Ι. 7/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.1.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2006 για την ἐγκριση σχεδίων ελέγχου αναφορικἀ µε την ανίχνευση την ανίχνευση ορισµένων ουσιών καὶ των κατἀλοιπών τους σε ζώντα ζωι>ι και. στα ψοιοντα τους σύμφωνα µε την ώηγια 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου ὁπως υποβλήθηκε απὀ τη Βουλγαρία καὶ τη Ῥουμανία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2006) 6815] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/15/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ λήψης μέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καιὶ τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ περί κατάργησης των οδηγιών Β5[358/ΕΟΚ καὶ Β6Ι469[ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664ΙΕΟΚ (') καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Η οδηγἰα 96/23/ΕΚ ορίζει τα μέἐτρα για τον ἔλεγχο ορισμέ- νων ουσιών καὶ υπολειμμάτων αυτών σε ζώντα ζωα καὶ στα προϊόντα τους καὶ προβλέπει ὁτι τα κράτη µέλη ὃα πρέπει να υποβάλουν τα σχέδια ελέγχου τους για την ανΐχνευση κατα- λοίπων ἡ ουσιών) στην Επιτροπή για ἐγκριση («σχέδια ελέγ- χου»). (2) . Δεδομένου ὁτι η Βουλγαρία καὶ η Ῥουμανία πρὀκειται να προσχωρήσουν στην Κοινότητα την Ίη Ιανουαρίου 2007, έχουν υποβάλει σχέδια ελέγχου στην Επιτροπή για ἐγκριση. (2) . Δυτἀ τα σχέδια ελέγχου συμμορφώνονται µε τις απαιτήσεις της οδηγἰας 96/23/ΕΚ καιὶ ὃα πρέπει, εποµένως, να εγκρι- Ῥούν. (41 . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φικήἡ αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων, () ΕΕΙ. 125 της 23.5.1996, σ. 10. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 191 της 28.5.2004, σ. 1). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το σχέδιο ελέγχου για την ανίχνευση καταλοίπων ἡ ουσιών, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ, που υποβλήθηκε απὀ τη Βουλγαρία στην Επιτροπή στις 25 Απρι- λίου 2006, εγκρΐνεται. Ἄρθρο 2 Το σχέδιο ελέγχου για την ανίχνευση καταλοίπων ἡ ουσιών, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ, που υποβλήθηκε απὀ τη Ῥουμανία στην Επιτροπή στις 20 Μαρτίου 2006, εγκρἰνεται. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται υπὀ την προὔπόθεση της προ- σχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας καὶ απὀ την ηµερο- μηνία που τῶθεται σε ισχύ η συνθήκη προσχώρησης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2006. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΥ Μέλος της Επιτροπής