4.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [. 305/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Νοεμβρίου 2006 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπυγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς οπτικών δίσκων µε δυνατότητα εγγραφής (ΟΡ:/-Ε) καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Χονγκ Κονγκ καὶ Μαλαισίας (2006/753/8 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995 για την άμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (}) («βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 9, μετά απὀ διαβούλευση µε τη Συµβουλευτική Επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1- Έναρξη της διαδικασίας Ἡ ἐναρξη της διαδικασίας αντιντάµπωγκ. όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς οπτικών δίσκων µε δυνατότητα εγγραφής («-Β») καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίῑνας («ΛΔΚ»), Χονγκ Κονγκ. καὶ. Μαλαισίας ανακοινώθηκε στις «6 Αυγούστου 2005» στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) («ανακοἰ- νωση για την ἐναρξη της διαδικασίας»). Η διαδικασία κινήθηκε μετὰ απὀ καταγγελία που υποβλήθηκε στις 24 Ιουνίου 2005 απὀ την ΓΕΟΜΑ, την ευρωπαϊκή επιτροπή παραγωγών Ρ-Πς καὶ ΡνΡ/-Ε, (στο εξής «ο καταγγέλλων») για λογαριασµό παρα- γωγών που αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος, στην προκειµένη περίπτωση πάνω απὀ το 60 96, της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς ( -Ι-. Ἡ καταγγελία περιελάµβανε στοιχεία περὶ ντάµπινγκ των Ο -Ε5 καὶ των σημαντικών ζημιών που προκαλούσε, τα οποία κρίθηκαν επαρκή για να αιτιολογηθεἰ η έναρξη της διαδικασίας. 1.2. Μέρη που αφορά η διαδικασία Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τον καταγγέλλοντα, τοὺς ἄάλλους παραγωγούς-εξαγωγείς της Κοινότητας, τους εξαγωγεἰς, τους εισαγωγεῖς, τους προμηθευτὲς καὶ τους χρήστες καθώς καὶ τις οργανώσεις χρηστών που γνωρίζει ὁτι ενδιαφἑρονται για το θέµα αυτό, καὶι τοὺς εκπροσώπους της ΛΔΚ για την ἐναρξη της διαδικασίας. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν την ευκαιρία να καταστήσουν γραπτώς γνωστὲς τις απόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντός της προθεσµίας που ορίστηκε στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. Οι καταγγέλλοντες παραγωγοἰ, ἆλλοι συνεργαζόµενοι παραγωγοἰ της Κοινότητας, οι παραγωγοί-εξαγωγείς, οι εισαγωγείς, οι προμηθευτές, οι χρήστες και οι ενώσεις χρηστών γνωστοποίησαν τις απὀψεις τους. Δεκτά σε ακρόαση ἐγιναν ὁλα τα ενδιαφερόµενα μέρη που υπέβαλαν σχετική αἴτηση καὶ απἐδειξαν ὁτι εἶχαν ειδικοὺς λόγους για να γἴνουν δεκτὰ σε ακρόαση. Η Επιτροπή, για να δώσει τη δυνατότητα στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς της ΛΔΚ να υποβάλουν αἴτημα για Την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας της αγορὰς (ΚΟΑ) ἡ ατοµικής µεταχείρισης (ΑΝΡ, εφὀσον το επιθυμούσαν, απἐστειλε σχετικὰ ἔντυπα στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς της Κῖνας που ἦταν γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται. Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2117/2005 Ι ϱ) ΕΕ (Ε 340 της 23.12.2005, σ. 17). ἤ () ΕΕ ς 192 της 6.8.2005, σ.3.