31. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 349/83 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3288/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ.) αριθ. 40/94 σχετικά µε το κοινοτικό σήμα για την εφαρµογή των συµφωνιών που ἔέχουν συναφθεί στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρον- γουόης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της ἘΕυρωποϊκής Κοι,νόΧτητ(>ις, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Ἐπιτροπής, τη γνώµη τουῦ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1}, Ἐκτιμώντας: ότι η συµφωνία για τη σύσταση του Παγκόσµιου Οργανι- σμού Εμπορίου (εφεξής καλούμενη «η συµφωνία ΠΟΕ») υπεγράφη εξ ονόµατος της Κοινότητας: ότι η συµφωνία για τα εμπορικῆς φύσεως δικαιώµατα πνευματικής ιδιοκτησίας (εφεξής καλούμενη «η συµφωνία ΤΕΙΡ»), που προσαρτά- ται στη συμφωνία ΠΟΕ, περιέχει σχετικά µε την προστασία των . δικαιωµάτων- πνευματικής  ιδιοκτησίας . λεπτομερείς διατάξεις των οποίων κύριος στόχος εἶναι να θεσπιστούν διεθνείς ρυθµίσεις στον τοµέα αυτό για να προωθηθεί το διεθνές εµπόριο καὶ να προληφθούν στρεβλώσεις εµπορίου και διενέξεις λόγω έλλειψης κατάλληλης και αποτελεσµατι- κῆς προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας: ότι για να εξασφαλιοτεί ότι ολόκληρη η σχετική κοινοτική γοµοθεσία εἶναι απόλυτα ευθυγραμμισμένη µε τη συµφω- γία ΤΕΙΡ, η Κοινότητα πρέπει να λάβει ορισµένα µέτρα σε σχέση µε τις ισχύουσες κοινοτικές πράξεις στον τοµέα της προστασίας των δικαιωµάτων πνευματικής ιδιοκτησίας: ότι τα µέτρα αυτά συνεπάγονται από ορισµένες απόψεις την αναπροσαρµογή, την τροποποίηση και τη συμπλήρωση κοινοτικών πράξεων- ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 40/94 Θεσπίξει το κοινοτικό σήμα (2): ότι το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΙ΄) αριθ. 40/94 ορίξει τοὺς «δικαιούχους κοινοτικών σηµάτων», µε βάση ιδίως τη σύμβαση των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοχτησίας καὶ απαιτεί την αμοιβαία µετα- χείριση από χώρες που δεν είναι συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης των Παρισίων: ότι το ἀρθρο 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/04, σχετικά µε το δικαίωµα προτεραιότητας, πρέπει επίσης να τροποποιηθεί ως προς το θέµα αυτό: ὁτι, προχειµένου να είναι σύμφωνες µε την υποχρέωση εθνικής µεταχείρισης του άρθρου 3 της συµφωνίας ΤΕΤΡ, οι διατή- () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1994 (δεν δηµο- σιεύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ' () ΕΕ αριθ. Ι. 11 της 14. 1. 1994, σ. Ἰ. ἒεις αυτές πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να εξασφαλιστεί ότι οι υπήκοοι όλων των μελών του ΠΟΕ, ακόµη καὶ αν το εν λόγω µέλος δεν είναι συμβαλλόµενο µέρος της σύμβασης των Παρισίων, τυγχάνουν µεταχείρισης, ὀχι λιγότερο ευνοῖ- κῆς από αυτῆν που παρέχεται στους υπηκόους τῶν κρατών μελών της Κοινότητας: ότι το ᾿ἄάρθρο 23 παράγραφος 2- της συµφωνίας ΤΕΙΡ προβλέπει µεν την άρνηση ἡ ακύρωση σηµάτων πο περιέ- χοὺν ἡ συνίστανται σε ψευδείς γεωγραφικές ενδείξεις κρα- σιών και οινοπνευματωδών, χωρίς όµως και να απαιτεί η φύση αυτών να εἶναι τέτοια ώστε να μπορεί να εξαπατήσει το Μοινό: ότι στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 40/94 άρθρο 7 παράγραφος 1 πρέπει, ως εκ τούτου, να προστεθεί ἑνα νέο σηµείο Ὁ), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 40/04 τροποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «β) υπήκοοι άλλων κρατών που εἶναι συμβαλλόμενα µέρη της σύμβασης των Παρισίων για την προστα- σία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας, εφεξής καλού- µενης “ἡ σύμβαση των Παρισίων” ἡ της συµφωνί- ας για τη σύσταση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίουν: ᾽ 2. Το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «δ) υπήκοοι, άλλοι από αυτούς του στοιχείου γ), κρά- τους ποὺ δεν είναι μέρος της σύμβασης των Παρι- σίων ἡ της συµφωνίας για τη σύσταση του Πα- γκόσµιου Οργανισμού Ἐμπορίου και το. οποίο͵ σύμφωνα µε δηµοσιευμένες διαπιστώσεις, παρέχει στοὺυς υπηκόους όλων των κρατών μελών την ίδια ακριβώς προστασία που παρέχει καιὶ στοὺς υπηκό- οὓς τοῦ ως προς τα σᾱήματα, και, όταν οι υπήκοοι των κρατών μελών υποχρεούνται να αποδείξουν την καταχώρηση τουῦ σήματος στη χώρα καταγω- γῆς, αναγνωρίζει την καταχώρηση τουῦ κοινοτικού σήματος ως τέτοια απόδειξη»: , Στο άρθρο 7 παράγραφος 1 προστίθεται µετά το στοι- χείο ϐ) το ακόλουθο σηµείο 1): «) τα σήματα για κρασιά, εµπεριέχοντα ἡ αποτελού- µενα από γεωγραφική ἐνδειξη εµφαίνουσα κρα- σιά, ἡ τα σᾱήματα για οινοπνευματώδη εµπεριέχο-