23.7.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 184/35 (2003/534/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουλίου 2003 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου καὶ της απόφασης 2000/96/ΕΚ ὁσον αφορὰ τις μεταδοτικὲς νόσους που απαριθμούνται στις εν λόγω αποφάἀσεις και την τροποποίηση της απόφασης 2002/253/ΕΚ για τη διατύπωση ορισμών των κρουσμάτων των μεταδοτικών νόσων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2301] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1995, για τη δηµιουργία δικτύου επιδηµιολογικής παρακολούθησης καιὶ ελέγχου των µεταδο- τικὠν νόσων στην Κοινότητα (), και ιδίως το ἀρθρο 3 στοιχεία α) και γ) καὶ το ἀρθρο ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ δηµιουργεῖται δίκτυο σε κοινοτικό επίπεδο για την προαγωγή της συνεργα- σίας καὶ του συντονισμού ὅσον αφορὰ την πρόληψη καὶ τον έλεγχο. ορισµένων  κατηγοριὼν  µεταδοτικών  νόσων . που αναφέρονται στην εν λόγω απόφαση. Οἱ νόσοι που προκα- λούνται απὀ ορισµένους παράγοντες ειδικἁ σχεδιασµένους ώστε µε τη σκόπιµη απελευθἐρωσή τους να μεγιστοποιούν Τη νοσηρότητα ἡἦ[και τη Ὀνησιμότητα πρέπει να καλύπτονται απὀ την εν λόγω απόφαση. Ἡ απόφαση 2000/96/ΕΚ της Επιτροπἠς, της 224ς Δεκεμ- βρίου 1999, για τις μεταδοτικές νόσους που ὃα καλυφθούν προοδευτικά απὀ το κοινοτικὀ δίκτυο δυνάµει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τουῦ Συμµβουλίου (), απαριῦμεἰ ορισµένες μεταδοτικὲς νόσους που πρόκειται να καλυφθοὺν απὀ επιδημιολογικἠ παρακο- λοὐθηση απὀ το κοινοτικὀ δίκτυο που συστάθηκε δυνάµει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ. Η απόφαση 2002/253/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί9ης Μαρ- του 2002, για τη διατύπωση ορισμών των κρουσμάτων για Την αναφορὰ των μεταδοτικὠν νόσων στο κοινοτικὀ δίκτυο, σύμφωνα µε την απόφαση αρθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου ()) παρέχει ορι- σμοὺύς κρουσμάτων μεταδοτικών νόσων που απαριθμούνται στην απόφαση 2000/96/ΕΚ. Εἶναι σκόπιµο να εἶναι οι μεταδοτικὲς νόσοι για τις οποἰες οι ορισμοί των κρουσμάτων παρέχονται στην απόφαση 2007/ 253/ΕΚ σύμφωνες µε τις μεταδοτικὲς νόσους που απαριθ- μούνται στην απόφαση 2000/96/ΕΚ. Η ευλογιὰ ὃα μπορούσε να Ὀέσει πρόβλημα σοβαρής απειλής για τη δηµόσια υγεία σε περίπτωση σκόπιµης απε- λευθέρωσης. Αυτἡ η μεταδοτική νόσος πρέπει εποµένως να [. 268 της 3.10.1995, σ.1. Ι. 28 της 3.2.2000, σ. 50. Ι. 86 της 3.4.2002, σ. 44. [ περιληφθεί στο παράρτηµα 1 της απόφασης 2000/96/ΕΚ της Επιτροπής. Ένας ορισμός κρουσμάτων για την ευλογιά πρὲπει να περιληφθεἰ στην απόφαση 2002/253/ΕΚ. Αν καὶ ο τέτανος δεν εἶναι μεταδοτικός μεταξύ των ανθρώ- πων και εμφανίζεται μόνο σποραδικἀ στην Κοινότητα, µια αξιολόγηση των  προγραμμάτων . εμβολιασμού . βάσει επιτήρησης α συνέβαλλε στη βελτίωση των πολιτικὠν εµβο- λιασμού. Ο τέτανος πρὲπει επομένως να περιληφθεί ως µετα- δοτική νόσος στην απόφαση 2000/96/ΕΚ. Ένας ορισμός κρουσμάτων για τον τέτανο προβλέπεται ἤἧδη στην απόφαση 2002/253/ΕΚ. Μια σκόπιµη. απελευθέρωση ἀνθρακα στην Κοινότητα θα προξενούσε σοβαρό κίνδυνο για τη δηµόσια υγεία. Επομένως η εν λόγω νόσος πρὲπει να περιληφθεἰ ως µεταδοτική νόσος στην απόφαση 2000/96/ΕΚ. Ένας ορισμός κρουσμάτων για τον ἀνθρακα προβλέπεται ἤἧδη στην απόφαση 2002/253] ΕΚ. Η μετάδοση της αλλαντίασης δεν περιορίζεται στην τροφική δηλητηρίαση και οποιαδήποτε αναφορὰ στον τρόπο μµετά- δοσης της νόσου πρὲπει, εποµένως, να διαγραφεῖ. Εἶναι σκόπιµο να αναθεωρηθεί ο ορισμός των κρουσμάτων για τη. διφθερίτιδα στην απόφαση 2002/253/ΕΚ για να ληφθούν υπόψη τα πιό πρὀσφατα επιστημονικά στοιχεία. Ἡ απόφαση 2000/96/ΕΚ καθορίζει τα κριτήρια για την επι- λογή των μεταδοτικὠών νόσων ειδικὠν περιοχών που καλύ- πτονται απὀ επιδηµιολογική επιτήρηση στα πλαῖσια του κοι- νοτικού . δικτύου που συστάθηκε µε την απόφαση  αριθ. 2119/98/ΕΚ. Ο πυρετὸς Ο καὶ η τουλαραιμία θα εκπλήρω- ναν εκεἶνα τα κριτήρια σε περίπτωση σκόπιµης απελευθὲ- ρωσης. Αυτὲς οι νόσοι εμφανίζονται επίσης µε φυσικὀ τρόπο εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Ἡ επιτήρηση που βασίζε- ται σε ορισμοὺς κρουσμάτων ὃα πρὀσφερε προστιθέμενο ὀφελος. Αυτὲς οι μεταδοτικὲς νόσοι πρέπει εποµένως να περιληφθούν στην απόφαση 2000/96/ΕΚ. Επιπλέον, οι ορι- σμοἰ κρουσμάτων για τον πυρετὀό Ο καὶι την τουλαραιµία πρἐπει να περιληφθούν στην απόφαση 2002/253/ΕΚ. Οι αποφἀσεις αριθ. 2119/98/ΕΚ, 2000/96/ΕΚ και 2002] 253/ΕΚ πρέπει εποµένως να τροποποιηθούν αναλόγως.