14. 2. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 36/37 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμθρίου 1995 σχετικά µε την τροποποίηση τῶν συνολικών ποσοτήτων για την επισιτιστική δοήθεια δάσει του προγράµµατος 1905, (06/156/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1986, σχετικά µε την πολιτική καιὶ τη διαχείριση της επισιτιστικῆς δοήθειας ('), όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1930/90 (), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι ο κατάλογος των προϊόντων πουὺ χορηγούνται ὡς επισι- τιστικῆ θ6οῆήθεια για το 1995, ἔχει καταρτιστεί µε την απόφαση 95/371/ΕΚ της Επιτροπῆς (3) : ότι τη στιγμή ποὺ λήφθηκε η απόφαση αυτῆ, η Επιτροπή δεν είχε λάδει γνώση ορισµένων σημαντικών δεδοµένων σχετικά µε την αίτηση διάθεσης προϊόντων αναφοράς για το 1995 : ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηδούν οι ποσότητες τῶν προϊόντων που χρησίµευαν ως δάση για την κατάρτιση των . συνολικών ποσοτῆτων πουὺ προτείνει η απόφαση (!) ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1986, σ, 1 καὶ διορθωτικό στην ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 12. 2. 1987. () ΕΕ αριῦ. 1. 174 της 7. 7. 1990, σ. 6. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 220 της 16. 9. 1995, σ. 20. 95/371/ΕΚ, προκειµένου να αντιμετωπισθούν καλύτερα οι ανάγκες των αναπτυσσόµενων χωρών : ότι τα μέτρα που προθλέπει η προηγούμενη απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήῆς επισιτιστικῆς δοήθδειας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ἱ.. Ἠ συνολικῆ ποσότητα των οσπρίων, που πρόκειται να χορηγηθεί 6δάσει του προγράµµατος επισιτιστικῆς δοήθειας του 1995, ορίζεται σε 80 000 τόνους. 2. Το ποσό για τα ἄλλα προϊόντα, πουὺ πρόκειται να χορηγηθεί δάσει του προγράµµατος επισιτιστικῆς δοῆθειας του 1995, ορίζεται σε 43 170 000 Εοα. Βρυξέλλες, 24 Νοεμθρίου 1995, Για την Επιτροπή Ίοᾶο Ε Ες ΡΙΝΗΕΙΚΟ Μέλος της Επιτροπής