29.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 38461 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2021/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 όσον αφορὰ το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των ποσοστώσεων κατὰ την εισαγωγἠ ρυζιού καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καιὶ υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών (ΥΧΕ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό- τητας, την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2001, για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα (κάέοϊοῖοπ. αασοοςίαποη οίγο-πηορ») (1), καὶ κυρίως το παράρτηµα Π ἀρθρο 6 παράγραφος 5 ἕβδομο εδάφιο, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2256/2002 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2002, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων καὶ των προϊόντων µεταποίησης γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς κρα- τῶν της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αριθ. 1706/95 (2), και ιδίως το ἀἂρθρο 5, τον κανονισμὀ (Ε) αριθ. 1755/2003 του Συµβουλίου της 29ης Σεπτεµβρίου 2003 σχετκἀά µε την κοινἠ οργάνωση  αγορὰς του. ρυξζιού (3), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 638/2003 της Επιτροπής, της θης Απριλίου 2002, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανο- νισμοὐ (Ε αρὈ. 2286/2002 του Συµβουλίου καὶ της απόφασης 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ το καθεστώς που ισχύει για την εισαγωγἠ ρυζιού καταγωγἠς κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊβικής και του . Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ υπερπόντιων χωρών και εδαφών (ΣΧΕ) (4), τροπο- ποιήθηκε ουσιαστικά απὀ την εποχή της ἐγκρισής του. Εξάλ- λου, ενδείκνυται να΄ εναρμονιστούν οἱ διατάξεις που αφο- ρούν τις ποσοστώσεις καταγωγἠς χωρών ΑΚΕ καὶι ΥΧΕ µε τους οριζόντιους ἦ τομεακοὺς κανονισμούς εφαρμογἠς καὶ συγκεκριμένα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής της θης Ιουνίου 2000 για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (2), ϱ) ΕΕ Ι. 314 της 30.11.2001, σ. 1. () ΕΕ Ι. 348 της 21.12.2002, σ. 5. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 96. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 7972006 (ΕΕ Ι. 144 της 31.5.2006, σ. 1). (4) ΕΕ Ι. 93 της 10.4.2003, σ. 3. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2120/2005 (Ε Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 27). () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1713/2006 (ΕΕ Ι. 321 της 21.11.2006, σ. 11). τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1342/2003 της Επιτροπής, της 2δης Ιουλίου 2002, περὶ ειδικών λεπτομερειὼν εφαρμογἠς του. καθεστώτος. πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς και. εξαγωγἠς στον τοµἑέα των σιτηρῶν καιὶ του ρυζιού (4) καὶ τον κανονι- σμό (ΕΙΟ αριθ. 1301/2006 της Επιτροπἠς, της 21ης ΑυγοὄἛ- στου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των . δασμολογικών ποσοστώσεων . εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποἰων η διαχείριση πραγµατο- ποιεῖται µε σύστημα πιστοποιητικών εισαγωγἠς (7. Ο τελευ- ταῖος αυτὸς κανονισμὸός  εφαρµόζεται στα. πιστοποιητικά εισαγωγἠς για τις περιόδους δασμολογικής ποσόστωσης που αρχίζουν απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007. (2) Ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 θεσπίζει τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικὰ µε τις αιτήσεις, το καθεστώς του αιτούντος καθὼώς καὶ την ἐκδοση των πιστοποιητικὠν. Ο κανονισμός αυτός προβλέπει ὁτι η΄ διάρκεια. ισχύος. των πιστοποιητικὠν δεν υπερβαἰνει την τελευταία ημέρα της περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης καὶ εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη συµπληρωματικών ὁρων ἡ παρεκκλίσεων που Ὀεσπίζονται απὀ τοὺς κανονισμοὺς που διέπουν τους σχετικοὺς τομεῖς. Συνεπώς, ενδείκνυται να προσαρµοστεί ο τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστὼώ- σεων ὀσον αφορὰά την εισαγωγἠ ρυζιού καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καὶ του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών (ΧΧΕ). Για λόγους σαφή- νειας, ενδείκνυται να΄ αντικατασταθεί καὶ να καταργηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 638/2003 απὀ το ἔτος 2007. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 22862002 θέτει σε εφαρµογή τα καθεστώτα εισαγωγἠς απὀ τα Κράτη ΑΚΕ µε βάση τη συμ- φωνία συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ που υπεγράἀφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000. Προβλέπει στο ἀρθρο 1 παράγραφος 3, ἑνα γενικό καθεστώς µείωσης δασμών για τα προϊόντα του παραρτήµατος Τ καὶ ειδικὀ καθεστώς μείωσης δασμών στα πλαῖσια δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα του . παραρτήµατος Π. Προβλέπεται ετήσια. ποσόστωση 125 000 τὀνων ρυζιού που εκφρἀζεται ως ισοδύναμο απο- φλοιωμένου ρυζιού συν 20 000 τὀνοι Ὀραύσματα. (1 Ἡ απόφαση 2001/822/ΕΚ προβλέπει ὁτι η σώρευση προὲ- λευσης ΑΚΕΓΥΧΕ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του παραρτή- µατος Π της εν λόγω απόφασης, αναγνωρίζεται στα πλαίσια ετήσιας γενικῆς ποσότητας 160 000 τὀνων ρυζιού, που εκφρἀζεται ως ισοδύναμο αποφλοιωµένου . ρυζιού, για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 1006. Για αυτήν τη γενική ποσὸὀ- Τητα, χορηγούνται καταρχάς ετήσια πιστοποιητικά εισαγωγἠς στα ΥΧΕ για ποσότητα 35 000 τὀνων, καὶ στα πλασια αυτής της ποσότητας, χορηγούνται πιστοποιητικά εισαγωγἠς για 10 000 τόνους στα λιγότερο αναπτυγµένα ΥΧΕ. ) ΕΕ Ι. 189 της 29.7.2003, σ. 12. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 945/2006 (Ε Ι. 173 της 27.6.2006, σ. 12). ( ΕΕ Ι. 238 της 1.9.2006, σ. 13.