572006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 183/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1016/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 2006 για την τροποποίηση του . κανονισμού (ΕΚ) . αριθ. 1615/2001 για καθορισμὸ  των . εµπορικών προδιαγραφών για τα πεπόνια Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των. αγορών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγρα- φος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμός (Ε αριθ. 1615/2001 της Επιτροπής () καθόρισε τις εμπορικὲς προδιαγραφές για τα πεπόνια, ιδίως ὀσον αφορά την επισήµανση. (2) . Τια λόγους σαφήνειας καιὶ για την εξασφάἀλιση της διαφά- νειας σε διεῦνὲς επίπεδο, πρέπει να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις που επήλθαν πρὀσφατα στην προδιαγραφή ΕΕΨ-23 σχετικὰ µε την εµπορία καὶ τον ἐλεγχο της εµπο- ρικής ποιότητας των πεπονιὼών απὀ την ομάδα εργασίας για την τυποποίηση των αλλοιώσιµων προϊόντων και τη βελ- τωση της ποιότητας της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εθνών (ΟΕΕ/ΟΗΕ). (3) . Τα πεπόνια ταυτοποιούνται καὶ διατῖθενται στο εµπόριο ανά- λογα µε τον εμπορικὀ τους τύπο. Οιἱ βασικοί εµπορικοί τύποι περιλαμβάνονται σε φυλλάδιο το οποἰο δημοσιεύτηκε απὀ τον Οργανισµὀ Οικονομικής Συνεργασίας καὶ. Ανά- πτυξης (ΟΟΣΑ) και περιέχει κατάλογο των βασικών εµπορι- κὠν τύπων πεπονιών, συνοδεύεται ὃε απὀ παρατηρήσεις καὶ εικόνες. Το φυλλάδιο αυτὸ ἔχει ως στόχο να διευκολύνει την κοινή ερµηνεία των ισχυουσών  προδιαγραφών, ιδίως. της προδιαγραφής ΕΕΨ-23 της (ΟΕΕ/ΟΗΕ) στην οποία βασίζεται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1615/2001. (4 ' Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1615/2001. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε αριθ. 1615/2001 τροποποιεί- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2006. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2002, σ. 64). () ΕΕ Ι. 214 της δ.8.2001, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 907/2004 (ΕΕ Ι. 163 της 30.4.2004, σ. 50). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής