14.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 354/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1833/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε την ονοµατολογία των χωρών και εδαφών για τις στατιστικὲς του εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας καὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών της (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 117295 του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 1995, σχετικἁ µε τις στατιστικὲς για τις συναλλαγές αγαθών της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της µε τις τρίτες χώρες (1), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 750/2005 της Επιτροπής, της Ίδης Μαΐου 2005, σχετικά µε την ονοµατολογία των χωρών καὶ εδαφών για τις στατιστικὲς του εξωτερικού εµπο- ρίου της Κοινότητας καὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών µελών της (2), θέσπισε την ισχύουσα απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005 ἐκδοση της εν λόγω ονοµατολογίας. (2) . Ἡ αλφαβητική κωδικοποίηση των χωρών καὶ εδαφών πρέπει να βασίζεται στο ισχύον πρότυπο Ι5Ο αἱρΏα 2, στο βαὐμό κατὰ τον οποἰο εἶναι συµβατό µε τις απαιτήσεις της κοινο- τικής νοµοθεσίας καιὶ τις στατιστικές ανάγκες της Κοινό- τητας. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2256/2003 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 20023, σχετικά µε την τροποποίηση του. κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 245493 για τον καθορισμόὀ ορισµένων διατάξεων εφαρµογἠς του. κανονισμοὐ (ΕΟΩ αριθ. 291392 του Συµβουλίου περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού Τελωνειακού κὠδικα (}, προέβλεψε µια μεταβατική περίοδο αναφορικἀ µε την προσαρμογή των πληροφορικών συστημὰ- των. εκτελωνισμού. Δεδομένου ὁτι η περίοδος αυτή φθάνει στο τέλος της, δεν εἶναι πλέον απαραίτητο να χρησιμοποιού- νται αριθμητικοί κωδικοί παράλληλα µε τους αλφαβητικούς. () . Το Μαυροβούνιο κατἐέστη ανεξάρτητη χώρα. (1 . Επομένως, απαιτεῖται νέα ἐκδοση της εν λόγω ονοµατολο- γίας, στην οποία Όα λαμβάνονται υπόψη αυτά τα νέα στοι- χεῖα καθὼώς καὶ κάποιες αλλαγὲς που επήλθαν σε σχέση µε ορισµένους κὠδικες. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς στατιστικών των συ- ναλλαγών αγαθών µε τις τρίτες χώρες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἡ ισχύουσα απὀ την 1η Ιουνίου 2007 ἐκδοση της ονοµατολογίας των χωρών καὶ εδαφών για τις στατιστικὲς του εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας καὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών της παρατῖθεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 118 της 25.5.1995, σ. 10. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 18872/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). () ΕΕ 1. 126 της 19.5.2005, σ. 12. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 343 της 31.12.2002, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 215/2006 (ΕΕ Ι. 38 της 9.2.2006, σ. 11).