17714 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.3.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 492/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Μαρτίου 2002 περὶ παρεκκλίσεως απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 562/2000 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ τα καθεστώτα αγοράς στη δηµόσια παρέµβαση στον τοµέα του βοείου κρέατος και για την τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθὈ. 1627]89 για την αγορὰ βοείου κρέατος µε διαγωνισμό Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του βοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2345/2001 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 47 παράγραφος ἃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 562/2000 της Επιτροπής ()), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριδ. 1564/2001 (3), θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συμβουλίου, όσον αφορά τα καθεστώτα αγορὰς στη δηµόσια παρέµβαση στον τοµέα του βοείου κρέατος. Ειδικότερα, το ἀρθρο 10 και το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 καθορίζουν αντίστοιχα τις περιόδους υποβολἠς προσφορών καὶι παράδοσης. Λαμβανο- μένων υπόψη των ημερομηνιὼών των επίσηµων αργιών κατὰ το πρὠτο καὶ το δεύτερο τρίµηνο του 2002, εἶναι απα- ραΐτητο, για πρακτικοὺύς λόγους, να ακυρωθεί η δεύτερη πρὀσκληση για την υποβολή προσφορών τον Μάρτιο του 2002 καὶ να τροποποιηθεί η τελευταία ηµερομηνία για την παράδοση που αφορὰ το δεύτερο διαγωνισμό του δευτέρου τριμήνου του 2002. Κατἀ συνέπεια, πρέπει να προβλεφθεί παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 562/2000. 2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1627/89 της Επιτροπῆς, της θης Ιουνίου 1989, για την αγορὰ βοείου κρέατος µε διαγώνι- σμό ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 23582007 (9,, ἀνοιξε τις αγορὲς µε διαγωνισμό σε ορισµένα κράτη μέλη ἡ περιοχὲς κρατών µελών, για ορισμένες ποιοτικές ομάδες. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1209/ 2001 της Επιτροπής (7, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 2579/2001 (8, θέσπισε ορισµένες παρεκκλίσεις απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 562/2000, ἔτσι 160 της 26.6.1999, σ. 2]. 315 της 1.12.2001, σ. 29. 68 της 16.3.2000, σ. 22. 2058 της 1.8.2001, σ. 14. 159 της 10.6.1989, σ. 36. 239 της 9.2.2002, σ. 4. 165 της 21.6.2001, σ. 15. 244 της 25.12.2001, σ. 6δ. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ ώστε να αντιμετωπιστεῖί η΄ ἑκτακτη . κατάσταση που δηµιουργήθηκε στην αγορά λόγω γεγονότων που συνδέο- νται µε τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ) καὶ την επακόλουθη εμφάνιση κρουσµάτων αφθώδους πυρε- τοῦ. Ειδικότερα, ὃα μπορούσαν ορισµένα επιπλέον προϊόντα να γίνουν δεκτὰ στην παρέμβαση. Δεδομένου ὁτι η εν λόγω παρἐκκλιση δεν ισχύει πλέον για διαγωνισμοὺς κατὰ το δεύτερο τρίµηνο του 2002, εἶναι απαραίτητο να τροποποι- ηθεὶ δεόντως ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 1627/89. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Με την επιφύλαξη του πρὠτου εδαφίου του ἀρθρου 10 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2000, δεν θὃα πραγματοποιηθεἰ υποβολἠ προσφορών κατὰ την τέταρτη Τρίτη του Μαρτίου 2002. Ἄρθρο 2 1. . Το παράρτηµα του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1627189 αντι- καθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. 2, Με την επιφύλαξη του ἀρθρου 16 παράγραφος 2 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2000, η διάρκεια της περιόδου παράδοσης για το δεύτερο διαγωνισμό του δευτέρου τριμήνου του 2002 ὃα εἶναι 24 ημερολογιακὲς ημέρες. Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Το ἀρθρο 2 εφαρμόζεται για τις διαδικασίες υποβολἠς προσφορών που ανοΐγονται κατὰ το δεύτερο τρίµηνο του 2002.