Αριθ. . 321/22 Επίσημη Ε.φήμερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 12. 96 Π (1ράζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ:. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Δεκεμθρίου 1996 για το διορισµό μέλους της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (96/696/Ευρατόµ, ΕΚΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 195, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το ἀρθρο ἰ67, την απόφαση 94/660/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµθουλίου, της Ί6ης Σεπτεµδρίου 1994, σχετικά µε το διορισµό των μελών της Οικονοµικής και Κζοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από τις 21 Σεπτεμθρίου 1994 ἕως τις 20 Σεπτεμθρίου 1996 {), Επειδή, µε την παραίτηση του Κ. ΤοΏαπη Εαγη]οίτπετ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμδούλιο στις 16 Ιουλίου 1996, έχει κενωθεί µία θέση μέλους της επιτροπῆς αυτής, Έχοντας υπόψη τις υποψηφιότητες που υποθλήθηκαν από την κυδέρνηση της Αυστρίας στις ὃ Οκτωδρίου 1996, Αφού ἔλαδε τη γνώμη της Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΓ Άρθρο µόνο Ο κ. ἱεοροίά Μαυτε: διορίζεται μέλος της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς, σε αντικατάσταση του κ. ΙοδαάπΏ Εαγηΐοείτηες καὶ για το υπόλοιπο της Βητείας του, δηλαδή ως τις 20 Σεπτεµδρίου 1998. Βρυξέλλες, 5 Δεκεμδρίου 1996, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΑΒΡΒΙΤΤΕ ( ΕΕ αριθ. . 257 της 5. 10. 1994, σ. 20.