Ι. 319/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.12.1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1999 περὶ της αἴτησης για μµεταβατικὀ καθεστώς της Γαλλίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγίας 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε τοὺς κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορὰ ηἠλεκτρικής ενέργειας [κοινοποιηθείσα απὀ τον αριθµό Ε(1999) 1551/2] (Το κείµενο στη γαλλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/792/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συμ- βουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορὰ ηλεκτρικῆς ενέργειας (1), και ιδίως το ἀρθρο 24, Έχοντας ενηµερώσει τα κράτη μέλη σχετικά µε την αἴτηση που υπέβαλε η Γαλλία σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 24 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/92/ΕΚ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ι. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Διαδικασία Με την επιστολή τους της 19ης Φεβρουαρίου 1998, οι γαλ- λικὲς αρχές κοινοποίησαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή µια αἴτηση για μεταβατικὀ καθεστώς σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγἰας 96/92/ΕΚ. Στις 4 Νοεμβρίου 1998, οι γαλλικές αρχὲς υπέβαλαν συµ- πληρωματικὲς πληροφορἱες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχε- τικά µε την αἴτηση αυτή. 2. Δομή του τοµέα ἠλεκτρικής ενέργειας στη Γαλλία Ο τοµέας της ηλεκτρικής ενέργειας στη Γαλλία χαρακτηρίζε- ται απὀ το μονοπώλιο της εταιρείας Εἱοοίτίοϊτέ ς Έγαπος (ΕΡΕ) ὀσον αφορά την παραγωγἠ, τη μεταφορὰ κι τη δια- νομή ηλεκτρικής ενέργειας. Στην ΕΡΕ αναλογεἰ η ἀνω του 9006 παραγωγἠ, μεταφορὰ . και. διανομή . της. ηλεκτρικής ενέργειας στη Γαλλία. Η ΕΡΕ διαχειρίζεται το σύνολο της () ΕΕΙ. 27 της 30.1.1997, σ. 20. μεταφοράς της ηλεκτρικῆς ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγών καὶ των εξαγωγών. 3. Απελευθέρωση τής αγοράς ἠλεκτρικής ενέργειας: μεταφορὰ της οδηγίας 96/92/ΕΚ Η πρώτη ανάγνωση του νέου νοµοσχεδίου που διέπει τον τοµέα της ηλεκτρικήῆς ενέργειας µε τίῖτλο «ΜοάοτγηϊξαΏοη οἵ ἀένε]ορεπποηί ἀπ οοινίος ρηὈῖῖςο» (Εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη της δηµόσιας υπηρεσίας) πραγµατοποιήθηκε στο Κοινοβούλιο το Φεβρουάριο του 1999. Το νοµοσχέδιο αναµένεται να ψηφισθεί το Σεπτέμβριο του 1999. Τα κύρια σηµεία του νοµοσχεδίου εἶναι τα εξής: --- επιλέξιµοι πελάτες: επιλέξιµοι Όα εἶναι οι πελάτες που καταναλώνουν  περισσότερο απὀ 100 (ΝἩ ετησίως. Αυτοί πρὲπει να αποτελούν την κατ' ελάχιστο απαίτηση της οδηγίας, που εἶναι το 26,4896. Οἱ διανομεἰς Όα εἶναι επιλέξιµοι µόνο για τους επιλέξιµους πελάτες τους, --- νὲες εγκαταστάσεις παραγωγἠς: η Γαλλία έχει επιλέξει τη διαδικασία παροχἠς άδειας στα πλαῖσια ενὸς πολυετούς επενδυτικού προγράµµατος µε µια επικουρικἠ πρὸὀ- σκληση υποβολἠς προσφορῶν, --- η πρὀσβαση στο δίκτυο απὀ τρίτα μέρη Όα διέπεται απὀ τις δηµοσιευμένες τιμὲς υπηρεσιών μεταφοράᾶς, -- η ΕΠΒΕ ὃα παραμεῖνει µια κάθετα ολοκληρωµένη. εται- ρεία: προκειµένου να συμμορφωθεί µε την οδηγία, οι λογαριασμοί των . δραστηριοτήτων παραγωγἠς, µετα- φοράς καὶ διανομἠς καιὶ εκεῖνοι των ἄλλων δὁραστη- ριοτήτων Όα  διαχωριστούν στα πλαῖσια της  ΕΡΕ. Επιπλέον, ο διαχειριστής του δικτύου μεταφορᾶς α πρέπει να εἶναι ανεξάρτητος όσον αφορά τη. διαχείριση των ἄλλων δραστηριοτήτων που δεν συνδέονται µε το δίκτυο μεταφορᾶς, -----μια ανεξάρτητη επιτροπή ηλεκτρικής ενέργειας ὃα εἶναι αρµόδια για τη ρύθμιση της αγορὰς. Οι εξουσἰες της λήψης αποφάἀσεων α περιοριστούν κυρίως στη διευθέτηση διαφορών.