Αριθ. Ι. 313/38 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. 12. 96 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμδρίου 1996 για καδορισµό των ειδικών όρων εισαγωγἠς διθύρων µαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνοφόρων καὶ Ραλασσίων γαστεροπόδων καταγωγἠς Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/615/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/492/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικῶν  κανόνων  ποὺ διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά ζώντων διθύρων μαλακίων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι οἱ διατάξεις της νομοθεσίας της Χιλῆής αναθέτουν στη 5επτ]εῖο Ναςίοπαϊ ἀε Ρεοσα (δεγηαρεςςα) την ευθύνη του υγειο- νομικού ελέγχου των ζώντων διθύρων μαλακίων, τῶν οχινο- δέρµων, των χιτωνοφόρων καιὶ των θαλασσίων γαστεροπό- δῶν καθώς καὶ την επίθλεψη των όρων υγιεινής καὶ καταλ- ληλότητας της παραγωγής τοὺς: ότι αυτῆ η ἴδια νομοδεσία παρέχει στη δεγπάρεσσα το δικαίωµα να επιτρέπει ἤ να απαγορεύει τη συλλογή ζώντων διθύρων μαλακίων, εχινο- δέρµων,. χιτωνοφόρων και.. θαλασσίων . γαστεροπόδων ορισµένων περιοχών: ότι η οργάνωση της δεγπάρεεζα καὶ των εργαστηρίων της είναι σε θέση να εξακριδώσει µε αποτελεσµατικό τρόπο την εφαρμογή της ισχύουσας νοµοθεσίας: ότι οι αρµόδιες αρχές της Δημοκρατίας της Χιλής ἔχουν δεσµευθεί να΄ ανακοινώνουν . τακτικά . καὶ σε σύντομο χρονικό διάστηµα τα στοιχεία τα σχετικά µε την παρουσία πλαγκτού που περιέχει τοξίνες στις ζώνες συλλογῆς: ότι οι αρµόδιες αρχές της Χιλῆς παρείχαν επίσηµα διαθεδαι- ώσεις για την τήρηση των κανόνων πουὺ περιλαμθάνονται στο κεφάλαιο Ψ του παραρτήµατος της οδηγίας 9]/ 492/ΕΟΚ καὶ για την τήρηση απαιτήσεων ισοδύναμων προς τις απαιτῆσεις που προθλέπονται από την παρούσα οδηγία για τηήν ταξινόµηση των ζωνών παραγωγῆς και µετεγκατά- στασης, την ἔγκριση των κέντρων αποστολής, τους ελέγχους δηµόσιας υγείας και την επίθλεψη της παραγωγἠς: ὁτι η Κοινότητα θα ενημερώνεται για κάθε ενδερχόµενη μεταδολή στις ζώνες συλλογής ὁτι η Χιλή µπορεί να περιλαµθάνεται στον κατάλογο των τρίτων χωρών που πληρούν τις προὐποθέσεις ισοδυναµίας που αναφέρονται στο ἂρῦρο 9 παράγραφος 3 στοιχείο α) της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ: ότι η Χιλή επιδυμεί να εξάγει προς την Κοινότητα δίθυρα µαλάκιᾳ, εχινόδερμα, χιτονωφόρα και θαλάσσια γαστερό- ποδα, κατεψυγµένα ἡ µεταποιημένα: ότι πρέπει, για το σκοπό αυτό και σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) σηµείο ) της οδηγίας 91/ 492/ΕΟΚ να οριοθετηθούν οι ζώνες παραγωγἠς από τις οποίες μπορούν να συλλέγονται και να εξάγονται προς την Κοινότητα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερµα, χιτονωφόρα. καὶ θαλάσσια γαστερόποδα: ότι οἱ ειδικοί όροι εισαγωγἠς εφαρµόζξονται µε την επιφύ- λαξη των αποφάσεων που λαμθάνονται κατ' εφαρμογήν της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 199]. σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατο- καλλιέργειας ('), όπως τροποποιήθηκε από την  οδηγία 95/23/ΕΚ ()- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μµόνιµης  κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Η αρχή της Χιλῆς η αρµόδια για τον ἔλεγχο και την πιστο- ποίηση της συµφωνίας των διθύρων μαλακίων, των εχινο- δέρµων, των χιτωνοφόρων καιὶ των θαλμσσίων γαστερο- πόδων προς τις απαιτῆσεις της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ εἶναι η Θδεπν]εῖο Ναοϊοπαϊ ἀς Ρεσοὰ (δεγπαρεςςα). Άρθρο 2 Τα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερµα, χιτονωφόρα και θαλάσσια γαστερόποδα, καταγωγἠς Χιλῆς που προορίζονται για την κατανάλωση από τον άνθρωπο πρέπει να προέρχονται από τις εγκεκριµένες ζώνες παραγωγῆς που περιλαμθάνονται στο παράρτηµα. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Νοεμθρίου 1996. ΠΓια την Επιτροπή Έταπς ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ()ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. |. ( ΕΕ αριδ. Ι. 46 της Ι9. 2. 1991 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι 243 της Ι1. 10. 1995 σ. Ἱ.