Ι. 306/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8.11.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1953/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2848/98 ὁσον αφορὰ τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του προγράµµατος εξαγοράς των ποσοστώσεων στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του ακατἐργαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 546/2007 (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 14 καὶ 14α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2848/98 της Επιτροπῆς, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου ὁὀσον αφορὰ το καθεστώς των πριµοδοτήσεων, των ποσοστώσεων παραγωγἠς καὶ της ειδικής ενίσχυσης που χορηγεῖται στις ομάδες παραγωγών στον  τοµέα του  ακατἐργαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1501/2002 (, καθόρισε στο ἀρθρο 36 τα ποσὰ τα οποία δικαιούνται οἱι παραγωγοί οι ποσοστώσεις των οποίων αγοράστηκαν για τις συγκομιδές 1999, 2000, 2001 καὶ τις επόµενες στο πλαἰσιο του προγράµµατος εξα- γορᾶς των ποσοστώσεων. (2) . Απὸ την ἐναρξη ισχύος του μέτρου για τη συγκομιδή 1999 αγοράστηκαν ασήμαντες ποσότητες ανὰ ομάδα ποικιλιών. Οἱ παρούσες λεπτομέρειες της διατάξεως αυτής δεν επἐτρεψαν να επιτευχθούν οι προβλεπόµενοι στόχοι ορθολογισμού της παραγωγἠς γιατὶ για ορισµένες ομάδες ποικιλιών υπάρχουν σημαντικὲς δυσχέρειες διάθεσης και για τις οποῖες οι λαµβα- νόµενες απὀ τους καπνοπαραγωγούς τιμὲς εἶναι εξαιρετικά χαμηλὲς. (2)..'. Συνεπώς, για να γῖνει ελκυστικότερο το μέτρο αυτό πρέπει, αρχίζοντας, απὀ τις εξαγορὲές της συγκομιδἠς 2002, να αυξηθοὺν πολὺ οι τιμὲς εξαγορἀς για τις ομάδες ποικιλιὼν ΠΙ και Υ' και σε µικρότερο βαῦμό για τις ἄλλες οµάδες ποι- κιλιών καὶ να επεκταθεί η περίοδος πληρωμών αυτής της τιμής εξαγορᾶς. (4) . Πρέπει, επίσης, να προβλεφθεί η υποχρέωση για τα κράτη μέλη παραγωγἠς να διασφαλίσουν ευρεία δηµοσιότητα των ὀρων εξαγορἀς, καθώς καὶ ανώτατη προθεσμία πληρωμής των τιμών εξαγορὰς στους παραγωγούς. (5) . Οι περισσότεροι καπνοπαραγωγοἰ έχουν πολὺ μικρὲς ποσο- στώσεις παραγωγἠς καπνού των οποίων η οικονομική βιωσι- µότητα, κυρίως για τους καπνοὺς που πωλούνται σε πολὺ χαμηλὲς τιμὲς, εἶναι εξαιρετικἀ αβέβαια. Πρέπει, συνεπώς, να καταστεἰ ελκυστικότερο το πρὀόγραμμα για τους μικρούς καπνοπαραγωγοὺς, διαφοροποιώντας την . τιμή . εξαγοράς συναρτήσει του μεγέθους των ποσοστώσεων παραγωγἠς για να διευκολυνθούν στη μετατροπή της παραγωγἠς. () ΕΕΤ. 215 της 230.7.19972, σ. 70. (ϱ) ΕΕΙ. δάτης 25.2.2002, σ. 4. ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.1998, σ. 17. () ΕΕΤ. 227 της 23.8.2002, σ. 16. (6) Για να διασφαλιστεί ικανοποιητική περίοδος για να αποφασί- σουν οἱ ενδιαφερόµενοι παραγωγοί για την πὠώληση των ποσοστώσεών τους της συγκομιδής 2002, πρέπει να µετα- φερθεἰ, για αυτή τη συγκομιδή, η προθεσμία λήξεως που προβλέπεται για να ανακοινώσουν την απὀόφασή τους να εγκαταλείψουν τον τοµἐα. Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 284898. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2848/98 τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 36 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 36 1.. Οἱ παραγωγοί που οἱ ποσοστώσεις τους εξαγοράστηκαν για τις συγκομιδὲς 1999 καιὶ 2000, κατὰ την πληρωμή των πρι- μοδοτήσεων για τις τρεις συνεχόµενες συγκομιδές που ἐπονται αυτής της εξαγορἀς των ποσοστώσεών τους, ὃα έχουν δικαίωµα να λαμβάνουν κάθε έτος τα ποσὰ που αναγράἀφονται στο σημεῖο Α του παραρτήµατος ΥΊΠ. Οι παραγωγοί των οποίων οι ποσοστώσεις εξαγοράστηκαν για τη συγκομιδή 2001, κατὰ την πληρωμή των πριμοδοτήσεων για τις τρεις συνεχόµενες συγκομιδὲς που έπονται αυτής της εξα- γορὰς των ποσοστώσεών τους, α έχουν δικαίωµα να λαµβάνουν κάε έτος ποσὸ ἴσο µε ποσοστὀ της πριμοδοτήσεως που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 207592 καιὶ εφαρμόζεται στον ακατέργαστο. καπνὀ  που παρήχθη κατὰ το εν λόγω έτος συγκομιδής. Αυτὰ τα ποσοστά αναγράἀφονται στον πίνακα που εμφαΐνεται στο σημεῖο Β. του παραρτήµατος ΥΊ" Με την επιφύλαξη μελλοντικὠν τροποποιήσεων, οι παραγωγοἰ που οι ποσοστώσεις τους εξαγοράστηκαν για τις συγκομιδὲς 2002 καὶ 2003, κατὰ τη διάρκεια των πὲντε συνεχόµενων συ- γκομιδών που ἑπονται αυτής της εξαγορὰς των ποσοστωσεών τους, Όα έχουν δικαίωµα να λαμβάνουν κάὺε έτος ποσὸ ἴσο µε ποσοστὀ της πριµοδοτήσεως που αναγράφεται στους πίνακες που εμφαΐνονται στο σημείο Γ του παραρτήµατος ΥΨἩ. Τα ποσὰ αυτὰ πρέπει να πληρωθούν πριν απὀ τις 31 Μαΐου κάθε ἑτους. 2, .' Κατά παρἐκκλιση των διατάξεων της παραγράἀφου 1, οι παραγωγοί που οἵ ποσοστώσεις τους εξαγοράστηκαν για τις συγκομιδές 2001 καὶι 2002 καὶ οἱ οποἰοι κατέχουν τις εν λόγω ποσοστώσεις µόνον απὀ τη συγκομιδή 2001 ἦ 20072, αντιστοἰ- χως, ὃα έχουν δικαίωµα να λαμβάνουν κατὰ τις τρεις επόµενες συγκομιδές τα ἴδια ποσὰ µε εκεῖνα που αφορούν τη συγκομιδή 1999,