38. 1. 95 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 177/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. ΊΙ844/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1905 για καθορισμό, για την περίοδο εµπορίας 1995/06, της ελάχιστης τιµής που καταθάλλεται στους παραγωγούς για τα ροδάκινα καθώς καὶ το ποσύ της ενίσχυσης στην παραγωγή για τα ροδάκινα σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1032/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 και το άρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1206/90 του Συµδθουλίου (7), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ)  αριδ. 2202/90 (4, καθορίζει τους γενικούς κανόνες τοῦ. καθε- στώτος ενισχύσεως στην παραγωγή στον τοµέα των µετα- ποιηµένων οπωροκηπευτικών - ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 426/86, η ελάχιστη τιμῆ πουὺ καταδάλλεται στον παραγωγό καθορίζεται µε δάση την ελάχιστη τιμή που ἴσχυε κατά την προηγούμενη περίοδο εµπορίας, την εξέλιξη των τιμών δάσης στον τοµέα των οπωροκηπευτικών και την ανάγκη να διασφαλίζεται η κανονικῆ διάθεση των νωπών προϊόντων στους διάφορους προορισμούς, συµπεριλαµθανο- μένου τοῦ εφοδιασμού της διοµηχανίας µεταποίησης: ότι το άρθρο 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 426/86 ορίζει τα κριτῆρια για τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγῆ : ὁτι πρέπει να λαµδάνεται, ιδίως, υπόψη η ενίσχυση ποὺ καθορίστηκε για την προηγούμενη περίοδο εµπορίας, προσαρµοσμένη κατά τρόπον ώστε να λαμθάνε- ται υπόψη η εξέλιξη της ελάχιστης τιμῆς που καταδάλλεται στους παραγωγούς καὶι η διαφορά μεταξύ τουῦ κόστους της πρώτης ὕλης στην Κοινότητα και τοὺς κόστους της πρώτης ύλης στις κύριες ανταγωνιστικές τρίτες χώρες- ότι, στο ύψος της ενίσχυσης των προηγουμένων περιόδων εμπορίας, εφαρµόζεται μηχανισμός νομισματικῆς ευθυγράµ- µισης, αφενός µεν, για να διορθωθεί η επίπτωση των διαφο- ρών ποὺ υπάρχουν μεταξύ της γεωργικής ισοτιµίας καιὶ του μέσου συντελεστή μετατροπής µιας συγκεκριµένης περιόδου εµπορίας καὶ, αφετέρου, για να εξασφαλισθούν οι συνήθεις συνθήκες ανταγωνισμού ἔναντι τρίτων χωρών : ὁτι͵, λόγω των γεωργονομισματικών μέτρων πουὺ ελῆφθησαν πρέπει να ανασταλεί η εφαρμογή : ότι η Ἐπιτροπή Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε βάση τα Οπωροκηπευτικά δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1995/96: α) η ελάχιστη τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 426/86, η οποία καταδάλλεται στοὺς παραγωγούς για τα ροδάκινα και ϐ) η ενίσχυση στην παραγωγή ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού, για τα ροδάκινα σε σιρόπι ἡ/και σε φυσικό χυμό φρούτου, καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Όταν η µεταποίηση πραγµατοποιείται εκτός τοῦ κράτους μέλους στο οποίο ἔχει καλλιεργηθεί το προϊόν, το ἓν λόύγω κράτος µέλος παρέχει στο κράτος µέλος ποὺ καταδάλλει την ενίσχυση στην παραγωγή, την απόδειξη ότι ἔχει πληρωθεί η ελάχιστη τιµή που πρέπει να καταθάλλεται στον παραγωγό. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1995. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 105 της 9. 5. 1995 σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 1]. 5. 1990, σ. Ί4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 201 της 31. 7. Ι990, σ. 4. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπήἠς