Ι. 168/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 7. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Μαΐου 19090 σχετικά µε τη χορήγηση απαλλαγἠς στο Λιοικητικό Συμθούλιο τοῦ Ευρωπαϊκού Κέντρονυ για την Ανάπτυξη της Επαγγελµατικής Κατάρτισης όσον αφορά την εκτέλεση τουῦ προὔπολογισμού του για το οικονοµικό έτος 1997 (1999/423/ΕΚΚ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- ἔχοντας υπόψη τη Συνθήκη ΕΙζ και, ιδίως, το άρθρο 276, --- ἔχοντας υπόψη την ἔκθεση τουῦ Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε τις δηµοσιονομικές καταστά- σεις και τη διαχείριση του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρ- τισης (ΕΡΕΕΟΡ --- Θεσσαλονίκη) για το οικονοµικό έτος που έληξε στις 31 Δεκεμδρίου 1997 συνοδευόµενη µε την απάντηση τουῦ Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση (Ο4 ---- 0053/99) ('), --- ἔχοντας υπόψη τη σύσταση του Συµδουλίου της 11ης Φεδρουαρίου 1999 (5912/99 --- Ο4-0148/99), --- ἔχοντας υπόψη την ἐκθεση της Επιτροπής Ελέγχου τοῦ Προυὐπολογισμού (ΔΑ4-0163/99), ΔΑ. λαµδάνοντας υπόψη ὁτι, κατά τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου, οι δηµοσιονομικές καταστά- σεις για το οικονοµικό ἔέτος πουὺ ἔληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1997 εἶναι αξιόπιστες και οἱ υποκείμενες πράξεις είναι, στο σύνολό τουὺς, νόµιµες καιὶ κανονικές, 1. λαμθάνει υπόψη τα κάτωδι δεδοµένα για τοὺς λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης καιὶ Κατάρτισης: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1997 α) Έσοδα 1. Επιδότηση της Επιτροπής 2. Διάφορα. έσοδα 3. Έσοδα από υπηρεσίες που παρασχέθηκαν ἔναντι αµοιθής ϐ) ΔΛαπάνες Δαπάνες προσωπικού 1. Πληρωμές του. έτους 2. Μεταφερθείσες πιστώσεις Διοικητικές δαπάνες 1. Πληρωμές του. έτους 2. Μεταφερθείσες πιστώσεις Επιχειρησιακές δαπάνες 1. Πληρωμές του. έτους 2. Μεταφερθείσες πιστώσεις Μεταφερθείσες πιστώσεις (άρθρα 6,3 και 3.2) Ὑπόλοιπο του έτους Αποτέλεσμα του ἔτους (α) -- (6) Ακύρωση πιστώσεων που µεταφέρθηκαν απὀ το προηγούμενο ἔτος Συναλλαγματικές διαφορές του. έτους Μεταφερθείσες πιστώσεις (άρθρα 6,3 και 3,2) Ακύρωση δεθαιωθέντων. δικαιωµάτων (3 ΕΕ ς 206 της 28.12.1998, σ. Ἰ. (1000 Εζ) 13 5δ05 13 522 152 134