23.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 368/89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1978/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 448|2001 όσον αφορι>ι τη γνωστοποίηση των διαδικασιών κατάργησης καὶ την επαναχρησιµοποίηση των πόρων που καταργήθηκαν Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για. τα΄ διαρθρωτικά Ταμεία (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 53 παράγραφος 2, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή του ἀρθρου 147 της συνθήκης, Μετὰά απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή διαρθρώσεων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4482001 της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερῶν κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε() αριθ. 1260/1999 του Συµ- βουλίου όσον αφορὰ τη διαδικασία διενέργειας δηµοσιονο- μικών  διορθώσεων στην παρέµβαση που χορηγείται στο πλαῖσιο των Διαρθρωτικών  Ταμείων ()) απαιτοὺν απὀ τα κράτη μέλη να γνωστοποιούν στην Επιτροπή τις διαδικασίες κατάργησης, τα μέτρα που έχουν ἤδη ληφθεί ἡ απαιτούνται για να προσαρμοστούν τα συστήµατα διαχείρισης και ελέγ- χου, καὶ να την ενηµερώνουν σχετικά µε την επαναχρησιµο- ποἰηση των πόρων που ἔχουν καταργηθεί και τις τροποποιἠ- σεις του δημοσιονομικού σχεδίου της ενἰσχυσης. (2) . Απὸ την εμπειρία της εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. ΔΔ8]2001 προέκυψε ὁτι υπάρχει ανάγκη διασαφήνισης καὶ απλοποίησης των απαιτήσεων αυτών. (2) . Συγκεκριμένα, οἱ πληροφορἱες που πρὲπει να παρέχονται στην Επιτροπή πρέπει να περιορίζονται στα συνολικἁ ποσὰ της δηµόσιας χρηµατοδότησης, ανὰ μἐτρο, που αφαιρούνται απὀ το σχετικὀ πρόγραμμα λόγω της κατάργησης του συν- ὁλου ἡ µέρους της κοινοτικής συνδρομής στις πράξεις, καὶ η ενημέρωση να αφορά την πραγματική επαναχρησιµοποίηση των πόρων που αποδεσμεύονται μετὰά την αφαίρεση αυτών των ποσών της χρηµατοδότησης. Οἱ πληροφορἱες σχετικά µε προσαρμογές στα συστήµατα διαχείρισης καὶ ελέγχου παρὲ- () ΕΕΙ. 161 της 26.6.1999, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 173/2005 (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2005, σ. 3) καὶ αντικαθίσταται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1053/2006 (ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. 25) απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007. () ΕΕ 1. 64 της 6.3.2001, σ. 13. χονται απὀ τα κράτη μέλη στις ετήσιες εκθέἐσεις που απαι- τοῦνται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4382001 της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2001, για Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τα συστήµατα διαχείρισης καὶ ελέγχου των παρεμβάσεων των διαρθρωτικών Ταμείων (2). (4) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 448/2001 πρέἐπει εποµένως να τροποποιηθεί ανάλογα. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για την ανάπτυξη καὶ Την ανασυγκρότηση των περιφερειών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 448/2001 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακὁλουθο κείμενο: «3, . Με την επιφύλαξη των απαιτούµενων πληροφοριών  σχε- τικά µε τις ανακτήσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 438/2001 της Επιτροπἠς (), τα κράτη μέλη διαβι- βάζουν στην Επιτροπή, ως παράρτηµα της τελευταἰας τριµη- νιαῖας ἐκθεσης που υποβάλλεται ετησίως σύμφωνα µε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1651/94 της Επιτροπής (" µια δήλωση στην οποία αναφἑρονται, ανὰ μέτρο, τα συνολικἁ ποσὰ της δηµόσιας χρηµατοδότησης που αφαιρούνται, λόγω της κατάργησης του συνόλου ἡ μέρους της κοινοτικής συνδρομἠς στις πράξεις, απὀ τις δηλώσεις δαπανών οι οποἰες υποβλήθηκαν το προηγούμενο έτος για το σχετικὀ πρὀγραμμα. ϱ) ΕΕ Ι. 63 της 3.3.2001, σ. 21. (3 ΕΕ Ι. 178 της 12.7.1994, σ, 43.» 2) Στο ἂρθρο 3 παράγραφος 2 η δεύτερη φράση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Τα κράτη μέλη ενηµερώνουν την Επιτροπή, µε την ἐκθεση η οποία αναφἑρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3, σχετικά µε τον τρόπο µε τον οποἰο επαναχρησιμοποιήθηκαν οι κοινοτικοί πόροι που αποδεσμεύθηκαν μετά την αφαίρεση των ποσών της χρηµα- τοδότησης απὀ το πρόγραμμα» () ΕΕ Ι. 63 της 3.3.2001, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2355/2002 (ΕΕ Ι. 351 της 258.12.2002, σ. 42).