21. 9. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 230/1 Ι (Πράἑεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αρνθ. 2250/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεμδρίου 1905 για πέµπτη τροποποίηση τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1866/86 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνικών μέτρων διατήρησης τῶν αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής θάλασσας, των γῄήσων Βείις καὶ τοῦ Οτεσυπ ά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (2), Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει των άρθρων 2 καιὶ 4 τουῦ κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος αλιείας καιὶ υδατοκαλ- λιέργειας (3 εναπόκειται στο Συμδούλιο να θεσπίσει, µε βάση τις διαθέσιµες επιστημονικές γνώμες, τα αναγκαία µέτρα διατήρησης για να εξασφαλιστεί η ορθολογικήῆ και υπεύθυνη εκµετάλλευση σε διαρκῆ δάση των  ζώντων Ὀαλάσσιων υδρόδιων πόρων : ὁτι, για το σκοπό αυτό, το Συμδούλιο µπορεί να καθορίσει τεχνικά μέτρα για τα αλιευ- τικά εργαλεία καιὶ τον τρόπο χρησιμοποίησής τοὺς: ὁτι εἶναι αναγκαίο να καδοριστούν οι αρχές καὶ ορισμένες λεπτοµέρειες καθορισμού των εν λόγω τεχνικών μέτρων σε κοινοτικό  επίπεδο, προκειµένου κάθε κράτος μέλος να μπορέσει να εξασφαλίσει τη διαχείριση των αλιευτικών δραστηριοτήτων ποὺ ασκούνται στα θαλάσσια ύδατα τα οποία υπάγονται στη δικαιοδοσία ἡ την κυριαρχία του: ότι ο Κκανονισμός (ΕΟΚ) αριθδ. ἰ1866/86(3) καδορίζει ορισµένα τεχνικά µέτρα διατήρησης των αλιευτικῶών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής θάλασσας, τῶν νῆσων Βεῖις καὶ τοῦ (δτεκυπά : ότι η Διεθνῆς Επιτροπή Αλιείας της Βολτικής ποὺ ἔχει συσταθεί µε τη Σύμθαση της Βαλτικῆς δάλασσας (ῬΣύμδαση ΤΟυ (άαπο]»), ονοµαζόμενη στο εξῆς «Επιτροπή της Βαλτικής θάλασσας», καθορίζει τοὺς κανόνες ποὺ ισχύουν για τις () ΕΕ αριθ. Ο 51 της 12. 4. 1995 σ. 5. ( ΕΕ αριῦ. Ο 166 της 3. 7. 1995, ( ΕΕ αριῦδ. Ο 236 της 11. 9. 1995 σ. 50. (θ ΕΕ αρυθ. Ι. 389 της 31. 12. 1992, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 162 της 18. 6. 1986, σ. Ἱ. Κανονισμός που τροποποιήδη- κε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2156/91 (ΕΕ αριθ. Ι. 201 της Ί4. Ί. 1991, σ. 1). αλιευτικές επιχειρήσεις ποὺ πραγµατοποιούνται στη Βαλτικῆ θάλασσα- ότι η Ἐπιτροπή της Βαλτικῆς θάλασσας κοινοποίηῃσε στα συμθαλλόμενα μµέρη, µε επιστολές της 20ῆς Σεπτεµθρίου 1993 και της 20ῆς Σεπτεµδρίου 1994, έναν ορισµένο αριθµό συστάσεων πουὺ θεσπίστηκαν αντίστοιχα στη δέκατη ἐνατη καὶ στην εικοστή της σύνοδο και ἔχουν ως στόχο να τροπο- ποιήσουν, μεταξύ άλλων, τα τεχνικά µέτρα: ὁτι απὀ την Σύμδαση τοῦ Οάαποὶς προκύπτει ότι η Κοινό- τητα υποχρεούται να θέσει τις εν λόγω συστάσεις σε ισχύ στα ύδατα της Βαλτικῆς, των νῆσων Βεῖις καὶ τοῦ (δτεευπά, µε τὴν επιφύλαξη να διατυπωθούν αντιρρήσεις, σύμφωνα µε τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο ΧΙ της σύμδασης : ότι δεν υπάρχουν λόγοι για να διατυπωθούν αντιρρήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι866/86 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 2 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Ία... Απαγορεύεται η αλιεία του γάδου στα ύδατα της Βαλτικῆς θάλασσας, των νήσων ῬΒεῖς καὶ τοῦ (δτεσυπά, από την Ίη Ιουνίου έως τις 31 Αυγούστου 1995.». 2, Στο άρθρο 3, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4..Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 3, επιτρέπεται να παραµένουν επί τοῦ σκάφους οι γάδοι µεγέθους κατώ- τεροῦ τοῦ απαιτουμένου, εντός τουῦ ορίου τοῦ 5 96 τοῦ θάρους των αλιευμάτων γάδου ποὺ δρίσκονται επί τοῦ σκάφους;». 3. Στο άρθρο 3 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «5 Το ποσοστό των παρεµπιπτόντων αλιευμάτων γάδου, κατά την αλιεία της ρέγγας καὶ της σαρδελλό- ρεγγας, δεν µπορεί να υπερδαίνει το 10 94 του συνολικού δάρους των αλιευμάτων. Από το ποσοστό αυτὸ των παρεµπιπτόντων αλιευμάτων γάδου, δεν μπορεί να κατα- κρατείται επί του σκάφους ποσοστό υψηλότερο απὀ το 50φ γάδου μµεγέθους κατώτερου τοῦ απαιτούμενον γι' αυτό το εἶδος.».