27.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 168/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1113/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουνίου 2002 περὶ τροποποιήσεως του πινονισμου (ΕΟ) οιριθ 1788/2001 για τη %σπιση των Μ:πτοµερειων εφαρμογἠς των διατάξεων που αφορούν το …στοποιητικο ελέγχου για εισαγωγὲς απὀ τρίτες χώρες σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἴδη διατροφής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κα- νονισμό (ΕΚ) αριθ. 47232007 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) και παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17882001 της Επιτροπής (}) Ὀεσπίζεται ἑνα νέο πιστοποιητικὀ επιθεώρησης για εισαγόµε- να προϊόντα σε αντικατάσταση. του . πιστοποιητικού  που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3457/92 της ἔπι- τροπής (3, καὶ προβλέπεται ὁτι το νέὲο πιστοποιητικὀ Όα τε- θεἰ σε εφαρµογή απὀ την Ίη Ιουλίου 2002 για προϊόντα τα οποία εισάγονται βάσει των διαδικασιών που θεσπίζονται στο ἀρθρο 11 παράγραφοι 1 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 2092]91. (2) . Ωστόσο, προετοιµαζόμενα για την 1η Ιουλίου 20072, διάφο- ρα κράτη μέλη αντιµετώπισαν ορισμένες τεχνικές δυσκολίες καὶ αμφϕιβολίες κατὰ την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1785/2001. Για λόγους διαφάνειας και προκειµένου να αποφευχθεί η σύγχυση, τα προβλήµατα αυτὰ πρέπει να επιλυθούν πριν απὀ τη Ὀέση σε εφαρµογή του νέου πιστο- ποιητικού. (2) . Ως εκ τούτου, συνιστᾶται η αναβολή της ηµεροµηνίας απὀ Την οποία α τεθεί σε εφαρμογή το νὲο πιστοποιητικὀ που Ὀεσπἰστηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1785/2001. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1758/2001 τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἂἀρθρο ὃ, η ηµεροµηνία «Τη Ιουλίου 2002» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «Τη Νοεμβρίου 2002», 2. Στο ἂρθρο 9, η ηµερομηνία «Ίη Ιουλίου 2002» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «Τη Νοεμβρίου 2002», Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 20027. Ί () ΕΕΤ. 195 της 22.7.1991, σ.Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 75 της 16.3.2002, σ. 21. () ΕΕΤ. 243 της 13.9.2001, σ. . () ΕΕΙ. 350 της 1.12.19972, σ. 56. Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής