Ι. 325162 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.12. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 1999 για ορισµένα μἐέτρα προστασίας ὁσον αφορά τα ιπποειδή που προέρχονται απὀ τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς καὶ για την κατάργηση της απόφασης 1999/707/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 4066] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/839/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) ὁτι τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση ] , εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- Έχοντας υπόψη: τροπής, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καὶ περί τροποποίησης των οδηγιῶν 89/62/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ ('), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, αναφἐρθηκαν κρού- σµατα πυρετού απὀ το Δυτικὸ Νείλο, µιας µη λοιμώδους ιολογικής ασθένειας που μεταδίδεται απὀ φορέα, σε ανθρώ- πους και ἵππους στην πολιτεία της Νέας Υόρκης: ο ιὸς ἦ το γονιδίομα του ιοὐ επιβεβαιώθηκε σε πτηνά ἡἦ[και ἕντομα φορείς στην πόλη της Νέας Υόρκης και σε ορισμένες κοµη- τεὶες των πολιτειών της Νέας Υόρκης, του (οπποςϊίσυε καὶ του Νενν ]ετσευ- (2) ' η εκδήλωση αυτής της ασθένειας ενδέχεται να συνιστὰ κίν- δυνο για την ανθρώπινη υγεία και για τα ιπποειδή στην Κοινότητα: (ϱ) .' µε την απόφαση 1999/707/ΕΚ (2), η Επιτροπή εξέδωσε μέτρα προστασίας σε κοινοτικὀ επίπεδο ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ ιπποειδών απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμε- ρικής: (4) . Σύμφωνα µε τις επιδηµιολογικές πληροφορἰες απὀ τις αρχὲς των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, πρέπει να εφαρµο- στούν συμπληρωματικοί ὀροι, σε περιφερειακή βάση, για την προσωρινή εισαγωγἠ εγγεγραµµένων ἵππων, την επανει- σαγωγἠ, μετὰ απὀ προσωρινἠ εξαγωγἠ, εγγεγραµµένων ἵππων, ις μόνιμες εισαγωγὲς καὶ τη . διαµετακόµιση ιπποειδών απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής: (5) . για διαδικαστικοὺς λόγους καὶ για να προσαρμοστούν τα μέτρα στη σημερινή επιδηµιολογική κατάσταση, εἶναι ανα- γκαῖο να καταργηθεἰ η απόφαση 1999/707/ΕΚ: ΕΕ Ι. 268 της 24.9.1991, σ. 56. () ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 280 της 30.10.1999, σ. 125. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τια την προσωρινή αποδοχή εγγεγραµµένων ἵππων, την. επανει- σαγωγἠ, μετά απὀ προσωρινἠ εξαγωγἠ, εγγεγραμμένων ἵππων καὶ τις εισαγωγὲς καιὶ τη διαµετακόµιση ιπποειδών προερχοµένων απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, απαιτεῖται ἑνα συµπληρώμα- τικό πιστοποιητικὀ που συντάσσεται σύμφωνα µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης, υπογεγραµµένο απὀ τις κεντρικές αρµόδιες αρχὲς των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς. Ἄρθρο 2 Καταργεῖται η απόφαση 1999/707/ΕΚ. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα µέτρα που εφαρµόζουν ἐναντι των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς για να τα ευθυγραμμίσουν µε Την παροῦσα απόφαση. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2000. Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 1999, Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής