[. 13/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.1.1909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 401900 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 19095 για τον καθορισµό, για ορισµένα αποθέµατα άκρως µεταναστευτικών ψαριών, των συνολικών επιτρεπόµενων αλιευμάτων για το 19909, της κατανοµής τους σε ποσοστώσεις στα κράτη μέλη και ορισµένων όρων υπό τους οποίους είναι δυνατόν να αλιεύονται ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/02 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια (), και ιδίως το άρθρο ὃ παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι η σύμβαση των Ἠνωμένων Εθνών για το δίκαιο. της θάλασσας, η οποία περιέχει αρχές καὶ κανόνες σχετικά µε τη διατήρηση και διαχείριση των έµβιων πόρων της θάλασ- σας, έχει εγκριθεί εξ ονόµατος της ἴοινότητας (2): ότι, στο πλαίσιο των ευρύτερων διεθνών υποχρεώσεών της, η Κοι- νότητα συμμετέχει στις προσπάθειες για τη διατήρηση των αλιευτικών αποθεµάτων στα διεθνή ύδατα: ὁτι η Κοινότητα εἶναι συμβαλλόμενο μέρος της διεθνούς επιτροπής για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντι- κού (ΙΟΟΑΤ): ότι η ΙΟΟΑΤ συνέστησε τον καθορισµό περιορισμών αλιευμάτων για τον κοινό τόνο στον Ατλαντι- κό καιὶ στη Μεσόγειο και για τον Ἑξιφία στον Ατλαντικό: ότι οι συστάσεις αυτές δεσμεύουν την ἴζοινότητα: ὁτι η Κοινό- τητα εἶναι σκόπιµο να εφαρμόσει τις συστάσεις αυτές: ὁτι, σύμφωνα µε το ἄάρθρο ὃ παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, το Συμβούλιο υποχρεούται να καθορίσει τα. συνολικά. επιτρεπόµενα. αλιεύματα (ΤΑΟ) ανά απόθεµα ἡ ομάδα αποθεµάτων, το µερίδιο που διατί- θεται στην ἵΚοινότητα, τοὺς όρους υπό τους οποίους πρέ- πει να αλιεύονται τα αλιεύματα. καὶ την κατανομή του µεριδίου που διατίθεται στην Κοινότητα μεταξύ των κρα- τών μελών: ὁτι θα πρέπει να καθοριστούν τα ποσοστιαία µερίδια των Ἀρατών μελών για την αλιεία του αποθέµατος του κοινού τόνου στον Ατλαντικό καιὶ στη Μεσόγειο: (1) ΕΕ Ι. 389 της 31.12.1992, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1181/98 (ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1998, σ. 1). ( ΕΕ Ι. 119 της 23.6.1998, σ. Ἱ. ὁτι, για το έτος 1909, είναι σκόπιµο να υπάρξει κατανομή α Ἶος μεταξύ των κρατών μελών λόγω των. ειδικών περιστάσεων, ποὺ οφείλονται στην προσχώρηση της Κοινό- τητας στην ΙΟΟΑΤ: ὁτι, για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης των εν λόγω ΤΑΟ καιὶ την εφαρµογή των συστάσεων της ΙΟΟΑΤ, θα πρέπει να καθοριστούν οι ειδικοί ὀροι καιὶ προὐποθέσεις υπό τοὺς οποίους μπορούν να διεξάγονται αλιευτικές δραστηριότητες: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 40 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 284793 του Συµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 1993, για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου που εφαρµόξεται στην κοινή αλιευτική πολιτική (2), τα κράτη μέλη απαλλάσσονται από τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στα άρθρα 6 και ὃ του εν λόγω κανονισμού (ηµερολόγιο πλοίου και σχετικές δια- τάξεις) εφόσον αφορούν  αλιευτικές δραστηριότητες στη Μεσόγειο: ότι καθίσταται, κατά συνέπεια, ουσιώδες για την εφαρμµογή του παρόντος κανονισμού, να καθοριστούν οι Ἀανόνες καταγραφής καιὶ ανακοίνωσης των. αλιευμάτων Χατά τις εν λόγω αλιευτικές δραστηριότητες: ὁτι η ΙΟΟΑΤ καθόρισε ένα σύστημα μειώσεων των υπερα- λιευόµενων ποσοτήτων, το οποίο διαφέρει από το σύστημα που καθορίστηχε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 847/06 του. Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1906, περί θεσπίσεως συµπληρωματικών  ὁρων για την. ετήσια. διαχείριση των ΤΑζΟ καὶ των ποσοστώσεων ("): ὁτι ενδείκνυται, κατά συνέ- πεια, να αποκλεισθεί η εφαρµογή του άρθρου 5 παράγρα- φος 2 τουῦ εν λόγω κανονισµού: ὁτι, για επιταχτικούς λόγους κοινού συµφέροντος, ο παρών Ἀανονισµός θα εφαρµοστεί από Ίης Ιανουαρίου 1999, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο παρών κανονισµός καθορίξει, για ορισµένα αποθέµατα άκρως μεταναστευτικών ψαριών, συνολικἁά. επιτρεπόµενα ( ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2635/97 (ΕΕ Ι. 356 της 31.12.1997, σ. 14). ( ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 3.