30. ὅ. 96 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 220/19 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1996 για την κατ᾿' αρχῆν αναγνώριση της πληρότητας του φακέλου ο οποίος υποθλήθηκε για αναλυτική εξέταση µε στόχο να συμπεριληφθεί ενδεχομένως η ουσία ρτοπεχεάϊοηε οαἰοίμτη στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τη διάδεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/520/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της ἴδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτι- κὠν προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/12/ΕΚ της Επιτροπῆς (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 13, Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ προδλέπει την κατάρτιση κοινο- τικού καταλόγου επιτρεποµένων δραστικών παρασιτοκτό- νων ουσιών: ότι η ΒΑΞΕ Αἴπεπρεσοϊίοοπαίι υπέδαλε στις 10 Φεθρουαρίου 1994 φάκελο στις γαλλικές αρχές προκειµένου να περιλη- φθεί η δραστική ουσία ρτοΏεχααίοηε οα]οίυτη στο παράρτηµα ] της οδηγίας ὅτι οι γαλλικές αρχές ανέφεραν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα της πρώτης εξέτασης της πληρό- τητας του φακέλου όσον αφορά τα απαιτούμενα στοιχεία και πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ένα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέχει την ἓν λόγω δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της οδηγίας: ὁτι, εποµένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις τουῦ άρθρου 6 παράγραφος 2, ο φάκελος υπεθλήθη από την οται- ρεία στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη µέλη: () ΕΕ αριθ. Ι. 230 της 19. δ. 199], σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριδ. Ι. ό5 της 15. 3. 1996, σ. 70. ότι η Επιτροπή διαθίδασε το φάκελο στη μόνιμη φυτοῦγειο- γομική επιτροπή κατά την συνεδρίαση της οµάδας εργασίας «νομοθεσία», η οποία συνήλθε στις 15 Σεπτεµδρίου 1995, κατά την συνεδρίαση της οποίας, τα κράτη μέλη επιδεδαίω- σαν ὁτι έλαδαν τον εν λόγω φάκελο: ὀτι το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας ορίζει ότι πρέπει να επιθεθαιώνεται σε επίπεδο Κοινότητας ὁτι ο φάκελος Ὀρωρείται κατ’ αρχῆν ικανοποιητικός όσον αφορά τα απαι- τούμενα στοιχεία και πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα. Π. τουλάχιστον για ἑνα φυτοπροστατευτικό προῖϊόν το οποίο περιλαµθάνει την εν λόγω δραστικήῆ ουσία, στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι η επιθεθαίωση αυτή είναι απαραίτητη προκειµένου να καταστεί δυνατόν να συνεχιστεί η αναλυτική εξέταση του φακέλου τόσο για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα προσωρινῆς άδειας για τα φυτοπροστατεντικά προϊόντα ποὺ περιέχουν αυτῆν τη δραστική ουσία, εγκαίρως, σύμφωνα µε τους όρους πουὺ ορίζονται στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 της Οδηγίας καὶ, ειδικότερα, ο όρος σύμφωνα µε τον οποίο πρέπει να γίνει αναλυτική εκτίµηση της δραστικής ουσίας και τοῦ φυτοπροστατευτικού προϊόντος για να διαπιστωθεί ότι ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτή δεν αποκλείει ότι μπορούν να ζητη- θούν από τον αιτούντα περαιτέρω στοιχεία ἡ πληροφορίες, αν κατά τη διάρκεια της αναλυτικῆς εξέτασης κριθεί σκόπιµη η παροχή των πληροφοριών ἡ των στοιχείων αυτών για τη λήψη αποφάσεως: ότι συμφωνήθηκε μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτρο- πῆς ὁτι, η Γαλλία θα συνεχίσει την αναλυτική εξέταση τοῦ φακέλου καιὶ ὃα υποθάλει έἐκθεση µε τα πορίσµατα στα οποία α καταλήξει από την εξέταση αυτῆ συνοδεύοντάς τα