4. 2, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι.30/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 257/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Φεθροναρίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΡΕΟΚ) αριῦ. 2921/900 περί χορηγήσεως ενισχύσεων για τΟο αποκορυφωµένο γάλα το οποίο µεταποιείται για την παρασκενή καζεῖνης καὶ καζεϊνικών αλάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊό- ντῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1557/96 (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 Εκτιµώντας: ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 29721/90 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2547/95 (4), καθορίζει την ενίσχυση για το αποκορυφωµένο γάλα που µεταποιείται σε καζεῖνη ἤ σε καζεϊνικά άλατα: ὁτι, λαμθδανομένης υπόψη της εξελίξεως της αγοράς των προϊόντων αυτών, αφενός, και εκείνης του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη, αφετέ- ρου, πρέπει να προσαυξηθεί η εν λόγω ενίσχυση: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καιὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2021/900, το ποσό «6.5 Εςιι» αντικαθίσταται απὀό το ποσό «6,90 ΕΙῖΤΝ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Φεθρουαρίου 1999, 145 της 28. 6. 1968, σ. 13. 206 της 16. ἃ. 1996, σ. 21. 279 της 11. 10. 1990, σ. 22. 260 της 31. 10. 1995, σ. 47. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής