Ι. 81/45 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2003 σχετικά µε προστατευτικὰ µἐτρα που αφορούν τη γρίππη των ορνίθων στις Κάτω Χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1107] (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/214/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σκοπὸ τη συγκράτηση της νόσου, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαίτερες. επιδηµιολογικές, ζωοτεχνικές, εμπορικὲς καὶ κοι- Έχοντας υπὀψη: νωνικὲς συνθήκες που επικρατούν. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) . Επιπροσθέτως, απαγορεύτηκαν ὁλες οι μετακινήσεις ζώντων την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγορᾶς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2007/ 33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανοµή και εισαγωγἠ προϊόντων. ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφοι 1 καὶ 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Απὸ τις 28 Φεβρουαρίου 2003, οἵ Κάτω Χώρες ἔχουν δηλώσει διάφορες. εστἰες ἐντονα παθογόνου γρίππης των ορνἰθων. ()).. Ἠπροσβολή απὀ τον υπὀτυπο ΗΖΙΝ7 της γρίππης των ορνἰ- Όων ἐχει πλήξει διάφορα σμήνη πουλερικών σε µια περιοχή που καλείται «οἰάστγος Ψα]]οῖ». ). Ηγρίππη των ορνίθων εἶναι µια ιδιαίτερα μεταδοτική νόσος των πτηνών, η οποία μπορεί να αποτελέσει σοβαρή απειλή για την πτηνοτροφία. (4) . Ενόψει της υψηλής Ὀνησιμότητας καιὶ της ταχείας εξάπλωσης της µόλυνσης, οι Κάτω Χώρες ἑλαβαν άµεσα μἐτρα, ὀόπως προβλέπεται απὀ την οδηγἰία 92/40/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 19972, για τη Ὀέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της γρίππης των ορνΐθων (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας. (2) . Η οδηγἰα 92/40/ΕΟΚ του Συµβουλίου καθορίζει τα ελάχι- στα μέτρα καταπολέμησης που πρέπει να εφαρµόζονται σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας γρίππης των  ορνΐθων. Το κράτος μέλος μπορεί να λάβει αυστηρότερα μέτρα στον τοµέα που καλύπτει η εν λόγω οδηγία, εὰν κρίνονται ανα- γκαὶα καὶ σύμφωνα προς την αρχή της αναλογικότητας, µε () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 20. (ϱ) ΕΕΙ. 315 της 19.11.2002,σ. 14. () ΕΕΤ. 18 της 23.1.2002, σ. 11. () ΕΕΤ. 167 της 22.6.1997, σ.]. πουλερικών καὶ αυγών επώασης στο έἔδαφος των Κάτω Χωρών καθὼς καὶ η αποστολἠ τους σε ἆλλα κράτη μέλη. ). Οι ἴδιες απαγορεύσεις πρέπει να εφαρµόζονται στις εξαγωγὲς προς τρίτες χώρες, για να προστατευθεί το υγειονομικό καθεστώς τους Κκαὶ για να αποτραπεἰ ο κίνδυνος επανεισα- γωγἠς των φορτίων αυτών σε ἄλλο κράτος μέλος. (8) . Για λόγους σαφήνειας καὶ διαφάνειας, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2003/153/ΕΚ της 2ης Μαρτίου 2003 (), σχε- πικά µε προστατευτικὰ μέἐτρα που αφορούν την. ισχυρή υποψία γρίππης των ορνίθων στις Κάτω Χώρες, όπως τροπο- ποιήθηκε µε την απόφαση 2003/156/ΕΚ (), μετά απὀ δια- βούλευση µε τις ολλανδικὲς αρχές, ενισχύοντας έτσι τα μέτρα που ελήφθησαν απὀ τις Κάτω Χώρες καὶ παραχωρώ- ντας. ορισμένες. ειδικές παρεκκλίσεις για τις μετακινήσεις πουλερικών σφαγἠς καιὶ νεοσσών μίας ημέρας εντὸς των Κάτω Χωρών. (θ) . Με τις αποφάἀσεις 2003/156/ΕΚ, 2003/172/ΕΚ (), 2003] 186/ΕΚ ) καὶ 2003/191/ΕΚ ) τα μέἐτρα που προβλέπο- νταν στην απόφαση 2003/153/ΕΚ παρατάθηκαν ενόψει της εξέλιξης της νόσου. (10) ' Οι διαθἐσιµες σήμερα επιδημιολογικές πληροφορίες και τα πρὠτα αποτελέσµατα του προγράµµατος παρακολούθησης, το οποἰο εκτελέστηκε σε ολόκληρη την επικράτεια των Κάτω Χωρώῶν, υποδηλώνουν ὁτι η εμφάνιση του ἑντονα παθογόνου ιοὐ της γρίππης των ορνίθων φαίνεται να περιορίζεται στην «(Ξε]άετσο Ὑα]]οὶ». (11) . Ὑπὸ το φως της εξέλιξης της νόσου, εἶναι σκόπιµο να παρα- ταθούν περαιτέρω τα μέτρα που Ὀεσπίστηκαν µε την απὀ- φαση 2003/191/ΕΚ. Ωστόσο, πρέπει επίσης να προβλεφθεἰ παρέκκλιση για την αποστολή νεοσσών µιας ημέρας απὀ τις Κάτω Χώρες σε ἄλλα κράτη μέλη υπὀ ορισµένους ὀρους, εκτὸς εἰν προέρχονται απὀ εκκολαπτήρια ἦ εκμεταλλεύσεις εντός των καθορισμένων ζωνών επίβλεψης. Για το. σκοπό αυτό, ὃα πρέπει να προβλεφθούν πρὀσθετες απαιτήσεις πιστοποίησης. 5 Ι. 59 της 4.3.2002, σ. 32. 6' () ΕΕ ) ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 36. () ΕΕΙ. 69 της 12.3.2002, σ. 27. ϱ) ΕΕΙ. 71 της 15.3.2002, σ. 30. ϱ) ΕΕΙ. 74 της 20.3.2002, σ. 30. 9'