4.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 252/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Σεπτεμβρίου 2002 για την ψοποποιηση για τρίτη φορά του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2341/2002 περὶ καθορισμού για το 2002, για φισµενα αποθέµατα αθυων καὶι ομάδες Μοθεματων αθυων, των αλιευτικών &]νατοτητων και των συναφών ὁρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφοι 1 και 4, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 23412002 (), καθορίζει τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τους συναφεῖς ὀρους για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στα κοινοτικά ύδατα καὶ για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων για το 2002. ΑπαἍιτούνται τροποποιῆσεις του κανονισμού μετά απὀ συστάσεις που εκδόθηκαν πρὀσφατα απὀ τη διεθνή επιτροπή αλιείας της Βαλτικής Θἀλασσας (ΙΒ5ΕΟ). (2) . Τον Ιούνιο του 2002, εξέδωσε τις ακόλουθες συστάσεις: --- το σύνολο των επιτρεπόµενων αλιευμάτων (ΤΓΑΟ) για την παπαλίνα στη ζώνη ΙΠ Ὁ, ο, ἆ (ύδατα ΕΚ) πρέπει να αυξηθεί απὀ 310 000 τόνους σε 341 000 τὀνους, --- το ελάχιστο ἀνοιγμα ματιών για συρόµενα δίχτυα χωρίς ἀνοιγμα διαφυγἠς κατὰ την αλιεία γάδου πρέπει να μειωθεί απὀ 140 σε 130 πιπι απὀ την 1η Οκτωβρίου 2002, --- το ελάχιστο ἀνοιγμα µατιών του ανοῖγματος διαφυγής σε «σάκους τράτας τύπου Βαοοπηα µε ἀνω ἄνοιγμα» πρὲπει να μειωθεί απὀ 120 τηπῖ σε 110 τη. () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. (ϱ) ΕΕ Ι. 356 της 31.12.2002, σ. 12: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1407/2003 (ΕΕ Ι. 201 της δ.5.2002, σ. 3). (2) . Τα συμβαλλόμενα µέρη της ΙΒΞΕς συμφώνησαν να επιτρὲέ- ψουν την εφαρµογή των συστάσεων πριν απὀ το τέλος της προθεσμίας υποβολἠς ενστάσεων που αναφἑρεται στη σύμβαση για την ἵδρυση της ΙΒΞΕς. (4) . Εἶναι αναγκαῖο να εφαρμοστοῦν αυτὰ τα μἔέτρα απὀ την Κοι- νότητα αμέσως μετά τη Ὀερινή απαγόρευση ώστε να απο- φευχθούν τα επιπλέον ἑξοδα για τους αλιεῖς. (2) . Ωστόσο, οι επιστημονικὲς πληροφορῖες δείχνουν ὁτι τα συρόµενα δίχτυα χωρίἰς ἀνοιγμα διαφυγῆς εἶναι λιγότερο επι- λεκτικἁ. απὀ. ὁ-τι τα. αλιευτικά . εργαλεία τύπου  Βασοπία. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να απαγορευθεἰ στα κοινοτικά ύδατα καὶ στα κοινοτικά σκάφη η χρήση συρόµενων αλιευτικών εργαλείων χωρἰς ἀνοιγμα διαφυγής. (6) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2341/2002 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τα παραρτήµατα ΤΑ, ΙΓ καὶ Ψ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22341/ 2002 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Σεπτεµβρίου 2003.