14.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 75/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 424/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαρτίου 2006 σχετικά µε την ἐκδοση αδειών για την εισαγωγἠ ψισμενων …ιρασκευασμενων ἠ &ατηρημενων εσπεριδοειδών (συγκεκριμένα μανταρινιών κπ) κατὰ την περίοδο απὀ 11 Απριλίου 2006 ἑως 10 Απριλίου 2007 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 3285/94 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1994, για το κοινό καθεστὼς εισαγωγών καὶ την κατὰρ- γηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 518/94 (), τον κανονισμὀ (ΕΚΏ) αριθ. 51994 του Συµβουλίου, της 7ης Μαρ- που 1994, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών απὀ ορισμένες τρίτες χώρες καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1765/87, (ΕΟΟ αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 658/2004 της Επιτροπής, της 7ης Απρι- λίου 2004, για την επιβολἠ οριστικών μέτρων διασφάλισης στις εισαγωγές ορισμένων παρασκευασμένων ἡ διατηρημένων εσπεριδοει- δών  (συγκεκριµένα μανταρινιών κπῥ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι ποσότητες για τις οποἰες υποβλήθηκαν αιτήσεις ἐκδοσης αδειών απὀ τους παραδοσιακοὺς εισαγωγεἰς και απὀ ἄλλους εισαγωγείς βάσει του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 658/2004, υπερέβαιναν τις διαθέσιµες ποσότητες για τα προϊόντα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΙΟ. (2) . Κρίνεται τώρα αναγκαἰο να καθοριστεἰ, ανὰ κατηγορία ει- σαγωγέα, η αναλογία της ποσότητας του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο αἴτησης, η οποῖα μπορεί να εισαχθεί µε χορήγηση αδείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι αιτήσεις για τη χορήγηση αδειών εισαγωγἠς που υποβλήθηκαν δυνάµει του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 655/2004, γίνονται δεκτὲς στο ποσοστὀ των ζητούμενων ποσοτή- των, ὀπως καθορίζεται στο συνημμένο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 11 Απριλίου 2006 καὶ εφαρμόζεται μέχρι τις 10 Απριλίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2006. () ΕΕ Ι. 349 της 31.12.1994, σ. 53: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2200/2004 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 374 της 22.12.2004, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 67 της 10.3.1994, σ. 89- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 427/2003 (ΕΕ Ι. 65 της 8.3.2003, σ. 1). ( ΕΕ Ι. 104 της 8.42004, σ. 67. Για την Επιτροπή Ῥοίος ΜΑΝΡΕΙΞΟΝ Μέλος της Επιτροπής