11. 8. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ι'ζοινοττ΄1των Αριθ. Ι. 208/15 ΟΔΗΓΙΑ 94/40/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί24ς Ιουλίου 1994 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 87/153/ΕΟΚ του Ἐυμδουλίου για τον καθορισµό κατενθυ- ντηρίων γραμμών για την αξιολόγηση των προσθέτων υλών που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία Ί70/524/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 23ης Νοεμ- δρίου. Ι970 περί των προσθετικών στη διατροφή  των ζώων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/11/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 9 παρά- Ύγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 70/524/ΕΟΚ προθλέπει τη Βέσπιση κατευθῦν- ντηρίων γραμμών για την αξιολόγηση των προσθέτων υλών που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές, οι οποίες Ῥεσπί- στηκαν µε την οδηγία Β8Ί/153/ΕΟΚ του Συμδουλίου (), καθώς καὶ οποιαδήποτε τροποποίησή τοὺς θβάσει των επιστημονικών καὶ τεχνικών εξελίξεων : ότι εἶναι απαραίτητο να συμπληρωθούν οι κατευθυντῆριες αυτές γραμμές µε τη θέσπιση κριτηρίων εκτίµησης των αιτῆ- σεων Ύγια την ἐγκριση των ενζύμων και των µικροοργανι- σμών ως προσθέτων υλών των ζωοτροφών : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 93/114/ΕΚ του Συµδουλίου (3 εἶναι αναγκαίο να εισαχθούν στην κοινοτική διαδικασία χορήγησης ἔγκρισης για πρόσθετες ύλες οι απαι- τῆσεις της οδηγίας 20/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 23ης Απριλίου 1990 για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροπο- ποιηµένων οργανισµών στο περιθάλλον (2), όπως τροποποιή- ὅηκε από την οδηγία 94/15/ΕΚ της Επιτροπῆς (9), όσον αφορά την ιδιαίτερη αξιολόγηση τουῦ κινδύνου στο περιθάλ- λον µε στόχο να εφαρμοστούν σε όλα τα προσθετικά που περιέχονται ἡ συνίστανται από γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς : ότι, συνεπώς, καθίσταται σκόπιµο να τροπο- ποιηθεί η οδηγία 87/153/ΕΟΚ, προκειµένου να υπάρξει συμμόρφωση µε τις απαιτήσεις της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ - ότι, επειδή ἔχουν γίνει πολυάριθµες τροποποιήσεις, κρίνεται σκόπιµο να γίνει στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας () ΕΕ αριθ. . 270 της 14. 12. 1970, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 26. 4. 1994 σ, 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 64 της . 3. 1987, σ. 19. ( ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 31. 12. 1993, σ. 24, ( ΕΕ αριθ. Ι. 117 της δ. 5. 1990, σ. 15. (9 ΕΕ αριδ. Ι. Ι03 της 22. 4. 1994 σ. 70. ανακεφαλαίωση-επιδεδαίωση των κατευθυντηρίων γραμμάών : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφάν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της οδηγίας 8Ί/153/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Το αργότερο μέχρι την Ίη Οκτωθρίου 1994, τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές ἡ διοικητικές διατάξεις ποὺ εἶναι αναγκαίες για τη συμμόρφωση προς την παρούσα οδηγία καιὶ ενηµερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη µέλη Ὁεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύονται από παρόµοια παραποµπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθο- ρίζεται από -τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστῆ ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 1994, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής