Ι. 307/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.11.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Νοεμβρίου 2007 για την προσχώρηση της Βουλγιπιριασ; και της %υμανιας στη σύμβαση, που βασίζεται στο ἀρθρο Κ.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά µε τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακὀ τοµέα (2007/764ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τη συνθήκη προσχώρησης του 2005, την πράξη προσχώρησης του 2005, και ιδίως το ἀρθρο 3 παρἀ- γραφος 4, τη σύσταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ἠ σύμβαση, που βασίζεται στο ἀρθρο Κ.2 της συνθήκης για Την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά µε τη χρήση της πληροφο- ρικής στον τελωνειακό τοµέα ()), (στο εξής: «σύμβαση σχε- πκά µε τη χρήση της πληροφορικής στον . τελωνειακόὀ τοµέα»), ἐγινε στις Βρυξέλλες στις 26 Ἰουλίου 1995 καιὶ ἄρχισε να ισχύει στις 25 Δεκεμβρίου 2005. 2). Ἡ σύμβαση σχετικά µε τη χρήση της πληροφορικής στον (4) τελωνειακόὀ τοµέα συμπληρώθηκε απὀ τις ακόλουθες πράξεις: -Ώ- το πρωτόκολλο, το οποἰο καταρτίστηκε βάσει του ἀρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση, σχετικά µε την ερµηνεία της σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακὀ τοµέα απὀ το Δικα- στήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε προδικαστικὲς αποφάἁσεις (3) (στο εξής: «πρωτόκολλο σχετικά µε την ερμηνεία απὀ το Δικαστήριο»), το οποἰο ἐγίνε στις Ῥρυ- ἕἑλλες στις 290 Νοεμβρίου 1996 και άρχισε να ισχύει ) στις 25 Δεκεμβρίου 2005, () Γνώμη της 10ης Ιουλίου 2007 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσηµη Εφημερϊδα). () ΕΕ ς 316 της 27.11.1995, σ. 34. Ω ες ( ΕΕ ς 151 της 20.5.1997, σ. 16. ϱ) Ε ς --- το πρωτόκολλο, µε βάση το ἀρθρο Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά µε το πεδίο εφαρµογής της νοµιμοποίησης εσόδων απὀ παράνοµες ὁραστηριότη- τες στη σύμβαση σχετικά µε τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακὀ τοµέα καθώς καὶ σχετικά µε την προ- σθήκη του αριθμού καταχώρησης των μέσων μεταφοράς στη σύμβαση (3) (στο εξής: «πρωτόκολλο σχετικά µε το πεδίο εφαρµογἠς της νοµιµοποίησης εσόδων απὀ παρά- νοµες δραστηριότητες»), το οποῖο έγινε στις Βρυξέλλες, στις 12 Μαρτίου 1999 και αρχίζει να ισχύει σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 3, --- το πρωτόκολλο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 34 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποἰο τροποποιεί τη σύμ- βαση σχετικἀ µε τη χρήση της πληροφορικής στον τελω- νειακό τοµέα όσον αφορὰ τη δηµιουργία αρχείου φακὲ- λων. τελωνειακών  ερευνών (3}, (στο. εξῆς: «πρωτόκολλο σχετικά µε τη δηµιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών»), το οποῖο ἔγινε στις Βρυξέλλες, στις ὃ Μαΐου 2003 καιὶ αρχίζει να ισχύει σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 3. Μετά την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκήῆ Ένωση, η Τσε- χική Δημοκρατία, η΄ Εσθονία, η΄ Κύπρος, η΄ Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλο- βακία κατέθεσαν τα ἐγγραφα προσχώρησής τους στη σύμ- βαση σχετικά µε τη χρήση της πληροφορικής στον τελω- νειακό τοµέα: η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η. Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλοβακία κατέθεσαν τα ἔγγραφα προσχώρησής τους στα τρία πρωτόκολλα: η. Λεττονία κατέθεσε το ἔγγραφο προσχώ- ρησής της στο πρωτόκολλο σχετικά µε την ερµηνεία απὀ το Δικαστήριο. Το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης προ- βλέπει ὁτι η Βουλγαρία και η Ῥουμανία προσχωρούν στις συμβάσεις καὶι στα πρωτόκολλα που  απαριθμούνται  στο παράρτηµα Τ της πράξης προσχώρησης, συμπεριλαμβανομέ- νης, μεταξύ ἄλλων, της σύμβασης σχετικἀ µε τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακὀ τοµέα καὶ των πρωτοκόλλων της εν λόγω σύμβασης. Οἱ εν λόγω συμβάσεις καὶ πρωτὀ- κολλα αρχίζουν να ισχύουν, για τη Βουλγαρία και τη Ῥου- μανία, κατὰ την ημεροµηνία που ορίζει το Συμβούλιο. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 4 της πράξης προ- σχώρησης, το Συμβούλιο επιφἑρει όλες τις προσαρμογές που απαιτούνται λόγω της προσχώρησης στις εν λόγω συμβάσεις καὶ πρωτόκολλα, 91 της 31.2.1999, σ. 2. 129 της 12.6.2002, σ. 2.