73.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 65/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 289/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεβρουαρίου 2006 για τη σύσταση µέσου χρηματοδοτικής στήριξης για την προαγωγἠ της οικονοµικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακῆς κοινότητας καὶ για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2667/2000 σχετικἀ µε την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ἐχει επανειλημμένα υπογραμμίσει την σαφή προτιµησή του για την προσχώρηση µιας επανε- νωμένης Κύπρου. Μέχρι στιγμής ὀμως, δεν ἐχει επιτευχθεί συνολική διευθέτηση. Το Συμβούλιο της 26ης Απριλίου 2004, λαμβάνοντας υπόψη . ὁτι η τουρκοκυπριακή { κοινότητα. εξέφρασε  την σαφή της επιθυμία να ἐχει μέλλον εντὸς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνέστησε να χρησιμοποιηθούν τα κονδύλια που προορίζονταν για το βόρειο τμήµα της Κύπρου σε περἰ- πτωση διευθέτησης, οὗτως ώστε να τερματιστεἰ η αποµόνωση της κοινότητας αυτής καὶ να διευκολυνθεἰ η επανένωση της Κύπρου μέσω της προαγωγἠς της οικονοµικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, δίδοντας ιδιαίτερη ἐμφαση στην οικονομική ολοκλήρωση της νήσου καὶ στη βελτίωση των επαφών των δύο κοινοτήτων μεταξύ τους καὶ µε την Εξ. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου αριθ. 10 της πράξης προσχώρησης του 2003, μετά την προσχώρηση της Κύπρου, αναστέλλεται η εφαρμογή του κεκτηµένου στις περιοχὲς της Κυπριακήῆς Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεἰ αποτελεσματικὀ ἐλεγχο (εφεξής καλούμενες «οι περιοχές»). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 23 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου αριθ. 10, καµία διάταξη του πρωτοκόλλου δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την προὠθηση της οικονοµικής ανάπτυξης των περιοχών. (0) μ Τα µἐτρα που ὃα χρηματοδοτούνται δυνάµει του. παρόντος κανονισμού εἶναι ἑκτακτης καὶ μεταβατικής φύσεως καὶ απο- σκοπούν, ιδίως, στην προετοιμασία και τη διευκόλυνση, ανὰ- λογα µε την περίπτωση, της πλήρους εφαρμογἠς του κοῖνο- Ἠκού κεκτηµένου στις περιοχὲς μετὰ την επίλυση του Κυπριακού. Για να χορηγηθεί η χρηματοδοτική στήριξη µε τον αποτελε- σµατικότερο καὶ ταχύτερο δυνατό τρόπο, εἶναι επιθυµητό να προβλεφθεἰ ὁτι η βοήθεια δύναται να χορηγεῖται απευθείας στους δικαιούχους. Για να χορηγηθεί η βοήθεια σύμφωνα µε τις αρχές της χρηστής δημµοσιονομικής διαχείρισης, η Επιτροπή Όα πρέπει να δύναται να αναθέσει στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγ- κρότησης την υλοποίηση της βοήθειας σύμφωνα µε τον παρόντα. κανονισµὀ. Κατἀ  συνέπεια, ο κανονισμός (Ε αριθ. 26672000 του Συμµβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρὸ- τησης (1), πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Η ανάπτυξη καὶι η αναδιάρθρωση της υποδοµής, ιδίως στους τομείς της ενέργειας καὶ των μεταφορών, του περιβάλλοντος, των. τηλεπικοινωνιών καὶ της υδροδότησης, α πρέπει να λαμβάνει υπόψη, ανάλογα µε την περίπτωση, τον προγραµ- ματισμό στο επίπεδο της νήσου. Κατὰ την εφαρμογὴ των ὁράσεων που χρηματοδοτούνται δυνάµει του. παρόντος κανονισμού, α πρὲέπει να γίνονται σεβαστὰ τα δικαιώµατα των φυσικών καὶ νομικών προσώπων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων. ιδιοκτησίας. Καμία διάταξη του παρόντος κανονισμού δεν ἔχει σχεδιαστεἰ ώστε να συνεπάγεται αναγνώριση άλλης δηµόσιας αρχής στις περιοχὲς πλην της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 της απόφασης 1999/4658/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρῶν ἀσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανα- τῶῦενται στην Επιτροπή (), τα μέτρα εφαρµογἠς του παρό- ντος κανονισμού εγκρίνονται µε τη διαδικασία διαχειριστικής επιτροπἠς που προβλέπεται στο ἀρθρο 4 της εν λόγω απὀ- φασης. () ΕΕ Ι. 306 της 7.12.2000, σ. 7: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 20682004 (ΕΕ Ι. 358 της 3.12.2004, σ. 2). ( ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23.