Τ. 11/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 1. 1099 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 100/1009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιανουαρίου 1999 για τη Ῥέσπιση ειδικών μέτρων που παρεκκλίνουν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3719/88 στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. τοῦ..γάλακτος. καὶ.. τῶν . γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από. τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1587/96 ()), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός. (ΕΟΚ) αριδ. 3719/58 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1044/98 (4), καθόρισε τις κοινές λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς τουῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγἠς και προακαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1466/95 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2184/05 (9), δεσπίζει τις ιδιαίτερες λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς τῶν επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τοµέα τοῦ γάλακτος καιὶ τῶών γαλακτοκοµικών προϊόντων: ότι τα προδλήματα ποὺ χαρακτηρίζουν την αγορά της Ῥωσίας απόὀ το δεύτερο δεκαπενθήµερο τουῦ Αυγούστου 1995 έθιξαν σοθαρά τα. οικονοµικά  συµφέροντα  ορισµένων εξαγωγέων τυριών προς τη Ρωσία και ότι η κατάσταση ποὺ δημιουργήθηκε είχε σοδαρές επιπτώσεις στις δυνατότητες εξαγωγἠς µε τοὺς όρους που προθλέπονται από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 1466/95: ότι, για να περιοριστούν αυτές οι επιζήµιες επιπτώσεις, ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριδ. 21856/98 της Επιτροπής (’) προέθλεψε την παράταση της προδεσμίας που προθλέπεται από την κανονιστική ρύθμιση που εφαρµόζεται στις επιστροφές, ώστε να καταστεί δυνατή η ρύθμιση των πράξεων εξαγωγήἠς που δεν µπόρεσαν να ολοκληρωθούν, λόγω των προαναφε- ρθεισών περιστάσεων, ή να εξευρεθεί µια άλλη αγορά εντός της ἴδιας περιοχής: (3 ΕΕ Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. . (} ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996 σ. 21. ) ΕΕ Ι. 331 της 2. 12. 1988 σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 149 της 20. 5. 1998, σ. Ι. ( ΕΕ Ι. 144 της 28. 6 1995, σ 22. (Ω ΕΕ Ι. 215 της 10. 10. 1998, σ. 21. Τ () ΕΕ Ι. 275 της 10. 10. 1995, σ. 28. ότι το μέτρο αυτό δεν επέτυχε τον επιδιωκόµενο στόχο και ότι εξακολουθούν να υφίστανται προδλήµατα στη ρωσική αγορά και ότι, ὡς εκ τούτου, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα που καθιστούν δυνατή την ακύρωση τῶων πιστοποιη- τικών εξαγωγής: ότι, λαμδανομένης υπόψη της εξέλιξης των γεγονότων, επι- θάλλεται η άµεση θέση σε ισχύ τουῦ εν λόγω κανονισμού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης τοῦ γάλακτος καιὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρµόζονται για ορισµένα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ θ406 και για τα οποία έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά εξαγωγής, σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1466/95 τα οποία φέρουν στη θέση 7 την ἔνδειξη «Ρωσία», σύμφωνα µε τΟ ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισµού. Άρθρο 2 Μετά από αίτηση του δικαιούχου πουὺ κατατίδεται πριν από την 31η Ιανουαρίου 1999, τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που προθδλέπονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2186/05 ακυρώνονται και η εγγύηση αποδεσµεύεται. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, πριν από τις 28 Φεθρουαρίου 1999, τις ποσότητες των προϊόντων που αποτέλεσαν αντικείµενο του µέτρου που αναφέρεται στο άρθρο 7. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.