Αριθ. Ι. 21/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26, ]. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιανοναρίου 1994 σχετικά µε την επιλεξιµότητα των δαπανών ποὺ ὃα πραγματοποιηθούν εντός του 1994 από τη Δανία, τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία͵, τις Κάτω Χώρες, την Πορτογαλία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο για την εφαρµογή τον κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης τῶν αλιεντικών πόρων * (Τα κείµενα στήν ισπανική, δανική, γερμανική, αγγλική, γαλλικἠ, ιταλική, ολλανδικἠ καὶ πορτογαλική - γλὠώσσα εἶναι τα μύνα αυθεντικά) (94/23/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Έυρωπα'ι'κής Κοινότητας, την απόφαση 89/631/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 27ης Νοεμ- 6ρίου 1989 για κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή στις δαπάνες στις οποίες υποδάλλονται τα κράτη μέλη προκειµέ- νοῦ να εξασφαλίσουν την εφαρμογή του κοινοτικού καθε- στώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων (), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 92/ 393/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε την απόφαση 89/631/ΕΟΚ η Επιτροπή δέχθηκε αιτήσεις από τη Δανία, τη Γερμανία, την Ἱσπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, τις Κάτω Χώρες, την Πορτογαλία καιὶ το Ηνωμένο Βασίλειο για οικονομική συμμετοχή της Κοινότητας για τις δαπάνες ποὺ ὃα πραγµατοποιηθούν εντός τοῦ 1994 ότι οι αιτήῆσεις αφορούν τα έξοδα για την απόκτηση ἤ τον εκσυγχρονισµό των σκαφών, αεροσκαφών καθώς και των οχηµάτων ξηράς περιλαµθανοµένων καιὶ τῶν συσκευῶν, συστηµάτων για την ανίχνευση καιὶ καταγραφή καὶ µετά- δοση των δεδοµένων των αλιευτικών δραστηριοτῆτων και κάθε άλλης σχετικής πληροφορίας : ότι αυτές οι δαπάνες ὃα συνεισφέρουν στην ανάπτυξη των µέσων επιτήρησης και ελέγχου καθώς και την εφαρµογή του κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης τῶν αλιευτικών πόρων : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στην:παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης της Αλιείας καὶ Ὑδατοκαλλιέργειας, () ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 14. 12. 1989, σ. 64. () ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 29. 7. 1992 σ. 35. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ) Οι δαπάνες που προθλέπονται για το 1994 αναφέρονται στο παράρτηµα και ανέρχονται στο ποσό τῶν 32162909 Εο εἶναι επιλέξιµες για µια χρηματοδοτική συμμετοχή σύμφωνα µε τοὺς όρους της απόφασης 89/631/ΕΟΚ. Η κοινοτικΆ συμμετοχή θα εἶναι 50 ὑ4 της επιλέξιµης δαπάνης. Άρθρο 2: Η απόφαση αυτῆ απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, το Βασί- λειο της ἱσπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στη Δημο- κρατία της Πορτογαλίας και το ἨΗνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 24 Ἰανουαρίου 1994, Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής