Αριδ. Ι. 107/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 4, 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Απριλίου 1094 σχετικά µε το διορισµό αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών (04/219/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και ιδίως το ἀρθρο 198Α, την απόφαση τοῦ Συµδουλίου της Ί6ης Ιανουαρίου 1994 περί διορισμού των μελών καὶ των αναπληρωτών της Επιτροπῆς των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ἰανουαρίου 1994 μέχρι και τις 15 Ιανοναρίου 1998 (), εκτιµώντας ότι µια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω επιτροπής εἶναι κενῇ λόγω της παραίτησης τουῦ κυρίου Ἠείητ Έτοπιπ, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμθούλιο στις 18 Μαρτίου Ι1994, έχοντας υπόψη του την πρόταση της γερμανικής κυθέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ο κύριος ΜεϊΏίας Κυτίη διορίζεται αναπληρωματικό µέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κυρίου ἨείηπΣ Ετοταπ, για το υπόλοιπο διάστηµα της θητείας του τελευ- ταίου, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998. Λουξεμδούργο, 19 Απριλίου 1994, ΠΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ () ΕΕ αριθ. Ι. 31 της 4. 2. 1994, σ. 39.