τ. 157/86 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 5. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1127/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19θης Μαΐου 10985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 613/97 για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆἠς τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3072/05 του Συµθουλίου σχετικά µε τοὺς ὀροὺς χορήγησης αντισταθμιστικών πληρωμµών στο πλαίσιο του καδεστώτος στήριξης τῶν παραγωγών ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3072/95 του Συµδουλίου, της 224ς Δεκεμθδρίου 1995, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς τοῦ ρυζιού (3), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 192/95 (’), και ιδίως το άρθρο ὃ στοιχείο ὃδ), το ἀρθρο 21 και το ἀρθρο 15 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι σε εφαρμογή του άρθρου 1 τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 3072/95, το καδθεστώς της αντισταὁμιστικῆς πληρωμής εφαρμµόζεται καιὶ στο ρύζι που προορίζεται για σπορά το οποίο επωφελείται ενισχύσεως στην παραγωγή των σπόρων στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2358/71 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 192/98: ότι πρέπει να προσαρµοστεί ανάλογα το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 613/97 (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1305/97 ()- ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 613/97 καθορίζει ότι η σπορά πρέπει να ἔχει τελειώσει πριν από ορισµένες προθεσμίες για να δικαιούται ο καλλιεργητῆς αντισταὑμιστική πληρωμή: ότι οι προδεσμίες αυτές ἔχουν καθοριστεί για την περίοδο εµπορίας 1997/908: ότι πρέπει να διατηρηθούν οι ημερομη- νίες αυτές για τις µεταγενέστερες περιόδους εµπορίας, χωρίς περιορισµό  της διάρκειας εφαρμογῆς, διότι λαμθάνουν υπόψη  κλιματικούς παράγοντες και  αντιστοιχούν στο χρονοδιάγραµµα. σποράς που εφαρµόζεται στις διάφορες περιοχές παραγωγἠς της Κοινότητας: ότι η νομοθεσία που αφορά το. ολοκληρωμένο σύστημα διαχειρίσεως και ελέγχου για ορισµένα καθεστώτα κοινοτι- κών ενισχύσεων, που καδθορίσθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3508/92 του Συµδουλίου (9), όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 520/97 (, και ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3587/92 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2015/95(), δεν περιλαµθάνουν  ειδικούς κανόνες σχετικά µε την προδεσμία υποθολἠς των αιτήσεων ενισχύ- σεως ἔκτασης για τον τοµέα του ρυζιού: ότι αναµένοντας την προσαρµογή του, πρέπει να καθορισθεί, µεταδατικώς, η προαναφερθείσα προδεσµία για τη διαχείριση αυτού τοῦ καθεστώτος αντισταὑμιστικῆς πληρωμής: ( ΕΕ Ι. 329 της 30. 12. 1995, σ. 18. ( ΕΕ Ι. 20 της 21. 1. 1998, σ. 16. (3 ΕΕ Ι. 246 της 5. 11. 1971 σ. Ἰ. (Ω ΕΕ Ι. 94 της 9. 4. 1997, σ. Ἰ. 8 ΕΕ Ι. 177 της 5. Ἰ. 1997, σ. 11. ΕΕ Ι. 355 της 3. 12. 1992, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 117 της Ἱ. 5. 1997, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 391 της 31. 12. 1992, σ. 36. ( ΕΕ Ι. 197 της 22. δ. 1995, σ. 2. ότι σε εφαρμογή του άρθρου 6 παράγραφος 5 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 3072/95 όπως τροποποιήδηκε, τα κράτη μέλη παραγωγής καθορίζουν τη µείωση που ὃα εφαρµοσθεί στην αντισταὑμιστική πληρωμή σε περίπτωση υπερδάσεως της δασικής εκτάσεως ἤ των θασικών εκτάσεων πουὺ έχουν καθορισθεί για την επικράτειά τοὺς: ότι πρέπει, αφενός µεν να προσαρµοσθεί ανάλογα το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 613/97 και αφετέρου να διασφαλισθεί οµοιό- µορφη εφαρμογή τοῦ καδεστώτος, να προσδιοριστούν οι μέθοδοι λογιστικής καταχωρήσεως των αιτήσεων ενισχύ- σεως έκτασης και να καθορισθεί το ποσοστό υπερθάσεως των θασικών εκτάσεων: ότι πρέπει να προθλεφθούν οι αναγκαίες διοικητικές ανακοινώσεις για να διασφαλισδθεί η ικανοποιητική παρακολούθηση της εφαρμογής του. καθῦς- στώτος: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό πρέπει να αρχίσουν να ισχύουν αµέσως για να είναι δυνατή η διαχείριση του καθεστώτος της αντισταδμιστικής πληρω- μῆς για την περίοδο 1998/99: ότι η επιτροπή διαχειρίσεως σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προδεσμίας που καδορίσθηκε από τον πρόεδρό ,[,|΄1ς53 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριδ. 613/97 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 2, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Για ένα καλλιεργούμενο αγροτεµάχιο δεν µπορεί να υποθληδεί πέραν της µιας αιτήσεως αντισταομιστικής πληρωμής θάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3072/95 και δεν µπορεί να υποθληδεί καμμία άλλη αίτηση ενισχύ- σεως, µε εξαίρεση ὠστόσο την ενίσχυση στην παραγωγή των σπόρων για σπορά στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συµθουλίου ("). ( ΕΕ Ι. 246 της δ. 11. 1971, σ. Ί.» 2. Το άρθρο 4 αντικαθίσταται από το εξής: «Άρθρο 4 1... Για να δικαιούται. αντισταθμιστικῆς πληρωμής, η ἔκταση πρέπει να ἔχει σπαρθεί το αργότερο στις 31 Μαΐου πουὺ προηγείται της εν λόγω συγκομιδής, µε εξαί- ρεση την Ισπανία και την Πορτογαλία όπου η προδεσμία καθορίζεται στις 30 Ιουνίου.