5, 3, 1909 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι.57/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Φεθρουαρίου 1909 περί καθορισμού οικολογικών κριτηρίων για την απονοµή του οικολογικού σήματος της Κοινότητας σε είδη υπόδησης [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 340] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/119/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8550/92 του Συµθουλίου, της Ί3ης Μαρτίου 1992, σχετικά µε ἕνα κοινοτικό σύστημα απονομήἠς οικολογικού σήματος ('), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιµώντας: ότι στο άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 550/92 προδλέπεται ότι οι προὐποθέσεις απονομής τοῦ οικολογικού σήµματος της Κοινότητας καῦο- ρίζονται ανά κατηγορία προϊόντων: ότι στο ἄάρθρο 10 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 580/92 αναφέρεται ότι οι οικολογικές επιδόσεις ενός προϊόντος αξιολογούνται µε δάση ειδικά κριτήρια για κάθε κατηγορία προϊόντων: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 850/92, η Επιτροπή έχει ἤδη ανταλλάξει απόψεις µε τοὺς ενδιαφερόµενους κύκλους στα πλαίσια ειδικής συνάντησης: ότι τα προθλεπόµενα στην παρούσα απόφαση μότρα είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 860/92, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ως κατηγορία προϊόντων «είδη υπόδησης» νοούνται: «Όλα τα εἴδη πουὺ προορίζονται για προστασία  και κάλυψη των ποδιών και τα οποία διαθέτουν κάττυμα (εξωτερική σόλα) ποὺ έρχεται σε επαφή µε το έδαφος» (3 ΕΕΤ. 99 ΄της Ι1. 4. 1992, σ. Ι. Άρθρο 2 Οι οικολογικές επιδόσεις και η προς χρήση καταλληλότητα της κατηγορίας προϊόντων του άρθρου 1 κρίνονται µε δάση τα ειδικά οικολογικά κριτήρια του παραρτήµατος. Άρθρο 3 Ο ορισµός και τα ειδικά οικολογικά κριτήρια της κατηγο- ρίας προϊόντων του ἄρθρου 1 ισχύουν  για . χρονικό διάστηµα δύο ετών που αρχίζει την πρώτη ημέρα του μήνα που ἔπεται τοῦ καθορισμού των. κριτηρίων. Άρθρο 4 Για διοικητικούς σκοπούς, η εν λόγω κατηγορία προϊόντων χαρακτηρίζεται µε τον κωδικό αριζμό. «θ17». Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Φεθρουαρίου 1999. Για την Επιτροπή Κιῑε ΒΙΕΚΚΕΩΑΑΚΡ Μέλος της Επιτροπής