19.11.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 315/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/815/ΕΚ σχετικά µε τα μέτρα που απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορὰ παιχνιδιών και προϊόντων παιδικήῆς φροντίδας κατασκευασμένων απὀ μαλακὀ ΡΥ που περιέ- χει ορισµένους φθαλικούς εστἐρες, τα οποία κατὰ τη χρήση μπαἰίνουν στο στόμα παιδιὼν ηλικίας µικρό- τερης των τριών ετών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 4435] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/910/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) Ἐως ὁτου εξευρεθούν λύσεις στις παραµένουσες δυσκολἰίες Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, Λαμβάνοντας υπόψη την οδηγία 92/59/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 19972, για τη γενική ασφἀλεια των προϊόντων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ Επιτροπή υιοθέτησε, στις 7 Δεκεμβρίου 1999, την απὀ- φαση 1999/815/ΕΚ (), η οποία τροποποιήθηκε µε µια σειρά αποφάσεων µε πιο πρὀσφατη την απόφαση 2007/ 152/ΕΚ (), βασισμένη στο ἂἀρθρο 9 της οδηγἰας 92/59/ ΕΟΚ, η οποία επιβάλλει στα κράτη μέλη να απαγορεύσουν Τη διάθεση στην αγορά των παιχνιδιών καὶ των προϊόντων φροντῖδας κατασκευασμένων απὀ μαλακὀ ΡΥ που περιέχει ἑναν ἦ περισσότερους απὀ τις ουσίες φθαλικὀ δι-ισο-εννεῦ- λεστέρα (ΡΙΝΡ), φθαλικὀ δι(7-αιθυλεξυλλεστέρα. (ΡΕΗΡ), φθαλικὀ διβουτυλεστἐρα (0ΡΡ), φθαλικὀ δι-ισο-δεκυλεστέρα (ΡΙΡΡ), φθαλικὀ δι-π-οκτυλεστέρα (ΡΝΟΡ), και φθαλικὀ βουτυλβενζυλεστέρα (ΒΒΡ) τα οποῖα κατὰ τη χρήση μπαἰ- νουν στο στόμα παιδιών ηλικίας µικρότερης των τριών ετών. ()) . Ηπισχὺς της απόφασης 1999/515/ΕΚ περιορίστηκε σε τρεις μήνες, σύμφωνα µε τη διάταξη του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/59/ΕΟΚ. Επομένως, η ισχύς της απὀ- φασης επρόκειτο να λήξει στις ἃ Μαρτίου 2000. ) Κατἀ την  υιοθέτηση  της  απόφασης ᾿ 1999/815/ΕΚ προβλέφτηκε να παραταθεί η ισχύς της εὰν εἶναι απα- ραΐτητο. Η ισχὺύς των μέτρων που εγκρίθηκαν µε την απὀ- φαση 1999/815/ΕΚ παρατάθηκε µε µια σειρὰ αποφάἀσεων για µια πρὀσθετη περίοδο τριών μηνών την κάθε φορά. Συνεπὼς, η ισχὺς της απόφασης ἐπρεπε να λήξει στις 20 Νοεμβρίου 2007. (4) . Έχουν υπάρξει μερικὲς νὲες εξελἰξεις ὁσον αφορὰ την επικὀ- ρωση των μεθόδων μµετανάστευσης, καθώς και ὀσον αφορά Την αξιολόγηση των κινδύνων των φθαλικών εστέρων στο πλαἰσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 για τις υπάρ- χουσες χημικὲς ουσίες. Ωστόσο, χρειάζεται επιπλέον εργασία στα Ὁθέµατα αυτὰ για να εξευρεθούν λύσεις σε μερικὲς παραµένουσες σημαντικέὲς δυσκολῖες. αλλὰ και για να διαφυλαχτούν οι στόχοι της απόφασης 1999/815/ΕΚ καὶ των παρατἀσεών της, εἶναι απαραίτητο να διατηρηθεἰ η απαγόρευση της τοποθέτησης στην αγορὰ των αναφερόµενων προϊόντων. (6) . Ορισµένα κράτη μέλη έχουν εφαρμόσει την απόφαση 1999] 8Ί5/ΕΚ µε µέτρα εφαρµὀσιµα μέχρι τις 20 Νοεμβρίου 20072. Συνεπώς, εἶναι απαραΐτητο να εξασφαλιστεἰ ὁτι η ισχύς αυτών των μέἐτρων παρατείνεται. () . Έῖναι εποµένως απαραΐτητο να παραταθεί η ισχὺς της απὀ- φασης 1999/5815/ΕΚ, προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ὁτι όλα τα κράτη μέλη διατηρούν την απαγόρευση που προβλέπεται µε εκείνη την απόφαση. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς ἑκτακτων αναγκών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Στο ἀἂρθρο 5 της απόφασης 1999/815/ΕΚ η ηµερομηνία «20 Νοεμβρίου 2002» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «20 Φς- βρουαρίου 200:». Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραΐτητα μἐτρα για να συµμορφω- Ὁούν µε την παροὖσα απόφαση σε λιγότερο απὀ δέκα ημέρες απὀ Την ανακοἰνωσή της. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικἀ. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 1 8 Νοεμβρίου 2007. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής (} ΕΕΤ. 228 της 11.8.1992, σ. 24. (ϱ) ΕΕΙ. 315 της 9.12.19909, σ. 46. () ΕΕΙ. 50 της 21.2.2002, σ. 96.