Ι. 34|26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 72.2006 (2006/68/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (3) Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (ῶ (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί13ης Ιανουαρίου 2006 για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορὰ τροφίµων και συστατικών τροφίµων απὀ . γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειρὰς ΜΟΝ 5863 ως νέων τροφίµων ἡ νέων συστατικών τροφίµων σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 5939] (Το κείµενο στη γαλλική και την ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 1997, σχετικά µε τα νέα τρόφιμα καὶ τα νέα συστατικἁ τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Στις 15 ἸΙουλίου 2002, η εταιρεία Μοπδαπίο υπέβαλε αἴτηση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού, προς τις αρµόδιες αρχὲς της Γερμανίας για τη διάθεση στην αγορά τροφίμων καὶ συστατικών τροφίμων απὀ γενετικώς τροπο- ποιηµένο αραβόσιτο της σειράς ΜΟΝ 863 (εφεξής καλού- μενο «αραβόσιτος ΜΟΝ 863») ως νέων τροφίμων ἡ νέων συστατικών τροφίµων σύμφωνα µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 258/97. Στην αρχική ἐκθεση αξιολόγησης της δης Απριλίου 2002, ο αρµόδιος οργανισμός αξιολόγησης των τροφίμων της Γερμα- νίας εἶχε καταλήξει στο συμπέρασμα ὁτι απαιτεῖται πρόσθετη αξιολόγηση λόγω της παρουσίας ενὸς ιχνηθετικού γονιδίου αντοχής στα αντιβιοτικά (πριῖῇ το οποἰο χρησιμοποιείται στο εν λόγω προϊόν. () ΕΕ . 43 της 14.2.1997, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1882/2003 (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2003, σ. Ἡ). Η Επιτροπή διαβίβασε την αρχικἠ ἐκθεση αξιολόγησης σε όλα τα κράτη μέλη στις 23 Ιουνίου 2003 µε πρὀσθετα σχό- λια απὀ τα κράτη μέλη. Στις 9 Δεκεμβρίου 2003, η Επιτροπή ζήτησε την επιστηµο- νική γνώµη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ), σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 του κανονι- σμού. Στις 2 Απριλίου 2004, η ΕΔΑΤ διατύπωσε τη γνώμη ὁτι, ὀσον αφορὰ την υγεία των καταναλωτών, ο αραβόσιτος ΜΟΝ 863 καὶι τα παράγωγα προϊόντα εἶναι εξίσου ασφαλή µε το συμβατικὀ αραβόσιτο καὶ τα παράγωγα προϊόντα (2). Για τη διατύπωση της γνώμης της, η ΕΔΑΤ εξέτασε όλα τα συγκεκριµένα ερωτήµατα καὶ τις ανησυχῖες που εξέφρασαν τα κράτη μέλη. Το ἂρθρο 46 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του΄ Συμµ- βουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2002, για τα γενετικώς τροποποιηµένα τρόφιμα και ζωοτροφές (2) προβλέπει ὁτι οι αιτήσεις που υποβάλλονται δυνάµει του ἀρθρου 4 του κανο- νισμούὐ (Ε αριθ. 25897 πριν απὀ την ηµεροµηνία εφαρ- μογἠς του παρὀντος κανονισμού εξετάζονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 255/97, µε την επιφύ- λαξη του ἀρθρου 35 του κανονισμού (Ε αριθ. 1829/2003 στις περιπτώσεις κατὰ τις οποίες η πρὀσθετη ἐκθεση αξιο- λόγησης που απαιτεῖται σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 6 παρά- γραφος 3 ἡ παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 258197 εἶχε διαβιβαστεἰ στην Επιτροπή πριν απὀ την ηµε- ροµηνία εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003. () Δελτίο ΕΑΑΤ (ΕΕΞΑ [ουταῖ) (2004) 50, 1-25. Πρ:/]νννννν.οίσα.ον ἰπε/ 5ε]θποε/σππο/σππο ορἰπίοης/3 83/ορϊπίοη σπ1ο 07 επ].ράξ () ΕΕΙ. 268 της 18.10.2003, σ. Ἱ.