Αριθ. Ἱ. 215/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9 9 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2147/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης ἙΣεπτεμδρίου 1995 για. τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1162/05 περί ιδιαίτερων λεπτομερειών εφαρμογής τοῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα τῶν σιτηρών καὶ τοῦ ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 περὶί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1863/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2, το ἀρθρο 12 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 13 παράγραφος 11, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ)) αριδ. 1162/95 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1861/95 (4,, έχει Ὁεσπίσει τις ιδιαίτερες λεπτοµέρειες εφαρ- μογῆς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς και εξαγωγῆς στον τοµέα των σιτηρών και του ρυζιού : ὁτι, εξαιτίας ενός σφάλμµατος, ο κανονισµός αυτός δεν αντι- κατοπτρίζει την κατάσταση η οποία επικρατεί εδώ και πολλά έτη όσον αφορά τη διάρκεια τῶν πιστοποιητικών εξαγωγῆἠς για τη δύνη, δηλαδή ὁτι, χωρίς ειδική αίτηση του εµπορευομένου, η διάρκεια της ισχύος ενός πιστοποιητικού εξαγωγἠς δύνης είναι ο τρέχων μῆνας συν τἔσσερις επιπλέον μῆνες : ὁτι χρειάζεται να διορθωθεί το εν λόγω σφάλμα - ότι ο κατάλογος των προϊόντων πουὺ καλύπτονται από την προθεσμία εξέτασης όπως προδλέπεται στο ἀρθρο 7 παρά- Ύραφος 3, δεν εἶναι πλήρης εξαιτίας της παράλειψης τοῦ προϊόντος το οποίο αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 110220 90 - ότι χρειάζεται, εποµένως, να συµπληρωθεί αυτός ο κατά- λογος: ότι εἶναι αναγκαίο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριδ. 1162/95- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !.. Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1162/95 τροποποιείται ως εξής: ]. στο άρθρο 7: α) η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: (} ΕΕ αριδ. Ι. 181 της ἰ. 7. 1992, σ. 21. () ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 29. 7. 1995, σ. ]. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 117 της 24. 5. 1995, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 28. Ἰ. 1995, σ. δθ. «2, . Κατόπιν αιτῆσεως του εµπορευοµένου, κατά παρέκκλιση της παραγράφου Ἱ1, το πιστοποιητικό εξαγωγήἠς για τα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1Ι071019, 11071099 και 1107 20 00 ισχύει από την ημέρα της ἐκδοσής του, κατά την ἔννοια του άρθρου 21 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88: --- μέχρι τις 30 Σεπτεμδρίου του τρέχοντος ηµερολο- γιακού ἔτους, σε περίπτωση ποὺ εκδίδεται μεταξύ Ίης Ιανουαρίου καὶ 30 Απριλίου, --- μόχρι το τέλος του ενδεκάτου εποµένου μηνός, σε περίπτωση ποὺ εκδίδεται μεταξύ Ίης Ιουλίου καὶ 3] Οκτωδρίου, --- μέχρι τις 30 Σεπτεµθρίου του εποµένου ηµερολο- γιακού ἔτους, σε περίπτωση που εκδίδεται μεταξύ Ίης Νοεμθρίου και 31 Δεκεμδρίου. Σ᾽ αυτές τις περιπτώσεις, κατά  παρέκκλιση . του άρθρου 9 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3719/88, οι δασμοί που απορρέουν από τα πιστοποιητικά τα οποία αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο δεν είναι μεταδιδάσιμµοι» ϐ) η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3, Τα πιστοποιητικά εξαγωγῆς για τα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος Ί σηµεία α, 6 καὶ γ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/902 και στο άρθρο Ί τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 1418/76 καθώς επίσης και τα προϊόντα ποὺ αντιστοι- χούν στους κωδικούς ΣΟ 11022010, 11022000, Ἠ21310, ' Γ“1Ί1031390, “11031920, 110421 50, ΊΊ1042209 Ί1042310, 1Ί1081100, “11081200, 11081300, 11090000 1Τ023051, “1702309], 11023000 1710240900 1Τ0290050, 170209079, 210690055, 23091011, 23091013 2309101Ι, 23091033, 23091051, 23091053 2309901], 2309 90 33, 230990 4], 230990 43, 22309905], και 2109 90 53 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, εκδί- δονται την τρίτη εργάσιµη ημέρα µετά από την ημέρα της υποδολήἠς της αίτησης, εφόσον δεν ἔχουν ληφθεί ιδιαίτερα μέτρα κατά τη διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήµατος. Ἡ Επιτροπή δύναται να αποφασίσει να µη δώσει συνέχεια στις αιτήσεις. Το πρώτο εδάφιο δεν εφαρμόζεται για τα πιστοποιη- τικά τα οποία εκδίδονται στο πλαίσιο διαδικασιών διαγωνισμού.» Ἄ. Το ἀρθρο 10 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) κατά 1 Βου ανά τόνο, εφόσον πρόκειται για πιστο- ποιητικά εισαγωγἠς για τα οποία οἱ διατάξεις τοῦ άρθρου 10 παράγραφος 4 τέταρτη περίπτωση του