22.6.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 169/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 913/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουνίου 2006 για την τροποποίηση του παραρτήµατος του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2042/2000 για την. επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς συσκευών λήψης  εικὀόνων . για΄ την. τηλεόραση, καταγωγἠς Ιαπωνίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), Την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ (1) . Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1015/94 (, επέβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπυγκ . στις  εισαγωγὲς συσκευών λήψης εικόνων (ΤΟ5) για την τηλεόραση, κατα- γωγἠς Ἰαπωνίας. (2) . Το Σεπτέμβριο του 2000, το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΟϱ αρὺ. 20422000 (2), επιβεβαίωσε τους . οριστικοὺς δασμοὺς αντιντάµπυγκ. που επέβαλε ο κανονισμός (Ε αριθ. 1015/94 (όπως τροποποιήθηκε στη συνέχεια) βάσει του ἂρθρου 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 204722000 ἀρθρο 1 παρὰ- γραφος 3 στοιχεῖο ε), το Συμβούλιο απἑἐκλεισε συγκεκριµένα απὀ το πεδίο εφαρμογἠς του δασμού αντιντάµπινγκ . τις συσκευές λήψης εικόνων που απαριθμούνται στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού («το παράρτηµα»), οι οποίες απο- () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). ) ΕΕ Ι. 111 της 30.4.1994, σ. 106. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1754/2004 (ΕΕ Ι. 313 της 12.10.2004, σ. 1). () ΕΕ Ι. 244 της 29.9.2000, σ. 38. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1454/2005 (ΕΕ Ι. 231 της 8.9.2005, σ. 1). τελούν επαγγελματικές συσκευὲς λήψης υψηλής τεχνολογίας που εµπίπτουν απὀ τεχνικῆ ἀποψη στον ορισµό προϊόντος που περιέχεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, αλλὰ δεν μπορούν να Ὀεωρηθούν συσκευὲς λήψης εικὀόνων για την τηλεόραση. (4) . Η Επιτροπή, µε ανακοίνωση της 29ης Σεπτεμβρίου 2005 (4) κίνησε διαδικασία επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού σχετικἀ µε τα μέἐτρα αντιντάµπυνγκ που ισχύουν στις εισαγωγὲς ΤΟ5 καταγωγἠς Ἰαπωνίας. Β. ΕΡΕΥΝΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΛΗΨΗΣ 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ (5) . Δύο ιάπωνες παραγωγοἰ εξαγωγείς, και συγκεκριμένα οι εται- ρείες Μαϊΐουσηία καὶ Ηϊασπί ῬοησηΙ (Εμτορα) ΟππνΗ («ΗϊεασΏ!»), ενημέρωσαν την Επιτροπή ὁτι εἶχαν την πρὀθεση να διαθέσουν νέα µοντέλα επαγγελµατικών συσκευών λήψης στην κοινοτική αγορὰ καὶ ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να προστεθούν τα νέα αυτὰ µοντέλα επαγγελματικών συσκευών λήψης, καθώς καιὶ τα εξαρτἡματὰ τους, στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2042/2000, ἐτσι ώστε να εξαιρεθούν απὀ το πεδίο εφαρµογἠς των δασμών αντιντάµπυνγκ. (6) . Ἡ Επιτροπή ενηµέρωσε σχετικά τον κοινοτικὀ κλάδο παρα- γωγἠς καιὶ ἀρχισε ἐρευνα προκειµένου να προσδιοριστεί κατά πόσον τα υπὀ εξέταση προϊόντα εµπίπτουν στο πεδίο των δασμὼών αντιντάµπυγκ καὶ κατὰ πόσον ἐπρεπε να τροποποιη- θεἰ ανάλογα το. διατακτικὀ. του. κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 2042/2000. 2, ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΡΕΥ- ΝΑΣ (Ζ) . Οι αιτήσεις για απαλλαγἠ, που υποβλήθηκαν συνοδευόµενες απὀ τις σχετικὲς τεχνικές πληροφορίες, αφορούσαν τα ακὀ- λουθα μοντέλα συσκευών λήψης: ΜαϊοισΏία: --- Κεφαλή συσκευής λήψης ΑΚ-ΗΟοΤΟΙ, --- Κεφαλή συσκευἠς λήψης ΑΚ-ΗΟΊ5006 --- Μονάδα ελέγχου συσκευἠς λήψης ΑΚ-ΗΚΡΟΟ0 --- Μονάδα ελέγχου συσκευής λήψης ΑΚ-ΗΚΕΡΊ50. ( ΕΕ ς 239 της 29.9.2005, σ.9.