127032 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 10. 1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Οκτωβρίου 1999 που τροποποιεἰ την απόφαση 95/94/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλὀόγου των κἐέντρων συλλογἠς σπέρματος, τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγἠ στην Κοινότητα σπέρµατος ζώων εκτροφἠής του χοιρείου εἴἶδους προέλευσης ορισμένων τρίτων χωρών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 3107] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (1999/684/ΕὉ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου, που ισχύουν στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο και στις εισαγωγὲς σπἐρ- µατος χοίρων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 καὶ το ἀρθρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' η απόφαση 93/160/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/150/ΕΚ (2), καταρ- τίζει κατάλογο τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ σπέρµατος οικόσιτων χοίρων- (2) ᾿0 Καναδὰς περιλαμβάνεται στον εν λόγω κατάλογο: (2) . ᾿η απόφαση 95/94/ΕΟΚ της Επιτροπής (4), ὁπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/150/ΕΚ, καταρτἰ- ζει κατάλογο. εγκεκριµένων κἐέντρων συλλογἠς σπέρµατος για την εξαγωγἠ στην Κοινότητα σπέρµατος οικόσιτων χοι- ροειδών ορισµένων τρίτων χωρών: (4) . οἱ αρµόδιες κτηνιατρικὲς υπηρεσίες του Καναδὰά έχουν υπο- βάλει αἴτημα για να εγγραφούν στον εν λόγω κατάλογο δύο καναδικἀ κἐέντρα συλλογήἠς για τα οποία παρασχέθηκαν στην Κοινότητα εγγυήσεις σχετικά µε την τήρηση των απαιτήσεων που καθορίζονται στο ἀρθρο 8 της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ: επομένως, επιβάλλεται η τροποποίηση του καταλόγου των εγκεκριµένων  κἐέντρων: 1 } ΕΕ Τ. 222 της 18.8.1990, σ. 62. } ΕΕ Ι. 67 της 19.3.1992, σ. 27. } ΕΕΙ 4 } ΕΕΙ 7 ω 9 της 25.2.1999, σ. 40. ( ( (3 ( 3 της 1.4.1995,  σ. 87. Ε (5) . τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 95/94/ΕΚ, προστῖθεται το. ακὀ- λουῦθο μέρος 4 που αφορὰ τον Καναδά: «Μὲἐρος 4 ΚΑΝΑΔΑΣ -- (επῖτς α ἸποέππαποΙ Ῥοτείπε ἀπ Οπεδες ((ΙΡΟ) 1486 Καπο δίι-Απάτέ, 5 Γαπιδοτῖ, Οπέδες (απαάα Αριὐμός ἐγκρισης: 4-ΑΙ-02 --- (επίτε ἀ ποέππαπου (έπέηὪροτς 77 ταπρ ες Βοϊσς-Εταπος συά, ίς (ΠΗσεπο ἀς Ῥοτίπουί, ΟΘέΡες (απαάα Αριὐμὸς ἐγκρισης: -4-ΑΙ-Θ5». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 1999, Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής