9. 11. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ἱ. 288/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωδρίου 1994 Ὑια την παρέκκλιση από τον ορισµό της ἔννοιας των «προϊόντων καταγωγἠς» προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι ειδικές συνθήκες τοῦ Μοντσεράτ όσον αφορά τις συνδέσεις καὶ τα στοι- χείᾳα επαφής για σύρματα καὶ καλώδια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 8536 90 10 (94/724/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 91/452/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 25ης Ιουλίου 1991 σχετικά µε τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκῆ Οικονομική Κοινότητα (0), καὶ ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 8 του παραρτήµατος Ί[, Ἐκτιμώντας: ὅτι το ἀρῦρο 30 του παραρτήµατος Τ της απόφασης 91/482/ ΕΟΚ που αφορά τον ορισµό της ἔννοιας των «προϊόντων καταγωγῆς» καδώς καιὶ τις μεθόδους της διοικητικής συνερ- γασίας, προθλόπει ότι εἶναι δυνατό να Ὀεσπίζονται παρεκ- κλίσεις από τοὺς κανόνες καταγωγῆς, εφόσον δικαιολογού- νται εξαιτίας της ανάπτυξης των υφιστάμενων διοµηχανιών ἡ της δηµιουργίας νέων διοµηχανιών σε χώρα ἡἤ έδαφος- ότι η κυδέρνηση του Μοντσεράτ ζήτησε παρέκκλιση απόὀ τοὺυς κανόνες καταγωγῆς για τις συνδέσεις και τα στοιχεία επαφής για σύρματα και καλώδια, τα οποία προσωρινώς δεν εἶναι δυνατόν να ανταποκρίνονται στοὺς κανόνες καταγω- γῆς ποὺ παρατίθενται στο παράρτηµα Π της απόφασης 91/482/ΕΟΚ : ὁτι η χορήγηση παρέκκλισης δεν πρόκειται να προκαλέσει σοδαρή ζηµία σε οικονοµικό τοµέα της Κοινότητας, ἤ ενός ἡ περισσοτέρων μελών : ότι η προσωρινή χορήγηση παρέκ- κλισης μπορεί να συμθάλει ουσιαστικά στη δηµιουργία οΨέσεων απασχόλησης : ότι το ἀρθρο 30 του παραρτήµατος Τ της απόφασης 91/483/ ΕΟΚ, και ιδίως το σηµείο 7 στοιχείο ϐ) προθλέπει την αυτό- µατη χορήγηση παρέκκλισης σε περίπτωση πουὺ πληρούνται ορισµένες προὔποθέσεις: ότι αφορά µη ευαίσθητα υλικά ἤ προϊόντα, που καλύπτο- νται από το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ), το οποίο εφαρµόζετο απὀ την Κοινότητα κατά την υποδολή της αίτησης : ότι η αιτούµενη ετῆσια ποσότητα δεν υπερθαί- νει το 1 94 κατ’ αξία τοῦ µέσου ὀρου των εισαγωγών στην Κοινότητα τῶν συγκεκριµένων υλικών ἤ προϊόντων κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών ετών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα. στατιστικά στοιχεία για σταδιακή χρηµατοδό- τηση από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα χάρη στα οποία ὃα αποφευχόεί η ανάγκη της εν λόγω παρεκκλίσεως στο μέλλον : ότι, εποµένως, τηρούνται εν προκειµένω οι σχετι- κές προὐποθέσεις του ἀρθρου 30 στηµείο 7 στοιχείο ϐ)-: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 30 παράγραφος ὃ τουῦ παραρτή- µατος Ἡ της απόφασης 91/482/ΕΟΚ, η διαδικασία που προθλέπεται απὀ την απόφαση 90/523/ΕΟΚ του Συµδου- λίου της 8ης Οκτωδρίου 1990 για τη διαδικασία τη σχετική µε τις παρεκκλίσεις από τοὺς κανόνες καταγωγἠς που προθλέπονται στο πρωτόκολλο αριδ. 1 της τέταρτης σύμθα- σης ΑΚΕ-ΕΟΚ (2), εφαρµόζεται, τηρουμένων των . αναλο- γιών, στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη : ὁτι, συνεπώς, υπεθλήθη σχέδιο µέτρων που΄ πρέπει να ληφθούν στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα --- τμῆμα  καταγωγῆἠς, η οποία εψήφισε υπέρ της παρούσας απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του παραρτήµατος Π της απόφασης 91/482/ΕΟΚ, οἱ συνδέσεις και τα στοιχεία επαφῆς για σύρματα καὶ καλώδια ποὺ υπάγονται στον κωδικό. ΣΟ 8353360010 Ῥεωρούνται ως καταγωγἠς Μοντσεράτ, εφόσον παράγονται στη χώρα αυτῆ από υλικά διαφορετικῆς καταγωγῆς, µε την επιφύλαξη των προὐποθέ- σεων ποὺ ορίζονται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Η παρέκκλιση που προδλέπεται στο άρθρο Ι αφορά ποσό- τητα 21 000 κιλών τα οποία εξάγονται από το Μοντσεράτ στην Κοινότητα, κατά την περίοδο απὀ 1ης Νοεμθρίου 1994 έως τις 31 Οκτωθρίου 1999. Άρθρο 3 Οι αρµόδιες αρχές του Μοντσεράτ λαµθάνουν τα αναγκαία µέτρα για τη διεξαγωγή ποσοτικών ελέγχων επί των εξαγω- γών πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 2 και αποστέλλουν ανά τρίµηνο στην Επιτροπή μία δήλωση για τις ποσότητες ως προς τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά κυκλοφορίας ΕΙΤΚ 1, κατ’' εφαρμογή της παρούσας απόφασης, καδώς καὶ τους αριθμούς σειράς αυτών των πιστοποιητικών. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 31 Οκτωδρίου 1994, Για την Επιτροπή ΟΠΙσΗαης 5ΟΚΤΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 263 της 19. 9, 199]. σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 200 της 23. 10. 1990, σ. 33.