19. 3. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 74/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 586/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 19909 για ανακατανομή τῶων δικαιωµάτων εισαγωγἠς σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1045/08 για το ἀνοίγμα καὶ τη διαχείριση εισαγωγἠς δασμολογικῆς ποσόστωσης για κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για µεταποίηση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 1045/95 της Επιτροπής, της Ί9ης Μαΐου 1995, για το άνοιγµα και τη διαχείριση εισαγωγικής δασμολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο δόειο κρέας που προορίζεται για μεταποίηση (Ίη Ιουλίου 1995-30 Ιου- νίου. 1999) (1), και ιδίως το ἄάρθρο 6 παράγραφος Ώ, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριῦ. 1045/98 έχει προθλέψει για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1908 έως 30 Ιουνίου 1999 το άνοιγµα δασμολογικῆς ποσόστωσης 50 700 τόνων κατεψυγ- µένου θοείου κρξατος που προορίζεται για µεταποίηση: ότι οι διατάξεις του άρθρου 6 του εν λόγω κανονισµού προθλέ- ποὺν ανακατανομή των δικαιωµάτων εισαγωγήἠς ποὺ δεν ὃα χρησιμοποιηδούν, λαµθάνοντας υπόψη, ενδεχοµένως, την πραγματική χρησιμοποίηση των δικαιωµάτων. εισαγωγήἠς, στο τέλος Φεθρουαρίου 1999, όσον αφορά αντιστοίχως τα προϊόντα Α και τα προϊόντα Β, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Οἱ ποσότητες ποὺ αναγράφονται στο άρθρο 6 παρά- γραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1045/05 ανέρχονται συνολικά σε 39 447 τόνους. 3. . Ἡ κατανομή ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1045/05 πραγµατοποιείται ως εξής: --- 35 000 τόνοι σε προϊόντα Α, --- 4447] τόνοι σε προϊόντα Β. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 186 Μαρτίου 1999. () ΕΕ Ι. 149 της 20. 5. 1998, σ. 17. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής