Ἱ. 48/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.2.2006 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 2006 ωςετικα µε την …ογραφη, έξ ονόµατος της Μρωπαικης Κοινοτητι>ις, καὶ την ψοσωρινη ωαρμογη της συμφωνίας υπὀ τη . μορφή …ταλλαγης επιστολών ὀσον αφορὰ την προσωρινἠ εφαρµογἠή  του πρωτοκόλλου για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου για τον καθορισμὀ των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιπαροχήἠς που προβλέπονται στη συµφωνία συνεργασίας στον τοµέα της θαλάσσιας  αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για την περίοδο απὀ Ίης Αυγούστου 2001 ἕἐως 31 Ιουλίου 2006 (2006/113/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, γορία των μηχανοτρατών-ιυγείων αλιείας πελαγικών. ειδών (κατηγορἰα 9). Έχοντας υπόψη: (4) . Προκειμένου να τεθούν σε εφαρμογή το συντοµότερο δυνα- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 37 σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 300 παράγραφος 2, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: Το πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατο- τῆτων καὶ της χρηματικής αντιπαροχἠής που προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας στον τοµέα της Ὀαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ίσλα- μικῆς Δημοκρατίας της Μαυριτανίας εἶναι εφαρµοστὲέο απὀ την 1η Αυγούστου 2001 μέχρι τις 31 Ιουλίου 2006 (). Λαμβάνοντας υπόψη τις επιστημονικὲς γνώµες σχετικά µε Την κατάσταση των πόρων στην ΑΟΖ της Μαυριτανίας καὶ ιδίως τα αποτελέσµατα της τέταρτης και πέµπτης ομάδας εργασίας του . Μαυριτανικού  Ινστιτούτου . Ωκεανογραφικών Ερευνών καὶ Αλιείας (ΙΜΚΟΡ) και της μεικτής επιστημονικής ομάδας εργασίας της, καθώς καὶ τα συμπεράσµατα που εξἀ- χθηκαν κατὰ τη σύσκεψη της μεικτής επιτροπήἠς στις 10 Σεπτεμβρίου 2004 καιὶ στις 15 καὶ 16 Δεκεμβρίου 2004, τα δύο µέρη αποφἀσισαν να τροποποιήσουν τις υφιστάμενες αλιευτικὲς δυνατότητες. Τα αποτελέσµατα των τροποποιήσεων αυτών συμπεριλήφθη- καν σε ανταλλαγή επιστολών καὶ αφορούν την προσωρινή μείωση της αλιευτικῆς προσπάθειας για. την . κατηγορίἰα αλιείας κεφαλοπόδων (κατηγορἰα 5), τον καθορισμό  µιας δεύτερης περιόδου βιολογικής διακοπής ενὸς μηνὸς για Τηὴν αλιεία βενθοπελαγικών ειδών, την αὐξηση του αριθμού των σκαφών για την κατηγορία των Ὀυνναλιευτικών, των σκαφών που αλιεύουν µε καλάμια καθώς καὶ των παραγα- διάρικων επιφανείας (κατηγορἰα 8), καθώς καὶ για την κατη- () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 128. τὸν οι τροποποιήσεις αυτὲς των αλιευτικών  δυνατοτήτων, πρέπει να υπογραφεί η συμφωνία µε τη μορφή ανταλλαγἠς επιστολών, υπὀ την επιφύλαξη της οριστικής υπογραφής της απὀ το Συμβούλιο. (5) Ενδείκνυται να επιβεβαιωθεί ο τρόπος κατανομἠς των τρο- ποποιηθεισών νέων αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρα- τῶν μελών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η υπογραφή της συμφωνίας υπὀ τη μορφή ανταλλαγἠς επιστολών ὁσον αφορά την προσωρνή εφαρμογή του πρωτοκόλλου για την τροποποίηση του πρωτοκόλ- λου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρη- ματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας στον τοµέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για την περίοδο απὀ Ίης Αυγούστου 2001 ἑἐως 31 Ιουλίου 2006, υπὸὀ την επιφύλαξη της σὐναφής της. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το(α) πρὀ- σωποί(α) που εἶναι αρµόδιο(α) να υπογρἀψει(ουν) τη συμφωνία εξ ονόµατος της Κοινότητας υπὀ την επιφύλαξη της υπογραφἠς της. Ἄρθρο 3 Ἡ συμφωνία υπὀ τη μορφή ανταλλαγἠς επιστολών εφαρµόζεται σε προσωρινἠ βάση απὀ την Κοινότητα απὀ Ίης Ιανουαρίου 2005.