27.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 165/25 ΟΔΗΓΙΑ 2007/39/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουνίου 2007 για την τροποποίηση του …1ραρτηματος της οδηγίας 90|642|ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων για την ουσία διαζινὸν (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμὀ των ανώτατων. περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικῆς προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωρο- κηπευτικών (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Το κράτος μέλος εισηγητής ενημέρωσε την Επιτροπή  ὁτι μπορεί να χρειαστεί να αναθεωρηθούν τα ανώτατα ὁρια υπο- λειμμάτων. { (ΑΟΥ) για την. ουσία διαζινόν στην  οδηγία 90/642/ΕΟΚ λόγω ανησυχιών για την πρὀσληψη απὀ κατα- ναλωτές. Έχουν υποβληθεἰ στην Επιτροπή σχετικές προτάσεις για την αναθεώρηση των κοινοτικὠν ΑΟΥ. (2) . Τα κοινοτικά ΑΟΥ καὶ τα ὁρια που συνιστώνται απὀ τον (ος Αλππιεπίατίης καθορίζονται καὶ αξιολογούνται σύμ- φωνα µε παρὀµοιες . διαδικασίες. Ὑπάρχει ἑνας . αριθμὸς κώδικα ΑΟΥ για την ουσία διαζινόν. Τα κοινοτικά ΑΟΥ που βασίζονται στον κὠδικα. ΑΟΥ  ἔχουν  αξιολογηθεἰ επίσης απὀ το κράτος μέλος εισηγητή σύμφωνα µε νέα στοι- χεία σχετικά µε τον κίνδυνο των καταναλωτών. 2) . Ἡ μέσω τροφίµων ἐκθεση των καταναλωτών, καθ’ ὀλη τη διάρκεια της ζωῆς τους καὶ βραχυπρόθεσµα, στην. ουσία διαζινὀν επανεκτιμήθηκε καὶ αξιολογήθηκε σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ πρακτικὲς που χρησιμοποιούνται στην Έυρω- παϊκή Κοινότητα, λαμβάνοντας υπὀψη ις κατευθυντήριες γραμμὲς της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (2). Σε αυτή τη βάση, εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν νὲα ΑΟΥ ὧστε να εξασφαλιστεί ὁτι δεν Όα υπάρξει µη αποδεκτή ἐκθεση των καταναλωτών. (4) ' Στις περιπτώσεις που κρίθηκε αναγκαΐο, εκτιμήθηκε καὶ αξιο- λογήθηκε, σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ πρακτικὲς που χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, η΄ οξεία ἐκθεση των καταναλωτών στην ουσία διαζινόν μέσω των τροφίμων, που ενδέχεται να περιέχουν υπολείµµατα, λαµβά- νοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές που δημοσιεύτη- () ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71. Οδηγἰα ὀόπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την οδηγἰα 2007/28/ΕΚ (ΕΕ Ι. 135 της 26.5.2007, σ. ϐ). () Κατευθυντήριες γραμμὲς για την πρὀβλεψη της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μµέσω της διατροφής (αναθεωρημένες), οι οποίες καταρ- Ἠστηκαν απὀ το ΟΕΜΕ/Εοοά ΡῬεοστατηππς σε συνεργασία µε την επι- τροπή του (οάεχ για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων καὶ δημοσιεύθη- καν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 (ΙΨΗΟ/ΕΞΕΙ- ΡΟΣ/97.7). καν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας. Συµπεραΐνεται πως η παρουσία των υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων σε επἰ- πεδο ἴσο ἡἦ κατώτερο απὀ τα νέα ΑΟΥ δεν Όα προκαλέσει οξείες τοξικές επιδράσεις. (5) . Συνεπῶς, εἶναι απαραίτητο να τροποποιηθούν τα ΑΟΥ στα παραρτήµατα των οδηγιών 86/263/ΕΟΚ καιὶ 90/642/ΕΟΚ, ώστε να καταστεἰ δυνατήῆ η σωστή εποπτεία και ο ἔλεγχος της απαγόρευσης των χρήἠσεών τους καὶ να προστατευθεί ο καταναλωτής. (6) . Ζητήθηκε η γνώμη των εµπορικών εταίρων της Κοινότητας στο πλαἰσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά µε τα νέα ΑΟΥ καὶ ελήφθησαν υπὀψη οι παρατηρήσεις τους σχετικά µε τις τιμὲς αυτές. () . Συνεπὼς, το παράᾶρτηµα Π της απόφασης 90/642/ΕΟΚ πρὲ- πει να τροποποιηθεί αναλόγως. (8) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Η οδηγἰα 90/642/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν και δημοσιεύουν το αργότερο ἑως τις 27 Δεκεμβρίου 2007, τις αναγκαὶες νομοδετικές, κανονιστικὲς καιὶ διοι- κητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροῦσα οδηγία. Κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατἀ- ξεων καθώς καὶ ἑναν πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω δια- τἆξεων καὶ των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ τις 25 Δεκεμβρίου 2007. Οι διατάξεις αυτές, ὁταν θεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, παραπὲ- μπουν στην παροὐσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια παρα- πομπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπο- μπής αυτής αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη.