25, 10. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Αριθ. Ι. 273/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2550/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωδρίου 1994 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3713/902 για αναδολή της ημεροµηνίας εφαρ- μογής τουῦ άρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 τον Συµδουλίου περί του διολογικού τρόπου παραγωγῆἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής, όσον αφορά τις εισαγωγές απὀ ορισµένες τρίτες χώρες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 του Συµθδουλίου της λ4ης Ιουνίου 1991 περί του διολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των . σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής ()), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 2381//94 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι, µε τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθὸ. 3713/92 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριῦ. 688/94 (9, ἔχει αναθληθεί για 26 μῆνες η ημερομηνία εφαρμογῆς του άρθρου 11 παράγραφος 1 τοῦ κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 για προϊόντα που εισά- γονται απὀ ορισμένες τρίτες χώρες- ότι ορισμένες τρίτες χώρες ἔχουν υποθάλει στην Επιτροπή αίτηση για να συμπεριληφθούν στον κατάλογο τῶν τρίτων χωρών πουὺ προθλέπεται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 καθώς επίσης και σε ορισµένη πληροφόρηση ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 2 παρά- γραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 (2), πριν από την ηµεροµηνία που προθλέπεται στο άρθρο 16 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2092/9]1 - ότι, απὀ την εξέταση της πληροφόρησης που εἶχε διαδιθα- στεί, καθώς επίσης και απὀ την επιτόπια έρευνα, προκύπτει ότι ο φορέας Ευπάσεϊόη ς ΑΠππεπίος Εοοϊόρϊοος Ατρεπϊηος (ΕΑΕΑ) που θρίσκεται στην Αργεντινήῆ δεν πληροί όλους τους όρους ποὺ απαιτούνται οὖτως ώστε οι ελεγκτικοί φορείς να δύνανται να εξασφαλίζουν σύστημα ελέγχου ισοδύναμο µε αυτό που ισχύει στην Κοινότητα για τα σχετικά προϊόντα- ὁτι, εποµένως, είναι σκόπιµο να ανακληθεί η ἔγκριση τοῦυ ὡς άνω φορέα ως εγκεκριµένου ελεγκτικού φορέα: ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς που προθδλέπεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 1 πρώτη περίπτωση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3713/92 όσον αφορά την Αργεντινῆ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- από την Αργεντινή, για προϊόντα για τα οποία πιστο- ποιείται, εκ µέρους τοῦ Ιποππμάο Ατρεπήπο ρατὰ ]α Οετ- Ποαίοη γ Ριοππιοςίοη ἀε Ῥιοάποίος Αρτορεςυατίος Οτραπίσος 5ΕΙ, (Αρτειπεσετ), ότι ἔχουν παραχδεί σ᾿ αυτῆ τη χώρα µε μεθόδους διολογικού τρόπου παραγωγής,» Άρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδομη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσηµη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτητών. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Οκτωθρίου 1994, ( ΕΕ αριδ. Ι. 198 της 22. Ἰ. 1991 σ.Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 255 της Ἱ. 10. 1994, σ, δ4, () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 13. 12. 1992, σ. 11. (4 ΕΕ αριδ. . 8ά της 29. 3. 1994 σ.9. () ΕΕ αριδ. Ι. 11 της 17. 1. 1992 σ. 14, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής