8.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 254/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Οκτωβρίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 2000/159/ΕΚ σχετικά µε την προσωρινή ἐγκριση των σχεδίων κατα- λοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 3497] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/702/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες καὶ τα κατά- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ καταργήσεως των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 8Ο6/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 20, την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί72ης Δεκεμβρίου 1972, περὶ των υγειονομικών προβλημάτων καὶ των υγειονομικών μέτρων κατὰ τις εισαγωγὲς ζωων του βοείου και χοιρείου εἴδους καὶ νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών ()), ὀπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 807/2003 (, και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2000/159/ΕΚ της Επιτροπής, της δης Φεβρου- αρἰίου 2000, σχετικά µε την προσωρινή ἐγκριση των σχεδίων καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/ 23/ΕΚ ) του Συµβουλίου, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2003/485/ΕΚ (), απαριθμεἰ τις τρίτες χώρες που έχουν υποβάλει σχέδιο, περιγράφοντας τις εγγυή- σεις που παρέχονται απὀ αυτὲς ὁσον αφορά την επιτήρηση των ομάδων καταλοίπων Κκαὶ ουσιών που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 96/23/ΕΚ. (2) . Ορισµένες τρίτες χώρες υπέβαλαν σχέδια επιτήρησης κατα- λοίπων στην Επιτροπή σχετικά µε προϊόντα και εἴδη που δεν αναφἑρονται στο παράρτηµα της απόφασης 2000/159/ΕΚ. () ΕΕΤ. 125 της 23.5.1996, σ. 10. () ΕΕΤ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΤ. 302 της 21.12.1972, . 38. () ΕΕΤ. 122 της 16.5.2002, σ. 36. () ΕΕ Ι. 51 της 24.2.2000, σ. 30. () ΕΕ Ι. 164 της 2.7.2007, σ. 14. Η αξιολόγηση των εν λόγω σχεδίων επιτήρησης και οι πρὀ- σθετες πληροφορίες που ζήτησε η Επιτροπή παρείχαν επαρ- κεῖς εγγυήσεις σχετικά µε την επιτήρηση καταλοίπων σε αυτὲς τις τρίτες χώρες για τα προϊόντα καὶ τα εἴδη αυτά. Τα εν λόγω προϊόντα καὶ εἴδη πρέπει να προστεθοὺν στο παράρτηµα της απόφασης 2000/159/ΕΚ για τις χώρες αυτὲς. (2)... Για το λόγο αυτὀ, η απόφαση 2000/159/ΕΚ πρέπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 2000/159/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Οκτωβρίου 200. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής