6.δ.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 120721 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1999 σχετικά µε την εισαγωγἠ προβάτων και αιγών απὀ τη Βουλγαρία καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 97/232/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 2433] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/541/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . ὁπη χώρα εἶναι απαλλαγµένη απὀ τον αφθώδη πυρετὀ κατὰ τη. διάρκεια των δύο τελευταίων. ετών- Έχοντας υπόψη: ες , , , , ). ὁτι εἶναι δυνατὸν να επιτραπούν οι εισαγωγὲς οικόσιτων αιγοπροβάτων για ἀµεση σφαγἠ χωρἰς να υπάρχει κίνδυνος τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, διάδοσης των ασθενειὼν αυτών: την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ72ης Δεκεμβρίου ϱ) ' ὁτι κρῖνεται αναγκαἰο να διατηρηθεί ο περιορισμὸς των 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶ τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγἠ ζωων του. βοείου, χοιρείου, προβείου  και αιγείου εἴδους καὶ νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε βάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/79/ΕΚ (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 3, 6 και 7, Εκτιμώντας: () . ὁπη οδηγἰα 91/68/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), όπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, καθορίζει τους υγειονομικούς ὀρους που διέπουν το. ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο αιγοπρο- βάτων- ) . ὁπη απόφαση 93/198/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 97/221/ΕΚ (), καθο- ρίζει τους υγειονομικοὺς ὀρους καὶ τα κτηνιατρικἀ πιστο- ποιητικά για την εισαγωγἠ οικόσιτων αιγοπροβάτων: (2) . ὁπτι, µε την απόφαση 97/232/ΕΚ της Επιτροπής (0), καταρτὂ- ἵεται κατάλογος τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ αιγοπροβάτων: ( ' ὁπ οι. κατάλογοι. αυτοί  μπορούν να΄ τροποποιούνται οποιαδήποτε στιγμή για να λαμβάνονται υπόψη νὲες πληρο- φορίες ἡ νὲες καταστάσεις: (σ) . ὁτι, κατόπιν πρὀσφατης κτηνιατρικής αποστολἠς της ἔΈπι- τροπής, φαίνεται ὁτι οι κτηνιατρικὲς υπηρεσἰες της Ῥουλγα- ρίας ελέγχουν ικανοποιητικά το σύνολο της χώρας: (6) ὁτι δεν έχουν καταγραφεί κροὐσματα ευλογιάς των προ- βάτων στη Ῥουλγαρία απὀ τον Σεπτέμβριο του 1996 καὶ μετα: 302 της 31.12.1972, σ. 28. 24 της 30.1.1998, σ. 3]. 46 της 19.2.1991, σ. 19. 86 της 6.4.1992, σ. 34. 93 της 8δ.4.1997, σ. 22. 93 της 8δ.4.1997, σ. 43. εισαγωγὼών ζώντων αιγοπροβάτων για την παραμεθόρια ζώνη πλάτους εἶκοσι χιλιομέτρων κατά μῆκος των συνόρων µε την Τουρκία: (10) . ὁτ η απόφαση 97/232/ΕΚ α πρέπει να τροποποιηθεί ανα- λόγως: (11) . ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ οικόσιτων αιγοπροβάτων απὀ τη Βουλγαρία για ἀμεση σφαγή. Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα της απόφασης 97/232/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: Στο μέρος 2, οι ὁροι «υπόκειται στην προσωρινή αναστολἠ της ἐγκρισης λόγω της κατάστασης υγείας των ζωων» αντικαθίστανται απὀ τους ὁρους«εξαιρουμένης παραμεθόριας ζώνης πλάτους εἰκοσι χιλιομέτρων των επαρχιών Βγρας, Ταππιδοί, Ὀ5]ίνοπ, δίαταζάσοτα, Ἠασείονο καὶ Κατά]α]! κατά μήκος των συνόρων µε την Τουρκία. Τα ζώα που περιγράφονται στο βάσει της απόφασης 93/198/ΕΟΚ απαιτούμενο πιστοποιητικὀ πρέπει να υποβάλλονται σε: --- αποµόνωση προ της εξαγωγἠς, διαρκείας 14 ημερῶν, σε επίσηµα εγκεκριµένες απὀ τις κεντρικὲς αρµόδιες αρχὲς της εξάγουσας χώρας εγκαταστάσεις καὶ οι οποῖες ευρίσκονται υπὀ τον ἐλεγχο επίσηµου κτηνιάτρου και η επίβλεψη γίνεται κατά τρόπο που να αποφεύγεται η ἀµεση ἦ ἐμμεση επαφή μεταξύ των προς εξαγωγἠή ζωώων καὶ ἄλλων διχήλων, καὶ