Ι. 138/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.5.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί6δης Μαΐου 2007 για την τροποποίηση της Μοφασης 2004|4?ι2|ΕΚ σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2007) 2088] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/362/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης μέἐτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καὶ τα κατὰ- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των. οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἂἀρθρο 29 παρά- γραφος 1 τέταρτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 29 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1 - Η οδηγἰα 96/23/ΕΚ Ὀεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοίπων που αναφἑρονται στο παράρτηµα ἸΊ της εν λόγω οδηγἰας. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ, η εγγραφή και η παραμονή στους καταλόγους τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα καὶ πρωτογενή προϊόντα ζωικής προέλευσης που καλύπτο- νται απὀ αυτή την οδηγἰα, εξαρτώνται απὀ την υποβολἠ, απὀ τις ενδιαφερόµενες τρίτες χώρες, σχεδίου που παραθέτει πς εγγυήσεις που προσφἑρουν ὁσον αφορά την επιτήρηση των ομάδων καταλοίπων καὶ ουσιὼν που αναφἑρονται στην εν λόγω οδηγία. ()).. Ἡ απόφαση 2004/437/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απρι- λίου 2004, σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την. οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου (2), παραθέτει τις τρίτες χώρες που έχουν υποβάλει σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων, στο οποίο αναφἑρονται οι εγγυήσεις τις οποῖες παρέχουν σύμ- φωνα µε τις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας. ). Ἠ Σερβία υπέβαλε στην Επιτροπή σχέδια επιτήρησης κατα- λοΐίπων ὀσον αφορὰ ζωα καὶ προϊόντα ζωικῆς προέλευσης που δεν παρατῖθενται στην απόφαση 2004/437/ΕΚ. Η αξιο- λόγηση των εν λόγω σχεδίων καὶ οι συμπληρωματικές πλη- ροφορίες που ἑλαβε η Επιτροπή παρέχουν επαρκεἰς εγγυή- σεις για την επιτήρηση καταλοίπων στην εν λόγω τρίτη χώρα για τα συγκεκριµένα ζωα καὶ προϊόντα. Ως εκ τούτου,τα () ΕΕΙ. 125 της 23.5.1996, σ. 10. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/104/ΕΚ (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 352). (ϱ) ΕΕ . 154 της 30.4.2004, σ. 44: ὁπως διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 189 της 27.5.2004, σ. 33. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την απόφαση 2007/115/ΕΚ (ΕΕ Ι. 49 της 17.2.2007, σ. 25). συγκεκριµένα ζώα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης α πρὲ- πει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο της εν λόγω απὀ- φασης για τη Σερβία. (4) . ΗΓροιλανδία, η Ναμίμπια καὶ η Παραγουάη ζήτησαν να µην περιληφθούν στον κατάλογο της απόφασης 2004/432/ΕΚ όσον. αφορὰ. κάποιες κατηγορἰες ζωων . καὶ. προϊόντων ζωικής προέλευσης. Ως εκ τούτου, οι εγγραφὲς που αφο- ρούν τα οικεἰα ζωώα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης ὃα πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο για τις εν λόγω τρίτες χώρες. (2) . Ἡ Κόστα Ρίκα καὶ το Βιετνάμ, που περιλαμβάνονται επἰὶ του παρὀόντος στους καταλόγους ὅσον αφορὰ συγκεκριµένα ζώα ἡ  προϊόντα . ζωικής προέλευσης . δυνάµει της απόφασης 2004]432/ΕΚ δεν έχουν παράσχει στην Επιτροπή τις απαι- τούμενες εγγυήσεις για ορισµένα απὀ τα εν λόγω ζώα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης. Επιπλέον, οι επιθεωρήσεις του Γραφείου Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων στις εν λόγω τρίτες χώρες αποκάλυψαν σοβαρὲς ανεπάρκειες ὁσον αφορά την. επιτήρηση καταλοίπων για τα συγκεκριµένα ζώα καὶ προϊόντα. Οἱ εγγραφὲς για τα οικεῖα ζωα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης Όα πρέπει, ως εκ τούτου, να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο για τις εν λόγω τρίτες χώρες. Οι οικείες τρῖτες χώρες έχουν ενημερωθεί σχετικἀ. (6) . Πρέπει να προβλεφθεἰ µεταβατική περίοδος για την κάλυψη αποστολών ζωων καὶ προϊόντων που προέρχονται απὀ την Κόστα Ῥίκα, τη Γροιλανδία, τη Ναμίμπια, την Παραγουάη καὶ το Βιετνάμ καὶ που αποστέλλονται απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες προς την Κοινότητα, πριν απὀ την ηµερομηνία εφαρ- μογἠς της παρούσας απόφασης, ώστε να καλυφθεἰ το χρο- νικό διάστηµα που απαιτεῖται για την ἀφιξή τους στην Κοι- νὁτητα. ). απόφαση 2004]432/ΕΚ πρέπει ως εκ τοῦτου να τροποποιη- Όεί ανάλογα. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 2004/432/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης.