Αριθὂ. Ι. 257/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 10. 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2405/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Οκτωδρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. αριθ. 2257/92 περί λεπτοµερειών εφαρμογῆς του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό σε ορισµένα φυτικά έλαια της Μαδέρας καὶι για τον καθορισμό του προδλεποµένου ισοζυγίου εφοδιασμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι600/92 του Συµδουλίου της Ίσ5ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μµέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας ('), όπως τροποποιῆδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 1974/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι600/92, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 72257/02 της Επιτροπής (72), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριθ. 1845/04 (9, έχουν καθορίσει τις λεπτοµέ- ρειες εφαρμογής του ειδικού καδεστώτος και έχουν καθορί- σει τα προθλεπόµενα ισοζύγια εφοδιασμού σε ορισµένα φυτικά ἔλαια για την περίοδο μεταξύ Της Ιουλίου και 30 Σεπτεμδρίου 1994 : ότι δεδοµένου ὁτι ἔχει ληφθεί η απαραἰ- τητη πληροφόρηση, εἶναι τώρα σκόπιµο να καθοριστεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού για τη Μαδέρα, για την περίοδο εµπορίας 1994,/95 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, Λιπαρών Ουσιών και Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. Οι ποσότητες του προδλεπόµενου ισοζυγίου εφοδια- σμού για τη Μαδέρα, για την περίοδο εµπορίας 1994/95, που επωφελούνται των απαλλαγών των δασµών κατά την εισαγωγή, ποὺ προέρχονται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικής ενισχύσεως εφοδιασμού, είναι οι ακόλουθες: (σε τόνους) Ποσότητα Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων 1507 έως 1516 | Φυτικά ἔλαια (εξαιρείται το 3 000» (εξαιρούνται ελαιόλαδο) 1509 και 1510) Άρδρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1994. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Οκτωδρίου 1994, () ΕΕ αριθ. . 173 της 27. 6. 1992 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. Ι80 της 23. 7. 1993 σ. 36. ()-ΕΕ αριθ. Ι. 219 της 4. 8. 1992 σ. 44, ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι92 της 28. 7. Ι994 σ. Ί6. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής