23, 12. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Μ>ι8. Ι. 312/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2993/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Δεκεμδρίου 1905 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1518/95 για τις λεπτοµέρειες εφαρμογής των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 καὶι (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµδουλίου σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγών καὶ εξαγωγών των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα σιτηρά καὶ το ρύζι, καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1162/95 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών καὶ τουῦ ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι766/92 του Συµθουλίου της 30ής ἸΙουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1863/95 (), και ιδίως τα άρθρα 11, 13 και 16, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριὀ. 1518/95 της Ἐπιτροπής () καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι418/76 του Συµδουλίου (4), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1530/95 (, και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγἠς των µεταποιημένων προϊόντων µε θάση το ρύζι καὶ τα σιτηρά αντιστοίχως - ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2448/95 της Ἐπιτροπής (9) τροποποίησε, µε ισχύ από Ίης Ιανουαρίου 1996, τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/81 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶ Το Κοινό δασμολόγιο (7), όσον αφορά ιδίως ορισµένα προῖ- όντα σιτηρών ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1104: ὅτι, προκειµένου να ληφθούν νπόψη οι τροποποιῆσεις αυτές από Ίης Ιανουαρίου 1996, πρέπει να τροποποιηδεί ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. Ι518/95- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο | Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1518/95 τροπο- ποιείται ως εξής: 1. Ο κωδικός του προϊόντος «1104 22 10 100» αντικαθί- σταται από τον κωδικό του προϊόντος «1104 22 20 100». 1. Ο κωδικός του προϊόντος «11042299 100» και τα σχετικά µε αυτόν στοιχεία διαγράφονται. Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1996, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου 1995, ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της Ι. 7. 1992, σ. 11. ( ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 29. 7. 1995, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 147 της 30. 6. 1995, σ. 55. ( ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 25. 6. 1976, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. |. 148 της 30. 6. 1995, σ. 5. (θ8 ΕΕ αριθ. Ι. 259 της 30. 10. 1995, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987, σ. ἶ. Για την Επιτροπή Έτιης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής