23. 9 095 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 228/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2236/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεμόδρίου 1905 περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικῆς ενίσχυσης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 129 Δ τρίτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής ('}, τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς (2), τη γνώμη της Επιτροπῆς των Περιφερειών (2), Αποζασίζοντας µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Γ΄της συνθήκης (, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 σηµείο ν) της συνθήκης, η δράση της Κοινότητας περιλαµθάνει την ενθάρρυνση της δηµιουργίας και της ανάπτυξης διευρωπαϊκών δικτύων : ότι το άρθρο 129 Β της συνθήκης διευκρινίζει ὁότι η Κοινό- τητα συμδάλλει στη δηµιουργία και την ανάπτυξη διευρω- παϊκών δικτύων όσον αφορά τα έργα υποδομῆς στους τοµείς των μεταφορών, των τηλεπικοινωνιών καὶ της ενέρ- γειας, προκειµένου να΄ συντελέσει στην υλοποίηση των στόχων που αναφέρονται στα άρθρα 7 Α και 130 Α της συνθήκης : ότι, σύµφωνα µε το άἀρθρο 129 Β παράγραφος 2 της συνθήκης, η δράση της Κοινότητας αποσκοπεί στην προώ- Όηση της διασύνδεσης και της διαλειτουργικότητας των εὐνικών δικτύων, καθώς και της πρόσδασης σε αυτά τα δίκτυα, καὶ ότι πρέπει ειδικότερα να ληφθεί υπόψη ανάγκη να συνδεθούν οἱ νησιωτικές, οι μεσόγειες Καιὶ οι ( ΕΕ αριθ. Ο 89 της 26. 3. 1994 σ. δ. (0 ΕΕ αριθ. Ο 195 της ἰδ. 7. 1994, σ. 74. ( ΕΕ αριῦ. Ο 217 της 6. δ. 1994, σ. 36. (4 Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της 30ς Νοεμδρίου 1994 (ΕΕ αριθ. Ο 3623 της 19. 12. 1994, σ. 23). Κοινή θέση του Συμθουλί- ου της 21ης Μαρτίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 130 της 29. 5. 1995, σ. ). Απόφαση τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ί2ης Ιουλίου 1995 (δεν ἔχει ακόµα δηµοσιευθεί στῆν Επίσημη Εφημερίδα). περιφερειακές περιοχές µε τις κεντρικές περιοχές της Κοινό- τητας - ότι το ἂρθρο 129 Γ της συνθήκης προθλέπει ὁτι η Κοινό- τητα καθορίζει ένα σύνολο προσανατολισμῶν πουὺ καλύ- πτουν τοὺς στόχους, τις προτεραιότητες καὶ τις γενικές γραμμές τῶν μελετώμενων δράσεων στον τοµέα των διευρω- παϊκών δικτύων και ὁτι μπορεί να ενισχύει τις χρηµατοδοτι- κἐς προσπάδειες των κρατών μελών για την υλοποίηση των διευρωπαϊκών δικτύων : ότι ενδείκνυται να θεσπιστούν οι γενικοί κανόνες για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων και με τον τρόπο αυτό να καταστεί δυνατή η εφαρμογή του εν λόγω άρθρου : ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 129 Γ᾽ της συνθήκης, η κοινοτική ενίσχυση µπορεί να χορηγείται σε σχέδια κοινού ενδιαφέ- ροντος τα οποία καθορίζονται στα πλαίσια των προσανατο- λισμών : ότι οι προσανατολισµοί που αναφέρονται στο ἀρθρο 129 Γ παράγραφος 1 της συνθήκης, ποὺ πρότεινε η Επιτροπή, εξετάζονται αυτή τη στιγμῆ από το Ευρωπαϊκό Κοινοδού- λιο καὶ το Συμθούλιο και ὁτι, σε περίπτωση που οι αποφά- σεις µε τις οποίες υιοθετούνται οι προσανατολισμοί αυτοί δεν ἔχουν τεθεί σε ισχύ κατά την έναρξη ισχύος τοῦ παρόν- τος κανονισμού, ὃα πρέπει να προθλεφθεί, µεταθατικά, η δυνατότητα κοινοτικῆς ενίσχυσης σε συγκεκριµένα σχέδια που ἔχουν προτεραιότητα, εντός των ορίων των διαδέσιµων πιστώσεων για το οικονοµικό ἑέτος 1995 καὶ το αργότερο έως τις 31 Δεκεμδρίου 1995 : ότι πρέπει να ενισχυθεί η συμμετοχή ιδιωτικών κεφαλαίων στη χρηµατοδότηση των διευρωπαϊκών δικτύων και να αναπτυχθεί η συνεργασία δηµοσίου και ιδιωτικού τοµέα : ότι η κοινοτική ενίσχυση μπορεί να λάδει. ιδιαίτερα. τη μορφή μελετών σκοπιµότητας, εγγυήσεων δανείων ἢ επιδο- τῆσεων επιτοκίου : ὁτι οι επιδοτήσεις και εγγυήσεις αντές αφορούν ιδίως τη χρηματοδοτική στῆριξη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, ἡ ἄάλλων δηµόσιων ἡ ιδιωτικών χρηµατοπιστωτικών οργανισµόν : ότι, σε ορισµένες δεόντως αιτιολογηµένες περιπτώσεις, µπορεί να προθλεφθεί η άµεση επιδότηση επενδύσεων :