27.7.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 198/49 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2002 σχετικά µε τη σύσταση ομάδας για την πολιτική ραδιοφἀάσµατος (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/622/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) Η ομάδα ὃα πρέπει να συμβάλει στην ανάπτυξη πολιτικής ραδιοφάσµατος στην Κοινότητα, συνεκτιμώντας. ὀχι. μόνο τεχνικὲς παραµέτρους, αλλά επἰσης καὶ παράγοντες οικονο- μικούς, πολιτικοὺς, πολιτιστικοὺς, στρατηγικούς, υγείας καὶ κοινωνικούς, καθώς επἰσης και τις διάφορες, δυνητικά αντι- κρουόµενες ανάγκες χρηστών ραδιοφάσµατος, αποσκοπών- τας στην εξασφἀλιση δίκαιης, χωρίς διακρἰσεις και αναλο- γικἊς ισορροπίας. (1) . Ἠ απόφαση αριθ. 676/20072/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά µε κανονιστικὀ. πλαἰσιο για την. πολιτική ραδιοφάσµατος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα () (εφεξής αποκαλούμενη απὀ- φαση για το ραδιοφάσμα) καθιερώνει πλαἰσιο στρατηγικής ) Η ομάδα α πρὲπει να΄ περιλαμβάνει υψηλόβαθμους καὶ. νομικό . πλαῖσιο στην. Κοινότητα για. την . πολιτική κυβερνητικοὺς εµπειρογνώµονες απὀ τα κράτη μέλη . καὶ ραδιοφάσµατος, ώστε να εξασφαλισθεί ο συντονισμός των υψηλόβαῦμο εκπρὀόσωπο της Ἐπιτροπῆς. Ἡ ομάδα μπορεἰ πολιτικὠν και, κατὰ περίπτωση, εναρµονισµένοι ὀροι όσον επίσης να περιλαμβάνει παρατηρητὲς καὶ να προσκαλεί κατὰ αφορὰ τη διάθεση και αποδοτική χρήση του ραδιοφάσµατος περίπτωση ἄλλα ἀτομα στις συνεδριάσεις της, συµπεριλαµ- που εἶναι απαραίτητο για την καθιέρωση και λειτουργία της βανομένων κανονιστικών αρχών, αρχών αρµόδιων για τον εσωτερικής αγορᾶς σε πεδία κοινοτικὠν πολιτικών, όπως οι ανταγωνισμό, συντελεστών της αγοράς, ομάδων χρηστών ἡ τ1)χ/ξζ1ς'[|…*)()χ|ι1ς(»'ζς επι1ς()ικ;ζι)κ;'ιξ»ζς, οι μ.εταφορές και η ά)ευνα και καταναλωτών. Η Οι1('Ξί,δ(Σί α πρέπει κατὰ συνέπεια να π1ρέχει ανάπτυξη. τη δυνατότητα συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών και της Επιτροπής κατὰ τρόπο ώστε να συμβάλει στην ανάπτυξη της (2) . Στην απόφαση για το ραδιοφάσµα αναφέἑρεται ὁτι η Έπι- εσωτερικής αγορᾶς. τροπή δύναται να΄ διοργανώνει  διαβουλεύσεις ὡστε να λαμβάνονται υπὀψη οἱ απὀψεις των κρατών μελών, των κοι- νοτικὠν οργάνων, του κλάδου καὶ ὁλων των εμπλεκομένων χρηστών ραδιοφάσµατος, εμπορικών καὶ μη, καθὼς επίσης (ϐ Ως εστακὀ σημεῖο αντιμετώπισης Ὀεμάτων  πολιτικής καιὶ ἀλλων ενδιαφεροµένων µερών σχετικά µε εξελἰξεις στην ραδιοφάσµατος στο πλαἰσιο όλων των συναφών κοινοτικὠν τεχνολογία, την αγορά καὶ τις κανονιστικὲς ρυθμίσεις οι πολιτικὠν Όα πρέπει να διατηρούνται στενοί λειτουργικοἰ οποἰες ενδεχομένως σχετίζονται µε τη χρήση ραδιοφάσµα- δεσμοί μεταξύ της ομάδας καὶ ειδικών ομάδων ἡ επιτροπών τος. που συγκροτούνται για την εφαρµογή τοµεακών κοινοτικὠν πολιτικὠν, συμπεριλαµβανομένης της πολιτικής µεταφορών, () . Θα ἦταν σκόπιμο να συσταθεί συµβουλευτική οµάδα, αποκα- της πολιτικής της εσωτερικῆς αγοράς ὁσον αφορὰ τον λούμενη ομάδα για την πολιτική ραδιοφάσµατος (εφεξής «η ραδιοεξοπλισμόὀ, της πολιτικής σε οπτικοακουστικά θέµατα, ομάδα»). Ἡ ομάδα α επικουρεί καὶ ὃα συμβουλεύει την της πολιτικής για το διάστηµα, καὶ των επικοινωνιών. Επιτροπή σε Ὀέµατα  πολιτικῆς ραδιοφάσµατος,  ὁπως διάθεση, εναρµόνιση και κατανομή ραδιοφάσµατος, παροχή πληροφοριών  σχετικά µε κατανομή, διάθεση . και. χρήση ραδιοφάσµατος, μέθοδοι χορήγησης δικαιωμάτων χρήσης () . Μετην απὀφαση για το ραδιοφάσµα δημµιουργήθηκε η επι- ραδιοφάσματος, αναδασμός, µετεγκατάσταση, διατήρηση καιὶ αποδοτική χρήση ραδιοφάσµατος, καθώς καὶι προστασία της ανθρώπινης υγείας. ϱ) ΕΕΤ 1058 της 24.4.2002, σ.Ἰ. τροπή ραδιοφάσµατος για να επικουρεί την Ευρωπαϊκή Επι- τροπή κατὰ την εκπόνηση δεσμευτικών µέτρων υλοποίησης όσον αφορὰ εναρµονισµένους ὀρους διάθεσης καὶ αποδο- τικήῆς χρήσης του ραδιοφάσµατος. Οἱ εργασἰες της ομάδας δεν θα πρέπει να παρεμβαΐίνουν στις εργασἰες της επιτροπής.