Ι. 110/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2δ. 4, 1999 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Απριλίου 1999 ύσον αφορά κοινοτική διαδικασία πληροφόρησης καιὶ διαθβούλευσης σχετικά µε το κόστος εφοδιασμού µε αργό πετρέλαιο καιὶ τις τιµές διάθεσης τῶν πετρελαιοειδών στην κατανάλωση (1999/250/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 213, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπή ('), τη γνώμη του. Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι η διαφάνεια τῶν τιµών διάθεσης των πετρε- λαιοειδών στην κατανάλωση και οι πληροφορίες για το κόστος εφοδιασμού σε αργό πετρέλαιο είναι απα- ραίτητα για την εὐρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, και ιδίως για την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων στην Κοινότητα: (2) ' ὁτι µε την οδηγία 76/491/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 4ης Μαΐου 1976, περί της κοινοτικῆς διαδικασίας ενημερώσεως και διαδουλεύσεων επί τῶν τιµών του αργού πετρελαίου καιὶ τῶν προϊόντων  πετρελαίου εντός της Κοινότητας (3), τα κράτη μέλη υποχρεού- νται να γνωστοποιούν στην Επιτροπή πληροφορίες που πλέον δεν ανταποκρίνονται στις συνθήκες ποὺ επικρατούν σήμερα στις πετρελαιοαγορές: ὁτι, ὡς εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεί η οδηγία Ί6/ 491/ΕΟΚ και να καθιερωθεί νέα κοινοτική διαδικα- σία πληροφόρησης: (ϱ) ' ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2964/95 του Συµθου- λίου, της 20ής Δεκεμθρίου 1995, για τη θέσπιση στην Κοινότητα συστήµατος καταγραφής των εισαγωγών () ΕΕ Ο 232 της 24.7.1998, σ. 10. ( ΕΕ Ο 313 της 12.10.1995, σ. 6δ. () ΕΕ Ο 407 της 28.12.1998, σ. 182. (ὢ) ΕΒ Ι. 140 της 25.5.1976, σ. 4. (4) () (6) () (8) και παραδόσεων αργού πετρελαίου (2), επιτρέπει στην Επιτροπή να πληροφορείται, για κάθε κράτος μέλος, το μηνιαίο κόστος εφοδιασμού, ανάλογα µε τον τύπο του αργού πετρελαίου, όσον αφορά τις εισαγωγές από τρίτες χώρες ή τις παραδόσεις από άλλο κράτος µέλος, δεν της επιτρέπει όµως να προσδιορίζει το συνολικό κόστος εφοδιασμού της Κοινότητας µε αργό πετρέλαιο: ότι ως εκ τούτου, είναι ευκταίο να καθιερωθεί διαδι- κασία πληροφόρησης και διαδούλευσης σχετικά µε το κόστος εφοδιασμού µε αργό πετρέλαιο και µε τις τιµές διάθεσης των πετρελαιοειδών στην κατα- νάλωση: ότι η ανωτέρω διαδικασία απαιτεί τη γνώση, σε τακτά διαστήµατα, ορισµένων πληροφοριών από τα κράτη μέλη σχετικά µε το κόστος εφοδιασμού µε αργό πετρέλαιο και τις τιμές διάθεσης των πετρε- λαιοειδών στην κατανάλωση, συγκεντρωτικά: ότι, σύµφωνα µε την πρακτική ποὺ εφαρµόζουν τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να συνεχίσουν να διαδιθάζουν στην Επιτροπή τις τιμές διάθεσης των πετρξ- λαιοειδών στην κατανάλωση κάθε Δευτέρα, όπως και στο παρελθὀόν επί εθελοντικής δάσης: ότι τα κράτη µέλη μπορούν να διατηρήσουν το σύστημα ποὺ εφαρ- µόζουν επί τοῦ παρόντος ἦ να καθορίσουν νξες διαδι- κασίες συλλογἠς των δεδοµένων: ότι οἱ συλλεγόµενες πληροφορίες ὃα πρέπει να επι- τρέπουν τη σύγκριση της εξέλιξης του κόστους και των τιµών των πετρελαϊκών προϊόντων στην Κοι- νότητα: ότι ο φόρος πετρελαιοειδών αποτελεί συστατικό στοιχείο της τιμῆς πώλησης και τοιουτοτρόπως εἶναι ( ΕΕ Ι. 310 της 22.12.1995 σ. 5.