Ι. 386/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.12.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορὰ το γλωσσικὀ καθεστώς (2006/955/ΕΚ, Ευρατομ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: το ἂἀρῦθρο 64 του πρωτοκόλλου περὶ του  Οργανισμού του Δικαστηρίου, σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 245 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του ἀρθρου 160 δεύτερο εδάφιο, της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατοµικής Ενέργειας, την αἴτηση του Δικαστηρίου, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί3ης Δεκεμβρίου 2006, τη γνώμη της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμβρίου 2006, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Με την ἑνταξη της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμανίας, η βουλγαρική καὶ η ρουμανική γλὠσσα καθίστανται επίσηµες γλὠσσες της Ευρωπαϊκής Ενώσεως καιὶ πρέπει να περιληφθοὺν μεταξὺ των γλωσσὼών που καθορίζονται απὀ τον κανονισμόὀ διαδικασίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός διαδικασίας του Πρωτοδικείου των  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 2ας Μαΐου 1991 (ΕΕΙ. 136 της 30.5.1991, σ.Ί, µε διορθωτικό στην ΕΕ Ι. 317 της 19.11.1991, σ. 34), ὁπως τροποποιήθηκε στις 15 Σεπτεµβρίου 1994 (ΓΕ Ι. 249 της 24.9.1994, σ. 17), στις 17 Φεβρουαρίου 1995 (ΕΕ Ι. 44 της 28.2.1995, σ. 64), στις 6 Ιουλίου 1995 (ΕΕΤ. 172 της 22.7.1995, σ. 3), στις 12 Μαρτίου 1997 (ΕΕ Ι. 103 της 19.4.1997, σ. 6, µε διορθωτικὀ στην ΕΕ Τ. 351 της 23.172.1997, σ. 72), στις 17 Μαΐου 1999 (ΕΕ Γ 135 της 20.5.1999, σ. 97), στις 6 Δεκεμβρίου 2000 (ΕΕ Ι. 322 της 19.12.2000, σ. 4), στις 21 Μαΐου 2003 (ΕΕΤ 147 της 14.6.2003, σ. 22), στις 19 Απριλίου 2004 (ΕΕ Ι. 1372 της 29 4.2004, σ. 3), στις 21 Απριλίου 2004 (ΕΕΤ. 127 της 29.4.2004, σ. 108) καὶ στις 12 Οκτωβρίου 2005 (ΕΕ Ι. 298 της 15.11.2005, σ. 1) τροποποιείται ως ακολούθως: το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το. ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Οιγλώσσες της διαδικασίας εἶναι η αγγλική, η βουλγαρική, η γαλλική, η γερμανική, η δανική, η ελληνική, η εσθονική, η ιρλαν- δική, η ισπανική, η ιταλική, η λεττονική, η λιθουανική, η μαλτέζικη, η ολλανδική, η ουγγρική, η πολωνική, η πορτογαλική, η ρουμανική, η σλοβακική, η σλοβενική, η σουηδική, η τσεχική καὶ η φινλανδική»» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει µε την ἐναρξη ισχύος της συνθήκης για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα κείμενα του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου στη βουλγαρική καὶ τη ρουμανική γλὠσσα Όα εγκριθούν μετά την ἐναρξη ισχύος της μνημονευόμενης στο πρὠτο εδάφιο συνθήκης. Βρυξέλλες, 185 Δεκεμβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος Ἰ-Ε. ΕΝΕΞΤΑΜ