31. 12. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 348/57 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑ) αριθ. 3252094 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 1994 για την παράταση κατά το 1995 της εφαρµογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 4835/90 και-(ΕΟΚ) αριθ. 3900/91 περί εφαρµογήἠς γενικευµένων δασµολογι- κών προτιµήσεων σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώμη του Ενρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), ''τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Ε'πιτροπής ρ), Ἐκτιμώντας: ότι, στα πλαίσια της Συνδιάσχεψης των Ἠνωμένων Εθνών για το εµπόριο και την ανάπτυξη (ΟΝΙΤΟΕΡ), η Ευρωπαϊκή Κοινότητα κατέθεσε προσφορά για τη χορήγηση δασµολο- γικών προτιµήσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 τουῦ κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς των αναπτυσσοµένων χωρών: ότι η προτιµησιακή µεταχεί- ριση που προβλέπει η εν λόγω προσφορά.  συνίσταται, αφενός, για ορισµένα εμπορεύματα που υπάγονται στο Χαθεστώς συναλλαγών που καθορίξει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 23033/80 (4), σε μείωση του σταθερού στοιχείου της . επιβάρυνσης που επιβάλλεται στα εμπορεύματα αυτά δυνάµει του εν λόγω κανονισμού και, αφετέρου, για τα προϊόντα που υπάγονται σε ενιαίο τελωνειακό δασµό σε μείωση του δασμού αυτού: ότι οι προτιµησιακές εισαγωγές για τα εν λόγω προϊόντα θα μπορούν εν γένει να πραγµα- τοποιούνται ἄάνευ ποσοτικών περιορισµών: ότι ο θετικός ρόλος που έπαιξε το σύστημα στη βελτίωση της πρόσβασης των αναπτυσσοµένων χωρών στις αγορές των χωρών που χορηγούν προτιμήσεις, αναγνωρίστηκε. Χατά την ένατη σύνοδο της ειδικής επιτροπής προτιµήσεων της ΟΝΌΟΕΡ: ὁτι, στα πλαίσια αυτά, συµφωνήθηκε ότι οι στόχοι του συστήµατος γενικευμένων προτιµήσεων δεν θα είχαν πλήρως επιτευχθεί κατά το τέλος του 1980 και, κατά συνέπεια, θα ἐπρεπε να παραταθεί η διάρκεια πέραν της αρχικῆς περιόδου, ενώ ἀάρχισε σφαιρικἠ αναθεώρηση του εν λόγω συστήµατος κατά το 1990: ότι η βιοµηχανική πτυχή τοῦ κοινοτικού συστήµατος γενι- κευμένων προτιµήσεων αποτελεί το αντικείµενο κάνονι- σμού που εφαρµόξεται επί τριετία και βασίξεται στους δεκαετείς προσανατολισμούς που έχει εγχρίνει η Κοινότη- τα: ὅτι, έχοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εφαρµογής (1) ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 29. 11. 1994, σ. 33. (ὃ ΕΈ αριθ. Ι. 341 της 5. 12. 1994, (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 11 Οκτωβρίου 1994 (δεν δηµο- σιεύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). (4) ΕΕ αριθ. Ι. 323 της 29. 11. 1980, σ. 1. των αποτελεσµάτων του Γύρου της Ουρουγουάης για τα προϊόντα που αναφέρει ο παρών κανονισµός, δεν είναι κατά τα φαινόµενα δυνατόν να προβλεφθεί κανονισµός ο Οποίος να βασίζεται στους νέους προσανατολισμούς της δεκαετίας για τα προϊόντα αυτά πριν από το τέλος του ἔέτους 1995- ὁτι θα πρέπει, συνεπώς, να ανανεωθεί µεταβα- πικά το ισχύον σύστηµα, µέσω ορισµένων ἐγκαιρῶν βελτιώ- σεων για τα προϊόντα, εν αναµονή ενός νέου γεωργικού συστήµατος το οποίο θα λειτουργήσει την Ίη Ιανουαρίου 1996: ότι οἱ χώρες που έχουν δεσµευθεί σε αποτελεσµατικά προγράµµατα καταπολέμησης της παραγωγἠς και. της εμπορίας ναρχκωτικών πρέπει να μπορούν να συνεχίσουν να επωφελούνται από το ευνοϊκότερο καθεστώς πουὺ τοὺς είχε ἤδη χορηγηθεί στο προηγούμενο σύστημα: ὅτι οι χώρες αυτές, στις οποίες πρέπει να προστεθεί η Βενεξουέ- λα, επωφελούνται, όπως και στο παρελθὀν, από δασµολο- γική ατέλεια, εξαιρέσει ορισµένων αλιευτικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3835/00 καὶι (ΕΟΚ) αριθ. 3900/91 περί εφαρµογής γενιιευμένων δασµολογικών  προτιµήσεων σε ορισµένα γεωργικά. προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών, εφαρµόζξονται, πιυταΏς πιαταπάῖς, για την περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου έως τις 31 Δεχεμβρίου 1995, Οἱ αναφορές σε καθορισµένες ημερομηνίες το 1991 καιὶ το 1992 στους κανονισμούς που αναφέρονται στο πρώτο εδά- φιο νοούνται ως αναφορές σε ημερομηνίες του 1995 και του 1096, αντιστοίχως. Άρθρο 2 Το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 4 του άρθρου Ί ίου Χανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 αντικαθίσταται από το αχόλουθο κείµενο: «Η υπαγωγή στο ευεργέτηµα του προτιμησιακού καθε- στώτος πουὺ θεσπίζει ο παρών κανονισµός εξαρτάται από την τήρηση των κανόνων καταγωγἠς των προῖϊό- Ύντων οἱ οποίοι θεσπίζονται µε τη διαδικασία που προβ- λέπει το άρθρο 249 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2013/92 του Συµβουλίου περί θεσπίσεως τουῦ κοινοτικού τελωνει- ακού κώδικα ('). () ΕΕ αριθ. Ι. 253 της 11. 10. 1993, σ. 1.»