Αριδ. Ι. 61/30 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 3, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης ΦΨεδρουαρίου 1994 ληφθείσα σύμφωνα µε την απόφαση 94/4/ΕΚ του Συµδουλίου µε τήν οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ορίζονται ὡς χώρα στην οποία επεκτείνεται η νοµική προστασία των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών σε εταιρείες ἡ άλλα νοµικά πρόσωπα (04/142/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 87/54/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμ- δρίου 1986 σχετικά µε τη νομική προστασία των τοπογρα- φιών προϊόντων ημιαγωγών (), την απόφαση 94/4/ΕΚ του Συμθουλίου της 20ς Δεκεμ- 6ρίου 1993 µε την οποία οι Ἠνωμένες Πολιτείες της Άμερι- κῆς ορίζονται ως χώρα στην οποία επεκτείνεται η νοµική προστασία των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών σε εταιρείες ἡ άλλα νοµικά πρόσωπα (), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι η προαναφερθείσα απόφαση ορίζει τις Ἠνωμένες Πολι- τείες ὡς χώρα η οποία προστατεύεται δυνάµει της οδηγίας 8Ί/54/ΕΟΚ : ότι η προστασία των φυσικών προσώπων παρέχεται άνευ όρων, αλλά η προστασία εταιρειών καιὶ άλλων νοµικών προσώπων προὐποθέτει ὁτι οι εταιρείες καὶ τα νοµικά πρόσωπα της Κοινότητας τυγχάνουν προστασίας στην εν λόγω χώρα: ὁτι η Επιτροπή είναι υποχρεωμένη, σύμφωνα µε την απόφαση 94/4/ΕΚ, να ορίζει καὶ να κοινοποιεί στα κράτη µέλη ὁτι οι Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς καὶ τα σχετικά εδάφη πληρούν τον ὀρο αυτό- ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, µε δάση τις '. προσωρινές διαταγές που εκδόθηκαν σύμφωνα µε το τμῆμα 914 του νόµου περί προστασίας μικροπλακετών ηἡμιαγωγών ΤΟ ἰ984 (Δειπίοοπάποῖο; Οίρ Ῥιοϊεσο« Αοϱ), παρέχεται νομική προστασία μέχρι την Ίη Ιουλίου 1994 στοὺς κατό- χοὺς μασκών οι οποίοι είναι υπῆκοοι, κάτοικοι ἡ ανώτερες αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας καὶ, συνεπώς, οι Ἠνωμένες Πολιτείες πληρούν τον ὀρο της αµοιδαιότητας για την προστασία των εταιρειών καιὶ άλλων νοµικών προσώπων, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 94/4/ΕΚ,. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Οι Ηνωμένες Πολιτείες πληρούν τον ὀρο το σχετικό µε την προστασία των εταιρειών καὶ άλλων νοµικών προσώπων, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 94/4/ΕΚ. Άρθρο 2 Ἡ απόφαση αντῆ εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου έως την Ίη Ἰουλίου 1994, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Φεδροναρίου 1994, Για την Επιτροπή Καπίεγο ΨΥΑΝΝΙ Ρ’ΑΚΟΗΙΚΑΕΙ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 24 της 27. 1. 1987, σ. 36. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 6 της δ. Ἱ. 1994, σ. 23.