15.7.22002 Ε Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 176/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 12282003 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 2003 σχετικά µε τους ὀρους πρὀσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγὲς ηλεκτρικής ενέργειας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 95, τις προτάσεις της Επιτροπής ('), Τη γνώµη της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπής (7, Αφού ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τουῦ Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέρ- γειας (3), αποτέλεσε σημαντικὀ βήµα για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρικής ενἐργειας. (2) . Στη σύνοδο που πραγµατοποιήθηκε στη Λισσαβώνα στις 23 καὶ 24 Μαρτίου 2000, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε να επισπευσθούν οι εργασίες για την ολοκλήρωση της εσωτε- ρικῆς αγορὰς στους τομεῖς της ηλεκτρικής ενέργειας καὶ του. αερίου καὶ να΄ επιταχυνθεί η ελευθέρωση σε αυτούς τους τοµείς, οὗτως ώστε να επιτευχθεἰ η πλήρης λειτουργία της εσωτερικῆς αγοράς εν προκειµένω. (2) . Ἡ δηµιουργία πραγματικής εσωτερικῆς αγορὰς ηλεκτρικής ενέργειας Όα πρέπει να προωθηθεἰ µε εντονότερες συναλ- λαγὲς ηλεκτρικής ενέργειας, οι οποἰες επὶ του παρόντος δεν εἶναι τόσο ανεπτυγμένες σε σύγκριση µε άλλους οικονοµι- Κοὺς κλάδους. ( ΕΕ ςΟ 240 Ε της 25.5.2001, σ. 72 καὶ ΕΕ ( 227 Ε της 24.9.2007, σ. 440. ( ΕΕ Ο 26 της 8.2.2002, σ. 10. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 2002 (ΕΕ 47Ε της 27.2.2003, σ. 379), κοινὴ Ὀέση του Συµβουλίου της 2ης Φεβρουαρίου 2003 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Ιουνίου 2003 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερὶδα). (θ ΕΕΤΙ. 27 της 30.1.1997, σ. 20. (4) Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ η αποτελεσµατική πρὀσβαση στα συστήµατα μεταφοράς για διασυνοριακὲς συναλλαγές Όα πρέπει να Ὀεσπισθούν ισότιµοι, ανταποκρινόµενοι. στο κόστος, διαφανεῖς καὶ άµεσα εφαρµόσιμοι κανόνες για τη διασυνοριακή τιµολόγηση καὶ τον καταμερισμό του διαθέσι- µου δυναμικού διασύνδεσης, οἱ οποίοι να λαμβάνουν υπὀψη τους τη σύγκριση μεταξύ των αποτελεσματικών διαχειριστών δικτύου απὀ διαρθρωτικά συγκρίἰσιµες περιοχές και να συμ- πληρώνουν τις διατάξεις της οδηγἰας 96/92/ΕΚ. Στα συμπερἀσματὰ του το Συμβούλιο «Ενέργεια» της 30ής Μαΐου 2000, κάλεσε την Επιτροπή, τα κράτη μέλη και τις εὐνικὲς ρυθμιστικὲς αρχὲς και διοικήσεις να εξασφαλίσουν ἐγκαιρη εφαρμογή των μέτρων διαχείρισης της συµφόρησης και, σε συνδυασμὀ µε τους ευρωπαϊκοὺς διαχειριστὲς των συστημάτων μεταφοράς (ΕΤ5Ο), ταχεία καθιέρωση ανθεκτι- κοὺ καὶ μακροπρόθεσµου συστήµατος τιµολόγησης που παρέχει κατάλληλα μηνύματα στους συντελεστὲς αγοράς για το κόστος που έχει επιμερισθεί. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, µε το ψἠφισμὰ του της 6ης Ἰουλίου 2000 επί της δεύτερης ἐκθεσης της Επιτροπής σχε- τικά µε την κατάσταση της ελευθέρωσης των αγορών ενἐρ- γειας, ζήτησε να καθιερωθούν συνθήκες για τη χρησιμοποί- ηση των δικτύων στα κράτη μέλη οι οποἰες να µην εµποδί- ζουν τις διασυνοριακὲς συναλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας καὶ κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει συγκεκριμένες προτά- σεις για να υπερκερασθούν ὅόλα τα υπάρχοντα εµπόδια στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές. Οι τρῖτες χώρες που αποτελούν μέρος του. ευρωπαϊκού συστήµατος ηλεκτρικής ενέργειας Όὃα πρέπει να συμμορφώ- νονται µε τους κανόνες του παρόντος κανονισμού και τις κατευθυντήριες γραμμὲς που  Ὀεσπίζονται . δυνάµει . του παρόντος κανονισμού, οὗτως ώστε να ενισχυθεί η ουσια- στική λειτουργία της εσωτερικής αγορᾶς. Ο παρών κανονισμός θὃα πρέπει να καθορίσει τις βασικὲς αρχὲς ὀσον αφορὰ την τιµολόγηση και τον καταμερισμό του. δυναμικού, ενώ παράλληλα να προβλέψει τη. Ὀέσπιση κατευθυντήριων γραμμών για τις περαιτέρω βασικὲς αρχὲς και μεθοδολογίες, προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η ταχεία προσαρµογή στις μεταβαλλόμενες συνθήκες.