Αριθ. Ι. 39/18 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 2. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 208/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδρουαρίου 1996 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα καρότα, τα εσπεριδοειδή και τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια, όσον αφορά τον κατάλογο τῶν ποικιλιών μήλων καὶ για κατάργηση μέρους τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2064/04 ὀσον αφορά ορισμένες τυπικές σουηδικές ποικιλίες μήλων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό. (ΕΚ) αριθ. 1363/95 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, στο παράρτηµα ΙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2611/93 (4, ἔχουν καθορισθεί οι κανόνες ποιότητας για τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια: ότι οι τυπικές σουηδικές ποικιλίες μῆλων Αἴίοε, Άτοπια καὶ Κίῑ Θρωρούνται ως ποικιλίες μεικτού ερυθρού χρωματι- σμού κατά την ἔννοια του πίνακα 1 ομάδα Β του εν λόγω παραρτήµατος: ότι η διάταξη αυτή έχει καθορισθεί για μεταθατική περίοδο πουὺ λήγει την 1η Ιανουαρίου 1997 από το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3064/94 της Επιτρο- πῆς (3)- ότι, µετά από πρόσφατη αίτηση των σουηδικών αρχών, θα - πρέπει να Βεωρηθεί η ποικιλία Ατοππα ὡς ποικιλία µε ραδδώ- σεις ελαφρώς χρωματισμένες καὶι η ποικιλία Ατοπια απΊοτοδᾶ ως ποικιλία μεικτού ερυθρού χρωματισμού: ότι πρέπει, συνεπώς, να εγγραφούν οριστικά οι σουηδικές ποικιλίες μῆλων στον πίνακα 1 του παραρτήµατος ΠΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/86: ότι πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί το ἀρθρο 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 3064/04 για να αποφευχθεί οποιαδήποτε αντίθεση µε τις διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισµού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ΘΟ πίνακας ] «Κριτῆρια χρωματισμού των μήλων» του παραρτήµατος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 τροποποιείται ως εξῆς; --- στην ομάδα Β «Ποικιλίες μεικτού ερυθρού χρωματι- σμού», προστίθενται: α) µετά την περίπτωση «ΆΑἴαπε (Ῥήπις Άουρε, ΤοΜοί 3)» οι ακόλουθες δύο περιπτώσεις: «--- Αῇίοε --- Άγοππα αΙλοτΟδὂ»- ϐ) µετά την περίπτωση «Καπ» η ακόλουθη νέα περί- πτωση: «----Κιπι», --- στην οµάδα Γ «Ποικιλίες µε ραδδώσεις, ελαφρώς χρωμα- τισμένες» προστίθεται µετά την περίπτωση «Απίει» η ακόλουθη νέα περίπτωση: «---- Ατοπηα». Άρθρο 2 Το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3064/94 καταρ- γείται. Άρόθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Φεδρουαρίου 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 16. 6. 1995, σ. δ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 97 της 11. 4. 1989, σ. Ι9. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 239 της 24. 9. 1993, σ. 17. (2) ΕΕ αριθ. Ἱ. 323 της 16. 12. 1994, σ. 23. Για την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚΑ Μέλος της Επιτροπήἠς