15. δ. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 192/1 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1983/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ἰουλίου 19095 για το άνοιγµα καὶ τη διαχείριση κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων καὶ οροφών, την εισαγωγἠή κοινοτικής επιτήρησης για ορισµένα ψάρια καὶ αλιευτικά προϊόντα καταγωγἠς Φερόων νῄσων καὶ τον καθορισμό της μεθόδου τροποποίησης και προσαρµογήἠς τῶν εν λόγω ποσοστώσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι τα άρθρα 3 και ὃ της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Οικονομµικῆς ΙΚοινότητας, αφενός, καὶ της κυδέρνησης της Δανίας καὶ της τοπικῆς κυδέρνησης των Φερόων νῆσων, αφετέρου ('), που υπεγράφη στις 2 Δεκεμδρίου 1991, προθλέ- πουν για ορισµένα ψάρια και προϊόντα αλιείας περίλαµδα- νόµενα στο πρωτόκολλο αριδ. Ί της συµφωνίας ὁτι οι δασµοί ποὺ επιδάλλονται κατά την εισαγωγῆ αυτών στην Κοινότητα καταργούνται : ότι η κατάργηση πραγµατοποιείται στο πλαίσιο των κοινο- τικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών και, για ορισµένα από τα προϊόντα αυτά, στο πλαίσιο κοινοτικῆς στατιστικῆς επιτήρησης : ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο να ανοιχθούν οι εν λόγω κοινοτικές δασμολογικές ποσο- στώσεις καιὶ οροφές για τα υπόψη προϊόντα καταγωγἠς Φερόων νῆσων για ποσότητες που ορίζονται αντίστοιχα στα παραρτήµατα [ και ΙΠ τοῦ παρόντος κανονισμού καιὶ να καθορισθεί κοινοτική στατιστική επιτήρηση για τα προῖ- όντα του παραρτῆµατος ΤΠΙ τουῦ παρόντος κανονισμοῦύ : ότι οι προτιμησιακοί δασμολόγικοί συντελεστές πουὺ αναφέ- ρονται στα παραρτήµατα Ἱ, Π καὶ ΠΙ εφαρµόζονται μόνον εφόσον η τιμή ἵταποο στα σύνορα που προσδιορίξεται από τα κράτη µέλη σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ άρθρου 22 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 του Συµδουλίου της 17ης Δεκεμθρίου 1992 για την κοινῆ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (2), εἶναι τουλάχιστον ίση προς την τιµή αναφοράς την καθορι- ( ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 3]. 12. 1991, σ. 2. (3 ΕΕ αριθ. 1. 388 της 31. 12. 1992, σ. Ι. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3318/94 (ΕΕ αριὸ. [. 350 της 31. 12. 1994 σ. 1). ζόµενη ἡ προς καθορισµό από την Κοινότητα για τα υπόψη προϊόντα ἡ κατηγορίες προϊόντων : ὅτι, διά της συµφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ της κυθέρνησης της Δανίας και της τοπικῆς κυδέρνησης των Φερόων νῆσων για την τροποποίηση τῶν πινάκων [ και ΙΙ του παραρτήµατος στο πρωτόκολλο αριδ. 1 της συµφωνίας μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, αφενός, καιὶ της κυθέρ- γησης της Δανίας καιὶ της τοπικῆς κυδέρνησης των Φερόων γήσων, αφετέρου, που υπεγράφη στις 2 Δεκεμδρίου 1991 (), προτείνονται ορισµένες τροποποιῆσεις στον κατάλογο προϊόντων του παραρτῆματος του παρόντος κανονισμού : ὁτι πρέπει, για λόγους απλούστευσης, να προθλεφθεί ὁτι οι τροποποιήσεις καὶ οι αναγκαίες τεχνικές προσαρµογές στα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού σαν επακόλουθο των τροποποιήσεων της συνδυασμένης ονοµατολογίας και των κωδικών τοῦ Ταπς, όπως και οι προσαρµογές των ποσο- τῆτων, των περιόδων και τουῦ ποσοστωτικού συντελεστῆ, που προκύπτουν από αποφάσεις του Συµδουλίου ἡ της Επιτροπῆς, μπορούν να πραγµατοποιηθούν από την Επιτροπή αφού λάδει προηγουµένως τη γνώµη της επιτρο- πῆς του τελωνειακού κώδικα ποὺ συνεστήθη µε το άρθρο 247 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92(3-: ότι ο παρών κανονισμός µπορεί να εφαρµόζεται σε περί- πτώση τροποποίησης της συµφωνίας υπό μορφήν ανταλλα- γῆς επιστολών στο 6αθμό που οἱ τροποποιῆσεις οι συµφω- νορύμενες κατά τον τρόπο αυτό καθορίζουν τα προϊόντα τα επιλέξιµα προς υπαγωγή στο ευεργέτηµα των δασμολογικών ποσοστώσεων ἡ τα υποκείµενα σε δασµολογικές οροφές ή σε στατιστική επιτήρηση, τις ποσότητές τοὺς, τοὺς ποσο- στωτικούς δασμούς και τις ποσοστωτικές περιόδους, καθώς και, ενδεχοµένως, τοὺς αντίστοιχους όρους παραχώρησης - ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να προθλεφθεί για την Επιτροπή η δυνατότητα αφού λάδει τη γνώµη της επιτροπής τελώνει- ακού κώδικα, να επιφέρει τις σχετικές τροποποιῆσεις στις διατάξεις του παρόντος κανονισµού, συμπεριλαμδανομένων των παραρτηµάτων του - ότι οι δασμολογικές ποσοστώσεις, οι δασμολογικές οροφές και η στατιστική επιτήρηση που προθλέπονται στην παρούσα συµφωνία ἔχουν αόριστη διάρκεια ὁτι, για το λόγο αυτό, µε στόχο την αποτελεσµατικότητα καὶ απλού- ( ΕΕ αριδ. Ι. 54 της 10. 3. 1995  σ. 15. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 302 της 19. 10. 1992  σ. Ἰ.