29 9 2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 255/37 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Σεπτεµβρίου 2007 περί καταγγελίας, εξ ονόµατος της Κοινότητας, της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της ἰνδίας για τη ζάχαρη απὀ ζαχαροκάλαμο (2007/626/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 133, σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώὠτη πρὀταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Δυνάμει της συµφωνίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Ινδίας για τη ζάχαρη απὀ ζαχαροκάλαµο (εφεξής αποκαλούμενης «συμφωνία»), η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 75/456/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (1), η Κοινότητα αναλαμβάνει την υποχρέωση να αγο- ράζει καὶ να εισάγει, σε εγγυημένες τιμὲς, ορισµένη ποσὸ- τητα ζάχαρης απὀ ζαχαροκάλαµμο, ακατἐργαστης ἡ λευκής, καταγωγἠς ἸΙνδίας, την οποία η Ινδία υποχρεούται να παρα- δίδει στην Κοινότητα. Στο ἀρθρο 11 της συµφωνίας προ- βλέπεται ὁτι εκάτερο των μερών δύναται να καταγγεἰλει τη συμφωνία, απευθύνοντας γραπτώς προειδοποίηση δύο ετών προς το ἄλλο μέρος, για τον σκοπὀ αυτὸ. (2) . Μετὰ τη λήξη της παρέµβασης στη μεταρρυθμισμένη κοινή οργάνωση αγοράς της ζάχαρης, οι εσωτερικὲς τιμὲς της ζάχαρης δεν θα εἶναι πλέον εγγυημένες µε αγορὲς παρέµ- βασης. Κατά συνέπεια, συνεπάγεται ὁτι πρέπει να λήξει το σύστημα εγγυημένων τιµών για τη ζάχαρη. που.΄ εισάγεται δυνάµει της συμφωνίας. (1) ΕΕ Ι. 190 της 23.7.1975, σ. 35. (2) . Κατά συνέπεια, εἶναι αναγκαἰο να καταγγελθεἰ η συμφωνία σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 καὶ να κοινοποιηθεί η καταγγελία στην Ινδία, ως υπογρἀφον μέἐρος της συμφωνίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Ινδίας για τη ζάχαρη απὀ ζαχαροκάλαμο, η οποία υπεγράφη στις 18 Ιουλίου 1975, καταγγέλλεται, εξ. ονό- µατος της Κοινότητας, µε ισχὺ απὀ 1ης Οκτωβρίου 2009. Ἄρθρο 2 Θ πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να κοινοποιήσουν στην κυβέρνηση της Ινδίας την καταγγελία της εν λόγω συμφωνίας. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2007. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΡΙΝΗΟ