Ι. 262/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.10.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Οκτωβρίου 2007 για το διορισμό ενὸς μέλους της συμβουλευτικήῆς επιτροπἠς του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόµ (2007/652/]Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 54 δεύτερο καὶ τρίτο εδάφιο, το ἀρθρο Χ του καταστατικού του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόμ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 95/1/ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ του Συμβουλίου, της 1ης Ιανουαρίου 1995 (2), την απόφαση 2007/514/Ῥυρατόμ του Συµβουλίου, της 10ης Ιουλίου 2007, για το διορισµό μελών της συμ- βουλευτικής επιτροπἠς του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόμµ ()), τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Έχει μεῖνει κενή µια Ὀέση μέλους της προαναφερόµενης επιτροπἠς λόγω παραΐτησης του κ. ]εαπ-ῖπο 5ΑΙΑΝΑΥΕ, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο την 1η Αυγούστου 2007. (2) . Πρέπει να πληρωθεί η Ὀέση αυτή. (2) . Την υποψηφιότητα που πρὀτεινε η γαλλική κυβέρνηση την Ίη Αυγούστου 2007, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Ο . ]εαπ-Μϊοποὶ ΟΙΤΗΕΙΤΧ διορίζεται μέλος της συμβουλευτικής επιτροπής του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόμ για το υπὀλοιπο της Ὀητείας αυτής της επιτροπής, δηλαδή ἕως τις 28 Μαρτίου 2009. Λουξεμβούργο, 1 Οκτωβρίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΠΝΟ ΕΕ 27 της 6.12.1958, σ. 534/58δ. Ὦ ΕΕ Ι. 1 της 1.1.1995, σ. 1. ΕΕ Ι. 190 της 21.7.2007, σ. 15.