Αριθ. Ἱ. 126/22 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 6. 95 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Φεθροναρίου 1995 σχετικά µε την ενίσχυση που χορηγεί η περιοχή της Σαρδηνίας (Ιταλία) στον αλιευτικό τοµέα (προσωρινός παροπλισμός πλοίων) (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (05/195/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, Αφού έχει θέσει στοὺς ενδιαφεροµένους προθεσµία για να υποδάλουν τις παρατηρήσεις τους, σύμφωνα µε τις διατάξεις του εν λόγω άρθρου και δυνάµει των διατάξεων αυτών, Εκτιμώντας ὁτι: Οι ιταλικές αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή, στις 24 Σεπτεµδρίου 1991, τον περιφερειακό νόµο αριδ. 25 της 224ς [ουλίου 1991 (περιοχή Σαρδηνίας) σχετικά µε τον αλιευτικό τοµέα, ο οποίος περιλαµθάνει διατάξεις κυρίως όσον αφορά τις ενισχύσεις πουὺ πρέπει να χορηγούνται στον εν λόγω τοµέα για τον προσωρινό παροπλισµό των σκαφών. Στόχοι του εν λόγω περιφερειακού νόµου εἶναι η δηµιουργία όρων που επιτρέπουν τη διολογική ακινησία στα ύδατα που περι- δρέχουν την Σαρδηνία, καθώς και την προσαρμογή των παραγωγικών δυνατοτῆτων του τοπικού αλιευτικού στόλου στους διαθέσιµους αλιευτικούς πόρους. Η µείωση της αλιευ- τικῆς προσπάθειας ὃα πραγµατοποιείται κυρίως µε την παύση των αλιευτικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια ορισµένων περιόδων καιὶ µε την καταθολή πριμοδοτήσεων για την αποζηµίωση τῶν οικονοµικών παραγόντων λόγω της προσωρινής αυτῆς διακοπής των εργασιών. Ο προδλεπὀ- µενος προὐπολογισμός για τα εν λόγω µέτρα ανἔρχεται, όσον αφορά τα ἔέτη 1991 1992 και 1993 σε σύνολο 57,150 δισεκατομμυρίων ιταλικών λιρών. Π Η Επιτροπή εξέτασε την πτυχή αυτῆ του περιφερειακού γόµου υπό το φώς των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4028/86 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1986 σχετικά µε τις κοινοτικές ενέργειες για την θελτίωση και την προσαρμογῆ των διαρθρώσεων του τοµέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας ('), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3944/90 (2). Σύμφωνα µε τη διάταξη τοῦ υπό εξέταση νόµου, η χορή- γηήση ενίσχυσης για τον προσωρινό παροπλισμό πραγµατο- ποιείται σύμφωνα µε τις κάτωθι παραµέτρους και κριτήρια, όσον αφορά τις κατηγορίες σκαφών ποὺ δεν συμδιθάζονται με την κοινοτικῆ ρύθμιση: τα σκάφη πουὺ ἔέχουν ηλικία µικρότερη από δέκα έτη καὶ άνω των 30 τόνων ολικῆς χωρη- τικότητας λαµδάνουν ημερήσια πριµοδότηση που υπερδαί- νει αντικειµενικά τα ποσά πουὺ καθορίζονται από το παράρ- τηµα Γ/ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 (από 30 ἕως 70 κόρους ολικῆς χωρητικότητας 400 000 ιταλικές λίρες, απόὀ 70 έως 100 κόρους ολικῆς χωρητικότητας 600 000 ιταλικές λίρες, άνω των 100 κόρων ολικῆς χωρητικότητας 900 000 ιταλικές λίρες). Εξάλλου, για να θεωρεί ότι οι ενισχύσεις για τον προσωρινό παροπλισμό των σκαφών συµθιδάζονται µε την κοινή αγορά, αποδεικνύεται αναγκαίο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 72 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4028/86, η πριµοδότηση ακινητοποίησης χορηγείται µόνο για τα σκάφη μήῆκους κατακορύφων ίσου ἤ ανώτερου από δώδεκα µέτρα. Όμως, ο υπό εξέταση νόµος προθλέπει την χορήγηση πριμοδοτήσεων σε σκάφη ολικῆς χωρητικό- τητας µικρότερης των τεσσάρων κόρων (που, κατά γενικό κανόνα, ἔχουν μήκος λιγότερο από δώδεκα μέτρα), γεγονός πουὺ αποδεικνύει επίσης τη µη συµθατότητα του εν λόγω () ΕΕ αριδ. Ι. 376 της 31. 12. 1986, σ. Ί. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 380 της 31. Ι2. 1990, σ. Ι.