17.5.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 129/67 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 2007 για την εναρµονισμένη διαθεσιµότητα πληροφοριὼν σχετικά µε τη χρήση του ραδιοφάσµατος στην Κοινότητα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 2085] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/244/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριθ. 676/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικὰ µε ἑνα κανο- νιστικὀ πλαἰσιο για την πολιτική του ραδιοφάσµατος στην Ευρω- παϊκή Κοινότητα (απόφαση ραδιοφάσματος) (1),καὶ ιδίως το ἀρθρο 4. παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση αριθ. 676/2002/ΕΚ (απόφαση περὶ ραδιοφάἀ- σµατος) επιβάλλει στα κράτη μέλη να διασφαλίζουν τη δηµοσίευση του. εὐνικού τους πίνακα κατανομἠς ραδιοσυ- χνοτήτων καθώς καὶ πληροφοριών για τα δικαιώματα, τους όρους, τις διαδικασἰες, τις επιβαρύνσεις καὶ τα τέλη που αφορούν τη χρήση του ραδιοφάσματος, εφὀσον έχουν σηµα- σία για την επίτευξη του στόχου που ορίζεται στο ἀρθρο 1 της απόφασης. Τα κράτη μέλη οφείλουν να επικαιροποιούν τις σχετικές πληροφορίες και να λαμβάνουν μέἐτρα για την ανάπτυξη κατάλληλων βάσεων δεδοµένων προκειµένου οι πληροφορἰἱες αυτὲς να εἶναι προσιτὲς στο κοινό, κατὰ περἰ- πτωση, σύμφωνα µε τα οικεἰα μέτρα εναρµόνισης που λαµ- βάνονται δυνάµει του ἀρθρου 4 της απόφασης. Μϊια µελέτη που πραγµατοποιήθηκε για λογαριασμό της Επι- τροπής (2) κατέδειξε ὁτι, παρὰ τις προσπάθειες που προηγή- Όηκαν, οι πληροφορἱες για τη χρήση του ραδιοφάσµατος τις οποίες τα κράτη μέλη διαθέτουν στο κοινὸ εξακολουθούν να παρουσιάζουν διαφορὲς ως προς τον βαῦμό λεπτομέρειας, τη μορφή, την ευκολία πρόσβασης και τη συχνότητα επικαιρο- ποἰησης. Οἱ διαφορές αυτὲς μπορεί να έχουν επίπτωση στην επιχειρηματική δραστηριότητα, στον σχεδιασµό των επενδύ- σεων καὶ στη λήψη αποφάἀσεων στο πλαἰσιο της εσωτερικής αγορὰς προϊόντων καὶ υπηρεσιών, ὁπως επίσης καὶ στον κατασκευαστικὀ. κλάδο. Οιἱ πληροφορίες για τους ὀρους χρήσης του . ραδιοφάσµατος  μπορούν να΄ διευκολύνουν περαιτέρω τη συμμετοχή των  μικρομεσαίων . επιχειρήσεων (ΜΜΕ) και, εµμέσως, να υποστηρἰξουν την αειφόρο ανάπτυξη του τοµέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών γενικά. Η διαθεσιµότητα κατἀλληλων πληροφοριών ἐχεῖ ουσιαστική σημµασία για τη βελτίωση του ρυθμιστικού πλαισίου. Πράγ- ματι, για την ἀρση των µη αναγκαίων περιοριστικών μἐέτρων καὶ την καθιέρωση της εµπορίας δικαιωµάτων χρήσης συχνο- τήτων απαιτούνται σαφεῖς, αξιόπιστες καὶ επικαιροποιημένες ϱ) ΣΕ 108 της 24.4.2002, σ. 1. () δεμάγ οπ ἱπίογπαΏϊοη οπ (Ώς αἰ]οοαποη, αναϊαθεν απά υ5ο οἵ ταἶῖο δρθοίγΓπι Ίη (χς Οοπηιππμπ, ΙΡΑΤΕ, Φεβρουάριος 2005 (Μελέτη για τις πληροφορἱες σχετικά µε την κατανομή, διαθεσιµότητα καὶ χρήση του ραδιοφάσµατος στην Κοινότητα). πληροφορίἰες σχετικά µε την πραγµατική χρήση του ραδιο- φἀσματος. Ένα ενιαἰο κέντρο πληροφοριὼν μπορεί να διασφαλίσει την εὐκολη πρὀσβαση και τη φιλική προς το χρήστη παρουσίαση των πληροφοριών για το ραδιοφάσµα σε ολόκληρη την Κοι- νότητα. Για λόγους. αποτελεσµατικότητας, εἶναι απαραίτητη η. εναρµονισμένη παρουσίαση, ως προς τη μορφή καὶι το περιεχόµενο, των πληροφοριών αυτών για ὅλα τα. κράτη μέλη, καθὼώς καὶ η δυνατότητα μεταφορὰς τους απὀ τις εὐνικὲς βάσεις δεδοµένων µε χρήση σύγχρονων αυτόματων μέσων αναφὀρτωσης, ἔτσι ὧστε να µην χρειάζονται επιπρὀ- σθετοι ανθρώπινοι πόροι για την τροφοδότηση του. ενιαίου κέντρου πληροφοριών µε εθνικά δεδοµένα. Υπάρχει ευρεία συναίνεση μεταξύ των κρατών μελών καὶ των φορέων του κλάδου για χρήση του . συστήµατος που δηµιουργήθηκε απὀ το Ευρωπαϊκό Γραφείο Ραδιοεπικοινω- νιὼν (ΕΚΟ - Έμτορεαπ Κααάϊοσοπηπππίσοαποης Ο ἴΏςς) (7). Το Σύστημα Πληροφοριών περὶ Συχνοτήτων του ΕΚΟ (ΕΕΙ5 - ΕΚΟ Επραμεπον Ιπ[ουππαΏπο Ὀγοίεη) διατίθεται. στο κοινό μέσω του. Διαδικτύου καὶ. επιτρέπει την αναζήτηση καὶ. σύγκριση επίσηµων πληροφοριών για το. ραδιοφάσµα στην Ευρώπη, εφόσον οἱ εν λόγω πληροφορἰες έχουν διαβι- βαστεἰ απὀ τις εὐνικές διοικήσεις. Το σύστημα αυτὸ πρέπει να χρησιμοποιεῖται απὀ ὁλα τα κράτη μέλη. Στις ἃ Δεκεμβρίου 2005, η Επιτροπή ανέθεσε εντολή στη (ΕΡΤ (Ευρωπαϊκή διάσκεψη Ταχυδρομικών καιὶ Τηλεπικοινω- νιακών Οργανισμών), µε αντικείμενο τη χρήση του ΕΕΙ5 για Τη δηµοσίευση πληροφοριών σχετικἀ µε το ραδιοφάσµα καὶ Την πρὀσβαση στις πληροφορίες αυτὲς στο εσωτερικὀ της Κοινότητας. Ἡ ΕΡΤ υπέβαλε τα τελικἁ αποτελέσµατα των εργασιών που εκτέλεσε βάσει της εν λόγω εντολἠς, τα οποία καταδεικνύουν ὁτι εἶναι εφικτή η χρήση του ΕΕΙ5 ως κοινής πύλης πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, σύμφωνα µε τους στόχους της εντολἠς. Στις 5 Οκτωβρίου 2006, η Επιτροπή Ραδιοφάσματος ἑκανε δεκτή την τελική ἐκθεση της ΟΕΡΤ καὶ επιβεβαίωσε τους στόχους που  απαριθμούνται στην εντολἠ. Τα αποτελέσµατα της εντολἠς πρὲπει να τεθούν σε εφαρμογή στην Κοινότητα. Η ευρωπαϊκή πύλη πληροφοριών για το ραδιοφάσµα. δεν πρέπει να αντικαταστήσει τις εθνικές βάσεις δεδοµένων για Το ραδιοφάσµα, αλλά να εἶναι µια συμπληρωματική πύλη που Όα δημιουργεἰ προστιθέμενη αξία μέσω της διάθεσης ενός ενιαἰου κἐέντρου πληροφοριών µε δυνατότητες αναζή- τησης καὶ σύγκρισης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, µε βάση πλη- ροφορἰες που Όα παρέχονται σε κοινὸ µορφότυπο και µε κοινό βαθμό λεπτομέρειας. () Το ΕΒΟ εἶναι διεθνής οργανισμός ο οποῖος συστάθηκε δυνάµει της σύμβασης για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Γραφείου Ραδιοεπικοινωνιών που υπεγράἀφη στη Χάγη στις 23 Ιουνίου 1993.