11.12.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 319/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1999 περί της αἰτησης για μεταβατικὀ καθεστώς που υπέβαλε η ισπανικἠ κυβέρνηση συμφωνοι με το φθρο 24 της οδηγίας 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου)ιιου και του Συμβου)ιιου σχετικά µε τους κοινούς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορὰ ηἠλεκτρικής ενέργειας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 1551/7] (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/797/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συμ- βουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορὰ ηλεκτρικῆς ενέργειας ('), και ιδίως το ἀρθρο 24, Έχοντς ενημερώσει τα κράτη μέλη σχετικά µε την αἴτηση της ισπα- νικῆς κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Διαδικασία Με επιστολή του, της Ίδης Φεβρουαρίου 1998, το ισπανικὀ Ὑπουργεῖο Βιομηχανίας και Ενέργειας  κοινοποίησε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή µια αἴτηση για μεταβατικὀ καθεστὼώς σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγἰας 96/92/ΕΚ. Η αἴτηση αναφερόταν στον ισπανικὀ νὂόµο. 54/1997 της 27ης Νοεμ- βρίου 1997, του τοµέα της ηλεκτρικής ενέργειας, που κοινο- ποιήθηκε µε επιστολή της 20ής Ίανουαρίου σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 27 της οδηγἰας, καὶ ιδίως στις δύο ακόὀλουθες διατάξεις: 1) -τις διατάξεις σχετικάἀ µε το κὀστος της μετάβασης στον ανταγωνισμὀ (στο εξής ««ΤζΟ», και 2) τις διατάξεις σχετικά µε τα νησιωτικὰ  συστήµατα καὶ. τα συστήµατα εκτὸς της ηπειρωτικῆς ἱσπανίας. Στις 3 Ιουνίου 1998 οἱ υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής ἔΕπι- τροπήἠς πραγµατοποίησαν µια διερευνητική . αποστολἠ στη Μαδρίτη ὁπου συνομίλησαν µε τους υπεύθυνους στο ισπα- νικὸ Υπουργείο Βιομηχανίας καιὶ Ενέργειας καθώς καὶ στην (οπποίόπ Ναςϊοπαὶ ἀοὶ Ὀίσσπα Εἱέσιτιοο (κρατική  επι- τροπή του ηλεκτρικού συστήµατος) (ΟΝΘΕ). Με επιστολή του, της Ίδης Οκτωβρίου 1998, το ισπανικὀ Υπουργείο Βιομηχανίας και Ενέργειας υπέβαλε συµπληρωμα- τικὲς πληροφορἰες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. (') ΕΕΤΙ. 27 της 30.1.1997, σ. 20. (4) Με επιστολἠ της, στις 28 ἸΙανουαρίου 1999, η ισπανική κυβέρνηση κοινοποίησε το. μεταβατικὀ καθεστὼς (που. εἶχε ἤδη κοινοποιηθεί νωρίτερα σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγίας), µε ορισµένες τροποποιήσεις, σύμφωνα µε το ἀρθρο 85 της συνθήκης ΕΚ. Η κοινοποίηση αυτή δεν αποτελεἰ αντι- κείμενο της παρούσας απόφασης, αλλά αφορὰά . την παράλληλη . διαδικασία, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 88 της συνθήκης. 2. Ο κλάδος της ἠλεκτρικής ενέργειας της Ισπανίας και ή εφαρµογή της οδηγἰας 96/92/ΕΚ Η Ισπανία εφἀρµοσε την οδηγία 96/92/ΕΚ µε το νόµο 541997, που τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1998. Ο νὂόµος. αυτός καθιερώνει τη  ρυθμιζόμενη πρὀσβαση στο δίκτυο για όλους τους πελάτες που καταναλώνουν περισσό- τερες απὀ 15 ( ετησίως. Αυτό αντιπροσωπεύει περίπου Το 3096 της συνολικής κατανάλωσης στο τέλος του 1998 (2). Ο τροποποιηµένος νόµος που τέθηκε σε ισχύ την 1η΄ Ιανουαρίου 1999, προβλέπει επίσης καὶ ἆλλα στάδια προοδευτικού ανοίγματος της αγορὰς, που ὃα οδηγήσουν σε ἄνοιγμα κατὰ 1006 το 2007. Επιπλέον, ο ισπανικός νόµος. εισήγαγε το θεσμό του ανεξάρτητου. διαχειριστή του. δικτύου καὶ του. διαχειριστή της ανεξάρτητης αγορὰς, που διαφέρουν απὀ τις ἄλλες επι- χειρήσεις ηλεκτρικής ενέργειας απὀ νομική ἀποψη καὶ απὀ ἀποψη ιδιοκτησιακού καθεστώτος (κανένας µέτοχος δεν µπο- ρεί να κατέχει περισσότερο απὀ το 10 36 των εταιρειών αυτών και το σύνολο των μετόχων που δραστηριοποιούνται στον τοµέα της ηλεκτρικής ενέργειας δεν μπορεί να υπερβαΐνει το 40 4). Το βασιλικὀ διάταγµα 2019/1997 ὁρισε διαχειριστή του συστήµατος τη Νεά Εἱέσιτιοα ἀς Εοραῆοἰ ἀς Εἰοσίτςϊ- ἀαά, 5Α (ΟΜΕΙ). Ο διαχειριστής της αγορὰς (ΟΜΕΙ) διευθύνει το συντονισμό της προσφοράς καὶ της ζήτησης στην τρέχουσα αγορἀ. Όλοι οι παραγωγοἰ που παράἀγουν περισσότερα απὀ 50 ΜΝΥ οφεῖ- λουν να κἀνουν περιοδικὲς προσφορὲς στην τρέχουσα αγορά και επίσης μπορούν να πωλούν την ηλεκτρική τους ενέργεια μέσω διµερῶν συμβάσεων. Ὀλοι οι διανομείς, προμηθευτὲς και οἳ επιλέξιµοι πελάτες μπορούν να ενεργούν ως αγο- ραστὲς στην τρέχουσα αγορἀ. Έτσι οι επιλέξιµοι πελάτες έχουν τώρα τρεις δυνατότητες: 1) να διατηρήσουν τον προ- μηθευτή/διανομέα τους σύμφωνα µε ρυθμιζόμενα τιµολόγια προμήθειας, 2) να αγοράἀζουν απευθείας απὀ την τρέχουσα () Η οδηγἰα 9692/ΕΚ απαιτεἰ ἑνα ἀνοὦγμα της αγορὰς κατὰ 26,4896 τουλάχιστον απὀ τις 19 Φεβρουαρίου 1999.