2912.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 346/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2169/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 974/98 για την εισαγωγἠ του ευρώ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 123 παράγραφος 4 τρίτη φράση, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 974958 του Συµβουλίου, της 3ης Μαΐου 1998, για την εισαγωγἠ του ευρώ ()}, προέβλεπε ὁτι το ευρώ ὃα αντικαταστήσει τα νομίσματα των κρατών μελὼν που πληρούσαν τις αναγκαΐες προὐποθέσεις για την υἱοθὲ- τηση του ενιαἰου νομίσματος κατὰ το χρόνο της εισόδου της Κοινότητας στο τρίτο στάδιο της οικονοµικής καὶ νοµισµα- τικής ένωσης. Ο κανονισμὸς αυτὸς περιλαμβάνει . επίσης κανόνες που εφαρµόζονται  στις εὐνικὲς νομισματικὲς μονάδες αυτών των κρατών μελών κατὰ τη . μεταβατική περίοδο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001, καθὼς καὶ κανόνες για τα τραπεζογραμμάπα καὶι τα κἐρµατα. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 2596/2000 τροποποίησε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριὈ. 97498 ενόψει της αντικατάστασης του εὐνικού νοµίσματος της Ελλάδας απὀ το ευρώ. () Γνώμη που διατυπώθηκε την Ίη Δεκεμβρίου 2005 (δεν ἔχει ακόμα δημµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). ϱ) ΕΕ ς 316 της 13.12.2005, σ. 25. () ΕΕ Ι. 139 της 11.5.1998, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΙ) αριθ. 2596/2000 (ΕΕ Ι. 300 της 29.11.2000, σ. 2). () Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 97498 καθορίζει ἑνα χρονοδιά- γραµµα για τη μετάβαση στο ευρώ των . συμμετεχόντων σήμερα κρατών μελών. Για να υπάρξει σαφήνεια και ασφἀ- λεια. δικαἰου. ὀσον αφορὰ τους κανόνες που διέπουν την εισαγωγἠ του ευρώ στα ἀλλα κράτη μέλη, εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστούν γενικὲς διατάξεις που α ορίζουν τον τρόπο µε τον οποἰο ὃα προσδιορίζονται στο μέλλον οι διάφορες περίοδοι της διαδικασίας µετάβασης στο ευρώ. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί κατάλογος των συμμετεχόντων κρατών μελών ο οποῖος να μπορεἰ να επεκταθεί ὁταν καὶ ἀλλα κράτη μέλη υἱοθετήσουν το ευρώ ως ενιαἰο νόµισμα. Για να εξασφαλιστεἰ η ομαλή μετάβαση στο ευρώ, ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. 97498 προβλέπει µια μεταβατική περίοδο απὀ τη στιγμή κατὰ την οποία το ευρώ α αντικαταστήσει τα νοµίσματα των. συμμετεχόντων κρατών μελών μέχρι την εισαγωγἠ των. τραπεζογραµµατίων καὶ κερμάτων ευρώ. Ἡ μεταβατική περίοδος Όα πρέπει να µην υπερβαΐνει την τριε- τα, καὶ Όα πρὲπει να εἶναι ὁσο το δυνατόν συντοµότερη. Η μεταβατική περίοδος μπορεί να μηδενιστεί, οπότε στην περίπτωση αυτή η ημερομηνία υιοθέτησης του ευρώ και ἡ ημερομηνία μετάβασης στο ευρώ σε φυσικἡ μορφή ὃα συμπίπτουν την ἴδια ημέρα, εὰν ἑνα κράτος μέλος. εκτιμά ὁτι µια μεγαλύτερη μεταβατική περίοδος δεν εἶναι αναγκαία. Στην περίπτωση αυτή, τα τραπεζογραμμάτια και κέρµατα ευρώ θα καταστούν νόµιµο χρήμα στην επικρἀτειά του κατὰ την ημερομηνία υιοθέτησης του. ευρώ. Ωστόσο, το κράτος μέλος αυτό α πρέπει να έἐχει τη δυνατότητα να επωφεληθεἰ απὀ µια περίοδο «σταδιακής απὀόσυρσης» διάρ- κειας ενὸς ἔτους, κατἀ την οποία θα τοὺ επιτρέπεται να συνεχίζει να κάνει μνεῖα του εὐνικού του νομίσματος στις νὲες νομικὲς πράξεις. Θα δοῦεί ἔτσι στους οικονομικούς φορεῖς σε αυτὰ τα κράτη μέλη περισσότερος χρόνος ὡστε να προσαρμοστούν για την εισαγωγή του ευρώ και θα διευ- κολυνθεἰ εποµένως η µετάβαση. Θα πρέπει να εἶναι δυνατὸὀν για τους πολῖτες να ανταλλάσ- σουν χωρίς ἑξοδα τα τραπεζογραµμάτια καὶ κέρµατα  σε εὔνικό. νόµισµα µε τραπεζογραμμάτια καὶ κέρµατα ευρώ κατἀ την περίοδο διπλἠς κυκλοφορίας, µε την επιφύλαξη ορισµένων ανώτατων ορίων. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 974/98 πρέπει συνεπὼώς να τροπο- ποιηθεί ανάλογα,