7122002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Π 331/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2179/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 2002 περὶ ειδικὠών ὁρων χορηγήσεως ενισχύσεων για ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα του. χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Για να διευκολυνθεί το έργο διοικήσεως καὶ ελέγχου που απορρέει απὀ τη σύναψη συμβάσεων, φαῖίνεται σκόπιµο να καθοριστούν ελάχιστες ποσότητες. Έχοντας υπὀψη: (6) Το ὑψος της εγγυήσεως πρὲπει να καθοριστεί σε επίπεδο : που να υποχρεώνει τον αποθεµατοποιητή να΄ εκτελεί τις τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, υποχρεώσεις που προκύπτουν απὀ τη συναφθεῖσα σύμβαση. ' ' Ἶ . α α λὲ , - τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης ο) ο' μΕΤρΟ π00 Τ[ΡΟβ΄ ποντας Ότον Πέροντα ΚνΟνιοµο, Οο , , , ] . ; σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορᾶς στον τοµἑα του χρέατος χοιρείου κρέατος (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1365/2000 (3 καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 6 καὶ το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μέτρα παρεμβάσεως μπορούν να αποφασισθούν στον τοµέα του χοιρεῖου κρέατος ὁταν στις αντιπροσωπευτικὲς αγορές της Κοινότητας ο µέσος ὀρος των τιµῶν του εσφαγµένου χοίρου κινεῖται σε επίπεδο κατώτερο απὀ το 103 96 της πιμής βάσεως καὶ πιθανότατα Όα διατηρηθεἰ κάτω απὀ το επίπεδο αυτὸὀ. 2). Η κατάσταση της αγορὰς χαρακτηρίζεται απὀ πτὠση  των πιμών που κυμαΐνονται κάτω απὀ το αναφερθὲν επίπεδο. κατάσταση αυτή εἶναι ικανή να διατηρηθεἰ εξαιτίας της επο- χιακήῆς καὶ κυκλικήῆς εξελίξεως. (2). . Έῖναι αναγκαἰο να ληφθούν μἑτρα παρεμβάσεως. Τα μέτρα αυτὰά μπορούν να περιοριστούν στη χορήγηση ενισχύσεων για ιδιωτική αποθεματοποίηση σύμφωνα µε τις διατάξεις που προβλέπονται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 344490 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 1990, περὶ λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση ενισχύσεων στην ιδιωτική αποῦε- µατοποίηση χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3533/93 (3. (4) . Σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 3 του. κανονισμού (ΕΘΚ  αριθ. 2763]75 του Συμµβουλίου, της 2θης Οκτωβρίου 1975, περὶ καθορισμού των γενικών κανόνων για την χορήγηση ενι- σχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (), η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει τη σύντμηση ἦ παράταση της. διάρκειας αποθεµατοποίησης. Πρέπει να καθοριστούν, εκτὸς απὀ τα ποσὰ ενισχύσεως για καθορισµένη διάρκεια αποθεµατοποιήσεως, τα συμπληρωμα- τικά ἦ προς αφαίρεση ποσά για την περίπτωση που η ἔπι- τροπή λάβει µια τέτοια απόφαση. Ί () ΕΕΤ. 282 της 1.11.1975, . Ἱ. () ΕΕΙ. 156 της 29.6.2000, σ. 5. () ΕΕΤ. 3233 της 20.11.1990, σ. 22. () ΕΕΤ. 321 της 23.12.1993 σ.0, ϱ) ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. 19. 5 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1... Απὀ πς 9 Δεκεμβρίου 2002 μπορούν να. υποβληθούν αιτήσεις ενισχύσεως για ιδιωτική αποθεματοποίηση σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3444/90. Ο κατάλογος των προϊόντων που μπορούν να απολαύουν ενισχύσεως καιὶ τα σχετικά ποσὰ καθορίζονται στο παράρτηµα. 2. Εάν η διάρκεια αποθεµατοποιήσεως παραταθεί ἡ μειωθεί απὀ την Επιτροπή, προσαρµόζεται ανάλογα το ὑψος των ενισχύσεων. Τα συμπληρωματικά καὶ προς αφαἰρεση ποσὰ ανὰ μήνα και ανὰ ημέρα καθορίζονται στο παράρτηµα, στήλες 6 και 7. Ἄρθρο 2 Οι ελάχιστες ποσότητες, ανὰ σύμβαση και ανὰ προῖόν, εἶναι οι ακὀ- λουθες: α) 10 τόνοι για τα προϊόντα ἀνευ οστών: β) 15 τόνοι για όλα τα ἀλλα προϊόντα. Ἄρθρο 3 Η εγγύηση ανέρχεται σε ποσοστὀ 20 36 του ὕψους των ενισχύσεων που καθορίζονται στο παράρτηµα. Ἄρδρο 4 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.