30.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 404]9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 1924/2006 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20 Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε τους ισχυρισμούς διατροφής καὶ υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 95, Την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς καὶ. Κοινωνικῆς  Επι- τροπής (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἂἀρθρου 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Στην Κοινότητα ο αριθμός των τροφίμων που επισημαίνονται και. διαφημίζονται ε ισχυρισμοὺς διατροφής  και. υγείας αυξάνεται συνεχώς. Προκειμένου να εξασφαλιστεἰ υψηλού επιπέδου προστασία των καταναλωτών καὶ να διευκολυνθεί η επιλογή τους, τα προϊόντα που΄ διατῖθενται. στην αγορά πρέπει να εἶναι ασφαλή καὶ να φέρουν επαρκή επισήµανση. Οι διαφορὲς μεταξύ των εθνικών διατάξεων σχετικά µε τους ισχυρισμοὺς αυτοὺς μπορεί να εµποδίσουν την. ελεύθερη κυκλοφορία των τροφίμων καὶι να΄ δημιουργήσουν  ἀνισες συνθήκες ανταγωνισμού. Έχουν συνεπώς ἀµεσο. αντίκτυπο στη. λειτουργία της εσωτερικής  αγορᾶς.  Εἶναι..συνεπὼώς αναγκαίο να υιοθετηθούν κοινοτικοἰ κανόνες σχετικά µε τη χρήση ισχυρισμών διατροφής και υγείας στα τρόφιμα. Γενικές διατάξεις για την  επισήµανση  περιέχονται . στην οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τουῦ Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρουσίαση Καὶ τη  διαφήµιση των . τροφίμων (). Η οδηγἰία 2000/13/ΕΚ απαγορεύει γενικὰ τη χρήση πληρο- φοριών που α μπορούσαν να παραπλανήσουν τον κατανα- λωτή ἡ να αποδώσουν φαρμακευτικὲς ιδιότητες στα τρόφιμα. ΘΟ παρών κανονισμός συμπληρώνει τις γενικὲς αρχές της οδηγίας 2000/13/ΕΚ καὶ Ὀεσπίζει ειδικὲς διατάξεις ὀσον αφορὰ τη χρήση ισχυρισμών διατροφής καιὶ υγείας στα τρόφιμα που διατῖθενται ως έχουν στον καταναλωτή. () ΕΕΟ11Ίθτης 30.4.2004,σ.18. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τΞς 26ης Μαΐου 2005 (δεν ἐχει ρἱ δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσηµη Έφημε της δης Δεκεμβρίου 2005 και Ὀέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί6ης Μαΐου 2006 (δεν ἐχει δημοσιευθεἰ ακόµη στην Επίσημη Εφημερϊδα). Απόφαση του Συμβοὐλίου της 1 2ης Οκτωβρίου 2006. ϱ), κοινή Ὀέση του Συµβουλίου ( ΕΕΙ. 109 της 6.5.2000, σ. 29: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/89/ΕΚ (ΕΕ Ι. 305 της 25.11.2002, σ. 15). (4) Ο παρών κανονισμός ὃα πρέπει να εφαρµόζεται σε ὀόλους τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας οἱ οποῖοι διατυπώνο- νται σε εμπορικές ανακοινώσεις, συμπεριλαμβανομένης της γενικήῆς διαφήµισης των τροφίµων καὶ των. διαφημιστικών εκστρατειών, όπως εκεῖνων που υποστηρἰζονται εν ὁλω ἡ εν μέρει απὀ τις δηµόσιες αρχές. Δεν ὃα πρέπει να εφαρµόζεται σε ισχυρισμοὺς οι οποίοι διατυπώνονται σε µη εμπορικὲς ανακοινώσεις, ὁπως στις κατευθυντήριες γραμμὲές ἡ ις συμβουλές για τη διατροφή τις οποἰες εκδίδουν αρχὲς καὶ φορείς δηµόσιας υγείας, οὐτε στις µη εμπορικὲς ανακοι- νώσεις καὶ πληροφορίες στον τύπο καὶ σε επιστημονικά δημοσιεύματα. Ο παρών κανονισμὸς α πρὲπει να εφαρμό- ζεται επίσης στα εµπορικά σήματα και τις λοιπἐς εμπορικὲς ονοµασίες που μπορούν να ερμηνευθούν ως ισχυρισμοἰ διατροφής ἦ ως ισχυρισμοίἰ υγείας. Οι ισχυρισμοἰί διατροφἠς που αναφέρονται σε µη ευεργετικές συνέπειες δεν εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς του παρόντος κανονισμού: τα κράτη μέλη που προτῖθενται να Ὀεσπίσουν εθνικό πλάνο σχετικά µε ισχυρισμούς διατροφής για µη ευεργετικὲς συνέπειες θὃα πρέπει να τα κοινοποιούν στην Επιτροπή καιὶ στα κράτη μέλη, σύμφωνα µε την οδηγία 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβου- λῖου, της 224ς Ιουνίου 1995, για την καθιέρωση µιας διαδι- κασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων καὶ κανονισμών (3) καὶ των κανόνων σχετικἀ µε τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών. Σε διεῦνὲς επίπεδο, στον Οο σκ Αϊππεπίαπίς έχουν Όεσπι- στεἰ γενικὲς κατευθυντήριες γραμμὲς σχετικἀ µε τους ισχυρι- σμοὺς υγείας το 1991 καὶ κατευθυντήριες γραμμὲς για τη χρήση των. ισχυρισμών διατροφής το 1997. Μια τροπο- ποϊηση των τελευταίων εγκρίθηκε απὀ την επιτροπή του (οςκ ΑπΠππεπίαπς το 2004. Ἡ τροποποίηση αυτή αφορά Την ἕνταξη των ισχυρισμών  υγείας στις κατευθυντήριες γραμμὲς του 1997. Ἰδιαίτερη. προσοχή  δίδεται στους ορισμούς καὶ στους ὀρους που καθορίζονται στις κατευῦυ- ντήριες γραμμὲς του οάοχ. Ἡ δυνατότητα χρήσης του ισχυρισμού «χαμηλά λιπαρά» για πις λιπαρὲς ὑύλες για επάλειψη, η οποία προβλέπεται στον κανονισμό (Ε αριθ. 2991/94, της 5ης Δεκεμβρίου 1994, για τον καθορισμὀ των. κανόνων για λιπαρὲς ὑλες για επάλειψη () ὃα πρὲπει να προσαρµοστεί στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού το συντοµότερο δυνατὀν. Στο μεταξύ, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2991/94 εφαρμόζεται στα προϊόντα τα οποία καλύπτει. () ΕΕΙ. 204 της 21.7.1998, σ. 37: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 200. ϱ) ΕΕΙ216της 9.12.1994..7.