5.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 25917 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1624/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωβρίου 2005 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Β66/2004 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τη διέλευση εσπεριδοειδών απὀ τη διαχωριστική γραμμή στην Κύπρο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 866/2004 του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για το καθεστώς βάσει του ἀρθρου 2 του Πρωτο- κὀλλου αριθ. 10 της πράξης προσχώρησης ()), και ιδίως το ἀρθρο 4. παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμούὐ (Ε αριθ. 866/2004, εμπορεύματα τα οποία παράγονται εξ ολοκλήρου στις ευρισκόμενες εκτὸς του απο- τελεσματικού ελέγχου της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημο- κρατίας περιοχὲές ἦ τα οποία ἔέχουν υποστεί την τελευταία, ουσιαστική, οικονομικά. δικαιολογηµένη  µεταποίηση ἡ επε- ξεργασία σε επιχείρηση εξοπλισµένη για το σκοπό αυτό στις εν λόγω περιοχές, δεν υπόκεινται σε δασμοὺς ἦ επιβαρύνσεις ισοδυνάµου. αποτελέσµατος. ὀταν. εισάγονται στις περιοχὲς που τελούν υπὀ τον αποτελεσματικὀ ἔλεγχο της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι δεν εἶναι επιλέξιµα για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ ἡ για μέτρα παρέµβασης. (2)) Το ἂἀρῦρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 8662004 τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριὈ. 2932005 του Συμβουλίου () προκειµένου να επεκταθεῖ η πρὀσβαση στο  προαναφερόµενο καθεστώς ατελούς εἰ- σαγωγήἠς, κατἀ περίπτωση, σε ορισµένα προϊόντα που. εἶναι επιλέξιµα για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ ἡ για μέτρα παρέμβασης, εφὀσον εφαρµόζονται ὁροι καὶ. ρυθμίσεις για την εν λόγω πρὀσβαση ὡστε να διασφαλίζεται η΄ αποτελε- σματική προστασία των οικονοµικών συμφερόντων της Κοι- νότητας. (2) . Ἠ διευκόλυνση της διακίνησης των εσπεριδοειδών θα συμ- βάλει στη διαδικασία οικονομικής ανάπτυξης των ευρισκόμε- νων εκτὸς του αποτελεσματικού ελέγχου της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας περιοχών, δεδοµένου του. ενδιαφἑ- ροντος των οικονοµικών παραγόντων της Κύπρου για την εμπορική διάθεση στην αγορὰ της Κοινότητας εσπεριδοειδών παραγόµενων σε αυτὲς τις περιοχές. () ΕΕ Ι. 161 της 30.4.2004, σ. 128: κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈδ. 1283/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 202 της 4.8.2005, σ. ὃ). () ΕΕ Ι. 50 της 23.2.2005, σ. 1. (4) .Ο κανονισμὸς (Ε αριθ. 220096 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγο- ρών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (3), ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2202]96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ καθεστώτος ενίσχυσης των παραγωγών ορισµὲ- νων . εσπεριδοειδών () καὶι. ο κανονισμός (Ε αρῶ. 2111/2002 της Επιτροπής, της Ίης Δεκεμβρίου 2003, σχε- πικὰ µε λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202]96 του Συµβουλίου περὶ καθεστώτος ενίσχυσης των παραγωγὼών ορισµένων εσπεριδοειδών (') προβλέπουν. ελέγ- χους της συμμόρφωσης µε τους κοινοτικοὺς κανόνες στον κλάδο των οπωροκηπευτικών. Σύμφωνα µε τους εν λόγω κανονισμούς, η κυβέρνηση της Κυπριακῆς Δημοκρατίας οφεῖλει να εξασφαλἰσει, μέσω κατἀλληλων ελέγχων, ὁτι τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ τον παρὀντα κανονισµό δεν εἶναι επιλέξιµα για επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ ἡ για μέἐτρα παρέµβασης. (5) . Δεδομένου ὁτι το επίπεδο των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που καταβάλλονται για την εξαγωγἠ εσπεριδοειδών απὀ την Κοινότητα εἶναι χαμηλό, ο κίνδυνος απάτης στο πλαἰσιο των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ. εἶναι περιορισµένος. Η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας οφεῖλει, εντούτοις, να διασφαλίσει τη συμμόρφωση µε τον κανόνα της κοινοτικής καταγωγἠς ὁπως αυτός προβλέπεται στη δεύτερη περίπτωση της παραγράἀφου 9 του ἀρθρου 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 και στην παράγραφο 2 του ἀρθρου 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. ΒΟ0/1999 της Επιτροπής, της Ί5ης Απριλίου 1999, για τις κοινὲς λεπτο- μέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξα- γωγἠς για τα γεωργικά προϊόντα (4). (6)  Σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 8 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1480/2004 της Επιτροπής, της Ί0ης Αυγούστου 2004, για τον καθορισμὀ ειδικών κανόνων ὀσον αφορὰ τα εµπο- ρεύματα που εισέρχονται απὀ τις περιοχές που ευρίσκονται εκτὸς του αποτελεσματικού ελέγχου της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας στις περιοχές στις οποίες η κυβέρ- νηση ασκεἰ αποτελεσματικὀ ἐλεγχο (7, το Τουρκοκυπριακό Εμπορικὀ Επιμελητήριο και οι αρχές της Κυπριακής Δημο- κρατίας ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα στοιχεῖα που επι- τρέπουν στην Επιτροπή να παρακολουθεἰ τις ροὲς των εµπο- ρευμάτων που διέρχονται την «πράσινη γραμμή». () . Κατὰ συνέπεια, δεν  φαΐνεται αναγκαἰο να΄ καθορισθούν περαιτέρω προὐποθέσεις για την ατελἠ πρὀσβαση των εσπε- ριδοειδών που προέρχονται απὀ τις περιοχὲς που ευρἰσκο- νται εκτός του. αποτελεσματικού ελέγχου της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 47]2003 (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2003, σ. 64). () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 49: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. (ϱ) ΕΕ Ι. 317 της 2.12.2003, σ.5. ) ΕΕ Ι. 102 της 17.4.1999, σ. 11- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε) αρὈ. 671/2004 (ΕΕ Ι. 105 της 14.4.2004, σ. 5). ( ΕΕ Ι. 272 της 20.8.2004, σ. 3.