Ι. 70/78 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.3.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 2006 σχετικά µε την …)ινοτικη χρηµατοδοτική ενισχυση, για το 2006, σε ορισμένα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς στον κτηνιατρικὀ τοµέα δηµόσιας υγείας των υπολειμμάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 604] (Τα κείµενα στη γαλλικἠ, γερμανική, ιταλική καὶ ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2006/195/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ προβλέπεται ὁτι η Κοινότητα πρέπει να συμβάλει στη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας των κτηνιατρικών ελέγχων µε τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε εργαστήρια αναφορὰς. Σύμφωνα µε την κτη- νιατρική νομοθεσία της Κοινότητας, κάθε εργαστήριο που έχει οριστεἰ ως εργαστήριο αναφορὰς μπορεἰ να λαμβάνει κοινοτική ενίσχυση υπὀ ορισµένους ὀρους. (2) ' Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 156/2004 της Επιτροπής, της 29ης Ἰανουαρίου 2004, σχετικά µε την κοινοτική χρηµατο- δοτική. ενίσχυση στα κοινοτικά εργαστήρια ωαφοράς βάσει του ἂρθρου 25 της Μοφασης ()Ο|424|ΕΟΚ ψοβλεπεται ὁτι η χρηματοδοτική ενίσχυση απὀ την Κοινοτητιπι πρὲπει να χορηγείται εἀν τα εγκεκριµἑένα προγράµµατα εργασίας διεκ- περαιώνονται αποτελεσματικὰ καὶ εἶν οι δικαιούχοι υποβά- λουν όλα τα αναγκαἰα στοιχεία εντὸς συγκεκριµένων χρονι- κὠν ορίων. (2) . Ἡ Επιτροπή αξιολόγησε τα προγράµµατα εργασίας καὶ τα αντίστοιχα προσχέδια προὐπολογισμού που υποβλήθηκαν απὀ τα σχετικἀ κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς για το έτος 2006. () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2006/53/ΕΚ (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2006, σ. 37). () ΕΕ Ι. 27 της 30.1.2004, σ. 5. (4) ᾿' Συνεπῶς, πρέπει να χορηγηθεί κοινοτική χρηµατοδοτική ενἰ- σχυση για τα κοινοτικά εργαστήρια αναφορᾶς τα οποία ορἰ- στηκαν για την εκτέλεση των αρµοδιοτήτων καὶ των καῦη- κὀντων που καθορίζονται στην οδηγία 96/23/ΕΚ του Συμ- βουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περί της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζώα καιὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των οδη- γιών Β5Ι358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάἀσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ (0. (5) . Επιπλέον Όα πρὲπει επίσης να χορηγεῖται ενίσχυση για τη διοργάνωση τεχνικών εργαστηρίων σε τοµείς που εµπίπτουν στην αρµοδιότητα των κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορᾶς. (6) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- τικής (3), τα κτηνιατρικὰ καὶ φυτοὐγειονομικά μέἐτρα. που αναλαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικούς κανόνες χρη- ματοδοτούνται απὀ το τμήμα Εγγυήσεων του. Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού  και΄ Εγγυήσεων.. Για σκοποὺς δημοσιονομικού ελέγχου, στην παροὖσα απόφαση εφαρµόζονται τα. ἀρθρα ἃ καὶι 9 του κανονισμού (Ε αριθ. 1258/1999, ). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1.... Ἡ Κοινότητα χορηγεί χρηματοδοτική ενίσχυση στη Γερμανία για ις αρµοδιότητες καὶ τα καθήκοντα που  αναφἑρονται . στο παράρτηµα Υ' κεφἀλαιο 2 της οδηγίας 96/223/ΕΚ που πρέπει να εκτελέσει το ΒυπάςεξαπηΓ [τ ΨετδταποΏεγοο απά Τεδρεπσηπί- [ε]σῖοποτποίς [πρωην Βυπάοσιησητα: [ σοσυπά]εϊΗοπεη Ψει- ὈταιολπεγοολπίΖ απά ὙΨοιεππᾶεππιοάϊζιη (Β5ΨΎ)], Βερολίνο, Γερμα- νία, για την ανίχνευση υπολειμμάτων ορισµένων ουσιών. ( ΕΕ Ι. 125 της 23.5.1996, σ. 10: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1- διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 191 της 28.5.2004, σ. 1). ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103.