ὅ, 7. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 154/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1619/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 19095 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3616/02 περί των µέτρων μετατροπἠῆς ποὺ προδλέπονται για τα καπνά τῶν ποικιλιών Μαύρα, Τσεμπέλια, Εογολποίπιεγ Ἠθναπηα Π ς και υδρίδια (Οευάογι]είπιεΓ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2015/92 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (1), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 711/95 ({), και ιδίως το άρθρο 14, Ἐκτιμώντας: ότι, στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92, προθλέπεται τριετές πρόγραµµα μετατροπήἠς των ποικιλιών Μαύρα, Τσεμπέλια, ΕοτοπΏείπιετ Ἠθναππα Π ς καὶ των υδρι- δίων . (Πευάετϊμείπιει προς ἄλλες ποικιλίες που προσαρµό- ζονται καλύτερα στην αγορά, ἤ προς ἀάλλες γεωργικές καλλιέργειες, το πρόγραµµα δε αυτό ὃα εφαρµοζόταν από τη συγκομιδή 1993 : ότι, για να ανταποκριθούμε καλύτερα στο πνεύμα του εν λόγω άρθρον, πρέπει να προθλεφθεί ὁτι ἕνας παραγωγός µπορεί να µετέχει στο πρόγραµµα µετατρο- πῆς επίσης από τη συγκομµιδή 1994 : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να επαναπροσδιορισθούν εν μέρει οι όροι για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα που προδλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3616/92 της Επιτροπής της Ί5ης Δεκεμδρίου 1992 περί των µέτρων μετατροπῆς που προθλέπονται για τα καπνά των ποικιλιῶν Μαύρα, Τσεμπέλια, ΕογοΏείππες Ἠαναπηα Π ς και. υδρίδια. Οευαετιλείππετ (), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. 34771/93 (9- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3616/92 τροποποιείται ως εξῆς: 1. το άρθρο 2 παράγραφος ἰ πρώτη περίπτωση αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- ἔχουν λάδει, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3477/92, δεβαίωση ποσόστωσης ἡ πιστοποιητικό καλλιέργειας ποὺ ισχύει για τη συγκομιδή 1993 ἢ για τη συγκομιδῆ 1994 δάσει της παραγωγῆς, το 1989, 1990 καὶ 1991 µιας από τις αναφερόµενες στο ἀρθρο 1 ποικιλίες;» : 2. στο ἀρθρο 3, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 3: « Για τοὺς παραγωγούς ποὺ συμµμετέχουν στο πρόγραµµα. μετατροπής απὀό τη συγκομιδή 1994 οι ενισχύσεις που προθλέπονται στις παραγράφους Ἱ και 2 ὃα πληρωθούν µόνο για τις συγκομιδές 1994 και 1995:» - 3, στο άρθρο 6 παράγραφος Ί προστίθεται το ακόλουθο νέο εδάφιο: «Για. την πληρωμή της ενισχύσεως μετατροπῆς που αφορά τη συγκομιδή 1994  η προδεσμία που προθλέπε- ται στο προηγούμενο εδάφιο παρατείνεται έως την Ίη Αυγούστου 1995.». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σἰευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τη συγκομιδή 1994, Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Ἰουλίου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 70. ( ΕΕ αριδ. ἶ. 73 της Ἱ. 4. 1995 σ. 13. ) ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 16. 12. 1992 σ 13. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 317 της Ίδ. 12. 1993 σ. 30. Πια την Επιτροπή Εταπζ ΕΙΒΟΗΙΡΕ Μέλος της Επιτροπής