30. 6. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 148/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1538/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, μαι ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς ('), την γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), την γνώμη της Οικονομικῆς και: Κοινωνικῆς Ἐπιτρο- πής (). Εκτιμώντας: ὁτι το ἄάρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 (3 προβλέπει καθεστώς παρεµβάσεως για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη το οποίο αποσκοπεί, ιδίως, να στηρίξει την αξιοποίηση των πρωτεϊνών του γάλαχτος: ὁτι απὀ την πρόσφατη. εξέλιξη της αγοράς του. γάλακχτος. καὶ. των γαλακτοκομικών προϊόντων διαπιστώνεται σημαντική αὖ- ξηση της αξίας που αφορά το πρωτεϊνικό μέρος τοῦ γάλακτος: ὁτι η τάση αυτή αντικατοπτρίζεται τόσο στην τιμή του γάλακτος που πληρώνεται στον παραγωγό όσο και στις τιμές των γαλακτοκομικών προϊόντων που πωλού- νται στην κοινοτική ἡ τη διεθνή αγορά: ὁτι, επιπλέον, έχουν αναπτυχθεί τεχνικές που επιτρέπουν τη ρύθμιση τοῦ ποσοστού των πρωτεϊνών τουῦ γάλακτος ποὺ προορίξεται για τη µεταποίηση: ὁτι, για να΄ αποφευχθούν  διαφορές μεταξύ των επιχειρηµατιών που προσφέρουν στη δηµόσια παρέµβαση και. μεριμνώντας για το συμφέρον της καλής διαχειρίσεως των κοινοτικών χρημάτων, πρέπει να καθο- ριστεί ελάχιστη απαίτηση για την περιεκτικότητα σε πρω- τεῖνες του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη πουὺ αγο- ράξεται στην παρέµβαση: ὁτι η περιεκτικότητα αυτή πρέπει να καθοριστεί λαµβάνοντας υπόψη τις συνήθεις εµπορικές προδιαγραφές εις τρόπον ώστε να µην λειτουργήσει ως κριτήριο αποχκλεισμού από την παρέµβαση: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1014/68 του Συµβουλίου της 20ής Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων που διέπουν τη δηµόσια αποθεµατοποίηση αποκορυφωµέ- νου γάλαχτος εις κόνιν () προβλέπει τις διατάξεις όσον ) ΕΕ αριθ. Ο 99 της 21. 4. 1995. σ. 20. Ο () ΕΕ αριθ. Ο 151 της 19. 6. 1995, () ΕΕ αριθ. Ο 155 της 21. 6 1995, σ, 21. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/ 04 (ΕΕ αριθ. 1. 349 της 31. 12. 1995, σ, 105). (Ὁ ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 22. 7. 1068, σ. 4. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3577/ 90 (ΕΈ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23). αφορά, ιδίως, τις προὐποθέσεις διακοπής καιὶ επαναλήψε- ως των αγορών οἱ οποίες δεν αντιστοιχούν πλέον µε τις διατάξεις του. ἄρθρου 7 τουῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) . αριθ. 804/θδ: ὁτι, μεριμνώντας για απολούστευση καὶ διαφάνεια, πρέπει να καθοριστούν στο εν λόγω ἀρθρο 7 οι ἄλλοι γενικοί κανόνες πουὺ προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1014/68 και, συνεπώς, να καταργηθεί ο τελευ- ταίος: ότι, για τοὺς ίδιους λόγους, πρέπει να καταργηθεί ο κανο- νισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1285/70 του Συµβουλίου της 2θης Ιουνίου 1970 περί καθορισμού ειδικού µέτρου σχετικά µε τη διάθεση του αποκορυφωµένου γάλακτος εις κόνιν πουὺ αγοράζεται από τοὺς οργανισμούς παρεµβάσεως (9), καὶ να ενσωματωθούν οι διατάξεις αυτές στο ἂρθρο 7 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἄρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Β04/68 αντικα- θίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 7 1. Ο οργανισµός παρεµβάσεως που ορίξεται από κάθε κράτος μέλος αγοράζει στην. τιµή παρεµβάσεως, µε τους ὀροῦς που θα καθοριστούν, το αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη πρώτης ποιότητας που παρασκευάζξεται µε τη μέθοδο του. ραντισμού (ερταγν) σε κοινοτικώς εγχεκριµένη  επιχείρηση απευθείας͵ και. αποκλειστικά από αποκορυφωμένο γάλα το οποίο προσφέρεται κατά τη. διάρκεια της περιόδου από Ίης Μαρτίου. έως 31 Αυγούστου και: --- τηρεί ελάχιστη περιεκτικότητα κατά βάρος σε πρω- τεϊνικές ουσίες 35.6 δ επί του στερεού και χωρίς Μιπαρά υπολείµµατος, --- ικανοποιεί τις απαιτήσεις διατηρήσεως που θα καθορισθούν, --- πληροί τοὺς όρους που θα καθορισθούν όσον αφο- ρά την ελάχιστη ποσότητα και τη συσκευασία. Ἐντούτοις, οι οργανισµοί παρεμβάσεως αγοράζξουν επί- σης το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη τοῦ οποίου ἡη περιεκτικότητα σε πρωτεϊνικές ύλες του στερεού και χωρίς λιπαρά υπολείµµατος εἶναι τουλάχιστον. 31,4 96 και κατώτερη του 35.6 30, εφόσον πληρούνται οι άλλοι ὀροι που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο. Στην περί- πτωση αυτῆ, η τιµή αγοράς ισούται µε την τιµή παρεµ- (0) ΕΕ αριθ. Ι. 144 της 2. 7. 1970, σ. Ι.