7112002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 305/19 ΟΔΗΓΙΑ 2002/86/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/101/ΕΚ ὁσον αφορὰ την ηµερομηνία, απὀ την πάροδο της οποίας καὶ μετὰ απαγορεύεται το εµπόριο προϊόντων που δεν συμμορφώνονται µε την οδηγἰα 2000/13/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 95, την οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 2θ0ής Μαρτίου 2000, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρουσίαση καιὶ τη. διαφήµιση των. τροφίµων (), ὀπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την οδηγία 2001/101/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο, πρώτη περί- πτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι διατάξεις της οδηγἰας 2001/101/ΕΚ για την επισήµανση των προϊόντων που περιέχουν κρέας εφαρµόζονται μόνον απὀ την επόµενη ημέρα της καταληκτικής ηµεροµηνίας μεταφορὰς της εν λόγω οδηγίας απὀ τα κράτη μέλη στα εθνικά τους δίκαια. (2) . Κατόπιν της ἔγκρισης ορισμού του ὀρου «κρέας» για τους σκοποὺς της επισήµανσης, οι ενδιαφερόµενες. επιχειρήσεις πρὲπει να τροποποιήσουν σημαντικά την επισήµανση των εν λόγω. προϊόντων, ιδίως όσον αφορά τον. κατάλογο. των συστατικών και, ενδεχομένως, την περιεκτικότητα σε κρέας. ). Λόγω της ποικιλότητας αυτών των προϊόντων στην αγορὰ καὶ του πλήθους των ενδιαφερόµενων μικρών καιὶ. μεσαίων επιχειρήσεων, πρέἐπει να προβλεφθεἰ επαρκής μεταβατική περίοδος για τη συμμόρφωση της επισήµανσης των εν λόγω προϊόντων προς τις διατάξεις της οδηγἰας 2001/101/ΕΚ. (4) . Πρέπει επίσης να παρασχεθεἰ στις επιχειρήσεις η δυνατότητα να διαθέσουν στην αγορά τα προϊόντα τα οποία εἶχαν επι- σημανθεἰ πριν απὀ τη λήξη της μεταβατικής περιόδου καὶ των. οποίων η επισήµανση δεν συμμορφώνεται προς τις προαναφερόμενες διατάξεις. (2) . Κατἀ συνέπεια, η οδηγία 2001/101/ΕΚ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Το ἀἂρθρο 2 της οδηγίας 2001/101/ΕΚ αντικαθίσταται ως ακολού- Όως: «Ἄρθρο 2 ]. Τα κράτη μέλη επιτρέπουν το εµπόριο προϊόντων που συμμορφώνονται µε την. οδηγία 2000/13/ΕΚ απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2003. 2, Τα κράτη μέλη απαγορεύουν, απὀ την Τη Ιουλίου 2002, το εµπόριο προϊόντων που δεν συμμορφώνονται µε την οδηγία 2000/13/ΕΚ. Ωστόσο, επιτρέπεται το εµπόριο προϊόντων που δεν συµμορφώ- νονται µε την οδηγἰία 2000/13/ΕΚ καὶ εἶχαν επισημανθεί πριν απὀ την Ίη Ιουλίου 2003, μέχρις εξαντλήσεως των αποθεµά- των.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα οδηγία τἴθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα απὀ τη δηµο- σίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκὼν Κοινοτήτων. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2007. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 109 της 6.5.2000, σ. 29. (ϱ) ΕΕΙ. 310 της 28.11.2001, σ. 19.