23.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 36891 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1979/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων για κονσέρβες μανιταριὼν που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶι της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 2201/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Σε συνέχεια της συμφωνίας για τη γεωργία () που συνήφθη στο πλαῖσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, η Κοινότητα ανέλαβε την υποχρέωση να ανοῖξει απὀ την Ίη Ιουλίου 1995, υπὸὀ ορι- σµένους ὀρους, κοινοτικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις για ορισµένες κονσέρβες μανιταριών του γένους Ασατίους ορρ. (2) 'Οι ὀροι για τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων καῦο- ρίστηκαν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 18642004 της ἔΕπι- τροπής, της 26ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων για κονσέρβες μανιταριών εισαγόµενες απὀ τρίτες χώρες ()). Για λόγους σαφήνειας, ο εν λόγω κανονισμός πρέπει να καταρ- γηθεί καὶ να αντικατασταθεί απὀ νὲο κανονισμὀ απὀ την 1η Ἰανουαρίου 2007. (2) . Ἡ συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κῖνας, σύμφωνα µε το ἀρῦρο ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και το ἀρθρο ΧΧΨΠΙ της Γενικής Συµφωνίας Δασμού και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, η οποῖα εγκρίθηκε µε την απόφαση 2006/3958/ΕΚ του Συµβουλίου (3), προβλέπει αὐξηση κατὰ 5 200 τὀνους της δασμολογικής ποσόστωσης για κονσέρβες μανιταριών  του. γένους Αραήσως των  Κκωδικών ΣΟ 0711 51 00, 2003 10 20 καὶ 2003 10 30, καταγωγἠς Κίνας. (4).. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 386/2004 της Επιτροπής (ΕΕ . 64 της 2.3.2004, σ. 25). () ΕΕ Ι. 336 της 23.12.1994, σ. 27. () ΕΕ Ι. 325 της 28.10.2004, σ. 30. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1995/2005 (ΕΕ Ι. 320 της 8.12.2005, σ. 34). () ΕΕ Ι. 154 της δ.6.2006, σ. 22. εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η΄ διαχείριση πραγµατοποιεῖται µε σύστημα πιστοποιητικὠν. εισαγωγἠς () εφαρμόζεται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς για τις περιόδους δασµολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς απὀ την 1η Ιανουα- ρίου 2007. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 προβλέπει ιδίως λεπτομερείς διατάξεις για τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγἠς, το καθεστως των αιτούντων καὶ την ἐκδοση των πιστοποιητικών. Ο εν λόγω κανονισμός  περιορίζει  την περίοδο ισχύος των πιστοποιητικών στην τελευταἰα ημέρα της περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης  εισαγωγἠς. Οι διατάξεις του κανονισμού (Ε αρθ. 1301/2006 εφαρ- μόζονται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς που εκδίδονται δυνά- μει του κανονισμού αυτού µε την επιφύλαξη των συµπλη- ρωματικών  ὁρων . καὶ. παρεκκλίσεων που  ορίζονται στον παρόντα κανονισμόὀ σχετικἀ µε τους αιτούντες. (5) . Ενδείκνυται ο καθορισμός λεπτοµερών ρυθμίσεων για να εξασφαλισθεἰ ὁτι οι ποσότητες που υπερβαΐνουν τις δασμο- λογικὲς ποσοστώσεις υπόκεινται στην εἴσπραξη του πλήρους δασμού που προβλέπεται στο κοινό δασµολόγιο. Συνεπώς, τα πιστοποιητικά πρέπει να εκδίδονται στο τέλος κάἀῑξ περιό- δου κατὰ την οποία ελέγχονται οι ποσότητες καὶ πραγµατο- ποιούνται οἵ αναγκαΐες κοινοποιήσεις απὀ τα κράτη μέλη. Οι διατάξεις αυτές εἴτε εἶναι συµπληρωματικὲς εἶτε παρεκκλἰ- νοῦν. των.' διατάξεων ' του ' κανονισμού «(ΕΏ ᾿ αρὺθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος πιστοποιη- Ἠικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωρ- γικἀ προϊόντα (4). (6) . Πρέπει να εξακολουθήσει να υπάρχει επαρκῆς εφοδιασμός της κοινοτικής αγορᾶς µε τα σχετικά προϊόντα σε σταθερὲς πιμὲς, µε παρἀλληλη αποτροπή της δηµιουργίας περιττών διαταραχών στην αγορά µε μορφή σοβαρών διακυμάνσεων της τιµής καὶ αρνητικών  επιπτώσεων στους  κοινοτικοὺς παραγωγούς. Προς το σκοπό αυτό, πρέπει να ενδαρρυνθούν η. αὐξηση του. ανταγωνισμού μεταξύ εισαγωγέων και η μείωση των. διοικητικὠν επιβαρύνσεων στις οποίες υπόκει- νται. () . Πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ παραδοσιακών καὶ νέων εισαγωγέων, προς ὀφελος των υφιστάμενων εισαγωγέων οι οποῖοι κανονικὰ εισάγουν σημαντικὲς ποσότητες των υπόψη προϊόντων, καθώς επίσης προς ὀφελος των νέων εισαγωγέων οι οποίοι εισέρχονται στην αγορὰ καὶ πρέπει να ἔχουν εὔλογες δυνατότητες να υποβάλουν αιτήσεις πιστοποιητικών για ποσότητες κονσερβών μανιταριών µε βάση τις δασµολο- γικὲς ποσοστώσεις. Πρέπει να προβλεφθεἰ σαφής διαχωρι- σμός μεταξὺ παραδοσιακών Κκαὶ νέων εισαγωγέων καὶ να οριστούν κριτήρια σχετικά µε το καθεστώς των αιτούντων και τη χρήση των χορηγούμενων πιστοποιητικὠν. () ΕΕ Ι. 238 της 1.9.2006, σ. 13. (ν) ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ  (ΕΚ) αρθθ. 1713/2006 (Ε Ι. 321 της 21.11.2006, σ. 11).