Ι. 287142 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25 10.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Οκτωβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 93/197/ΕΟΚ για τους υγειονομικοὺς ὀρους καὶ την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγἠ εγγεγραμμένων ιπποειδών καὶ ιπποειδών για την αναπα- ραγωγἠή καὶ κρεατοπαραγωγἠ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 4006] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/841/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη. διακίνηση των ιπποειδών καιὶ τις εισαγωγὲς ιπποειδών προὲ- λευσης τρίτων χωρῶν ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2002/160/ΕΚ της Επιτροπήἠς (7), και ιδίως το ἀρθρο 15 στοιχείο α) καὶ το ἀρῦρο 16, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 93/197/ΕΟΚ της Επιτροπήἠς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/635/ΕΚ (3, ορῖζει σε κατάλογο τρίτες χώρες απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη προβλέπεται ὁτι Όα επιτρέπουν την εισαγωγἠ εγγε- γραμμένων ιπποειδών καὶ ιπποειδών για αναπαραγωγἠ και κρεατοπαραγωγή. (2) . Από τον υπὀόψη κατάλογο παραλείφθηκε, µε την απόφαση 2002/]635/ΕΚ, το Κιργιζιστὰν, χωρίς να υπάρχει για αυτό πρὀθεση. Συνεπώς, το Κιργιζιστάν πρέπει να επανεισαχθεἰ στον κατάλογο. (2) . Για να ληφθεἰ ζωοῦυγειονομικό  πιστοποιητικὀ Έ κατὰἀ τις διατάξεις της απόφασης 93/197/ΕΟΚ, πρὲπει να πραγµατο- ποιούνται ζωουγειονομικὲς δοκιμασίες επὶ δειγμάτων που λαμβάνονται εντὸς δέκα ηµερών απὀ την εξαγωγἠ. Για την τήρηση της προθεσμἰας αυτής αντιµετωπίσθηκαν δυσχέρειες, (} ΕΕΤ. 224 της 18.8.1990, σ. 42. () ΕΕ Ι. 532 της 23.2.2002, σ. 37. () ΕΕΤ. 8δ6 της 6.4.1993, σ. 16. () ΕΕ Ι. 206 της 3.8.2002, σ. 20. ιδίως στις περιπτώσεις στις οποῖες τα δείγµατα επρόκειτο να εξετασθούν σε εργαστήρια εγκεκριµένα απὀ το κράτος μέλος προορισμού.  Κατόπιν τούτου, η΄ προθεσµία  πρέπει να αυξηδεί. (4)... Ἡ απόφαση 93/197/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα  παραρτήµατα της απόφασης 93/197/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 20027. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής