Αριθ. . 244/50 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 10. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2387/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΙης Οκτωδρίου 19095 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 2328/01 όσον αφορά τα συγκεκριμένα ποσά τα οποία καθορίστηκαν μετά την τροποποίηση των ισοτιµιών σε Έου, που πρέπει να εφαρµόζονται στο πλαίσιο της κοινής αγροτικής πολιτικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες µετατροπῆς που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς αγροτικῆς πολιτικής ('), ὁπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 150/95 {), και ιδίως το ἀρθρο Ί, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92, όπως ισχύει απόὀ τις 23 Ιανουαρίου 1995, η γεωργική ισοτιµία που εφαρµόζεται στο πλαίσιο μέτρων, των οποίων η κοινοτική χρηµατοδότηση από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυή- σεῶν (ΕΓΤΗΕ) υπάγεται αποκλειστικά στο ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού, ισούται µε την ισοτιµία που εφαρμόζε- Ται για τη λογιστικῆ καταχώρηση των δαπανών του γενικού προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων (ισοτιµία προὐπολογισμού): ότι η ισοτιµία προὐπολογισμού που εφαρµόζεται είναι εκείνη που ισχύει την Ίη Ιανουαρίου του έτους, κατά τη διάρκεια τουῦ οποίου ελήφθη η απόφαση χορῆήγησης ενίσχυσης: ὁτι η ανατίµηση του γερμανικού μάρκου κατά το 1994 είχε ως συνέπεια για τη Γερμανία τη µείωση, από Ίπς Ιανοναρίου 1995, της ισχύουσας ισοτιµίας - ὁτι τα ποσά πουὺ προδλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2328/91 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουλίου 1991 για τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρ- θρώσεων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, αυξήθηκαν σε πολλὲς περιπτώσεις από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2631/94 της Επιτροπής (2), λόγω της τροποποί- ησης των ισοτιμιών ποὺ εφαρµόζονται στο πλαίσιο της κοινής αγροτικῆς πολιτικῆς (ισοτιµία προὐπολογισμού) : ότι οι ενισχύσεις που προθλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 23128/9] αυξήθηκαν σε Ἐου, για να ληφθεί υπόψη ο πληθωρισμός, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2843/04 του Συµθουλίου (2), µε εξαίρεση τα ποσά που αναφέρονται στο αρθρο 38, τα οποία αφορούν τα ειδικά μέτρα που λαμδάνονται στα΄ νέα. γερµανικά. οµόσπονδα κράτη- µ ότι, ενόψει µιας νέας τροποποίησης της ισοτιµίας προὔπολο- γισμού πουὺ εφαρµόζεται στο πλαίσιο του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2328/91 από Ί1ης ἰανουαρίου 1995, σε σχέση µε την ισοτιµία που εφαρµοζόταν την Ίη Ιανουαρίον 1994, Γερμανία ζήτησε, κατ’ εφαρμογήῆ του άρθρου 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92, την αύξηση των ποσών πον καθορίζονται σε Έσα καὶ αναφέρονται στο άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2328/91, για να αποφευχθεί η μείωση των ενισχύσεων σε εὔνικό νόµισµα- ότι τα µέτρα που πρέπει να ληφθούν δυνάµει του ἀρθρονυ 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 Βεσπίζονται από την Επιτροπή κατά τη διαδικασία ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 12 του εν λόγω κανονισµού : ὁτι, κατά συνέπεια, εφαρµόζε- ται η διαδικασία του άρθρου 29 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88 του Συµδουλίου (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3193/94 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρ- Ἀρώσεων και Αγροτικῆς Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο Ι Τα ποσά ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2328/91 και απαριθμούνται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού τροποποιούνται όπως προθλέπε- ται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από Ίης Ιανουαρίου 1995, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Οκτωδρίου 1995, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. 1. 22 της 3]. 1. 1995 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 218 της 6. δ. 1991, σ. . ( ΕΕ αριῦ. Ι. 280 της 29. 10. 1994, σ. 4. Για την Επιτροπή Εταπς ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (2 ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της 15. 1]. 1994 σ. Ἱ. (90ΕΕ αριθ. 1. 374 της 31. 13. 1988, σ. Ἰ. (2ΕΕ αριθ. Ἱ. 337 της 24. 12. 1994 σ. 11.