Τ. Ι31/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 271.5. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Μαΐον 1990 για την τροποποίηση της απόφασης 97/365/ΕΚ σχετικά µε την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν να εισάγονται προϊόντα παρασκενασµένα από κρέας θοοειδών, χοιροειδών, ιπποειδών καὶ αιγοπροθάτων [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 1374] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/344/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία µετα- δατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης αλιείας ἡ ζώντα δίδυρα μαλάκια ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/603/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ, Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι, µε την απόφαση 97/222/ΕΚ της Επιτροπής (;), έχει καταρτιστεί κατάλογος τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μµέλη να εισάγουν προϊόντα µε θάση το κρέας: (2) ' ὅτι, για τις χώρες που περιλαµθδάνονται σ᾿ αυτόν τον κατάλογο, οι οποίοι ζωουγειονομικές απαιτήσεις και οι. απαιτήσεις κτηνιατρικῆς πιστοποίησης, όσον αφορά την εισαγωγή προϊόντων µε θάση το κρέας, ἔχουν οθεσπιστεί µε την απόφαση 91/221/ΕΚ της Επι- τροπής ()- () ' ὁτι, µε την απόφαση 97/365/ΕΚ της Επιτροπής (}), ἔχουν  καταρτιστεί προσωρινοί κατάλογοι. εγκατα- στάσεων τρίτων χώρών από τις οποίες τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων µε θάση το κρέας δοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπρο- βάτων: (1Δὶ  ὁτι η Επιτροπή ἔέχει λάδει από την Τυνησία ένα κατάλογο. µιας εγκατάστασης, µε εγγυήσεις σχετικά (3 ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 289 της 28.10.1998, σ. 36. ) ΕΕ Ι. 89 της 4.4.1997, σ. 39. ( ΕΕ Ι. 89 της 4.4.1997, σ. 32. (Ἡ ΕΕ Ι. 154 της 126.1997, σ. 4. µε το ότι πληρούνται καῦθ’ ολοκληρίαν οι σχετικές κοινοτικές υγειονομικές απαιτήσεις: (5) . ὁτι, κατά τη διεξαγωγή κοινοτικού επιτοπίου ελέγ- χου, διαπιστώθηκε ὁτι η εν λόγω εγκατάσταση τηρεί τους σχετικούς υγειονομικούς κανόνες και ὁτι, επο- µένως, εἶναι δυνατόν να περιληφθεί σε ἑναν πρώτο κατάλογο εγκαταστάσεων από τις οποίες είναι δυνα- τόν να επιτρέπεται εισαγωγές προϊόντων µε θάση το κρέας: (6) ' ὁτι εἶναι, εποµένως, δυνατό να καταρτιστεί προσωρι- νός κατάλογος των εγκαταστάσεων που παράγουν προῖντα µε δάση το κρέας, όσον αφορά την Τυνησία: (0) ' ὀτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα από- φαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μµόνιµης κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 91/365/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: α) Μετά το σηµείο 6 προστίθεται το ακόλουθο σηµείο 7: «ΊἹ-- Τα προϊόντα αυτῆς της εγκατάστασης πρέπει να παρασκευάζονται από νωπό κρέας το οποίο παρά- γεται σύμφωνα µε την οδηγία 64/433/ΕΟΚ(") σε εγκεκριµένα σφαγεία της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ή το οποίο πληροί τις απαιτήσεις τοῦ άρθρου 21α της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ("". ( ΕΕ 21 της 29.1.1964, σ. 20172/64, ("ἊΕΕ 302 της 31.12.1972, σ. 2δ.» ϐ) Προστίθεται στο παράρτηµα, το παράρτηµα της παρού- σας απόφασης.