12. 10. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 260/5 Ξ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1ης Οκτωβρίου 1906 σχετικά µε τις δηµοσιονοµικές επιπτώσεις από την παρύάταση της. εντολἠς του. ειδικού απεσταλµένου στην περιοχή των Μεγάλων Διμνών της Αφρικής που διορίσθηκε µε την κοινή δράση 96/250/ΚΕΠΠΑ (96/559/ΚΕΠΙΙΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩ1…΄ΙΑϊΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο ἵ.11 παράγραφος 2, την κοινή δράση αριθ. 96/250/ΚΕΠΠΑ, της 25ης Μαρτίου 1996, που ενεκρίθη απὀ το Συμβούλιο βάσει του άρθρο Τ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά µε τον διορισµό ειδικού απεσταλµένου στην περιοχή των Μεγάλων Διμνών της Αφρικῆς ('), Εκτιμώντας: ὁτι στις 15 Τουλίου 1996, µε την απόφαση 96/44Ι/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (), η υλοποίηση της κοινής δράσης 96/250/ΚΕΠΤΠΑ παρετάθη μέχρι τις 31 Ιουλίου 19907: ὁτι η παράταση αυτή χρειάξζεται πρόσθετη οικονοµική υποστήριξη, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 2 της προαναφερόµενης απόφασης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Πρόσθετο ποσὀ ύψους 13 εκατομμυρίων Έου θα βαρύνει το γενικό προὐπολογισμό 1906 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων προκειµένου να καλυφθούν οι δαπάνες που συνδέονται µε την αποστο- λῆ τουῦ ειδικού απεσταλµένου στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση θα αρχίσει να ισχύει από την ψερα της ἐγκρισῆς της καὶ εφαρµόζεται μέχρι τις 31 Ιουλίου 1997. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Ἐπίσημη Ἐφημερίδα. Λουξεμβούργο, 1 Οκτωβρίου 1996. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. 5ΡρΑΠΝΟ ριθ. Ι. 87 της 4. 4. 1096, σ. Ἰ. ριθ. Τ. 185 της 24. 7. 1996, σ. Ἰ.