Αριθ. Ι. 371/48 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]1. 12. 94 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 1994 πον τροποποιεί την απόφαση 93/52/50Κ ώστε να ληφθεί υπόψη η κατάσταση της απόφαση Ἶ Ψη ση τη . Σουηδίας όσον αφορά τη βρουκέλλωση (θΒτ. πιοϊοποίς) (94972/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 9352/ΕΟΚ που διαπιστώνει την τήρηση εκ ω;ρους ορισµένων κρατών μελών ἡ περιοχών των όρων σχετικά µε τη βρουκέλλωση (Βτ τπε](εησίς) καὶ ποὺ τους αναγνωρίξει το …θεστως ψατους μέλους ή περιοχής επί- σηµα απαλλαγµένης από την ασθένεια αυτή (1), όπως τρο- ποποιήθηκε από την πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της ©νλανδίας και τουῦ Βασι- λειου της Σουηδιας και των προσαρµογών των συνθ*κια«.(;)ν επί των οποίων Μσιζεται η Ἔνωση, ᾿ παραρτημ(]ι Ι. ν, Έ, δεύτερο µέρος, σηµείο 35, και ιδίως το άρθρο 2α, Ἐκτιμώντας: ότι, ενόψει της προσχώρησής της, πρέπει να …τι,μηΘει μαι. να καθορισθεί το καθεστώς της Σ>υηδιας σε σχέση µε τη βρουκέλλωση (Βτ. πιεΜεηίς)- ότι στη Σουηδία η βρουκέλλωση πρέπει να δηλώνεται υπο- χρεωτικά εδώ καιὶ πέντε χρόνια τουλάχιστον: ότι καμία περίπτωση βρουκέλλωσης δεν έχει επιβεβαιωθεί επισήµως εδώ και τουλάχιστον πέντε χρόνια και ότι απαγορεύεται ο εµβολιασμός εδώ και τουλάχιστον τρία χρόνια: ότι, εποµέ- νως, πρέπει να διαπιστωθεί ὁτι η Σουηδία τηρεί τους όρους που προβλι=.ποπΡειπιι στο παράρτηµα Α κεφάλαιο 1 μέρος Τ σηµείο 1α της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 28ης Ἰανουαρίου 1991 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγ- χου ποὺ διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές προβατο- - ειδών και αιγοειδών (2)- ὅτι, ως εκ τούτου, πρέπει να …αγνωρισθει στη Σουηδία το καθεστώς κράτους µέλους επισήµως οιπαλλαγμενου από τη βρουκέλλωση (ῬΒτ. πιελρηοῖς)- , 1993, σ. 14, . 1991, σ. 19. ότι, όσον αφορά τις υποχρεώσεις σχετικά µε τον ορολογικό έλεγχο ποὺ πρέπει να διενεργείται, θα αναθεωρηθούν, πριν την 1η Ιανουαρίου 1995, οι διατάξεις του παραρτήµατος Α, κεφάλαιο, 1, Π, 2, ) της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ: ὁτι, για τη διατήρηση του καθεστώτος της Σουηδίας, πρέπει να ληφ- θούν υπόψη τα αποτελέσµατα αυτής της εξέτασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ΆἌρθρο Δ1 Στο παράρτηµα Ι «Κράτη µέλη» της απόφασης 93/52/ΕΟς προστίθεται η ακόλουθη γραμμή: --- «Σουηδία» Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζξει να ισχύει από την ηµεροµη- γία καὶ µε την επιφύλαξη της ενάρξεως ισχύος της συνθή- κης προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φιν- λανδίας και της Σουηδίας. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1994. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής