30, 12. 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 327/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί24ς Δεκεμβρίου 1995 για τη σύναψη της συµφωνίας υπὀ μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών καιὶ των παραρτηµάτων ανυτών, ανταλλαγής επιστολών καιὶ ανταλλαγής διακοινώσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καὶ τοῦ Καναδά, για την αλιεία στο πλαίσιο της σύμβασης ΝΑΕΟ (95/586/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43 σε συνδυασµό µε το άρθρο 228 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη γνώμη του Ἐυρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Ἐκτιμώντας: ὁτι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και ο Καναδάς δεσμεύονται να εντείνουν τη συνεργασία για τη διατήρηση καὶ την ορθολογική διαχείριση των αποθεµάτων ιχθύων, ιδίως στο πλαίσιο του οργανισμού αλιείας, του βορειοδυτικού ατλα- ντικού (ΝΑΕΟ): ότι, για να ενταθεί η συνεργασία στον τοµέα αυτό, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα κανι ο Καναδάς συμφώνησαν να συνεργαστούν περαιτέρω στο πλαίσιο των ρυθµίσεων για τη. διαχείριση ειδών. που καλύπτονται από τη σύμβαση ΝΑΕΟ, και ειδικότερα της ιππόγλωσσας της Γροιλανδίας: ότι η συµφωνία τοὺς υλοποιείται διά της συµφωνίας υπό ωρφη συμφωνηθέντων πρακτικών και των παραρτηµάτων αυτών, ανταλλαγής επιστολών καὶ ανταλλαγης διακοινώσε- ων μταξυ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ τοῦ Καναδά, γπα΄ την αλιεία στο πλαίσιο της ωμβασης ΝΑΡΟ που υπεγράφη στις 16 Απριλίου 1995: ότι η ἐγχριση της εν λόγω συµφωνίας εἶναι προς το συµφέ- ρον της Κοινότητας, () ΕΕ αριθ. Ο 239 της 14. 9. 1995 σ. δ. ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1995 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ἐγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η αλιευτική συμφωνία υπό τη σύμβαση ΝΑΡΟ η οποία συνήφθη υπό μορφή  εγχριθέντων πρακτικών, ανταλλαγῆς  επιστολών, ανταλλαγἠς υποµνημάτων καιὶ των σχετικών παραρτηµά- ξξ)ν, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τουῦ Κανα- ᾱ. Τα αναφερόµενα στο πρώτο εδάφιο κείµενα επισυνάπτο- νται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Διά της παρούσης το Συµβούλιο συμφωνεί να συνάψει τη συµφωνία εξ ονόµατος της Κοινότητας (). Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµε- οίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1995, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΑΤΙΕΝΖΑ 5ΕΕΝΑ 0 ψερομηνια έναρξης ισχύος της συμφωνίας δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων, μερίµνη της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου.