30.5.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 143/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 2006 για τη σύναψη της ευρωμεσογειακῆς συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της αφενός, και της Δημοκρατίας του Λιβάνου αφετἐρου (2006/356/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρὀταση, και παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Την πρόταση της Επιτροπής, Τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: (Ὡ ' Η. ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας του. Λιβάνου αφετέρου, υπεγρἀφη. εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στο Λουξεμβούργο, στις 17 Ιουνίου 2002, υπὀ την επιφύλαξη της ενδεχόµενης συνάψεώς της σε μεταγενέστερη ηµεροµηνία. (2) . Ἠ συμφωνία Όα πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 1.... Ηευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της αφενός, και της Δημοκρατίας του Λιβάνου αφετἐρου, τα παραρτήµατα καὶ τα πρωτόκολλα αυτής, καθὼς καὶ οἱ κοινὲς δηλώσεις καὶ οι δηλώσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που περιέχονται στην τελική πράξη, εγκρίνονται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. 2,' Τα κείμενα που αναφέἑρονται στην παράγραφο 1 αποτελούν τμήµα της παροὖσας απόφασης. Ἄρθρο 2 1.... Ἡ θὈέση που πρὲπει να λάβει η Κοινότητα στο. πλαῖσιο του Συμµβουλίου Σύνδεσης καὶ της επιτροπήἠς σύνδεσης, καθορίζεται απὀ το Συμβούλιο, μετά απὀ πρὀταση της Επιτροπής ἡ, εφὀσον χρειασθεί, απὀ την Επιτροπή, σύμφωνα µε τις σχετικὲς διατάξεις των συνθηκών. 2. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 75 της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης, ο Πρὀεδρος του Συµβουλίου προεδρεύει του Συµβουλίου Σύνδεσης. Ένας αντιπρόσωπος της Επιτροπής προεδρεύει της επι- τροπήἠς σύνδεσης, βάσει των συμφωνηθέντων διαδικαστικών κανόνων. 3,.. Ἡ απόφαση για δηµοσίευση των αποφάσεων του Συµβουλίου Σύνδεσης και της επιτροπήἠς σύνδεσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης λαμβάνεται, σε κἀδε περίπτωση, απὀ το Συμβούλιο καὶ την Επιτροπή, αντίστοιχα. Ἄρθρο 3 Ο Πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το (τα) πρὀσωποί(-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) για την κατάθεση, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της πράξης κοινοποίησης που προβλέπεται στο ἀρθρο 91 της συμφωνίας. Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ.-Η. ΕΝΑΞΞΕΝ