9.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 308/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2000/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2002 για την προσαρµογἠ ορισµένων αλιευτικών ποσοστώσεων, για το 2002, κατ' εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/06 του Συµβουλίου περί θεσπίσεως συµπληρωματικών ὁρῶν γία την ετήσια διαχείριση των ΤΑζ καὶ των ποσοστώσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Σύμφωνα µε τις πληροφορἰες που ανακοινώθηκαν στην Επι- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 284793 του Συµβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 284695 (7), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγρα- φος 1, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Β47]96 του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περὶ θεσπίσεως συμπληρωματικών ὁρῶν για την ετήσια δια- χείριση των ΤΑΟ καὶ των ποσοστώσεων (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 28482000 του Συµβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 2000, περὶ καθορισμού, για το 2001, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήῆτων καὶ συναφών ὁρων στα Κοινο- τικὰ ὑδατα και, για τα κοινοτικὰ σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὀπου απαιτούνται περιορισμοἰί αλιευμάτων (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2425]/ 2001 (), ορίζει ποια αποθέματα υπὀκεινται στα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 547/96. ). Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25552001 του Συµβου- λίου (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ) αρθ. 1811/2007 (), καθορίζονται αλιευτικές ποσο- στώσεις για ορισµένα αποθέµατα κατὰ το έτος 2007. (2) . Βάσει του ἂἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 547/96, ορισµένα κράτη μέλη ζήτησαν τη διατήρηση µέρους των ποσοστὠσεών τους προκειµένου να μεταφερθούν στο επόµενο ἔτος. Εντὸς των ορίων που αναφέρονται στο ανωτέρω ἀρθρο, οι διατηρηθείσες ποσότητες επιπροστῖθενται στην ποσόστωση για το 2002. τροπή, ορισµένα κράτη μέλη πραγµατοποίησαν  αλιεύσεις πέραν των επιτρεπόµενων εκφορτώσεων για ορισµένα αποθέ- µατα κατὰ το έτος 2001. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. Β47]96, ὃα πρὲπει να πραγματοποιηθοὺν μειώσεις των εθνικών ποσοστώσεων για Το 2002 σε επίπεδο ισοδύναμο προς την ποσότητα που αλιεύθηκε πέραν της κανονικήῆς, υπὀ την επιφύλαξη της εφαρμογἠς του ἀρθρου 5 παράγραφος 7. (2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 547/96, ὃα πρέπει να διενεργηθούν σταθμισμένες μειώσεις των εὐνικών ποσοτήτων για το 2002 στην περὶ- πτωση υπεραλίευσης των επιτρεπόµενων εκφορτώσεων κατὰ το 2001, για όσα αποθέµατα προσδιορίζονται στο ἀρθρο 5 καὶ στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2848/ 2000. (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπή διαχείρισης αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οιἱ ποσοστώσεις που καθορἰζονται στον κανονισμὀ  (ΕΚ)  αριθ. 25552001 αυξάνονται ἡ μειώνονται όπως εμφαΐνεται στο παράρ- τηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2002. () ΕΕΤ. 261 της 20.10.1993, () ΕΕΙ. 358 της 31.12.1998, () ΕΕΤ. 115 της 9.5.1996, σ. ( ΕΕΙ. 334 της 30.12.2000, ϱ) ΕΕΙ. 328 της 13.12.2001, () ΕΕ Ι. 347 της 31.12.2001, () ΕΕΤ. 276 της 12.10.2002, Ώ ὮΏ ὮΏ ὮΏ 23 8 --- Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής