Αριθ. Ι. 133/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17, 6, 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1371/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1995 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής τοῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα των αυγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/15 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αυγών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ Την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας καὶ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2, το άρθρο ὃ παράγρα- φος 12 καὶ το άρθρο 15, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2290/94 τον Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές καὶ τα µετα- δατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των συμφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης, και ιδίως το άρθρο 3 παράγρα- φος , Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚΑ) αριθ. 2171/75 του Συμθουλίου ορίζει ότι, από Ίης ἴουλίου 1995, πρέπει κάδε εξαγωγἠ προϊόντων . για την οποία ζητείται επιστροφή κατά την εξαγωγῆ, να προσκοµίζεται πιστοποιητικό οεξαγωγῆς στο οποίο να προκαθορίζεται η επιστροφή, εκτός απόὀ τις περι- πτώσεις που αφορούν τα αυγά προς επώαση: ὁτι πρέπει, εποµένως, να καθοριστούν οι λεπτοµέρειες εφαρμογής του εν λόγω καθεστώτος για τον τοµέα τῶν αυγών καὶ να προσ- διορισθούν, ειδικότερα οι λεπτομέρειες για την υποδολή των αιτήσεων και να καθοριστούν τα στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται στις αιτήσεις και τα  πιστοποιητικά, συμπληρώνοντας καὶ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπῆς της Ί6ης Νοεμθρίου 19855 περί κοινών τρόπων εφαρμογῆς του. καθεστώτος. πιστοποιητικών  εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1199/95 της Επιτροπῆς (4): ὁτι, για να εξασφαλισθεἰ η αποτελεσματική διαχείριση του Καθεστώτος πρέπει να καδορισθεί το ύψος της εγγύησης σχετικά µε τα πιστοποιητικά εξαγωγῆς στο πλαίσιο τουῦ εν λόγω καθεστώτος: ὁτι στο καθεστώς για τα αυγά εἶναι εγγενῆς ο κίνδυνος κερδοσκοπίας καὶ, εποµένως, πρέπει να προθλεφθεί το µη μµεταθιδάσιµο των πιστοποιητικών εξαγωγήἠς καιὶ η πρόσθαση των επιχειρηµατιών στο εν λόγω καθεστώς πρέπει να υπόκειται σε σαφείς προὐποθέσεις: ότι, το ἀρθρο ἃ παράγραφος 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 τον Συµθουλίου προθλέπει ότι η τήρηση των υποχρεώσεων ποὺ προκύπτουν απὀ τις συμφωνίες που συνῆ- φθησαν στο πλαίσιο των εµπορικών διαπραγματεύσεων τοῦ () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1975 σ. 49. (0ΕΕ αριθ. 1. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. ( ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988. σ. ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 30. 5. 1995 σ. 4. Γύρου της Ουρουγουάης ως προς τις εξαγόµενες ποσότητες εξασφαλίζεται δάσει των πιστοποιητικών εξαγωγῆς ότι πρέπει, εποµένως, να καθοριστεί ένας ακριθδές σχήμα σχετικά µε την υποδολή των αιτῆσεων καιὶ την ἔκδοση των πιστοποιητικών : ότι, εξάλλου, πρέπει να προθλεφθεί ότι η ανακοίνωση τῶων αποφάσεων που αφορούν τις αιτήσεις για ἔκδοση πιστοποι- ητικών εξαγωγῆς πρέπει να γίνεται μετά την πάροδο προθε- σμίας εξέτασης : ὁτι η προθεσµία αυτῆ πρέπει να επιτρέπει, στην Επιτροπή, να εκτιµά τις ποσότητες για τις οποίες υποδλήθηκαν αιτῆσεις, καθώς επίσης και τις σχετικὲς δαπά- νες καὶ να προθλέπει, ενδεχοµένως, ειδικά. µέτρα που ὃα εφαρμοστούν κυρίως για. όλες τις εκκρεμούσες αιτῆσεις: ὁτι, προς το συµφέρον των επιχειρηµατιών, πρέπει να προθλεφθεί ότι η αίτηση ἔκδοσης πιστοποιητικού δύναται να. αποσυρθεί μµετά τον καθορισµό  του . συντελεστή αποδοχής : ότι, πρέπει να επιτραπεί, για τις αιτῆσεις που αφορούν ποσότητες ίσες ἡ µικρότερες των 25 τόνων, καὶ κατόπιν αιτήσεως του επιχειρηµατία, η άµεση ἔκδοση των πιστοποι- ητικών εξαγωγἠς : ὁτι, εντούτοις, τα πιστοποιητικά αυτά δεν παρέχουν δικαίωµα επιστροφῆς παρά μόνο σύμφωνα µε τα µέτρα που ενδεχοµένως λαμδάνει η Ἐπιτροπή για τη συγκεκριµένη περίοδο - ότι, για να εξασφαλιστεί η εξαιρετικά ακριδῆς διαχείριση των ποσοτῆτων ποὺ πρόκειται να εξαχθούν, πρέπει να επιτραπεί παρέκκλιση από τοὺς κανόνες ως προς το όριο ανοχῆς που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88-: ότι, προκειµένου να διαχειριστεί το εν λόγω καθεστώς, η Επιτροπή πρέπει να διαθέτει ακριδή στοιχεία σχετικά µε τις υποθληθείσες αιτήσεις για ἔκδοση πιστοποιητικών και τη χρησιμοποίηση των  εκδοθέντων πιστοποιητικών : ὁτι, πρέπει, για λόγους διοικητικῆς αποτελεσµατικότητας, να προθλεφθεί η χρησιμοποίηση ενιαίου υποδείγµατος για τις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών καιὶ της Ἐπιτροπῆς : ὁτι, για να αποφευχθεί η διακοπῆ των εξαγωγών κατά την ἔναρξη ισχύος της γεωργικῆς συμφωνίας τουῦ Γύρου. της Ουρουγουάης, πρέπει να επιτραπεί η υποθδολῆ αιτῆσεων και η ἔκδοση πιστοποιητικών εξαγωγῆς πριν από την έναρξη ισχύος της εν λόγω συµφωνίας: τα πιστοποιητικά όμως αυτά θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν µετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας: ὅτι, το άρθρο ὃ παράγραφος 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµδουλίου προδλέπει ότι για τα αυγά προς επώαση η επιστροφή κατά την εξαγωγή µπορεί να χορηγεί- ται θάσει τοῦ εκδιδόµενου «εκ τῶν υστέρων» πιστοποιητι- κού εξαγωγἠς: ὁτι πρέπει, εποµένως, να καθοριστούν οι λεπτομέρειες εφαρμογής ενός τέτοιου καθεστώτος, οἱ οποίες θὃα ἔπρεπε επίσης να εξασφαλίζουν τον  αποτελεσµατικό