17244 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ.7.1999 ΟΔΗΓΙΑ 1999/69/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 1999 για την κατάργηση της οδηγίας 93/63/ΕΟΚ για τον καθορισμό των μέτρων εφαρμογἠς σχετικά µε την επιτήρηση και τον ἔλεγχο των προμηθευτών καὶ των επιχειρήσεων σύμφωνα µε την οδηγία 91/652/ΕΟΚ του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ττην οδηγία 98/56/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2θής Ιουλίου 1998, για την εµπορία πολλαπλασιαστικού . υλικού . καλλωπιστικών φυτών (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: () ὁπ η οδηγία 93/63/ΕΟΚ της Επιτροπής () Ὀεσπίζει τα μέτρα εφαρμογἠς σχετικά µε την επιτήρηση και τον ἔλεγχο των εγκεκριµένων προμηθευτών καὶ επιχειρήσεων σύμφωνα µε την οδηγἰα 91/682/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (3)- 2) . ὁπη οδηγἰα 91/682/ΕΟΚ ὃα καταργηθεί απὀ την 1η ἴου- λίου 1999 καὶι ὃα αντικατασταθεἰ απὀ την οδηγία 98/ 56/ΕΚ- (ϱ) . ὁπ στην οδηγἰα 95/56/ΕΚ προβλέπονται ανάλογα μέτρα σχετικά µε τις απαιτήσεις που α πρέπει να πληρούνται απὀ τους προμηθευτὲς πολλαπλασιαστικού υλικού. καὶ. σχετικά µε τα μέτρα ελέγχου, συμπεριλαμβανομένης της επιτήρησης καὶ της παρακολούθησης: (4) (5) ὁτι η οδηγία 93/63/ΕΟΚ εἶναι επομένως παρωχημένη και ὃα πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί- ὁτι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής πολλαπλα- σιαστικού υλικού καλλωπιστικών . φυτών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγία 93/63/ΕΟΚ καταργεῖται µε ισχύ απὀ την Ίη Ιουλίου 1999, Ἄρθρο 2 Η παροῦύσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 1999 Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 226 της 13.8.1998, σ. 16. () ΕΕ Ι. 250 της 7.10.1993, σ. 31. ϱ) ΕΕ Ι. 376 της 31.12.1991, σ. 21.