Αριθ. Ι. 41/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 2. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 322/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ' της 11ης Φεδροναρίου 1994 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί καθορισμού των τιµών των νωπών ἡ διατηρηµένων δι' απλἠής ψύξεως ολοκλήρων σφαγίων αµνών, πον διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καὶ περί του πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτήτων ολοκλήρων σφαγίων προδάτων εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3013/89 του Συµδουλίου της 25ης Σεπτεµθρίου Ι989 για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα τουῦ προδείου και αιγείου κρέατος(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2363/93 ()), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1481/86 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 76/93 (1), Ὀεσπίζει τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε τον καθορισµό των τιµών των νωπών ἡἤ διατηρημένων δι απλἠς ψύξεως ολοκλήρων σφαγίων αμνών πουὺ διαπιστώ- γονται. στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καθώς και τον πίνακα ορισµένων άλλων ποιοτήτων ολοκλή- ρων σφαγίων προθάτων εντός της Κοινότητας: ότι οι διαθέσιµοι αριθμοί όσον αφορά. την. παραγωγή προδείου κρέατος οδηγούν στην προσαρµογή των συντελε- στών πουὺ χρησιμοποιούνται για τον υπολογισµό των τιμών των σφαγίων των προθβάτων στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας - ότι, στη Δανία, στη Γερμανία και στη Βόρεια Ιρλανδία, οι Οέσεις διαπιστώσεως τῶν τιµών καὶ οι συντελεστές που καθορίστηκαν πρέπει να αλλάξουν για να ληφθεί υπόψη η τάση των ποσοτῆτων που φθάνουν στις αγορές αυτές: ὁτι, στη Γερμανία, η κατηγορία «Μαρι]απιπι[εἰοοη» πρέπει να αντικατασταθεί απὀό την κατηγορία «Ι[απιτηβεἰοςη» που είναι αντιπροσωπευτικότερη της παραγωγἠς : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης 'Προδάτων και Αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο Ι Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1481/86 τροποποιείται ως εξῆς: ]. το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα [ τουῦ παρόντος κανονισµού : 2. στο παράρτηµα Ἰ[, τα σηµεία Β.Ί, Γ καιὶ ΙΒ.] αντικαθί- στανται από αυτά του παραρτήµατος Π τοῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ἡμέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων , Εφαρμόξεται από τις 14 Φεθρουαρίου 1994, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Φεδρουαρίου 1994. () ΕΕ αριδ. Ι. 189 της Ί. 10. Ι9859, σ. |. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 42 της 19. 2. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 130 της ἰ6. 5, 1986, σ. 12. (4) ΕΕ αριδ. 1. 11 της 19. 1. 1993 σ. 6. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής