Ι. 200/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.7.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 2002 σχετικά µε τη σύσταση της ομάδας των ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών για δίκτυα καὶ. υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/627/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ἐχει θεσπιστεί νέο ρυὈμιστικὀ πλαἰσιο για δίκτυα καὶ υπηρε- σὶες ηλεκτρονικών επικοινωνιών, σύμφωνα µε την οδηγία 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµ- βουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά µε κοινὸ ρυῦμι- στικό πλαἰσιο για δίκτυα καὶι υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοι- νωνιὼν (οδηγία πλαἰσιο) (), την οδηγἰία 20072/19/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου και του. Συμβουλίου, της . 7ης Μαρτίου 2002, σχετικὰ µε πρὀσβαση σε δίκτυα ηλεκτρο- νικών επικοινωνιών καὶ συναφείς ευκολίες, καθώς καὶ με τη διασὐνδεσή τους (οδηγἰα για την πρὀσβαση) (), την οδηγία 2002/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συμ- βουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά µε την αδειο- δότηση. δικτύων καὶ υπηρεσιών ηλεκτρονικών. επικοινωνιὼών (οδηγία για την αδειοδότηση) () και την οδηγἰα 2002/22] ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικἀ µε την καθολική υπηρεσία καὶ τα δικαιώματα των χρηστών σον αφορά δίκτυα καὶ υπηρε- σὶες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την καθολική υπηρεσία) (7). Για τη διεξαγωγή των ρυθμιστικών καθηκόντων που προσ- διορίζονται στις εν λόγω οδηγἰες έχουν συγκροτηθεί σε όλα τα κράτη μέλη εθνικὲς ρυὈμιστικὲς αρχὲς οι οποίες πρέπει να κοινοποιούνται στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 3 παράγραφος 6 της οδηγἰας πλαἰσιο. Σύμφωνα µε την οδηγία πλαἰσιο, τα κράτη μέλη πρέπει να εγγυώνται την ανεξαρτησία των εθνικών ρυθμιστικών αρχών εξασφαλίζοντας ὁτι αυτὲς εἶναι νομικά  διακριτὲς καὶ λειτουργούν ανεξάρτητα απὀ όλους τους οργανισμοὺς παροχής δικτύων, εξοπλισμού ἡἦ υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Τα κράτη μέλη τα οποία διατηρούν την κυριότητα ἡ τον ἐλεγχο των οργα- νισμών παροχής δικτύων ἦ[και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επι- κοινωνιών εξασφαλίζουν πλήρη καὶ αποτελεσματικὀ διαρῦ- ρωτικὀ διαχωρισµό της κανονιστικῆς αρµοδιότητας απὀ τις δραστηριότητες που έχουν σχέση µε την ιδιοκτησία ἡ τον ἐλεγχο. Οι επιµέρους αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα των εὐνικών ρυῦ- μιστικών αρχών διαφέρουν μεταξύ των κρατών μελών, σε όλα ὁμως υπάρχει τουλάχιστον µα εθνική ρυνμιστική αρχή, η οποία εἶναι επιφορτισµένη µε την εφαρμογή των κανόνων [ 108 της 24.4.2002, σ. 33. [ 108 της 24.4.2007, σ.7. [ 108 της 24.4.2002, σ. 21. 1 108 της 24.4.2002, σ. 5]. ἐπειτα απὀ τη μεταφορὰ τους στην εθνική νοµοδεσία, ιδίως των κανόνων που αφορούν την καθημερινή εποπτεία της αγοράς. Η ανάγκη συνεποὺς εφαρμογἠς των συναφών κανόνων σε όλα τα κράτη μέλη εἶναι ουσιαστικής σηµασίας για την επι- τυχή ανάπτυξη εσωτερικῆς αγοράς δικτύων καὶ υπηρεσιὼν ηλεκτρονικών. επικοινωνιών. Με το νὲο ρυθμιστικὀ πλαἰσιο καθορίζονται στόχοι προς επίτευξη και προβλέπεται πλαίσιο δράσης για τις εὐνικὲς ρυθμιστικὲς αρχές, παρἐχοντὰς τους σε ορισµένα πεδία την ευχέρεια να εφαρµόζουν τους κανόνες υπὀ το πρίσμα των εθνικών συνθηκών. Θα ἦταν σκόπιµο να συσταθεἰ ομάδα των ευρωπαϊκών ρυθμι- στικών φορέων για δίκτυα καὶι υπηρεσίες ηλεκτρονικών επι- κοινωνιών. (εφεξῆς καλούμενη «η ομάδα») µε σκοπό την παροχή συµβουλών καιὶ την επικούρηση της Επιτροπής στο πεδίο των ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Η ομάδα α πρέπει να αποτελέσει διεπαφή μεταξύ εὐνικών ρυθμιστικών αρχών και Επιτροπῆἠς κατὰ τρόπο ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη της εσωτερικής αγορὰς. Θα πρὲπει επίσης να παρέχει τη . δυνατότητα συνεργασίας μεταξύ εὐνικών  ρυθμιστικών αρχών καὶ της Επιτροπῆς, υπό καθεστὼώς διαφάνειας, ώστε να εξασφαλίζεται σε ὁλα τα κράτη μέλη η συνεπής εφαρµογή του κανονιστικού πλαισίου για δίκτυα καὶ υπηρεσἰες ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Η ομάδα ὃα πρὲέπει να λειτουργεἰ ως φορέας προβληματι- σμού, συζήτησης καιὶ παροχἠς συμβουλὼών µε αποδέκτη την Επιτροπή στο πεδίο των ηλεκτρονικών επικοινωνιών, συµπε- ριλαμβανομένων θεμάτων σχετικών µε την εφαρµογή  καὶ αναθεώρηση της σύστασης περὶ συναφών αγορών προϊόντων καὶ. υπηρεσιών, καθώς καιὶ στην κατάρτιση της απόφασης περὶ διακρατικών αγορών. Μεταξύ της ομάδας καιὶ της επιτροπής επικοινωνιὼν που καθιερώνεται απὀ την οδηγία πλαῖσιο Όὃα πρέπει να υπάρχει στενή συνεργασία. Οἱ εργασίες της ομάδας δεν παρεμβαί- νουν στις εργασίἰες της εν λόγω επιτροπἠς. Θα πρὲπει να εξασφαλίζεται συνεργασία µε την επιτροπή ραδιοφάσµατος της απόφασης αριθ. 676/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και του. Συµβουλίου, της . 7ης Μαρτίου 2002, σχετικἀ µε κανονιστικὀ πλαίσιο για πολιτική ραδιοφάσµατος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (απόφαση για το ραδιοφάσμα) (2), µε την ομάδα πολιτικής ραδιοφάσµατος της () ΕΕΙ. 1058 της 24.4.20072, σ.Ἰ.