21.9.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 245]3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1522/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Σεπτεµβρίου 2005 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13284/2005 ὀσον αφορὰ την ποσότητα που καλύπτεται απὀ τη διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ κριθἠς που κατέχει ο ουγγρικός οργανισμὸς παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟ αρἈθ. 1384/2005. Έχοντας υπὀψη: ] , . ] (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το ἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ384/2005 αντικαθίσταται ΄ ὑλουθο κείμενο: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1384/2005 της Επιτροπής (7), Ο Ο ΟΟο Κοο ” προκηρύχθηκε διαρκής δηµοπρασία για την  εξαγωγἠ 94 6058 τὀνων κριθής που κατἐχει ο ουγγρικός οργανισμός «Ἄρθρο 2 παρέµβασης. Η δηµοπρασία αφορά ανώτατη ποσότητα 60 323 τόνων κριθής για εξαγωγἠ προς ὁλες τις τρίτες χώρες εκτὸς απὀ την Αλβανία, τη Βουλγαρία, τον Καναδά, την Κροατία, την πρὠην Γιουγκοσλα- βική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη. Ῥοσνία-Ερζεγοβίνη, τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικῆς, το. Λιχτενστάιν, το. Μεξικό, τη Ῥουμανία, τη Σερβία καιὶ Μαυροβούνιο (} και την Ελβετία. 2) . Δυνὰμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 923/2005 της ἔπι- τροπής (3), ο ουγγρικός οργανισμός παρέµβασης. ανέλαβε να θέσει στη διάθεση του πορτογαλικού οργανισμού παρέμ- βασης 40 000 τὀνους κριθής, λόγω της ἑλλειψης ζωοτρο- φών στην Πορτογαλία. Εξαιτίας της δέσµευσης αυτής, μἐρος των αναφερόµενων στην ανωτέρω παράγραφο ποσοτήτων δεν εἶναι πλέον διαθέσιµες προς εξαγωγἠ. Ως εκ τούτου, η Ουγ- ( Συιιπε[)΄ι)χ(χΈ1βς;ινοµιι>΄:νου του Ώ)σσ…ΡΟπεδΈΟυ, ὀόπως ψΐζεται γαρία ενημέρωσε την Επιτροπή για την πρὀόθεση του. ουγ- στο ψηήφισμα 9ιΡΐΘ… 1244 του ξΨβΟυλ…υ Ασφαλείας των γρικού οργανισμού παρέµβασης να προβεὶ σε τροποποίηση Ἠνωμένων Εθνών της Ί0ης Ἰουνίου 1999... της ποσότητας που τῖθεται σε δηµοπρασία προς εξαγωγήἠ. Λαμβανομένου υπὀψη του αιτήῆματος αυτού, των διαθέσιµων ποσοτήτων καὶ της κατάστασης της αγορᾶς, ενδείκνυται να Ἄρθρο 2 τροποποιηθεἰ η ανώτατη ποσότητα που αποτελεἰ αντικείμενο της διαρκούς δηµοπρασίας η οποἰία προκηρύχθηκε µε τον Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής κανονισµὀ (Ε αριθ. 1384/2005. του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεµβρίου 2005. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). () ΕΕ Ι. 220 της 25.8.2005, σ. 27. () ΕΕ Ι. 156 της 18.6.2005, σ. δ.