Τ. 136/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 5, 1999 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Απριλίου 19900 για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Φ«Ε((1999) 802] (1999/352/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο. 162, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυθα, καιὶ ιδίως το άρθρο. 16, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 131, Εκτιµώντας: (1) (0) () ότι τα θεσμικά ὀργανα και τα κράτη μέλη αποδίδουν μεγάλη σηµασία στην προστασία των οικονοµικών συμφερόντων των Κοινοτήτων και στην καταπο- λέµηση της απάτης καὶ οποιασδήποτε άλλης παρά- νοµής δραστηριότητας που εἶναι επιζήµια για τα κοι- νοτικά συµφέροντα: ότι η σηµασία αυτής της δράσης επιδεθδαιώνεται από το άρθρο 209 Α της συνθήκης ΕΚς, από το άρθρο Ί5 ὃ της συνθήκης ΕΙΚΑΧ και από το άρθρο 183 Α της συνθήκης Ευρατόμ καθώς και από το άρθρο 250 της συνθήκης ΕΚ όπως προκύπτει από τη συνθήκη του Άμστερνταμ: ότι είναι αναγκαίο να τεθούν σε εφαρμογή όλα τα διαθέσιµα. μέσα για την Ὀλοποίηση αυτών  των στόχων, ιδίως από την άποψη της ερευνητικῆς απο- στολἠς που έχει ανατεδεί στο κοινοτικό επίπεδο, και παράλληλα να διατηρηθεί η ισχύουσα κατανομή και ισορροπία των ευθυνών μεταξύ τοῦ εὐνικού καιὶ κοι- νοτικού. επιπέδου: ότι τα καθήκοντα της πραγµατοποίησης διοικητικών ερευνών µε στόχο την προστασία των οικονοµικών συμφερόντων των Κοινοτῆτων είχαν ανατεθεί μέχρι σῆμερα στην Ταςῖς Εοτος «Συντονισμός για την κατα- πολέµηση της απάτης», η οποία διαδέχθηκε τη μονάδα  συντονισμού για την  καταπολέμηση της απάτης (1ΤΟΙ.ΑΕ): (4) () (6) () ότι για να ενισχυδθεί η αποτελεσµατικότητα της καταπολέμησης της απάτης καὶ των λοιπών παρα- νόµων. δρᾳστηριοτήτων ποὺ. εἶναι επιζήµια για τα οικονοµικά συµφέροντα των Κοινοτήτων, πρέπει να ιδρυθεί Ευρωπαϊκή Ὑπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης εφεξῆς καλούμενη «Ὑπηρεσία», η οποία πρέ- πει να ασκεί τα καθήκοντά της ποὺ αφορούν τις έρευνες µε πλήρη ανεξαρτησία: ότι η ανεξαρτησία τουῦ διευθυντή της Υπηρεσίας και ο ρόλος της επιτροπής εποπτείας όπως προκύπτουν από την παρούσα απόφαση καιὶ τῶν κανονισµών (ΕΚ) και (Ευρατόμ) σχετικά µε τις ἔρευνες που πραγ- ματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Ὑπηρεσία Κατα- πολέμησης της Απάτης, αποδλέπουν στην εξασφά- λιση της ορθῆς εκτέλεσης των ερευνητικών καῦη- κόντων της Ὑπηρεσίας χωρίς να  ἔρχονται σε σύγκρουση µε τα υπόλοιπα καδήκοντα της Υπηρε- σίας, όπως εκείνα που απορρέουν από τις εξουσίες της Επιτροπής ιδίως στο νοµοθετικό τοµέα: ότι η ευθύνη της Υπηρεσίας πρέπει να καλύπτει, πέραν της προστασίας των οικονοµικών συμφε- ρόντων, το σύνολο των δραστηριοτήτων ποὺ συνδέο- νται µε τη διαφύλαξη των κοινοτικών συμφερόντων έναντι παράτυπων συμπεριφορών που μπορούν να οδηγήσουν σε διοικητικές ἤ ποινικές διώξεις: ότι στον προσδιορισµό των καδηκόντων της Υπηρε- σίας ὃα πρέπει να περιληφθούν όλα τα καθήκοντα ποὺ ασκούνταν μέχρι σήμερα από την Ταοῖς Εοτοε «Συντονισμός για την καταπολέμηση της απάτης», ιδίως εκείνα πουὺ αφορούν την προετοιµασία τῶων νοµοφετικών καιὶ κανονιστικών διατάξεων στους τομείς δραστηριότητας της εν λόγω Ὑπηρεσίας, ακόμα και όταν πρόκειται για ὀργανα που υπάγονται στον τίτλο ΥὙΤ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση,