Αριὂ. Ἱ. 285/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20, 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3190/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμδρίου 1993 περί ορισμού τοῦ ομοιόµορφου συντελεστή μειώσεως για τον καθορισμό της ποσότητας μπανανών πον πρέπει να κατανέµεται σε κάθε επιχειρηµατία των κατηγοριών Α καὶ Β στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσοστώσεως για το έτος 1994 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟ*Κ) αριθ. 404/93 του Συµθουλίου της Ί3ης Φεδρουαρίου 1993 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της µπανάνας('), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι442/93 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3026/93 (2), εξέδωσε τους λεπτομερείς κανόνες εφαρµο- γῆς του καθεστώτος εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα, Εκτιμώντας: ότι τα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 καθόρισαν τον ὀόγκο της δασμολογικῆς ποσόστωσης για τις εισαγωγές μπανανών τρίτων χωρών και μη …ραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ σε 1 330 000 τόνους για τοὺς επιχειρηµατίες της …τηγοριας Α καὶι σε 600 000 τόνους για τοὺς επιχειρη- µατίες της κατηγορίας Β ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο του κανονισμού '(ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών ορίξουν, µετά από κατάλληλες επαληθεύσεις και ελέγχους, τις ποσότητες αναφοράς των επιχειρηματιών των κατηγοριών Α καιὶ Ἡ για την περίοδο 1990-1992 : ότι, κατ' εφαρµογή του άρθρου 19 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 και του άρθρου 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1443/ 93, οι αρµόδιες αρχές ορίζουν την ποσότητα που πρέπει να κατανέμεται σε κάθε επιχειρηµατία των προαναφερθεισών κατηγοριών για το 1994 - ότι ο συνολικός όγκος των κατ' αυτόν τον τρόπο υπολογι- σδεισών ποσοτῆτων αναφοράς ανέρχεται σε 2625 259 τόνους για το σύνολο των επιχειρηµατιών της κατηγορίας Δ και σε ] 394 645 τόνους για το σύνολο των επιχειρηματιών της κατηγορίας Β: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να εφαρµο- σθεί το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93 για να τηρηδεί ο όγκος της δασµολογικής ποσόστωσης που διατίθεται για το 1994 καὶ να καθορισθεί για καθεµία από τις κατηγορίες των προαναφερθέντων  επιχειρηµατιών ο (3 ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 35. 2. 1993, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 142 της 12. 6. 1993, σ. 6. () ΕΕ αριθ. Ι. 270 της 30. 10. 1993, σ. ἹΙ. οµοιόµορφος συντελεστής μειώσεως πουὺ πρέπει να εφαρµό- ζεται στην ποσότητα αναφοράς κάθε επιχειρηµατία για τον καδορισµό της ποσότητας ποὺ πρέπει να τοῦ κατανεµηθεί για το έτος 1994 ότι, σύμφωνα µε τις ανακοινώσεις ποὺ πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη µέλη σε εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος - 3 τοῦ κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, σχετικές µε ΤΟ συνολικό ποσό, αφενός µεν, των ποσοτήτων αναφοράς ποὺ διατέθηκαν στοὺς επιχειρηµατίες πονὺ εἶίναι καταχωρηµένοι σ᾿ αυτά, αφετέρου δε, τις μπανάνες ποὺ διατέθηκαν στο αιπόριο για κάδε εµπορική &>αστηριότητα από τοὺς τελευ- ταίους διαπιστώνονται διπλές μτρησεις τῶν ιδίων ποσοτή- των για την ίδια δραστηριότητα υπέρ διαφορετικών επιχει- ρηματιών σε πολλά κράτη µέλη : ότι, από τις επαληθεύσεις ποὺ έγιναν από τις αρµόδιες αρχές σε πολλά κράτη µέλη, ενισχύθηκε η διαπίστωση αυτῆ και ἧταν δυνατόν να αξιο- λογηθεί σχετικά επακριδώς ο όγκος των διπλών μετρήσεων που κατέληξε σε εσφαλμένη εφαρμογή τῶν κριτηρίων καθο- ρισμού των δραστηριοτήτων ποὺ παρέχουν το δικαίωµα συμμετοχής στη δασμολογική ποσόστωση : ότι, αν λαµθάνονται υπόψη τα προαναφερθέντα. στοιχεία όπως ανακοινώθηκαν απὀ ορισµένα κράτη μέλη, λαµδάνο- ντας υπόψη τους.όγκους των διπλών μετρήσεων, ὃα οδηγού- μεῦα στον καθορισµό, σε εφαρμογή του ἀρθρου 6 του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, ενιαίου συντελεστού μειώσεως ο οποίος ὃα ἦταν υπερδολικός καὶ ὃα τιμωρούσε τους επιχειρηµατίες της κατηγορίας ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 - ότι, προκειµένου να αποτραπεί αισθητή εκτροπή στη μµεταχείριση η οποία θα εἶναι επιζήµια. καὶ. πολύ δύσκολα επανορθώσιµη εις δάρος ορισµένων επιχειρηµα- τιών καθώς καὶ διατάραξη τουῦ κεθεστώτος της δασµολογι- κῆς ποσοστώσεως, πρέπει να καθοριστεί ο συντελεστής μειώσεως µε βάση τις ανακοινώσεις των κρατών μελών-που ὃα μειωθούν κατά τις διπλές μετρήσεις ποὺ αποτιμήθηκαν από την Επιτροπή : ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης για τις Μπανάνες δεν διατύ- πωσε γνώμη στην προδεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἀρθρο 1 Στο πλαίσιο της δασµολογικής ποσόστωσης που προθλέπε- ται στα άρθρα 18 και 190 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ.