10.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 2727 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1791/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2002 για την …αγνωριση των εργασιών άεγχου της τηρησης των προδιαγραφών ψποριας που ωαρμοζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών οἱ οποίοι &ενεργουνται στο Μαρόκο πριν απὀ την εισαγωγἠ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των. οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 545/2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) .Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1148/2001 της Επιτροπής, της Έ2ης ΊΙουνίου 2001, σχετικά µε τους ελέγχους τήρησης των προδιαγραφὼών εµπορίας που εφαρµόζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών ()), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2379/2001 (ἢ, Ὀεσπίζει τους ὀρους υπὀ τους οποίους η Επιτροπή μπορεί να αναγνωρίσει τις εργασίες ελέγχου που εκτελούνται απὀ ορισμένες τρὶτες χώρες, οἵ οποῖες το ζητούν, πριν απὀ την εισαγωγἠ στην Κοινότητα. (2) ' Στις 2 Αυγούστου 2001, οι μαροκινές αρχὲς διαβίβασαν στην Επιτροπή αἴτηση για την ἐγκριση των εργασιών ελέγχου που εκτελούνται απὀ το. «Εἰαβ]Ιεσοππσηπ Απίοποπιε ἀς Οοπιτθ]ε ο' ἀς (οονάϊπἾαϊοη ἀος ΕχροπίαΏοη»» (ΕΑςΟζΕ) υπὀ την ευθύνη του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανἀ- πτυξης, Υδάτων καὶ Δασών. Στην αἴτηση αναφἑρεται. ὁτι αυτή η υπηρεσία διαθέτει το αναγκαἰο προσωπικὀ, εξοπλισμό καὶ εγκαταστάσεις για την εκτέλεση αυτών των ελέγχων, ὁτι χρησιμοποιεί µεθόδους ισοδύναµες προς αυτὲς που αναφὲ- ρονται στο ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1148/2001 και ὁτι τα νωπά οπωροκηπευτικὰ που εξάγονται απὀ το Μαρόκο προς την Κοινότητα πρὲπει να ανταποκρίνονται στις κοινοτικὲς προδιαγραφές εµπορίας. ). Οἱ πληροφορίες που διαβιβάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καθὼς καὶ αυτὲς που βρίσκονται στη διάθεση των υπηρεσιών της Επιτροπής δεῖχνουν ὁτι, κατὰ την περίοδο 1997 ἑως 2000, η συχνότητα µη συμμόρφωσης µε τις προδιαγραφές εμπορίας μεταξύ των εισαγωγών νωπών οπωροκηπευτικών απὀ το Μαρόκο ἦταν πολύ χαµηλή. (4) . Ἐπὶ ορισµένο αριὺμό. ετών, αντιπρόσωποι των . μαροκινών υπηρεσιών ελέγχου συμμετείχαν τακτικά σε διάφορα σεµινά- ρια καὶ δραστηριότητες κατάρτισης που διοργανώθηκαν απὀ διάφορα κράτη μέλη. Συμμετείχαν επίσης ευκαιριακἀ σε διε- Ὀνεῖς δραστηριότητες για την εμπορική τυποποίηση των οπωροκηπευτικών, ιδίως στο πλαῖσιο της ομάδας εργασίας Ί (} ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ Ἱ. () ΕΕΙ. δά της 258.3.2002, σ.]ἸἹ. () ΕΕΤ 156 της 123.6.2001, σ.9. () ΕΕΙ. 321 της 6.12.2001, σ. 15. τυποποίησης των αλλοιώσιμων προϊόντων και βελτίωσης της ποιότητας της Οικονομικής Επιτροπῆς για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εθνών. (2) . Με βάση τα συγκεντρωθέντα στοιχεία, πρέπει να Ὀεωρηθεί ὁτι η τήρηση της συμμόρφωσης των εµπορικών προδια- γραφών διασφαλίζεται µε ικανοποιητικοὺς ὀρους καὶ χορη- γεῖται η ἐγκριση που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 7 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1145/2001, ορίζοντας συγχρόνως τον επίσηµο ανταποκριτή καθώς καιὶ τις υπηρεσἰες ελέγχου του Μαρόκου. (6) . Τα µἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής  διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Αναγνωρίζονται, σύμφωνα µε τους ὀρους που Ὀεσπίζονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1148/2001, οι ἔλεγχοι. συμμόρφωσης µε τις προδιαγραφές εµπορίας οι οποίοι διεξάγονται απὀ το Μαρόκο στα νωπὰ οπωροκηπευτικά καταγωγἠς Μαρόκου. Ἄρθρο 2 Τα στοιχεία του. επίσηµου ανταποκριτῆ στο Μαρόκο υπὸὀ  την ευθύνη του οποἰου εκτελούνται οι εργασἰες ελέγχου και οι υπηρε- σὶες ελέγχου που εἶναι επιφορτισμένες µε τη διεξαγωγἠ αυτών των ελέγχων, όπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονι- σμοὐ 1148/2001, αναφέἑρονται στο παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την ηµεροµηνία δηµοσίευσης στη σειρά Ο της Ἐπίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της ανακοί- νωσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος ὃ του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 11485/2001 σχετικὰ µε την καθιέρωση της διοικητικής συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας καὶ του Μαρόκου.