14.9. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 242/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Σεπτεμβρίου 1999 για την καταρχήν αναγνώριση της πληρότητας του φακέλου που υποβλήθηκε για λεπτομερή εξέταση ενόψει της ενδεχόµενης καταχώρησης της δραστικής ουσίας Ι. 91105 (οατνοπε) στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορά τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 2799] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/610/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, προστατευτικὀ προϊόν που περιέχει τη. σχετική δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της οδηγίας: Έχοντας υπόψη: ) . ὁπ η ἓν λόγω επιβεβαίωση εἶναι αναγκαία προκειµἐνου να τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 19901, για τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 1999/1/ΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: () . ὁπ η οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ (στο εξής αποκαλούμενη «οδη- γία») προέβλεψε για την κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου δραστικών ουσιών που επιτρέπονται να ενσωματωθούν σε φυτοπροστατευτικὰ. προϊόντα: (2) ' ὁτι ἑνας αιτῶν υπἐβαλε σε αρχὲς κρατών μελών φάκελο για δραστική ουσία, µε σκοπό την καταχώρησή της στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: (ϱ) . ὁπ φάκελος για τη δραστική ουσία Ι. 91105) (ζαγνοπς) υποβλήθηκε απὀ την Γμχαπ ΒΥύ στις ολλανδικὲς αρχὲς στις 26 Μαρτίου 1997: (4) . ὁτι οι ανωτέρω αρχὲς ανέφεραν στην Επιτροπή τα αποτελέ- σµατα µιας πρὠτης εξέτασης για την πληρότητα του φακέ- λου όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικἀ µε τα δεδοµένα καὶ πληροφορίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ἑνα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικὀ. προϊόν που . περιέχει την υπόψη δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της οδηγίας: ὁτι, μετέπειτα, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2, ο φάκελος υποβλήθηκε απὀ τον αιτούντα στην Επιτροπή και στα ἄλλα κράτη μέλη: (5) . ὁτ ο φἀάκελος για την Ι. 91105 (ζατνοπς) παραπἐμφθηκε στη μόνιµη φυτουγειονομική επιτροπῇ στις 10 Ιουνίου 1999 (6)  ὁπ το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας απαιτεἰ να επιβεβαιωθεἰ, στο επίπεδο της Κοινότητας, ὁτι κάθε φάκελος μπορεί να Ὀεωρεῖται ὁτι πληροἰ, καταρχήν, τις απαιτήσεις που αφορούν τα δεδοµένα καὶ τις πληροφορίες που προβλὲ- πονται απὀ το παράρτηµα Π και, για ἑνα τουλάχιστον φυτο- () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 21 της 28.1.1999, σ. 21. συνεχιστεί η λεπτομερής εξέταση του  φακέλου, καθώς επίσης και προκειµένου να δοθεἰ η δυνατότητα στα κράτη μέλη να χορηγήσουν προσωρινή ἆδεια για φυτοπροστατευ- τικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία βάσει των ὁρων που καθορίζονται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας, και ιδίως του ὀρου που αφορὰ τη λεπτομερή αξιολόγηση των δραστικών ουσιών καὶ των φυτοπροστατευ- τικὠν προϊόντων σε σχέση προς τις απαιτήσεις της οδηγίας: (8) . ὁτι η εν λόγω απόφαση δεν αποκλείει την αἴτηση περαιτέρω δεδοµένων ἡ πληροφοριών απὀ τον αιτούντα εὰν φανεῖ, κατά τη διάρκεια της λεπτομερούς εξέτασης, ὁτι απαιτού- νται. τέτοιες πληροφορίες ἡ δεδοµένα προκειµένου να ληφθεί απόφαση: (θ) . ὁτ έγινε αντιληπτὀ μεταξὺ κρατὼν μελὼν καιὶ της Επιτροπής ὁτι οι Κάτω Χώρες ὃα συνεχίσουν τη λεπτομερή εξέταση για το φάκελο που αφορὰ την Ἱ. 91105 (ζατνοπο)- (10) ᾿ ὁτι οι Κάτω Χώρες ὃα αναφέρουν στην Επιτροπή τα συµπε- ράσµατα των εξετἀσεών τους, μαζὶ µε οποιεσδήποτε συστά- σεις για την καταχώρηση ἡ τη µη καταχώρηση, καθώς καὶ τυχόν σχετικοὺς Ὄρους, το συντοµότερο δυνατὀ καὶ το αργότερο εντὸς ενὸς ἔτους: ὁτι, μετά τη λήψη της εν λόγω ἐκθεσης αξιολόγησης, η λεπτομερής εξέταση α συνεχιστεἰ µε την πραγµατογνωμοσύνη ὀόλων των κρατών μελών στο πλαἰσιο της μόνιµης φυτοὐγειονομικῆς επιτροπής: (11) . ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ο ακόλουθος φάκελος πληροί καταρχήν τις απαιτήῆσεις ως προς τα δεδοµένα καὶ πληροφορίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ἑνα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει Την επίµαχη δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της οδηγίας, λαµ- βάνοντας υπόψη τις προτεινόµενες χρήσεις: