24.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 1729 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 937/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουνίου 2006 για το ἀνοίγμα καὶ τη διαχείριση µιας κοινοτικήἠς δασμολογικής ποσόστωσης γλουτένης αραβοσίτου καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Δυνάμει της συµφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολι- τειών της Αμερικῆς κατά την ἑννοια του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και του ἀρθρου ΧΧΥΨΤΠ της γενικῆς συµφω- νίας δασµών και εµπορίου (ΞΑΤΤ) του 1994 (2), που εγκρί- Όηκε µε την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συµβουλίου (2), η Κοινότητα έχει δεσμευθεί να ανοῖγει για κάὺε ηµερολογιακό έτος µια δασμολογική  ποσόστωση δασμού µειωμένου ως προς το κοινὸ εξωτερικὀ δασµολόγιο, ύψους 16 6 επὶ της αξίας για τη γλουτένη αραβοσίτου, καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς, του κωδικού ΣΟ οχ23031011 της δασμολογικής καὶ στατιστικής ονοµατολογίας καὶ του κοινοὐ δασµολογίου. (2) . Τιανα εξασφαλιστεἰ η ορθή διαχείριση της εν λόγω δασµο- λογικής ποσόστωσης, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ η δυνα- τότητα των επιχειρήσεων να επωφελούνται αυτής σύμφωνα µε τους κανόὀνες που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2454]93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (), ώστε να μπορούν να τη χρησιμοποιούν κατὰ χρονολογική σειρὰ των ημερομηνιών αποδοχἠς των τελωνειακών διασαφήσεων. 2) . Η καταγωγἠ των προϊόντων καθορίζεται σύμφωνα µε ις διατάξεις που ισχύουν στην Κοινότητα. Για την εξακρίβωση της καταγωγἠς των προϊόντων, εἶναι σκόπιµο να συνεκτιµώ- νται τα μέτρα ελέγχου που έχουν θεσπιστεἰ απὀ τις αρµόδιες () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 78. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). () ΕΕ Ι. 124 της 11.5.2006, σ. 15. () ΕΕ Ι. 124 της 11.5.2006, σ 13. (1) ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε. αριθ. 4022006 (ΕΕ Ι. 70 της 9.3.2006, σ. 35). αρχές των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς καὶ να προ- βλεφθεί ὁτι κατά την εισαγωγἠ των προϊόντων ζητεῖται υπο- χρεωτικά, σύμφωνα µε την κοινοτική νομοδεσία, η επἰδειξη του. πιστοποιητικού καταγωγἠς που έχουν εκδώσει οι εν λόγω αρµόδιες αρχὲς των ΗΠΑ. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στις εισαγωγές γλουτένης αραβοσίτου του . κωδικού ΣΟ ΕΧ 2303 10 11 (υποδιαίρεση ΤΑΚΙςΟ 10) καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής επιβάλλεται δασμός 16 96 επὶ της αξίας εντὸς του ορίου µιας δασμολογικής ποσόστωσης 10 000 τόνων καθαρού βάρους για κἀῑε ημερολογιακὀ έτος, αρχής γενοµένης απὀ το 2006. Η διαχείριση της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης γίνεταιµε αύξοντα αριῦμὀ 09.0090. Ἄρθρο 2 1... Ἡ Εππτροπή  διαχειρίζεται τη. δασμολογικἠή ποσόστωση. του ἀρθρου 1 σύμφωνα µε πς διατάξεις των ἀρθρων 308α ἕως 308Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, 2, . Προυπόθεση για την. εφαρμογή της δασμολογικής ποσὸὀ- στωσης του ἂρθρου 1 εἶναι η επίδειξη πιστοποιητικού καταγωγἠς που έχουν εκδώσει οι αρµόδιες αρχὲς των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 55 ἕως 65 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493. Ἡ καταγωγἠ των προϊόντων που καλύπτονται απὀ την παρούσα συµφωνία καθορίζεται σύμφωνα µε τους κανόνες που ισχύουν στην Κοινότητα. Ἄρθρο 3 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.