23.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 336107 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2003 που τροποποιεί την απόφαση 2001/574/ΕΚ για τον καθορισμὀ κοινοὐ δείκτη φορολογικής σήµμανσης του πετρελαίου ντίζελ και του φωτιστικού πετρελαίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 4607] (2003/900/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ) . Το μἑέτρο που προβλέπεται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνο µε τη γνώµη της επιτροπήἠς ειδικών φόρων κατανὰ- Έχοντας υπὀψη: λωσης, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 95/60/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27 Νοεμβρίου 1995, σχετικἀ µε τη φορολογική σήμανση του πετρελαίου ντῖζελ καὶ του φωτιστικού πετρελαίου (1), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση 2001/574/ΕΚ της Επιτροπής (), το προϊὸν που προσδιορίζεται µε το επιστημονικό ὀνομα Ν-αιθυλο-Ν- [2-(1-ισοβουτοξυαιθοξυ)]αιθυλο]-ά-(φαινυλαζωλανιλίνη  (5ο]- νεΠ Υο]]ονν 124) καθιερώθηκε ως κοινὸς δείκτης φορολο- γικῆς σήμανσης του πετρελαἰου ντῖζελ καὶι του. φωτιστικού πετρελαἰου, καὶ ορίστηκε επίπεδο σήμανσης τουλάχιστον 6 πς του δείκτη ανά λίτρο πετρελαιοειδούς. Εντούτοις, πρὲπει να καθιερωθεί μέγιστο επΏπεδο σήμανσης 9 πο τουῦ δείκτη͵ ανὰ λίτρο ορυκτού ελαἰου φαΐνεται να εἶναι απα- ραΐτητη για την αντιμετώπιση ορισµένων αθέμιτων χρήσεων των πετρελαιοειδούς. ). Ἡ απόφαση 2001/574/ΕΚ του Συµβουλίου πρέπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 1 της απόφασης 2001/574/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κεῖμενο: «Τα κράτη μέλη καθιερώνουν ἑνα επίπεδο σήµμανσης τουλάχι- στον 6 πιο και ὀχι περισσότερο απὀ 9 πο του δείκτη ανὰ λίτρο πετρελαιοειδούς.» Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2003. Για την Επιτροπή Εγράοτϊ]ς ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 291 της 6.12.1995, σ. 46. () ΕΕ Ι. 203 της 25.7.2001, σ. 20- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2002/269/ΕΚ (ΕΕ Ι. 93 της 10.4.20072, σ. 6).