18. 9. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 236/41 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Σεπτεµθρίου 19096 για την ἔγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Φινλανδία (Το κείµενο στη φινλανδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (96/550/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συµθουλίου, της Ίδης Νοεμθρίου 1984, για τον καθορισμό της κοινοτικῆς κλίμµακας ταξινόµησης των σφαγίων χοίρων (1), όπως τροπο- ποιῆδηκε . τελευταία απὀ. τον  κανονισµό . (ΕΚ) αριθ. 3513/93 {}), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας; ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 προδλέπει, στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3, ὁτι η ταξινόµηση σφαγίων χοίρων πρέπει να πραγµατοποιείται µε εκτίµηση της περιεκτικότη- τας σε άπαχο κρέας, σύμφωνα µε μεθόδους. εκτίµησης στατιστικά  δοκιµασμένες και δασισμένες σε σωματικές μετρῆσεις ενός ἡ περισσοτέρων ανατοµικών μερών  του σφαγίου του χοίρου: ότι η ἔγκριση των μεθόδων ταξινόµη- σης υπόκειται σε ανώτατη ανοχή στατιστικού σφάλµατος εκτίµησης: ὁτι η εν λόγω ανοχή καθορίστηκε στο ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2967/85 της ΕἘπιτροπής, της 24ῃς Οκτωδρίου 1985, που καθορίζει τις λεπτομέρειος εφαρ- μογῆς της κοινοτικῆς κλίµακας ταξινόµησης των σφαγίων χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3127/94 {5)- ότι η κυθέρνηση της Φινλανδίας ζήτησε από την Επιτροπή την ἔγκριση της χρησιµοποίησης τριών μεθόδων ταξινόµη- σης σφαγίων χοίρων στο ἐδαφός της καὶ υπέδαλε τα στοι- χεία πουὺ απαιτούνται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2967/85: ὁτι η εξέταση της εν λόγω αἴτησης απέδειξε ότι πληρούνται οι όροι για την ἔγκριση των εν λόγω μεῦό- δων ταξινόµησης: ()ΕΕ αριδ. Ι. 301 της 20, 11, Ι964, ( ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 32. 12. 1993, () ΕΕ αριθδ. Ἱ. 285 της 35. 10. 1985, (4) ΕΕ αριδ. Ἱ. 330 της 21. 12. 1994, ΩΩ --- ύτι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Επιτρέπεται στη Φινλανδία η εφαρμογή των ακόλουθων μεδόδων για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων σύμφωνα μο τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84; --το ὀργανο που ονοµάζεται «Ἠεππεσον Ωτασίηρ Ρτοῦς» (ΗΟΡ 4) καὶ οι σχετικές μέθοδοι εκτίµησης των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο τμήµα 1 του παραρτή- µατος, ---- ΤΟο όργανο ποὺ ονοµάζεται «[πιταοοορε/Ορείοαἱ Ρτοδε» καὶ Οι συναφείς μέθοδοι εκτίµησης των οποίων οι λεπτοµέ- ρειες παρατίθενται στο τμῆµα 2 του παραρτήµατος, Άρθρο 2 Δεν επιτρέπεται καµία τροποποίηση των οργάνων ή των μεθόδων εκτίµησης. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Φινλανδία. Βρυξέλλες, 5 Σεπτεµθρίου 1996. Για την Επιτροπή ΕταηΖ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής