1.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 352/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεβρουαρίου 2006 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Μ61|93 όσον αφορα την πρὀσβαση σε Μμοσιες συμβάσεις υποψηφίων που υποβάλλουν προσφορὲς απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΟΟ  αριθ. 146193 του Συμβουλίου () περιορίζει την πρὀσβαση σε υποψήφιους που υποβάλλουν προσφορὲς απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής όσον αφορὰ μερικὲς συμβάσεις που συνάπτουν ορισμένες δηµό- σιες αρχὲς, σε απάντηση ορισµένων µέτρων που ἔλαβαν οι Ἠνωμένες Πολιτεῖες βάσει του τίτλου ΨἩ του γενικοὐ νόµου περὶ εµπορίου του 1988, σε σχέση µε υποψήφιους που υποβάλλουν προσφορὲς απὀ την Κοινότητα. 2) Ἠ απόφαση των Ἠνωμένων Πολιτειῶν της Αμερικῆής να καταργήσει τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν βάσει του τίτλου ΥΠ του γενικού νόµου περὶ εµπορίου του 1988 θα τεθεί σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2006. (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1461/93 Όα πρέπει, εποµένως, να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Θ κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1461/93, ὀσον αφορὰ την πρὀσβαση σε δηµόσιες συμβάσεις υποψηφίων που υποβάλλουν προσφορὲς απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, καταργείται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕ Ι. 146 της 17.6.1993, . Ἱ. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος υ. ΡΙΑΞ5ΝΙΚ