Ι. 148/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 6, 19909 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐον 19090 σχετικά µε την καταρχήν αναγνώριση της πληρότητας των φακέλων πουὺ έχουν υποθληθεί προς λεπτομερή εξέταση µε σκοπό την ενδεχόµενη εγγραφή της µεσοτριόνης (7Α 1296), ιώδοσουλφουν-μεθυλο-νατρίου (ΔΕΕ 115008), 511είορΏα (ΜΟΝ 65500) καιὶ (4ΗΠοςῖα- ἀἰ οατεππ]α Τ στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατεντικών προϊόντων [κοινοποιηδείσα υπό τον αριδµό Ε(1999) 1400] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (1999/392/ΕΚΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευ- τικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 1999/1/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος ᾽ Εκτιµώντας: (1) (0) () (4) () (6) () ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ, που καλείται στο εξής «η οδηγία», προέθλεψε την κατάρτιση κοινοτικού κατα- λόγου ενεργών ουσιών, η ενσωµάτωση τῶν οποίων επιτρέπεται στα φυτοπροστατευτικά προϊόντα: ότι οι αιτούντες υπέδαλαν, στις αρχές των κρατών μελών, φακέλους µε σκοπό την εγγραφή τεσσάρων ενεργών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι ένας φάκελος που αφορά την ενεργό ουσία µεσο- τριόνη (Ζ7Α 1296) υποθλήθηκε στις 23 Απριλίου 1995 στις θρετανικές αρχές από την Ζεπεσα Αρτος]ποτη- εμας: ότι ένας φάκελος που αφορά την ενεργό ουσία ιώδο- σουλφουρον-μεθυλο-νάτριο. (ΔΕΕ 1150085) υποθλή- ὅηκε στις 14 Δεκεμθρίου 1995 στις γερμανικές αρχές από την ἨοεςΏδί δοΏείπς Άστενο (Ωαπηδῆ: ότι ένας φάκελος ποὺυ αφορά την ενεργό ουσία δί]τ- ΠίορΏατη (ΜΟΤ . 65500) υποδλήθηκε στις 14 Δεκεμ- δρίου 1998 στις ιρλανδικές αρχές από την Μοποαπῖο Οτορ ΡτοϊεςΏΠοµ: ότι ένας φάκελος που αφορά την ενεργό ουσία (ο- εἰααίπ οατεηπ]ατπτη υποθλήθηκε στις 10 Μαΐου 1998 στις φινλανδικές αρχές από την Ιζεπτα Άρστγο Ονγ: ότι οἱι εν λόγω αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα µιας πρώτης εξέτασης πληρότητας των φακέλων όσον αφορά τις σχετικές απαιτήσεις στοι- 230 της 19.8.1991, σ. ἸἹ. 21 της 28.1.1999, σ. 2]. Κιχα (8) (0) ρ9 (μ χείων καὶι πληροφοριών που προθλέπονται στο παράρτηµα Π, και για τουλάχιστον ἕνα φυτοπροστα- τευτικό προϊόν το οποίο περιέχει τη σχετική ουσία, στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας: ότι κατά συνέπεια, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2, Οἱι φάκελοι διαδιθάστηκαν. από τοὺς αιτούντες στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη: ότι η μόνιμη φυτοὐγειονομική επιτροπή έλαθε τοὺς φακέλους σχετικά µε τις ουσίες µεσοτριόνη (ΖΑ 1296), ιωδοσουλφουρον-μεδυλο-νάτριο (ΑΕΕ 115008), 51επΙορΏατη (ΜΟΝ 65500) και (1]1οςἰααά!τ σαίεη- Ίαγτη στις 11 εδρουαρίου 1999: ότι το άρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας προθλέπει επίσηµη επιδεθαίωση σε επίπεδο Κοινότητας ὁτι κάθε φάκελος Ὀρωρείται ότι πληροί καταρχήν τις απαιτήσεις όσον αφορά τα στοιχεία και τις πληροφο- ρίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για τουλάχιστον  ἑνα φυτοπροστατευτικό  προῖόν που περιέχει τη σχετική ενεργό ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας: ότι η εν λόγω επιδεθαίωση είναι αναγκαία προκειµό- νου να συνεχιστεί η λεπτομερής εξέταση του φακέ- λου. καιὶ προκειµένου να ἔχουν τα κράτη μέλη τη δυνατότητα να παρέχουν προσωρινή ἐγκριση όσον αφορά τα φυτοπροστατευτικά. προϊόντα. που  περιέ- χουν την εν λόγω ενεργό ουσία, τηρουμένων των όρων που αναφέρονται στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 της οδηγίας, καιὶ ιδίως του όρου όσον αφορά. τη λεπτομερή αξιολόγηση της ενεργού ουσίας καὶ τοῦ φυτοπροστατευτικού προϊόντος σε σχέση µε τις απαιτήσεις της οδηγίας: ότι µια τέτοια απόφαση δεν προδικάζει ότι δεν ὃα ζητηθούν περαιτέρω στοιχεία ἡἤ συµπληρωματικές πληροφορίες απόὀ τη σχετικῆ επιχείρηση αν, κατά τη διάρκεια. της λεπτομερούς εξέτασης, προκύψει ότι απαιτείται τέτοιου εἴδους πληροφορίες ἡἦ στοιχεία για τη λήψη της απόφασης: