Αριθ. Ι. 298/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3, 12. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3320/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Δεκεμδρίον 1903 για τὴν τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 266/93 όσον αφορά τη ανακοίνωση προς την Επιτροπή απὀ την αρµόδια ελληνική αρχή των συνολικών ποσοτήτων ορισµένων νωπών οπωροκηπευτικών για τα οποία έχει γίνει αποδεκτή η αίτηση για προσωρινή ειδική αποζη- Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 του Συµθουλίου της 23ης Νοεμθρίου 1992 για την πρόθλεψη ειδικών µέτρων για τη µεταφορά ορισµένων νωπών οπωροκηπευτικών που κατάγονται από την Ελλάδα ('), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 266/93 της Επιτροπής της 5ης Φεδρουαρίου Ι993 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3438/92 του Συµδουλίου για την πρόθλεψη ειδικών µέτρων για τη µεταφορά ορισµένων νωπών οπωροκηπευτικών ποὺ κατάγονται από την Ελλάδα, τα. οποία αποστέλλονται το. 1993 2), έχει καθορίσει τις πληροφορίες ποὺ η αρµόδια ελληνική αρχή πρέπει να διαδι- θάζει στην Επιτροπή για να εκτιµηθεί το κόστος των μέτρων αυτών : ότι, µετά την αύξηση της προσωρινής ειδικής αποζηµίωσης από την Ίη Οκτωθρίου 1993, πρέπει να κατανεμηθούν επίσης οι πληροφορίες αυτές ανά ποσό της προσωρινής ειδικής αποζηµίωσης : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 266/93 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρόθρο 3 Ἡ αρµόδια ελληνική αρχή ανακοινώνει στην Επιτροπή, το αργότερο στις 31 Μαΐου 1994, τις συνολικέἐς ποσότη- τες των προϊόντων για τα οποία έἐγιναν αποδεκτές οι αιτῆσεις δάσει του παρόντος κανονισμού, κατανεµηµέ- νες ανά ποσό της προσωρινής ειδικής αποζηµίωσης, ανά προῖόν, ανά µέσο µεταφοράς καιὶ ανά΄ κράτος μέλος προορισμού.» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Οκτωθδρίου 1993. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρηῃ τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Δεκεμθρίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 350 της Ἱ. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 6. 2. 1993, σ, 490, Για την Επιτροπή Εεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής