18.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 300/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2000 µε την οποία µια συγκέντρωση κηρύσσεται ασυµβίβαστη µε την κοινὴ αγορὰ καὶ τη συμφωνία ΕΟΧ (Υπόθεση ΟΟΜΡΙ/Μ.1741 --- ΜΟΙ Ννοτπ]άζοπι/δρτίπς) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2000) 1693] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/790/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 57, τον κανονισμὀ (ΕΟΚΟ αρἈθ. 406489 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για τον ἐλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 1310/97 (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 3, την απόφαση της Επιτροπής για την κίνηση της διαδικασίας στην παρούσα υπόδθεση, Αφού δόθηκε στις ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις η δυνατότητα να υποβάλλουν  -τις παρατηρήσεις τους επἰ των  αιτιάσεων . της Επιτροπής, Αφού ἔλαβε υπὀόψη τη γνώµη της Συμβουλευτικής  Επιτροπής Συγκεντρώσεων (7), () ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 1- διορθωτικὀ στην ΕΕ Ι. 257 της 21.9.1990, σ. 12. (ϱ) ΕΕ Ι. 180 της 9.71997, σ. 1- διορθωτικὀ στην ΕΕ Ι. 40 της 13.2.1998, σ.17. ϱ) ΕΕ ς 277 της 18.11.2002. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 11 Ιανουαρίου 2000, κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἐἀρθρο 4 του  κανονισμοὐ (ΕΟΩ αριθ. 406489 σχεδιαζόµενη συγκέντρωση ΜΟΙ στο πλαἰσιο της οποίας η Ὑοπάζοπη, Τπςο. («ΜΟΤ Ψνοπάζοπν») συγχωνεύεται υπὀ την ἔννοια του ἂρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο α του κανονισμού του Συµβουλίου, µε την 5ρτῖπε (οτροταΏοη («5ρτίπν) μέσω της ανταλλαγἠς μµετοχών. Ι. ΤΑ ΜΕΡΗ Η ΜΟΙ Ψνοιάζοπι καὶ η δρηπε εἶναι, αμφότερες, παγκό- σμιες τηλεπικοινωνιακές εταιρεῖες. Η ΜΟΙ Ὑνοπάζοπι παρέχει ἑένα ευρύ φἀσμα τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών σε επιχειρήσεις καὶ πελάτες, μεταξὺ ἀλλων υπηρεσἰες τοπικής, υπεραστικῆς καὶ. διεθνοὺς. επικοινωνίας, υπηρεσίες ατελὼν κλήσεων, τηλεκάρτας, πιστωτικής κάρτας και. Διαδικτύου που δίνουν προτεραιότητα στις εγκαταστάσεις. Ἡ δρτπι παρέχει στις Ἠνωμένες Πολιτεῖςς της Αμερικής (ΗΠΑ) υπηρεσίες υπεραστικών καὶ ασύρματων . επικοινωνιών . καὶ υπηρεσὶες στο. Διαδίκτυο. Οιἱ δραστηριότητες της. 5ρτῖπ! στην Ευρώπη (μέχρι την αποχώρηση της απὀ την (ἰοδαὶ ΟΠε, µια κοινοπραξία µε την εοος Τε]εΚοπι καὶ την Έγαπος Τε]εσοτη) υλοποιούνταν μἐσω της Οἰοῦαὶ Οπο.