7.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ε2/33 ΟΔΗΓΙΑ 2002/100/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της οδηγἰας 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικὰ µε τα ανώτατα ὁρια υπολειμμά- των φυτοφαρμάκων για την αζοχγδιτοδίη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμὀ των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μέσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικήῆς προέλευσης,  συμπεριλαμβανομένων των . οπωροκηπευ- τικὠν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 2002/79/ ΕΚ (), και ιδίως το ἀρῦρο 7, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2007/ 81/ΕΚ της Επιτροπής (3), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοι- χεῖο στὴ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ . Ηνέα δραστική ουσία αζοχγσιτοδίη ἔχει καταχωρηθεί στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ µε την οδηγἰα 98/ 47]ΕΚ της Επιτροπής () για να χρησιμοποιείται. αποκλει- στικά ως μυκητοκτόνο, χωρὶς να διευκρινίζονται ιδιαίτεροι ὀροι που επιδρούν στις καλλιέργειες στις οποῖες ενδεχοµέ- νως ἔχουν χρησιμοποιηθεἰ φυτοπροστατευτικἁ προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία. (2) . Τα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) για την αζοχγσίτο- Ὀίῃ πάνω καιὶ μέσα στα προϊόντα που καλύπτονται απὀ την οδηγία 90/642/ΕΟΚ καθορίστηκαν απὀ τις οδηγίες αυτές, όπως τροποποιήθηκαν απὀ τις οδηγἰες της Επιτροπήἠς 1999/ 71ΕΚ (θ,2000/48/ΕΚ 2, 2001/48/ΕΚ θ καὶ 2002/23] ΕΚ 0). ). Τα ΑΟΥ που καθορίστηκαν στην εν λόγω οδηγία αντικα- τοπτρίζουν τις επιτρεπόµενες χρήσεις της αζοχγσίτοδίη σε ορισµένες καλλιέργειες. Όσον αφορὰ τις καλλιέργειες στις οποἰες δεν επιτρέπεται καµία χρήση, τα ΑΟΥ καθορίστηκαν στο χαμηλότερο ὁριο αναλυτικού προσδιορισμού. Γενικά, τα υπολείµµατα που προκύπτουν απὀ τη χρήση της αζοχνυσίγο- Ὀίῃ υπερβαΐνουν το χαµηλότερο ὁριο αναλυτικού προσδιο- Ί (} ΕΕΤ. 350 της 14.12.1990, σ. 71. () ΕΕΙ. 291 της 258.10.2002, σ.Ἱ. () ΕΕΙ. 220 της 19.8.1991, σ. ]. () ΕΕΤ. 276 της 12.10.2002, σ. 28. () ΕΕΤ 191 της 7.7.1998, σ. 50. () ΕΕ () ΙΕ ) ΕΕ () ΕΕ 3 43 ό [ 194 της 27.7.19909, σ. 36. Ι. 197 της 3.85.2000, σ. 26. Ι. 180 της 3.7.2001, σ. 26. Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 13. π Ε 9) ρισμού. Συνεπώς, ὁταν προτεῖνεται νέα χρήση ζητεῖται απὀ τα κράτη μέλη να καθορίζουν νέα προσωρινά εθνικά ΑΟΥ σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) της οδηγίἰας 91/414/ΕΟΚ, πριν να χορηγηθεἰ ἐγκριση για τη νέα χρήση του φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει την εν λόγω δραστική ουσία. Τα στοιχεία που αφορούν τις επι- πλέον χρήσεις υποβλήθηκαν απὀ ορισμένα κράτη μέλη. Τα διαθἐσιµα στοιχεία έχουν ανασκοπηθεί καὶ επαρκούν για την τροποποίηση των προσωρινών ανωτάτων ορίων υπολειμμά- των σε Κοινοτικὀ επίπεδο για τις καλλιέργειες για τις οποίες τα κράτη μέλη προτεΐνουν τώρα να επιτραπεί η χρήση των φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν την αΖοχγ- οίγοδῃ. (4) Για την καταχώρηση της αζοχγσίτοδίη στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, οἱ τεχνικὲς καὶ επιστημονικὲς αξιο- λογήσεις οἱ οποίες έλαβαν την μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής ολοκληρώθηκαν στις 22 Απριλίου 1995. Στην ἐκθεση ανασκόπησης καθορἰζεται η αποδεκτή ημερήσια δόση (ΑΗΔ) για την ουσία αυτή σε 0,1 πιο[κο βάρους σὡματος/ημέρα. Ἡ  ἐκθεση των. καταναλωτών, καθόλη τη διάρκεια της ζωής τους, σε τρόφιμα για τα οποία έχει χρησι- μοποιηθεί αζοχγσίτοδίηῃ ἐχει εκτιμηθεί καὶι. αξιολογηθεί σύμφωνα µε τις κοινοτικέὲς διαδικασίες καὶ πρακτικές, συνε- κτιμώντας τις κατευθυντήριες οδηγίες που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ('0) και τη γνώµη της Επιστημονικής Επιτροπής Φυτών ('') περὶ της μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε καιὶ υπολογἰίσθηκε ὁτι τα νέα ΑΟΥ που προτείνονται τώρα δεν ὃα οδηγήσουν σε υπἐρβαση της ΑΗΔ. (2) . Ἡ Κοινότητα κοινοποίησε το σχέδιο οδηγίας της Επιτροπής στον Παγκόσμιο Οργανισμὸὀ Εμπορίου και οἵι παρατηρήσεις που εστάλησαν ελήφθησαν υπόψη κατὰ την ολοκλήρωση της οδηγίας. (6) . Ἔχουν ληφθεῖ υπόψη η γνώµη της Επιστημονικής Επιτροπής Φυτὼών, καὶ ιδίως οι συμβουλές της καιὶ οι συστάσεις που αφορούν την προστασία των καταναλωτών απὀ τρόφιμα για τα οποία ἐχουν χρησιμοποιηδεί φυτοφάρμακα. (") Κατευθυντήριες οδηγἰες για την πρὀληψη της λήψης. υπολειμμάτων ψτοφαρμακων μσω της τροφής (αναθεωρημένες), που καταρτίστηκαν απὀ το επισιτιστικὀ ψογραμμα «αΕΜΒ/Εοοά Ρεοσταπηπηπο» σε συνερ- γασία µε την επιτροπή του κὠδικα για τα …ολειμματα φυτοφαρμάκων, που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 Ν|ΗΟ|Ρ5Ρ|Ρ05|97 7). Γνωμη της Μιστημονικης Επιτροπήἠς Φυτὼών σο οιξορα ζητήματα σχε- τικά µε την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών του Συµβου- λίου 86/262/ΕΟΚ (ΕΕ Ι. 221 της 7.8.19586, σ. 7), 56/363/ΕΟΚ (ΕΕ. 221 της 7.5.1986, σ. 43) καὶ 90/642/ΕΟΚ (γνώμη που διατύπωσε η Επιστημονική Επιτροπὴ Φυτών στις 14 Ιουλίου 1998) (ππρ://ευτο- μι.€υ.ίΠτ|€οΠ1Π1|ά824])Ι1ιΞει1τΙ1|5ς|5ς[) [ου21 οπ.Πτη]).