4, 3, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 61/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεθροναρίου 1994 ΄ για την ἐγκριση τοῦ προγράµµατος εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των αγριόχοιρων στα ῥόρεια Βόσγια που έχει υποδληθεί απὀ τη Γαλλία (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἰναι το μόνο αυθεντικό) (94/141/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιανουα- ρίου 1980 για τη θέσπιση κοινοτικών µέτρων για την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/384/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο ὅα παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ότι η Γαλλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή ένα πρόγραµµα για την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των αγριόχοιρων στα δόρεια Βόσγια - ὁτι, μετά την εξέταση του ἓν λόγω προγράµµατος. και λαµδάνοντας υπόψη τις περαιτέρω λεπτοµερείς διευκρινί- σεις ποὺ παρείχε η Γαλλία σχετικά µε αυτό, διαπιστώθηκε ὁτι είναι σύμφωνο µε την οδηγία 850/217/ΕΟΚ - ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, () ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 21. 2. 1980, σ. ἰ1. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της . 7. 1993 σ. 34. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο Ι Εγκρίνεται το πρόγραµµα εξάλειψης της κλασικής πανώλης των αγριόχοιρων στα δόρεια Βόσγια που υποδλήθηκε από τη Γαλλία. Άρδρο 2 … Η Γαλλία θέτει σε ισχύ, το αργότερο την Ίη Μαρτίου 1994, τις απαραίτητες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για την εφαρµογή του προγράµµατος που αναφέ- ρεται στο άρθρο Ἱ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλία. Βρυξέλλες, 23 Φεδρουαρίου 1994, Για τὴν Επιτροπή Νεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής