15.7.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 195/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1096/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 2006 για την ψοποποιηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 796/2006, ὁσον αφορὰ τον κατἀλογο των κρατών μελών στα οποῖα έχουν ανοίξει οι αγορὲς βουτύρου µε διαγωνισμὀ για την περίοδο που λὴήγει στις 31 Αυγούστου 2006 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινήῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), τον. κανονισμὀ. (ΕΏ) αρἈθ. 7962006 της Ἐπιτροπῆς, της 29ης Μαΐου 2006, σχετικά µε την αναστολἠ των αγορών βουτύρου στο 90 “ό της τιµής παρέµβασης καὶ το ἀνοίγμα των αγορών βου- τύρου µε διαγωνισµό για την περίοδο που λήγει στις 31 Αυγού- στου 2006 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 796/2006 ἀνοιξαν οι αγορὲς βουτύρου µε διαγωνισμό για την περίοδο που λήγει στις 31 Αυγούστου 2006 ὀπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 1 τρῖτο εδάφιο του  κανονισμού (Ε  αρὺδ. 1255/1990, (2) . Βάσει των πλέον πρὀσφατων κοινοποιήσεων του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ίτα- λίας, της Λεττονίας, του Λουξεμβούργου, των Κάτω Χωρών, της Φινλανδίας, της Σουηδίας καὶ του Ἠνωμένου Βασιλείου, η Επιτροπή διαπίστωσε ὁτι οι αγοραΐες τιμὲς βουτύρου δια- μορφώθηκαν σε επίπεδο ἴσο ἡ ανώτερο του 92 6 της τιµής παρέµβασης για δύο συνεχεἰς εβδοµάδες. Συνεπῶς, πρέπει να ανασταλούν σε αυτὰ τα κράτη μέλη οι αγορὲς στην παρἐμ- βαση µε διαγωνισµό. Επομένως, τα εν λόγω. κράτη. μέλη πρέπει να απαλειφθούν απὀ τον κατάλογο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2006. (3) . Κατὰ συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 796/2006 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2006, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Ανοΐγεται στα ακόλουθα κράτη μέλη η αγορά βουτύρου µε διαγωνισμό, όπως προβλέπεται στο ἂρθρο 6 παράγραφος Ί τρῖτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, απὀ 15 Ἰουλίου έἐως 31 Αυγούστου 2006, τους ὀρους του τμήµατος 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999: Εσθονἰα, Ισπανία, Ἰρλανδία, Πολωνία και Πορτογαλία». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2006. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). () ΕΕ1. 142 της 30.5.2006, σ. 4. Για την Επιτροπή Ίεαπ-[πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης