Αριδ. Ι. 162/70 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 6. 94 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ἰουνίου 1994 που τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 94/178/ΕΚ για ορισµένα µέτρα προστασίας ποὺ αφορούν την κλασικἠή πανώλη των χοίρων στη Γερμανία καὶι για την κατάργηση των αποφά--. σεων 94/27/ΕΚ καὶ 94/28/ΕΚ (94/365/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου “ 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χους ποὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικόὀ εµπόριο ορισµέ- νων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμµώντας: ότι, συνεπεία των κρουσµάτων κλασικῆς πανώλης των χοίρων ποὺ εκδηλώθηκαν σε διάφορα µέρη της Γερμανίας, η Ἐπιτροπῆ Ὀέσπισε. την απόφαση 94/178/ΕΚ της Ί3ης Μαρτίου 1994 για ορισµένα µέτρα προστασίας που αφορούν την κλασική πανώλη τωών χοίρων στη Γερμανία και για την κατάργηση των αποφάσεων 94/27/ΕΚ και 94/28/ΕΚ (}, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 94/331/ΕΚ (4: ότι εκδηλώθηκε αυξημένος αριθδμός κρουσμάτων κλασικής πανώλης των χοίρων στο γερµανικό ομόσπονδο κράτος της Κάτω Σαξονίας: ὁτι µερικά κρούσματα εκδηλώθηκαν σε μέρη µε υψηλή πυκνότητα πληθυσμού χοίρων : ὁτι, βάσει της εξέλιξης της κατάστασης, εἶναι δυνατό να τροποποιηθούν τα µέτρα που καθορίζονται από την απόφαση 94/178/ΕΚ - ( ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. 29. ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. () ΕΕ αριδ. Ι. 83 της 26. 3. 1994, σ. 54, (4 ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 11. 6. 1994, σ. 24, ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1. Στο ἀρθρο 1 παράγραφος Ἱ1, η τελευταία πρόταση διαγράφεται. 2. Στο ἀρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. Οἱ γερμανικές αρχές πρέπει να διασφαλίζουν ὁτι: α) δεν µετακινήθηκαν χοίροι απὀ τις περιοχές που περι- γράφονται στο παράρτηµα Ἰ, ϐ) δεν εισήχθησαν χοίροι στις περιοχές ποὺ περιγρά- φονται στο παράρτηµα Ι. Ο περιορισμός ποὺ αναφέ- ρεται στο στοιχείο ϐ) δεν εφαρµόζεται: Ι} στοὺς χοίρους προς σφαγἠ που μµεταφέρονται απευθείας σε σφαγείο που ευρίσκεται στις εν λόγω περιοχές, στο οποίο οι χοίροι πρέπει να σφαγούν εντός 48 ὡρών, } στη µεταφορά χοίρων οδικά καιὶ σιδηροδρομικά χωρίς εκφόρτωση ἡἤ στάση.» 3, Στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο ε) τρίτη γραμμή, ο όρος «Παράρτηµα Ι» αντικαθίσταται από τον ὀρο «Παράρτημα ἸΙ». 4, Στο ἀρθρο Ι παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο, οι ὀροι «εντός δέκα ημερών απόὀ την πιστοποίηση» διαγρά- φονται.