175.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 129/19 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 3ης Ιανουαρίου 2006 σχετικά µε τις εθνικὲς διατάξεις που κοινοποίησε το Βασίλειο της Σουηδίας δυνάµει του ἀρθρου 95 παράγραφος 4 της συνθήκης ΕΚ σχετικἀ µε τη μέγιστη επιτρεπόµενη περιεκτικότητα των λιπασμάτων σε κἀδμιο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 5532] (Το κείµενο στη σουηδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/347/ΕΚΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 95 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Κοινοτική νοµοῦεσια (1) ' Με την οδηγία 76/116[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1975, για την προσέγγιση των. νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα λιπάσµατα (1), θεσπίστηκαν οι απαιτήσεις για τη διάθεση στην αγορά των λιπασμάτων µε το χαρακτηρισμό «λίπασμα Εζ». (2) . Στο παράρτηµα Ί της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ ορίζεται ο τύπος του λιπάσµατος καὶ οι αντίστοιχες απαιτήσεις, π.χ. σε σχέση µε τη σὐνθεσή του, που πρέπει να ικανοποιεί κάὺε λίπασµα που φέρει το χαρακτηρισμόὀ «λπασμα Εΐ». Τα «λιπάσµατα ΕΚ» που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αυτὸὀ διακρίνονται σε δύο κατηγορἰες, ανάλογα µε την περιεκτικὀτητά τους σε κύρια συστατικἁ, δηλαδή σε ἀζωτο, φώσφορο καὶ κάλιο. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 της οδηγἰας 76/116/ΕΟΚ τα κράτη μέλη δεν μπορούσαν να απαγορεύσουν, να περιορίσουν ἡ να παρεμποδίσουν, για λόγους σχετικοὺς µε τη σύνθεση, την αναγνώριση, την επισήµανση καιὶ τη συσκευασία, τη διάθεση () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1976, σ. 21- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. στην αγορά των λιπασμάτων που φέρουν την ἐνδεῖξη «λίπα- σμα Εζ» καὶ που ανταποκρίνονται στις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. (4) . Με την απόφαση 2002/399/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 2002, για τις εὐνικές διατάξεις που κοινοποίησε το Βασίλειο της Σουηδίας, δυνάµει του ἀρθρου 95 παράγραφος 4. της συνθήκης ΕΚ, σχετικὰ µε τη μέγιστη. επιτρεπόµενη περιεκτικότητα των λιπασμάτων σε κάἀδμιο (2), χορηγήθηκε παρὲκκλιση απὀ την οδηγἰα 76/116/ΕΟΚ βάσει της οποίας εγκρίθηκαν οι σουηδικὲς διατάξεις που απαγορεύουν την κυκλοφορία στη σουηδική αγορά λιπασμάτων µε περιεκτικὀ- Τητα σε κάδµιο που υπερβαΐνει τα 100 γραμμάρια ανὰ τόνο φωσφόρου. Η εν λόγω παρέκκλιση ἴσχυε μέχρι τις 31 Δεκεμ- βρίου 2005. (2) . Η οδηγἰία 76/116/ΕΟΚ, ὁπως τροποποιήθηκε, αντικαταστὰ- Όηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 του Ευρω- παϊκούὐ Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της Ί3ης Οκτω- βρίου 2002, σχετικἀ µε τα λιπάσµατα (). (ϐ) Το ἀρθρο 35 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 2003/2003 ορίζει ὁτι οἱι παρεκκλίσεις απὀ το ἀρθρο 7 της οδηγίας 76[116/ΕΟΚ, που παραχωρήθηκαν απὀ την Επιτροπή δυνάµει του ἀρθρου 95 παράγραφος 6 της συν- Ὀήκης, θα νοούνται ως παρεκκλίσεις απὀ το ἂρθρο 5 του παρόντος κανονισμού καὶ ὃα συνεχίσουν να παρέχουν απο- τελέσµατα παρὰ την ἐναρξη ισχύος του παρόντος κανονι- σμού. () ΕΕ Ι. 138 της 25.5.2002, σ. 24. () ΕΕ Ι. 304 της 21.11.2003, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2076/2004 (ΕΕ Ι. 359 της 4.12.2004, σ. 35).