25.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 308/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Νοεμβρίου 2002 για το διορισμὀ ενὸς τακτικού μέλους και ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τη Γερμανία στην Επι- τροπή των Περιφερειὼν (2003/817/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της γερμανικῆς κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (3 . Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συµβουλίου () για το διορισμό των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπἠς των Περιφερειών. (2) . Μετά την παραίτηση του κ. Εγννίπ ΤΕΙΤΕΙ, η οποἰα γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 10 Νοεμβρίου 2002, ἐμεινε κενή µια θέση τακτικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, και ὁτι κατόπιν της πρὀ- τασης του κ. Ῥείε: 5ΤΚΑΙΤΒ, ως τακτικού μέλους, ἐμεῖνε κενή µια θέση αναπληρωματικού μέλους της Έπι- τροπῆς των Περιφερειών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο α) Ο κ. Ρείο: 5ΤΚΑΙΤΡ διορίζεται ως τακτικὀ μέλος της Επιτροπήῆς των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Εγνίη ΤΕΙΤΕΙ, β) ο κ. Εγνίη ΤΕΙΤΕΙ. διορίζεται ως αναπληρωματικὀ μέλος της Επιτροπἠς των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. ΡείοΓ 5ΤΚΑΙΤΡ, για το υπὀλοιπο της θητείας του, δηλαδή ἕως τις 25 Ἰανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΛΑΤΤΙΝΙ ϱ) ΕΕΤΙ . 24της 26.1.2002, σ. 38.