Αριθ. Ἱ. 164/12 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 7. 96 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ' ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης ἴουνίου 1996 για την προσαρμογἠ τοων διορθρωτικών συντελεστών που εφαρµόζονται απὀ την Ίη Αυγούστου, Ίη Σεπτεμθρίου, Ίη Οκτωδρίου, Ίη Νοεμδρίου καὶ Ίη Δεκεμδρίου 1995 στις αποδοχές των υπαλλήλων των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων που είναι τοποθετηµένοι σε τρίτες (96/394/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον κανονισµό υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ενρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68() και τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . τον  κανονισµμό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2963/95 (2), και ιδίως το άρθρο Ι3 δεύτερο εδάφιο του παραρτήµατος Χ, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 579/96 () του Συµδουλίου καθορίστηκαν, κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 13 πρώτο εδάφιο του παραρτήµατος Χ του κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης, οι διορθωτικοί συντελεστές ποὺ εφαρµόζονται από Ίης ἰουλίου 1995 στις καταδαλλόµενες αποδοχές, στο νόµισµα της χώρας υπηρεσίας, στους υπαλλή- λους ποὺ είναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες: ότι κατά τοὺς τελευταίους μῆνες η Ἐπιτροπῆ προέδη σε διάφορες. προσαρµογές των  διορθρωτικών της συντελε- στών (4), σύμφωνα µε το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τοῦ παραρτήµατος Χ του κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης: ότι πρέπει να προσαρμοστούν, σύμφωνα µε το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τοῦ παραρτήµατος Χ του κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης από ἴἵης Αυγούστου, Ίης Σεπτεµ- δρίου, Ίης Οκτωδρίου, Ίης Νοεμδρίου και Ίης Δεκεμδρίου ( ΕΕ αριθ. Ι. 66 της 4. 3. Ι968, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 310 της 22. 12. 1995 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 83 της 2. 4. 1996, σ. Ί. (9 ΕΕ αριῦ. Ι. 146 της 20. 6. 1996, σ. 49 ἕως 59. 1995, ορισµένοι διορθωτικοί συντελεστές, καθόσον µε δάση τα στατιστικά στοιχεία που ἔχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, η μεταθολῆ του κόστους ζωής, όπως µετριέται µε το διορθωτικό συντελεστή καιὶ την αντίστοιχη ισοτιµία, αποδεικνύεται, για ορισµένες τρίτες χώρες, ανώτερη του 5 94 μετά τον τελευταίο καθορισµό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Από Ί1ης Αυγούστου, 1ης Σεπτεµθρίου, Ίης Οκτωδρίου, Ίης Νοεμδρίου και Ίης Δεκεμθρίου 1995, οι διορθωτικοί συντε- λεστές που εφαρµόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων που εἶναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες και οι οποίες καταδάλλονται στο νόµισμα της χώρας υπηρεσίας, προσαρ- μόζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα Οι ισοτιµίες για τον υπολογισµό αυτών των αποδοχών είναι οι τιμὲς ποὺ χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση του γενι- κού προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων κατά το μῆνα που προηγείται των ηἡμερομηνιών που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο. Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 1996. Για την Επιτροπή Ἠεσπς ΨΑΝ ΌΕΝ ΒΚΟΕΚ Μέξλος της Επιτροπής