Αριθ. Ι. 338/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 12. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 3242/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1994 περί παρεκκλίσεως από τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 19/82 και (ΕΟΚ) αριῦ. 3653/85 όσον '.αφορά τις εισαγωγές προϊόντων τοῦ τοµέα τον πρόδειου καὶ αίγειου κρέατος καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3013/89 του Συµδουλίου της 25ης Σεπτεµδρίου 1089 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του πρὀόθδειου καὶ αίγειου κρέατος(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1856/04 (), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2641/80 του Συµθουλίου της Ίάης Οκτωθρίου 1980 περί παρεκκλίσεως απὀ ορισμένες λεπτοµέρειες εφαρμογής που προθλέπονται από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1837/60 ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4890/92 της Επιτροπής (3), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3643/85 του Συµθονλίου της Ίθης Δεκεμδρίου 1985 σχετικά µε το καθεστώς κατά την εισαγωγἠή που εφαρµόζεται σε ορισμένες τρίτες χώρες στον τοµέα του πρόδειου και αίγειου κρέατος από το 1986 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3890/02, και ιδίως το ἀρθρο 3, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3234/904 του Συµθουλίου της 20ῆς * Δεκεμθρίου 1994 για την αποστολή της εισφοράς ποὺ εφαρ- µόζεται κατά την εισαγωγή προϊόντων τουῦ τοµέα του αιγο- προδείου κρέατος (9), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3013/80, οἱ εισφορές που εφαρµόζονται στα εν λόγω προῖ- όντα περιορίζονται στο ποσό ποὺ προκύπτει από τις συµφώ- νίες αυτοπεριορισμού : ότι το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 19/82 της Επιτροπής(η, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3581/93 ( αναφέρει ότι η εισφορά που εφαρµόζεται στις εισαγωγές που πραγματοποιούνται βάσει των συµφωνιών αυτοπεριορισμού περιορίξεται στο 10 94 αὰ γα]στεπὶ΄: ότι, µε απόφαση () το Συµδούλιο ενέκρινε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, τη συνέχιση έως τις 30 ἰουνίου 1995 των () ΕΕ αριῦ. Ι. 289 της Ί. 10. Ι989, σ. . () ΕΈ αριδ. . 197 της 30. 7. 1994, σ. 30. () ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 18. 10. 1980, σ. 2. ( ΕΕ αριδ. Ι. 391 της 31. 12. 1992 σ. 5]. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 348 της 24. 12, 1985, σ. 2. (4) Βλέπε σελίδα 14 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριῦ. Ι. 3 της Ί. Ἰ. 1982 σ. ἰδ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 326 της Ίδ. 12, 1993, σ, 2Ι. () Δεν ἔχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα. προσαρµογών των συμφωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των ακολούθων τρίτων χωρών: Αργεντινή, Αυστραλία, Βουλγαρία, Ουγγαρία, Νέα Ζηλανδία, Πολωνία, Τσεχική Δημοκρατία, Σλοθακικῆ Δημοκρατία και Ουρου- γουάη στις συναλλαγές των προϊόντων τουῦ τοµέα τοῦ αιγο- προθείου κρέατος- ότι, στο πλαίσιο τῶν προσαρµογών αυτῶν, η εισφορά καδο- , ρίστηκε σε μηδέν : ότι, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3643/85, το άρθρο 3 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3653/85 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2779/93 ('), αναφέρει ὁτι η εισφορά που εφαρµόζεται στις εισαγωγὲς προελεύσεως τρίτων χωρών, πλην εκείνων πουὺ έχουν συνά- ψει µε την Κοινότητα συµφωνίες αυτοπεριορισμού, περιορί- ζεται σε 1096 αᾷ ναϊστετη: ότι το άρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 3234/94, κατά παρέκκλιση απὀ τις συµφωνίες αυτοπεριορισμού που συνή- φθησαν µε τις ακόλουθες τρίτες χώρες: Ισλανδία, Ρουμανία καὶ Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας και κατά παρέκλιση από τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3643/85, αναστέλλει έως τις 31 Δεκεμδρίου 1994 την είσπραξη της εισφοράς που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή προϊόντων του τοµέα τουῦ. αιγοπροδείου κρέατος ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ Ο1041030, 0104 10 50, 010420 90 καιὶ ΣΟ 0204- ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Προδάτων και Αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τα προϊόντα του τοµέα του τοµέα του αιγοπροδείου κρέατος που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0104 1030, 0104 10 80, 0104 20 90 και ΣΟ 0204, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 7 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 19/82, τα. πιστοποιητικά εισαγωγἠς πουὺ εκδίδονται έως τις 30 Ἰουνίου 1995, μετά από προσκόµιση των πιστοποιητικών για την εξαγωγῆ που εκδίδονται από την Αργεντινή, Αυστραλία, Βουλγαρία, Ουγγαρία, Ισλανδία, Νέα Ζηλανδία, Πολωνία, Ῥουμανία, Τσεχικῆ Δημοκρατία, Σλοδακική Δημοκρατία καὶ Ουρουγουάη περιλαµθάνουν στη θέση 24 μία απόὀ τις ακόλουθες ενδείξεις: (9) ΕΕ αριθ. Ι. 348 της 24. 12. 1985, σ. 21. () ΕΕ αριθ. Ι. 252 της . 10. 1993, σ. Ιθ.