4.3.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 63/25 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. Februar 2006 zur Einsetzung einer Hochrangigen Expertengruppe zu Digitalen Bibliotheken (Dieser Text annulliert und ersetzt den im Amtsblatt L 46 vom 16. Februar 2006, S. 32, veröffentlichten Text) (2006/178/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Artikel 157 des Vertrages zur Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft verpflichtet die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten dafür zu sorgen, dass die notwendigen Voraussetzungen für die Wettbewerbsfähigkeit der In- dustrie der Gemeinschaft gewährleistet sind. Artikel 151 bestimmt, dass die Gemeinschaft einen Beitrag zur Ent- faltung der Kulturen der Mitgliedstaaten unter Wahrung ihrer nationalen und regionalen Vielfalt sowie gleichzei- tiger Hervorhebung des gemeinsamen kulturellen Erbes leistet. (2) _ Die Mitteilung der Kommission „i2010 — Eine europä- ische Informationsgesellschaft für Wachstum und Be- schäftigung“ (!) kündigte eine Vorreiterinitiative zu digita- len Bibliotheken an. (3) _ Die Mitteilung der Kommission „i2010 — Digitale Bib- liotheken“ (*) (nachstehend „Mitteilung“ genannt) kün- digte die Schaffung einer Hochrangigen Expertengruppe zu Digitalen Bibliotheken an, die die Kommission dabei beraten wird, den organisatorischen, rechtlichen und technischen Herausforderungen auf europäischer Ebene in der besten Weise zu begegnen. (4) Das Weißbuch über eine europäische Kommunikations- politik (*), vorgelegt von der Kommission am 1. Februar 2006, erwähnt die bedeutende Rolle, die digitale Biblio- theken erfüllen können, um den europäischen Bürgern durch Informationstechnologien freien Zugang zu Infor- mationen über Europa zu gewährleisten. (5) Die Gruppe soll zu einer gemeinsamen strategischen Aus- richtung für Europäische digitale Bibliotheken beitragen. !) KOM(2005) 229 endg. ?) KOM(2005) 465 endg. ?) KOM(2006) 35 endg. (6) Die Gruppe soll sich aus hochqualifizierten Experten mit Sachkenntnis im Bereich digitaler Bibliotheken zusam- mensetzen, die ad personam ernannt werden. (7) Aus diesem Grund sollte die „Hochrangige Experten- gruppe zu Digitalen Bibliotheken“ eingesetzt, ihr Mandat festgelegt und ihre Struktur bestimmt werden — BESCHLIESST: Artikel 1 Die Kommission setzt hiermit die „Hochrangige Expertengruppe zu Digitalen Bibliotheken“ ein, nachstehend „Gruppe“ genannt. Artikel 2 Aufgabe Die Kommission kann die Gruppe in allen Fragen konsultieren, die die Umsetzung der Initiative zu Digitalen Bibliotheken be- treffen, so wie sie in der Mitteilung beschrieben sind. Die Hauptaufgaben der Gruppe bestehen darin, — die Kommission dabei zu beraten, den organisatorischen, rechtlichen und technischen Herausforderungen auf europä- ischer Ebene in der besten Weise zu begegnen; — zu einer gemeinsamen strategischen Ausrichtung für europä- ische digitale Bibliotheken beizutragen. Artikel 3 Zusammensetzung — Ernennung der Mitglieder (1) Der Generaldirektor der GD Informationsgesellschaft und Medien oder dessen/deren Vertreter ist verantwortlich für die Ernennung der Mitglieder der Gruppe. Diese sollen als hoch- qualifizierte Experten mit Sachkenntnis auf dem Gebiet digitaler Bibliotheken ernannt werden.