Αριθ. Ι. 174/4 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 7. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1648/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 1994 περί της επιδολἠς προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές φουραζολιδόνης κατα- γωγῆς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἢ επιδοτῆσεων εκ .μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆής Κοινό- τητας (0, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 522/94 2, και ιδίως το άρθρο 11, Μετά από διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁτι: Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ (0 . Το Νοέμθριο του 1993 η Επιτροπή, µε ανακοίνωση ποὺυ δημοσιεύθηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(), ανήγγειλε την ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ ὀσον αφορά τις εισαγῶ- γές φουραζολιδόνης καταγωγἠής Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, Ἡ διαδικασία κινήθηκε κατόπιν της υποδολἠς καταγ- γελίας εκ . µέρους της ΟτρΏαδεί] ΒΥ, κοινοτικού παρα- γωγού που αντιπροσωπεύει το σύνολο της κοινοτικής παραγωγῆς του εν λόγω προϊόντος. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ἀσκήση πρακτικῆς ντάµπινγκ για το ἓεν λόγω προϊόν καταγωγἠς Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κίνας, και ως προς τη ζηµία που έχει προκληθεί, τα οποία Ὀρωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογῆσουν την ἔναρξη διαδικασίας. (0) « Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τοὺς παραγωγούς, εξαγωγείς και εισαγωγείς που είναι γνωστό ὁτι ενδια- φέρονται, τουὺς αντιπροσώπους της χώρας εξαγωγἠς και τον καταγγέλλοντα, και έδωσε στα άµεσα ενδια- φερόµενα μµέρη την ευκαιρία να γνωστοποιῆσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς και να ζητῆσουν ακρόαση. (3) - Ένας παραγωγός και ορισµένοι εξαγωγείς της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, δύο εισαγωγείς καὶ ο Καταγ- γέλλων παραγωγός της Κοινότητας γνωστοποίησαν () ΕΕ αριθ. Ι. 109 της 2. δ. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 66 της 10. 3. 1994, σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ο 302 της 9. 11. 1993, σ. 7. (4 () (6) ( ) Θ γραπτόώς τις απόψεις τοὺς. Όι αντιπρόσωποι του κινᾶ- ζου παραγωγού και οι εξαγωγείς ζήτησαν ακρόαση ἡ οποία ἔγινε δεκτή. Η Επιτροπή συγκέντρωσε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που έκρινε αναγκαίες για τον προκαταρ- κτικό προσδιορισµό και πραγµατοποίησε ἔρευνα στις εγκαταστάσεις του κοινοτικού παραγωγού, Οτρµαβε! ΒΥ, Μηστεςης Κάτω Χώρες. Δεδομένου ὁτι η Λαϊκῆ Δημοκρατία της Κίνας δεν είναι χώρα µε οικονοµία αγοράς, η κανονική αξία υπολογίσθηκε µε αναφορά στην οικονοµία αγοράς τρίτης χώρας, της ἰνδίας (όπως επεξηγείται στις αιτιθ- λογικές σκέψεις 11 και 12). Ζητήθηκαν πληροφορίες, Οι οποίες δόθηκαν και στη συνέχεια επαληθεύθηκαν στις εγκαταστάσεις τοῦ ινδού παραγωγού: Κεπινεῖ! Ῥηναῖς Ίη1ά --- Βοηραίοτε, Η έρευνα για ντάµπινγκ κάλυψε την περίοδο από Ίης Οκτωδρίου 1992 μέχρι 30 Σεπτεµθρίου 1993 (η οποία στο εξῆς καλείται περίοδος έρευνας). Β. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ, ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Ι. Περιγραφή του προϊόντος Το προϊόν το οποίο αφορά η διαδικασία είναι η φουραζολιδόνη, το οποίο είναι αντιδιοτικό . µε τη χημική ονοµασία 3-(5-νιτροφουρφουρλιδενεαμικό)- 2-οξαζόλη, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 2934 90 40, Η φουραζολιδόνη χρησιμοποιείται στις φαρμακευτι- κές ζωοτροφές για τη δεραπεία ασθενειών  των χοίρων και των πουλερικών Κάῑ μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την καταπολέμηση της χολέρας και άλλων ασθενειών που προσθάλλουν τον άνδρωπο ἡ τα ζώα. Υπάρχει ένας μόνο τύπος φουραζολιδόνης, Το προϊόν αυτό δεν παρουσιάζει σημαντικὲς διαφορές ως προς την ποιότητα ἡ τη χρήση. Π. Οµοειδές προϊόν Η Επιτροπή διαπίστωσε ὁτι η φουραζολιδόνη που παράγεται από την κοινοτική διοµηχανία και τον ινδό παραγωγό και η φουραζολιδόνη πουὺ παράγεται στη Λαϊκή Δημοκρατία της ΓΚίνας και εξάγεται στην Κοινότητα, είναι ομοειδή προϊόντα ως προς τα κύρια φυσικά χαρακτηριστικά, την εφαρμογή και χρήση.