6.9.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 229/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1446/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Σεπτεμβρίου 2005 για την ἐγκριση παρεκκλίσεων απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) ψιθ 21 50|2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τις στατιστικὲς των Μοβλητων όσον αφορὰ το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ την Αυστρία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου΄ καιὶ του. Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2002, για πς στατιστικὲς των αποβλήτων (1), καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1, την αἴτηση που υπέβαλε το Ἠνωμένο Βασίλειο στις 20 Δεκεμβρίου 2004, την αἴτηση που υπέβαλε η Αυστρία στις 16 Νοεμβρίου 2004, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 27150/2007, η Επιτροπή μπορεἰ, κατὰ τη διάρκεια μεταβατικής περιόδου, να χορηγεἰ παρεκκλίσεις απὀ ορι- σμένες διατάξεις των παραρτημάτων του εν λόγω κανονι- σμοὺ. (2)) Ο παρεκκλίσεις αυτὲς πρέἐπει να χορηγηθούν, κατόπιν αἰτησής τους, στο Ἠνωμένο Βασίλειο και στην Αυστρία. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προγράµ- µατος που συστάθηκε µε την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρα- τόμ του Συμβουλίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1. . Με τον παρόντα κανονισµό χορηγούνται οι ακόλουθες παρεκ- κλίσεις απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (Ε αριθ. 2150/2002: α) στο Ηνωμένο Βασίλειο χορηγούνται παρεκκλἰσεις για την παρα- γωγἠ των αποτελεσμάτων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί γμήµα 8 σημεῖο 1.1 αριθμός στοιχείου 1 (Γεωργία, θήρα καὶ δασοκομία), αριὑμός στοιχείου 2 (Αλιεία) και αριθμός στοιχείου 16 (Δραστηριότητες υπηρεσιών) καὶ εκεῖνων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Π τρήμα 8 σημείο 2- Ὁ) στην Αυστρία χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγή των αποτελεσμάτων που αναφέρονται στο παράρτηµα Τ ταήµα ὃ σημεῖο 1.1 αριθμός στοιχείου 2 (Αλιεία) και αριθμὸς στοιχείου 16 (Δραστηριότητες υπηρεσιών) καὶ εκεῖνων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Π τμήμα 8 σημεῖο 2. 2. . Οι παρεκκλίσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1 χορη- γοῦνται µόνο για τα στοιχεία για το πρὠτο έτος αναφορᾶς, δηλαδή το 2004. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Σεπτεµβρίου 2005. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ . 332 της 9.12.2002, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 783/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι 131 της 25.5.2005, σ. 38). () ΕΕ Ι. 181 της 28.6.1989, σ. 47.