Αριθ. Ι. 151/238 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο*ι1ζ|των' 17. 6. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐον 1994 περί θεσπίσεως ορισµένων λεπτομερειών εφαρµογἠς του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χοὺς ποῦὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προο- πτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (94/339/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης Ἰουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καιὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χοὺς που.εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισµέ- γῶν ζώντων ζώων και προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικής αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπῆ, δυνάµει της απόφασης 94/338/ΕΚ (7), έχει Ὀεσπίσει λεπτομερείς κανόνες. για την πραγµατοποίηση δειγματοληψιών, στον τόπο προορισμού από τις αρµόδιες αρχές, στο πλαίσιο του ι:νδοκοινοτικοι> εμπορίου ζώντων ζώων : ὅτι, σε περιπτώσεις κατά τις οποίες τα αποτελέσµατα των ελέγχων που διεξάγονται επί των ζώων στον τόπο προορι- σμού επιθάλλουν την εφαρµογή των μέτρων του άρθρου ὃ8.. παράγραφος 1 της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ, είναι ανάγκη να προσδιορίζονται Οι διαδικασίες που ὃα εφαρµόζουν οιἱ αρµόδιες αρχές του κράτους µέλους προορισμού για την ενημέρωση των αρµόδιων αρχών του κράτους µέλους από το οποίο αποστέλλονται τα ζώα: ὁτι είναι επίσης ανάγκη να προσδιορίζονται οι κανόνες ποὺ πρέπει να ακολουθῆσει απὀ το κράτος µέλος από το οποίο ᾽ αποστέλλονται τα ζώα, αµέσως µόλις ενημερωθεί σχετικά : ὁτι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση ᾿εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο | 1. . ενημέρωση που προθλέπεται στο ἀρθρο 9 παράγρα- φος 1 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ, πρέπει να πραγµατοποιείται άµεσα, γραπτώς καὶ µε τα ταχύτερα μέσα που διατίθενται. 2. Ἡ ενημέρωση που προθλέπεται. στην …ιράγραφο Π περιλαμθάνει: () ΕΕ αριδ. Ἱ. 224 της Ίδ. δ. Ι990, σ. 79, () ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49, () Βλέπε σελίδα 36 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. ᾿ --- αντίγραφο του πιστοποιητικού υγείας και, εφόσον χρειά- ζεται, τον αριῦμό, την περιγραφή και τα΄ στοιχεία αναγνώρισης των ζώων της παρτίδας, --- την ΄ηµ,ε:ρομ,ηνία άφιξης της παρτίδας στον τόπο προορι- σμού, - --- την ηµερομηνία κατά την οποία ελῆφθησαν δείγµατα και ημερομηνία των εργαστηριακών εξετάσεων και σε 1τερί1ττωτ1'η ποὺ δεν ελήφθησαν δείγµατα την ψεροµηνία την οποία ο ἔλεγχος έχει γίνει, ----το εἶδος των πορισµάτων τῶν άέγχων και, σε περί- πτωση δειγηματοληψίας, τα στοιχεία αναγνώρισης των ελεγχθέντων ζώων, το εἶδος της δοκιµασίας που πραγµα- τοποιήθηκε επί των δειγµάτων, καδώς και τα αποτελέ- σµατα της δοκιµασίας. Άρφρο 2 1.. Το ταχύτερο δυνατόν και, εν πάσει περιπτώσει, εντός προθεσµίας, το πολύ, ημερών, αφότου ὃα ἔχει λάδει τις ανωτέρω πληροφορίες, η αρµόδια αρχή του κράτους µέλους από το οποίο αποστέλλονται τα ζώα δύναται να ζητήσει: --- οῦ να διεξαχθούν µία ἤ περισσότερες δοκιµασίες, αν χρει- άζεται, επί τουῦ διπλού δείγµατος ἤ του υποπολλαπλα- σίου µέρους ἤ μερών δείγµατος τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 της απόφασης 94/338/ΕΚ, από το αρµόδιο κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς ἡ από εγκεκριµένο εργαστήριο που ὃα επιλέξουν από κοινού οι αρµόδιες αρχές των δύο κρατών μελών, --- να πραγµατοποιηθεί παρουσία εκπροσώπου του, κλινική εξέταση της παρτίδας εφόσον αυτή έχει αποµονωθεί. ''ἧ,. . Το κόστος των ελέγχων.που αναφέρονται στην παρά- γραφος ἰ δαρύνουν την αρµόδια αρχή του κράτους μέλους από το οποίο αποστέλλονται τα ζώα. Η αρµόδια αρχή δύναται, σύμφωνα µε τοὺς κανόνες ποὺ ισχύουν στο οικείο κράτος, να επιρρίψει το εν λόγω κόστος στοὺς ενδιαφεροµέ- νους επιχειρηµατίες. ἌΆρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα- κράτη µέλη. ρυξέλλες, 25 Μαΐου 1994, ΠΓια την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής