Αριδ. Ι. 98/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16, 4, 04 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 845/094 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Απριλίου 1994 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αντόνοµων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώ- σεων για ορισµένα προϊύντα αλιείας (1994) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 38, την πρόταση της ΕἘπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο εφοδιασμός της Κοινότητας µε ορισµένα είδη ψαριών ή φιλέτα ψαριών εξαρτάται σήμερα απόὀ τις εισαγωγές από τρίτες χώρες : ὁτι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας η μερική ἤ ολική αναστολή των δασμῶν που επιδάλλονται --στα εν λόγω προϊόντα, µέσα στα όρια κοινοτικών δασµολο- γικών ποσοστώσεων κατάλληλων μεγεθών : ὁτι, για να µην τεθούν σε κίνδυνο οι προοπτικές ανάπτυξης της παραγωγῆἠς αυτῆς στην Κοινότητα εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα. τον ικανοποιητικόὀ εφοδιασµό των διοµηχανιών πον τη χρησι- μοποιούν, ὃα πρέπει να ανοιχθούν αυτές οι δασµολογικές ποσοστάώσεις για την περίοδο από την ηµερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος κανονισμού μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1994 µε μεταθλητούς δασμούς ανάλογα µε την ευαι- σθησία που παρουσιάζουν τα διάφορα. προϊόντα.στην Κοινοτική αγορά- ὅτι ὃα πρέπει, ιδίως, να εξασφαλισθεί η υπό ίσους όρους καιὶ συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή των δεσµών που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα. τα κράτη µέλη, μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων : ότι εµπίπτει στην αρµοδιότητα της Κοινότητας να αποφασί- σει για το άνοιγµα µε αυτόνομο τρόπο, δασµολογικών ποσοστώσεων : ὅτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσο- στώσεων αυτών, τίποτα δεν εµποδίζει να επιτρέπεται στα κράτη μέλη να αντλούν απὀ τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν στις πραγματικές εισαγωγές: ὁτι, ὡὠστόσο, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς η οποία πρέπει να μπορεί να παρακολουθεί, ιδίως, το δαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, δεδοµένου ὁτι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- θούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονομικῆ ἔνωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων µπορεί να γίνεται απόὀ ἑένα από τα µέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ... Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισµού μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1994, οι δασμοί ποὺ επιθάλλονται κατά την εισαγωγή των ακόλουθων  προϊό- ντων, αναστέλλονται στα επίπεδα καὶ μέσα στα όρια των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται για καθένα από αντά. 2. Για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, οι ποσοστώ- σεις της παραγράφου 1 ισχύουν µόνο µε την προὐπόθεση ότι η τιμή ελεύθερο στα σύνορα που καθορίζεται από τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 22 τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3159/92 του Συµδουλίου της ἰ7ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευόμενων προϊόντων καιὶ των προϊόντων υδατοκαλλιέρ- γειας ('), εἶναι τουλάχιστον ίση µε την τιμῆ αναγωγήἠς που έχει καδοριστεί ή πρόκειται να καθοριστεί από την Κοινό- τητα για τα ἓν λόγω προϊόντα ἡ κατηγορίες προϊόντων. Άρθρο 2 Η Επιτροπή διαχειρίζεται τις δασµολογικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 και δύναται να λαμθάνει κάθε χρήσιμο διοικητικό µέτρο προκειµένου να εξασφαλί- σει αποτελεσματική διαχείριση. Άρθρο 3 Εάν ἑνας εισαγωγέας προσκοµίσει σε ἕνα κράτος μέλος διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στην οποία περι- λαμθάνεται αίτηµα χορήγησης του. προτιμησιακού καῦε- στώτος για ένα προϊόν ποὺ αναφέρεται στον παρόντα κανο- γισµό και εάν αυτή γίνει δεκτῆ απόὀ τις τελωνειακές αρχές, το συγκεκριµένο κράτος μέλος προδαίνει, µε κοινοποίηση στην Επιτροπή, στην ανάληψη από το ποσό της αντίστοιχης ποσόστωσης, ποσότητας πουὺ αντιστοιχεί στις ανάγκες αυτές. . Οι αιτήσεις για ανάληψη µε την ἔνδειξη της ημερομηνίας αποδοχής των εν λόγω διασαφήσεων πρέπει να διαθιθά- ζονται, χωρίς καθυστέρηση, στην Επιτροπή. Οἱ αναλήψεις χορηγούνται από την Επιτροπή σε συνάρτηση µε την ημερομηνία αποδοχἠς των διασαφήσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία από τις τελωνειακές αρχές τουῦ συγκε- κριµένου κράτους μέλους, στο μέτρο ποὺ το. διαθέσιµο Ὀπόλοιπο το. επιτρέπει. Εάν ἑνα κράτος μέλος δεν χρησιμοποιῆσει τις αναληφθείσες ποσότητες, τις επιστρέφει, μόλις αυτό εἶναι δυνατό, στην αντίστοιχη ποσόστωση. () ΕΕ αριθ. Ι. 388 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ.