28.9.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 269/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1422/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεµβρίου 2006 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς ρυζιού για τις αιτήσεις που κατατέθηκαν στη διάρκεια των δέκα πρὠτων εργάσιµων ηµερών του μηνὸς Σεπτεμβρίου του 2006 κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1755/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγορὰς του ρυζιού (}, Τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 327198 της Επιτροπής, της Ίθης Φεβρουαρίου 1998, για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο  διαχείρισης ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ρυζιού καὶ Όραυ- σμάτων ρυζιού (') και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ἡ εξέταση των ποσοτήτων για τις οποἰες ἔχουν κατατεθεί αιτήσεις ἐκδοσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαἰσιο του τμή- µατος της ποσόστωσης του Σεπτεµβρίου του 2006 οδηγεί στην πρὀβλεψη ἐκδοσης πιστοποιητικὠν για τις ποσότητες που αναγρἀ- φονται στις αιτῆσεις, µε την εφαρµογή, κατά περίπτωση, ενὸς ποσο- στού μείωσης, στον καθορισμὀ των διαθέσιµων ποσοτήτων προς μεταφορὰ στο επόµενο τμήµα καὶ στον καθορισμό των συνολικών διαθἐσιµων ποσοτήτων για τις διάφορες ποσοστώσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ.''Στις αιτήσεις ἐκδοσης  πιστοποιητικού  εισαγωγἠς για ις δασμολογικὲς ποσοστώσεις ρυζιού που ανοΐχθηκαν µε τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 327/98, οι οποΐες υποβλήθηκαν κατὰ τη διάρκεια των δέκα πρὠτων εργάσιµων ημερών του. μηνός Σεπτεμβρίου του 2006 καὶ κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή, εφαρµόζονται συντελε- στὲς μείωσης σύμφωνα µε τα ποσοστὰ που  καθορίζονται  στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. 2. ' Οι διαθέσιµες ποσότητες στο πλαῖσιο του τμήµατος του μηνὸς Σεπτεµβρίου του 2006, προς μεταφορά στο. επόµενο τμήµα και οι συνολικὲς διαθέσιµες ποσότητες για το τμήµα του μηνὸς Οκτωβρίου του 2006 καθορίζονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχῖζει να ισχύει στις 258 Σεπτεμβρίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Σεπτεµβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 96. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2472006 (ΕΕ Ι. 42 της 14.2.2006, σ. 1). () ΕΕ Ι. 37 της 11.2.1995, σ. 5. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 965/2006 (ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 12). Για την Επιτροπή Ίεαπ-[πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης