Αριθ. 1. 106/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. 4, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 919/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Απριλίου 1994 για λεπτομέρειες εφαρµογής τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµδουλίου σχετικά µε τις οργανώσεις παραγωγών μπανάνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4θ4/93 του Συµδουλίου της Ί3ης Φεθρουαρίου 1993 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3518/93 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 προθλέπει διατάξεις σχετικά µε τη δηµιουργία οργανώσεων παραγωγών μπανάνας: ὁτι οι οργανώσεις αυτές πρέπει, για να αναγνῶ- ριστούν, να πληρούν ορισµένους ειδικούς όρους : ότι οι όροι αυτοί ορίζονται για να υπάρχουν εὔλογες διαδεθαιώσεις ὁτι οι οργανάσεις αυτές µε την έκταση και τη διάρκεια δραστη- ριότητάς τοὺς, καθώς καὶ τον τρόπο σύστασης και λειτουρ- γίας τοὺς, ὃα συµθάλουν στην επιδιωκόµενη δελτίωση των όρων παραγωγἠς καὶ εµπορίας των μπανανών : ότι οἱι απαιτῆσεις που σκοπό ἔχουν να εξασφαλίσουν µια ελάχιστη σταδερότητα και δραστηριότητα των οργανώσεων παραγωγάν, κυρίως όσον αφορά τον αριθµό των μελών καιὶ τον όγκο παραγωγῆς, πρέπει να καθοριστούν σε συνάρτηση µε την πολυμορφία των διαρθρώσεων τῶν περιοχών παρα- γωγής της Κοινότητας: ότι, λαμθάνοντας υπόψη τον ίδιο στόχο για σταθερότητα και αποτελεσµατικότητα, είναι αναγκαίο, αφενός, να προσ- διοριστούν τα αναγκαία μέσα και εξοπλισμοί που οι οργα- γῶσεις παραγωγών πρέπει να θέσουν στη διάθεση των μελών τοὺς καὶι, αφετέρου, να προσδιορισθεί η φύση των κανόνων ποὺ οι οργανώσεις πρέπει να Ὀεσπίσουν και να επιδάλουν στα μέλη τοὺς για να επιτευχδούν οι στόχοι των αναγνωρισµένων ενώσεων κατ’ εφαρμογή της κοινοτικής νοµοθεσίας: ότι η εφαρμογή των ειδικών µέτρων ποὺ είχαν ληφθεί από το Συμθούλιο, καθώς καὶι των μέτρων του παρόντος κανονι- σμού, συνεπάγεται την επιτακτική υποχρέωση εκ μέρους της οργάνωσης παραγωγών να διαδιδάσουν ακριθείς πληροφο- ρίες σύµφωνα µε ένα χρονοδιάγραµµα ποὺ ὃα καταρτιστεί απόὀ την αρχή την οποία ὃα ορίσει το κράτος µέλος, προκει- μένου να επιτραπεί στην τελευταία να παρακολουθεί την εκτέλεση των υποχρεώσεων ποὺ είχαν ορισθεί στη σύμδαση από την οργάνωση παραγωγών, για την αναγνώριση : ότι είναι αναγκαίο, επιπλέον, να καθοριστούν οι ἔλεγχοι ποὺ επιθαρύνουν το κράτος μµέλος, καθώς και οι αναγκαίες ανακοινώσεις για την παρακολούθηση της εφαρμογἠς των προαναφερόµενων διατάξεων : () ΕΕ αριθ. Ἱ. 47 της 15. 2. 1993, σ. . () ΕΕ αριδ. ν 320 της 11. 12. Ι993, σ. ἰ5. ότι πρέπει να καθοριστούν οι διατάξεις που εφαρµόζονται στις οµάδες παραγωγών ποὺ αναγνωρίσθηκαν δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1360/78 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουνίου 1978 περί των οµάδων παραγωγών καὶ τῶν ενώσεων αυτών ()), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 3669/93 (4, καιὶ ἔτυχαν του καθεστώτος ενισχύσεως για τη σύσταση και τη διοικητική λειτουργία που ορίσθηκε απόὀ το τελευταίο : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Μπανανών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο ] Τα κράτη μέλη χορηγούν την αναγνώριση που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισµού (ΕΟΕ) αριδ. 404/93 στις οργα- νώσεις καὶ οµάδες παραγωγών, ονοµαζόμενες κατωτέρω «οργανώσεις παραγωγών», η οικονοµική δραστηριότητα των οποίων αφορά την παραγωγή καιὶ την εµπορία τῶν νωπών μπανανών, καιὶ ποὺ ανταποκρίνονται στους όρους του ἀρθρου 5 τουῦ προαναφερόµενου κανονισμού καθώς καὶ στοὺς όρους τοῦ παρόντος κανονισµού. Οιἱ οργανώσεις παραγωγών πουὺ ἔέχουν αναγνωρισθεί µε βάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1360/75, λαµδάνουν την αναγνώριση ποὺ αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο ὀόταν οι αρµόδιες αρχές διαπιστώσουν ότι η ιδρυτικῆ τοὺς πράξη καὶ Οι κανόνες λειτουργίας τοὺς ανταποκρίνονται στις διατάξεις που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο. Άρθρο 2 1. . Οἱι οργανώσεις παραγωγών υποθάλλουν την αίτηση τους για ειδικΆ αναγνώριση, στην αρµόδια αρχή που ορίζε- ται από το κράτος µέλος, συνοδευόµενη από την ιδρυτική τοὺς πράξη και τις πληροφορίες που ᾿αναφέρονται στο παράρτηµα ΤΠ τμήῆµα Α. 1., . Ἡ αρµόδια αρχή εξασφαλίζει µε ἔλεγχο των εγγράφων και µε επιτόπιους ελέγχους το αληθές των ανακοινούμενων πληροφοριών. Σε περίπτωση αμφιθδολιών, προθαίνει στον κατάλληλο ἔλεγχο για να εξασφαλίσει την τήρηση των όρων πουὺ αναφέρονται στο παρόν ἀρθρο. 3, . Η ειδικῆ αναγνώριση χορηγείται εντός προθεσµίας 90 ημερών απόὀ την κατάθεση της αίτησης, µε επιφύλαξη της προθεσµίας που δικαιολογείται απὀ συµπληρωματικές έρευνες. () ΕΕ αριδ. . 166 της 23. 6. 1975 σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 31. 12. 1993 σ. 26.