Ἱ. 46/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.2.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 259/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1516/2005 ὀσον αφορὰ την ποσότητα που καλύπτεται απὀ τη διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ κριθἠς που κατέχει ο αυστριακός οργανισμὸς παρέµβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17842003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής (2) καθο- ρίζει τις διαδικασίες καὶ τους ὀρους για την πώληση των σιτηρών που κατέχουν οι οργανισμοἰ παρέµβασης. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1516/2005 της Επιτροπής (2) προ- κήρυξε διαρκή δηµοπρασία για την εξαγωγἠ 230 530 τόνων κριθής που κατέχει ο αυστριακός οργανισμός παρἐµβασης. (2) . Ἡ ΔΑυστρἰα ενηµέρωσε την Επιτροπή σχετικἀ µε την πρόθεση του. γερμανικού οργανισμού παρέµβασης να΄ προβεί -σε αύξηση κατὰ 32 638 τόνους της ποσότητας που τῶεται σε δηµοπρασία για εξαγωγἠ. Δαμβανομένου υπόψη. του αιτήματος αυτού ὁπως καὶ, των διαθέσιµων ποσοτήτων καὶ της κατάστασης στην αγορά, πρέπει να δοθεἰ θετική απἀ- ντηση στο αἴτημα της Αυστρίας. (4) . Συνεπώς, πρὲπει να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 1516/2005 αναλόγως. σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1516/2005 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Η δηµοπρασία αφορά ανώτατη ποσότητα 63 168 τόνων κριθής για εξαγωγή προς τις τρίτες χώρες εκτὀς απὀ την Αλβανία, την Πρώην Γιουγκοσλαβικἠ Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Ῥοσνία- Ερζεγοβίνη, τη Βουλγαρία, τον Καναδά, την Κροατία, τις Ἠνω- μὲἐνες Πολιτεῖες της Αμερικής, το Λιχτενστάιν, το Μεξικό, τη Ῥουμανία, τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο (9, καὶ την Ελβετία. ( Συµπεριλαμβανομένου του. Κοσσυφοπεδίου, ὀπως ορίζεται στο ψήφισμα αριθ. 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών της 10ης Ιουνίου 1999.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2006. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. 7δ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1154/2005 (ΕΕ . 187 της 19.7.2005, σ. 11). ϱ) ΕΕ Ι. 191 της 31.7.1993, σ. 76: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε) αριθ. 749/2005 (ΕΕ Ι. 126 της 19.5.2005, σ. 10). () ΕΕ Ι. 244 της 20.9.2005, σ. 3. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής