3, 10. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 224/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ἑεπτεμθρίου 19095 για τροποποίηση της απόφασης 95/186/ΕΚ περί σήµανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ’ εφαρμογήν του ἀρθρον 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Κείμενο πουὺ παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (95/393/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Ίανονα- ρίου 1980 περί θεσπίσεως κοινοτικών µέτρων για την κατα- πολέµηση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 6 στοιχείο ζ;), την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό . εµπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγοράς (2). όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι το Μάιο τουῦ 1995 η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 95/186/ΕΚ περί σήµανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ’ εφαρµογή του άρθρου 9 της οδηγίας 50/217/ΕΟΚ (3 ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην απόφαση 95/186/ΕΚ λήγουν την Ίη Οκτωδρίου 1995- ότι η Γερμανία υπέδαλε αίτηµα παράτασης των µέτρων της ανωτέρω απόφασης ἕως την Ίη Δεκεμθρίου 1995, ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Η απόφαση 95/186/ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: στο άρθρο 5 η λέξη «Οκτωθρίου» αντικαθίσταται απόὀ τη λἐέξη «Δεκεμδρίου». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Σεπτεµθρίου 1995, Για την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 2]. 2. 1980, σ. 11. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 29. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. ( ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 31. 5. 1995, σ. 40.