Ι. 170/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.6.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 927/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2006 για την αποδέσµευση του. ειδικού  αποθεματικού αναδιάρθρωσης που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση εισφοράς στον τοµέα του γάλα- κτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (} Το ἀρθρο 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 17582003 προβλέπει ειδικὀ . αποθεµατικὀ αναδιάρθρωσης για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη. Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία που αποδεσμεύεται απὀ την Ίη Απριλίου 2006 στο βαθμό που η κατανάλωση γάλακτος καὶ γαλακτοκοµι- κὠν προϊόντων επιτόπου στην εκµετάλλευση σε καθεµία απὀ πς χώρες αυτὲς ἐχεῖ μειωθεί απὀ το 1998 ᾖ το 2000, ανάλογα µε τη χώρα. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε αριθ. 1788/2003, η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η. Λεττονία, η. Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Σλο- βενία καιὶ η Σλοβακία υπέβαλαν στην Επιτροπή ἐκθεση η οποία περιγράφει λεπτοµερώς τα αποτελέσματα  και. τις τάᾶσεις τις υφιστάµενης  διαδικασίας αναδιάρθρωσης στο γαλακτοκομικὀ τοµέα των χωρών αυτών και, ιδίως, τη. μετά- βαση απὀ την παραγωγἠ για κατανάλωση επιτόπου στην εκμετάλλευση προς την παραγωγἠ για την αγορἀ. (2) . Σύμφωνα µε τις εκθέσεις αυτές, η κατανάλωση . επιτόπου στην εκμετάλλευση γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων μειώθηκε σε ὁλα τα εν λόγω κράτη μέλη. (4) . Τα διαθἐσιµα στατιστικά στοιχεία για την παραγωγἠ αναφὲ- ρουν ὁτι ἑνα ἆλο καὶ μεγαλύτερο τμήμα της παραγωγἠς γάλακτος τῖθεται σε εµπορία µε τη μορφή «παραδόσεων» και ἑνα ἆλλο ὁλο καὶ μικρότερο τμήµα µε τη μορφή «απευ- Ὀείας πωλήσεων». (5) . Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να αποδεσμευτεἰ το ειδικὀ αποθεµατικὀ αναδιάρθρωσης για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία και να προβλε- φθεἰ η κατανομή των ποσοτήτων που προκύπτουν στο τμήµα των παραδόσεων της εθνικῆς ποσότητας αναφορᾶὰς τους. (6) . Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ειδικὀ αποθεµατικὀ αναδιάρθρωσης που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1788/2003 αποδε- σμεύεται για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλο- βακία. Οιἱ ποσότητες που αποδεσμεύονται καθορίζονται στο παράρ- τηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Οἱ ποσότητες που καθορίζονται στο παράρτηµα προστῖθενται στο εθνικό απόθεµα, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1788/20023 καιὶ χρησιμοποιούνται για τις παραδόσεις. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Απριλίου 2006. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 272 Ιουνίου 2006. () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 123. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 221712004 (ΕΕ . 375 της 23.12.2004, σ. 1). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής