Τ. 257/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19. 9. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 2000/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμθρίου 19085 σχετικά µε την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς µπανάνας στο πλαίσιο της δασµολογικής ποσύστωσης Ύια το τέταρτο τρίµηνο τουῦ 1008 καὶ την υποθολή νέων αιτήσεων (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµθουλίου, της Ίδης Φεθρουαρίου 1993, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα της µπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 163795 ('), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Έπι- τροπῆς (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 1409/96 (2), Ὀεσπίζονται οι λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς µπανάνας στην Κοι- νότητα: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 478/95 της Επι- τροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 702/95 (9),, θεσπίζονται οι συµπληρωματικές λεπτοµέ- ρειες εφαρµογής του  καθεστώτος της δασμολογικής ποσόστωσης που προθλέπεται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93: ότι το άρθρο 9 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ί442/93, προθδλέπει ὁτι εἄν, για µια δεδοµένη χώρα καταγωγἠς, ανάλογα µε την περίπτωση για μία χώρα ή ομάδα χωρών πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι τοῦ κανο- νισμού (ΕΚ) αριῦδ. 478/95, οι ποσότητες πουὺ αποτελούν το αντικείµενο αιτῆσεων για ἔκδοση  πιστοποιητικών ᾿ ει- σαγωγῆς, δάσει της µιας ἤ/και της άλλης κατηγορίας επι- χειρηματιών υπερδαίνουν τις διαθέσιµες ποσόστητες, καῦο- ρίζεται ένα ποσοστό μείωσης που πρέπει να εφαρµόζεται στις αιτήσεις: ότι, οἱι διαθέσιµες ποσότητες κατά την εισαγωγή, στο πλαί- σιο της δασμολογικῆς ποσόστωσης Ὀεσπίστηκαν, για το τέταρτο τρίµηνο του 1998, από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 1646/08 της Επιτροπής (7)- ότι, για τις ποσότητες πουὺ αποτελούν το αντικείµενο των αιτήσεων για ἔκδοση πιστοποιητικών, καιὶ οι οποίες, ανά- λογα µε την περίπτωση, εἶναι µικρότερες ἡ ἰίσες µε τις διαθέσιµες ποσότητες, τα πιστοποιητικά εκδίδονται για τις αιτούμενες ποσότητες: ὁτι, εντούτοις, για ορισµένες χώρες καταγωγής, ο όγκος τῶν αιτουµένων ποσοτῆτων υπερθαίνει τις διαθέσιµες ποσότητες που καθορίζονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1646/98: ὁτι είναι σκόπιµο, (3 ΕΕ Ι. 41 της 35. 2. 1993, σ. Ί. () ΕΕ Ι. 210 της 28. 7. 1998, σ. 28. ) ΕΕ Ι. 142 της 12. 6. 1993, σ. 6. ) ΕΕ Ι. 181 της 20. 7. 1996, σ. . ( ΕΕ Ι. 49 της 4. 3. 1995 σ. 13. (Ω ΕΕ Ι. Τ της 31. 3. 1995, σ. δά. ) ΕΕ Ι. 210 της 28. 7. 1998, σ. 55. κατά συνέπεια, να προσδιοριστεί ένα ποσοστό µείωσης ποὺ πρέπει να εφαρµόζεται σε κάδε αίτηση για ἔκδοση πιστο- ποιητικού για την εν λόγω χώρα καταγωγἠς ἡ τις χώρες καταγωγήἠς καὶ την κατηγορία του εν λόγω πιστοποιητικού: ότι πρέπει να καθοριστεί η μέγιστη ποσότητα για την οποία μπορούν ακόµη να υποθληθούν αιτῆσεις πιστοποιητικών, λαµδανοµένων υπόψη των  διαθέσιµων ποσοτῆτων που καδορίζονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1646/98 και λαµδανοµένων υπόψη των αιτήσεων πουὺ ἔέχουν γίνει δεκτές στο τέλος της περιόδου υποθολἠς των αιτῆσεων- ότι πρέπει να υπενθυµιστεί ότι εφαρµόζονται οι διατάξεις τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦ. 478/93 σχετικά µε τις συµπληρωματικές λεπτοµέρειες εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 404/ 93 όσον αφορά το καθεστώς δασμολογικής ποσόστωσης κατά την εισαγωγή μπανανών στην Κοινότητα και σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93: ότι οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού πρέπει να ισχύ- σουν χωρίς καθυστέρηση ώστε να επιτραπεί η κατά το συντοµότερο δυνατόν ἐκδοση τῶν πιστοποιητικών: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης µπα- νανών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο πλαίσιο του καθεστώτος δασµολογικής ποσόστωσης κατά την εισαγωγή μπανάνας, για το τέταρτο τρίµηνο τοῦ 1908 τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς εκδίδονται για την ποσότητα που αναφέρεται στην αίτηση για την ἔκδοση πιστοποιητικού, µε την εφαρμογή τῶων συντελεστών μείωσης, για -τις αιτῆσεις πουὺυ αναφέρουν τις χώρες καταγωγἠς «Κολομθία»: 0,6837, «Κόστα ῬΡίκα»: 0,71653, «Δομινικανή Δημοκρατία»: 04645 καιὶ «Ακτήῆ Ελεφαντο- στού»: 0,8904, Άρθρο 2 Στο παράρτηµα καθορίζονται, οι ποσότητες για τις οποίες είναι δυνατό να υποθληθούν αιτῆσεις πιστοποιητικών για το τέταρτο τρίµηνο του. 1998. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.