25. 9. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 240/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2617/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Σεπτεμδρίου 19903 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/00 σχετικά µε ορισµένες προδιαγρα- φές εµπορίας για τα αυγά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αυγών ('), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. Ι907/00 () θεσπίζει ορισµένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγά: ότι οἱ διατάξεις σχετικά µε τις άµεσες παραδόσεις που πραγματοποιούν οι παραγωγοί στα κέντρα συσκευασίας, σε ορισµένες αγορές και στις επιχειρήσεις της διοµηχανίας ειδών διατροφής πρέπει επίσης να εφαρµόζονται για τις παραδόσεις του ιδίου τύπου σε άλλες διοµηχανίες εκτός από τη διοµηχανία ειδών διατροφής : ότι προκειµένου να εφασφαλισδεί η κατάλληλη μµεταχείριση των µη ταξινοµμημένων αυγών, ὃα πρέπει να επιτρέπεται η παράδοσή τοὺς µόνο στις επιχειρήσεις της διοµηχανίας ειδών διατροφής που ἔχουν εγκριθεί σύμφωνα . µε την οδηγία 89/437/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Ιουνίου 1959 σχετικά µε τα προθλήµατα υγείας και υγιεινῆς όσον αφορά την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων αυγών (), ότι ὃα πρέπει να διευκρινιστεί ότι οι προαιρετικές διαφηµι- στικές ενδείξεις πουὺ επιτίδενται στις συσκευασίες των αυγών δύνανται να περιλαµθάνουν σύμθολα και να αναφό- ρονται τόσο στα αυγά όσο και σε άλλα προϊόντα : ότι από την πείρα αποδείχθηκε ὁτι οι διατάξεις σχετικά µε την ἔνδειξη των ημερομηνιών επί των αυγών της κατηγορίας () ΕΕ αριδ. Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 49. Κανονισμός όπως τροποποιή- θηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι574/93 (ΕΕ αριθ. Ι. Ι52 της 24. 6. 1993, σ. Ἰ). ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 6. 7. 1990 σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 212 της 22. 7. 1989, σ. 87. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 91/684/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 376 της 31. 12, Ι99], σ. 38). Α και επί των συσκευασιών πουὺ περιέχουν τα αυγά αυτά πρέπει να τροποποιηθούν εις τρόπον ώστε να απαιτείται η υποχρεωτική αναγραφή της ηµερομηνίας ελάχιστης διατη- ρησιµότητας, όπως για τα ἀλλα τρόφιµα, σύμφωνα µε την Οδηγία 79/112/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1998 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρουσίαση και τη διαφή- µιση των τροφίµων (): ὁτι, για τα εισαγόµενα αυγά της κατηγορίας Α, πρέπει επίσης να αναγράφεται. επί της συσκευασίας η ἔνδειξη της ηµερομηνίας συσκευασίας για να διευκολύνεται ο ἔλεγχος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχεία α) και ϐ) προστίθε- ται η ακόλουθη φράση: «και σε άλλες διοµηχανίες, εκτός από τη διοµηχανία ειδών διατροφῆς». 2. Στο ἂρθρο 4 παράγραφος 1 το στοιχείο α) αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «α) αυγά, µόνο στοὺς συλλέκτες, στα κέντρα συσκευα- σίας, στις αγορές κατά την ἔννοια τουῦ άρθρονυ 2 παράγραφος 2 στοιχείο α), στις επιχειρῆσεις της διοµηχανίας ειδών διατροφής ποὺν είναι εγκεκριµένες σύμφωνα µε την οδηγία 89/437/ΕΟΚ και σε άλλες θιοµηχανίες, εκτός απὀ τη θιοµηχανία ειδών διατροφής». 3, Στο άρθρο 6 παράγραφος 1 και στο ἀρθρο 8 παράγραφος 3, Οἱι όροι «Θθιομηχανία ειδών διατροφῆς» αντικαθίστα- νται από τη φράση «επιχειρήσεις της διοµηχανίας ειδών διατροφής που εἶναι εγκεκριµένες σύμφωνα µε την οδηγία 89/437/ΕΟΚ». (!) ΕΕ αριθ. Ι. 33 της δ. 2. 1979, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 91/72/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 15. 2. 1991, σ. 27).