1. 4. 95 Αριθ. . 73/1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. Ί09/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 1995 ᾽ γνα τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2552/93 για την επιδολἠ οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τεχνητού κορούνδιου καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ῥωσικής Οµοσπονδίας καὶ Ουκραγίας, µε την εξαίρεση τῶν εξαγωγών προς την Κοινότητα απὀ εταιρείες απὀ τις οποίες οι ᾽αναλήψεις υποχρεώσεων έγιναν αποδεκτές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3253/94 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμδρίου 1994 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ από χώρες µη μέλη της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο ἃ, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπή, μετά από διαδουλεύ- σεις στο πλαίσιο της συμδουλευτικῆς επιτροπής, Εκτιμώντας ότι: Α. Προηγούμενα µέτρα (1) . Με την απόφαση αριθ. 91/512/ΕΟΚ της 25ης Ιουλίου 1991 (2), η Επιτροπή αποδέχθηκε τις αναλήψεις υποχρεώσεων ποὺ προτάθηκαν σε-σχέση µε τη διαδι- κασία επανεξέτασης των μέτρων αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές τεχνητού κορούνδιου καταγω- γἠς Σοθιετικῆς Ἔνωσης, Ουγγαρίας, Ἠολωνίας, Τσεχοσλοδακίας, Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, καὶ σε σχέση µε τη διαδικασία αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές τεχνητού κορούνδιου καταγώ- γῆς Βραζιλίας και Γιουγκοσλαδίας. Με τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2552/03() του Συμθουλίου, επεθλήθη οριστικός δασμός αντιντάµπινγκ στις εισα- γωγές τεχνητού κορούνδιου καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, Ῥωσικῆς Οµοσπονδίας και Ουκρανίας, µε εξαίρεση τις εξαγωγές προς την Κοινό- τητα από εταιρείες για τις οποίες οι αναλήψεις υποχρεώσεων ἔγιναν αποδεκτές. ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. ]. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 355/95 (ΕΕ αριθ. Ι. 41 της 23. 2, 1995, σ. 2). ἰ () ΕΕ αριῦδ. Ι. 275 της 2. 10. 1991, σ. 77. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 235 της 18. 9, 1993, σ. Ἱ. Β. Απόσυρση των αναλήψεων υποχρεώσεων (2) Ἡ εταιρεία Ψ/Ο διαηΚοίτηροπ της Ῥωσικῆς Οµοσπον- δίας, που είχε προτείνει αναλήψεις υποχρεώσεων στο πλαίσιο της προαναφερόµενης διαδικασίας, ενηµό- ρΩωσε τις υπηρεσίες της Επιτροπῆς, στο πλαίσιο της τακτικής αναφοράς για την εφαρμογή των αναλή- ψεων υποχρεώσεων, ὁτι. είχε αρχίσει να΄ εξάγει ορισµένους τύπους τεχνητού κορούνδιου για τοὺς οποίους στις αναλήψεις υποχρεώσεων είχε δηλώσει ότι δεν επρόκειτο να εξάγει. Η εταιρεία Ὑ/Ο διαη- Κοϊπιροτί ισχυρίσθηκε επίσης ότι αντιµετώπιζε δυσκο- λίες κατά την πώληση στην Κοινότητα ορισµένων άλλων τύπων τεχνητού κορούνδιου στις τιµές που είχαν προθλεφθεί στις αναλήψεις υποχρεώσεων, λόγω της μεταδολἠς των συνθηκών της αγοράς. Για να επαληθεύσουν αυτῆν την κατάσταση οι υπηρεσίες της Επιτροπῆς επισκέφθηκαν την εταιρεία στις 20 Σεπτεµθρίου 1994. Στις 21 Μοεμδρίου 1994, η Ψ/Ο ὈιαηΚοίπηροτἘ δήλωσε στις υπηρεσίες της Ἐπιτροπής ὁτι εἶχε αποφασίσει να ᾿αποσύρει τις αναλήψεις υποχρεώσεων που είχε προτείνει, από την Ίη Ιανουα- ρίου 1995. Γ. Οριστικός δασμός (3) . Το ἀρθρο δ παράγραφος 9 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2283/904 αναφέρει ὁτι, στην περίπτωση απόσυρσης των αναλήψεων υποχρεώσεων, πρέπει να επιθληθεί οριστικός δασµός µε δάση τα γεγονότα ποὺ διαπι- στώνονται στο πλαίσιο της έρευνας ἦ οποία κατέληξε στις αναλήψεις υποχρεώσεων, υπό την προὐπόθεση ὁτι αυτήῆ η έρευνα εἰχε καταλῆξει στη διαπίστωση ντάµπινγκ και ζηµίας. Η έρευνα ποὺ οδήγησε στην αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων πονὺ πρότεινε η εταιρεία Ψ/Ο διαποίπιροτι µε την απόφαση 91/512/ ΕΟΚ της Επιτροπῆς, κατέληξε για τη Σοδιετική Ένωση στη διαπίστωση πρακτικών ντάµπινγκ και ζηµίας͵ μαζί µε τον προσδιορισµό ότι η επιδολή μέτρων αντιντάµπινγκ ἧταν προς το συμφέρον της Κοινότητας. Αν δεν εἶχαν γίνει αποδεκτές οι αναλή-