112/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.5.2002 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 118 της Ίθης Δεκεμβρίου 2002 για τα υποδείγµατα εντύπων που απαιτούνται για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συµβουλίου (Ε 210 καὶ Ε211) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/306/ΕΚ Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Έχοντας υπὀψη: το ἂρθρο 81 στοιχεἰο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου, της Τ4ης Ιουνίου 1971, περὶ εφαρμογἠς των συστημάτων κοινωνικής ασφἀλισης στους μισθωτούς καὶ τις οικογένειὲς τους που διακινούνται εντὸς της Κοινότητος ()), βάσει του οποίου η Διοικητική Επιτροπή έχει το καθήκον να χειρίζεται όλα τα διοικητικά Ό͵έµατα που απορρέουν απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. Τ408/71 καὶ απὀ µεταγενέστερους κανονισμούς, το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 57472 του Συμβουλίου, της 2ἕ1ης Μαρτίου 1972, περὶ του τρόπου εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚΟ  αρθ. 1408/71 (), βάσει του οποίου η Διοικητική Επιτροπή καθορίζει τα υποδείγµατα των πιστοποιητικὠν, βεβαιώσεων, δηλώσεων, αιτήσεων καὶ ἄλλων εγγράἀφων αναγκαἰων για την εφαρμογή των κανονισµών, την απόφαση αριθ. 180, της Ί5ης Φεβρουαρίου 2000, για τα υποδείγµατα των εντύπων που εἶναι αναγκαῖα για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αρθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 57472 του Συµβουλίου (Ε 211 και Ε 212)0), την απόφαση αριὺ. 184, της 10ης Δεκεμβρίου 2001, για τα υποδείγµατα εντύπων που εἶναι αναγκαία για την εφαρμογή των κανονισμὼν (ΕΟΚ) αριθ. Τ408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 (Ε 201 ἐως Ε 207, Ε 210, Ε213 καιΈ 215) (ὢ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 48 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574[72, οι αιτούντες πληροφο- ρούνται για τα ἑνδικα μἐσα καὶ τις προθεσμίες προσφυγής. (2) . Οι αποφἀσεις που λαμβάνονται απὀ καθένα απὀ τους αρµόδιους φορείς προσδιορίζουν τα ἑνδικα μἐσα καὶ τις προθεσμίες προσφυγἠς που προβλέπονται απὀ τη σχετική νομοθεσία καὶ τα στοιχεία αυτά πρέπει να κοινοποιούνται στο φορέα εξέτασης µε το ἐντυπο Ε 210. (2).. Ο φορέας εξέτασης τις κοινοποιεἰ στον αιτούντα µε τα ἕντυπα Ε 210 καὶ Ε 211 --- ανακεφαλαιωτικὀ σημείωμα των αποφάἀσεων. (4 Ἡ σημερινή εκδοχή των εντύπων Ε 210 καὶι Ε 211 δεν περιέχει πληροφορἰες όσον αφορά τις διαδικασίες και τα χρονικά ὁρια που ισχύουν στην περίπτωση προσφυγῆς. (5) ' Συνεπώς, εἶναι αναγκαίο να τροποποιηθούν τα ἑντυπα Ε 210 καὶ Ε 211. (6) . Η συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικόὀ Χώρο, της 2ας Μαΐου 1992, που συμπληρώνεται απὀ το πρω- τόκολλο της 17ης Μαρτίου 1992, παράρτηµα ΥΊ, εφαρμόζει τους κανονισμοὺς (ΕΟΚ) αρθ. 1408/71 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο. Ί () ΕΕΤ 149 της 5.7.1971, σ.2. (ϱ) ΕΕΙ. 74 της 27.2.1972, σ.]. () ΕΕΤ. 23 της 25.1.2001, σ. 33. () ΕΕΙ. 304 της 6.11.2002, σ. 1: διορθωτικὀ στην Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 22.