Τ, Π18/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 5. 1999 ΟΔΗΓΙΑ 1999/26/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 1909 για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 93/94/ΕΟΚ του Συµθουλίου σχετικά µε τη Ῥέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας των δικύκλων ἡ τρικύκλων οχημάτων µε κινητῆρα (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/61/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 20ής Ιουνίου 1992, περί εγκρίσεως τύπου των δικύκλων ή τρικύκλων οχη- μάτων µε κινητήρα ('), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, και ιδίως το άρθρο 16, την οδηγία 93/04/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 29ης Οκτω- δρίου 1993, σχετικά µε τη δέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας τῶν δικύκλων ἡ τρικύκλων οχη- μάτων µε κινητήρα (7), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιµώντας: (1) ' ότι η οδηγία 93/94/ΕΟΚ αποτελεί µία από τις επιµέ- ρους οδηγίες της κοινοτικής διαδικασίας έγκρισης τύπου πουὺ οεσπίζεται µε την οδηγία 92/61/ΕΟΚ: ὁτι, εποµένως, οι διατάξεις της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ σχε- τικά µε συστήµατα, συστατικά μµέρη και τεχνικές ενότητες των οχημάτων εφαρµόζονται στην οδηγία 93/94/ΕΟΚ: (,) ' ότι η εξέλιξη της τεχνικής επιτρέπει σήμερα την προ- σαρµογή της οδηγίας 93/04/ΕΟΚ στην τεχνική πρόοδο: ὁτι, για την καλή λειτουργία τοῦ συστήµα- τος της πλήρους έγκρισης τύπου, κρίνεται σκόπιµο να αποσαφηνιστούν καλύτερα ἤ να συμπληρωθούν ορι- σμένες διατάξεις της εν λόγω οδηγίας: () ' ὁτι, για το σκοπό αυτό ενδείκνυται η προσαρµογή των διατάξεων που εἶναι σχετικές µε τουὺς όρους φόρτωσης τῶν οχημάτων κατά τη µέτρηση της κλίσης, καὶ τῶν σχετικών µε τις διαστάσεις των θέσεων προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλο- φορίας των τετρακύκλων που διαθέτουν αμάξωμα, καδώς και τοῦ σχήµματος 1 για την πραγµατική τοποδέτηση των οχημάτων κατά τη διάρκεια των δοκιµών και η διευκρίνιση ορισµένων αναφορών που περιέχονται στο δελτίο πληροφοριών: (1  ὀτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδη- γία συμμορφώνονται µε τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο που ἔχει συσταθεί δάσει του ἀρθρου 13 της οδηγίας 70/56/ ΕΟΚ του Συµθουλίου ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- Μ) Θ Θ ΕΕ Ι. 225 της 10.8.1992, σ. 72. ΕΕ Ι. 311 της 14.12.1993, σ. 83. ΕΕ Ι. 42 της 23.2.1970, σ. Ἱ. ταία από την οδηγία 985/91/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοθουλίου. καὶ του. Συµθουλίου (3), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της οδηγίας 93/94/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Ἱ.... Από Ίης Ιανουαρίου 2000 τα κράτη μέλη δεν μπορούν, για λόγους ποὺ αναφέρονται στη θέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας: --- να απορρίπτουν την έγκριση ΕΙΚ ενός τύπου δίκυκλου ἦ τρίκυκλου μηχανοκίνητου οχήµατος ούὐτε --- να απαγορεύουν την ταξινόμηση, την πώληση ή τη δέση σε κυκλοφορία δίκυκλων ή τρίκυκλων μηχανοκίνητων οχηµάτων, εφόσον η θέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας αντα- ποκρίνεται στις προδιαγραφές της οδηγίας 93/04/ΕΟΚ, όπως τροποποιείται από την παρούσα οδηγία. 2, . Από Ίης Ιουλίου 2000, τα κράτη µέλη δεν χορηγούν έγκριση τύπου ΕΚ για κάθε τύπο δίτροχου ή τρίτροχου μηχανοκίνητου οχήµατος για λόγους ποὺ συνδέονται µε τη Ὀθέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας, εφόσον δεν τηρούνται οι απαιτήσεις της οδηγίας 93/94/ ΕΟΚ, όπως τροποποιείται από την παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Ἱ.. Τα κράτη µέλη οεσπίζουν και δηµοσιεύουν τις ανα- γκαίες νομοθδετικές, κανονιστικές καιὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο την 31η Δεκεμδρίου 1999. Πληροφορούν αµέσως την Επι- τροπῆ σχετικά. Εφαρµόζουν τις εν λόγω διατάξεις από 1ης Ιανουαρίου 2000. Όταν τα κράτη µέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραποµπή στην παρούσα οὔη- γία ἡ συνοδεύονται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τοὺς. Ο τρόπος της παραπομπής καῦο- ρίζεται από τα κράτη μέλη. Ἄ. . Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κεί- µενο τῶν ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού  δικαίου -τις οποίες Ῥεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται. από την παρούσα οδηγία. ( ΕΕΒ Ι. 11 της 16.1.1999, σ. 25.