Ι. 285/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.11.2002 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 2003 για τον καθορισμὀ υγεινομικών προὐποθέσεων καιὶ κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατὰ τις εισαγωγές ζωικών εντέρων απὀ τρίτες χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 39558] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2003/779/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 19972, για τον καθορισμὀ των ὀρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εἴσα- γωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκευνται, ὁσον αφορά τους προαναφερόµενους όρους, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο [ του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορὰ τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγἰίας 90/425/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2003/721/ΕΚ της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχεία α) και γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 94/187/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίδης Μαρτίου 1994, για τον καθορισμὀ υγεινομικών προὐποθέσεων καὶ κτηνιατρικού πιστοποιητικού  κατὰ τις εισαγωγές ζωικών εντέρων απὀ τρίτες χώρες ()) ἐχει επανειλημμένα τροπο- ποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (3). Εἶναι, ως εκ τούτου, σκό- πιµη, για λόγους σαφήνειας καιὶ ορθολογισμού, η κωδικο- ποἰηση της εν λόγω απόφασης. 2). Βάσει του παραρτήµατος Ι κεφἀλαιο 2 της οδηγἰας 92/1158/ ΕΚ, επιτρέπεται η εισαγωγἠ, απὀ τρίτες χώρες, ζωικών εντἑ- ρων που έχουν υποβληθεί σε µια απὀ τις υποδειχθείσες επε- ξεργασίες. (2) . Οἱ υγειονομικὲς προὐποθέσεις καὶ το κτηνιατρικὀ πιστοποιη- τικό πρέπει να καθοριστούν για να διασφαλιστεἰ το. ὁτι διεξάγεται η υποδειχθείσα επεξεργασία των ζωικών εντέρων. () ΕΕΤ. 62 της 15.2.1997, σ. 49. () ΕΕ Ι. 260 της 11.10.2002, σ. 21. () ΕΕΙ. 89 της 6.4.1994, σ.18. () Βλὲπε παράρτηµα Π της παροὐσας απὀόφασης. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για τη τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ ζωικών. εντέρων, απὀ οποιαδήποτε τρίτη χώρα, ὀταν συνοδεύονται απὀ . υγειονομικό πιστοποιητικὀ ὁπως αυτὸ καθορίζεται στο παράρτηµα Τ- το πιστο- ποιητικὀ εἶναι ενὸς φύλλου καὶ συμπληρώνεται σε τουλάχιστον μία επίσηµη γλὠσσα του κράτους µέλους που διεξάγει τον ἐλεγχο της εισαγωγἠς. Ἄρθρο 2 Ἡ απόφαση 94/187/ΕΚ καταργεῖται. Οι αναφορές στην καταργούμενη απόφαση Ὀεωρούνται ὁτι γίνονται στην παροὐσα απόφαση καὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαίνεται στο παράρτηµα ΠΙ. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής