2, 3, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι.54/19 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Φεθρουαρίου 1909 για τη Ῥέσπιση µέτρων προστασίας πουὺ αφορούν την τριχινίαση [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 331] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/163/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προξ- λευσης τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποίησης τῶν οδηγιών 59/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και. 90/6Ί5/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 16, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίθης Δεκεμ- δρίου 1990, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση τῶν κτηνιατρικών ελέγχων τῶν προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται. στην  ἕΚοι- νότητα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ, και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιµώντας: (1) . ὁτι πρόσφατα εµφανίστηκαν κρούσματα τριχινίασης σε ανθρώπους στο έδαφος της Κοινότητας: ὁτι οι επιδηµιολογικές έρευνες απέδειξαν ότι τα κρούσματα αυτά σχετίζονταν µε εισαγωγές αλόγων για σφαγή καταγωγἠς Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιου- γκοσλαθίας: (2) ' ὁτι η κοινοτική νοµοθεσία προθλέπει ότι το κρέας αλόγων πρέπει να υποθάλλεται σε συστηµατικό ἔλεγχο για την ανίχνευση της πιθανής παρουσίας προνυμφών της Ττιοµπεϊ]α ορϊταϊϊς: (3) ' ὁτι, σύμφωνα µε τα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν και αναφέρθηκαν στην Επιτροπή κατά τη διάρκεια επιτόπιας κοινοτικής επιδεώρησης, ὃα μπορούσαν να εγερθούν αμφιθολίες σχετικά µε την καταλληλότητα των μεθόδων ανίχνευσης και την εφαρµογή τους: (3 ΕΕ Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. ( ΕΕ Ι. 162 της 1. Ἱ. 1996, σ. Ί. ) ΕΕ Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. 1. (4) ὁτι, εν αναµονή επιστημµονικής γνωµοδότησης επί του θέματος αυτού, πρέπει να ληφθούν µέτρα, για να διασφαλισθεί ότι τα άλογα πουὺ προορίζξονται για σφαγή και το κρέας αλόγων καταγωγἠς Οµοσπον- διακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας δεν συνι- στούν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία: (5) . ὁτι αυτό µπορεί να εξασφαλισθεί, εάν εξασφαλισθεί ότι το κρέας αλόγων ἔχει υποδληδθεί σε επεξεργασία ψύξης πουὺ επαρκεί για την καταστροφή των προ- νυμφών πουὺ πιθανώς είναι παρούσες: (6ϐ) . ότι η οδηγία 77/96/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 21ης Δεκεμθρίου 1976, περί της αναζητήσεως τριχινών κατά τις εισαγωγές απὀ τρίτες χώρες νωπών κρεάτων που προέρχονται από χοιροειδή κατοικίδια (2), όπως τροποποιήθηκε  τελευταα απὀό την  πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας καδθορίζει τις μεδθόδους ανίχνευσης και τις μεθόδους καταστροφής της Τποσδίπε]α ορϊτα[ίς στο κρέας χοιροειδών καιὶ αλόγων: (Ἠ) ' ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα από- φαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μµόνιµης κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι το κρέας των αλόγων ποὺ εισάγονται από την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιου- γκοσλαθίας για να σφαγούν στην Κοινότητα, υποθάλλεται σε επεξεργασία ψύξης, όπως αναφέρεται στο παράρτηµα ΤΟ της οδηγίας 77/96/ΕΟΚ, πριν διατεθεί στην αγορά για ανθρώπινη κατανάλωση. (3 ΕΕ Ι. 26 της 31. 1. 1977, σ. 67.