6.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 32137 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Δεκεμβρίου 2006 περί καθορισμού αναθεωρηµένων οικολογικών κριτηρἰων καὶ των σχετικών απαιτήσεων αξιολόγησης καὶ εξακρίβωσης για την απονοµή κοινοτικού οικολογικού σᾱήματος σε καλλιεργητικἀ μἐσα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 6962] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/64/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ. (Ε αριθ. 19850/2000 του  Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεωρημένου  κοινοτικού  συστήµατος  απονομἠς οικολογικού σήματος (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Σύμφωνα µε τον. κανονισμὀ. (ΕΚ)  αρδ. 1950/2000, επανεξετάστηκαν εγκαίρως τα οικολογικἀ κριτήρια, καθώς καὶ οι σχετικὲς απαιτήσεις αξιολόγησης και εξακρίβωσης, που καθορίζονται µε την απόφαση 2001/658/ΕΚ () για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε βελτιωτικά εδάφους καὶ καλλιεργητικἀ μἐσα. 2) Μετά την επανεξέταση, η εν λόγω κατηγορία προϊόντων υποδιαιρέθηκε σε δύο χωριστὲς κατηγορἰες, καὶ εκδόθηκε συνεπώς η απόφαση 2006/799/ΕΚ (2) για τα βελτιωτικά εδάφους. Ἡ  απόφαση . εκεΐνη αντικατέστησε την. απόφαση 2001/688/ΕΚ (2) σε ὁ:τι αφορά τα βελτιωτικά εδάφους. (3) . Εῖναι ωστόσο ανάγκη να αντικατασταθεἰ η απόφαση 2001/ 688ΙΕΚ καὶ σε ὁ,τι αφορὰ τα καλλιεργητικἀ μἐσα. (4) . Για τις ανάγκες της επανεξέτασης, καὶ για να συνεκτιμηθούν οι επιστημονικὲς εξελίξεις και οι εξελἰξεις της αγοράς, ενδείκνυται να΄ αναθεωρηθούν τα κριτήρια. καιὶ ι απαιτήσεις για τα καλλιεργητικἀ : μέσα, η ισχύς των. οποἰων λήγει στις 28 Αυγούστου 2007. (5) Τα αναθεωρημένα οικολογικἀ. κριτήρια. καὶ΄ απαιτήσεις α ισχύσουν για τέσσερα χρόνια. (6)  Ενδείκνυται να προβλεφθεἰ μεταβατική περίοδος που να µην υπερβαΐνει τοὺς δεκαοκτώ μήνες για παραγωγούς στα προϊόντα ( ΕΕΙ 237, 21.92000, σ. 1. ( ΕΕ Ι 242, 12.9.2001, σ. 17. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2005/384/ΕΚ (ΕΕ Ι. 127 της 12.5.2005, σ. 20). ϱ) Ε 325, 24.11.2006, σ. 28. των οποίων ἐχει απονεμηθεἰ οικολογικὀ σήμα πριν απὀ την 1η Οκτωβρίου 2006 ἡ που έχουν υποβάλει σχετική αἴτηση πριν απὀ την ημεροµηνία αυτή, ώστε να έχουν επαρκἠ χρόνο στη διάθεσή τους για να προσαρµόσουν τα προϊόντα τους στα αναθεωρημένα κριτήρια καὶ απαιτήσεις. ) Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς του ἀρθρου 17 του κανονισμού (Ε(0) αρθ. 1950/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ κατηγορἰα προϊόντων «καλλιεργητικά μέσα» περιλαμβάνει υλικά ἄλλα πλην των εδαφών Ίπ οἴτι, ὁπου αναπτύσσονται τα φυτὰ. Ἄρθρο 2 Τια να΄ απονεμηθεί σε προϊόν το. κοινοτικὀ . οικολογικὀ . σήμα καλλιεργητικών μέσων, δυνάµει του κανονισμού (Ε αρθ. 1950/ 2000, α πρέπει το προϊόν να ανήκει στην κατηγορία προϊόντων «καλλιεργητικά μέσα» κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 1, καὶ να συμμορφώνεται µε τα οικολογικἀ κριτήρια του παραρτήµατος της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 3 Οι οικολογικὲς επιδόσεις της κατηγορίας προϊόντων «καλλιεργητικά μέσα» αξιολογούνται µε βάση τα ειδικἁ οικολογικἀ κριτήρια του παραρτήµατος. Ἄρθρο 4 Για διοικητικοὺς σκοποὺς, η κατηγορία προϊόντων. «καλλιεργητικά μὲέσα» χαρακτηρίζεται µε τον κωδικὀ αριθμό 0209. Ἄρθρο 5 Οικολογικἀ σήματα που απονεμήθηκαν πριν απὀ την 1η Οκτωβρίου 2006 σε προϊόντα της κατηγορἰας «βελτιωτικά εδάφους . και καλλιεργητικἀ μέσα» μπορούν να χρησιμοποιούνται μέχρι τις 30 Απριλίου 2005.