15. 4, 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 97/43 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Φεθρουαρίου 1994 για τον καθορισµό, για την περίοδο 1994-1999, της ενδεικτικής κατανοµής ανά κράτος µέλος των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων των διαρθρωτικών ταµείων για το στόχο αριθ. 56) όπως έχει καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 τον Συµδουλίον (θ4/203/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συµδουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητα τοὺς και το συντονισμό τῶν παρεμδάσεών τοὺς μεταξύ τοὺς καθώς καὶ µε τις παρεµ- βάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καιὶ των άλλων υφιστάµενων χρηματοδοτικών  οργάνων ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 208193 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος , Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 12 παράγραφος 4 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2052/88 και µε διαφανείς διαδικασίες, η Επιτροπή καθορίζει την ενδεικτικήῆ κατανομῆ ανά κράτος µέλος των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων των διαρ- ὑρωτικών ταµείων για το στόχο αριδ. 56), λαμθάνοντας Ὀπόψη τα εξῆς αντικειµενικά κριτῆήρια: την εὐνικῆ ευημερία, την περιφερειακή ευηµερία, τον πληθυσμό των περιοχών και τη σχετική σοδαρότητα των διαρθρωτικών προθληµά- των συμπεριλαμδανοµένου του επιπέδον της ανεργείας και, ιδίως, των αναπτυξιακών αναγκών στις αγροτικές ζώνες: ότι, αφού αφαιρεθούν οι πιστώσεις που θα διατεθούν για τη χρηµατοδότηση των παρεμδάσεων που αναλαμδάνονται µε πρωτοθουλία της ἘΕπιτροπῆς, οι διαθέσιµοι ΄πόροι για () ΕΕ αριθ. Ι. Ι85 της 15. 7. 1988, σ. 9. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 193 της 31. 7. 1993, σ. 5. υποχρεώσεις των διαρθρωτικών ταµείων, εκφρασµένοι σε τιμές του 1994, ανέρχονται για το στόχο αριθ. 56) σε 6 134 εκατομμύρια Εου για την περίοδο 1994-1990 : ότι η ενδεικτική κατανομή που περιλαµδάνεται στο παράρ- Τηµα της παρούσας απόφασης ανταποκρίνεται στα κριτήρια του άρθρου 12 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόθρο 1 Για την περίοδο 1994-1999, η ενδεικτική κατανομή μεταξύ των κρατών μελών των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων για τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης τοῦ στόχου αριθ. 56) όπως αυτός καθορίζεται απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 εμφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Φεδρουαρίου 1994, Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής