‚ Nr. L _ 324/8 Amtsblatt der Eüropäischen Gemeinschaften 24. 12. 93 VERORDNUNG (EG) Nr. 3549/93 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2699/93 zur Festlegung der die Sektoren Geflügelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der Regelung im Rahmen der von der Gemeinschaft mit Polen, der früheren Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und Ungarn geschlos- senen Interimsabkommen und zur Festlegung der vom 1. Januar bis 31. März 1994 für Einfuhren aus der Tschechischen Republik und aus der Slowakischen Republik zur Verfügung stehenden Mengen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN * GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 518/92 des Rates vom 27. Februar 1992 mit Durchführungsvorschriften zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Polen andererseits ('), geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2233/93 (*), insbe- sondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 519/92 des Rates vom 27. Februar 1992 mit Durchführungsvorschriften zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Ungarn andererseits (*), geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2234/93 (*), insbe- sondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 520/92 des Rates vom 27. Februar 1992 mit Durchführungsvorschriften zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik andererseits (°), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2235/93 (%, insbesondere auf Artikel 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Das mit der Tschechischen und Slowakischen Födera- tiven Republik geschlossene Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen ist seit dem 1. März 1992 vorläufig anwendbar (*). Die Gemeinschaft hat am 20. Dezember 1993 Zusatzprotokolle zu diesem Abkommen mit der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik geschlossen, nachdem die Tschechische und Slowakische Föderative Republik am 1. Januar 1993 aufgelöst worden war. In diesen Zusatzprotokollen ist (') ABl. Nr. L 56 vom 29. 2. 1992, $. 3. () ABl. Nr. L 200 vom 10. 8, 1993, S. 3. (’) ABl. Nr. L S6 vom 29. 2. 1992, S. 6. (‘) ABI. Nr. L 200 vom 10. 8, 1993, S. 4. () ABl. Nr. L 56 vom 29. 2. 1992, $. 9. () ABL Nr. L 200 vom 10. 8. 1993, S, 5. (”) ABI. Nr. L 115 vom 30. 4. 1992, S. 2. unter anderem die Aufteilung der im Rahmen des Inte- rimsabkommens gewährten Gemeinschaftszugeständnisse auf die beiden Nachfolgestaaten vorgesehen. Nach Maßgabe der Zusatzprotokolle sollen ab dem 1. Januar 1994 gesonderte Kontingente für die Tschechische Republik und die Slowakische Republik eröffnet werden. Infolgedessen sind entsprechende Durchführungsbestim- mungen vorzusehen. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2699/93 der Kommis- sion (*) erfolgte die Festlegung der die Sektoren Geflügel- fleisch und BEier betreffenden Durchführungsbestim- mungen zu der Regelung im Rahmen  der von der Gemeinschaft mit Polen, der früheren Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und Ungarn geschlossenen Interimsabkommen. Einige dieser Bestim- mungen sind entsprechend den bisher gemachten Erfah- rungen anzupassen. Um sich der Seriosität der Unter- nehmen zu vergewissern, empfiehlt es sich, nur solche Unternehmen zu berücksichtigen, die mindestens seit dem 1. Januar 1992 eine entsprechende Tätigkeit nachweisen können. Außerdem sind die Frist für die .Übermittlung der Anträge durch die Mitgliedstaaten und die Gültigkeitsdauer der Lizenzen zu verlängern sowie die bei der Beantragung einer Einfuhrlizenz zu leistende Sicherheit neu festzulegen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2699/93 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 1 erster Absatz erhält folgende Fassung : „Für jede gemäß Artikel 14 Absätze 2 und 4 des jewei- ligen Interimsabkommens getätigte Einfuhr in die Gemeinschaft von Erzeugnissen, die unter die in Anhang I dieser Verordnung genannten Gruppen 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35 und 36 fallen, ist eine Einfuhrlizenz vorzulegen.“ () ABl. Nr. L 245 vom 1. 10. 1993, S. 88.