12.1.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 75 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 19/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιανουαρίου 2007 για καθορισμό των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ για τη λευκή ζάχαρη και την ακατἐέργαστη ζάχαρη χωρίς περαιτέρω µεταποίηση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Το ἀρθρο 33 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 προβλέπει ὁτι η κατάσταση της παγκό- Έχοντας υπόψη: σμιας αγορᾶς ἡ οι εἰδικὲς απαιτήσεις ορισµένων αγορών δύνανται να καταστήσουν αναγκαἰα τη. διαφοροποίηση της τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, επιστροφής ανάλογα µε τον προορισµὀ. , , ; (4) ' Οι επιστροφὲς πρέπει να χορηγούνται μόνο για τα προϊόντα ΤΟ ΚΩΝΟΝΙΟµΟ 8Ξξξ αρδ. 318/ π)96 τοῦ Συµβουλίου, της 20ής τα οποἰα επιτρέπεται να κυκλοφορούν ελεύθερα στην Κοινό- (Ι)ε[3,[) ουαριοῦ 2 ὗ γπα την κοῖνη Ὀργανωση των ἀγορων ΟτΟν Τητα καὶ τα οποῖα πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού τοµέα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 2 δεύ- (Ώ αρδ. 315/2006 τερο εδάφιο, ᾽ ᾽ (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι Εκτιμώντας τα ακόλουθα: σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, (} Το ἂρθρο 32 του κανονισμού (ΕΚ) αρᾶδ. 318/2006 προ- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: βλέπει ὁτι η διαφορὰ μεταξύ των τιμών στην παγκόσµια αγορὰ των προϊόντων που αναφέρονται στο ἂρθρο 1 παρά- γραφος 1 στοιχεἰο β) του εν λόγω κανονισμού καὶ των τιμῶν των προϊόντων αυτών στην κοινοτική αγορὰ εἶναι δυνατόν να καλυφθεί µε επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ. Ἄρθρο Ί Τα προϊόντα για τα οποῖα χορηγούνται οι επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ οι οποῖες προβλέπονται στο ἀρθρο 32 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 318/2006 καὶ τα ποσὰ των επιστροφών καθορίζονται (2) ' Λαμβανομένης υπὀόψη της παροὖσας κατάστασης στην στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. αγορὰ ζάχαρης, οι επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ πρὲπει συνεπὼς να καθορίζονται σύμφωνα µε τους κανόνες καὶ µε Ἄρδρο 2 ορισµένα κριτήρια που προβλέπονται στα ἀρθρα 32 καὶ 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006. Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 12 Ιανουαρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 2007. Για την Επιτροπή Ίεαπ-[π᾿ο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης () ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ. (ΕΟ  αρθ. 1555/2006 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 294 της 35.10.2006, σ. 19).