26, 4, 94 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 105/19 ΟΔΗΓΙΑ 94/17/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Απριλίου 1994 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί των πρόσθετων ώ.ώ; στη διατροφή των ζώων (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 23ης Νοεμ- 6ρίου 1970 περί των πρόσθετων υλών για τη διατροφήῆ των ζώων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/114/ΕΚ ()), καιὶ ιδίως-το ἀρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὁτι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προθλέπουν ὁτι το περιεχόµενο των παραρτηµάτων πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστηµονικών καὶ. τεχνικών γνώσεων : ὁτι τα παραρτήµατα ἔέχουν κωδικοποιηθεί από την οδηγία 91/248/ΕΟΚ της Επιτροπῆς () : ότι η χρήση ορισµένων πρόσθετων υλών ποὺ ανήῆκουν στις οµάδες των γαλακτωματοποιητών, σταδεροποιητών, πηκτω- μένων και ζελατινογόνων, χρωστικών υλών, συµπεριλαµθα- νοµένων των χρωμάτων επιστρώσεως (ρίρπιεης) καιὶ ρυόμι- στών οξύτητας δοκιµάσθηκε ευρέως σε διάφορα. κράτη µέλη : ότι, µε δάση την κτηθείσα πείρα, φαίνεται ὁτι ον νέες αυτές χρήσεις μπορούν να επιτραπούν σ᾿ ολόκληρη την Κοινότητα : ότι δοκιµάσθηκαν µε επιτυχία σε ορισµένα κράτη µέλη νξες χρήσεις πρόσθετων υλών που ανήκουν στις οµάδες των χρωστικών υλών, συµπεριλαμδανομένων των . χρωμάτων επιστρώσεως (ριριπεπ!ς) τῶν συνδετικών, λυτικών καὶ πηκτι- κών ουσιών, των ενζύμων καιὶ των μικροοργανισμών : ὅτι πρέπει να επιτραπούν προσωρινά οι νξες αυτές χρήσεις σε εθνικό επίπεδο εν αναμονή της δυνατότητας να γίνουν αποδεκτές σε κοινοτικό επίπεδο : ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφάν, (} ΕΕ αριθ.Ἰ. 270 της 14. 12 1910 ο:1 () ΕΕ αριδ. Ι. 334 της 3]. 12 1993᾽ σ 24 () ΕΕ αριθ. Ἱ. 124 της 18.5. 1991 σ Ι ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Τα παραρτήµατα της οδηγίας Ί0/524/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρόθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συµμορφω- οούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 30 Νοεμ- 6ρίου 1094, Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από ανάλογη παραπομπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραποµπής καθορίξεται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 22 Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΞΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής