Ι. 159/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.6.2006 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12 Ιουνίου 2006 για το διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενὸς τακτικού µέλους απὀ τη Γερμανία (2006/408/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 263, την πρὀταση της γερμανικῆς κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα εξής: ( '' Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2006/116/ΕΚ () για το διορισµό των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπήἠς των Περιφερειὼν για την περίοδο απὀ 26 Ιανουαρίου 2006 ἑως 25 Ίανουα- ρίου 2010. (2) . Έχει κενωθεί µια Ὀέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Τοοῖεη Ε]ξ- ΡΒΕΙ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. ΨοῖΚεγ ΗΟΕΕ, «ὙΥπουργὸς της Έσσης για οµοσπονδιακά και ευρωπαϊκά Ὀέµατα και Επίτροπος του. κρατιδίου της Έσσης στη γερμανική Οµοσπονδία», διορίζεται ως τακτικὀ μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών προς αντικατάσταση του κ. ΤοοΏεη ΚΊΕΒΕΙ, για το υπὀλοιπο της θητείας,͵ δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2010. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημερομηνία της εκδόσεὡς της. Λουξεμβούργο, 12 Ἰουνίου 2006. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος υ. ΡΙΑΞ5ΝΙΚ () ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σελ. 75.