4.72006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 18153 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Μαρτίου 2006 για την προσχώρηση της Ώ)ινοτητας στον κανονισμό ψιθ 55 της 0ικονομικης Επιτροπής των Ηνωµ,ιεν(ι)ν Εὐνών για την Ευρώπη περὶ ενιαἰων &αταΞεων σχετικά µε την εγκριση κατασκευαστικών . στοιχείων μηχανικής ζεύξης συνδυασμών οχημάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2006/444/ΕΚΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 97/536/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1997, ενόψει της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. στη συμφωνία της Οικονομικής Επιτροπής των Ἠνωμένων Εὐνών για την Ευρώπη  σχετικά µε την υιοθέτηση ομοιόμορφων ᾿ τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφὁόρα οχήµατα, εξοπλισμὀ καιὶ εξαρτήµατα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ἦ[και να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήµατα και τις συνθήκες για την αµοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται µε βάση τις προδιαγραφὲς αυτὲς («αναθεωρημένη συµφωνία του. 1958») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Οἱ τυποποιημένες προδιαγραφὲς του κανονισμού αριθ. 55 (3) περὶ  ενιαίων ' διατάξεων ' σχετκάἀ µε την ' ἔγκριση κατασκευαστικών  στοιχείων μηχανικῆς ζεύξης συνδυασμών οχημάτων στοχεύουν στην ἄρση τεχνικών εµποδίων ὁσον αφορὰά το εµπόριο οχημάτων µε κινητήρα  μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών καὶ στην εξασφἀλιση ενὸς υψηλού επιπέδου ασφἀλειας καὶ προστασίας κατὰ τη λειτουργία των οχημάτων. (2) . Ο κανονισμός αριθ. 55 δεν περιλαμβανόταν στο παράρτηµα Π της απόφασης 97/836/ΕΚ επειδή δεν συμφωνούσε µε ις κοινοτικές τεχνικές προδιαγραφὲς καὶ τα χαρακτηριστικά κατὰ ( ΕΕΊ. 246 της 17121997 σ. 75. (0) . Δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα. () Έγγραφο ΟΗΕ Ε/ΕΟΕ/324, Ε/ΕΟΕ/ΤΚΑΝδ/505, Κον. 1/Αά4. 54/Κον.1, καὶ διορθωτικὀ αριθ. Ἱ. τη χρονική στιγμή της προσχώρησης της Κοινότητας στην αναθεωρημένη συμφωνία του 1955. (2) . Ὑπὸ το πρίσμα επακόλουθων τροποποιήσεων, ο κανονισμός αριθ. 55 Όα πρέπει να ενσωµατωθεί στο κοινοτικὀ σύστημα για την ἐἔγκριση τύπου οχημάτων µε κινητήρα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 1. Η. Κοινότητα εφαρμόζει τον. κανονισµὀ. αριθ. 55 της Οικονομικής Επιτροπής των Ἠνωμένων Εθνών για την Ευρώπη περὶ ενιαίων διατάξεων  σχετικά µε την ἐγκριση  κατασκευαστικών στοιχείων μηχανικῆς ζεύξης συνδυασμών οχημάτων. 2, Το κεἴμενο του. κανονισμού  επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμός αριθ. 55 ενσωματώνεται στο. κοινοτικὀ. σύστημα ἐγκρισης τύπου οχημάτων µε κινητήρα. Ἄρθρο 3 Η Επιτροπή  κοινοποιεί την  παρούσα απόφαση στον . Γενικό Γραμματέα των Ἠνωμένων Εθνών. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2006. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΑΚΤΕΝΘΤΕΙΝ