23. 11. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 280/7 ΏζΝ0ΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2690/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Νοεμθρίον 1995 για το άνοιγµα δασμολογικής ποσόστωσης για τις κονσέρδες μανιταριών καταγωγἠς Κίνας π>΄ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 του Συµδουλίου της 30ῆς [ουνίου 1981 περί µέτρων εφαρµοζόμενων στις εισαγῶ- γές κονσερδών καλλιεργούμενων μµανιταριών του. είδους Αρεπους ποὺ υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0711 90 40, 2003 1020 καὶ 20031030) προθλέπει την εἴσπραξη συμπληρωματικού ποσού για εισαγωγές που υπερδαίνουν ορισµένες καθορισµένες ποσότητες : ὁότι το καθεστώς αυτό ίσχυε μεταξύ άλλων για τις εισαγωγές καταγωγἠς Κίνας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3290/04 του Συµδουλίου της Ί2ας Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρμογές και τα µεταδατικά μέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι ανα- γκαία για την εφαρμογή των συμφωνιών οι οποίες έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγ- ματεύσεων του γύρου της Ουρουγονάης (), κατήργησε το καθεστώς αυτό από την Ίη Ιουλίου 1995 ενόψει τοῦ ανοίγ- µατος απὀ την επιτροπῇ δασμολογικών ποσοστώσεων εισα- γωγῆἠς για τα ἓν λόγω προϊόντα : ότι, εν αναμονῆ των αποτελεσµάτων των διαπραγµατεύ- σεων ποὺ ἔχουν αρχίσει σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΥ.6 της ΟΑΤΤ 1994 µε τα μέλη του Παγκόσµου Οργανισμού Εµπο- ρίου, µε αντικείµενο την προσαρμογή τῶν κοινοτικών παρα- χωρήσεων μµετά την τελευταία διεύρυνση της Κοινότητας, πρέπει να ανοίξει, σε αυτόνομη θάση, δασμολογική ποσό- στωση εισαγωγἠς για το δεύτερο εξάµηνο του 1995, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Ανοίγεται κοινοτική δασμολογική ποσόστωση εισα- γωγῆς απαλλαγμένη απόὀ τον ειδικό. δασμό για τις κονσέρδες µανιταριών του εἴδους Αραπίους καταγωγἠς Κίνας που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0711 90 40, 2003 10 20 και 2003 10 30, µε συνολικό καθάρό στραγγισµένο δάρος 2 200 τόνους, για τὴν τιεριοδο από την Ίη Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμθρίου 1995. 1. .' Στο πλαίσιο της ποσόστωσης που αναφέρεται στην παράγραφο Ι, ο δασµός τουῦ κοινού δασµολογίου που εφαρ- µόζεται καθορίζεται σε 124 για τα προϊόντα που υπάγον- ται στον κωδικό ΣΟ 0711 90 40 καιὶ σε 23 94 για τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 20031020 καιὶ 2003 10 30. Άρόθρο 2 Οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού καδορίζονται από την Επιτροπῇ µε τη διαδικασία του άρθρου 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 (). Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κώὠν Κοινοτήτων Ο ωρών κανονισμός είναι ΐ>εσµευτικός ως προς όλα τα Μ:ρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε ᾿ κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 17 Νοεμθρίου 1995. () ΕΕ αριδ. Ι. 183 της 4. 7. 1981, σ. . Κανονισμός όπως τροποποιήθη- κε τελευταία από τον ωνονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1122/92 (ΕΕ αριὀ. Ι. 117 της Ἱ. 5. 1992, σ. 98). () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. Πια το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ () ΕΕ αριφ. Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ΄) αριθ. 1490/94 (ΕΕ αριθ. ἰ 161 της 29. 9. 1994, σ. 13).