' Αριθ. 1.278/22 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 11. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Οκτωβρίου 1995 όσον αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλλου χρηµατοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Κυπριακής Δημοκρατίας (95/485/ΕΚς) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἆαι ιδίως το άρθρο 238 σε συνδυασµό µε το άρθρο 228 παράγραφος 2 δεύτερη πρόταση καιὶ την παράγραφο 3, γραμμή 2, την πρόταση της Επιτροπής, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινβουλίου (3), Εκτιμώντας ὁτι πρέπει να εγχριθεί το πρωτόκολλο χρηµα- τοδοτικής καιὶ τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαῖ- κῆς Κοινότητας καὶ της Κυπριακής Δημοχρατίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας το πρωτόχολλο χρηματοδοτικής  καὶ. τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της (} ΕΕ αριθ. Ο 287 της 30. 10. 1995. Ευρωπαϊκής Κοινότητας: και της ἱΚζυπριακής Δημοχρα- τίας. Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει στην ειδοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 21 του πρωτοκόλλου (). Λουξεμβούργο, 30 Οκτωβρίου 1995. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ 5ΟΓΑΝΑ () Η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του πρωτοκόλλου θα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των από τη Γενική Γραμματεία τουῦ Συµβουλίου.