L _ 216/6 Amtsblatt der Europäischen Union 20.8.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 1367/2005 DER KOMMISSION vom 19. August 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 des Rates über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (2) Belgien, Litauen, Ungarn, die Niederlande und Schweden gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 314/2004 des Rates vom 19. Februar 2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen ge- genüber Simbabwe (!), insbesondere auf Artikel 11 Buchstabe a, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 sind die zuständigen Behörden aufgeführt, denen besondere Auf- gaben im Zusammenhang mit der Umsetzung der ge- nannten Verordnung zugewiesen worden sind. beantragten, dass die Anschrift ihrer zuständigen Behör- den geändert wird — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 wird entspre- chend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 19. August 2005 (!) ABLl. L 55 vom 24.2.2004, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1272/2005 (ABl. L 201 vom 2.8.2005, S. 40). Für die Kommission Eneko LANDAÄBURU Generaldirektor für Außenbeziehungen