35, 7.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ. 209/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1611/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 1908 για την ἔγκριση της µεταποίησης σε αλκοόλη επιτραπέζιων σταφυλιών που αποσύρθηκαν από την αγορά κατά την περίοδο εµπορίας 1908/09 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 19906, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν οηωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 της Επιτροπής (’), και ιδίως τα άρθρα 23, 30 και 57, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 522/87 περί κοινής οργανώ- σεώως αγοράς στον αμπελοοινικό τοµέα (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2087/ 97 (4), προθλέπει την απαγόρευση οινοποίησης για τις ποικι- λίες σταφυλιών που έχουν ταξινομηθεί ὡς επιτραπέζια στα- φύλια από Ίης Αυγούστου 1997: ότι η κατάργηση της δυνα- τότητας αυτής εναλλακτικού προορισμού για τα επιτραπέ- ζια σταφύλια είχε ὡς αποτέλεσµα σηµαντικές δυσκολίες στην αγορά νωπών φρούτων σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας όπου σηµαντικές ποσότητες τον  προϊόντος αυτού κατευθύνθηκαν προς την οινοποίηση και έπειτα προς την απόσταξη: ότι οι δυσκολίες αυτές κινδυνεύουν να προ- καλέσουν σημαντική αύξηση των αποσύρσεων χωρίς καµία δυνατότητα διάθεσης στην αγορά για τις σχετικές οργανώ- σεις παραγωγών: ότι, κατά συνέπεια, φαίνεται δικαιολογη- μένο να τεδεί σε εφαρμογή ένα µεταθατικό µέτρο στο πλαίσιο της κοινής οργάνωσης αγοράς νωπών προϊόντων, όπου εκδηλώνονται οι προαναφερθείσες δυσκολίες: ότι πρέπει να προθλεφθεί, για μία μεταθατική περίοδο, η δυνατότητα για τα κράτη μέλη να αποστάζουν επιτραπέζια σταφύλια που αποσύρονται από την αγορά: ότι η απόσταξη αυτήῆ πρέπει να πραγµατοποιείται από εγκεκριµένα απο- στακτήρια, τα οποία παρουσιάζουν τις απαιτούμενες εγγυή- σεις από απόψεως τεχνικού εξοπλισμού και ελέγχου: ότι πρέπει να Ὀεσπισθούν διατάξεις για τις περιπτώσεις ποὺ τα εγκεκριµένα αποστακτήρια δεν είναι σε θέση να επεξεργα- σθούν απευθείας τα σταφύλια: ότι πρέπει να προθλεφθούν µέτρα που να εγγυώνται αποτε- λεσματικούς ελέγχους προκειµένου να αποφευχθεί η χρήση των εν λόγω σταφυλιών πουὺ αποσύρονται από την αγορά για την οινοποίηση ἦ ὡς προϊόν που ἔέχει υποστεί ζύμωση στον αμπελοοινικό τοµέα: ότι τα μέτρα αυτά ποὺ αφορούν την απαίτηση περιορισμού της µεταφοράς σταφυλιών που έχουν αποσυρθεί και την προσθήκη ενός στοιχείου αναγνώ- ρισης στα σταφύλια αυτά προκειµένου να επιτραπεί η ταὺυ- τοποίησή τους καὶ να αποτραπεί η χρήση τοὺς στον αμπε- λοοινικό τοµέα: ότι πρέπει επίσης να προθλεφθεί η µετου- σίωση των αλκοολών που προκύπτουν υπὀό την απόσταξη των σταφυλιών αυτών και να µην επιτραπεί η διάθεση της (3 ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 41. ( ΕΕ Ι. 84 της 21. 3. 1981, σ. Ί. ) ΕΕ Ι. 292 της 35. 10. 1997, σ. 1. αλκοόλης αυτῆς παρά μόνο εκτός τοῦ γεωργικού τοµέα καὶ των οινοπνευματωδών ποτών: ότι τα κράτη μµέλη υποχρεούνται να προθλέψουν ίσους όρους πρόσθασης για όλους τοὺς ενδιαφεροµένους επιχειρη- ματίες µε κατάλληλες διαδικασίες, όπως είναι ο δηµόσιος διαγωνισµός ἡἦ οι πλειστηριασμοί: ότι υποχρεούνται επίσης να αποφύγουν οποιαδήποτε στρέθλωση της αγοράς οίνου και αλκοόλης: ότι πρέπει επίσης να εγγυηθούν τον ἔλεγχο της διαδικασίας παραγωγἠς αλκούόλης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οπώ- ροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1998/99, τα επιτραπέζια σταφύλια που αποσύρονται από την αγορά κατ’ εφαρµογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2200/96, µπο- ρούν να υφίστανται µεταποίηση σε αλκοόλη τίτλου ἄάνω τοῦ 80 « νοῖ, που παράγεται µε απόσταξη του προϊόντος δάσει των όρων του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Τα επιτραπέζια σταφύλια ποὺ αποσύρονται από την αγορά και προορίζονται για µεταποίηση σε αλκοόλη, πρέπει να υποστούν απόσταξη πριν το τέλος της περιόδου. 1998/99, Άρθρο 3 1... Τα επιτραπέζια σταφύλια που αναφέρονται στο ἀρθρο ]. παραδίδονται  σε εγκεκριµένα αποστακτήρια. Στην περίπτωση κατά την οποία τα εγκεκριµένα αποστακτήρια δεν είναι σε δέση να επεξεργασθούν απευθείας τα σταφύ- λια, το συγκεκριµένο κράτος µέλος µπορεί να επιτρέψει την εκ τῶν προτέρων επεξεργασία τῶν σταφυλιών αυτών σε κατάλληλες εγκεκριµένες εγκαταστάσεις,. υπό  επίσηµο ἔλεγχο. Λαμθάνει όλα τα αναγκαία µέτρα για να διασφαλι- σθεί ότι τα αποσταχθέντα προϊόντα που προέρχονται από την εν λόγω επεξεργασία ὃα παραδοδούν σε εγκεκριµένα αποστακτήρια µε τοὺς όρους του παρόντος κανονισµού. Ἄ.. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τον κατάλογο τῶν εγκεκριµένων αποστακτηρίων καιὶ εγκατα- στάσεων. 3... Τα εγκεκριµένα αποστακτήρια πραγματοποιούν την απόσταξη σε αλκοόλη των επιτραπεζίων σταφυλιών καιὶ τῶν αποσταξίµων προϊόντων ποὺ λαµθάνονται σε εφαρµογή της παραγράφου 1 σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 5 και υπό επίσηµο ἔλεγχο.