22, 1. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων π.17/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 128/1099/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίάης Δεκεμθρίου 1998 σχετικά µε τη συντονισµένη εισαγωγή συστήµατος τρίτης γενεύς κινητών καιὶ ασύρματων επικοινωνιών (ΙΤΜΤΣ5) στην Κοινότητα ΤΟ Β(ΡΩΠΑίΙ΄ΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 5Ί, 66 και 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (2), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που. ορίζεται στο ἀρθρο 159 Β της συνοθήκης (3, Εκτιµώντας: (1) ᾿ ὁτι, στις 20 Μαΐου 1997, η Επιτροπή υπέδαλε ανα- κοίνωση, προς το Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο, το Συµ- δούλιο, την Οικονομική καιὶ Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, σχετικά µε την περαιτέρω ανάπτυξη τῶν κινητών και ασυρμάτων επικοινωνιών: (2) ὁτι, στις 15 Οκτωθρίου 1997, η Επιτροπή υπέδαλε ανακοίνωση σχετικά µε την στρατηγική και τις κατευθύνσεις όσον αφορά την περαιτέρω ανάπτυξη των κινητών και ασύρματων επικοινωνιών (ΙΤΜΤ5): (3) ὁτι, την Ίη Δεκεμθρίου 1997, το Συμδούλιο κάλεσε την Επιτροπή να υποθδάλει, έως τις αρχές τουῦ 1998, πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου και του Συµθουλίου η οποία ὃα παρόέχει τη δυνα- () ΕΕ Ο 131 της 29. 4. 19985 σ. 9 καὶ ΕΕ Ο 216 της 4. 9. 1998, 4 σ. 4. ( ΕΕ Ο 214 της 10. Ἰ. 1998 σ. 97. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Σεπτεµθρίου 1905 (ΕΕ Ο 373 της 2. 12. 1998). () Γνώμη του. Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ίδης ἴΙουνίου 1995 (ΕΕ Ο 210 της 6. Ί. 19908 σ. 200), κοινή θέση του Συµθουλίου της Έ24ης Σεπτεµθρίου 1905 (ΕΕ Ο 333 της 30. 10. 1995, σ. 56) καὶι απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου της Ίδης Νοεμ- 6ρίου 1908 (ΕΕ Ο 319 της 7. 12. 19908). Απόφαση του Συµδου- λίου της 30ής Νοεμθρίου 1995. τότητα χάραξης κατευδύνσεων επί της ουσίας του θέματος καιὶ ὃα διευκολύνει, εντός του υφιστάμενου Κοινοτικού  νομικού πλαίσιου, την. έγκυρη αδειο- δότηση υπηρεσιών ΙΙΜΤΣ και, κατά περίπτωση και δάσει της υφιστάμενης εκχώρησης αρμοδιοτήτων, όσον αφορά τη συντονισµένη εκχώρηση συχνοτήτων στην Κοινότητα και την πανευρωπαϊκή περιαγωγή: ότι, στις 29 Ιανουαρίου 19986, το Ευρωπαϊκό Κοινο- δούλιο ενέκρινε ψήφισμα µε το οποίο εξέφρασε την έντονη υποστήριξη τοῦ προς την ανακοίνωση της Επιτροπῆς της 2Ίης Οκτωθρίου 1997: (4) ὁτι πρέπει να αναπτυχδεί µια νέα γενιά κοινοτόµων συστηµάτων για την παροχή ασύρματων  ευρυζω- νικών πολυμεσικών υπηρεσιών, συµπεριλαµθανο- μένων υπηρεσιών πουὺ δασίζονται στο Ιπίετηεί (Ι/Ρ), την παροχή ευέλικτων καιὶ εξατοµικευμένων υπηρε- σιών και την υποστήριξη υψηλών ταχυτήτων ὀγκου δεδοµένων, ἕκαστο τῶν οποίων ὃα συνδυάζει τη χρήση επίγειων, σταθερών και κινητών, καθώς και δορυφορικών συνιστωσών: ότι η παρούσα απόφαση ισχύει για δορυφορικές συνιστώσες µε την επιφύλαξη της απόφασης αριὃ. 710/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοθουλίου και του Συµθουλίου, της 24ης Μαρτίου 1997, για συντονισµένη μέθοδο χορήγησης αδειών στον τοµέα τῶν δορυφορικών προσωπικών επικοινω- νιακών υπηρεσιών στην Κοινότητα ('): ότι απαιτείται η εξασφάλιση ταχείας πρόσθασης στην αγορά για αδιάλειπτη παγκόσµια κάλυψη και χαμηλό κόστος, καδώς καιὶ προσφοράς καινοτόµων υπηρεσιών μέσω επαρκούς επιπέδου ανταγωνισµού: (5) ἐὁτι η παγκόσµια διοικητική ραδιοδιάσκεψη (Έν7ΑΚΟ 92) της διεθνούς ενώσεως τηλεπικοινωνιών (ΙΤΤ) προσδιόρισε, το 1992, το φάσµα συχνοτῆτων για την ανάπτυξη τόσο του δορυφορικού όσο καιὶ τοῦ. επί- γειου σκέλους τοῦ μελλοντικού δηµόσιου συστήµα- τος κινητών επικοινωνιών ξηράς (ΕΡΙ.ΜΤ5), το οποίο αργότερα µετονομάσθηκε ΙΜΤ-2000: ότι, σύμφωνα µε το ψήφισμα 212 της ΙΤ και την παγκόσµια διά- σκεψη ραδιοεπικοινωνιών του 1995 (Κο 95) η αρχική υλοποίηση τουῦ επίγειου σκέλους, ὃα πρέπει να πραγµατοποιηδεί περί το έτος 2000: ( ΕΕ Ι. 105 της 23. 4. 1997, σ. 4.