Αριθ. Ι. 170/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, Ἱ. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1621/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2312/02 και (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 για τις λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερποντίων χωρών και εδαφών µε ζωντανά δοοειδή καὶ άλογα αναπαραγωγἠς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμθδρίου 199] για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των γαλλικών υπερποντίων χωρών και εδαφών (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3714/02 της Ἐπιτροπῆς (7), και ιδίως το 4 παράγραφος 5 και το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι σε εφαρμογή των άρθρων 4 και 7 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3763/91, πρέπει να καθοριστούν, για τον τοµέα του δοείου κρέατος καὶ για την περίοδο εµπορίας 1994/95, αφενός, µεν ο αρι”θµός των αναπαραγωγών ζώων καθαρής φυλῆς τα οποία προέρχονται από την Κοινότητα καιὶ εποφε- λούνται ενίσχυσης προκειµένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη του δυναμικού παραγωγἠς στις ΥΧΕ και, αφετέρου, τον αριθµό των αρσενικών ζώων, τα οποία ὃα μπορούσαν να επωφεληθούν εξαίρεσης απόὀ τις εισφορές κατά την άµεση εισαγωγή από τρίτες χώρες ἡ ενίσχυσης για τις αποστολές που προέρχονται από τις υπόλοιπες χώρες της Κοινότητας: ότι οἱ ποσότητες των προθλέψεων εφοδιασμού γι’ αυτά τα προϊόντα. ἔχουν καθοριστεί από τοὺς κανονισμούς της Ἐπιτροπῆς (ΕΟΚ) αριθ. 2312/932) καὶι (ΕΟΚ) αριδ. 1148/903 (4, όπως τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2789/93 (3 - ότι, αναµένοντας συµπληρωματικές πληροφορίες πουὺ ὃα αποστείλουν οι αρµόδιες αρχές και προκειµένου να εξασφα- λισθεί η συνέχεια τουῦ ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού, πρέπει να θεσπιστούν οι προθλέψεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 για περίοδο που ὃα περιορίζεται σε τρεις μῆνες µε δάση τις ποσότητες που έχουν καθοριστεί για την περίοδο 1993/94 : ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ᾿ Άρθρο 1 Το παράρτηµα ] τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2312/92 αντι- καθίσταται απόὀ το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Το παράρτηµα ΙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2312/92 αντικαθίσταται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 3 Το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1148/93 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα ΠΙ τοῦ παρόντος. κανονι- σμού. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1994, Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. ρυξέλλες, 4 Ιουλίου 1994, ( ΕΕ αριῦ. Ἱ. 356 της 24. 12. 1991, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 23. 12. 1992, σ. 23. ( ΕΕ αριθ. Ι. 222 της Ἱ. ὃ. 1992, σ. 32. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 116 της 12. 5. 1993, σ. 1δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 254 της 12. 10. 1993, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής