Αριδ. Ι. 182/19 16. 7. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1742/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1994 για τὴν τροποποίηση τουὺ κανονιαμού (ΕΟΚ) αριθ. 2224/92 για λεπτομέρειες εφαρµογἠς των ειδικών µέτρων για τον εφοδιασµό των Καναρίων Νήσων όσον αφορά το λυκίσκο Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Ῥυμδουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήῆσων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 1974/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο΄ κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2224/92 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1717293 (3, ἔχει καθορίσει τις ποσότητες του ισοζυγίου προθλέψεων για το λυκίσκο͵ ο οποίος επωφελείται από την απαλλαγή της εισφοράς κατά την εισαγωγή προερχόµενος από τρίτες χώρες ή της κοινοτικήῆς ενίσχυσης : ὁότι πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω ποσότητες για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1994 ἕως 30 Ιουνίου 1995 : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΄ Άρδρο 1 Το ἀρθρο ἶ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2224/92 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο 1 Για την εφαρµογή των ἀρθρων 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι60Ι/92, η ποσότητα των προθλέψεων εφοδιασμού µε λυκίσκο, πουὺ εµπίπτει στον κωδικὀ ΣΟ '“Ί210΄ καὶ επωφελείται της απαλλαγῆς από την εισφορά κατά την άµεση εισαγωγή στις Καναρίους Νήσους, όταν προέρχεται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικής ενίσχυσης, ορίζεται σε 500 τόνους για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1994 ἕως 30 Ιουνίου 1995.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωκ Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μἔρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 1994, ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 21. 6. 1992 σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 23. τη 23. Ἰ. 1993, σ. 36. ]. 5.{1992, σ. 89. ]. Ἱ. 1993, σ. 102. 6 6 της ζ () ΕΕ αριδ. Ι. 218 (ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 159 Για την Επιτροπή Έεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής