Αριθ. Τ.371/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ἰ 'πης Έδης Δεκεμβρίου 1994 - που τροποποιεί για τέταρτη ς)ορα την ι:.σιοι|)ιιγ.στ| %ΜΕ0Κ της Επιτροπής και την παροχή σι:|ι:ιι).τ|ριιι|,ιατι=ιιί)ι' ηγυήσαπν όσον ωρορα τη νόσο του Απ[οσιγ ωευδολύσσα) για χοίρους που προορίζονται για περιφέρειες της Φινλανδίας απαλλαγµένες από τη νόσο (94961/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ (') του Συµβουλίου της 26ης ἴου- γίου 1964 για τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοχοινοτικών ο"υντι)…)…αγων βοοειδών και χοι- ροειδών, όπως τροποποιήθηκε από την πράξη περί των όρων προσχωρήσεως τοῦ Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοχρατίας της Φινλαν- δίας και.του Βασιλείου της Σουηδίας καιὶ των προσαρµο- γών των συνθηκών επί των οποίων βασίξεται ἡ ἜἛνωση, παράρτηµα Ι. Ν, Ἐ [πρώτο µέρος, κεφάλαιο 2 παράγρα- ς)ος51 στοιχείο ζ], και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφο 2 και 5, Ἐκτιμώντας: ότι η Φινλανδία θεωρεί ότι τμῆμα του εδάφους της εἶναι απαλλαγμένο από τη νόσο του Απ]εσζῖν καιὶ έχει υποβάλει σχετική τεκµηρίωση στην Επιτροπή, όπως προβλέπεται στο άρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ: ότι οἱ ΄οιρχές της. Μνλανδίας αραρμόζουν, όσον αφορ(Ξι τις μετακινήσεις χοίρων µέσα στη χώρα τους, κανόγες που είναι ωυλαχιστον α:οδυναμοι προς αυτούς που προβλέ- πονται από την παρούσα οιποφαση ότι η παροχή αυτών των συμπληρωματικών εγγυήσεων δεν πρέπει να απαιτείται από τα κράτη µέλη ἡ τις περιφέρειες των κρατών μελών που θεωρούν ὁτι εἶναι απαλλαγµένες από τη νόσο του Απ]εστῖν: ότι µε την απόφαση 93/24/ΕΟΚ της Ἐπιτροπήῆς (’), όπως τροποποιήθηκε τελευῖαία από την απόφαση 94/163/ΕΚ (3 θεσπίζονται οι συµπληρωματικές εγγυήσεις όσον αφορά τη νόσο Αωυ]εσεῖν (ψευδολύσσα) για τους χοίρους που προο- ρίξονται για κράτη μέλη ἡ περιφέρειες απαλλαγµένες από τη νόσο και αναφέρονται οι εν λόγω περιφέῤειες στο παράρτηµα Ἱ1: ( ΕΕ αριθ. 121 της 290. 7. 1964, σ. 1977/64, (1) ΕΕΈ αριθ. Τ. 16 της 25. 1. 1993, σ. 18. (3 ΕΈ αριθ. Ι. 72 της 16. 3. 1994 σ. 20. ότι οι περιφέρειες της Φινλανδίας που είναι απαλλαγµένες απόὀ τη νόσο πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα Τ της απόφασης 93/24/ΕΟΚ: ᾿ οτι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μονι.|ιης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: - Άρθρο 1 Στο παράρτηµα Ί 4:ης απόφασης της Ἐπιτροπής 93/24/ΕΟΚ της Ί11ης Δεκεμβρίου 1992 προστίθενται τα εξής: «Φινλανδία: όλες οι περιφέρειες». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ηµεροµη- γία και µε την επιφύλαξη της ενάρξεως ισχύος της συνθή- κης προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φιν- λανδίας καιὶ της Σουηδίας. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1994, ’ Για την Επιτροπή . Ερπό 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής