29, 12. 95 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 315/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3023/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ας Δεκεμθδρίου 10905 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2878/94 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά και διοµηχανικά προϊόντα (πρώτη σειρά 1995) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 18, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η παραγωγή στην Κοινότητα ορισµένων γεωργικών καὶ διοµηχανικών προϊόντων θα παραμείνει το 1995 ανεπαρκής για να΄ ικανοποιῆσει τις απαιτήσεις των µεταποιητικών βιοµηχανιών της Κοινότητας : ὁτι, συνεπώς, ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε συγκεκριµένα προϊόντα ὃα εξαρτηθεί σηµαντικά από εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών : ὁτι θα πρέπει να αντιµετωπισθούν αµελλητί οι πλέον επείγου- σες ανάγκες εφοδιασμού της Κοινότητας µε τα εν λόγω προϊόντα, καὶ τούτο µε τοὺς ευνοϊκότερους όρους: ότι µε τον Κκανονισµό του (ΕΚ) αριθ. 2818/94) το Συµθούλιο άνοιξε, για το 1995 σε ὅ,τι αφορά ορισµένα γεωργικά καιὶ διοµηχανικά προϊόντα, κοινοτικές δασµολογι- κἐς ποσοστώσεις, ειδικότερα για το σιδηροχρώµιο που περιέχει κατά δάρος άνω του 64 ἀνθρακα (αύξων αριθµός 09.2711) καὶ για το σιδηροχρώµιο που περιέχει κατά δάρος άνω του 1.5 94 αλλά όχι άνω του 4 94 άνθρακα και όχι άνω του 70 94 χρώμιο (αύξων αριθµός 09.2799) : ότι -µε τον κανονισµό του (ΕΚ) αριδ. 1404/95(3) το Συμδούλιο αύξησε, για το έτος 1995, την ποσότητα σε ὁ,τι αφορά την κοινοτικῆ δασμολογική ποσόστωση για το σιδη- (1 ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιή- θηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1404/95 (ΕΕ αριδ. Ι. Ι40 της 23. 6. 1995, σ. ). ( ΕΕ αριθ. Ι. 140 της 23. 6. 1995 σ. . ροχρώμιο που περιέχει κατά δάρος άνω τοῦ 64 άνθρακα (αύξων αριθμµός 09.271Ι): ὁτι τα διαθέσιµα οικονοµικά στοιχεία επιτρέπουν το συµπέ- ρασμα ὁτι για τα εν λόγω προϊόντα οι ανάγκες εισαγωγών της Κοινότητας από τις τρίτες χώρες μπορούν να φτάσουν κατά το τρέχον ἔτος σε επίπεδα υψηλότερα αυτών που καθόρισαν οι προαναφερόµενοι κανονισµοί : ὁτι, συνεπώς, πρέπει να αυξηδούν οι όγκοι τωῶν προαναφερόµενων ποσο- στώσεων : ότι ὃα πρέπει να εξασφαλιστούν, ιδίως η ισότιµη καὶ συνε- χῆς πρόσδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστάώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμµογή τουῦ ποσο- στού που προθλέπεται για τις ποσοστώσεις αυτές, σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη μέλη μέχρι να εξαντληθούν οι ποσοστώσεις : ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το αυτόµατο ἀνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων - . ὅτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικό- τητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν εµποδίζει τα κράτη μέλη να αντλούν από τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες ποὺ αντιστοιχούν στις πραγματικές εισαγωγές: ὁτι, όµως, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καὶι της Επιτροπής, η οποία πρέπει ιδίως να µπορεί να παρακολουδθεί το δαθµό εξάντλησης, των ποσοστώσεων καὶ να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !Ι Στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2878/94, ο πίνακας του άρθρου ] αντικαθίσταται, για τοὺς αύξοντες αριθμούς 09.2711 και 09.27909, από τον ακόλουθο πίνακα: