Αριδ. Ι. 133/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 5, 94 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Μαΐου 1994 περί τροποποιήσεως της απόφασης 93/13/ΕΟΚ της Επιτροπής για τον καθορισμό των τρόπων διεξαγωγἠς των κτηνιατρικών ελέγχων στοὺς μεθοριακούς σταθμούς της Κοινότη-. τας κατά την εισαγωγή προϊόντων που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες (94/305/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/615/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμ- δρίου 1990 για τον καθορισµό τῶν δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινό- τητα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος ΊἹ, Εκτιμώντας: ότι επιτρέπεται να εισαχθούν στην ἴζοινότητα άχυρο και σανός από τις χώρες που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα ΣΤ της απόφασης 93/13/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (3) : ότι εἶναι αναγκαίο, ἔέχοντας υπόψη τις εγγυῆσεις που δίδονται, να τροποποιηθεί ο κατάλογος αυτός καὶ να συμπε- ριληφθούν ορισµένα τμήµατα της Νότιας Αφρικῆς : ὁτι η περιοχὴ από την οποία προέρχεται το άχυρο και ο σανός 6ρίσκεται εκτός της περιοχῆς ελέγχου τοῦυ αφθώδους πυρε- τού καὶ στην περιοχή αυτῆ δεν έχει δοσκήσει κανένα ζώο τοὺυς τελευταίους ἔξι μήνες: () ΕΕ αριθ. Ἱ. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 62 της 15. 3. 1993, σ, 49. (ἳ ΕΕ αριθ. Ι. 9 της 15. 1. 1993, σ. 33. ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ΣΤ της απόφασης 93/13/ΕΟΚ προστίθεται το ακόλουθο κείµενο μεταξύ των χωρών «ἙΣλοδενία» και «Σουηδία»: «Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής (εκτός του τμήµατος της περιοχῆς ελέγχου του αφθώδους πυρετού που 6ρίσκε- ται στήν κτηνιατρική περιφέρεια Βόρειας καὶ Ανατολι- κῆς Τταπονοᾧ, στην επαρχία της Ιπρνανατηα της κτηνια- τρικῆς περιφέρειας Ναϊοί καὶ στην παραμεθόριο περιοχή µε την Βοίσναπὰ ανατολικά γεωγραφικού μήκους 28”)». Άρδρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής