Αριθ. Ι. 173/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆήτων 25. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1771/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 1905 για ἐκτη τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3146/04 περί θεσπίσεως εκτάκτων µέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ΄) αριθ. 3290/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας: ὁτι, λόγω της εμφάνισης κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιφέρειες της Γερμανίας, Ἀεσπίστηκαν εξαιρε- Τικά µέτρα στήριξης της αγοράς του χοιρείου κρέατος για το εν λόγω κράτος µέλος, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3146/94 της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1211/953- ότι ο Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3146/94 προθδλέπει, στο άρθρο 4, ὁτι τα µεταποιημένα προϊόντα ποὺ παρασκευάζο- νται από χοίρους για πάχυνση που παραδίδονται, πρέπει να εξάγονται πριν από την Ίη Ιουλίου 1995: ὁτι κρίνεται σκόπιµο να επιτραπεί η συνέχιση των εν λόγω εξαγωγών πέραν της εν λόγω ηµεροµηνίας λαµδανοµένης υπόψη της σημερινής υγειονομικῆς κατάστασης και του γεγονότος ότι οι ποσότητες των εν λόγω εξαγωγών εξακολουθούν να μην είναι σημαντικές σε σχέση µε τις συνολικές εξαγωγές µετα- ποιηµένων προϊόντων : ότι εμφανίστηκαν νξα κρούσματα κλασικῆς πανώλης των χοίρων στο διαµέρισµα του Ῥἱρϊοϊς στην Κάτω Σαξωνία - ὁτι, εποµένως, πρέπει να συμπεριληφθεί η εν λόγω περιφέ- ρεια στα µέτρα στήριξης που θεσπίζονται από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 3146/94: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθδ. 3146/94 τροποποιείται ως εξής: Ί. στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2, οι ὀροι «πριν απὀ την Ίη Ιουλίου 1995» διαγράφονται : 2. στο παράρτηµα Π σηµείο 1 προστίθεται ο όὀρος «ΡΙΕΡΗΟΙΖ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της ]. 11. 1975, σ, ἰ. (0ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. (} ΕΕ αριθ. Ι. 332 της 22. 12. 1994 σ. 33. (10 ΕΕ αριθ. Ἱ. 110 της 31. 5. 1995, σ. 3. ΠΓια την Επιτροπή Έτοης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής