15.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 157/137 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1039/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 2002 σχετικά µε την αναστολή των αγορών αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη σε τιμὲς παρέμβασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, που αφορά την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 509/2002 της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1255/1999 προβλὲπει ὁτι η Επιτροπή μπορεί να αναστεἰλει Την αγορά αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη μόλις οι ποσότητες που προσφἑρονται στην παρέµβαση κατὰ την περίοδο απὀ την Ί1η Μαρτίου ἑως τις 31 Αυγούστου κάἀθε ἔτους υπερβούν τις 109 000 τὀνους καὶ ὁτι στην περίπτωση αυτή οι αγορὲς μπορούν να γίνουν µε τη διαδικασία των διαγωνισµών. (2) . Δεδομένου ὁτι πληρούται ο ὀρος αναστολἠς των αγορών σε πιμή  παρέµβασης, κρίνεται σκόπιµο να΄ αποφασισθεἰ η αναστολἠ αυτών των αγορών καὶ να εξουσιοδοτηθούν τα κράτη μέλη να προβοὐν σε αγορὲς µε τη διαδικασία των διαγωνισμών για την υπόλοιπη περίοδο παρέµβασης, ούτως ώστε να συνεχιστεί ο εφοδιασμός της αγορᾶς µε αποκορυ- φωμένο γάλα σε σκόνη. Θα πρὲπει επίσης να καθορισθούν οι ανώτατες τιμὲς αγορὰς µε βάση την τιµή παρέµβασης καὶι να ληφθούν υπὀόψη οι προσφορές που υποβάλλονται σε κάε διαγωνισµό. (ϱ) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 214/2001 της Επιτροπής, της Έ2ης Ιανουαρίου 2001, περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ τα μέἐτρα παρέµβασης στην αγορὰ του. αποκορυ- φωμένου γάλακτος σε σκόνη (), περιλαμβάνει διατάξεις οι οποῖες ισχύουν στην περίπτωση που η Επιτροπή αποφασίσει να προβεἰ στην αγοράἀ µε τη διαδικασία του διαγωνισμού. (4)... Η επιτροπή διαχειρίσεως του γάλακτος καὶ των γαλακτοκο- μικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Οι αγορὲς σε τιµή παρέµβασης αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που προβλέπεται στο ἂρθρο 7 παράγραφος 1 του. κανο- νισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 αναστἐλλονται σε ολόκληρη την Κοινότητα. Μέχρι τις 31 Αυγούστου 2002 οι οργανισμοί μπορούν να αγορὰ- ἵουν αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη υπὀ τους ὀρους  που προβλέπει το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1255/1999 µε τη διαδικασία των διαγωνισμών σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 13 ἕἑως 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 214/ 2001. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει απὀ την ημέρα της δηµο- σἰευσής του  στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 20027. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 48. (ϱ) ΕΕ Ι. 79 της 22.3.2002, σ. 15. Για την Επιτροπή ΕγαΠΏ7 ΕΙΞΓΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΤ. 37 της 7.2.2001, σ. 100.