Ι. 6/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.1.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 31/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί10ης Ιανουαρίου 2006 σχετικά µε τις αιτήσεις πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς ρυζιού προελεύσεως Αιγύπτου στο πλαἰσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το έτος 2006, που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 955/2005 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2002, σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγοράς του ρυζιού (}), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 955/2005 της Επιτροπής, της 23ης Ίου- νίου 2005 για το ἀνοίγμα ποσόστωσης για την. εισαγωγἠ στην Κοινότητα ρυζιοὐ καταγωγἠς Αιγύπτου (2), και ιδίως το ἂἀρθρο 4, παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (3 ' Οι αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς ρυζιού του κωδι- κοὐὺ ΣΟ 1006 οι οποἰες κατατέθηκαν στις 2 Ιανουαρίου 2006 πριν απὀ τις 13.00 καιὶ κοινοποιήθηκαν στην ἔπι- τροπή, αφορούν ποσότητα 67 593 τόνων ενώ η μέγιστη ποσότητα προς εισαγωγἠ εἶναι 5 605 τόνοι ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006, σύμφωνα µε το πρωτόκολλο της ευρω- µεσογειακής συµφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών µελών τους αφενός, καὶ της Αραβικῆς Δημο- κρατίας της Αιγύπτου αφετἐρου, που συνήφθη προκειµένου να ληφθεἰ υπὀόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της . Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγ- γαρἰας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβα- κικῆς Δημοκρατίας (2), το οποῖο επισυνάπτεται στην απὀ- φαση 2005/89/ΕΚ του Συµβουλίου (3). (2) . Πρέπει εποµένως να καθοριστεἰί ἑνα ποσοστὀ µείωσης για τις αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς οι οποῖες κατατέθηκαν στις 2 Ιανουαρίου 2006 πριν απὀ τις 13.00 καὶ τυχαΐνουν µείωσης κατὰ 100 96 του δασμού ο οποίος υπολογίζεται σύμφωνα µε το ἂρθρο 11 του κανονισμού (ΕΏ αρ. 1755/2003. 2) . Ἐπίσης πρέπει να µην εκδίδονται πλέον πιστοποιητικά. ει- σαγωγἠς που παρέχουν τη΄ δυνατότητα  μείωσης κατὰ 100 346 του δασμού για το έτος 2006. (4) . Δεδομένου του αντικειµένου του, ο παρὼν κανονισμός πρὲ- πει να αρχίσει να ισχύει απὀ την ηµέρα δημοσἰευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006, στο πλαῖσιο της ποσόστωσης που ανοίχθηκε µε τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 955/2005, οι οποίες κατατέθηκαν στις 2 Ίανουα- ρίου 2006 πριν απὀ τις 13.00 καὶ ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, παρέχουν δικαίωμα χορήγησης πιστοποιητικὠν για΄τις ποσότητες που ζητήθηκαν µε ποσοστὀ µείωσης 91,7077 96. Ἄρθρο 2 Οι αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006, οι οποίες κατατέθηκαν απὀ τις 2 Ιανουαρίου 2006, Ὥρα 13.00 ἐως τα τέλη του έτους 2006, δεν δίνουν πλέον δικαίωµα χορήγησης πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς στο πλαίσιο της ποσόστωσης που ανοίχθηκε µε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριδ. 995/2005. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2006. () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 96. () ΕΕ1Ι. 164 της 24.6.2005, σ.5. () ΕΕ Ι. 31 της 4.2.2005, σ. 31. ( ΕΕ Ι. 31 της 4.2.2005, σ. 30. Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροικής Ανάπτυξης