24.2.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 58/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Φεβρουαρίου 2007 για τη Ὀέσπιση, κατὰ την πριοδο 2007 αι)ς 2013, του ειδικού προγράµµατος «Ποινική δικαιοσύνη», ὡς μέρος του γενικού προγράµµατος «Θεμελιώδη δικαιώματα καὶ δικαιοσύνη» (2007/126/ΔΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 31 καὶ το ἀρθρο 34 παράγραφος 2 στοηχείο γ), την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ρ ) Το ἂρθρο 29 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ορίζει ὁτι στόχος της Ένωσης εἶναι να παρέχει στους πολίτες υψηλό επίπεδο προστασίας εντός ενὸς χώρου ελευθερίας, ασφάλειας καὶ δικαιοσύνης, µε την ανάπτυξη απὀ κοινοὐ δράσης μεταξύ των κρατών μελών στον τοµέα της δικαστικῆς συνεργασίας σε ποινικὲς υποθέσεις. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 31 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ἓνωση, η απὀ κονοὐ δράση σε ποινικὲς υποθέσεις περιλαμβάνει ιδίως τη συνεργασία των αρµόδιων αρχών των κρατὼών μελών. Με βάση τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου του Τάμπερε, στο πρόγραμμα της Χάγης, το οποἰο ενέκρινε το Ευρωπαϊκό ' Συμβούλιο  τον..Νοέμβριο  του '' 2004, επιβεβαιώνεται εκ νὲου η προτεραιότητα. ενίσχυσης . της ελευθερίας, της ασφάλειας καὶ της  δικαιοσύνης . στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μέσω ιδίως της βελτίωσης της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικὲς υποθέσεις, µε βάση την αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης. Το πρὀγραμμα-πλαῖσιο που Ὀεσπίσθηκε µε την απόφαση 2002/630/ΔΕΥ του Συµβουλίου, της 224ς ΊΙουλίου 2002, σχετικά µε την αστυνοµική καὶ δικαστική συνεργασία σε ποινικὲς υποθέσεις (ΑΩΙ5) (’), συνέβαλε σημαντικά στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξὺ της αστυνοµίας καὶ άλλων υπηρεσιών επιβολἠς του νὂόµου καὶ της δικαστικής εξουσίας στα κράτη μέλη καῦὺως καὶ στη βελτίωση της αμοιβαίας κατανόησης καὶ της αμοιβαΐας εµπιστοσύνης μεταξὺ των αστυνομικών, των δικαστικών, των νομικών καὶ των διοικητικὠν τους συστηµάτων. Οι φιλόδοξοι στόχοι της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και του προγράµµατος της Χάγης Όα πρέπει να πραγματωθούν µε τη Ὀέσπιση ενὸς ευέλικτου  καὶ . αποτελεσματικού προγράµµατος που θα διευκολύνει τον προγραμματισμό καὶ την υλοποίηση. Το πρὀγραμμα Όα πρὲπει να βελτιώσει την . αμοιβαία εμπιστοσύνη στον δικαστικὀ τοµέα. Βάσει του προγράµµατος της Χάγης, ὃα πρὲπει να ενισχυθεί η αµοιβαία εμπιστοσύνη µε Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2006 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερἰδα). ΕΕ Ι. 202 της 1.85.2002, σ.5. Την ανάπτυξη δικτύων δικαστικών οργανώσεων καὶ οργάνων, µε Τη βελτίωση της κατάρτισης των  ασκούντων . δικαστικ επαγγέλµατα, µε την ανάπτυξη της αξιολόγησης της εφαρµογήἠς των πολιτικὠν της ΕΕ στον τοµέα της δικαιοσύνης, τηρουμένης πλήρως της ανεξαρτησίας του δικαστικού τοµέα, µε την αὐξηση της ἐρευνας στον τοµέα της δικαστικής συνεργασίας καὶ µε τη διευκόλυνση. των . επιχειρησιακών σχεδίων μεταξύ των κρατών μελών για τον εκσυγχρονισμό της δικαιοσύνης. Το πρὀγραμμα ὃα πρέπει επίσης να διευκολύνει την εφαρµογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης, βελτιώνοντας την αμοιβαία.. κατανόηση . προηγούμενων . καταδικαστικών αποφάἀσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ιδίως  μέσω της δηµιουργίας μηχανοργανωµένου ' συστήµατος ανταλλαγἠς πληροφοριών για τα ποινικἀ μητρώα. Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Κατάρτισης Δικαστικών, που ιδρύθηκε απὀ. ὀργανα ε ειδική αρμοδιότητα την  κατάρτιση επαγγελματιών δικαστικών σε ὅλα τα κράτη μέλη, προωθεί πρόγραμμα  µε αυθεντική  ευρωπαϊκή διάσταση. για΄ την κατάρτιση δικαστών καὶ. εισαγγελέων. Το πρόγραμμα αυτό συμβάλλει στην ενίσχυση της αµοιβαἰας εμπιστοσύνης και στη βελτίωση της αµοιβαίας κατανόησης μεταξύ των δικαστικών αρχών καὶ των διαφορετικών νομικών συστηµάτων. Δεδομένου ὁτι οι στόχοι της παρούσας απόφασης δεν μπορούν να επιτευχθούν επαρκώς απὀ τα κράτη μέλη και μπορούν, κατὰ συνέπεια, λόγω των διαστάσεων ἡ των. αποτελεσμάτων του προγράµµατος, να επιτευχθούν καλύτερα σε κοινοτικὀ επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να Ὀεσπίσει μέτρα σύμφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 5 της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, καὶ η΄ οποἰα καθίσταται. εφαρµοστέα στην Ένωση µε το ἀἂρθρο 2 της συνθήκης για την &ρωπαικη Ένωση. Σύμφωνα µε την αρχή της αναλογικότητας, ὁπως  διατυπώνεται. στο΄ ἀρθρο '5 της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η παρούσα απόφαση δεν υπερβαἰνει τα αναγκαΐα ὁρια για την επίτευξη των εν λόγω στόχων. Ο κανονισμὸς  (ΕΚ,. Ευρατόμ) . αριθ.. 16052002 του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του δημοσιονομικού  κανονισμού  που εφαρµόζεται στο. γενικὸ προὐπολογισμὸ των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων (2), στο. εξῆς «δημοσιονομικός κανονισμός», καὶ ο κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 234220072 της Επιτροπήἠς () της Έ3ης Δεκεμβρίου 2002 για τη Ὀέσπιση των κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002, οι οποῖοι διασφαλίζουν τα οικονομικά συμφἑροντα της Κοινότητας, εφαρµόζονται µε βάση τις αρχὲς της απλοποίησης καὶ της συνοχήἠς στην επιλογήἠ των. δημοσιονομικών μέσων, τον . περιορισμὀ του. αριθμού ΕΕ . 248 της 16.9.2002, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1995/2006 (ΕΕΙ. 390 της 30.12.2006, σ. 1). ΕΕ Ι. 357 της 31.12.20072, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1248/2006 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 227 της 19.8.2006, σ. 3).