Αριθ. . 36/2 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ίδ. 2. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 307/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1όης Φεδρουαρίου 1995 για τον καθορισµό των τελικών διορθωµένων περιφερειακών ποσών αναφοράς για τοὺς παραγωγούς σπόρων σόγιας, κραµδόσπορων, γογγυλόσπορων καιὶ ηλιανθόσπορων Ύγια την περίοδο εµπορίας 1994/05 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 1765/92 της 30ής Ιουνίου 1992 για θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμέ- νων αροτραίων καλλιεργειών ('),. όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 17, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο 8) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 διευκρινίζει ότι η Επιτροπῆ πρέπει να υπολογίσει ἕνα τελικό. περιφερειακό . ποσό αναφοράς µε δάση τη διαπιστωθείσα τιμή αναφοράς για τοὺς ελαιούχους σπόρους αντικαδιστώντας την προθλεπόµενη τιµή αναφο- ράς µε τη διαπιστωθείσα τιμή αναφοράς: ότι η Επιτροπή ἔχει καθορίσει τη διαπιστωθείσα τιμή αναφοράς χρησιµο- ποιώντας τις πληροφορίες που ἔχει λάθει σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3405/93 της Επιτροπής (2): ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο ε) τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθδ. 1765/92 προθλέπει ότι εᾶν η ἕκταση γης για την οποία ἔχει ληφθεί η ειδικὌ αντισταομιστική πληρωμή για την καλλιέργεια ελαιούχων σπόρων, μετά την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 6 τοῦ εν λύγω κανονισμού, υπερ- δαίνει τη μέγιστη εγγυημένη έκταση (ΜΕΕ), πρέπει να µειω- θούν τα τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς : ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765792 προθλέπει ὁτι τα τολικά περιφερειακά ποσά αναφο- ρᾶς πρέπει να μειωθούν κατά 1 04 για κάθε κατά 1 94 υπέρ- θαση της ΜΕΕ : ὁτι η μείωση των τελικών περιφερειακών ποσών αναφοράς πρέπει να περιοριστεί στα κράτη μέλη εκείνα στα οποία σημειώθηκε υπέρδαση της εὔνικήῆς ἕέκτα- σης αναφοράς (ΕΕΑ), µειωμένης κατά το ποσοστόὀ της εναλ- λασσόµενης παύσης καλλιέργειας : ότι η μέση σταθμισμένη μείωση που εφαρμόζεται στα εν λόγω κράτη µέλη πρέπει να είναι ίση µε τη µείωση που είναι απαραίτητη στο επίπεδο της ΜΕΕ : ὁτι οι μειώσεις πουὺ εφαρµόζονται στα κράτη µέλη πρέπει να αντιστοιχούν στη συμμετοχή τοὺς στη συνο- λική υπέρθαση της ΜΕΕ ότι, εντός της ΜΕΕ που καλύπτει την παραγωγή εκτός από εκείνη των ηἠλιανθοσπόρων στην Ισπανία και στην Πορτο- γαλία, σε περιπτώσεις κατά τις οποίες τα κράτη μέλη ἔχουν μεγάλο ποσοστό υπέρθασης µιας πολύ μικρῆς εὔνικῆς ἕκτα- σης αναφορᾶς και ὅταν αυτές οι υπερδάσεις αντιπροσω- πεύουν µερικά εκτάρια, δεν ὃα πρέπει να εἶναι υπερθολικές Οι μειώσεις στη στήριξη που ὃα εφαρμοστούν σ᾿ αυτά τα κράτη µέλη : ότι ορισµένες απὀ τις μη κατανεµηθείσες εκτά- σεις εντός αυτής της ΜΕΕ μπορούν να μεταφερθούν προσω- () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της Ἱ. 7. 1992 σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 310 της 14. 12. 1993, σ. Ί0. ρινά στην εθνική έκταση αναφοράς αυτών των κρατών μελών προκειµένου να΄ μειωθεί η. συμμετοχή τους όσον αφορά τη συνολικῆ υπέρθαση της ΜΕΕ: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3408/93 της ἘΕπιτροπής (), ορισµένοι παραγωγοί έχουν λάθει προκαταθολή µε δάση εκτίµηση του προθλεπόµενου περιφερειακού ποσού αναφοράς πριν καθορίσει η Ἐπιτροπή το προθλεπόµενο περιφερειακό ποσόὀ αναφοράς Ύγια την περίοδο εµπορίας 1994/95 δάσει του ἀρθρου Ι παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριὀ. 1472/94 της Επιτροπής (3) : ὁτι όλοι οἱι άλλοι παραγωγοί ἔχουν λάθει προκαταθολῆ, το επίπεδο της οποίας καδορίζεται στο ἀρθρο 2 του Κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 1472/04-ἕ ότι το ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2715/94 της Επιτροπής (') περί Ὀεσπίσεως ειδικών κανόνων σχετικά µε τις αντισταθμιστικές πληρωμές για ορισµένες αρδευόµενες αροτραίες καλλιέργειες καὶι κατάργησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1113/93 της Επιτροπήῆς (9) αναδάλλει έως το 1995/96 την απαίτηση ὁτι οι αποδόσεις των αρδευόµενων καλλιεργειών ποὺ χρησιμοποιούνται για τον υπολογισµό τοῦ επιπέδου των περιφερειακών αντισταθμιστικών πληρω- μών πρέπει να μειωθούν για να ληφθεί υπόψη οποιαδήποτε αύξηση του ανώτατου ορίου που εφαρµόζεται στις αρδευό- µενες εκτάσεις καὶ να τηρηθούν οι παλαιότερες µέσες αποδόσεις της περιφέρειας : ότι πρέπει, συνεπώς, να αναθεω- ρηθούν οι αποδόσεις αναφοράς των αρδευόµενων καλλιερ- γειών ποὺ χρησιμοποιούνται για τον υπολογισµό τῶν αντι- σταὑμιστικών πληρωμών για τοὺς παραγωγούς αρδευόµενης σόγιας στη Γαλλία για την περίοδο εµπορίας 1994/95 : ότι πρέπει να διορθωθεί η παλαιότερη περιφερειακή µέση απόδοση των ελαιούχων σπόρων στην ιταλική περιφέρεια Οτειποπα ρίαπυτα: ότι, δάσει του ἀρθρου 2 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1765/92 στα κράτη µέλη εκείνα στα οποία σηµει- ώθηκε υπέρθαση της δασικῆς περιφερειακῆς ἑκτασης που οι καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1098/04 της Ἐπιτροπής (’), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 2416/94 ({9), πρέπει να μειωθεί ανάλογα η επιλέξιμη ἔκταση για την καταδολή αντισταθμιστικών πληρωμῶν : ότι οι επιλέξιµοι παραγωγοί πρέπει να λάδουν το υπόλοιπο της αντισταθμιστικῆς πληρωμής πουὺ ισούται µε τελικό περι- φερειακό ποσὀ αναφοράς ποὺ ἔχει καθορισθεί στον εν λόγω κανονισµό, μείον την προκαταδολἠ που ἔχουν ἤδη λάδει, λαμθάνοντας υπόψη οποιεσδήποτε μειώσεις στην ἔκταση για την οποία είναι  επιλέξιµοι  για΄ αντισταθμιστική πληρωμή - () ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 14. 12. 1993, σ. 20. ( ΕΕ αριδ. Ι. 159 της 28. 6. 1994, σ, 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 0. 11. 1994 σ. ]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 113 της Ί. 5. 1993, σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 12. 5. 1994 σ. 12. (Ὁ ΕΕ αριδ. Ι. 258 της 6. 10. 1994 σ. ἰ1].