28. Ἱ. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 185/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2038/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1993 περί των λεπτομερών κανόνων εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αρνθ. 1658/93 του Συµδου- λίον για την καθιέρωση ειδικών µέτρων για τοὺς παραγωγούς κεφαλοπόδων που εἶναι εγκα- τεστηµένοι στις Καναρίους Νήσους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη -για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1658/93 του Συµδουλίου της 24ης ἸΙουνίου 1993 για την καθιέρωση ειδικού µέτρου για τοὺς παραγωγούς κεφαλοπόδων οιἱ οποίοι εἶναι εγκατεστη- μένοι στις Καναρίους Νήσους ('), και ιδίως το άρθρο 2, τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικῆς πολιτικής (2), καὶ ιδίως το ἀρῦρο ό, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι658/93 Φθεσπίζεται ετήσια ενίσχυση των παραγωγών κεφαλοπόδων οι οποίοι είναι εγκατεστηµένοι στις Καναρίους Νήσους -- ότι, για τῆν ορθή διαχείριση του …Θεστώτος Νισχυσης, είναι πόπιμο να ψοδλεφΘεί ότι η ενίσχυση ψρηγειται στις οργανώσεις παραγωγών : ότι είναι αναγκαίο να προθλεφθεί η δυνατότητα πληρωμής προκαταθολἠς η οποία πρέπει να εξαρτάται. από . τη σύσταση εγγύησης εκ μέρους του αιτούντος την προκαῖα- δολή: ὁτι είναι ανάγκη α προσδιοριστούν και να προσαρμοσθούν τα γενεσιουργά αίτια του γεωργικού συντελεστή µετατρο- πῆς τα προθλεπόµενα στα ἀρθρα 10 και 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1068/93 της Επιτροπής ('), ώστε να συνεκτι- μώνται οι όροι χορήγησης της ενίσχυσης : ότι οι εθνικές αρχές πρέπει να προθλέπουν τα κατάλληλα μέτρα ελέγχου προκειµένου να διασφαλίζεται η τήρηση των όρων χορήγησης της ενίσχυσης: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1658/93 εφαρµόζεται από Ίης Ἰανουαρίου 1993 : ὁτι, συνεπώς, ο παρών κανονισµός πρέπει επίσης να εφαρµόζεται από την ίδια αυτῆ ηµεροµηνία - ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο παρών κανονισµός Βεσπίζει τουὺς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογήἠς σχετικά µε τη χορήγηση ετήσιας ενίσχυσης, για µια μεταθδατική περίοδο, στους παραγωγούς κεφαλοπόδων που είναι εγκατεστημένοι στις Καναρίους Νήσους. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 30. 6. Ι993, σ. 9. ( ΕΕ αριδ. ἰ. 3871 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. . 108 της Ἱ. 5. 1993, σ, ἰ06. Άρθρο 2 Η ενίσχυση χορηγείται στις οργανώσεις παραγωγών οι οποίες αναλαμθάνουν να προδούν στην κατανομή της μεταξύ των παραγωγών μελών τοὺς δάσει των πραγµατικά παραγόµενων και διατιθέµενων στο εµπόριο ποσοτήτων για λογαριασµό των παραγωγών. Άρθρο 3 Ἱ... Οι ενδιαφερόµενες οργανώσεις παραγωγών μπορούν να ζητούν προκαταδολή επἰ της ετήσιας ενίσχυσης μέχρι ποσο- στού 50 94 του ανωτάτου ορίου πουὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/93, µε δάση τον µέσο όρο της παραγωγῆς των μελών τοὺς κατά τα τρία τελευταία έτη, εφόσον ἔχουν συστήσει εγγύηση ίση προς 11094 της προκαταδολής. Η αίτηση για προκαταδολῆ επί της ετῆσιας ενίσχυσης πρέπει να υποδάλλεται στον οργανισµό παρέµθασης το αργότερο από την Ίη Μαΐου κάθε έτους για την εκάστοτε Ὀεωρούμενη περίοδο, ενώ για το 1993 η ημερομηνία αυτή είναι η Ίη Αυγούστου. Ο οργανισµός παρέµδασης καταδάλ- λει την προκαταθολή στις οργανώσεις παραγωγών το αργό- τερο δύο μήνες µετά την παραλαθή της αίτησης. Ό γεωργικός συντελεστῆς μετατροπής που εφαρµόζεται επί της προκαταδολἠς και της εγγύησης εἶναι ο συντελεστῆς που ισχύει την ημέρα υποδολἠς της αίτησης. 2. ' Όι οργανώσεις παραγωγών υποθάλλουν στον οργανι- σμό παρέµθασης, πριν την Ίη Μαΐου που έπεται τοῦ εκάστοτε θεωρούμενου έτους, αίτηση για την καταδολή τουῦ υπολοίπου …τανεμηµένη αναλόγως των ωιιλέξιµων ποσο- τῆτων οι οποίες διατίθενται στο εµπόριο κάθε ω1να στη διάρκεια του εν λόγω ἔτους. Ο οργανισµός παρέµδασης καταθάλλει το υπόλοιπο εντός διµῆνου από της υποδολἠς της αιτῆσεως. Ο γεωργικός συντελεστῆς μετατροπήῆς που εφαρµόζεται επί της ενίσχυσης για τις επιλέξιµες ποσότητες που διατίθενται στο εµπόριο κάθε μῆνα εἶναι ο συντελεστής που ισχύει την πρώτη ηµέρα του εν λόγω μηνός. Το υπόλοιπο που καταθάλ- λεται ισούται προς το σύνολο της οφειλόµενης ενίσχυσης, εκφρασµένης σε εθνικό νόµισµα, μειωμένης κατά το ποσὀ της προκαταθδολἠς εκφρασµένο σε εὐνικό νόµισµα. Άρθρο 4 Ἱ. . Οι οιρμόδιες εθνικές αρχές Ὀεσπίζουν µέτρα ώ…έγχου δάσει των οποίων διαπιστώνεται κατά πόσο οι παραγωγοί στους οποίους καταδάλλεται η …σχυση την δικαιούνται πραγµατικά.