30. δ. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 220/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1906 για την κατ᾿ αρχήν αναγνώριση της πληρότητας τουῦ φακέλου ο οποίος υποθλήθηκε για αναλυτική εξέταση µε στόχο να συμπεριληφθεί ενδεχοµένως η ουσία ἱδοχαί[μτοῖε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατεντικών προϊόντων (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/524/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς ΙΚοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτι- κὠών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/12/ΕΚ της Ἐπιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 13, Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ προδλέπει την κατάρτιση κοινο- τικού καταλόγου επιτρεποµένων δραστικών παρασιτοκτό- γῶν ουσιών: ότι η ΚΛπθης-ΡῬουίεης Βεςῖευτ Άργο υπέθδαλε στις 6 Μαρτίου 1906 φάκελο στις αρχές των Κάτω Χωρών προκειµένου να περιληφθεί η δραστικῆ ουσία Ισοχοβυϊοίε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι οι αρχές των Κάτω Χωρῶν ανέφεραν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα της πρώτης εξέτασης της πληρό- τητας του φακέλου όσον αφορά τα απαιτούμενα στοιχεία και πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Ι[ και, για ένα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέχει την εν λόγω δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΤΠ της οδηγίας: ότι, εποµένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις τουῦ άρθρου 6 παράγραφος 2, ο φάκελος υπεθλήθη απὀ την εται- ρεία στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη: ότι η Επιτροπή διαθίδασε το φάκελο στη μόνιμη φυτοῦγειο- νομική επιτροπή κατά την συνεδρίαση της οµάδας εργασίας «νομοθεσία», η οποία συνῆλθε στις 22 Απριλίου 1996, κατά την συνεδρίαση της οποίας, τα κράτη μέλη επιδεδαίωσαν ὁτι ἔλαθαν τον ἓν λόγω φάκελο: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας ορίζει ότι πρέπει να επιδεδαιώνεται σε επίπεδο Κοινότητας ὁτι ο φάκελος θεωρείται κατ’ αρχήν ικανοποιητικός όσον αφορά τα απαι- τούµενα στοιχεία και πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα. Π. τουλάχιστον . για΄ ἔνα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιλαµδάνει την εν λόγω δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας: ότι η επιδεθαίωση αυτή είναι απαραίτητη προκειµένου να καταστεί δυνατόν να συνεχιστεί η αναλυτική εξέταση του ( ΕΕ αριθ. Ι. 230 της 19. 8. Ι991, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 65 της 15. 3. 1996, σ. 20. φακέλου τόσο για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα προσωρινής άδειας για τα φυτοπροστατεντικά προϊόντα ποὺ περιέχουν αυτῆν τη δραστική ουσία, εγκαίρως, σύμφωνα µε τους όρους που ορίζονται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 1 της Οδηγίας και, ειδικότερα, ο όρος σύμφωνα µε΄τον. οποίο πρέπει να γίνει αναλυτική εκτίµηση της δραστικῆς ουσίας και του φυτοπροστατευτικού προϊόντος για να διαπιστωθεί ότι ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτῆ δεν αποκλείει ὀτι μπορούν να ζητη- θούν απόὀ τον αιτούντα περαιτέρω στοιχεία ἡ πληροφορίες, αν κατά τη διάρκεια. της αναλυτικῆς εξέτασης  κριθεί σκόπιµη η παροχή των πληροφοριών ἡ των . στοιχείων αυτών για τη λήψη αποφάσεως: ὀτι συμφωνήδηκε μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτρο- πῆς ὅτι, οι Κάτω Χώρες ὃα συνεχίσουν την αναλυτική εξέταση του φακέλου και ὃα υποθάλει ἔκθεση µε τα πορί- σµατα στα οποία ὃα καταλήξει από την εξέταση αυτή συνο- δεύοντάς τα παράλληλα από συστάσεις σχετικές µε την περίληψη ἡ ὀχι καθώς καὶ όλους τοὺς σχετικούς όρους στην Ἐπιτροπή, το συντοµότερο δυνατό, το αργότερο εντός ενός ἔτους: ότι, µετά την πραλαθή της ἐκθεσης αυτῆς, ὃα συνεχι- στεί η αναλυτική εξέταση µε πραγματογνωµοσύνη από όλα τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της μόνιµης φυτουγειονομικής επιτροπής: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτουγειονομικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ρθρο Ο φάκελος τον οποίο υπέθαλε η Ἀπόπο-Ρουΐεπς δεοίευτ Άρτο στην Επιτροπή και στα κράτη µέλη για να περιληφθεί η ουσία Ιδοχαβυιοίς ὡς δραστική ουσία στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ο οποίος διεδιθάσθη στη μµόνιμη φυτουγειονομικῆ επιτροπή που συνήλθε στις 22 Απριλίου 19906, Ὀεωρείται κατ’' αρχῆν ικανοποιητικός όσον αφορά τα απαιτούμενα στοιχεία και πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ἕνα φυτοπροστατεντικό προϊόν που περιέχει την τν λόγω δρᾳστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΓ της οδηγίας.