Αριθ. Ι. 57750 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 3, 94 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 456/04 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Φεδρουαρίου 1994 για τον καθορισµό ορισµένων τιµών που καθορίζονται σε Έου στον τοµέα του δοείου κρέατος καὶ μειώνονται συνεπεία των νοµισματικών επανενθυγραµμµίσεων της περιόδου 1902/03 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/02 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε τη λογιστική μονάδα καὶ τις ισοτιµίες µετατροπής που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς ('), όπως τροποποι- ήθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3528/93 (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4824/92 της Επιτροπής της 2δης Δεκεμδρίου 1992 για καθορισµό των οριζοµένων σε Εο τιµών καὶ ποσών που πρέπει να τροποποιηθούν λόγω των νοµισματικών επανευθυγραµµίσεων (), όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1663/93 (3, και ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 ἔχει καθορίσει τον κατάλογο των τιμών τουῦ τοµέα τουῦ βοείου κρέατος στα οποία εφαρµόζεται ο συντελεστῆς 1.013088, που καθορί- στηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 537/903 της Επιτρο- πῆς (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι331/93 (9, από την Ίη Ιουλίου 1993, στο πλαίσιο του καθεστώτος της αυτόματης εξάλειψης των αρνητικών νοµι- σματικών αποκλίσεων: ὁτι το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 προδλέπει να προσδιοριστεί η µείωση των τιμών καὶι των ποσών ποὺ ὃα προκύψουν για κάθε συγκεκριµένο τοµέα καιὶ να καθορισθεί η αξία αυτών των μειωμένων τιµών : ότι η τιµή παρεµθάσεως των χονδρών δοοειδών, για τις περιόδους από Ίης Ιουλίου 1994 έως τις 30 Ιουνίου 1995 και απόὀ Ιης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου ἔχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2068/92 του Συµδουλίου (') ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η τιµή παρεµδάσεως, που καθορίστηκε σε Εου από το Συμβούλιο για τα σφάγια τῶν αρσενικών ζώων της ποιότη- τας Ὦ 3 και μειώθηκε σύμφωνα µε το άρθρο 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3824/02, καθορίζεται σε: --- 304,71 Έου ανά 100 χιλιόγραµµα θάρους σφαγίου για την περίοδο από Ίης ἰουλίου 1994 έως 30 Ιουνίου 1995, --- 287,78 Βευ ανά 100 χιλιόγραμµα θάρους σφαγίου για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 ἕως 30 Ιουνίου 1996. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔδδομη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Φεθροναρίου 1994, () ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 3]1. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22, 12, 1993, σ. 32. () ΕΕ αριῦ. . 387 της 31. 12. 1992 σ. 29. ( ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 30. 6. Ι993, σ. 18. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 57 της 10. 3. 1993 σ. 1δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. Ι993, σ. 114. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος τῆς Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 5δ.