23. 3. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1 19/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 635/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαρτίου 1994 . για πέµπτη τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 3088/03 περί Φεσπίσεως εκτάκτων μέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τοµύα τοῦ χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 ('), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι, λόγω της εµφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγῆς της Γερμανίας, Ὀεσσπίστηκαν ειδικά µέτρα στήριξης της αγοράς χοιρείου κρέατος για τη χώρα αυτή µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριό. 3088/03 της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 113/94 (9- ότι η ενίσχυση, που χορηγείται κατά την παράδοση των χοίρων, είναι αναγκαίο να προσαρµόζεται στην τρέχουσα κατάσταση της αγοράς λαµδανοµένης υπόψη της αύξησης των τιµών αγοράς από τις 14 Μαρτίου 1994 : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3088/93 τροποποιεί- ται ως εξῆς;: Ἱ. Στην παράγραφο , το ποσό των «Ί00 Εοι» αντικαθίστα- ται από το ποσό των «Ί05 Βειν. Ί. Στην παράγραφο 2, το ποσό των «28 Βου» αντικαθίστα- ται από το ποσό τῶν «35 Βου» Κκαὶ το ποσό των «22.5 Έοι» αντικαθίσταται από το ποσὀ τῶν «28 ΈΕου». Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνμ Εφαρμόζεται από τις 14 Μαρτίου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1994, () ΕΕ αριῦ. . 282 της Ι. 11. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. 1989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. . 277 της 10. 11. 1993, σ. 30. () ΕΕ αριδ. Ι. 20 της 15. 1. 1994 σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής