24. 11.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 301/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 98/557/ΕΚ σχετικὰ µε την κοινοτική χρηµατοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισµένων κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφοράς στον κτηνιατρικὀ τοµέα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 37572] (ΓΤα κείμενα στην ισπανική, δανική, γερμανική, αγγλική, γαλλική, ιταλική, ολλανδικἠ και σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (1999/764/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αρῶ. 1258/1999 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . µετην απόφαση 98/587/ΕΚ της Επιτροπής, της θης Οκτω- βρίου 1998, σχετικά µε την κοινοτική χρηµατοδοτική ενἰ- σχυση για τη λειτουργία ορισµένων κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορὰς στον κτηνιατρικὀ τοµἑα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/53/ΕΚ (4), θεσπίστηκαν διατάξεις για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε ορισµένα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς- (2) . για δημοσιονομικοὺς λόγους, η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση που προβλέπεται στην απόφαση 96/587/ΕΚ απαι- τεἰ την υποβολή δικαιολογητικών εγγρἀφων- οι απαιτήσεις σχετικά µε αυτά τα δικαιολογητικά ἐγγραφα καθορίζονται στην εν λόγω απόφαση: (2) . υπάρχει ἑνα αἴτημα να παραταθεί η προθεσμία για την υποβολή των. δικαιολογητικὠν. εγγρἀφων: (} ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 19. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. ϱ) ΕΕ Ι. 282 της 20.10.1998, σ. 73. ( ΕΕ Ι. 17 της 22.1.1999, σ. 54. τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἀἂρθρο 16 στοιχεῖο β) της απόφασης 98/587/ΕΚ, η λέξη «τρεις» αντικαθίσταται απὀ τη λέξη. «πέντε». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στο Βασίλειο της Ίσπα- νὶας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ἰταλική Δημοκρατία, στο Βασί- λειο των Κάτω Χωρών, στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου ἴρλαν- δίας. Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 1999, Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής