1. 6. 95 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 121/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1244/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐου 1005 για τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1431/94 για τον καθορισµό τῶν λεπτομερειών εφαρµογής στον τοµέα τοῦ κρέατος ποὐλερικών τουῦ καθεστώτος εισαγωγἠς που προδλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του ἘΣυμδουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συµδουλίου της 29ης Μαρτίου 1994 για το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για το δόειο κρέας υψηλῆς ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας των πουλερικών, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει καὶ άλλα υπολείμματα ('), και ιδίως το ἀρθρο 7, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 του Συµδονλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα µετα- δατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των συµφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγµατεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (2), και ιδίως το άρθρο 3 παρά- Ύγραφος , Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1431/94 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 406/95 (94,, ἔχει καθορίσει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς που προθλέπεται απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 7Τ74/94- ότι η συμφωνία επί της γεωργίας που συνήφθη στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης και εγκρίθηκε από την απόφαση 94/8500/ΕΚ του Συµδουλίου (2), έχει καταργῆσει τις εισφορές κατά την εισαγωγή πουὺ προδθλέπει µόνο τοὺς δασμούς τοῦ κοινού δασµολογίου : ότι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1431/904-: ὅτι για αντικερδοσκοπικούς σκοπούς πρέπει να τροποποιη- θούν οι όροι προσδάσεως στο καθεστώς αυτό : ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών και Αυγών δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία που όρισε ο πρδεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1431/94 τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 3 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) ο αιτών πιστοποιητικό εισαγωγῆς πρέπει να εἶναι φυσικό ἤ νοµικό πρόσωπο το οποίο, κατά τη στιγμή της υποδολἠς της αιτῆσεως, µπορεί να αποδείξει παρέχοντας ικανοποιητικήῆ απόδειξη στις αρµόδιες αρχές, ότι ἔχει εισάγει τουλάχιστον 80 τόνους (δάρος του προϊόντος) των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0207, 160231 και 160239 κατά τη διάρκεια ενός εκάστου των δύο ηµερολογιακών ετών πουὺ προηγούνται του έτους καταθέσεως των αιτήσεων τῶν πιστοποιητικών. Εντούτοις, εξαιρείται του πλεονεκτήµατος τοῦ εν λόγω καθεστώτος ο λιανοπωλητῆς ἤ το κατάστηµα λιανικῆς πώλησης που πωλούν τα προϊόντα τοὺς στον τελικό κατανα- λωτῆ :». 2. Στα παραρτήµατα Ἱ. Π καὶ Πῖ, ο ὀρος «εισφορά» αντικα-. - Ὀίσταται από τοὺς ὁρους «δασµός τουῦ κοινού δασµολο- γίου». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να υσχύει την ἵη Ιουνίου 1995, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 1995, (3ΕΕ αριθ. Ι. θ1 της δ. 4. Ι994, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. ( ΕΕ αριθ. Ι. 156 της 23. 6. Ι994, σ. 9. (4ΕΕ αριθ. Ι. 44 της 18. 2. 1995 σ. ἰ0, ( ΕΕ αριθ. Ι. 336 της 23, 12. 1994 σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Έταπς ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής