11.12.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 319147 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1999 περί της ωτησης της Δανίας για μεταβατικὀ καθεστώς συμφωνοι με το οιρΐ)ρο 24 της οδηγίας 96|92|ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβου)ιιου σχετικα µε τους κοινούς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορὰ ηλεκτρικήῆς ενέργειας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 1551/8] (Το κείµενο στη δανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/795/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συμ- βουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την. εσωτερικἠ αγορὰ ηἠλεκτρικής  ενέργειας (), {και ιδίως το ἀρθρο 24, Έχοντας ενηµερώσει τα κράτη μέλη σχετικά µε την αἴτηση που υπέβαλε το Βασίλειο της Δανίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Διαδικασία Με επιστολή του της Ίθης Φεβρουαρίου 1995, το Υπουρ- γεῖο Περιβάλλοντος καὶ Ενέργειας της Δανίας (Μϊ]σ- οσ Εποτρίπποίοτίοι) υπέβαλε αἴτηση για μεταβατικὀ καθεστὼώς σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 24 της οδηγίας. Στις 25 Ιουνίου 1998 πραγµατοποιήθηκε στις Βρυξέλλες συνάντηση μεταξύ της Επιτροπής καὶ εκπροσώπων του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας της Δανίας για να συζητηθείἰ η αἰτηση. Ζητήθηκε απὀ το. υπουργεῖο να παράσχει πιο λεπτομερεἰς πληροφορἱςς. Με επιστολή της Ί6ης Οκτωβρίου 1998, το υπουργεῖο δια- βίβασε τις εν λόγω πληροφορίες. (') ΕΕΤΙ. 27 της 30.1.1997, σ. 20. 2. Διάρθρωση και ανάπτυξη του τοµέα τής ἠλε- κτρικής ενέργειας στή Δανία Το 1997 υπήρχαν 111 εταιρεἰες παραγωγἠς ηλεκτρικής ενέργειας στη Δανία, εκ των οποῖων οι 46 ανήκουν σε δήµους που τις διαχειρίζονται άµεσα, οι 43 εἶναι συνεταιρι- σμοί καταναλωτῶν, οι εννέα εἶναι εταιρείες, οι 11 εἶναι ιδιω- πικά ιδρύματα καὶ οι δύο εἶναι συμμετοχικές εταιρείες. Το δίκτυο μεταφορὰς στη Δανία χωρίζεται σε δύο ανεξάρτητα συστήµατα κάθετης ολοκλήρωσης: αφενός στην Ε]ιγα (νομικό πρὀόσωπο µε ανεξάρτητη διαχείριση και διοικη- πικὀ συμβούλιο) που εκµεταλλεύεται το δίκτυο το. οποῖο καλύπτει το δυτικὀ τμήµα της Δανίας ([πεαπά καὶ Εμπεπ) καὶ. συνδέεται µε το δίκτυο ΤΙΟΡΤΕ, καὶ αφετέρου στην Ε]κγαΐς 5γοίσιι (µε οργάνωση στο πλαῖσιο της Ε[κγα[ι, αλλά µε ανεξάρτητη διαχείριση) που εκµεταλλεύεται το δίκτυο το οποἰο καλύπτει το ανατολικὀ τμῆμα της χώρας καὶ συνδέεται µε το δίκτυο Νοτάε]. Οἱ εταιρείες διανοµἠς ευθύνονται για την πώληση της ηλεκτρικής ενέργειας στους καταναλωτέὲς, καθώς καὶ γία το σχεδιασμό, τη . λειτουργία και. τη συντήρηση του δικτύου χαμηλής και μἐσης τάσης. Η ηλεκτρικήἠ ενέργεια παράγεται απὀ οκτώ εταιρεἰες που ανήκουν στις εταιρεἰες διανομἠς. Ἡ παραγωγή καὶ η πώληση της ηλεκτρικής ενέργειας στις εταιρεῖες διανομἠς συντονί- ζονται απὀ την Εἰσατη (στην περιοχή της Εἰετα) καὶ απὀ την Ε]κταίτ. Τρεις επιχειρήσεις παράγουν καὶ διανέµουν την. ἠλεκτρική ενέργεια' η ' Κοθοηπανης Βεϊγοπίπρονασρη (δήμος Κοπεγχάγης), η (δοι]ζγαῖ- στη νήσο ΒογπλοίπὩ, καθώς καὶ η επιχείρηση του δήµου Βαπάοτς. Η παραγωγἠ ηλεκτρικής ενέργειας συνδυάζεται κυρίως µε Την παραγωγἠ Ὀέρμανσης. Ο γαιάνθρακας. εἶναι το κύριο καὐσιμο σε αυτὰ τα εργοστάσια, αλλά διαδίδεται λο καὶ περισσότερο η χρήση του φυσικού αερίου. Τα παραδοσιακά εργοστἀσια που παράγουν μόνο ηλεκτρική ενέργεια μειώνον- ται. σταδιακά. κατὰ τα τελευταἰα ἑτη. . Επιπλέον, οι ανανεώσιµες πηγὲς ενέργειας ὁπως η βιομάζα καὶ η αιολική ενέργεια αποκτούν ὁλο. καιὶ. περισσότερη βαρύτητα  στον τοµέα παραγωγἠς της ηλεκτρικής ενέργειας και ο προσανα-