29.1.2003 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2411 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιανουαρίου 2002 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να προβλέψουν προσωρινὰ παρεκκλίσεις απὀ την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, όσον αφορὰ τα γεώμηλα, εκτὸς απὀ εκεῖνα που προορίζονται για φύτευση, καταγωγἠς ορισµένων επαρχιών της Κούβας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2003) 338] (2003/63/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Η ἆδεια χορήγησης παρεκκλίσεων παὖει να ισχύει εἀν διαπι- στωθεί ὁτι οι ειδικοί ὀροι που καθορίζονται στην παρούσα Έχοντας υπόψη: οιπόφαστ] δεν …αρκ'ούΥ για. την ψόληψΠ της. εισαγωγἠς επιβλαβών οργανισµών ἡ δεν έχουν τηρηθεἰ. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτοὐγειονομικής επι- την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, τροπῆς, περί μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ την οδηγία 2002/89/ΕΚ (ἢ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, το αἴτημα που υπέβαλε το Ἠνωμένο Βασίλειο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την οδηγία 2000/29/ΕΚ, τα γεώμηλα, εκτὸς απὀ. εκεῖνα που προορίζονται για φύτευση, καταγωγἠς Κούβας, δεν δύνανται κατὰ κανόνα να εισαχθούν στην Κοι- νότητα. Ωστόσο, η εν λόγω οδηγία επιτρέπει παρεκκλίσεις απὀ τον κανόνα αυτὀ, υπὀ τον ὀρο ὁτι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης επιβλαβών οργανισμών. (2) . Ἡ παραγωγἠ πρὠιμων γεωμήλων στην Κούβα, εκτὸς των γεωμήλων που προορίζονται για φύτευση, απὀ γεώµηλα σπορὰς που προμήθευσαν τα κράτη μέλη αποτελεί καῦιε- ρωµένη πρακτική. Ένα μἐρος του πρὠιμου εφοδιασμού της Κοινότητας σε γεώμηλα εξασφαλίζεται µε εισαγωγὲς γεωμή- λων απὀ την Κούβα. (2) . Από το 1987, µε διαδοχικές αποφἀσεις εκ των οποίων η πιο πρὀσφατη εἶναι η απόφαση 2001/99/ΕΚ της Επιτροπής (2), έχουν. επιτραπεί παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγἰίας 2000/29/ΕΚ ὀὅσον αφορά τα γεώμηλα, εκτὸς εκεἰ- νων που προορίζονται για φύτευση, καταγωγἠς ορισµένων επαρχιών της Κούβας για περιορισμένες χρονικές περιόδους καὶ υπὀ τον ὀρο ὁτι πληρούνται ειδικοἰ ὀροι. (4) . Εξακολουθούν να ισχύουν οι περιστάσεις που δικαιολογούν τις παρεκκλίσεις αυτὲς. Δεν υπάρχουν νέα στοιχεία που να δικαιολογούν την αναθεώρηση των ειδικών ὁρων. (5) . Συνεπώς, πρέπει να επιτραπεἰ στα κράτη μέλη να χορηγή- σουν παρεκκλίσεις για περιορισμένες χρονικὲς περιόδους καὶ υπὀ ειδικοὺς ὀρους. () ΕΕΤ. 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 355 της 20.12.2002, σ. 45. () ΕΕΤ. 36 της 7.2.2001, σ.5. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2000/ 29/ΕΚ, ὀσον αφορά τις απαγορεύσεις που αναφέρονται στο μἐρος Α σημεῖο 12 του παραρτήµατος Π[, τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν την εισαγωγἠ στο ἐδαφός τους, γεωμήλων, εκτὸς εκεἰ- νων που προορίζονται για φύτευση, καταγωγἠς Κούβας, υπὀ τους ὀρους που προβλέπονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη εισαγωγἠς ενηµερώνουν τα λοιπά κράτη μέλη καὶ Την Επιτροπή μµέσω της κοινοποίησης η οποία αναφἑρεται στο σημείο 2 στοιχεῖο β) του παραρτήµατος σχετικά µε οποιαδήποτε χρήση της άδειας που προβλέπεται στο ἀρθρο Ἱ. Τα κράτη μέλη εισαγωγἠς διαβιβάζουν στην Επιτροπή και στα λοιπά κράτη μέλη, πριν απὀ την Ίη Σεπτεμβρίου 2003, την Ίη Σεπτεμβρίου 2004 καὶι την Ίη Σεπτεµβρίου 2005, πληροφορἰες σχετικά µε τις ποσότητες που έχουν εισαχθεἰ σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση και λεπτομερή τεχνική ἐκθεση της. επίσηµης εξέτασης που αναφέἑρεται στο σημεῖο 2 στοιχείο στ) του παραρ- τήµατος. Αντίγραφα κάθε φυτουγειονομικού πιστοποιητικού  δια- βιβάζονται στην Επιτροπή. Ἄρθρο 3 Το ἂἀρθρο 1 εφαρμόζεται στα γεώμηλα, εκτὸς εκεῖνων που προορί- ζονται για φύτευση, τα οποία εισἀγονται στην Κοινότητα, στις περιόδους: 1 απὀ την 1η Φεβρουαρίου μέχρι τις 31 Μαΐου 2003-: ἩΗ) απὀ την 1η Ίανουαρίου μέχρι τις 31 Μαΐου 2004: 1Η) απὀ την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Μαΐου 2005.