8.7.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 192/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1450/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1908 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1424/05 για τη µεταθατική προσαρµογή των ειδικών καθεστώτων κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων τοῦ τοµέα τοῦ 6οείου κρέατος ποὺ κατάγονται απὀ την Ελδετία, τις Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Κροατίας, της ἙΣλοθενίας καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Λημοκρατίας της Μακεδονίας για την εφαρµογή της συμφωνίας επί της γεωργίας που έχει συναφθεί στο πλαίσιο των διαπραγµα- τεύσεων του Γύρου της Ουρουγονόης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμδρίου 1994, σχετικά µε τις προσαρµογές και τα µεταθατικά μέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι ανα- γκαία για την εφαρμογή τῶν συμφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγ- ματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (1), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1340/95 (), και ιδίως το ἄάρθρο 3 παράγραφος , Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1424/95 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1243/97 (2), ἔχει καθορίσει µεταδατικά μέτρα, έως τις 30 Ιουνίου 1995, για να διευκολυνθεί το πέρασµα στο καδεστώς πουὺ εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων τουῦ τοµέα του θοείου κρέατος πουὺ κατάγονται από την Ελδετία, που απορρέουν απόὀ τις συµφωνίες ποὺ έχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης: ότι η περίοδος για τη λήψη των µεταθδατικών μµέτρων έχει παραταδεί έως τις 30 Ιουνίου 1999 από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1340/08 για παράταση της περιόδου για τη λήψη μεταθατικών µέτρων που εἶναι αναγκαία στον τοµέα της γεωργίας για την εφαρµογή των συμφώνιών που ἔέχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγ- ματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης: ότι αναµένοντας την ἔγκριση από το Συμθούλιο ενός οριστικού μέτρου, πρέ- πει να παραταδούν για την Ελθετία τα μέτρα που προθλέ- πονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1424/95 ἕως τις 30 ἴου- νίου . 1999: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1424/95 η ηµεροµη- νία «30 Ιουνίου 1998» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1999». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου  1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1998. 349 της 31. 12. 19904 σ. 105. 184 της 27. 6. 1998, σ. Ἰ. 141 της 24. 6. 1995 σ. Ί9. 173 της Ἰ. Ί. 1997, σ. Τ79. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής