25.9.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 238/23 ΟΔΗΓΙΑ 2003/83/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Σεπτεμβρίου 2003 για την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο των παραρτημάτων ΙΠ, ΠΙ καὶ ΥΊ της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περὶ περοσεγγἰσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 76Ι768ΙΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2003/80/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 7, μετά απὀ διαβούλευση µε την επιστημονική επιτροπή καλλυντικὠν προϊόντων και μη διατροφικών προϊόντων προοριζοµένων για τους καταναλωτές, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το υπεροξεῖδιο του βενζολίου και ο μεθυλαιϊθέρας της υδρο- κινόνης (συνώνυμο της 4-μεθοξυφαπνόλης) περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτηµα Ἰ[, ενώ η υδροκινόνη υπόκειται ἤδη σε περιορισμούς καὶ ὀρους που ορίζονται στο παράρτηµα Π. Η επιστημονική επιτροπή καλλυντικὠν προϊόντων καὶ µη διατροφικών  προϊόντων. προοριζομένων για΄ τους. κατανα- λωτές, εφεξής 5ΟΟΝΕΡ, κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι, λόγω της πολύ χαμηλής ἐκθεσης του καταναλωτή, η χρήση υπερο- Ειδίου του . βενζολίου, υδροκινόνης και. μεθυλαιθέρα. της υδροκινόνης σε συστήµατα τεχνητών νυχιὼών δεν προκαλεἰ κίνδυνο. Επομένως, ο αριθμὸς αναφορὰς 178 του παραρ- τήµατος Π καὶ ο αριθμὸς αναφοράς 14 του παραρτήµατος Π μέρος 1 Όα πρέπει να τροποποιηθούν καταλλήλως, ο αριθμός αναφορὰς 3582 του παραρτήµατος Π α πρὲπει να διαγραφεί καὶ θα πρέπει να προστεθούν οι αριθμοἰ αναφοράς 94 και 95 στο παράρτηµα Π μἐρος Ἱ. ). ΗΞΟΟΝΕΡ έχει τη γνώµη ὁτι τα τοξικολογικἀ αποτελέσματα των αλάτων της διαµιναλκοόλης και, ιδιαιτέρως, η΄ ευκολία µε την οποία παράγουν νιτρωδαμῖνες, εἶναι παρόµοια µε τις αντἰστοιχες ιδιότητες των διακλανολαμινών καὶ ὁτι ο διαλ- κυλαμΐνες καὶ τα ἁἀλατά τους έχουν πολὺ παρόµοιες ιδιότη- τες µε τα αντίστοιχα ανάλογα των διαµιναλκοολών  όσον αφορά τον σχηματισμό νιτρωδαμινών. Ο ὁρος «διαµιναλκο- όλες» καὶ «διαλκυλαμῖνες». εἶναι συνώνυμος µε τις «δευτε- ρεύουσες αμιναλκοόλες» καὶ «δευτερεύουσες αλκυλαμίνες» και ο δεύτερος ὁρος εἶναι λιγότερο ασαφής. Εποµένως, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί καταλλήλως ο αριθμὸς αναφοράς 411 του παραρτήµατος Π και οι αριθμοί αναφορὰς 60, 61 και 62 του παραρτήµατος ΠΙ μἐρος Ἱ. ). ΗΞΟΟΝΕΡ κατἐληξε στο συμπέρασμα ὁτι η ἐνωση 3-οξείδιο της 2,4-διαµινο-πυριμιδίνης (ΓΑ5 Νο 74638-76-9) μπορεί να χρησιμοποιείται µε ασφάλεια σε καλλυντικά προϊόντα, σε () ΕΕΤ. 262 της 27.9.1976,σ. 169. (ϱ) ΕΕΙ. 224 της 6.9.2007, σ. 27. συγκεντρώσεις μέχρι 1.5 96. Κατἀ συνέπεια, το 3-οξείδιο της 2,4-διαµινο-πυριμιδίνης α πρέπει να συμπεριληφθεί στο παράρτηµα Π μέρος 1 µε αριθμό αναφορᾶς 913. (ὶ) ΗΞΟΟΝΕΡ ἐχει τη γνώµη ὁτι η χρήση του 1,2-διβρωμο- 2,4-δικυανοβουτανίου α  πρὲπει να΄ περιορίζεται -σε προϊόντα ξεβγάλματος µε το σημερινὀ ανώτατο επιτρεπὀ- µενο επίπεδο του 0,1 . Κατἀ συνέπεια, θα πρὲπει να τροπο- ποιηθεί καταλλήλως ο αριθμός αναφορὰς 236 του παραρ- τήµατος ΥΤΊ μἐρος ἸἹ. (5) Κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί καταλλήλως η οδηγἰα 76/768/ΕΟΚ. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για τα καλλυ- ντικά προϊόντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Τα παραρτήµατα Π, Π καὶ ΨΊ της οδηγἰίας 76/768ΙΕΟΚ τροπο- ποιούνται όπως ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγἰας. Ἄρθρο 2 ]. Τα κράτη μέλη λαµβάνουν τα απαραίτητα μἐτρα για να δια- σφαλίσουν ὁτι απὀ τις 24 Μαρτίου 2005 τα καλλυντικὰ προϊόντα που δεν συμμορφώνονται µε την παρούσα οδηγἰα δεν ὃα κυκλοφο- ρούν στην αγορά απὀ παραγωγούς της Κοινότητας ἡ απὀ εισαγω- γεὶς εγκατεστηµένους στην Κοινότητα. 2, Τα κράτη μέλη λαµβάνουν τα απαραΐτητα μέτρα για να δια- σφαλίσουν ὁτι τα προϊόντα που αναφέἐρονται στην παράγραφο 1 δεν α πωλούνται οὐτε θα διατῖθενται στον τελικὀ καταναλωτή μετά απὀ τις 24 Σεπτεμβρίου 2005. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τους νόµους, τις κανονιστικὲς ρυθμίσεις και τις διοικητικὲς διατάξεις που εἶναι απαραίτητες για τη συμμόρ- φωση µε την παρούσα οδηγἰα το αργότερο μέχρι την τις 24 Σεπτεμβρίου 2005. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικἀ. Οι διατάξεις που θεσπίζουν τα κράτη μέλη για το σκοπό αυτὸό περι- λαμβάνουν παραπομπή στην παρούσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ σχετική παραποµπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος παραπομπής καθορίζεται απὀ τα κράτη μέλη.