Ι. 91/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.3.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 502/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαρτίου 2006 που προβλέπει νέα χορήγηση δικαιωµάτων εισαγωγἠς βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1051/1999 για τους ταύρους, τις αγελάδες και τις δαμάλεις, ἀλλων πλην των προοριζομένων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών καὶ ορεσίβιων φυλών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του βοείου κρέατος (1}, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1081/1999 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 1999, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµο- λογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ταύρων, αγελάδων καὶ δαμάλεων, ἀλλων πλην των προοριζοµένων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1012108 καὶ την τροποποίηση του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1143/98 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αρἈδ. 1081/1999 προβλέπει στο ἀρθρο 1, για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2005 ἑως τις 30 Ιουνίου 2006, το ἀνοίγμα δύο δασμολογικών ποσοστώσεων, 5 000 κεφαλών η κάῑε μία, για τους ταύρους, τις αγελάδες και τις δαμάλεις, ἄλλων πλην των προοριζόμενων προς σφαγἠ, ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει στο ἀρθρο 9, για κἀδε µία απὀ τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις, μία νέα χορή- γηση ποσοτήτων, οἱ οποῖες δεν απετέλεσαν το αντικείμενο αἴτησης για την ἐκδοση πιστοποιητικού εισαγωγἠς στις 15 Μαρτίου 2006, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οἱ ποσότητες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 ανέρχονται σε: --- 4163 κεφαλὲς για τον αὔξοντα αριθ. 09.0001, --- 3 458 κεφαλές για τον αὐξοντα αριθ. 09.000. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 20 Μαρτίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2006. Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). ϱ) ΕΕ Ι. 131 της 27.5.1999, σ. 15- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1096/2001 (ΕΕ Ι. 150 της 6.6.2001, σ 33).