21. 1. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 175/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1827/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1995 για καθορισμό της τιμῆς της λευκής ζάχαρης που εφαρµόζεται για τον υπολογισµό της εισφοράς στον αμπελοοινικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της 16ης Μαρτίου 1987, περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1544/95 ()), και ιδίως το ἀρθρο 55 παρά- Ύγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 32900/904 του Συµδουλίου της 22ας Δεκεμθδρίου 10904 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα απαραίτητα µεταδατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας για την εφαρμογή των συµφωνιών ποὺ συνήφθησαν στο πλαί- σιο τῶν πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων τοῦ Γύρου της Ουρουγονάης (7), και ιδίως το άρθρο 3 παράγρα- (Ρ()ς *|', Εκτιµώντας: ότι το άρθρο 55 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 προθλέπει εισφορά κατά την εισαγωγή των προϊόντων ποὺ υπάγονται στοὺυς κωδικούς ΣΟ 2009 60 11, 2009 60 7Ι, 2009 60 79 και 2204 30 99 για την προστιθέµενη ζάχαρη : ότι η εισφορά αυτῆ υπολογίζεται µε δάση κυρίως τη διαφορά, η οποία καθορίζεται από την Επιτροπῆ, μεταξύ της τιµής κατωφλίου της λευκῆς ζάχαρης και του µέσου όρου των τιµών αἲἲ για το εν λόγω προῖόν : ότι η ἔννοια της τιμῆς κατωφλίου της λευκῆς ζάχαρης καταργήθηκε απόὀ Ίης Ιουλίου 1995 ενόψει της οέσης σε εφαρμογή της γεωργικῆς συμφωνίας που συνάφθηκε στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγονάης : ὅτι εἶναι, ὠστόσο, αναγκαίο, εν αναμονή της εφαρμογῆς τοῦ καθεστώτος της τιμής εισόδου για τοὺς χυμούς καὶ τοὺς μούστους σταφυλών την Ίπη Σεπτεµθρίου 1995, να συνεχισθεί ο υπολογισµός της εισφοράς Υια τα σχετικά προϊόντα δάσει των κριτηρίων που προδλέπονται στο εν λόγω ἀρθρο 55 παράγραφος 2: ότι εἶναι, κατά συνέπεια, αναγκαἰο να καθοριστεί; σε µετα- δατικό στάδιο, και για την περίοδο μέχρι 31 Αυγούστου 1995, ένα κατ’ αποκοπή ποσό για την αντικατάσταση της τιμῆς κατωφλίου της λευκῆς ζάχαρης σε επίπεδο ίσο µε την τιμῆ κατωφλίου που εφαρµόζεται στις 30 Ιουνίου 1995 και να καθοριστεί η διαφορά που αναφέρεται στο προαναφερ- θἐν ἀρθρο 55 παράγραφος 2 πάνω στη δάση αυτή: ότι, προκειµένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε διακοπή στο σύστημα καθώς επίσης και ενδεχόµενες κερδοσκοπικές τάσεις, πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή το κατ’ αποκοπῆ ποσό από Ίης ἰουλίου 1995 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ἡ διαφορά που αναφέρεται στο άρθρο 55 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87 καθορίζεται σε 0,4876 ἘΕευ. Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κὠν Κοινοτήτων, Ἐφαρμόζεται από την Ί:η Ιουλίου ἕως τις 31 Ανυγούστου 1905. Ο παρῶν κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1995. (1 ΕΕ αριδ. Ι. 84 της 271. 3. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 30. 6. 1995, σ. 3Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 349 της 3]. 12. 1994, σ. ἰ05. Για την Επιτροπή ΕτοηΣ ΕΙΒΟΗΓΕΚ Μέλος της Επιτροπής