Αριθ. Ι. 330/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3120/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμθρίου 1994 περί επαναφοράς της εφαρµογής τελωνειακών δασµών καιὶ της διακοπής τῶν καταλογισµών στις δασμολογικές οροφές ποὺ ανοίχτηκαν το έτος 1994 σε ορισμένα κλωστούφαντουργικά προϊόντα, καταγογῆς Μπελίζ, Μαλαισίας, Λιθονανίας, Κίνας καὶ Βραζιλίας, δικαιούχων των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συµδουλίον δασµολογικών προτι- μήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 38312/90 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1990 για την εφαρ- μογῆ γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 όσον αφορά ορισµένα κλωστούφαντουργικά προϊόντα καταγωγῆς αναπτυσσόµενων χωράών (), που παρατάδηκε, για το 1994, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3668/93 ()), και ιδίως το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση το άρθρο 10 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὂ. 4832/90, το ευεργέτημα του προτιµη- σιακού δασμολογικού καθεστώτος παρέχεται, για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου μόχρι 31 Δεκεμδρίου 1994, σε κάθε κατηγορία προϊόντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι και Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων ποὺ καθορίζονται στη στῆλη 8 τουῦ παραρτήµατος [ καὶ στη στήλη 7 του παραρτήµατος ἸΙ, έναντι ορισµένων ή καθεµιάς από τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς ποὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, η είσπραξη των τελωνειακών δασμών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμῆ, κατά την εισαγωγἠῆ των εν λόγω προϊόντων αυτών, απόὀ τη στιγμή πουὺ οἱι εν λόγω ατοµικές οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 12 τρίτο εδάφιο τοῦ εν λόγω κανονισµού, η Επιτροπή µπορεί, ακόμη καὶ μετά την προτιµησιακή περίοδο, να λαμθάνει µέτρα για τη διακοπῆ των καταλογισµών στο ἕνα ἡ στο άλλο προτιµησιακό δασµολογικό ὁριο αν υπάρξει υπέρθαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισαγωγών που πράγµατι γίνονται κατά τη διάρκεια της προτιµη- σιακής περιόδου : ὁτι, για τα προϊόντα των αυξόντων αριθµών και καταγωγῆς που εµφαίνονται στον κατωτέρω πίνακα, οι οροφές διαµορφώνονται στα επίπεδα που αναφέρονται στον ίδιο πίνακα : ὁτι, την κατωτέρω ηµερομηνία, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων στην Κοινότητα ἔχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: οιξξξ& Καταγωγή Περίοδος Οροφή Ἠμερομηνία 40.0320 Μπελίζ 1.1---30, 6, 1994 45 τόνοι 5, 4. 1904 1.Ἱ----31.12. 1994 45 τόνοι 14.9, 1904 40.0350 Μαλαισία Ι.]---30, 6. 1994 132 τόνοι 19, 4, 1994 1.Ἱ---31.12. 1994 132 τόνοι 21.9, 1994 40.0480 Μαλαισία 1.1----30. 6. 1994 30 τόνοι 10. 2. 1994 Ἱ.Ἱ]---31.12. 1994 30 τόνοι 27.71.1994 40.0500 Λιθουανία 1. 1----30.6. 1994 30 τόνοι 1.3. 1994 Ι.Ἱ---31.12. 1994 30 τόνοι 1.9, 1994 40.0560 Κίνα 1.]----30. 6.1994 53 τόνοι 23. 4, 1994 1.Ἱ---31.12.19904 55 τῶνοι 9. 8. 1994 40.0660 Βραζιλία 1.---30, 6. 1994 Π5 τόνοι 8.2. 1994 [.Ἱ---31.12, 1994 15 τόνοι 1.8., 1994 401000 Κίνα 1.1---30, 6, 1994 13.5 τόνοι 18. 3, 1994 |.Ἱ----31.12, 1994 135 τόνοι 18. 8. 1994 ὁτι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα εν προϊόντα, καθώς επίσης και να ληφθούν µέτρα για τη διακοπή των καταλογισµών στις εν λόγω οροφές όσον αφορά τους αύξοντες αριθμούς, σειράς, καὶ καταγωγές ποὺ αναφέρονται ανωτέρῳ, (} ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. 39. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 31. 12. 1993, σ. 22.