722006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 35/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Ιανουαρίου 2006 για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και την κατάργηση της απόφασης 2004/515/ΕΚ (2006/55/8Ο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Ττη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε  αριθ. 5332004 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη  ευρωπαϊκών  εταιρικών σχέσεων στο πλαῖσιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, και ιδίως το ἀρῦθρο 2 (, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο της Θεσσαλονίκης, στις 19 και 20 Ιουνιίου 2003, ενέκρινε τη δηµιουργία ευρωπαϊκὼν εταιρικών . σχέσεων ως µέσου για την υλοποίηση της ευρωπαϊκῆς προοπτικής των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στο πλασιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης. (2) Ο κανονισμὸς (Ε αριθ. 533/2004 προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο αποφασίζει για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που πρὲπει να περιέχουν οἳ ευρωπαϊκὲς εταιρικὲς σχέσεις, καθώς καὶ για κἀθε τυχόν μεταγενέστερη προσαρµογή. (3) . Το Συμβούλιο υιοθέτησε, στις 14 Ιουνίου 2004, µια πρώτη ευρωπαϊκή  εταιρικἠ σχέση µε τη . Ῥοσνία-Ερζεγοβίνη (. Αυτἡ η εταιρικἠ σχέση εἶναι σκόπιµο να ενημερωθεί, ώστε να προσδιορισθούν ανανεωμένες προτεραιότητες για περαιτέρω εργασία, βάσει των συμπερασμάτων της ἐκθεσης προὀδου του 2005 σχετικὰά µε την προετοιµασία της Ῥοσνίας- Ερζεγοβίνης για μελλοντική ἐνταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (4) Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 5332004 αναφἑρει ὁτι η παρακολούθηση ' των . ευρωπαϊκων . εταιρικών . σχέσεων διασφαλίζεται. μέσω του. πλαισίου των . μηχανισμών  που έχουν Ὀεσπισθεί δυνάµει της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης. ,.χ 91 --- ΕΕ Ι. 8δ6 της 24.3.2004, σ. Ἱ. Απόφαση 2004/515/ΕΚ του Συµβουλίου της 14ης Ιουνίου 2004, για τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (ΕΕ Ι. 221, 22.6.2004, σ. 10). -- » --- (5) ΤΓια την  προετοιµασία της μελλοντικής  ἑνταξης . στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αναµένεται ὁτι η Βοσνία-Ερζεγοβίη ὃα εκπονήσει σχέδιο συνοδευόµενο απὀ χρονοδιάγραµµα και ειδικἁ μἐτρα για να αντιμµετωπίσει τις προτεραιότητες της εν λόγω ευρωπαϊκής εταιρικῆς σχέσης. (6) Η απόφαση 2004/515[ΕΚ α πρέπει, εποµένως, να καταργηθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ἰ Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 533/2004, οι αρχὲς, οι προτεραιότητες καὶ οι προὐποθέσεις της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη παρατῖθενται. στο παράρτηµα, το οποἰο αποτελεἰ αναπόσπαστο μἐρος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η υλοποίηση της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης εξετάζεται μέσω του πλαισίου των μηχανισμών που ἔχουν Ὀεσπισθεί δυνάμει της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καὶ κυρίως μέσω των ετήσιων εκθέσεων προὀδου που υποβάλλει η Επιτροπή. Ἄρθρο 3 Η απόφαση 2004/515/ΕΚ καταργεῖται. Ἄρθρο 4 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την τρίτη ημέρα μετὰ τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Έγινε στις Βρυξέλλες στις, 30 Ιανουαρίου 2006 Για το Συμβούλιο Ο πρὀεδρος . ΡΓΑΞΕΝΙΚ