π 14412 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.6.2003 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης ἴουνίου 2002 για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορὰ του «χυμού γόνι» (χυμὸς του φρούτου Μοτίπ4άα οἰττ]ζοΐία Τ.) ως νὲου συστατικού τροφίμων στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 255897 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1759] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2003/426/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4).. Τα μἐέτρα που προβλέπει η παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 1997, σχετικά µε τα νέα τρόφιμα καιὶ τα νέα συστατικἀ τροφίµων (), και ιδίως το ἀρθρο ᾽ την αἴτηση της εταιρείας Μοηπάα Τπο. προς τις αρµόδιες αρχὲς του Βελγίου, στις 25 Απριλίου 2000, για τη διάθεση στην αγορά του «χυμού νόνν» (χυμὸς του φρούτου της Μοππάα οἰτπίοϊα Τ.) ως νὲο τρόφιμο, την αρχικἠ ἐκθεση αξιολόγησης των αρµόδιων αρχών του Βελγίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στην αρχική του ἐκθεση αξιολόγησης, ο βελγικός αρµόδιος φορέας για την αξιολόγηση τροφίμων κατέληξε στο συμπέ- ρασµα ὁτι απαιτεῖται περαιτέρω αξιολόγηση. 2). Ἡ Επιτροπή διαβίβασε την αρχικἠ ἐκθεση αξιολόγησης σε όλα τα κράτη μέλη στις 18 Σεπτεμβρίου 2001. (2) ' "Στις 4 Δεκεμβρίου 2001 ζητήθηκε απὀ την επιστημονική επιτροπή τροφίμων να υποβάλει πρὀσθετη. αξιολόγηση. Ἡ επιστημονική επιτροπή τροφίµων, στη γνώμη που εξέδωσε στις 4 Δεκεμβρίου 2007, θεώρησε το χυμὸ ΤαΏίΗαΠ Νοπίθ ως αποδεκτὀ στα επίπεδα πρὀσληψης που εξετάστηκαν. Η επιτροπή επεσήµανε επἰσης ὁτι τα στοιχεία που δόθηκαν καὶ οι διαθἐσιµες πληροφορἰες δεν παρείχαν ενδείξεις για ειδικά οφέλη του «χυμού νόνι» στην υγεία τα οποία να ξεπερνούν τα οφέλη ἀλλων χυμών φρούτων. ( ΤΕΤ. 43 της 14.2.1997,σ.1. µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυ- σίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Ο «χυμὸς νόνι» (χυμός του φρούτου της Μοππάα οἰποῆα ΙΤ.) μπορεί να διατῖθεται στην κοινοτική αγορὰ ως νέο συστατικὀ τροφί- μων που ὃα χρησιμοποιεῖται σε παστεριωµένα ποτὰ φρούτων. Ἄρθρο 2 Ἡ ονοµασία «χυμὸς νόνι» ἡ «χυμός της Μοππάα οἰτπο]ϊία» πρέπει να αναγράἀφεται στην επισήµανση του προϊόντος ως ἐχει ἡἦ στον κατάλογο. συστατικών των ποτών φρούτων που το. περιέχουν σύμφωνα µε την οδηγἰα 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (). Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην εταιρεία Μοηπάα Τηως. 333 Ὑψ. Κίνετ Ρατῖς Ρτῖνε, Ρτονο, [ΙΤ Β4604, ΗΠΑ. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2003. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 109 της 6.5.2000, σ. 29.