15.5.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 120/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 820/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαΐου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 265994 σχετικὰ µε τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ορισµένων ενισχύσεων για την ιδιωτικἡ αποθεµατοποίηση των τυριών στάπὰ Ῥαάαπο, ραττηῖ- οἴαπο τερρῖαπο καὶ ρτονοΐοπε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµἑέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 509/2002 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ Ίο ἀἂρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2659]94 της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 779/2007 (1, προβλέπει το ύψος της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση για τα τυριά σταπὰ Ραάαπο, ΡαντηΙοίαπο τερρίαπο καὶ ρτονοΐοῃο. Πρέπει να τροποποιηθούν τα ποσὰ αυτά για να ληφθεὶ υπὀψη, αφενὸς µεν, η. εξέλιξη των δαπανών αποθεµατο- ποἰησης και, αφετἐρου, η προβλέψιµη εξέλιξη των τημιών της αγορᾶς. 2) Ἠ επιτροπή  διαχείρισης γάλακτος . καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσµία που ὁρισε ο πρὀεδρὸς της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2659/94, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. . Το ποσὸ της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση των τυριών καθορίζεται ως εξής: α) 20 ευρώ ανά τόνο για τις σταθερὲς δαπάνες: β) 0,25 ευρώ ανά τόνο καὶ ανὰ ημέρα συμβατικής αποθεµατο- ποἰησης για τις δαπάνες αποθήκευσης: γ) ἑνα ποσὀ για τις δημοσιονομικὲς δαπάνες, εκφρασµένο σε ευρώ ανὰ τόνο καὶ ανά ημέρα συμβατικής αποθεµατο- ποἰησης το οποίο ορίζεται ως εξής: --- 0,40 για το τυρὶ σταπὰ ραάαπο, --- 0,58 για το τυρἰ ρατιποίαπο τοσοίαπο, --- 0,32 για το τυρὶ ρτονοίοπευ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2003. Ί () ΕΕΤ. 160 της 26.6.19909, σ. 48. (ϱ) ΕΕ Ι. 79 της 22.3.2002, σ. 15. ϱ) ΕΕΙ. 284 της 1.11.1994, σ. 26. () ΕΕΤ. 123 της 9.5.2002, σ. 3]. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής