8.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 254/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1761/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Οκτωβρίου 2003 περὶ παρεκκλίσεως, για την περίοδο 2003/04, απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2461/1999 ὀσον αφορὰ τη χρήση των γαιών που βρίσκονται υπὀ καθεστώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας σε ορισμένα κράτη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραἰων καλλιεργειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1038/2001 ({, καὶ ιδίως το ἀρῦθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἂρθρο 7 δεύτερο εδάφιο του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 24611999 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 345/2007 (3), προβλέπει ὁτι, σε περίπτωση που η τροποποίηση της σύμβασης οδηγεί σε µείωση της ἑκτασης που καλύπτεται απὀ την σύμβαση ἡἦ εὰν η σύμβαση καταγγελθεἰ, για να διατηρήσει το δικαἰωμά του για ενίσχυση ο αιτῶν υποχρεούται να επαναφέρει την εν λόγω ἑἐκταση σε καθεστὼώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας καὶ να΄ μην πωλήσει, παραχωρήσει ἡ χρησιμοποιήσει τις πρώτες ὑλες που καλλιεργήθηκαν σε γαῖες που τέθηκαν εκτός σύμβασης. Ἡ διάταξη αυτή εφαρµόζεται τηρουμένων των. αναλογιών, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 4 ἕκτο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, στην περίπτωση κατὰ την οποία η σύμβαση έχει αντικατασταθεἰ απὀ δήλωση. (2) . Λόγω της σοβαρής ξηρασίας που ενέκυψε εδὼ και μερικούς μήνες σε ορισµένες περιοχὲς της Κοινότητας, η Επιτροπή ενέκρινε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1360/2003 () καὶ (ΕΟ αριθ. 1408/2003 () που επιτρέπουν στους γεωργούς, κατὰ παρέκκλιση καὶ για την περίοδο 2003/04, να χρησιμο- ποιήσουν τις εκτάσεις που δηλώθηκαν υπὀ καθεστώς παὐσης καλλιέργειας στις πληγείσες περιοχές για τη διατροφή των ζώων. (2) . Έχοντας υπὀψη τις συνεχιζόµενες δυσκολίες για να διασφα- λιστεἰ η διατροφή των ζώων στις περιοχές που έχουν πληγεἰ απὀ την ξηρασία, πρέπει να προβλεφθεἰ καὶ παρέκκλιση για μέλη να επιτραπεἰί η χρήση της πρὠτης ύλης που καλλιεργήθηκε στις γαῖες που δηλώθηκαν σε προσωρινή παὐση καλλιέργειας σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2461/1999, Δεδομὲ- νου ὁτι η παρέκκλιση αυτή εἶναι συµπληρωματική σ' αυτή που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1408/2002, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί η ἴδια η ημερομηνία εφαρ- μογήἠς. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Κατὰ παρὲκκλιση απὀ το ἀρθρο 7 δεύτερο εδάφιο στοιχεῖο β) του κανονισμού (Ε αριθ. 2461/1999, ο αιτών που εἶναι εγκα- τεστημένος σε περιφἑρεια που ἐχει αναγνωριστεί ως πληγείσα απὀ την ξηρασία σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αρθ. Τ360/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1408/2002, στον οποἰο επετράπη απὀ την αρµόδια αρχή να τροποποιήσει ἡ να καταγγείλει τη σύμβαση ἡ τη δήλωση που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 2461/1999, μπορεἰ να χρησιμοποιήσει την πρώτη ύλη που συγκοµίστηκε στις εν λόγω γαῖες για την περίοδο 2003/04, για τη διατροφή των ζώων. 2, Τα οικεἰία κράτη μέλη λαµβάνουν ὅλα τα απαιτούµενα μἐέτρα προκειµένου να διασφαλίσουν την τήρηση του.µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα της χρησιμοποίησης της πρώτης ύλης που αναφἑρεται στην παράγραφο Ἱ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 18 Ιουλίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2001. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999 σ.]. (ϱ) ΕΕΤ. 145 της 31.5.2001, σ. 16. () ΕΕΤ. 299 της 20.11.1999  σ. 16. () ΕΕ Ι. 55 της 26.2.2002, σ. 10. () ΕΕ () ΕΕ Σ [. 194 της 1.8.2002, σ. 35. Ι. 201 της δ.δ.2002, σ.5. 6' Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής