Τ, 11/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 1. 1099 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμθρίου 19098 σχετικά µε την κατάργηση της απόφασης 06/276/ΕΚ για τη λήψη ορισµένων µέτρων προστα- σίας από τα δίθυρα μαλόκια καταγωγῆς Τυνησίας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 4340] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/40/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίθης Δεκεμ- δρίου 1990, για τον καθορισμό των δασικών αρχών που αφορούν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων πουὺ προέρχονται από τρίτες χώρες και εισάγο- νται. στην ἴοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιµώντας: ότι, µετά απόὀ την ανίχνευση διαρροϊκής τοξίνης στα δίδυρα μαλάκια ποὺ εισάγονται στην Κοινότητα από την Τυνησία, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 96/216/ΕΚ () για ορι- σμένα μµέτρα προστασίας από τα δίθυρα . μαλάκια καταγωγήἠς ῬΤυνησίας: ότι µια ομάδα εµπειρογνωµόνων επισκέφτηκε την Τυνησία για να αξιολογήσει τα μέτρα προστασίας που εφαρµόζονται στην Τυνησία: ότι τα µέτρα προστασίας και οι υγειονομικές εγγυήσεις ποὺ παρασχέθηκαν από τις αρχές της Τυνησίας επαρκούν για να επιτραπούν και πάλι οι εισαγωγές δίδυρων μαλακίων από την Τυνησία: ότι η απόφαση 98/509/ΕΚ της Επιτροπής (2) Ὀεσπίζει ειδι- κούς όρους πουὺ διέπουν τις εισαγωγές ζώντων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρµων,  χιτωνοφόρων και. θαλασσίων γαστεροπόδων καταγωγής ῬΤυνησίας: 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. 162 της Ἱ. 7. 1996, σ. . 103 της 26. 4. 1996, σ. 56. 277 της 14. 10. 1998, σ. 3]. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο ότι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 96/2716/ΕΚ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 96/216/ΕΚ καταργείται. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρµόζουν στις εισαγωγές για να τις καταστήσουν σύμφωνες µε την παρούσα απόφαση. Τα κράτη μέλη ενηµερώνουν σχετικά την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμθρίου 1998. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής