10, 3. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 61/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 517/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 1999 για κατάταξη εµπορευμάτων στη συνδυασµένη ονοµατολογία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµθουλίου, της Ί3ης Ιουλίου 1987, για τη δασµολογική και στατιστική ονο- µατολογία και για το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2261/95ὃ (), και ιδίως το ἀάρθρο Ο9, Εκτιµώντας: ότι, για να εξασφαλιστεί η ομοιόµορφη εφαρµογή της σὺν- δυασµένης ονοµατολογίας πουὺ επισυνάπτεται στον προανα- φερθέντα κανονισµό, πρέπει να αποφασιστούν χωρίς καθυ- στέρηση οιἱ διατάξεις για την κατάταξη του εμπορεύματος που αναφέρονται στο παράρτηµα τοῦ. παρόντος κανονι- σμού: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 έχει καδορίσει τους γενικούς κανόνες για την ερµηνεία της συνδυασμένης ονο- µατολογίας: ότι αυτοί οἳ κανόνες εφαρµόζονται επίσης σε κάδθε άλλη ονοµατολογία που την περιλαµθάνει, ἔστω και εν μέρει ἤἡ µε την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέσεων, η οποία ἔχει συνταχδεί από ειδικούς κοινοτικούς νοµοθετι- κούς κανόνες ενόψει της εφαρμογής δασµολογικών ή άλλων μέτρων στο πλαίσιο των εµπορικών ανταλλαγών: ότι, κατ’ ερφαρμογή τῶων εν λόγω γενικών κανόνων, το εµπό- ρευμα που περιγράφεται στη στήλη 1 του πίνακα τοῦ παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού πρέπει να κατατα- γεί στον αντίστοιχο κωδικό ΣΟ που σηµειώνεται στη στήλη 2 δάσει τῶν διατάξεων της στήλης 3: ότι εἶναι σκόπιµο, οι δεσµευτικές δασµολογικές πληροφο- ρίες οι οποίες παρέχονται από τις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών σχετικά µε την κατάταξη των εµπορευμάτων στη συνδυασµένη ονοµατολογία και δεν εἶναι σύµφωνες µε το δίκαιο που καθορίζει ο παρών κανονισµός να μπορούν να συνεχίσουν να΄ αποτελούν . αντικείµενο . επίκλησης, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀάρθρου 12 παράγραφος 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί2ης Οκτωθρίου 1992, περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 82/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου. και του Συµθουλίου (3), κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από τον κάτοχό τους: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη του τμήµατος δασμολογικής και στατιστικής ονοµατολογίας της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το εµπόρευμα που περιγράφεται στη στήλη 1 τουῦ προ- σαρτηµένου πίνακα κατατάσσεται στη συνδυασµένη ονοµα- τολογία στον αντίστοιχο κωδικό ΣΟ πουὺ σημειώνεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Οι δεσµευτικές δασµολογικές πληροφορίες που παρέχονται απόὀ τις τελωνειακές αρχές τῶν κρατών μελών και δεν εἶναι σύμφωνες µε το δίκαιο που καθορίζει ο παρών κανονισμός μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείµενο  επί- κλησης, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἄάρθρου 12 παράγρα- φος 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92, κατά τη διάρ- κεια περιόδου τριών μηνών. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστή πρώτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1999. 256 της Ί. 9. 19857, σ. . 2902 της 30. 10. 1998. σ. Ἱ. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο Για την Επιτροπή Ματίο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 302 της Ί19. 10. 1992, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 17 της 21. 1. 1997 σ. .