30, 5. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 157/97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1132/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐον 1098 για παράταση της προδεσμίας ισχύος ορισµένων πιστοποιητικών εξαγωγἠς αλεύρου μαλακού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 923/96 (), και ιδίως τα ἀρθρα 9 και 13, Εκτιµώντας: ότι για το άλευρο μαλακού σίτου έχουν εκδοθεί σηµαντικές ποσότητες πιστοποιητικών εξαγωγἠς από την Ίη Φεθρονα- ρίου 1998 µε προκαθορισμό της επιστροφής: ότι η διάρκεια ισχύος του μεγαλυτέρου μέρους των πιστοποιητικών αυτών λήγει στις 30 Ιουνίου 1998: ότι η µη εκτέλεση της εξαγωγήἠς μέχρι την ημερομηνία αυτή συνεπάγεται απώλεια της εγγυή- σεως: ότι η προσφυγή στην προχρηµατοδότηση στις 30 Ιουνίου 1995 εἶναι η μόνη δυνατή εναλλακτική λύση για να αποφευχθεί η απώλεια της εγγυήσεως: ότι η προσφυγή αυτή στην προχρηµατοδότηση αποτελεί μέρος τῶν δικαιωµάτων ποὺ συνδέουν τα πιστοποιητκά εξαγωγἠς: ότι ο πολύ σηµαντικός συνολικός όγκος κατά τη διάρκεια των τελευταίων περιόδων τόσο των αποδεµάτων των δια- φόρων σιτηρών που ἔχουν ἤδη διατεθεί στην παρέµθαση όσο και τῶν αποδεµάτων µεταφοράς στην ελεύθερη αγορά που ὃα προθλεφθεί στις 30 Ιουνίου 19908 δηµιουργεί έλλειμμα στη δυναµικότητα αποθεµατοποιήσεως σε ορισµέ- νες περιοχές: ότι προκύπτουν απ᾿ αυτό δυσχέρειες ἤ αδυνα- μίες για την πρακτική εφαρµογή του  καθεστώτος της προχρηματοδοτήσεως: ότι από την ανωτέρω περιγραφείσα κατάσταση δεν επιτρέ- πεται να επωφεληθούμε του καθεστώτος της προχρηµατο- δοτήσεως: ότι συνεπώς συµπληρωματικές ποσότητες σίτου υπάρχει κίνδυνος να προστεθούν στις ἤδη σηµαντικές ποσότητες ποὺ ἔχοιυν προσφερθεί στην παρέµδαση στο τέλος της περιόδου: ότι δικαιλογείται συνεπώς να προθλεφθεί ένα µέσο πουὺ ὃα επιτρέπει στοὺς επιχειρηµατίες να εἶναι σε θέση να χρησι- μοποιήσουν πλήρως τα πιστοποιητικά τους: ότι το προθλεπόµενο µέτρο δεν πρέπει να είναι διακριτικό επιτρέποντας όµοια εφαρµογή σε όλα τα κράτη μέλη για τους επιχειρηµατίες ποὺ επιλέγουν να μην προσφύγουν στην προχρηµατοδότηση στις 30 Ιουνίου 19985: ότι η παράταση της διάρκειας ισχύος των  πιστοποιητικών εξαγωγήἠς αλεύρων είναι µέτρο που ὃα επιτρέψει να ανταποοκριδούμε σ᾿ αυτό το στόχο: ὀτι πρέπει συνεπώς, µε τις προὐποῦθέσεις Ι81΄της ]. 7. 1992, σ. 21. 126 της 24. 5, 1996, σ. 37. σίτου αυτές καιὶ κατ’ εξαίρεση, να παραταθεί κατά ενάµιση μήνα η διάρκεια των πιστοποιητικών μετά απὀ αἰτηση τουῦ ενδια- φερομένου: ότι για να δώσει το µέτρο αυτό όλα τα αποτελέσµατα, πρέπει να διασφαλισθεί ότι η επιστροφή που ὃα προκαθορι- σθεί δεν ὃα προσαρµοσθεί µε τη διακοπή της περιόδου: ότι πρέπει συνεπώς να υπάρξει παρέκκλιση από τη διάταξη που προθδλέπεται στο ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1162/95 (2), σχετικά µε τη διακοπή της περιόδου: ότι προκειµένου να αποφευχθεί οποιοδήποτε αδικαιολόγητο πλεονέκτηµα ἤ οποιαδήποτε ενδεχόµενη επιθολή κυρώσεως, πρέπει να προδλεφθεί ὁτι, μετά απόὀ αἰτησή του, ο ενδιαφε- ρόµενος επιδεδαιώνει, για την εν λόγω ποσότητα, την αξία της επιστροφής στις 30 Ιουνίου 1998, αξία που ὃ,α μείνει αμετάθλητη έως τις 15 Αυγούστου 1995: ότι πρέπει συνεπώς να ακυρωθούν τα αρνητικά διορθωτικά που ενδεχομένως εφαρµόζονται τον Ιούλιο καὶι τον Αύγουστο 19985 στις επι- στροφές που έχουν προκαφθοριστεί από την Ίη Φεδρουαρίου 1995: ότι µε τις προὐποφθέσεις αυτές δεν δικαιολογείται ούτε και η χορήγηση της µηνιαίας προσαυξήσεως του. Αυγού- στου: ότι ο ενδιαφερόµενος πρέπει να παραιτηθεί από την προσαύξηση αυτή: ότι η επιτροπή διαχειρίσεως σιτηρών δεν διετύπωσε γνώμη εντός της προδεσμίας πουὺ τέθηκε από τον πρόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Μετά από αίτηση του ενδιαφεροµένου, η διάρκεια. ισχύος τῶων πιστοποιητικών εξαγωγἠς αλεύρου μαλακού σίτου, που ἔχουν εκδοδθεί από την Ί1η Φεδρουαρίου 1996, µε προκαθορι- σμό της εφαρµοζομένης επιστροφής κατά την εξαγωγή, παρατείνεται έως τις 15 Αυγούστου. 1995. Επιπλέον µε αίτηση του ενδιαφεροµένου, τα αρνητικά διο- ρθωτικά πουὺ εφαρµόζονται τον Ιούλιο καὶ τον Αύγουστο 1908 καῦώς και η προσαρµογή για τη διακοπή της τιμῆς που προθλέπεται στο άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 1162/95 ακυρώνονται για τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς αλεύρων που έχουν εκδοθεί από την Ίη Φεθρουα- ρίου 1995. Οι αιτῆσεις αυτές εἶναι παραδεκτές εάν ἔχουν υποθληθεί το αργότερο πἔέντε εργάσιµες ημµέρες πριν από τη δηµοσίευση του παρόντος κανονισμού στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και εἄν ο ενδιαφερόµενος παραι- τείται από τη μηναία προσαύξηση που αφαρµόζεται στην επιστροφή για τον Αύγουστο 1995: (ϱ) ΕΕ Ι. 117 της 24. 5. 1995 σ. 2.