13.12.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 337121 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2208/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2002 για τον καθορισμόὀ των λεπτοµερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 514/2000 του Συµβουλίου για τα μἐτρα ενημέρωσης στον τοµέα της κοινής γεωργικής πολιτικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 814/2000 του Συµβουλίου, της 17ης Απριλίου 2000, για τα μέτρα ενημέρωσης στον τοµέα της κοινής γεωργικής πολιτικής (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Λαμβανομένης υπόψη της εµπειρίας που αποκτήθηκε κατὰ Τη διάρκεια των ετών 2000, 2001 καὶ 2002 εἶναι αναγκαίο να τροποποιηθοὺύν οἳ λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. κανονι- σμού (ΕΚ) αρἈθ. 814/2000, ὀπως προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1557/2001 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αρθ. 1366/ 2002 (, για να βελτιωθεί το καθεστώς. Λαμβανομένης υπὀόψη της ἑἐκτασης των. αναγκαἰων τροποποιήσεων,  εἶναι σκόπιμη, µε µέλημα τη διαφάνεια για κάῑε ενδιαφερόµενο, η αντικατάσταση του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1557/2000. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 5142000 καθορίζει τον τύπο καὶ το περιεχόµενο των δράσεων ενημέρωσης στον τοµέα της κοινής γεωργικής πολιτικῆς. ). Ἡ πρὀσκληση υποβολἠς προτάσεων αποτελεἰ το αποτελε- σµατικότερο καὶ διαφανέστερο μέσο για να διασφαλιστεί ὁτι στις δυνατότητες επιδότησης που προσφέρονται απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 814/2000 δίδεται η ευρύτερη δυνατή δηµοσιότητα ώστε να επιλέγονται οι καλύτερες ὁράσεις. (4) . Πρέπει να προσδιοριστούν λεπτομερώς οι προὐποθέσεις επι- λεξηιότητας των αιτούντων, τα κριτήρια. εξαιρέσεως, τα γενικά κριτήρια επιλογἠς καὶ τα κριτήρια ανάθεσης των δράσεων που καθορίστηκαν στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 814/2000. (5) . Προκειμένου να διασφαλίζεται η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας, πρὲπει να΄ απαιτεῖται η σύσταση ισοδύναµης εγγυήσεως, όταν χορηγεῖται προκατα- βολή έναντι της πληρωμής της επιδοτήσεως. (6) . Προκειμένου να επωφελεῖται ο μεγαλύτερος δυνατός αριΏ- μὸς ενδιαφεροµένων απὀ τους διαθέσιµους. οικονομικούς πόρους, η χρηµατοδότηση κατὰ ποσοστὸ μεγαλύτερο απὀ 50 96 πρέπει να αποτελεἰ εξαἰρεση. ). Η Επιτροπή καταρτῖζει τον πίνακα των δικαιούχων καὶ των χρηματοδοτούμενων δράσεων ενημέρωσης. Για να΄ καθορι- στούν τα δικαιώµατα καὶ οι υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ την απόφαση επιδότησης, η Επιτροπή συνάπτει σύμβαση µε τον δικαιούχο. Σε κάὺε σύμβαση πρέἐπει να συμπερι- λαμβάνονται ρητές διατάξεις αναφορικἀ ε τις. εξουσἰες ελέγχου της Επιτροπής. (8).. Η ενημέρωση της επιτροπής του. Ευρωπαϊκού  Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶι Εγγυήσεων (ΕΓΤΓΕ), η οποία συγκροτήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της Έ7ης Μαΐου 1999, για τη χρηµατοδότηση () ΕΕΤ. 100 της 20.4.2000, σ. 7. () ΕΕ Ι. 205 της 31.7.2001, σ. 25. () ΕΕΤ. 198 της 27.7.2002, σ. 20. της κοινής γεωργικής πολιτικής (3), σχετικἀ µε τις δράσεις που χρηματοδοτούνται κατ' εφαρµογή του παρόντος κανονι- σμού, μπορεἰ να ευνοήῆσει το συντονισμὀ μεταξύ των δράσεων που εφαρµόζονται απὀ τα κράτη μέλη και εκεῖνων που στηρἰίζονται απὀ την Κοινότητα. () ΔΛαμβανομένης υπὀόψη της προθεσµίας για τη. δηµοσίευση της πρὀσκλησης υποβολἠς προτάσεων, πρέπει να προ- βλεφθεῖ η ἀµεση Ὀέση σε ισχύ του κανονισμού. (10) Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής ΕΓΤΓΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Πεδίο εφαρμογἠς Ο παρών κανονισμός καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς που αφορούν τα μέἐτρα ενημέρωσης στον τοµέα της κοινής γεωργικῆς πολιτικής υπὀ τη μορφή των προγραμμάτων ανάληψης. ὁραστη- ριοτήτων καὶ των συγκεκριµένων δράσεων μικρής ἐκτασης που εἶναι επιλέξιµα για τη χορήγηση κοινοτικής επιχορήγησης, τα΄ οποία αναφέρονται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 814/2000. Ἄρθρο 2 Ορισμοί Για τοὺς σκοποὺς του παρόντος κανονισμού: α) ως «μεμονωμένη δράση ενηµέρωσης», για την οποία γίνεται λόγος στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. ΒΤ4/2000 του Συμµβουλίου, νοεῖται κάθε φυσικά καὶ χρονικά περιορισµένη ενημερωτική εκδήλωση, η οποία υλοποιεί- ται µε βάση ενιαῖο προὐπολογισμό- β) ως «ετἦσιο πρόγραμμα δραστηριοτήτων», για το. οποῖο γίνεται λόγος στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 814/2000, νοεῖται το ενιαἰο σύνολο δύο έως πὲἐντε μεμονωμένων δράσεων ενηµέρωσης: γ) ως «ὁράσεις ενηµέρωσης» νοούνται οι μεμονωμένες δράσεις ενηµέρωσης καθώς καὶ τα ετήσια προγράµµατα δραστηριοτήτων. Ἄρθρο 3 Πρὀσκληση υποβολἠς προτάσεων Η Επιτροπή ὃα δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, το αργότερο στις 31 Ιουλίου κάθὲε ἔτους, την πρὀσκληση υποβολἠς προτάσεων για δράσεις ενημέρωσης. στην οποἰα αναφέρονται ιδίως τα θέµατα καὶ οι τύῦποι των δράσεων καὶ των στόχων προτεραιότητας, τα μέσα υλοποίησης, η προθεσμία για Την αποστολἠ των προτάσεων καὶ η χρονική περίοδος για την υλο- ποἰηση των συναφών µε τις δράσεις εργασιών, οι προὐποθέσεις επι- λεξιμότητας, επιλογἠς καὶ ανάθεσης, οι επιλέξιµες δαπάνες καθώς και η μέθοδος αξιολόγησης των αιτήσεων που επιτρέπουν την απο- νοµή των επιδοτήσεων. () ΕΕ Ι Τ60 της 26.6.1999, σ. 103.