π219/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 8. 1999 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1999 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 97/778/ΕΚ και για την ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σταὐμών επιθεώρησης που εἶναι εγκεκριµένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 2255] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/577/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) ' ὁτι πρἐπει να ενημερωθεί ο κατάλογος ώστε να ληφθούν ; ρς υπὀψη η εξέλιξη σε ορισµένα κράτη μέλη και οι κοινοτικὲς Έχοντας υπόψη: επιθεωρήσεις- τη συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (ϱ) . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση την οδηγἰα 90/675/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί0ης Δεκεμβρίου εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- 1990 για τον καθορισμὀ των βασικὼν αρχών σχετικά µε την τροπῆς, οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα ('), ὁπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 96/43/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 9, παράγραφος 4, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καιὶ περί τροποποίησης των οδηγιῶν 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 6, παράγραφος 4, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ η απόφαση 97/778/ΕΚ της Επιτροπής (4), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/121/ΕΚ , καταρτῖζει τον  κατάλογο των  συνοριακὼν ' σταὐμών επιθεώρησης που  εἶναι εγκεκριµένοι για τη . διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώντα ζώα και σε ζωικὰ προϊόντα προέλευσης τρίτων χωρών: () ΕΕ Ι. 3723 της 31.12.1990, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199], σ. 56. (3 ΕΕ Ι. 215 της 19.11.1997, σ. 15. ) ΕΕ Ι 37 της 11.2.1999, σ. 25. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 97/778/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1999, Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής