24, 9, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 239/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1611/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί23ης Σεπτεµδρίου 1993 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 για τον καθορισµό των κανόνων ποιό- τητας για τα καρότα, τα εσπεριδοειδή και τα επιτραπέζια μήλα καιὶ αχλάδια όσον αφορά τον κατάλογο τῶν «μεγαλόκαρπων» ποικιλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικῶών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 638/93 (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΘΚ) αριδ. 920/89 της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3185/97 (9, καθορίζει τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα επιτραπέζια μήῆλα καὶ αχλάδια : ὁτι οι πληροφορίες ποὺ συγκεντρώθηκαν για τα γεωπονικά χαρακτηριστικά των διαφόρων μεταλλαγών της ποικιλίας «Τοπαροίά» δείχνουν ὁτι οι μεταλλαγές αυτές, μεταξύ των οποίων η «Ιοπαροτεά», είναι όλες «μεγαλόκαρπες» : ότι 0 ὁρος «]οπαροίά» στον κατάλογο τών μεγαλόκαρπων ποικι- λιών μῆλων τοῦ πίνακα 3 στο παράρτηµα Π του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89, ο όρος «Ιοπεαροίά» πρέπει να αντι- κατασταθεί απὀ τον ὀρο. «Τοπαροίά, Ἱοπαροτοάί καὶ άλλες μεταλλαγές» : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ΙΙ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89, στο σηµείο 1 «Μήλα» του πίνακα 3 «Κατάλογος µεγαλόκαρπων ποικιλιών μήλων και αχλαδιών», γίνονται οι ακόλουθες τροποποιήσεις: --- όρος «Ίοποροϊά» αντικαθίσταται απὀό τον ὀρο «Τοπαροία, ]Ιοπαροτοάί καιὶ άλλες µεταλλαγές», --- διαγράφεται ο όρος «Τοπεροτεά». Άρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωµ Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα- σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Σεπτεµδρίου Ι1991, () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5, 1972 σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 69 της 20. 3. 1993, σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 97 της 11. 4. 1989  σ. 19 (4 ΕΕ αριθ. Ι. 317 της 31. 10. 1992  σ. 72. Πια την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής