24.7.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 185]55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουλίου 2003 για τροποποίηση της απόφασης 2000/96[ΕΚ σχετικἀ µε τη λειτουργία των δικτύων αποκλειστικής παρακολούθησης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 2527] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/542/8ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1995, για τη δηµιουργία δικτύου επιδηµιολογικής παρακολούθησης καιὶ ελέγχου των µεταδο- τικὠν ασθενειών στην Κοινότητα (}), ιδίως τα στοιχεία α), β), γ), δ) και ϐ) του ἀρθρου 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στην απόφαση 2000/96[ΕΚ της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμβρίου 1999, για τις μεταδοτικές ασθένειες που α καλυφθοὺν προοδευτικά απὀ το κοινοτικὀ. δίκτυο, δυνάμει της απόφασης αριδ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καιὶ του Συµβουλίου () απαριὈμούνται οι µεταδο- τικὲς ασθένειες καὶ τα ειδικἁά ζητήµατα υγείας που ὃθα καλυφθοὺύν προοδευτικά απὀ την επιδηµιολογική παρακο- λοὐθηση. Εἶναι αναγκαἰο να προσδιοριστούν αυτὲς οι μεταδοτικὲς ασθένειες καὶ τα ειδικἁ ζητήµατα υγείας για τα οποἰα έχουν ἤδη  συσταθεί δίκτυα αποκλειστικῆς παρακολούθησης  καὶ για να εξασφαλιστεἰ ὁτι τα δίκτυα αυτά λειτουργούν αποτε- λεσματικά καὶ ὁτι οι ορισθεἰσες δομές/αρχὲς γνωρίζουν τις αρμοδιότητὲς τους. Κάὺε κράτος μέλος ορίζει σημεία επαφής, τα οποἰία μπορεἰ να εἶναι ὀργανα, υπηρεσἰες, τμήµατα ἦ ἄλλοι φορείς και τα οποἰα εξασφαλίζουν την τακτική καὶ ἐγκαιρη ενημέρωση του κοινοτικού δικτύου σχετικά µε εκδηλώσεις, δεδοµένα, στατι- στικά στοιχεία καὶ πληροφορίες που αφορούν τις µεταδο- τικὲς ασθένειες καὶ τα ειδικἁ ζητήµατα υγείας που καλύ- πτονται απὀ δίκτυα αποκλειστικῆς παρακολούθησης. Ένα απὀ αυτὰ τα σημεία επαφής (ἡ ἆλλο κατάλληλο ὀργανο) ὃα πρὲπει να λειτουργεί ως η συντονιστική δομή. Οι ὁροι λειτουργίας του. δικτύου αποκλειστικής παρακο- λοὐθησης διαβιβάζονται στο κοινοτικὀ δίκτυο µε σκοπό τη βελτίωση  της συγκρισιµότητας  καὶ συµβατότητας των δεδοµένων. Τα μἔέτρα που ορίζονται στην παροῦσα απόφαση : εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε δυνά- µει του ἀρθρου 7 της απόφασης αριθ. 2119/95/ΕΚ, () ΕΕΤ. 268 της 3.10.1998, σ.]. (ϱ) ΕΕ Ι. 28 της 2.2.2000, σ. 50. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Ἡ απόφαση 2000/96/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 4 το υφιστάμενο κείμενο γίνεται παράγραφος 1 καὶ προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος 7: «2, . Οἱ μεταδοτικὲς ασθένειες καὶι τα ειδικἁ ζητήµατα υγείας για τα οποία ἐχει συσταθεί δίκτυο αποκλειστικῆς παρακο- λούθησης σηµειώνονται µε αστερίσκο στο παράρτηµα Ί. Τα κράτη μέλη καθορίζουν μέσω των δοµών ἦ[και αρχών που ορίζουν ἑνα σημεῖο επαφἠς για κάθε δίκτυο αποκλειστικής παρακολούθησης, στο οποίο αναθέτουν το καθήκον να εἶναι ο εὐνικός αντιπρόσωπός τους για την παροχή  στοιχείων  και πληροφοριών σύμφωνα µε τα ἀρθρα 3 και 4 της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ. Κάῑε δίκτυο αποκλειστικής παρακολούθησης α συλλέγει τα σχετικά δεδοµένα και τις πληροφορἱες, ὃα εξασφαλίζει το συντο- νισμό στο πλαῖσιο των δομών του καὶ ὃα τα διαβιβάζει εγκαίρως στο κοινοτικὀ δίκτυο. Το δίκτυο αποκλειστικῆς παρακολούθησης ὃα διαβιβάζει επίσης στο κοινοτικὀ δίκτυο τις διαδικασίες λειτουργίας τουλάχιστον ὀσον αφορά τα θέµατα που απαρΏθμούνται στο παράρτηµα Πῖ» . Τα παραρτήµατα της απόφασης 2000/96/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής