Ι. 202/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.8.2007 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ αριῦ. 920/2007/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης σύμφωνα µε το σημείο 26 της διοργανικής συμφωνίας της Ί7ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου και της Επιτροπής για τη δηµοσιονοµική πειθαρχία και τη χρηστή δηµοσιονοµική διαχείριση ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη διοργανική συµφωνία της Έ7ης Μαΐου 2006 μεταξὺ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καιὶ της Επιτροπής σχετικά µε τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική δια- χείριση (1}, και ιδιαίτερα το σημείο της 26, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 201220072 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, για την ἵδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (), την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () . Ἡ Ευρωπαϊκή Ένωση ἔχει ιδρύσει Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «το Ταμείο») µε σκοπό να δεῖξει αλληλεγγύη προς τον πληθυσμό περιοχών που έχουν πληγεἰ απὀ καταστροφές. (2) . Ἠ διοργανική συμφωνία της Έ7ης Μαΐου 2006 επιτρὲπει την ενεργοποίηση του. Ταμείου εντὸς του. ετήσιου . ανωτάτου ορἰίου 1 δισεκατοµμυρίου ευρώ. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2012/20072 περιλαμβάνει τις δια- τάξεις που διέπουν την κινητοποίηση του Ταμείου. (4) . ἨἩ Ουγγαρία καὶ η Ελλάδα υπέβαλαν αιτήσεις για κινητο- ποἰηση του Ταμείου λόγω δύο περιπτώσεων καταστροφὼν που προκλήθηκαν απὀ πλημμύρες. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Ἄρθρο 1 Το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης κινητοποιεῖται στο πλασιο του γενικού προὐπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Το οικονοµικό ἑτος 2007, µε σκοπὀ να παράσχει το ποσὸ των 24 370 114 ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων καὶ πλη- ρωμών. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2007. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ἠ.-α. ΡΟΤΤΕΚΙΝΩ Ο Πρόεδρος α. ΩΠΙΟΘΞΕΝ () ΕΕ ς 139 της 14.6.2006, σ. 1. () ΕΕ Ι 311 της 14.11.2002, σ. 3.