Ι. 113/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.4.2006 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 2006/274/ΕΚ σχετικά µε τη λήψη ορισµένων προστατευτικών μέτρων όσον αφορὰ την κλασικἠ πανώλη των χοἱρων στη Γερμανία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2006) 1716] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/306/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Με βάση τα επιδηµιολογικἀ στοιχεία που έδωσε η Γερμανία, πρέπει να τροποποιηθούν ορισμένοι κανόνες για τις µετακι- νήσεις των χοίρων απὀ διάφορες περιοχὲς Γερμανίας καὶ στο Έχοντας υπόψη: εσωτερικὀ των περιοχών αυτών. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4) . Ἐπομένως, η απόφαση 2006/274/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ. προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της . εσωτερικήῆς αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ( . Στη Γερμανία εκδηλώθηκαν κρούσματα κλασικής πανώλους Ἄρθρο 1 των χοίρων. , , | Η απόφαση 2006/274/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: (2) . Ως εκ τοὐτου, εκδόθηκε η απόφαση 2006/274/ΕΚ της Επι- τροπής, της 6ης Απριλίου 2006, σχετικά µε τη λήψη ορι- 1) Στο ἂρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο σμένων προστατευτικών μέτρων ὀσον αφορὰ την κλασική κείμενο: πανώλη των χοίρων στη Γερμανία καὶ την κατάργηση της απόφασης 2006/254/ΕΚ (2) προκειµένου να΄ διατηρηθούν και να επεκταθούν τα μέτρα που ελήφθησαν απὀ τη Γερμα- «2. ' Κατὰ παρέκκλιση απὀ την παράγραφο 1, η΄ Γερμανία νία σύμφωνα µε την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συµβουλίου, μπορεί να επιτρέπει: της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (3). α) τη μεταφορά χοίρων προς σφαγήἠ απευθεἰίας σε σφαγείο που () ΕΕΙ224 της 18.8.1990, σ. 29- Οδ1΄]γ1΄ι(2ι όπως ψοποποιήθηκε Τελευταία β,ρίσκεται αςτός της Ι*ε[)ι1(;ιχ)΄ι(;ις με σκοπὸ την (1µεση (;ς|)().γ'[΄1, απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του υπὀ την προὔπόθεση ὁτι τα οχήµατα που χρησιμοποιούνται Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2007, σ. 14). ἥ ἥ µ ἤ (ϱ) ΕΕ Ι. 99 της 7.4.2006, σ. 36- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την για τη μεταφορά των χοίρων πληροὺν τις απαιτήσεις του απόφαση 2006/297/ΕΚ (ΕΕ 1. 108 της 21.2006, σ. 31). ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) καὶ ὁτι οι χοίροι προὲρ- () ΕΕ Ι. 316 της 1.12.2001, σ. 5: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την χονται απὀ μία µόνο εκµετάλλευση η οποῖα βρἰσκεται εκτός πράξη προσχώρησης του 2001. των περιοχών που παρατῖθενται στο παράρτηµα Τ-