28.7.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης . 196/49 ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ ΥΊ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΟΛ της Ίδης Ιουλίου 2007 σχετικά µε την ἐγκριση των ὀρῶν . καὶ. διαδικασιών που καθορίσθηκαν απὀ την Ευρωπόλ. για αναπροσαρμογή των ποσών τα οποία αναφέρονται στο προσάρτηµα της απόφασης του. Διοικητικού Συµβουλίου Ευρωπόὀλ της Ί6ης Νοεμβρίου 1999 ὀσον αφορά τους υπὲρ Ευρωπόλ φόρους που επιβάλλονται στις αποδοχὲς και λοιπὲς αμοιβές των υπαλλήλων της Ευρωπόλ (2007/5358/ΕΟ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ, Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο βάσει του. ἀρθρου Κ.3 της συν- Ὀήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ το ἀρθρο 41 παράγραφος 3 της σύμβασης Ευρωπόὀλ σχετικά µε τα προνόµια και τις ασυλίες της Ευρωπόλ, των μελών των οργάνων της, των αναπληρωτών διευθυ- ντῶν καὶ των υπαλλήλων της (1), ιδίως δε το ἀρθρο 10 αυτής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Συμβούλιο αποφάἀσισε στις 12 Ιουνίου 2007 την ανα- προσαρµογή των αποδοχών καὶ λοιπών αμοιβών των υπαλ- λήλων της Ευρωπόλ κατὰ 1,5 96, µε αναδροµική ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 2006. (2) . Το διοικητικὀ συμβούλιο αποφάσισε στις 15 Ιουλίου 2007 να προβεἰ σε αὐξηση των ποσών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 του προσαρτήµατος της απόφασης του διοικητικού συμ- βουλίου της Ί6ης Νοεμβρίου 1999 (2) κατὰ ποσοστὸὀ ἴσο προς το οριζόµενο στην απόφαση του Συµβουλίου της 12ης Ιουνίου 2007 την αναφερόµενη στο σημεῖο 1 καιὶ απὀ την ἴδια ηµερομηνία. (2) . Σύμφωνα µε την ἴδια απόφαση του διοικητικού συμµβουλίου της 18ης Ιουλίου 2007 οι τιμὲς που ορΐζονται µε αυτόν τον τρόπο πρὲπει να δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Ἄρθρο 1 Με ισχύ απὀ Ί1ης Ιουλίου 2006: 1) Ἡ τιµή που αναφέρεται στην πρὠτη πρόταση του ἀρθρου 4 του προσαρτήµατος της απόφασης του διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπόλ της Ί6ης Νοεμβρίου 1999 αντικαθίσταται απὀ την πιμἠ των 113,68 ευρώ. () ΕΕ Ο 221 της 19.7.1997, . 2. () ΕΕ Ο 65 της 28.2.2001, σ. δ. 2) Οἱ τιμὲς σε ευρώ του πίνακα που περιλαμβάνεται στο ἀρθρο 4 του προσαρτήµατος της απόφασης του διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπὀλ της Ί6ης Νοεμβρίου 1999 αντικαθίστανται απὀ τις ακόλουθες: ὃ ό για ποσά απὀ 113,68 ευρώ ἐως 2 0072,41 ευρώ 10 ό για ποσὰ απὀ 2 002,42 ευρώ ἑως 2 758.01 ευρώ 12,5 96 για ποσὰ απὀ 2 7558,02 ευρώ ἑἐως 3 160,83 ευρώ 15 ή για ποσὰ απὀ 3 160,84 ευρώ ἕως 3 589,60 ευρώ 17,5 9ο6 για ποσὰ απὀ 3 58961 ευρώ ἕἐως 3 997245 ευρώ 20 96 για ποσὰ απὀ 3 99246 ευρώ ἑως 4 38291 ευρώ 225 ό για ποσὰ απὀ 4 38292 ευρὼ ἕέως 4 785,73 ευρώ 25 9ῴ για ποσὰ απὀ 4 785,74 ευρώ ἑως 5 176,21 ευρώ 27,5 6 για ποσὰ απὀ 5 176,22 ευρὼ έως 5 579,03 ευρώ 30 ό για ποσά απὀ 5 57904 ευρώ έως 5 969,51 ευρώ 32,5 96 για ποσὰ απὀ 5 969,52 ευρώ ἑως 6 372,33 ευρώ 35 ό για ποσὰ απὀ 6 372,34 ευρώ ἕἑως 6 763,42 ευρώ 40 94 για ποσὰ απὀ 6 763,43 ευρώ ἑως 7 166,26 ευρώ 45 9ῴ για ποσὰ ἀνω των 7 166,27 ευρώ.