16. 11. 95 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 273/1 π (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2651/05 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Οκτωθρίου 1905 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3282/94 για την παράταση, κατά το 1995, της εφαρµογής των κανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3835/00 και (ΕΟΚ) αριθ. 3900/01 περί εφαρμογής γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3282/94 () το Συμθούλιο χορῆγησε το ενεργέτηµα των γενικευμένων προτιμήσεων σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς Νοτίου Αφρικής και ότι, δάσει του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, αποφάσισε να επανεξετάσει τοὺς όρους εφαρ- μογῆς του πριν από την Ίη Ιουλίου 1995 : ότι κρίνεται σκόπιµο να συµπληρωθεί ο κατάλογος των προϊόντων για τα οποία η Νότιος Αφρική απολαύει προτι- μησιακῆς µεταχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 3282/94 τροποποιείται ς εξής: Ἱ. το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. Το ευεργέτημα των προτιµήσεων δεν χορηγείται στα προϊόντα τοῦ παραρτῆματος Ί ἡ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, των κωδικών ΣΟ 0409 00 και 2401, καθώς καιὶ των κεφαλαίων 6, 7, ὃ και 20, καταγωγἠς Νοτίου Αφρικῆς, µε εξαίρεση τα προϊόντα που απαριθ- μούνται στο παράρτηµα 1 τοῦ παρόντος κανονισµού.» : 2. το ἂρθρο ὃ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο ὃ Οι τεχνικές προσαρμογές των παραρτηµάτων των κανονι- σμών (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3835/90 και (ΕΟΚ) αριδ. 3900/91 περιέχονται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισµού.» : 3. το σηµερινό παράρτηµα γίνεται παράρτηµα Π καὶ παρεµ- δάλλεται το παράρτηµα Ι. που 6ρίσκεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖϊ- κὠν Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1995. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς ὅόλα τα μέρηῃ του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 23 Οκτωδρίου 1995, () ΕΕ αριθ. Ι. 348 της 31. 12. 1994, σ. 31. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ