23 9. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 260/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2014/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Σεπτεμθρίου 1008 σχετικά µε την επαναφορά της είσπραξης των κανονικών τελωνειακών δασμών που εφαρµό- ζονται σε ορισµένους σωλήνες κάὺε εἴδους καιὶ είδη µε καθορισμένη μορφή κοίλα, από σίδηρο ἡ χάλνθα, καταγωγῆς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης και της Κροατίας, δικαιούχες µιας δασμολογικής οροφής ποὺ προθλέπεται απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 70/07 τοῦ Συµθουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 70/97 του Συµθουλίου, της 20ής Δεκεμθρίου 1996, σχετικά µε το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς τῶων Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης και της Κροατίας καθώς και τις εισαγωγές οἴνων καταγωγἠς Πρώην Γιουγκο- σλαθικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας καιὶ της Δημοκρα- τίας της Σλοδενίας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2636/97 (2), και ιδίως το ἀάρθρο 4 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι, στα άρθρα 1 και 4 τοῦ κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 70/97 προθλέπεται ότι τα προϊόντα τα αναφερόµενα στα παραρτή- ματα Γ΄τοῦ εν λόγω κανονισµού, καταγωγής των Δημοκρα- τιών της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης και της Κροατίας, επωφελού- νται. απαλλαγἠς απὀ τελωνειακούς δασμούς στα πλαίσια δασµολογικών οροφών: ότι το άρθρο 4 παράγραφος 3 προ- θλέπει ὁτι, µόλις καλυφθεί κάποια δασμολογική οροφή, η Επιτροπή µπορεί να Ὀεσπίσει κανονισµό για την αποκατά- σταση, μέχρι το τέλος του ημερολογιακού  έτους, τῶν δασµών πουὺ ισχύουν έναντι τρίτων χωρών για τις εισαγῶ- γές των εν λόγω προϊόντων- ότι η κοινοτική επιτήρηση η προθλεπόµενη στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚΚ) αριῦδ. 70/97 ἔδειξε ότι οι προτιµησιακές εισαγωγές των προϊόντων στο πλαίσιο της δασμολογικής οροφής µε αύὔξοντα αριῦμό 01.0160 έχουν υπερδεί αυτῆ τη δασµολογική οροφή: ότι η κατάσταση αυτή µπορεί να εἶναι πολύ επιζήµια για τον εν λόγω κοινοτικό τοµέα και απαιτείται η επαναφορά της εἴσπραξης των κανονικών τελωνειακών δασµών για τις εν λόγω Δημοκρατίες: ότι γι᾿ αυτό είναι σκόπιµο να αποκατασταδεί η είσπραξη των τελωνειακών δασµών για τα εν λόγω προϊόντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τις εισαγωγές στην Κοινότητα των προϊόντων των ανα- φερομένων στο παράρτηµα, καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης καιὶ της Κροατίας, για τα οποία ανοίχθηκε δασµολογική οροφή από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 70/97, επαναφέρεται η εἴσπραξη των κανονικών τελῶ- νειακών δασµών από τις 26 Σεπτεµδρίου έως τις 31 Δεκεμ- 6ρίου. 1995. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Σεπτεµθρίου 1998. 16 της 1δ. 1. 1997 σ. . 356 της 31. 12. 1997 σ. Ί6. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο Για την Επιτροπή Μαγίο ΜΟΙΝΊΤΙ Μέλος της Επιτροπής