. 140/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 5. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 9089/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΙης Μαΐον 1098 για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΙΚ) αριῦ. 370/08 µε τον οποίο Φεσπίζονται ἕκτακτα. μέτρα στήριξης της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος στη Γερμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/04 (2), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιµώντας: ότι, λόγω της εκδήλωσης της κλασικῆς πανώλης τῶν χοίρων σε ορισμένες παραγωγικές περιοχές της Γερμανίας, αυτό το κράτος µέλος έλαδε ἕκτακτα µέτρα στήριξης της αγοράς του χοιρείου κρέατος µε τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 370/98 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 743/98 (')- ότι είναι σκόπιµο, λόγω της εξακολούθησης της ισχύος των κτηνιατρικών καιὶ εµπορικών περιορισµών στις εν λόγω περιοχές, να αυξηθεί ο αριθµός των χοιριδίων και νεαρών χοιριδίων τα οποία είναι δυνατόν να παραδίδονται. στις αρµόδιες αρχές, επιτρέποντας έτσι την εξακολούθηση της ισχύος των εκτάκτων µέτρων, αρχής γενοµένης απόὀ τις 22 Απριλίου 1995: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης τοῦ χοιρείου. κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 370/98, αντι- καδίσταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 22 Απριλίου 1998. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Μαΐου 1995. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΊΤΗΜΑ Ι Μέγιστος συνολικός αριθμός ζώων αρχής γενοµένης απὀ τις 31 Ιανουαρίου 1996: χοιρίδια και νεαρά. χοιρίδια 55 000 κεφαλές.» (3 ΕΕ Ι. 282 της 1. 11. 1915, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. ( ΕΕ Ι. 41 της 18. 2. 1998, σ 10. ) ΕΕ Ι. 103 της 3. 4. 1998, σ. 4.