1 189/230 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.7.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1343/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 2003 για την περαιτέρω αναστολἠ για περίοδο ἐξι μηνών, ὁσον αφορὰ τη ζάχαρη που υπάγεται στους κὠδι- κοὺς ΣΟ 1701 καὶ 1702 καὶ εισάγεται απὀ τη Σερβία και Μαυροβούνιο, των &ακανονισµων που ψοβλε πει 0 Μινονισμος (ΕΚ) αριθ. 2007/2000 του Συμβου?ιιου για την εισαγωγἠ ἑκτακτῶν εµπορικών µἐτρων για τις χώρες καὶ τα εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη διαδικασἰα σταθεροποίησης και σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) Δεν σημειώθηκαν σημαντικὲς μεταβολές της κατάστασης στη Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2007/2000 του Συµβουλίου, της Ίδης Σεπτεµβρίου 2000, για την εισαγωγἠ ἑκτακτων εμπορικών μέτρων για τις χώρες καὶ τα εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη διαδικασία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 252098 καὶ καταργεἰ τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1763/1999 και (ΕΚ) αριθ. 6/2000 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 607/ 2003 της Επιτροπἠς (7), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ἡ Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 7642003 της Επιτροπής (} ανέστειλε, για περίοδο τριών μηνών, το . προτιμησιακόὀ καθεστώς που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/ 2000 για τη ζάχαρη που υπάγεται στους κωδικοὺύς ΣΟ 1701 καὶ 1702, απὀ τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο. 2) Ἡ ε λόγω απόφαση  στηρίχθηκε στα πορίσµατα που συνήχθησαν στη Σερβία καὶι Μαυροβούνιο, σύμφωνα µε τα οποἰα το σηµερινό σύστημα πιστοποίησης και ελέγχου της προτιμησιακής καταγωγἠς της ζάχαρης που υπάγεται στους κωδικοὺς ΣΟ 1701 καὶ 1702 δεν επιτρέπει στις αρµόδιες αρχές της εν λόγω χώρας να εξακριβώσουν τον χαρακτήρα καταγωγἠς των προϊόντων καὶ να παράσχουν  διοικητική συνεργασία ὁπως απαιτεῖται για τον ἔλεγχο των αποδει- κτικὠν στοιχεῖων καταγωγἠς. (2)... Συνεπώς, αποφασίστηκε να ληφθεί το μέτρο αναστολἠς κατ' εφαρμογή των διατάξεων που Ὀεσπίζει το ἀρθρο 12 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2007/2000. (4) . Το ἀρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 2007]2000 ορῖζει ὁτι, κατὰ τη λήξη της περιόδου ανα- στολἠς, η Επιτροπή αποφασίζει εἶτε τη λήξη εἰτε την παρά- ταση του µέτρου αναστολἠς. Σερβία καιὶ το Μαυροβούνιο ὀσον αφορά τις ατέλειες που εἶχαν διαπιστωθεί στο σύστημα πιστοποίησης και ελέγχου της προτιμησιακής καταγωγἠς της ζάχαρης, παρὰ τις συνεχι- ζόμενες προσπάθειες στη- Σερβία και στο Μαυροβούνιο. Επιπλέον, απαιτεῖται εὐλογο χρονικὀ διάστηµα για να διορ- Ὁωθεί η κατάσταση. (6) . Ως εκ τοῦτου, η Επιτροπή Ὀεωρεί ὁτι το μέτρο αναστολἠς Όα πρέπει να παραταθεἰ για πρὀόσθετη περίοδο ἐξι μηνών, ὅσον αφορά τη ζάχαρη των κωδικών ΣΟ 1701 ἡ 1702, που στη διασάφηση αναφἑρεται ως καταγόµενη απὀ τη Σερβία καὶ το Μαυροβούνιο, κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 12 παρᾶ- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2007/2000. ). Ηεπιτροπή τελωνειακού κὠδικα έχει ενημερωθεί σχετικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το προτιµησιακὀ καθεστώς που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 2007]2000 για τη ζάχαρη που υπάγεται στους κωδικοὺς ΣΟ 1701 καὶ 1702, απὀ τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο, αναστἐλλεται για περίοδο ἐξι μηνῶν. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ τις 8 Αυγούστου 200. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2003. ΕΕ Ι. 240 της 22.9.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 86 της 2.4.2003, σ. 18. ΕΕ Ι. 109 της 1.5.2002, σ. 13. Για την Επιτροπή Εγοάοηϊϊς ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής