Αριθ. Ι. Ι62/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. Ἱ. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1702/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουλίου 1995 σχετικά µε τη διακοπή της αλιείας του σεδαστού από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Γαλλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2841/93 του Συµμδουλίου της Ί2ης Οκτωθρίου 1993, για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικῆς πολιτικής ()), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, ' Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. Ί48/95 του Συµθουλίου της 31ης Μαρτίου 1995 για την κατανοµή, για το ἔτος 1995, ορισµένων ποσοστώσεων αλιευµάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη ποὺ αλιεύουν στην αποκλειστική οικο- νομική ζωή της Νορδηγίας και την αλιευτική ζώνη γύρω από το Τα Μαγεη (), προδλέπει για το σεδαστό ποσοστώ- σεις για το 1995: ότι προκειµένου να εξασφαλισθεί η τήρηση των διατάξεων σχετικά µε τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς τών αλιευμάτων αποθέµατος ποὺ υπόκεινται σε ποσοστώσεις, εἶναι ανα- γκαἰο η Επιτροπή να ορίσει την ηµερομηνία μέχρι την οποία τα αλιεύματα τα οποία πραγµατοποιούνται απὀ σκάφη που φέρουν τη σηµαία ενός κράτους µέλους, Θεωρούνται ὁτι έχουν εξαντλήσει τις ποσοστώσεις ποὺ ἔχουν χορηγηθεί - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, τα αλιεύματα σεθαστού στα ὕδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ Ι. Π[α, Ὁ (νορδηγικά ύδατα δορείως των 62” Β) από σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Γαλλίας ἡ εἶναι νηολογη- μένα στη Γαλλία, ἐφθασαν στο ὁριο της ποσόστωσης ποὺ χορηγήθηκε για το 1995: ὁτι η Γαλλία απαγόρευσε την αλιεία του αποθέµατος αυτού απὀ τις 7 Ιουνίου 1995 - ότι κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να τηρηθεί η ηµερομηνία αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Με τα αλιεύματα σεδαστού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ Ἱ. Πο Ό (νορδηγικά ύδατα δορείως τωῶν 62 Β) από σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Γαλλίας ἡ είναι νηολογημένα στη Γαλλία, Φρωρούνται ότι ἔχουν εξαντλῆσει την ποσό- στωση που ἔχει χορηγηθεί στη Γαλλία για το 1995, Απαγορεύεται η αλιεία σεδαστού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ 1Ἱ, Π[α, Ὁ (νορδηγικά ύδατα δορείως των 62" Β από σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Γαλλίας ἡ είναι νηολογη- μένα στη Γαλλία, καθώς επίσης και η διατήρηση επί τοῦ σκάφους, η µεταφόρτωση και η εκφόρτωση του εν λόγω αποδέματος που αλιεύθηκε απὀ τα προαναφερθέντα σκάφη μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 7 Ιουνίου 1995, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 1995, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 261 της Ί0. 10. 1993, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 74 της Ἰ. 4. 1995 σ. 1δ. Για την Επιτροπή Επππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής