30. Ἱ. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 23/22 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιανουαρίου 1996 σχετικά µε την κοινοτική χρηµατοδοτική ενίσχυση α τη λειτουργία τουῦ. κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς για ᾿ ορισµένες ασθένειες ιχθύων . (δέΔιέΏς Ὑειοπίποτς 5εγιμ]αἰογαίογ]υσα, Άτβας, Δανία) (Το κείµενο στη δανική γλὠσσα εἰναι το μόνο αυθεντικό) (96/98/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τις δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ (’), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα Β της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ του Συµθου- λίου της 24ης Ιουνίου 1993 περί θεσπίσεως ελάχιστων κοινο- τικών µέτρων για την καταπολέμηση ορισµένων ασθενιών των ιχθύων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, ορίζεται το δίαῖεΏς Ὑειρήάπτς Φετιγο]αοταϊοτίυτη, Άπυς, στη Δανία ως κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για ορισµένες ασθένειες των ιχθύων που αναφέρονται στο παράρτηµα Α της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ του Συµθουλίου (3) : ότι όλες οιἱ λειτουργίες και οι αρµοδιότητες τις οποίες πρέπει να εκτελεί το εργαστήριο ορίζονται στο παράρτηµα Γ της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ : ότι η κοινοτική ενίσχυση πρέπει να. εξαρτάται. από τη διεκπεραίωση των . αρμοδιοτήτων αυτῶών - ότι η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση πρέπει να χορηγή- θεί στο κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για να μπορέσει να εκτελέσει τις σχετικές λειτουργίες καιὶ αρµοδιότητες : ότι, για δημοσιονομικούς λόγους, η κοινοτική ενίσχυση χορηγείται για περίοδο ενός έτους: ὁτι, για εποπτικούς λόγους πρέπει να εφαρμοστούν τα άρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2048/88 (9 - ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιμµης κτηνιατρικής επιτροπής, () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 19. ( ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 2. 7. Ι994, σ. 31. ( ΕΕ αριδ. Ι. 175 της 19. 7. 1993, σ. 23. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 46 της 19. 2. 199], σ. Ἱ. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 94 της 28. 4. 1970, σ. 13. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Η Κοινότητα χορηγεί στη Δανία χρηματοδοτική ενίσχυση για τις λειτουργίες καιὶ τις αρµοδιότητες που πρέπει να διεκ- περαιώσει το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για ορισμέ- νες ασθένειες των ιχθύων που αναφέρονται στο παράρτηµα Γ της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Το Βδίαίεης Ὑοιετίπαετε δετιτηαδοταϊοτίωτι, ἁτης, της Δανίας εκτελεί τις λειτουργίες και τις αρµοδιότητες που αναφέρο- νται στο άρθρο Ἰ. Άρθρο 3 Η  κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση ανέρχεται . κατά ανώτατο όριο σε 100000 Έοι για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμδρίου 1996. Άρθρο 4 Η κοινοτική χρηματοδοτικῆ ενίσχυση χορηγείται ως εξής: --- Το 70 ύ ὡς προκαταθολή µετά από αίτηση της Δανίας, --- ΤΟ υπόλοιπο µετά την υποθολή εκ.μέρους της Δανίας των συναφών αιτιολογικών εγγράφων. Τα έἔγγραφα αυτά πρέπει να υποθληθούν πριν από την Ίη Μαρτίου 1997. Άρθρο 5 Τα άρθρα ὃ και 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 εφαρ- μόζονται τηρουμένων των αναλογιών. Άρθρο 6 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, Βρυξέλλες, 12 Ιανουαρίου 1996, Για την Επιτροπή Εταη; ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής