Αριθ. Ι. 53/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9, 3. 95 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείτα: δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ίης ΈΊης Φεδρονυαρίου 1995 πον τροποποιεί την απόφαση 94/941/ΕΚ σχετικά µε τη θέσπιση µεταδατικών μέτρων για τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας απὀ τρίτες χώρες (05/49/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, - Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 4, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (7, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 94/041/ΕΚ (3) τα κράτη μέλη μπορούν να διατηρήσουν τοὺς σημερινούς όρους εισαγωγῆς προῖό- ντων αλιείας, και ιδίως το υπόδειγµα υγειονομικού πιστο- ποιητικού, μέχρι Ίη Μαρτίου 1995 : ὁτι η διαµόρφωση εναρµονισμένων κανόνων εφαρμογής δεν ολοκληρώθηκε ακόμα και απαιτείται έτσι παράταση της δυνατότητας αυτῆς μέχρι 30 Ιουνίου 1995, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 της απόφασης 94/94]/ΕΚ, η ηµερομηνία «Ίη Μαρτίου 1995» αντικαθίσταται από την ηµερομηνία «30ή Ιουνίου 1995». , ἌΆρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 27 Φεδρουαρίου 1995, Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος 1. ΡὔΕΟΗ (} ΕΕ αριθ. Ο 208 της 28. 7. 1994, σ. 9, () ΕΕ αριθ. Ο 276 της 3. 10. 1994 σ. 13. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 366 της 31. 12. 1994, σ. 34,