Ι. 200/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30.7.2002 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 2002 µε την οποἰα καθορίζονται τα σημειώματα προσανατολισμού που συμπληρώνουν το παράρτηµα Π της Οδηγίας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον και την κατάργηση της οδηγἰας 90/220/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 2715] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/623/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Έ2ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµένων οργανισμών στο περιβάλλον καὶ την κατάργηση της οδηγἰας 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), καὶ ιδίως το πρὠτο εδάφιο του παραρτήµατος Π, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύµφωνα µε την οδηγία 2001/18/ΕΚ, τα κράτη μέλη και, κατά περίπτωση, η Επιτροπή διασφαλίζουν ὁτι οι πιθανὲς αρνητικὲς επιπτώσεις για την υγεία του ανθρώπου καὶ το περιβάλλον, οι οποίες μπορεἰ να προκαλούνται ἅμεσα ἡἦ ἐμμεσα μέσω μεταφορᾶς γενετικού υλικού  απὀ γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμοὺς (εφεξῆς καλούμενους «ΓΤΟ») σε ἄλλους οργανισμοὺς, εκτιµώνται µε ακρίβεια για κἀῦε μεµονωμένη περίπτωση σύμφωνα µε το παράρτηµα Π της εν λόγω οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) καὶ το ἀρθρο 13 παράγραφος 7 στοιχεἰο β) της οδηγίας 2001/158/ ΕΚ, οι κοινοποιήσεις για την ελευθέρωση ἡ τη διάθεση ΓΓΟ στην αγορὰ πρὲέπει να περιλαµβάνουν αξιολόγηση περιβαλ- λοντικού κινδύνου καιὶ συμπεράσµατα σχετικά µε τις δυνη- τικὲς περιβαλλοντικὲς επιπτώσεις της ελευθέρωσης ἡ της διάθεσης στην αγορὰ των εν λόγω ΓΓΟ σύμφωνα µε το παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγίας. () ΕΕΤ. 106 της 17.4.2001, σ.Ἱ. (2) . Το παρἎἂρτηµα Π της οδηγἰίας 2001/18/ΕΚ θὃα πρὲπει να συμπληρωθεί µε σημειώσεις που παρέχουν  λεπτομερείς κατευθύνσεις ὁσον αφορὰ το στόχο, τα επιµέρους στοιχεία͵ τις γενικὲς αρχὲς και τη μεθοδολογία της αξιολόγησης περι- βαλλοντικού κινδύνου η οποία περιγράφεται στο εν λόγω παράρτηµα. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς του ἀρθρου 30 παρὰ- γραφος 1 της οδηγἰας 2001/158/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Τα σημειώματα προσανατολισμού που διατυπώνονται στο παράρ- τηµα συμπληρώνουν το παράρτηµα Π της οδηγἰας 2001/15/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2002. Για την Επιτροπή Ματσοί ΝΥΑΙΙΞΤΚΟΜ Μέλος της Επιτροπής