Ι. 149/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.6.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐ?. 969|ΖΟΟΖ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση του Μινονισμου (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ἰουλίου 1987, για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογἰα καὶ το κοινὸ δασµολόγιο (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 796/2002 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρῦρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για. να΄ εξασφαλιστεἰ η ομοιόµορφη εφαρµογή -της συνδυασμένης ονοµατολογίας, πρέπει να αποσαφηνιστούν τα «εἴδη γαντοποιίας (γάντια καὶ γάντια. χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή µόνο για τον αντίχειρα) εµπο- τισμένα, επιχρισµένα ἡ επικαλυµμένα  απὀ  (κυψελώδη) πλαστική ὕλη ἡ (κυψελώδες) καουτσούκ» που αναφἑρονται στα κεφάλαια 39 καὶ 40 της συνδυασµένης ονοµατολογίας. Εἶναι απαραίτητο για το σκοπό αυτό να προστεθεἰ µια συμπληρωματική σηµείωση 1 στο. κεφάλαιο. 39 και μια συμπληρωματική σημείωση 1 στο. κεφἀλαιο . 40 της συνδυασμένης ονοµατολογίας. Κατά συνέπεια πρέπει να τροποποιηθεἰ το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87. Οἱ διατάξεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της επιτροπῆς τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Η ακόλουθη συμπληρωματική σηµείωση προστῖθεται στο κεφἀλαιο 39 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 26558/87: ρ ( ΙΕ «Ἱ.. Το κεφάἀλαιο 39 περιλαμβάνει τα. εἶδη γαντοποίας (γάντια και γάντια χωρίς υποδιαἰρεση δακτύλων που΄ έχουν υποδοχἠ μόνο για τον αντίχειρα) εµποτισμένα, επιχρισµένα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδη πλαστική ύλη υπὀ τον ὀρο ὁτι το ύφασμα χρησιμεύει μόνο ως υπόθεµα, ακόμα καὶ αν εἶναι: --- κατασκευασμένα απὀ υφάσματα (ἄλλα απὀ. εκεῖνα της κλάσης 5903) εµποτισμένα, επιχρισµἑνα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδη πλαστική ὕλη ἡ --- κατασκευασµἑένα απὀ υφάσματα µη εµποτισμένα, µη΄ επι- χρισμένα ἡ µη επικαλυμμένα που στη συνέχεια εµποτί- ἵονται, επιχρίονται ἡ επικαλύπτονται απὀ κυψελώδη πλαστική ύλη, [σημείωση 2 α) 5) του κεφαλαίου 59]». Ἄρθρο 2 Ἡ ακόλουθη συµπληρωματική σηµείωση προστῖθεται στο κεφἀλαιο 40 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87: «Ἱ.. Το κεφάἀλαιο 40 περιλαμβάνει τα. εἶδη γαντοποίας (γάντια και γάντια χωρίς υποδιαἰρεση δακτύλων που΄ έχουν υποδοχἠ μόνο για τον αντίχειρα) εµποτισμένα, επιχρισµένα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδες καουτσούκ υπὀ τον ὀρο ὁτι το ύφασμα χρησιμεύει μόνο ως υπόθεµα, ακόμα καὶ αν εἶναι: --- κατασκευασμένα απὀ υφάσματα (ἄλλα απὀ. εκεῖνα της κλάσης 5906) εµποτισμένα, επιχρισµἑνα ἡ επικαλυμμένα απὀ κυψελώδες καουτσοὺςκ, ἡ --- κατασκευασµἑένα απὀ υφάσματα µη εµποτισμένα, µη΄ επι- χρισμένα ἡ µη επικαλυμμένα που στη συνέχεια εµποτί- ζονται, επιχρἰονται ἡ επικαλύπτονται απὀ κυψελώδες καου- τσοὺκ, (σηµείωση 4 τελευταία παράγραφος του κεφαλαίου 59)». Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή μέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2002. ΕΕ Ι. 256 της 7.9.19587,σ.]Ί. [ 128 της 15.5.2002, σ. δ. Για την Επιτροπή Εγοάοηϊϊς ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής