24. Ἰ. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 208/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1505/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1908 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 2603/97 σχετικά µε τον καθορισμό τῶν λεπτομερειών εφαρµογἠς για την εισαγωγή ρυζιού καταγωγἠς τῶν κρατών ΑΚΕ. καθδώς επίσης καιὶ την εισαγωγή ρυζιού καταγωγἠς Ὑπερποντίων Χωρών καὶ εδαφών ΥΧΕ και τη Ῥέσπιση ορισµένων ειδικών κανόνων για την μερική εξόφληση των δασµών κατά την εισαγωγή, που εισπράττονται για το ρύζι καταγωγἠς χωρών ΑΚΕ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό τουῦ Συµδουλίου της 20ής Ιουλίου 1998 για τον καθορισµό του καδεστώτος που εφαρµόζεται στα γεώρ- γικά προϊόντα και τα εμπορεύματα τα οποία προκύπτουν από τη μµεταποίησή τους, καταγωγἠς των χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊδικής καιὶ του Ειρηνικού Ωκεανού (ΔΚΕ) (1), καιὶ ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2603/97 της Επιτροπής () θέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής των καθεστώτων εισα- γωγἠς ρυζιού καταγωγἠς των κρατών ΑΚΕ καδθώς επίσης και των Ὑπερποντίων Χωρών και εδαφών (ΎΧΕ): ότι µετά την ἔκδοση από το Συµθούλιο του κανονισμού ο οποίος ὃέτει σε εφαρµογή τις τροποποιήσεις που έγιναν στα καὺς- στώτα εισαγωγἠς των χωρών ΑΚΕ, µετά την ενδιάµεση αναθεώρηση της τέταρτης σύμθασης Λομέ, ὃα πρέπει να γίνουν οι απαραίτητες τροποποιήσεις στον κανονισµό αυτό: ότι το ἀρθρο 13 του ανωτέρω κανονισμού του Συµδουλίου της 20ής Ιουλίου 19985 προθλέπει µια νέα μείωση των τελῶ- νειακών δασμών οἱ οποίοι εφαρµόζονται στο ρύζι καταγω- γς των χωρών ΑΚΕ: ότι η μείωση αυτήῆ υπάγεται στην είσπραξη από τις χώρες εξαγωγἠής ΑΚΕ φόρου κατά την εξαγωγή ποσού το οποίο αντιστοιχεί στη µείωση του τελω- νειακού δασμού: ότι κατ' εφαρμογή του άρθρου 34 τοῦ κανονισμού αυτού, η µείωση εφαρµόζεται. από την Ίη Τανουαρίου. 1996: ότι ὃα πρέπει να υπενθυµιστεί ότι η μερική εξόφληση των δασµών κατά την εισαγωγή, η οποία προκύπτει από τη μείωση τῶν δασμών πουὺ εφαρµόζονται από την Ίη Ιανονα- ρίου 1996 διενεργείται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί2ης Οκτωθρίου 1992, περί Ῥεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 852/97 (1) και τις διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/903 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισµένων  διατάξεων εφρμογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµθουλίου περί Ὀεσπίσεως τουῦ κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. Ί15/98 (9)- () Δεν ἔέχει δηµοσιευτεί ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα. ( ΕΕ Ι. 351 της 23. 12. 1997, σ. 22. ( ΕΕ Ι. 302 της 19. 10. 1992, σ. Ι. ( ΕΕ Ι. 17 της 21. 1. 1997, σ. Ἰ. 80 ΕΕ Ι. 253 της 11. 10. 1993, σ. Ι. (ὢ ΕΕ Ι. 7 της 13. 1. 1998, σ. 3. ότι, για λόγους σαφήνειας καιὶ διοικητικῆς διευκόλυνσης, φαίνεται αιτιολογηµένο να αναφερδεί ο τρόπος υπολογι- σμού του ποσού της εξόφλησης: ότι, άλωστε, ὃα πρέπει να διευκρινιστεί η δεθαίωση η οποία πρέπει να προσκοµίζεται για τον καθορισµό της εἴσπραξης του φόρου κατά την εξαγωγή από τη χώρα καταγωγήἠς, δυνάµει του ἀρθρου 860 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/03: ότι, λαμδάνοντας υπόψη την κτηθείσα πείρα, ὃα πρέπει να προσαρµοστεί ἡη περιοδικότητα των  ανακοινώσεων των κρατών μελών σχετικά µε τις ποσότητες οι οποίες τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στο πλαίσιο αυτών των καδεστώ- των εισαγωγήἠς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2603/97 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί. Στο πλαίσιο της ποσότητας των 125 000 τόνων, εκπεφρασµένων σε αποφλοιωµένο ρύζι, ρύζι το. οποίο υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1006 1021 έως 1006 10 95, 1006 20 και 1006 30, όπως καθορίζεται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού του Συµθδουλίου της 20ς Ιουλίου 1998, τα πιστοποιητικά για την εισαγωγή µε µειωμένους  τελωνειακούς  δασμούς εκδίδονται, κάθε χρόνο, ως εξῆς: --- Ιανουάριος: 41 668 τόνοι, --- Μάιος: 41 666 τόνοι, --- Σεπτέμδθριος: 41 666 τόνοι.». 2. Στο ἀρθρο 3, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί.. Στο πλαίσιο της ποσότητας των 20000 τόνων ρυζιού σε Ἀὁραύσματα, το οποίο υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1006 40 00, όπως καθορίζξεται στο ἀρθρο 14 παράγρα- φος 1 τοῦ κανονισμού του Συµθουλίου της 20ής Ιουλίου 1995, τα πιστοποιητικά για την εισαγωγή µε µειωµένους δασμούς εκδίδονται, κάδθε χρόνο ως εξής: --- Ιανουάριος: 10 000 τόνοι, --- Μάιος: 10 000 τόνοι, --- Σεπτέμδριος: ---».