17.7.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 188/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1291/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21/20072 για την κατάρτιση των ισοζυγίων προβλέψεων εφοδιασμού και τον καθορισμὸὀ των. κοινοτικών ενισχύσεων για τις ἀκρως απόκεντρες περιφἑρειες σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 14572/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001 και (ΕΚ) αριῦ. 1454/2001 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τους τομεῖς των αυγών, των πουλερικών καὶ των κουνελιών για τις Καναρίους Νήσους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Διαπιστώθηκε ὁτι οἱ θηλυκοί νεοσσοί αναπαραγωγἠς και Έχοντας υπόψη: πολλαπλασιασμού που προβλέπονται στο παράρτηµα ΤΠ μέρος 11 (κωδικὸς ΣΟ εχ 0105 11) δεν χρησιμοποιούνται λόγω του γεγονότος ὁτι η ενίσχυση εἶναι ανεπαρκής για να αντισταθμίσει το σχετικὀ υψηλό κόστος μεταφορὰς. Πρἐπει συνεπώς να αυξηθεί η ενἰσχυση. (2) . Τια τον καθορισμό των ενισχύσεων εφοδιασμού των Κανα- ρίων Νήῆσων ὁσον αφορὰ τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα ἸΠ μέρος 11 καὶ για λόγους απλουστεύ- σεως, πρέπει να προβλεφθεἰ µόνιμη παραπομπή στους κανο- τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14542001 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2001, για τα ειδικἁ μἐτρα ὁσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα, υπἑρ των Καναρίων Νήσων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 (Ροσείσαπ) (), ὁπως τροποποι- ἠθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Τ195/2007 () καιὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα. ακὀλουθα: νισμούς που καθορίζουν την επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 21/2002 της Επιτροπής ()), όπως για ανάλογα προϊόντα, ὀταν χορηγεῖται µια τέτοια. επι- τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) . αριὃ. στροφή. 679/2002 (4, καθόρισε τα ισοζύγια προβλέψεων εφοδια- (4) . Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριὃ. σμού καὶι Κοινοτική  ενίσχυση για τις ἄκρως απόκεντρες 21/2002. περιφέρειες σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1452/ (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι 2001 (Ε αρἈθ. 1453/2001 ( καὶ (Ε) αριθ. 1454/ σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης του κρέα- 2001 του Συµβουλίου. τος πουλερικών καὶ των αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π (Κανάριοι Νήσοη του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. αρθ. 21/2002 τροποποιείται ως εξής: --- Το μέρος 11 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Μέρος 11 Αυγά, πουλερικἀ, κουνέλια Προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού καὶ κοινοτική ενίσχυση για την προμήθεια  κοινοτικὠν προϊόντων ανὰ ημερολογιακό ἑέτος Ποσότητα Ενίσχυση Περιγραφή εµπορευμάτων Κωδικός ΣΟ (αριθ. ζώων, τεμάχια ἡ (Ευρώ/ζώο, τεμάχιο ἡ τὀνοὺ τόὀνο) Αναπαραγωγἠς: --- Νεοσσοί µε βάρος που δεν υπερβαΐνει τα | 1051191 935 000 0,12 185 0105 11 99 Κρέατα: --κ 0207 Κρέατα καὶ παραπροϊόντα | 0207 12 10 9900 37 200{ (ϱ) βρώσιμα, κατεψυγμένα,  πουλερικών . του 0207 12 90 9190 Θ κωδικού ΣΟ 0105, µε εξαἰρεση τα προϊόντα ᾽ που υπάγονται στη διάκριση 0207 23 0207 12 90 9990 0 0207 1420 9900 50 0207 14 60 9900 50 0207 1470 9190 50 0207 1470 9290 50 () ΕΕ Ι. 108 της 21.7.2001, σ. 45. (ϱ) ΕΕ Ι. 174 της 4.7.2002, σ. 11. () ΕΕ Ι. δ της 11.1.2002, σ. 15. ) ΕΕ Ι. 104 της 20.4.2002, σ. 6. () ΕΕ Ι. 108 της 21.7.2001, σ. 11. ) ΕΕ Ι. 1908 της 21.7.2001, σ. 26.