Τ. 37/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 2. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 302/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Φεθρουαρίου 1909 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 2756/08 σχετικά µε το άνοιγµα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1090, όσον αφορά αιγοπρόθατα και κρέας αιγοπροθότων ποὺ εµπίπτουν στοὺς κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 καὶ 0204 καὶ κατά παρέκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1439/95 σχετικά µε τη Φέσπιση λεπτοµερειών για την εφαρμογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµθουλίου ὖσον αφορά τις εισαγωγές καὶ εξαγωγές προϊόντων στον τοµέα τοῦυ προθείου καὶ αιγείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 77/95 του Συµθουλίου, της θης Ιανουαρίου 19985, για ορισµένες διαδικασίες εφαρµογής της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καιὶ της Πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας  της Μακεδονίας (') και ιδίως το άρθρο Ί1, Εκτιµώντας: ότι το παράρτηµα Δ .της συµφωνίας πουὺ εγκρίδηκε µε την απόφαση 97/8531/ΕΚ του Συµθουλίου, της 27ης Νοεμθρίου 1997 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλα- δικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (’) καθορίζει -τις ποσότητες ορισµένων γεωργικών προϊόντων ποὺ μπορούν να εισαχδούν µε πλήρη απαλλαγή απὀό δασμούς και που υπόκεινται σε δασµολογικές ποσοστώσεις, ανώτατα όρια ἦ ποσότητες αναφοράς: ότι είναι αναγκαἰο να προσαρµοστεί το  ποσοστό  τοῦ δασμού που καφθορίζεται στο παράρτηµα ΠΙ[ τουῦ. κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 27156/98 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμ- δρίου 1995, σχετικά µε το άνοιγµα κοινοτικών δασµολο- γικών ποσοστώσεων για το 1999, όσον αφορά αιγοπρόθατα και κρέας αιγοπροδάτων που εµπίπτουν στοὺς κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 50, 010420 10, 0104 20 90 και θ204 και κατά παρέκλιση του κανονισμού (ΕΙΚ) αριδ. 1439/95 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρµογή τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3013/89 ὀσον αφορά την εισαγωγή και εξαγωγή προϊόντων στον τοµέα του προθείου και αιγείου κρέατος (2)- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αιγείου καιὶ προδείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριδ. 27156/95 τροποποείται ως εξής: 1Ἱ. Το άρθρο 3 παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακό- λουθο. κείµενο: «Δ. . Στο παράρτηµα ΙΙ ορίζονται οι ποσότητες ζώντων ζῴων εκφραζόµενες σε ζόν δάρος, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0104 10 30, 0104 10 δ0 και 0104 20 90, για τις οποίες ο δασμός που εφαρµόζεται στις εισαγωγές καταγωγἠς απὀ τις συγκεκριµένες χώρες εφοδιασμού μειώνεται σε μηδέν για την περίοδο απόὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 21ης Δεκεμθρίου 1999.» 2. Το παράρτηµα ΠΙ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κεί- μενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΤΙΑ ΤΟ 10090 ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 Αύξων αριδµός 09.4035 Ζώντα αιγοπρόθατα (τόνοι ζώντος θάρους) --- Δασμός µηδέν Πρώην Γιουγκοσλαδική Δημοκρατία της Μακεδονίας 215 τόνοι» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεθρουαρίου 1999 5 της 14. 1. 19985 σ. . 348 της Ίδ. 12. 1997 σ. . 345 της 19. 12. 19908. σ. 3]. Κοο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής