1 95/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.4.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 622/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Απριλίου 2002 περὶ καθορισμού προθεσμιών για την υποβολἠ πληροφοριών για την αξιολόγηση των χημικἀ καθορι- σμένων αρτυματικών υλών που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµὀ (ΕΚ) 2232196 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τις αρωματικὲς ύλες που χρησι- μοποιούνται ἡ προορίζονται να χρησιμοποιηθούν εντὸς ἡ επὶ των τροφίμων ()), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σκοπὸς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223296 εἶναι να καταρ- τῖσει κατάλογο αρτυματικών υλὼών των οποίων η χρήση επιτρέπεται µε αποκλεισμὀ ὀλων των ἀλλων. Ο κατάλογος αυτός πρέπει να καταρτιστεἰ ὕστερα απὀ αξιολόγηση των αρτυματικών υλών που χρησιμοποιούνται εντός ἡ επὶ των τροφίμων. (2) . Κατ' εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού, µε την απόφαση 1999/217[ΕΚ της ἘΕπιτροπής (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/113/ΕΚ () εγκρίθηκε ευρετήριο αρτυματικών υλών που χρησιμοποιούνται εντός ἡ επὶ των τροφίμων. (2) . Οι πληροφορίες που απαιτούνται για την αξιολόγηση των υλών του ευρετηρίου προσδιορίστηκαν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1565/2000 της Επιτροπήἠς (} περὶ Ὀεσπίσεως του προγράµµατος  αξιολόγησης  των . χημικά  καθορισμένων αρτυματικών υλών που περιλαμβάνονται στο ευρετήριο της απόφασης 1999/217/ΕΚ. (4) . Στο ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1565/2000 περι- γράφονται οι πληροφορῖες που πρὲέπει να παρέχει ο υπεύθυ- νος για τη διάθεση των εν λόγω υλὼν στην αγορὰ για την υλοποίηση του προγράµµατος αξιολόγησης. Σε περίπτωση που οι πληροφορίες που αφορούν µια συγκεκριµένη ύλη δεν έχουν κοινοποιηθεί εντός ενὸς ἔτους απὀ την ἐγκριση του εν λόγω κανονισμού, πρέπει να γνωστοποιείται στην Επιτροπή πότε ὃα εἶναι δυνατή η υποβολἠ των. σχετικών πληροφοριών. (5) . Κατὰ το πρὠτο έτος εφαρμογἠς του προγράµµατος αξιο- λόγησης, οι υπεύθυνοι για τη διάθεση στην αγορά των υλὠν που περιλαμβάνονται στο ευρετήριο, μέσω της Έπτορεαπ Εἰανου; απά Εγαστάπος ΑδοοςἰαΏοη, υπἐβαλαν στοιχεία για ορισμένες απὀ τις ὕλες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο της απόφασης 1999/217/ΕΚ καὶ ενηµέρωσαν την Επιτροπή σχετικά µε τις ηµεροµηνίες κατὰ τις οποῖες ὃα μπορούσαν να υποβληθούν τα στοιχεία που αφορούν τις υπόλοιπες ύλες. (6) . Για την ομαλή διεξαγωγἠ της διαδικασίας αξιολόγησης, η Επιτροπή εἶναι τώρα σε Ὀέση να ορίσει προθεσμίες για την υποβολή των στοιχείων που απαρθμούνται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 1565/2000. ). Τα μέτρα που προβλέπονται στο παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Οἱ προθεσμίες για την υποβολή των πληροφοριὼών σχετικά µε πις αρτυματικὲς ὑλες ὁπως ορίζονται στο ἂρθρο 3 παράγραφος 3 του . κανονισμού (Ε αρὈ. 1565/2000 καθορίζονται στο παράρτηµα. 2, . Κατόπιν αιτιολογημένης αἴτησης απὀ τον υπεύθυνο για τη διάθεση των εν λόγω υλών στην αγορἀ, η Επιτροπή ενδέχεται να παρατείνει την προθεσμία. Η αἴτηση πρέπει να υποβληθεἰ πριν απὀ τη λήξη της προθεσμίας. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 2002. (} ΕΕ Ι. 299 της 23.11.1996, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 84 της 27.3.1999, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 49 της 20.2.2002, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 180 της 19.7.2000, σ. ὃ. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής