23, 1. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. Ι8/1 (Πράέεις εγκριθείσες δυνάμει του άρθρου Τ’ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 94/942/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την κοινή ὁράση που Ψεσπίστηκε απὀ το Συμθούλιο 6άσει τοῦ ρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά µε τον έλεγχο της εξαγωγἠς αγαθών διπλής χρήσης (1999/54/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀάρθρο 1.3, τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές πουὺ έδωσε το Ευρωπαϊκό Συµθούλιο της Λισσαθώνας στις 26 και 27 Ιουνίου 1992, την απόφαση 94/942/ΚΕΠΠΑ (}, Εκτιμώντας ὁτι, µετά την απόφαση 98/106/ΚΕΠΠΑ (}), µε την οποία αναπροσαρµόστηκε το παράρτηµα Ι της προαναφερόµενης απόφασης, απαιτείται να αναπροσαρµοστεί καιὶ το παράρτηµα ν' της απόφασης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο κατάλογος τοῦ παραρτήµατος ν της απόφασης 94/942/ΚΕΠΠΑ, που αναφέρεται στο ἀρθρο 6 της εν λόγω απόφασης και στο άρθρο 20 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 33851/94 του Συµδουλίου, της Ίθης Δεκεμθρίου 1994, περί κοινοτικού καθεστώτος ελέγχου της εξαγωγἠς αγαθών διπλής χρήσης από την Κοινότητα (), τροποποιείται ως εξῆς: --- απὀ τις ὃ Μαρτίου 1998, ο πίνακας που αντιστοιχεί στους αριθμούς προϊόντων 0Ο004 έως 0Ο701, αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: Αριύμός ΡΚ Ῥ Εἰ. Ε Ε ἤ ΑΤ Ρ ΕΙ Ε υκ προϊόντος θΟ00Θ3 Χα Χα Χα θΟ004 Χα (7) Χα Χα Χα θΟ005 Χα Χα () ΕΕ Ι. 367 της 31. 12. 1994 σ. ὃ- απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/232/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 92 της 35. 3. 1998 σ. 1). () ΕΕ Ι. 32 της 6. 2. 1998. σ. . ( ΕΕ Ι. 367 της 31. 17. 1994, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 831/95 (ΕΕ Ι. 90 της 21. 4, 1995 σ. Ἱ).