7. Ἰ. 94 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 172/23 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 1994 για τη θέσπιση ορισµένων µέτρων προστασίας που αφορούν τη σπογγοειδή εγκεφαλοπάθεια των 6οοειδών καιὶ τη χορήγηση πρωτεϊνών που προἔρχονται απὀ Φηλαστικά (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (04/381/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χοὺς ποὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισµέ- νῶν ζώντων ζώων και προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικής αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 10 παρά- Ύραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι στο Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ ορισµένα άλλα κράτη µέλη αναφέρθηκαν κρούσματα σπογγοειδούς εγκεφαλοπάδειας των δοοειδών (ΣΕΒ): ὁτι η νόσος 5οταρίε είναι επίσης γνωστό ὁτι υπάρχει σε πολλά κράτη µέλη: ότι Φεωρείται ότι η ΣΕΒ προέρχεται από πρωτεΐῖνη µηρυκα- στικών που περιείχε τον παράγοντα της νόσου οσταρῖς καὶ αργότερα τον παράγοντα της ΣΕΒ, η οποία δεν υποθδλήθηκε σε ικανοποιητική επεξεργασία ώστε να αδρανοποιηθούν οι μολυσματικοί παράγοντες: ὁτι η Επιστημονική Κτηνια- τρική Επιτροπή δήλωσε ὁτι δεν εἶναι δυνατόν προς το παρόν, σύμφωνα µε πρόσφατες µελέτες, να οριστούν διαδι- κασίες ποὺ να δύνανται να εγγυηθούν την ολικἢ αδρανο- ( ΕΕΈ αριδ. Ι. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. ποίηση των παραγωγών στη θδιοµηχανία μετατροπῆς των σφάγιων σε διοµηχανικά λίπῃ και ἑλαια: ότι εἶναι γνωστό ὁτι τα μηρυκαστικά εἶναι ευαίσθητα στους παράγοντες της ΣΕΒ και της νόσου εεταρίε από το στόµα. ότι η Επιτροπή µελέτησε λεπτομερώς την κατάσταση μαζί με τῃν Επιστημονική Κτηνιατρική Επιτροπῆ και κατέληξε στο συµπέρασμα ότι η πρωτεΐνη ποὺ προέρχεται από ιστούς μηρυκαστικών  εἶναι η μόνη σημαντικῆ ενδεχόµενη πηγή µόλυνσης απὀ τη σπογγοειδή εγκεφαλοπάθεια  των 6οοειδών και τα ευαίσθητα είδη ; ὁτι, γι’ αυτό το λόγο, ο αποκλεισμός της από τις ζωοτροφές για τα εν λόγω είδη ὃα ελαχιστοποιούσε την πιδανότητα µόλυνσης: ότι εἶναι δύσκολο να γίνει η διάκριση μεταξύ της πρωτεΐνης που προἔρχεται από τα μηρυκαστικά και εκείνης που προέρ- χεται από άλλα Βηλαστικά : ὁτι, για λόγους σχετικούς µε την εφαρμογή του µέτρου, πρέπει να απαγορευθεί η χορή- γηση στα μηρυκαστικά ζωοτροφών µε πρωτεῖνη πουὺ προέρ- χεται απὀ όλα τα Ὀηλαστικά καὶι να εφαρµοστεί σε ολόκληρη την Κοινότητα το ίδιο µέτρο - ότι, ὠωστόσο, όταν κάποιο κράτος μέλος µπορεί να ὃέσει σε ισχύ ἑένα σύστημα που καθιστά δυνατή τη διάκριση της πρωτεΐνης που προέρχεται από μηρυκαστικά από εκείνη που δεν προέρχεται από μηρυκαστικά πρέπει να εγκρίνεται από την Επιτροπή, δάσει της διαδικασίας που προδλέπεται απόὀ το ἀρθρο 17 της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ, η χορήγηση σε µηρν- καστικά ζωοτροφών µε πρωτεῖνη απόὀ είδη άλλα εκτός των μηρυκαστικών : . ὁτι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής,