28.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 160/83 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2003 σχετικὰά µε τις δημοσιονομικὲς επιπτώσεις που πρέπει να εφαρμοσθοὺν στο πλαίσιο της εκκαθάρισης των λογαριασµών των δαπανών που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολι- σμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), Τμήµα Εγγυήσεων σε ορισµένες περιπτώσεις παρατυπιών που διαπράχθη- καν απὀ επιχειρηµατίες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 19658] (Τα κείµενα στη γερμανική, αγγλικἠ, δανική, ισπανική, γαλλική ελληνική, ολλανδικἠ και πορτογαλικἠ γλὠσσα εἶναι ᾗ ἥ τα μόνα αυθεντικά) (2003/451/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 1970, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- τικής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ ΕΚ αριθ. 1287]95 (, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 595/91 του Συμβοι1)κιοι1 της 4ης Μαρ- του 1991, περὶ των ωωμαλιων καὶ της ανάκτησης των αχρεωστή- τως καταβληθἐντων ποσών στο πλαῖσιο της χρηµατοδότησης της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής ως καὶι της οργανώσεως ενός συστήµα- τος πληροφόρησης στον τοµέα αυτὸ καὶ της ακύρωσης του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 253/72 (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, κατόπιν διαβοὐλευσής της µε την επιτροπή του ταμείου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να προλάβουν καὶ να διώξουν τις παρατυπἰες και για να ανακτήσουν τα απολεσθέντα εξαιτίας παρατυπιών ἡ αμελειών ποσὰ. Ἡ παράγραφος 2 του ἴδιου ἀρθρου. διευ- κρινίζει ὁτι, σε περίπτωση µη πλήρους ανάκτησης, οι οικονο- μικές συνέπειες των παρατυπιὼών ἦ αμελειών αναλαμβάνονται () ΕΕΤ. θ4 της 28.4.1970, σ. 1. (ϱ) ΕΕΙ. 125 της 8δ.6.1995 σ.]. ϱ) ΕΕ Ι. 67 της 14.3.1991, σ. 11. 1 155 της απὀ την Κοινότητα, εκτός απὀ εκεῖνες που προκύπτουν απὀ παρατυπἰες ἡ αμέλειες που πρέπει να καταλογισθούν στα διοικητικά ὀργανα ἦ οργανισμούς των κρατών μελών. Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 3 καὶ 5 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 595/91, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις διαπιστωθείσες παρατυπίες καὶ ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά µε τη συνέχεια που δόθηκε καὶι τις ανακτήσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε σχέση µε τις διαπι- στωθείσες παρατυπίες. Το ἀἂρθρο 5 παράγραφος 2, του. κανονισμού (ΕΟΚΏ). αρῶ. 729]70 καθώς καὶ το ἀρθρο 8 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 166395 της Επιτροπής, της 7ης Ἰουλίου 1995, για τη Ὀέσπιση λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729]70 ὀσον αφορὰ τη διαδικασία για την εκκαθάριση των λογαριασμών του. ΕΓΓΠΕ, Τμήµα Εγγυήσεων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . τον κανονισμό. (ΕΚ) αριθ. 2025/2001 (), ορίζουν ὁτι η΄ Επι- τροπή προβαϊἰνει στις αναγκαίες επαληθεύσεις, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσµατα των επαληθεὐσεών της, λαμβάνει υπόψη τις παρατηρήσεις των κρατών μελὼών, καλεί σε διμερείς συζητήσεις για να επιτευχθεἰ συµφωνία µε τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη  καὶ ανακοινώνει επισήµως τα συμπερἀσματά της σε σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση διαδικασίας συμβιβασμού στο πλαϊσιο της εκκαθάρισης των . λογα- ριασμών του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολι- σμού και Εγγυήσεων, Τμήµα Εγγυήσεων (4), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/535/ΕΚ (). 8.7.1995 σ.6. Ι 274 της 17.10.2001, σ. 3. [ 182 της 16.7.2001, σ. 45. [ 193 της 17.7.2001, σ. 25.