5, 1]. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 283/5] ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Οκτωθρίου 1096 ύσον αφορά τη συνεισφορά της Κοινότητας στη χρηµατοδότηση ενός προγράµµατος καταπολέµησης τῶν οργανισµών που εἶναι επιθλαδείς για τα φυτά καὶ τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσµατα για το έτος 19906 (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἶναι το μύνο αυθεντικό) (96/632/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3763/90] του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 199], για ειδικά. μέτρα. που αφορούν ορισµένα γεωργικά . προϊόντα. στα΄ υπερπόντια. γαλλικά διαµερίσµατα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2598/95 (2), και ιδίως το ἄρθρο { παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, Ἐκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 93/522/Ε0Κ της Επιτροπής ('), ορίζο- νται τα μέτρα που είναι επιλέξιµα για κοινοτική χρηµατοδό- τηση στο πλαίσιο των προγραμµάτων καταπολέμησης των οργανισµών που εἶναι επιθλαδείς για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαµερίσµατα και΄ στις γήσους Αζόρες καὶι Μαδέρα: ότι οι συγκεκριμένες συνδήκες της γεωργικῆς παραγωγήἠς στα υπερπόντια γαλλικά διαµερίσµατα απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή και ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα, ή να ενισχυθούν τα ἤδη ληφθέντα, στον τοµέα της φυτικῆς παραγωγῆς, καιὶ ιδίως σε ό,τι αφορά τον φυτουγειονομικό τοµέα στα εν λόγω διαµερίσµατα: ότι εἶναι ιδιαίτερα υψηλό το κόστος των μέτρων που πρέπει να ληφθούν ἡ να ενισχυθούν στον τοµέα της φυτοῦγειονο- μικῆς προστασίας: ότι το πρόγραµµα των μέτρων αυτών ἔχει υποδληδθεί στη Επιτροπή απόὀ τις αρµόδιες γαλλικές αρχές . ὁτι στο πρόγραµµα αυτό . διουκρινίζονται. ιδίως οι προς. επίτευξη στόχοι, οι προς υλοποίηση ενέργειες, η διάρκεια καδώς καὶ το κόστος τους, προκειµένου η Κοινότητα να συμμετάσχει ενδεχομένως στη χρηματοδότησή τοὺυς: ότι η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας µπορεί να καλύψει μέχρι 60 6 των επιλέξιµων δαπανών, χωρίς όµως η χρηματοδοτική αυτή συμμοτοχή να καλύπτει την προστασία της μπανάνας: ὅτι οἱ ενέργειες που προθλέπονται στα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού για την περίοδο 1994 - 1999 για τα διαρ- Ὀρωτικά ταµεία στον τοµέα της προστασίας των καλλιερ- (3 ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24. 12. 1991, σ. |. (ῦ ΕΕ αριθ. Ι. 267 της 0. 11. 1995, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 251 της ὃ. 10. 1993, σ. 35. γειών  για τα΄ γαλλικά  υπερπόντια . διαµερίσµατα . δεν μπορούν να εἶναι οἳ ίδιες µε εκείνες που περιέχονται στο παρόν πρόγραμµµα: ότι οἱι ενέργειες που προθλέπονται στο πρόγραµµα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την  τεχνολογία  και ανάπτυξη δεν μπορούν να εἶναι ίδιες µε εκείνες που περιέ- χονται στο παρόν πρόγραμμα: ότι οἱ διατάξεις της παρούσας απόφασης εἶναι σύμφωνες µε τη γνώμη της μόνιµης φυτουγειονομικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌΆρθρο 1 Ἐγκρίνεται χρηματοδοτική συμμετοχή της ἱζοινότητας στο επίσηµο πρόγραµµα καταπολέµησης τωῶν επιθλαδών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα οργανισµών στα υπερπόντια γαλλικά . διαµερίσµατα, το΄ οποίο υποθλήθηκε από τη Γαλλία για το έτος 1996. Άρθρο 2 Το επίσηµο πρόγραµµα περιλαµθάνει τέσσερα υποπρογράµ- ματα: Ἱ. Ἕνα υποπρόγραµµα, το οποίο ἔχει εκπονηδεί για τη Γουαδελούπη καιὶ το. οποίο αφορά τις ακόλουθες δύο ενόργειες: --- τις δομές αξιολόγησης, αναλύσεων και διάγνωσης των φυτουγειονομικών κινδύνων, ----την καταπολέμµηση των  κυριοτέρων εχθρών  των καλλιεργειών. 2, Ένα υποπρόγραµµα, το οποίο ἔέχει εκπονηθεί για τη Γουϊάνα και το οποίο αφορά τις ακόλουδες τρεις ενέρ- γειες: --- τις δοµές αξιολόγησης, αναλύσεων καὶι διάγνωσης των φυτουγειονομικών  κινδύνων, --- την ανάπτυξη μεθόδων καταπολέµησης των κυριότε- ρων εχθρών των καλλιεργειῶν, --- την ἔέρευνα για καταπολέμηση των καταστροφικών εντόµων και ασθενειών του ρυζιού.