Αριθ. Ἱ. 181/40 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 7. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 1994 σχετικά µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Π της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ τον Συµδουλίου (04/439/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 92/44/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ὅης Ιουνίου 1992 σχετικά µε την εφαρμογή της παροχῆς ανοικτού δικτύου στις μισθωμένες γραμμές (3 και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 90/387/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 2δης Ιουνίου 1990 για τη δηµιουργία της εσωτερικῆς αγοράς στον τοµέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών μέσω της εφαρµογής της παροχής ανοικτού δικτύου (), προδλέπει στο παράρτηµα [Π την ἔγκριση οδηγίας για την εφαρμογή παροχής ανοικτού δικτύου στις μισθωμένες γραμμές και ιδρύει την επιτροπή ΟΝΡ, αποστολή της οποίας είναι να συνδράµει την Επιτροπή στην εφαρµογή της υπόψη οδηγίας: ότι το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ προθλέπει την τροποποίηση του παραρτήµατος Τ προκειµέ- νου να προσαρµοστεί στις νξες τεχνολογικές εξελίξεις καιὶ στις αλλαγές στη ζήτηση της αγοράς, λαµδανοµένου υπόψη του δαθμού ανάπτυξης των εθνικών δικτύων : ότι το ευρωπαϊκό ινστιτούτο τυποποίησης στον τοµέα τῶν τηλεπικοινωνιών (ΕΤΞΗ) έχει καταρτἰσει ευρωπαϊκά τηλεπι- κοινωνιακά πρότυπα (ΕΤ5) για μισθωμένες αδόµητες γραµ- μὲς 2048 Κθῖε/ς καὶ μισθωμένες γραμμές 6ά Κδί/ς δάσει εντο-. - λῆς τυποποιήσεως της Επιτροπής - ὁτι ἔχει κριθεί κατάλληλος ο ορισμός της µεταδατικής περιόδου ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1996 προτού καταστεί υποχρεωτικῆ, δάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος Ί της οδηγίας του 92/44/ΕΟΚ, η παροχή εκ µέρους των τηλεπικοι- νωνιακών οργανισµών μµισθωμένων γραμμών θάσει των προτύπων αυτών ΕΤ5 : ότι, κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτῆς, οι τηλεπικοινωνιακοί οργανισµοί μπορούν να παρό- χουν μισθωμένες γραμμές σύμφωνα µε τα εν λόγω ΕΤΣ5 ως μέρος τουῦ ελάχιστου συνόλου αντί των αντιστοίχων συστά- σεων ΟΟΙΤΓ που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα ΙΠ της Οδηγίας 92/44/ΕΟΚ - ότι δεν απαιτείται από τοὺς τηλεπικοινωνιακούς οργανι- σμούς να καταργήσουν οποιεσδήποτε από τις υπάρχουσες προσφορές μισθωμένων γραμμών, οὔτε κατά τη διάρκεια, () ΕΕ αριῦ. Ι. 165 της 19. 6. 1992 σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 192 της 24. 7. 1990, σ. Ἱ. ΤΠ οὐτε μετά το πέρας της μεταθατικῆς περιόδου:  ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 3 της οδηγίας 92/44/ ΕΟΚ, η παροχή άλλων μισθωμένων γραμμών πέραν τοῦ ελάχιστου. συνόλου μισθωμένων γραμμών του παραρτήµα- τος ΙΠ της εν λόγω οδηγίας, δεν πρόκειται να παρακωλύσει την παροχή του ελάχιστου συνόλου μισθωμένων γραμμών-: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 3 της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ, η Επιτροπή έχει υποθάλει σχέδιο αποφάσεως για διατύπωση γνώµης απόὀ την Επιτροπή ΟΝΡ, δάσει της διαδικασίας πουὺ προδλέπεται στο ἀρθρο 10 της οδηγίας 90/381/ΕΟΚ -. ότι τ'ροποποίησή του. παραρτῆµατος ΙΙ της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ που επέρχεται µε την παρούσα απόφαση, είναι σύμφωνη µε την γνώµη της Επιτροπῆς ΟΝΡ πουὺ διατυπώ- Όηκε στις 27 Απριλίου 1994, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της οδηγίας 92/44/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµδάνουν τα κατάλληλα µέτρα προκειµό- νου να συμμορφωθούν µε την παρούσα απόφαση εντός δύο μηνών από την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. . Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 1094, Για την Επιτροπή Μαγίῃ ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής