Αριθ. . 55/18 Επίσημη Εφημερίδα των Β)βωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 2. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 419/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεδροναρίον 1994 για τον καθορισµό ορισµένων πρόσθετων λεπτομερειών για την εφαρµογή του συµπληρώμα- τικού μηχανισμού στις συναλλαγές (ΣΜΣ) μεταξύ της Ισπανίας καὶ της Κοινότητας µε τη σύνθεσή της στις 31 Λεκεμθρίου 1085 όσον αφορά ορισµένα οπωροκηπεντικά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3210/89 του Συµδουλίου της 23ης Οκτωδρίου 1989 για τον καθορισµό των γενικών κανό- νῶων εφαρμογήἠς τοῦ συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές νωπών οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιῆ- ὅηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3818/02 (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 8δΊ6/89 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3831/02 (4, καθόρισε τον κατάλογο των προϊόντων πον υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό πουὺ εφαρµόζε- ται στις συναλλαγές στον τοµέα των οπωροκηπευτικών από την Ίη Ιανουαρίου 1990 : ότι, μεταξύ των προϊόντων αυτῶν, συμπεριλαμθάνονται οι τοµάτες, οι αγκινάρες, τα πεπόνια και οι φράουλες - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3944/89 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3308/91 (9), Φέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές νωπών οπωροκηπευτικών, εφεξής ονοµαζόµενονυ «ΣΜΣ» : ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριθ. 226/94 της Επιτροπής (’) καθό- ρισε για τα προαναφερθέντα προϊόντα τις περιόδους που αναφέρονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 3210/89 ἕως τις 2] Φεθρουαρίου 1994 : ὁτι οι προοπτικές αποστολών προς την υπόλοιπη κοινοτικῆ αγορά, µε οξαί- ρεση την Πορτογαλία, καθώς και ἡ κατάσταση της κοινο- τικῆς αγοράς, οδηγούν, για τα εν λόγω προϊόντα, στον () ΕΕ αριθ. 12 της 27. 10. 1989, σ. 6. ( ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ι5. 3 13 () ΕΕ αριδ. Ἱ. 86 της 31. 3. 1989, σ. 35. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. 47. () ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 28. 12. 1989, σ. 70. ( ΕΕ αριθ. Ι. 313 της 14. 11. Ι991, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 28 της 2. 2. 1994 σ. 16. καθορισµό, έως τις 27 Μαρτίου 1994, περιόδου [ σύμφωνα µε το παράρτηµα - ότι πρέπει να υπενθυµιστεί ότι οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2944/89, οι σχετικές µε τη στατιστική παρακο- λούθηση και τις διάφορες ανακοινώσεις των κρατών μελών, '. εφαρμόζονται προκειµένου να διασφαλίζεται η λειτουργία του ΣΜΣ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Για τις τοµάτες, τις αγκινάρες, τα πεπόνια και τις φράουλες που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ πουὺ αναφέρονται στον πίνακα, οι περίοδοι ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 του΄ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3210/89 καθορίζονται στο ίδιο παράρτηµα. Άρθρο 2 Για τις αποστολές της Ἱσπανίας προς την υπόλοιπη κοινο- τική αγορά, µε εξαίρεση την Πορτογαλία, των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1, εφαρµόζονται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3944/89, Ἐντούτοις, η ανακοίνωση ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 τοῦ εν λόγω κανονισµού γίνεται το αργότερο κάος Τρίτη για τις αποστελλόµενες ποσότητες κατά τη διάρ- κεια της προηγούμενης εθδοµάδας. Οιἱ ανακοινώσεις πουὺ προθλέπονται στο ἀρθρο 9 πρώτο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3944/99 διαδιδάζονται στην Επιτροπή µηνιαίως, το αργότερο στις 5 κάθε μηνός για τα. στοιχεία του προηγουµένου μµηνός: ενδεχοµένως, η ανακοίνωση αυτή περιλαµδάνει την ἔνδειξη «καμία». Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 28 Φεδρονυαρίου 1904,