25.2.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 50/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2002 για την κοινοτική χρηµατοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισµένων κοινοτικὠν εργαστηρίων ανα- φορὰς στον τοµέα της δηµόσιας υγείας ὁσον αφορά τα κτηνιατρικἀ θέµατα (βιολογικοί κίνδυνοι) για το έτος 2003 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2003) 565] (Τα κείµενα στην ισπανικἠ, γερμανική, αγγλική, γαλλική και ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2003/126/Ε) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, --- κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, Έχοντας υπόψη: για τη Ὀέσπιση ψνόνων ψόληψ΄ης, …ταπολ'έμησης και εξάλειψης ορισµένων μεταδοτικὠν σπογγωδών εγκεφα- Ι µ ς Ι λοπαθειών ('9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1494/2002 (13. την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), (2) . Η κοινοτική ενίσχυση χορηγεῖται µε την προὐπόθεση ὁτι οι όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/572/ΕΚ ϱ), σχεδιαζόμενες ενέργειες εκτελούνται αποτελεσματικά και ὁτι και ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 27, οι αρχὲς παρέχουν ὁλες τις απαιτούμµενες πληροφορίες εντός των οριζόμενων χρονικών ορίων. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (2) . Για δημοσιονομικοὺς λόγους, η΄ κοινοτική. χρηματοδοτική ( . Κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεἰ κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση χορηγεῖται για περῖοδο ενὸς έτους. ενίσχυση για τα κοινοτικά εργαστήρια αναφορὰς τα οποία ορίσθηκαν για την εκτέλεση των αρµοδιοτήτων καὶ των καθηκόντων που καθορίζονται στις ακόλουθες οδηγἰες και : ἤ ἥ 4 Κατό ἰδ ἰοδ ! λὲ δοτική αποφάἁσεις καὶ στους ακόλουθους κανονισμούς: ώ Το την αρτα, ΠρλοΟ, Χορήγεῖται ΓΠΙΛΕΟΥ ΧΡΠΡΘΟΟΟΟΤΙΚΗ ενίσχυση για τη  διοργάνωση . ετήσιων εργαστηρίων στον -- οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 16ης Ιουνίου τοµέα αρµοδιότητας των κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορᾶς. 1992, για τη Ὀέσπιση των υγειονομικών κανόνων για Την παραγωγή καὶι την εµπορία νωπού γάλακτος, θερμικά επεξεργασµένου γἀλακτος καὶ προϊόντων µε βάση το ) γάλα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία Τα προγράµµατα εργασίας καὶ οι αντίστοιχοι προβλεπὀµμενοι προὐπολογισμοί που υπέβαλαν τα. κοινοτικά . εργαστήρια 96/23/ΕΚ , αναφοράᾶς για το 2002 αξιολογήθηκαν απὀ την Επιτροπή. --- οδηγία 92/117/ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της  Ί7ης ] ] ] , Δεκεμβρίου 1997, για τα μἐτρα προστασίας απὀ ορισμέ- (6) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού νες ζωονόσους και ορισµένους ζωονοσογόνους. παρὰ- (Ε αριῦ. 1255/ Η"99 του Συµβουλίου ΌΖΥ): τα πην'ιατρικά γοντες στα ζώα καὶ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης, καὶ φυτοὐγειονομικά μέτρα που αναλαμβάνονται σύμφωνα προκειµένου να αποφευχθούν οι εστἰες λοιμώξεων καὶ µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται δυνἀµει του δηλητηριάσεων που οφείἰλονται στα τρόφιμα (), ὁπως τµήµατος Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού ΤΓεωργικού Ταμείου τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/72/ Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων. Για τοὺς σκοποὺς του ΕΚ , δημοσιονομικού ελέγχου, έχουν εφαρµογή τα ἀρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1258/1999, --- απόφαση 93/253/ΕΟΚ, του Συµβουλίου, της 1 4ης Ίου- νἷου 1992, ὀσον αφορὰ τα εργαστήρια αναφοράς για τον ἑλεγχο των θαλασσίων βιοτοξινών (), όπως τροπο- (7) ΘΟ κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 3242003 της Επιτροπής (') ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/312/ΕΚ , ορῖζει τις επιλέξιµες δαπάνες των κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορᾶς που λαμβάνουν χρηµατοδοτική  ενίσχυση . βάσει --- απόφαση 1999/313/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης του ἀρθρου 28 της απόφασης 90/424ΙΕΟΚ καιὶ καθορίζει Απριλίου 1999, για τα εργαστήρια αναφορὰς για τον τις διαδικασίες για την υποβολή των δαπανών καὶ τους ελέγ- ἐλεγχο. των μολύνσεων των. δίθυρων  μαλακίων απὀ χους. βακτήρια και ιοὺς (7), ) ΕΕΙ. 224 της 18.5.1990, σ. 19. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι ) Ύ ΕΕΙ. 202 της 28.7.2001, σ. 16. σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- 1 τΕ ϱ) τΕ 3 µ ' ' ' 8 ξξ ΐ ΐξ ξ]]ξ ξ;Ξΐξξξ Ξ % φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, () ΕΕΙ. 62 της 15.2.1997, σ. 38. () ΕΕΙ. 210 της 10.8.1999, σ. 12. ( τε ) ΕΕ ) ΕΕ (3 ΕΕΤ. Τ47 της 31.5.2001, σ. 1. [. 166 της δ.7.1992, σ. 31. (') ΕΕΙ. 225 της 22.8.2002, σ. 3. [ 120 της δ.5.1999, σ. 37. () ΕΕΙ. 160 της 26.6.1999, σ. 102. [ 120 της δ.5.1999, σ. 40. (2) ΕΕΙ 4/ της 21.2.2002, σ.14. 9) ) Ἵ )