4, 3. 95 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 49/65 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Φεδροναρίου 1995 για την κατάρτιση του καταλόγου των αγροτικών περιοχών για την περίοδο 1995-1999, για την Αυστρία καὶ την Φινλανδία, ποὺ αφορά ο στόχος αριθ. 56), όπως ορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2052/88 του Συµδουλίου (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ). ' (95/37/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/85 του Συμδουλίου της 24ης Ιουνίου 1985 για την αποστολή τῶν διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καὶ το συντονισμό των. παρεμδάσεών τοὺς μεταξύ τους, καθώς καιὶ ε τις παρεμθάσεις της Ευρωπαϊκῆς Τράπεζας Επενδύσεων και τῶν άλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών  οργάνων (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2193/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 11α παράγραφος 23, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11α, παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, τα νέα κράτη μέλη πρότειναν στην Επιτροπή τον κατάλογο των ζωνών που Ὀεωρούν ὁτι μπορούν να επωφεληθούν από τη δράση για το στόχο αριδ. 56) και της ανακοίνωσαν ὁλες τις χρῆσιμες πληροφορίες για Το σκοπό αυτό - ότι στις ζώνες που µπορεί να γίνει κοινοτική παρέµθαση για ΤΟ στόχο αριδ. 56), πρέπει να ανταποκρίνονται στα κριτή- ρια πουὺ προδλέπονται στο ἀρθρο Ί1α τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 : ότι η Επιτροπή, η Δημοκρατία της Αυστρίας και η Δημο- κρατία της Φινλανδίας μεριμνούν ώστε να εξασφαλίζεται η αποτελεσματική συγκέντρωση των παρεμθάσεων στις περιο- χέἐς µε τα σοδαρότερα προθλήµατα αγροτικής ανάπτυξης : (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ.9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 337 της 14. 12. 1994 σ. 1]. ὅτι οἱ ζώνες που απαριθμούνται στο παράρτηµα της παρού- σας απόφασης πληρούν τα κριτήρια επιλογῆς του ἀρθρου 11α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 και ἔχει εξακρι- 6ωθεί ότι πρόκειται για τις ζώνες µε τα σοδαρότερα προθλήματα αγροτικής ανάπτυξης - ότι τα μέτρα που προθλέπονται µε την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρ- Ὀρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Για την περίοδο 1994-1999, οι αγροτικές ζώνες που είναι επιλέξιµες ζώνες δάσει τοῦ στόχου αριδ. 56), όπως ορίζεται απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2052/88, εἶναι εκείνες ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Φεθρουαρίου 1995. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΗΑ Μέλος τήῆς Επιτροπής