«14, 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 310/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3404/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1993 περί των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 τον Συµδουλίον σχετικά µε τα ειδικά µέτρα υπέρ των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους όσον αφορά την καλλιέργεια γεωµήλων προς κατανάλωση καιὶ τα γεώμηλα προς φύτευση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ΄της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 του Συμδουλίου της Ίθης Ιουλίου 1993 για τη Βέσπιση ειδικών μµέτρων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς ὀφελος τῶν μικρών γησιών του Αιγαίου Πελάγους ('), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμδρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς ποὺ πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 9 παράγραφος Ί, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρῦρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 προθλέπει τη χορήγηση ενίσχυσης ανά εκτάριο για την καλλιέργεια γεωμήλων προς κατανάλωση καδώς καὶ την καλλιέργεια γεωμήλων προς φύτευση, εντός ορίου μέγιστης καλλιεργημένης ἕκτασης, στην οποία πραγµατοποιείται καιὶ συγκομιδή, 3 200 εκταρίων το χρόνο: ότι ὃα πρέπει να προσδιοριστούν οιἱ λεπτομέρειες εφαρμογῆς του εν λόγω ἀρθρου, συμπεριλαμδανομένων καιὶ των όρῶν χορήγησης της ενίσχυσης αυτῆς, καθώς καιὶ οι διατάξεις οι σχετικές µε τον ἔλεγχο και τις συνέπειες σε περίπτωση µη τήρησης των διατάξεων αυτών - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμθρίου 1992 για τον καδορισμό των οριζοµένων σε Ετα τιµών καὶ ποσών πουὺ πρέπει να τροποποιηδούν λόγω "πων νοµισματικών επανευθυγραμμίσεων ('), όπως τροποποι- ἡθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1663/93 (4), Φεσπίζει τον πίνακα των τιµών και των ποσών που επηρεάζονται αρνητικά από το συντελεστῆ 1.013088, ο οποίος ορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 537/903 της Ἐπιτροπής (), όπως τροποποιῆθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1331/93 (9, αρχῆς γενομένης από την περίοδο εµπορίας 1993/94. : ὁτι, στο πλαίσιο του καθεστώτος αυτό- µατης κατάργησης τῶν αρνητικών νοµισματικών διαφορών, ότι, το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 3824/92 προθλέπει τον προσδιορισµό της μείωσης των τιµών καὶι των ποσῶν ποὺ προκύπτουν για όλους τοὺς αντίστοιχους τοµείς καὺώς καὶ καθορίζει το ύψος των μειωμένων αυτών τιµών : ότι θα πρέπει να προσαρµοστεί το ποσό της προθλεπόµενης στο ἀρθρο 8 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 ενίσχυσης, ὡς εφαρµογή των προαναφερθεισῶν διατάξεων : () ΕΕ αριθ. Ἱ. 184 της 27. 7. 1993, σ. Ἰ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. . 387 της 31. 12, 1992, σ. 29. -{ ΕΕ αριθ. Ι. ἰ58 της 30. 6, 1993, σ. ἰ8. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 10. 3. 1993, σ. 18. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993 σ, 114. ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3813/92 Ὀεσπίζει ένα νέο γεωργονοµισματικό καθεστώς από την Ίη Ιανουαρίου 1993 : ὅτι, δάσει του καθεστώτος αυτού, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1068/93 της Επιτροπής της ὁθής Απριλίου 1993 για τις λεπτοµέρειες καδορισμού και εφαρμογής των ισοτιµιών ποὺ χρησιμοποιούνται στον γεωργικό τοµδα (7), στο άρθρο 11 παράγραφος 1, θεσπίζει ὁτι, για τις ενισχύσεις ανά εκτάριο, ῃ γενεσιουργός αιτία της γεωργικῆς ισοτιµίας͵ είναι η ἔναρξη της περιόδου εµπορίας για την οποία χορηγείται η ενίσχυση : ότι, όσον αφορά την καλλιέργεια των γεωμήλων, θα πρέπει να διαφοροποιηθεί η γενεσιουργός αιτία αναλύ- γως τουῦ τύπου καλλιέργειας και, ιδίως, αναλόγως µε το εάν πρόκειται για πρώιμα γεώμηλα, γεώμηλα προς κονσερδοποί- ηση ἡ γεώµηλα προς φύτευση - ότι η χορήγηση της ενίσχυσης που προδλέπεται στο ἀρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2019/93 συνεπάγεται την υποδολἠ αιτήσεων ενίσχυσης απόὀ τοὺς ενδιαφερόµενους παραγωγούς: ὁτι ὃα πρέπει να οριστεί µια ημερομηνία λῆξεως της προθεσµίας για την υποδολἠ τῶν αιτήσεων αυτών, ἔτσι ώστε να καταστούν δυνατοί οι απαιτούμενοι επιτόπιοι ἔλεγχοι προκειµένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογῆ του καθεστώτος ενισχύσεων : ὁτι ὃα πρέπει να διαφοροποιείται η ημεροµηνία αυτή λήξεως της προδεσμίας αναλόγως του οικονοµικού στόχου ποὺ επιδιώκεται µε τη δεδομένη καλλιέργεια γεωμήλων : ότι, λαμδανοµένης υπόψη της Βδιάρκειας του κύκλου καλλιέργειας γεωμήλων, θα πρέπει επίσης να προθλεφθούν τρεις διαφορετικές ηµεροµη- νίες λῆξεως της προθεσµίας για την υποδολή των αιτῆσεων ενίσχυσης πουὺ αφορούν αυτόν τον τύπο καλλιέργειας : ότι, για να απλοποιηθεί η διαχείριση του καθεστώτος ενισχύ- σεων, µπορεί να γίνει αποδεκτή ὡς ημερομηνία έναρξης της γενεσιουργού αιτίας η ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας που ορίζεται για την υποθολἠ των αιτήσεων ενίσχυσης : ότι ὃα πρέπει να εφαρµοσθεί ἔνα σύστημα ελέγχου για να ελέγχεται η ορθή εκτέλεση των µέτρων εφαρμογἠς που λαµθάνονται από τις ελληνικές αρχές : ότι θα πρέπει επίσης να γίνονται τακτικὲς ανακοινώσεις στην Επιτροπή - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης των Σπόρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Ἠενίσχυση για την καλλιέργεια γεωμήλων προς κατα- νάλωση που υπόκεινται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0701 9051, ( ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 1. 5. 1993, σ. 106.