Ι. 46]18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.2.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 261/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2006 για την ψοποποιηση του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 753/2002 για τη %σπιση φισμενων Μ:πτομερειων εφαρμογἠς του πινονισµου (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβου)ιιου όσον αφορὰ την περιγραφη, την ονοµασία, την παρουσίαση και την προστασία ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1990, για την κοινἠ οργάνωση της  αμπελοοινικής αγορᾶς ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 53, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 37 παράγραφος 1 στοιχεῖο ε) σημείο π} του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7532002 της Επιτροπής (2), οι τρίτες χώρες δύνανται να χρησιμοποιούν, ως προαιρετικὲς ενδείξεις, συμπληρωματικὲς παραδοσιακές ενδεῖξεις που ανα- γράφονται στο παράρτηµα Πῖ του εν λόγω κανονισμού, εφό- σον πληρούνται οι προὐποθέσεις που καθορίζονται στο εν λόγω ἀρθρο. ). Ἠ Νότια Αφρική ἐχει ζητῆσει να μπορεί να χρησιμοποιεί στην κοινοτική  αγορὰ τις ενδείξεις «γαῦψ», «Γανηγ» καὶ «νΊπίασθ». Οἱ ενδείξεις αυτὲς, οι οποίες εἶναι ταυτόσημες µε πς κοινοτικὲς συμπληρωματικὲς παραδοσιακές. ενδεῖξεις που αναγράἀφονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 753/2002, χρησιμοποιούνται για τους. ενισχυμένους οἴνους, υπόκεινται σε κανονιστική ρὐθμιση στη Νότια Αφρική καὶ παραδοσιακἀά χρησιμοποιούνται για περισσότερο απὀ µια δεκαετία στην επικράτεια της χώρας αυτής. Καθώς πρὀκειται για ενδεῖξεις καθορισμένες αυστηρὰ µε τρόπο ισο- δύναμο µε αυτὸν που ισχύει για ορισµένους κοινοτικούς οἴνους και χρησιμοποιούνται σε ετικέτες που αναγρἀφουν τον πραγµατικὀ τόπο προέλευσης των εν λόγω οἴνων, δεν χρησιμοποιούνται συνεπώς µε παραπλανητικὀ για τους κατα- ναλωτές τρόπο. Πρὲπει εποµένως να επιτραπεἰ η χρήση τους στην κοινοτική αγορἀ. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 753/2002 πρέπει να τροποποιηθεί καταλλήλως. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήῆς διαχείρισης οἴνου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 753/2002 τροποποιεῖται ως ακολούθως: 1) Το τμήμα του παραρτήµατος Π που αναφἑρεται στην Πορτο- γαλία αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Τ του παρὀντος κανο- νισμοῦ. 2) Το παράρτηµα ΙΧ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμοῦύ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕΙ 179 της 14.7.1999, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 21652005 (ΕΕ Ι. 345 της 28.10.2005, σ. Ἡ). (ϱ) ΕΕ Ι. 118 της 4.5.2002, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 1512/2005 (ΕΕ Ι. 241 της 17.9.2005, σ. 15). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής