Αριθ. Ι. 328/22 29, 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3617/903 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ας Δεκεμδρίου 1992 ποὺ τροποποιεί τα άρθρα 14, 21 καὶ 28 τοῦ παραρτήµατος ΠΙ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3030/93 του Συµδουλίου περί κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμθουλίου της Ί2ης Οκτωθρίου 1993 περί κοινών κανόνων εισαγωγἠς ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών  προϊόντων . καταγωγήἠς τρίτων χωρών ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος ὃ και το άρθρο 13 παράγραφος 3, σε συνδυασµό µε το άρθρο 17, Ἐκτιμώντας: ότι, λόγω της εσωτερικῆς αγοράς για τα κλωστοῦφαντουρ- γικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης, τα κοινοτικά ποσοτικά όρια δεν κατανέµονται πλέον σε µερίδια μεταξύ των κρατών μελών από την Ίη Ιανουαρίου 1993 : ὁτι, στο πλαίσιο των ισχυουσών ρυθμίσεων για τη διαχεί- ριση των κοινοτικών ποσοτικών ορίων και για τα μέτρα επιτήρησης, οἱ άδειες εισαγωγής είναι δυνατό να εκδίδονται μόνον απόὀ τις αρµόδιες αρχές του κράτους μέλους που αναφέρεται στην άδεια εξαγωγῆἠς: ότι η Επιτροπή και οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών έθεσαν σε λειτουργία ολοκληρωμένο σύστημα µε ηλεκτρονι- κούς υπολογιστές για τη διαχείριση των ποσοτικών ορίων της Κοινότητας, ὦστε να εµποδίσουν την δόλια προσκόµιση άδειας εξαγωγἠς σε περισσότερα από ἑνα κράτη µέλη- ότι εἶναι συνεπώς δυνατό καιὶ σκόπιµο να επιτραπεί η ἔκδοση αδειών εισαγωγῆς σε οποιοδήποτε κράτος μέλος ανεξάρτητα από το κράτος μέλος προορισμού που αναφέρε- ται στην άδεια εξαγωγῆς, σύμφωνα µε τις αρχές της ενιαίας αγοράς: ότι είναι συνεπώς αναγκαίο να τροποποιηθούν φισμένες διατάξεις του. παραρτήµατος Π του …νονισμου (ΕΟΚ) οιριΘ 3030/93 του Συµθουλίου - ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Κλωστοῦφα- γτουργικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Το παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Η υπάρχουσα παράγραφος ] του ἀρθρου 14 γίνεται εδάφιο 1 καὶ το ακόλουθο κείµενο ψοστίΘεται ως εδάφιο 2: «Από την Ίη Ιανουαρίου 1994 οἱ άδειες ε:ισαγωγής εκδί- δονται απὀ τις αρµόδιες αρχές οποιουδήποτε ψάτους µέλους ανεξάρτητα από το κράτος μέλος προορισμού πουὺ αναφέρεται στην άδεια εξαγωγῆς, εφὀσον η Επιτροπή σύμφωνα µε το άρθρο 12 τοῦ Κανονισμού έχει επιθεδαιώ- ᾽-σει ότι η αιτούµενη ποσότητα εἶναι διαθέσιµη εντός του - εν λόγω ποσοτικού ορίου.» 2. Στην πρώτη πρόταση της παραγράφου 1 του άρθρου 21΄οι λέξεις «τοῦ. κράτους- μέλους» αντικαθίστανται. απὀ τις λέξεις «των κρατών μελών» καὶ η φράση «που αναφέρε- ται στην άδεια εξαγωγἠς» διαγράφεται. 3, Η λέξη «προθλεπόµενου» παρεμθάλλεται μεταξύ των λέξεων «μέλους» καὶ «προορισμού» στην πρώτη πρόταση Ξ'Ξς δεύτερης περίπτωσης της παραγράφου 6 τοῦ άρθρου Άρθρο 2. Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμθρίου 1992, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 275 της δ. 11. 1993, σ. |. Για την Επιτροπή Ρειες 6ΟΗΜΙΡΗΙΒΕΚ Μέλος της Επιτροπής