L 228/74 Official Journal of the European Union 31.8.2010 COMMISSION DECISION of 26 August 2010 on imports of semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species into the Union (notified under document C(2010) 5780) (Text with EEA relevance) (2010/472[EV) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(l) to Directive 90/425/EEC ('), and in particular Article 17(2)(b), Article 17(3), the first indent of Article 18(1), and the intro- ductory phrase and point (b) of Article 19 thereof, Whereas: Directive 92/65/EEC lays down the animal health conditions governing imports into the Union of semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species (the commodities’). It provides only commodities that come from a third country included on a list of third countries drawn up in accordance with that Directive and accompanied by a health certificate corresponding to a model also drawn up in accordance with that Directive, may be imported into the Union. The health certificate must certify that commodities come from approved collection and storage centres or collection and production teams offering guarantees at least equivalent to those laid down in Annex D(I) to that Directive. Commission Decision 2008/635/EC of 22 July 2008 on imports of semen, ova and embryos of the ovine and caprine species into the Community as regards lists of third countries and of semen collection centres and embryo collection teams, and certification requirements (3) currently sets out the list of third countries from which Member States are to authorise imports of the commodities. Directive 92/65/EEC, as amended by Council Directive 2008/73[EC (%), introduced a simplified procedure for 268, 14.9.1992, p. 54. oJ L 0] L 206, 2.8.2008, p. 17. oJL 219, 14.8.2008, p. 40. the listing of semen collection and storage centres and embryo collection and production teams in third countries approved for imports of the commodities into the Union. In addition, Annex D to Directive 92/65[EEC, as amended by Commission Regulation (EU) No 1762010 (¥, sets out certain new requirements for the commodities which are to apply from 1 September 2010. It introduces rules concerning semen storage centres and detailed conditions for their approval and supervision. It also sets out detailed conditions for the approval and supervision of embryo collection and production teams, for the collection and processing of in vivo derived embryos and the production and processing of in vitro fertilised embryos and micro- manipulated embryos. It also amended the conditions to be applied to the donor animals of semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species. Accordingly, it is necessary to establish new health certificates  for imports into the Union of the commodities taking into account the amendments made to Directive 92/65/EEC by Directive 2008/73/EC and Regulation (EU) No 176/2010. In addition, it is appropriate that consignments of the commodities imported into the Union from Switzerland are accompanied by a health certificate drawn up in accordance with the models used for trade within the Union in semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species set out in Commission Decision 2010/470/EU of 26 August 2010 laying down model health certificates for trade within the Union of semen, ova and embryos of animals of the equine, ovine and caprine species and in ova and embryos of animals of the porcine species (°), with the adaptations set out in point 7 of Chapter IX(B) of Appendix 2 of Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in Agricultural Products, as approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confed- eration (°). (% O] L 52, 3.3.2010, p. 14. (°) See page 15 of this Official Journal. (6 OJ L 114, 30.4.2002, p. 1.