Αριθ. 1. 159/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 6, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αρνθ. 1470/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ἰουνίου 1994 για το άνοιγµα ποσοτικής ποσόστωσης κατά την εισαγωγή κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων της κατηγορίας 160 καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καὶ για την τροποποίηση των παραρτηµάτων ΤΥ καὶ Υ τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συµδουλίου περί Ρεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοὐφαντονργικών προϊόντων απὀ ορισµένες τρίτες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 517/04 του Συµδουλίου της Ίης Μαρτίου 1994 περί Φεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισα- γωγές κλωστουὐφαντουργικῶν προϊόντων από  ορισµένες τρίτες χώρες,.τα οποία δεν καλύπτονται από διµερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ἡ άλλους διακανονισμούς ἡ άλλους κοινοτικούς κανόνες εισαγωγἠς ('), και ιδίως τα άρθρα 3 παράγραφος 3 καιὶ 5, σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 25 παρά- Ύραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 517/94 προθλέπει στο άρθρο 3 παράγραφος 3 ὁτι τα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα. ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Υ καιὶ είναι καταγωγἠς των χωρών πουὺ αναφέρονται σε αυὐτό δεν είναι δυνατόν να εισα- χδούν στην Κοινότητα, παρά μόνον εφόσον ἔχει καθοριστεί γ αυτά ετήσιο ποσοτικό ὁριο, σύµφωνα µε τη δέουσα διαδικασία, η οποία προθλέπεται στο ἀρθρο 25-: ότι το κράτος µέλος προσέφυγε στην Επιτροπή και της ζήτησε να ανοίξει ποσόστωση εισαγωγἠς για τα προϊόντα της κατηγορίας ἰ60 καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, προκειµένου να ικανοποιῆσει κάποιες ανάγκες της αγοράς: ὁτι, μετά απὀ διαθδουλεύσεις στο πλαίσιο της επιτροπῆς του άρθρον 25, κρίθηκε σκόπιµο, ιδίως λόγω της Κατάστασης της κοινοτικῆς διοµηχανίας, να ορισθεί στους 30 τόνους το ετήσιο ποσοτικό όριο στο οποίο ὃα υπόκειται η εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων της κατηγορίας 160 καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος τουῦ παρόντος κανονισµού : ὁτι, Κατά συνξεπεια, πρέπει να προσαρµοστούν δεόντως τα παραρτήµατα Τ καὶ Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 καὶι να υπενθυμιστεί, για λόγους ασφαλείας δικαίου͵ ὁτι η διαχείριση της εν λόγω ποσόστωσης ὃα πραγματοποιείται σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ προθλέπει το ἀρθρο 17 του εν λόγω κανονισµού : ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς ποὺ συγκροτείται µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 517/94, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο 1 Η εισαγωγή στην Κοινότητα κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων της κατηγορίας 160 καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρα- τίας της Κίνας υπόκειται σε ετήσιο ποσοτικό όριο 30 τόνων, ἣ διαχείριση του οποίου πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τη διαδικασία πουὺ προθλέπει το άρθρο 17 τουῦ κανονισμού. ᾿(ΕΚ) αριθ. 517/94, Άρθρο 2 α παραρτήµατα ΤΥ καὶ Ὑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 571/04 προσαρµόζονται, ὁπώς αναφέρεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. ᾿ Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκῶών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 1994, () ΕΕ αριθ. . 67 της 10. 3. 1994, σ. ἰ. Για την Επιτροπή ἱεοπ ΒΕΙΤΤΑΝ Μέλος της Επιτροπής