Αριθ. Ι. 141/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 6, 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1419/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 437/95 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρµογής όσον αφορά τη χορήγηση ειδικής επιστροφής κατά την εξαγωγή προς ορισµένες τρίτες χώρες στον τοµέα τοῦ κρέατος πουλερικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/15 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του. κρέατος πουλερικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας καὶ από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (1), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2779/15 τοῦ Συµδουλίου της Ἴ9ης Οκτωθρίου 19715 περί θεσπίσεως στον τοµέα του κρέα- τος πουλερικών τῶν γενικών κανόνων για τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγἠή καὶ των κριτηρίων για τον καθορισµό τουῦ ύψους αυτών (2), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- Ύραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΙΚ) αριδ. 437/95 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 973/95 03), έχει καθορίσει τις λεπτομέρειες χορηγήσεως της ειδικῆς επιστροφής κατά την εξαγωγῆ προς ορισμένες τρίτες χώρες προϊόντων τουῦ τοµέα του κρέατος των πουλερικών : ότι τα πιστοποιητικά που εκδίδονται δάσει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 437/95 υπόκεινται στις διατάξεις τοῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1521/04 της Ἐπιτροπῆς της 29ης Ιουνίου 1994 για τον περιορισµό της διάρκειας ισχύος των πιστοποι- ητικών εξαγωγἠς ποὺ περιλαµθάνουν ἡ όχι προκαδορισµό της επιστροφής κατά την εξαγωγή (9): ότι, για να διευκο- λυνθεί η διάθεση των υπολοίπων ποσοτήτων, πρέπει να γῖνει ελαστικότερη η προσφυγῆ των επιχειρηµατιών στο καθεστώς πουὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦθ. 437/95- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών καιὶ Αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 το ἂἀρθρο 1 παράγραφος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 437/95 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) τα προϊόντα πρέπει να εξάγονται για να διατεθούν στην κατανάλωση στη Ῥωσία, το Αζερμπαϊτζάν, την Αρμενία, τη Γεωργία, το Τατζικιστάν, το Ουζμπεκι- στάν, την Αλδανία, την Αγκόλα ἡ το Ἶράν » 2. το στοιχείο Υ) διαγράφεται. «.Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 1995, () ΕΕ αριδ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. 77. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. ἰ05. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. 90. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 45 της Ι. 3. Ι995, σ. 30. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 97 της 29. 4. 1995 σ. 65. Πια την Επιτροπή Εταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 162 της 30. 6. 1994 σ. 47.