Ἱ. 355/88 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.12.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1851/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2006 ωςετικα µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισµι()υ (ΕΟΚ) αριδ. 2092|91 του Συμβουλιου ὅσον αφορὰ την κατανάλωση συμβατικών ζωοτροφων κατὰ τις περιόδους εποχικῆς µετακίνησης των Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφής ('), και ιδίως το ἀρθρο 123 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Οιἱ κανόνες βιολογικής κτηνοτροφικήῆς παραγωγἠς, που ορἰ- ζονται στο παράρτηµα Ι μέρος Β του κανονισμού (ΕΟΙΟ αριθ. 2092/91, περιλαµβάνουν κανόνες για την εκτροφή των ζώων που πρέπει να εφαρµόζονται καθ’ ὁλη τη διάρκεια της ζωής τους. Η ευρεία χρησιμοποίηση των βοσκοτόπων εἶναι μία απὀ τις βασικές αρχὲς της βιολογικής κτηνοτροφίας. Σε ορισµένα κράτη μέλη, η χρησιµοποίηση βοσκοτόπων σε εκτάσεις βιολογικής καλλιέργειας συνδυάζεται µε το παρα- δοσιακό σύστηµα της εποχικής µετακίνησης των ζώων. Όταν κατὰ την περίοδο της εποχικής µετακίνησης τα ζώα οδηγού- νται (χωρίς ὀχημα) απὀ ἑνα βοσκότοπο σε ἆλλο, διασχίζουν συμβατικοὺς βοσκοτόπους ὁπου καὶ βόσκουν τόσο κατὰ τη διαδροµή προς και απὀ τις περιοχὲς της εποχικῆς µετακί- νησης ὁσο καὶ κατὰ τη διαδρομή τους μεταξύ των διαφόρων βοσκοτόπων που χρησιμοποιούνται για την εποχικἠ μετακί- νηση. ζώων (4) Κρίνεται αναγκαἰο να εξασφαλιστεἰ ὁτι μπορεἰ να συνεχιστεί η εποχική µετακίνηση των ζωων βιολογικῆς εκτροφής ακόμη καὶι εάν τα ζώα καταναλώνουν µια ορισµένη ποσότητα συμ- βατικών ακατἐργαστων χορτονομών. Ως εκ τούτου, ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 209291 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που συστάθηκε βάσει του ἂρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα Ι μἐρος Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 4.10: «4.10. Κατὰ παρέκκλιση του σηµείου 4.13, κατὰ την περίοδο της εποχικής µετακίνησης τα ζώα μπορούν να βόσκουν σε συμ- βατικὲς εκτάσεις ὀόταν μετακινούνται απὀ ἑνα βοσκότοπο σε ἄλλο. Ἡ  κατανάλωση  συμβατικών  ζωοτροφών, -με΄ τη Ιβόσκηση χόρτου ἡ ἄλλων φυτών στη διάρκεια της περιόδου αυτῆς δεν πρέπει να υπερβαΐνει το 10 96 του. συνολικού σιτηρεσίου ανὰ ἑτος. Το εν λόγω αριθμητικὀ στοιχεῖο υπο- λογίζεται ως ποσοστὀ της ξηράς ουσίας των ζωοτροφών γεωργικής προέλευσης.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2006. () ΕΕ Ι. 198 της 22.7.199]1, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 780/2006 της Επιτροπής (ΕΕ Γ 137 της 25.5.2006, σ. 9). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΟΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής