Αριθ. 1. 201/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 8. 94 ΟΔΗΓΙΑ 94/39/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1994 για την κατάρτιση καταλόγου των χρήσεων για τις οποίες προορίζονται οι ζωοτροφές µε τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 93/14/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί3ης Σεπτεµ- δρίου 1993 για τις ζωοτροφές µε τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 στοι- χείο α), Ἐκτιμώντας: ὁτι στην οδηγία 93/74/ΕΟΚ προδλέπεται η κατάρτιση ενός Ὀετικού καταλόγου των χρῆσεων για τις οποίες προορί- ζονται οι ζωοτροφές µε τις οποίες επιδιώκονται. στόχοι ιδιαίτερης διατροφής : ότι στον εν λόγω κατάλογο πρέπει να περιλαμδάνονται επακριδείς ενδείξεις όσον αφορά τη χρήση αυτών των ζωοτροφών, δηλαδή ο επιδιωκόµενος στόχος ιδιαίτερης διατροφής, τα ουσιώδη Ὀρεπτικά χαρακτηριστικά τοὺς, οἱι δηλώσεις σήµανσης και, κατά περίπτωση, οι ειδικές απαιτήσεις όσον αφορά τη σήμανση- ότι ορισµένοι επιδιωκόµενοι στόχοι ιδιαίτερης διατροφής δεν µπορεί να περιληφθούν προς το παρόν στον κατάλογο των χρῆσεων λόγω της απουσίας κοινοτικών μεθόδων ελέγχου για την ενεργειακή αξία τροφών για ζώα συντρο- φιάς, καὶ για τις διαιτητικές ινώδεις ουσίες των ζωοτροφών : ότι ο κατάλογος- αντός πρέπει να συµπληρωθεί ευθύς ως αποφασιστούν οι μέθοδοι αυτοί - ότι ο κατάλογος µπορεί να τροποποιηθεί, κατά περίπτωση, ανάλογα µε την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρόφρο 1 Τα κράτη µέλη επιτρέπουν την εµπορία των ζωοτροφών µε τις οποίες Δεπιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφῆς κατά () ΕΕ αριθ. Ι. 237 της 22. 9. 1993  σ. 23. την ἔννοια της οδηγίας 93/74/ΕΟΚ εφόσον οι χρήσεις για τις οποίες προορίζονται περιλαµδάνονται στο μέρος Β του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας καὶ εφόσον πληρούν τοὺς λοιπούς όρους ποὺ Ὀεσπίζονται στο εν λόγω μέρος του παραρτήµατος. ' Επιπλέον, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν την τήρηση των διατάξεων ποὺ περιλαμθάνονται στο μέρος Α τοῦ παραρτή- µατος υπό τον τίτλο «Γενικές διατάξεις». Ἄρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συµμορφῶ- οούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 30 Ιουνίου 1995, Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. ΌὍταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἤἡ συνοδεύονται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθῦο- ρίξεται από τα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία τίθεται σε ισχύ 20 ημέρες μετά τη δηµο- σίευσή της στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής