Ι. 160/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί8ης Ιουνίου 2007 για τροποποίηση της απόφασης 2005/429/ΕΚ περὶ Ὀεσπίσεως ειδικού προγράµµατος παρακολούθησης για την αποκατάσταση των αποθεμάτων γάδου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 2550] (Τα κείµενα στη δανική, γερμανική, αγγλική, γαλλική, ολλανδικἠ και σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2007/429/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 284793 του Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (), καὶ ειδικότερα το ἀρθρο 34 στοιχεῖο γ) παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( Ο κανονισμός (Ε αρδ. 4232004 του Συμβουλίου () Ὀεσπίζει μµέτρα για την αποκατάσταση  των . αποθεμµάτων γάδου στο Καϊίεσαί, στη Βόρειο Θᾱἀλασσα, στο. 5]ζαροιταῖς καὶ στην Ανατολική Μάγχη, καθώς καιὶ δυτικά της Σκωτίας και στη Θἀλασσα της Ἰρλανδίας. (2) '' Οἱ κανονισμοί του Συµβουλίου (ΕΚ) αριθ. 27/2005 (), Ο αριθ. 51/2006 (3) καὶ (ΕΚ) αριθ. 41/2007 (2), προβλέπουν ενδιάµεσους περιορισμούς αλιευτικής προσπάθειας και πρὀ- σθετους ὀρους για την παρακολούθηση, την επιθεώρηση καὶ Την επιτήρηση στο πλαἰσιο των μέτρων αποκατάστασης ορι- σμένων αποθεµάτων, οι οποίοι εφαρμόζονται σε όλους τους τύπους αλιείας κατὰ τη διεξαγωγἠ των οποἰων υπάρχει πιθα- νότητα αλίευσης γάδου στα εν λόγω ὑδατα. () ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1967/2006 (ΕΕ Ι. 409 της 30.12.2006, σ. 11). (ϱ) ΕΕ Ι. 70 της 9.3.2004, σ. δ. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 441/2007 (ΕΕ Ι. 104 της 21.4.2007, σ. 28). () ΕΕ Ι. 12 της 14.1.2005, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 19362005 (Ε Ι. 311 της 26.11.2005, σ. Ἰ). () ΕΕ Ι. 16 της 20.1.2006, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αρθ. 2017/2006 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 384 της 29.12.2006, σ. 44). (ϱ) ΕΕ Ι. 15 της 20.1.2007, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 609/2007 (ΕΕ Ι. 141 της 2.6.2007, σ. 33). (2) . Η απόφαση 2005/429/ΕΚ της Επιτροπής (ϐ) Ὀέσπισε ειδικὀ πρὀγραμμα παρακολούθησης µε διετή διάρκεια ισχύος, που αποσκοπεἰ στην εξασφάἀλιση κατἀλληλου. επιπἐέδου εφαρ- μογήἠς των µέτρων διατήρησης και ελέγχου τα οποία ισχύουν για τις αλιευτικὲς ὁραστηριότητες τις σχετικὲς µε την απο- κατάσταση των αποθεµάτων γάδου. (4) . Το εἰδικὀ πρὀγραμμα παρακολούθησης εἶναι απαραίτητο για την οργάνωση της επιχειρησιακής συνεργασίας μεταξύ των ενδιαφερόµενων κρατών μελών και για να επιτρέψει στην Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της. Αλιείας να΄ καταρτσει κοινά σχέδια ανάπτυξης σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 του κανο- νισμοὐ (Ε αρθ. 768/2005 (). (5) . Για τη διασφἀλιση της εφαρμογἠς των μέτρων διατήρησης και ελέγχου, το ειδικὀ πρὀγραμμα παρακολούθησης πρέπει να παραταθεὶ για ἑνα ἑτος. (6)  Ἡ απόφαση 2005/429/ΕΚ πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ανάλογα. ). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἀἂρθρο 1 της απόφασης 2005/429/ΕΚ, οι λέξεις «για διετή περίοδο» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «για τριετή περἰοδο». (ϱ) ΕΕ Ι. 148 της 11.6.2005, σ. 36. ( ΕΕΙ 128 της 21. 5.2005, σ. Ἱ.