4. 6. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Β)ρω.πα'ι'κών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 141/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 12901/04 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὁθής Μαΐον 1994 για την αναστολή τῶων γενικευμένων δασµολογικών προτιμῆσεων όσον αφορά ορισµένα προῖ- όντα καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων εφαρµόστηκε, όσον αφορά το 1994, επί ἑξι μῆνες, από την Ίη Ιανουαρίου έως τις 30 ἸΙουνίου, δάσει του κανονισμού (ΒΕΚ) αριθ. 3668/93 (') καὶ αυτόματα ὃα παραταθεί έως τις 31 Δεκεμ- δρίου εάν δεν συμφωνηθεί νέο σύστημα πριν τις 15 Ιουνίου : ότι η Δημοκρατία της Κορέας ευεργετείται απὀ τις οικείες͵ γενικευμένες δασµολογικές προτιμήσεις: ότι το σύστημα γενικευμένων δασµολογικών προτιμῆσεων εἶναι ένα αυτόνομο κοινοτικό σύστημα : ότι η Δημοκρατία της Κορέας εφάρµοσε πρόσφατα µονο- μερή µέτρα τα οποία προκάλεσαν αύξηση δασµών, ειδικό- τερα όσον αφορά ορισµένα προϊόντα για τα οποία η Ευρω- παϊκή Ένωση είναι ο μεγαλύτερος προμηθευτής της αγοράς της Δημοκρατίας της Κορέας: ότι η ενέργεια αυτῆ πρέπει να εκληφθεί ως µέτρο επιθετικήῆς πολιτικῆς µε άµεση και επιζήµια συνέπεια επί των εξαγω- γών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία της Κορέας, ειδικότερα στον κλωστοῦφαντουργικό τοµέα: ὁτι, κατά συνἔπεια, τα προϊόντα. καταγωγῆς της χώρας: αυτῆς που καλύπτονται από τη συµφωνία για τις διεθνείς συναλλαγές κλωστοὐφαντουργικῶν (5ΓΠ) δεν πρέπει να επωφελούνται του συστήµατος γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων εφόσον συνεχίζεται η κατάσταση αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο ] Αναστέλλονται οι προτιμῆσεις που προθλέπονται δάσει τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2668/93 ὀσον αφορά τα προϊόντα καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας τα οποία απαριθμού- νται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 ({)). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµενυτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐονυ 1904, () ΕΕ αριδ. Ἱ. 338 της 31. 12. 1993  σ. 23. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΜΩΡΑΙΤΗΣ () ΕΕ αριδ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. 39. Κανονισμός όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3668/93 (ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 31. 12. Ι993  σ. 1).