31, 10, 95 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 260/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2535/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Οκτωδρίου 1995 Ύια την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3730/87 που καθορίζει τοὺς γενικούς κανόνες για την παροχή τροφίµων απὀ τα αποθέµατα παρέµδασης σε ορισµένους οργανισμούς µε σκοπό τη διανοµή τοὺς στα πιό άπορα άτοµα της Κοινότητας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (', τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι το καθεστώς ποὺ θεσπίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3730/87 () για την παροφή τροφίµων στα πιό άπορα άτοµα της Κοινότητας στηρίζεται στην ύπαρξη διαθέσιµων δηµοσίων αποδεµάτων κατόπιν μἔέτρων αγοράς απόὀ τοὺς οργανισμούς παρέµθασης, κατ' εφαρμογῆ των μηχανισμών ορισµένων κοινών οργανώσεων αγοράς : ότι θεωρήθηκε ὁτι η θέσπιση και η εκτέλεση τουῦ ετῆσιου σχεδίου παροχής τροφίµων μπορούν να καταστούν δύσκολες επειδή δεν ὃα υπάρχουν προσωρινῶς διαθέσιµα ορισµένα προϊόντα δάσης στα αποθέματα παρέµθασης κατά τη διάρκεια του ἔτους: ότι ο κίνδυνος αυτός ενδξεχεται να αυξηθεί λαµδανοµένων υπόψη των µέτρων ποὺ ελήφθησαν για να ενισχυθεί ο καλύ- τερος ἔλεγχος των αγορών και η καλύτερη προσαρμογή της παραγωγἠς στις ανάγκες: ὁτι κρίνεται σκόπιµο, στο πλαίσιο τοῦ διαδόχου συστήµατος σε παρόµοιες συνθήκες και για να µην απειληθεί η ὀέσπιση και η υλοποίηση των προγραµµάτων παροχών, να προθλεφθεί η δυνατότητα κινη- τοποίησης των σχετικών προϊόντων από την κοινοτική αγορά, µε όρους ὠστόσο πουὺ δεν θα θέτουν σε κίνδυνο την αρχή της παροχἠς προϊόντων που προέρχονται από τα αποθέµατα παρέµθασης, ούτε το πλαίσιο των πιστώσεων που εγγράφονται για το σκοπό αυτό στον κοινοτικό προῦ- πολογισµό : ότι, προκειµένου να διασφαλισθεί η καλή διαχείριση του καθεστώτος, κρίνεται επίσης σκόπιµο να προδλεφθεί η ἴδια δυνατότητα κινητοποίησης από την κοινοτική αγορά όταν η εκτέλοση του ετήσιου σχεδίου παροχών συνεπάγεται, λαµδαινοµένης υπόψη της γεωγραφικής θέσης των δηµοσίων ( ΕΕ αριδ. Ο 260 της 5. 10. 1995, σ. 18. () Γνώμη πουὺ διατυπώθηκε στις |3 Οκτωδρίου 1995 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). (0 ΕΕ αριδ. Ι. 352 της ἰ5. 13, 1987 σ. Ἱ. αποδεµάτων στην Κοινότητα, τη µεταφορά μικρών ποσο- τῆτων προϊόντων παρέµδασης μεταξύ πλειόνων κρατῶν μελών : ότι ὃα πρέπει να προδλεφθεί η εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού από την ἐναρξη της περιόδου εκτέλεσης του ετῆσιου σχεδίου παροχών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο Ἱ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3730/87, προστί- ὕενται τα ακόλουθα εδάφια: «Στο πλαίσιο των πιστώσεων που εγγράφονται για το σκοπό αυτό στον κοινοτικό προὐπολογισμό, σε περί- πτωση πουὺ ἑνα προϊόν δεν είναι διαθέσιµο προσωρινά στα αποδέματα παρέμθασης στην Κοινότητα, και στο δαῦμό που απαιτείται για τη θέσπιση και την υλοποίηση του σχεδίου που αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο σε ἑνα ἤ πλείονα κράτη μέλη, το προϊόν αυτό δύναται να κινητοποιηδεί από την κοινοτική αγορά. Μπορεί επίσης να γίνει προσφυγή στην κινητοποίηση από την κοινο- τική αγορά όταν η υλοποίηση του σχεδίου συνεπάγεται την προσφυγή σε ενδοκοινοτική µεταφορά, που αφορά μικρές ποσότητες προϊόντων που κατέχει η παρέµθδαση ενός κράτους µέλους άλλου από αυτό ἡ από αυτά όπου απαιτείται το προϊόν. Εάν τό θ6όειο κρέας δεν είναι διαθέσιµο στα αποθέματα παρέµθασης, οι αγορές από την κοινοτικῆ αγορά μπορούν να πραγματοποιηθδούν µε την κινητοποίηση κάθε άλλου προϊόντος από κρέας. Οι ὀροι κινητοποίησης απὀ την κοινοτική αγορά καθορίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπε- ται στο ἀρθρο 6.». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων, Εφαρμόζεται απόὀ την Ιη Οκτωθρίου 1995.