Αριθ. Ι. 274/12 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6, 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3066/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμδρίου 1993 για λεπτοµέρειες εφαρµογής τοῦ ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού σε προϊόντα σιτηρών των μικρών νῄσων τον Αιγαίον Πελάγους καὶ γαι τον καθορισμό του προδλεπόµενον ισοζυγίον εφοδιασμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 του Συµδουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 για τη θέσπιση ειδικών µέτρων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς ὀφελος των μικρών γησιών του Αιγαίου Πελάγους ('), και ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 όσον αφορά το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καθορίσθηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93 της Επιτροπής (3) : ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής Ο), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1963/93 (4), έχει καθορίσει τις λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγῆς: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 891/89 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 2884/903 (9), ἔχει προθλέψει τις ειδικές λεπτομέρειες ποὺ αφορούν τον τοµδέα τῶν σιτηρών : ότι για να ληφθούν υπόψη οι ειδικές εμπορικές πρακτικές στον τοµέα των σιτηρών, πρέπει να προθλεφθούν συµπλη- ρωματικές ἡ παρεκκλιτικές λεπτομέρειες από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/91 : ότι για την εφαρμογήῆ των διατάξεων του ἂἀρθρον 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2019/93, πρέπει να καθορισθεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού, σε ορισµένα προϊόντα σιτηρών για τα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους, για το τελευταίο τρίµηνο του 1993 και για το 1994: ὁτι το ισοζύ- γιο αυτό μπορεί να θεωρηθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας συναῤτήσει της εξελίξεως των αναγκών τῶν μικρών νησιών : ότι για την ορθή διαχείριση του καθεστώτος εφοδιασμού πρέπει να προθλεφθεί ἕνα χρονοδιάγραµµα καταθέσεως τῶν αιτῆσεων χορηγήσεως πιστοποιητικών και να καδοριστεί, επίσης, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ενισχύσεως : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Σε εφαρμογή του άρθρου 2 τὸυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, οι ποσότητες του προθλεπόµενου ισοζυγίου εφοδιασμού των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους σε προϊόντα σιτηρών κοινοτικῆς καταγωγῆς για το τελευταίο τρίµηνο του 1993 και για το 1994 καθορίζονται στο παράρ- τηµα. Άρθρο 2 Η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν ενισχύσεως λήγει την τελευταία ηµέρα του δεύτερου μηνός που έπεται εκείνου του μηνός της εκδόσεώς των. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ τις 30 ἰουλίου 1993. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 5 Νοεμθρίου 1993. () ΕΕ αριῦ. Ι. 184 της 27. 7. 1993, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 267 της 38. 10. 1993,'σ. 4. ( ΕΕ αριῦ. ἶ. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 21. Ί. 1993, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 04 της 7. 4. 1989, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 162 της 21. 10. 1993, σ. 59. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής