[ 197/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.7.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΤΟΥ ΤΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ, ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ, ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΟΥ ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗ της 25ης Ιουλίου 2002 σχετικά µε την οργάνωση καὶ τη λειτουργία της υπηρεσίας επιλογἠς του προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2002/621/ΕΟ ΟΙ ΓΕΝΙΚΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ, ΟΙ ΓΕΝΙΚΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ, ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟ- ΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕ- ΡΕΙΩΝ ΚΑΙ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗ, Έχοντας υπόψη: τον κανονισμὀ υπηρεσιακής καταστάσεως (ΚΎΥΚ) των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπό προσωπικὀ των Κοινοτήτων αυτών, ὁπως καθορίστηκαν µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συµβου- λίου (), την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου, της Επιτροπῆς, του Δικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Οἰκο- νομικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς, της Επιτροπής των Περιφερειὼν και του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, της 25ης Ιουλίου 2002, για την ἱδρυση της υπηρεσίας επιλογἠς του προσωπικού των Ευρω- παϊκων Κοινοτήτων (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Δυνάμει του ἀρθρου 27 του κανονισμού υπηρεσιακής κατὰ- στασης (ΚΥΚ) τα ὀργανα δεσμεύονται να δημιουργήσουν τους ὀρους ὦστε η πρόσληψη να εξασφαλἰζει τη συνεργασία υπαλλήλων που κατέχουν τα πιο υψηλά προσόντα ικανότη- τας, αποδόσεως καὶι ακεραιότητας, καὶ να επιλέγονται µε την ευρύτερη. δυνατήῆ γεωγραφικἠ βάση μεταξύ των υπηκόων των κρατών μελών των Κοινοτήτων, χωρῖς διακρίσεις µε βάση τη φυλετική καταγωγή, τις πολιτικὲς, φιλοσοφικές ἡ Ὀρησκευτικὲς πεποιθήσεις τους, το φύλο ἡ το γενετήσιο προσανατολισμό τους καὶ ανεξάρτητα απὀ την προσωπικἠ ἡ την. οικογενειακή τους κατάσταση. (2) . Το παράρτηµα Π του ΚΥΚ ορίζει, στο ἀρθρο 1 σημείο Ί τρίτο εδάφιο, τις αρµοδιότητες της κοινῆς επιτροπἠς ἴσης εκπροσώπησης και, στο ἀρθρο 3 δεύτερο εδάφιο, τον τρόπο διορισμού των μελών των. εξεταστικών επιτροπών για τη διοργάνωση γενικών διαγωνισμών, (} ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ. Ί. () Βλέπε σελίδα 53 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Ἄρθρο 1 Καθήκοντα της υπηρεσίας 1... Ἡ υπηρεσία εἶναι επιφορτισµένη µε τη΄ διοργάνωση των γενικών διαγωνισμών ώστε τα ὀργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να διαθέτουν υπαλλήλους υπὀ τους βέλτιστους επαγγελματικούς καὶ οικονομικοὺς ὀρους. Η υπηρεσία καταρτῖζει τους πίνακες τκα- νότητας, που επιτρέπουν στα ὀργανα να προσλαµβάνουν προσω- πικὀ µε υψηλή εξειδίκευση, ανταποκρινόµενο στις προσδιοριζόµε- νες απὀ τα ὀργανα ανάγκες. 2. Ειδικότερα, τα καθήκοντα της υπηρεσίας εἶναι τα ακόλουθα: α) κατόπιν αιτήσεως µεμονωμένου οργάνου, διοργάνωση γενικών διαγωνισµών ενόψει κατάρτισης πινάκων ικανότητας για το διο- ρισμό υπαλλήλων. Οἱ διαγωνισμοί διοργανώνονται τηρουμένων των. διατάξεων του ΚΥΚ, µε βάση τα εναρµονισμἑένα κριτήρια που καθορίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 σημεῖο γ) και σύμφωνα µε το εγκεκριµένο απὀ το διοικητικὀ συμβούλιο πρὀ- γραµµα. εργασίας: β) στενή συνεργασία µε τα ὀργανα ώστε να αξιολογούνται οι μελλοντικὲς ανάγκες σε προσωπικὀ που αναφέρουν τα ὀργανα καὶ να καταρτἰζεται και να τῖθεται σε εφαρµογή ἑνα πρὀγραμμα διαγωνισµών για ἑγκαιρη ανταπόκριση στις εν λόγω ανάγκες: γ) τελειοποίηση των μεθόδων καὶ τεχνικών επιλογἠς των υποψη- φίων µε βάση τις βέλτιστες πρακτικὲς καὶ σύμφωνα µε τα προσόντα που καθορίζονται για τις διάφορες  κατηγορίἰες προσωπικού των. οργάνων: ὃ). διαχείριση και ἔλεγχος της αξιοποίησης των πινάκων ικανότητας που καταρτίζονται βάσει διοργανικών διαγωνισµών- ε) υποβολή ετήσιων εκθέσεων στα ὀργανα σχετικά µε τις ὁραστη- ριότητὲς της. Ἄρθρο 2 Υποχρεώσεις των Οργάνων Ἡ αρµόδια για τους διορισμοὺς αρχή κάῑε οργάνου θέτει στη διάθεση της υπηρεσίας επαρκἠ αριθμό μελών των. εξεταστικών επιτροπὠν, παρέδρων καιὶ επιτηρητών και µε βάση την «ποσόστωση» που εγκρίνεται απὀ το διοικητικὀ συμβούλιο ὁπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 σημεῖο Ὁ) ώστε να διασφαλίζεται η καλή διεξαγωγἠ των διαδικασιών επιλογἠς, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 2 του παραρτήµατος Π του ΚΥΚ.