21. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 330/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3123/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμθρίον 1994 περί θεσπίσεως λεπτομερειών εφαρµογής του καθεστώτος εισαγωγἠς που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3074/94 του Συµθουλίου για το κατεψυγμένο διάφραγµα δοοειδών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3014/94 του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμθρίου 1994 για άνοιγµα κοινοτικής δασμολογικῆς ποσοστώσεως για το κατεψυγμένο διάφραγµα. δοοειδών ποὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 9] (πρώτο εξάµηνο 1995) (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης [ουνίου Ι965 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1884/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπῆς (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2746/94 ({5), καθορίζει τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµο- γἠῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα : ότι ο κανο- νισμός (ΕΟΚ) αριθ. 23771/80 της Επιτροπής (9, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 1084/94 ()), καθορίζει τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠῆς για το δόειο κρξας - ότι εἶναι αναγκαίο να θεσπιστούν οι λεπτομέρειες εφαρµο- γἠς του καδεστώτος πουὺ προδλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3074/94 : ὁτι αποδείχθηκε ὁτι είναι αναγκαίο, για την κατανομή της εν λόγω ποσοστώσεως, να ληφθούν υπόψη οι εμπορικές συναλλαγὲς που πραγματοποιούνται για το προϊόν αυτό - ότι έχουν διαπιστωθεί εµπορικά. ρεύματα. ως προς την Αργεντινή, αφενός, καὶ ὡς προς τις άλλες χώρες, αφετέρου, καιὶ ότι πρέπει, ὡς εκ τούτου, να καθοριστεί µια ποσόστωση για την Αργεντινή και μια άλλη για τις υπόλοιπες τρίτες χώρες- ότι είναι σκόπιµο η Αργεντινή να εκδίδει για τα προϊόντα αυτά πιστοποιητικά γνησιότητας πουὺ εγγυώνται την προξ- λευσή τοὺς : ὅτι είναι αναγκαίο να καθοριστεί το υπόδειγµα για τα πιστοποιητικά αυτά και να προθλεφθούν οι λεπτοµέ- Ρειες χρησιμοποιῆσεώς τουὺς: ὅτι το πιστοποιητικό γνησιότητας πρέπει να εκδίδεται από τον αρµόδιο οργανισµό πουὺ δρίσκεται στην Αργεντινή : ότι ο οργανισµός αυτός πρέπει να παρέχει όλες τις αναγκαίες (} ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 17. 12. 1994 σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι97 της 30. 7. 1994, σ. 37. (4 ΕΕΈ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 290 της 11. 1]. 19904, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 11. 5. 1994, σ. 30, εγγυήσεις ώστε να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία τουῦ εν λόγω καθεστώτος : ότι για τις άλλες τρίτες χώρες η διαχείριση της ποσόστωσης πρέπει να γίνεται µόνο µε δάση τα κοινοτικά πιστοποιητικά εισαγωγῆς, παρεκκλίνοντας ταυτόχρονα ως προς ορισμένα ειδικά σηµεία από τις διατάξεις που εφαρµόζονται σχετικά : ὁτι ο περιορισμός του εν λόγω καθεστώτος στο πρώτο εξάµηνο συνεπάγεται μείωση της προδεσµίας για τις εισα- γωγές: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί ὡς µεταδα- τικό µέτρο η προθεσµία αυτῆ κατά ἑνα μήνα: ότι πρέπει να προθλεφθεί η διαδίδαση απὀ τα κράτη μέλη των πληροφοριών σχετικά µε τις εν λόγω εισαγωγές: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. Η . δασμολογικὴ ποσόστωση  τοῦ . κατεψυγμένου διαφράγµατος Βοοειδών πουὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3074/04 κατανέµεται ως εξῆς: α) 350 τόνοι καταγωγἠς και προελεύσεως Αργεντινῆς - ϐ) 400 τόνοι καταγωγἠῆς καιὶ προελεύσεως άλλων τρίτων χωρών. 2, . Μπορούν να εισαχθούν στα πλαίσια της εν λόγω ποσο- στώσεως µόνον τα ολόκληρα διαφράγµατα. .Άρθρο 2 1. . Ηπαραχώρηση τουῦ μειωμένου δασμού 494 του κοινού δασµολογίου καθώς και η ολοκληρωτική κατάργηση της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα κρέατα καταγωγής καὶ προελεύσεως Αργεντινῆς, υπόκειται στην προσκόµιση, κατά τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, πιστοποιητικού γνησιό- τητας. 2. -Το πιστοποιητικό γνησιότητας συντάσσεται σε ἕνα πρωτότυπο και τουλάχιστον σε ἕνα αντίγραφο επί εντύπου του οποίου το υπόδειγµα αναφέρεται στο παράρτηµα ἶ. Το σχήµα του εντύπου εἶναι περίπου 210 χ 297 χιλιοστά. Το χαρτί πον πρέπει να χρησιμοποιηθεί ζυγίζει τουλάχιστον 40 γραμμάρια ανά τετραγωνικό µέτρο. 3, Τα ἔντυπα εκτυπώνονται καὶ συµπληρώνονται σε μία από τις επίσηµες γλὠσσες της Κοινότητας: εξάλλου, μπορούν να εκτυπώνονται καιὶ να συμπληρώνονται στην επίσηµη γλώσσα της Αργεντινῆς.