8. 4. 95 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 80/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦθ. Ί99/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1995 για τροποποίηση τουῦ  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/902 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό της Μαδέρας µε γαλακτοκοµικά προϊόντα καὶ την κατάρτιση των σχετικών προδλέψεων εφοδιασμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 του Συµδουλίου της Ίδ5ης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα (}, όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1974/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 1696/02 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 2596/93 (4), καθόρισε, ιδίως, τις λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας µε ορισμένα γεωργικά προϊόντα : ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 της Επιτροπής της 30ῆς Ιουλίου 1992 σχετικά µε τις λεπτοµέρειες εφαρμογής του ειδικού καδεστώτος για τον εφοδιασµό της Μαδέρας µε γαλακτοκοµικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προθλέψεων εφοδιασμού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 291/95 (9,, έχει καθορίσει το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού σε γαλακτοκοµικά προϊόντα για τη Μαδέρα : ότι το ισοζύγιο αυτό μπορεί να ανανεωθεί όταν κριθεί απαραίτητο µε πρόθλεψη αύξησης, κατά τη διάρκεια του. οικονομικού έτους, της συνολικῆς ποσότητας πουὺ καθορίζεται µε δάση τις ανάγκες της εν λόγω περιοχής- ότι, για να ικανοποιούνται οι ανάγκες σε γαλακτοκοµικά προϊόντα στη Μαδέρα, και κυρίως σε τυριά, είναι αναγκαίο να αυξηθούν οι προθλεπόµενες στο ισοζύγιο ποσότητες τυριών : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το παράρ- τηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2219/92- ' ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΆΑρθρο 1 Το παράρτηµα [ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2219/92 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 1995, (0 ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 23. 7. 1993, σ. 26. ( ΕΕ αριό. Ι. 179 της . Ί. 1992 σ. 6. ( ΕΕ αριθ. Ι. 238 της 23. 9. 1993, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 218 της Ἱ. δ. 1992  σ. 75. (0 ΕΕ αριθ. . 34 της 14. 2. 1995 σ. 2Ι. Για την Επιτροπή Έταπτ ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής