Αριθ. . 278/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 11. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3112/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμδρίου 1993 περί λεπτοµερών κανύνων εφαρμογής τοῦ ειδικού καθεστώτος χορήγησης ενισχύσεων υπέρ των μικρών νησιών τουῦ Αιγαἰίου πελάγους όσον αφορά τοὺς αμπελώνες καὶ την ιδιωτική αποθεµατοποίηση των οίνων λικέρ ' Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 του Συµδουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 για τη Ὀέσπιση ειδικών μέτρων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα. προς ὀφελος των μικρών γησιών του. Διγαίου͵ πελάγους (), καὶ ιδίως το ἀρῦθρο 9 παράγραφος 4 καὶ το άρθρο 10 παράγραφος 21, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4813/92 του Συµδουλίου της Ἴδης Δεκεμδρίου 1992 για τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μοτατροπῆς ποὺ πρέπει να εφαρµόζεται στα πλαί- σια της κοινῆς γεωργικής πολιτικής (7), και ιδίως το ἀρθρο ό και το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 Ὀεσπίζει καθεστώς ενισχύσεων ανά εκτάριο για τη διατή- ρηση της καλλιέργειας αµπέλων µε στόχο την παραγωγή οίνων ν.αα.ρπά. στις περιοχές παραδοσιακής παραγωγῆς των μικρών νησιών του. Αιγαἰίου πελάγους: ὁτι πρέπει να προθλεφθούν οι λεπτομερείς κανόνες που απαιτούνται για τη διαχείριση τοῦ καθεστώτος αυτού και τον ἔλεγχο των όρων που έχουν Ὀεσπιστεί από το τοῦ Συµθουλίο : ότι το ἀρθρο 10 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 προξ- 6λεψε τη χορήγηση ενίσχυσης για την παλαίωση της τοπι- κῆς παραγωγἠς των οίνων λικέρ ποιότητας και ὁτι πρέπει να θεσπιστούν, στο θαῦμό που καταστεί αναγκαίο, οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογῆς: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 της Επιτροπήῆς της 28ης Δεκεμθρίου 1092 για τον καθορισμό των οριζοµένων σε Εευ τιµών καὶ ποσών ποὺ πρέπει να τροποποιηθούν λόγω τῶν νοµισματικών επανευθυγραμμίσεων ('), όπως τροποποι- ἤθηκε  τελευταία από. τον  κανονισµό . (ΕΟΚ) αριθ. 1663/93 (4), έχει καθορίσει τον κατάλογο των τιµών καὶ των ποσών στα οποία εφαρµόζεται ο συντελεστῆς 1,013088, που ἔχει καθοριστεί απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 53729023 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1331/93 ({9, από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1993/94, στα πλαίσια του καθεστώτος της αυτόμα- της εξάλειψης των αρνητικών νοµισματικών ποσών : . ὅτι, μεταξύ των ενισχύσεων. πουὺ . προθλέπονται από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93, οι οποίες μπορούν να (} ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 37. 7. 1993, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12, 1992 σ. |. (] ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12, 1992 σ. 29. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 30. 6, 1993, σ. ἰ8. () ΕΕ αριδ. Τ. 57 της 10. 3. 1993 σ. Ιδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. 114, επηρεάσουν την αμπελουργική παραγωγῆ, εμφαίνεται η ενίσχυση στην παλαίωση των οἴνων και η ενίσχυση ανά εκτάριο που χορηγείται γαι τη διατήρηση της αµπελοκαλ- λιέργειας ποὺ προσανατολίζεται προς την παραγωγή των οίνων «ναρα.άν» : ότι, στα ποσά των εν λόγω ενισχύσεων πρέπει να εφαρµοστεί ο προαναφερθείς συντελεστής : ότι για την ορθή και απλή διαχείριση του καθεστώτος χορή- γησης ενισχύσεων για την παλαίωση των. οίνων  λικέρ, πρέπει να προθλεφθεί η σύναψη συµθολαίου παλαίωσης διάρκειας τουλάχιστον δύο ετών μεταξύ του ενδιαφερόµε- νου παραγωγού καιὶ του. αρµόδιου οργανισμού: ὁτι, η πληρωμή της ενίσχυσης πρέπει να υπόκειται στη σύσταση εφάπαξ εγγυήσεως ορθής εκτελέσεως η οποία αντιπροσω- πεύει εὔλογο ποσό : ότι, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι068/93 της Επιτροπῆς της Ίθης Απριλίου 1993 για τις λεπτομέρειες καθορισμού και εφαρμογής των ισοτιµιών που χρησιμοποιούνται στον γεωρ- γικό τοµέα (7) εφαρµόζεται για τα ποσά που καταδάλλονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού : ότι πρέπει να καθορι- στεί η ισοτιµία που ὃα χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση στην παλαίωση: ότι πρέπει να προθλεφθεί η εφαρμογή των εν λόγω μέτρων από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1993/94 : ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ Ι Ενίσχυση για την παραγωγἠή οἰνων ψς΄.ρ.τ.ά. στα μικρά . νηῃσιά του Αιγαίου πελάγους Άρθρο 1 Η κατ' αποκοπή ενίσχυση ανά εκτάριο για τη διατήρηση της καλλιέργειας αμπέλων µε στόχο την παραγωγή οἰνων «ναρπά» η οποία προθλέπεται στο ἀρθρο 9 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, χορηγείται κατόπιν υποθολήἠς αιτήσεως εκ .µέρους εἶτε των αμπελουργών εἶτε των οµάδων ἡ οργανώσεων αμπελουργών για τις εκτάσεις που εἶναι φυτευμένες µε ποικιλίες κατάλληλες για την παραγωγή των οίνων «να.ρεά» και οἱι οποίες πληρούν τουὺς ακόλουθους όρους: () ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 1. 5. 1993 σ. 106.