Αριθ. Ι. 93/40 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 4, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1994 για την κατάργηση της απόύφασης 91/281/ΕΟΚ σχετικά µε τις εισαγωγές προϊόντων της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας, καταγωγἠς ἰσημερινού (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (94/201/ΕΚ) Η ΕΠΠΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ -του Συµδουλίου της Ί0ης Δεκεμ- 6ρίου 1990 για τον καθορισµό των αρχών ποὺ διέπουν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα προξ- λευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα ('), τροποποιῆδηκε τελευταα από την Οδηγία 92/118/ΕΟΚ (12), και ιδίως το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ὁτι η απόφαση 91/281/ΕΟΚ της Επιτροπῆς της 5ης Ιουνίου 1991 για τις εισαγωγές προϊόντων της αλιείας καιὶ της υδατο- καλλιέργειας καταγωγἠς ἰσημερινού (), θεσπίστηκε λόγω της εξέλιξης µιας επιδηµίας χολέρας σε αυτήν τη χώρα- ότι, σύμφωνα µε την παγκόσµια οργάνωση υγείας, η κατά- σταση όσον αφορά τη χολέρα στον ἰσημερινό δεν αποτελεί πλέον σοδαρό κίνδυνο για την προστασία της δηµόσιας υγείας : ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 91/2851/ΕΟΚ -καὶ να υπαχθούν οι εισαγωγές των αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς ἰσημερινού στις διατάξεις που προθλέπονται από την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµδουλίου τῆς 224ς Ἰουλίου 1991 για τον καθορισµό τῶν υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (4) - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 91/281/ΕΟΚ καταργείται από την Ίη Ιουνίου 1994, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Απριλίου Ι1994, Για την Επιτροπή Άεπέ 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. . (} ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. Ι993, σ. 49. () ΕΕ αριδ. Ι. 142 της 6. 6. 1991 σ. 43. ( ΕΕ αριδ. Ι. 268 της 24. 9. 199], σ. 15.