Αριθ. Ι. 335/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3172/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1994 για καθορισµό των ποσοτήτων δοείου κατεψυγµένου κρέατος, οι οποίες προορίζονται για µεταποίηση και εἶναι δννατόν να εισαχθούν υπό ειδικούς όρους για το πρώτο τρίµηνο τοῦ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας ωιόψή: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης [ουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του θ6οείου κρέαᾳτος ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1584/04 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχεία α) Καὶ Υ), Εκτιµώντας: ότι το Συμδούλιο, στα πλαίσια του ειδικού καθεστώτος εισαγωγῆἠς που εφαρµόζεται στα δόεια κατεψυγµένα κρέατα ποὺ προορίζονται για µεταποίηση, θέσπισε, για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1995, έναν πίνακα εκτι- μήσεως 125 000 τόνων, ποὺ κατανέμονται σε δύο ποσότητες των 12500 καιὶ 12500 τόνων η καθεµία, ανάλογα µε τη φύση των προϊόντων πουὺ πρόκειται να ληφθούν : ότι, δυνάµει του άρθρου 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 805/68, πρέπει να καθοριστούν οι ποσότητες ποὺ πρόκειται να εισαχθούν ανά τρίµηνο, καδώς και ο συντελεστῆς μειώσεως της εισφοράς κατά την εισα- γωγή τῶν κρεάτων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 14 παρά- γραφος Ί στοιχείο ϐ) του εν λόγω κανονισμού : ότι, ἔχοντας υπόψη την κατάσταση εφοδιασμού της διεθνούς αγοράς δοείου κρέατος πρέπει να παραταθεί η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών που αναφέρονται στο ἂρθρο 4 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Ἐπιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1084/94 (3 ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 'Για το πρώτο τρίµηνο τουῦ 1995, οι µέγιστες ποσότητες που αναφέρονται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 καθορίζονται: --- σε 6250 τόνους κρεάτων, εκφραζοµένων σε κρέατα µε Οστά, για τα κρέατα.που αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68, --- σε 6250 τόνους κρεάτων, εκφραζοµένων σε κρέατα µε Οστά, για τα κρέατα που αναφέρονται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του εν λόγω κανονισµού. Άρθρο 2 Ἡ εισφορά που εισπράττεται κατά την εισαγωγῆ κρεάτων πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 1 δεύτερη περίπτωση, ισούται µε την εισφορά πουὺ εφαρµόζεται την ημέρα της εισαγωγἠς μειωμένη κατά 55 94. Άρθρο 3 Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 4 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ποὺ εκδίδονται δάσει του. παρόντος κανονισµού εἶίναι ἕξι μῆνες από την ηἡμερομηνία της πραγ- ματικῆς εκδόσεώς τους. Άρδθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1995, Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. . Βρυξέλλες, 21 Δεκεμθρίου 1994, ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριδ. 1. 197 της 30. 7. 1994, σ. 27. ( ΕΕ αριδ. Ι. 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. ἰ. 120 της 11. 5. 1994 σ. 30. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής