Ι. 99/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.4.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 701/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Απριλίου 2003 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2286/2002 του Συµβουλίου για το καθεστώς που εφαρμόὀζεται στις εισαγωγὲς ορισμένων προϊόντων που αφορούν τους τοµεῖς του κρέατος πουλερικών καὶ των αυγών, καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) .' Γιατη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων πρέπει να Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, όσον αφορὰ την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα των αυγών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 49320072 της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2777]75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, όσον αφορὰ την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα του κρέατος των πουλερικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 493/2002, καὶ ιδίως το ἀρθρο 3, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 2256/20072 του Συµβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2002, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων καὶ των . προϊόντων  µεταποίησης γεωργικών  προϊόντων, καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αριθ. 1706/95 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Με τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 22862002 εφαρμόζονται οι τροποποιήσεις που ἐγιναν στα καθεστώτα. εισαγωγἠς των κρατών ΑΚΕ μετὰ τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ που υπογράἀφηκε στο (οἴοπου στις 23 Ιουνίου 2000 (). Στο ἂρθρο 1 παράγραφος 3 του εν λόγω. κανονισμού προβλέπεται ἑνα γενικὀ καθεστὼώς µείωσης των δασμών για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ και ἑνα ειδικὀ. καθεστώς μείωσης των δασμών, στο. πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων, για. ορισµένα προϊόντα. που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π. (2) . Μετά τη Ὀέσπιση των νέων αυτών καθεστώτων εισαγωγἠς εἶναι απαραΐτητο να καθορισθούν οι λεπτομέρειες εφαρ- μογήἠς για την ἐκδοση των πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς όσον αφορὰ τα προϊόντα που τυγχάνουν µείωσης των δασμῶν. Πρέπει, επομένως, να καταργηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 704/1999 της Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 1999, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος που εφαρμόζεται για τα προϊόντα των τοµέων των αυγών καὶ του κρέατος πουλερικών καταγωγἠς των κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊβικής και του. Ειρηνικού  (ΑΚΕ), καὶ για. την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 903/90 (3), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον. κανονισμὀ. (Ε αρἈθ. 1043/ 2001 0). Ί (} ΕΕΤ. 282 της 1.11.1975, σ. 49. (ϱ) ΕΕΙ. 77 της 20.2.2002, σ. 7. () ΕΕΤ. 282 της 1.11.1975, σ.77. () ΕΕΤ. 348 της 21.12.2002, σ.5. ϱ) ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. () ΕΕ Ι. 89 της 1.4.1999, σ. 29. () ΕΕΙ 145 της 31.5.2001, σ. 24. εφαρμοσθούν οι γενικοὶ κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της Όης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος. των. πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 325/ 2003 (), εφὀόσον ο παρών κανονισμός δεν προβλέπει ειδι- κοὺς κανὀνες. (4) . Προκειμένου να διασφαλισθεἰ η ορθή διαχείριση των ποσο- στώσεων, πρέπει, αφενός, να εξαρτηθεί η αἴτηση χορηγήσεως πιστοποιητικού εισαγωγἠς απὀ τη σύσταση εγγυήσεως, καὶ αφετέρου, να καθορισθούν ορισμένοι ὀροι που αφορούν τους αιτούντες. Πρὲπει επίσης, να προβλεφθεί η κλιµάκωση του ὀγκου των ποσοστώσεων κατὰ τη διάρκεια του. έτους καθὼς καὶ η διάρκεια της περιόδου ισχύος των πιστοποιη- τικῶν. () . Για να επιτραπεἰ η βέλτιστη διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεἰ ὁτι ο παρὼν κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την Τη Ιανουαρίου 2001. (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του κρέα- τος πουλερικών καὶ των αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Όλες οι εισαγωγὲς στην Κοινότητα, που πραγματοποιούνταιστο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2286/2002, των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ, οἱ οποίοι περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού τυγχάνουν μείωσης των δασμών µε την προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς. Τα πιστοποιητικά εκδίδονται µε τοὺς ὀρους που προβλέπονται στον κανονισμό καιὶ εντὸς των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων ο οποἰες καθορίζονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2286/2002. Ἄρθρο 2 Οι ετήσιες δασμολογικὲς ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτηµα 1, τμῆμα Β κατανέµονται ὡς εξής: --- 50 ό κατά τη διάρκεια της περιόδου απὀ Ίης Ιανουαρίου ως 30 Ιουνίου, --- 50 ό κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ Ίης Ιουλίου ἕως 231 Δεκεμβρίου. ( ΕΕΤ: 152 της 24.6.2000, σ. 1. ϱ) ΕΕΙ. 47 της 21.2.2002, σ. 21.