9.8.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 202]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1420/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Αυγούστου 2003 για την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 για το ἀνοιγμα μόνιμης δηµοπρασίας για το σόργο που κατέχεται απὀ το γαλλικὀ οργανισμὀ παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ἰουνίου 19972, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των σιτηρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. Τ104/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπἠς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε. αριὺ. 1630/2000 (3), καθορίζει τις διαδικασίες καὶ τους ὀρους Ὀέσης σε πώληση των σιτηρών που κατέχονται απὀ τους οργανισμοὺς παρέµβασης. ()) . Με τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 της Επιτροπής () ανοΐχτηκε μόνιμη δηµοπρασία για το σόργο που κατέχεται απὀ το γαλλικὀ οργανισµό παρέµβασης. (2).. Για οικονομικοὺς λόγους, κρίνεται σκόπιµο να ανασταλεί η δηµοπρασία που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1066/2003. (4) . Ἠ επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Αναστέλλεται η δηµοπρασία που προβλέπεται απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΟ) αριθ. 1066/200. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Αυγούστου 2003. () ΕΕΤ 181 της 1.7.19972, σ. 2]. () ΕΕΙ. 158 της 27.6.2002, σ.Ἱ. () ΕΕΤ. 191 της 31.7.1992, σ.76. () ΕΕΤ. 187 της 26.7.2000, σ. 24. (ϱ) ΕΕΙ. 154 της 21.6.2002, σ. 53. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής