Ι. 35/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης 72.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιανουρίου 2006 για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τους ὀρους που περιλαμβάνονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία καιὶ Μαυροβούνιο, συμπεριλαμβανοµένου του Κοσσυφοπεδίου, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εὐνών της 1θης Ιουνίου 1999, καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2004/5720/ΕΚ (2006/56/ΕὉ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 533/2004 του  Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη  ευρωπαϊκών  εταιρικών σχέσεων στο πλαῖσιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης (') καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: (1) Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης, στις 19 και 20 Ιουνίου 2003, ενέκρινε τη δηµιουργία. ευρωπαϊκών εταιρικῶν. σχέσεων ως µέσου για την υλοποίηση  της ευρωπαϊκῆς προοπτικής των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στο πλαἰσιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης καιὶ Σύνδεσης. (2) Ο κανονισμὸς (Ε αριθ. 533/2004 προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο αποφασίζει για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που πρέπει να περιέχουν οι ευρωπαϊκές εταιρικές σχέσεις, καῦώς καὶ κἀῑε τυχόν μεταγενἑέστερη προσαρµογή. (3) . Το Συμβούλιο ενέκρινε στις 14 Ιουνίου 2004 µια πρώτη () . ΕΕΙ δό της 24.3.2004, σ.Ἰ. ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία και Μαυροβούνιο, συμπεριλαμβανομένου του. Κοσσυφοπεδίου ὀὁπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών της Ίθης Ιουνίου 1999 (2)/«Κοσσυφοπέδιο (ΑΣΑΗΕ 1244»). Κρίνεται σκόπιµη η αναπροσαρµογή της ευρωπαϊκῆς εταιρικής σχέσης, ώστε να καθοριστούν νὲες προτεραιότητες για τη συνέχιση των εργασιών µε βάση τα αποτελέσµατα των εκθἐσεων προὐδου του 2005 σχετικά µε Την  προετοιµασία της Σερβίας καὶ Μµαυροβουνίου, συμπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου (ΑΣΑΗΕ 1244) ενόψει της περαιτέρω ενσωµάτωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (4) Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 5332004 αναφἑρει ὁτι η παρακολούθηση ' των . ευρωπαϊκων . εταιρικών . σχέσεων διασφαλίζεται μέσω των μηχανισμών που ἔχουν θεσπιστεἰ στο πλασιο της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης. (5) . Τια να προετοιµάσουν την περαιτέρω ενσωµάτωση στην Ευρωπαϊκή Ἐνωση, οι. αρµόδιες αρχὲς της Σερβίας και Μαυροβουνίου α πρέπει να εκπονήσουν ἑνα σχέδιο µε χρονοδιάγραµµα.. καὶ.. συγκεκριµένα μἔέτρα που ὃα αποσκοπούν στην υλοποίηση των προτεραιοτήτων της εν λόγω . ευρωπαϊκῆς εταιρικής σχέσης. Δεδομένου  ὁτι΄ το Κοσσυφοπέδιο παραμένει επὶ του. παρόντος υπὀ . διεθνή προσωριή διοίκηση, δυνάµει της απόφασης (ΑΣΑΗΕ 1244) Όα πρὲπει να καταρτισθεἰ, υπὀ την αιγίδα της Προσωρινής Διοίκησης των Ἠνωμένων Εὐνὼν στο Κοσσυφοπέδιο, ἑνα ξεχωριστό σχέδιο που ὃα αφορὰ τις προτεραιότητες για τη χώρα αυτή, (6ϐ) Η απόφαση 2004520ΕΚ α πρέπει συνεπώς να καταργηθεῖ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Βάσει του ἀρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 533/2004, οι αρχές, οι προτεραιότητες και οι ὀροι της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης µε τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο, συμπεριλαμβανομένου του.. Κοσσυφοπεδίου (ΔΣΑΗΕ 1244), καθορίζονται . στο συνημμένο παράρτηµα, το οποἰο αποτελεί αναπόσπαστο μὲέρος της παροὐσας απόφασης. (0) . Απόφαση 2004/520/ΕΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2004, για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εμπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο, συμπεριλαμβανοµένου του. Κοσσυφοπεδίου, ὁπως ορΐζεται απὀ την απόφαση 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων  Εθνών, της Ίθης Ιουνίου 1909 (ΕΕ Ι. 227 της 26.6.2004, σ. 21).