Ι. 329]74 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.11.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 2006 µε την οποἰα αναγνωρίζεται κατ’ αρχήν η πληρότητα του φακέλου που υποβλήθηκε για λεπτομερή εξέταση µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχώριση της ουσίας οτιποπ]ατπτου στο παράρτηµα Τ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 5539] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/506/Ε0 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προϊό- ντων ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) - Η οδηγἰία 91/414/ΕΟΚ προβλέπει την κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου δραστικών ουσιών οἱ οποἰες επιτρέπεται να ενσω- ματώνονται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα. (2) . Ἡ εταιρεία Ίπαστο 5ρΑ υπέβαλε στις αρχὲς της Ἰταλίας στις 4 Ιουλίου 2005 φάκελο για τη δραστική ουσία οτίποσ]ία- ΠΏμτοΠ, συνοδευόµενο απὀ αἴτηση να καταχωριστεἰ η εν λόγω ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. () . Οἱ αρχὲς της Ιταλίας δήλωσαν στην Επιτροπή ὁτι, ύστερα απὀ µια αρχική εξέταση, φαΐνεται ὁτι ο φάκελος για την εν λόγω δραστική ουσία ικανοποιεί τις απαιτήσεις για στοιχεία και πληροφορίες που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ. Ο φάκελος που υποβλήθηκε φαίνεται ὁτι ικανοποιεί επίσης τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πληροφο- ρἷες που ορἰζονται στο παράρτηµα Π[ της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ ὁσον αφορὰ ἑνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει την εν λόγω δραστική ουσία. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, στη συν- έχεια ο φάκελος διαβιβάστηκε απὀ τον αιτούντα στην Επι- τροπή καὶ στα ἆἄλλα κράτη μέλη, παραπἐμφθηκε δε στη μόνιμη. επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων. (4 . Μετην παρούσα απόφαση επιβεβαιώνεται επίσηµα σε κοινο- Ἠικὸ επίπεδο ὁτι ο φάκελος Ὀεωρείται ὁτι ικανοποιεί κατ' αρχήν τις απαιτήσεις για στοιχεία και πληροφορἰες που προ- βλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ἑνα τουλάχιστο φυτο- προστατευτικὀ προϊόν που περιέχει την εν λόγω δραστική ουσία, τις απαιτήσεις του παραρτήµατος Π της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. (ϱ) . Ηπαρούσα απόφαση δεν θίγει το δικαίωµα της Επιτροπής να ζητῆσει απὀ τον αιτούντα να υποβάλει συμπληρωματικά στοιχεία ἡ πληροφορίες ώστε να διευκρινιστούν. ορισμένα σημεία του. φακέλου. () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰία 2006/85/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 293 της 24.10.2006, σ. 3). (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Με την επιφύλαξη του ἀἂρθρου 6 παράγραφος 4 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ο φάκελος σχετικά µε την αναγραφὀµενη στο παράρ- Τηµα της παρούσας απόφασης δραστική ουσία, ο οποίος υποβλή- Όηκε στην Επιτροπή καὶ στα κράτη μέλη µε σκοπὀ να καταχωριστεἰ η δραστική αυτή ουσία στο παράρτηµα Τ της εν λόγω οδηγίας, ικανοποιεἰ κατ'᾿ αρχήν τις απαιτήσεις ὁσον αφορά τα στοιχεία καὶ πς πληροφορίες που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π της ἴδιας οδηγίας. Ο φάκελος ικανοποιεἰ επἰσης τις απαιτήσεις για στοιχεία και πλη- ροφορίες που παρατῖθενται στο παράρτηµα ΙΠ της εν λόγω οδηγίας ὀσον αφορὰ ἑνα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικὀ προϊὸόν που περιἑ- χει τη δραστική ουσία, λαμβανομένων υπόψη των. προτεινόµενων χρήσεων. Ἄρθρο 2 Το κράτος μἑλος-εισηγητής εξακολουθεἰ να εξετάζει λεπτοµερώς τον εν λόγω φάκελο καιὶ υποβάλλει ἐκθεση στην Ευρωπαϊκή Επι- τροπή σχετικά µε τα συμπεράσµατα της εξἐτασής του, συνοδευὀ- µενη απὀ τυχὸν συστάσεις για την καταχώριση ἦ τη µη καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ καὶ απὀ τυχόν ὀρους σχετικά µε την καταχώριση το συντοµότερο δυνατὸὀν καὶ το αργότερο εντὸς ενὸς ἔτους απὀ την ημερομηνία δηµοσίευσης της παροὐσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής