Ι. 243/98 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.9.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1710/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Σεπτεμβρίου 2003 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 για τον καθορισμὸὀ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αµπελοοινικής αγορἀς, ὁσον αφορά τους μηχανισμούς της αγορἀάς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΙΟ) αριθ. 506/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 32, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το κεφἀλαιο Π του τῖτλου Π του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 16232000 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. Τ411/2003 (3), ρυθμίζει την εφαρµογή του καθεστώτος ενισχύσεων για την απὀόσταξη οἰνων σε πόσιµη αλκοόλη. (2) Οι διατάξεις του εν λόγω κεφαλαίου καθορίζουν, μεταξὺ άλλων, την περίοδο ἐναρξης της απὀόσταξης καὶ τον ὀγκο του οἴνου που καλύπτεται απὀ τα συμφωνητικά απόσταξης καὶ ο οποῖος μπορεἰ να αποσταχθεἰ πριν απὀ την ηµερομηνία τελικήῆς ἐγκρισης. Βάσει της εµπειρίας της προηγούμενης περιόδου, κρίνεται απαραίτητη η τροποποίηση της χρονικής περιόδου καὶ του ὀγκου του οἴνου. (2) . Επιπλέον, στο κεφἀλαιο αυτὸ προβλέπεται ο καθορισμός ποσοστού της παραγωγἠς για το οποἰο οι παραγωγοί µπο- ρούν να συμμετάσχουν στην εν λόγω απὀσταξη. Θα πρέπει να καθοριστεί το ποσοστὀ αυτό για την περίοδο 2003/ 2004. (4 . Θα πρέπει να τροποποιηθεὶ αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1623/2000. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε την επιτροπή διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το ἂρθρο 634 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 τροποποιεῖ- ται ως εξῆς: 1. Ἡ παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. ''Σε κάἀδε περίοδο, η απόσταξη επιτραπἐζιων οἴνων και οἴνων απὀ τους οποίους μπορούν να παραχθούν επιτραπέζιοι οἴνοι, η οποἰα αναφἑρεται στο ἀρθρο 29 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1493/1999, πραγµατοποιείται κατὰ την περίοδο που αρχίζει την 1η Οκτωβρίου καὶ λήγει στις 31 Δεκεμβρίου.» 2. Στην παράγραφο 2, το πρὠτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Η ποσότητα επιτραπἐζιων οἴνων καιὶ οἴνων απὀ τους οποίους μπορούν να παραχθούν επιτραπέζιοι οἶνοι για την οποία κάθε παραγωγός ἐχει τη . δυνατότητα να΄ συνάψει συμφωνητικά περιορίζεται σε ποσοστὸ που α καθοριστεί απὀ την οινοπαρα- γωγή του, η οποία ἐχει δηλωθεἰ κατἀ τη διάρκεια μίας απὀ τις τρεις τελευταίες περιόδους, συμπεριλαμβανομένης, εφὀσον ἐέχει ἧδη δηλωθεί, της παραγωγἠς της τρέχουσας περιόδου. Κατά τη διάρκεια µιας δεδοµένης περιόδου, ο παραγωγός δεν μπορεἰ να αλλάξει το έτος παραγωγἠς που ἐχει επιλεγεἰ ως έτος αναφοράς για τον υπολογισμόὀ του ποσοστού αυτού. Για την. περίοδο 2003/2004 το ποσοστὸὀ αυτὸ καθορίζεται σε 25 96.» 3. Ἡ παράγραφος 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «7... Κατἀ παρέκκλιση της παραγρἀφου 5, τα κράτη μέλη μπορούν να εγκρίνουν τα συµφωνητικά πριν απὀ τις 25 Ιανουα- ρίου για ποσότητα που δεν υπερβαΐνει το 40 96 της ποσότητας που προβλέπουν τα εν λόγω συµφωνητικά ἡἦ δηλώσεις.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Οκτωβρίου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Σεπτεµβρίου 200. () ΕΕΤ 179 της 14.7.1999 σ.]. () ΕΕΤ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΤ. 194 της 31.7.2000, σ. 45. () ΕΕΙ. 201 της 8.δ.2007, σ. 12. Για την Επιτροπή Έγαη2. ΕΙΒΟΗΓΕΚ Μέλος της Επιτροπής