Αριφ. Ι. 293/34 Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 27. 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3254/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμδρίον 1993 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 τον Συμδονλίου όσον αφορά το ειδικὀ καθεστώς εφοδιασμού µε ορισµένα οπωροκηπευτικά προς ὀφελος τῶν μικρών νησιών τοῦ Αιγαἰου Πελάγους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συµδουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 για τη θέσπιση ειδικὠών μµέτρων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών γησιών του Αιγαίου Πελάγους (), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2958/93 της Επιτροπής () έχουν καθοριστεί οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος εφοδιασμού των μικρών νησιών του. Αιγαίου Πελάγους µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα και, κατ’ εφαρ- μογῆ του άρθρου 3 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, το ποσό των ενισχύσεων για τον εφοδιασµό αυτόν, αναλόγως της οµάδας στην οποία ανήκει το νησί στο οποίο διατίθεται το προῖϊόν : ὁτι χρειάζεται να΄ καταρτι- στούν, κατ’ εφαρµογή του άρθρου 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/903, οι προθλεπόµενοι ισολογισµοί εφοδιασμού για τα µικρά νησιά τουῦ Αιγαίου Πελάγους µε οπωροκηπευ- τικά πουὺ προέρχονται από τις υπόλοιπες περιφἑρειες της Κοινότητας, για το τέλος του ημερολογιακού ἔτους 1993 και για το έτος 1994 : ' ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος τοῦ καθεστώτος εφοδια- σμού ποὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93, δηλαδή να αντισταθμιστεί το φυσικό µειονέκτημα των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους, χωρίς να παρε- μποδιστούν οι δυνατότητες ανάπτυξης της παραγωγἠς των τοπικών προϊόντων, πρέπει να περιληφθούν ορισμένα οπωροκηπεντικά πουὺ παράγονται σε μικρό νησί σ᾿ αυτό το καθεστώς, υπό την προὔπόθεση ὁτι τα βασικά αυτά προῖ- όντα εἶναι πλεονασµατικά σε σχέση µε τις ειδικές ανάγκες αυτού του νησιού : ότι, κατά συνέπεια, χρειάζεται να καῦο- ρισθεί το ποσό της κατ’ αποκοπήν ενίσχυσης ποὺ ὃα χορη- γηδεί για τον εφοδιασµό των μικρών νησιών του. Αιγαίου Πελάγους µε αυτά τα προϊόντα µε αφετηρία άλλα μικρά νησιά, καθώς επίσης καὶι τα µέτρα ελέγχου που . είναι απαραίτητα για τη διαχείριση αυτού του . συστήµατος εφοδιασμού : ότι πρέπει να προθλεφθούν κυρώσεις για τις ενδεχόµενες απάτες: ότι οἱ διατάξεις του παρόντος κανονισμού πρέπει να εφαρ- μοστούν αµέσως- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 7. 1993, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 267 της 28. 10. 1993 σ , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την εφαρµογή του άρθρου 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, οι ποσότητες που αναφέρονται στον προδλε- πόµενο ισολογισµό εφοδιασµού για τα οπωροκηπευτικά τα οποία επωφελούνται από την κοινοτική ενίσχυση για το ημερολογιακό έτος 1993 και για το ἔτος 1994, καθορίζονται στα παραρτήµατα Ι καὶ [ τοῦ παρόντος κανονισµού. ΆΑρδρο 2 Η ενίσχυση που καθορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93 χορηγείται επίσης: --- ια τα μανταρίνια πουὺ συγκοµίζονται στη νῆσο Χίο, μέχρι 1 000 τόνους ετησίως, --- για τις πατάτες που προορίζονται για κατανάλωση καιὶ που υπάγονται στοὺς κωδικούς 0701 90 51, 0701 90 59 και 0701 90 90, που συγκοµίζονται στη νήσο Νάξο, μέχρι 3 000 τόνους ετησίως, --- Ύπα τις τοµάτες πουὺ συγκοµίζονται στη νῆσο Σύρο, μέχρι 2000 τόνους ετησίως, ----για τα κολοκυθάκια που συγκοµίζονται στη νήσο Σύρο, μέχρι 300 τόνους ετησίως, πουὺ αποστέλλονται προς κάποια από τις οµάδες νῆσων ποὺ αναφέρονται στα παραρτήµατα Ι καιὶ Π τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 2958/93, στο πλαίσιο του ισοζυγίου εφοδια- σμού. Το ενεργέτηµα αντής της &γάταξης εξαρτάται από την προῦ- πόθεση ὁτι τα προαναφερθέντα προϊόντα, --- εἶναι πλεονασματικά σε σχέση µε τις ανάγκες τοῦ γησιού απόὀό το οποίο κατάγονται, --- ἔχει γίνει πιστοποίηση καταγωγἠς. Προς αυτό το. σκοπό, η αἰτηση γά πιστοποιητικό ενίσχυσης, . καὶ. αυτό καθαυτό το . «πιστοποιητικό ενίσχυσης», που προθλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93, περιλαµθδάνουν στο τετραγωνίδιο 24 τη μνεία «προϊόν πουὺ κατάγεται από τη γῆσο» το οποίο πρέπει να συµπληρώνεται µε το όνομα της μικρῆς νήσου από το οποίο κατάγεται το εν λόγω προϊόν. Άρόρο 3 Η Ελλάδα ορίζει την αρµόδια αρχή για: α) την έἔκδοση του πιστοποιητικού ενίσχυσης που προθλέ- πεται στο άρθρο 1 παράγραφος 23 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93 : ϐ) την καταδολή της ενίσχυσης στοὺς δικαιούχους οικονο- μικούς παράγοντες.