Αριθ. Ι. 23/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 1. 94 ΟΔΗΓΙΑ 94/1/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιανοναρίου 1994 περί τεχνικών προσαρµογών της οδηγίας Ί5/324/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών των αναφεροµένων στις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία Ί5/324/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιών των κρατών μελῶν των αναφεροµένων στις . συσκευές . αερολυμάτων (αεροζόλ) (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ένα κράτος μέλος έχει θέσει σε εφαρµογή τη ρήτρα διασφαλίσεως που προδλέπεται στο ἀρθρο 10 της οδηγίας 15/324/ΕΟΚ : ότι τα μέτρα διασφάλισης που έχουν ληφθεί µε τον τρόπο αυτό δικαιολογούνται εξαιτίας των κινδύνων που συνεπάγε- ται η αυξανόμενη χρήση εξαιρετικά εὔφλεκτων αερίων ως υποκαταστάτων  των  χλωροφθορανδράκων (ΟΕΟ) -στις συσκευές αερολυμάτων : ότι ορισµένες ουσίες ἤ/και παρασκευάσµατα, που περιέχο- γται σε συσκευές αερολυμάτων, παρουσιάζουν  ιδιαίτερα εύφλεκτο χαρακτήρα : ὁτι οι ισχύουσες διατάξεις δεν επαρκούν προς αποφυγή των κινδύνων για την ασφάλεια που ενέχουν ορισµένες συσκενές αερολυμάτων και ὁτι οἱ εν λόγω διατάξεις πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστούν : ὁτι ορισµένες συσκευές αερολυμάτων, μολονότι περιέχουν εύφλεκτες ουσίες ἡ/και παρασκευάσµατα, δεν εγκυμονούν κίνδυνο ανάφλεξης και ὅτι πρέπει, ὡς εκ τούτου, να προθλε- φθεί παρέκκλιση όσον αφορά ορισμένες διατάξεις επισή- µανσης: ότι τα μέτρα πουὺ προδλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής για την Π|>€>σιπιι>ιιτ>1'11 στην Τεχνική . Πρόοδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 175/324/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 στοιχείο δ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «δ) τα στοιχεία που αναφέρονται στα σηµεία 2.2 και 2.3 του παραρτήµατος» 2. Παρεμθδάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο θα: «Άρθρο θα Εφόσον ο υπεύθυνος για τη διάθεση στην αγορά των συσκευών αερολυμάτων διαθέτει δικαιολογητικά  στοι- χεία δασιζόµενα σε αποτελέσµατα δοκιµών ἡἤ αντιστοί- () ΕΕ αριθ. Ι. 147 της 9. 6. 1975, σ. 40. -χων αναλύσεων που αποδεικνύουν ὅτι οι εν λόγω συσκευές αερολυμάτων µολονότι περιέχουν εύφλεκτα συστατικά, δεν εγκυμονούν κινδύνους ανάφλεξης από κανονικές ἡ λογικά αναµενόμενες συνθήκες χρήσης, μπορεί υπ᾿ ευθύνη τουῦ να µην εφαρμµόσει τις διατάξεις ποὺυ προθλέπονται στα σηµεία 2.26) και 2.3.6) του παραρτήµατος. Θέτει τότε στὴ διάθεση των κρατών μελών αντίγραφο των εν λόγῳ δικαιολογητικών στοιχείων. Στην περίπτωση αυτή, η ποσότητα των εὐφλεκτῶν συστα- τικών πουὺ περιέχονται στη συσκευή αερολύματος πρέπει να δηλώνεται κατά τρόπο. εὐκρινῆ, ευανάγνωστο. και ανεξίτηλο στην ετικέτα µε τη φράση “περιέχει εύφλεκτα συστατικά σε αναλογία χθ0 κατά μάζα."». 3, Το παράρτηµα τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 1. . Τα κράτη µέλη Ὁεσπίζουν καὶ δηµοσιεύουν πριν από την Ίη Οκτωδρίου 1994 τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονι- στικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. ΌὍταν τα κράτη μέλη θεσπίσουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν ωραπομπή στην …ρούσα ώηγία ἡ συνοδεύσο- νται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δηµοσί- ευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπῆς Μοφασιζεται από τα ψάτη μέλη. Εφςιιριι,(!>ζ;ουν τις εν λόγω διατάξεις απόὀ την Ίη Απριλίου 1995. 2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις . οποίες Ὁεσπίζουν στον τοµέα ποὺ διέπεται απὀό τὴν παρούσα οδηγία. Άρδρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ηµέρα από τη δηµοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτωνμ Βρυξέλλες, 6 Ιανουαρίου 1994, Για την Επιτροπή Ματίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής