5.4.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Απριλίου 2003 για προσωρινή εµπορία ορισµένων σπόρων προς σπορὰ του εἴδους ΤηΠσατι αροήνιτη που δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) Τ107] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/244/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την Οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ἰουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ σιτηρών ()), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2001/64/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στην Ἰρλανδία καὶι το Βέλγιο, η διαθἐσιµη ποσότητα σπόρων προς σπορὰ εαρινών ποικιλιών σίτου (ΓεΠσαπι αοσΠνατη), οι οποΐοι εἶναι κατάλληλοι για τις εὐνικές κλιματικὲς συνθή- κες καὶ πληρούν τις απαιτήσεις βλαστικής ικανότητας ἡ τις απαιτήσεις για τους επιτόπιους ελέγχους αντίστοιχα της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ, δεν επαρκεί καὶι, ως εκ τούτου, δεν εἶναι δυνατόν να καλύψει τις ανάγκες αυτών των κρατών μελών. (2) ' Δεν εἶναι δυνατόν να ικανοποιηθεἰ η ζήτηση για σπόρους προς σπορὰ αυτού του εἴδους µε σπόρους προς σποράἀ απὀ άλλα κράτη μέλη ἡ απὀ τρίτες χώρες που πληρούν ὁλες τις απαιτήσεις που θεσπίζονται στην οδηγἰα 66/402/ΕΟΚ. () . Κατὰ συνέἐπεια, πρέπει να επιτραπεἰ στην Ίρλανδία καὶ στο Βέλγιο η εµπορία σπόρων προς σπορά αυτού του εἴδους που υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις, για περίοδο που λήγει στις 30 Απρίλιος 2003. (4) . Ἐπιπροσθέτως, πρέπει να επιτραπεί η εµπορία τέτοιων σπὀ- ρων προς σπορὰ σε ἀλλα κράτη μέλη τα οποία εἶναι σε θέση να προμηθεύσουν την Ιρλανδία και το Ῥέλγιο µε σπόρους προς σπορὰ αυτού του εἴδους. (5) . Εῖναι σκόπιµο να ενεργήσουν η Ιρλανδία καὶ το Βέλγιο ως συντονιστὲς, ώστε να διασφαλιστεί ὁτι το. συνολικὀ ποσὸ των επιτρεπόµενων σύμφωνα µε την απόφαση αυτή σπόρων προς σπορά δεν υπερβαἰνει τη μέγιστη ποσότητα που καλύ- πτεται απὀ την παροῦσα απόφαση. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ καιὶ πολλαπλασιαστικού υλικού για τη γεωργία, τα δενδροκηπευτικά καὶ τη δασοκοµία, () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 22958, (ϱ) ΕΕΙ. 224 της 1.9.2001, σ. 6ό0. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 1. . Επιτρέπεται, για περίοδο που λήγει στις 30 Απρίλιος 2002, µε τους ὁρους που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, η εµπορία στην Κοινότητα σπόρων προς σπορὰ εαρινού σίτου οἱ οποίοι δεν πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στην οδηγία 66/402/ΕΟΚ, ὀσον αφορά την ελάχιστη βλαστική κα- νότητα, µε την προὐπόθεση ὁτι πληρούνται οι ακόλουθοι ὁροι; α) η βλαστική ικανότητα εἶναι τουλάχιστον 80 6 καθαρού σπόρου προς σπορᾶἀ: β) η επίσηµη ετικέτα αναφέἑρει τη βλαστική ικανότητα που πιστο- ποιεῖται στην επίσηµη εξέταση που διενεργεῖται σύμφωνα µε το ἀρῦρο 2 παράγραφος 1 σημεῖο ΣΤ στοιχεἰο ὃ) και το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 σημεῖο Ζ στοιχεῖο ὃ) της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ. 2, Η εμπορία στην Κοινότητα των σπόρων προς σπορὰ που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 επιτρέπεται μόνο ὀπου οι σπόροι προς σπορὰ διατέθηκαν για πρώτη φορά στην αγορὰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 1. . Επιτρέπεται, για περίοδο που λήγει στις 30 Απρίλιος 2002, µε τους ὁρους που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, η εµπορία σπόρων προς σπορὰ εαρινού σίτου οι οποίοι δεν πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στην οδηγία 66/ 402/ΕΟΚ, ὀσον αφορὰ τους επιτόπιους ελέγχους, µε την προῦπό- Όεση ὁτι πληρούνται οι ακόλουθοι ὀροι; α) η καλλιέργεια δεν έχει υποβληθεἰ οὐτε σε επίσηµους επιτόπιους ελέγχους οὗτε σε επιτόπιους ελέγχους που διεξάγονται υπὀ επίσηµη επἰβλεψη: β) η επίσηµη ετικέτα αναφέρει ὁτι: ) ο σπόρος προς σπορὰ πληροί τους ὀρους που προβλέπονται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ, Ἡ} διαπιστώθηκε απὀ επίσηµο έλεγχο ἡ απὀ ἐλεγχο στο πλαίσιο επίσηµης επἰβλεψης ὁτι ο σπόρος προς σπορά δεν πληροἰ τους ὀρους του ανωτέρω σηµείου ἡ). 2, Η εμπορία στην Κοινότητα των σπόρων προς σπορὰ που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 επιτρέπεται μόνο ὀπου οι σπόροι για σπορὰ διατέθηκαν για πρώτη φορά στην αγορὰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 της παρούσας οδηγίας.