Ι. 245/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.9.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1653/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 2003 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 για το κοινοτικὀ σήμα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη το συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως ἀρθρο 308, Την πρὀταση της Επιτροπής (} τη τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), γνώµη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ὼ 0 νμ μ ω ν Με την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριῦ. 1605/2002, του Συµβουλίου της 25ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρµόζε- ταιστο γενικὸ προὔπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των (Δ, η ἔννοια του εκ των προτέρων συγκεντρωθέντος δημοσιονομικού ελέγχου εγκαταλείπεται υπὲρ πλέον σὺύγ- χρονων συστημάτων ελέγχου και εξακρίβωσης. Κρίνεται σκόπιµο το γραφεῖο εναρµόνισης στο πλαἰσιο της εσωτερικής αγορὰς να διαθέτει συστήµατα ελέγχου και εξα- κρίβωσης επιπἐδου αντίστοιχου µε εκεῖνου των συστημάτων που χρησιμοποιούν τα κοινοτικά θεσμικἀ ὀργανα. Οι γενικὲς αρχὲς καὶ τα ὁρια που διέπουν το εν λόγω δικαίωµα πρὀσβασης στα ἐγγραφα κατὰ το ἂἀρθρο 255 της συνθήκης καθορίσθηκαν µε τον. κανονισμὀ (Ε αρῶ. 1049/2001, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμµ- βουλίου της 30ἠς Μαΐου 2001 για την πρὀσβαση του κοι- νοὐ στα ἔγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµ- βουλίου και της Επιτροπής (3). Κατὰ την ἐκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001, τα τρία θεσμικά ὀργανα συμφώνησαν μέσω κοινής δήλωσης ὁτι οι συναφεῖς υπηρεσίἰες καὶ ὀργανα α πρέπει να εφαρµόζουν κανόνες σύμφωνους προς τον κανονισµό αυτὀ. Ως εκ τούτου, ὃα πρέπει να περιληφθούν στον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 40/94, του Συµβουλίου της 20ήἠς Δεκεμβρίου 1994, για το κοινοτικὀ σήμα (6) οι αναγκαΐες διατάξεις για να καταστεἰ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 εφαρµό- ΕΕ ς 331 Ετης 31.12.2002, σ. 75. Γνώμη που διατυπώθηκε στις 27 Μαρτίου 2003 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερἰδα). ΕΕ ς 2855 της 21.11.2002, σ. 4. ΕΕ Ι. 248 της 16.9.2007, σ. 1, µε διορθωτικὀ στην ΕΕ Ι. 25 της 30.1.2002, σ. 43. ΕΕ Ι. 145 της 231.5.2001, σ. 43. ΕΕ Ι. 11 της 14.1.1994, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αρδ. 3288194 (Ε Ι. 349 της 31.12.1994, σ. 83). σιµος στο γραφεῖο εναρµόνισης στο πλαἰσιο της εσωτερικής αγορὰς καῦὼς καὶ διάταξη σχετικά µε προσφυγὲς κατὰ της ἀρνησης πρὀσβασης σε ἐγγραφα. Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 40/94 Όα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἰ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 40/1994 τροποποιεῖται ως ακολούθως: 1. προστῖθεται το ἀρθρο: «Ἄρθρο 11δα Πρόσβαση στα ἐἔγγραφα 1.. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 2001, για την πρὀόσβαση του κοινοὐ στα ἔγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου, του Συµβουλίου και της Επιτροπής (") εφαρμόζεται στα ἐγγραφα του γραφείου. 2. . Το διοικητικὀ συμβούλιο θεσπίζει τις πρακτικὲς λεπτοµὲ- ρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 εντός προθεσμίας ἐξι μηνών απὀ την ἐναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 16532003 του Συµβουλίου της Ίδης Ιουνίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 για το κοινοτικὀ σήμα ("". 3. . Οἱ αποφάσεις που λαμβάνει το γραφείο κατ' εφαρµογή του ἂρθρου ἃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001, μπορεἰ να οδηγήσουν στην υποβολή καταγγελίας στο διαµεσολαβητή ἡ προσφυγή ενώπιον του. Δικαστηρίου, βάσει των ὁρων που προβλέπονται στα ἀρθρα 195 καὶ 230 της συνθήκης αντί- στοιχα. ϱ). ΕΕΙ. 145 της 31.5.2001, σ. 43. (3 ΕΕ Ι. 245 της 29.9.2003, σ. 36.. το κείμενο του ἀρθρου 1236 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 136 Εσωτερικός και ἀλλος έλεγχος 1. . Στο πλαῖσιο του γραφείου, Ὀεσπίζονται τα. καθήκοντα του εσωτερικού ελέγχου ο οποίος πρέπει να ασκεῖται τηρουμέ- νων των διεθνών σχετικῶν κανόνων. Ο εσωτερικὸς ελεγκτής,