7. 5. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 113/1 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18 Απριλίου 19906 για τον καθορισµό των μονάδων του δικτύου πληροφορικής Απίπο για την κατάρτιση τοῦ σχετικού πίνακα καιὶ για την κατάργηση της απόφασης 92/175/ΙΕΚ (Κείμενο που παρουστάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/295/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη σύνθηκη για την ἵδρυση της Ερωαπϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρ- µόζονται στο. ενδοκοινοτικό. εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση  της εσωτερικής αγοράς('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ Την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2, και ιδίως το άρθρο 20 παρά- γραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι πρέπει, για να εξασφαλιστεί η λειτουργία τουῦ δικτύου πληροφορικής Απίπιο να καθοριστούν διάφορες μονάδες κατά την έννοια του άρθρου 1 της οδηγίας 91/398/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής(2) καὶ να ενημερωθεί ο κατάλογος: ότι η ενημέρωση καὶ κωδικοποίηση τοῦ καταλόγου αυτού χρειάξεται για την κατάρτιση νέου τιµολογίου για τα κράτη µέλη απὀ Ίης Απριλίου 1996: ότι οἱ πολλές τροποποιήσεις που έγιναν εδώ και τρία χρόνια στις μονάδες Απίππο λόγω, κυρίως, της προσχώρη- σης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, οι αλλαγὲς που έγιναν στην εδαφική οργάνωση των κρατών μελών καιὶ η ἐγκριση, από την Ἐπιτροπή, των συνοριακών σταθµών επιθεώρησης κατέστησαν αναγκαία την κατάρτι- ση καινούργιας απόφασης: ὁτι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να καταργηθεί η αποφάση 92/175/ΕΟΚ της Επιτροπής (')- ότι η κατάργηση αυτή δεν έχει επιπτώσεις στις πράξεις και αποφάσεις που αναφέρονται στην απόφαση 92/175/ΕΟΚ: () ΕΕΈ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. (0) ΕΕ αριθ. Τ, 221 της 9. δ. 1991, σ. 30. (4) ΕΈ αριθ. Ι. 80 της 25. 3. 1992, σ. Ἱ. ότι τα μέτρα ποιυ προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌΆρθρο 1 Ο κατάλογος καὶ ο ορισµός των μονάδων κατά την ἐννοια του άρθρου 1 της απόφασης 91/398/ΕΟΚ καθορίξονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση ισχύει απὀ την Ίη Απριλίου 1996. Άρθρο 3 Ἡ απόφαση 92/175/ΕΟΚ καταργείται από την Ίη Απριλίου 1906. Οἱ παραποµμπές στην καταργηθείσα απόφαση πρέπει να νοούνται ως παραπομπές στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 18 Απριλίου 1996, Για την Επιτροπή Έταπζ ΕΙΒΟΗΠΡΕΗΕ Μέλος της Επιτροπής