10.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 278/15 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 2006 για τον καθορισμὀ κατ.ιτυΐΞυντ1΄1ριων γραμμών που ψοβλέπουν κριτήρια για τη διεξαγωγἠή των ελέγχων βάσει του κανονισµι()υ (ΕΚ) αριθ. 882|2004 του Ευρωπαϊκού Ώ)ινοβουλιου και του Συµιβου)ιιου για τη διενέργεια επίσηµων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περὶ ζωοτροφών και τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 40726] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/677/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια επισήµων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωο- τροφών καὶ τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 1 στοιχείο 9), Ύστερα απὀ διαβούλευση µε τη μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Βάσει του κανονισμού (Ε αρθ. 882/2004, και ιδίως του ἀρθρου 4 παράγραφος 6, οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών µελών διενεργούν εσωτερικοὺς ελέγχους ἦ μπορούν να ανα- Ὀέτουν τη διενέργεια εξωτερικών ελέγχων, ώστε να διασφα- () ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1- διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 191 της 25.5.2004, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 776]2006 (ΕΕ Ι. 136 της 24.5.2006, σ. 3). λίζεται. ὁτι. επιτυγχάνονται οι στόχοι του εν λόγω. κανονι- σμοῦ. 2). Ἠ Επιτροπή πρέπει να καταρτίσει κατευθυντήριες γραμμές στις οποῖες Όα καθορίζονται κριτήρια για τη΄ διεξαγωγἠ των ελέγχων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 582/2004 και σε αυτὲς ὃα πρὲ- πει να συνεκτιμώνται τα πρότυπα καὶ οι συστάσεις των σχε- Ἠικών διεθνών οργανισµών ὁσον αφορά την οργάνωση καὶ τη λειτουργία των . επίσηµων  υπηρεσιών. . Οι. κατευθυντήριες γραμμὲς δεν εἶναι δεσμευτικὲς, αλλά ο ρόλος τους εἶναι να παρέχουν χρήσιμη καθοδήγηση στα κράτη μέλη για την εφαρμογή του κανονισμοὺ (Ε αρἈθ. 582/2004. ). Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (ΟΕΝ) καὶ ο Διεθνής Οργανισµός Τυποποίησης (Ι50) έχουν αναπτύξει πρὀτυπα, διάφορα. στοιχεία των οποἰων εἶναι σκόπιµο να ληφθούν υπὀψη για την κατάρτιση των κατευθυντήριων γραμμῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Στο παράρτηµα παρατῖθενται οι κατευθυντήριες γραμμές που καῦθο- ρίζουν κριτήρια για τη διεξαγωγἠ των. ελέγχων σχετικά µε τους επίσηµους. ελέγχους της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περὶ ζωοτροφών καὶ τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καιὶ την καλή διαβίωση των ζώων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. Β82/2004,