27. 12. 95 Επίσημη Εφημερίδα τον Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Γ.313/1 (Κοινές δράσεις που υιοθετήθηκαν από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 1905 που συμπληρώνει την απόφαση 95/517/ΚΕΤΠΑ για την κοινή δράση που νιοθέτησε το Συμβού- Άιο βάσει του άρθρου 1.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αφορά τη συνέχιση της υποστήριξης στη διοίκηση της πόλης τοῦ Μοστάρ από την Ευρωπαϊκή Ένωση (95/552/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την. Ευρωπαϊκή Ἔνωση, και ιδίως. τα άρθρα Ι.3 και 1.11, την απόφαση 95/517/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 4ης Δε- κεµβρίου 1995 για την κοινὴ δράση όσον αφορά τη συνέχι- ση της υποστήριξης στη διοίκηση της πόλης του Μοστάρ απὀ την Ευρωπαϊκή Ένωση (}), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ]. Το συνολικό ποσό ποὺ αντιστοιχεί στις ανάγκες διοί- κησης του Μοστάρ από την Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο έως τις 22 Ιουλίου 19906 ορίξεται στο ανώτατο ποσό των 32 εκατομμυρίων Έσ. Το ποσό αυτό βαρύνει εξ ολοκλήρου το. γενικό. προὐπολογισμό των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. 2. Τα. διαθέσιµα΄ για΄ το. σκοπό . αυτό χρηµατοδοτικά µέσα, εντός του προβλεποµένου ορίου, προορίξονται για την κάλυψη των ακόλουθων αναγκών, όπως εκτιμήθηκαν από το διοικητή της πόλης του Μοστάρ: 1}) βοήθεια . ανοικοδόµησης,  επισχευή κατοικιών . που έχουν υποστεί σοβαρές ζηµίες καὶ κατεδάφιση τεχνι- κών έργων που έχουν υποστεί ανεπανόρθωτες ζηµί- ες, ) κοινωφελής εξοπλισµός (ενέργεια, ύδρευση καὶ απο- χέτευση, ταχυδρομεία καιὶ τηλεπικοινωνίες, αποκοµι- δή των απορριµμάτων), Η!). υποστήριξη τουῦ οικονομικού τοµέα, Ίν) μεταφορές (υποδοµή και εξοπλισμός), ν) . κοινωνικές καὶ υγειονομικές υπηρεσίες, ν) . εκπαίδευση, πολιτιστικές δραστηριότητες και αθλη- τισμός, νΠ) . ενίσχυση της δηµοτικής διοίκησης (συµπεριλαµβανο- μένης της ενοποιηµένης αστυνοµίας). ν))) . επανένταξη των εχτοπισµένων ατόµων, Ιχ). . ἔξοδα λειτουργίας καὶ κοινά ἑξοδα διοίκησης. 3, ' Τα κεφάλαια τοποθετούνται σε λογαριασµό ανοιχθέ- ντα παρά τῳ διοικητή της πόλης τοῦ Μοστάρ. Η υλοποίηση της δράσης, ιδίως όσον αφορά τα χρηµατο- δοτικά µέσα που διατίθενται για το σκοπό αυτό εντός τοῦ προβλεπομένου  ορίου, εξασφαλίξεταιµε την. ακόλουθη διαδικασία. Ο διοικητής αξιολογεί τις ανάγκες καὶ τα μέσα που απαι- τούνται για τη χρηματοδότησή τους . καὶ. υποβάλλει. τα στοιχεία αυτά στην Προεδρία τουῦ Συµβουλίου. Βάσει των στοιχείων αυτών, η Προεδρία, επικουρούµενη από συμβουλευτική ομάδα, η. οποία αποτελείται απὀ αντιπροσώπους των κρατών μελών, καὶ σε συνεννόηση µε την Επιτροπή, χαράξει τουὺς προσανατολισμούς καὶ καθο- ρίζει τα μέτρα που απαιτούνται γιὰ την κάλυψη αυτών των αναγκών καν αποφασίζει την κατά δόσεις εκταµίευση τῶν απαραίτητων για τη χρηµατοδότηση κονδυλίων. 4. Ο διοικητής εξασφαλίξει την εφαρμογή των προσανα- τολισμών καὶ των µέτρων αυτών καὶ υποβάλλει ταχτικά εκθέσεις στην προεδρία, η οποία τις διαβιβάζει στη συμβουλευτική οµάδα και στην Επιτροπή. 5, . Το Ελεγχτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καλείται να ελέγχει τοὺς λογαριασμούς τοῦ διοικητή. 6. . Μετά την ολοχλήρωση της διαδικασίας που αναφέρε- ται στην παράγραφο 3 της παρούσας απόφασης, η διαχεί- ριση των δαπανών που χρηματοδοτήθηκαν από το καθορι- ζόµενο στην παράγραφο 1 ποσόὀ, εκτελείται τηρουμένων των δηµοσιονομικών κανόνων καιὶ διαδικασιών της Κοινό- τητας. Ἰ... Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Ἐφαρμόζεται έως τις 22 Ιουλίου 1996, 8... Η παρούσα απόφαση. δημοσιεύεται. στην. Ἐπίσημη Εφημερίδα. . ᾽ Ῥρυξέλλες, 190 Δεκεμβρίου 1095. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΑΤΙΕΝΖΑ ΒΕΕΝΑ () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 11. 12. 1995 σ. 4.