23, 4. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 120/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 8δ46/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Απριλίου 19098 για προσαρµογή τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2008/07 του Συµθουλίου καὶ για κατάργηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 151/08 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 2008/97 του Συµθουλίου, της θης Οκτωθρίου 1997, για την πρόθλεψη ορισµένων κανόνων εφαρμογής όσον αφορά το ειδικὀ καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο και για ορισµένα άλλα γεωργικά προϊόντα καταγωγήἠς Τουρκίας ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο ὃ, Εκτιµώντας: ότι η απόφαση αριδ. 1/98 του συμδουλίου σύνδεσης ΕΚ- Τουρκίας, της 25ης Φεθρουαρίου 1998, επί του εµπορικού καθεστώτος για τα γεωργικά προϊόντα (2), ἔχει καθορίσει, μεταξύ άλλων, το προτιµησιακό καθεστώς σχετικά µε την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγἠς Τουρκίας που εφαρµόζε- ται από την Ίη Ιανουαρίου 1995: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2008/97 προθλέπει ότι σε περιπτώσεις τροποποιήσεων των ὀρῶν τῶν . ειδικών καθεστώτων που προθλέπονται από τη συµφωνία σύνδεσης, ιδίως όσον αφορά τα ποσά, καδώς και στην περίπτωση συνάψεως µιας νέας συµφωνίας, οι προσαρµογές του εν λόγω κανονισμού μπορούν να εγκριθούν από την Επιτροπή µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 38 του κανο- νισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1581/ 96 (3)- ότι το ειδικό καδεστώς που αφορά την εισαγωγή ελαιολά- δου Τουρκίας, που προθλέπεται µε την απόφαση αριδ. 1/985 τροποποιεί μεταξύ άλλων τα ποσά τῶν μειώσεων τοῦ τελῶ- νειακού δασμού που εφαρµόζονται από την Ίη Ιανουαρίου 1908: ότι πρέπει συνεπώς να προσαρµοστεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 2008/97 ενσωµατώνοντας τις μειώσεις αυτές στη Ὀθέση των ποσών πουὺ προθδλέπονται σε εφαρµογή της απο- φάσεως αριδ. 1/77 του συµθουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρ- κίας (3)- ότι το ειδικό καθεστώς που αφορά την εισαγωγή ελαιολά- δου Τουρκίας, που προθλέπεται στην απόφαση αριῦδ. 1/98 δεν προθλέπει πλέον να εξαρτάται η μείωση του τελωνεια- κού δασμού από την εφαρμογή στην Τουρκία ειδικού φόρου εξαγωγἠς: ότι πρέπει συνεπώς να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚΚ) αριδ. 151/98 της Επιτροπής (0)- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών. ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2008/97 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ1, ο όρος «0,7245 ἘΈσυ ανά 100 χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από τον ὀρο. «Ί0 0ύ». 2. Στο ἄρθρο 2, οι παράγραφοι 2 και 3 διαγράφονται. 3. Στο ἀρθρο 3 οι παράγραφοι 1 και 2, οι αντίστοιχοι όροι «3,723 Έει ανά 100 χιλιόγραμµα» καιὶ «Τ.003 Ἐσυ ανά 100 χιλιόγραμμα» αντικαδίστανται από τον ὀρο. «ὁ θύ». Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριδ. 151/98 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Απριλίου 1998. Τ, 284 της 16. 10. 1997, σ. 17. Ἱ. 86 της 20. 3. 1998 σ. Ἱ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. Ἱ. 206 της 16. 8. 1996, σ. 11. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 278 της 29. 10. 1977, σ. 13. ( ΕΕ Ι. 18 της 23. 1. 1998, σ. 6.