Τ. 268/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3, 10. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2121/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Οκτωθρίου 19085 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠής των κανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 6δ4/02 και (ΕΚ) αριθ. 12/98 τουῦ Συµθονυλίου όσον αφορά τα παραστατικά επιθδατικών μεταφορών πονὺ πραγµατο- ποιούνται µε πούλμαν καὶ λεωφορείο (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 6δ4/92 του Συµθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 19972, για τη θέσπιση κοινών κανόνων στις διεθνείς µεταφορές επιθατών µε πούλμαν και λεωφορείο (3, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 11/ 9ο5 (2), και ιδίως το άρθρο 2 σηµείο 3.4, το ἀρθρο 5 παράγρα- φος 4, το ἄάρθρο 6 παράγραφος 2, το ἀρθρο 11 παράγραφος 5 Καὶ το άρθρο 13 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 12/98 του Συµθουλίου, της 11ης Δεκεμθρίου 1997, για τον καθορισµό των όρων υπό τοὺς οποίους γίνονται δεκτοί στις εὐνικές οδικές µεταφορές επι- δατών σε ένα κράτος µέλος μεταφορείς µη εγκατεστηµένοι σ᾿ αυτό (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 2 και 3 καὶ το ἀρθρο 7 παράγραφος Ἰ, Μετά απόὀ διαδουλεύσεις µε την επιτροπή πουὺ συστάθηκε δάσει του άρθρου 10 τουῦ κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 12/98, Εκτιµώντας: (1) . ότι το άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 684/92 προθλέπει ότι για τις τακτικές γραμμές και ορισµένες ειδικές τακτικές γραμμές απαιτείται άδεια: (2) ὁτι το άρθρο 11 παράγραφος 1 τουῦ ιδίου κανονισμού προθλέπει ότι οι ἔκτακτες γραμμές εκτελούνται υπό την κάλυψη φύλλου πορείας: (3)  ότι το άρθρο 13 παράγραφος 1 του ιδίου κανονισμού προθλέπει ότι η εκτέλεση των µεταφορών για ἴδιο λογαριασµό υπάγονται σε καθεστώς δεδαίωσης: (4)  ὁτι είναι σκόπιµο να ορισθούν επίσης οι τρόποι χρήσης του φύλλου πορείας που αναφέρεται στο ἀρθρο 11 του ιδίου κανονισµού, καθώς και οι λεπτο- μέρειες κοινοποίησης στα . ενδιαφερόµενα . κράτη µέλη, των ονοµάτων των µεταφορέων που εκτελούν τις γραμμές αυτές και τῶν σηµείων ανταπόκρισης καθ᾽ οδόν: (5) ὁτι η Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1839/92, της Ίης Ιουλίου 1992, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 684/92 του (3 ΕΕ Ι. 74 της 20. 3. 1992, σ. Ί. ( ΕΕ Ι. 4 της δ. . 1998 σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 4 της δ. 1. 1995 σ. Ί0. (6) () (Θ (9) (10) (11) 4 ΟΕ Θ Ε ΘεΕ 6 Συµδουλίου όσον αφορά τα έἔγγραφα διεθνών µετα- φορών επιδατών (), που τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φιν- λανδίας και της Σουηδίας: ότι ο εν λόγω κανονισµός τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2944/93 της Επιτροπής ('), για να ενοποιηθούν, για λόγους. απλούστευσης, τα έἔγγραφα ελέγχου όσον αφορά τις γραμμές κλειστής διαδρομῆς µε διανυκτέ- ρευση και τις έκτακτες γραμμές: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 11/98 κατήργησε την ἔννοια της γραμμής κλειστής διαδροµής καιὶ απλού- στευσε τον ορισµό της έκτακτης γραμμής, ιδίως καταργώντας τις λοιπές ἔκτακτες γραμμές: ότι είναι αναγκαίο να ενοποιηθεί, για λόγους απλού- στευσης, το φύλλο πορείας για τις διεθνείς ἕκτακτες γραμμές και για τις ἕκτακτες γραμμές στο πλαίσιο τῶων ενδοµεταφορών, ποὺ προθλέπεται από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. 12/95: ότι το φύλλο πορείας Ππου χρησιμοποιείται ως ἔγγραφο ελέγχου στις ειδικές τακτικές γραμμές των ενδοµεταφορών πρέπει να συµπληρώνεται υπό μορφή συγκεντρωτικῆς µηνιαίας κατάστασης: ότι για λόγους διαφάνειας και απλούστευσης, πρέπει να. αναπροσαρμοστούν όλα τα΄ υποδείγµατα. των εγγράφων που Ὁεσπίζει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὸ. 18539/92 στο νέο ρυθμιστικό πλαίσιο που ισχύει για τις διεδνείς γραμμές µε πούλμαν και λεωφορείο και να αντικατασταδεί ο κανονισµός αυτός από τον παρόντα κανονισµό: ότι τα κράτη μέλη χρειάζονται κάποιο χρόνο για να τυπώσουν και να διανείµουν τα νέα έγγραφα: ότι, εν τω μεταξύ, οι µεταφορείς πρέπει να είναι σε θέση να χρησιμοποιούν τα έγγραφα που προθδλέπο- νται. από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1839/92 της Επιτροπής και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2454/92 του Συµδουλίου (6), ενδεχομένως, καταλλήλως τροπο- ποιηµένα, ώστε να εἶναι σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 684/02 καιὶ τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 12/98, Τ, 187 της Ί. 7. 1992 σ. 5. Τ. 266 της 27. 10. 1993 σ. 2. Ι. 251 της 29. δ. 19972 σ. Ἱ.