18. 3. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 76/25 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Μαρτίου 1994 περί της αποδοχῆς τοῦ ψηφίσματος αριθ. 47 σχετικά µε την καθιέρωση συμπληρωματικού δελτίου ΤΙΑ πον παρέχει μεγαλύτερη εγγύηση, ποὺ εγκρίθηκε στις 2 Ιουλίου 1993 απὀ την ομάδα εργασίας της οικονοµικής επιτροπής για την Ενρώπη (ΟΗΕ) για τα τελωνειακά προδλήµατα πον αφορούν τις μεταφορές (94/166/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι το ψήφισμα αριθ. 47 περιέχει μέτρα ικανά, αφενός, να εξασφαλίσουν την ορθή εφαρμογή της σύμθασης ΤΙΝ του 1975 και, αφετέρου, να αυξήσουν το επίπεδο της εγγύησης στην περίπτωση μµεταφορών ορισµένων κατηγοριών εµπο- ρευμάτων που παρουσιάζουν αυξημένους κινδύνους απάτης, όσον αφορά την κάλυψη των δασµών καὶ άλλων επιθαρύν- σεων ποὺ εἶναι δυνατό να απαιτούνται: ότι, λόγω του περιεχοµένου του, το εν λόγω ψήφισμα παρουσιάζει πρωταρχικό ενδιαφέρον για την Κοινότητα: ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να το αποδεχθεί µε άµεση ισχύ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το ψήφισμα αριδ. 47, σχετικά µε την καθιέρωση συµπληρω- ματικού δελτίου ΤΙΚ που παρέχει μεγαλύτερη εγγύηση, ποὺ εγκρίθηκε στις 2 Ιουλίου 1993 από την οµάδα εργασίας της οικονομικῆς επιτροπής για την Ευρώπη (ΟΗΕ) για τα τελῶ- νειακά. προθλήµατα που αφορούν τις μεταφορές, γίνεται αποδεκτόὀ εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε άµεση ισχύ. Το κείµενο του ψηφίσματος επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. ΄ Άρόρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου ορίζει το πρόσωπο που είναι αρµόδιο να κοινοποιῆσει στον εκτελεστικό γραµµατέα της οικονομικής επιτροπής για την Ενρώπη την αποδοχή εκ µέρους της Κοινότητας, µε άµεση ισχύ, του ψηφίσματος ποὺ αναφέρεται στο ἀάρθρο ἸἹ. Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 1994, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ