20. 3. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 70/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαρτίου 1996 σχετικά µε τις αιτήσεις παρέκκλισης που υπέδαλε το Βασίλειο των Κάτω Χωρών 6άσει τοῦ άρθρου 8 παράγραφος 2 στοιχείο Ύ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Ῥυμδουλίου περί προσεγγίσεως των νοµοδεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την ἔγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς (Το κείµενο στην ολλανδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (96/214/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνθῆκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 6ης Φεθρονα- ρίου 1970, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την έγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/8Ι/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (7), Εκτιμώντας: τις υποθληθείσες απόὀ τις αρχές του Βασιλείου των Κάτω Χωράών αιτήσεις, που παγιώθηκαν µε τις επιστολές της 23ης Νοεμθρίου και της όης Δεκεμθρίου 1995, όσον αφορά την ἔγκριση από την Επιτροπή µιας παρέκκλισης δάσει του άρθρου ὃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ ΕΟΚ- ότι οι αιτήσεις αυτές περιείχαν τα απαιτούμενα από το ανωτέρω άρθρο ὃἃ στοιχεία: ὁότι οι εν λόγω αιτῆσεις αφορούν την τοποδέτηση, σε πέντε τύπους οχημάτων, τρίτου φανού πεδήσεως που κατατάσσεται στην κατηγορία ΕΟΕ 53 σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 7 της ΕΟΕ (Οικο- νομική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ενρώπη) και τοποθετείται σύµφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 της ΕΟΕ: ότι εἶίναι δάσιµοι οι επικληθέντες λόγοι, δηλαδή ότι αυτού του εἴδους οι φανοί πεδήσεως, καθώς και η τοποθέτησή τους, δεν πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας 76/758/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περί προσεγγίσεως των νομοφθεσιών τῶν κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φανούς όγκου, τοὺυς εµπροσθίους φανούς θΒέσεως, τοὺς οπίσθιους φανούς θέσεως και τοὺς φανούς πεδῆσεως των μηχανοκί- νητῶν οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/516/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (4), ούτε πληρούν της απαιτήσεις της οδηγίας Ί6/156/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 2Ίης Ιουλίου 1976, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηµατοδότησης των μηχανοκινήτων οχημάτων καὶ τῶν ρυµουλκουμένων τους ()), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από την οδηγία 91/663/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (6): ὁτι, µε δάση τις περιγραφές των δοκιμών καὶ των αποτελεσµάτων τοὺς 62 της 27. 9. 1976, σ. Ἰ. 66 της 31. 12. 199], σ. 17. (ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 23. 2. 1970 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 264 της 23. 10. 1993 σ. 49. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 262 της 27. 9. 1976, σ. 54, (1ΕΕ αριδ. Ι. 265 της 12. 9. 1989, σ. |. .2 Ξ3 8 ΕΕ αριθ. (0 ΕΕ αριδ. καθώς καὶ µε τη συμμόρφωση ψο'ς τους κανονισμούς ΕΟΕ αριδ. 7 καὶι 48, επιτυγχάνεται ικανοποιητικό επίπεδο ασφά- λειας: ότι οι σχετικές οδηγίες ὃα αποτελέσουν αντικείµενο τροπο- ποιῆσεων, ώστε να επιτραπεί η παραγωγήἠ και τοποθέτηση τέτοιου εἴδους φανών πεδήσεως και ὁτι, εν αναμονή των τροποποιῆσεων, δικαιολογείται να΄ επιτραπεί η χορήγηση εγκρίσεως ΕΟΚ στοὺς πέντε τύπους οχημάτων που εἶναι εφοδιασµένα µε τοὺς φανούς πεδῆσεως που αναφέρονται στις υπόψη αιτήσεις; ότι το προθλεπόµενο στην παρούσα απόφαση µέτρο συμφωνεί µε τη γνώµη που διατύπωσε η συσταθείσα µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών µε στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στὸν τοµέα των μηχανοκίνητων οχημάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η Επιτροπή κάνει δεκτές τις υποθληθείσες από το Βασίλειο των Κάτω Χωρών αιτήσεις παρέκκλισης, που παγιώθηκαν µε τις επιστολὲς της Ί3ης Νοεμδρίου καὶ της 6ης Δεκεμ- 6ρίου 19953, δάσει του άρθρου ὃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) τῆς οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, όσον αφορά την παραγωγή και τοποθέτηση τρίτου φανού πεδῆσεως που κατατάσσεται στην κατηγορία ΕΟΕ 53 σύμφωνα µε τον κανονισµό ΕΟΕ αριδ. 7 καὶ τοποθετείται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 4δ της ΕΟΕ, για τη χορήγηση έγκρισης ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρῶών. Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 1996. Για την Επιτροπή Ματῆπ ΒΑΝΩΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής