20, 4. 94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 101/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 869/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 1994 γνα κατάταξη εµπορευµότων στη συνδυασµένη ονοµατολογία΄ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογικῆ και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Τ79/94 της Ἐπιτροπής (2), για τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατο- λογία καὶ για το κοινό δασµολόγιο, και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, γιῖ να΄ εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη  εφαρμογή της συνδυασµένης ονοµατολογίας ποὺ επισυνάπτεται . στον προαναφερθέντα κανονισµό, πρέπει να αποφασιστούν χωρίς καθυστέρηση οι διατάξεις για την κατάταξη του εµπορεύ- µατος πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα του παρόντος κανο- νισμού : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 ἔχει καθορίσει τους γενικοὺύς κανόνες για την ερµηνεία της συνδυασµένης ονοµατολογίας : ὁότι αυτοί οι κανόνες εφαρµόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοµατολογία πουὺ την περιλαµθάνει, ἔστω και εν μέρει ἡ µε την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέ- σεων, η οποία ἔχει συνταχθεί απόὀ ειδικούς κοινοτικούς νομοθετικούς κανόνες ενόψει της εφαρμογῆς δασµολογικών ἡ άλλων µέτρων στο πλαίσιο των εµπορικών ανταλλαγών : ότι, κατ’' εραρμογή των εν λόγω γενικών κανόνων, το εµπό- ρευμα που περιγράφεται στη στήλη 1 του πίνακα τοῦ παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού πρέπει να κατατα- γεί στον αντίστοιχο κωδικό πουὺ σημειώνεται στη στήλη 2 βάσει των διατάξεων της στήλης 3: ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη του τμήµατος δασμολογικής καὶ στατιστικῆς ονοµατολογίας της Επιτροπής Τελωνειακού Κάδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το εµπόρευμα που περιγράφεται στη στῆλη 1 τοῦ προσαρτη- μένου παραρτήµατος  κατατάσσεται στη  συνδυασµένη ονοµατολογία στον αντίστοιχο κωδικό ΣΟ ποὺ σηµειώνεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη μέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 1904, () ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. Ι987, σ. ἰ. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 91 της δ. 4. 1994, σ. 12. Για την Επιτροπή ΟΒηοεαης 5ΟΕΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής