26. 2. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριξ:) [. 55/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 418/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεδροναρίου 1994 για παρέκκλιση απὀ την τι|)ο'ΐ)ι>:ιτµίι1 υποδολἠς των προσφορών που προδλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 περί λεπτομερών κανύνων εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 805/68 τοῦ Συμδουλίου όσον ωορά τα γενικά καὶ ειδικά µέτρα παρµέμδασης στον τοµέα τουῦ 6οείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του Βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 3611/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 της Επιτροπής της Ίης Σεπτεµδρίου 1993 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµθουλίου όσον αφορά τα γενικά καὶ ειδικά µέτρα παρέµδασης στον τοµέα τουῦ δοείου κρέατος (2), όπως τροποποιῆθηκε απόὀ τον Κανο- γισμό (ΕΚ) αριθ. 3402/93 (9), έχει προθλέψει, ιδίως, τις λεπτομέρειες τις σχετικές µε τη διαδικασία διαγωνισμού : ὁτι οι διατάξεις που εμφαίνονται στο άρθρο 10 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2456/93 καθορίζουν, ιδίως, σε κάθε δεύτερη και τέταρτη Τρίτη του μηνός την προθεσµία για την υποδολή των προσφορών : ὁτι το χρονοδιάγραµµα τῶν αργιών τοῦ Μαΐου 1994 καζι- στά σκόπιµη, για πρακτικούς λόγους, την τροποποίηση της εν λόγω προθεσµίας : ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Ἱέρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του άρθρου 10 πρώτη φράση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93, για την περίοδο απόὀ Ίης ἕως τις 31 Μαΐου 1994 η προδεσμία για την υποδολή των προσφορών λήγει την τρίτη καιὶ πέµπτη Τρίτη τουῦ μηνός, ώρα 12.00 (ὥρα Βρυξελλών). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαΐου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 25 Φεθδρουαρίου 1994, ( ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24, () ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 29. 12. 1993, σ. 7. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 4. 9. 1993, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 14. 12. 1993, σ. 3. Για την Επιτροπή βεπέ 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής