Αριθ. . 181/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ί5. Ἰ. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1721/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1558/01 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή τουῦ συστήµατος στην παραγωγἠή µεταποιηµένων οπωροκηπεντικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τΟον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/86 του Συµθουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 549/04 της Επιτροπῆς (’), και ιδίως το ἀρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι, για να επωφεληδεί τοῦ καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγῆ, ο μεταποιητῆς πρέπει να πληρώσει στον παρα- γωγό για την πρώτη ύλη τιµή τουλάχιστον ίση µε την ελάχι- στη τιμή: ὁτι, από την πίρα που αποκτήθηκε από τη διαχείριση του καθεστώτος, πρέπει να ενισχυθούν οι διατά- ξ:ις ποὺ εφαρµόζονται όσον αφορά τον ἔλεγχο της πληρω- μῆς της ελάχιστης τιµής: ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1558/91 της Επιτροπής (') τροπο- ποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 6, προστίθεται η ακόλουδη νέα παράγραφος Τ7: «Ἰ.. Χωρίς την προὐπόθεση πουὺ προθλέπεται από το ἀρθρο Ι4 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) η πληρωμή της πρώτης ὕλης στον παραγωγό απὀ το μεταποιητῆ µπορεί Ρ να πραγµατοποιηθεί µε τραπεζικό ἡ  ταχυδρομικό έμθασμα.» , 2, Το άρθρο 14: α) παράγραφος 1 στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ' «δ) δήλωση τουῦ μεταποιητή στην οποία διευκρινίζει ότι τα τελικά. προϊόντα τηρούν τις ποιοτικές προδιαγραφές που ἔχουν καθορισθεί από την Κοινότητα.» - ϐ) παράγραφος 2 στοιχεία α) και ϐ) αντικαθίστανται απόὀό το ακόλουθο κείµενο: «2. Η αἰίτηση ενισχύσεως συνοδεύεται: α) από αντίγραφο του ψ6άσματος που προθλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 7 γ ϐ) σε περίπτωση ανάληψης υποχρέωσης προµήθειας, δήλωση του παραγωγού η οποία θεθαιώνει ότι ο μεταποιητής του ἔχει πληρώσει µε έµδασµα τιμή τουλάχιστον ίση µε την ελάχιστη τιμή, ἤ τον ἔχει πιστώσει µε µία τέτοια τιμῆ. Στη δήλωση αυτή, πρέπει να προσδιορίζονται οι αναφορές στις συνα- φθείσες συμθάσεις στις οποίες αναφέρονται.» 3. Το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «ϐ) τα εμδάσµατα πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 6 παρά- γραφος Ί.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών …νονισμός είναι &:σμευτικος ὣς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 1994, ( ΕΕ αριθ. 1. 49 της 21. 2. Ι986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 69 της 12. 3. 1994 σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 144 της δ. 6. Ι991, σ. 3]. ΤΓια την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής