Nr. L 107/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 4. 96 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. April 1996 zur Genehmigung des Programms zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit in Luxemburg (Text von Bedeutung für den EWR) (96/283/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fra- gen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (!), zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/25/EG (?), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Im Februar 1993 wurde in Luxemburg ein Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit eingeführt, das von der Kommission mit der Entscheidung 93/200/EWG (*) für einen Zeitraum von drei Jahren genehmigt wurde, der am 14. März 1996 endet. Dieses Tilgungsprogramm läuft derzeit noch. Aufgrund des Programms sollte die Aujeszky-Krankheit in Luxem- burg in Zukunft getilgt werden können. Daher ist es angebracht, die Genehmigung des Pro- gramms um weitere drei Jahre zu verlängern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (!) ABl. Nr. 121 vom 29, 7, 1964, S. 1977/64. (?) ABl. Nr. L 243 vom 11. 10. 1995, S. 16. (3) ABl. Nr. L 87 vom 7. 4. 1993, S. 14. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Das Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit in Luxemburg wird für weitere drei Jahre genehmigt. Artikel 2 Luxemburg erläßt bis zum 15. Aprıl 1996 alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften zur Durchführung des in Artikel 1 genannten Programms. Artikel 3 Diese Entscheidung tritt am 15. April 1996 in Kraft. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 11. April 1996 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission