17.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 47/59 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιανουαρίου 2006 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαἰσιο της διαδικασἰας αντιντάµπυυγκ όσον αφοράὰ τις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων χύτευσης καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (2006/109/Ε0 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 328496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (}) (εφεξής «βασικὸς κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο ὃ, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1212/2005 (} (εφεξής «κανονισμὸς για τα οριστικἀ μέτρα», επέβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων χύτευσης καταγωγἠς ΔΛαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΙ. Μετὰ τη δηµοσίευση του κανονισμού για τα οριστικά μέτρα, ουδεµία ανάληψη υποχρέωσης μπορούσε να γῖνει δεκτή απὀ την Επιτροπή. Κατά την ἐρευνα που οδήγησε στην επιβολἠ των οριστικών  μέτρων, ορισµένοι παραγωγοί-εξαγωγεῖς εἶχαν εκδηλώσει την πρὀθεσή τους να προτεῖνουν ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμὲς αλλά δεν παρείχαν επαρκώς τεκµηριωμένες προτάσεις ανάληψης υποχρέωσης εντός της προθεσµίας που εἶχε οριστεἰ στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Εντούτοις, ὀπως αναφἑρεται στην αιτιολογική σκέψη 152 του κανονισμού για τα οριστικά μέτρα, το Συμβούλιο, ενόψει της πολυπλοκότητας του Ὀέµατος για τους ενδιαφερόµενους οικονομικοὺς παράγοντες (κυρίως τις μικρὲς και µεσαίες επιχειρήσεις) και δεδοµένου ὁτι δεν πραγµατοποιήθηκε προσωρινή κοινοποἰηση πριν απὀ την οριστική κοινοποίηση, ἐκρινε ὁτι Όα ἐπρεπε κατ' εξαἰρεση να επιτραπεί στους ενδιαφεροµένους να ολο- κληρώσουν τις προτάσεις τους για ανάληψη υποχρέωσης καὶ μετά το πέρας της ταχθεῖσας προδεσμίας. Β. ΑΝΑΛΗΨΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ Μετὰ την προαναφερόµενη προθεσµία, το Εμπορικὀ Επιμελητήριο της Κίνας ((ΠπαπιθοΓ οἳ ΟοπΙΠΕΓΟς [ον Ίππροτε απά Εχροτί οἳ Μαολίποιγ απά Εἰοοϊτοπίος Ριοάμοις --- (ΓΟΟΜΕ), μαζί µε εἰκοσι συνεργαζόµενες κινεζικὲς εταιρεἰες ἦ συνεργαζὀµενους οµίλους εταιρειών, περιλαµβανομένου του συνδεδεµένου εισαγωγέα ενὸς εκ των ομίλων (εφεξής «οι εταιρείες»), πρότειναν κοινή ανάληψη υποχρέωσης. Η ανάληψη υποχρέωσης προβλέπει ὁτι οποιαδήποτε παράβαση εκ μέρους µιας εταιρείας ἡ του ΟΟΟΜΕ της Κίνας θεωρείται παράβαση της ανάληψης υποχρέωσης απὀ ὁλα τα υπογράἀφοντα μέρη. Ωστόσο, δεδοµένου ὁτι οἱ µεταπω- λήσεις του συνδεδεµένου εισαγωγέα στην Κοινότητα δεν τελούν υπὀ την αιγίδα του ΟΟΟΜΕ, οποιαδήποτε παράβαση εκ μέρους του συνδεδεµένου αυτού εισαγωγέα ἡ των συνδεδεμένων µε αυτόν εξαγωγέων στη ΛΔΚ θεωρεῖται ὁτι διαπράττεται μόνο απὀ τον συγκεκριµένο ὁμιλο. Οι κινεζικὲς αρχὲς υποστήριξαν την πρόταση για ανάληψη υποχρέωσης. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2117/2005 (ΕΕ τ. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ Ι. 199 της 29.7.2005, σ. Ἱ.