7. 10, 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Γ. 240/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΡΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2333/105 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεµβρίου 1905 για τροποποίηση τουῦ δηµοσιονοµικού κανονισµού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρ- μόζεται στο γενικό προὔπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα καιὶ Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο Ἴδη, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 209, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το άρθρο 183, την πρόταση της Επιτροπῆς (7), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (3), Ἐκτιμώντας: ὁτι η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καθιερώνει την αρχή της «επικουρικότητας» χαι ὁτι η αρχή αυτή πρέπει να εισαχθεί στο δηµοσιονοµικό κανονισµό της 21ης Δεχεμ- βρίου 1977 του εφαρµόζξεται στον γενικὀ προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2) (εφεξής καλούμενος «δη- µοσιονομικός κανονισµός»): ότι, µε την εν λόγω συνθήκη, το Ελεγχτικό Συνέδριο είναι πλέον κοινοτικό ὀργανο, και ότι τουῦ αντίθενται νέα καθὴ- Χοντα: ὁτι, κατά συνέπεια, εἶναι σχόπιµο να προσαρµο- στούν καὶ να συμπληρωθούν οι διατάξεις του δηµοσιονοµι- κού κανονισμού σχετικά µε το ὀργανο αυτό: ὁτι η ενίσχυση του ελέγχου που ασχείται από το Ευρωπαϊ- Χό Κοινοβούλιο καὶι το Συμβούλιο, µε βάση τις εκθέσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου καιὶ τη δήλωσή του προς βεβαί- ωση της αχρίβειας των λογαριασµών, όσον αφορά. την () ΕΕ αριθ. Ο 254 της Ί. 10. 1992, σ. 5 καὶ ΕΈ αριθ. ( 56 της 24. 2. 19904 σ.5. () ΕΕ αριθ. ( 329 της 6. 12. 1993, σ, 115. () ΕΕ αριθ. Ο 342 της 23. 12. 1992, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 31. 12. 1977, σ. Ἱ- κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚΑΧ, ἘΚ, Ἐυρατόμ) αριθ. 2730194 (ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 12. 11. 1994, σ. Ὦ. εκτέλεση του. προὐπολογισμού, καθιστά απαραίτητη την προσαρµογή των διατάξεων τουῦ άρθρου 89 του δηµοσιονο- μικού κανονισμού- ότι η θέση σε εφαρµογή της συµφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο απαιτεί τη θέσπιση, στο. πλαίσιο τουῦ δημοσιονομικού κανονισμού, κατάλληλων διατάξεων όσον αφορά, ιδίως, την παρουσίαση τοῦ. προὐπολογισμού καὶ τους όρους εκτέλεσης της πρόσθετης οικονομικῆς συνει- σφοράς που προέρχεται από τη χρηµατοδοτική συμμετοχή των χωρών ΕΖΕΣ: ότι θα πρέπει να συµπληρωθεί ο δηµοσιονοµικός κανονι- σμός µε τις κατάλληλες διατάξεις, προχειµένου να πλαισιω- θεί η χρηματοδοτική συμμετοχή τρίτων σε κοινοτικές ὅρα- στηριότητες: ότι εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστεί ὁτι, κατά τη σύναψη συμβάσεων, τα ὀργανα οφείλουν να συμμορφώνονται προς τις ίδιες υποχρεώσεις µε αυτές που ισχύουν για τοὺς φορείς των κρατών μελών δυνάµει των οδηγιών του. Συµβουλίου για΄το. συντονισµό. των. διαδικασιών. σύναψης. δηµοσίων συµβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών, εφόσον το σχετικό ποσό φθάνει ἡ υπερβαίνει τα προβλεπόμενα από τις οδηγίες αυτές κατώτατα ὁρια: ότι εἶναι ταυτόχρονα σκόπιµο να διευκρινιστούν και να προσαρμοστούν οι δια- τάξεις που εφαρµόζονται στις συμβάσεις που υπολείπονται των προβλεπόµενων απὀ τις οδηγίες κατωτάτων ορίων: ὁτι έλαβε χώρα η συνεννόηση που προβλέπονται στην κοινή δήλωσης της 4ης Μαρτίου 1975 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καν της Ἐπιτροπής (5) και στο άρθρο 127 τοῦ δημοσιονομικού κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ἰ Ο δηµοσιονοµικός κανονισµός τροποποιείται ως εξής: 1. . Εισάγεται το μέρος 1 µε τον τίτλο: «Διατάξεις που εφαρµόζονται στον γενικό προὐπολογισμό των Έυρω- παϊκών Κοινοτήτων». (Ἡ ΕΕ αριθ. Ο 89 της 22. 4. 1975 σ.Ί.