Τ. 210/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΙΟ) αριῦ. 1627/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Ιουλίου 19985 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 για την κοινή οργάνωση της αµπελοοι- νικῆς αγοράς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), Εκτιµώντας: ότι απαγορεύεται κάῦε νόα φύτευση αµπέλου έως τις 31 Αυγούστου 1998: ότι, λαμθανοµένης υπόψη της κατάστασης της αγοράς στον αμπελοοινικό τοµξα, ὃα πρέπει, εν ανα- μονή τῶων αποφάσεων τουῦ Συµθουλίου για τη μεταρρύθμιση του τοµέα, να παραταθεί η απαγόρευση αυτή έως τις 31 Αυγούστου 2000: ὁτι, αφενός, τα κράτη μέλη χρειάζονται µια συµπληρωματική περίοδο για την υλοποίηση της διά- ταξης η οποία οδεσπίσθηκε το 1996 καιὶ µε την οποία επιτρέ- πεται η χορήγηση νέων φυτεύσεων για τις εκτάσεις που προορίζονται για την παραγωγή ορισµένων οἰνων- ὁτι, αφε- τέρου, προκειµένου να καταστεί δυνατή η προσαρµογή του δυναμικού παραγωγἠς ορισµένων οἰἴνων µε αυξημένη ζήτηση στην αγορά, ενδείκνυται να επιτραπεί εκ νέου στα κράτη μέλη να χορηγήσουν δικαιώµατα νέων φυτεύσεων, για δύο περιόδους, εντός επακριδών ορίων και µε όρους που να αποφεύγουν κάδε κίνδυνο αύξησης του δυναμικού των οίνων οἱ οποίοι δεν ἔχουν εξασφαλισµένες επαρκείς διεξό- δους: ότι, για να ληφθούν υπόψη οι ιδιαίτερες συνθήκες υπό τις οποίες παράγονται οι επιτραπέζιοι οἴνοι στην Ισπανία, είναι σκόπιµο να προθλεφθούν προσωρινές παρεκκλίσεις για την ανάµειξη των οἶνων σε αυτό το κράτος μέλος: ότι, κατά προσωρινή παρέκκλιση, εἶναι σκόπιµο η ολική οξύτητα των επιτραπέζιων οίνων να καθοριστεί, για ορι- σμένα κράτη μµέλη, σε χαμηλότερο επίπεδο, ώστε να ληφθούν υπόψη οι διαπιστωθείσες σχετικές εξελίξεις: ότι, εν αναμονή των αποφάσεων του Συµδουλίου για. τη μεταρρύθμιση του τοµέα. καιὶ για την αποφυγή νοµικού κενού, ὃα πρέπει να παραταθούν ορισμένες διατάξεις ποὺ προδλέπονται στο ἀρθρο 39 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87Ί (1), κατά μµία περίοδο: ότι το ἀρθρο 46, παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 προθλέπει ὁτι, οἱι εκστρατείες προώθησης της κατανάλωσης χυμού σταφυλιών μπορούν να΄ πραγµατο- ποιούνται µόνον μέχρι την αμπελουργική περίοδο 1997/95: ότι, για να καταστεί δυνατή η εκτίµηση της αποτελεσµατι- 1 (3 ΕΕ ς 81 της 23. 3. 1998, σ. 13. ( ΕΕ Ο 210 της 6. . 1998. ( ΕΕ Ο 214 της 10. 7. 1998. ( ΕΕ Ι. δά της 27. 3. 1987, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2087/97 (ΕΕ Ι. 292 της 25, 10. 1997, σ. ). κότητάς τοὺς, εἶναι σκόπιµο να συνεχίσουν να πραγµατο- ποιούνται κατά μία περίοδο: ότι στο ἄάρθρο 65 παράγραφος 5 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 8522/87 προθλέπεται ότι, κατά τη διάρκεια της αμπε- λουργικῆς περιόδου. 1997/98, η Επιτροπή υποθάλλει στο Συμδούλιο έκθεση για τις μέγιστες περιεκτικότητες σε θειώ- δες οξύ τῶν οἰνων, καθώς και ενδεχόµενες προτάσεις για το σκοπό αυτό: ότι, δεδοµένης της σηµασίας για τον τοµξα τοῦ οίνου του προθλήµατος της περιεκτικότητας σε θειώδες οξύ, είνα αναγκαίο να εκπονηθούν οι προτάσεις λαμδανομένων ιδίως υπόψη τῶν εργασιών τουῦ διεθνούς γραφείου αµπέλου και οίνου (Ο.Ι.ΨΦ'.): ότι κατά συνέπεια ενδείκνυται να παρα- ταδεί η προθεσμία κατά μµία περίοδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ: --- στο πρώτο εδάφιο, οι όροι «31 Αυγούστου 1998» αντικαδίστανται. από τοὺς ύρους «31 Αυγούστου 2000», --- στο τρίτο εδάφιο, μετά τους όρους «1997/9δ», προ- στίθενται οι ὀροι «ἤ/και. 1998/99», --- μετά το τρίτο εδάφιο, προστίδενται τα. ακόλουθδα εδάφια: «Επιπλέον͵ είναι δυνατόν να χορηγηδούν άδειες νέων φυτεύσεων από τα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια των αμπελουργικών περιόδων 19908/99 και 1999/72000. Οι άδειες αυτές δεν μπορούν να υπερθούν, ανά κρά- τος µέλος, τα ακόλουθα ὁρια, για το σύνολο αυτών των δύο περιόδων: Γερμανία: 289 εκτάρια Ελλάδα: 205 εκτάρια Ισπανία: 3 615 εκτάρια Γαλλία: 2 584 εκτάρια Ἰταλία: 2 442 εκτάρια Λουξεμθούργο: 4 εκτάρια Αυστρία: 139 εκτάρια Πορτογαλία: 719 εκτάρια. Οι άδειες αυτές δεν μπορούν να χορηγηδούν: --- στοὺς οἴίνους που παράγονται στις καῦορισμένες εκτάσεις που έχουν αποτελέσει αντικείµενο, κατά τις τρεις τελευταίες περιόδους, πριμοδοτήσεων οριστικής εγκατάλειψης πουὺ προδλέπει ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριδ. 1442/85,