Ἱ. 269/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 10. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2131/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Οκτωθρίου 1998 για τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΙ) αριδ. 1466/05 για τον καθορισµό των ειδικών λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. τοῦ..γάλακτος. καὶ.. τῶν . γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1587/96 ()), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 14, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1466/95 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 897/95 (), καθορίζει τις ειδικές λεπτοµέρειες εφαρ- μογἠς τῶν επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων: ὁτι στο ἀρθρο θα του εν λόγω κανονισμού προθλέπεται ὁτι τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς για τα τυριά που εξάγονται προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικήῆς στο πλαίσιο της συμπληρωματικής δασμολογικῆς ποσοστώσεως πουὺ προκύ- πτει απὀ τις συµφωνίες στο πλαίσιο των πολυμερών εµπο- ρικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης µπο- ρούν να παραχωρηθούν σύμφώνα µε ειδική διαδικασία ποὺ επιτρέπει την περιγραφή των προτιµησιακών εισαγωγέων στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής: ότι η αποδοχή των αιτήσεων για αυτά τα πιστοποιητικά εξαγωγήἠς εξαρτάται ιδίως από την προσκόµιση δεδαιώσεως του. εισαγωγέα που ἔχει ορισθεί ὁτι . εἶναι . επιλέξιµος σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που εφαρµόζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για την έκδοση πιστοποιητικού ει- σαγωγἠς ότι ὡὠστόσο απόὀ την πείρα ἔχει αποδειχθεί ότι σε ένα εισαγωγέα µπορεί να απορριφθεί τυχαία η χορήγηση πιστοποιητικού από τις αμερικανικές αρχές  ότι στην περίπτωση αυτῆ, προκειµένου να διασφαλισθεί ὁτι υλο- ποιείται ο στόχος τουῦ καδεστώτος, πρέπει να προθλεφθεί η δυνατότητα για τον επιχειρηµατία να΄ ορίζει ἕναν άλλο εισαγωγέα μεταξύ εκείνων πουὺ ἔχουν ανακοινωδεί από την Επιτροπή στις αρµόδιες αρχές τῶν Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης τοῦ γάλακτος καιὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο θα παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 1466/95, προστίθεται το ακόλουθο νέο εδάφιο: «Στην περίπτωση κατά την οποία ἕνα πιστοποιητικό εισαγωγήἠς για τις σχετικές ποσότητες δεν χορηγείται στον εισαγωγέα που έχει ορισθεί από ένα επιχειρηµατία µε προὐποδέσεις µε τις οποίες δεν αμφισθητείται η γνησιότητα της δεθαιώσεως ποὺ αναφέρεται στην παρά- γραφο 2, ο επιχειρηµατίας είναι δυνατόν να εξουσιοδο- τηδεί από το κράτος µέλος να ορίσει έναν άλλο εισαγω- γέα, υπό την προὐπόθεση ότι αυτός αναγράφεται στον κατάλογο που ἔχει διαθιθασθεί στις αρµόδιες αρχές των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς σύμφωνα µε ΤΟ πρώτο εδάφιο. Το κράτος μέλος ενημερώνει την ἔπι- τροπή το ταχύτερο δυνατόν για την αλλαγή του εισαγω- γέα που έχει ορισθεί και η Επιτροπή ενημερώνει τις αρµμόδιες αρχές τῶν Ηνωμένων Πολιτειών της Αμε- ρικής.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Οκτωδρίου 1995. () ΕΕ Ι. 148 της 28. 6. 196δ, σ. 13. () ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 144 της 28. 6. 1995 σ. 77. ( ΕΕ Ι. 126 της 28. 4. 1998 σ. 27. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής