28.0. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 253/19 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Σεπτεμβρίου 1999 για μέτρα προστασίας ὅσον αφορὰ τη μόλυνση απὀ διοξίνες ορισμένων προϊόντων τα οποία προέρχονται απὀ κρέας χοίρων ἦ πουλερικών και που προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ἡ τα ζώα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 3050] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/640/ΕὉ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 9 παράγραφος 4, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: (1) . ὁπστις 27 Μαΐου 1999, οι βελγικές αρχὲς ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά µε την περίπτωση µιας σοβαρής μόλυνσης σύνθετων ζωοτροφών µε διοξίνες: ὁτι οι ζωοτροφές αυτὲς έχουν διανεμηθεί σε ένα σηµαντικὀ αριῦμό (περίπου 25 8) ορνιθοτροφείων στο Βέλγιο απὀ τις 15 Ιανουαρίου 1999 και. μετά: (2) ὁτι οι βελγικὲς αρχὲς ἔθεσαν, απὀ τις 26 Μαΐου 1999, περιορισμοὺύς σε ὁλες τις ορνιθοτροφικἐς εκμεταλλεύσεις που εἶχαν παραλάβει τις ανωτέρω ζωοτροφὲς: ὁτι οι βελγι- κἐς αρχὲς απαγόρευσαν τη σφαγή πουλερικών απὀ την Ίη Ἰουνίου 1999- ὁτι πιθανώς να κυκλοφορούν ακόµη στην αγορὰ προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ἡ τα ζώα καὶ τα οποία προέρχονται απὀ ζώα που εκτράφηκαν στις εκμεταλλεύσεις αυτὲς πριν απὀ την ανω- τέρω ημεροµηνία: (ϱ) . ὁπ στις 2 Ιουνίου 1999, οι βελγικὲς αρχὲς πληροφόρησαν την Επιτροπὴ ὁτι ἔθεσαν περιορισμούς σε περίπου 500 χοιροτροφικὲς μονάδες που πιθανώς να παρέλαβαν µολυ- () ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ 13. () ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. 49. } ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 20. σμένες ζωοτροφές: ὁτι στις 3 Ιουνίου 1999 πληροφόρησαν επίσης την Επιτροπή ὁτι εἶχαν διανεμηθεί µολυσμένες ζωο- τροφὲς καὶ σε ορισµένες μονάδες εκτροφής βοοειδών ὁτι οι βελγικὲς αρχές έλαβαν, για τους χοίρους καὶ τα βοοειδή καὶ τα προερχόµενα απὀ αυτὰ προϊόντα, µἐέτρα παρόµοια προς εκείνα που εφαρµόστηκαν στην περίπτωση των πουλερικών, και ειδικότερα απαγόρευσαν τη σφαγή βοοειδών και χοίρων απὀ τις 3 Ιουνίου 1999- ὁτι κατά τα φαινόµενα, οι ανωτέρω ζωοτροφές, τα ζώντα ζώα που τις ἑλαβαν καιὶ προϊόντα προερχόµενα απὀ τα ζώα αυτὰ έχουν διατεθεί στο εµπόριο σε ἄλλα κράτη μέλη και τρίτες χώρες: ὁτι οι μολυσμένες αυτὲς ζωοτροφές πιθανὼώς να ἔχουν δοθεί καὶ σε ἄλλα εἴδη ζώων- ὁτι συνεχίζονται οι ἐρευνες καταλογισμού των ευθυνών για τη µόλυνση αυτή- ὁτι ο ἔλεγχος απὀ κοινοτικοὺς επιθεωρητὲς που διενερ- γήθηκε στο Βέλγιο απὀ τις 8 ως τις 11 Ιουνίου 1999 κατέληξε ὁτι, µε βάση τα διαθέσιµα αποτελέσµατα των ανα- λύσεων, συνέβη μαζική µόὀλυνση σε περιορισµένο χρονικό διάστηµα και ὀχι. επανειλημμένως: ὁτι µε βάση τα ανωτέρω, εἶναι ανάγκη να ληφθούν μέτρα για την προστασία της υγείας των καταναλωτών: ὁτι τα εν λόγω μέτρα α πρέπει να εφαρμοστούν στα πουλερικἀ καὶ στους χοίρους που εκτρἀάφηκαν στο Βέλγιο απὀ τις 15 Ιανουαρίου 1999 καιὶ μετὰ, καὶι στα παράγωγα αυτών προϊό- ντα: ὁτι τα εν λόγω μἐτρα δεν θα πρέπει να εφαρμοστούν σε προϊόντα για τα οποία αποδείχθηκε, βάσει των  αποτελε- σμάτων των αναλύσεων, ὁτι δεν έχουν μολυνθεἰ µε διοξίνες- ὁτι ὃα πρέπει να ληφθούν µἑἐτρα για την καταστροφή των μολυσμένων προϊόντων κατὰ τρόπο διασφαλίζοντα τη. µη δυνατότητα εισόδου τους στην τροφική αλυσίδα του ανθρώ- που ἡ των ζώων- ὁτι δεν εἶναι ακόµη σκόπιµο να οριστεἰ ημερομηνία λήξεως για την εφαρµογή των μέτρων- ὁτι τα µέτρα θα πρέπει επίσης να εφαρμοστούν στις εξαγωγὲς προς τρίτες χώρες, ώὧστε να αποφευχθεἰ η στροφή των εμπορικών εταίρων σε ἀλλες πηγές: ὁτι ὃα πρέπει οι πάσης φύσεως πληροφορίες να διαβιβάζονται στην Επιτροπή, στα κράτη μέλη και στις τρῖτες χώρες, εὰν εἶναι σκόπιµο μέσω του