12. 4, 94 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. . 93/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1994 για την κατάργηση της απόφασης 92/356/ΕΟΚ σχετικά µε τις εισαγωγές προϊόντων της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας, καταγωγἠς Βραζιλίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (64/199/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ἴθης Δεκεμ- 6ρίου 1990 για τον καθορισµό των αρχών που διέπουν την οργάνωση τῶν κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα προέ- λευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 92/356/ΕΟΚ της Επιτροπής της Ίθης Ιουνίου 1992 για τις εισαγωγές προϊόντων της αλιείας και της υδατο- καλλιέργειας καταγωγἠς Βραζιλίας (), Ῥεσπίστηκε λόγω της εξξλιξης µιας επιδηµίας χολέρας σε αυτήν τη χώρα: ότι, σύμφωνα µε την παγκόσµια οργάνωση υγείας, η κατά- σταση όσον αφορά τη χολέρα στη Βραζιλία δεν αποτελεί πλέον σοδαρό κἴνδυνο για την προστασία της δηµόσιας υγείας : ὁτι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 92/356/ΕΟΚ και να υπαχθούν οι εισαγωγές των αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Βραζιλίας στις διατάξεις που προθλέ- πονται απόὀ την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίλ4ς Ιουλίου 1991 για τον καθορισµό των υγειονομικών () ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. () ΕΕ αριθ. Ι. 192 της 11. 7. 1992, σ. 69. κανόνων που διέπουν την παραγωγή καὶ τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (3 : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἰναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 92/356/ΕΟΚ καταργείται απὀ την Ίη Ιουνίου 1994, Άρόρο 2 Β παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 1994, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 268 της 24. 9, 1991, σ. 15.