9.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12771 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰίων απαιτεῖται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1463/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουνίου 2006 περί ψοσαρμογης του πινονισμου (ΕΚ) αριῦ. 1698/2005 για τη στήριξη της ι>ιγροτικης ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο ΑγροτικἊής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) ενόψει της προσχωρησης της Δημοκρατίαςτης Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που υπεγρἀφη στο Λουξεμβούργο στις 25 Απριλίου 2005, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Την πράξη περὶ των ὁρῶν προσχωρήσεως της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας («πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας και . της Ῥουμανίας»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 56, Την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (3 . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συµβουλίου () εισάγει γενικοὺς κανόνες που διέπουν την κοινοτική στήριξη της πολιτικής αγροτικής ανάπτυξης για την περίοδο προγραµ- ματισμού 2007-2013 καὶ καθορίζει τις προτεραιότητες καὶ τα μἐέτρα αγροτικής ανάπτυξης. ) Οἱι ε λόγω γενικοὶ κανόνες Κκαὶ μµέτρα πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να καταστεἰί δυνατή η εφαρµογή τους στη Βουλγαρία καὶ τη Ῥουμανία απὀ την  ημερομηνία προσχώρησης των δύο αυτών χωρῶών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2).. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 καθιερώνει σε κάθε πρὀόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης την υποχρεωτική παρουσία του ἀξονα Τραάο;, ο οποΐος πρέπει να αντιπροσωπεύει ἑνα ελάχιστο ποσοστὸ της συνεισφορᾶς του. ΕΓΤΑΑ στο πρόγραμμα. Δεδομένης της ἐλλειψης πείρας της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας ὁσον αφορὰ την εφαρµογή της προσέγγισης ΤεαᾶοΓ καὶ προκειµένου να δημιουργηθούν επαρκεἰς τοπικές δυνατότητες για πρωτοβουλίες Τ.εαάς:͵ Όα πρέπει στις χώρες αυτὲς να εφαρμοστεἰ για τον ἄξονα Τ.εαάοτ καὶ για την περίοδο 2010-201 µἐση χρηµατοδοτική συνεισφορά ύψους 2,5 96. (1 . Προκειμένου να δοῦεἰ η δυνατότητα στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία να επωφεληθούν έως το 2013 απὀ τα μεταβατικά μέτρα για στήριξη των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιεπιβίωσης και για συγκρότηση ομάδων παραγωγών, η Βουλγαρία καὶ η Ρουμανία α πρὲπει να προστεθούν στον κατάλογο των χωρών που επωφελούνται απὀ τα εν λόγω μέτρα. (5) . Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Τ698/2005 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. . Στο ἀρθρο 17 παράγραφος 2 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Για τη Ῥουλγαρία καὶ τη Ῥουμανία εφαρµόζεται κατὰ την περίοδο 2010-201 3 μέσο ποσοστόὀ τουλάχιστον 2,5 6 της συν- ολικής συνεισφορᾶς του ΕΓΤΑΑ για τον ἆξονα 4. Για τον υπο- λογισμό του εν λόγω ποσοστού λαμβάνονται υπὀψη ὁλες οι συνεισφορές του ΕΓΓΑΑ για τον εν λόγω ἆξονα κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 2007-2009.», 2. Στο ἂρθρο 20 στοιχεῖο ὃ) η εισαγωγἠ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «μεταβατικά μέτρα για τη Βουλγαρία, την Τσεχική Δημοκρατία, Την Εσθονία, την Κύπρο, τη. Λεττονία, τη΄ Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Ῥουμανία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία που αφορούν». Ἄρθρο 2 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2007 µε Την επιφύλαξη της ἑναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἁμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 19 Ιουνίου 2006. ϱ) ΕΕΙ. 277 της 21.10.2005, σ.Ἱ. Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ.ΡΚΘΠΗ,