2]. 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ, Ι. 319/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3501/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἰ0ής Δεκεμδρίον 1993 ΄ µε τον οποίο τροποποιούνται ορισµένοι κανονισµοί σχετικά µε την εφαρµογή της κοινής οργάνωσης αγορών στον τοµέα των αυγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµθουλίου της Ίθης Οκτωθρίου 1975 µε τον οποίο καθιερώνεται κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των αυγών (9, όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 1574/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, το ἀρθρο 7 παράγραφος 4, το ἀρθρο 8 παράγραφος 4 και το άρθρο 9 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὅτι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1574/93, η διατύπωση των διακρίσεων τοῦ κωδικού ΣΟ 0408 πουὺ υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75, έχουν τροποποιηθεί : ὁτι, κατά συνέπεια, ορισµένοι κανονισµοί σχετικά µε την εφαρ- μογή της κοινῆς οργανώσεως αγορών στον τοµδα των αυγών, πρέπει να αποτελέσουν αντικείµενο προσαρμογής µε γνώµονα τις προαναφερόµενες τροποποιήσεις µε ηµεροµη- γία ενάρξεως ισχύος την Ίη Ιανουαρίου 1994 ότι τα µέτρα ποὺ προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης τοῦ Κρέατος Πουλερικών και των Αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα ἶ του παρόντος κανονισµού αντικαθίσταται από το παράρτηµα τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 164/67/ ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1967 για τον καθορι- σμό των στοιχείων υπολογισμού των εισφορών καιὶ των τιµών υδατοφράκτη για τα παράγωγα προϊόντα στον τοµέα των αυγών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4155/87 (). Άρθρο 2 Το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 990/69 της Επιτροπής της Ί8ης Μαΐου 1969 σχετικά µε τον µη καθορι- σμό του συμπληρωματικού ποσού για τα αυστριακά προῖ- όντα. αυγών (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4155/75, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 . Οι εισφορές πουὺ καθορίζονται σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2771/15 για τις εισαγωγές () ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της 1. 11. 1975, σ. 4. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 152 της 24. 6. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 129 της 28, 6. 1967, σ. 2578/67. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 392 της 3. 12. 1987, σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 130 της 3]1. 5, 1969, σ. 4. προϊόντων τῶν ακολούθων διακρίσεων της συνδυασμέ- νης Ονοµατολογίας, καταγωγἠς καιὶ προελεύσεως Αυστρίας, δεν προσαυξάνονται απὀ συµπληρωματικό ποσό: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων εχ 0408 Αυγά πτηνών, χωρίς το κέλυφός τοὺς και.. κρόκοι . αυγῶν, ' νωπά, . αποξηραµένα, 6ρασµένα στο νερό ἡ στον ατμό, µορφοποι- ημένα, κατεψυγµένα ἤ αλλιώς διατηρηµένα έστω καὶ Ἡµε προσθήκη ζάχαρης ἡ άλλων γλυκαντικών: -- Κρόκοι αυγών: θ408 11 --- αποξηραμένοι: θ405 11 80 --- ἄλλοι 0408 19 -- - άλλοι: -Ώ------ ἄλλοι: 0408 19 6! --- -- σε υγρή κατάσταση εκ 0408 1989 | ---- -- -- κατεψυγμένα -- ἄλλοι: θ408 91 --- αποξηραμένοι: θ408 91 80 '' - ἄλλοι θ408 99 -- ἄλλοι: 0405 99 80 --- ἄλλουν Άρθρο 3 Στο παράρτηµα τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 572/73 της Επιτροπῆς της Ί6ης Φεθρουαρίου 1973 για τον καθορισµό των προϊόντων των τοµέων των αυγών καιὶ του κρέατος πουλερικών πουὺ επωφελούνται απὀ το καθεστώς του εκ τῶν προτέρων καθορισμού των επιστροφών κατά  την εξαγωγή (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3987/92 (), τα στοιχεία που αναφέρονται στον κωδικό ΣΟ θ408 αντικαθίστανται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 4 Στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3652/81 της Ἐπιτροπῆής της Ίδης Δεκεμδρίου 1981 για τις ιδιαίτερες λεπτομέρειες τοῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών για τον εκ τῶν προτέρων καθορισμό των επιστροφών στοὺς τομείς του κρέατος πουλερικών καὶ των αυγών (9), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3987/87 (), τα στοιχεία που αναφέρονται στον κωδικό ΣΟ θ408 αντικα- Ὀίστανται από το παράρτηµα ΙΠ του παρόντος κανονισµοῦύ. ( ΕΕ αριδ. 56 της . 3. 1973, σ. 6. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 378 της 33. 12. 1992  σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 19. 12. 1981 σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 316 της 3]. 12, 1987, σ. 20.