30. 12. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ἐυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι.321/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 1905 σχετικά µε την εφαρµογή ενός προγράµµοτος κατάρτισης για τοὺς επαγγελµατίες της ευρωπαῖ- κής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραµµάτων (Μοάϊα Π-Κατάρτιση) (95/564/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἄρθρο 127 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη της Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Αποζμσίζοντας µε τη διαδικασία του. ἄρθρου. 189 Γ΄της συνθήκης ('), Εκτιμώντας: 1. ὁτι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλθε στις 10 καιὶ 11 Δεκεμβρίου 1993 στις Βρυξέλλες, σηµείωσε τη Λευ- κηή Βίβλο «Ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα, απασχόλη- ση» ως αναφορά για τη δράση της Ευρωπαϊκής Ἓνω- σης καὶ των κρατών μελών της: ὁτι η Λευκή Βίβλος υποστηρίζει µια. προσέγγιση της. βιομηχανικής ανά- πτυξης η οποία στηρίξεται στη συνολική ανταγώνιστι- κότητα, ως παράγοντα ανάπτυξης και απασχόλησης, και καταδεικνύει, ιδίως στο κεφάλαιο 7, την ανάγκη να προσαρμοσθούν τα επαγγελµατικά προσόντα στις βιομηχανικές καιὶ τεχνολογινές αλλαγές: 2. ὁτι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλθε στις 24 και 25 Ιουνίου 1094 στην Κέρχυρα, σηµείωσε την έκθεση της «ομάδας Βαπρεππάπη», µε τον τίτλο «Η Ευρώπη καὶ η κοινωνία της συνολικής πληροφόρησης -- Συστάσεις προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο», αναγνωρί- ζοντας, ιδίως, στην οπτικοακουστική . βιομηχανία προγραµμάτων στρατηγική σηµασία απὀ άποψη περιε- χομένου: 3. ὁτι το Συμβούλιο «Βιομηχανία/Τηλεπικοινωνίες». της 25ης Σεπτεµβρίου 1994 έχανε ευνοϊκά δεκτή την ανα- κοίνωση της Ἐπιτροπής της Ίθης Ιουλίου 1994 µε τον πτλο «Προς την κοινωνία των πληροφοριών  στην Ευρώπη: ένα πρόγραμμα δράσης», και. τόνισε την ανάγκη να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα της ευρω- παϊκής βιομηχανίας του οπτικοακουστικού τοµέα: 4, ὁτι το Συμβούλιο έλαβε γνώση της ανακοΐνωσης της Ἐπιτροπής της Ίης Σεπτεμβρίου 1904 «Μια πολιτική ϱ) ΕΕ αριθ. Ο 108 της 20. 4. 1095 σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ο 256 της 2. 10. 1995 σ. 24. (Ἡ) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίδης Ἰουνίου 1995 (ΕΕ αριθ. Γ Ί66 της 3. Ἱ. 1995, σ. 200), κοινή θέση του Συµβουλίου της Ί0ης Ιουλίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 281 της 25. 10. 1905 σ. 1) καὶ απόφαση τοῦ ΓΞυρωπαικου Κοινοβουλίου της Ίδης Νοεμβρίου 1995 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Ἐπίση- μη Εφημερίδα). βιοµηχανικής ανταγωνιστικότητας για την Ἐνρωπαϊκή ἜΈνωση», αποδεικνύοντας το στενό σύνδεσμο μεταξύ των. προοπτικών ανάπτυξης των. τεχνολογιών, των προϊόντων, των προγραµµάτων (ιδίως οπτικοακουστι- κών) καὶ των υπηρεσιών καὶ συνδεδεμένων δικτύων, και υπενθυµίξοντας την ανάγκη ανύψωσης του επιπέ- δου κατάρτισης των ανθρωπίνων πόρων µε σκοπό να εξασφαλισθεί η. ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιοµηχανίας: . ὅτι, στις 17 Ιουνίου 1994, το Συμβούλιο έλαβε γνώση της Πράσινης Βίβλου «Στρατηγικές επιλογές για την ανάπτυξη της βιοµηχανίας των . οπτικοαχουστικών προγραµμάτων»: . ότι η Ἐπιτροπή διαβουλεύτηκε µε τοὺς επαγγελµατίες σχετικά . µε τις επιλογές που παρουσιάζονται. στην Πράσινη Βίβλο, ιδίως διοργανώνοντας. «Ευρωπαϊκή διάσκεψη του οπτικοακουστικού τοµέα», στις Ἐρυξέλ- λες, απὀ τις 30 Ιουνίου έως τις 2 Ιουλίου 1994: ότι η διαβούλευση αυτή προκάλεσε µια ισχυρή ζήτηση υπέρ ενός ενισχυµένου προγράµµατος στήριξης της ευρω- παϊκής βιοµηχανίας τουῦ οπτικοακουστικού τοµέα, ιδί- ως όσον αφορά την κατάρτιση: . ὅτι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο φψήφισμά του της 6ης Μαΐου 1994 (), εξέτασε τα προβλήματα του οπτι- κοακουστικού τοµέα µετά την οδηγία 89/552/ΕΟΚ του Συμµβουλίου της 2ης Οκτωβρίου 1989 για το συντονι- σμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικη- τικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (2), «Τηλεόραση χωρίς σύνορα» στο πλαίσιο της προετοιµασίας της ευρωπαϊκής διάσχεψης . για΄ τον . οπτικοαχουστικό τοµέα, καιὶ εἶναι της ἀποψης ὁτι «ο προτεραιότητες που επισημανθηκαν συγκεκριµένα στα΄ πλαίσια. της συζήτησης όσον αφορά την τροποποίηση του προ- γράμματος Μεάϊα, ἦτοι οι …ρηματοδοτικοι μηχανισμοί, η προπαραγωγή, η διανοµή και η κατάρτιση, αποτε- λοὺν σημαντικούς επιτευχτέους στόχους που θα επι- τρέψουν τη δηµιουργία συστηματικών  και. στερεών ευρωπαϊκών δικτύων»-: ,' ὅτι, στις 14 Σεπτεµβρίου 1994, η Οικονοµική και Κοι- νωνική Ἐπιτροπή γνωµοδότησε για την Πράσινη Βίβλο και ἐκρινε ότι προγράµµατα που έχουν καταρτισθεί σε ευρωπαϊκή κλίµακα, όπως το Μεάϊα, μπορούν να επη- ρεάσουν θετικά την ανόπτυξη διαρθρώσεων προγραµ- µάτων και μέσων παραγωγἠς στην Ευρώπη: .' τι η Επιτροπή έθεσε σε εφαρμογή το «Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρω- (} ΕΕ αριθ. Ο 205 της 15. 7. 1094 σ. 561. () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 17. 10. 1989. σ. 23.