3. 2. 94 Επίσημη Μημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 30/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 237/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Φεδροναρίου 1994 για την αποδέσµευση των εγγυήσεων πον κατατίθενται για τις άδειες εισαγωγἠς πονὺ προδλέ- πονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2698/03 στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 519/92 του Συµθουλίου της 27ης Φεθρουαρίου 1992 για ορισµένες λεπτοµέρειες εφαρμογής της προσωρινῆς συµφωνίας για το εµπόριο καὶι τα εµπορικά θέματα. μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας και της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυδα αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας αφετέρου ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2234)/93 (2), και ιδίως το άρθρο , Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 2698/93 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2560/93 (4, καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος του καθεστώτος που προθλέπε- ται από τη προσωρινή συµφωνία που συνήφθη από την Κοινότητα µε τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας: ὅτι οι φορείς της Κοινότητας έχουν υποδάλει τις αιτήσεις τους για άδεια εισαγωγῆς για την περίοδο από Ίης Ιουλίου έως 30 Σεπτεµθδρίου Ι993 κατά τη διάρκεια των . δέκα πρώτων ημερών του Ιουλίου 1993 : ότι κατά την εποχή αυτή η αγορά τουῦ χοιρείου κρέατος στην Ουγγαρία εφοδιάζετο κανονικά καὶ ικανοποιητικά : ὁτι οι. φορείς ἧταν συνεπώς πεπεισµένοι ὅτι η κατάσταση αυτή ὅα παρέµενε αμετά- Βλητη κατά τοὺς επόµενους μῆνες πράγµα που ὃα τοὺς επέτρεπε να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς πουὺ εκδόθηκαν στις 23 [ουλίου 993 - ότι υπάρχει στην Ουγγαρία ἐλλειψη. κρέατος. που΄ ἔχει προκληθεί από µείωση τοῦ ζωικού κεφαλαίου των χοίρων, λόγω της οποίας μειώνονται σηµαντικά οι διαθέσιµες ποσὀ- τητες σε χοίρειο κρέας καὶ υποχρεώνεται η ουγγρική αγορά να εφοδιάζεται από τις τρίτες χώρες : ότι, επιπλέον͵ λόγω της ανισορροπίας μεταξύ της παραγωγἠς και της ζητήσεως ἔχουν αυξηθεί οι τιµές αγοράς στην Ουγγαρία : ότι, λόγω αυτών των απροθλέπτων γεγονότων, οι κοινοτικοί φορείς αδυνατούν να΄ εφοδιάσουν. την. ουγγρική αγορά µε το σύνολο τῶν ποσοτήτων πουὺ αναφέρονται στα. πιστοποιη- τικά εισαγωγῆς : ότι εἰναι συνεπώς αναγκαίο να προθλεφθεί η αποδέσµευση των εγγυήσεων που αναφέρονται στο άρθρο 6 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2698/93 για τις µη χρησιμοποιηθείσες άδειες εισαγωγήἠς : ότι τα μόέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Κοιρείου ἱΚρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Αποδεσμεύονται οι. εγγυήσεις ποὺ κατατέθηκαν  για΄ τις άδειες εισαγωγῆς των προϊόντων πουὺ αναφέρονται στις ομάδες Ἱ, 2, 3 και 4 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2698/93, οι οποίες εκδόθηκαν στις 23 Ιουλίου 1993, αλλά για τις οποίες οι υποχρεώσεις εισαγωγἠς δεν εκπληρώθηκαν πριν απόὀ το τέλος της διάρκειας ισχύος τοὺς. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη &)ηµεριδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 2 Φεθρουαρίου 1994, () ΕΕ αριθ. . 56 της 29. 2. 1992 σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 200 της 10. 8. 1993, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. ἶ. 245 της Ἰ. 10. 1993, σ. δ0. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 324 της 24. 12. 1993, σ. 42. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής