Ι. 287115 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.11.2007 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 29ης Οκτωβρίου 2007 σχετικά µε΄την εξαἰρεση της παραγωγἠς καὶ πώλησης ηἠλεκτρικής ενέργειας στη Σουηδία απὀ την εφαρμογή της οδηγἰας 2004|17|ΕΚ του . Ευρωπαϊκού Κοινοβου)ιι()υ καὶι. του Συμβ()υλιου περί συντονισμού των . διαδικασιών ωναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών καιὶ των ταχυδροµικών υπηρεσιών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2007) 5197] (Το κείµενο στη σουηδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/706/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, νικό ταχυδρομείο, στις 20 Ιουλίου 2007, οι οποῖες, κατόπιν παράτασης της αρχικής προθεσµίας, διαβιβάστηκαν απὀ τις , ; σουηδικές αρχὲς µε ηλεκτρονικὀ ταχυδρομείο -στις Έχοντας υπόψη: 17 Αυγούστου 2007. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Το αἴτημα που υπέβαλε το Βασίλειο της Σουηδίας αφορά την οδηγία 2004/17[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2004, περὶ συντονισμού των δια- δικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομεῖς του ύδατος, της ενέρ- γείας, των μεταφορών καὶ των ταχυδροµικών  υπηρεσιών (1),΄ και ιδίως το ἂρθρο 30 παράγραφοι 4 και 6, την παραγωγἠ και τη (χονδρική καὶ λιανική) πώληση ἠλεκ- τρικής ενἐργειας. (2) . Το αἴτημα συνοδεύεται απὀ τα συμπεράσµατα της ανεξάρ- τητης εὐνικής αρχής Κοπίπτγεπονοτοι (Σουηδικἡ  Αρχή το αἴτημα που υπέβαλε το Βασίλειο της Σουηδίας µε ηλεκτρονικό Ανταγωνισμού), ὁτι πληρούνται οι. ὁροι. εφαρµογἠς του ταχυδρομείο στις 29 Ιουνίου 2007, ἀρθρου 30 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ. Κατόπιν διαβούλευσης µε τη γνωμοδοτική. επιτροπή για τις δηµό- σιες συµβάσεις, Π. Νομικό πλαίσιο (4) . Το ἀρθρο 30 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ προβλέπει ὁτι οι Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ]. Πραγματικά περιστατικά (1) ' Στις 29 Ιουνίου 2007, η Σουηδία διαβίβασε στην Επιτροπή, µε ἠλεκτρονικόὀ ταχυδρομείο, αἴτημα στο. πλαῖσιο του ἀρθρου. 30 παράγραφος 4 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ. Η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικὲς πληροφορἱες µε ἠλεκτρο- () ΕΕΙ. 134 της 30.4.2004, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2006/97/ΕΚ του Συµβουλίου (Ε Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 107). συμβάσεις που προορίζονται να΄ επιτρέψουν την. ἀσκηση δραστηριότητας για την οποἰα ισχύει η παρούσα οδηγία δεν υπόκεινται στην οδηγία εὰν η δραστηριότητα, στο κρά- τος μέλος ὁπου ασκεῖται, εἶναι απευθείας εκτεθειµένη στον ανταγωνισμό σε αγορὲς στις οποἰες η πρὀόσβαση δεν εἶναι περιορισµένη. Ἡ ἀμεση ἐκθεση στον ανταγωνισμό εκτιμάται µε βάση αντικειμενικά κριτήρια, λαμβανομένων υπόψη των συγκεκριµένων χαρακτηριστικών του. ἴδιου. τοµέα. Ἡ πρὀ- σβαση θεωρείται ὁτι δεν εἶναι περιορισµένη εὰν το κράτος μέλος έχει ακολουθήσει και εφαρµόσει τη σχετική κοινοτική νομοθεσία ως προς το ἀνοιγμα δεδοµένου τοµέα ἡ µέρους του. Ἡ νομοθεσία αυτή παρατῖθεται στο παράρτηµα ΧΙ της