Π. 3. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑριἛἈ. Ι. 55/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 546/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Μαρτίου 1995 για τρίτη τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3146/04 περί θεσπίσεως εκτάκτων µέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ιζοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας καιὶ της Ἑουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας: ὅτι, λόγω της εµφανίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγῆς της Γερμανίας ἔχουν ληφθεί ἕκτακτα μέτρα. στῆριξης της αγοράς τοῦ χοιρείου κρέατος γι’ αυτό το κράτος µέλος µε τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 3146/04 της Ἐπιτροπῆς ('), όπως τροποποιή:- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 321/95(3, ότι, λόγω της συνεχίσεως των κτηνιατρικών και εµπορικών περιορισµών, πρέπει να περιληφθούν και τα θηλυκά αναπα- ραγωγῆς ποὺ παραδίδονται στη Βαναρία µε το καθεστώς της ενισχύσεως πουὺ προθλέπεται απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3146/04 : ότι η τροποποίηση αυτή ὃα ἔπρεπε να εφαρ- µοστεί από τις 24 Φεθρουαρίου 1995 προκειµένου να µειΏ- θούν οἱ οικονοµικές απώλειες τῶν εν λόγω παραγωγών : ότι, για να καταπολεμηθεί η διάδοση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στο Ίαπά τοῦ Μεοϊίεπδουτρ-θὙογροίηπλετη, Οἱ γερμανικές αρχές ἔχουν Ῥεσπίσει κτηνιατρικούς καὶ εµπορι- κούς περιορισμούς για ορισµένες περιοχές αυτού του Γαπ ότι, µε τουὺς περιορισμούς αυτούς καθίσταται αδύνατο το εμπόριο των χοιριδίων τα οποία είναι πλεονασµατικά στις περιοχές αυτές: ὁτι δικαιολογείται συνεπώς να περιλη- φθούν τα χοιρίδια που προέρχονται από τις περιοχές αυτές στα ἕκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς πουὺ εισήχθησαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3146/94 : ότι πρέπει να προσαρµοστεί η χορηγουµένη ενίσχυση κατά την παράδοση των ζώων στην παρούσα κατάσταση της αγοράς λαµθάνοντας υπόψη την αύξηση των τιµών της αγοράς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης του Χοιρείου ἱΚζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ό κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3146/94 τροποποιείται ως εξής: Ἰ. Το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξῆς: α) Οιἱ παράγραφοι 3, 4 καιὶ 5 αντικαθίστανται απόὀ τις εξῆς: (1) ΕΕ αριθ. ἶ. 282 της 1. 11. 1975 σ. Ἰ. ( ΕΈ αριθ. Ι. 332 της 22. 12. 1994, σ. 23. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 37 της 17. 2. 1995 σ.-4, «ἃ. Από τις 24 Φεθρουαρίου 1995, οι παραγωγοί δύνανται. να΄ λάδουν, . κατόπιν  αιτησεώς -τοὺς, ενίσχυση η οποία χορηγείται από τις αρµόδιες γερµα- νικές αρχές κατά την παράδοση σ᾿ αυτές δηλυκών χοίρων αναπαραγωγἠς που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0103 92 1! δάρους ίσου ἡ µεγαλυτέρου από 160 Κρ κατά µέσο ὀρο ανά παρτίδα. 4, Ἡ ενίσχυση που χορηγείται: --- στοὺς πρώτους 14000 χοίρους παχύνσεως και Θθηλυκά αναπαραγωγἠς πουὺ παραδίδονται. στην Βαναρία, -- ωο΄υς πρώτους 10 500 χοίρους παχύνσεως και στα πρώτα 1050 χοιρίδια καιὶ νεαρά  χοιρίδια ποὺ παραδίδονται στην Κάτω Σαξονία, --- στα 8 400 χοιρίδια που παραδίδονται στο Μεςκίεη- Ῥουτς-Υοτροτππετη, καλύπτεται από τον προὐπολογισμό της ἱΚζοινότητας. 5 Επιτρέπεται στη Γερμανία να χορηγεί, συµπλη- ρωµατικά, µε δικά της έξοδα καιὶ µε τοὺς όρους που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό ενίσχυση: --- στοὺς επόµενους 6000 χοίρους παχύνσεως και Ὀθηλυκά αναπαραγωγἠς πουὺ παραδίδονται  στη Βαυαρία, -- τέτους επόµενους 4 500 χοίρους παχύνσεως και στα 450 χοιρίδια και νεαρά χοιρίδια που παραδίδονται στην Κάτω Σαξονία, --- στα επόµενα 3 600 χοιρίδια που παραδίδονται στο Μεοξίεπουτο-Υογροτηππεγη.» ϐ) προστίθεται η εξῆς παράγραφος: «6. . Εάν επιτευχθούν οι αριθμοί που αναγράφονται στις παραγράφους 4 και 5 ὀσον αφορά τους χοίρους παχύνσεως και τα χοιρίδια που παραδίδονται στην Κάτω Σαξονία μµπορεί να χορηγηθεί ενίσχυση για τοὺς επόµενους 10 500 χοίρους παχύνσεως και για τα επόµενα 1 050 χοιρίδια µε τοὺς όρους που προθλέπο- νται στην παράγραφο 4 καὶ για τοὺς επόµενους 4 500 χοίρους παχύνσεως και τα επόµενα 450 χοιρίδια µε τους ὀρους πουὺ προδλέπονται στην παράγραφο 5.» 2. Στο άρθρο 2 ο όρος «οι χοίροι παχύνσεως, τα χοιρίδια καὶι τα νεαρά χοιρίδια» αντικαθίσταται από τον ὀρο «οἱ χοίροι παχύνσεως, τα χοιρίδια, τα νεαρά χοιρίδια και τα θηλυκά αναπαραγωγῆς». 3. Το άρθρο 5 τροποποιείται ως εξῆς: α) στην παράγραφο Ἱ1, τα ποσά 144 καιὶ 122 Εου αντικαθί- στανται από τα ποσά των 147 καὶ 125 Ες αντι- στοίχως: