L 203/10 Amtsblatt der Europäischen Union 26.7.2006 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 24. Juli 2006 zur Änderung von Anhang 6 Artikel 35 des Statuts der Bediensteten von Europol (2006/519/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf das mit dem Rechtsakt des Rates vom 3. Dezember 1998 (!) festgelegte Statut der Bediensteten von Europol, insbesondere auf Anhang 6 über die Versorgungsordnung, in der Erwägung, dass es keiner Überprüfung gemäß Anhang 6 Artikel 35 Absatz 2 bedarf und das in Anhang 6 Artikel 35 Absatz 1 vorgesehene Verfahren zur Berechnung der versicherungsmathematischen Werte weiterhin angewandt werden sollte — BESCHLIESST: Artikel 1 Anhang 6 Artikel 35 Absätze 2 und 3 des Statuts der Bediensteten von Europol wird mit Wirkung vom 1. Januar 2004 aufgehoben. Artikel 2 Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft und wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Geschehen zu Brüssel am 24. Juli 2006. Im Namen des Rates Der Präsident K. RAJAMÄKI (') ABL. C 26 vom 30.1.1999, S. 23. Zuletzt geändert durch den Beschluss des Verwaltungsrates von Europol vom 29. September 2005 (ABl. C 68 vom 21.3.2006, S. 1).