δ.2.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 36/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2006 σχετικά µε τη χρηματοδοτικη συμμετοχή της Κοινοτητι>ις για τη διενέργεια επιδημιολογικής ἑ ἔρευνας καὶ την εφαρμογή μέτρων επιτήρησης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στο πλαίσιο των ἑκτακτων μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέμηση της εν λόγω ασθένειας στην Πορτογαλία το 2004 καὶ το 2005 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2006) 166] (Το κείµενο στην πορτογαλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2006/78/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Στις 24 Νοεμβρίου 2004 εµφανίστηκαν στην Πορτογαλία εστίες καταρροϊκού πυρετού του προβάτου. Ἡ εμφάνιση της ασθένειας αυτής μπορεἰ να αποτελέσει σοβαρὀ κίνδυνο για το Κοινοτικὀ ζωικό κεφάλαιο. Προκειµένου να αποτραπεί η εξάπλωση της ασθένειας το συντοµότερο δυνατόν, η Κοινότητα α πρέπει να συμμετά- σχει χρηματοδοτικά στις επιλέξιµες δαπάνες που πραγµατο- ποῖησε η Πορτογαλία για τη λήψη ἑκτακτων μέτρων κατα- πολέµησης της ασθένειας, ὁπως προβλέπεται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ. Ως εκ τοὐτου, στις 15 Σεπτεµβρίου 2005, εκδόθηκε η απόφαση 2005/660/ΕΚ της Επιτροπής σχετικά µε κοινοτική χρηματοδοτική ενἰσχυση στο πλαίσιο των ἑκτα- κτων μέτρων για την εξάλειψη του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Πορτογαλία το 2004 καὶ το 2005 (). Η Επιτροπή έχει εκδώσει διάφορες αποφάἀσεις µε σκοπό τον καθορισμό των ζωνών προστασίας καιὶ εποπτείας͵ καθώς καὶ των ὁρων που διέπουν τις μετακινήσεις ζώων απὀ τις ζώνες αυτὲς η πιο πρὀσφατη  απόφαση ᾿ εἶναι. η΄ απόφαση 2005/393/ΕΚ, της 23ης Μαΐου 2005, για τις ζώνες προ- στασίας καὶ εποπτείας σχετικά µε τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου και για τους ὁρους που ισχύουν για πς μετακινήσεις απὀ τις ζώνες αυτὲς ἡ διαµέσου αυτών (3). Οι εξαιρετικἀ ασθενεἰς βροχοπτώσεις που παρατηρήθηκαν στην Πορτογαλία απὀ το φθινόπωρο του 2004 επηρέασαν () ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 19- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. ΒΟ6/2003 του Συμµβουλίου (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2002, σ. 1). () ΕΕ Ι. 244 της 20.9.2005, σ. 28. () ΕΕ Ι. 130 της 24.5.2005, σ. 22: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2005/828/ΕΚ (ΕΕ Ι. 311 της 26.11.2005, σ. 37). σημαντικά την παροχή χορτονομής καὶ, ως εκ τούτου, τις δυνατότητες διατροφής των ζώων, δημιουργώντας πρὀσθετες δαπάνες για τους εκτροφεῖς. Ἡ κατάσταση. αυτή  πλήττει ιδιαῖτερα. την Πορτογαλία, δεδοµένου ὁτι οι εκμεταλλεύσεις που ειδικεύονται στην αναπαραγωγή βοοειδών και προβα- τοειδών βρίσκονται στις περιοχὲς ὁπου ισχύουν περιορισμοἰ όσον αφορά τις μετακινήσεις ζώων, ενώ οἳ εκμεταλλεύσεις που ειδικεύονται στην πάχυνση, οι οποῖες αποτελούν τη φυσική διέξοδο για τα ζώα που εκτρέφονται στις εν λόγω εκμεταλλεύσεις, βρίσκονται εκτὸς των ορίων αυτών των περιοχών. Ἡ Πορτογαλία, σε συνεργασία µε την Ἱσπανία, ἔλαβε και ἄλλα µἐτρα για τον ἐλεγχο της επιζοωτίας, διεξάγοντας επι- δημιολογικὲς ἐρευνες καὶ λαμβάνοντας μέτρα. επιτήρησης της ασθένειας, όπως εργαστηριακὲς δοκιμὲς ορολογικής καὶ ιολογικής επιτήρησης στο πλαἰσιο των δοκιμών που προη- γούνται της µετακίνησης των ζώων καὶ δοκιμὲς εντοµολο- γικῆς επιτήρησης. Η Πορτογαλία καὶ η Ισπανία έχουν προσκομίσει αποδείξεις της μεταξύ τους συνεργασίας, που εἶχε στόχο να αποφευχθεἰ η εξάπλωση της ασθένειας µε την εφαρµογή μέτρων επιτή- ρησής της. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηµατοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- Ἠικής (), τα κτηνιατρικἀ καὶ φυτουγειονομικά μµἐέτρα που λαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηµα- τοδοτούνται απὀ το τμήµα «Εγγυήσεις» του. Ευρωπαϊκού Γεωργικού  Ταμείου Προσανατολισμού  και. Εγγυήσεων. Ο λογιστικός έλεγχος αυτών των μέτρων εμπίπτει στα ἀρθρα 8 καὶ 9 του εν λόγω κανονισμού. Η καταβολή της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινό- Τητας α πρέπει να εξαρτάται απὀ το εἀν οι προγραµµατι- σθεἰσες ενέργειες έχουν πράγματι εκτελεστεί και εἀν οι αρχές παρέχουν κἀῦε αναγκαἰα πληροφορία εντὸς των καθορισµέ- νων προθεσμιών. Στις 25 Φεβρουαρίου 2005 η Πορτογαλία υπέβαλε µια πρώτη εκτίµηση των δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν στο πλαἰσιο των ἀλλων ἑκτακτων μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων επιδηµιολογικής επιτήρησης που ελήφθησαν για την καταπολέµηση της ασθένειας. Οἱ δαπάνες για αυτὰ τα μέτρα επιδημιολογικής επιτήρησης εκτιμάται ὁτι ανέρχονται σε 4 303 336 ευρώ. ( ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103.