Ι. 179/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.7:2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1002/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 2006 για καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιµών και τῶν ποσών τῶν πρὀσθετών δασμών κατὰ την εισαγωγἠ ορισµένων προϊόντων στον τοµἑέα της ζάχαρης για την περίοδο 2006/2007 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 218/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα της ζάχαρης (), και ιδίως το ἂρθρο 27 παράγραφος 2. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 951/2006 της Επιτροπήῆς, της 30ής Ιουνίου 2006, για καθορισμὀ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 315/2006 του Συμ- βουλίου όσον αφορὰ τις συναλλαγὲς µε τρῖτες χώρες στον τοµέα της ζάχαρης (2), προβλέπει ὁτι οι τιμὲς οἰξ κατά την εισαγωγἠ της λευκῆς ζάχαρης καιὶ της ακατέργαστης ζάχαρης, Ὀεωρούνται ως οἱ «αντιπροσωπευτικές τιμές». Οι πιμὲς αυτὲς εννοεῖται ὁτι καθορίζονται για τον αντιπροσω- πευτικὸὀ ποιοτικὀ τύπο που ορίζεται στο παράρτηµα Ι σημεία Π καὶ Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3158/2006. Για τον καθορισμό αυτών των. αντιπροσωπευτικῶν . τιµών, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη  ὁλες οι πληροφορίες που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 23 του κανονισμού (Ε αρἈδ. 951/2006, εκτός απὀ τις περιπτωσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 24 του εν λόγω κανονισμού. Για την προσαρµογή των τιµών που δεν αφορούν τον αντι- προσωπευτικὀ ποιοτικὀ τύπο, πρέπει, για τη λευκή ζάχαρη, να εφαρμοστούν στις προσφορές που λαμβάνονται υπόψη οἱ (6) προσαυξήσεις ἦ οι μειώσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 26 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε  αριδ. 951/2006. Όσον αφορά την ακατἐέργαστη ζάχαρη, πρὲπει να εφαρµόζεται η μέθοδος των διορθωτικών  συντελεστών που καθορίζεται στο στοιχεῖο β) της εν λόγω παραγράφου. Εφόσον υφίσταται η διαφορὰ μεταξὺύ της τιµής ενεργοποιἠ- σεως για το εν λόγω προϊόν καὶ της αντιπροσωπευτικής τιμήῆς πρέπει να καθοριστούν πρὀσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠή εἰν πληρούνται οι ὀροι που προβλέπονται στο ἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006. Πρἐπει να καθοριστούν οι αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς και οι πρὀσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ των εν λόγω προϊό- ντων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 26 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς και οι πρὀόσθετοι δασμοἰ κατὰ την εἰσ- αγωγἠ των προϊόντων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 236 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006 καθορίζονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2006. Ι. 58 της 258.2.2006, σ. Ἰ. ( ΙΕ ( ΙΕ [ 178 της 1.7.2006, σ. 24. Για την Επιτροπή Τ Ι. ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης