Αριθ. Ι. 197/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6.8δ.ο3. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2211/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 1993 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογῆς τελωνειακών δασµών για προϊόντα των κωδικών ΣΟ 23903, εχ 3915 καὶ εχ 39020, καταγωγἠς Νότιας Κορέας, δικαιούχων των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3831/00 του Συµδουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συµθδονλίου της 20ής Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογήῆς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγῆς αναπτυσσόµε- νων χωρών (), που παρατάθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3917/902 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1997 (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µε δάση τα ἀρθρα 1 και 6 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασµών για το 1993, σε καθεµία από τις χώρες και τα εδάφη που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα ΙΠΙ, άλλα από αυτά πουὺ καθορίζονται στη στήλη 4 του παραρτήµατος Ἱ, στα πλαίσια των προτιµησια- κών δασµολογικών οροφών που ορίζονται στη στήλη 6 του εν λόγω παραρτήµατος Ἱ: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, µόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη των τελω- νειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς των παραπάνω χωρών καιὶ εδαφών : ότι για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 3903, εκ3915 και εκ 3920, καταγωγἠς ότιας Κορέας, η ατοµική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 4 746 000 Ἐου: ὁτι, στις 5 Μαΐου 1993, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, καταγωγῆἠς Νότιας Κορέας, στην Κοινότητα έχουν καλύψει διά καταλο- γισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα ἓν λόγω προϊόντα ἔναντι της Νότιας Κορέας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Από τις 9 Αυγούστου 1993, η είἴσπραξη δασµών, που είχε ανασταλεί για το 1993 µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3531/00, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, των παρακάτω προϊόντων, καταγωγῆς Νότιας Κορέας: ές?ξΐΞς Κωδικός ΣΟ ΄ Περιγραφή εµπορευμάτων 10.0457 2903 Πολυμερῆ του στυρολίου σε αρχικές μορφές ΄ 3915 2000 Απορρίμματα, ξέσµατα και Ἀραύσματα απὀ πολυμερή του στυρολίου 3920 30 00 ᾿Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμθράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές 3020 99 50 ύλες µη κυψελώδεις, µη ενισχυµένες οὐτε µε απανωτές στρώσεις, ούτε συνδυασμένες µε ἀάλλες ύλες: --- Από πολυμερή του στυρολίου --- Από προϊόντα πολυμερισμού προσθήκης Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ό παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 1993. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 370 της 3]. 12. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθδ. Ἱ. 396 της 31. 12. 1992 σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος τῆς Επιτροπής