Ι. 168/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 909/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2006 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶ Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 135/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τους οικονομικοὺς λογαριασμούς της γεωργίας στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 138/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2003, για τους οικονο- μικοὺς λογαριασμούς της γεωργίας στην Κοινότητα (}}, και ιδίως το ἀρῦρο 2 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (} Τα παραρτήµατα Ι καὶ Π. του. κανονισμού (ΕΏ ᾿ αρἈθ. 135/2004 καθορίζουν τη μεθοδολογἰία καὶ το πρόγραμμα διαβίβασης στοιχείων για τους οικονομικούς λογαριασμοὺς της γεωργίας στην Κοινότητα (ΟΛΓ). Ως συνέπεια των αλλα- γὼν στο ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών (ΕΣΛ΄95) όσον αφορά την καταχώριση των υπηρεσιών χρηµατοπιστωτικής διαµεσολάβησης που μετρώνται ἐμμεσα (ΓΧΑΜΕ), η μεθοδο- λογία των ΟΛΓ πρέπει να προσαρμοστεἰ ἐτσι ώστε να δια- τηρηθεῖ η συνέπεια µε το ΕΣΛ, κεντρικὀ πλαἰσιο των εθνικών λογαριασμών. (2) . Ο κανονισμός (Ε αρἈθ. 135/2004 πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών που συστάθηκε µε την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 138/2004 τροποποιεί- ται ὀπως εμφαΐνεται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 135/2004 τροποποιεί- ται ὀπως εµφαΐνεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2006. () ΕΕ Ι. 33 της 5.2.2004, σ. 1. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 306/2005 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 52 της 35.3.2005, σ. 9). Για την Επιτροπή Ἰοαηπίηῃ ΑΓΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 179 της 7.8.1972, . Ἱ.