[ 138/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.6.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 962/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 445/2002 περὶ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Προσανατολισμού καιὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικῆἠς ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό  Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού και. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) και για την τροποποίηση καὶ κατάργηση ορισµένων κανο- νισµών ('), και ιδίως τα ἀρθρα 34, 45 και 50, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Μετά την πείρα που αποκτήθηκε απὀ την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 44520072 της Επιτροπής (), δια- πιστώθηκε απὀ τα κράτη μέλη καιὶ την Επιτροπή ὁτι ορισµέ- νες διατάξεις πρέπει να απλουστευθούν. Για. να΄ διασφαλιστεἰ  ελαστικότερη . παρακολούθηση των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης πρέἐπει να απλουστευ- Ὁούν οἱ διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 445/20027, κυρίως όσον αφορά τη διαδικασία τροποποίησης των εγγρά- φων προγραμματισμού καὶ το συνολικὀ. ενδεικτικὀ πίνακα χρηµατοδότησης. Διαπιστώθηκε ὁτι η προθεσμία για την ανακοΐνωση περι- πτὠσεων ανωτέρας βίας καὶ παροχής των σχετικών αποδεί- ξεων µπορεί να εἶναι πολύ βραχεία σε ορισµένες περιπτώσεις. Πρέπει συνεπώς να προβλεφθεί η δυνατότητα παρατάσεως της προθεσμίας αυτῆς απὀ τα κράτη μέλη. Από την ἐναρξη της περιόδου προγραμματισμού ο καθορι- σμός κλιμάκων για τις µοναδιαίες τιμὲς εἶναι συνήθης πρα- κτική για ορισµένες συγχρηματοδοτούμενες . επενδύσεις δυνάμει του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 πρὠτη, δεύτερη καὶ ἑκτη. περίπτωση καθὼς καὶ το ἀρθρο 31 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1257/1999, Για λόγους σαφήνειας καὶ για την απλούστευση της διαχείρισης των μέτρων αυτών ενδείκνυται να προβλεφθεἰ, αρχής γενοµένης απὀ το ἔτος 2000, η δυνα- τότητα απαλλαγἠς των δικαιούχων απὀ την υποβολἡ τιµο- λογίων που απαιτεῖται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1685/ 2000 της Επιτροπῆς, της 2δης Ἰουλίου 2000, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, όσον αφορὰ την επιλεξιµότητα των δαπανών των ενεργειών που συγχρηµατο- δοτούνται απὀ τα διορθωτικά ταµεία (). Πρὲπει επίσης να καθοριστούν οι ὀροι εφαρμογἠς των κλιμάκων αυτῶν για να διασφαλιστεἰ η αποτελεσματική διαχείριση της χρήσεώς τους απὀ τα κράτη µέλη. [. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. Ι. 74 της 15.3.2002, σ.Ἱ. Ι. 1972 της 29.7.2000, σ. 39. (5) 90) [ Για να διευκολυνθεἰ η δημοσιονομική διαχείριση των προ- γραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης, πρέπει να γίνουν ελαστι- κότερες οι υφιστάµενες προὐποθέσεις ὀσον αφοράὰ την οικο- νομική τροποποίηση των μἐτρων κατὰ τρόπον ώστε µόνο οι ουσιαστικὲς τροποποιήσεις όσον αφορὰ τη χρηµατοδότηση των προγραμμάτων να υπόκεινται στη. διαδικασία της. επι- τροπἠς διαχείρισης. Πρέπει να προβλεφθεἰ η δυνατότητα υπερβάσεως των ορίων όσον αφορὰ την υποβολή στην Επιτροπὴ των τροποποιἠ- σεων των εγγρἀφων προγραμματισμού σε περιπτώσεις τρο- ποποιήσεων μετὰ απὀ φυσικὲς θεομηνίες ἡ ἆάλλα ἑκτακτα συμβάντα που έχουν σημαντική επίπτωση στον προγραµµατι- σμὀ των κρατών μελών. Πρέπει να τροποποιηθούν οι προὐποθέσεις όσον αφορὰ τη διαδικασία για τις τροποποιήσεις των εγγράφων προγραµµα- Ἡισμού  αγροτικής ανάπτυξης καὶ των. ενιαίων εγγράἀφων προγραμματισμού του. στόχου αριθ. 2, ὅσον αφορά τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται απὀ το ΕΓΓΠΕ, τμήμα «Εγγυήσεις», τα οποῖα δεν υπόκεινται σε ἐγκρισητης Ἐπιτροπής. Πρέπει να διασφαλιστεί µε τρόπο ταχύ καὶ αποτελεσματικὀ η ανακοίνωση στην Επιτροπή των τροποποιήσεων  οικονοµικής φύσεως καὶ η εξέταση των άλλων τροποποιήσεων απὀ την Επιτροπή. Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική καὶ τακτική παρακο- λούθηση, πρὲπει τα κράτη μέλη να Ὀέτουν στη διάθεση της Επιτροπἠς τα ἐγγραφα προγραμματισμού σε ενοποιηµένη και επικαιροποιημένη ηλεκτρονική μορφή. Όσον αφορὰ την υποβολἠ της ετήσιας ἐκθεσης προὀδου που προβλέπεται στο ἀρθρο 45 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, πρέπει να εφαρµοστεί η προῦε- σμία που προβλέπεται στο πλαἰσιο των πολυετών παρεµβά- σεων δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶί γενικών διατἀ- ἔεων για τα διαρθρωτικά ταµεία (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. Τ1447/2001 ). Προκειμένου να δοθεί στα κράτη μέλη μεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά την κοινοτική συμμετοχή στη χρηµατοδότηση των αξιολογήσεων, πρέπει να απαλειφθεἰ η προὔπόθεση που καθορίζει την ελάχιστη συγχρηµατοδότηση ὀσον αφορά την εκ των υστέρων αξιολόγηση. Η συχνά πολυετήἠς υλοποίηση των . επενδυτικών μέτρων πρέπει να ληφθεί υπόψη ώστε να καταστεἰ ο επιτὀπιος ἐλεγ- χὸς τους ἄάριστος τόσο στην επιλογή του δικαιούχου. ὁσο καὶ στην επιλογή της περιόδου ελέγχου, αποφεύγοντας τους ακατάλληλους ελέγχους. ( ΤΕΙ. ΤόΙ της 26.6.1999, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕΙ. 198 της 21.7.2001, σ. 1.