14, 12. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθδ. Ι. 325/19 (Π]ράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμδρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/731/ΕΚ όσον αφορά την πρόσδαση του κοινού στα ἔγγραφα του Συµθουλίου (96/105/Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 151 παράγραφος 3, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ᾿Ανθρακα καιὶ Χάλυδα, και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 2, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 121 παράγραφος 2, τον εσωτερικό τον κανονισµό, καὶ ιδίως το άρθρο 22, Ἐκτιμώντας: ότι, µε βάση την πείρα ποὺ ἔέχει αποκτηθεί αποδεικνύονται αναγκαίες ορισµένες τροποποιήσεις της απόφασης 93/ .Τ31/ΕΚ. του Συµθουλίου, της 20ής Δεκεμδρίου 1993, όσον αφορά την πρόσθαση του κοινού στα ἔγγραφα του Συµδου- λίου (): ότι θα πρέπει να προθλεφθεί κάποια ευελιξία στις προῦε- σμίες απάντησης της Γενικῆς Γραμματείας στην αίτηση πρόσθασης σε έγγραφο του Συµδουλίου καὶ την απάντηση του Συµδουλίου στην επιδεθδαιωτική αίτηση: ότι η σχετική ευχέρεια θα πρέπει να χρησιμοποιείται µόνο κατ' εξαίρεση: ότι το άρθρο 9 της απόφασης 93/731/ΕΚ. στερείται πλέον νοήµατος καιὶ θα πρέπει να αντικατασταδεί, ( ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 31. 12. 1992, σ. 43. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρφθρο 1 Η απόφαση 93/731/ΕΚ τροποποιείται ὡς εξής: ) Στο ἂρθρο 2 παράγραφος ], υποσηµείωση αριδ. Ι. η φράση «Γγαιε ἀε ἰα [οἱ 170» αντικαθίσταται από τη φράση «Ππαε ἀς ]α [οἱ 175». 11) Στο άρθρο 7, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «ὁ, Κατ' εξαίρεση, ο Γενικός Γραμματέας  μπορεί, αφού ενημερώσει προηγουµένως τον αιτούντα, να παρα- τείνει κατά ένα μῆνα τις προθεσμίες που προθλέπονται στην παράγραφο 1 πρώτη πρόταση και στην παράγραφο 3υ» 11!) Το ἀρθρο 9 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 9 Ο Γενικός Γραμματέας υποθάλλει το 1996, καὶ εν συνε- χεία ανά διετία͵ ἔκθεση σχετικά µε την εφαρμογή της παρούσας απόφασης.» Άρύθρο 2 Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρω- παϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμθρίου 1996. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. 5ΡΕΙΝΕ