Ι. 317/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.11.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2060/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 201994 ὀσον αφορά τα πιστοποιητικά που απαιτούνται για την εισαγωγἠ υπολειμμάτων της βιοµηχανίας αµύλου απὀ αραβόσιτο απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2)... Πρέπει να προβλεφθεἰ μεταβατική περίοδος που Όα επιτρέπει Ἔ ρος τη χρήση των πιστοποιητικὠν που εκδόθηκαν πριν απὀ την χοντας υποιψή- ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4) . Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής 2015/24. Ιουνίου 1992, περὶ κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα των (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σιτηρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (Ε αριθ. Τ666/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2019/94 της Επιτροπῆς, της 2ας Αυγούστου. 1994, για τις εισαγωγὲς υπολειμμάτων  της βιοµηχανίας αµύλου απὀ αραβόσιτο απὀ τις Ηνωμένες Πολι- τεὶες της Αμερικής (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 396/96 (3), προβλέπει ειδικές διατάξεις για να διασφαλιστεί η συμμόρφωση του εισαγοµένου προϊόντος µε τον ορισµό του τελωνειακού κὠδικα. Μεταξύ των διατά- ξεων αυτών εμφαΐνεται πιστοποιητικόὀ που εκδίδεται απὀ την αμερικανική βιοµηχανία εξαγωγἠς µε υγρή ἀλεση. (2) . Ο φορέἑας που ἔχει αναλάβει την ἐκδοση του πιστοποιητικού αυτού  αντικαταστάθηκε απὀ ἄλλον. Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το ὀνομα καὶ η διεύθυνση που εμφαΐνεται στο πιστοποιητικὀ. Εξάλλου, πρἐπει να προβλεφθεἰ στο πιστο- ποιητικό αυτὸ η ἐνδεῖξη της ημερομηνίας εκδόσεώς του. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2019/94, το υπόδειγµα του «(οτβσαις οἵ Γοπίοτπϊ(» αντικαθίσταται απὀ το υπόδειγµα που εμφαΐνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Εξακολουθούν να ισχύουν τα πιστοποιητικά που. εκδόθηκαν, σε συμμόρφωση µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2019/94 πριν απὀ την έναρξη ισχύος του παρὀντος κανονισμού. Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει τη δέκατη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2007. () ΕΕΤ 181 της 1.7.19972 , σ. 2]. () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΤ. 203 της 6.8.1994, σ.5. () ΕΕΙ. 5άτης 5.3.1996, σ. 22. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής