4, 3, 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Άριθ. Π. Π13/15 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της θης Μαρτίου 1994 σχετικά µε το καθεστώς τουῦ ευρωπαϊκού διαµεσολαδητή και τοὺς γενικούς ύρους άσκησης των καθηκόντων του ᾽ (904/262/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, Έχοντας υπόψη: τις συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το ἀρθρο 138Ε παράγραφος 4 της συνθήκης ΕΚ, το ἀρθρο 20Δ παράγραφος 4 της συνθήκης ΕΚΑΧ καὶ το ἀρθρο 1072 παράγραφος 4 της συνθήκης ΕΚΑΕ, τη γνώµη της Επιτροπής, την ἔγκριση του Συµδουλίου, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να ορισθεί το καθεστώς και οι γενικοί ὀροι ἀάσκησης των καθηκόντων τοῦ διαµεσολαθητή, τηρουμένων των διατάξεων πουὺ προθλέπονται στις συνθήκες για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων : ὁτι πρέπει να καθορισθούν οι συνθήκες υπό τις οποίες υποθάλλεται καταγγελία στο διαµεσολαδητῆ καθώς και οι σχέσεις μεταξύ της άσκησης των καδηκόντων του διαµεσο- λαδητή και των δικαστικών ἡ διοικητικών διαδικασιών : ότι ο διαμεσολαδητῆς, ο οποίος µπορεί να ενεργεί και µε τη δική του πρωτοδουλία, πρέπει να έχει στη διάθεσή του όλα τα στοιχεία τα αναγκαία για την άσκηση των καθηκόντων του: ὅτι, προς το σκοπό αυτόν, τα κοινοτικά θεσμικά ὀργανα ἡ οργανισµοί υποχρεούνται να παρέχουν στον διαµεσολαδητή, κατόπιν αιτῆσεώς του, τις πληροφορίες που τους ζητά, εκτός εάν υπάρχουν λόγοι απορρήτου δεόντως αιτιολογηµένοι, καὶ µε την επιφύλαξη της υποχρέωσης του διαμεσολαθητῆ, να΄µην τις κοινοποιεί : ότι οι αρχές των κρατών μελών υποχρεούνται να παρέχουν στο διαµεσολα- δητή όλες τις αναγκαίες πληροφορίες, εκτός εάν οι πληρο- φορίες αυτές καλύπτονται εἶτε από νομοθετικές ἡ κανονι- στικές διατάξεις περί απορρήτου, εἶἰτε απὀ διατάξεις οι οποίες εµποδίζουν την κοινοποίησή τους: ότι, εάν δεν λάδει τη βοήθεια πουὺ ζητά, ο διαμεσολαδητῆς ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, το οποίο εἶναι αρµόδιο να προδεί στα ενδεικνυόµενα διαδήµατα : ὁτι πρέπει να ορισθεἰ ποιες διαδικασίες κινούνται όταν τα αποτελέσµατα των ερευνών του διαµεσολαθητή καταδει- κνύουν περιπτώσεις κακῆς διοίκησης : ὅτι πρέπει επίσης να προδλεφθεί ότι, στο τέλος κάθε ετῆσιας συνόδου, ο διαµε- σολαθητής υποδάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο πλήρη ἐκθεση : ότι ο διαμεσολαδητῆς και οι υφιστάμενοί του εἶναι υποχρε- ωμένοι να τηρούν εχεμύθεια όσον αφορά τις πληροφορίες στις οποίες ἔχουν πρόσθαση κατά την άσκηση των καθη- Κόντων τουὺς: ὁτι -ο διαµεσολαδητῆς, αντίδετα, εἶναι υποχρεωµένος να ενημερώνει τις αρµόδιες αρχές για τα γεγονότα, των οποίων έλαδε γνώση στα πλαίσια µιας έρευ- νας και κρίνει ότι µπορεί να εµπίπτουν στο ποινικό δίκαιο : ότι πρέπει να προθλεφθεί η δυνατότητα συνεργασίας μεταξύ του διαµεσολαθητή και των παρεμφερών αρχών που υπάρ- χουν σε ορισµένα κράτη μέλη, τηρουμένων των ισχυουσών εὔνικών νομοθεσιών : ότι εἶναι ἔργο τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου να ορίζει τον διαμεσολαδητῆ στην αρχή καὶι για όλη τη διάρκεια της κάθε κοινοδουλευτικῆς περιόδου, μεταξύ προσωπικοτήτων που είναι πολίτες της Ένωσης καιὶ παρέχουν τα απαιτούμενα εχέγγυα ανεξαρτησίας και αρµοδιότητας: ότι πρέπει να προθλεφθούν οι συνθήκες υπό τις οποίες παύουν τα καθῆκοντα του διαµεσολαδητή : ᾽