9. 5, 95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 105/15. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΈΚ) αριδ. 1033/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαΐου 1995 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠής για το κατεψυγμένο διάφραγµα δοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 Ἰουνίου 1996 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), , όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 424/95 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφοι 1 και 4, - Εκτιμώντας: ότι, για το κατεψυγμένο διάφραγµα δοοειδών που υπάγεται "στον κωδικό ΣΟ 02062991, η Κοινότητα ανέλαδε την υποχρέωση, στο πλαίσιο των συμφωνιών πουὺυ συνήφθησαν κατά τις πολυμερείς εµπορικές διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης, να ανοίξει ετῆσια δασμολογική ποσό- στωση εισαγωγἠς της οποίας το ύψος ἔχει καθοριστεί σε Ί 500 τόνους: ὁτι πρέπει να Ὁεσπιστούν οι λεπτομέρειες εφαρμογήῆς της ποσόστωσης αυτῆς για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996 - ότι ὃα πρέπει να διασφαλιστεί η ισότιµη καιὶ. συνεχῆς πρόσθαση στην εν λόγω ποσόστωση, όλων των ενδιαφερο- μένων της Κοινότητας καὶι η αδιάκοπη εφαρμογῆ του δασμού πουὺ προθλέπεται για την ποσόστωση αυτῆ σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 340/95 (4), καθορίζρι τις κοινές λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς τουῦ καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγῆς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα : ότι, για την εφαρμογή των προαναφερθεισών συµφωνιών πρέπει, πριν από την Ί1η Ιουλίου 1995, να γίνει αναμόρφωση των ειδικών λεπτομερειών τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητι- κὠν εισαγωγῆς στον τοµέα του 6οείου κρέατος πουὺ προθλξ- πονται επί τοῦ παρόντος στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1084/94 (8)- ὁτι, για να αποφευχθούν προθλήµατα στην πρακτική ” εφαρµογή της παρούσας ποσόστωσης, πρέπει να µην εφαρµοσθεί ο κανο- γισμός αυτός και να προδλεφθούν στον παρόντα κανονισµό ειδικὲς λεπτομέρειες πουὺ εἶναι απαραίτητες σχετικά µε τα απαιτούμενα πιστοποιητικά εισαγωγῆς : ότι, για την αποτελεσματικήῆ διαχείριση της εισαγωγῆς τοῦ κρέατος ποὺ προέρχεται και κατάγεται απὀ την Αργεντινή, ῃ χώρα αυτή εκδίδει για τα προϊόντα αντά πιστοποιητικά () ΕΕ-αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 24. ( ΕΕ αριδ. Ι. 45 της ἰ. 3. 1995 σ. . ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 331 της 2. 12. 1988, σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 39 της 21. 2. 1995 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 11. 5. 1094 σ. 30. γνησιότητας ποὺ εγγυώνται την προέλευσή τοὺς . ὅτι είναι αναγκαίο να καθοριστεί το υπόδειγµα για τα πιστοποιητικά αυτά και να προθλεφθούν οι λεπτοµέρειες χρησιμοποιήσεώς τοὺς: ότι το πιστοποιητικό γνησιότητας πρέπει να εκδίδεται από Τον αρµόδιο οργανισµό που θ6ρίσκεται στην Αργεντινή : ότι ο οργανισµός αυτός πρέπει να παρέχει όλες τις αναγκαίες εγγυῆσεις ώστε να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία τουῦ εν λόγω καθεστώτος : ὅτι, για τις άλλες τρίτες χώρες, η διαχείριση της ποσό- στωσης πρέπει να γίνεται µόνο µε δάση τα κοινοτικά πιστο- ποιητικά εισαγωγῆς παρεκκλίνοντας ταυτόχρονα ως προς ορισµένα ειδικά σηµεία απόὀ τις διατάξεις που εφαρµόζονται σχετικά- . ὁτι πρέπει να προθλεφθεί η διαδίδαση απόὀ τα κράτη µέλη των πληροφοριών σχετικά µε τις εν λόγω εισαγωγές- ὅτι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ᾿ Άρδρο 1 1. . Ανοίΐγεται, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30: [ουνίου 1996, κοινοτική δασµολογική ποσόστωση εισα- γοωγῆς για το κατεψυγµένο διάφραγµα δοοειδών που υπάγε- ται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91], συνολικῆς ποσότητας 1 500 τόνων. 2. . Στο πλαίσιο της ποσοστώσεως που αναφέρεται στην παράγραφο 1, ο εφαρµοστέος δασµός καθορίζεται σε 4946 του δασμού του κοινού δασµολογίου. 3. . Η ποσόστωση αυτή κατανέµεται ὡς εξῆς: ϱ) 700 τόνοι καταγωγῆς καιὶ προελεύσεως Αργεντινῆς : ϐ) 800 τόνοι καταγωγἠς καιὶ προελεύσεως άλλων τρίτων χωρών. 4, Μπορούν να εισαχθούν στα πλαίσια της εν λόγω ποσο- στώσεως µόνο τα ολόκληρα διαφράγµατα. 5, Για τοὺς σκοπούς του παρόντος κανονισµού ὡς κατε- ψυγμένο διάφραγµα. εννοείται το διάφραγµα, το. οποίο͵ ᾿ κατά τη στιγμή της εισαγωγῆς τοῦ στο τελωνειακό ώαφος της Κοινότητας, …ρουσιαζεται κατεψυγμένο µε ωωτερικη θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των --12” Ο. Άρθρο 2 Ἱ. . Η εισαγωγἠ στο πλαίσιο τοῦ παρόντος κανονισμού των φεάτων που αναφέρονται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 3 στοιχεια ϱ) καὶ ϐ) υπάγεται στην προσκόµιση πιστοποιητι- κού εισαγωγής.