2912.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Γ 3473 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Νοεμβρίου 2007 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της πράξης προσχώρησης του 2005 (2007/857/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: την πράξη προσχώρησης του. 2005, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 6, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης του 2005 ορίζει ὁτι η Δημοκρατία της Βουλγαρίας καὶ η Ῥουμανία προσχωρούν στις συμβάσεις καὶ στα πρωτόκολλα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι της πράξης προσχώρησης. Τα κράτη μέλη υπέγραψαν στις 14 Απριλίου 2005 σύμβαση σχετικἀ µε την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακήἠς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας  της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στη σύμβαση για το εφαρµοστέο δίκαιο στις συμβατικὲς ενοχὲς, η οποία ἀνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1950, καθώς καὶ στο πρὠτο Κκαι δεύτερο πρωτόκολλο ὁσον αφορά την ερµηνεία της σύμβασης απὀ το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ('). Ενδείκνυται να προβλεφθεί η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στη σύμβαση για το εφαρµοστὲο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία ἀνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμῃ στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς καὶ στο πρὠτο καὶ το δεύτερο πρωτόκολλο ὀσον αφορά την ερµηνεία της σύμβασης απὀ το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ὁπως τροποποιήθηκαν µε τη. σύμβαση της 14ης Απριλίου 2005, Για τον σκοπὸὀ αυτό, εἶναι σκόπιµο να προστεθεἰ η εν λόγω σύμβαση στο παράρτηµα Ί της πράξης προσχώρησης του 2005, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα Ι της πράξης προσχώρησης του 2005, σημεῖο 1, προστῖθεται η ακόλουθη περίπτωση: «---- Σύμβαση της 14ης Απριλίου 2005 για την προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακήῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικῆς Δημοκρατίας στη σύμβαση για το εφαρµοστέο δίκαιο. στις συμβατικὲς ενοχές, η οποία ἄνοιξε προς υπογραφή στη Ῥώμη στις 19 Ιουνίου 1950, καθώς καὶ στο πρὠτο και δεύτερο πρωτόκολλο ὁσον αφοράὰ την ερµηνεία της απὀ το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ Ο 169 της δ.7.2005, σ. 1).». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, ἃ Νοεμβρίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Επ. ΡΕΕΕΙΚΑ () . ΓΕ ς 169 της δ.7.2005, σ.Ἱ.