Αριθ. Ι. 127/14 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19, 5, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1137/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1362/87 περί λεπτομερειών εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 όσον αφορά τις αγορές στην παρέµδαση και τη χορήγηση ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 τουῦ Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖό- ντων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 230/94 (2), και ιδίως το άρθρο Ία παράγραφος Ί πρώτο εδάφιο και παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. Ι362/87 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1756/93 (9, προσδιορίζονται οι προῦπο- θέσεις µε τις οποίες μπορεί να αποφασιστεί η αναστολή των αγορών του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που προδλέπονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 : ότι η εφαρμογή των διατάξεων αυτών και ιδίως η προθεσμία που προθλέπεται για την εν λόγω αναστολή, συνεπάγονται στον κίνδυνο μαζικών καὶ κερδο- σκοπικών προσφορών πωλήσεως εξουδετερώνοντας µε τον τρόπο αυτό τα εµπόδια που έχουν προθλεφθεί για το σκοπό αυτό : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να ενδυναμωθούν οι εν λόγω διατάξεις ώστε να εἶναι δυνατόν να εφαρµοσθεί, αµέσως, η εν λόγω αναστολή των αγορῶν µόλις πληρωθεί η αναγκαία προὐπόθεση - ότι, λαμθάνοντας υπόψη την πρόσφατη εξέλιξη τῶν αγορών του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη, πρέπει να εφαρ- μοστούν αµέσως οι εν λόγω τροποποιῆσεις: ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 1 παράγραφοι 1 καὶ 2 τοῦ …νονι6μού (ΕΟΚ) αριδ. 1362/87 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΊἹ.. Μόλις διαπιστωθεί ὁτι πληρούται ο όρος που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/81, οι αγορές ποὺ προδλέπονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 μπορούν να ανασταλούν µε απόφαση της Επιτροπής. 2. ὝΎτην περίπτωση της αναστολἠς των αγορών, οι προσφορές τῶν πωλῆσεων δεν μπορούν σε καµία περί- πτώση να καταχωρηθούν απὀ τον οργανισµό παρεµδά- σεως απόὀ την ηµέρα που έπεται της ενάρξεως ισχύος της απόφασης πουὺ αναφέρεται στην παράγραφο 1 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 1994, () ΕΕ αριὃ. Ἱ. 148 της 18. 6. 1968, σ. Ι3. () ΕΕ αριθ. Ι. 30 της 3. 2. 1994  σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 19. 5, 1987, σ.9. () ΕΕ αριὃ. Ι. 161 της 2. 7. 1993 σ. 48. Για την Επιτροπή Κεπό 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής