Ι. 221/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.8.2002 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Αυγούστου 2002 για εφαρμογή της οδηγἰας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικά µε την επίδοση των αναλυτικών μεθόδων καὶ την ερµηνεία των αποτελεσμάτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 3044] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/657/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/22/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ης Απριλίου 1996, περὶ λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες και τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζωα καὶ στα προϊόντα τους καὶ περὶ καταργήσεως των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγρα- φος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (2) Ἡ παρουσία καταλοίπων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης εἶναι ἑνα ζήτημα που αφορά τη δηµόσια υγεία. Ἡ απόφαση 98/179/ΕΚ της Επιτροπής, της 223ης Φεβρουα- ρίου 1998, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων. όσον αφοράὰ την επίσηµη δειγµατοληψία για τον ἐλεγχο της ανἰ- χνευσης. ορισμένων ουσιών καὶ των …ταλοίπων τους. σὲ ζὠντα. ζώα. καιὶ΄ στα προιοντα τους (᾿ ) προβλέπει ὁτι η ανάλυση των δειγμάτων πρέπει να γίνεται αποκλειστικά απὀ εργαστήρια που. έχουν. εγκριθεἰ απὀ την αρµόδια εθνική αρχή για τον επίσηµο ἐλεγχο καταλοίπων. Εἶναι αναγκαἰο να εξασφαλιστεἰ η ποιότητα καιὶ η συγκρισι- µότητα. των. αναλυτικών αποτελεσμάτων των. εργαστηρίων που έχουν εγκριθεἰ για τον επίσημο ἔλεγχο καταλοΐπων. Αυτό μπορεῖ να επιτευχθεί µε τη χρήση συστημάτων διασφάἀ- λισης της ποιότητας καὶ συγκεκριµένα µε την εφαρμογή μεθόδων που έχουν επικυρωθεἰ σύμφωνα µε κοινὲς διαδικα- σὶες καὶ κριτήρια επίδοσης, καθώς επίσης και µε το να εξα- σφαλισθεί η δυνατότητα αναγωγἠς σε κοινὰ πρὀτυπα ἦ πρὀ- τυπα που έχουν συµφωνηθεί απὀ κοινού. Σύμφωνα µε την οδηγία 93/99/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ῃης Οκτωβρίου 1992, σχετικά µε τα πρὀσθετα µέτρα που αφορούν τον επίσηµο ἐλεγχο των τροφίμων () καὶ την απὀ- [ 125 της 23.5.1996, σ. 10. . 65 της 5.2.1995, σ. 31. Ι. 290 της 24.11.1992, . 14. φαση 98/179/ΕΚ, τα εργαστήρια που διενεργούν επίσηµους ελέγχους πρέπει να εἶναι διαπιστευμένα σύμφωνα µε το πρὀ- τυπο Ι8Ο 17025 (1) απὀ τον Ιανουάριο 2002 και μετά. Σύμφωνα µε την απόφαση 98/179/ΕΚ, τα εγκεκριµένα εργαστήρια υποχρεούνται να συμμετάσχουν σε ἑνα διεθνως αναγνωρισμένο σύστημα εξωτερικής αξιολόγησης του. ελέγ- χου της ποιότητας καὶ. διαπίστευσης. Τα  εγκεκριµένα εργαστήρια πρέπει να αποδείξουν την καταλληλότητἀ τους µε κανονικἠ καὶ. επιτυχή συμμετοχὴ σε κατάλληλα συ- στήματα δοκιμών ικανότητας τα οποία αναγνωρίζονται ἡ οργανώνονται απὀ τα εθνικά ἡ κοινοτικά εργαστήρια ανα- φοράς. Βάσει της οδηγίας 96/23/ΕΚ λειτουργεί ἑνα δίκτυο κοινο- τικών εργαστηρίων αναφορᾶς, εὐνικών  εργαστηρἰων  ανα- φορὰς καὶ εθνικών εργαστηρίων ελέγχου µε σκοπό την ενὶ- σχυση του συντονισμού. Ως Μοτέλεσμα της προὀδου που ἐχει συντελεσθεί στην ανα- Μτικη χημεία μετὰ την ἐκδοση της οδηγἰας 96/23/ΕΚ, η ἐννοια των. συνήθων μεθοδων καὶ των. μεθόδων ωαφορας ἐχει αντικατασταθεί απὀ την προσέγγιση βάσει κριτηρίων σύμφωνα µε την οποῖα καθορίζονται κριτήρια επίδοσης καὶ διαδικασίες για την επικύρωση μεθόδων διαλογἠς και επιβε- βαιωτικών μεθόδων. Εἶναι ανάγκη να καθοριστούν κοινὰ κριτήρια για την ερµη- νεία των  αποτελεσμάτων των δοκιμῶν των . εργαστηρίων επίσηµου ελέγχου προκειµένου να εξασφαλισθεἰ η εναρµο- νισμένη εφαρµογή της οδηγίας 96/23/ΕΚ. Εἶναι ανάγκη να προβλεφθεἰ µια διαδικασία για τον σταδιακὀ καθορισμό ελάχιστων απαιτούμενων ορίων επίδοσης (ΜΕΡΙ) των αναλυτικών μεθόδων για τις ουσίες για τις οποίες δεν ἐχει καθοριστεἰί επιτρεπόµενο ὁριο καὶ ιδίως για εκεΐνες τις ουσίες των οποίων δεν επιτρέπεται η χρήση ἡ των οποίων η χρήση απαγορεύεται ρητώς στην Κοινότητα, ὧστε να εξα- σφαλισθεἰ η εναρµονισμένη εφαρµογή της οδηγἰας 96/23]/ ΕΚ.