. 198/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 7. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1500/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Ιουλίου 1908 για τον καθορισμό των προθλεπόµενων περιφερειακών ποσών αναφοράς καιὶ της αξίας των προκαταθολών που πρέπει να καταθληθούν στους παραγωγούς σπύρων σόγιας, κραµθό- σπορῶν, γογγυλόσπορων καὶ ηἠλιανθόσπορων Ύγια την περίοδο εµπορίας 1008/00 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1763/92 του Συµθουλίου, της 30ής Ιουνίου 19972, για τη θέσπιση καθεστώτος υποστήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦδ. 2309/970 (2), και ιδίως το άρθρο 17, Εκτιµώντας: ότι στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1765/92, διευκρινίζεται ότι η Επιτροπή καθορί- ζει ένα προθλεπόµενο περιφερειακό ποσό αναφοράς για κάῦε περιφέρεια που αναφέρεται στο πρόγραµµα. περιφε- ρειοποίησης ενός κράτους μέλους µε δάση τη σύγκριση μεταξύ της απόδοσης σε σιτηρά ή ελαιούχους σπόρους αυτής της περιφέρειας και της µέσης απόδοσης της Κοινότη- τας σε σιτηρά ἡἤ ελαιούχους σπόρους: ότι το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 ορίζει ότι οι παραγωγοί που υποθάλουν αίτηση για την καταθολή αντισταομιστικής πληρωμῆς για τοὺς ελαιού- χους σπόρους δικαιούνται να λάθουν προκαταθολή η οποία δεν υπερδαίνει το 50 04 του προδλεπόµενου περιφερειακού ποσού αναφοράς: ότι ὡὠστόσο, οι εκτιμήσεις των εκτάσεων που έχουν σπαρδεί µε ελαιούχους σπόρους για την εσοδεία 1995 και οι τιµές που αναµένονται για την περίοδο 1998/99, δείχνουν ὁτι, λαµθανοµένης υπόψη της ενδεχόµενης ανα- δολής της επιθολἠς της κύρωσης που εφαρµόστηκε το 1997/ 03 υπάρχει κίνδυνος το επίπεδο της προκαταθολἠς που καθορίζεται σε 50 94 του περιφερειακού ποσού αναφοράς, να υπερθαίνει το τελικό ποσό αναφοράς: ότι άρα, πρέπει να μειοθούν τα προθλεπόµενα ποσά της κύρωσης πουὺ εφαρµό- ζεται το 1997/905 και να καθοριστεί το επίπεδο της προκα- ταδολής σε 50 ύ των εν λόγω περιφερειακών ποσών αναφο- ράς που έχουν προσαρµοστεί κατ’' αυτό τον τρόπο: ότι η επιτροπή διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιών και ξηρών ζωοτροφών δεν διετύπωσε γνώµη εντός της προδῦε- σμίας ποὺυ καδορίστηκε από τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Στο παράρτηµα Ι περιλαµδάνεται συνοπτική εξήγηση του υπολογισµού τον προθλεπόµενου περιφερειακού ποσού αναφοράς πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/97. 2, Τα προθλεπόµενα περιφερειακά ποσά αναφοράς για την περίοδο εµπορίας 1998/909 είναι αυτά πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Π. Άρθρο 2 Το ποσό των προκαταδολών που καταθάλλονται στοὺς παραγωγούς ελαιούχων σπόρων σύμφωνα µε τοὺς όρους τοῦ ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1765/92, για την περίοδο εµπορίας 1998/99 εἶναι ίσο προς το 50 9δ4 του σχετικού προθλεπόµενου ποσού αναφοράς ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα Ι. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 1995. 181 της Ἰ. Ί. 1992 σ. 17. 321 της 22. 11. 1997 σ. 3. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής