1.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 6223 πΠ (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Φεβρουαρίου 2007 η οποία ορίζει ὁτι το ψθρο 30 παρι>ιγραφοσ; 1 της ώηγιας 2004/17/ΕΚ του Ευρωπαικου Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου περὶ συκ'τονισµι()υ των διαδικασιών ωναψης ο*υµιβι>ισεων στους τοµείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών καὶ των ταχυδροµικών υπηρεσιών ισχύει για τον εφοδιασμὀ µε ηλεκτρική ενέργεια και φυσικὀ αέριο στην Αγγλία, τη Σκωτία καὶι την Ουαλία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 559] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/141/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2004/17[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2004, περὶ συντονισμού των δια- δικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομεῖς του ύδατος, της ενέρ- γειας, των µεταφορών καὶ των ταχυδρομικών . υπηρεσιών (1), - καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 30 παράγραφοι 4 και , Την αἴτηση που υποβλήθηκε απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο µε ἠλεκτρο- νικὸ μήνυμα στις 24 Οκτωβρίου 2006 καιὶ το οποίο επιβεβαιώνεται µε τηλεοµοιοτυπία µε την ἴδια ηµεροµηνία που φέἑρει υπογραφή, και τις συµπληρωματικὲς πληροφορίες που ζητήθηκαν απὀ το προ- σωπικό της Επιτροπής µε ηλεκτρονικό μήνυμα στις 17 Νοεμβρίου 2006 και υποβλήθηκαν απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο µε ηλεκτρονικό μήνυμα στις 27 Νοεμβρίου 2006, τα συμπεράσµατα της ανεξάρτητης εθνικής αρχής, «ΟἴΏῆσς οἳ ς (Οας απά Εἱροιποῖη; Ματίοίς (ΟΕΞΕΝΗ», ὁτι εκτιμάται πως πληρού- νται οι ὁροι για την εφαρμογή των διατάξεων του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ, Ὃ ΕΕ Ι. 134 της 20.4.2004, σ. 1. Οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα η γ' ρ ηνη µε την οδηγία 2006/97/ΕΚ του Συµβουλίου (Ε Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 107). Εκτιμώντας τα ακόλουδα: ( Το ἀἂρθρο 30 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ προβλέπει ὁτι οι συμβάσεις που προορίζονται να΄ επιτρέψουν την. ἄσκηση δραστηριότητας για την οποία ισχύει η παρούσα οδηγία δεν υπόκεινται. στην οδηγία εὰν η δραστηριότητα, στο κράτος μέλος ὁπου  ασκεῖται, εἶναι απευθείας εκτεθειµένη στον ανταγωνισμό σε αγορὲς στις οποῖες η πρὀσβαση δεν εἶναι περιορισµένη. Ἡ ἀµεση ἐκθεση στον ανταγωνισµό εκτι- μάται µε βάση αντικειµενικά κριτήρια, λαμβανομένων υπὀψη των. συγκεκριµένων χαρακτηριστικών του. ἴδιου. τοµέα. Ἡ πρὀσβαση Φεωρεῖται ὁτι δεν. εἶναι περιορισµένη . εὰν το κράτος μέλος ἐχει ακολουθήσει καὶ εφαρμόσει τη. σχετική κοινοτική νομοθεσία ως προς το ἄνοιγμα δεδοµένου τοµέα ἡ μέρους του. (2) . Ηνομοδεσία αυτή παρατῖθεται στο παράρτηµα ΧΙ της οδη- γίας 2004/17/ΕΚ, το οποίο για τον τοµέα του ἠλεκτρισμού παραπέμπει στην οδηγἰα 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του Συµβουλίου, της Ί9ης Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (). Ἡ οδηγία 96/92/ΕΚ αντικαταστἀ- Όηκε απὀ την οδηγία 2003/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2003, σχε- πκὰ µε τοὺς κοινοὺς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας καὶ την κατάργηση  της  οδηγίας 96/92/ΕΚ (), η οποῖα απαιτεἰ ακόµη υψηλότερο βαθμό () ΕΕ Ι. 27 της 20.1.1997, σ. 20. () ΕΕΙ. 176 της 15.7.2002, σ. 37. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 2006/653/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 270 της 29.9.2006, σ. 72).