16.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 285/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Σεπτεμβρίου 2006 για την ἐγκριση του εσωτερικού κανονισμού του Συµβουλίου (2006/683/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἂἀρθρο 121 παρά- γραφος 2, τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρῦρο 28 παράγραφος 1 καὶι το ἀρθρο 41 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στη σὐνοδό του στις 15 καὶ 16 Ιουνίου 2006, τόνισε ὁτι προκειµένου να αυξηθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι σημαντικό να μπορούν να γνωρίζουν τις δραστηριότητὲς της απὀ πρὠτο χὲρι, κυρίως βελτιώνοντας την ανοικτή καὶ διαφανή λειτουργία του Συμµβουλίου. Όπως συμφωνήθηκε, συνεπώς, στο Ευρωπαϊκὸὀ Συμβούλιο, καὶι-μµε πλήρη σεβασμὀ στην ανάγκη να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικότητα του ἐργου του Συμµβουλίου, θὃα πρέπει οι εργασίες του Συµβουλίου να ανοΐξουν περαιτέρω στο κοινό, ιδίως ὀταν το Συμβούλιο συσκέπτεται για νομοθετικὲς πράξεις βάσει της διαδικασίας της συναπόφασης. Θα πρὲπει να ληφθούν επἰσης μέτρα προκειµένου να βελτιωθούν ουσιαστικἀ τα τεχνικά μέσα που χρησιμοποιούνται για την αναµετάδοση, σε ὁλες τις επίσηµες γλὠσσες των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δηµόσιων συσκέψεων καὶ συζητήσεων του Συµβουλίου, κυρίως μέσω του Διαδικτύου. Το Συμβούλιο ὃα αναθεωρήσει, τον Δεκέμβριο του 2006, την εφαρμογή των προαναφερόµενων µέἐτρων για ἄνοιγμα, προκειµένου να εκτιμήσει τον αντἰκτυπό τους στην αποτελεσµατικότητα των εργασιών του Συμβουλίου. Ενδείκνυται επίσης να εξορθολογισθεἰ ο προγραμματισμός των δραστηριοτήτων του. Συµβουλίου. Θα πρέπει, ως εκ τοῦτου, να Ὀεσπισθεἰ ἑένα νὲο σύστημα που ὃα βασίζεται στο δεκαοκτάµηνο πρόγραμμα το οποῖο Όα υποβληθεἰ για ἐγκριση στο Συμβούλιο απὀ τις τρεις προεδρἰες εν ενεργεία κατὰ τη δεδοµένη περίοδο, το οποἰο καὶι ὃα αντικαταστήσει το προηγούμενο σύστηµα. Τέλος, προκειµένου να βελτιωθεί η λειτουργία της γραπτής διαδικασίας καὶ να επιταχυνθεἰ η ἐγκριση απὀ το Συμβούλιο απαντήσεων στα ερωτήματα των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αποφάσεων για το διορισμό. μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής και μελὼών της Επιτροπής των Περιφερειών, καὶ αποφάἀσεων για διαβούλευση µε ἄλλα ὀργανα και οργανισμούς, εἶναι σκόπιµο να τροπο- ποιηθούν καὶ να διασαφηνισθούν οι διατάξεις για τη γραπτή διαδικασία, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Ο εσωτερικός κανονισμός του Συµβουλίου της 224ς Ιουλίου 2004 (), αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο: ϱ) Απόφαση 2004/338/ΕΚ, Ευρατὸμ του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για την ἐγκριση του εσωτερικού κανονισμού του Συμµβουλίου (ΕΕ Ι. 106 της 15.4.2004, σ. 22). Ο κανονισμός διαδικασίας τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την απόφαση 2006/34/ΕΚ, Ευρατὸμ (ΕΕ Ι. 22 της 26.1.2006, σ. 32).