123.4.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 104/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 592/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Απριλίου 2006 που τροποποιεί το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των. σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἴδη διατροφής Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2097291 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἴδη διατροφής (1), και ιδίως το ἀρθρο 13 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 473/2002 της Επιτροπής, της Ί5ης Μαρτίου 2002, για την τροποποίηση των παραρτημά- των 1, Π. καὶ ΨΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συμβουλίου περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωρ- γικὠών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἶδη διατροφής, καθώς και για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων ὀσον αφορὰ τη διαβίβαση πληροφο- ριών σχετικά µε τη χρήση ενώσεων χαλκού (2), παρατάθηκε για µια τετραετία η ισχύς της άδειας για χρήση σε βιολο- γικὲς καλλιέργειες οικιακών απορριµμάτων που ἔχουν υπο- στεἰ λιπασµατοποίηση ἦ ζύμωση, υπὀ ορισμένες συνθήκες, εν αναμονή  ενδεχόµενης επανεξέτασης αυτών των συνθηκών μετὰά τη λήξη της ανωτέρω περιόδου, υπὀ το φως τυχόν νέας κοινοτικής νομοθεσίας περί οικιακών απορριμμάτων. ()) . Ητετραετής περίοδος λήγει στις 31 Μαρτίου 2006 καὶ δεν έχει ακόμη εκδοθεί νέα κοινοτική νομοθεσία σχετικἀ µε τη χρήση των. οικιακών  απορριμμάτων. Θεωρεῖται, εποµένως, σκόπιµο να διατηρηθεἰ η ισχύς της ἀάδειας για χρήση σε βιολογικὲς καλλιέργειες οικιακών απορριμμάτων που ἔχουν υποστεἰ λιπασµατοποίηση ἡ ζύμωση, υπὀ τις παρούσες συν- Ὀήκες, αλλά χωρὶς χρονικό περιορισµό πλέον. () . Επομένως, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ἀρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209791 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Απριλίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2006. () ΕΕ Ι. 198 της 22.7.1991, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1916/2005 της Επιτροπής (ΕΕ τ. 307 της 25.11.2005, σ. 10). ) ΕΕ Ι. 75 της 16.3.2002, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 746/2004 (ΕΕ Ι. 122 της 26.4.2004, σ. 10). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής