Αριθ. . 62/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 3. 96 (ΊΊράέξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 1906 σχετικά µε την ισχύ ορισµένων δεσµευτικών δασµολογικών πληροφοριών (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο ανυθεντικό) (96/194/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµδουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 1992, περί δεσπίσεως κοινοτικού τελώνεια- κού κώδικα ('), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 5, στοι- χείο γ) καὶ το άρθρο 249 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτού, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Ἐπιτροπής, της 24ς Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό. ορισµένων διατάξεων εφαρμµογἠς του κανονισμού (ἘΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµδουλίου περί Φεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1762/95 (), και ιδίως το άρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι οι δεσµευτικές δασμολογικές πληροφορίες ποὺ περιλαµ- βάνονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης ἔρχονται σε αντίθεση µε άλλες δεσµευτικές δασµολογικές πληροφο- ρίες καὶι αφορούν δασµολογικές κατατάξεις που δεν συµφω- γούν προς τοὺς γενικούς κανόνες για την ερµηνεία της συνδυασμένης ονοµατολογίας όπως αυτοί καθορίζονται στο παράρτηµα [ μέρος [ τίτλος Ι στοιχείο Α τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμθουλίου, της Ί3ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καιὶ το Κοινό δασµολόγιο (3, όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 336/96 της Επιτροπής (7)- ότι οι προαναφερθείσες δεσμευτικές δασμολογικές πληρο- φορίες πρέπει να παύσουν να ισχύουν καὶ κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο οἱ τελωνειακές υπηρεσίες που τις έχουν εκδό- σει να τις ανακαλέσουν το ταχύτερο δυνατό, ενημερώ- νοντας ταντόχρονα την Επιτροπή: ( ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 19. 10. 1992  σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 253 της 11. 10. 1993, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 21. 7. 1995, σ. ὃ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 256 της 7. 9. 1987, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 28. 2. 1996, σ. Ἰ. ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 14 παράγραφος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, ο δικαιούχος µπορεί, ανάλογα µε την περίπτωση να επωφελείται επί ορισµένο χρονικό διάστηµα από τη δυνατότητα  επίκλησης της δεσμευτικῆς δασμολογικῆς πληροφορίας που έπαυσε να ισχύει: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη του τμήµατος δασμολογικής και στατιστικῆς ονοµατολογίας της επιτροπῆς τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι δεσμευτικές δασµολογικές πληροφορίες των οποίων τα στοιχεία δίδονται στη στήλη 1 του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτηµα, οι οποίες έχουν εκδοθεί από τις τελωνεια- κἐς υπηρεσίες της στήλης 2 και αφορούν τη δασµολογική κατάταξη όπως αυτῆ αναγράφεται στη στήλη 3, πρέπει να ανακληθούν το ταχύτερο δυνατό, καὶ οπωσδήποτε το αργό- τερο την 21η ημέρα από τη δηµοσίευση της παρούσας απόφασης στην Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 1996. Για την Επιτροπή Μεπο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής