22.3.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 76/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεβρουαρίου 2002 για τη Ὀέσπιση αναθεωρημένων οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του οινοτικού οικολογικού σήματος σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 1999/476/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2003) 143] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/200/Ε) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Πρέπει να εγκριθεί νέα απόφαση η οποῖα να Ὀεσπίζει τα ειδικἁ για τη συγκεκριµένη κατηγορία προϊόντων οικολογικἀ Έχοντας υπόψη: κριτήρια, πενταετούς ισχύος. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) . Εῖναι σκόπιµο να ισχύσουν ταυτοχρόνως, για περιορισμένο τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2000, περὶ ανα- Ὀεωρημένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήμα- τος (1), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲπει ὁτι το κοι- νοτικὀ. οικολογικὀ σήμα μπορεἰ να απονέµεται σε προῖϊόν του οποίου τα χαρακτηριστικἀ εἶναι τέτοια ώστε να συμβάλ- λουν. σημαντικά σε βελτιώσεις οικολογικών παραµέτρων καθοριστικής σηµασίας. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲπει ὁτι καθορἰ- ἵονται. κριτήρια . οικολογικής σήµμανσης ανὰ κατηγορἰα προϊόντων. () . Προβλέπει επίσης ὁτι η αναθεώρηση των κριτηρίων οικολο- γικῆς σήµανσης, καθώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης καὶ επαλήθευσης που αφορούν τα κριτήρια αυτά, διενεργεῖται εγκαίρως, προτού λήξει η περίοδος ισχύος των κριτηρίων για κἀθε κατηγορία προϊόντων. ( . Έιναι ενδεδειγμένο να αναθεωρηθούν τα΄ κριτήρια. που Ὀεσπίστηκαν µε την απόφαση 1999/476/ΕΚ της 10ης Ίου- νίου 1999, για τη Ὀέσπιση οικολογικών κριτηρίων απονομἠς του. κοινοτικού  οικολογικού σήµματος σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων () ώστε να αντανακλούν τις. εξελἰξεις στην αγορἀ. Ταυτοχρόνως, πρέπει να τροποποιηθεἰ η περίο- δος ισχύος της εν λόγω απόφασης, όπως παρατάθηκε µε την απόφαση 2002/172/ΕΚ , καὶ ο ορισμός της ομάδας προϊόντων. () ΕΕΤ. 227 της 21.9.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΙ. 187 της 20.7.1999, σ. 52. () ΕΕΤ. 56 της 27.2.2002, σ. 32. χρονικὀ διάστηµα ὀχι. μεγαλύτερο των. δεκαοκτὼώ μηνών, τόσο τα νέα κριτήρια όσο και τα κριτήρια που ἔχουν θεσπι- στεἰ µε την απόφαση 1999/476/ΕΚ, οὗτως ὡστε να δοθεἰ επαρκῆς χρόνος στις εταιρεἰες στις οποίες απονεμήθηκε οικολογικὀ σήμα για τα προϊόντα τους ἡ οι οποῖες υπἐέβαλαν αίτηση προς το σκοπὸ αυτὀ, πριν απὀ την ημερομηνία εφαρ- μογἠς της παρούσας απόφασης, να προσαρµόσουν τα εν λόγω προϊόντα τους οὗτως ώστε να πληρούν τα νέα κριτή- ρια. () . Τα προβλεπόµενα στην παροὖσα απόφαση μἐτρα βασίζονται στα σχέδια κριτηρίων που ἐχει αναπτύξει το Συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης το. οποίο ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 13 του κανονισμού (ΕΚΟ) αριθ. 1980/2000. (8) Τα προβλεπόµενα στην παροὐσα απόφαση μἐτρα . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Προκειµένου να απονεμηθεἰ το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήμα δυνάµει του. κανονισμού (Ε  αρἈθ. 1950/2000, ἑνα  απορρυπαντικὀ πλυντηρἰίων ρούχων πρέπει να περιλαμβάνεται στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων» που ορίζεται στο ἀρθρο 2 καὶ να συμμορφώνεται µε τα οικολογικἀ κριτήρια που προβλέπονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης.