9.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 213/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Ιουνίου 2002 για τη σύναψη συµφωνίας για την τροποποίηση της συμφωνιι>ις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 2391] (2002/650/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 94/184/ΕΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ἰανουαρίου 1994, για τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καὶ της Αυστραλίας σχετικἀά µε το εµπόριο του οἴνου (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1, τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Αυστρα- λίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου, η οποία υπεγράφη στις Βρυξέλλες καιὶ στην Καμπέρα στις 26 καὶ 31 Ιανουαρίου 1994 αντιστοίχως (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τη συμφωνία της 2δης Ιουλίου 2001 (2), και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἠ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, τροποποίηση της εν λόγω συµφωνίας που αποσκοπούσε στο να παραταθεἰ, ἑως τις 30 Ιουνίου 2002, η προσωρινή εξου- σιοδότηση που παραχωρήθηκε στους αυστραλιανοὺς οἴνους οι. οποῖοι υφίστανται. επεξεργασία µε΄ ιοντεναλλακτικές ρητῖνες. 2). Ἡ επιτροπή διαχείρισης οἴνων δεν διατύπωσε γνώμη  στην προθεσμία που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΕ Ι. 86ό της 31.2.1994 σ.]Ί. () ΕΕΙ 8δ6 της 31.3.1994 .3. ΕΕ Ι. 208 της 1.8.2001, σ. 46. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η συμφωνία µε την οποία τροποποιεῖται η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση καὶ η συµφωνία που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των. Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 20027. Για την Επιτροπή Εγαη2 ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής