17.4.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 101/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 652/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Απριλίου 2002 για τον καθορισμὀ, για την περἰοδο 2001/02, των ποσών που ὃα καταβληθούν στις οργανώσεις των παραγωγών και στις αναγνωρισμένες ενώσεις τους σύμφωνα µε τον κανονισμὀ αριθ. 136/66/ΕΟΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 126/66[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1966, περὶ κοινήῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αρδ. 1513/2001 ({, καὶ ιδίως το ἂρθρο 20δ παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 20ὃ παράγραφος 1 του κανονισμού αριδ. 136/ 66/ΕΟΚ προβλέἐπει ὁτι ἑνα ποσοστὀ απὀ το ποσὸ της ενι- σχύσεως στην παραγωγἠή παρακρατεῖται για να συμβάλει στη χρηµατοδότηση των. ενεργειώὼν των οργανώσεων των παραγωγών καὶ των αναγνωρισµένων ενώσεών τους. Για τις περιόδους εµπορίας 1999/2000, 2000/01 καὶι 2001/02, το ποσοστὀ του ποσοὺ της ενίσχυσης στην παραγωγἠ που αναφέρεται στο ἀρθρο 20δ παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 136/66[ΕΟΚ ἐχει καθορισθεί σε Ο,8 οό. 2) . Το ἂἀρθρο 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2366958 της Επιτροπής, της 30ἠς Οκτωβρίου 1998, για λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγἠ ελαιολάδου για τις περιόδους εµπορίας 19958/99 1999/2000 και 2000/01 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2070/2001 (3), προβλέ- πει ὁτι τα μοναδιαία ποσὰ που ὃα πληρωθούν στις ενώσεις και στις οργανώσεις των παραγωγών καθορίζονται συναρτή- σει των προβλέψεων του  συνολικού ποσοὺ που ὃθα κατανεµηθεἰ. Οἱ πόροι που Όα διατεθούν σε κάἀῑε κράτος μέλος σύμφωνα µε την προαναφερθείσα παρακράτηση πρὲ- πει να κατανεμηθοὺν δεόντως μεταξύ των. δικαιούχων. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης λιπαρών ουσιων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 2001/02, τα ποσὰ που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 21 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 236698 εἶναι τα ακόλουθα: ---για την Ισπανία, αντιστοΐίχως: 4.5 καὶ 2,2 ευρώ, ---για την Πορτογαλία, αντιστοίχως: . 0,0 και 6,5 ευρώ, ---για την Ελλάδα, αντιστοίχως: 2,0 καὶ 2,0 ευρώ, ---για τη Γαλλία, αντιστοίχως: 0,0 και 0,0 ευρώ, ---για την Ἰταλία, αντιστοίχως: 18 καὶ 2,0 ευρώ. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 2007. () ΕΕ 172 της 30.9.1966, σ. 3025]66. () ΕΕ Ι. 201 της 26.7.2001, σ. 4. () ΕΕ Ι. 293 της 31.10.1998, σ. 50. ) ΕΕ Ι. 280 της 24.10.2001, σ. 3. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής