δ. 11. 95 1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 265/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Οκτωδρίου 1995 που αφορά αίτηση παρέκκλισης που υπέδαλε η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου για Την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την ἔγκριση τύπου των μηχανοκινήτων οχημάτων καὶ των ρυµουλκουμένων τοὺς (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (95/458/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου της δης Φεθρονα- ρίου 1970 για την προσέγγιση τῶν νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την έγκριση τύπου των μηχανοκινήτων οχημάτων καιὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 93/81/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), Εκτιμώντας: την αίτηση που υπέθδαλαν οι αρχές της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στις 3 Ιανουαρίου 1995 να εγκριθεί από την Επιτροπή παρέκκλιση δάσει του ἄρθρου ὃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ : ότι η εν λόγῳ αίτηση συνοδευόταν απόὀ ἔκθεση ποὺ περιείχε όλα τα στοιχεία πουὺ απαιτεί το προαναφερθέν άρθρο ὃ : ότι η εν λόγω αίτηση αφορά την τοποθέτηση τρίτου φανού πέδησης που ἔχει περιληφθεί στην κατηγορία ΕΟΕ 53 σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 7 της ΕΟΕ (Οικονοµική Επιτροπή για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εθνών) και τοποθετείται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 ΕΟΕ - ότι είναι δάσιµοι οι λόγοι πουὺ προδάλλονται, δηλαδή ὁτι οι εν λόγω φανοί πέδησης, καθώς και η τοποθέτησή τοὺς, δεν πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας Ί6/1758/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Ιουλίου 1976, όσον αφορά την προσέγ- γιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φανούς ὀόγκου, τοὺς εµπρόσθιους φανούς θέσης, τοὺς οπί- σθιοὺς φανούς θέσης καὶι τοὺς φανούς πέδησης των µηχανο- κινήτων οχημάτων καιὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 59/516/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (3), οὐτε καιὶ τις απαιτήσεις της οδηγίας Τ6/ Ί56/ΕΟΚ. του Συµδουλίου της 27ης ἰουλίου 1976 {2),, όσον αφορά την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινῆς σηµατοδότησης τῶν μηχανοκινήτων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, όπῶς τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 9]/663/ΕΟΚ (9) : ότι οι περιγραφές τῶν δοκιμών και τα αποτελέσµατά τους καὶι η συµμόρφωση προς () ΕΕ αριῦ. Ι. 42 της 23. 2. 1970, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 264 της 22. 10. 1993, σ. 4θ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 262 της 27. 9. 1976, σ. 54, (8 ΕΕ αριῦ. Ι. 265 της 12. 9. 1989, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 262 της 237. 9. 1976, σ. . (9 ΕΕ αριθ. Ι. 366 της 3]. 12. 199], σ. 17. τοὺς κανονισμούς αριθ. 7 και 48 ΕΟΕ καθιστούν δυνατή την εξασφάλιση ικανοποιητικού επιπέδου ασφαλείας: ότι οἱι σχετικές οδηγίες ὃα αποτελέσουν αντικείµενο τροπο- ποιῆσεων προκειµένου να επιτραπεί η παραγωγή και εγκα- τάσταση των εν λόγω φανών πέδησης και, εν αναμονή των τροποποιήσεων, είναι δικαιολογηµένο το αίτηµα αν επιτρα- πεί η χορήγηση ἐἔγκρισης ΕΚ για όχημα εφοδιασµένο µε τοὺς φανούς πέδησης ποὺ αναφέρονται στην αίτηση : ότι η Επιτρογή για την προσαρμογῆ στην τεχνικῆ πρόοδο των οδηγιών που αφορούν την εξάλειψη των τεχνικών εµπο- δίων στις εµπορικές συναλλαγές στον τοµέα των μηχανοκί- νητῶν οχημάτων, η οποία ἔχει συσταθεί σύμφωνα µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ συμφωνεί µε το μέτρο που προδλέπει η παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο ] Η Επιτροπή εγκρίνει την αίτηση παρέκκλισης για τη χορῆ- γηση έγκρισης ΕΚ που υπέδαλε η Οµοσπονδιακή Δημοκρα- τία της Γερμανίας στις 3 [Ιανουαρίου 1995, δάσει τοῦ ἀρῦρον ὃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ- ; ὅσον αφορά την παραγωγή και τοποθέτηση τρίτου φανού πέδησης που έχει περιληφθεί στην κατηγορία ΕΟΕ 653 σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 7 της Οικονοµικῆς Ἐπιτροπῆς για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εὔὐνών (ΕΟΕ) και τοποθετείται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 ΕΟΕ . Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 19 Οκτωθρίου 1995, Για την Επιτροπή ΜετΆη ΒΑΝΩΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής