Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 128/1 13. 6. 95 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1325/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης ἴουνίου 1995 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 517/94 περί Φεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστούφαντουργικών προϊόντων απὀ ορισµένες τρίτες χώρες, τα οποία δεν καλύπτονται απὀ διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ἡ ἄάλλους διακανονισμούς ἡ ἄάλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγἠς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το Συμδούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 517/94 της Ίης Μαρτίου 1994 περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστουφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες, τα οποία δεν καλύπτονται από διµερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ἡ άλλους διακανονισμούς ἡἦ άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγῆς (), καθιέρωσε ἔναντι των χωρών που περιλαµδάνονται στα παραρτήµατα ΠΙ Β, Τ, ν καὶι ν τοῦ παρόντος κανονισμού ορισµένες ποσοτικές ποσοστώσεις, ποὺ αναφέρονται στα ίδια αυτά παραρτήµατα - ότι µε δάση το άρθρο 2 της πράξης προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας και τις αναπρο- σαρµογές των συνθηκών στις οποίες στηρίζεται η Ευρω- παϊκή Ένωση, η οποία καλείται εφεξῆς «πράξη προσχώ- ρησης», ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 517/04, και ιδίως οι ποσο- στώσεις τις οποίες καθορίζει, εφαρµόζονται στα προσχῶ- ρούντα κράτη : ὅτι, ὠστόσο, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 30 της πράξης προσχώρησης, οι εν λόγω ποσοστώσεις απαιτεί- ται να αναπροσαρμοστούν σύμφωνα µε τα οριζόµενα στο παράρτηµα Ι[ της πράξης προσχώρησης και υπό τουὺς όρους που προθλέπονται στο άρθρο 169 της ίδιας πράξης: ότι το Συμδούλιο, κατά τον καθορισµό των ποσοστώσεων, προσπάθησε να επιτύχει κάποια ισορροπία μεταξύ της κατάλληλης προστασίας του σχετικού κοινοτικού διοµηχα- γικού κλάδου και της διατήρησης, λαµδανομένων υπόψη των διαφόρων συµφερόντων, των παραδοσιακών ρευμάτων συναλλαγών µε τις ενδιαφερόµενες χώρες : () ΕΕ αριδ. Ι. 67 της 10. 3. 1994, σ. |. Κανονισμός όπως τροποποιήδη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2798/04 (ΕΕ αριόὃ. Ι. 297 της 18. 11. 1994, σ. ϐ) ότι, δεδοµένης της προσχώρησης, αυτή η ισορροπία απαιτεί- ται να διατηρηδεί µε ταυτόχρονη ὡὠστόσο διασφάλιση, στο πλαίσιο των κατευθυντήριων γραμμών που δίδονται στο παράρτηµα Π της πράξης προσχώρησης, των παραδοσιακών ρευμάτων συναλλαγών των προσχωρούντων κρατών όσον αφορά τα σχετικά προϊόντα : ότι, για το σκοπό αυτό, οι εισαγωγές που πραγµατοποιήδηκαν το Ι993, δηλαδή το τελευταίο ἔτος για το οποίο υπάρχουν πλήρη στατιστικά στοιχεία, εἶναι δυνατό να επιλεγούν ὡς αντιπροσωπευτικές της εξέλιξης των παραδοσιακών συναλλαγών - ότι επιθάλλεται ἔέτσι να αναπροσαρµοστούν τα επίπεδα των ποσοστώσεων που ἔχουν καθοριστεί σε ετῆσια δάση απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 5171/04 αφού προστεθούν οι ποσότητες που ισοδυναμούν στις εισαγωγές που πραγµατο- ποιήθηκαν το 1993 ότι η Επιτροπή μονογράφησε, στις 19 [ανουαρίου 1995, µια συμφωνία για το εµπόριο κλωστοθὐφαντουργικών προϊόντων που δεν καλύπτονται απὀ διμερῆ συµφωνία της συµφωνίας πολυϊνῶν : ὁτι, συνεπώς, απὀό την Ίη Ιανουαρίου 1995, οι ποσοτικές ποσοστώσεις πουὺ καθορίζονται στα ΄παραρτήµατα ΤΠ Β, ΤΟ. Ὑ και ν του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 απαιτείται να τροποποιηθούν σύμφωνα µε τα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα παραρτήµατα Π Β, Τ, ν και ν του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/04 αντικαθίστανται από τα παραρτήµατα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την ημέρα της δηµοσί- ευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1995,