18. 2. 9ά Επίσῃμη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 46/1 Ι (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 354/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Φεθροναρίου 1994 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής προτιµησιακής οροφής για ορισµένα προϊόντα πετρελαίου διυλισµένα στην Τουρκία καὶ την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης τῶν εισαγωγών των προϊόντων αυτών (1994) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 7 του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Τουρκίας λόγω της προσχώρησης νέων κρατών μελών στην Κοινότητα (), που υπογράφηκε στην ΄Αγκυρα στις 30 Ιουνίου 1973 και άρχισε να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1986 ({), προθλέπει την ολική αναστολἠ των δασµών που επιδάλλονται σε ορισµένα προϊόντα πετρελαίου του κεφα- λαίου 27 τοῦ κοινού δασµολογίου, ποὺ έχουν διυλιστεί στην Τουρκία, µέσα στα όρια ετῆσιας κοινοτικῆς δασµολογικής ποσόστωσης 340 000 τόνων : ότι πρέπει να προδλεφθεί, για τα εν λόγω προϊόντα, προσωρινή προσαρµογή των προδλε- πόµενων δασµολογικών προνοµίων, ποὺ ὃα συνίσταται ουσιαστικά στην αντικατάσταση της κοινοτικῆς δασµολο- γικῆς ποσόστωσης από κοινοτικῆ οροφῆ το ύψος της οποίας, πέρα από το οποίο μπορούν να επανεφαρµόζονται οι δασµοί ποὺ ισχύουν για τις τρίτες χώρες, ανέρχεται, μετά από διαδοχικές αυξήσεις, σε 740 350 τόνους- ότι η εφαρµογή καθεστώτος οροφής προὐποθέτει ὅτι η Κοινότητα ενημερώνεται τακτικά για την εξέλιξη των εισα- γωγών των εν λόγω προϊόντων πουὺ  διυλίζονται στην Τουρκία : ότι ενδείκνυται λοιπόν να υπαχδούν οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε σύστημα επιτήρησης: ότι. εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίζει για το άνοιγµα κοινοτικών δασµολογικών οροφών σε εκτέλεση () ΕΕ αριδ. Ι. 361 της 31. 12, 1977, σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 48 της 16. 2. 1986, σ. 36. διεῦνών υποχρεώσεών της: ὅτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των οροφών αυτών, τίποτα δεν αντιτίδεται στο να επιτρέπε- ται στα κράτη µέλη να προσφεύγουν σε τρόπο διαχείρισης ποὺ να δασίξεται στον καταλογισµό, σε κοινοτική κλίμακα, των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στην οροφή, µε το ρυθµό που τα προϊόντα αυτά προσκοµίζονται στο τελωνείο υπό την κάλυψη διασαφήσεων Ῥέσης σε ελεύθερη κυκλο- φορία : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης πρέπει να προθλέπει τη δυνατότητα επανεφαρμογἠς των δασμών τοῦ. κοινού δασµολογίου µόλις η οροφή καλυφθεί στο . κοινοτικό επίπεδο : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενῆ και ιδιαίτερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καιὶ της Επιτροπής, η οποία α πρέπει ιδίως να µπορεί να παρακο- λουθεί το ρυῦµό καταλογισμού στην οροφήῆ και να ενηµε- ρώνει σχετικά τα κράτη μέλη: ὁτι η συνεργασία αυτή θὃα πρέπει να είναι τόσο στενῆ ώστε να µπορεί η Επιτροπῆ να λαμµθάνει τα κατάλληλα µέτρα για την επανεφαρμογῆ των δασμών του κοινού δασµολογίου µόλις καλυφθεί η οροφή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: δΆρθρο . Από την Ίη Ιανουαρίου και μόχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1994 οι δασµοί πουὺ επιδάλλονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων πετρελαίου διυλισµένων στην Τουρκία, τα οποία περιγράφονται στην παράγραφο 2, αναστέλλονται πλῆρως µέσα στα όρια κοινοτικῆς οροφῆς 740 250 τόνων- 2. . Τα προϊόντα πετρελαίου για τα οποία εφαρµόζεται η παράγραφος 1 εἶναι τα ακόλουθα: