21. 4, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων . 108/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. δ66/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Απριλίου 1909 για την έγκριση νέων προσθέτων υλών καιὶ νέων χρήσεων προσθέτων υλών στις ζωοτροφές Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Έ3ης Νοεμ- 6ρίου 1970, περί των προσθέτων υλών στην διατροφή των ζῴων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 1999/20/ΕΚ (), και ιδίως τα άρθρα θι και 3, Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προθλέπουν τη δυνατότητα να επιτραπούν νέξες πρόσθετες ύλες ή νέες χρῆσεις προσθδέτων υλών, λαµδάνοντας υπόψη την εξέλιξη τῶν επιστηµονικών καιὶ . τεχνικών γνώσεων: () ' ὁτι η οδηγία 93/113/ΕΚ του Συµθουλίου, της 14ης Δεκεμθρίου 1993, σχετικά µε τη χρήση και την εµπο- ρία των ενζύμων, των μικροοργανισµών . καὶ των παρασκευασµάτων τοὺς στις ζωοτροφές ('), όπως τρο- ποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 97/40/ΕΚ (3, κατά παρέκκλιση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, έχει επι- τρέψει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινά τη χρησιμοποίηση και την εµπορία των ενζύμων, των µικροοργανισμών και των παρασκευασµάτων τους: (3) ότι, κατόπιν εξετάσεως φακέλων οι. οποίοι. είχαν υποθληδεί από τα κράτη μέλη σύμφώωνα µε το ἀρθρο 3 της οδηγίας 93/113/ΕΚ, φαίνεται ότι είναι δυνατόν να εγκριθεί προσωρινά  ένας  ορισµένος αρι”μός παρασκευασµάτων τα οποία ανήκουν στις οµάδες των ενζύμων και των μικροοργανισµών: (1 ' ὁτι η επιστημονική επιτροπή ζωοτροφών διετύπωσε ευνοϊκή γνώμη όσον αφορά το αδλαθές των εν λόγω παρασκευασµάτων: (8) . ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επι- τροπής ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παρασκευάσµατα που ανήκουν στην οµάδα των ενζύμων καιὶ απαριθμούνται στο παράρτηµα [ του παρόντος κανονι- σμού μπορούν να εγκριθούν σύμφωνα µε την οδηγία Τ0/ 524/ΕΟΚ ως πρόσθετες ύλες στις ζωοτροφές, σύμφωνα µε τους όρους οι οποίοι Ὀεσπίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Άρθρο 2 Τα παρασκευάσµατα πουὺ ανήκουν στην οµάδα των µικρο- οργανισµών και απαριθμούνται στο παράρτηµα. Π. τοῦ παρόντος κανονισμού μπορούν να εγκριδούν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ ως πρόσθετες ύλες στις ζωοτροφές, υπό τοὺς όρους οι. οποίοι. οεσπίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου 1999. 270 της 14.12.1970, σ. . 80 της 25.3.1999, σ. 20. 334 της 31.12.1993, σ. 17. 180 της 9.7.1997, σ. 21. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής