28. Ἰ. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 185/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2037/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1993 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρμογῆς του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Σ'υμδουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιών προέλευσης των γεώργι- κάν προϊόύντων καὶ των τροφίµων - Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμδουλίου της 14ης Ιουλίου 1992 για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιών προἔλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίµων ('), και ιδίως το άρθρο 16, Ἐκτιμώντας: ότι πρέπει να ωθορισΘουν οι ὀροι υπό τοὺς οποίους μπορεί να υποδληθεί κατ’ εξαίρεση, από φυσικό ή ωμικό πρόσωπο, αἴτηση καταχώρησης : ότι για να ληφθεί υπόψη η διαφορετική νομικῆ κατάσταση ᾿- που επικρατεί στα κράτη μέλη, µπορεί να γίνει δεκτή ἐνσταση κατά την ἔννοια του ἀρθρον 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2081/92, την οποία προθάλλει ένα σύνολο προσώπων τα οποία συνδέει κοινό συµφέρον : ότι προκειµένου να διασφαλισθεί η ενιαία εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 πρόπει να καθορισθούν επακριδώς οι προδεσμίες, όσον αφορά την ἔνσταση, που εφαρµόζονται κατά τη διαδικασία καταχώρησης: ότι για να προσδιοριστούν οι περιπτώσεις ποὺυ αναφἑρονται στο άρθρο 3. παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 καθώς και οι καταστάσεις από τις οποίες μπορεί να παραπλανηθεί ο καταναλωτῆς στα κράτη µέλη κατά την ἔννοια του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή μπορεί να . λάδει τα κατάλληλα µέτρα: ὁτι οι ρυθμίσεις αυτές συνι- στούν νέο κοινοτικό σύστημα που αποδλέπει στην προστα- σία των ονοµασιών προέλευσης και των γεωγραφικών ενδεί- ἔεων παρέχοντας νξες ξεχωριστές ενδείξεις: ὁτι πρέπει να εξηγηθεί η σηµασία τοὺς στο Κοινό, χωρίς εντούτοις, να απαλλάσσονται οι παραγωγοί ἡ/και οι µεταποιητές από την ανάγκη προωθήσεως των προϊόντων τοὺς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Γεωγραφικών Ενδείξεων και Ονομασιών Προέλευσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] 1Ἱ. . Η αίτηση καταχώρησης σύμφωνα µε το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/02 μπορεί να υποθληθεί από ένα φυσικό ἡ νοµικό πρόσωπο που δεν αντιστοιχεί στον () ΕΕ αριθ. 1. 208 της 24. 7. 1992, σ. Ἰ. ορισµό της παραγράφου 1 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω ἂρθρου 5 σε εξαιρετικές καὶ δεόντως αιτιολογημένες περι- πτώσεις, εφόσον πρόκειται για τον μοναδικό παραγωγό ποὺ υπάρχει στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχἠ κατα τη στιγμή υποθολἠς της αίτησης αυτής. Δ Η αίτηση δεν μπορεί να γίνει αποδεκτῆ παρά µόνο εάν: α) υπάρχουν τοπικές, θεμιτές καιὶ συνεχείς μέθοδοι ποὺ ασκούνται από αυτόν τον μοναδικό παραγωγό καὶ ϐ) η οριοθετημένη γεωγραφική ζώνη περιλαμθάνει χαρα- κτηριστικά που διαφέρουν ουσιαστικά από αυτά των " γειτονικών ζωνών ἤ/και τα χαρακτηριστικά του προῖό- ντος εἶναι διαφορετικά. 2. . Στην περίπτωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1, το μοναδικό φυσικό ἡἤ νοµικό πρόσωπο που υποδάλει. την: αίτηση καταχώρησης νοείται ὡς οµάδα κατά την ἔννοια τοῦ ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92. Άρθρο 2 Όταν η εὐνική νομοθεσία εξομοιώνει ένα σύνολο προσώ- πων ποὺ δεν ἔχει νομικῆ προσωπικότητα µε νομικό πρόσωπο, επιτρέπεται στο εν λόγω σύνολο προσώπων, αφενός, να υποθάλει αίτηση κατὰά την ἔννοια του άρθρου 1 του παρόντος κανονισμού και, αφετέρου, να λάθει γνώση της αἰτησης κατά την έἔννοια καὶ υπό τους όρους τουῦ άρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2081/92, καθώς και να προδάλει ἐνσταση κατά την ἔννοια και υπό΄ τοὺς όρους του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του εν λόγῳ κανονισμού. Άρθρο 3 Για την εφαρμογή της προθεσμίας που προθλέπεται στην παράγραφο 1 του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2081/92, λαµδάνεται υπόψη: --- εἴτε η ημερομηνία αποστολῆἠς της ἔνστασης από το κράτος μµέλος, οπότε η απόδειξη συνίσταται στη σφρα- γίδα του ταχυδρομείου, --- είτε η ηµερομηνία παραλαθῆς εφόσον η ἔνσταση απὀ το κράτος µέλος προσκοµίζεται απευθείας ἢ αποστέλεται, µε τηλεαντίγραφο ἡ τηλετυπικό σήμα στην Επιτροπή. Άρδρο 4 Προκειμένου να προσδιοριστούν οι περιπτώσεις κατά τις οποίες µια ονοµασία καθίσταται κοινή κατά την ἔννοια τοῦ ἀρθρου 3 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2081/92 καθώς και οι περιστάσεις ποὺυ μπορούν να οδηγή- σουν τον καταναλωτή σε πλάνη και για τις οποίες λαµδάνε- ται απόφαση σύμφωνα µε τὸ άρθρο 15 τουῦ εν λόγω κανονι- σμού, η Επιτροπή µπορεί να εφαρµόσει οποιοδήποτε ενδε- δειγµένο μέτρο.