25, 3, 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ἱ. 130/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1169/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Μαϊΐου 1994 για τη διαµόρφωση της τιμής εισόδου για τα επιτραπέζια σταφύλια καταγωγἠς Κύπρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: , τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3488/89 του Συµδουλίου της 21ης Νοεμθρίου 1989 για τον καθορισµό του . τρόπου αποφάσεως σχετικά µε ορισµένες διατάξεις που προθλέπον- ται για τα γεωργικά προϊόντα στα πλαίσια των µεσογεια- κών συµφωνιών (), και ιδίως το άρθρο 1, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τις συµφωνίες που συνήφθησαν µε διάφο- ρες µεσογειακές τρίτες χώρες, η Κοινότητα μµπορεί να αποφασίσει τη διαµόρφωση της τιμῆς εισόδου για ορισµένα οπωροκηπευτικά ποὺ κατάγονται απὀ τις χώρες  αυτές, λαµθάνοντας υπόψη τους ετῆσιους ισολογισμούς τῶων ανταλλαγών που καθορίζονται ανά προϊόν και ανά χώρα κατ’᾽ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 451/89 του Συµδουλίου της 20ής Φεδρουαρίου 19859 για τη διαδικασία που εφαρµόζεται σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγω- γῆς διαφόρων χωρών της Μεσογείον (2) - ὅτι η εξέταση των προοπτικών εξελίξεως των ρευμάτων εξαγωγἠς επιτραπέζιων σταφυλιών καταγωγἠς Κύπρου, Ὀεωρουμένων στα πλαίσια της εξελίξεως του συνόλου της κοινοτικῆς αγοράς, οδηγεί στο να εφαρµοστεί πραγματικά η διαµόρφωση της τιμῆς εισόδου για τα προϊόντα. αυτά : ότι η διαµόρφωση της τιμῆς εισόδου πρέπει να αφορά το ποσό ποὺ θα μειωθεί, ὣς δασμός, από τις αντιπροσωπευτι- κές τιµές που διαπιστώθηκαν στην Κοινότητα για τον υπολογισµό της τιμῆς εισόδου των επιτραπέζιων σταφυλιών, που αναφέρεται στο άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί- κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικῶν ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριῦ. 3669/93 (4): ότι µε µείωση κατά πέντε έκτα επιτυγχά- νεται ο επιδιωκόµενος στόχος- ότι η μείωση αυτῆ που προδλέπεται για την περίοδο από 8 Ιουνίου έως 4 Αυγού- στου, εντός τοῦ ανωτάτου ορίου των ποσοτήτων πουὺ ἔχουν καθοριστεί, σύμφωνα µε τις µεσογειακές συμφωνίες, µπορεί να εφαρµοστεί από τις 21 Ιουλίου, ημερομηνία ενάρξεως ισχύος των τιμών αναγωγής για τα επιτραπέζια σταφύλια : ὁτι, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικότητα του συστή- µατος, εἶναι αναγκαίο να παρακολουθηθεί η εξέλιξη των εισαγωγών των προϊόντων αυτών : ὅτι, γι’ αυτό, οι εισαγό- µενες ποσότητες επτραπέζιων σταφυλιών στο εσωτερικό της δασμολογικῆς ποσόστωσης 1994 παρακολουθούνται στατι- στικά στα πλαίσια της διαχείρισης της τελευταίας, κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 298/94 του Συµδου- λίου (3) : ὁτι οἱι εισαγόµενες ποσότητες, εκτός της ποσόστω- σης αυτῆς και μέχρι 10 500 τόνους, πρέπει να υπαχθούν σε Κοινοτική επιτήρηση : () ΕΈ αριὀ. Ἱ. 240 της 23. 11. 1989, σ. 2. () ΕΕ αριῦθ. Ι. 52 της 24. 2. 1989 σ. Ί. (] ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5, 1972, σ. Ἱ. (] ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 31. 12. 1993, σ. 26. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 40 της 11. 2. 1994, σ. 10. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Για τον υπολογισµό της τιμῆς εισόδου, που αναφέρεται στο ἀρθρο 24 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72, των επιτραπέζιων σταφυλιών καταγωγἠς Κύπρου που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0806 10 15 καὶ 0806 10 19 (αύξων αριθµός 09.1407), το ποσό πουὺ ὃα μειωθεί, ως δασμός, από τις αντιπροσωπευτικές τιµές πουὺ διαπιστώ- νονται, μειώνεται κατά πέντε ἕκτα κατά τη διάρκεια της περιόδου από 21 Ιουλίου ἕως 4 Αυγούστου 1994. Ἡ μείωση αυτή εφαρµόζεται εντός του ανωτάτου ορίου ποσότητας 10 500 τόνων. Άρθρο 2 Ἱ... Οι εισαγωγές επιτραπέζιων στταφυλιών καταγωγῆἠς Κύπρου, που πραγµατοποιούνται εκτός της δασμολογικής ποσόστωσης 10 100 τόνων που καθορίστηκαν από τον κανο- γισµό (ΕΚ) αριθ. 208/4 και εντός του ορίου ανωτάτης ποσότητας 10500 τόνων που αναφέρεται στο άρθρο ΊἸ, - υπόκεινται σε κοινοτικῆ επιτήρηση. 2. Ο καταλογισµός επί των εν λόγω ποσοτῆτων πραγµα- τοποιείται εφόσον τα προϊόντα προσκοµίζονται στο τελω- γείο µε την κάλυψη δήλωσης θέσης σε ελεύθερη κυκλο- φορία, καὶ συνοδεύονται από πιστοποιητικὀ κυκλοφορίας των εµπορευμάτων. Ἕνα εµπόρευμα μπορεί να καταλογισθεί στην ποσότητα αυτή εάν προσκοµίζεται πιστοποιητικό κυκλοφορίας των εμπορευμάτων πριν από την ημερομηνία από την οποία δεν εφαρµόζεται πλέον αυτό το προτιµησιακό καθεστώς. Ἡ κατάσταση εξαντλήσεως των εν λόγω ποσοτήτων διαπι- στώνεται σε κοινοτικό επίπεδο δάσει των καταλογιζόµενων εισαγωγών µε τοὺς όρους ποὺυ καθορίζονται-στα προηγού- μενα εδάφια. Τα κράτη µέλη πληροφορούν την Επιτροπή για τις εισαγώ- γἐς που πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα µε την περιοδικό- τητα καὶ εντός των προθεσμιών πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο 4. 3... Μόλις καλυφθούν οι εν λόγω ποσότητες, η Επιτροπή ανακοινώνει στα κράτη μέλη την ημερομηνία από την οποία παύει να εφαρµόζεται το προτιµησιακὀ καθεστώς. 4. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπὴ τον απολογισµό των καταλογισµών µε δεκαήµερη περιοδικό- τητα, δεδοµένου ότι ο απολογισµός αυτός πρέπει να διαδι- δάζεται εντός προδεσµίας πέντε ηµερών απὀ τη λήξη του προηγούμενου δεκαήµερου. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις ὃ Ιουνίου 1994,