Αριθ. Ι. 323/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3063/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1994 για τον καθορισµό των όρων σύμφωνα µε τοὺς "όίους Φεαπίζεται προσωρινή παρέκκλιση από την εφαρµογή κοινών κανόνων ποιότητας των νωπών οπωροκηπευτικών όσον αφορά τα αυστρισκά καὶ φινλανδικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, '. Ἔχοντας υπόψη: ᾿ τη ων9ήκη για την ἵδρυση της Β>΄ρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Νορδηγίας, της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της %υηδίας, καὶ ιδίως το άρθρο 150 παρά- Ύγραφος 3, Εκτιμώντας: "ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκή- πευτικῶών ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανο- γισμό (ΕΚ) αριῦ. 2153/904 της Ἐπιτροπής (7), προθλέπει τον καθορισμό κοινών κανόνων ποιότητας για τα οπωροκήπευ- τικά ποὺ προορίζονται να παραδοθούν ως ἔχουν στον κατα- ναλωτή : ότι το παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισμού καθο- ρίζει τα προϊόντα για τα οποία υπάρχουν κοινοί κανόνες ποιότητας : "ότι το παράρτηµα ΧΥ της πράξης προσχώρησης προθλέπει ότι η εφαρμογῆ των κοινών κανόνων ποιότητας των εν λόγω προϊόντων γίνεται, κατά τη διάρκεια. μεταθδατικών περιόδων που ὃα καθορισθούν, όσον αφορά τα αυστριακά καιὶ φινλανδικά προϊόντα, κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 καὶι σύμφωνα µε τοὺς όρους ποὺυ ὃα καθορισθούν : ότι πρέπει, συνεπώς, να προσ- διοριστούν οἱ εν λόγω ὀροι: ότι, δυνάµει του άρθρου 150 της πράξης προσχώρησης, τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό μπορούν να θεσπισθούν πριν από την προσχώρηση της Αυστρίας και- της Φινλανδίας και να. αρχίσουν να ώςύουν µε επιφύλαξη και από την ψερομηνίφ ενάρξεως της συνθήκης - ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνό);ιη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ] ἰ * Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις που ἔχουν Βεσπισθεί ᾿δυνάμει τουῦ άρθρου 12 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, τα νωπά οπωροκηπευτικά πουὺ παράγονται στην Αυστρία και τη Φινλανδία απαλάσ- σονται απὀό την τήρηση των κοινών κανόνων ποιότητας όταν διατίθενται στο εµπόριο στην εσωτερική αγορά καθε- μιάς από τις χώρες αυτές. Άρδρο 2 Κατά τη διάρκεια των μεταθατικών περιόδων, οι αρµόδιες αρχές της Αυστρίας καιὶ της Φινλανδίας δεσμεύονται να προδούν σε προοδευτική και γενικευμένη εφαρμµογή των κοινών κανόνων ποιότητας, Άρθρο 3 Ο παρών …νσνισμός αρχίζει να ισχύει απὀ τήν ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της πράξης προσχώρησης. … Ἐφαρμόζεται για περίοδο τριών ετών για την Αυστρία καὶ ᾽ Ύα περίοδο δύο ετών για τη Φινλανδία από την ηµερομηνία ενάρξεως της ισχύος του. Ο παρών κανονισµός εἶναι &:σμευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμδρίου 1994. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 292 της 12. 11. 1994 σ. 3. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής