2.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 250/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Σεπτεμβρίου 2002 για το διορισμό ενὸς τακτικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών (2003/686/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της γερµανικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συµβουλίου (), για το διορισµό των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπἠς των Περιφερειών. ()) . Μετά την παραἰτηση του κ. [Ώτοεπ ΟΝΑΙΟΚ, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις ὃ Ιουλίου 2001, ἐμεῖνε κενή µία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ο κ. Ηαης ΚΑΙΞΕΕ, Μππίοιο: ν Βηπάςς --- ππά Εμτορααπρε[εροπλοίτεη Ίη ογ 5ταασΚαπλ]εὶ ππά Βενο[]τπᾶο]- ΠρίοΓ Ῥείπη Βηπά ΤΗηύΠησε: δ5ίααϊοζζαπ7]εῖ, διορίζεται τακτικὀ μέλος της Επιτροπής των Περιφερειὼν σε αντι- κατάσταση του κ. [Ώτσεπ ΟΝΑΙΤΚ για το υπὀλοιπο της θητείας του, δηλαδή ἑως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2003. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΛΑΤΤΙΝΙ ϱ) ΕΕΤΙ . 24της 26.1.2002, σ. 38.