21.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 50/47 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 315/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Φεβρουαρίου 2002 σχετικά µε τον πίνακα των τιμών νωπών ἡ διατηρημένων µε απλἠ ψύξη σφαγίων αμνών στις αντιπροσω- πευτικὲς αγορὲς της Κοινότητας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25292001 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του. προβείου καὶ αιγείου κρέατος (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 20 και 24, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 25292001 θεσπίζει ἑνα νὲο σύστημα πριµοδότησης προς αντικατάσταση του. συστήµα- τος που εἶχε θεσπιστεἰ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2467] 98 του Συμβουλίου, της ης Νοεμβρίου 19958, για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα του. προβείου και αιγείου κρέατος (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό . (ΕΚ) αριθ. 1669/2000 (). Προκειμένου να ληφθούν υπὀψη καὶ να αποσαφηνιστούν οι νὲες διατάξεις, Όα πρέπει να Ὀεσπιστούν νέοι κανόνες προς αντικατάσταση των κανόνων που θεσπίστηκαν µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1481/]8ό, της Ίδης Μαΐου 1986, περὶ καθορισμού των τιμῶν. των νωπών ἡ διατηρημένων  δι απλἠς ψύξεως ολόκληρων σφαγἰων αμνών, που διαπιστώνονται στις αντι- προσωπευτικὲς αγορὲς της Κοινότητας καὶ περὶ του πίνακα των τημών ορισµένων ἄλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφαγίων προβάτων εντὸς της Κοινότητας (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2577/2000 (). (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2529]/ 2001, τα κράτη μέλη καταγράἀφουν τις τιμὲς των προβάτων και του προβείου κρέατος. Συνεπώς, πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς του συστήµατος κοινο- ποϊησης των τιμῶν. (2) ' Οι τιμὲς εἶναι αυτὲές που καταγρἀφονται στην αντιπροσω- πευτική αγορἀ ἡ τις αντιπροσωπευτικὲς αγορές κἀῑε κρὰ- τους μέλους για τις διάφορες κατηγορἰες νωπών ἡ διατηρη- μένων µε απλἠ ψύξη ολόκληρων σφαγίων προβάτων. Ἐπι- πλέον, όταν υπάρχουν περισσότερες της µίας αντιπροσωπευ- τικὲς αγορὲς σε ἑένα κράτος μέλος, πρέπει να υπολογἰζεται ο αριθμητικός μέσος ρος ἡ, εφὀσον απαιτεῖται, ο σταθμισμέ- νος µἐσος ὀρος των τιµῶν που καταγρἀφονται. (4).. Οἱ τιμὲς που καταγράἀφονται στην αγορά πρέπει να υπολογί- ἵονται βάσει της τιµῆς των σφαγίων, εξαιρουµένου του φὁόρου προστιθέμενης αξίας, ενώ δεν επιτρέπεται μείωση ὀσον αφορά ἀλλες επιβαρύνσεις. Οἱ τιμὲς της αγορᾶς πρέπει να καταγράἀφονται όσον αφορὰ το «βάρος σφαγίου» ὁπως ορίζεται στην απόφαση 94/434/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ἠς Μαΐου 1994, για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠής της οδηγίας 93/25/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰ τις στατι- (} ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 3. ϱ) ΕΕ Ι. 312 της 20.11.1998, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. ὃ. ( ΕΕ Ι. 130 της 16.5.1986, σ. 12. ) ΕΕ Ι. 333 της 29.12.2000, σ. 57. στικὲς ἐρευνες στον τοµέα του ζωικού κεφαλαἰίου αιγοπρο- βάτων (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 1999/47/ΕΚ (7). Ωστόσο, ὃα πρὲπει να προβλεφθεί η δυνα- τότητα να µην χρησιμοποιεῖται ο ορισμός αυτός  στην περίπτωση σφαγίων νεαρών αμνών βάρους 9 ἑως 16 χιλιο- γράµµων, ἔτσι ώστε να ληφθεί υπόψη το γεγονός ὁτι τα ολόκληρα σφἀγια που τῖθενται σε εµπορία µε το κεφἀλι καὶ τα εντόσθια έχουν μεγαλύτερη εµπορική αξία. ) Σε ορισμένα κράτη μέλη οι πιμὲς αυτὲς ορίζονται σε συνάρτηση µε τις τιμὲς των ζώντων ζώων. Οἱ τιμὲς αυτὲς πρέπει στη συνέχεια να μµετατρέπονται µε τη  βοήθεια κατἀλληλων συντελεστών. Ωστόσο, στις περιοχὲς ὁπου γίνε- ται εκτίµηση κάθε ζωντανού ζώου για τον προσδιορισμού του βάρους σφαγίου, η μετατροπή μπορεί να βασίζεται στην εν λόγω. εκτίµηση. (6) . Προκειμένου να εξηγήσουν τη βάση επὶ της οποίας κατα- γράφουν τις τιμὲς, τα κράτη μέλη οφείλουν να κοινοποιούν στην Επιτροπή τις αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς που έχουν επιλέξει, τις κατηγορἰες σφαγίων, καθώς και τη στάθμιση ἡ τη σχετική σηµασία των στοιχείων που έχουν χρησιμοποιηθεἰ για τον υπολογισμὀ των. τιµών. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης προβα- τοειδών-αιγοειδῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Τα κράτη μέλη στα οποῖα η παραγωγἠ προβείου κρέατος υπερβαἰνει τους 200 τόνους ετησίως κοινοποιούν στην Επιτροπή, το αργότερο κάθε Πέμπτη, τις τιμὲς των νωπών ἡ διατηρημένων µε απλἠ ψύξη σφαγίων αμνών και προβατῖνων. 2, ' Οι τιμὲς εἶναι αυτὲς που καταγρἀφονται στις ζώνες δια- μόρφωσης τιµών, οι οποῖες αναφἑρονται στο ἀρθρο 12 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001, των κρατὼν µελών που πληρούν τις απαιτήσεις της παραγράἀφου Ἱ. Εἶναι οι τιμὲς χονδρικής πώλησης που καταγράἀφονται απὀ τα εν λόγω κράτη μέλη στην αντιπροσω- πευτική αγορὰ ἡ στις αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς κατά τη διάρκεια της εβδομάδας που προηγεῖται της εβδομάδας κατὰ την οποία ἐχει δοθεί η πληροφορία. Η αντιπροσωπευτική αγορά ἡ οι αντιπροσω- πευτικές αγορές καθορίζονται απὀ τα κράτη μέλη που αναφἑρονται ανωτέρω. Οἱ τιμὲς υπολογἰζονται βάσει των τιμών αγορᾶς, χωρίς τον φόρο προστιθεµένης αξίας. Ἄρθρο 2 1... Οι τιμὲς της αγοράς καταγρἀφονται βάσει του «βάρους σφα- γίου» κατὰ την ἔννοια της απόφασης 94/434/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 179 της 13.7.1994, σ. 33. () ΤΕ Ι. 15 της 20.1.1999, . 10. (