16. 12. 95 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 304/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμδρίου 1905 που τροποποιεί την απόφαση 95/119/ΕΚ σχετικά µε ορισµένα µέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Ιαπωνίας (Κείμενο πουὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/531/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμ- δρίου 1990 περί καθορισμού των αρχών σχετικά µε την οργάνωση τῶν κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα προερχόµενα  από  τρίτες χώρες (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι έγιναν γνωστὲς σοδαρές ελλείψεις σε Φέµατα υγιεινῆς και ελέγχου των αλιευτικών προϊόντων στην Ιαπωνία οι οποίες οδήγησαν την Επιτροπή να εγκρίνει την απόφαση 95/119/ΕΚ (2), προκειµένου να ανασταλούν οι εισαγωγές τέτοιων προϊόντων καταγωγἠς Ιαπωνίας : ότι µια αποστολἠ εµπειρογνωµόνων της Επιτροπῆς έχει μεταδεί πρόσφατα στην Ιαπωνία για να εκτιμῆσει τα μέτρα που έχουν ληφθεί απὀ τις ιαπωνικές αρχές : ότι σύμφωνα µε την έἔκθεση αυτῆς της αποστολἠς εἶναι απαραίτητο να διατηρηθούν τα μέτρα προστασίας που έχουν θεσπιστεί για τα δίθυρα μαλάκια, τα εχινόδερµα, τα χιτωνοφόρα και τα θαλάσσια γαστερόποδα υπό οποιαδήποτε μορφή Κκαιὶ αν είναι- ότι είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί αναλόγως, η απόφαση 95/119/ΕΚ : {7ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. 1. (ὃ ΕΕ αριθ. Ι. 80 της δ. 4. 1995, σ. 56. ότι τα προθλεπόµενα µέτρα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Το άρθρο 1 της απόφασης 95/119/ΕΚς αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγή των δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστεροπόδων υπό υποιαδήποτε μορφή και αν εἶναι, προέλευσης Ἰαπωνίας.». Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη τροποποιούν τα µέτρα που εφαρµόζουν στις εισαγωγές για να τα προσαρµόσουν προς την παρούσα απόφαση. Πληροφορούν σχετικά την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παροὖσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμθρίου 1995, Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής