Αριδ. Ι. 31/2 Ε | Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 2. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 240/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ίανουαρίου 1906 σχετικά µε την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών µεταφοράς τεχνολογίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 19/65/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 2ας Μαρτίου 1965 περί εφαρμογῆς τουῦ ἂρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συµφωνιών και εναρµονισμέ- νῶν πρακτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο Ι, Μετά τη δηµοσίευση του σχεδίου του παρόντος κανονι- σμού (3), Μετά από διαδούλευση µε τη συμθουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, Ἐκτιμώντας ότι: ( (2) Δυνάμει του  κανονισμού αριδ. 19/65/ΕΟΚ η Επιτροπή είναι αρµόδια να εφαρµόζει, µε κανονισµό, το άρθρο 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγο- ρίες συµφωνιών και εναρµονισμένων πρακτικών ποὺ εµπίπτουν στις διατάξεις του άρθρου 85 παράγραφος 1, οι οποίες περιέχουν περιορισμούς που επιθάλλο- νται σχετικά µε την απόκτηση ἡ την ἀσκηση δικαιω- μάτων διομηχανικῆς ιδιοκτησία ---ιδίως διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας, υποδειγµάτων χρησιµότητας, σχεδίων και υποδειγµάτων ἡ σηµάτων --- είτε σχετικά µε δικαιώματα που απορρέουν από συμθάσεις για την εκχώρηση ἡ παραχώρηση μµεθόδων κατασκευής ἡ γνώσεων σχετικά µε τη χρήση και την εφαρμογή τῶν διοµηχανικών τεχνικών. Η Επιτροπῆ άσκησε την αρµοδιότητα αυτή κατά την έκδοση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2349/84 της Ἶ3ης ἴουλίου 1984 σχετικά µε την εφαρµογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγο- ρίες συµφωνιών πουὺ αφορούν την άδεια εκµετάλ- λευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2131/95 (4, καὶι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 536/89 της 30ς Νοεμθρίου 1958 σχετικά µε την εφαρμογή του ἀρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατη- γορίες συµφωνιών που χορηγούν άδειες εκµετάλ- λευσης τεχνογνωσίας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας. ()ΕΕ αριθ. 36 της 6. 3. 1965, σ. 533/63. () ΕΕ αριῦ. Ο 178 της 30. 6. 1994, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 219 της Ί6. δ. 1984, σ. 15. ( ΕΕ αριδ. Ι. 214 της ὃ. 9. 1995 σ. . (0 ΕΕ αριδ. Ι. 61 της 4. 3. 1989, σ. Ἱ. (0) (4) () Ενδείκνυται η ενοποίηση τουῦ πεδίου εφαρμογῆς των αναφερθεισών απαλλαγών κατά κατηγορίες σε ένα ενιαίο κανονισµό συμφωνιών μµεταφοράς τεχνογνω- σίας καιὶ κατά το δυνατόν περισσότερη εναρµόνιση και απλούστευση των διατάξεων πουὺ εφαρµόζονται στις συμφωνίες για τις άδειες εκµετάλλευσης διπλω- μάτων ευρεσιτεχνίας και τεχνογνωσίας ενθαρρύνο- ντας έτσι τη διάδοση των τεχνικών γνώσεων στην Κοινότητα καιὶ προάγοντας την κατασκευή προϊό- ντων δελτιωμένων. Ὑπό τοὺς όρους αυτούς, θα πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 556/89, Ο παρών κανονισµός θα πρέπει λοιπόν να εφαρµόζε- ται στις άδειες εκµετάλλευσης εθνικών διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας των κρατών μελών, στις άδειες εκµε- τάλλευσης κοινοτικών διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας (6), καθώς και στις άδειες εκµετάλλευσης ευρωπαϊκών διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας (’) (αμιγείς άδειες εκµε- τάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας). Θα πρέπει επίσης να εφαρµόζεται στις συµφωνίες για τις άδειες εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών που δεν προστατεύονται απόὀ διπλώµατα ευρεσιτεχνίας (παρα- δείγµατος χάρη περιγραφικές μεθόδους κατασκευής, συνταγές, πρότυπα, σχέδια και υποδείγµατα) κοινώς λεγόµενη τεχνογνωσία (αμιγείς άδειες εκµετάλλευσης τεχνογνωσίας) καθώς και στις μεικτές συμφωνίες αδειών εκµετάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκµετάλλευσης τεχνογνωσίας (μεικτές συµφω- νίες), όπου αυτές ο τελευταίες διαδραµατίζουν ολοένα καιὶ σηµαντικότερο ρόλο στις μεταφορές τεχνολογίας. Για την εφαρµογή του παρόντος κανονι- σμού διατυπώνονται στο ἀρθρο 10 ορισμένοι αριθμοί. Οι συμφωνίες αδειών εκµετάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας εἶναι συµφωνίες µε τις οποίες µια επιχείρηση που εἰναι κάτοχος διπλώµατος ευρεσιτε- χνίας ἤ τεχνογνωσίας (δικαιοπάροχος) επιτρέπει σε µια άλλη επιχείρηση (δικαιοδόχος) να εκµεταλ- λεύεται τα παραχωρούμενα διπλώµατα ευρεσιτεχνίας ή της γνωστοποιεί την τεχνογνωσία, ιδίως για κατα- σκευή, χρήση και εµπορία. Η κτηδείσα μέχρι σῆμερα εμπειρία επιτρέπει τον καθορισμό µιας κατηγορίας συμφωνιών αδειών εκµετάλλευσης πουὺ καλύπτουν το σύνολο ἡ ένα μέρος της κοινής αγοράς, οι οποίες, παρότι μπορεί να εµπίπτουν στις διατάξεις του ἀρθρου 85 παράγραφος Ι της συνθήκης, μπορούν να (4) Σύµδαση περί ευρωπαϊκού διπλώµατος ευρεσιτεχνίας για την κοι- νὴῆ αγορά (σύμδαση για το Κοινοτικό δίπλωµα ευρεσιτεχνίας) της Ίδης Δεκεμδρίου 1975 (ΕΕ αριδ. Ι. 17 της 26. Ἱ. ἰ976, σ. 1). ( Σύμθαση σχετικά µε τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωµάτων ευρε- σιτεχνίας, της ὅης Οκτωδρίου 1973.