18. 3. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Π. 72/33 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Μαρτίου 1999 σχετικά µε τη μεταρρύθμιση της µόνιμης επιτροπής απασχόλησης και την κατάργηση της απόφασης 70/532/Ε0ΟΚ (1999/201/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο  145, Εκτιµώντας: (1) (2) () 1 3 ότι, στα ψηφίσματά του της Ίδης Δεκεμθρίου 1997 σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμές για την απα- σχόληση το 1998 (') και της Έ2ας Φεθρουαρίου 1999 σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμές για την απα- σχόληση το 1999 (), το Συμθούλιο δεθαιώνει ότι οι κοινωνικοί εταίροι σε όλα τα επίπεδα ὃα συµμετά- σχουν σε όλα τα στάδια της συντονισμένης στρατη- γικής για την απασχόληση και ὃα έχουν σημαντική συμδολή στην υλοποίηση των κατευθυντηρίων γραμμών και ότι η συµδολή αυτήῆ ὃα υπόκειται σε τακτική αξιολόγηση: ότι η συμδολή τῶν κοινωνικών εταίρων στη συντονι- σμένη στρατηγική για την απασχόληση ὃα πρέπει να ληφθεί υπόψη τόσο στο επίπεδο αυτών καθδαυτών τῶων κατευθυντήριων γραμμών για την απασχόληση, όσο καιὶ κατά την εξέταση της συνέπειάς τους προς τοὺς γενικούς προσανατολισμούς οικονοµικής πολιτικής, προκειµένου να επιτευχδεί μεγαλύτερη συνέργεια καὶ να ενσωµατωθεί ο στόχος τουῦ υψηλού επιπέδου απα- σχόλησης στη χάραξη και την εφαρµογή των πολι- τικών της Κοινότητας: ότι, στο ψήφισμά του της Ίδης Ιουλίου 1997 σχετικά µε την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανάπτυξη του κοινωνικού διαλόγου σε επίπεδο Κοινότητας (2), το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο ζήτησε την  επείγουσα 30 της 18. Ἱ. 1998. σ. Ἱ. 1 ΕΕα ( ΕΕ Ο 690 της 12. 3. 1999 σ. 2. ὢ ΕΕ α 286 της 22. 9. 1997, σ. 338. (4) () (6) μεταρρύθμιση της μόνιµης επιτροπής απασχόλησης, καθώς και τη δηµιουργία μηχανισμών συντονισμού μεταξύ της επιτροπής αυτής και της επιτροπής για την απασχόληση και την αγορά εργασίας: ότι, στο ψήφι- σμά του της Ίδης Νοεμθρίου 19986, το Ευρωπαϊκό Κοι- νοδούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του. για . τις πρωτοθουλίες πουὺ έχουν αναληφδεί όσον αφορά τη μεταρρύθμιση της μόνιµης επιτροπής απασχόλησης: ότι η οικονοµική καὶ κοινωνική Επιτροπή στη γνώμη της, της 29ης Ιανουαρίου 1997 (4), σχετικά µε την Ως άνω ανακοίνωση της Επιτροπῆς, δήλωσε ότι πρέπει να αυξηθεί το ειδικό δάρος της μόνιμης επιτροπής απα- σχόλησης: ότι, στην ανακοἰίνωσή της 20ής Μαΐου 1995, µε τίτλο «Προσαρμογή και ανάπτυξη τοῦ κοινωνικού διαλόγου σε κοινοτικό επίπεδο», η Επιτροπή εκτιµά ότι το νέο πλαίσιο του κοινοτικού κοινωνικού διαλόγου. και η προσθήκη ενός νέου τίτλου για την απασχόληση στη συνθήκη τοῦ Άμστερνταμ δικαιολογούν τη μεταρρύθ- µιση της μόνιμης επιτροπής απασχόλησης: ότι κρίνεται σκόπιµο να διατηρηθεί η διάρθρωση της μόνιμης επιτροπής απασχόλησης αλλά να γίνουν οι απαιτούμενες προσαρµογές για να δελτιωθεί η λειτουρ- γία της: ὁτι είναι επιθδυµητό να ενσωµατωθεί η µεταρ- ρύθμιση αυτῆ σε µια νέα απόφαση πουὺ ὃα αντικα- ταστῆσει την απόφαση Τ70/532/ΕΟΚ, της 14ης Δεκεμ- 6ρίου 1970, περί συστάσεως της μόνιμης επιτροπής απασχόλησης τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων (0)- (4) ΕΕ Ο 89 της 19. 3. 1997, σ. 27. ( ΕΕ Ι. 273 της 17. 12. 1970, σ. 25: απόφαση όπως τροποποιήδηκε από την απόφαση Ί5/62/ΕΟΚ (ΕΕ Ι. 21 της 28. Ἱ. 1975, σ. 17).