21114 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.5.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1475/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Αυγούστου 2002 σχετικά µε την προστασία κοραλλιογενών υφάλων βαθέων υδάτων απὀ τις επιπτώσεις της αλιείας µε τράτες σε περιοχή βορειοδυτικά της Σκωτίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής (}), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με βάση τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 η κοινή αλιευτική . Γπολιτική . οφείῖλει να΄ εφαρμόζει προληπτική προσέγγιση κατὰ τη λήψη µέἑτρων . ελαχιστοποίησης των επιπτώσεων των. αλιευτικών δραστηριοτήτων στα θαλάσσια οικοσυστήµατα. Σύμφωνα µε πρὀσφατες επιστημονικὲς εκθἑσεις και ιδίως εκθέσεις του διεθνοὺύς συμβουλίου για την εξερεύνηση της θάλασσας, βρέθηκαν και χαρτογραφήθηκαν συσσωματώματα απὀ κοράλλια βαθέων υδάτων (Ι ορ]ο[ία ροτῖ5α) σε περιοχή βορειοδυτικά της Σκωτίας, που εμπίπτει στην δικαιοδοσία του. Ἠνωμένου Βασιλείου. Τα. συσσωματώματα αυτὰ  που εἶναι γνωστὰ ὡς «Υψφώματα Ντάργουιν» («Πατνίη Μουπάσς» φαίνεται πως εἶναι σε καλὰ διατηρηµένη κατάσταση αλλά φέρουν σημάδια που δείχνουν πως ἔχουν υποστεί ζημίες απὀ αλιευτικὲς ὅραστηριότητες µε τράτες βενθοπελαγικών ειδών. Οι επιστημονικὲς εκθἐσεις δείχνουν πως τα συσσωματώματα αυτὰ αποτελούν οικότοπους που φιλοξενούν σημαντικές καὶ πολυποἰίκιλες βιολογικὲς κοινότητες. Οἱ. οικότοποι αυτοί αναγνωρίζονται ευρέως ως χρήζοντες προστασίας κατὰ προ- τεραιότητα. Ειδικότερα η σύμβαση για την προστασία του Ὀαλάσσιου περιβάλλοντος του. βορειοανατολικού  Ατλαντι- κοὺ (σύμβαση Ο5ΡΑΕ) συµπεριέλαβε πρὀσφατα καὶ τους κοραλλιογενεἰς υφάλους βαθέων υδάτων σε κατάλογο απει- λούμενων οικοτόπων. Η οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1997, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς καὶ της άγριας πανίδας καὶ χλωρίδας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/62/ΕΚ () περιλαμβάνει τους υφάλους στους φυσικοὺς οικότοπους κοινοτικού  ενδιαφέ- ροντος, των οποίων η διατήρηση απαιτεἰ τον προσδιορισμό ειδικὠν. περιοχών  διατήρησης. Το Ἠνωμένο Βασίλειο. εξὲ- φρασε επίσηµα την πρὀθεσή του να ορίσει τα Υψώματα Ντάργουιν ως ειδική περιοχή διατήρησης µε στόχο την προ- στασία του τύπου αυτού οικότοπου, ανταποκρινόµενο ἑτσι στις υποχρεώσεις του στα πλαῖσια της οδηγίας. () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. () ΕΕΙ. 206 της 22.7.1997, σ.7. () ΕΕΤ. 305 της 8.11.1997, σ. 42. (5) Το Ἠνωμένο Βασίλειο επέστησε την προσοχή της Επιτροπής στο γεγονός ὁτι ορισµένες τράτες, καθώς καταδιώκουν συ- γκεντρώσεις βενθοπελαγικών ειδών, εἶναι δυνατόν να συγκε- ντρωθούν στην περιοχή των Υψωμάτων Ντάργουιν καὶ να προκαλέσουν ανεπανόρθωτη βλάβη σε αυτοὺς του οικότο- πους βαθέων υδάτων. Κατά συνέπεια το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησε την Ὀέσπιση επειγόντων μέτρων µε βάση τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2371/ 2002 προκειµένου να απαγορευδεἰ η χρήση τρατών βενθο- πελαγικών ειδών στα συσσωματώματα κοραλλιών . που αναφἐρθηκαν παραπάνω. Το Ἠνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε το αἰτημά του στα ἀλλα κράτη μέλη, τα οποία δεν απἐστει- λαν σχόλια στην Επιτροπή εντὸς της προθεσμίας. Με βάση τα στοιχεία που υπέβαλλε το Ἠνωμένο Βασίλειο, Όα πρὲπει να εξαχθεί το συμπέρασμα πως η διατήρηση του εν λόγω οικότοπου  απειλείται σοβαρὰ και ὁτι. απαιτεῖται ἀµεση δράση. Κατάἀ τους επόµενους μήνες ὃα συνεχίσουν να αναπτύσσονται στην εν λόγω περιοχή σημαντικές αλιευτικὲς δραστηριότητες µε χρήση τρατών βενθοπελαγικών  ειδών, πριν γῖνει δυνατή η λήψη οποιωνδήποτε μέτρων απὀ το Συµ- βούλιο, καὶ κατὰ συνέπεια ενδείκνυται η ἀµεση απαγόρευση µε ἀµεση ισχύ της χρήσης τρατών βενθοπελαγικών ειδών στα συσσωµατώματα κοραλλιώὼν που - αναφἐέρθηκαν παραπάνω μµέσω μέτρων ἑκτακτης ανάγκης µε βάση τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Απαγορεύεται η χρήση τρατών βενθοπελαγικών ειδών ἡ παρὀµοιών συρόµενων διχτύων απὀ πλοία που επιχειρούν σε επαφή µε τον θαλάσσιο βυθό στην περιοχή που ορίζεται απὀ τις παρακάτω συντε- ταγµένες: Γεωγραφικό πλάτος 59᾽ 54' Β Γεωγραφικό πλάτος 59᾽ 54' Β Γεωγραφικό πλάτος 59" 37' Β Γεωγραφικό πλάτος 59" 37' Β γεωγραφικό μήκος 7” 39' Δ γεωγραφικό μήκος 6᾽ 47' Δ γεωγραφικό μήκος 6᾽ 47' Δ γεωγραφικό μήκος 7” 39' Δ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ημέρα απὀ την δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ισχύει επἰ ἑξι μήνες.