28.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 89/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 491/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2006 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22375/2002 για το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για το μαλακὀ σίτο ἄλλης ποιότητας πλην της υψηλής ποιότητας, προέλευσης τρίτων χωρών, και για τη Ὀέσπιση παρέκκλισης απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικά µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Λαμβανομένης υπόψη της πείρας που αποκτήθηκε κατὰ την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2375/2002 της ἔΕπι- τροπἠς (2), κρίνεται σκόπιµο να αποσαφηνιστούν και να απλοποιηθούν ορισµένες διατάξεις του εν λόγω κανονισμοῦ. Για τη βελτίωση της παρακολούθησης των εισαγωγών που πραγματοποιούνται στο πλαἰσιο της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης, κρίνεται αναγκαῖο να χορηγηθεί σε κάθε επιµἑ- ρους ποσόστωση ἑνας αὐξων αριθμός. Πρὲέπει επίσης να υπενθυμιστεἰ ὁτι οἱ αιτῆσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς κατα- πθενται σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής ()) καὶ ὁτι ο αιτῶν πρέπει να προβεἰ σε σύσταση εγγύησης την ημέρα της υποβολἠς της αἴτησης πιστοποιητικού. (2) . Προκειμένου να εξακριβωθούν οι πραγματικὲς ποσότητες που ζητούνται απὀ τον ἴδιο εµπορευόµενο, πρέπει να διευ- κρινιστεί ὁτι ο εµπορευόµενος υποχρεούται να υποβάλλει μία μµόνο αἴτηση πιστοποιητικού εισαγωγἠς ανὰ  αὐξοντα αριῦμό καιὶ ανὰ σχετική εβδομαδιαία περίοδο και να προβλε- φθούν επίσης κυρώσεις σε περίπτωση µη τήρησης της υπο- χρέωσης αυτῆς. (2) . Τια τον εκσυγχρονισμὀ της διαχείρισης του΄ συστήµατος, πρέπει να προβλεφθεἰί η ηλεκτρονική διαβίβαση των στοι- χείων που απαιτούνται απὀ την Επιτροπή. (4) . ΤΓιατην καλύτερη παρακολούθηση των εισαγωγών στο πλαἰ- σιο της επιµέρους ποσόστωσης για τις τρίτες χώρες, εκτός απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες καὶ τον Καναδᾶ, η αἴτηση πιστο- ποιητικού εισαγωγἠς και το πιστοποιητικὀ εισαγωγἠς πρὲπει να αναφέρουν μία µόνο χώρα καταγωγἠς. (5) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρῶν, () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005 σ. 11). ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.2002, σ. 8δ: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 7772004 (Ε Ι 123 της 27.4.2004, σ. 50). () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 410/2006 (ΕΕ Ι. 71 της 10.3.2006, σ. 7). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2375/2002 τροποποιείται ως ακολούθως: 1) Στο ἂρθρο 2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἱ. . Ησιυνολικἡ δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς υποδιαι- ρεῖται σε τρεις επιµέρους ποσοστώσεις: α) επιµέρους ποσόστωση Τ (αὐξων αριθμός 09.413): 572 000 τόνοι για τις Ἠνωμένες Πολιτείες: β) επιµέρους ποσόστωση Π (αὐξων αριὐμός 09.4124): 35 000 τόνοι για τον Καναδά: γ) επιµέρους ποσόστωση Π (αὖξων αριὑμὸς ᾿09.4125): 2 371 600 τόνοι για πς ἀλλες τρίτες χώρες» 2) Παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο 44: «Ἄρθρο 4α Ένας εµπορευόµενος μπορεἰ να υποβάλλει μία μµόνο  αἴτηση πιστοποιητικού ανὰ αὐξοντα αριῦμὀ καὶ ανά σχετική εβδομα- διαῖα περίοδο σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 παράγραφος Ἱ. Όταν ἑνας εµπορευόµενος υποβάλλει πάνω απὀ μία αἴτηση, απορρἰ- πτονται όλες οἱ αιτήσεις του καὶ οἱ εγγυήσεις που έχουν συστα- θΌεί κατὰ την κατάθεση των αιτήσεων καταπίπτουν υπὲρ του σχετικού κράτους μέλους.» 3) Το ἂρθρο 5 τροποποιεῖται ως εξῆς: α) Ἡ παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. ' Οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς  κατατίθενται στις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών κάῑε Δευτέρα το αργότερο ἕως τις 13:00, ώρα Βρυξελλών. Ο αιτών καταθέτει την αἴτηση πιστοποιητικού στην αρµόδια αρχή του κράτους µέλους στο οποἰο εἶναι εγγεγραµµένος στα μητρώα ΦΗΑ. Ο αιτὼν προβαΐνει στη σύσταση εγγύησης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος. 2 του . κανονισμού '"(ΕΏ αριθ. 1291/2000, για το ποσὸ που καθορίζεται στο ἀρθρο 10 του παρόντος κανονισμού.