Αριθ. 1. 350/126 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 12. 94 ᾿᾽ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμδρίου 1994 σχετικά µε τις ποσότητες ελεγχόµενων ουσιών πουὺ επιτρέπονται για δασικές χρήσεις στην Κοινότητα το 1995, µε δάσηῃ τον τροποποιηµένο κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 594/01 του Συµδον- λίου για τις ουσίες πουὺ καταστρέφουν τη στιδάδα του όζοντος (94/821/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130:, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 594/91 του Συµδουλίου της 4ης Μαρτίου 1991 για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιδάδα του όζοντος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση (ΕΟΚ) αριθ. 3952/92 του Συµδουλίου της 230ς Δεκεμδρίου 1992 (2, Εκτιμώντας: ότι, λόγῳ του προθληματισμού για τη στιδάδα του όζοντος, η Επιτροπή αποφάσισε να καταργήσει τις ελεγχόµενες ουσίες ενωρίτερα από ό,τι προθλέπονταν στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ, αρχίζοντας από την Ίη Ιανουαρίου 1995 - ότι στον τροποποιηµένο κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 594/91 του Συµδουλίου αναφέρεται ὁτι η Επιτροπή ὃα καθορίσει όλες τις 6ασικές χρήσεις ποὺ μµπορούν να επιτραπούν στην Κοινότητα μετά τις 31 Δεκεμδρίου 1994, καδθώς και τις ποσότητες: ελεγχόµενων ουσιών ποὺ µπορούν να παρα- χθούν, να διατεθούν προς πώληση ἡή να χρησιμοποιηθούν από τοὺς παραγωγούς για λογαριασµό τους, για  τοὺς σκοποὺς αυτούς : ᾽ ὅτι, για τοὺς χλωροφθοράνδρακες, οι εν λόγω Θασικές χρῆσεις πρέπει να προσδιοριστούν δυνάµει τουῦ άρθρου 10 παράγραφος 1 και του άρθρου 11 παράγραφος 1, για τοὺς πλήρως αλογονωµένους χλωροφθοράνδρακες δυνάµει του άρθρον ἰῦ παράγραφος 2 και του άρθρου 11 παράγραφος 1, για τα πολυαλογονίδια (χλωροφθοράνθρακες) ΄(Ἠαῖσης), δυνάµει τουῦ άρθρου 10 παράγραφος 3 καὶ τοῦ άρθρου 11 παράγραφος 3 και για τον τετραχλωράνδρακα δυνάµει τοῦ άρθρου 10 παράγραφος 4 και του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚς) αριθ. 594/9] - ότι τα κριτῆρια ποὺ ισχύουν για την αξιολόγηση των δασι- κών χρῆσεων ευθυγραμμίζξονται µε την απόφαση ΙΨ/25 της τέταρτης διάσκεψης των συμδαλλόμενων μερών τοῦ πρωτο- κόλλου του Μόντρεαλ και είναι: όι) η χρήση µιας ελεγχόµενης ουσίας πρέπει να κρίνεται ως «θασικῆ» µόνον αν: ) εἶναι απαραίτητη για την υγεία και την ασφάλεια ἡ είναι καθοριστικῆς σηµασίας για τη λειτουργία της κοινωνίας (πολιτιστικών καὶ πνευματικών θεμάτων συμπεριλαμδανοµένων) : () ΕΕ αριθ. Ἱ. 67 της 14. 3. 1991, σ. 1. (ῦ ΕΕ αριθ. Ἱ. 405 της 31. 12. 1992, σ. 4. και ) δεν υπάρχουν διαθέσιµες, τεχνικά και οικονοµικά παραδεκτές, εναλλακτικές λύσεις ή υποκατάστατα αποδεκτά από άποψη περιθάλλοντος και υγείας: ϐ) ὁτι, η παραγωγἠ καὶ κατανάλωση ελεγχόµενων ουσιών για δασικές χρῆσεις, όπου υπάρχει, πρέπει να επιτρέπε- ται μόνον αν' ) έχουν ληφθεί όλα τα από οικονοµική άποψη δυνατά µέτρα για την ελαχιστοποίηση της δασικής χρήσης και της εξ αυτής εκπομπής ελεγχόµενης ουσίας - και ) η ελεγχόµενη ουσία δεν διατίδεται σε επαρκή ποσό- τητα καὶ ποιότητα από υπάρχοντα αποδέματα σε παρακαταθήκη: ἡ από ανακύκλωση ελεγχόµενων ουσιών, λαμµθάνοντας - υπόψη -τις ανάγκες τῶν αναπτυσσόµενων χωρών για τις ελεγχόµενες ουσίες: ότι η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 94/563/ΕΚ (3) για τις επιτρεπόµενες ποσότητες ελεγχόµενων ουσιών για δασικές χρήσεις στην Κοινότητα, ον οποίες καθορίστηκαν µε δάση περιορισµένο αριθμό αιτῆσεων των κρατών μελών που κρίθηκε ότι πληρούσαν τα κριτῆρια δασικής χρήσης, σε ευθυγράμμιση µε την απόφαση του πρωτοκόλλου τοῦ Μὸόντρεαλ, ΙΥ/25, όπως προαναφέρεται - ότι η Επιτροπῆ εξέδωσε ανακοίνωση προς τοὺς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ελεγχόµενων ουσιών ποὺ επιτρέπονται για δασικές χρῆσεις στην Κοινότητα το 1995 (4), λαμδάνοντας υπόψη τον τροποποιημένο κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 595/91 και συνεπώς δέχθηκε αιτῆσεις για ποσό- τητες ελεγχόµενων ουσιών για δασικές χρῆσεις για το 1995 - ότι, μέσα στα πλαίσια που καθορίζει το πρωτόκολλο τοῦ Μθόντρεαλ για τις διαδικασίες ανάδειξης και αξιολόγησης των αιτῆσεων για δασικές χρήσεις, ζητείται από τα συµθαλ- λόµενα μέρη να καθορίσουν τοὺς πέντες χρήστες οι οποίοι μπορούν να επωφεληθούν απὀ τις δασικές χρήσεις το 1995 : ότι η κοινῆ θέση του Συµθουλίου της δης Ιουνίου 1994 επί της προτάσεως της Επιτροπῆς ΟΟΜ(ΙΘ3) 102 τελικὀ(2), προθλέπει στα άρθρα 3, 4 και Τ διαδικασία µε την οποία αιτήµατα για δασικές χρήσεις είναι δυνατόν να ικανοποιη- θούν αναλόγως καιὶ η Επιτροπή να εκδόσει άδειες για τοὺς χρήστες οι οποίοι θα προσδιοριστούν σύμφώωνα µε το άρθρο 7 καὶ σύμφωνα µε τη διαδικασία επιτροπής, όπως καθορίζε- ται στο άρθρο 12 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 594/9] - (3 ΕΕ αριῷ. Ι. 215 της 20. 8. 1994, σ. 21. () ΕΕ αριθ. Ο 253 της 10. 9. 1994, σ. 4. (3 ΕΕ αριθ. Ο 301 της 27. 10, 1994, σ. Ἱ.