16.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 79/25 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαρτίου 2006 για τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲς των Εὐνικών Κεντρικών Τραπεζών, ὁσον αφορὰ τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της Ο ιογτοϊολσοΏς Ναποπαϊδθαπίς (2006/212/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Το πρωτόκολλο σχετικά µε το καταστατικὀ του Ευρωπαϊκού Συστή- µατος Κεντρικών Τραπεζών καὶ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τρὰά- πεζας, το οποῖο εἶναι προσαρτηµένο στη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, Τη σύσταση ΕΚΤ/2006/1 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Ίης Φεβρουαρίου 2006, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της ΟοίοττοϊοΗΙσοΏς Ναποπα[δαπξ ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι λογαριασμοἰ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος πρέπει να ελέγχονται απὀ ανεξάρτητους εξωτερικούς ελε- γκτὲς, τους οποἰους υποδεικνύει το. διοικητικὀ. συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρῖνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 37 παράγραφος 1 του οµοσπονδια- κού νόµου περί της Ο οντοϊσΏοοΏς Ναϊποπα[ραπῖς, η γενική συνέλευση της ΟίοντοίσΏοοΏς Ναϊποπα[ραπῖς (ΟΝΒ) εκλὲ- γει κάθε έτος δύο ελεγκτές καὶ δύο αναπληρωτὲς ελεγκτὲς. Οι αναπληρωτὲς ελεγκτὲς αναλαμβάνουν καθήκοντα µόνο αν οι ελεγκτὲς αδυνατούν να διενεργήσουν τον ἐλεγχο. (3)... Ἡ θητεία των σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της ΟΝΒ δεν εἶναι δυνατό να ανανεωθεί μετά την ολοκλήρωση του ελέγ- χου για το οικονοµικὀ έτος 2005. Εἶναι εποµένως αναγκαΐος ο διορισμός εξωτερικών ελεγκτών απὀ το οικονοµικὀ έτος 2006. () ΕΕ ς 34 της 10.2.2006, σ. 30. (414 . Σύμφωνα προς την κοινοτική αλλά καὶ την αυστριακή νοµο- Ὀεσία περὶ δημοσίων συμβάσεων, η ΟΝΒ επέλεξε ως νέους εξωτερικοὺς  ελεγκτὲς της τους ΚΡΜΟ Αἴρεοη-Τιοπαπά ΟΠΠνΗ, ΤΡΑ Ἠοιναι ἈΠγισοηπα[τορεξαησ (ΟπΡΗ, Μοοπε 5ιερΏεης Αποζηα ὉΠγοοπαΠςργϊΠπιπσοσοοο[]οσ]ιαίτ ΤηΡΗ καὶ ΒΡΟ Αυχ[Ώΐα Τγουλπαπά ΟπΡΗ, η δε ΕΚΤ Ὀεωρεί ὁτι αυτοί πληρούν τους απαραΐτητους ὀρους διορισμού. (5) . Το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε η θητεία των εξωτερικών ελεγκτών να εἶναι ανανεώσιμη σε ετᾖσια βάση και η συνολική της διάρκεια να µην υπερβαΐνει τα πέντε ἑτη. (6) . Εἶναι σκόπιµο να εφαρμοσθεί η σύσταση του. διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεί αναλόγως η απὀ- φαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (2), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Το ἀρθρο 1 παράγραφος 9 της απόφασης 1999/70/ΕΚ αντικαθ- σταται απὀ το εξῆς: «9,. Οἱι ΚΡΜς Αἴρεπ-Τιεππαπά ΩΟΠΠνΗ καὶ ΤΡΑ Ἠοιναί Υ γιοο][αΠοργεϊίπησ ΟΠνΗ ορίζονται απὀ κοινοὐ ως οἱ εξωτε- ρικοἰ ελεγκτὲς της ΟίογγεϊσΏοσΏς Ναϊοπαϊναπκ (ΟΝΒ) για το οικονομικὀ ἔτος 2006. (ϱ) ΕΕΙ. 22 της 29.1.1999, σ. 69- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2005/866/ΕΚ (ΕΕ Ι. 318 της 6.12.2005, σ. 25).