24.11.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 32857 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτεῖται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 24ης Οκτωβρίου 2006 για την τροποποίηση της απόφασης 90/424/ΕΟΚ σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (2006/752/8ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, Την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς και Κοινωνικής Επιτροπής (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ηαπόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (7), προβλέπει τη δυνατότητα χρηματοδοτικής συμμε- τοχἠς απὀ την Κοινότητα προς τα κράτη μέλη µε σκοπὸ την εξάλειψη ορισµένων ασθενειών των ζώων. Σήμερα, η απόφαση αυτή προβλέπει επίσης τη δυνατότητα χορήγησης κοινοτικής συμμετοχής για την εξάλειψη της λοιµώδους αναιµίας του σολομού (Ι5Α) και της λοιμώδους αιµατοποιητικής νέκρωσης (ΙΗΝ), οι οποίες εἶναι ασθένειες που προσβάλλουν  τις σαλμονίδες. (2) Οι ενέργειες για την καταπολέµηση των Ι5Α καὶ ΙΗΝ μπορούν να λάβουν κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή δυνάμει τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27921999 του Συμµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1990, για καθορισμὀ των λεπτομερών κανόνων καὶ ρυθμίσεων σχετικά µε την κοινοτική διαρθρω- τική βοήθεια στον τοµέα της αλιείας (3). (3) . Λαµβανομένης υπὀψη της ἐκδοσης της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικἀ µε τις απαιτήσεις ' υγειονομικού ελέγχου ' γἷα τα .' ζώα υδατοκαλλιέργειας καὶ τα προϊόντα τους καὶ σχετικἀ µε την (} Γνώμη της 27ης Απριλίου 2006 (δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερϊδα). () ΕΕ ς 8δ8 τῃης 11.4.2006, σ. 13. Γνώμη δοθεῖσα μετὰά απὀ προαιρετική διαβούλευση. (ϱ) ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19. Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 2006/53/ΕΚ (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2006, σ. 37). () ΕΕ Ι. 337 της 30.12.1999, σ. 10. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 485/2005 (ΕΕ Ι. 8Ί της 30.3.2005, σ. 1). (8) πρὀληψη καὶ την καταπολέμηση ορισµένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων (3}, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεἰ η απόφαση 90/424/ΕΟΚ οὗτως ώστε η κοινοτική χρηματοδοτική συμμε- τοχή να μπορεἰ να χορηγεῖται καὶ για μἐτρα εξάλειψης που εφαρµόζουν τα κράτη μέλη για την καταπολέμηση ἄλλων ασθενειών των ζώων υδατοκαλλιέργειας, µε την επιφύλαξη των κοινοτικὠν διατάξεων ελέγχου. Στα κράτη μέλη μπορεἰ να δοθεί χρηματοδοτική συνδρομή ώστε να ενισχύσουν τους τομεῖς της αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, . δυνάµει ' του ' κανονισμού "(ΕΏ αριθ. 1198/2006 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό  Αλιευτικὀ . Ταμείο (4). Σύμφωνα µε το ἀρῦρο 32 του εν λόγω κανονισμού, τα κράτη μέλη δύνανται να χορηγούν κονδύλια για την. εξάλειψη . νόσων  στην υδατοκαλλιέργεια δυνάµει της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. Τα κονδύλια γία την . εξάλειψη νόσων  των.. ζώων υδατοκαλλιέργειας πρέπει να χορηγούνται στο πλαίσιο των επιχειρησιακών προγραμμάτων που θεσπίζονται δυνάµει του κανονισμοὐ (Ε αριθ. 1198/2006, των οποῖων Ο προὐπολογισμός ορἰζετα..'στην αρχή της περιόδου προγραμματισμού. Ἡ χρηματοδοτική συνδρομή απὀ τον κοινοτικὀ προὐπολογισμό για τον ἔλεγχο των νόσων των ζώων υδατοκαλλιέργειας α πρέπει να εξετάζεται ὀσον αφορὰ τη συμμόρφωση µε τις διατάξεις ελέγχου που ορίζονται στην οδηγία 2006/88/ΕΚ, σύμφωνα µε τις ἴδιες διαδικασἰες που ισχύουν για τέτοια εξέταση καὶ ἐλεγχο για ορισµένες νόσους των χερσαίων ζώων. Κατὰ συνέπεια, οι διαδικασἰες για τη χορήγηση χρηµατοδο- τικῆς συμμετοχἠς που προβλέπονται στην απὀφαση 90/424/ΕΟΚ, εἶναι σκόπιµο να εφαρμόζονται και για τη χρήση της χρηματοδοτικήῆς συνδρομἠς ὀσον αφορά τον ἐλεγχο των νόσων των ζώων υδατοκαλλιέργειας δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1198/2006. Η παρούσα απόφαση Όα πρέπει να καταστεἰ εφαρµοστέα ταυτόχρονα µε την οδηγἰα 2006/88/ΕΚ. () Βλέπε σελίδα 14 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕΙ. 223 της 15.5.2006, σ.Ἱ.