Αριδ. . 267/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 18. 10, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2510/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Οκτωδρίου 1994 για την ἔκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε δάση τα μανιτάρια καταγωγἠς Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας ω΄τόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1796/81 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 για µέτρα που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή µανιταριών τοῦ είδους Αραπίσης ορρ. ποῦ υπάγον- ται. στους κωδικούς Σ0 0Τ119040, 20031020 και 2003 10 30 (') όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1122/92 (2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1707/90 της Επιτροπής της 224ς Ιουνίου 1990 για τις λεπτοµέρειες εφαρμογήἠς τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 όσον αφορά τις εισαγωγές µανι- ταριών καταγωγήἠς τρίτων χωρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 1901/94 (4, και ἰδίως το ἀρῦρο 5 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 προθλέπει ότι εφόσον οι ποσότητες για τις οποίες τα πιστοποιητικά ζητήθηκαν υπερθαίνουν τις διαθέσιµες ποσότητες, η Επιτροπῆ καδορίζει ένα ενιαίο ποσοστόὀ μείῳ- σης τῶν ζητουμένων ποσοτήτων καὶ αναστέλλει την έκδοση πιστοποιητικών για τις περαιτέρω αιτήσεις - ότι για τα μανιτάρια καταγωγἠς Κίνας οι ζητηθείσες ποσό- τητες στις 12 καὶι 13 Οκτωθρίου 1994 υπερδαίνουν τις διαθέ- σιµες ποσότητες : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καθορισθεί σε ποιό θαῦμό μπορούν να εκδοθούν τα πιστοποιητικά : ότι ον ποσότητες για τις οποίες έχουν δοθεί πιστοποιητικά φθάνουν τον ετήσιο ὀόγκο που χορηγείται στις χώρες αυτές : ότι πρέπει να ανασταλλεί, κατά συνέπεια, η χορήγηση πιστοποιητικών που μπορούν να επωφεληθούν της απαλλα- γῆς του συμπληρωματικού ποσού πουὺ προθλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1796/81: ότι τα μέτρα αυτά πρέπει να ληφθούν εντός προδεσµίας που ορίζεται στο άρθρο 5 παράγραφος 9 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς πουὺ ζητήθηκαν δάσει τοῦ ἀρθρου 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1707/90 στις 12 καιὶ 13 Οκτωθρίου 1994 για τα μανιτάρια του είδους Αρατίουε ορρ. που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0711 90 40, 2003 10 20 και 2003 10 30 καταγωγήἠς Κίνας εκδί- δονται, µε την ἔνδειξη που αναφέρεται στο ἀρθρο 7 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1707/900, μέχρι 408 94 της ζητηθεί- σας ποσότητας. : Για τα προϊόντα που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, η ἔκδοση των πιστοποιητικών που μπορούν να επωφεληθούν της απαλλαγῆς του συμπληρωματικού ποσού που προθλέ- πεται στο άρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81, αναστέλλεται για τις αιτήσεις που υποθλήθηκαν από τις 14 Οκτωδρίου ἰ1994, . Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωδρίου 1994, ( ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 4. 7. 1981 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 117 της 1. 5. 1992 σ. 98. () ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 23. 6. 1990, σ. 34. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι94 της 29. 7. 1994 σ. 15. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής