10. 3 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 66/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 526/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 1994 για την παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1858/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρ- μογής τον …ινονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 4θ4/03 του Συμδουλίου όσον αφορά το καθεστώς αντι- σταδμιστικής ενίσχυσης για τῆν απώλεια εσόδων από την εµπορία στον τοµέα μπανάνας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµδουλίου της Ί32ης Φεδρουαρίου 1993 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3518/903 της Επιτροπής (), και ιδίως και τα άρθρα 14 και 30, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1858/93 της Επιτροπής (2), καθιέρωσε μεταξύ άλλων τις λεπτομέρειες ποὺ αφορούν τη χορήγηση προκαταθολών και ειδικότερα στο ἀρθρο 4 παρά- γραφος 3, την υποχρέωση συστάσεως εγγυήσεως κατά την κατάθεση της αιτήσεως για τη χορήγηση προκαταδολῆς : ότι το ποσό της εγγυήσεως αυτῆς είναι συνάρτηση τοῦ ποσού των προκαταδολών που ἔχουν καθοριστεί για ένα δεδοµένο ἔτος οι οποίες εξαρτώνται από το οριστικὀ ποσό της αντισταὑμιστικήῆς ενισχύσεως πουὺ χορηγείται για την εμπορία των μπανανών κατά τη διάρκεια τουῦ προηγούμενον: ἔέτους: ότι δεν έχει θεσπιστεί ακόμη το οριστικό ποσό της αντι- σταομιστικής ενισχύσεως για το δεύτερο εξάµηνο 1993 : ότι πρέπει, συνεπώς, όσον αφορά την πρώτη αίτηση προκαταθο- λῆς για το 1994 που ὃα πρέπει να καταθέσουν οι επιχειρη- µατίες ἕως τις 10 Μαρτίου το αργότερο, να υπάρξει παρέκ- κλιση που ὃα προθλέπει ότι η κατάθεση της εγγυήσεως θα γίνει αργότερα καὶ οπωσδήποτε πριν από την πληρωμή αυτῆς της πρώτης προκαταθολῆς, ότι ο παρών κανονισµός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δηµοσίευσής του:για να δώσει πλήρως τα αποτο- λέσµατά του: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης για τις Μπανάνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1858/93, η εγγύηση που αφορά την πρώτη αίτηση προκαταδολής για τις ωινοτικές μπανάνες ποὺ διατίθενται στο εµπόριο κατά τοὺς μήνες Ιανουάριο καὶ Φεθρουάριο 1994, συνιστάται πριν από την πληρωμή της προκαταδολήἠς αυτής. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1994, () ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 15. 2. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12. 1993 σ. 15. () ΕΕ αριδ. Ι. 170 της 13. 7. 1993, σ. 5. Πια την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής