Αριθ. Ι. 120/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 5. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 1994 για τον καθορισµό, για την περίοδο 1994-1999, της ενδεικτικήῆς κατανοµής ανά κράτος µέλος των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων των διαρθρωτικών ταµείων για το γεωργικό μέρος τοῦ στόχον αριθ. 54) εκτός στόχου αριῦ. 1, όπως ἔχει καθοριστεί απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2052/88 του Συµθονλίου (04/219/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 του Συµδουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την αποστολἠ των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καὶ το συντονισμό των παρεμθάσεών τουὺς μεταξύ τοὺς, καθώς καιὶ μµε τις παρεμθάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καιὶ των άλλων υφιστάµενων χρηµατοδοτικών  οργάνων ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2081/93 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 12 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2052/88, ο στόχος αριῦ. 5α) εκτός του στόχου αριθ. ἰ αποτελεί αντικείµενο κατανοµἠς δασιζόµε- νης κυρίως στη συνέχεια ποὺ συνδέεται µε το δαθμό χρήσης των πόρων κατά την προηγούμενη περίοδο προγραµµατι- σμού και στις ειδικές διαρθρωτικές ανάγκες πουὺ διαπιστώ- γονται στον τοµέα της γεωργίας- ὁτι, αφού αφαιρεθούν οι πιστώσεις που ὃα διατεθούν για τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων που αναλαμθάνονται µε πρωτοδουλία της Ἐπιτροπῆς, οι διαθέσιµοι πόροι για υποχρεώσεις των διαρθρωτικών ταµείων εκφρασµένοι σε τιμὲς τοῦ 1994, ανέρχονται για το γεωργικό μέρος του στόχου αριδ. 54α) σε 5 149 εκατομμύρια Έου για την περίοδο 1994-1999 : ότι, δάσει του άρθρου 15 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88, χρειάζεται να κρατηθούν 518 εκατομμύρια Έςυ από το ποσόὀ αυτό για να εξασφαλιστεί η ανάληψη τῶν ενεργειών που ἔχουν τεδεί σε εφαρμογή πριν αρχίσει να () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ. 9. () ΕΕ αριδ. Ι. 193 της 31. 7. 1993 σ. 5. ισχύει ο κανονισµός (ΕΟΚς) αριθ. 2081/93 : ότι το ποσό που υπολείπεται να κατανεµηθεί ανέρχεται σε 4631 εκατομμύ- ρια Ε ὁτι η ενδεικτική κατανομή πουὺ περιλαµθάνεται στο παράρ- Τηµα της παρούσας απόφασης ανταποκρίνεται στα κριτήρια του άρθρου 12 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Για την περίοδο 1994-1999, η ενδεικτική κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων για το γεωργικό μέρος τουῦ στόχου αριδ. 5α) εκτός στόχου αριθ. 1, όπως αυτός καδορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 εμφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Βεπέ 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέ1ος της Επιτροπής