Ι. 319/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.12.1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὃ Ιουλίου 1999 περί της αἰτησης της Αυστρίας για ἑνα μεταβατικὀ καθεστώς σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγἰας 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε τοὺς κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορὰ ηἠλεκτρικής ενέργειας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 1551/5] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (1999/795/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συμ- βουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τους κοινοὺς κανόνες για την εσωτερικἠ αγορὰ ηἠλεκτρικής  ενέργειας (1). (στο εξής «την οδηγία»), και ιδίως το ἀρθρο 24, Έχοντας ενημερώσει τα κράτη μέλη σχετικὰ µε την αἴτηση της Αυστρίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΓΕΓΟΝΟΤΑ 1. Διαδικασία Με επιστολή του, της Ί]ης Φεβρουαρίου 1998, το αυστριακὀ Οµοσπονδιακὀ  Υπουργείο Οικονοµικών  Υποῦέ- σεων Κοινοποίησε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή µια αἴτηση για παραχώρηση μεταβατικού καὐεστώτος σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγἰας 96/92/ΕΚ. Στις 23 Μαρτίου 1998 εκπρὀόσωποι της Ευρωπαϊκῆς ἔΕπι- τροπής ταξίδεψαν για διερευνητικὲς συζητήσεις στη Βιέννη, ὁπου συναντήθηκαν µε εκπροσώπους του αυστριακού Οµο- σπονδιακού Υπουργείου Οικονοµικών Υποθέσεων, των κατα- ναλωτών ηἠλεκτρικῆς ενέργειας (κοινωνικοἰ εταἰροι) και της βιοµηχανίας παραγωγἠς ηλεκτρικής ενέργειας. Με επιστολή του, της Ί5ης Οκτωβρίου 1995, το αυστριακό Οµοσπονδιακὀ Υπουργείο Οικονοµικών Υποθέσεων υπέβαλε συμπληρωματικὲς πληροφορἱες στην Ευρωπαϊκή  Επιτροπή, καὶ κυρίως την τελική ἐκθεση των ανεξάρτητων ορκωτών λογιστών καὶ νοµικών εµπειρογνωμόνων, στους οποΐίους εἶχε αναθέσει η αυστριακή κυβέρνηση να καθορίσουν το πιθανό ύψος των αντισταὐμιστικών πληρωμών που απορρέουν απὀ Το εν λόγω µεταβατικὀ καθεστώς. Βάσει της ἐκθεση αυτής, η αυστριακή κυβέρνηση µείωσε το ποσὀ για την κάλυψη της () ΕΕΙ. 27 της 30.1.1997, σ. 20. «χαμένης» επένδυσης της αρχικήῆς αἴτησης για μεταβατικὀ καθεστώς, που ανερχόταν σε 35,6 δισεκατομμύρια ΑΤδ. 2. Ο τοµέἐας ἠλεκτρικής ενέργειας τής Αυστρίας και η εφαρµογή τής οδηγίας 96/92/ΕΚ Η Αυστρἰα εφαρµόζει την οδηγία 96/92/ΕΚ µε το νόµο περὶ διαχείρισης καὶ οργάνωσης της ἠλεκτρικής ενέργειας (Εἰο- [ετϊγΙτβζοννίτισοπαΏς- υπά -ογτσαπισαϊΠοποσοςοίΖ, στο εξής «ΕΝΨΟς», που εκδόθηκε στις 18 Αυγούστου 1998 καὶ τέθηκε σε ισχὺ στις 190 Φεβρουαρίου 1999, καθώς καὶ μµε συμπληρωματικοὺς νόµους στα εννέα ομόσπονδα κρατῖδια. Ο νόµος ΕΙΝΡΟς προβλέπει ὁτι το ἀνοιγμα της αγορὰς ὃα ξεκινήσει µε το 27 96 περίπου το Φεβρουάριο του 1999 καὶ Ὅα αυξηθεί στο 5096 περίπου το 2003. Έτσι, στην πρώτη φάση Όα εἶναι επιλέξιµοι ως πελάτες οι τελικοί καταναλωτὲς µε ετήσια κατανάλωση που υπερβαΐνει τις 40 ΟΝΨΗ, καθὼς και οἱ επιχειρήσεις διανομἠς ηλεκτρικής ενέργειας που δια- χειρίζονται επίσης Και δίκτυα μεταφορᾶς ηἠλεκτρικής ενέργειας. Απόὀ το Φεβρουάριο του 2000 ὃα εἶναι επιλέξιµοι ως πελάτες οἱ τελικοί καταναλωτὲς µε ετήσια κατανάλωση μεγαλύτερη απὀ 20 (ΝἩ ανὰ ἑτος. Ἱέλος, απὀ το Φεβρουάριο του 20023 ὃα εἶναι επιλέξιµοι ὁλοι οἳ τελικοί καταναλωτὲς καὶ ὁλοι οἳ διανομείς µε ετήσια κατανάλωση ἡ πωλήσεις αντίστοιχα που υπερβαΐνουν τις εννέα Ο . Ἡ Αυστρία επέλεξε ἑνα σύστημα ρυθμιζόμενης πρὀσβασης στο δίκτυο. Ἡ ΘειογτοϊοΗ σος Εἰοϊεαγ(ΔτονΙτισοπαΏς Α («/οπθνυπάσ- εσο][σρηαίί» ----όμιλος εταιρειών) εἶναι ο κύριος διαχειριστής του. δικτύου μεταφορᾶς. Μέσω των νομικά . ανεξάρτητων Ὀυγατρικών εταιρειών της εἶναι επίσης η μεγαλύτερη εταιρεία παραγωγἠς ηλεκτρικής ενέργειας της Αυστρίας. Οἱ περισσόὀ- τερες απὀ τις εννέα τοπικὲς εταιρεἰες παροχής ηλεκτρικής ενέργειας δεν εἶναι μόνο διανομείς αλλά και. παραγωγοῖ- μερικὲς απὀ αυτὲς εἶναι επιπλέον καὶ. διαχειριστὲς των δικτύων μεταφοράᾶς. 3. Το µεταβατικόὀ καθεστώς που κοινοποίῃσε ή αυστριακή κυβέρνηση 3.1. Εισαγωγἠ Ἡ Αυστρία κοινοποίησε δύο παρεκκλίσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 της οδηγἰας 96/92/ΕΚ: