19:7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 186/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1999 σχετικά µε διαδικασία εφαρµογἠς του ἀρθρου 81 της συνθήκης ΕΚ (Υπόθεση ΙΨ/36.0581/Ε3 --- Βαςς) [κοινοποιηθεῖσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 1472] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/473/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 17 του Συμβουλίου, της 6ης Φεβρουαρίου 19672, πρὠτο κανονισμὸ εφαρµογἠς των ἀρθρων 85 καὶι 86 της συνθήκης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την πράξη προ- σχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 4, 6 και ὃ, Την αἴτηση αρνητικής πιστοποίησης καὶ την κοινοποίηση για απαλ- λαγή που υπέβαλε η Ββαςς ρἷς στις 11 Ιουνίου 1996, σύμφωνα µε τα ἀρθρα 2 και 4 του κανονισμού αριθ. 17, Ττην περίληψη της εν λόγω αἴτησης καὶ της κοινοποίησης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού αριθ. 17 (2), Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συµβουλευτική επιτροπή συµπρά- ξεων καὶ δεσποζουσών Ὀέσεων. Εκτιμώντας: Ι. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Α.. ΕΣΑΓΩΓΗ ( Το Φεβρουάριο του. 1995, η Ὑπηρεσία Ανταγωνισμού (ΟἴΏος οἳ Εαὶν Τγαάϊηο) (στο εξής «ΟΕΤ») ξεκίνησε, ύστερα απὀ αἴτημα της Επιτροπής, έρευνα σχετικά µε την πολιτική των τιμών χονδρικής πώλησης στον τοµέα της βρετανικής ζυθοποιίας. Ἡ εν λόγω ἐρευνα, η οποία περιελαμβάνε και την Βος ρἷς (στο εξής Βαςο), κατέληξε στην εκπόνηση εσω- ( ΕΕ 12 της 21.21962, σ. 204/62. () ΕΕ Ο 36 της 3.2.1998, σ.. τερικῆς ἐκθεσης του ΟΕΤ σχετικἀ µε «την τιµολογιακή πολι- τικήὴ των εταιρειών ζυθοποίας στον τοµέα της χονδρικής πώλησης» (στο εξῆς «η ἐκθεση ΟΕΤ» η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 1995, ενώ, στις 16 Μαΐου 1995, ο ΟΕΤ εξέδωσε δελτίο Τύπου σχετικὰ µε την ἐκθεση. (2) Στις 11 Ιουνίου 1996, η Βαςς Ηοϊάϊπος Πππτεά καὶ η ΤΗς Ῥαςς Ίθρᾶσο (οπρᾶΗν ἹΤππίρά, αμφότερες Ὀυγατρικὲς πλήρους ιδιοκτησίας της Βαςο, κοινοποίησαν, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού αριθ. 17 του Συµβουλίου, ένα τυποποιηµένο . μισθωτήριο . συµβόλαιο ' -(την . Πρότυπη Μϊσθωση), αντικείµενο του. οποίου ἦταν ἑνα πλήρως εξο- πλισμένο κατάστηµα µε ἆδεια πώλησης οινοπνευματωδών ποτὼών για επιτόπια κατανάλωση  (οπ-[ορησοά) ()) στην Αγ- γλία καὶ την Ουαλία, καὶ το οποίο συνδέεται µε την Βαος µε Την υποχρέωση αποκλειστικῆς αγοράς μπύρας, ὁπως περι- γράφεται κατωτέρω. Τα µέρη κοινοποίησαν επίσης ορισμένες σχετικὲς συμφωνῖες. Στις ἃ Σεπτεµβρίου 1997, τα μέρη κοι- νοποίησαν τις πρότυπες συμβάσεις μίσθωσης για τη Σκωτία. Τα μέρη ζήτησαν αρνητική πιστοποίηση ἡἦ διαβεβαίωση ὁτι οι μισθώσεις μπορούν να τύχουν της εφαρμογἠς του Κανο- νισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1984/83 της Επιτροπἠς της 22ας Ίου- νίου 1983 για την εφαρμογή του ἀρθρου 85, παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμβάσεων αποκλειστικής προµήθειας () (στο εξῆς «ο κανονισμός»), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1552/ 97 ()), ἡ να τύχουν απαλλαγἠς σε ατοµική βάση δυνάµει του ἀρθρου 81, παράγραφος 23 της συνθήκης ΕΚ, µε ανα- δρομική ισχύ απὀ την ημερομηνία σύναψης των συμφωνιών. Στο κεφἀλαιο Π ο κανονισµός περιλαμβάνει ειδικὲς διατά- ξεις για συμβάσεις προμήθειας μπύρας. ()) Καταστήµατα οπ-]ορπορά εἶναι εκεῖνα που διαθέτουν ἆδεια πώλησης οινοπνευµατωδὼών ποτών για κατανάλωση εντὸς καὶ εκτὸς του. κατα- στήματος, σε αντίθεση µε τα καταστήµατα οἰ[-Ποεπορά, όπως λ.χ. τα σούπερ μάρκετ, που διαθέτουν ἄδεια για κατανάλωση μόνο εκτὸς του σηµείου πώλησης. (ἃ ΕΕΙ. 173 της 30.6.1983, σ.5. () ΕΕΙ. 214 της 6.8.1997, σ. 27.