Αριθ. Ι. 179/56 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29. Ἱ. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1878/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1995 για την επιδολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων ειδών πυροχώµατος καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 32283/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. Ι251/95 (), και ιδίως το ἀρθρο 23, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἢ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινό- τητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 522/94 (9,, και ιδίως το ἀρθρο 11, Μετά από διαθουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ () . Τον Απρίλιο τουῦ 1993 η Επιτροπή ανακοίνωσε, µε σχετική δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(), την κίνηση διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγξς στην Κοινό- τητα ορισµένων ειδών πυροχώµατος  καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 2507 και εκ 2508. ()  Της ανακοίνωσης αυτῆς είχε προηγηθεί η λήψη γραπτής καταγγελίας που υπέδαλε η 5οοϊέιέ Αρπῖῖες εἴ Μίπεταυχ Α5 («ΑΟδ»), Οἰέτας, 17270 Μοπίραγου (Γαλλία), η οποία υποστήριξε ὁτι αντιπροσώπευε σημαντική μερίδα της συνολικής παραγωγήἠς πυροχώ- µατος. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία για εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος µε πρακτικές ντάµπινγκ καὶ Ὑια την εξ αυτών προκαλούμενη σημαντική ζηµία. Τα εν λόγω αποδεικτικά στοιχεία κρίθηκαν . ικανά . να΄ δικαιολογήσουν την. κίνηση διαδικασίας. () . Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως τοὺς παραγωγούς και εξαγωγείς στη χώρα εξαγωγἠς, καθώς καὶι τοὺς εισαγωγείς που ἦταν γνωστό ότι ενδιαφέρονταν, τοὺς εκπροσώπους της χώρας εξαγωγἠς καὶ την καταγγέλ- () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. Ι2. 1994, σ. |. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 2. 6. 1995, σ. ἰ. (} ΕΕ αριθ. Ἱ. 209 της 2. δ. 1988, σ. Ἰ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 66 της 10. 3. 1994, σ. ἰ0. (9 ΕΕ αριθ. Ο 104 της 15. 4. 1997, σ. ὃ. (4) ) (6) (2) (8) λουσα. Στα αμέσως ενδιαφερόµενα µέρη παρεσχέθη η δυνατότητα να γνωστοποιῆσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητήῆσουν ακρόαση. Τις απόψεις τοὺς γνωστοποίησαν γραπτώς δύο ενώσεις επιχειρῆσεων και δύο εταιρείες τοῦ κλάδου παραγωγῆς πουὺ χρησιμοποιεί το εν λόγω προϊόν. Κανένας παραγωγός ἤ εξαγωγέας και κανένα άλλο ενδιαφερόµενο μέρος από τη Λαϊκῆ Δημοκρατία της Κίνας δεν γνωστοποίησε τις απόψεις τοῦ κατά τη διάρκεια της έρευνας, αλλά οὐτε καὶ απάντησε στο ερωτηµατολόγιο ποὺ του είχε αποστείλει η Επιτροπή. Η Επιτροπῇ συγκέντρωσε και επαλήθευσε όλα τα στοιχεία ποὺ ἔκρινε απαραίτητα προκειµένου να εξαγάγει προσωρινά. συμπεράσµατα και. διεξήγαγε ἔρευνα στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εται- ρειών: α) Κοινοτικοί παραγωγοί: Ὀοοϊόιέ Απρϊες οἳ Μίπετανκ Α5 Οἱέας Ε-17270 Μοπίρυγου ΑΚΝΟΙΟΗΔΜΟΤΑΣ (Αποϊίας ν (ΟἰΠΏαπιοῖας Αδπιίσωας, 9ἳ) ε/Ὀτία π' 763" Ὅ Οψϊεάο, Ισπανία : ϐ) Μη συνδεόµενοι εισαγωγείς: Ετδης - 5ος ΟτηΡΗ Αἰ[τεάσιτ. 154 Τ.45131 Εεοεπ Ῥοοδελί Ετζκοπίο: ΟπΡΗ ἙΒεελετρτιοε 38-52 Ῥ-23552 [ ῆδεςχ. Η έρευνα για το ντάµπινγκ κάλυψε την περίοδο από την Ίη Απριλίου 1992 έως τις 31 Μαρτίου 19912, Β. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ Περιγραφή του προϊόντος Το υπό εξέταση προϊόν είναι ακατέργαστο πυρόχωμα (γνωστό καιὶ ως «πυρόχωμα φρυγμένο σε κλίθανο», το οποίο μερικὲς φορές καλείται καιὶ «φρυγμένος πυρίµαχος πηλός» ἡ «φρυγμένος πυρόλιθος» ἡ «φρυγμένη άργιλος» ἤἡ «φρυγμένη καολίνη»): η περιεκτικότητα τουῦ σε αργίλιο είναι τουλάχιστον 40 4, αλλά δεν υπερθαίνει το 55 4. Τα πυροχώματα αυτά παράγονται από πηλό ἡ μεταλλεύματα µε δάση κυρίως τον καολυνίτη, δηλαδή ἐνυδρο  πυριτικό αργίλιο, µετά από φρύξη σε υψηλές θερµοκρασίες. Η