4, 5, 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 101/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 996/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Μαΐονυ 1995 για την πρόθλεψη ειδικών λεπτομερειών για τον καθορισμό των γεωργικών ισοτιμιών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστικῆ μονάδα και τις ισοτιµίες πουὺ πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικῆς πολιτικῆς (’), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 150/95 (), και ιδίως το άρθρο | στοιχείο ϐ), το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας: ὁτι, λόγω της νομισματικῆς καταστάσεως, ἧταν απαραίτητη ῃ εισαγωγήἠή περιόδων αναφοράς επιδεθαίωσης, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφοι Ἱ και 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92, απὀ τις 24 Φεθδρουαρίου 1995 για το δελγικό φράγκο καιὶ το φράγκο Λουξεμδούργου και από τις 16 Μαρτίου 1995 για το γερμανικό μάρκο, το. ολλανδικό φλορίνι καιὶ το αυστριακό σελίνι: ότι οι περίοδοι αυτοί είχαν διάρκεια δέκα ηµερών σύμφωνα µε το άρθρο 2 παρά- γραφος 3 τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 της Επιτροπῆς της 30ής Απριλίου 1993 περί λεπτο- μερειών καθορισμού και εφαρμογῆς των γεωργικῶών ισοτι- μιών πον ὃα χρησιμοποιηθούν στο γεωργικό τοµξα ()}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 157/95 3 - ότι η περίοδος επιδεδαίωσης που άρχισε στις 26 Μαρτίου 1995, λήγει στις 24 Απριλίου 1095 σύμφωνα µε το άρθρο Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 758/95 της Επιτροπῆς της 2ης Απριλίου 1995 για την πρόθλεψη ειδικών λεπτοµερειών για τον καθορισµό των γεωργικών ισοτιµιών (): ότι η αστάδεια τηῆς νομισματικῆς κατάστασης δεν επιτρέπει να καθοριστούν σε σύντομο χρονικό διάστηµα σε σχετικά σταθερό επίπεδο οι αντιπροσωπευτικές ισοτιµίες της αγοράς και συνεπώς οι γεωργικές ισοτιµίες, ιδίως για το δελγικό φράγκο και το λουξεμδουργιανό φράγκο: ότι, µε τις συνδήκες αυτές, πρέπει να παραταθεί η διάρκεια μιάς των περιόδων επιδεθαίωσης, εντός των ορίων που προθλέπονται στο άρθρο 1 στοιχείο ϐ) του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92: ότι, για να μειωθεί η παρατεταµένη ύπαρξη σημαντικών διµερών αποκλίσεων, πρέπει ὠστόσο να εξαλείφονται ανά δεκαήµερο οι μέσες αρνητικές νομισματικές αποκλίσεις : ότι τα µέτρα που προδλέπὂνται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 τελευταίο εδάφιο του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 η περίοδος επιδεδαίωσης που αρχίξει στις 25 Απριλίου 1995 λήγει στις 24 Μαΐου 1995 Ἀρόρο 2 Οι αρνητικές νοµισματικές αποκλίσεις ποὺ υπολογίζονται σε σχέση µε το μέσο ὀρο των ισοτιµιών του Εο των δέκα προηγουµένων ημερών θα μηδενισθούν από την Επιτροπή στις 5, 15 καιὶ 25 Μαΐου 1995, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 1995, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 387 της 3Ι. 12. 1992 σ. . ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 22 της 31. 1. 1995 σ. . () ΕΕ αριθδ. Ι. 108 της Ι. 5. 1993, σ. Ι06. (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 24 της Ἰ. 2. 1995 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 75 της 4. 4. 1905 σ. 1Ι. Για την Επιτροπή ΕοπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής