Ι.32/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3, 2. 10909 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Ιουνίου 1908 σχετικά µε το νύµο της περιφέρειας της Σικελίας αριῦ. 25/03 περί εκτάκτων παρεμθάσεων για την παραγωγική απασχόληση στη Σικελία (άρθρα δ1, 114, 117 καὶ 119) [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 1713] (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (1999/99/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 93, παράγραφος 72, πρώτο εδάφιο, αφού κάλεσε τοὺς ενδιαφεροµένους να της υποθάλουν τις παρατηρήσεις τοὺς, σύµφωνα µε το προαναφερθέν ἀρθρο, Εκτιµώντας τα ακόλουδα: (1) (0) Ι Με την επιστολή αριῦ. 3416 της Ίας Μαΐου 1997 ('), η Επιτροπή ανακοίνωσε στην ιταλική κυδέρνηση την απόφαση να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 93 παράγραφος 2 της συνθήκης σχετικά µε τις ενισχύσεις που προθλέπο- νται στα άρθρα 51, 114, 117 καιὶ 119 του περιφερεια- κού νόµου αριθ. 25/93. Με την ίδια επιστολή, η Επιτροπή κάλεσε την Ιταλικῆ Κυδέρνηση και τοὺς λοιπούς ενδιαφεροµένους να΄ της. υποδάλουν -τις παρατηρήσεις τοὺς εντός προθεσμίας 30 ηµερών από της ημερομηνίας αντίστοιχα της κοινοποιήσεως και της δημοσιεύσεως της επιστολής. Π Η ιταλική κυδέρνηση υπέδαλε τις παρατηρήσεις της µε επιστολές της Μόνιμης Αντιπροσωπείας αριὀ. 4319 της 30ής Ιουνίου 1997, αριδ. 6799 της Ί0ης Οκτωθρίου () ΕΕ Ο 204 της 4. Ἰ. 1997, σ. 10. () (4) 1997, αριδ. 7072 της 724ς Οκτωδρίου 1997 και της 6ης Μαΐου 1995. Δεν υποθλήθηκαν στην Επιτροπή παρατηρήσεις ούτε εκ μέρους άλλων κρατών μελών ούτε εκ. μέρους τρίτων ενδιαφερομένων. Π Τα µέτρα ενισχύσεων πουὺ περιλαμθάνονται στην επι- στολή της 2ας Μαΐου 1997 αναφέρονται κατωτέρω. Το ἀρθρο 51 τουῦ νόµου της περιφέρειας της Σικελίας αριδ. 25/93 επαναχρηµατοδοτεί για ποσό ύψους 24 δισεκατομμυρίων ιταλικών λιρών (12,7. εκατομμύρια Έςσυ) το καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των  συνεται- ρισμών πουὺ προθλέπεται στον περιφερειακό νόµο 36/ 91. Οιἱ ενισχύσεις που προθλέπονται στο εν λόγω καδεστώς, µετά την επαναχρηµατοδότηση, εἶναι οι ακόλουδες: α) σύμφωνα µε το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 χορηγού- νται στις συνεταιριστικές επιχειρήσεις μέχρι 50 04 των επιλέξιµων δαπανών για επενδύσεις ποὺ υπό- κεινται σε ανώτατο ὀριο ύψους 150 εκατομµμυρίων ιταλικών λιρών (-/-- Ί8 000 Εου)- 6 -ῴῃ σύμφωνα µε το ἀάρθρο 8 παράγραφος 2, χορηγού- νται δάνεια µε επιτόκιο 4 4 υπέρ των συνεταιρι- στικών επιχειρήσεων για τη χρηµατοδότηση τοῦ τμήµατος της επένδυσης ποὺ δεν καλύπτεται από τις επιχορηγήσεις δάσει του άρθρου 8 παράγρα- φος Ἱ.