Ἱ. 4, 95 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 74/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 751/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3365/94 για την κατανοµή, για το 1995, ορισµένων ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη πουὺ αλιεύονν στα ύδατα τῶν Νήσων Φερός ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3160/92 του Συμθουλίου της 20ής Δεκεμθρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστή- µατος για την αλιεία καὶ την υδατοκαλλιέργεια ('), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3365/94 ()), κατανέµονται, για το 1995, ορισµένες ποσοστώσεις αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη ποὺ αλιεύουν στο ύδατα των Νήσων Φερόε : ότι κατανεμήθηκε αλιευτικῆ ποσόστωση 6170 τόνων σκουμπριού στην Κοινότητα στη διαίρεση ΟΙΕΜ Υ Β για το 1995 : ότι η ποσόστωση αυτῆ πρέπει να μειωθοί, προκει- μένου να ληφθεί υπόψη η μείωση του ΤΑς σκουμπριού στην εν λόγω περιοχή- ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο άρθρο 2 της αλιευτικῆς συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας, αφενός, καὶ της κυδέρνησης της Δανίας και. της τοπικῆς κυδέρνησης των Νῆσων Φερός, αφετέρου (), τα συμδαλλόµενα µέρη διαξήγαγαν περαιτέρω διαδουλεύσεις σχετικά µε τα αµοιδαία αλιευτικά. δικαιώ- " ματά τοὺς για το 1995 : ότι οἱ διαδουλεύσεις αυτές περατώθηκαν και, ὡς εκ τούτου, μειώθηκε η προαναφερθείσα ποσόστωση αλιευμάτων που είχε χορηγηθεί στην Κοινότητα: ότι, προκειµένου να διασφαλισθεί η επαρκῆς διαχείριση των διαθέσιµων αλιευτικών δυνατοτήτων, ὃα πρέπει να κατανε- μηθούν μοταξύ των κρατών μελών ως ποσοστώσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 237160/92, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο παράρτηµα ἶ τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3365/94, οι ποσότητες ποὺ αφορούν το σκουμπρί στη διαίρεση ΟΙΕΜ Υ Β αντικαθίστανται απόὀ τις ποσότητες που παρατίθενται στο παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 1995, ( ΕΕ αριδ. Ι. 389 της 31. 12. 19972 σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριῦ. Ἱ. 363 της 31. 12. 1994 σ. 58δ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 226 της 29. δ. 19850, σ. 12. ΤΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΑΥΚΟΟ