19. 2. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1411 Π (Πράξεις για την ισχύ οποίων των δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 220ς Δεκεμβρίου 19905 για την προσωρινή εφαρµογή του πρωτοκόλλου για το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προῖό- ντων . καὶ προϊόντων ένδυσης μµεταξύ της Δημοκρατίας της Ἐλοβενίας καιὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (96/163/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυσμό µε το άρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὁτι η Επιτροπή διεπραγματεύθη, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, πρωτόκολλο για το εµπόριο κλωστοῦὐφαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ένδυσης μεταξύ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, μονογραφηθέν στις 24 Νοεμβρίου 1995: ὁτι εἶναι σκόπιµη η προσωρινή εφαρµογή του εν λόγω πρωτοκόλλου από την Ίη Ιανουαρίου 1996, µέχρις ολοκληρωθούν οι αναγκαίες διαδικασίες για τη σύναψή του, µε την επιφύλαξη προσωρινής αµοιβαίας εφαρμογῆἠς και εκ μέρους της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Το πρωτόκολλο για το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ένδυσης μεταξύ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας εφαρµόζεται προσωρινώς από Ίης Ιανουαρίου Ί1906, εν αναµονή της επίσηµης σύναψής του, µε την επιφύλαξη αµοιβαίας προσωρινής εφαρµογἠς τουῦ καὶ εκ μέρους της Δημοχκρατίας της Σλοβενίας. Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Βρυξέλλες, 22 Δεχεμβρίου 1995, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΑΤΙΕΝΖΑ ΒΕΕΝΑ