Ι. 261/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.10.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της ης Οκτωβρίου 2007 σχετικά µε τον αποκλεισμὀ απὀ την  κοινοτική χρηματοδότηση ορισµένων δαπανών ᾿ που πραγµατοποιήθηκαν απὀ τα΄ κράτη  μέλη στο πλαϊσιο του . Ευρωπαϊκού  Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), τμήµα Εγγυήσεων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 4477] (Τα κείμενα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, τσπανική, ιταλική, ολλανδικἠ, πορτογαλικἠ καὶ σουηδική γλὠσσα εἶναι τα μόὀνα αυθεντικά) (2007/647/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 72970 του Συµβουλίου, της 21ης Απριλίου 1970, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολι- πικής (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηµατοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολι- τικής (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 4, Ὑστερα απὀ διαβουλεύσεις µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἂρθρο 5 του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αρθ. 729]70 καὶ το ἀρθρο 7 του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αρθ. 1258/1999, καθὼς καὶ το ἀρθρο 8 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 166395 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 1995, για τη Ὀέσπιση λεπτομερειών εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 72970 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τη διαδικασία για την εκκαθάριση των . λογαριασµών του. ΕΓΓΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων (2), προβλέπουν ὁτι η Επιτροπή πραγµατοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσµατα των  ελέγχων αυτών, λαμβάνει γνώση  των παρατηρήσεων των κρατών μελών, οργανώνει διμµερείς συζη- Τῆσεις για την επίτευξη συµφωνίας µε τα ενδιαφερόµενα κράτη. μέλη καὶ ανακοινώνει επίσηµα τα συμπερἀσματὰά της στα κράτη μέλη αυτά. (2) . Τα κράτη μέλη εἶχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασἰας συμβιβασμού. Ἡ δυνατότητα αυτή χρησιµοποιἠ- Όηκε σε ορισµένες περιπτώσεις καὶι η ἐκθεση που καταρτῖ- στηκε μετὰ την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής εξετἀ- στηκε απὀ την Επιτροπή. () ΕΕ Ι. 94 της 28.4.1970, σ. 13. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1287/95 (ΕΕ Ι. 125 της 8δ.6.1995, σ. 1). () ΕΕ1Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. () ΕΕ . 158 της 8.7.1995, σ. 6. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 465/2005 (ΕΕ Ι. 77 της 23.3.2005, σ. ϐ). 2) . Τα ἀρθρα 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 καῦως καὶ το ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 1255/1999 αναφέρουν ὁτι μπορούν να χρηματοδοτηθούν μόνον οι επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠή προς τρίτες χώρες και οι παρεμβάσεις που προορίζονται για τη ρύθμιση των γεωργικών αγορών, οἱ οποῖες χορηγούνται ἦ αναλαμβάνονται αντιστοΐχως σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες στο πλαὶ- σιο της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών. (4) . Απόὀ τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσµατα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασἰες συμβιβασμού προὲ- κυψε ὁτι ἑνα μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν απὀ τα κράτη μέλη δεν πληροἰ τους εν λόγω ὀρους και ὁτι δεν μπορεί ως εκ τοῦτου να χρηματοδοτηθεἰ απὀ το ΕΓΤΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων. (5) . Εῖναι σκόπιµο να καταγράφονται τα ποσὰ που δεν βεβαιώ- νεται ὁτι εἶναι καταλογιστέα σε βάρος του ΕΓΓΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων. Τα ποσὰ αυτὰά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγµατοποιήθηκαν σε χρονικό  διάστηµα προγενέστερο των 24 μηνὼών πριν απὀ τη γραπτῆ ανακοΐνωση της ἔπι- τροπής στα κράτη μέλη σχετικά µε τα αποτελέσµατα των ελέγχων. (6ϐ) . Όσον αφορὰ τις περιπτώσεις τις οποῖες αφορὰ η παρούσα απόφαση, η εκτίµηση των ποσών που πρέπει να εξαιρεθούν λόγω µη συμμόρφωσής τους προς τους κοινοτικοὺς κανόνες ανακοινώθηκε απὀ την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαὶ- σιο σχετικῆς συνοπτικής ἐκθεσης. ) . Η παροῦσα απόφαση. δεν. προδικἀζει τα΄ δημοσιονομικά μέτρα τα οποία μπορεί να λάβει η Επιτροπὴ βάσει των αποφάἀσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούν στις 30 Απριλίου 2007 καὶ οι οποῖες αφορούν θέµατα που αποτελούν αντικεἰμενό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εξαιρούνται απὀ την κοινοτική χρηµατοδότηση, λόγω µη συμμόρ- φωσής τους προς τους κοινοτικοὺς κανόνες, οι αναγραφὀµενες στο παράρτηµα δαπάνες των εγκεκριµένων οργανισμών πληρωμής των κρατών μελών που δηλώθηκαν στο πλαῖσιο του ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων.