21. 5. 98 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 153/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1068/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 1095 για τον καθορισμό τῶν κατωφλίων παρεµθάσεως Ύγια τα κουνουπίδια, τα ροδάκινα, τα νεκταρίνια, τα λεμόνια καὶ τα επιτραπέζια σταφύλια για την περίοδο εµπορίας 1908/09 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 του Συµθουλίου (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 27 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/06 προθλέπεται ο καδορισµός κατωφλίου παρεµδά- σεως όταν η αγορά ενός προϊόντος ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα Π αντιµετωπίζει ή είναι πιθανόν να αντιµετῶ- πίσει ανισορροπίες που προκαλούν ἤ δύνανται να προκαλέ- σουν σηµαντικές αποσύρσεις  ότι από μία τέτοια εξέλιξη υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν δυσχέρειες στον προῦπο- λογισµό για την Κοινότητα: ότι οι προὐποφθέσεις ποὺυ καθορίζονται από το προαναφερ- ὃέν άρθρο 27 πληρούνται για ορισµένα προϊόντα και πρέπει συνεπώς να καθοριστούν τα κατώφλια παρεμδάσεας για τα κουνουπίδια, τα ροδάκινα, τα νεκταρίνια, τα. επιτραπέζια σταφύλια και τα λεμόνια: ότι για κάδε ἕνα από τα εν λόγω προϊόντα, ενδείκνυται να καθοριστεί αυτό το κατώφλι παρεµθάσεως συναρτήσει ενός ποσοστού της µέσης παραγωγῆς πουὺ προορίζεται για την κατανάλωση σε νωπῆ κατάσταση των πέντε τελευταίων περιόδων για τις οποίες υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία: ότι πρέπει για κάῦε προϊόν να καθοριστεί καιὶ η περίοδος ποὺ λαµθάνεται υπόψη για να εκτιµηθεί η υπέρθδαση του κατω- φλίου παρεμθάσεως: ότι σε εφαρµογή του προαναφερόθέντος ἀρθρονυ 27, η υπέρ- θαση του κατωφλίου παρεµδάσεως συνεπάγεται µείωση της κοινοτικής αποζηµιώσεως αποσύρσεως για την περίοδο ποὺ ἔπεται εκείνης της υπερδάσεως τουῦ κατωφλίου: ότι πρέπει να καδοριστούν οι επιπτώσεις από την υπέρθαση αυτή για κάῦε ένα από τα ἓν λόγω προϊόντα και να καθοριστεί μείωση ανάλογη προς τη σπουδαιότητα της υπερδάσεως εντός των ορίων ενός ορισµένου ποσοστού: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οπωροκηπευτικών, (0ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4Ι. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για. την περίοδο εµπορίας Ί1908/09 Οὑεσπίζονται τα ακόλουθα κατώφλια παρεµθάσεως: --- Κουνουπίδια: 111 300 τόνοι --- Ροδάκινα: 260 800 τόνοι --- Νεκταρίνια: 8Ί 600 τόνοι 155 700 τόνοι 58 500 τόνοι. --- Επιτραπέζια σταφύλια: --- Λεμόνια: Άρθρο 2 Για τα απαριθμούμενα προϊόντα, η υπέρθαση του. κατω- φλίου παρέµθασης εκτιµάται µε δάση τις αποσύρσεις ποὺ πραγµατοποιήδηκαν κατά τη διάρκεια των . ακόλουδων περιόδων: --- Ύια τα κουνουπίδια μεταξύ της Ίης Μαρτίου 1998 και της 2δης Φεδρουαρίου 1999, -Ώ-Ὢ-Ύια τα ροδάκινα και τα νεκταρίνια μεταξύ της Ίης Μαρτίου 1995 και της Έδης Φεθρουαρίου 1999, ---Ύια τα επιτραπέζια σταφύλια μεταξύ της Ίης Μαρτίου 1995 καιὶ της Έδης Φεθρουαρίου 1999, ---Ύια τα λεμόνια μεταξύ της Ίης Απριλίου 1998 και της 21ης Μαρτίου 1999, Άρθρο 3 Εάν, για ένα εκ τῶν προϊόντων ποὺ απαριθμούνται στο άρθρο 1, η ποσότητα για την οποία υπάρχει παρέµθαση αποσύρσεως, κατά την περίοδο που καθορίζεται στο ἀρθρο 2, υπερθαίνει το κατώφλι που έχει καδοριστεί στο άρθρο Ί,. η κοινοτικήῆ αποζηµίωση αποσύρσεως πουὺ καθορίξεται σε εφαρµογή του ἀρθρου 26 τουῦ. κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 2200/96, κατά τη διάρκεια της εποµένης περιόδου εµπορίας, μειώνεται ανάλογα προς τη σπουδαιότητα της υπερδάσεως σε σχέση µε την παραγωγή που έχει χρησιμοποιηδεί ως θάση υπολογισµού του εν λόγω κατωφλίου. Η µείωση της κοινοτικής αποζηµιώσεως αποσύρσεως δεν δύναται ὠστόσο να είναι ανώτερη από 230 94, Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.