15. 10. 94 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 266/1 ῑ (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2471194 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Οκτωβρίου 1994 για την περαιτέρω διακοπή των οικονοµικών καὶ χρηµατοπιστωτικών σχέσεων μεταξύ της Ενρωπαϊκής Κοινότητας και των περιοχών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης που ελέγχονται από τις δυνάµεις των Σέρβων της Βοσνίας Ἠ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: , τη συνθήκη ιγια την ἱδρυση της Ενρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 228Α και 73Ζ, την απόφαση 94/Ι672ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της Ίθης Οικκτωβρίου 1994 σχετικά µε την κοινή θέση η οποία καθο- ρίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Έυρω- παϊκή Ένωση αναφορικά µε τη μείωση των οικονοµικών καὶ χρηματοοικονοµικών σχέσεων µε τα τμήµατα του εδά- φους της Δημοχρατίας της ἨΒοσνίας-Ερζξεγοβίνης που ευρίσχονται υπό τον ἔλεγχο των σερβοβοσνιακών στρατευ- µάτων (), | την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνῶν, µετά την άρνηση των Σέρβων της Βοσνίας να αποδεχθούν τον ' διακανονισµό που είχαν αποδεχθεί όλα τα άλλα ενδιαφε- ρόµενα µέρη, ενήργησε σύμφωνα µε το κεφάλοιο ΨΤ του ΧΚάρτη των Ἠνωμένων Ἐθνών και εξέδωσε την απόφαση 942 (1994) για την ενίσχυση και επέχταση των μέτρων ποὺ είχαν επιβληθεί µε τις προηγούμενες αποφάσεις του. και αφορούσαν τις περιοχές της Δημοκρατίας της Ῥοσνίας- Ἐρζξεγοβίνης, οι οποίες ελέγχονται από τις δυνάµεις των Σέρβων της Ῥοσνίας: ὁτι, υπό τις συνθήκες αυτές, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα οφείλει να ενισχύσει καιὶ να επεκτείνει τα μέτρα που είχαν επιβληθεί µε τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριθ. 990/93 του Συµβουλίου της 26ης Απριλίου 1993 για τις συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ο υιονοµικής Κοινότητας καὶ της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία μαι Μαυροβούνιο) (2), () Βλέπε σελίδα 10 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. (1) ΕΈ αριθ. Ι. 102 της 28. 4. 1993, σ. 14, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΗΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ορισµοί Άρθρο 1 Για τοὺς σκοπούς του παρόντος κανονισμού, νοούνται ως: 1.  «Οικονοµικές δραστηριότητες»: α) κάθε δραστηριότητα οικονομικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων των . εµπορικών, χρηµατο- πιστωτικών καὶ βιομηχανικών δραστηριοτήτων καὶ συναλλαγών, και ιδίως κάθε δραστηριότητα οικονο- μικού χαρακτήρα που συνίσταται στη χρησιμοποίη- ση ἡἦ τη διαπραγµάτευση ιδιοκτησίας ἡ ιδιοκτησια- κού συµφέροντος, ἡ έχει σχέση µε αυτά: β) η άσχηση δικαιωµάτων που αφορούν ιδιοκτησία ἡ ιδιοκτησιοχά συµφέροντα: γ) η σύσταση οποιουδήποτε νὲέου νομικού προσώπου ἡ µε μεταβολή στη διαχείριση υφιστάμενου νομικού προσώπου. 2. «[διοκτησία ἡ ιδιοµτησιακό συµφέρον»: τα. κεφάλαια, τα΄ χρηµατοπιστωτικά, υλικά ἡ  άνλα περιουσιακά. στοιχεία, τα. δικαιώµατα. ιδιοκτησίας, οι διαπραγματεύσιμες στο χρηματιστήριο ἡ εκτός αυτοῦ μινητές αξίες και χρεώγραφα, καθώς και όλοι οι άλλοι χρηματοπιστωτικοί καιὶ οιιόνομικοί πόροι. 3. «Πάγωμα κεφαλαίων ἡ ἄάλλων  χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων ἡ πόρων»: η ανάληψη δράσεως προχκειµένου να αποτραπεί οποια- δήποτε μεταβολή ως προς τον όγκο, το ύφψος, τη θἐση, την ιδιοκτησία, την κατοχή, τον χαρακτήρα, τον προο- ρισµό ἡ άλλη μεταβολή, η οποία θα καθιστούσε δυνατή τη χρησιµοποίηση των συγκεχκριµένων κεφαλαίων ἡ άλλων χρηµατοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων ἡ πόρων. 4. «Κεφάλαια ἡ ἆλλα χρηµατοπιστωτικά  περιουσιακά στοιχεία ή πόροι»: κεφάλαια ἡ άλλα χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοι- χεία ἡ πόροι οποιουδήποτε εἴδους ἡ προέλευσης, στα οποία συμπεριλαμβάνονται κυρίως το ρευστό χρήμα,