Ί3. 5, 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 198/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1067/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος πριµοδοτήσεων που προθλέπεται στον τοµέα τοῦ ακατέργαστου καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2015/92 του Συµθουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του ακατέργαστον. καπνού ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 711/95 (2, καὶ ιδίως τα άρθρα 7 και 27, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 προθλέπει ὁτι, από τη συγκομιδή 1994, τα κράτη μέλη ἔχουν τη δυνατότητα να καταθάλλουν απευθείας την πριµοδότηση στους παραγῶ- γούς και ὁτι, από την ίδια συγκοµιδή, οι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να μεταφέρουν στην επόµενη συγκομιδῆ την πλεονασματική παραγωγή τοὺς, μέχρι κατ’ ανώτατο ὁριο το 10 96 της ποσόστωσης ποὺ τοὺς ἔχει χορηγηθεί : ὁτι ο ίδιος κανονισµός προθλέπει, απὀ τη συγκομιδή 1995, την καθιὀ- ρώση ενιαίου καθεστώτος ποσοστώσεων παραγωγῆς καθώς, επίσης, και τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να καταθάλ- λουν προκαταδολές πριμοδοτήσεων στους παραγωγοὺύς : ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1958/04 (), µε τον καθορισµό τών λεπτομερειών εφαρμογῆς των διατάξεων αυτών : ότι πρέπει να καθοριστούν τα δασικά στοιχεία της σύμδα- σης καλλιέργειας, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η περί- πτώση κατά την οποία ἕνα κράτος µέλος επιλέγει την απευ- Ὀείας καταδολή της πριµοδότησης στον παραγωγό : ὁτι πρέπει να προδλεφθεί ὁτι, στην περίπτωση κατά την οποία οι παραγωγοί µεταφέρουν την πλεονασματική παρα- γωγῆ τοὺς στην επόµενη συγκομιδή, οι αρµόδιοι οργανι- σμοί να μπορούν να επαληθεύσουν σαν κατά την επόµενη συγκομιδή, οι ενδιαφερόµενοι προδαίνουν σε αντίστοιχη μείωση της παραγωγῆς τοὺς κατά τρόπο ὦστε να τηρούνται οι αδροιστικές ποσοστώσεις για τις εν λόγω δύο συγκο- μιδές - ότι πρέπει να καθοριστούν αρκετά εγκαίρως οι προδεσμίες σύναψης και καταγραφῆς των συµθάσεων προκειµένου να εξασφαλισθεί ἤδη από την ἔναρξη του ἔτους συγκομιδῆς τόσο η σταδερή διάθεση στην αγορά για τους παραγωγούς όσον αφορά τη μελλοντική συγκομιδή τοὺς όσο και 0 τακτικός εφοδιασµός των επιχειρήσεων : ὁτι πρέπει να υπάρξει πρόθλεψη, για τη συγκομιδή 1995, ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν να µεταφέρουν τις εν λόγω προθεσμίες : () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. Ί. 1992  σ. Ί0. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 73 της Ἱ. 4, 1995 σ. 13. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 351 της 2. 2. 1992 σ. 17. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 30. 7. 1994 σ. 9]. ὅτι σε ορισµένα κράτη μέλη, οµάδες παραγωγών διενερ- γούσαν, οι ίδιες, την πρώτη µεταποίηση : ότι σύμφωνα µε το άρθρο 3 το καθεστώς πουὺ Βεσπίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 727/70 τοῦ Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργα- στου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 860/92 (9, το καθεστώς ποὺ θεσπί- στηκε από τον εν λόγω κανονισµό προέθλεπε στο άρθρο 3 τη δυνατότητα πρώτης µεταποίησης µε δάση δήλωση καλλιέργειας αντί της σύμθασης καλλιέργειας: ὁτι ο κανο- γισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 αντικατέστησε τον εν λόγω κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 και δεν προθλέπει πλέον τη δυνατότητα αυτή - ὁτι, λαμδανοµένου υπόψη του γεγονότος ὁτι η απουσία της δυνατότητας αυτῆς προκαλούσε προδλήµατα στον εν λόγω τοµέα καὶ ότι το μικρό χρονικό διάστηµα μεταξύ της αναθε- ώρησης και της ηἡμερομηνίας εφαρµογήἠς της καθιστούσε δύσκολη την ἔγκαιρη διακοπήῆ της εν λόγω εµπορικῆς πρακτικῆς, κατέστη αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 3478/02 προκειµένου να επιτραπεί για τις συγκομιδές 1993 και 1994 η δραστηριότητα της πρώτης µεταποίησης για τοὺς επιχειρηµατίες οι οποίοι ἑκαναν χρήση της δυνατότητας αυτῆς κατά το παρελθὀν, προθλέ- ποντας ὡστόσο αυστηρά και ειδικά. µέτρα ελέγχου προκει- μένου να αποφευχθούν οι απάτες: ὅτι πρέπει να διατηρη- θούν οι διατάξεις αυτές για τη συγκομιδή 1995, µε την πρόθλεψη ταυτόχρονα. ειδικών διατάξεων για την  περί- πτωση κατά την οποία υπάρξει χορήγηση συμπληρωμα- τικών ποσοτῆήτων δυνάµει του ἀρθρονυ 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. Ι066/95 της Επιτροπῆς ( - ότι πρέπει να καθορισθούν οι ὀροι που διέπουν τη χορή- γηση προκαταδολών στους παραγωγούς και την αφαίρεση των προκαταδολών αυτών απὀ τις πριμοδοτήσεις που πρέπει να καταθληθούν : ότι, δυνάµει του ἀρθρον 20 παράγραφος Ἱ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να καθο- ρίσουν τα αναγκαία µέτρα για τη διασφάλιση της τήρησης των κοινοτικών διατάξεων στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού : ότι πρέπει, εντούτοις, τα µέτρα ελέγχου να ανταπο- κρίνονται σε ορισµένες απαιτήσεις οι οποίες να διασφαλί- ζουν οµοιόµορφη, σε μεγάλο δαθµό, εφαρμογή στα κράτη μέλη- ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 5 στοιχεία α) καιὶ γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92, η χορήγηση της πριµοδότησης υπόκειται στον όρο ὅτι ο καπνός σε φύλλα να προέρχεται από καθορισµένη περιοχή παραγωγῆς και να παραδίδεται µε θάση µια σύμθαση καλλιέργειας: ὁὅτι μπορεί εύκολα να γἰνει παρέκκλιση από την εφαρμογῆ των (0 ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, α. Ἰ. (0 ΕΕ αριὃ. Ι. 91 της Ί. 4. 1992 σ. . () Βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας