22.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 225/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1494/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Αυγούστου 2002 για τροποποίηση των Μιραρτηματων ΠΠ, ΨΠ και ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, όσον αφορὰ την παρακολούθηση της μεταδοτικής σπογγώδους εγκε- φαλοπάθειας των βοοειδών, την εξάλειψη της µεταδοτικής σπογγώδους εγκεφαλοπάδειας, την αφαίρεση των υλικών ειδικού κινδύνου καὶ τους κανόνες εισαγωγἠς ζώντων ζώων καιὶ προϊόντων ζωικής προὲ- λευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για τη Ὀέσπιση κανό- νων πρὀληψης, καταπολέµησης και εξάλειψης ορισµένων µεταδο- τικὠν σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 270/2002 της Επιτροπἠς (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Οι κανόνες για την παρακολούθηση της σπογγώδους εγκε- φαλοπάθειας των βοοειδών (ΣΕΡΒ) στα βοοειδή, για την καταστροφή των εμβρύων καὶ των ὠαρίων βοοειδών σε περἰ- πτωση ΣΕΡ, για το εµπόριο των εμβρύων καὶ των ωαρίων βοοειδών καὶ την αφαἰρεση ειδικού υλικού κινδύνου ΣΕΒ, Ὀεσπίστηκαν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 999/2001. Κατά την τροποποίηση του ψογράμματος παρακολούθησης της ΣΕΡΒ στα βοοειδή οιπο τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1248/ 2001 της Επιτροπής (), ψοβλεφ8ηκε η. αναθεώρηση του προγράµµατος παρακολούθησης σύμφωνα µε τα αποτελὲ- σµατα που προέκυψαν κατὰ τους πρὠτους ἐξι μήνες. Στη διάρκεια του δευτέρου εξαµήνου του 2001, πάνω απὀ 5 εκατομμύρια βοοειδών υπἐέστησαν εξέταση ανίχνευσης ΣΕΒ και σε 457 απὀ αυτά η εξέταση ανίχνευσης ἦταν θετική. Οἱ περισσότερες περιπτώσεις θετικῆς ανίχνευσης αφορούσαν ζώα που πέθαναν στο αγρόκτηµα, ζώα που εσφάἀγησαν επει- γόντως καὶ ζωα των οποίων η σφαγή εἰχε αναβληθεί λόγω υπόνοιας νόσου ἡ διαταραχής των γενικών συνθηκών τους. Για να εξασφαλισθεἰ η ομοιόµορφη εφαρμογή του προγράµ- µατος παρακολούθησης, εἶναι απαραίτητο να αποσαφηνισθεί στο παράρτηµα Π κεφἀλαιο Α. κεφάἀλαιο Τ. σημείο 2, ο ορι- σμὸός των ζώων η σφαγἠ των οποίων αναβλήθηκε λόγω υπό- νοιας νόσου ἡ διαταραχἠς των γενικών συνθηκών τους. Όλα τα ζώα που πέθαναν στο αγρόκτηµα, ηλικίας ἀνω των 24 μηνὼν, ελέγχθηκαν για ΣΕΒ στα πλαῖσια µιας ετήσιας στατιστικής έἐρευνας που καθορίστηκε ως µεταβατικὀ μέτρο στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001. Για την εξασφἀλιση της πραγματικής ανίχνευσης περιπτώσεων ΣΕΡΒ, όλα τα ζώα που πεθαίνουν στο αγρόκτηµα σε ηλικία ἀνω των 24 μηνών πρέπει να εξακολουθήσουν να εξετάζονται σε µόνιμη βάση. Για να΄ αποφευχθεἰ δυσανάλογο κόστος, πρέπει να προ- βλεφθεἰ µια παρέκκλιση για ζώα που πεθαΐνουν σε αποµα- κρυσμένες περιοχὲς ὀπου δεν οργανώνεται συλλογή νεκρών ζώων. [ 147 της 21.5.2001, σ. Ἱ. . 45 της 15.2.2002, σ.4. [ 173 της 27.6.2001, σ. 17. (6) [ Εἶναι σημαντικὀ να διεξαχθεἰ παρακολούθηση της εξέλιξης της επιδηµίας ΣΕΒ σε ζώα που ἔχουν γεννηθεί μετὰ την καθιέρωση της απαγόρευσης ενισχυμένων ζωοτροφών στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Προς το σκοπὀ αυτὀ, η εξέταση των ζωων που ἔχουν σφαγεἰ καὶ καταστραφεί σύμφωνα µε το σύστημα «ἀνω των 230 μηνών» πρέπει να επεκταθεἰ ἔτσι ώστε να καλύπτει όλα τα ζώα που έχουν γεννηθεί μετά την απαγό- ρευση των εν λόγω ζωοτροφών. Εντούτοις, η΄ ανίχνευση Ὀετικών περιπτώσεων σε ζώα κάτω των 24 μηνῶών εἶναι πολύ απίθανη καιὶ κατά συνέπεια ὃα ἦταν δυσανάλογη η απαίτηση της εξέτασης υγιὼν ζώων κἀτω απὀ αυτή την ηλικία τα οποῖα προορίζονται για καταστροφή σύμφωνα µε το κατ' εξαίρεση σύστημα που προβλέπεται απὀ τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 716/96 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 1996, για τη Ὀέσπιση ἑκτακτων μέτρων στήριξης της αγορὰἀς βοείου κρέατος στο Ἠνωμένο ῬΒασίλειο () ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1176/2000 (). Εἶναι αναγκαῖο να αποσαφηνιστούν οἵ κανόνες σχετικὰ µε την υγειονομικὴ σήμανση των σφαγίων που έχουν επιλεγεἰ για την εξέταση ανίχνευσης μεταδοτικήῆς σπογγώδους εγκε- φαλοπάδειας. Για να΄ αποφευχθεἰ δυσανάλογο κὀστος στο πρὀγραμμα παρακολούθησης για τα μικρά μηρυκαστικά, πρέπει να προ- βλεφθεῖ µια παρέκκλιση για τα ζώα που πεθαΐνουν σε αποµα- κρυσμένες περιοχὲς ὁπου δεν οργανώνεται αποκομιδή νεκρών ζώων. Οι διατάξεις σχετικά µε εθελοντικά προγράµµατα παρακο- λούθησης ζώων ἀλλων απὀ τα βοοειδή, τα προβατοειδή καὶ τα αιγοειδὴ πρέπει να διασαφηνισθούν. Κατἀ τη γνώµη της, της Ί6ης Μαΐου 2002, σχετικά µε την ασφἀλεια των εμβρύων βοοειδών, η επιστημονική συντονι- στική επιτροπή (ΕΣΕ) κατέληξε ὁτι δεν υπάρχει ανάγκη μέτρων ἄλλων απὀ εκεῖνα τα οποία περιγρἀφονται στα πρω- τόκολλα της διεθνοὺς εταιρεἰίας μεταφοράς εμβρύων. Κατά Ττη γενική σὐνοδό της του Μαΐου 2002, η παγκόσµια οργάἀ- νωση υγείας των ζώων (διεθνές γραφεῖίο επιζωοτιών) αποφά- σισε σχετικά µε ὁμοιους επιστημονικούς λόγους για τη δια- γραφή ὁλων των εµπορικών προὐποθέσεων σχετικά µε τα έἐμβρυα καὶ τα ωάρια βοοειδών. Οἱ διατάξεις σχετικά µε την καταστροφή εμβρύων καὶ ωαρίων βοοειδών που προέρχονται απὀ περιπτώσεις ΣΕΒ καιὶ οι διατάξεις σχετικά µε τις εµπο- ρικὲς προὐποθέσεις που αφορούν τη ΣΕΒ για τα ἐμβρυα καὶ τα ωάρια βοοειδὼν πρὲπει εποµένως να ανακληθούν. Εἶναι αναγκαῖο να αποσαφηνιστούν οἵ κανόνες σχετικὰ µε την αφαίρεση του ειδικού υλικού κινδύνου. () ΕΕΙ. 99 της 20.4.1996, σ. 14. (ϱ) ΕΕΤ. 131 της 1.6.2000, σ. 37.