31. 12. 94 . Ε,πίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι.366/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3379/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Έ24ς Δεκεμβρίου 1994- για το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο δισχείρισης ορισµένων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για το 1995 σχετικά µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καιὶ µε την μπίρα Τό ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότηταςζ και ιδίως το άρθρο 113, την πράξη προσχώρησης του 1994, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας:. ότι, στα πλαίσια των υφιστάμενων ευρωπαϊκών συμφωνιών, ενδιάµεσων συμφωνιών καὶ συμφωνιών ελεύθερων συναλ- λαγών μεταξύ της Κοινότητας, αφενός, καὶ της Βουλγαρίας, της Τσεχικής Δημοκροατίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, της Οι:'γγαρί,ας, της Πολωνίας και της %υμανίας, αφετέρου, οἱ ωτοιες εφεξής καλούνται «τρίτες ωρες» µρηγηθηπαν παρα- χωρήσεις στις περισσότερες από τις χώρες αυτές σχετικά με ορισµένα γεωργικά προϊόντα: ότι, λόγω της προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, θα πρέπει να προσαρµοστούν οι εν λόγω παραχωρήσεις λαµβάνοντας ιδίως υπόψη τα καθεστώτα συναλ- Μγών που υφίσταντο στο γεωργικό τοµέα μεταξύ των κρατών . αυτών, αφενός, καιὶ της Βουλγαρίας, της Τσεχικής Δημοκρα- τίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, της Ουγγαρίας, της ο- ΜΝιας και της Ῥουμανίας, αφετέρου: ΄οτι, γιατο σκοπό αυτό, διεξάγονται επί του ωρόντος &ερευνη- τικές συνοµιλίες µε τις εν λόγω τρίτες χώρες µε στόχο τη. σύναψη πρόσθετων Μωτοπόλλων στις προαναφερθείσες συµφωνίες: ότι, ωστόσο, εξαιτίας των Μερβολικά ωντομων προθεσµιών, τα ἓν λόγω πρόσθετα πρωτόκολλα δεν μπορουν να αρχίσουν να ισχύουν την -Ίη Ιανουαρίου 1905: ότι, υπό τις συνθήκες αυτές και σύμφωνα µε τα άρθρα 76, 102 και 128 της πράξης προσχώρησης, η Κοινότητα υποχρεούταινα Μιβει τα ω'αγπαία μέτραγια την ωτιμετώπιση της …τάστασης αυτῆς: ότι, λόγω της επικείµενης προσχώρησης των νέων χρατών μελών, τα µέτρα αυτά πρέπει να λάβουν τη μορφή αυτόνομων κοινοτικών δασμολογωιών ποσοστώσεων στις οποίες περιλαµβάνονται οι συµβατικές προτιµησιακές δασµο- λογικές ποσοστώσεις που. εφαρµόζονται από τα κράτη αυτά: ἰ ότι, απὀ Ίης Ιανουαρίου 1995, τα νέα κράτη µέλη πρέπει να εφαρµόσουν το καθεστώς +:ισαγωγης που εφαρµόζεται στην Κοινότητα: … ότι η Αυστρία έχει αναλάβει την υποχρέωση, στα πλαίσια της ΩΑΤΤ, να ανοίξει δασµολογικές ποσοστώσεις για ορισµένα προϊόντα καιη υποχρέωση αυτή πρέπει να αποτελέσει αντικεί- µενο επαναδιαπραγµάτευσης λόγω της προσχώρησής της στην Κοινότητα: ότι είναι, ὠστόσο, σκόπιµο να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση των δασµολογικών ποσοστώσεων που προκύπτουν από τις ὑποχρεώσεις αυτές καιὶ ὁτι είναι, κατά συνέπεια, ' οιναγκαίο να ανοιχθούν, αυτόνοµα, κοινοτικές &ισμολογιπές Μσοστωσεις μετις οποίες να λαµβάνονται υπόψη οι υποχρεώ- - σεις ωτες, υπό την επιφύλαξη των αποτελεσµάτων των δια- ωαγματευσεων στα πλαίσια της ΟΑΤΤ, λόγω της προσχώρη- σης των νέων κρατών μελών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂΑρθρο ] Ὑπό την επιφύλαξη των καθεστώτων ασαγωγής στην Κοινό- τητα που εφαρµόξονται για ορισµένα γεωργικά προϊόντα δυνά- μει των συµφωνιών που έχουν συναφθεί μεταξύ της Κοινό- Τητας και της Βουλγαρίας, της Τσεχικής Δημοχρατίας, της Σλοβακικής Δημοχρατίας, της: Ουγγαρίας͵ της Πολωνίας καιὶ της Ρουμανίας, αντιστοίχως, οι υφιστάμενες κοινοτικές δασµο- λογικές ποσοστώσεις αυξάνονται ή, ενδεχομένως, ανοίγονται αυτόνομα νὲες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις, σύμφωνα µε τα παραρτήµατα Ι καὶ Π του παρόντος κανὸ- γισμού. Αρθρο 2 Ανοίγονται, αυτόνοµα, κοινοτωιές δασµολογικές ποσοστώσεις σύμφωνα µε το παράρτηµα ΠΙ. . Άρθρο 3 Οι λεπτομέρειες εφαρµογής για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι. θεσπίζξονται σύμφωνα με τῇ διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.δ05/68 . του Μμβουλιου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργα- νωσι;*ως ἀγοράς στον τοµέα του βοει.ο'ι: ωεατος(') ή στα αντίστοιχα άρθρα άλλων κανονισµών που αφορούν την κοινή ορχ(ιπινω()'ιι των σχετικών αγορών. ( ΕΕ αριθ.1. 148της 78. 6. 1068, σ. 24. Κανονισµός όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1096/94 (ΕΕ ψιΘ Ι. 121 της 12. 5 1994, σ. 9),-