15. 12. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 322/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3046/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Δεκεμθρίου 1994 σχετικά µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 121/94 σχετικά µε την απαλλαγή απὀ την εισφορά κατά την εισαγωγή, για ορισμένα προϊόντα του τοµέα σιτηρών, η οποία προδλέπεται στις συµφώ- νίες μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Λημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρα- τίας της Ουγγαρίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας καὶ της Σλοδακικής Δημοκρατίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι866/94 ()), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριθ. 121/94 της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 1994 σχετικά µε την απαλλαγῆ από την εισφορά κατά την εισαγωγἠῆ, για ορισµένα προϊόντα του τοµέα σιτηρών, η οποία προθλέπεται από τις συµφωνίες μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καιὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, τηὲ Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Τσεχικῆς Δημοκρατίας καὶ της Σλοδακικῆς Δημοκρατίας (), ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3003/04 (3, προθλέπει συγκεκριµένα τις ποσότητες μµη καθουρντισμένης δύνης καταγωγἠς Τσεχικῆς Δημοκρατίας, Σλοδακικῆής Δημοκρατίας καιὶ της Δημοκρατίας της Όυγγα- ρίας, οι οποίες μπορούν να τύχουν προτιμησιακῆς πρόσθα- σης δυνάµει της προσωρινής συµφωνίας πονὺ ἔέχει συναφθεί µε τις εν λόγω χώρες: ότι η Επιτροπή εἶναι υποχρεωµένη νὰ καθορίσει. ενιαίο συντελεστή µείωσης των αιτουµένων ποσοτήτων τῶν πιστο- ποιητικὠν εισαγωγἠς, εφόσον οι εν λόγω ποσότητες υπερ- δαίνουν την ποσότητα της ετήσιας ποσόστωσης: ὁτι οι αιτῆσεις για χορήγηση πιστοποιητικών εισαγωγῆς που κατατέθηκαν στις 12 Δεκεμθρίου 1994 για τη δύνη προελεύ- σεως Σλοθακικῆς Δημοκρατίας αφορούν 8260 τόνους µε εισφορά μειωμένη κατά 60 96 καὶ η ποσότητα που ὃα αναλη- φθεί εἶναι 7 945 τόνοι: ὅτι πρέπει να καθορισθούν αντί- στοιχα ποσοστά για τις αιτῆσεις χορήγησης πιστοποιητικών εισαγωγἠς ποὺ κατατέθηκαν στις 12 Δεκεμθρίου 1994, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Οι αιτήσεις χορήγησης πιστοποιητικών για την ποσόστωση ' Της «Σλοθακικῆς Δημοκρατίας», η οποία προθλέπεται στον κανονισµό (ἘΕΚ) αριδ. 121/94 µε εισφορά μειωμένη κατά 60 94, για τη θύνη ποὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1107 1099, οι οποίες κατατέθηκαν στις 12 Δεκεμθρίου 1994 και ἔχουν ανακοινωθεί στην Ἐπιτροπή, γίνονται δεκτές για τις ποσό- τητὲς πουὺ αναγράἀφονται σε αυτές πολλαπλασιασμένες επί το συντελεστή 0,91686. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 15 Δεκεμθρίου 1994, Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμθρίου Ι1994, () ΕΕ αριδ. Ι. 181 της Ἱ. 7. 1992 σ. 2]. () ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 30. 7. Ι994, σ, Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 21 της 26. Ἱ. 1994 σ. 3. () ΕΕ αριδ. [ 317 της 10. 12, 1994, σ. 4. Για την Επιτροπή '' βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής