10. 12. 94 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Π. 317/1 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 23000/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμδρίου 1994 για παρέκκλιση από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3929/87 όσον αφορά την προθεσµία υποδο- λῆς της δηλώσεως συγκομιδής τῶων σταφυλιών στην επαρχία Ῥίεπιοπῖς (Ιταλία) για την ΄ περίοδο 1994/95 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµδουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1891/942), και ιδίως το άρθρο 4 παρά- Ύραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3929/87 της Ἐπιτροπῆς της Ί7ης Δεκεμθρίου 1987 σχετικά µε τις δηλώσεις συγκοµιδής παραγωγῆς καιὶ των αποδεµάτων των προϊόντων του αµπε- λοοινικού τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1991/94(9, ἔχει προθλέψει, στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1, την προδεσμία της Ί5ης Δεκεμθρίου για την προσκόµιση στις αρµόδιες αρχές των δηλώσεων συγκομιδής και παραγωγῆς για τα οινοποιήσιµα σταφύλια - ότι, λόγω των εξαιρετικών ατμοσφαιρικών συνθηκών που επεκράτησαν σε μία ζώνη παραγωγής της Ιταλίας, πρέπει να γίνει παρέκκλιση από την ημερομηνία προκειµένου να µπορέσουν οι γεωργοί να τρυγήσουν τα υπόλοιπα σταφύλια και να οινοποιήσουν τα νωπά σταφύλια που καθυστέρησαν από την κακοκαιρία : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1994/95 καιὶ κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 35 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 39290/87, οἱι παραγωγοί οἴνου ποὺ προἔρχεται από νωπά σταφύλια της επαρχίας τουῦ Ῥίοπιοπίς (Ιταλία), μπορούν να υποδάλουν τις δηλώσεις ποὺ αναφέρονται στα άρθρα 1 και 2 τοῦυ προαναφερθέντος κανονισμού το αργότερο᾽στις 31 Δεκεμθρίου 1994, Άρδρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 16 Δεκεμθρίου 1904, Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμθρίου 1994, () ΕΕ. αριθ. Ἱ. δά της 21. 3. 1987, σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι97 της 30. 7. 1994, σ. 42. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 369 της 19. 12. 1987, σ. 59. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 200 της 3. 8. 1994 σ. ἰ0. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής