Αριθ. Ι. 200/52 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 8. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1995 σχετικά µε τα υποδείγµατα υγειονοµικού πιστοποιητικού για εισαγωγές γάλακτος θερµικά επεξεργασµένου, προϊόντων µε βάση το γάλα καὶι νωπού γάλακτος ποὺ πρόκειται να γίνουν δεκτά σε κέντρο συλλογἠς ἡ τυποποίησης ἡ σε μονάδα επεξεργασίας ἡ µεταποίη- σης, που προέρχονται από τρίτες χώρες και προορίξονται για ανθρώπινη κατανάλωση (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (95/343/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 92/46/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίδης Ιουνίου 1902 για τη θέσπιση των υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και την εµπορία νωπού γάλακτος, θερµικά επε- Ἑξεργασμένου γάλακτος και προϊόντων µε βάση το γάλα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρη- σης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο β), Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 95/340/ΕΚ (2) της Ἐπιτροπής καθορίζει τον προσωρινό κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μµέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού γάλακτος, θερµικά επεξεργασµένου γάλαχτος καιὶ προϊόντων µε βάση το γάλα: - ότι οι ὀροι ποὺ ισχύουν για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες γωπού γάλακτος, γάλακτος θερµικά επεξεργασµένου και προϊόντων µε βάση το γάλα που προορίξονται για ανθρώ- πινηῃ κατανάλωση πρέπει να εἶναι τουλάχιστον ισοδύναμοι µε αυτούς που προβλέπονται στο κεφάλαιο Π της οδηγίας 92/46/ΕΟΚ για την κοινοτική παραγωγή: ότι η απόφαση 95/342/ΕΚ της Ἐπιτροπής (3) διευκρινίξει το είδος των επεξεργασιών που πρέπει να γίνονται στο γάλα και τα προϊόντα µε βάση το γάλα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, προέλευσης τρίτων χωρών ἡ τµημάτων τρίτων χωρών που παρουσιάζουν κίνδυνο όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό: ότι το θεσπιζόµενο υπόδειγμα του . πιστοποιητικού που προβλέπεται στο άρθρο 23 της οδηγίας 92/46/ΕΟΚ πρέπει να περιλαµβάνει την περιγραφή του γάλακτος ἡ του προῖ- όντος µε βάση το γάλα το οποίο καλύπτεται από το πιστοποιητικό, τις αναφορές σχετικά µε τις διατάξεις του κεφαλαίου Π της οδηγίας 92/46/ΕΟΚ, την επιλογή της ἡἦ () ἘΕΕ αριθ. Τ, 268 της 14, 9. 1992, σ. Ί. (2) Βλέπε σελίδα 38 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. ( Βλέπε σελίδα 50 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. των. γλωσσών σύνταξης του εν λόγω πιστοποιητικού, καθώς καιὶ την επιλογή των τυπικών προσόντων του ' υπογράφοντος: '' ὁτι κρίνεται σκόπιµο, σε πρώτο στάδιο, να θεσπισθεί το υπόδειγµα τουῦ πιστοποιητικού για νωπό γάλα που πρόχκει- ται να γίνει δεκτό σε κέντρο συλλογής ἡ τυποποίησης ἡ σε µονάδα επεξεργασίας ἡ µεταποίησης, του πιστοποιητικού για γάλα θερµικά επεξεργασµένο, του πιστοποιητικού για προϊόντα µε βάση το γάλα που παρασχευάσθηκε από θερµικά επεξεργασµένο γάλα, ἡ για προϊόντα µε βάση το θερµικά επεξεργασµένο γάλα  που  προορίζονται -για- ανθρώπινη κατανάλωση, προέλευσης τρίτων χωρών ἡ τµη- μάτων τρίτων χωρών που δεν παρουσιάξουν κίνδυνο όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό, του πιστοποιητικού για το θερµικά επεξεργασµένο γάλα, του  πιστοποιητικού για προϊόντα µε βάση το γάλα που παρασκευάσθηκαν από θερµικά επεξεργασµένο γάλα, ἡ για προϊόντα µε βάση το θερµικά επεξεργασµένο γάλα που προορίζονται . για ανθρώπινη κατανάλωση, προέλευσης τρίτων χωρών που παρουσιάζουν κίνδυνο όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό, καθώς και τοῦ πιστοποιητικού για τα προϊόντα µε βάση το γωπό γάλα που προορίξονται για ανθρώπινη κατανάλωση: πράγµατι, λόγω της διαφορετικής φύσης των προϊόντων αυτών, κρίνεται σκόπιµο να θεσπιστούν διαφορετικά υπο- δείγµατα υγειονομικών πιστοποιητικών: ὁτι το υπόδειγμα του υγειονομικού πιστοποιητικού για νωπό γάλα που προορίζεται για άµεση ανθρώπινη κατανά- λωση θα ορισθεί σε επόµενο στάδιο: ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφα- ση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το υπόδειγμα του. πιστοποιητιιού που προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 92/46/ ΕΟΚ για νωπό γάλα προέλευσης τρίτων χωρών, το οποίο πρόκειται να γίνει δεκτό σε κέντρο συλλογῆς ἡ τυποποίη- σης ἡ σε µονάδα επεξεργασίας ἡ µεταποίησης για να διατεθεί στη συνέχεια για ανθρώπινη κατανάλωση, ορίξε- ται στο παράρτηµα Α της παρούσης απόφασης.