14.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 283/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1532/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Οκτωβρίου 2006 σχετικά µε τους ὀρους που διέπουν ορισμένες ποσοστώσεις εισαγωγἠς βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Κρίνεται σκόπιµο να ληφθούν μέτρα για τη διασφἀλιση της τήρησης των ὁρων που διέπουν ορισμένες δασμολογικές ποσοστώσεις εισαγωγἠς βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, στην Κοινότητα. (2) . Απὀ τις συζητήσεις µε τις χώρες εξαγωγἠς βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, στο πλαἰσιο των δασµολογικών ποσοστώ- σεων ΠΟΕ της ΕΚ, ύψους 11 000 τὀνων, 5 000 τὀνων καὶ 4 000 τόνων αντιστοΐχως, διαπιστώθηκε η ανάγκη καλύτερης προσαρµογἠς των ὁρῶν εισαγωγἠς των εν λόγω ποσοστώ- σεων. (2) . Τια λόγους σαφήνειας, κρίνεται σκόπιµο να χορηγηθούν οι σχετικές δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τις οποῖες η Αργε- ντινή, η Βραζιλία καὶ η Ουρουγουάη εἶναι οι µόνοι προµη- Ὀευτές, για την κάθε χώρα, αντιστοίχως. (4 . Ἠ Επιτροπή Όα πρέπει, στη συνέχεια, να Ὀεσπίσει ορισμούς οι οποἰοι να μπορούν να ελεγχθούν καὶ να΄ επαληθευθούν εὐκολα, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 32, παράγραφος 1 του κανονισμού  (ΕΚ)  αρώ. 1254/1999 του Συμµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του  βοείου κρέατος (1), ώστε να καταστεἰ δυνατή η εκ των υστέρων επαλήθευση καὶ ο ἔλεγχος της τήρησης του  ορισμού, χωρὶς τροποποίηση των βασικών ὁρων εισαγωγἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι ὀροι που διέπουν τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις ΠΟΕ της ΕΚ, ύψους 11 000 τὀόνων, 5 000 τόνων καὶ 4 000 τὀνων, αντιστοίχως, για τις εισαγωγὲς βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, των κωδικών ΣΟ 0201 20 00, 0202 30 90, 0206 10 95 και 0206 29 91 στην Κοινότητα εφαρμόζονται, ὁπως ορίζεται στο Παράρτηµα του παρὀ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 12 Οκτωβρίου 2006. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος 5, ΗΠΟΥΙΝΕΝ () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21.