Αριθ. 1. 120/32 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1085/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐου 1994 περί καθορισμού των τιµών αναγωγἠς των ροδακίνων, συμπεριλαμδανοµένων καὶ των ροδα- κίνων υπό την ονοµασία Ῥτγυρποης καὶ πεοϊοείπες, για την περίοδο εµπορίας 1994 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ("), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3669/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της 18ης Δεκεμδρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς, που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (2), όπως τροποποι- ἤθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3528/93 (3 και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος Ι, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3524/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμθρίου 1992 για καθορισμό των οριζοµένων σε Έου τιµών καὶι ποσών ποὺ πρέπει να τροποποιηθούν λόγω των γοµισματικών  επανευθυγραµµίσεων (), όπως  τροποποιήῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1663/93 (9, και ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 1 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72, καθορίζονται κατ’ ἔτος, πριν από την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας, τιμές αναγωγῆς που ισχύουν για όλη την Κοινότητα : ότι, ενόψει της σπουδαιότητας της παραγωγἠς ροδακίνων στην Κοινότητα, πρέπει να καθορισθεί τιμῆ αναγωγἠς για ΤΟ προϊόν αυτό, η οποία να ισχύει καὶ για τα ὕταάρποης καὶ πθοϊατίπος : ότι, ὠστόσο, τόσο στις κοινοτικές αγορές, ὁσο καὶ κατά τις εισαγωγές, οι τιμές των ροδακίνων Ὀτιρποης Κάῑ ποοϊατίπες ἔχουν, σε διαφορετικά επίπεδα, παράλληλη εξέλιξη µε τις τιµές των ροδακίνων, και ὁτι οι εισφορές, εξάλλου, των ροδακίνων Όπιρποης καὶ πεοϊοίπες δεν είναι κανονικά αυξη- μένες στις αγορές αυτές: ότι δεν πρέπει, συνεπώς, να ληφθούν υπόψη οι τιμέὲς στην παραγωγἠ των δύο αυτών προϊόντων για την εφαρμογή του ἀρθρου 23 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72: ὁτι η θέση σε εµπορία ροδακίνων, συγκοµισθέντων κατά τη διάρκεια µιας συγκεκριμένης περιόδου παραγωγἠς, πραγµα- τοποιείται από τον Μάιο μέχρι τον Οκτώδριο : ότι οι ελάχι- στες συγκοµιζόµενες ποσότητες κατά τη διάρκεια του Μαΐου, του πρώτου δεκαηµέρου του [ουνίου καθώς καὶ (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. . () ΕΕΈ αριθ. Ι. 338 της 3]. Ι2, 1993 σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 320 της 22. 12. 1993, σ. 32. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. 29. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 158 της 30. 6. 1993, σ. 18. κατά τη διάρκεια του Οκτωθρίου, δεν δικαιολογούν τον καθορισµό τιµών αναγωγῆἠς για τις εν λόγω περιόδους - ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να΄ καθορισθοῦν  τιμὲς αναγωγἠς μόνον απόὀ τις 11 Ιουνίου καιὶ μέχρι τις 30 Σεπτεµθρίου: ότι, κατά το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72, οι τιμές αναγωγἠς καθορίζο- νται σε επίπεδο ἰίσο µε το επίπεδο της προηγούμενης περιόδου εµπορίας, προσαυξημένο, ὕστερα από αφαίρεσῃ του κατ' αποκοπῆ ποσού τῶν εξόδων µεταφοράς της προη- γούμενης περιόδου ποὺ επιδαρύνουν τα κοινοτικά προϊόντα απὀ τις ζώνες παραγωγἠς έως το κέντρο κατανάλωσης της Κοινότητας: --- με την εξέλιξη του κόστους παραγωγῆς στον τοµδα των οπωροκηπευτικών, μειωμένη κατά την αύξηση της παρα- γωγικότητας, ----με το κατ’ αποκοπήῆ ποσό των εξόδων µεταφοράς για τη σχετική περίοδο εµπορίας: ότι το επίπεδο πουὺ λαµθάνεται κατ’' αυτό τον τρόπο δεν μπορεί, εντούτοις, να υπερδαίνει το µέσο αριθμµητικό ὀρο των τιµών στην παραγωγή κάθε κράτους µέλους, προσαυξη- μένο µε τα έξοδα µεταφοράς για τη σχετική περίοδο, επειδή το ποσό πουὺ λαµθάνεται κατ’' αυτό τον τρόπο προσαυξάνε- ται κατά την εξέλιξη του κόστους παραγωγῆς, µειωμένη κατά την αύξηση της παραγωγικότητας: ὁτι, εξάλλου, ἡη τιμή αναγωγἠς δεν μπορεί να είναι µικρότερη απόὀ την τιµή αναγωγἠς της προηγούμενης περιόδου εµπορίας: ὁτι, για να ληφθούν υπόψη οι εποχιακές διαφορές των τιµών, πρέπει να χωρισθεί η περίοδος εµπορίας σε περισσό- τερες περιόδους καὶ να καθορισθεί η τιμή αναφοράς για καθεµία απ’ αυτές: ὁτι οι τιµές στην παραγωγή ὃα αντιστοιχούν στο μέσο ὀρο των τιµών ποὺ έχουν διαπιστωθεί κατά τα τρία χρόνια ποὺ προηγούνται της ηµερομηνίας καθορισμού της τιμῆς αναγω- γῆς για ἑνα εγχώριο προϊόν µε καθορισμένα εµπορικά χαρακτηριστικά στην ἡ στις αντιπροσωπευτικές αγορές που 6ρίσκονται στις ζώνες παραγωγἠς ὅπου οι τιμᾶς εἶναι οι πλέον χαμηλές για τα προϊόντα ἡ τις ποικιλίες ποὺ αντιπρο- σωπεύουν αξιόλογο μέρος της παραγωγἠς που έχει τεδεί σε εμπορία καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους ἡ κατά ἑνα μέρος αυτού, καὶ ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένους όρους όσον αφορά τη συσκευασία: ὁτι ο μέσος όρος των τιµών για κάθε αντιπροσωπευτική αγορά πρέπει να καταρτίζεται αποκλείοντας τις τιμὲς που δύνανται να 9εωρηθούν υπερδο- λικά υψηλές ή υπερδολικἁ χαμηλές, σε σχέση µε τις κανονι- κἔς διακυµάνσεις πουὺ διαπιστώνονται στην αγορά αυτή - ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 καθόρισε τον κατά- λογο τῶν τιμῶν καὶ τῶν ποσών τουῦ τοµέα των οπωροκήπευ- τικών στα οποία εφαρµόζεται ο συντελεστῆς 1.000426 που καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 537/93 της