21.8.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι211/49 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης ἴουνίου 2002 σχετικά µε το σύστημα καταγραφής αλιευμάτων προηγούμενων ετών της τοπικῆς αυτοδιοίκησης των Νήσων ΟτίζπεΥ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 16δ6] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2003/611/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 858 παράγραφος ᾽ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1999, για την Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του ἀρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 14, Έχοντας καλέσει τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τα σχόλιά τους, σύμφωνα µε το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 88 παράγραφος 7 της συνθήκης Εζ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Το Φεβρουάριο του 1999 η Επιτροπή πληροφορήθηκε απὀ ἑνα μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχε- τικά µε ἑνα σύστημα που αφορά την αγορὰ ποσοστώσεων απὀ την τοπική αυτοδιοίκηση των Νήσων ΟΚπεν (ΓΑΝΟ), το οποίο στο εξής καλεῖται «σύστημα ΤΑΝΟ», βάσει του οποίου οι αποκτηθείσες ποσο- στώσεις εκμισθώθηκαν σε αλιεῖς. Με επιστολή της 25ης Μαρτίου 1999, η Επιτροπή ζήτησε απὀ τις αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου, οι οποἰες στο εξής καλούνται «βρετανικές αρχές», να παράσχουν πληροφορίες σχετικά µε το σύστημα αυτὀ. Μετά απὀ υποµνηστική επιστολἠ, οι βρετανικές αρχὲς έδωσαν απάντηση µε επιστολή της θης Αυγούστου 1999, Η Επιτροπή ζήτησε περαιτέρω πληροφορἰες µε επιστολὲς της Ίης Σεπτεµβρίου 1999, της Ί2ης Απριλίου 2000 και της 274ς Ιουνίου 2000. Οιἱ βρετανικὲς αρχὲς διαβίβασαν πληροφορίες µε επιστολές της 6ης Μαρτίου 2000, της 9ης Μαρτίου 2000 και της 16ης Μαου 2000. Ωστόσο, δεν λήφθηκε καμία απάντηση στην επιστολἠ της 224ς Ιουνίου 2000. Πραγματοποιήθηκε συνάντηση µε τις βρετανικὲς αρχὲς στα γρα- φεία της Επιτροπής στις Ίδης Οκτωβρίου 2000. Η Επιτροπή πληροφόρησε το Ἠνωμένο Βασίλειο µε επιστολή της 28ης Νοεμβρίου 2001 σχετικὰ µε την απὀφασή της να κινῆσει σχετικά µε το σύστημα ΤΑΝΟ την επίσηµη διαδικασία ἐρευνας που προβλέπεται στο ἀρθρο 858 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ. Μετά απὀ αµοιβαία συμφωνία για την παράταση της προ- Ὀεσμίας για την αποστολἠ απάντησης, η οποία επιβεβαιώθηκε στις βρετανικὲς αρχὲς µε επιστολή της Επι- τροπἠς της 20ης Δεκεμβρίου 2001, το Ἠνωμένο Βασίλειο διαβίβασε τα σχόλιά του σχετικά µε την υπό- Όεση µε επιστολὲς της 6ης Φεβρουαρίου και της 2δης Φεβρουαρίου 2002. Με επιστολή της 7ης Αυγούστου 2002, η Επιτροπή ζήτησε ἔγγραφα τα οποία αναφἑροντο στην απάντηση των βρετανικών αρχών της 2δης Φεβρουαρίου 2002. Τα σχόλια λήφθηκαν στις 27 Αυγούστου 2007. ϱ) ΕΕΤ 82 της 27.2.19909, σ.Ἱ.