18.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 28037 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Οκτωβρίου 2002 σχετικά µε την καθιέρωση βάσει της οδηγίας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμµ- βουλίου ενὸς συγκεντρωτικού εντύπου κοινοποίησης της εµπορίας γενετικώς τροποποιηµένων οργα- νισμών εἶτε ως τέτοιων εἴτε ὡς συστατικών ἀλλων προϊόντων (2002/812/8Κ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Έ2ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµένων οργανισμών στο. περιβάλλον καὶ την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚΧ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 27 στοιχεῖο η), την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Δυνάμει του µέρους Γ της οδηγἰίας 2001/18/ΕΚ, απαιτεῖται η αποστολἠ προηγούμενης κοινοποίησης στην αρµόδια αρχή του κράτους μέλους, στην αγορὰ του οποἰου προβλέπεται να διατεθεί ἑνας γενετικώς τροποποιηµένος οργανισμός (στο εξής «ΓΓΟ») ἡ συνδυασμός τἐτοιων οργανισμών. (2) . Ἡ κοινοποίηση αυτή περιλαμβάνει, μεταξύ ἀλλων, µια συ- γκεντρωτική παρουσίαση του. φακέλου, που . διαβιβάζεται απὀ την αρµόδια αρχή στις αντίστοιχες αρχὲς των ἀλλων κρατών μελών καὶ στην Επιτροπή, η οποία µε τη σειρά της τη θέτει αµέσως στη διάθεση του κοινοὐ. Η συγκεντρωτική αυτή παρουσίαση πρἐπει να ακολουθεἰ ορισµένο ἑντυπο. () . Το προς τούτο προβλεπόµενο ἐντυπο πρὲπει να εξυπηρετεἰ τη. δυνατότητα  ανταλλαγἠς του . μεγαλύτερου  δυνατού ὀγκου πληροφοριών, οι οποίες να παρουσιάζονται µε τρόπο σαφή καὶ τυποποιηµένο. Εννοεῖται ὁτι οἵ πληροφορίες αυτὲς () ΕΕΤ. 106 της 17.4.2001, σ.Ἱ. δεν μπορούν να χρησιμεύσουν ως βάση εκτίµησης περιβαλ- λοντικὠν κινδύνων. 4). Ἡ επιτροπή του ἀρθρου 30 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/18/ΕΚ, της οποίας ζητήθηκε η γνώµη στις 17 Ιουνίου 2002, δεν γνωμοδότησε πάνω στην πρόταση απόφασης της Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Τια να καταρτἰσει το συγκεντρωτικὀ φάκελο που ὃα υποβάλει στην αρµόδια εθνική αρχή σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂἀρθρου 13 παράγραφος 2 στοιχεῖο η) της οδηγἰίας 2001/18/ΕΚ, ο κοινοποιών χρησιμοποιεί το ἔντυπο που. επισυνάπτεται στο παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμβούργο, 3 Οκτωβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΗΑΝΘΞΕΝ