Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.6.2007 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Υ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ 2007/23584/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 2007 για τη δηµιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηµατοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχουν στρατιωτικὲς συνέπειες ἦ συνέπειες στον τοµέα της ἀάµυνας (ΑΘΗΝΑ) (κωδικοποιημένη ἐκδοση) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 23 καὶ το ἀρθρο 28 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) (4) Η απόφαση  2004]197/ΚΕΠΠΑ του  Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2004, για τη δηµιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηµατοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης που ἔχουν στρατιω- πικὲς συνέπειες ἡ συνέπειες στον τοµἑέα της άµυνας (), ἐχει κατ᾿ επανάληψη  τροποποιηθεί σημαντικά (). Χάριν σαφη- νείας καὶ ορθολογισμού, η απόφαση αυτή Όα πρέπει να κωδι- κοποιηθεί. Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο, που συνήλθε στο Ελσἰνκι στις 10 και 11 Δεκεμβρίου 1999, αποφἀσισε μεταξύ ἁλλων ὁτι τα κράτη. μέλη, συμμετέχοντας. επὶ εθελοντικῆς βάσεως σε επιχειρήσεις υπὀ την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὃα πρἐπει ἐως το 2003 να εἶναι σε θέση να αναπτύσσουν εντὸς 60 ημερών καὶ να διατηρούν επἰὶ ένα τουλάχιστον έτος στρα- πιωτικὲς δυνάμµεις έως καὶ 50 000 --- 60 000 ατόµων, ικανὲς να ανταποκριθούν σε ολόκληρο το φἀάσμα των καθη- κόὀντων του Πέτερσμπεργκ. Το Συμβούλιο ενέκρινε στις 17 Ιουνίου 2002 το ἐγγραφο 10155/02 για τη χρηµατοδότηση  επιχειρήσεων. διαχείρισης κρίσεων υπὸὀ την ηγεσία της ΕΕ οι οποῖες ἔχουν στρατιωτικὲς συνέπειες ἡ συνέπειες στην ἀµυνα. Στα . συμπερἀσματά του. της Ίάης Μαΐου 2003, το Συμβούλιο  επιβεβαίωσε την ανάγκη . ταχείας. αντίδρασης, () ΕΕ Ι. 63 της 258.2.2004, σ. 6δ. Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µετην απόφαση 2007/91/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ1. 41 της 13.2.2007,σ.11). () Βλέπε παρᾶρτηµα. ιδίως όσον αφορὰ ανθρωπιστικὲς αποστολὲς καὶ αποστολές διάσωσης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλθε στη Θεσσαλονίκη στις 19 καὶ 20 ἸΙουνίου 2003, εξέφρασε την ικανοποἰησή του για τα συμπεράσµατα του Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 2003, στα οποία μεταξύ ἁλλων επιβεβαιώνεται η ανάγκη να διαθέτει η΄ Ευρωπαϊκὴ  Ένωση . στρατιωτικὲς  δυνατότητες ταχείας αντίδρασης. Το Συμβούλιο αποφἀσισε στις 22 Σεπτεμβρίου 2003 ὁτι η Ευρωπαϊκή Ένωση Όα πρέπει να αποκτήσει την ικανότητα ευέλικτης . διαχείρισης της χρηµατοδότησης των . κοινών εξόδων των στρατιωτικών επιχειρήσεων οιασδήποτε κλίµακας, πολυπλοκότητας ἡ προτεραιότητας, καὶ τούτο  δηµιουρ- γώντας, μέχρι την Ίη Μαρτίου 2004, ἑναν μόνιµο µηχα- νισμό χρηµατοδότησης, ο οποίος να αναλάβει τη χρηµατοδό- Τηση των κοινών εξόδων οιασδήποτε μελλοντικής στρατιω- πικής επιχείρησης της Ένωσης. Στην ἐκθεσή της µε ηµεροµηνία 3 Μαρτίου 2004, η Στρα- πιωτική Επιτροπή της ΕΕ καθόρισε λεπτομερὼώς την ἐννοια της στρατιωτικής ταχείας αντίδρασης της ΕΕ. Εξάλλου, στις 14 Ιουνίου 2004, η Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ καθόρισε Την ἔννοια των μάχιµων μονάδων της Εξ. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 17ης Ιουνίου 2004 προσυπὲ- γραψε ἐκθεση σχετικὰ µε την ΕΠΑΑ στην οποία τονίζεται ὁτι οι εργασίες για τις δυνατότητες ταχείας αντίδρασης της ΕΕ Όα πρέἐπει να προωθηθούν µε στόχο να υπάρχει αρχική επιχειρησιακή δυνατότητα στις αρχὲς του 2005.