44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ.1.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 16/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 2002 για τροποποίηση των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα του κρέατος πουλερικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2777]75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του. κρέατος πουλερικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2916/95 της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 23, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι επιστροφὲς που εφαρµόζονται στον τοµέα του κρέατος των πουλερικών έχουν καθοριστεί απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 24212001 της Επιτροπής (7). (2)) . Ἠεεφαρμογή των κριτηρίων των αναφερομένων στο ἀρθρο 8 του. κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρθ. 2777]75 στα στοιχεία των οποίων ἔλαβε γνώση η Επιτροπή, οδηγεί στην τροποποίηση των επιστροφὼών κατὰ την εξαγωγἠ, που ισχύουν επί τουῦ παρὀόντος, σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονι- σμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ των αναφερόµενων στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρθ. 2777]75 προϊόντων, οι οποἰες καθορίζονται στο παράρτηµα του τροποποιηµένου κανο- νισμούὐ (Ε αριθ. 2421/2001 τροποποιούνται σύμφωνα µε τα ποσὰ που ορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιανουαρίου 2002. () ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. 77. ( ΕΕ Ι. 305 της 19.12.1995, σ. 49. ϱ) ΕΕ Ι. 327 της 12.12.2001, σ 35. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής