Αριθ. Ι. 141/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 6. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1623/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουνίου 1995 για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογής για την εισαγωγήἠ προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης άλλων απὀ τις μελάσες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμδουλίου της 30ς Ιουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1101/95 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1, το άρθρο 15 παράγραφος 4 καὶ το άρθρο 39, Ἐκτιμώντας: ότι η γεωργική συµφωνία που προέκυψε από τις πολυμερείς εµπορικές διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης, η οποία στο εξῆς ὃα αποκαλείται «η συμφωνία», απαιτεί την προσαρμογή, ιδίως, των νοµοθετικών διατάξεων που εφαρ- µόζονται κατά την εισαγωγῆ, από την 1η Ιουλίου 1995, στον τοµέα της ζάχαρης- ότι, µε την μετατροπῆ σε δασμούς του κοινού δασµολογίου, οι Οποίοι στο εξῆς αποκαλούνται «δασμοί του κοινού δασµολογίου», του συνόλου των μἔέτρων πουὺ περιορίζξουν την εισαγωγῆ γεωργικών προϊόντων, η συμφωνία απαιτεί την κατάργηση των μεταθδλητών εισφορών κατά την εισα- γωγῆ ποὺ προδλέπονται από την κοινή οργάνωση της αγοράς της ζάχαρης- ὁτι η κατάργηση αυτῆ συνεπάγεται τον καθορισμό ειδικών κανόνων εφαρµογἠς για την αναστολή των εισαγωγικών δασµών, τον καθορισµό συμπληρωματικών δασμµών, οι οποίοι στο εξῆς ὃα αποκα- λούνται «συµπληρωματικοί δασμοί» και τη δεθαίωση των τιµών οἵί της ζάχαρης : ὁτι για το σκοπό αυτό εἶναι σκόπιµο να εφαρμοσθούν οι εν λόγω διατάξεις, πράγµα το οποίο εναπόκειται στην αρµοδιότητα των κρατών μελών, µε όσο το δυνατόν συγκεντρωτικότερο τρόπο : ὅτι, για να καταστεί δυνατή η ορθότερη δυνατή διαχείριση και η απαραίτητη διαφάνεια για τοὺς συναλλασσοµένους στην αγορά της ζάχαρης, πρέπει να προδλεφθεί, αφενός µεν, η θεθδαίωση και ο καθορισµός, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 784/68 της Ἐπιτροπής της 26ης Ἰουνίου 1968 περί καθορισμού του αντιπροσωπευτικού ποιο- τικού τύπου καιὶ των λεπτομερειών υπολογισµού της τιμῆς της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης ()), που στο εξῆς θα αποκαλούνται «αντιπροσωπευτικές τιμές», στη διεθνή αγορά της ζάχαρης που αναφέρονται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81, και αφετέρου,. ο «καδορισµός συµπληρωματικών δασµών σύμφωνα µε τις αντίστοιχες διατάξεις της συμφωνίας - ὁτι ὃα πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 831/68 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελεν- ( ΕΕ αριθ. Ι. 177 της ἰ. 7. 1981, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 110 της 17. 5. 1995 σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 21. 6. 1968, σ. 10. (34ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 30. 6. 1968, σ. 42. ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1428/78 (2), µε ισχύ απὀ την Ίη Ιουλίου 1995 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Οἱ συµπληρωματικοί δασμοί πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81, εφαρµόζονται στα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 170111 10, 1701 1190, 17011210, 110112090, 1701 91 00, 1701 99 10, 1701 99 90 και 1702 90 99, 2. . Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισµού, νοούνται ως αντιπροσωπεντικές τιµές στη διεθνῆ αγορά ἤ στην κοινο- τική αγορά εισαγωγών πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81, όσον αφορά τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη, οι τιμές οἰξ κατά την εισαγωγή για τα εν λόγω προϊόντα που καθορίζονται από την Ἐπιτροπῆ, σύμφωνα µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 784/68. Οι τιμές αυτές καθορίζονται για κάθε περίοδο εµπορίας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο ἀρθρο 4] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81. Δύνανται να τροπο- ποιηθούν κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτῆς, εάν από τη διακύμανση των στοιχείων υπολογισμού προκύπτει αύξηση ἡ μείωση των αντιπροσωπευτικών τιμών που έχουν προη- γουμένως καθοριστεί κατά τουλάχιστον 0,5 ΕΈου ανά 100 χιλιόγραμμα. 3,. Ἡ αντιπροσωπευτικῆ τιμῆ των προϊόντων τα οποία υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1702 90 99 είναι η αντιπροσω- πευτική τιμή η οποία έχει καθοριστεί για τη λευκή ζάχαρη η οποία εφαρµόζεται ανά Ί 96 περιεκτικότητας σε σακχα- ρόζη και ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους του εν λόγω προϊόντος. Άρθρο 2 Η τιµή ενεργοποίησης η οποία αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 είναι ίση µε: (3 ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 28. 6. 1978, σ. 34,