11. 1. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 8/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 31/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιανουαρίου 1996 σχετικά µε το πιστοποιητικό απαλλαγἠς απὀ ειδικούς φόρους κατανάλωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/12/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 23ης Φεθρονα- ρίου 1992 σχετικά µε το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τοὺς ελέγχους των προϊόντων που υπόκει- νται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την οδηγία 94/741/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος Ία, Ἐκτιμώντας: ότι τα κράτη μέλη απαλλάσσουν από ειδικούς φόρους κατα- νάλωσης τα υποκείµενα στοὺς φόρους αυτούς προϊόντα που προορίζονται για παράδοση στις ένοπλες δυνάµεις και τοὺς οργανισμούς πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος Ί της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 23 παράγραφος Ία της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ, οι ένοπλες δυνάµεις και οι οργανισµοί που αναφέρονται στο ἀρθρο 23 παράγραφος 1 επιτρέπεται να παραλαµθάνουν προϊόντα από άλλα κράτη μέλη υπὀ καὺο- στώς αναστολής της επιθδολῆἠς ειδικών φόρων κατανάλωσης µε την κάλυψη τοῦ συνοδευτικού εγγράφου, υπό τον ὀρο ότι το ἓν λόγω ἔγγραφο συνοδεύεται από πιστοποιητικό απαλλαγής : ότι πρέπει να καθοριστεί η μορφή καιὶ το περιο- χόμενο του πιστοποιητικού απαλλαγής: ότι πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να επεκτείνουν το πεδίο εφαρμογῆς των διατάξεων τουῦ παρόντος κανονισμού σε άλλους τοµείς της έµµεσης φορολογίας: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής ειδικών φόρων κατανάλωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το έγγραφο πουὺ περιλαµθάνεται στο παράρτηµα χρησιμο- ποιείται ως πιστοποιητικό απαλλαγῆς κατά την ἔννοια τουῦ άρθρου 23 παράγραφος 1α της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ µε την επιφύλαξη των επεξηγηµατικών σημειώσεων πουὺ παρατίδε- νται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη μπορούν να προσαρµόσουν το πιστοποιΏ- τικό απαλλαγήἠς πουὺ αναφέρεται στο άρθρο ἰ προκειµένου να επεκτείνουν τη χρησιμοποίησή του σε άλλους τοµείς της έμμεσης φορολογίας και να εξασφαλίσουν ὁτι η απαλλαγή εἶναι σύμφωνη µε τοὺς όρους και τοὺς περιορισμούς ποὺ ( ΕΕ αριῦ. Ι. 76 της 23. 3. 1992, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 365 της 31. 12. 1994, σ. 46. προθλέπει η εσωτερικῆ νοµοθεσία τοὺς για τη χορήγηση απαλλαγών. Άρόθρο 3 Τα κράτη µέλη που επιδυμούν να προσαρµόσουν το πιστο- ποιητικὀ απαλλαγῆς ενηµερώνουν την Επιτροπή και της παρέχουν ὁλες τις χρήσιμµες ἡ αναγκαίες πληροφορίες σχετικά. ΗἩ Επιτροπῆ ενημερώνει τα άλλα κράτη µέλη. Άρδρο 4 Το πιστοποιητικό απαλλαγῆς συντάσσεται σε δύο αντίτυπα: --- ἕνα αντίτυπο φυλάσσεται από τον αποστολέα, --- ἕνα αντίτυπο επισυνάπτεται στο διοικητικό συνοδευτικό ἔγγραφο πουὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 18 της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ. Τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτήσουν ἕνα πρόσθετο αντί- τυπο για διοικητικούς λόγους. Άρθρο 5 Ἱ... Κάθε εγκεκριµένος αποθηκευτῆς πουὺ παραδίδει προῖ- όντα υπό καθεστώς αναστολἠς ειδικών φόρων κατανάλω- σης στις έἔνοπλες δυνάµεις καιὶ τοὺς οργανισμούς ποὺ αναφέ- ρονται στο ἀρθρο 23 παράγραφος Ἱ της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ οφείλει να διατηρεί στα διθδλία του πιστοποιητικό απαλλα- γῆς από ειδικούς φόρους κατανάλωσης. 2. . Για τοὺς σκοπούς της παραγράφου 1 ο παραλήπτης καταθέτει στον εγκεκριµένο αποθηκευτῆ πιστοποιητικό απαλλαγἠῆς από ειδικούς φόρους κατανάλωσης, το οποίο πρέπει να φέρει τη σφραγίδα της αρµόδιας αρχῆς του κράτους. µέλους υποδοχής. Ὡστόσο, εάν τα παραδιδόµενα αγαθά προορίζονται για επίσηµη χρήση, τα κράτη μέλη μπορούν, µε όρους πουὺ αυτά καθορίζουν, να απαλλάσουν τον παραλήπτη από την υποχρέωση να μµεριμνά ώστε το πιστοποιητικό να φἑρει σφραγίδα αρµόδιας αρχής. Άρθρο 6 Ἱ. . Τα κράτη µέλη ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά µε την υπηρεσία που εἶναι αρµόδια για την επίθδεση σφραγίδας επί του πιστοποιητικού απαλλαγῆς από ειδικοὺς φόρους κατανάλωσης. 2. . Κάθε κράτος μέλος το οποίο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο απαλλάσσει τον αποστολέα από την υποχρέωση επίδεσης σφραγίδας, ενηµερώνει σχετικά την Επιτροπή. 3,. Η Επιτροπῆ κοινοποιεί εντός μηνός στα άλλα κράτη µέλη τις πληροφορίες που λαµθάνει από κράτη µέλη µε τις διατάξεις των παραγράφων Ἱ και 2. Άρθρο 7 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδοµη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.