Αριθ. Ι. 177/4 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1839/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 126ης Ιουλίου 1995 για τη Ῥέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογἠής των δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή αραδόσιτου καὶ σόγρου στην Ισπανία καὶ αραδόσιτου στην Πορτογαλία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη Ύγια την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµδουλίου της 20ῆς Ἰουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. Ι664/95 της Επιτροπήῆς (2), καὶ ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος , Ἐκτιμώντας: ότι, δυνάµει των συμφωνιών που συνήφθηκαν στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης, η Κοινότητα ἔέχει δεσµευθεί να ανοίξει ποσοστάώσεις µε μειωμένο δασµό από την περίοδο εµπορίας 1995/96 για 500 000 τόνους αραθόσιτου στην Πορτογαλία και, για 2000 000 τόνους αραδόσιτου και 300 000 τόνους σόργου στην Ἱσπανία : ὁτι, στο πλαίσιο της ποσόστωσης εισαγωγῆς στην ἹΙσπανία, Οι εισαχθεἰσες στην ἰσπανία ποσότητες ορισµένων προϊόντων υποκατάστασης των σιτη- ρών αφαιρούνται κατ’ αναλογίᾳ απόὀ τις συνολικές ποσότη- τες ποὺ πρέπει να εισαχθούν : ὁτι, στην περίπτωση της ποσόστωσης πουὺ ανοίχθηκε για την εισαγωγῆ αραθόσιτου στην Πορτογαλία, ο εισαγωγικός δασμός που πράγµατι πληρώνεται δεν δύναται να υπερθαίνει το ποσό των 50 Ἐου ανά τόνο- ότι, για να εξασφαλιστεί η εκτέλεση των ποσοστώσεων αυτών πρέπει να προθλεφθούν διατάξεις που αποσκοπούν, είτε στην απευθείας αγορά προϊόντων από την παγκόσµια αγορά, εἰτε στην εφαρμογή καθεστώτος µείωσης τοῦ δασµο- λογικού συντελεστή εισαγωγῆς πουὺ καθορίζεται σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1502/95 της Επιτροπής (3) - ότι η σώρευση των προθλεπόµενων πλεονεκτηµάτων, αφενός µεν, στο πλαίσιο του καθεστώτος που θεσπίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 715/90 του Συµθουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2484/94 (5), που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα σόργου και αραθόσιτου, καταγωγἠς τρίτων χωρών της Αφρικής, της Καραϊθικῆς και τοῦ Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) ἤ των υπερποντίων χωρών και εδαφών και, αφετέρου δε, στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού ενδέχε- ται να προκαλέσουν διαταραχές στην ισπανικῆ ἡ πορτογα- λικἡ αγορά σιτηρών : ότι η κατάσταση αυτῆ µπορεί να αντι- µετωπιστεί µε τον καθορισµό ειδικῆς µείωσης τοῦ δασμού που εφαρµόζεται για τον αραδόσιτο και το σόργο ποὺ εισά- γονται στο πλαίσιο του παρόντος κανονισµού : ὁτι, όσον αφορά την απευθείας αγορά για την παγκόσµια αγορά καιὶ προκειµένου να επιτευχθεί η εκτέλεση των συναλλαγών υπό τοὺς καλύτερους δυνατούς όρους και, ιδίως, µε το µικρότερο κόστος αγοράς και μεταφοράς, είναι ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. 7. Ι992, σ. 11. ( ΕΕ αριθ. Ι. 158 της ὃ. 7. 1995, σ Ι3. () ΕΕ αριδ. Ι. 147 της 30. 6. 1995 σ. 13. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 30. 3. 1990, σ. 8. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 15. 10. 1994, σ. 3. σκόπιµο να προθλεφθεί η ανάθεση, μέσω διαγωνισμού, της παράδοσης στις αποθῆκες που ορίζονται από τον ενδιαφε- ρόµενο οργανισµό παρέµθασης : ὁτι πρέπει να προθλεφθεί ότι οι προσφορές που υποδάλλονται από τοὺς προσφέροντες πρέπει να αφορούν εξατοµικευμένες παρτίδες, αντιπροσω- πευτικές τοῦ  διαθέσιµου δυναμικού  εναποθήκευσης σε ορισμένες ζώνες τοῦ ενδιαφερόµενου κράτους μέλους, οι οποίες δημοσιεύονται στην προκήρυξη διαγωνισμού : ότι, πρέπει αφενός, να θεσπιστούν οι λεπτομέρειες διοργά- νώσης τῶν διαγωνισμών τόσο όσον αφορά τη μείωση τουῦ δασμού ὅσο καὶ ενόψει της αγοράς από την παγκόσµια αγορά καιὶ αφετέρου, να προσδιοριστούν οι όροι για την παρουσίαση των προσφορών καθώς και για τη σύσταση και αποδέσµευση των εγγυῆσεων οι οποίες εξασφαλίζουν την τήρηση των υποχρεώσεων του υπερθεµατιστή : ότι, µε σκοπό την καλήῆ διαχείριση τόσο από οικονομική όσο και από χρηματοδοτική άποψη των εργασιών αγοράς, και ιδίως προκειµένου να αποφευχθούν δυσανάλογοι και υπερθολικοί κίνδυνοι για τον επιχειρηµατία, λαμθανομένων υπόψη τῶν προδλεπομένων τιµών στις αγορές της Ἰδηρικής χερσονήσου, ενδείκνυται να προθλεφθεἰ η δυνατότητα εισα- γωγῆς στην αγορά, µέσω μειωµένου δασμού, τῶν σιτηρών που δεν ανταποκρίνονται στις ποιοτικές απαιτῆσεις ποὺ προθλέπονται για το διαγωνισµό : ὁτι, στην περίπτωση αυτή, ὠστόσο, η μείωση του δασμού δεν µπορεί να υπερδαί- νει το τελευταίο ποσό πουὺ καθορίστηκε για την εν λόγω μείωση : ὁτι ενδείκνυται να προδλεφθούν οι διατάξεις σχετικά µε την ανάληψη τῶν ενεργειῶν ποὺ προκύπτουν απόὀ τον παρόντα κανονισµό σύμφωνα µε τοὺς μηχανισμούς που προδλέπο- νται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 τον Συµθου- λίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηµατοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (9, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1257/95 (η, καθώς επίσης και από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1883/78 τουῦ - Συµθουλίου της ας Αυγούστου 1918 περί των γενικών κανόνων χρηματοδοτήσεως των παρεμθδάσεων από το Ευρω- παϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμῆμα Εγγυήσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1571/93 0)- ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι 1. . Ανοίγονται ποσοστώσεις για την εισαγωγή προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών μµέγιστης ποσότητας ανά περίοδο εµπορίας 2 εκατοµμυρίων τόνων αραδόσιτου και ( ΕΕ αριδ. ἶ. 94 της 28. 4. 1970, σ. 13. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 125 της δ. 6. 1995 σ. ἷ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 216 της 5. δ. 1978, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 25. 6, 1993, σ. 4δ.