Ι. 25612 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.10.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1607/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεµβρίου 2005 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 για τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζουν τα κράτη μέλη καὶ τη μηνιαία ανάλυση των δαπανὼν που χρηματοδοτούνται στο πλαῖσιο του τμήµατος εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηµατοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολι- τικής (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀἂρθρο 1 του κανονισμού (Ε αρὈ. 29696 της ἔπι- τροπής (') προβλέπει ὁτι η Επιτροπή Ὀέτει στη διάθεση των κρατών μελών, εντὸς των ορίων των πιστώσεων του προῦπο- λογισμού, τους αναγκαίους πόρους για την κάλυψη  των δαπανών προς χρηµατοδότηση απὀ το τμήµα Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού. και Εγγυήσεων. Το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αρδ. 296]96 προβλέπει ὁτι οἱι δαπάνες οι οποῖες δηλώνονται για ἑνα συγκεκριµένο μήνα πρὲπει κανονικὰ να αντιστοιχούν στις πληρωμές καὶ στις εισπρἀξεις που πραγµατοποιήθηκαν κατὰ τη διάρκεια του μήνα αυτού. Ωστόσο, προβλέπονται ορισμένες εξαιρέσεις απὀ τον κανόνα αυτὀ. Για την εξασφἀλιση της τήρησης του προὐπολογισμού και, στο βαὐμό που εἶναι αναγκαΐῖο, για την τήρηση των διατά- ξεων του ἀρθρου 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 296/96, πρέπει να επιτραπεἰ στα κράτη μέλη να συμπεριλάβουν στις δηλώσεις τους δαπάνες εκτὸς απὀ εκείνες που αφορούν τα μέτρα τα οποία καλύπτονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257]1999 του Συμβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυή- σεων (ΕΓΤΠΕ) (2) καὶ να δηλώνουν τις δαπάνες για τον επὀ- μενο μήνα. Ως εκ τούτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2906/96 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικοὐ Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 7 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 296/96 προστῖθεται το ακόλουθο σημείο: «ὃ) οἱ δαπάνες που πραγματοποιούνται απὀ τα κράτη. μέλη μεταξύ της Ίης καὶ της Ίδης Οκτωβρίου 2005, εκτὸς απὀ αυτὲς που αφορούν τα µἐτρα τα οποία καλύπτονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1257/1999 του Συµβου- λίου ( μπορεἰ, εφόσον͵ εἶναι. αναγκαἰο για την τήρηση των. διατάξεων του ἂἀρθρου 1, να δηλωθούν στο. πλαἰσιο του μήνα που ἑπεται εκείνου της πληρωμής στον δικαιούχο. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 80». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 2005. () ΕΕ1. 160 της 26.6.1999, σ. 103. (ϱ) ΕΕ Ι. 39 της 17.2.1996, σ. 5: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 6052005 (Ε Ι. 100 της 20.2.2005, σ. 11). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 80- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2223/2004 (ΕΕ Ι. 379 της 24.12.2004, σ. 1).