30.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 280/21 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Οκτωβρίου 2003 για τροποποίηση της απόφασης 2003/526/ΕΚ περί μἐέτρων προστασίας σχετικά µε την κλασική πανώλη των χοίρων στο Βἐλγιο, στη Γαλλία, στη Γερμανία καὶ στο Λουξεμβούργο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3943] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/772ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ2θης Ἰουνίου 1990, σχετικὰ µε κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ. προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της  εσωτερικής αγορᾶς ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2007/ 33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (ΏὩ) . Αποκρινόμενη στην εκδήλωση κλασσικήἠς πανώλους των χοῖρων σε ορισμένες περιοχὲς του Βελγίου, της Γερμανίας, της Γαλλίας και του Λουξεμβούργου, η Επιτροπή εξέδωσε διάφορες. αποφάσεις καιὶ. ειδικότερα. την απόφαση 2003 526/ΕΚ ϱ). (2) . Δεδομένης της εξέλιξης της επιδημιολογικής κατάστασης, εἶναι σκόπιµο να παραταθούν τα μέτρα που θεσπίστηκαν µε την απόφαση 2003/526/ΕΚ ἑἐως τις 30 Απριλίου 2004. (ϱ) . Ἡ απόφαση 2003/526/ΕΚ πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεἰ ανάλογα. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Στο ἂἀρθρο 11 της απόφασης 2003/526/ΕΚ, η φράση «30 Οκτω- βρίου 2003» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «30 Απριλίου 2004», Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Οκτωβρίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 20. () ΕΕΙ. 315 της 19.11.2002, σ. 14. () ΕΕΤ. 183 της 22.7.2002, σ. 46.