Αριθ. Ι. 136/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 5, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1225/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαΐον 1994 για τον καθορισµό τῶν ποσοτήτων πονὺ απονέµονται σε εισαγωγείς ΐιλλους εκτός των παραδο- σιακών, στο πλαίσιο των κοινοτικών ποσοτικών ποσοστώσεων που εφαρµόζονται. έναντι ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 520/94 του Συµδουλίου της Ίης Μαρτίου 1994 για τη Ὀέσπιση διαδικασίας κοινοτικῆς διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων ('), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφοι 4 καὶ 5 καὶ το άρθρο 10, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 747/04 της Ἐπιτροπῆς της 30ῆς Μαρτίου 1994 σχετικά µε τις λεπτομέρειες διαχείρισης των κοινοτικών ποσοστώσεων που εφαρµόζονται ἔναντι ορισµέ- νων  προϊόντων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας -της "' Κίνας (), και ιδίως το άρθρο 1 δεύτερο εδάφιο και το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη και τρίτη περίπτωση, Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7471/94, τα κράτη μέλη κοινοποίησαν στην Επιτροπή τις αιτήῆσεις αδειών που έλαθαν για τη συμμετοχή σε μέρος των προαναφερόµενων ποσοτικών ποσοστώσεων, που αφορούν εισαγωγείς άλλους εκτός των παραδοσιακών εισαγωγέων, ανακοινώνοντας για καθεµία από αυτές τις αιτῆσεις την ακριδῆ ημερομηνία και ώρα παραλαθῆς τους: ότι, μετά απὀ εξέταση του συνόλου αυτών των αιτήσεων, προκύπτει καταρχήν ὁτι, για ορισµένα προϊόντα, αυτές οι αιτήσεις πρέπει να γίνουν δεκτές για την προκαθορισµένη μέγιστη ποσότητα ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθδ. 747/94 : ὁτι, για τα μέρη των ποσο- στώσεων ποὺ δεν ἔχουν εξαντληθεί, πρέπει να αναφερθεί το κοινοτικό υπόλοιπο καδὺώς καιὶ η ηµερομηνία μετά την οποία οι αιτούντες μπορούν, µε τοὺς όρους πουὺ προθλέπο- νται στο άρθρο 12᾽ παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 520/94, να υποθάλουν νέα αἰτηση: ότι, για άλλα προϊόντα, φαίνεται, ὠστόσο, ότι η μέθοδος ποὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/04 δεν µπορεί να εφαρµοσθεί λόγω της ταυτόχρονης παραλαθής αιτῆσεων που υπερδαίνουν κατά πολύ το μέρος της ποσόστωσης πουὺ απονέµεται καθώς καὶ λόγω ορισµέ- νων δυσκολιών εφαρμογῆς ποὺ αντιµετωπίζουν οι εθνικές αρχές- ὁτι, υπό αυτές τις συνθήκες, πρέπει σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 520/94 και, για να εξασφαλιστεί η μέγιστη χρήση των ποσοστώσεων, να καθοριστεί εναλλακτική μέθοδος που ὃα προθλέπει τη χορήγηση κάθε µέρους των ποσοστώσεων ανάλογα µε τον αριθµό των αιτῆσεων ποὺ κοινοποιούνται στην Επιτροπή - ότι αυτή η μέθοδος δεν επιτρέπει για τα προϊόντα ποὺ Ὀπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 8527 29 να χορηγούνται οικονο- μικά αιτιολογημένες ποσότητες : ότι, κατά συνέπεια, το εν λόγω κράτος μέρος της ποσόστωσης ὃα αποτελεί αντικεί- μενο µεταγενέστερης ανακατανομῆς ανάλογα µε τις διατά- ξεις του ἀρθρου 2 παράγραφος 5 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 520/04 - (ἡ ΕΕ αριδ. Ἱ. 66 της 10. 3. 1994 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριό. Ι. 87 της 31. 3. 1994, σ. δ3. ότι η επιτροπή που συστάθηκε µε τον κανονισµό-(ΕΚ) αριθ. 520/94 δεν εξέφρασε γνώµη για τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι. η Επιτροπή επιδεδαιώνει και κοινοποιεί στα κράτη µέλη τις . αιτήσεις αδειών εισαγωγἠῆς πουὺ μπορούν να ικανοποιηθούν για τη μέγιστη προκαθορισµένη ποσότητα ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα ΙΙ τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 747/94, Το διαθέσιµο  κοινοτικό . υπόλοιπο αναφέρεται, κατά  περί- '' πτώση, για τα εν λόγω προϊόντα στο παράρτηµα Ἱ. 2. Ἐντός του ορίου τοῦ  διαθέσιµου ᾿ κοινοτικού υπολοίπου, οι εισαγωγεἰς που έλαδαν άδεια, σε εφαρμογή της παραγράφου Ἱ1, καὶ που μπορούν να αποδείξουν ὁτι εισήγαγαν πραγµατικά το σύνολο των προϊόντων για τα οποία εκδόθηκε η άδεια, μπορούν να υποδάλουν νέα αίτηση άδειας, από τις 15 [ουλίου 1994, στις 10.00 (ώρα Βρυξελλών) στις αρµόδιες εὐνικές αρχές. ᾽ Σύμφωνα µε το άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/94 αντή η διαδικασία εφαρµόζεται σ᾿ αυτούς τους εισαγωγείς μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης. Αυτές οἱ αιτῆσεις κοινοποιούνται στην Επιτροπή από τις αρµόδιες εθνικές αρχές απόὀ τις 15 Ιουλίου 1994, στις 10.00 (ώρα Βρυξελλών) µε τη χρονολογικῆ σειρά παραλαδής του. Η Επιτροπή εξετάζει και επιδεθδαιώνει αυτές τις αιτήσεις σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 δεύτερη και τρίτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΙΚ) αριθ. Ἰ47/94, Άρθρο 2 Τια τα προϊόντα ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι όλες οι αιτήσεις αδειών εισαγωγἠς που υποδάλλονται γίνονται. - δεκτές για τις ποσότητες πουὺ αναφέρονται σ᾿ αυτό το παράρτηµα. Άρθρο 3 Στην περίπτωση πουὺ η εφαρμογή των διατάξεων των προη- γουμένων άρθρων οδηγήσει στο να χορηγηθεί ποσότητα ή αξία μεγαλύτερη από την αιτούσα, η χορηγηθείσα ποσό- τητα ἡ αξία περιορίζεται στην ποσότητα ἡἤ στην αξία ποὺ έχει ζητηθεί. Άρθρο 4 Το μέρος της ποσόστωσης που αφορά τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 8527 29 θα ανακατανεμηθούν σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 14 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 520/94, Άρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων :