6. 2. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ.33/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 276/199090/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιανουαρίου 1999 για ένα πολυετές κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ µέσω της καταπολέμησης τουῦ παράνοµον καὶ θλαθερού περιεχοµένου στα παγκόσµια δίκτυα ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἄρθρο 129 Α παράγραφος 27, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (2), Ενεργώντας σύμφώνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 189 Β της συνδήκης (), Εκτιµώντας: (1) . ότι το Ίντερνετ προσφέρει ουσιαστικά οφέλη, ιδιαί- τερα στην εκπαίδευση, παρέχοντας νέες δυνατότητες στους καταναλωτές, μειώνοντας τα εµπόδια ως προς τη. δηµιουργία και τη διανομή  περιεχοµένου  και προσφέροντας ευρεία πρόσδαση σε όλο και πιο πλού- σιες πηγές ψηφιακών πληροφοριών, όπως αναγνῶ- ρίστηκε από το Συμθούλιο και τοὺς εκπροσώπους των κυθερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στα πλαίσια του Συµθουλίου, στις 17 Φεθρουαρίου 1997, στο ψήφισμά τοὺυς για το παράνοµο και επιθλα- δές περιεχόµενο του Ίντερνετ (3) (2) ὁτι, πάντως, ο όγκος τοῦ θλαδερού και παράνοµου περιεχοµένου που διακινείται µέσω του Ίντερνετ, αν και. περιορισµένος, ὃα μπορούσε να΄ επηρεάσει δυσμενώς τη δηµιουργία του ευνοϊκού περιδάλλοντος που είναι απαραίτητο για την ευδοκίµηση πρωτοθου- λιών καιὶ επιχειρήσεων: (3) ὁτι έχει ουσιαστική σηµασία, για να εξασφαλιστεί η πλήρης χρησιμοποίηση τουῦ Ίντερνετ από τοὺς κατα- ναλωτές, να δηµιουργηθεί ένα ασφαλές περιθάλλον () ΕΕ Ο 48 της Ί3. 2. 19985. σ. ὃ καὶ ΕΕ Ο 324 της 22. 10. 1995, σ. 6. ( ΕΕ Ο 214 της ἰ10. Ἰ. 1998,. σ. 29. ( ΕΕ Ο 1251 της ἰ0. δ. 1998 σ. 5]. (4) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ίας Ιουλίου 1998 (ΕΕ Ο 226 της 20. Ί. 19985, σ. 33), κοινή Ὀθέση του Συµθουλίου, της 24ης Σεπτεµθρίου 1908 (ΕΕ Ο 360 της 23. 11. 1995, σ. 53) και απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου της ΊΊης Νοεμθρίου 19908 (ΕΕ Ο 379 της Ί. 12. 1908). Απόφαση του Συµθουλίου, της 21ης Δεκεμθδρίου 1995. ( ΕΕ ς Τ της 6. 3. 1997 σ. Ἰ. (4) () (6) () για τη χρήση τοῦ µε την καταπολέμηση της παρά- νοµής χρήσης των τεχνικών δυνατοτήτων τουῦ Ίντερ- νετ, ιδίως για αξιόποινες πράξεις κατά τῶν παιδιών και για το εµπόριο ανδρωπίνων ὀντων ἡ για τη διάδοση ρατσιστικών καιὶ ξενόφοδων ιδεών: ότι ὃα πρέπει να παρασχεδεί στους καταναλωτές υψηλός δαῦμός προστασίας: ότι η Κοινότητα ὃα πρό- πει να συμθάλει σ᾿ αυτό µε συγκεκριµένη δράση ποὺ α στηρίζει καὶ ὃα συμπληρώνει την πολιτική των κρατών μελών σχετικά µε την ενηµέρωση των κατα- ναλωτών για την ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ: ότι η προώθηση της αυτορρύθμισης της διοµηχανίας και συστηµάτων παρακολούθησης τουῦ περιεχοµένου, η ανάπτυξη εργαλείων φιλτραρίσματος και. συστη- μάτων  διαδάθµισης πουὺ ὃα παρέχονται. από . τη διοµηχανία και η αύξηση της συνειδητοποίησης τῶν υπηρεσιών της, καθώς και η ενισχυμένη  διεῦνής συνεργασία μεταξύ όλων των ενδιαφερομένων μερών θα διαδραµατίσουν κρίσιµο ρόλο για την παγίωση αυτού του ασφαλέστερου περιδάλλοντος και ὃα συμ- δάλουν στην εξάλειψη εµποδίων για την ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα της σχετικῆς διοµηχα- νίας: ότι το Συμδούλιο ὙΥπουργών ζήτησε από την ΈΕπι- τροπή, στις 24 Απριλίου Ί996, να συντάξει µια περιληπτική παρουσίαση των προθληµάτων που τίθε- νται από την ταχύρρυθμη ανάπτυξη του Ίντερνετ, και να εξετάσει, ειδικότερα, κατά πόσον εἶναι επιδυµητή ῃ ρύθμιση στην Κοινότητα ή διεθνώς ότι η Επιτροπή διαθίδασε, στις 23 Οκτωδρίου 1996, µια ανακοίΐίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, το Συμδούλιο, την Οικονοµική καιὶ Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών για το παράνοµο και θλαθερό περιεχόµενο στο Ίντερνετ, καιὶ μια Πρά- σινη Βίθλο για την προστασία των ανηλίκων και της ανδρώπινης αξιοπρέπειας στις οπτικοακουστικές υπη- ρεσίες και τις υπηρεσίες πληροφόρησης: