10. 11. 94 ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 289/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2733/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Νοεμδρίου 1994 που εξουσιοδοτεί το Ἠνωμένο Βασίλειο να επιτρέπει, συµπληρωματική αύξηση του αλκοολι- κού τίτλον τῶν επιτραπέζιων οίνων καὶ οίνων ποιότητος ποὺ παράγονται σε καθορισµένες περιοχές Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/81 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 Ὑγια την οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 1891/94(2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παρά- γραφος 4 και το άρθρο δὶ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 823/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων. σχετικά µε τοὺς οίνους ποιότητος που παράγονται εντός καθορισμένων περιοχών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2596/91 (), και ιδίως το άρθρο 8 παρά- Ύραφος 2, . Εκτιµώντας: ότι, δάσει του ἀρθρου 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 522/87, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν - την αύξηση του κτηθέντος ἤ δυναμικού φυσικού αλκοο- λικού τίτλου εντός ορισµένων ορίων - . ότι, λόγω των εξαιρετικά κλιματικών συνθηκών ποὺ επεκρά- τησαν το ἔτος 1994 σε ορισµένες αμπελουργικές περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου που χαρακτηρίζονται απὀ άφθονη θροχόπτωση το καλοκαίρι καὶ απουσία ηλιοφάνειας, τα όρια τα οποία ἔχουν καθοριστεί για την αύξηση του φυσι- κού αλκοολικού τίτλου από το άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 δεν επιτρέπουν, πολλές περιπτώσεις, την παραγωγή τῶν οίνων που ζητούνται συνή- ως στην αγορά : ότι λαμδανομένης υπόψη της κατάστασης αυτής, είναι σκόπιµο να εξουσιοδοτηθούν τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη να επιτρέπουν συμµπληρωματική αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου, κατά την ἔννοια τουῦ άρθρου 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 στις πληγείσες περιοχές : ὁτι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή ορισµένα στοιχεία, ιδίως κατ’ εφαρμογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2240/89 της Επιτροπής (5 ᾽ ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἨΗνωμένο Βασίλειο εξουσιοδοτείται, για την αμπελουρ- γικῇ περίοδο 1994/95, να επιτρέπει τη συμπληρωματική αύξηση των αλκοολικών τίτλων που προθλέπεται, για την αμπελουργική ζώνη Α, στο άρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, για τα προϊόντα. ποὺ απαριθμούνται στην παράγρφο 1 πρώτο εδάφιο τουῦ εν λόγω ἀρθρον και που προορίζονται για την παραγωγή επιτραπέ- ζιων οἰίνων καιὶ οίνων ποιότητος πουὺ παράγονται σε προκα- Ὀορισμένες περιοχές. Άρθρο 2 Βάσει των δηλώσεων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 23 παρά- γραφος 1 δεύτερο εδάφιο-του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87, το Ηνωμένο Βασίλειο ανακοινώνει στην Επιτροπῆ, το αργότερο στις 31 Μαΐου 1995 τις ποσότητες ζάχαρης, - συμπυκνωµένου γλεύκους σταφυλῆς και ανακαθαρισµένου συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής, ποὺ χρησιμοποιήθη- καν για την αύξηση τοῦ φυσικού αλκοολικού τίτλου των προϊόντων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο Ἱ. Οι ανακοινώσεις αυτές περιλαµθάνουν εκτιµήσεις για τις ποσότητες ζάχαρης, συμπυκνωµένου γλεύκους σταφυλής και ανακαθαρισµένου συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλῆς ποὺ χρησιμοποιήθηκαν για τη συμπληρωματικὴ αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 18 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87. Άρδρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών …νονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Νοεμθρίου 1994. ( ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 197 της 30. 7. 1994, σ. 42. () ΕΕ αριδ. Ι. δά της 27. 3. 1987, σ. 59. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 368 της 31. 12. 1991 σ. 3. Για την Επιτροπή Μεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μόέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 26. 7. Ι989, σ. Ί6.