Τ. 13130 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.1.1909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 661000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 19095 για τον καθορισµό, για το 1999, ορισµένων µέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων της ζώνης διακανονισμού όπως ορίζεται στη σύμβαση για΄ τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/02 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια ('), και ιδίως το άρθρο ὃ παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1627/94 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1994, για τη θέσπιση γενικών κανόνων σχετι- Μά µε ειδικές άδειες αλιείας (), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- Ύραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, ΕἘκτιμώντας: ὁτι, µε την απόφαση 98/302/ΕΚ (2), η σύμβαση των Ἠνωμέ- νῶν Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, που περιέχει αρχές μαι κανόνες για τη διατήρηση και τη διαχείριση των ζώ- ντων πόρων εντός των αποκλειστικών οικονοµικών ζωνών των παράχτιων κρατών, καθώς καὶ στην ανοιχτή θάλασσα, εγχρίθηκε εξ ονόµατος της Κοινότητας: ὁτι η σύμβαση για τη. μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού, καλούμενη στο εξῆς «σύμβαση ΝΔΕΟ», εγκρίθηκε απὀ το Συμβούλιο µε το κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3179/78 (1) καὶ άρχισε να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1979- ότι η οριζόµενη ζώνη διακανονισµού αποτελείται κατά ένα μέρος από τη ζώνη συµβάσεως που εχτείνεται πέραν των περιοχών εντός των οποίων τα παράκτια κράτη ασκούν τη δικαιοδοσία τους σε θέµατα αλιείας: ὁτι η σύμβαση ΝΑΕΟ καθορίζξει το κατάλληλο πλοίσιο για τη διατήρηση και την ορθολογική διαχείριση των. αλιευτι- κών πόρων της ζώνης διακανονισμού, προχειµένου να επιτύχει τη βέλτιστη χρησιμοποίησή τους: ὁτι, για το σκοπό αυτό, τα συμβαλλόμενα μµέρη δεσµεύονται να ενεργήσουν από κοινού: ὁτι ἡ οργάνωση αλιείας του Βορειοδυτικού  Ατλαντικού, επονοµαζόµενη κατωτέρω ΝΑΕΟ, πραγµατοποίησε την (1) ΕΕ Ι. 359 της 31.12.1992, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1181/98 (ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1998, σ. 1). (2) ΕΕ Ι. 171 της 6.7.1994, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 179 της 23.6.1998, σ. Ί. ( ΕΕ Ι. 378 της 30.12.1978, σ. Ἱ. ετήσια. συνεδρίασή της από 14 έως 18 Σεπτεµβρίου 1998 και θέσπισε συστάσεις για τη διατήρηση και διαχείριση των µέτρων στη ζώνη διακανονισµού. 1999- ότι οι συστάσεις αυτές πρέπει να εφαρμµοστούν απὀ την ἵΚοινότητα: ὁτι, µε βάση τις διαθέσιµες επιστημονικές γνώμες, θα πρέ- πει να περιοριστούν τα αλιεύματα ορισμένων. ειδών  σε ορισµένα µέρη της ζώνης διακανονισμού και ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, εναπόχειται στο Συμβούλιο να καθορίσει το επιτρεπόµενο σύνολο των αλιευμάτων (ΤΑΟ) ανά απόθεµα ἡ ομάδα αποθεµάτων, το διαθέσιµο µερίδιο για την Κοινότητα, τους ειδικούς ὀρους υπό τους οποίους πρέπει να πραγµατοποι- ούνται οι αλιευτικές δραστηριότητες και να κατανείµει το Χοινοτικό µερίδιο μεταξύ των κρατών μελών: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η. διατήρηση. των . αλιευτικών πόρων καιὶ η ισόρροπη εκμετάλλευσή τους, πρέπει να οριστούν τεχνικά µέτρα διατηρήσεως, μεταξύ άλλων, για τα μεγέθη µατιών των δικτυών, τα ποσοστά παρεµπιπτό- ντων αλιευμάτων, τα επιτρεπόµενα µεγέθη ψαριών και τα ισοδύναμα μήκη µεταποιηµένων ψαριών: ὁτι, προχειµένου να εξασφαλιστεί η ορθή διαχείριση του αποθέµατος γαρίδας στην περιοχή ΝΑΕΟ 3Μ, θα πρέπει να διατηρηθεί ένα σύστημα ελέγχου της αλιευτικής προ- σπάθειας: ὁτι, προχειµένου να εξασφαλιστεί η διατήρηση του αποθέ- µατος της ιππόγλωσσας της Γροιλανδίας, θα πρέπει να ληφθούν µέτρα για την ανακοίνωση των σχεδίων αλιείας για τον τύπο αυτό: ὁτι, για να επιτραπεί ο έλεγχος των αλιευμάτων που προέρ- χονται. από τοὺυς πόρους της ζώνης διακανονισμού, συμπληρώνοντας συγχρόνως τα µέτρα ελέγχου που προ- βλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 (2), πρέπει να ληφθούν ορισµένα ειδικά μµέτρα ελέγχου, ιδίως για τη δήλωση των. αλιευμάτων, την. αναχοίνωση των πληροφο- ριών, την κατοχή µη εγκεκριµένων διχτυών, τις πληροφο- ρίες και την τεχνική βοήθεια όσον αφορά την αποθήκευση ἡ τη μεταποίηση των αλιευμάτων: ( ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθη- µε τελευτοία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2205/97 (ΕΕ Ι. 304 της 7.11.1997, σ. 1).