[ 131/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.5.2003 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαΐου 2003 για τη χορήγηση παρέκκλισης απὀ την οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµβουλίου στη Σουηδία και για τον καθορισμό ισοδύναμων συνθηκών υγιεινής που πρὲπει να τηρούνται όσον αφορὰ τον τεµαχισμό του νωπού κρέατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1635] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/350/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, κρέατος. Ἡ αἴτηση αυτή προτεῖνει υγειονομικές συνθήκες Έγοντας υπὸ ισοδύναμες ε εκεῖνες που ορίζονται στη . συγκεκριµένη χοντας υπουἠ, παράγραφο. Ὅη ἰδ Ε [κής Κοινό , , ] ; Ι π ουνοηκή γιά την Ἱορυση ς ουρωπανκης ΑΟΝΟΗΗΤΕΟς, (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι την οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1964, περὶ καθορισμού των ὁρων παραγωγἠς και εµπορίας νωπού κρέατος ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 95/23/ ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγἰας 72/ 462/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1452/2001 (3), στις 25 Ἰανουαρίου 1991 εκδόθηκε απόφαση µε την οποία επιτρέπε- ται ο εν θερμώ τεµαχισμός σφαγίων βοοειδών και χοίρων σύμφωνα µε ειδικοὺς ὀρους σε ορισμένες επιχειρήσεις στη Σουηδία. (2) . Ἠ Σουηδία προσχώρησε στην Κοινότητα µε ισχύ απὀ την 1η Ἰανουαρίου 1995, Για το λόγο αυτό η οδηγία 72/462/ΕΟΚ δεν αποτελεί πλέον την κατάλληλη νομική βάση για µια απὀ- φαση που θα επιτρέπει τον εν θερμώ τεµαχισμό. Επομένως πρέπει να εκδοῦεἰ µια νέα απόφαση µε βάση την οδηγἰα 64/ 433/ΕΟΚ. (3) Οι αρχές της Σουηδίας, µε επιστολή τους στις 15 Ιουλίου 2002, υπἐβαλαν στην Επιτροπή αἴτηση παρέκκλισης απὀ την παράγραφο 46 στοιχείο ὃ) του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ για τον τεµαχισμὀ νωπού βόειου καὶ χοἱρειου Ί (} ΕΕ Τ21 της 29.7.1964, σ. 2012/64. ϱ) ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 7. () ΕΕΤ. 302 της 21.12.1972, . 28. () ΕΕΤ. 198 της 21.7.2001, σ. 11. σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Με την επιφύλαξη της παραγράἀφου 46 στοιχεῖο ὃ) του παραρτήµα- τος Ι της οδηγἰας 64/433/ΕΟΚ, η Σουηδία μπορεί να επιτρέπει τον τεμαχισμό νωποὺύ βόειου καὶ χοίρειου κρέατος σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 200. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής