27.4.98 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 125/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 8550085 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαρτίου 19905 για τη διατήρηση των. αλιευτικών πόρων μµέσω. τεχνικών µέτρων προστασίας των. νεαρών θαλάσσιων οργανισµών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Εκτιμώντας: (1) () ) ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 894/97 (2), αποτελεί κωδικοποιηµένη  ἔκδοση  του. κανονισμού. (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 για τη θέσπιση ορισµένων τεχνικών µέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων, που έχει επανειλημμένα καιὶ ουσιαστικά τροποποιηθεῖί: ὁτι η πείρα από την εφαρµογή του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 30904/86 κατέστησε φανερές ορισµένες ελλείψεις οἱ οποίες οδηγούν σε προβλήµατα εφαρµο- γής καὶ εκτέλεσης και πρέπει να αντιμετωπιστούν µε τη µείωση του. αριθμού. ορισµένων προδιαγραφών που αφορούν τα µεγέθη των ματιών των διχτυών, µε την κατάργηση της έννοιας των προστατευοµένων ειδών και µε τον περιορισµό του. αριθμού των δια- φόρων μεγεθών ματιών επί του σκάφους: ότι, εποµέ- νῶως, είναι σκόπιµο να αντικατασταθεί ο κανονισµός (ΕΚ) 804/97 απὀ ἑνα νέο κείµενο µε εξαίρεση τα άρθρα 11, 185, 19 και 20: ὁτι. εἶναι. απαραίτητο να΄ καθοριστούν  ορισµένες αρχές καὶ διαδικασίες για τη θέσπιση τεχνικών µέ- (1) ΕΕ Ο 292 της 4.10.1996, σ. 1 και ΕΕ ( 245 της 12.8.1997, σ. 10. () ΕΕ ς 132 της 28.4.1997, σ. 235. () ΕΕ ς 30 της 30.1.1997, σ. 26. () ΕΕ Ι. 132 της 23.5.1997, σ. 1. τρων διατήρησης, σε κοινοτική κλίµακα, έτσι ώστε κάθε κράτος µέλος να δύναται να ρυθμίζει τις αλιευ- τικές του δραστηριότητες στα θαλάσσια ύδατα που εµπίπτουν στη δικαιοδοσία ἡ την κυριαρχία του: (1ἢ . ὁτι απαιτείται ισορροπία μεταξύ της προσαρµογἠής των τεχνικών διατήρησης στην ποικιλομορφία των αλιευτικών μεθόδων και της ανάγκης για οµοιογε- νείς καὶ εὔχρηστους κανόνες: (5) . ὁτι το ἄάρθρο 130 Ῥ παράγραφος 2 της συνθήκης θεσπίζξει την αρχή ὁτι όλα τα κοινοτικά μέτρα πρέπει να περιλαµβάνουν απαιτήσεις για την προστασία του. περιβάλλοντος µε άξονα, ιδίως, την αρχή της προφύλαξης και της προληπτικής δράσης: (6ϐ) ὁτι η απόρριψη αλιευμάτων στη θάλασσα θα πρέπει να περιοριστεί όσο το δυνατόν περισσότερο: (3  ὁτι θα πρέπει να προβλεφθεί η προστασία των ζωνών αναπαραγωγἠς των ειδών, λαµβάνοντας υπό- ψη τις συγκεκριµένες βιολογικές συνθήχες στις διά- φορες ζώνες: (8) ' ότι µε την οδηγία 92/43/ΕΟΚ () το Συµβούλιο θε- σπίξει µέτρα για τη διατήρηση των φυσικών οικοτό- πων καθώς και της άγριας πανίδας καιὶ χλωρίδας: ὁτι ο κατάλογος των θαλάσσιων οργανισµών περι- λαμβάνει ονόµατα ειδών που προστατεύονται από τις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας: (9) ὁτι, στις 25 Οχτωβρίου 1996, το Ευρωπαϊκό Κοινο- βούλιο εξέδωσε ψήφισμα σχετικά µε την Ανακοίνω- ση της Επιτροπής για την εφαρµογή τεχνικών µέ- τρων στην κοινή αλιευτική πολιτική: () ΕΕ Ι. 206 της 22.7.1992, σ. 7: οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994,