26.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 79/25 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαρτίου 2003 για τη σύσταση συµβουλευτικἠς ομάδας υπὀ την επωνυμία «Οµάδα εµπειρογνωµόνων για την εµπορία ανθρώπων» (2003/209/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . ΑΔυτή η ομάδα εµπειρογνωμόνων α συμβάλει ουσιαστικὰ στην περαιτέρω ανάπτυξη της καταπολέµησης της εµπορίας Έχοντας υπόψη: ανθρώπων καιὶ ὃα δώσει τη δυνατότητα στην Επιτροπή να συγκεντρώνει απὀψεις πάνω σε κάὺε πρωτοβουλία της σχε- τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τικά µε την εμπορία ανθρώπων. (8). Ως εκ τούτου, αυτή η ομάδα εµπειρογνωµόνων α πρὲπει να Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (2) Ἡ Ευρωπαϊκή Ένωση διατηρεἰ καὶ αναπτύσσει την Ένωση ως χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης. Η Ένωση παρέχει στους πολίτες υψηλό επίπεδο ασφάλειας εντὸς του χώρου ελευθερίας, ασφἀλειας καὶ δικαιοσύνης. Ο στόχος αυτὸς επιτυγχάνεται µε την πρὀληψη καὶ την κατα- πολέμηση του εγκλήµατος, οργανωµένου ἡ ἄλλου, ειδικό- τερα της εµπορίας ανθρώπων και αδικημάτων εις βάρος παι- διών. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 παράγραφος 3 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων  της  Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, η εμπορία ανθρωπίνων ὀντων απαγορεύεται. Η εµπορία ανθρώπων, ὀόπως ορίζεται στην απόφαση-πλαἰσιο 2002/]629/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 20072, για την καταπολέμηση της εµπορίας ανθρώπων (} αποτελεἰ σοβαρὀ ἐγκλημα που συνἰσταται σε παραβιάσεις των Όεμε- λιωδών . ανθρωπίνων . δικαιωμάτων . καὶ΄ της . ανθρώπινης αξιοπρέπειας, καὶ απαιτεί πολύπλευρη αντιµετώπιση που να αφορά ὁλη την αλυσίδα της παράνοµης διακίνησης͵ συµπε- ριλαμβανομένων καὶ των χωρών προέλευσης, διέλευσης καὶ προορισμού. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Τάμπερε, στις 15 καὶ 16 Οκτωβρίου 1999, ζήτησε την πρόληψη κἀῦε µορφής εµπο- ρίας ανθρώπων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Σεβίλλης, στις 21 καὶ 22 Ιουνίου 2002, εξέφρασε την ανάγκη αποφα- σιστικῆς δράσης για την καταπολέµηση της εµπορίας ανθρώ- πων. Η δήλωση των Βρυξελλών, ως τελικὀ πόρισµα της Ευρω- παϊκήῆς Διάσκεψης για την πρόληψη καὶ την καταπολέµηση της εµπορίας ανθρώπων --- παγκόσµια πρὀκληση για τον 210 αιώνα, 18 ἐως 20 Σεπτεμβρίου 2002, περιλαμβάνει παράρτηµα συστάσεων, προτύπων καιὶ βέλτιστων πρακτικών και εκφρἀζει την ανάγκη ὑπαρξης ομάδας εµπειρογνωµόνων που ὃα συσταθεί απὀ την Επιτροπή. () ΕΕΤ. 203 της 1.8.2002, σ. Ἱ. συσταθεί, να οριστείἰ η διάρκεια λειτουργίας της καὶ να οργανωθεῖ η διοικητική της διάρθρωση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Θέμα 1. . Συστήνεται µε την παροὖσα απόφαση. συμβουλευτική επι- τροπή, καλούμενη ομάδα εµπειρογνωµόνων για την εµπορία ανθρω- πων, στο εξῆς αναφερόµενη ως «ομάδα εµπειρογνωµόνων». 2. Η. ομάδα  εµπειρογνωµόνων αποτελεῖται  απὀ . ειδικευµένα ἀτοµα ικανὰ να εξετάζουν θέµατα σχετικά µε την εµπορία ανθρώ- πων. Ἡ ικανότητα αυτή βασίζεται σε πείρα που απορρέει απὀ δραστηριότητες για λογαριασμό διοικήσεων στα κράτη μέλη της ΕΕ καὶ τις υποψήφιες χώρες σε διακυβερνητικές, διεθνεῖς καὶ µη κυβερνητικὲς οργανώσεις που εµπλέκονται στην καταπολέµηση της εμπορίας ανθρώπων, ἡἦ απὀ ακαδηµαϊκἠ έρευνα για δηµόσια ἡ ιδιω- πικὰ πανεπιστήµια ἦ ιδρύματα. Ἄρθρο 2 Αποστολή 1.... Ἡ Επιτροπή μπορεί να συμβουλεύεται την ομάδα εµπειρογνω- μόνων επἰ παντὸς θέµατος σχετικά µε την εµπορία ανθρώπων. 2. Ἡ ομάδα εµπειρογνωµόνων α προβαϊνει σε γνωμοδοτήσεις ἡ Όα καταρτῖζει εκθἐσεις προς την Επιτροπή κατόπιν αἴτησης της τελευταίας ᾖἦ µε δική της πρωτοβουλία, λαμβάνοντας δεόντως υπὀψη τις συστάσεις που διατυπώθηκαν στη δήλωση των Βρυ- ξελλών. 3, . Ειδικότερα, μετὰ απὀ εννέα μήνες, η ομάδα εµπειρογνωµόνων Όα υποβάλει ἐκθεση καὶ ὃα βοηθήσει την Επιτροπή να υποβάλει περαιτέρω συγκεκριμένες προτάσεις επὶ ευρωπαϊκού επιπἐδου.