Ι. 17/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.1.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 103/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιανουαρίου 2006 για τη Ὀέσπιση συμπληρωματικών διατάξεων για την εφαρμογὴή της κοινοτικής κλίµακας κατάταξης των σφαγίων των χονδρών βοοειδών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχειρίσεως βοείου Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος (1}, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 120881 του Συµβουλίου, της 2δης Απριλίου 1981, περί της θεσπίσεως κοινοτικῆς κλίμακος κατατὰ- ἕεως σφαγίων των χονδρῶών βοοειδών (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 πρώὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2930/81 της Επιτροπής, της Ί2ης Οκτωβρίου 1981, περὶ Ὀεσπίσεως συμπληρωματικών διατάξεων για την εφαρµογή της κοινοτικήῆς κλίµακος κατα- τάξεως των σφαγίων των χονδρών βοοειδών (2), ἐχει τροπο- ποιηθεί () κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ. Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδι- κοποίηση του εν λόγω κανονισμού. (2) . Για να διασφαλισθεἰ η ομοιόμορφη κατάταξη των σφαγίων χονδρών βοοειδών στην Κοινότητα, πρέπει να διευκρινιστούν οι ορισμοί των κατηγοριών διάπλασης καιὶ πάχυνσης. κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι συμπληρωματικὲς διατάξεις, που διευκρνίζουν τους ορισμούς των. κατηγοριών διάπλασης καιὶ πάχυνσης που αναφέἑρονται στο ἂρθρο 6 πρὠτο εδάφιο του. κανονισμού (ΕΟΚ) . αριθ. 12058/81, περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2930/81 καταργείται. Οι αναφορές στον καταργούμενο κανονισµὀ Ὀεωρούνται ὁτι γίνο- νται στον παρόντα κανονισμὀ. και διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαΐνεται στο παράρτηµα ΠΙ. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου 2006. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 2). ϱ) ΕΕΙ. 123 της 7.5.19581, σ. 3: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αριδ. 102691 (ΕΕ Ι. 106 της 26.4.1991, σ. 2). () ΕΕ . 293 της 13.10.19581, σ. 6: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αριδ. 223791 (ΕΕ Ι. 204 της 27.7.1991, σ. 11). (4) Βλέπε παράρτηµα Π. Για την Επιτροπή Τοοέ Μαπιιοἱ ΒΑΚΚΟΞΟ Ο Πρόεδρος