30.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 176/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 963/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 2006 για φοποποιηση του …1νονισμου (ΕΚ) αριὸ. 1255|96 σχετικά µε την προσωρινή Μαστολη των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά καὶ γεωργικά προϊόντα. καὶ προϊόντα αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 26, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Εἶῖναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να αναστεἰλει εν μέρει ἡ πλήρως τους αυτόνοµους δασμούς του. κοινοὐ δασµολογίου για. ορισµένα νέα προϊόντα τα. οποἰα δεν περιλαμβάνονται στο. παράρτηµα του. κανονισμού (Ε αριθ. 1255/96 του Συµβουλίου (). (2) . Θρισμένα προϊόντα που αναφἑρονται στον εν λόγω κανονι- σμό, για τα οποία η Κοινότητα δεν ἐχει πλέον συμφἐρον να διατηρήσει την αναστολἠ των αυτόνομων δασμῶν του κοι- νοὐ δασµολογίου ἡ των οποἰων πρέπει να τροποποιηθεί η περιγραφή για να ληφθούν υπόψη οι τεχνικὲς εξελἰξεις καὶ οι οικονομικὲς τάσεις της αγορᾶς, ὃα πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο που παρατῖθεται στο παράρτηµα του κανονισμού. (2) . Συνεπῶς, τα προϊόντα για τα οποία απαιτεῖται τροποποίηση περιγραφής ὃα πρέπει να θεωρούνται ως νέα προϊόντα. (4) . Ηπερίοδος ισχύος του μέτρου εκτεΐνεται απὀ Ίης Ιουλίου 2006 ἕἐως 31 Δεκεμβρίου 2008, προκειµένου να διενεργη- Όεί η οικονομική εξέταση των επιµέρους αναστολών κατὰ τη διάρκεια της περιόδου αυτής. Οκτάχρονη πείρα έχει αποδεἰ- ξει ὁτι εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεί ηµεροµηνία λήξεως των αναστολών που παρατῖθενται στον παρὀντα κανονισμό, στο παράρτηµα, για να ληφθούν υπόψη οἱ τεχνολογικὲς καὶ οι οικονομικὲς εξελίξεις, Αυτό δεν αποκλείει την πρόωρη λήξη ορισµένων μέτρων ἡ τη συνέχιση ισχύος τους καὶ πέραν της ορισθείσας περιόδου, εφὀόσον υπάρχουν οικονομικοί λόγοι, σύμφωνα µε τις αρχὲς που καθορίζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικἀ µε τις αυτόνομες δασμολογικές ανα- στολὲς καιὶ ποσοστώσεις (7). (5) . Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής: 1) Παρατῖθενται τα προϊόντα που αναγράφονται στο παράρτηµα Ί του παρὀντος κανονισμού. 2) Διαγράφονται τα προϊόντα των οποίων οἱ κωδικοί ΣΟ απαριθ- μούνται στο παράρτηµα Ι του παρὀόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 2006. Ωστόσο, για τα προϊόντα.'µε τους κωδικοὺς ΤΑΚΕΙΟ 5205 310010 Κκα. 841430 8920 εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 27 Ἰουνίου 2006. () ΕΕΙ. 155 της 20.6.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 300/2006 (ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΡΚΟΙΠΙ, ( ΕΕ ς 128 της 25.4.1998, σ. 2.