21. 5. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 153/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1066/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 1095 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 1913/92 για λεπτομέρειες εφαρμογἠς τοῦ ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Αζορών καιὶ της Μαδέρας σε προϊόντα του τοµέα τοῦ 6οείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92 του Συµθουλίου, της Ίσης Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα για τις Αζόρες καὶι τη Μαδέρα (') , όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 562/98 της Επιτροπής (), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι οι ποσότητες του προσωρινού ισοζυγίου εφοδιασμού σε νωπό ἡ κατεψυγμένο δόειο κρέας καδορίστηκαν για τη Μαδέρα από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1913/972 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 2518/97 (4): ότι οἱι ποσότητες αυτές έχουν χρησιμοποιηδεί μέχρι 75 0ᾷ κατά τη διάρκεια των οκτώ πρώτων μηνών της περιόδου από την Ίη Ιουλίου 1997 έως τις 30 Ιουνίου 1995: ότι, για να εξασφαλιστεί ο εφοδιασµός της αγοράς της Μαδέρας έως το τέλος της εν λόγω περιόδου, πρέπει να προδλεφθεί η αύξηση τῶν ποσοτῆτων που καθορίστηκαν για τα νωπά κρέατα, μειώνοντας εκείνες που έχουν προθλε- φθεί για τα κατεψυγμένα κρέατα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1913/92 αντι- καδίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή τοῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1995. 173 της 27. 6. 1992, σ. Ἱ. 76 της 13. 3. 1998, σ. 6. 192 της 11. 7. 1992, σ. 35. 346 της 17. 12. 1997, σ. 1]. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής