14, 4, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 96/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται ὁημοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιανουαρίου 1994 για τηὴν κατάρτιση τουῦ καταλόγου των αγροτικών περιοχών για την περίοδο 1994-1909 ποὺ αφορά ο στόχος αριθ. 5β), όπως ορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052188 του Συµβονλίου (04Ι97/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συµβουλίου της 24ης Ἰουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τουὺς καὶ το συντονισµό των παρεμβάσεών τους μεταξύ τοὺς, καθώς καιὶ µε τις παρεµβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καιὶ των. ἀάλλων  υφισταμένων  χρηματοδοτικών . οργάνων ('), όπως τροποποιήθηκε  απὀ . τον . ᾿Χανονισµό . «(ΕΟΚ) αριθ. 2081/93 (2), και ιδίως το άρθρο Τ1α παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 114 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη πρότειναν στην Επιτροπή τον κατάλογο των ζωνών ποὺ θεωρούν ότι μπορούν να επωφεληθούν από τη ὁράση για το στόχο αριθ. 5β) καιὶ της ανακοίνωσαν ὁλες τις χρήσιμες πληροφορίες για το σκοπό αυτό: ὁτι στις ζώνες που µπορεί να γίνει κοινοτική παρέµβαση για το στόχο αριθ. 5β), πρέπει να ανταποκρίνονται στα µριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο [1α΄τοῦ΄ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/885: ὁότι η Επιτροπή καιὶ τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε να εξασφαλίζεται η αποτελεσµατική συγκέντρωση των παρεµ- βάσεων στις περιοχές µε τα σοβαρότερα προβλήματα αγροτικής ανάπτυξης: () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ.9. () ΕΕ αριθ. Γ. 193 της 31. 7. 1993, σ.5. ότι οι ζώνες που απαριθμούνται στο. παράρτηµα της παρούσας απόφασης πληρούν τα χριτήρια επιλογής τοῦ άρθρου 114 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 και έχει εξακριβωθεί ὁτι πρόχειται για τις ζώνες µε τα σοβαρότερα προβλήματα αγροτικής ανάπτυξης: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1994-19099, οι αγροτικές ξώνες ποὺ είναι επιλέξιµες ζώνες βάσει του στόχου αριθ. 5β), όπως ορίξεται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, είναι εκείνες που απαριθμούνται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Τανουαρίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής