Αριδ. . 319/22 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 12. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3499/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Δεκεμδρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2837/93 της Επιτροπήἠς περί λεπτομερειών εφαρµογήἠς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2019/93 του Συµδουλίου όσον αφορά τη διατήρηση των ελαιώνων στις παραδοσιακές ζώνες καλλιέργειας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2019/93 του ἘΣυµδουλίου της Ίθης Ιουλίου Ι993 περὶί ειδικών µέτρων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους ('), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2831/93 της Επιτροπής (7), έχει προθλέψει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς τουῦ καθεστώτος της ενισχύσεως για τη διατήρηση των ελαιώνων στα μικρά γησιά του Αιγαίου Πελάγους, καθώς και τις διατάξεις όσον αφορά τον ἔλεγχο και τις κυρώσεις: ότι οι προδβλεπόµενοι ἔλεγχοι για την τήρηση των όρων ποὺ απαιτούνται για τη χορήγηση της ενισχύσεως πρέπει να πραγµατοποιηθούν, για το έτος 1993, εντός περιορισµένης περιόδου καιὶ οπωσδήποτε πριν απόὀ τις 31 Δεκεμθρίου 1993 - ότι, λαμθανοµένης υπόψη της γεωργικής κατανομῆς των γησιών τουῦ Αιγαίου Πελάγους καὶ των δυσκολιών εφαρµο- γῆς αυτού του νέου καθεστώτος ενισχύσεως, πρέπει να παραταδεί καταλλήλως η προδεσμία πληρωμής για να πραγ- µατοποιηθεί το σύνολο των απαιτουμένων ελέγχων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώῶμη της Επιτροπής Διοχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ)) αριθ. 2837/93 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, η ηµεροµη- νία «31 Δεκεμθρίου 1993» αντικαθίσταται. από  την ημερομηνία «31 Ἰανουαρίου 1994», 2. Στο άρθρο 5 δεύτερο εδάφιο, η ηµερομηνία «28 Φεθρονα- ρίου 1994» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαρτίου 1994», Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσῆ του στην. Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμδρίου 1993, () ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 27. Ί. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 19. 10. 1993 σ. 5. Για τὴν Επιτροπή - Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής