Ἱ. 212/18 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 7. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1677/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1998 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/02 του Συµθουλίου περί Φεσπίσεως τοῦ κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί3ης Οκτωδρίου 1992, περί δεσπίσεως κοινοτικού τελωνεια- κού κώδικα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 82/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου και τοῦ Συµθουλίου (), και ιδίως το άρθρο 249, Εκτιμώντας: ότι οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. Ί5/98 (4), σχετικά µε τον δηλούντα τη δασµολογητέα͵ αξία, πρέπει να ευθυγραμμιστούν µε΄ τις διατάξεις σχετικά µε τον διασαφιστή: ότι η κοινοτική νομοφεσία σχετικά µε το καθεστώς τελειο- ποίησης προς επανεισαγωγή προθλέπει ορισμένες περιπτώ- σεις κατά τις οποίες εκδίδονται άδειες μετά από απόφαση της Επιτροπῆς: ότι πρέπει να απλοποιηθεί η διαδικασία ἔκδοσης άδειας σε πρόσωπο άλλο από εκείνο ποὺυ συνήθως εκτελεί τις διαδικασίες τοῦυ καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή, τηρουμένης της διαδικασίας της επιτροπής όπου απαιτείται: ότι τα γεωργικά προϊόντα, για να τύχουν μεταχείρισης ως επανεισαγόµενα εμπορεύματα, πρέπει να΄ επανεισαχθούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης εξαγωγἠς, χωρίς δυνατότητα παράτασης αυτής της προθεσμίας: ότι στο πλαίσιο της κτηθείσας πείρας οι τελωνειακές αρχές ὃα ἤταν σκόπιµο να έχουν την ευχέρεια να επιτρέπουν παράταση της προδεσμίας αυτής σε εξαιρε- τικές, δεόντως αιτιολογηµένες περιπτώσεις  ότι για να διασφαλιστεί η. οµοιομορφία κατά τη΄ διευθέτηση  των επιστροφών στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής, πρέπει να ανακοινώνονται στην Επιτροπή λεπτομερή στοι- χεία των εκάστοτε περιπτώσεων: ότι στο πλαίσιο, ιδίως, των αεροπορικών µεταφορών µεγά- λες ποσότητες εµπορευμάτων αποστέλλονται υπό σηµαντική πίεση χρόνου: ότι, λόγω του γεγονότος αυτού, γίνονται σφάλµατα όσον αφορά τον καθορισµό τουῦ χαρακτῆήρα των 302 της 19. 10. 1992, σ. Ἱ. 17 της 21. 1. 1997, σ. Ἰ. 253 της 11. 10. 1993, σ. Ἱ. 7 της . 1. 1998, σ. 3. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π εμπορευμάτων, τα οποία διορθώνονται κατά την άφιξη στον προορισµό, εἴτε µε πρωτοθουλία του. ενδιαφερόµενου͵ εἶτε για λογαριασµό του: ὁτι, σε τέτοια περίπτωση, όπου ο τελω- νειακός ἔλεγχος διενεργείται αργότερα, είναι δυνατό, αν το σφάλμα διορθωθεί χωρίς να θιγούν καδ᾽ οιονδήποτε τρόπο τα δηµοσιονοµικά συµφέροντα, να ὈΦεωρηθεί ότι τα εµπο- ρεύματα δεν απέφυγαν οριστικά την τελωνειακή επιτήρηση: ότι εἶναι σκόπιµο να αποκλειστούν οι καταχρήσεις όσον αφορά αυτῆ τη δυνατότητα: ότι είναι σκόπιµο να εξορθολογιστούν οι διαδικασίες ποὺ ὃα ακολουθούνται σε κοινοτικό επίπεδο, σχετικά, αφενός, µε τις περιπτώσεις όπου είναι δυνατό να επιτραπεί να µην υπάρξει εκ των υστέρων θεθαίωση εισαγωγικών ή εξαγωγι- κών δασµών και, αφετέρου, µε τις αιτῆσεις επιστροφής ή διαγραφής εισαγωγικών ἡ εξαγωγικών δασµών: ότι εἶναι σκόπιµο να αυξηδεί το όριο πέραν του οποίου τα κράτη μέλη ὃα ἔχουν τη δυνατότητα να αποφασίζουν από μόνα τοὺς, εκτός αν έχουν αμφιθολίες, να μη λαµθάνουν υπόψη τοὺυς δασμούς που δεν ἔχουν  εισπραχδεί όταν Ὀεωρούν ότι πληρούνται όλοι οι όροι οι οποίοι προθλέπο- νται στο άρθρο 220 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 (εφεξής. «ο κώδικας»): ὁτι, επιπλέον, είναι σκόπιµο να προθδλεφδεί όριο σε Έσυ πέραν του οποίου τα κράτη µέλη ὃα ἔέχουν τη δυνατότητα να αποφασίζουν από µόνα τους, εκτός αν ἔχουν αμφιδολίες, την επιστροφή ἡἤ διαγραφή δασµών όταν  Ὀεωρούν  ότι πληρούνται οι ὀροι οι οποίοι προθλέπονται στο άρθρο 2239 παράγραφος 1 του κώδικα: ότι πρέπει να διασφαλιστεί ότι κατοχυρώνεται αποτελεσµα- τικά το δικαίωµα ακρόασης τῶν ενδιαφερομένων προσώπων σχετικά µε απόφαση για την εκ των υστέρων θεδαίωση εισαγωγικών ἦ εξαγωγικών δασµών ἦ σχετικά µε απόφαση άρνησης επιστροφής ή διαγραφής εισαγωγικών ἡ εξαγωγι- κών δασµών: ότι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να τοὺς παρέχεται η δυνατότητα να εκφράζουν γραπτώς τις παρατηρήσεις τοὺς όσον αφορά όλες τις αντιρρήσεις τις οποίες η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προθάλει σχετικά µε αυτά τα πρόσωπα στις αποφάσεις της ότι στην περίπτωση αυτῆ απαιτείται προσαρμογή των προδεσμιών ἔκδοσης των εν λόγω αποφά- σεων από την Επιτροπή: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 974/98 του Συµθουλίου, της ης Μαΐου 1998, για την εισαγωγή του ευρώ () προθλέπει ότι το ευρώ καθίσταται το νόµισμα τῶν συμμετεχόντων κρατών μελών από την Ίη Ιανουαρίου 1999: ότι ως νοµισµα- τική μονάδα ορίζεται το ἕνα ευρώ: ότι το ευρώ εκφράζεται (0ΕΕ Ι. 139 της 11. 5. 1998, σ. Ἰ.