L 365/78 Amtsblatt der Europäischen Union 21.12.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 1916/2006 DER KOMMISSION vom 18 Dezember 2006 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmten Fisch und bestimmte Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Albanien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1616/2006 des Rates vom 23. Oktober 2006 über Verfahren für die Anwendung des Sta- bilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Euro- päischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits und für die Anwendung des Interimsabkommens zwischen der Europäischen Gemein- schaft einerseits und der Republik Albanien andererseits (*), ins- besondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 12. Juni 2006 wurde in Luxemburg ein Stabilisie- rungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Euro- päischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einer- seits und der Republik Albanien (?) andererseits (im Fol- genden „Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen“ genannt) unterzeichnet. Das Stabilisierungs- und Asso- ziierungsabkommen durchläuft derzeit den Ratifizie- rungsprozess. (2) Am 12. Juni 2006 hat der Rat ein Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europä- ischen Gemeinschaft einerseits und der Republik Alba- nien andererseits (*) (im Folgenden „Interimsabkommen“ genannt) geschlossen. Ziel des Interimsabkommens ist es, die den Handel und Handelsfragen betreffenden Bestim- mungen des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkom- mens so bald wie möglich in Kraft zu setzen. Das Inte- rimsabkommen tritt am 1. Dezember 2006 in Kraft. (3) Gemäß dem Stabilisierungs- und Assoziierungsabkom- men und dem Interimsabkommen können bestimmter Fisch und bestimmte Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Albanien im Rahmen von Gemeinschaftszollkontin- genten zu einem ermäßigten Zollsatz bzw. zum Nullzoll- satz in die Gemeinschaft eingeführt werden. (4) _ Die im Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und im Interimsabkommen vorgesehenen Gemeinschaftszoll- (') ABL L 300 vom 31.10.2006, S. 1. (?) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. (2) ABl. L 239 vom 1.9.2006, S. 1. kontingente sind jährliche Kontingente und decken einen unbestimmten Zeitraum ab. Es ist angezeigt, die Eröff- nung und Verwaltung dieser Zollkontingente vorzusehen. (5) Gemäß Artikel 308a der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (*) ist das in der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 festgelegte Ver- fahren für die Verwaltung von Zollkontingenten anzu- wenden. (6) Die Mitgliedstaaten sollten darauf achten, dass alle Ein- führer in der Gemeinschaft gleichen und kontinuierlichen Zugang zu den Zollkontingenten haben und die vorge- sehenen Kontingentszollsätze ununterbrochen auf sämt- liche Einfuhren der betreffenden Erzeugnisse in allen Mit- gliedstaaten bis zur Ausschöpfung der Kontingente ange- wandt werden. Im Interesse einer effizienten gemeinsa- men Verwaltung dieser Kontingente sollte den Mitglied- staaten gestattet werden, die ihren tatsächlichen Einfuh- ren entsprechenden notwendigen Mengen auf die Kontin- gente zu ziehen. Die Verwaltung sollte in enger Zusam- menarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kom- mission erfolgen. Letztere sollte in der Lage sein, den Stand der Ausschöpfung der Kontingente zu überwachen und die Mitgliedstaaten entsprechend zu unterrichten. Aus Zeit- und Effizienzgründen sollten die Mitteilungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission nach Möglichkeit auf elektronischem Wege übermittelt wer- den. (7) Gemäß dem Stabilisierungs- und Assoziierungsabkom- men und dem Interimsabkommen sind die Kontingents- mengen für das Jahr 2006 auf die volle Menge der in den Anhängen II der Abkommen angegebenen Ausgangs- kontingentsmengen festzusetzen. (8) Diese Verordnung sollte ab dem Tag des Inkrafttretens des Interimsabkommens angewendet werden und nach dem Inkrafttreten des Stabilisierungs- und Assoziierungs- abkommens weiter gelten. (9) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — (*) ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. Zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 402/2006 der Kommission (ABl. L 70 vom 9.3.2006, S. 35).