23. 9. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 248/25 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Ἑεπτεμθρίου 1994 που επιτρέπει την προσωρινή εµπορία σπόρων προς σπορά αγρώστιδος τοῦ κυνός ποὺ δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου στην Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας (04/640/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 92/19/ΕΟΚ (’), και ιδίως το άρθρο 17, την οδηγία 86/109/ΕΟΚ της Επιτροπής της 27ης Φεθρονα- ρίου 1986 για τον περιορισµό της εµπορίας σπόρων προς σπορά ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών φυτών, ελαιούχων και κλωστικών φυτών στοὺς σπόρους πουὺ έχουν πιστοποιη- ὃρί επίσηµα ς «δασικοί σπόροι» ἡ «πιστοποιημένοι σπόροιυ» (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/316/ΕΟΚ (0, και ιδίως το ἀρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι η παραγωγή στη Γερμανία σπόρων προς σπορά αγρώ- στιδος τουῦ κυνός που πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ ἦταν ανεπαρκῆς το 1994 και, εποµένως, δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες της χώρας: ότι δεν εἶναι δυνατόν να καλυφθεί ικανοποιητικά η ζήτηση µε παρόµοιους σπόρους από άλλα κράτη µέλη ἡ από τρίτες χώρες πουὺ πληρούν όλες τις απαιτῆσεις της οδηγίας 66/401/ ΕΟΚ - ὁτι. πρέπει, εποµένως, να επιτραπεί στην Οµμοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας για περίοδο μέχρι τις 31 Ιουλίου 1995 η εµπορία σπόρων προς σπορά των ανωτέρω ειδών ποὺ δεν πληρούν τις απαιτήσεις της προαναφερθείσας οδηγίας : ότι, επιπλέον, πρέπει να επιτραπεί η εµπορία η των σπόρων αυτών σε άλλα κράτη µέλη, τα οποία είναι σε θέση να προμηθεύσουν την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας µε παρόµοιους σπόρους που δεν πληρούν τις απαιτή- σεις της εν λόγω οδηγίας: () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 104 της 22. 4. 1992  σ. 6]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 93 της δ. 4. 1986, σ. 2Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 26. 7. 199], σ. ἰ08. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών Δενδροκηπεντικών καὶ Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Επιτρέπεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας, για περίοδο που λήγει στις 31 Ιουλίου 1995, η εµπορία στην επικράτειά της µιας µέγιστης ποσότητας 0,3 τόνων εμπορικών σπόρων προς σπορά αγρώστιδος του  κυνός (Αρποδες οαπίπα Ι.). . Άρθρο 2 Στα άλλα κράτη µέλη επιτρέπεται, σύμφωνα µε τοὺς όρους που θεσπίζονται στο ἀρθρο 1, η εµπορία στην επικράτειά τοὺς των σπόρων προς σπορά ποὺ επιτρέπεται να τεθούν σε εμπορία σύμφωνα µε το άρθρο Ἱ. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη πρέπει να κοινοποιήσουν αµέσως στην Επιτροπή τις ποσότητες σπόρων προς σπορά πουὺ τέδηκαν σε εµπορία στην επικράτειά τοὺς σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση. Η Επιτροπή πληροφορεί σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. ἰ Άρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 5 Σεπτεµδρίου 1994, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής