12.10.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 250/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1507/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 2006 για ψοποποιηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1622/2000, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884|2001 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 753/2002 για τον καθορισμὀ ()ρισμενων λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισµι()υ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµιβου)ιιου για την κοινή οργάνωση της ψιπελοοινικης αγοράς, ὅσον ιπιφορα τις λεπτοµέρειες της χρησιμοπ()ιησης ωμματιων ΐξυλου δρυός στην παρασκευή οἶνων καὶ την περιγραφή καὶ την παρουσίαση των οἶνων που ἔχουν υποστεί την επεξεργασία αυτή Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 19909, για την κοινἠ οργάνωση  της  αμπελοοινικής αγοράς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 1, το ἀρθρο 53 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 70 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1622/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ἰουλίου 2000, για τον καθορισμό ορισµένων λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 καὶ για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς καὶ για την καθιέρωση κοινοτικού κὠδικα των οινολογικών πρακτι- κὠν καὶ επεξεργασιών (2), ορίζει ιδίως τα ὁρια καὶ ορισµὲ- νους ὀρους σχετικά µε τη χρήση ουσιών η οποία επιτρέπεται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Τ493/1999, Μετὰ την προ- σθήκη στον κατάλογο των επιτρεπόµενων οινολογικών πρα- κτικὠών του. παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1493/1999 της χρήσης κομματιών ξύλου δρυός στην παρα- σκευή οἴνων, κρίνεται σκόπιµο να καθοριστούν τα ὁρια καὶ οι ὁροι χρήσης του υλικού αυτού. Τα ὁρια καὶ οι ὁροι που προβλέπονται στον παρόὀντα κανονισμὀ ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές που εγκρίθηκαν απὀ τον Διεθνή Οργανισμό Αμπέλου καὶ Οἴνου. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 88Β4/2001 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2001, για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς σχε- τικὰά µε τα συνοδευτικά ἐγγραφα μεταφοράς των αµπελοοι- νικών προϊόντων καὶ των βιβλίων που πρέπει να τηρούνται στον αμπελοοινικὀ τοµέα (2) καθορίζει τους κανόνες για τις ενδεῖξεις που πρέπει να αναγράφονται στα΄ συνοδευτικά έγγραφα καὶ για την τήρηση των βιβλίων εισόδου και εξόδου καὶ προβλέπει ιδίως την αναφορὰ ορισμένων επεξεργασιὼν στα βιβλία. Τα ειδικἁ χαρακτηριστικά της χρήσης κομματιὼών ξύλου δρυός στους οἴνους απαιτούν την αναφορὰ της χρήσης αυτής στα συνοδευτικὰ ἐγγραφα και στα βιβλία. 2) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 7532002 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 20072, για τη Ὀέσπιση ορισµένων λεπτοµε- () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2165/2005 (ΕΕ Ι. 345 της 28.12.2005, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 643/2006 (ΕΕ Ι. 115 της 28.4.2006, σ. ϐ). ( ΕΕ Ι. 128 της 10.5.2001, σ. 32. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 643/2006. ρειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1493/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ την περιγραφή, την ονοµασία, την παρουσίαση και την προστασία ορισµένων αµπελοοινι- κὠν προϊόντων (") καθορίζει τους ὀρους της χρησιµοποίησης των. ενδείξεων που αφορούν τη μέθοδο παρασκευής του προϊόντος. Η χρήση κομματιών ξύλου δρυός στην παρα- σκευή των οἰνων προσδίδει στον προϊόν γεύση ξύλου παρὀ- µοια µε εκείνη του οἴνου που ἐχει παρασκευαστεἰ σε δρύινο βαρέλι. Συνεπώς, εἶναι δύσκολο για τον µέσο καταναλωτή να διαπιστώσει εὰν το προϊόν παρασκευάστηκε µε την µία ἡ την ἀλλη μέθοδο. Η χρήση κοµματιών ξύλου δρυός στην παρα- σκευή οἶἴνων εἶναι πολὺ ενδιαφἑρουσα απὀ . οικονομικής ἀποψης για τους οινοπαραγωγούς και ἐχει αντίκτυπο στην πιμή πώλησης του προϊόντος. Υπάρχει όμως κίνδυνος παρα- πλάνησης του καταναλωτή ὁταν η ετικέτα του. οἴνου που έχει παρασκευαστεί µε κομμάτια ξύλου ὁρυός περιλαμβάνει ὀρους ἡ εκφρἀσεις που ενδέχεται να δώσουν στον κατανα- λωτή την εντύπωση ὁτι ο οἶνος παρασκευάστηκε σε δρύινο βαρέλι. Για την αποφυγἠ τυχόν παραπλάνησης του κατανα- λωτή καὶ τυχόν στρέβλωσης του. ανταγωνισμού μεταξύ των παραγωγών, κρίνεται σκόπιµο να καθοριστούν οι ενδεδειγµέ- νοι Κανόνες σήμανσης. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἶἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1622/2000 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο 18β: «Ἄρθρο 15 Χρήση κομματιών ξύλου δρυὸς Η χρήση κοµματιών ξύλου δρυός (βελανιδιάς) η οποία προβλέ- πεται στο παράρτηµα ΤΥ παράγραφος 4 στοιχείο ε) του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 1493/1999 μπορεἰ να πραγµατοποιηθεί µόνο εάν πληρούνται οι προδιαγραφές οι οποίες περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Χῖα του παρὀντος κανονισμού». 2) Το κείμενο που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού παρεμβάλλεται ως παράρτηµα Χῖα. (4) ΕΕ Ι. 118 της 4.5.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2612006 (ΕΕ Ι. 46 της 16.2.2006, σ. 18).