριστούν οι ηµε- ρομηνίες για την υποβολἠ των αιτήσεων απὀ τις οργανώσεις παραγωγών, καθὼς καὶ για την πληρωμή της ενίσχυσης απὀ τις αρµόδιες αρχές. (5) . Εφόσον η ενίσχυση χορηγεῖται στους παραγωγούς φουντου- κιών, η ενίσχυση που εισπράττεται απὀ την οργάνωση παρα- γωγὼν πρέπει να καταβληθεἰ στο ακέραιο στους παραγω- γοὺς, παρόλο που η οργάνωση παραγωγών  δύναται να παρακρατήσει ἑνα ποσὸὀ για τις δαπάνες διαχείρισης. (6) . Για λόγους αποτελεσµατικότητας του. συστήµατος της κατ' αποκοπήν ενἰσχυσης, θα πρέπει να καθοριστούν διαδικασίες ελέγχου και επιβολἠς κυρώσεων σε περίπτωση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών. Ί (} ΕΕΙ: 279 της 21.11.1996, σ. Ἱ. () ΕΕΙ. δά της 258.3.2002, σ.]ἸἹ. ϱ) ΕΕΙ. 118 της 20.5.1972, σ. Ἱ. () ΕΕΙ. 1232 της 16.6.1995, σ.]. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 1.... Η κατ' αποκοπή ενίσχυση των 15 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραμµα που αναφἑρεται στο ἀρθρο 55 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 χορηγεῖται στις οργανώσεις παραγωγών που: α) ἔθεσαν σε εφαρμογή το 2001 σχέδιο βελτιώσεως της ποιότητας καὶ της εµπορίας σύμφωνα µε το ἂρθρο 14 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 καὶ δεν εἶναι επιλέξιµες για επέκταση του εν λόγω σχεδίου σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 545/2007: ἦ[και β) ἐχουν αναγνωρισθεί δυνάµει } του ἀρθρου 13 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2200/96 καὶ ἑθεσαν σε εφαρµογή κατὰ το 2001 σχέδιο δράσης, ἡ } του ἀρθρου 11 του κανονισμού (Ε αριθ. 220096 και ἑθεσαν σε εφαρμογὴ κατὰ το 2001 επιχειρησιακὀ  πρὀ- γραμμα. 2. Τια να δικαιούνται της ενισχύσεως αυτής, οι οργανώσεις των παραγωγών πρέπει να ἔχουν αναγνωρισθεἰ για την παραγωγἠ φου- ντουκιών. Ἄρθρο 2 1... Η ενἰσχυση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 χορηγεῖται για τα φουντούκια µε κἐέλυφος που υπάγονται στον. κωδικὀ  ΣΟ 0802 21 00, υγιή, ανόθευτα, καὶ σύμφωνα µε τα συναλλακτικἁ ἠἡθη, τα οποῖα παράγονται απὀ τα μέλη της οργανώσεως των παρα- γωγὼν κατὰ τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 2001/02, προ- σκομίζονται στην οργάνωση των παραγωγών καὶ αναλαμβάνονται απὀ αυτή. 2. . Θεωρούνται μέλη της οργάνωσης παραγωγών τα μέλη που ανήκαν στην οργάνωση παραγωγών στην αρχή της περιόδου εµπο- ρίας 2001/02 και τα νέα μέλη που προσχώρησαν στην οργάνωση έως τις 31 Αυγούστου 2001. 3, . Ηπερίοδος εµπορἰας 2001/02 για τα φουντούκια αρχίζει την 1η Αυγούστου 2001 καὶ περατώνεται στις 31 Ιουλίου 2007. Ἄρθρο 3 ]. Οἱ οργανώσεις παραγωγών υποβάλλουν  αἴτηση  ενίσχυσης στις αρµόδιες αρχὲς έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2002 για τις ποσότη- τες που έχουν παραχθεἰ κατὰ την περίοδο 2001/02, η οποία συνο- δεύεται απὀ τα δικαιολογητικἀ ἐγγραφα.