Αριθ. Ἱ. 15/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ' 4 4 9ς ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 757/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Απριλίου 1995 για τον καθορισµό των ποσοτήτων δοείου κατεψυγμένου κρέατος οἳ οποίες προορίζονται για µεταποίηση καὶ εἶναι δυνατόν να εισαχθούν υπό ειδικούς όρους για το δεύτερο τρίµηνο τοῦ 995 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 424/05 (2), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχεία. α) καὶ γ), τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμδρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρµογές και τα µετα- φορικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογῆ των συµφωνιών που ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (2), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι το Συμθούλιο, στα πλαίσια του ειδικού καθεστώτος εισαγωγἠς πουὺ εφαρµόζεται στα θόεια καταψυγμένα κρέατα πον προορίζονται για µεταποίηση, θέσπισε, για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έἐως 30 Ιουνίου 1995, έναν ισολογισµό προδλέψεων 25 000 τόνων, που κατανέµονται σε δύο ποσότητες των 12500 τόνων η καθεµία, ανάλογα µε τη φύση των προϊόντων ποὺ πρόκειται να ληφθούν : ότι, δυνάµει του ἀρθρονυ 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 805/68, πρέπει να καθοριστούν οι ποσότητες ποὺ πρόκειται να εισαχθούν ανά τρίµηνο, καθώς καὶ ο συντελεστής μειώσεως της εισφοράς κατά την εισα- γωγή των κρεάτων που αναφέρονται στο άρθρο 14 παρά- γραφος 1 στοιχεῖο 6ϐ) του εν λόγω κανονισμού : ότι η περίοδος ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς ποὺ εκδόθηκαν στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού λῆγει στο τέλος Ιουλίου 1995 : ότι οι µεταθλητές εισφορές εισαγῶ- γῆς δεν ὃα ισχύουν πλέον µετά τις 30 Ἰουνίου 1995 : ὁτι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να Βεσπιστούν οι κατάλληλες οικονοµικές διατάξεις για τις εισαγωγές μετά την ηµεροµη- νία αυτῆ- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Γζρέατος͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Για το δεύτερο τρίµηνο 1995, οι μέγιστες ποσότητες ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 καθορίζονται; --- σε 6250 τόνους κρεάτων, εκφραζοµένων σε κρέατα µε οστά, για τα κρέατα που αναφέρονται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68, --- σε 6250 τόνους κρεάτων, εκφραζοµένων σε κρέατα µε οστά, για τα κρέατα που αναφέρονται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του εν λόγω κανονισμού. Άρθρο 2 Για τις εισαγωγές των κρεάτων που αναφέρονται στο άρθρο ] δεύτερη περίπτωση: --- πριν απόὀ την Ίη Ιουλίου 1995, η εισφορά που εισπράτ- τεται είναι ίση µε την εισφορά που ισχύει την ηµέρα της εισαγωγῆς µειωμένη κατά 55 04, --- την Ίη Ιουλίου 1995 ἡ µετά την ηµερομηνία αυτή, εκτός από τον τελωνειακό δασµό του 2004 κατ’ αξίαν, ο δασµός κατά την εισαγωγή πουὺ εισπράττεται εἶναι ίσος με το ποσό της εισφοράς ποὺ ισχύει στις 30 Ιουνίου 1995 μειωμένο κατά 55 , Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- - σίευσής του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Απριλίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 1995, ( ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6, 1968, σ. 24. ( ΕΕ αριδ. Ι. 45 της Ἰ. 3. 1995, σ. 2. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 349 της 31. 12. 1994 σ. 105. Για τὴν Επιτροπή Εταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής