1. 11. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 262/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2572/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΔΊης Οκτωθρίου 1905 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1477/95 περί ορισµένων µεταδατικών µέτρων σχετικά µε την εφαρμογή της γεωργικῆς συµφωνίας του Γύρου της Ουρουγονάης στον τοµέα του ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/04 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρµογές και τα µετα- δατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας ποὺ είναι αναγκαία για την εφαρμογῆ των συμφωνιών οι οποίες έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παρά- Ύραφος , Ἐκτιμώντας: ότι, στο ἀρῦθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 14771/95 της Επιτροπῆς (2), έχει προθλεφθεί η εφαρµογή μειωµένου δασμού κατά τις εισαγωγές ελαιολάδου κατά τη διάρκεια της περιόδου από Ίης Ιουλίου έως 31 Οκτωδρίου 1995 : ότι η κατάσταση της αγοράς που δικαιολόγησε τη λήψη αυτού του μεταθατικού µέτρου παραµένει αµετάθλητη : ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να διατηρηθεί μειωμένος δασµός για τα προϊόντα αντά από τη νέα περίοδο εµπορίας : ότι, δυνάµει του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3290/94, η διάρκεια εφαρμογής δεν µπορεί να ξεπεράσει τις 30 Ιουνίου 1996 : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1477/95 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 2α του κανονισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ, οι δασµοί που εφαρµόζονται κατά τις εισαγωγές των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα κατά τη διάρκεια της περιόδου απὀ Ίης Νοεμθρίου 1995 έως 30 [Ιουνίου 1996 είἶναι αυτοί που αναγράφονται στο παράρτηµα.». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απόὀ την Ίη Νοεμθρίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Οκτωθρίου 1995. () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ, ἰ05. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 145 της 29. 6. 1995, σ. 37. Για την Επιτροπή Εταπς ΕΙΒΟΗΙΕΒΕ Μέλος της Επιτροπής