Ἱ. 358/98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 12. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2565/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θής Δεκεμθρίου 19098 σχετικά µε τη διαχείριση τῶν μεγίστων ποσοτικών ορίων (οροφών) για την. εισαγωγή νωπών θυσσίνων καὶ μεταποιημένων θ6υσσίνων που κατάγονται από τις Δημοκρατίες της Ῥοσνίας-Ερζεγοθίνης και της Ιζροατίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 70/97 του Συµθουλίου, της 20ής Δεκεμθρίου 1996, σχετικά µε το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς τῶων Δημοκρατιών  της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Κροατίας καθώς και τις εισαγωγές οἴνων καταγωγἠς Πρώην Γιουγκο- σλαθδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας καιὶ Δημοκρατίας της Σλοδενίας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2563/95 ()), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιµώντας: ότι, στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 70/97, αναφέρεται ότι η διαχείριση των μεγίστων ποσοτικών ορίων 2 500 τόνων νωπών δυσσίνων και 12 800 τόνων µεταποιηµένων δυσσίνων, τα οποία καῦο- ρίζονται στο παράρτηµα Δ του εν λόγω κανονισµού, εξα- σφαλίζεται µε την έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγἠς: ότι η χορήγηση της προτίµησης πρέπει να συναρτάται µε την προσκόµιση πιστοποιητικών τα. οποία εκδίδονται σύμφωνα µε τον παρόντα κανονισµό: ότι πρέπει να τεδούν σε ισχύ, για όλα τα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στον παρόντα. κανονισµό, οι. διατάξεις τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 1921/95 της Επιτροπής, της 2ης Αυγούστου 19905, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγῆς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε θάση τα οπωροκηπευ- τικά () όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2427/95 (4, µε την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων του παρόντος κανονισµού: ότι, για να εξασφαλισθεί η ταχεία και αποτελεσματική διαχείριση των δασµολογικών µεγίστων ορίων, είναι απα- ραίτητο να προθλεφθεί η ἔκδοση τῶν πιστοποιητικών κατά την λήξη µίας προθεσμίας η οποία να επιτρέπει τον ἔλεγχο των ποσοτῆτων, καδώς επίσης και τακτικές ανακοινώσεις εκ µέρους των κρατών μελών: ότι πρέπει να λαµθάνονται µέτρα κατά τρόπο αυτόματο και ταχύτατο, μόλις η ζήτηση πιστοποιητικών φθάνει σε ένα από τα καδορισµένα μέγιστα όρια: ότι πρέπει να επιτραπεί στην Επιτροπή να λάδει τα σχετικά αναγκαία μέτρα: ότι φαίνεται σκόπιµο, για πρακτικούς λόγους, να περιορι- σθεί η δυνατότητα εφαρµογῆς ορισµένων διατάξεων του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τα νωπά θύσσινα, στην () ΕΕ Τ. 16 της Ίδ. Ἱ. 1997, σ. ἸἹ. () Βλέπε σελίδα 85 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. ( ΕΕ Ι. 185 της 4. δ. 1995 σ. ἰ0. ( ΕΕ Τ. 249 της 17. 10. 1995 σ. 17. περίοδο συγκοµιδής καιὶ θέσης σε εµπορία αυτών των προϊόντων: ότι ο παρών κανονισµός αντικαθιστά τον κανονισμό (ΕΚ) αριὂ. 122/98 της Επιτροπής () όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 105795 () ο οποίος ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου έως την 31 Δεκεμθρίου 1998, και ὁτι, επο- μένως, χρειάζεται, για λόγους δελτίωσης της σαφήνειας, να καταργηδεί ο εν λόγω κανονισμός: ότι, για την ορθή διαχείριση των δασµολογικών μεγίστων ορίων, χρειάζεται να τεδεί σε εφαρμογή ο παρών κανονι- σμός από την Ίη Ιανουαρίου 1999: ότι το ἀρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1103/97 του Συµθουλίου, της ΊΊ7ης Ιουνίου 1997, σχετικά µε ορισµένες διατάξεις ποὺ αφορούν την εισαγωγή τουῦ ευρώ (7), θεσπίζει ότι από την Ίη Ιανουαρίου 1999 οποιαδήποτε αναφορά στο Έσαι ποὺ αναγράφεται σε ἑνα νοµικό μέσον αντικαδίσταται απόὀ αναφορά στο ευρώ µε την ισοτιµία 1 ευρώ για ένα Εςυ: ότι για λόγους σαφήνειας, πρέπει να χρησιμοποιηθεί η ονο- μασία. ευρώ στον παρόντα κανονισµό, γνωρίζοντας ὁτι εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου  1999: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μεικτής επιτροπής διαχεί- ρισης τῶν νωπών οπωροκηπευτικών καὶ τῶν µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον παρόντα κανονισµό καδορίζονται οι λεπτομέρειες δια- χείρισης των μεγίστων ποσοτικών ορίων (οροφών), που καθορίζονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 70/97, νωπών θυσσίνων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0509 20 05, αφε- νός, καὶι µεταποιηµένων θυσσίνων που υπάγονται. στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 0811 90 10, εχ 0811 00 30, 081190 75, εχ 08121000, 20085 605], Ί2008 6061, 20086071 και 2005 60 91, αφετέρου, που κατάγονται απόὀ τις Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης ἡ της Κροατίας. Άρθρο 2 Ἱ. . Κάθε εισαγωγή πουὺ πραγµατοποιείται στο. πλαίσιο των μεγίστων ορίων τα οποία προθλέπονται στο άρθρο , εξαρτάται από την προσκόµιση ενός πιστοποιητικού ει- σαγωγἠς το οποίο έχει εκδοθεί σύμφωνα µε τον παρόντα κανονισµό. 5 ( ΕΕ Ι. 11 της 17. 1. 1998, σ. 15. (3 ΕΕ Ι. 151 της 21. 5. 1998, σ. 35. ( ΕΕ Ι. 162 της 19. 6. 1997 σ. Ἰ.