12, 1. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Αριθ. Ι. 9/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 37/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιανουαρίου 1996 για άνοιγµα καὶ τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσύστωσης για τα πορτοκάλια ποὺ προορίζονται για µεταποίηση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/04 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις προσαρµογές και τα µετα- δατικά µέτρα στον τοµέα της γεωργίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των συμφωνιών οι οποίες ἔχουν συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων τουῦ Γύρου της Ουρουγουάπς (3), και ιδίως το άρθρο 3 παρά- γραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου Ι972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1363/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ὁτι, στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (1), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2810/95 της Επιτροπῆς (7), περιλαµθάνεται, στο τρίτο μέρος τμῆμα Ί παράρτηµα 2 της συνδυασµένης ονοµατολογίας, ο κατά- λογος των προϊόντων για τα οποία εφαρµόζεται τιμή εισό- δου καῦώς και, για καθένα από αυτά, η κλίµακα των τιµών εισόδου πουὺ χρησιμοποιούνται για τη δασμολογική κατά- ταξη των εισαγοµένων προϊόντων και τον καθορισµό των εφαρµοζομένων εισαγωγικών δασμών : ὁτι το καθεστώς Των τιµών εισόδου εισήχθη στον τοµέα των οπωροκηπευτι- κών ως απόρροια της συµφωνίας επί της γεωργίας που συνή- φθη στο πλαίσιο πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης: ότι, από την εφαρμογῆ των εν λόγω τιµών εισόδου στην περίπτωση των εισαγοµένων πορτοκαλιών τα. οποία προορίζξονται  για . µεταποίηση, προκύπτει, επί τοῦ παρόντος, υπερδολικῆ επιθάρυνση για τη διοµηχανία και ως εκ τούτου παρεμποδίξονται οι εµπορικές συναλλαγές : ( ΕΕ αριόὂ. Ι. 349 της 31. 12. Ι994, σ. 105. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. ἰ. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 132 της 16. 6. 1995, σ. ὃδ. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987, σ. Ί. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 291 της 6. 12. 1995, σ. 24, ότι η περίοδος εφαρμογῆς της τιμῆς εισόδου για τα πορτο- κάλια. αρχίζει την Ίη Δεκεμδρίου - ὁτι. πρέπει, συνεπώς, προσωρινά και για την περίοδο από Ίης Δεκεμθρίου 1995 έως 31 Μαρτίου 1996, να εγκριθούν ορισµένα μµέτρα κατά παρέκκλιση, ώστε να καταστεί δυνατός ο εφοδιασµός της διοµηχανίας και η διεξαγωγή των συναλλαγών µε κανονικές συνθήκες, εν αναμονῆ της προσαρμογἠς της διοµηχανίας μεταποιήσεως στα αποτελέσµατα των πολυμερών εµπορι- κὠν διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να υπάρξει προσωρινή παρέκκλιση από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 και να εφαρμοστούν αυτά τα. µεταθατικά µέτρα απόὀ την Ίη Δεκεμδρίου 1995 : ὁτι, για τα εν λόγω προϊόντα, τα οποία δεν πωλούνται στις αντιπροσωπευτικές αγορές, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ἕνας μηχανισμός άµεσης διαπίστωσης των τιµών για τη δασµο- λογική τους κατάταξη : ότι πρέπει, επομένως, να εφαρµο- σθούν για τα προϊόντα αυτά, κατά την περίοδο από Ίης Δεκεμδρίου 1995 ἕως 31 Μαρτίου 1996, οι διατάξεις του ἀρθρου 5 παράγραφος Ία τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2223/94 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς τοῦ καθεστώτος κατά την εισα- γωγἠή οπωροκηπευτικών (9,, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθδ. 2933/95 ) ότι η παρέκκλιση αυτή πρέπει να περιοριστεί σε ανώτατη ποσότητα 12 000 τόνων, για την περίοδο απὀ Ίης Δεκεμ- 6ρίου 19095 έως 31 Μαρτίου 1996 : ότι, για να διασφαλισθεί ὁτι ο όγκος της ποσοστώσεως θα προορισθεί πραγµατικά για τη µεταποίηση στην Κοινότητα, θα πρέπει να προδλεφθεί, µε επιθάρυνση των εισαγωγέων͵ η σύσταση εγγυήσεως ίσης µε τη διαφορά μεταξύ τοῦ ποσού των συνῆθων δασµών καιὶ τοῦ ποσού των δασμών ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμού : ότι η εγγύηση αποδεσµεύεται, κατ’ αναλογία, προς τις ποσό- τητες για τις οποίες προσκοµίζεται στις αρµόδιες τελώνεια- κἐς αρχές ικανοποιητική απόδειξη για τη µεταποίηση των εν λόγω προϊόντων : ότι, γι’ αυτῆ τη μειωμένη τιμῆ εισόδου, λαμθάνονται υπόψη οι πληροφορίες που ελήθησαν από την Επιτροπή επί του θέματος - (0ΕΕ αριθ. Ἱ. 337 της 24. 12. 1994, σ. 66. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 307 της 20. 12. 1995 σ. 2].