Ι. 76/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.3.2007 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαρτίου 2007 σχετικά µε …ιρεκκλιση απὀ τους …1νονες κατιπιγωγης που καΐ3ορι?ζ()κ'τι>ιι στην οιποφαση 2001 |822|ΕΚ του Συµβουλίου, ὁσον αφορά ορισμένα προϊόντα αλιείας που εισάγονται απὀ τις νῄσους Σαῖν Πιέρ και Μικελὸόν [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 834] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2007/167/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2001, για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα («Ονετορας ασσοςἰαποη») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 37 του παραρτήµατος ΤΠ. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 6 Αυγούστου 2001, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/657/ΕΚ, για τη Ὀέσπιση παρέκκλισης απὀ τον ορισμό της ἐννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἦ «προϊόντα καταγωγἠς» προκειµένου να ληφθεί υπόψη η ειδική περίπτωση των νήσων Σαιν Πιέρ καὶ Μικελόν ὁσον αφορά τα κατειρυγμένα φιλέτα μπακαλιάρων, κοκκινόψαρων. του. βυθού, χωματίδων -και ιππόγλωσσας τα οποῖα υπάγονται στον. κωδικὀ ΣΟ 02304 20 (). Η ισχύς της εν λόγω παρέκκλισης ἑληξε στις 31 Αυγούστου 2006. Στις 30 Νοεμβρίου 2006, οι νήσοι Σαῖν Πιέρ καὶ Μικελόν ζήτησαν, για διάρκεια ἑξι ετών, νέα παρέἐκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π της απόφασης 2001/822/ΕΚ. Αυτἡ η αἴτηση αφορὰ ετήσια συν- ολική ποσότητα 2 200 τὀνων  κατειρυγμένων ᾿ φιλέτων ιχὺύων, εκσπλαχνισμένων χθύων χωρίς κεφἀλι, κατεψυγµέ- νων, φιλέτων αλατισµένου μπακαλιάρου, ολόκληρων αλατι- σμένων μπακαλιάρων και κατεψυγµένης σάρκας (ἡ γέµισης) ιχὺύων καταγωγἠς τρίτων χωρών που έχουν υποστεί µετα- ποϊηση στις νήσους Σαῖν Πιἑρ καιὶ Μικελόν προς εξαγωγἠ στην Κοινότητα. Ἡ παρέκκλιση ζητήθηκε ὀχι µόνο για τα προϊόντα. αλιείας που καλύπτονταν απὀ την απόφαση 2001/657/ΕΚ, αλλὰ καὶ για ἆλλα προϊόντα. αλιείας που υπάγονται στις κλάσεις (50) 0303, 0304 και 0305. Οι νήσοι Σαῑν Πιέρ και Μικελόν θεµελίωσαν το αἰτημά τους στη μόνιμη ανεπάρκεια των πηγών προμήθειας καταγόµενων ιχθύων. Εἶναι σκόπιµο να χορηγηθεἰ παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Πῖ της απὀ- φασης 2001/822/ΕΚ για τα προϊόντα που υπάγονται στις ( ΕΕ Ι. 314 της 30.11.2001, σ. 1. ϱ) ΕΕΙ. 231 της 29.8.2001, σ. 13. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2005/335/ΕΚ (ΕΕ Ι. 107 της 28.4.2005, σ. 26). κλάσεις ΣΟ Ο304 καὶ ΣΟ Ο305. Όντως, η παρέκκλιση αιτιολογεῖται δυνάµει του ἀρθρου 37 παράγραφοι 1 καὶ 5 στοιχεία α) καὶ β) του εν λόγω παραρτήµατος, ιδίως σε ὁ,τι αφορὰ την ανάπτυξη της ἤδη υπάρχουσας τοπικής βιοµηχα- νὶας, τον οικονοµικό καὶ κοινωνικὀ αντίκτυπο καὶι την ιδιαἰ- τερη κατάσταση των νήσων Σαῖν Πιἑρ καὶ Μικελόν. Έτσι, επειδή η παρέἐκκλιση χορηγήθηκε για προϊόντα τα. οποία υπἐέστησαν πραγματική µεταποίηση, ὃα συμβάλει στην ανά- πτυξη υπάρχουσας βιομηχανίας. Ἡ παρέκκλιση εἶναι απαραί- τητη για τη διατήρηση της δραστηριότητας του εν λόγω εργοστασίου, που απασχολεἰ μεγάλο αριῦμό . μόνιμων  και εποχιακών εργαζοµένων. Ἡ χρησιμοποίηση της παρέκκλισης που χορηγήθηκε το 2001 ἦταν πολὺ μικρὴ (108 τόνοι το 2002, 552 τὠνοι το 2004, 356 τόνοι το 2005 και 491 τόνοι απὀ τον Ιανουάριο ἕως τον Νοέμβριο του 2006). Επομένως η παρέκκλιση πρέπει να χορηγηθεί για την ἴδια ετήσια συνολικἠ ποσότητα µε αυτή που κάλυπτε η παρὲκ- κλιση του 2001, δηλαδή 1 290 τόνοι. Εξάλλου, η επέκταση της παρέκκλισης σε μεγαλύτερο αριμό. ειδών απὀ τον αριμό που αφορούσε η απόφαση 2001/657/ΕΚ θα επιτρὲ- ψει την καλύτερη χρησιμοποίηση της ποσότητας για την οποία εφαρμόζεται η παρέκκλιση. Υπὸ την επιφύλαξη της τήρησης ορισµένων ὀρων σχετικά µε τις ποσότητες, την επιτήρηση και τη διάρκεια, η παρέκκλιση δεν μπορεί να προκαλέσει σημαντική ζηµία σε οικονοµικό τοµἑα της Κοινότητας ἦ ενὸς ἡ περισσότερων κρατών μελών. Απὸ το γενικότερο πνεύμα του ἂρθρου 37 απορρέει ὁτι η παρέἐκκλιση απὀ τοὺς κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα ΠΙ της απόφασης 2001/822/ΕΚ δεν μπορεί να χορηγηθεί για τα προϊόντα που υπάγονται στην κλάση ΣΟ Θ303. Τα προϊόντα αυτὰ δεν συμβάλλουν στην ανὰ- πτυξη υπάρχουσας βιοµηχανίας επειδή αποτελούν αντικεἰ- μενο εργασιών συσκευασίας οι οποἰες δεν ἔχουν το χαρα- κτήρα πραγματικἀ βιομηχανικών δραστηριοτήτων. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 24ς Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμὸὀ ορισμένων  διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμοὺ (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµ- βουλίου για τη. Ὀέσπιση του . κΚοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα (2), καθορίζει τους κανόνες διαχείρισης των δασμο- λογικών ποσοστώσεων. Αυτοἰ οἱ κανόνες πρέπει να εφαρµό- ἵονται, τηρουμένων των  αναλογιών, στη - διαχείριση  των ποσοτήτων για τις οποἰες χορηγεῖται η εν λόγω παρέκκλιση. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2142007 (ΕΕ Ι. 62 της 1.3.2007, σ. 6).