30.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 25/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 150/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Ιανουαρίου 2002 σχετικά µε την αναστολή δασµών που επιβάλλονται στις εισαγωγές ορισµένων ὀπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 26, την πρὀταση της Επιτροπής (}), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ Κοινότητα βασίζεται σε µια τελωνειακή ἐνωση η΄ οποἰα απαιτεί τη συνεπή εφαρμογή ενός κοινοὐ δασμολογίου στις εισαγωγὲς προϊόντων απὀ τρίτες χώρες σε όλα τα κράτη μέλη, εκτὸς αν συγκεκριµένα κοινοτικά  μἐτρα . ορίζουν άλλως. (2) Εἶναι προς ὀφελος της Κοινότητας στο σὐνολό της να δοθεἰ στα κράτη μέλη η δυνατότητα προμήθειας για τις ἐνοπλες δυνάμεις τους, των πλέον τεχνολογικώς συγχρόνων  και κατάλληλων ὀπλων καὶ στρατιωτικού εξοπλισμού. Λόγω της ταχύτητας των τεχνολογικών εξελἰξεων στον εν λόγω βιοµη- χανικὀ τοµέα σε παγκόσµια κλίμακα, η προμήθεια ὀπλων καὶ στρατιωτικών εξοπλισμών απὀ παραγωγούς ἦ άλλους προµη- Ὀευτὲς, που βρίσκονται σε τρίτες χώρες, ἔχει καταστεἰ κοινή πρακτική των αρχών των κρατών μελών που εἶναι υπεύθυνες για την. εθνική ἀµυνα. Δεδομένου ὁτι το. συμφέρον της ασφάλειας των κρατών μελών συμπίπτει µε τα συμφέἐροντα της Κοινότητας, μερικἀ ὁπλα και εξοπλισμός μπορούν να εισάγονται µε απαλλαγή απὀ εισαγωγικούς δασμούς. () . Προκειμένου να εξασφαλισθεἰ η συνεπἠς εφαρµογή της εν λόγω αναστολἠς δασμῶν, εἶναι σκόπιµο να καταρτισθεί κοι- νὸς πίνακας ὀπλων καὶι στρατιωτικού εξοπλισμού που εἶναι επιλέξιµα για την. αναστολἠ δασμών. Ενδείκνυται. επίσης, λόγω των ειδικὠών χαρακτηριστικών των εν λόγω προϊόντων, τα μέρη, εξαρτήµατα, δομικά στοιχεία ἡ συγκροτήµατα που προορίζονται να ενσωματωθούν ἡ να προσαρμοσθούν στα εμπορεύματα του καταλόγου, ἡ προορίζονται για την επι- σκευή, ανακαΐνιση ἡ συντήρηση των εµπορευμάτων αυτών, ὀπως καὶ τα εμπορεύματα που προορίζονται για την εκπαὶ- δευση ἡ τη δοκιμή των εμπορευμάτων που περιέχονται στον εν λόγω κατάλογο, να μπορούν να εισάγονται χωρίς να καταβάλλονται εισαγωγικοί δασμοἰ. Οἱ εισαγωγὲς στρατιω- πικού εξοπλισμοὐ που δεν καλύπτονται απὀ τον παρόντα κανονισµὀ, υπόκεινται στους κατάλληλους δασμοὺς που προβλέπει το κοινὀ δασµολόγιο. () ΕΕ ς 265 της 12.10.1988, σ.9. (4) ' Λόγω των  διαφορετικών  οργανωτικών  διαρθρώσεων . των αρμοδίων αρχών των κρατών µελών, απαιτεῖται, για τελω- νειακοὺς καὶ μόνο σκοποὺς, να ορίζεται η τελική χρήση των εισαγοµένου υλικοὐ σύμφωνα µε τις διατάξεις του. κανονι- σμοὐ (ΕΟΚΟ) αρθ. 291392 του Συµβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 1992, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα () καὶ. των. κανονισμών  εφαρµογἠς του . (εφεξής «τελωνειακός  κὠδικας»). Προκειµένου να΄ περιορισθεί ο διοικητικός φόρτος για τις ενδιαφερόµενες αρχὲς, ενδείκνυ- ται να προβλεφθεί χρονικὀ ὁριο για την τελωνειακή  επἰ- βλεψη που αφορὰ την τελική χρήση. (2) . Προκειμένου να ληφθεῖ υπὀόψη η προστασία του. στρατιω- πικού απορρήτου των κρατών μελών, εἶναι ανάγκη να καταρ- πισθοὺύν συγκεκριμένες  διοικητικές  διαδικασίες για΄ την παροχή του ὠφελήματος της αναστολἠς των δασμών. Μια δήλωση της αρµόδιας αρχήῆς του κράτους μέλους, για τις ἑνοπλες δυνάµεις του οποἰου προορίζονται τα όπλα ἡ ο στρατιωτικὸς εξοπλισμός, η οποία ὃα μπορούσε επἰσης να χρησιμεύσει ως τελωνειακή διασάφηση που απαιτεἰ ο τελω- νειακός κώδικας, Όα αποτελεἰ τη δέουσα εγγύηση ὁτι οι ὀροι αυτοἰ έχουν εκπληρωθεἰ. Η διασάφηση ὃα πρέπει να υποβάλ- λεται υπὀ τη μορφή πιστοποιητικού. Θα πρὲπει να ορισθεἰ ο τύπος των εν λόγω πιστοποιητικὠν καὶ να προβλεφθεἰ επίσης η. χρήση  τεχνικών επεξεργασίας δεδοµένων γιία  τη διασάφηση. (6) . Εἶναι ανάγκη να Ὀεσπισθούν κανόνες για τα κράτη μέλη ώστε να παρέχουν πληροφορἱες για την ποσότητα, την αξία και τον αριθμό των εκδιδοµένων πιστοποιητικὠν καὶ για τις διαδικασίες εφαρμογἠς του παρὀόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο παρών κανονισμός καθορίζει τους ὀρους για την αυτόνομη ανα- στολή των εισαγωγικών δασμών επὶ ορισµένων ὀπλων και στρατιω- πικού εξοπλισμού, που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες απὀ τις αρχές που εἶναι αρµόδιες για τη στρατιωτική άµυνα των κρατών μελών ἡ για λογαριασμὀ των εν λόγω αρχών. () ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2700/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Ώμ[Ξ)υλ΄ιου (ΕΕ Ι 311 της 12.12.2000, σ. 17).