13.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 20451 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Φεβρουαρίου 2002 σχετικά µε το καθεστώς ενισχύσεων ( 54/2001 (πρώην ΝΝ 55/2000) Ιρλανδία --- Εοτείση Ιποοπιο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2003) 569] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/601/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τοὺς σύμφωνα µε τα προαναφερθέντα ἀρθρα (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) Το Συμβούλιο ΕΟΟΕΙΝ, το 1997, θέσπισε ἑνα κώδικα δεο- ντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων () µε στόχο να εμποδίσει τον επιζήµιο φορολογικό ανταγωνισµό: τούτο σύστησε ακολούθως µια ομάδα για την αξιολόγηση  των φορολογικών μέτρων που εµπίπτουν στο πεδῖο εφαρµογήἠς αυτοῦ του. κὠδικα. Ἡ Επιτροπή δηµοσίευσε το 1998, ως συνέχεια της δέσμευσής της που ανέλαβε µε αυτὸν τον κὠδικα, µια Ανακοΐίνωση σχετικά µε την εφαρμογή των κανὸ- νων για τις κρατικές ενισχύσεις στα μἐτρα που σχετίζονται µε την ἀµεση φορολογία των. επιχειρήσεων (), υπογραμμί- ζοντας την αποφασιστικὀτητά της να εφαρμόσει αυστηρώς (5) τα μέἐτρα καὶι να τηρήσει την αρχή της ἴσης μεταχείρισης. ΕΕ ς 208 της 1.11.2001, σ. 2. ΕΕ ς 2 της 6.1.1995, σ.]. ΕΕ ς 284 της 10.12.1995, σ.3. Σ' αυτὸ το πλαἰσιο η Επιτροπή δεσμεύθηκε να εξετάσει τα μέτρα που η ομάδα του κώδικα δεοντολογἰας χαρακτήρισε επιζήµια. Σε αυτό το πλαἰσιο, η Επιτροπή σημειώνει τον παραλληλισμό μεταξύ της εργασίας της ομάδας του κὠδικα δεοντολογίας καὶ της κοινοτικής πολιτικής για τις κρατικές ενισχύσεις, που έχουν ως κοινὸ στόχο την  κατάργηση μέτρων που νοθεύουν ἡ απειλούν µε νόθευση τον ανταγωνι- σμὀ εντὸς της κοινής αγοράς. Η Επιτροπή σημειώνει επίσης την πρὀοδο που πραγµατοποιήθηκε για την. επίτευξη του τελικού στόχου της εξάλειψης του επιζήµιου φορολογικού ανταγωνισμού καὶ ιδίως των µέτρων που ἔλαβαν τα κράτη μέλη για την κατάργηση των χαρακτηρισθέντων ως επιζἠ- μιων φορολογικών μέτρων ἡ την εξάλειψη απ' αυτά των επιζήµιων στοιχείων. Με επιστολή της στις 29 Μαΐου 2000 (Ρ/523182), η ἔπι- τροπή ζήτησε πληροφορίες σχετικἀ µε το καθεστὼώς Εοτείση Ίποοππο. Μετά απὀ παράταση της ηµερομηνίας υποβολἠς, η Ἰρλανδία απάντησε µε επιστολή της στις 19 Ιουλίου 2000 (ΔΙ36170). Μια δεύτερη αἴτηση για πληροφορίες στάλθηκε στις ἃ Αυγούστου 2000 καὶι µια υπόµνηση στις 13 Σεπτεµ- βρίου 2000. Ἡ Ιρλανδία απάντησε στις 20 Σεπτεμβρίου 2000 (Δ/37797). Με επιστολἠ της στις 11 Ιουλίου 2001 (56 2001 Ῥ] 259754), η Επιτροπή πληροφὀρησε την Ιρλανδία την απο- φασή της να κινήσει τη διαδικασία του ἀρθρου 88 παράγρα- φος 2 της συνθήκης ΕΚ όσον αφορὰ το καθεστὼώς Εοτείση Ίποοππο. Με επιστολἠ της στις 4 Οκτωβρίου 2001 (Δ] 3758309), η Ιρλανδία υπέβαλε τις παρατηρήσεις της.