22. 12. 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 332/71 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης τῆς Ἐπιτροπής 93/467/ΕΟΚ που επιτρέπει στα κρύτῃ μέλη να παρεκκλίνουν απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά τοὺς µη αποφλοιωµένους κορμούς δελανιδιάς (Όπετους [.) καταγωγἠς Καναδά ἡ Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (94/812/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµμδουλίου της 21ης Δεκεμ-' δρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά την εισαγωγή στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα καιὶ κατά της εξάπλωσήῆς τους στο εσωτε- ρικό της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/13/ΕΚ (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1 τις αιτῆσεις ποὺ υπέδαλαν το Βέλγιο, η Δανία, η Γερμανία, ῃ Ἱσπανία, η Γαλλία, η Ιταλία, το Λουξεμθούργο, η Πορτο- γαλία και οι Κάτω Χώρες, Εκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ, οι µη αποφλοιωµένοι κορµοί δελανιδιάς (Όπετους Ι.), καταγωγήἠς χωρών της Βορείου Αμερικῆς, δεν μπορούν, καταρχήν, να εισάγονται στην Κοινότητα λόγω τουῦ κινδύνου εισαγωγἠς τοῦ Οεταιοσγσῖς (αρασεσπ (Βτει2) Ἠυπι, τουῦ αιτίου που προκαλεἰί µαρασµό της δαλανιδιάς - ότι µε την απόφαση της Επιτροπής 93/467/ΕΟΚ (2) επιτρό- πονται παρεκκλίσεις για τοὺς αποφλοιωµένους κορμούς θελανιδιάς (Οπετους Ι.) καταγωγἠς Καναδά καὶ Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς, υπό την προὐπόθεση της τήρησης ειδικών όρων : ὅτι η απόφαση 93/467/ΕΟΚ προέθλεπε ότι η άδεια εισαγω- γῆς ὃα ἔληγε στις 31 Δεκεμθδρίου 1994 : ότι µε δάση τις πληροφορίες πουὺ διατίθενται. επί τοῦ παρόντος, οι ὀροι για την παρέκκλιση της προαναφερθείσας απόφασης ὃα έπρεπε να διατηρούνται : ότι παραµένουν ακόµη οι περιστάσεις που δικαιολογούν την άδεια εισαγωγἠς- ότι η άδεια εισαγωγἠς ὃα πρέπει ως εκ τούτου να παραταθεί για. µια πρόσθετη περιορισµένη περίοδο: ότι η Ἐπιτροπή ὃα εξασφαλίσει ότι ο Καναδάς και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς θέτουν στη διάθεσή της όλα τα τεχνικά στοιχεία που είναι αναγκαία για τον ἔλεγχο της λειτουργίας των προστατευτικών µέτρων που απαιτού- νται στα πλαίσια των προαναφερόµενων τεχνικών προῦπο- οέσεων : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶίναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτουγειονομικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 93/467/ΕΟΚ. τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 3, η ημερομηνία «31 Δεκεμδρίου 1994» αντι- καθίσταται από την ηµερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1996». 2. Στο παράρτηµα [ στοιχείο Ί, ο αριθµός «93/467/ΕΟΚ» . αντικαδίσταται από τον αριθµό «Θ4/812/ΕΧ». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμθδρίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 3]. 1. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. 1. 92 της 9. 4. 1994 σ. 27. (Ἠ ΕΕ αριθ. Ι. 217 της 27. δ. 1993, σ. 49,