[ 149/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.6.2002 ΟΔΗΓΙΑ ΖΟΟΖ|50|ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 2002 για την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο της οδηγίας 1999/26/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικά µε το µετα- φερόµενο εξοπλισμόὀ υπὀ πὶε (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/36/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1999, σχετικά µε τον μεταφερόµενο εξοπλισμὀ υπὀ πίεση (), καὶ ιδίως το ἀρῦθρο 14, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ . Ἠ οδηγἰα 2001/2/ΕΚ της Επιτροπής ()) τροποποίησε τις διαδικασίες πιστοποίησης οι οποῖες προβλέπονταν στην οδηγἰα 1999/36/ΕΚ, ὀσον αφορά τις ενότητες βάσει των οποίων πρέπει να γίνεται η αξιολόγηση της συμμόρφωσης των νέων δοχείων καὶ των νέων δεξαμενών. (2) '' Οι εν λόγω ενότητες πρέπει να αλλάξουν ώστε να διασφα- λιστεἰ μεταξύ τους μεγαλύτερη συνοχή. (2) . Κατὰἀ συνέἐπεια, το παράρτηµα Τ' της οδηγἰας 1999/36/ΕΚ Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. (4 Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς για τη μεταφορά επικινδύνων εµπορευμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Στο παράρτηµα ΙΥ μἐρος Ι, ενότητα Δ, σημείο 1 πρώτη πρὀταση, σημεῖο 3.1 δεύτερο εδάφιο τρίτη περίπτωση και σημείο 3.2 πρὠτο εδάφιο, η φράση «πιστοποιητικὀ εξέτασης ΕΚ τύπου» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «πιστοποιητικὀ ΕΚ. εξέτασης τύπου ἡ πιστοποιητικὀ ΕΚ εξέτασης σχεδιασμού». Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαἰες νομοθετικές, κανονι- στικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθοὺν µε την παρούσα οδηγία μέχρι την Ίη Ιανουαρίου 2003. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν οἱ διατάξεις αυτὲς θεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, στην επίσηµη δημοσίευσή τους περιλαμβάνουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται απὀ ανάλογη παραποµπή. Εναπόκειται στα κράτη μέλη να προσδιορίσουν τον τρόπο της εισαγωγἠς της εν λόγω παραπομπῆς. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγἰα απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2007. Για την Επιτροπή Τογοῖα ΡΕ ΡΑΙΑΙΟ Αντιπρὀεδρος () ΕΕΤ 12358 της 1.6.1999, σ. 20. (ϱ) ΕΕ Ι. 5 της 10.1.2001, σ. 4.