21.722005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 189/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1175/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί1δης Ιουλίου 2005 για επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ και την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήνθηκε στις εισαγωγὲς ανθρακικού βαρίου, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 284[96 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (}) (εφεξής: «βασικὸς κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 9, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή, μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (6) Α.. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ Στις 29 Ίανουαρίου 2005, η Επιτροπή, µε τον κανονισμὸὀ (Ε αριθ. 145/2005, της 2δης Ιανουαρίου 2005, για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς ανθρακικού βαρίου, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ) (εφεξῆς: «προσωρινός κανονισμός»), επἐέβαλε προσωρινούς δασμούς αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ανθρακικού βαρίου, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής: «ΛΔΚ»). Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Μετὰ την κοινολόγηση των πραγµατικών περιστατικών καὶ του σκεπτικού, βάσει των οποἰων αποφασίἰστηκε η επιβολή προσωρινών μέτρων αντιντάµπυγκ, μερικἀ ενδιαφερόµενα μέρη υπέβαλαν γραπτώς παρατηρήσεις, γνωστοποιώντας τις απὀψεις τους σχετικὰ µε τα προσωρινά συμπεράσματα. Κανένα απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη δεν ζήτησε ακρόαση. Η Επιτροπή εξακολούθησε να ζητὰ καὶ να επαληθεύει κάθε πληροφορία που ἐκρινε αναγκαΐα για τα οριστικά  πορίσµατα. Πραγματοποιήθηκαν. επίσης επιτὀπιοι ἐλεγχοι στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών: α) Μη συνδεδεμένος εισαγωγέας: --- (ασή]ε (οἶουτς Τ:ά., Ηβ- β) Κοινοτικοί χρήστες: --- Τοττοαὶ 5Α, Γαλλία, --- Τοττεςρίά 5Α, Ισπανία. Όλα τα µέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά καὶι για το σκεπτικὀ, βάσει των οποίων επρόκειτο να προταθούν, αφενός, η επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ανθρακικού βαρίου, καταγωγἠς ΛΔΚ, και, αφετέρου, η οριστική εἴσπραξη των ποσών που εἶχαν καταβληθεί ως εγγύηση υπὀ μορφή προσωρινοὐ δασμού. Στα µέρη χορηγήθηκε επἰσης προθεσµία εντὸς της οποίας μπορούν να υποβάλλουν τις παρατηρήσεις τους μετὰ την κοινολόγηση των ουσιωδών πραγματικών περιστατικών καὶ του. σκεπτικού. Οι προφορικὲς και γραπτὲς παρατηρήσεις που υπέβαλαν τα ενδιαφερόµενα μέρη εξετάσθηκαν και, ὁπου κρίθηκε σκόπιµο, τα πορίσµατα τροποποιήθηκαν ανάλογα. Γ. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΟΜΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ Εφόσον η Επιτροπή δεν ἔλαβε νέα σχόλια σχετικά µε το υπὀ εξέταση προϊόν καὶ το ομοειδὲς προϊόν, επιβεβαιώνονται τα πορίσµατα των αιτιολογικών σκέψεων 11 καὶ 12 του προσωρινού κανονισμού. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 461/2004 (ΕΕΙ. 77 της 13.2.2004, σ. 17). () ΕΕ Ι. 27 της 29.1.2005, σ. 4.