16.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 46/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 258/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1065/2005 ὀσον αφορὰ την ποσότητα που καλύπτεται απὀ τη διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ κριθής που κατέχει ο γερμανικὸς οργανισμός παρέµβασης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής (2) καθο- ρῖζει τις διαδικασίες καιὶ τους ὀρους για την πώληση των σιτηρών που κατέχουν οι οργανισμοἰ παρέµβασης. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1065/2005 της Επιτροπής (2) προ- κήρυξε διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ 932 272 τόνων κριθής που κατἐχει ο γερμανικός οργανισμός παρέµβασης. (2) . Ἠ Γερμανία ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικὰ µε την πρὀθεση του. γερμανικού οργανισμοὐ παρέµβασης να΄ προβεὶ σε αὐξηση κατὰ 150 000 τόνους της ποσότητας που τῖεται σε δηµοπρασία για εξαγωγἠ. Δαμβανομένου υπὀόψη. του αιτήµατος αυτού ὀπως και, των διαθέσιµων ποσοτήτων καὶ της κατάστασης στην αγορά, πρέἐπει να δοθεί Ὀετική απά- ντηση στο αἴτημα της Γερμανίας. (4) . Συνεπὼς, πρὲπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1065/2005 αναλόγως. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το ἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ065/2005 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Η δηµοπρασία αφορά ανώτατη ποσότητα 1 082 272 τόνων κριθής για εξαγωγἠ προς τις τρίτες χώρες εκτός απὀ την Αλβα- νἷα, την Πρώην Γιουγκοσλαβικἠ Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Βουλγαρία, τον Καναδά, την Κροατία, τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής, το Λιχτενστάιν, το Μεξικό, τη Ῥουμανία, τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο (9) καὶ την Ελβετία. ( Συµπεριλαμβανοµένου του. Κοσσυφοπεδίου, ὀπως. ορίζεται στο ψήφισμα αρθ. Τ244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών της 10ης Ιουνίου 1999.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). ) ΕΕ Ι. 191 της 31.7.1993, σ. 76: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 749/2005 (ΕΕ Ι. 126 της 19.5.2005, σ. 10). () ΕΕ Ι. 174 της 7.7.2005, σ. 48- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 78/2006 (ΕΕ Ι. 14 της 19.1.2006, σ. 3). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής