25.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 380/1 (Πράξεις για την ισχὺύ των οποἰων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1919/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Δεκεμβρίου 2006 για την προσαρμογἠ ορισµένων κανονισμών που αφορούν την κοινή οργάνωση αγοράς γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Ττη συνθήκη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, και ιδίως το ἂρθρο 4 παράγραφος 2, Την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, και ιδίως το ἀρθρο 56, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ρ Θ Σε διάφορους κανονισμούς της Επιτροπής που αφορούν την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς γάλακτος καιὶ γαλακτοκομικών προϊόντων . εἶναι αναγκαΐες ορισμένες. τεχνικού χαρακτήρα τροποποιήσεις ' προκειµένου να΄ γῖνουν ' οι ᾿' αναγκαῖες προσαρμογές, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρᾶάρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 27711999 της Επιτροπῆς, της Ίδης Δεκεμβρίου 1999, περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΏ  αριθ. 12551999 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα μἐτρα παρέµβασης στην αγορά του βουτύρου καὶ της κρέμας γάλακτος ('), αναφἑρεται στην αντιστοιχία προς το εθνικό σύστημα κατηγοριών ποιότητας βουτύρου παραγόµενου στα κράτη  μέλη  επιλέξιµου για ενίσχυση σε ιδιωτική αποθεµατοποίηση. Το παράρτηµα αυτό πρέπει να περιλαμβάνει το εθνικὸ σύστημα ποιότητας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας. Το παρᾶάρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27991999 της Επιτροπῆς, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1999, για λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 ὀσον αφορά τη χορήγηση ενίσχυσης στο αποκορυφωµένο γάλα και στο αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη που προορίζονται για την εκτροφή ζωων καὶ γία την πὠώληση του . εν λόγω αποκορυφωµένου γἆἀλακτος . σε σκόνη (2), περιλαμβάνει κατάλογο προϊόντων, µε διάκριση ανὰ κράτος μέλος, για τα οποία οι τιμὲς αγοράς πρέπει να ανακοινώνονται στην Επιτροπή σε τακτική βάση, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι για τα καθοριζόμενα προϊόντα υφίσταται αντιπροσωπευτικὀ εµπόριο. Το παράρτηµα αυτὸ πρέπει να επεκταθεἰ στον πίνακα αντιπροσωπευτικών προϊόντων στην αγορὰ ης Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας. ΕΕ Ι. 333 της 24.12.1999, σ. 11. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1633/2006 (ΕΕ Ι. 305 της 411.2006, σ. 3). ΕΕ Ι. 340 της 31.12.1999, σ. 3. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1558/2006 (ΕΕ Ι. 288 της 19.10.2006, σ. 21). (4) Ο κανονισμὸς (Ε αρὺ. 25352001 της Επιτροπῆς, της Ίδης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀοἐσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς . του. κανονισμού  (ΕΏ ' αρἈθ. 12551999 του Συμβουλίου ὀσον αφορά το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών . προϊόντων . καὶ. το . ἀνοιγμα . δασµολογικών ποσοστώσεων ()), περιλαμβάνει ποσοστώσεις που ἔχουν ανοηχθεί για τη Βουλγαρία καιὶ τη Ρουμανία καὶ διατάξεις σχετικἀ µε την εφαρµογή τους. Κρίνεται συνεπώς σκόπιµο να διαγραφούν το στοιχεῖο β) του ἀρθρου 5, το στοιχεῖο α) του. ἀρθρου 19 παράγραφος 1 καὶ το παράρτηµα Τ.β του εν λόγω κανονισµού. Πέραν τοὐτου, το ἀρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ), το ἀρθρο 21 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ), το ἀρῦρο 285 παράγραφος 1 στοιχείο ὃ), το ἀρθρο 37 καὶ το ἀρθρο 44 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 25 35/2001 προβλέπουν ορισμένες ενδείξεις σε ὁλες τις γλὠσσες της Κοινότητας. Τα εν λόγω άρθρα θα πρὲπει να΄ περιλαμβάνουν επίσης͵ ενδεῖξεις στη βουλγαρική καὶ΄ τη ρουμανική γλὠσσα. Το ἂρθρο 2 του κανονισμού (Ε) αρῦ. 5850/2004 της Επιτροπῆς, της 26ης Μαρτίου 2004, για Ὀοἐσπιση δηµοπρασίας σχετικά µε τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ που αφορούν ορισµένα γαλακτοκομικά . προϊόντα (3 ορίζει λεπτομερείς κανὀνες . για διαρκή. δηµοπρασία. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 581/2004 της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2004, σχετικά µε την ἐναρξη διαρκούς δηµοπρασίας για επιστροφές κατά την εξαγωγἠ που αφορούν ορισμένα εἴδη βουτύρου (), καὶ ο κανονισμὀς (ΕΏ αριθ. 582/2004 της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2004, σχετικά µε την ἐναρξη διαρκούς δημοπρασίας για επιστροφές κατά την εξαγωγή που αφορούν το. αποκορυφωµένο γἆλα σε σκόνη (0), προβλέπουν ξεχωριστὲς δηµοπρασίες για τα . αναφερόµενα προϊόντα. Οἱ κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 581/2004 καὶ (ΕΚ) αριδ. 582/ 2004 περιλαµβάνουν αναφορὲς στις συναλλαγὲς µε τη Βουλγαρία καὶ τη Ρουμανία. Οἱ αναφορὲς αυτὲς πρὲπει να διαγραφούν απὀ την ημεροµηνία προσχώρησης. Πέραν τούτου, τα ονόµατα. καὶ΄ οἱ διευθύνσεις των αρµοδίων αρχών που εἶναι υπεύθυνες για τη διαδικασία της δημοπρασίας στη Βουλγαρία καὶ τη. Ῥουμανία πρέπει επίσης να περιληφθοῦν. ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29. Κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 926/2006 (ΕΕ Ι. 170 της 23.6.2006, σ. ). ΕΕ Ι. 90 της 273.2004, σ. 58δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1814/2005 (ΕΕ Ι. 292 της 8.11.2005, σ. 3). ΕΕ Ι. 90 της 273.2004, σ. 64. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 975/2006 (ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 69). ΕΕ Ι. 90 της 27.3.2004, σ. 67. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 975/2006.