Nr. L _ 111/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4. 5. 96 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 29, April 1996 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zur Verkür- zung der Laufzeit des Abkommens über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko um ein (96/291/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43 in Verbindung mit Artikel 228 Absatz 2 Satz 1 und Absatz 3 Unterabsatz 1, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, in Erwägung nachstehender Gründe: Das 1992 für eine Laufzeit von vier Jahren geschlossene Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem König- reich Marokko (') sieht in Artikel 15 Absatz 2 eine Über- prüfung nach Ablauf der halben Laufzeit vor. Die beiden Vetragsparteien sind im Rahmen dieser Über- prüfung am 13. Oktober 1994 übereingekommen, die Laufzeit des genannten Abkommens am 30. April 1995 um Mitternacht zu beenden und sobald wie möglich die erforderlichen Verhandlungen für den etwaigen Abschluß eines neuen Abkommens mit einer Laufzeit von drei Jahren ab 1. Mai 1995 aufzunehmen — (') ABl Nr. L 407 vom 31. 12. 1992, S$. 3. BESCHLIESST: Artikel 1 Das Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verkürzung der Laufzeit des Abkommens über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko um ein Jahr wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt. Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwech- sels ist diesem Beschluß beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Personen zu benennen, die befugt sind, das Abkommen rechtsver- bindlich für die Gemeinschaft zu unterzeichnen. Geschehen zu Luxemburg am 29. April 1996. Im Namen des Rates Der Präsident W. LUCHETTI