19.7.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ191/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1305/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 2002 για µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1115/2002 για καθορισμὀ ορίων εντὸς των οποίων &΄1νανται να γίνουν αποδεκτὲς οι ωτήσεις που …οβλήθηκαν τον Ιούνιο του 2002 για πιστοποιητικά εἰ- σαγωγης για φισμενα προϊόντα του τοµέα του χοιρείου φεατος βάσει του Μιθεστωτος που ψοβλεπεται απὀ τον Μινονισμο (ΕΚ) αριθ. 77494 του Συµβουλίου για το …οιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµὲ- νων κοινοτικὠών δασµολογικών ποσοστώσεων για τΟ χοίρειο κρέας καὶι για ορισµένα ἄλλα γεωργικἀ προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Έχοντας υπόψη: Ἄρδθρο 1 τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1115/2002 τροποποιεῖται ως εξής: τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1422/94 της Επιτροπής, της 27ας Ίου- 1. Το ἂἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: νῖου 1994, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς στον , τοµέα του χοιρείου κρέατος του. καθεστώτος . εισαγωγἠς που «Ἄρδρο 1 προβλέπεται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 77494 του Συµβουλίου ]. για το ἄνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για το χοίρειο κρέας καιὶ για ορισµένα υποβλήθηκαν για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου μέχρι τις 30 ἄλλα γεωργικά προϊόντα (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ Σεπτεµβρίου 2002 δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1437/ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1006/2001 (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 4 94. παράγραφος 4, 2. Δίδεται. συνέχεια, εντὸς του ορίου που αναφέἑρεται στο παράρτηµα Ι. στις αιτήσεις πιστοποιητικών  εισαγωγἠς που Τια την περίοδο απὀ την Ίη Οκτωβρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2002, οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς µπο- ρούν να υποβληθούν για τη συνολική ποσότητα που αναφἑρεται στο παράρτηµα Ἰ[, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1432/94, 3, . Τα πιστοποιητικἁ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τα προϊόντα που πληρούν ὁλους τους ὀρους των κτηνιατρικών Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ' Το ποσοστὸ αποδοχἠς των . αιτήσεων  πιστοποιητικών : εἰ- σαγωγἠς για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου μέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου 2002, καθώς καὶ οι διαθἐσιµες ποσότητες για την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2002 που προβλέπονται στο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1115/20072 της Επιτροπής () εἶναι ανακριβεἰς λόγω. ενὸς λανθασµένου στοιχείου που διαβιβάστηκε απὀ ἑνα κράτος μέλος. Κρίνεται αναγκαἰο να τροποποιηθεί το ἀρθρο 1 καὶ το παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού. Οι αιτήσεις πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς που έχουν υποβληθεἰ για το τρίτο τρίµηνο του 2002 αφορούν ποσότητες κατώτε- ρες απὀ εκεῖνες που εἶναι διαθἑἐσιμες καὶ συνεπώς μπορούν να γῖνουν πλήρως αποδεκτὲς. διατάξεων που ισχύουν αυτή τη στιγμή στην Κοινότητα.» 2. Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1115/2002 αντικαθ- σταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 19 Ιουλίου 2002. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2007. () ΕΕΙ. 156 της 23.6.1994, σ. 14. () ΕΕΙ. 140 της 24.5.2001, σ 13. () ΕΕΤ. 168 της 27.6.2007, σ. 34. Για την Επιτροπή Τ Μ.ΞΙνΑ ΚΟΡΚίΟυΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας