Τ. 256/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 9. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 190853/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Σεπτεμθρίου 19085 για. τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/03 περί καθορισμού των κέντρων παρέµθασης των σιτηρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Δ , Κέντρα πουὺ Κέντρα ποὺ ταμερίσματοι καταργήθηκαν δηµιουργήθηκαν Έχοντας υπόψη: Δς ΤΗπεππε]ίὸγες Οπδιτες (κριθάρι) τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, 1…έξΞξ;?5… (|ξζ()ζ(;ιΓξι(:ιζ">7ξ1ί,ξ11ξ΄ι) (καλαμπόκι) Τιπγὸτος (κριθάρι) τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 923/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιµώντας: ότι τα κέντρα παρέµθασης καθορίζονται στο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/93 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 187797 (1): ότι ορισµένα κράτη μέλη υπέθδαλαν αιτή- σεις τροποποίησης του εν λόγω παραρτήµατος: ότι ὃα πρέ- πει να δοθοί συνέχεια στις αιτήσεις αυτές: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2273/93 τροπο- ποιείται ὡς εξής; ]. Στο τμῆμα «Έταπςος» πραγµατοποιούνται οι ακόλουδες τροποποιήσεις; ΝΏορεηῖ ο δείΏς (σιτάρι σκληρό) Ότευσε Τα δοίετγαίΏς (κριθάρ) ΑπΗπεΓ Ττέπεαιι (καλαμπόκι) Τ ιοῖτε Έειτο (σιτάρι) Κῆπδης Ίγοπ (καλαμπόκι) Ταγη-ο(-Ξαγοηπς Ψαϊεπος α Αρεη (σιτάρι) Μαΐϊαπος (καλαμπόκι) Δυας Ττὸβρος (κριθάρι) ᾿| Οαοιεἰπαπάαιν (σόργο) 2. Στο τμῆμα «ΟοιοιτεϊσΏ» πραγµατοποιούνται οι. ακό- λουθες τροποποιήσεις; -Ώ- το ' κἔντρο . «ΑΡεάος[-Ηιρρετεάοτί» «ΑΡεάοτβ», --- το κἔέντρο «Ραϊτεγπάοτ[-οΡετιπαππδσάοτε» ονοµάζε- ται. «Ποβετππαηποάοτβ», --- το κἔντρο «δίεΡεπΌτιΙππ-[ εορο[άσάοτε» ονοµάζεται «ἱΤπτετοϊερεηγππ». ονοµάζεται 3, Στο τμήῆµα «Βποταῖ», το κέντρο «Μποπῖο» ονοµάζεται «Μποο-ΙκΙτϊγπΙετα1». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Σεπτεµθρίου 1998. () ΕΕ Ι. 181 της 1. Ἰ. 19972 σ. 2]. () ΕΕ Ι. 126 της 24. 5. 1996, σ. 37. ( ΕΕ Ι. 207 της Ί18δ. δ. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 265 της 27. 9. 1997 σ. 33. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής