15.8.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 222/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1226/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Αυγούστου 2006 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 και (ΕΚ) αριθ. 18598/2005 ὀσον αφορὰ την εἴσοδο στα αποθέµατα βουτύρου παρέµβασης που διατίθεται για πώληση Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, σχετικά µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του γἀάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 27711999 της Επιτροπής, της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999, περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 ὁσον αφορὰ τα μέτρα παρέµβασης στην αγορὰ του βουτύρου καὶ της κρέµας γἆἀλακτος (2), προβλέπει ὁτι το βούτυρο παρέμβασης που διατῖθεται για πώληση πρέπει να έχει εισ- ἐλθεῖ στα αποθέματα πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2004, 2) Το ἂρθρο 1 στοιχεῖο α) του  κανονισμού (Ε ᾿ αρὺθ. 1895/2005 της Επιτροπής, της θης Νοεμβρίου 2005, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1255/19909 του Συμβουλίου ὀσον αφορὰ τα μέτρα διάθεσης κρέµας γάλακτος, βουτύρου και συμπυκνω- μένου βουτύρου στην αγορὰ της Κοινότητας (7), προβλέπει ὁτι το βούτυρο παρέµβασης το οποίο ἔχει αγοραστεί σὺύμ- φωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 1255/19909, προκειµένου να πωληθεί µε μειωμένες τιμὲς, πρέπει να ἐχει εισέλθει στα αποθέµατα πριν απὀ την 1η Ιανουαρίου 2004. (2) . Λαμβανομένης υπόψη της κατάστασης στην αγορὰ βουτύ- ρου καὶ των ποσοτήτων βουτύρου στα αποθέµατα παρέἐμ- βασης, κρίνεται σκόπιµο να διατεθεί προς πώληση το βού- τυρο που εισήλὈε στα αποθέματα πριν απὀ την 1η Ίανουα- ρίου 2005. (1 Κατά συνέπεια ὃα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως οι κανονισμοί. (ΕΏ αρἈθ. 2771190090 α (ΕΚ) αρῶ. 1898/2005, (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης γάλακτος καὶι γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999, η ηµε- ρομηνία «Ίη Ιανουαρίου 2004» αντικαθίσταται µε την ηµερομηνία «Ίη Ιανουαρίου 2005». Ἄρθρο 2 Στο ἂρθρο 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1898/2005, η ημεροµηνία «Ίη Ιανουαρίου 2004» αντικαθίσταται µε την ηἡµερο- μηνία «Ίη Ιανουαρίου 2005». Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Τ4 Αυγούστου 2006. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 35.11.2005, σ. 3). ) ΕΕ Ι. 333 της 24.12.1999, σ. 11. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 21072005 (ΕΕ Ι. 337 της 22.12.2005, σ. 20). ( ΕΕ Ι. 308 της 25.11.2005, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2107/2005. Για την Επιτροπή Ίεαπ-[πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης