Αριθ. Τ. 38/30 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 2. 94 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ἰανουαρίου 1994 για τη θέσπιση πολυετούς προγράµµατος για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιοτικών σχετικά µε την έρευνα, την ανάπτνξη καὶ την καινοτοµία (04/78/ΕΚ, Ενρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας ὑποψη: τη συνθήκηῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, μαι ιδίως το άρθρο 213, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το άρθρο 187, Τη πρόταση της Ἐπιτροπής, () τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (3), Ἐκτιμώντας: ότι εἶναι αναγκοία η ενίσχυση των στατιστικών σχετικά µε την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτοµία για΄ τη σύγκριση καὶν ανάλυση εθνικών πολιτικών: ότι το ψήφισμα του Συµβουλίου της 19 Ιουνίου 1989 για την εφαρµογή ενὸός σχεδίου ενεργειών µε προτεραιότητα στον τοµέα της στατιστικής πληροφόρησης: στατιστικό πρόγραμμα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1989-1992) (4), Τόνισε την ανάγκη για ένα γενικό και συνεκτικό πλαίσιο που προορίξεται να ανταποκριθεί στις κοινοτικές απαιτή- σεις σε θέµατα στατιστικἠς πληροφόρησης, εξασφαλίζο- ντας την προσέγγιση των μεθόδων και . µια. κοινή βάση εννοιών, ορισμών καὶ κανόνων: (1) ΕΈ αριθ. Ο 122 της 14, 5. 1992 σ, Ίά. () ΕΈ αριθ. ς 115 της 76. 4. 1993, σ. 213. (3 ΕΕ αριθ. Ο 332 της 16. 12. 1992, ο, 77. (4) ΕΕ αριθ. Ο 161 της 28. 6. 1989, σ. Ἱ. ότι η απόφαση 93/484/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 224ς Ιουλίου 1992 (5) θεσπίζει πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δρά- σεις προτεραιότητας στον τοµέα της στατιστικῆς πληροφό- ρησης 1993 έως 1997: ὁτι ο σχεδιασµός πολιτικών πουὺ στοχεύουν να ενθαρρύ- νουν την πρὀόοδο απαιτεί αχκριβή καιὶ τεκµηριωμένη γνώση σχετικά µε τις τάσεις στις προσπάθειες έρευνας καιὶ τεχνο- λογίας: ότι έχουν επινοηθεί στατιστικοί δείκτες για να υποστηρί- ζουν τη διαχείριση των πολιτικών επιστήµης και τεχνολογί- ας στα κράτη μέλη καὶ στην Κοινότητα ως σύνολο: ότι οἱ εν λόγω στατιστικοί δείκτες εἶναι συµπληρωματικοί καὶ ουοιαστικοί σε άλλους τοµείς καὶι προγράµµατα προτε- ραιότητας της Κοινότητας, όπως π.χ. το πρόγραµµα 9ΡΕΙΝΤ (6ϐ) που αφορά την καινοτοµία καιὶ τη µεταφορά τεχνολογίας, καθώς -καιὶ το . περιφερειακό. πρόγραμµα «ΤΕΙΡΕ (7- ότι τα ειδικά προγράµµατα που απαιτούνται για την εφαρ- μογή τόσο των. προγραµµάτων-πλαισίων  για΄ κοινοτική έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη, όσο καὶι των προγραµ- μάτων-πλαισίων. αυτών . καθαυτών,  χρειάζονται. στοιχεία από ένα σύστημα στατιστικής πληροφόρησης σχετικά µε την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη: ότι ο όγκος της υφιστάμενης στατιστικής πληροφόρησης ποικίλλει σε κάθε κράτος μέλος και ότι τα δεδοµένα που υπάρχουν δεν εἶναι πάντοτε συγκρίσιµα: () ΕΕ αριθ. Τ. 219 της 28. 8. 1993, ο, Ἱ. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 112 της 25. 4. 1959, σ. 12. () ΕΕ αριθ. « 196 της 4. δ. 1990, σ. 18.