22. 12, 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 333/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3093/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 σχετικά µε τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα τον όξοντος - ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130 Σ παράγραφος 1, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Αποζμσίξοντας µε τη διαδικασία του άρθρου 189Γ της συνθήκης (2), Ἐκτιμώντας: ότι έχει διαπιστωθεί ότι οι συνεχιζόµενες εκπομπές ουσιῶν που καταστρέφουν το ὀόζον στα σηµερινά επίπεδα προκα- λούν σημαντικές βλάβες στη στιβάδα του ὀξοντος: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 594/91 του Συµβουλίου της Δης Μαρτίου 1991 σχετικά µε τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀξοντος (4) έχει τροποποιηθεί µε τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3952/92 ({5): ότι, µε την ευκαιρία της παρούσας τροποποίησης, είναι σκόπιµη, για λόγους σαφή- γειας, η επαναδιατύπωσή του: ὅτι, ενόψει των αρµοδιοτήτων της Κοινότητας για το περι- βάλλον και το εµπόριο, όλα τα κράτη µέλη καιὶ η Κοινότη- (1) ΕΈ αριθ. Ο 232 της 28. ὃ. 1993, σ.6. (1) ΕΕ αριθ. ( 52 της 19. 2. 1904, σ.δ. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 8ης Φεβρουαρίου 1994 (ΕΈ αριθ. Γ 61 της 28. 2. 1994 σ. 114). Κοινή θέση του Συμβουλίου της 27ης Ἰουλίου 1994 (ΕΕ αριθ. Ο 301 της 27. 10. 1994, σ. 1). Απόφαση τοῦ Β:ρωπαικού Κοινοβουλίου της 17ης Νοεμβρίου 1904 (δεν ἔέχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Ἐφημερίδα). - (4) ΕΕ.-αριθ. Ι. 67 της 14. 3. 1991 σ.Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 405 της 31. 12. 1992 σ. 4. τα έχουν καταστεί μέρη της σύμβασης της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας τουῦ ὀξοντος καὶ τοῦ πρωτοκόλλου του Μοντρεάλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβά- δα του όζοντος, όπως τροποποιήθηκε από τα μέρη του πρωτοκόλλου κατά τη δεύτερη συνεδρίασή τοὺς στο Λον- δίνο: ὁτι; υπό το πρίσµα των πρόσφατων επιστηµονικών δεδοµέ- γων, τα μέρη του πρωτοκόλλου του Μοντρεάλ ενέχριναν, κατά την τέταρτη συνεδρίασή τους στη Κοπεγχάγη, όπου η Κοινότητα και τα ψάτη µέλη διαδραµάτισαν ψετικό ρόλο, τη δεύτερη τροποποίηση του ωωτοκολλου η οποία περι- λαμβάνει πρόσθετα µέτρα για την προστασία της στιβάδας του ὁξοντος: ' ότι εἶναι αναγκαίο να αναληφθεί δράση σε κοινοτικό επί- πεδο ὥστε να τηρηθούν οι υποχρεώσεις που απορρέουν για την Κοινότητα από τη σύμβαση και τη δεύτερη τροπο- ποίηση του ωωτοκό΄λλου, ιδίως όσον αφορά τον έλεγχο της παραγωγἠς και της προσφοράς ωθυλοβρωμιδιου και ᾽ 'ι:δροβιρωμι>φ€)ορ(>ιτ'θρασιων καθώς και της προσφοράς και της χρήσεως υδροχλωροφθορανθράχων στην Κοινότητα: ότι, υπό το πρίσµα ιδίως των επιστηµονικών δεδοµένων, είναι σκόπιµο, σε ορισµένες περιπτώσεις, να θεσπιστούν μέτρα ελέγχου αυστηρότερα απὀ αυτό που προβλέπονται στη δεύτερη τροποποίηση του πρωτοκόλλου: ὁτι εἶναι επιθυµητή η περιοδική επανεξέταση των επιτρε- πόμενων χρήσεων ουσιών που καταστρέφουν το ὀξον μέσω της διαδικασίας της επιτροπής: ότι εἶναι αναγκαίο να παρακολουθούνται οι εξελίξεις στην αγορά των ουσιών που καταστρέφουν το ὀζον, ιδίως όσον