Αριθ. 1. 352/68 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 12. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε συµπληρωματική χρηµατοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας για τη λειτουργία τοῦ κοινοτικού εργαστηρίου αναφοράς για την πανώλη των πτηνών Οεπιταϊ Ὑειοτίπαγν Γαδογα- (οῖγ, Αάά[εσίοπε, Ηνωμένο Βασίλειο (94/859/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου Ι090 σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 28, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 15 της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Μαΐου 1992 για τη Ὀέσπιση κοινοτικών μέτρων για τον ἔλεγχο της πανώλους των πτηνών (3), το (επιταὶ Ὑειετίπατῳ Ι.αδοταίοτη, Αάά]εοιοπε, Ηνωμένο Βασίλειο, ορίστηκε ως εργαστήριο αναφοράς για την πανώλη των πτηνών : ότι, σύμφωνα µε την απόφαση 93/689/ΕΚ (4) της Επιτροπῆς, ἔχει ἤδη καταθληδεί χρηματοδοτική ενίσχυση της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας στο Οεπϊτα! Ὑειετίπατ [.αδοταῖοτγ, ΑάἌάϊο- οἰοης, Ηνωμένο Βασίλειο, και ἔχει συναφθεί σύμθαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του εργαστηρίου χρονικῆς περιόδου ενός ἔτους : ὁτι πρέπει να παραταθεί η σύμδαση αυτή για ένα ἔέτος καὶ να προθλεφθεί συµπληρω- ματική χρηματοδοτική ενίσχυση ώστε να΄ επιτραπεί στο εργαστῆριο αναφοράς να συνεχίσει τις αρµοδιότητες και τα καδήκοντα πουὺ ἔχουν καθοριστεί στο παράρτηµα Υ της ' οδηγίας 92/40/ΕΟΚ : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, () ΕΕ αριδ. Ι. 224 της 1δ. ὃ. 1990, σ. Ι9. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 168 της 2. 7. 1994  σ. 3]. () ΕΕ αριδ. Ι. 167 της 22. 6. 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 21. 12. 1993, σ. 52. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η Κοινότητα χορηγεί στο Οεπιταὶ Ὑιοτίπατ [ αδοταίοτγ ποὺ ορίστηκε ως κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς στο άρθρο 15 της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ συμπληρωματική χρηματοδοτική ενίσχυση ανώτατου ποσού 80 000 Βου. Άρθρο 2 Ἱ. . Για τοὺς σκοπούς του άρθρου 1, η σύμθαση ποὺ αναφέρεται στην απόφαση 93/689/ΕΚ παρατείνεται για ένα έτος. 3. . Ο γενικός διευθυντής της Γεωργίας εξουσιοδοτείται να υπογράψει τη συµπληρωματική πράξη της σύμθασης εκ μέρους της Ἐπιτροπήῆς της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. 3..Ἡ χρηματοδοτική ενίσχυση ποὺ προδλέπεται στο άρθρο Ι καταδάλλεται στο εργαστῆριο αναφοράς σύμφωνα µε τις λεπτομέρειες ποὺ προθλέπονται στη σύμδαση που αναφέρεται στην απόφαση 93/689/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμθρίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπήἠς