10.1.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 55 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2005 για την ἐκδοση της ρύθμισης για τον καθορισμὀ των ὀρων χορήγησης οικονομικῆς ενίσχυσης που συμπληρώνει τη σύνταξη επιζώντος συζύγου ο οποἰος πάσχει απὀ σοβαρή ἡ παρατεταµένη ασθένεια ἡ εἶναι ανάπηρος (2006/6/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, ὀπως καθορίσθηκε µε τον κανονισμὸ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/65 ('), και ιδίως το ἀρθρο 76α του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, τη γνώµη της επιτροπής κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης, Εκτιμώντας ὁτι εναπόκειται στα ὀργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των να Ὀεσπίσουν, µε κοινὴ συµφωνία, τους ὀρους χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης, η οποία ὃα συμπληρώνει τη σύνταξη επιζώ- ντος συζύγου ο οποίος πάσχει απὀ σοβαρή ἡ παρατεταµένη ασθὲ- νεια ἡ εἶναι ανάπηρος, ΕΚΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΡΥΘΜΙΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο πλαῖσιο των δράσεων κοινωνικού χαρακτήρα που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ υπηρεσιακής κατάστασης, η σύνταξη του επιζώ- ντος συζύγου ο οποίος πάσχει απὀ σοβαρή ἡ παρατεταµένη ασθὲ- νεια ἡ εἶναι ανάπηρος μπορεί να συμπληρώνεται µε µια οικονομική ενίσχυση που χορηγεἰ το ὀργανο για σο διάστηµα. διαρκεί η σοβαρή ἦ παρατεταµένη ασθένεια ἦ η αναπηρία, αφού εξετασθεί η κοινωνικἠ καὶ η τατρική κατάσταση του. ενδιαφεροµένου. Ἄρθρο 2 Ἡ απόὀφαση για τη χορήγηση  οικονομικής ενίσχυσης βάσει του ἂρθρου 76α του κανονισμού υπηρεσιακήῆς κατάστασης λαμβάνεται απὀ την αρµόδια για τους διορισμοὺς αρχή (ΑΔΑ) της Επιτροπής. () ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ. 1: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ. Ευρατόμ) αρδ. 31/2005 (ΕΕ Ι. 8 της 12.1.2005, σ. 1). Η διαχείριση των πιστώσεων για την εφαρμογή του ἀρθρου 76α του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης εμπίπτει στην αρµοδιό- τητα της Επιτροπῆς. Ἄρθρο 3 Ο ενδιαφερόµενος επιζών σύζυγος ἦ ο νόµιµος εκπρόσωπός του (στο εξής; «αιτών») υποβάλλει την αἰτησή του στην κοινωνική υπη- ρεσία του οργάνου που εἶναι αρµόδιο για τον καθορισμό  των συνταξιοδοτικὠν δικαιωμάτων του ενδιαφερόµενου επιζώντος συζύ- γου. Η αἴτηση πρέπει να συνοδεύεται απὀ εµπεριστατωµένη ιατρική ἐκθεση του Ὀεράποντος ιατρού του. επιζώντος συζύγου, η οποῖα συνοδεύεται, ενδεχοµένως, απὀ δικαιολογητικἀ, καὶ να προσδιορίζει τη σοβαρή ἦ παρατεταµένη ασθένεια ἦ την αναπηρία καθὼώς καὶ να προτεῖνει τα αναγκαἰα μέτρα για την αντιµετώπιση των. συνεπειών της αναπηρίας ἡἦ της σοβαρήἠς ἦ παρατεταµένης ασθένειας. Ἄρθρο 4 Η απόφαση της ΑΔΑ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής λαμβάνεται µε βάση µια ιατρική γνωμάτευση καὶ μια γνωμάτευση για την κοινω- νική κατάσταση. του. ενδιαφεροµένου, λαµβανομένων υπόψη . των στόχων που αναφέἐρονται στο ἂρθρο ἸἹ. Ἄρθρο 5 Ο ιατρός-σύμβουλος του αρµόδιου οργάνου κατὰ την ἑννοια του ἀρθρου 3, αφού  συνεκτιμήσει τη. γνωμάτευση. του. θεράποντος ιατρού, αποφαΐνεται σχετικά µε την αναγνώριση, τη σοβαρότητα καιὶ την προβλεπόμενη διάρκεια της ασθένειας ἡ της  αναπηρίας. Αποζαΐνεται επίσης σχετικά µε τα µἐέτρα που πρέπει να ληφθούν για την αντιμετώπιση των συνεπειών της ασθένειας ἦ της αναπηρίας. Σε περίπτωση δυσμενούς γνωμάτευσης του ιατρού-συμβούλου του οργάνου, ο φάκελος υποβάλλεται προς γνωµάτευση σε επιτροπή αποτελούμενη απὀ τον ιατρό-σύμβουλο του οργάἀνου, τον θεράπο- ντα ιατρὸὀ του αιτούντος καὶ ἑναν τρίτο ιατρό που ορίζεται βάσει κοινής συμφωνίας των δύο προηγούμενων ιατρών.