24, ]. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 16/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 97/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Ιανουαρίου 1905 για τον καθορισμό των λεπτοµερειών εφαρμογήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 τον Ἐνμδουλίου όσον αφορά την ελάχιστη τιμή καὶ την αντισταθμιστική πληρωμή που πρέπει να καταθληθούν στους παραγωγούς γεωμήλων καθώς καὶ τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1868/94 του Συµδουλίου για την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγἠή αμύλον γεωμήλων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1902 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 1866/04 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι543/03 του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 για τον καθορισµό τουῦ ποσού της πριµο- , δότησης ποὺ καταθάλλεται στους παραγωγούς αμύλου γεωμήλων κατά τις περιόδους εµπορίας 1993/04, 1994/95 καιὶ. 1995/96 (2), και ιδίως το ἀρθρο 3, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1868/94 του Συµδουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 για την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων για την παραγωγή αμύλου γεωμήλων (3), και ιδίως το ἀρθρο Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1568/94 προθλέπει καδεστώς ποσοστώσεων για την παραγωγή αμύλου γεωμήλων που µπορεί να τύχει κοινοτικής ενίσχυσης : ότι µια τέτοια ποσό- στώση πρόκειται να χορηγηθεί απὀ κράτη μέλη 6άσει της παραγωγῆἠς κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναφοράς και των επενδύσεων ποὺ πραγματοποιήδηκαν απὀ τις επιχειρή- σεις που παράγουν άµυλο γεωµήλων πριν από τις 31 Ίανουα- ρίου 1994 οι οποίες δεν οδήγησαν σε παραγωγἠ κατά τη διάρκεια. της περιόδου εµπορίας: ότι καὶ τα δύο αυτά κριτήρια είναι εξίσου σηµαντικά : ὁτι είναι αναγκαίο να προθλεφθεί αναλογική προσαρµογή στις επιχορηγήσεις ώστε να είναι σίγουρο ὁτι δεν υπερθδαίνουν τις ποσοστώσεις ενός κράτους µέλους: ὁτι πρέπει να καθοριστούν ὁροι για να εξασφαλιστεί ὁτι ὃα λαµθάνονται υπόψη απόὀ τα κράτη μέλη για τη χορήγηση των ποσοστώσεων µόνο οι πραγµατικές επενδύσεις οι οποίες οδήγησαν σε αµελητέα αύξηση της παραγωγῆς πριν απὀ τις 31 Ιανουαρίου 1994 : ότι πρέπει να καθοριστούν ὀροι για να εξασφαλιστεί ότι το απόθεµα. των 110000 τόνων ποὺ δημιουργήθηκε για. να καλύψει την παραγωγή στη Γερμανία, κατά το οικονοµικό ἔτος 1996/97, χρησιμοποιείται µόνο σε περιπτώσεις όπου η παραγωγή προέρχεται απὀ επενδύσεις οι οποίες πραγµατο- ποιῆδηκαν αµετάκλητα πριν από τις 31 Ιανουαρίου 1994 καιὶ μόνο μετά από εξάντηληση κάθε διαθέσιµης ποσόστωσης () ΕΕ αριδ. Ι. 181 της . Ἰ. 1992 σ. 11. () ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 30. 7. 1994 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. ἶ. 154 της 15. 6. 1993, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 30. 7. 1994, σ. 4. που προκύπτει από την παύση δραστηριότητας επιχειρῆ- σεων παραγωγἠς αμύλου γεωμῆλων : ὁτι είναι αναγκαίο να διευκρινιστούν τα δέματα που πρέπει να καλύπτονται απὀό μία σύμθαση καλλιέργειας μεταξύ κάποιας επιχείρησης παραγωγἠς αµύλου γεωμῆλων και ενός παραγωγού ώστε να αποτραπεί η σύναψη συµθάσεων καθ᾽ υπέρθαση της επιµέρους ποσόστωσης της επιχείρησης : ότι πρέπει να απαγορευθεί στις επιχειρήσεις αυτές να παραλαµ- βάνουν γεώμηλα που δεν καλύπτονται απὀ τη σύμδαση καλλιέργειας διότι Όέτει σε κίνδυνο την αποτελεσµατικό- τητα τοῦ καθεστώτος των ποσοστώσεων καὶ την απαίτηση ότι η ελάχιστη τιµή ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγρα- φος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 να πληρώνεται για όλα τα γεώμηλα που προορίζονται για την παραγωγή αμύλου : ότι, ὠστόσο, πρέπει να εἶίναι δυνατόν, εφόσον κλιματικοί λόγοι οδηγούν στην παραγωγῆ, στις περιοχές που καλύπτονται απὀ τη σύμθαση καλλιέργειας, μεγαλύτε- ρης ποσότητας γεωμῆλων ἡ γεωμῆλων σε μεγαλύτερη περιε- κτικότητα. αμύλου απ’᾿ ότι προδλεπόταν αρχικά, για μία επιχείρηση παραγωγἠς αμύλου γεωμῆλων να΄ δεχθεί τα γεώμηλα υπό τον ὁρο ότι καταδάλλεται γι' αυτά η ελάχιστη τιμῆ πουὺ αναφέρεται ανωτέρω : ότι τα γεώμπλα µε περιεκτικότητα αµύλου µικρότερη από 13 94 δεν μπορούν να θεωρηθούν ως γεώμηλα που προορί- ζονται για τη διοµηχανία αμύλου γεωμήλων, όπως αναφέρο- ται στο ἀρθρο ὃ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 : ότι γεώμηλα µε περιεκτικότητα σε άµυλο µικρότερη του 13 94 δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτά απόὀ τις επιχειρῆσεις : ότι η Επιτροπή πρέπει, εφόσον κλιµατικοί λόγοι οδηγούν σε χαµπηλότερη περιεκτικότητα σε άµυλο, και μετά από αίτηση κράτους μέλους, να ἔχει τη δυνατότητα να επιτρέποι την αποδοχή γεωμήλων µε περιεκτικότητα σε άµυλο όχι χαµη- λότερο από 12,804- ὅτι, για να υπάρξει µ,γαλύτέρη σαφήνεια, ορισµένες από τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1543/93 οι οποίες είναι σύμφωνες καιὶ αναγκαίες για την εφαρμογή τουῦ καθξ- στώτος των ποσοστώσεων, πρέπει να ενσωματωθούν στον εν λόγω κανονισµό - ότι είναι αναγκαίο να διευκρινιστούν οι αποδεκτές μέθοδοι καθορισμού τουῦ θάρους υπό το ύδωρ των γεωμήλων καὶ να υπάρξει πίνακας όπου ὃα φαίνεται η αντίστοιχη περιεκτικό- Τητα σε άµυλο και οἱ ενισχύσεις που καταθάλλονται: ὁτι πρέπει να θεσπιστούν µέτρα ελέγχου για να εξασφαλι- στεὶ ότι µόνο το άµυλο που παράγεται σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ εν λόγω κανονισµού ἔχει ως αποτέλεσµα την καταθολή αντισταθμιστικών πληρωμών και την καταδολή πριµοδότησης : ότι, για την προστασία των παραγωγών γεωμήλων που προορίζονται για την παραγωγή αμύλου, είναι σημαντική η καταδολή της ελάχιστης τιµῆς ποὺυ προθλέπεται από το