L 341/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17.12.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 2236/2002 DES RATES vom 10. Dezember 2002 über Finanzbeiträge der Gemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland (2003-2004) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 308, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Internationale Fonds für Irland (im Folgenden „Fonds“ genannt) wurde 1986 durch das Abkommen zwischen der Regierung der Republik Irland und der Regierung des Vereinigten Königreichs von Großbritan- nien und Nordirland über den Internationalen Fonds für Irland vom 18. September 1986 (im Folgenden „Abkommen“ genannt) errichtet, um den wirtschaftli- chen und sozialen Fortschritt zu fördern sowie die Kontakte, den Dialog und die Versöhnung zwischen Nationalisten und Unionisten in ganz Irland zu unter- stützen und damit eines der im _ anglo-irischen Abkommen vom 15. November 1985 genannten Ziele zu verwirklichen. Von 1989 bis 1995 wurden jährlich 15 Mio. ECU aus dem Gemeinschaftshaushalt zur Unterstützung von Vorhaben des Fonds bereitgestellt, die einen echten zusätzlichen Nutzeffekt in den betreffenden Gebieten bewirken. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2687/94 des Rates vom 31. Oktober 1994 über die Finanzbeiträge der Gemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland () wurde für die Jahre 1995, 1996 und 1997 aus dem Gemeinschaftshaushalt jeweils ein Betrag von 20 Mio. ECU gebunden. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2614/97 des Rates vom 15. Dezember 1997 über die Finanzbeiträge der Gemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland (’) wurde für die Jahre 1998 und 1999 aus dem Gemein- schaftshaushalt jeweils ein Betrag von 17 Mio. ECU gebunden. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 214/2000 des Rates vom 24. Januar 2000 über Finanzbeiträge der Gemein- schaft zum Internationalen Fonds für Irland (*) wurde für die Jahre 2000, 2001 und 2002 aus dem Gemeinschafts- haushalt jeweils ein Betrag von 15 Mio. EUR gebunden. (') Stellungnahme vom 20. November 2002 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (?) ABl. L 286 vom 5.11.1994, S. 5. () ABl. L 353 vom 24.12.1997, $. 5. (*) ABL. L 24 vom 29.1.2000, S. 7. (6) (10) (12) Die gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 214/2000 durchgeführten Bewertungen haben bestätigt, dass die Tätigkeiten des Fonds weiter unterstützt werden sollten, wobei die Synergien zwischen den Zielen und die Koor- dinierung mit den Strukturfondsinterventionen der Gemeinschaft und namentlich mit dem Sonderpro- gramm zur Förderung von Frieden und Versöhnung in Nordirland und den Grenzbezirken Irlands (im Folgenden „PEACE-Programm“ genannt) zu verstärken sind. Die Geltungsdauer der Verordnung (EG) Nr. 214/2000 endet am 31. Dezember 2002. Der Friedensprozess in Nordirland erfordert, dass die Unterstützung der Gemeinschaft für den Fonds über diesen Zeitpunkt hinaus weitergewährt wird. Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 24. und 25. März 1999 in Berlin beschlossen, das PEACE- Programm während eines Zeitraums von fünf Jahren (2000-2004) mit einem Finanzbeitrag der Gemeinschaft in Höhe von insgesamt 500 Mio. EUR weiterzuführen. Der Finanzbeitrag der Gemeinschaft zum Fonds sollte in Form von jährlichen Beiträgen für die Jahre 2003 und 2004 erfolgen und somit zeitgleich mit dem PEACE- Programm auslaufen. Der Finanzbeitrag der Gemeinschaft sollte vom Fonds vorrangig für grenz- oder konfessionsübergreifende Vorhaben in einer Weise verwendet werden, dass die im Rahmen des PEACE-Programms für den Zeitraum 2000- 2004 finanzierten Tätigkeiten dadurch ergänzt werden. Gemäß dem Abkommen nehmen alle Geldgeber des Fonds an den Treffen des Verwaltungsrates des Fonds (im Folgenden „Verwaltungsrat“ genannt) als Beobachter teil. Es ist unerlässlich, eine angemessene Koordinierung zwischen den Tätigkeiten des Fonds und den Tätigkeiten sicherzustellen, die im Rahmen der Strukturfondspro- gramme der Gemeinschaft gemäß Artikel 159 des Vertrags und insbesondere im Rahmen des PEACE- Programms finanziert werden.