Αριθ. Ι. 148/54 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 6. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Απριλίου 19906 για τη χορήγηση απαλλαγἠς στο Διοικητικό Συμθούλιο τουῦ Ευρωπαϊκού ἱδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαδίωσης καὶ Εργασίας όσον αφορά την εκτέλεση του προὐπολογισμού του κατά το οικονοµικό έτος 19904 (96/379/ΕΚ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚ, και ιδίως το ἀρθρο 206, --- ἔχοντας υπόψη τη δήλωση των λογαριασμών του Ευρωπαϊκού ἱδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών  Διαθδίωσης και Εργασίας καιὶ τη σχετικῆ ἔκθεση του  Ελεγκτικού Συνεδρίου (Ο4-0565/95) (3 --- ἔχοντας υπόψη τη σύσταση τουῦ Συµδουλίου της Ί1ης Μαρτίου 1996 (Ο4-0197/96), --- ἔχοντας υπόψη την ἐκθεση της Επιτροπῆς Ελέγχου του Προυπολογισμού (ΔΑ4-0082/96), Ι. λαμθάνει υπόψη τα κάτωθι δεδοµένα για τοὺς λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνδηκών Διαδίωσης και Εργασίας; Οικονοµικό έτος 1994 (Εα) 1994 1993 Έσοδα 11 459 602,98 11 564 999 71 1. ΕἘπιδότηση της Επιτροπής 11 240 000,00 11 240 000.00 2, Τραπεζικοί τόκοι Ί34337.39 238 98694 3. Διάφορα 85 26559 8601277 Δαπάνες 1. Τελικές πιστώσεις του προὐπολογισμού 11 610 000,00 11 500 000,00 2. Αναλήψεις 10 362 419 42 11200 94317 3. Μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις 1 247 580,55 299 056,83 4, Πληρωμές ὃ 301 557.70 ὃ 345 502,16 5, Μεταφορές απὀ το 1993 28554410! 1 900 85840 6. Πληρωμές έναντι μεταφερθεισών πιστώσεων 2550 137.42 1697 6472,18 7. Πιστώσεις πουὺ μεταφέρθηκαν καιὶ ακυρώθηκαν (5--6) 305 30359 203 21622 δ. Μεταφορές στο 995 2060 86172 2855 441 .0] 9, Ακυρώσεις { --ᾱ--ϐ) ᾽ ] 247 580,55 299 056,83 2. συνιστά και πάλι να διοριστεί δηµοσιονομικός ελεγκτῆς που ὃα απασχολείται μερικώς στο Κέντρο υπόὀ την εποπτεία του δηµοσιονομικού ελεγκτή της Επιτροπῆς, ως µέσου για τη μείωση της υπερδολικῆς προσφυγῆς σε σύστημα προκαταθολών: προτείνει αυτῆ η μεταρρύθμιση να εισαχθεί γενικά ως μέρος της γενικῆς αναθεώρησης των δηµοσιονοµικών κανονισμῶν  που ισχύουν για όλα τα εξωτερικά ὀργανα της Ενρωπαϊκῆς Ένωσης: 3. καλεί το Διοικητικό Συμθούλιο του [Ιδρύματος να σεθδαστοί τοὺς ὀρους του δημοσιονομικού Κανονισμού ποὺ αφορούν τις μεταφορές πιστώσεων: 4. καλεί το Ίδρυμα να αναθεωρήσει την πολιτική του όσον αφορά τη διατήρηση μεγάλων ποσών μετρητών και να εισπράττει μελλοντικά την επιδότησή του από την ΕἘπιτροπή κατά τρόπο που να συνδέεται στενότερα µε τις πραγματικές του ανάγκες για την πραγµατοποίηση δαπανών: (3 ΕΕ αριθ. Ο 354 της 30. 12. 1995, σ. δ.