Ι. 338]8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.12.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2222/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Δεκεμβρίου 2002 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικήἠς δασμολογικής ποσόστωσης για το έτος 2003 για την µανιόκα καταγωγἠς Ταϊλάνδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συµβουλίου, της Έδης Ίου- νἷου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του. καταλόγου ΟΧΙ., καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΟΑΤΤ (), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἠ Κοινότητα ανέλαβε, στο πλαῖσιο των πολυμερών εµπο- ρικών  διαπραγματεύσεων του . Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου, να ανοῖξει δασμολογική ποσόστωση που περιορἰ- ἵεται σε 21 εκατ. τόνους για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0Θ7141010, 07141091 «αι 0714 10 99, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, ανά περίοδο τεσσάρων ετών, εντός της οποίας ο δασμός μειώνεται σε 6 9ύ. Την εν λόγω ποσόστωση ανοἰγει και διαχειρίζεται η Επιτροπή. (2) . Εἶναι αναγκαία η διατήρηση συστήµατος. διαχείρισης που εγγυάται ὁτι μόνο τα προϊόντα καταγωγἠς Ταϊλάνδης δύνα- νται να εισάγονται στο πλαἰσιο της εν λόγω ποσόστωσης. Γι' αυτό το λόγο, η ἐκδοση πιστοποιητικού εισαγωγἠς πρὲέπει να συνεχἰσει να υπὀκειται στην υποβολή πιστοποιητικού για Την εξαγωγῆ το οποῖο εκδίδεται απὀ τις αρχές της Ταϊλάνδης και του. οποῖου το υπόδειγµα ἔχει κοινοποιηθεἰ στην Επιτροπή. () . Δεδομένου ὁτι το σύστημα διαχείρισης των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στην κοινοτική αγορά βασἰίζονταν κατὰ παράδοση στο ημερολογιακό έτος, ὃα πρέπει να διατηρηθεἰ το σύστημα αυτὀ. Συνεπώς, εἶναι αναγκαἰο να΄ ανοιχθεί ποσόστωση για το έτος 2002. (4) . Ἡ εισαγωγἠ των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 07141010, 0714 1091 και 0714 10 99 υπόκειται στην προσκόµιση. πιστοποιητικού  εισαγωγἠς σύμφωνα µε τους κανόνες που Ὀεσπίστηκαν απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριὺ. 1291/2000 της Επιτροπήἠς, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των πιστο- ποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικἀά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 2299/2001 ()), και εκείνους που Ὀεσπίστη- καν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 116295 της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 1995, περὶ ειδικῶν λεπτομερειὼν εφαρ- μογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ εξα- γωγἠς στον τοµέα των σιτηρών καὶ του. ρυζιού ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριὺ. 1322]2002 0]. ). Με βάση την πείρα που αποκτήθηκε καὶ λαµβανομένου υπὀψη του γεγονότος ὁτι η κοινοτική παραχώρηση προβλέ- πει συνολική ποσότητα για τέσσερα ἑτη µε μέγιστη ετήσια ποσότητα 5 500 000 τὀνων, πρέπει να διατηρηθούν τα μέτρα εκεῖνα που  επιτρέπουν εἴτε τη΄ διευκόλυνση, υπὀ () ΕΕΤ. 146 της 20.6.1996, σ.]. () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΤ. 308 της 27.11.2001, σ. 19. ( ΕΕΙ 117 της 24.5.1995, σ. 2. (ϱ) ΕΕΤ. 194 της 23.7.2002, σ. 22. ορισμένες προὐποθέσεις, της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία των ποσοτήτων προϊόντων που υπερβαΐνουν τις οριζόμενες στα πιστοποιητικά για την εισαγωγἠ, εἶτε να γίνει αποδεκτή η μεταφορὰ των ποσοτήτων που αποτελούν τη. διαφορὰ μεταξύ της ποσότητας που αναγράἀφεται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς καὶ της μικρότερης ποσότητας που πράγματι εισήχθη. (6) . Γιανα εξασφαλισθεἰ η ορθή εφαρµογή της συμφωνίας εἶναι αναγκαἰο να θεσπιστεί σύστημα αυστηρού καιὶ συστηματικού ελέγχου που να λαμβάνει υπόψη τα στοιχεῖα που αναγρἀ- φονται. στο. ταϊλανδικὀ πιστοποιητικὀ εξαγωγἠς καὶ την πρακτική που ακολουθούν οι ταϊλανδικὲς αρχὲς για την ἐκδοση των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς. ). Τα μἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής  διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗΣ Ἄρδρο 1 1. . Τια την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2003, ανοΐγεται δασμολογική ποσόστωση ᾿ εισαγωγἠς 5 500 000 τόνων μανιόκας που υπάγεται στους κωδικοὺς ΣΟ 071410 10, 07141091 καὶ 0714110 99, καταγωγἠς Ταϊλάν- δης. Στο πλαἰσιο της εν λόγω ποσόστωσης, ο δασμός που ισχύει ορίζε- ται σε 6 ό κατ' αξία. Ἡ ποσόστωση αυτή φέἑρει τον αὐξοντα αριθμὀ 09.4005. 2, . Τα προϊόντα που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 υπάγονται στο καθεστώς που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμὸ εἰν εισἀ- γονται µε πιστοποιητικἁ εισαγωγἠς η ἐκδοση των οποῖων προὐποθέ- τει την προσκόµιση πιστοποιητικού για την εξαγωγήἠ προς την Κοι- νότητα το οποἰο εκδίδεται απὀ το Ρερατίπποπί οἵ Εοτεῖση Τταάς, Μππίοιτ οἳ ΓοπΠΊΟΓςς, ΟονεγηπποπΕ οἳ Τηαϊαπά, καλούμενο στο εξής «πιστοποιητικὀ για την εξαγωγἠ». ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΗ Ἄρθρο 2 ]. Το πιστοποιητικὀ για την εξαγωγἠ εκδίδεται στο πρωτότυπο καὶι σε τουλάχιστον ἑνα αντίγραφο σε ἑντυπο, υπόδειγμα του οποίου παρατῖθεται στο παράρτηµα.