11.2.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 345 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 247/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Φεβρουαρίου 2002 για τη θέσπιση των χαρακτηριστικών της ενότητας αἆ πος 2004 σχετικὰ µε την οργάνωση της εργασίας καὶι της ρύθμισης του χρόνου εργασἰίας που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συµβουλίου, της θης Μαρ- του 1995, για τη διενέργεια δειγματοληπτικής έρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 21042002 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2462003 της Επιτροπήἠς () για τη Ὀέσπιση του προγράµµατος των ενοτήτων αἆ ἩἾος, για Την περίοδο 2004 ἑως 2006, μἐσα στα πλαἰσια της δειγµα- τοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού, συμπεριλαμβάνει μια ενότητα αἆ πος για την οργάνωση της εργασίας και την ρύθμιση του χρόνου εργασίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/]98, ο αναλυτικὸς κατάλογος των πληροφο- ριών που πρέπει να συλλέγονται μέσα στα πλαἰσια µιας ενότητας αἆ Ππος καταρτίζεται τουλάχιστον. δώδεκα μήνες πριν απὀ την ἐναρξη της περιόδου αναφοράς που προβλέπε- ται για την εν λόγω ενότητα. (2) . Προκειμένου να αξιολογηθεἰ επαρκὼς η πρὀοδος που πραγ- ματοποιήθηκε μέσα στα πλαἰσια των πυλώνων των κατευ- Ὀυντήριων γραµμών της πολιτικής για την απασχόληση, καὶ ιδίως στα πλαίσια του τρίτου πυλώνα για την ενθάρρυνση της προσαρµοστικότητας των. επιχειρήσεων καὶ των. εργα- ζομένων τους, σε σχέση και με την ποιότητα στην εργασία, απαιτούνται συγκρίσιμες διαρθρωτικές στατιστικές απὀ τα κράτη μέλη καὶι την Επιτροπή (3. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Με τον παρόντα κανονισμό Ὀεσπίζεται ο αναλυτικός κατάλογος των πληροφοριών που πρέπει να συλλεγούν το 2004, μέσα στα πλαἰσια της ενότητας αἆ πιος, ὁπως ορίζεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2001. () ΕΕΙ 77 της 14.2.1995 , σ. 3. () ΕΕΙ. 324 της 29.11.2002,σ.14. () Βλέπε σελίδα 2 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας. Για την Επιτροπή Ῥοάτο 5ΟΙΒΕς ΜΙΚΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 60 της 1.3.2002, σ. 60.