6594 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 115/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Απριλίου 1994 για την κατάργηση της απόφασης 91/282/ΕΟΚ σχετικά µε τις εισαγωγές προϊόντων της ''' αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς Κολομδίας (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (04/270/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, την οδηγία 90/6715/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμ- 6ρίου 1990 για τον καθορισµό των αρχών πουὺ διέπουν την οργάνωση τῶν κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα προξ- λευσης τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται στην Κοινότητα (', όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από . την ' οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι η-απόφαση 91/282/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την απόφαση  92/147/ΕΟΚ (9, Βεσπίστηκε λόγω της εξέλιξης µιας επιδηµιίας χολέρας σε αυτῆ τη χώρα : ότι, σύμφωνα µε τον Παγκόσμιο Οργανισµό Ὑγείας, η κατάσταση όσον αφορά τη χολέρα στην Κολομθία δεν αποτελεί πλέον σοδαρό κίνδυνο για την προστασία της δηµόσιας υγείας : ὁτι, ὣς εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 91/252/ΕΟΚ καὶι να υπαχθούν οι εισαγωγές τῶν αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Κολομθίας στις διατάξεις που προθλέπονται απὀ την οδηγία 91/493/ΕΟΚ για τον καδορισµό των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (2) : " ! ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην Ππαρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Καταργείται από την 1η Ιουνίου 1994 ηαπόφασηθ91/252/Ε0Κ- Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, ἃ Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 3]. 12. 1990, σ. Ἰ. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 62 της ἰ5. 3. 1993 σ. 49. () ΕΕ αριῦ. Ι. 142 της 6. 6. Ι99], σ. 44, (4) ΕΕ αριθ. Ι. 6ἰ της 6. 3. 1992 σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9, 199] σ. 15.