Ι. 206/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3.85.2002 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 2002 µε αντικείµενα την τροποποίηση των αποφάἀσεων 92/160/ΕΟΚ, 92/260/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ της Επιτ- ροπήἠς ὁσον αφορὰά την εισαγωγἠ εγγεγραµµένων ἵππων απὀ την Τουρκία και την κατάργηση της απὀ- φασης 98/404/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 2578] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/635/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς ὀρους υγειονομικού ελέγχου που΄ διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καὶ τις εισαγωγὲς ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την απόφαση 2002/160/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως τα ἀρθρα 13, 15, 16 καὶ το ἂἀρθρο 19 στοιχεία 1) και 1ὺ), την οδηγία 91/496[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικἀ µε την οργά- νωση των. κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιήσεως των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 96/43/ΕΚ (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/7231/ΕΚ (0, περὶ καταρτίσεως ενὸς πίνακα τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ ζώων του βοείου καὶ χοιρείου εἴδους, νωπών κρεάτων καιὶ προϊόντων  κρέατος, περιλαμβάνει την Τουρκία στο μέρος 2 του παραρτήµατος, οπότε επιτρέπεται µόνο η εισαγωγή εγγεγραµμένων ἵππων. Κατά τις διατάξεις της απόφασης 92/160/ΕΟΚ της ἔπι- τροπήἠς (), για την  περιφερειοποίηση  ορισµένων  τρίτων χωρών ὁσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ιπποειδών, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/622/ΕΚ ϱ), για Ί (} ΕΕΤΙ. 224 της 18.5.1990, σ. 42. () ΕΕΙ. 53 της 23.2.2002, σ. 37. () ΕΕΙ. 268 της 24.9.1991, σ. 56. () ΕΕΤ. 162 της 1.7.1996, σ.]. ϱ) ΕΕΙ. 146 της 14.6.1979, σ. 15. ῥ) ΕΕΙ. 274 της 17.10.2001, σ. 2. () ΕΕΙ. 71 της 158.3.1997, σ.27. ὢ) τΕ ) ») Ι. 216 της 10.8.2001, σ. 26. την Τουρκία επιτρέπεται μόνο η προσωρινἠ εισδοχή και επα- νείσοδος εγγεγραμμένων ἵππων, μόνον απὀ ἑξι επαρχίες. Οι υγειονομικοί ὀροι καὶ η κτηνιατρικἠ πιστοποίηση για την προσωρινή εισδοχή, τις μόνιμες εισαγωγές καὶ την επανεί- σοδο εγγεγραμμένων ἵππων εναρμονίζονται καὶ Ὀεσπίζονται αντίστοιχα στις αποφάσεις 92/260/ΕΟΚ () καὶι 93/197]/ ΕΟΚ ( της Επιτροπής, όπως καὶ οἱι δύο τροποποιήθηκαν τελευταία απὀ την απόφαση 2001/8258/ΕΚ (', καὶ την απὀ- φαση 93/195/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/611/ΕΚ ϱ3. Στην περίπτωση της Τουρκίας οι ζωουγειονομικοί ὁροι καὶ η κτηνιατρική πιστοποίηση Ὀεσπίζονται για την προσωρινή εισ- δοχή καὶ επανείσοδο ὕστερα απὀ προσωρινή εξαγωγἠ εγγε- γραµμένων ἵππων αντίστοιχα στις αποφἀσεις 92/260/ΕΟΚ και 93/195/ΕΟΚ. Δεδομένου ὁτι στο πλαῖσιο επίσκειψης της Επιτροπής για επι- Ὀεώρηση στην Τουρκία το έτος 1998 αποκαλύφθηκαν σοβαρές ελλείψεις στις διαδικασἰες για την εξαγωγἠ ἵππων απὀ την Τουρκία στην Κοινότητα, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 95/404/ΕΚ της 17ης Ιουνίου 1995, σχετικά µε τα μέτρα προστασίας ὀσον αφορά τα ιπποειδή προελεύσεως Τουρκίας ('), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2000/ 507/ΕΚ ('3. Μετὰ την ἐκδοση της απόφασης 98/404/ΕΚ, οἱι αρµόδιες αρχὲς της Τουρκίας γνωστοποίησαν στην Επιτροπή μἐέτρα για τη βελτίωση της κτηνιατρικής επίβλεψης καὶ της πιστο- ποἰησης για εξαγωγἠ µε βάση τις συστάσεις της Επιτροπής που ακολούθησαν την προαναφερόµενη. επίσκεψη για. επι- Ὀεώρηση. ΕΕΙ. 120 της 15.5.1992, σ.67. ΕΕ Ι. 86 της 6.4.1997, σ. 16. Ε Ι. 308 της 27.11.2001, σ. 41. Ι δότης 6.4.1993, σ. ]. [ 214 της δ.5.2001, σ. 49. [ 17ὃ της 23.6.1995, σ. 4]. Ι. 204 της 11.5.2000, σ. 42.