24.6.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 155/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1075/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουνίου 2003 για τον καθορισμό, για το οικονομικὸὀ έτος 2003/04, των συντελεστών στάθμισης για τον υπολογισμὀ της κοινοτικής τιµής αγορὰς του εσφαγµένου χοίρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµἑα του χοιρείου κρέατος (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον Κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1365/2000 (3 καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος ᾽ Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η κοινοτική τιµή αγορᾶς του. εσφαγµένου χοίρου, που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75, πρὲπει να καθοριστεἰ σταθμίζοντας τις τιμὲς που έχουν διαπιστωθεί σε κάὺε κράτος μέλος µε τους συντελεστὲς που εκφρἀζουν το σχετικὀ ὑὕψος του ζωικού κεφαλαίου χοιροειδών κάθε κράτους µέλους. (2) . Πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω συντελεστὲς βάσει του αριθμού των χοίρων που καταγράἀφονται στην αρχή του Δεκεμβρίου κάῑε έτους κατ' εφαρμογή της οδηγίας 93/23/ ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίης Ιουνίου 1993, σχετικά µε τις διεξαγωγὲς στατιστικών ερευνών στον τοµέα της παρα- γωγἠς χοίρων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/77/ΕΚ (. ) '' Με βάση τα αποτελέσµατα της. απογραφἠς του. μήνα Δεκεμβρίου 2002 κρίνεται σκόπιµο να καθοριστούν εκ νέου οι συντελεστὲς στάθμισης για το οικονοµικὀ έτος 2003/04 και να καταργηθεἰ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 903/2002 της Επιτροπής (). (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οι συντελεστὲς στάθµισης, που αναφέρονται στο ἀρῦρο 4 παράγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759]75, καθορίζονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 903/2002 καταργεῖται. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 2003. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2001. Ί (} ΕΕΤ. 282 της 1.11.1975, . Ἱ. () ΕΕΤΙ. 156 της 29.6.2000, σ. 5. () ΕΕΤ. 149 της 21.6.1993, σ.]. () ΕΕΙ. 10 της 16.1.1998, σ. 28. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. Τ42 της 31.5.2002, σ. 21.