12, 1. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 6/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 45/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων όσον αφορά την αφαίρεση της αδείας ορισµένων κοκκιδιοστατικών καὶι άλλων φαρμακευτικών ουσιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Έ3ης Νοεμ- 6ρίου 1970, περί των προσθέτων υλών στην διατροφή των ζῴων ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2521/98 της Επιτροπής (7) και ιδίως το ἀρθρο 9 παρά- γραφος 3 στοιχείο α), Εκτιµώντας: ότι οι ουσίες ποὺυ ανῆκουν στην οµάδα τῶν κοκκιδιοστα- τικών καὶ των άλλων φαρμακευτικών ουσιών που. είναι εγγεγραμμένες στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1955, επιτρέποντας προσωρινά από την Ίη Απριλίου 19085 και µεταφέρονται  στο παράρτηµα Β κεφάλαιο Ι της εν λόγω οδηγίας, προκειµένου να αξιολογηθούν εκ νέου ς πρόσθετα που συνδέονται µε υπεύθυνο της Ὀθέσεώς τοὺς σε κυκλοφορία: ότι η Επιτροπή πρέπει να αποσύρει τις εν λύγω προσωρινές άδειες για ουσίες ποὺ ανήκουν στην οµάδα τῶν κοκκιδιο- στατικών καιὶ τῶών άλλων φαρμακευτικών ουσιών για τις οποίες δεν υπήρξε, πριν από την Ίη Οκτωδρίου 1998, νέα αίτηση αδείας συνοδευόµενη από μονογραφία καιὶ ενηµερω- τικό δελτίο απευθυνόµενο από τον υπεύθυνο του φακέλου βάσει της παλαιάς αδείας ἤἡ από τον δικαιούχο ἡἦ τους δικαιούχους, µέσω του κράτους µέλους ποὺ υποδάλει την ἔκθεση στην Επιτροπή: ότι δεν ἔχουν απευθυνθεί τέτοιες αιτῆσεις στην Επιτροπή για ουσίες πουὺ ανήκουν στην οµάδα τῶν κοκκιδιοστατικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών, για τις ουσίες ατρτίπο- οἰάε, αῑπητοϊτπίας, καὶ ἱρτοπίάαζοϊς: ότι, επειδή δεν ἔχουν πληρωθεί οι απαιτήσεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, πρέπει να αφαιρεθούν οι άδειες που δόδηκαν στα πρόσθετα αυτά και να διαγραφούν από το παράρτηµα 6 κεφάλαιο Γ της εν λόγω οδηγίας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπής για τις ζωοτροφές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οἱι εγγραφές στο παράρτηµα Β κεφάλαιο Ι της οδηγίας Ί0/524/ΕΟΚ των ακόλουθων ουσιών που ανῆκουν στην ομάδα τῶν κοκκιδιοστατικών και τῶών ἄάλλων φαρµακευ- τικών ουσιών διαγράφονται: --- ατρηπος!αες, --- αἀἰπατοϊππάε, --- Ιρτοπάαζοϊο. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 30 Σεπτεµθρίου 1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 1999, Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ϱ) ΕΕ Ι. 270 της 14. 172. 1970, σ. . () ΕΕ Ι. 351 της 29. 172. 1995, σ. 4.