10. 3. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 66/31 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδροναρίον 1994 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγἠ απὀ τρίτες χώρες υλικού πολλαπλασιασμού ωιωρΜρων δένδρων καὶ οπωροφόρων δένδρων ποὺ τι|)|)ι:|)ίζον1:ιιι για την παραγωγή φρούτων, της προθεσµίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδη'|ίιις 92/34/ΕΟΚ του Συµδουλίου (θ4/150/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/34/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 28ης Απριλίου 1992 για την εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφό- ρῶν δένδρων καὶ των οπωροφόρων δένδρων που προορίζο- νται για την παραγωγή φρούτων('), ὁπώς τροποποιήθηκε από την απόφαση 93/401/ΕΟΚ της Επιτροπής (’), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 1, Ἐκτιμώντας: ὁτι, ελλείψει των όρων ποὺ απαιτούνται δάσει του ἀρθρου 4 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ, µε δάση την απόφαση 93/401/ ΕΟΚ, η προθεσµία που αναφέἑρεται στο ἀρθρο ἰ6 παρά- γραφος 2 της εν λόγω οδηγίας παρατείνεται μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1993 - ότι, δυνάµει της οδηγίας 93/48/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), ἔχουν Ὀεσπιστοί κοινοτικοί ὀροι οι οποίοι εφαρµόζονται από την Ίη Ιανουαρίου 1994 : ότι, δάσει του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/34/ ΕΟΚ, αποφασίζεται κατά πόσον το πολλαπλασιασιαστικό Ὀλικό καὶι τα οπωροφόρα δένδρα παράγονται σε τρίτη χώρα και παρέχουν τις ίδιες εγγυῆσεις όσον αφορά τις υποχρεώ- σεις τοῦ προμηθευτή, την ταυτότητα, τα χαρακτηριστικά γνωρίσµατα, τις φυτουγειονομικές πλευρές, το περιθάλλον ανάπτυξης, τη συσκευασία, τη διενέργεια των επιθεωρή- σεων, τη σήµανση και τη σφράγιση, αντιστοιχούν, ὡς προς όλα τα κριτῆρια αυτά, µε εκείνα ποὺ παράγονται στην Κοινότητα καὶ πληρούν τις προδιαγραφές και τοὺς όρους της εν λόγω οδηγίας: ότι τα στοιχεία που είναι σήμερα γνωστά σχετικά µε τοὺς όρους πουὺ εφαρµόζονται σε τρίτες χώρες δεν επαρκούν ώστε να εἶναι σε θέση η Κοινότητα να λάδει τέτοια απόφαση ως προς οιαδήποτε τρίτη χώρα: ότι είναι γνωστό ὁτι, μέχρι σήµερα, τα κράτη µέλη προέδαι- ναν στην εισαγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού και οπώωρο- φόρων δένδρων ποὺ παράγονται σε τρίτες χώρες : ότι, προς ῇ () ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 10. 6. 1992, σ. Ίθ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 21. 7. 1993, σ. 28. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 250 της Ἱ. 10. 1993, σ- ἰ. αποφυγή αναστάτωσης των εµπορικών προτύπων, τα κράτη µέλη πρέπει να έχουν τη δυνατότητα, κατά την εισαγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού και οπωροφόρων δένδρων, να εφαρµόζουν ὀρουὺς ισοδύναμους µε εκείνους που ισχύουν για την παραγωγἠή και εµπορία προϊόντων παραγόµενων στην Κοινότητα, σύμφωνα µε το άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ - ὁτι το πολλαπλασιαστικό υλικό καὶ τα οπωροφόρα δένδρα που εισάγονται σε κράτος µέλος σύμφωνα µε απόφαση ποὺ λαμθάνεται από το εν λόγω κράτος μέλος δυνάµει του άρθρου ἰ6 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 92/34/ ΕΟΚ, δεν υπόκεινται σε περιορισμούς διακίνησης στα άλλα κράτη µέλη όσον αφορά τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του εν λόγω ἀρθρον-: ὁτι, ὡς εκ τούτου, η προθεσµία του ἀρθρου 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ πρέπει να παραταθεί περαιτέρω : ότι η µόνιµη επιτροπή για το πολλαπλασιαστικὀ υλικό γενών καὶ ειδών οπωροφόρων δένδρων, δεν ἔχει διατυπώσει γνώµη µέσα στην προθεσμία που ἔθεσε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η προδεσµία πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ παρατείνεται μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1994, Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. "Βρυξέλλες, 15 Φεθρουαρίου 1994, Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής