Αριθ. Ι. 41/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 2. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 331/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδρουαρίου 1906 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 454/05 περί των λεπτομερειών εφαρµογής των παρεμδάσεων στην αγορά τουῦ δουτύρου καὶ της κρέµας γάλακτος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμδουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς τον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών  προϊό- ντῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 2931/95 της Επιτροπήῆς (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 6 και τα άρθρα 285 και 30, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 454/95 της Επιτροπής (), προθλέπει μµέτρα ελέγχου σχετικά µε το  καθεστώς ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση που πραγµατο- ποιείται κατά την αποῦθήκευση τῶν προϊόντων: ὁτι πρέπει να διευκρινιστεί ὁτι οι ἔλεγχοι πρέπει να οργανώνονται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται η συµδατότητα τῶν παρτίδων όσον αφορά τα φυσικά χαρακτηριστικά τοὺς που αποδηκεύονται στο σύνολό τους, χωρίς να εἶναι ανα- γκαία η ζύγιση και το άνοιγµα κάθε μεμονωμένης συσκευα- σίας: ότι πρέπει να προθλεφθεί μείωση της ενίσχυσης στην περί- πτωση πουὺ η γνωστοποίηση της εξαγωγῆς απόὀ την αποθή- κευση ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 454/95 δεν ἔχει πραγµατοποιηθεί εντός της προθεσµίας: ὁτι η παρούσα κατάσταση της αγοράς του δουτύρου και της κρέµας γάλακτος καθιστά αναγκαία την τροποποίηση της περιόδου κατά την οποία οι. - εργασίες εισόδου στην αποθεµατοποίηση μπορούν να λάδουν χώρα: ότι στο ἂρθρο 12 του κανονισµμού (ΈΚ) αριδ. 454/95 προθλέπεται η δυνατότητα µιας µόνο προκαταδολής για την ενίσχυση στην ιδιωτικῆ αποθεµατοποίηση ποὺ αντιστοιχεί στην ενίσχυση ποὺ υπολογίζεται δάσει περιόδου αποδεµα- τοποίησης 120 ημερών: ότι, λαμδάνοντας υπόψη ότι η ελάχι- στη περίοδος αποθεµατοποίησης εἶναι 90 ημέρες, πρέπει να υπολογιστεί η εν λόγω προκαταδολή δάσει της τελευταίας αυτῆς περιόδου: ότι, στο ἄάρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 454/95, προθλέπεται ότι σε περίπτωση εξαγωγἠς του  δουτύρου, κατά παρέκκλιση από τοὺς κανόνες που εφαρµόζονται κανονικά, ο συμθαλλόµενος µπορεί να προδεί σε ενέργειες εξόδου από το απόθεµα μετά την εκπνοῆή της συμθατικῆς περιόδον αποθεµατοποίησης των 60 ημερών: ότι η εν λόγω διάταξη παρεκκλίσεως που χρησιμοποιείται σπανίως περι- πλέκει χωρίς λόγο τη διαχείριση του καθεστώτος: ότι, άρα, πρέπει να καταργηθεί: ὁτι, στο άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 454/95, προθλέπεται σύστημα αντιστάθµισης ώστε να ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις στην εµπορία των αγορών δουτύρου (} ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 307 της 20. 12. 1995 σ. ἰ0. () ΕΕ αριθ. Ι. 46 της Ἰ. 3. 1995 . Ἱ. παρέμδασης κατά την περίοδο της συμθατικῆς αποθεµατο- ποίησης: ὁτι, λαμθάνοντας υπόψη τον ανωτέρω στόχο, πρέπει να διευκρινιστεί ότι η αντιστάθµιση πραγµατοποι- είται μόνο εάν κατά την περίοδο της συμδατικῆς αποθεµα- τοποίησης, έχει καθοριστεί µέγιστη τιμή αγοράς σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1589/87 της Επιτροπῆς, της ὅῃς ἰουνίου 1987, µε δηµοπρασία δουτύρου από τοὺς οργα- νισμούς παρέµθασης (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 455/95 (2), καιὶ εάν κατά την ἔξοδο από την αποθεµατοποίηση οι αγορές από την παρέµ- δαση πραγματοποιούνται στα περισσότερα κράτη μέλη: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 454/95 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το άρθρο 11 τροποποιείται ως εξῆς; α) η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «5, Κατά την είσοδο στην αποθεµατοποίηση, ο αρµόδιος οργανισµός πραγµατοποιεί ελέγχους κατά τη διάρκεια της περιόδου που αρχίζει την ηµέρα της εισόδου στην αποθήκη και τελειώνει 21 ημέρες µετά την ημερομηνία καταχώρησης της αίτησης ενίσχυσης. Προκειµένου να΄ δεδαιωθεί ότι τα΄ αποθηκευµένα προϊόντα. εἶναι επιλέξιµα για. ενίσχυση, οι έλεγχοι οργανώνονται κατά τρόπο αρκετά αντιπροσωπευτικό, για 5 ο τουλάχιστον των ποσοτήτων για να εξασφα- λιστεί, όσον αφορά ιδίως το δάρος, την αναγνώριση και το εἶδος των προϊόντων, ότι οι παρτίδες στο σύνολό τοὺς, είναι σύμφωνες όσον αφορά τα φυσικά χαρακτηριστικά τοὺς µε την αίτηση ενίσχυσης.»: ϐ) η παράγραφος 6 στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) σε δειγµατοληπτικό ἔλεγχο, στο τέλος της περιόδου  συμθατικῆς αποθεµατοποίησης που αφορά το δάρος καιὶ την αναγνώριση. Προς το σκοπό αυτό, ο συμδαλλόμενος ενημερώνει τον αρµόδιο οργανισµό πέντε εργάσιµες ημέρες τουλάχιστον πριν από τη λῆήξη της περιόδου αποδεµατοποίησης των 210 ημερών, ἡ, ενδεχο- μένως, πριν από την ἔναρξη των ενεργειών εξόδου από την αποδεµατοποίηση αναφέροντας -τις σχετικές παρτίδες. Ωστόσο, το κράτος μέλος μπορεί να δεχθεί συντοµότερη προθεσµία.» (0ΕΕ αριθ. 1. 146 της 6. 6. 1987, σ. 31. () ΕΕ αριθ. Ι. 46 της ἹἸ. 3. 1995 σ. 3].