1.4.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 83/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 582/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαρτίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2335/1999 για τον καθορισμόὀ των προδιαγραφών εµπο- ρίας που εφαρμόζονται στα ροδάκινα και στα νεκταρίνια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των. οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 472003 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρῦρο 2 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2335/1999 της Επιτροπής (7), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 46/2003 (3), ἐχει καθορίσει τις διατάξεις όσον αφορὰ τις ελάχιστες ποιοτικὲς απαιτήσεις που εφαρµόζονται στα ροδάκινα καὶ στα νεκταρίνια. (2) . Τα ροδάκινα καὶ τα νεκταρῖνια πρέπει να εἶναι αρκετά ανε- πτυγμένα καὶ να ἐχουν αρκετή ωριµότητα, για να αποφευχθεἰ να΄ διατεθούν στην αγορὰ προϊόντα  µη΄ ικανοποιητικής ποιότητας. (2) . Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2335/1000, (4) . Έχοντας υπόψη την ηµερομηνία που διατῖθενται στην αγορά τα πρὠτα κοινοτικά ροδάκινα και νεκταρίνια, ο παρών κανο- νισμός πρὲπει να τεθεί σε ισχύ το ταχύτερο δυνατόν. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής  διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2335/1999 τροποποιεῖ- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2003. Ί () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ.Ἰ. (ϱ) ΕΕΙ. 7 της 11.1.2002, σ. 64. ϱ) ΕΕΙ. 281 της 4.11.1999, σ. 11. () ΕΕΤ. 7 της 11.1.2002, σ. 6Ἱ. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής