19.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7611 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 488/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2846/857 για τον καθορισμό της ονοµατολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1265/2000 (2), και ιδίως το ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 12, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 284687 της ΕἘπιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1987, για τον καθορισμό της ονοµατολο- γίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὸ (ΕΚ) αριθ. 2556/2001 (3),, καθὀρισε, βάσει της συνδυα- σμένης ονοµατολογίἰας, ονοµατολογία γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ. (2)) . Ηεφαρμογή της τρέχουσας ονοµατολογίας εξαγωγών για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 1602 41 10 καὶι 16072 42 10, βάρους κατώτερου. του . ενὸς χιλιογράμμου, μπορεί να οδηγήσει σε µη ισότιµη μεταχείριση των εµπορευοµένων κατὰ τη χορήγηση επιστροφών. Κατὰ συνέπεια, εἶναι σκό- πιµο να υποδιαιρεθούν οι κωδικοἰ αυτοί ΣΟ σύμφωνα µε το βάρος των προϊόντων καὶ να εισαχθεἰ µια νέα διάκριση για τον κωδικὀ ΣΟ 1602 49 19, η οποία να επιτρέπει κατὰ τον τρόπο αυτὸ τη συγκέντρωση των κλάσεων αυτῶν στην ἴδια κατηγορία που. αναφἑρεται στο παράρτηµα Ι του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 1995, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του καθεστώτος πιστο- ποιητικὠν εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2898/2000 (θ) και προκειµἐένου να εξασφαλιστεἰ κατά τον τρόπο αυτό η ισότιµη μεταχείριση ὁλων των εµπορευο- μένων κατὰ τη χορήγηση της επιστροφής. () . Ηεπιτροπή διαχείρισης χοιρείου κρέατος δεν εξέδωσε γνώµη εντός της προθεσµίας που ὁρισε ο πρὀεδρος της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο τμήμα 6 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3846/87, το μέρος σχετικὰ µε τον κωδικὀ ΣΟ 1602 αντικαθίστα- ται απὀ το μέρος που εμφαΐνεται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται στα πιστοποιητικἁ εξαγωγἠς που ζητήθηκαν απὀ την δη Απριλίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 185 Μαρτίου 2002. () ΕΕ Ι. 2852 της 1.11.1975, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 156 της 29.6.2000, σ. 5. () ΕΕ Ι. 366 της 24.12.1987, σ. . ) ΕΕ Ι. 348 της 31.12.2001, σ. . Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 133 της 17.6.1995, σ. 9. ϱ) ΕΕ Ι. 336 της 30.12.2000, σ. 32.