Ι. 28262 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.10.2007 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Υ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ 2007/690/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Οκτωβρίου 2007 για την εφαρμογἠή της κοινής δράσης 2005/557/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις αποστολὲς της Αφρικανικῆς Ἐνωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν καιὶ στη Σοµαλία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη την κοινή δράση 2005/557/ΚΕΠΠΑ του Συµβου- λίου, της Έδης Ιουλίου 2005, σχετικά µε την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης προς τις αποστολές της Αφρικανικῆς Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν και στη Σοµαλία ('), καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 5 παράγρα- φος 1, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) ' Στις 23 Απριλίου 2007, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2007/244/ΚΕΠΠΑ για την εφαρµογή της κοινής δρά- σης 2005/557/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις αποστολές της Αφρικανικῆς Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σου- δάν και στη Σοµαλία (2), µε την οποία παρατείνεται η χρη- µατοδότηση του πολιτικού της σκέλους έως τις 31 Οκτω- βρίου 2007. (2) . Εν αναμονή της μετάβασης απὀ την αποστολή της Αφρικα- νικῆς Ένωσης (ΔΕ) στην υβριδική. επιχείρηση της ΑΕ/ΗΕ (ΤΝΑΜΙΡ), αποφασἰστηκε να συνεχιστεί η πολιτικοστρατιω- πική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις απο- στολὲς της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφοὺύρ του Σουδάν και στη Σοµαλία ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. (2) . Στην απόφαση 1769 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνω- μένων Εθνών, της 21ης Ιουλίου 2007, ορίζεται ὁτι η΄µετα- βίβαση της εξουσίας απὀ την ΑΜΙ5 στην ΝΑΜΙΡ πρὲπει να λάβει χώρα ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007 το αργότερο. (4) ' Στις 21 Σεπτεµβρίου 2007, η Επιτροπή Πολιτικής  καὶ Ασφάλειας συµφώνησε ὁτι πρέπει να τερματιστεἰ το πολιτικό σκέλος της πολιτικοστρατιωτικής δράσης στήριξης της () ΕΕΙ. 185 της 20.7.2005, σ. 46. Κοινὴ δράση ὀπως τροποποιήθηκε µε την κοινή δράση 2007/245/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 106 της 24.4.2007, σ. 65). () ΕΕ Ι. 106 της 24.4.2007, σ. 63. Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις αποστολὲς της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδὰν καιὶ στη Σοµα- λία, κατὰ την ημερομηνία που Όα λάβει χώρα η μεταβίβαση της εξουσίας απὀ την ΑΜΙς στην ΝΑΜΙΡ. (5) . Κατά συνέπεια, όσον αφορά το πολιτικὀ σκέλος, το Συμβού- λιο α πρέπει να αποφασἰσει σχετικά µε τη χρηµατοδότηση για τη συνέχιση της εν λόγω δράσης στήριξης, σύμφωνα µε τις προθεσµίες που καθορίζονται ανωτέρω. (6) Ἡ δράση στήριξης ὃα διεξαχθεί υπὀ πλέγµα συνθηκὼών οι οποίες ενδέχεται να επιδεινωθούν καὶ θὃα μπορούσαν να Ὀϊξουν τους στόχους της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής καὶ. Πολιτικής Ασφαλείας (ΚΕΠΠΙΑ), ὁπως ορίζονται στο ἀρθρο 11 της συνθήκης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 1. . Το ποσὸ δημοσιονομικής αναφορὰς το οποῖο προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες υλοποίησης του τμήµατος Π της κοινής ὁρά- σης 2005/557/ΚΕΠΠΑ απὀ Ίης Μαΐου 2007 έἐως 30 Απριλίου 2008 ανέρχεται σε 2 125 000 ευρώ. Το εν λόγω ποσὸ καλύπτει το διάστηµα της τρέχουσας εντολἠς της αποστολἠς της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδὰν (ΑΜΙ5 Π) καὶ της επακόλουθης  περιόδου εκκαθάρισης του. πολιτικού  σκέλους της πολιτικοστρατιωτικής δράσης στήριξης της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης προς τις αποστολὲς της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρ- φούρ του Σουδάν καὶι στη Σοµαλία. 2. Ἡ διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται µε το ποσὀ που ορίζεται στην παράγραφο 1 γίνεται σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τοὺς κανόὀνες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που εφαρμόζονται στο γενικὸ προὔπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, µε την εξαἰ- ρεση ὁτι τυχόν προχρηµατοδότηση δεν παραμένει στην κυριότητα της Κοινότητας. Οι υπήκοοι τρίτων κρατών επιτρέπεται να συμμετέχουν σε προσκλή- σεις υποβολἠς προσφορών. 3, . Οι δαπᾶνες εἶναι επιλέξιµες απὀ Ίης Μαΐου 2007.