29, 6. 94 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 161/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1488/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουνίου 1994 για τον καθορισµό των αρχών αξιολόγησης των κινδύνων για τον ἀνθρωπο καὶ το περιθόλ- Άον απὀ τις υπάρχουσες ουσίες σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 703/93 τοῦ Συµδου- λὺ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµδουλίου της 23ης Μαρτίου 1993 για την αξιολόγηση καὶ τον ἔλεγχο των κινδύνων απόὀ τις υπάρχουσες ουσίες ('), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 προδλέπει σύστημα αξιολόγησης καὶ ελέγχου των κινδύνων των υπαρχουσών ουσιών και ὁτι σύμφωνα µε το άρθρο 10 τουῦ κανονισμού αυτού, τα κράτη μέλη είναι αρµόδια να πραγματοποιούν τέτοιου. εἴδους αξιολογήσεις κινδύνου για υπάρχουσες ουσίες προτεραιότητας : ότι, αν καὶ αρµόδια για την αξιολόγηση των κινδύνων εἶναι τα κράτη µέλη, εντούτοις, οι γενετικές αρχές για αυτές τις εκτιμήσεις εἶναι σκόπιµο να υιοθετηθούν σε κοινοτικό επίπεδο προκειµένου να αποφευχθούν οι διαφορές μεταξύ των κρατών μελών οι οποίες όχι µόνο ὃα επηρέαζαν τη λειτουργία της εσωτερικῆς αγοράς αλλά και δεν ὃα εξασφά- λιζαν ενιαία επίπεδα προστασίας για τον άνθρωπο καιὶ το περιθάλλον : ᾽ ότι η αξιολόγηση τῶν κινδύνων πρέπει να δασίζεται στη σύγρκιση των ενδεχόµενων δυσµενών επιπτώσεων µιας ουσίας µε τη γνωστή ή εύλογα προθλεπόµενη ἔκθεση του ανδρώπου καιὶ τοῦ περιθάλλοντος στην ουσία αυτή- ότι, µε δάση την ταξινόμηση της εν λόγω ουσίας, σύμφωνα µε την οδηγία 67/548/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περί προσεγγίσεων των νοµοθετικών, κανονι- στικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ταξινό- µιση, τη συσκευασία καὶ την επισήµανση  επικίνδυνων ουσιών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/105/ΕΚ της Επιτροπής (), κατά την αξιολόγηση των κινδύνων που διατρέχει ο ἀνθρωπος, επιδάλλεται να λαµδά- νονται υπόψη οι φυσικοχημικές και τοξικολογικές ιδιότητες της ουσίας: ότι, ἔχοντας υπόψη την ταξινόμηση σύμφωνα µε την οδηγία 6Ί/548/ΕΟΚ, για την αξιολόγηση των κινδύνων πουὺ διατρέ- χει το περιδάλλον επιδάλλεται να λαµδάνονται υπόψη οι περιδαλλοντικὲς επιπτώσεις κάθε ουσίας: ότι τα αποτελέσµατα της αξιολόγησης των κινδύνων πρέπει να αποτελούν την κύρια δάση για τη λήψη αποφάσεων στο πλαίσιο της προσήκουσας νοµοθεσίας, προκειµένου να μειωθούν οι κίνδυνοι από την παραγωγή, τη µεταφορά, την () ΕΕ αριθ. Ι. δ4 της 5. 4. 1993 σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. ἰ96 της 16. δ. 1967, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 294 της 30. 11. Ι993, σ. 2Ι. αποθήκευση, τη διαµόρφωση σε παρασκευάσµατα ἡ άλλη επεξεργασία, τη χρήση, την απόρριψη ή την ανάκτηση των υπαρχουσών ουσιών : ὁτι εἶναι σκόπιµο να περιοριστεί στο ελάχιστο δυνατό ο αριθμός των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς σύμφωνα µε την οδηγία 86/609/ΕΟΚ του Συµδου- λίου της 24ης Νοεμδρίου 1986 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστηµο- νικούς σκοπούς (4) : ὁτι οἳ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμού ισχύουν µε την επιφύλαξη της ειδικής κοινοτικής νοµοθεσίας σχετικά µε την ασφάλεια και την προστασία της υγείας των εργαζο- μένων στοὺς χώρους εργασίας και ιδίως της οδηγίας 89/391/ ΕΟΚ του Συµδουλίου (’), η οποία επιδάλλει στους εργοδότες να προδαίνουν σε αξιολόγηση των κινδύνων για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων απόὀ τη χρήση νέων και υπαρχουσών χημικών και, αν είναι αναγκαίο, να λαµθά- νοὺν µέτρα για να εξασφαλίζουν την επαρκή προστασία των εργαζοµένων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που συστήθηκε δυνάμει του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 793/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Στόχοι Ο παρών κανονισµός καθορίζει τις γενικὲς αρχές αξιολόγη- σης των κινδύνων πουὺ διατρέχει ο άνθρωπος και το περι- βάλλον από τις υπάρχουσες ουσίες όπως ορίζει το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 793/93, Άρθρο 2 Ορισµοί Ἱ. . Οι ορισµοί πουὺ περιέχονται στο άρθρο 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 εφαρµόζονται στον παρόντα κανονισµό. 2. . Κατά την ἔννοια του παρόντος κανονισμού νοούνται Ωὣς: α) «αναγνώριση επικινδυνότητας»: η  αναγνώριση των δυσμενῶών επιπτώσεων που ὡς εκ της φύσεώς της δύναται να προκαλέσει µια ουσία : (3 ΕΕ αριθ. Ι. 358 της 18. 12. 1986, σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 183 της 29. 6. 1989, σ. Ἰ.