7.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 289/59 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 2007 περί καθορισμού της ενδεικτικής κατανομἠς των κονδυλίων που χορηγούνται στα κράτη μέλη για την περίοδο 200708, ὁσον αφορὰ ορισµένο αριῦμὀ εκταρἰων, για την αναδιάρθρωση και. μετατροπὴ αμπελώνων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 5293] (Τα κείµενα στη βουλγαρική, ισπανικἠ, τσεχική, γερμανική,  ελληνική, γαλλικἠ,  ιταλική, ΄ ουγγρική, μαλτέζικη, πορτογαλικἠ, ρουμανική, σλοβακική καιὶ σλοβενικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2007/719/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγο- ρὰς ('), και ιδίως το ἀρῦρο 14 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: λουργική περίοδο 2007/08 (2), το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1493/1999 εφαρμόζεται, για την αμπελουργική περίοδο 2007]08 µε ορισµένες. εξαιρέσεις, στις περιφἑρειες που εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση στο πλαἰσιο του στόχου σύγκλισης σύμφωνα µε τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου, της 11ης Ιου- λίου 2006, περὶ καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικὀ Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ260/1999 (4). Συνεπώς, η συμ- βολή της Κοινότητας στη χρηµατοδότηση των δαπανών για αναδιάρθρωση καὶ μετατροπή μπορεί να εἶναι μεγαλύτερη στις περιφἑρειες σύγκλισης. ( '' Οι κανόνες για την αναδιάρθρωση και μετατροπή αμπελώνων καθορίζονται µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 καὶ (6ϐ) . Ενδείκνυται να ληφθεἰ υπόψη η αποζημίωση για τις απώλειες τον …νογισμό (ΕΟ αρθ. 1227]2000 της Επιτροπής, της εισοδημάτων των. οινοπαραγωγών  κατὰ τη΄ διάρκεια. της 21ης Μαΐου 2000, περὶ καθορισμού λεπτομερών κανόνων περιόδου κατὰ την οποία ο αμπελώνας δεν παράγει. εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµ- βουλίου για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικήἠς αγοράς , , , , καὶ ιδίως σχετικά µε το δυναμικὀ παραγωγἠς (2). (7) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 5 του κανονισµου (ΕΚ) αριθ. 1227]2000, στην περίπτωση που οι πραγματικές π ἕΧΧΧΧ..... Ουμμετοχη . στη ψηµ(΄1τΟδΟΤηση' του θυστηματος αναδιάρ- νται στο αρχικὀ κονδύλιο, οι προς αναγνώριση δαπάνες, στο Ὄρωσης καὶ μετατροπής, οι οποίες καθορίζονται στον κανο- λαὶ ; ᾱ θώς καὶ η αντ- ΐ . 1227]2000, προβλέπουν ὁτι οι αναφορὲς Τλλάμσιο τοῦ Ἑπομενου Οἰκονοµῖκου Ἓτους, κάνως, ῃ μομο €Κ') σρὲ . Ρ , στοιχη συνολική επιφἀνεια μειώνονται κατὰ το ἑνα τρῖτο της σε δεδομένο οπκονώμικο ἔτος γινονται ς Ἂρος ς πληρ μο διαφορᾶς μεταξύ του ορίου αυτού καὶ των πραγματικών Ρου πραγματοποιούνται οντως ΩΠΟ τὰ Κρότη Ψλη,στΟ διά- δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν κατὰ τη διάρκεια του. εν στηµα μεταξὺ της Ί6ης Οκτ(΄;)βριου Τυ ἓν λόγω ἔτους καὶ λόγω οικονομικού ἑτους. Ἡ διάταξη αυτή εφαρμόζεται για της Ί5ης Οκτωβρίου του επόµενου ἔτους, την περίοδο εµπορίας 200708 στην Γερμανία καὶ στην Ελλάδα των οποἰων οι πραγματοποιηθείσες δαπάνες για το (). Σύμφωνα µε το ἂρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού οικονοµικὀ έτος 2007 αντιπροσωπεύουν ποσοστὸὀ 74 " του (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, η κατανομή των κονδυλίων μεταξύ αρχικού κονδυλίου τους, στο Λουξεμβούργο του οποίου οἱ των κρατών μελών πραγματοποιεῖται λαµβανομένου δεόντως πραγµατοποιηθεἰσες δαπάνες για το οικονομικὀ έτος 2007 υπόψη του μεριδίου του κοινοτικού αμπελώνα που αναλογεἰ αντιπροσωπεύουν ποσοστὀ 71 4 του αρχικού κονδυλίου σε κάδε κράτος μέλος. του, στη Μάλτα της οποίας οι πραγµατοποιηθείσες δαπάνες για το οικονοµικὀ ἔτος 2007 αντιπροσωπεύουν ποσοστὀ (4) . ΤΓιατην εφαρμογή του ἀρθρου 14 παράγραφος 4 του κανο- 40 ό του αρχικού κονδυλίου της καὶ στη Σλοβακία, της νισμοὐ (Ε αρθ. 1493/1999, ενδείκνυται η χορήγηση οποίας οι πραγµατοποιηθείσες δαπάνες για το οικονομικό πιστώσεων για συγκεκριµένο αριθµό εκταρίων. έτος 2007 αντιπροσωπεύουν ποσοστὀ 27 96 του αρχικού κονδυλίου της. Δυνάμει του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 του 2) Σύµφωνα µε το ἂρθρο 1 του κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. κανονισμοὺ (Ε αρδ. 922/2007 της Ἐπιτροπής, της Ίης 968/2007 της Επιτροπής, της Ί7ης Αυγούστου 2007, όσον αφορά τη συμβολἠ της Κοινότητας στις δαπάνες ανα- διάρθρωσης και µετατροπής που προβλέπεται στον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου για την αμπε- () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- Αυγούστου 2007, για παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 12272000 ὁὀσον αφορὰ τις µεταβα- τικὲς ρυθμίσεις σχετικὰ µε την παροχή κονδυλίων στη Ῥουλ- γαρία καὶ τη Ρουμανία για αναδιάρθρωση και μετατροπή (} η μείωση αυτὴ δεν εφαρµόζεται στη Βουλγαρία και στη Ῥουμανία για την περίοδο 2007/05. ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 143 της 16.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1216/2005 (Ε Ι. 199 της 29 7.2005, σ. 32). () ΕΕ Ι. 215 της 18.8.2007, σ. 4. (1) ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. 25. Κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῦ. 1959/2006 (ΕΕ Ι. 411 της 30.12.2006, σ. 6). () ΕΕ Ι. 201 της 2.8.2007, σ. 7.