20. 3. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 70/35 ΟΔΗΓΙΑ 96/15/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Μαρτίου 19906 για τροποποίηση της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ περί αναγνωρίσεως προστατευοµένων ζωνών ποὺ είναι εκτεθειμένες σε ιδιαίτερους φυτοῦγειονομικούς κινδύνους στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 21ης Δεκεμ- δρίου 1976, περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στην Κοινότητα οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα. φυτικά προϊόντα καιὶ κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 95/66/ΕΚ της Επιτροπής ("), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο η) πρώτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι, δάσει της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/65/ΕΚ (3 ορισµένες ζώνες της Κοινότητας αναγνωρίσθηκαν ὡς «προστατευόµενες ζώνες» σε σχέση µε ορισµένους επιθλα- δείς οργανισμούς για µία περίοδο που λήγει την Ιη Απρι- λίου 1996: ότι, δάσει των νέων στοιχείων που παρασχέθηκαν απόὀ την Έλλαδα, φαίνεται ὁτι δεν ενδείκνυται πλέον η διατήρηση της «προστατευόµενης ζώνης» που ἔχει αναγνωριστεί για την Ελλάδα και αφορά τον Ἶρς ιγρορτάρΏς Ηεει, επειδῆ ο οργανισμός αυτός φαίνεται ὁτι εντοπίζεται σε συγκεκριµένο σημείο: ότι, δάσει τωῶν νέων επίσης στοιχείων που παρασχέθηκαν από την Ελλάδα, την Ιταλία και την Ισπανία φαίνεται ότι δεν ενδείκνυται πλέον η διατήρηση των «προστατενοµένων ζωνών» που ἔχουν αναγνωριστεί, για την Ελλάδα όσον αφορά τον Ῥηγιορπιποτα οἰππαπιοτηί Καπάς, για την Ιταλία όσον αφορά τοὺς ΟτϊοδαςϊοΠη Παοσυτηΐοςίεης ϱν. Παοςτηα- εἴεης (Ἠοάρςς) Οοἰ]ίης απά [οπες, για την Ισπανία όσον αφορά τους Ώεπατοςίοπς πηίζαης Κηρεῖαη, Ἶρα αππΏπως Εἰοηῆποί, Τρο εεπαῦτᾶς Ἡεετ, Ἶρς απρί[οστς δα]ίδογρ Κάῑ Ἶρς Πρροργαρῖς Ηοετ ώστε να λαµθάνεται υπόψη το πρόθληµα που υπάρχει για την παραγωγή και την κατανοµή των σχετικών φυτών ποὺ είναι. ξενιστές των εν λόγω οργανισµών: ὁτι, επίσης, η ἔκταση των προστατευοµένων ζωνών που ἔχουν αναγνωρι- στεί για την Ισπανία όσον αφορά τον Απιπζοποπιώσ ρταπαϊς Βοῦ. και για την Ισπανία και την Πορτογαλία όσον αφορά τον διεγποσΏεΠς πιαπρίίετας Εαθτοίως πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθούν υπόψη οι σχετικές ζώνες παραγωγἠς των (σοπογρίµτι ορρ. καὶ Μαπρίΐετα ορρ. αντίστοιχα: ότι, δάσει των νέων στοιχείων που παρασχέθηκαν από τη Γαλλία, πρέπει να αναγνωριστεί µία προστατευόµενη ζώνη για τη Γαλλία όσον αφορά το Βεεὶ πεοτοΏῖῖς γεῖ]σν νεῖ νίτυδ (ιό της νεκρωτικής κίτρινης κηλίδωσης των τεύτλων): ότι, από στοιχεία ποὺ παρασχέθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο καδώς καὶ από στοιχρία πουὺ συγκεντρώθηκαν μέσω μελετών πουὺ διεξάγονται απὀ την εποπτεία εµπειρο- ( ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ι. Ι977, σ. 20. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 308 της 21. 12. 1995 σ. Τ]. () ΕΕ αριθ. Ι. 305 της 2]. 10. 19972  σ. 12. (!ΕΕ αριθ. Ι. 308 της 21. 12. 1995, σ. Ίδ. γνωμόνων της Επιτροπῆς, φαίνεται ότι η προσωρινή αναγνώριση της προστατευόµενης ζώνης για το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τον Βεεῖ πεοτοΏς γεῖῖο νείπ νῖτις (ιό της νεκρωτικής κίτρινης κηλίδωσης των τεύτλων) πρέπει να παραταθεί για κάποιο χρονικό διάστηµα ώστε να δοθεί η δυνατότητα στα αρµόδια επίσηµα ὀργανα του Ηνωμένου Βασιλείου να συµπληρώσουν τα στοιχεία τοὺς σχετικά µε την κατανομή τοῦ Βοοὶ πεοτοῖς γεῖο νεῖπ υπε (ιοὐύ της νεκρωτικής κίτρινης κηλίδωσης των τεύτλων) καὶι να φέρουν σε πέρας τις προσπάδειές τους για την εκρίζξωση του επιθλα- δούς αυτού οργανισμού στην περιοχή Ἐαξὶ Απρὶία του Ἠνωμένου Βασιλείου: ότι, ακόµη, από στοιχεία ποὺ παρασχέθηκαν από την Ἰρλανδία και την Ιταλία καθώς καὶ από στοιχεία που συγκεντρώθηκαν μέσω μµελετών που διεξάγονται από την εποπτεία εµπειρογνωµόνων της ΕἘπιτροπῆς, φαίνεται ότι η προσωρινή αναγνώριση των προστατευόµενων ζωνών για την Ιρλανδία καιὶ την Ιταλία όσον αφορά τον Εγκππία απηγίο- νοτὰ (Βιτ.) ὙΊπο]. ει αἰ. πρέπει να παραταθεί για κάποιο χρονικό διάστηµα ώστε να δοθεί η δυνατότητα στα αρµό- δια. επίσηµα ὀργανα της ἱρλανδίας και της Ἰταλίας να φέρουν σε πέρας τις προσπάδειές τους για την εξάλειψη του επιθλαθδούς αυτού οργανισµού στην περιοχή γύρω από το Δουθλίνο και στην περιοχή της Αριυία αντίστοιχα: ότι ὃα πρέπει να Ὀεσπιστεί ὅτι η παράταση και η αναγνώ- ριση πέραν των ημεροµηνιών που αναφέρονται στο ἀρθρο Ἰ, καθώς καὶ οποιαδήποτε τροποποίηση στον κατάλογο των προστατευόµενων ζωνών που αναφέρονται στο άρθρο Ι, διενεργείται σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο ἀρθῦρο 16 στοιχείο α) της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, λαµθα- νοµένων υπόψη των αποτελεσµάτων κατάλληλων ερευνών που διεξάγονται θάσει κοινοτικών ὀρων και παρακολου- οούνται από εµπειρογνώµονες της Επιτροπής: ότι, εφόσον δεν παρετάθη η αναγνώρισή τοὺς πέραν των ημερομηνιών που αναφέρονται στο ἀρθρο 1, οι εν λόγω προστατευόµενες ζώνες παύουν, από τις ηµερομηνίες αυτές, να Φεωρούνται «προστατευόµενες ζώνες» κατά την ἔννοια της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ συμπεριλαμδανομένων των παραρ- τηµάτων τοὺυς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης φυτουγειονομικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 92/76/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. το ἀρθρο Ί πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Οι περιοχές της Κοινότητας που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα αναγνωρίζονται ως “προστατευόμενες ζώνες”