π 187/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.7.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Ιουλίου 2002 για την προσαρμογή του μέρους ΨΤ της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου (2002/586/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 789/2001 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2001, που επιφυλἀσσει στο Συμβούλιο. εκτελεστικὲς εξουσἰες σχετικἀ µε ορισµένες λεπτομερείς διατάξεις και πρακτικὲς διαδικασίες εξέτασης αιτήσεων Ὀεώρησης (), την πρωτοβουλία του Βασιλείου της Ἱσπανίας, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Ἠ καθιέρωση Ὀεώρησης ενιαἰου τύπου, και ιδίως η Ὀέσπιση κοινών κριτηρίων για τους κανόνες καὶ τις τεχνικὲς μεθόὀ- δους που χρησιμοποιούνται για τη συμπλήρωση του εντύ- που, αποτελούν ουσιώδες στοιχείο της εναρµόνισης της πολιτικής στον τοµέα των Ὀεωρήσεων. (5) 2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1683/95 του Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου 1995, για την καθιέρωση Ὀεώρησης ενιαἰου τύπου ()), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 334/2002 (), Ὀεσπίζει συμπληρωματικὲς τεχνικὲς προδιαγραφὲς ασφαλείας κατὰ της παραποίησης και πλα- στογραφίας, και ιδίως την τοποθέτηση φωτογραφίας που ανταποκρἰνεται σε ενισχυμένες προδιαγραφές ασφαλείας. Για τον λόγο αυτὀ, απαιτείται να προσαρµοσθεί το μέρος ΨΤ της κοινής προξενικῆς εγκυκλίου ώστε να ενσωματωθούν τα νέα αυτὰ μέτρα στη συμπλήρωση του νέου ενιαἰου υποδείγμα- τος θεώρησης. (6) (ϱ) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 333/2002 του Συµβουλίου (4) καθιερώνει ἑένα φύλλο ενιαἰου τύπου για την τοποθέτηση της θεώρησης, η εκπόνηση του οποίου πρέπει να ανταποκρί- νεται σε συγκεκριμένες τεχνικὲς προδιαγραφὲς, οι οποίες πρέπει να επεκτείνονται ἔτσι ὧστε να καλύπτουν στοιχεία και απαιτήσεις ασφαλείας, ιδίως µε ενισχυµένους  κανόνες πρὀληψης των κινδύνων παραποίησης και πλαστογραφίας. εγκύκλιος στους. εκτελεστικοὺς κανόὀνες του. κανονισμού αυτού. Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶι 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, το οποίο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Δανία δεν συμμετέχει στην ἐκδόση της παρούσας απόφασης καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήῆν οὐτε υπόκειται στην εφαρµογή της. Δεδομένου ὁτι στόχος της παρούσας απόφασης εἶναι η ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν κατ' εφαρµογή των διατάξεων του ττλου Τ της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Δανία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του εν λόγω πρωτοκόλλου, α αποφασίσει, εντός ἐξι μηνὼν απὀ την ἐκδοση της παροὐσας απόφασης απὀ το Συμβούλιο, αν ὃα την ενσωματώσει στο εὐνικό της δίκαιο ἡ ὀὁχι. Όσον αφορὰ τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβηγίας, η παρούσα οδηγία αποτελεἰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, η οποἰα ανάπτυξη εμπίπτει στο ἂρθρο 1 σημεῖο Β της απόφασης 1999/ 437]ΕΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογἠς της συµφωνίας που ἐχει συναφθεί απὀ το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβη- γίας για τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών µε την υλο- ποϊηση, την εφαρµογή καὶ την ανάπτυξη του. κεκτηµένου του. Σένγκεν (). Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶι 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ἰρλανδίας, το οποίο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση  και στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τα κράτη μέλη αυτά δεν συμμετέχουν στη Ὀέσπιση της παρού- σας απόφασης καὶι, κατὰ συνέπεια, δεν δεσµεύονται απὀ αυτή οὐτε υπόκεινται στην εφαρμογή της, Θα πρέπει, συνεπώς, να προσαρμοσθεί η κοινή προξενικἠ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το μέρος ΨΊ της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο σημείο 1.6, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο. κεἴμενο: «Όταν, λόγω του ὁτι δεν αναγνωρίζεται το ταξιδιωτικὀ ἐγγραφο του. κατόχου, ως υπόθεµα της θεώρησης χρησιμοποιεῖται το φύλλο ενιαἰου τύπου, η εκδίδουσα διπλωματική ἦ προξενικἠ αρχή µπορεί να επιλέξει να χρησιμοποιήσει αυτό το ἴδιο φύλλο για να διευρύνει την ισχύ της θεώρησης ὦώστε να καλύπτονται ο(η) σύζυγος και τα εξαρτώµενα ανήλικα τέκνα τα οποία συνοδεύουν τον κἀτοχο του φύλλου, ἡἦ να εκδίδει χωριστά φύλλα για τον κάτοχο, τονίτην) σὐζυγό του καὶ καθένα απὀ τα πρόσωπα που εξαρτώνται απὀ αυτόὀν, τοποθετώντας Την αντίστοιχη θεώρηση σε κἀῑε φύλλο χωριστά. Ο αριθμός διαβατηρἰου που Όα αναγράἀφεται εἶναι ο αριθμός σειρὰς ο οποἰος προεκτυπώνεται ἦ διατρυπᾶάται σε ὁλες ἦ σχεδόν ὁλες τις σελίδες του διαβατηρίου. Ο αριῦμός που αναγρἀφεται σε αυτή την επικεφαλἰδα, στην περίπτωση θεώρησης που τοποθετεῖται στο φύλλο ενιαἰου τύπου, εἶναι, αντί του αρὐμού διαβατηρίου, ο ἴδιος τυπογραφικός αριθμός που εμφαΐνεται στο φύλλο, καὶ που αποτελείται απὀ ἑξι ψηφία και, ενδεχομένως, συμπληρώνεται απὀ το γράµµα ἡ τα γράµµατα που προσδιορίζουν το κράτος μέλος ἡἦ την ομάδα κρατών μελών που εκδίδει τη θεώρηση.» 16 της 26.4.2001, σ. 2. 64 της 14.7.1995, σ. Ἰ. 3 της 23.2.20072, σ. 7. εοο5 Ι Π Π Τ ή Ε Ε ΞΙ π α ; π -- 3 της 23.2.20072, σ. 4. ϱ) ΕΕ Ι. 176 της 10.7.1999, σ. 31.