23.4.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 105/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 414/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαρτίου 2007 για τις τεχνικὲς κατευθύνσεις σχεδιασμού, εφαρμογἠς καὶι. επιχειρησιακἠς χρήσης των υπηρεσιών πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ) που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 της οδηγίας 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου σχετικά µε τις εναρµονισμένες υπηρεσἰες πληροφοριών εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ) στις εσωτερικὲς πλωτὲς οδοὺς της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 7ης Σεπτεµβρίου 2005, σχετικὰ µε -ς εναρµονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών  εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας (ΣΠΕΝ) στις εσωτερικὲς πλωτές οδοὺς της Κοινότητας ('}, και ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () --- -- Σύμφωνα µε το. ἂἀρθρο 1 της οδηγίας 2005/44/ΕΚ, καθορίζονται. τεχνικὲς κατευθύνσεις για να εξασφαλισθούν εναρµονισμένες, . διαλειτουργικὲς καὶ . ανοικτὲς υπηρεσίες πληροφοριὼών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΤΕΝ). Σύμφωνα µε το. ἂἀρθρο 5 της οδηγίας 2005/44/ΕΚ, καθορίζονται τεχνικὲς κατευθύνσεις σχεδιασμού, εφαρμογἠς και. επιχειρησιακἠς χρήσης των υπηρεσιὼν πληροφοριών εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας (ΠΕΝ), εφεξῆς αναφερόµενων ως κατευθύνσεις ΥΠΕΝ. Οι κατευθύνσεις ΥΠΕΝ βασίζονται στις τεχνικές αρχὲς που ορίζει το παράρτηµα Π της οδηγίας. Σύμφωνα µε το ἂἀρῦρο 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 2005/44/ΕΚ, στις κατευθύνσεις ΥΠΕΝ λαμβάνεται δεόντως υπὀψη το ἐργο που επιτελούν σχετικοἰ διεθνεἰς οργανισμοί ὀπως οι ΡΙΑΝζ, ΟΟΝΕ και ΙΠΊΝΕΟΕ. Εξασφαλίζεται συνέχεια µε ἀλλες υπηρεσίες διαχείρισης ἄλλων τρόπων κυκλοφορἱας, ιδίως ΕΕ Ι. 255 της 20.9.2005, σ. 152. µε τις υπηρεσίἰες διαχείρισης καὶ πληροφοριὼν της θαλάσσιας κυκλοφορίας. Προκειµένου να΄ εξασφαλισθεἰ αµοιβαία κατανόηση  του σχεδιασμού, της εφαρμογἠς καὶ της επιχειρησιακής χρήσης των ΥΠΕΝ, οἳ ὀροι καὶ οι ορισµοί που δίδονται στις παρούσες κατευθύνσεις ΥΠΕΝ Όα χρησιμοποιηθούν περαιτέρω  στην τυποποίηση καὶ το σχεδιασμὀ εφαρμογἠς. Η  αρχιτεκτονική των ΥΠΕΝ που περιέχεται στις παρούσες κατευθύνσεις ὃα εφαρμοσθεί στη. διαµόρφωση . υπηρεσιών, συστημάτων και εφαρμογών. Στον  προγραμματισμό  των. ΥΠΕΝ, α ᾿ ακολουθεῖται συστηματική . διαδικασία, ὁπως αυτὴ - περιγράφεται -στις παρούσες κατευθύνσεις ΥΠΕΝ. Οἱ κατευθύνσεις, οι οποἰες αποτελούν το αντικείμενο του παρόντος κανονισμού, ανταποκρἰνονται στο σηµερινὀ επίπεδο εξέλιξης της τεχνολογίας. Ἡ πείρα που ἔχει αποκτηθεί απὀ την εφαρμογή της οδηγἰίας 2005/44[ΕΚ καὶ η μελλοντική τεχνολογική πρὀοδος α καταστήσουν ἴσως αναγκαἰα την τροποποίηση των κατευθύνσεων σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγἰας 2005/44/ΕΚ. Το σχέδιο των κατευθύνσεων ΥΠΕΝ εξετάσθηκε απὀ την επιτροπή που ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 11 της οδηγἰας 2005/44/ΕΚ. Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς που αναφἑρεται στο ἀρθρο 11 της οδηγἰας 2005/44/ΕΚ,