Αριθ. Ι. 148/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 6. 95 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1995096, των µηνιαίων προσαυξήσεων των τιµών ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1520/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 1095 των σιτηρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), την γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Ζ), την γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Ἐπιτρο- πής ('). Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (4), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1528/95, προβλέπει στο ἀρθρο. 3 τον καθορισµό . μηνιαίων . προσανξήσεων  ποὺ εφαρµόξονται στην τιµή παρεμβάσεως: ὁτι, κατά τον καθορισµό του αριθμού και του ποσού των μηνιαίων προσαυξήσεων, καθώς και κατά τον καθορισμό του πρώτου μήνα κατά τη διάρχεια τουῦ οποίου θα εφαρ- µόξονται, πρέπει να λαµβάνονται υπόψη, αφενός, τα έξοδα αποθηκεύσεως και χρηματοδοτήσεως για την αποθεµατο- ποίηση των σιτηρών στην Κοινότητα χαι, αφετέρου, η ανάγκη διαθέσεως των αποθεµάτων σιτηρών σύμφωνα µε τις ανάγχες της αγοράς: ότι, στο πλαίσιο της αναμορφώσεως της κοινής γεωργικής πολιτικῆς, έχει προβλεφθεί, ιδίως, ο καθορισµός µιας ενι- αίας τιμῆς παρεµβάσεως για ὅλα τα σιτηρά: ὁτι η τιμή αυτή καθορίστηκε σε πολύ µειωμένο επίπεδο που θα εφαρµόξε- ται σταδιακά: ότι αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά τον καθορισμό του ποσού των μηνιαίων προσαυξήσεων: ότι η τιμή παρεµ1,β(Ξι()εως για τον αραβόσιτο καὶ το σοργο κατά τοὺς μήνες ἰούλιο, Αυη(ουσ'π(> και &πτεμβριο εἶναι η τιµή του Μαΐου της προηγουμένης πριοδου σύμφωνα µε ω6α/ςξθρο 3 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ 1766/92 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Με την επιφύλαξη του άρθρο 3 παράγραφος 3 τελευταίο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, για την περίοδο εµπορίας 1995/06, οι µηνιαίες προσαυξήσεις που πρέπει να εφαρµόζονται στην τιμή παρεµβάσεως που ισχύει για τον πρώτο μήνα της περιόδου εµπορίας, είναι οι εξής: (σε Εον τόνο) Μηνιαίες προσαυξήσεις ποὺ εφαρµόζονται στην τιμή παρεµβάσεως [ούλιος 1995 -- Αύγουστος 1995 -- Σεπτέμβριος 1995 -- Οκτώβριος 1995 -- Νοέμβριος 1905 12 Δεκέμβριος 1995 2.6 Ιανουάριος 19906 3.9 Φεβρουάριος 19906 52 Μάρτιος 10996 6.5 Απρίλιος 1996 78 Μάιος 19906 91 Ιούνιος 1996 91 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. ΕἘφαρμόζξεται από την περίοδο εµπορίας 1995/96, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε χράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 29 Ιουνίου 1995. ἷ () ΕΕ αριθ. ς 99 της 21. 4. 1995. σ.3. () ΕΕ αριθ. Ο 151 της 19. 6. 1995, () ΕΕ αριθ. Ο 155 της 21. 6, 1995 σ.21. ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της Ί. ΊἸ. 1992, σ. 21. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΞΚ) αριθ. 1525/ 95 (βλέπε σ. 3 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΒΑΚΚΟΤ