L 339/12 Amtsblatt der Europäischen Union 6.12.2006 RICHTLINIE 2006/124/EG DER KOMMISSION vom 5. Dezember 2006 zur Änderung der Richtlinie 92/33/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Gemüsepflanzgut und Gemüsevermehrungsmaterial mit Ausnahme von Saatgut und der Richtlinie 2002/55/EG des Rates über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen ent- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/33/EWG des Rates vom 28. April 1992 über das Inverkehrbringen von Gemüsepflanzgut und Ge- müsevermehrungsmaterial mit Ausnahme von Saatgut (!), insbe- sondere Artikel 1 Absatz 3, gestützt auf die Richtlinie 2002/55/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (*), insbesondere Artikel 2 Absatz 2 und Artikel 45, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Richtlinie 2002/55/EG umfasst nicht alle unter die Richtlinie 92/33/EWG fallenden Gattungen und Arten. Es erscheint geboten, den sachlichen Anwendungsbereich der Richtlinie dahingehend auszuweiten, dass damit die gleichen Gattungen und Arten wie in der Richtlinie 92/33/EWG erfasst werden. (2) In den Richtlinien 2002/55/EG und 92/33JEWG nicht enthalten ist Zea mays L. (Zuckermais oder Puffmais), eine Pflanzenart, die in großem Umfang in bestimmten neuen Mitgliedstaaten angebaut wird. Es ist angezeigt, den sachlichen Anwendungsbereich der Richtlinien auf Zea mays L. auszuweiten. Obgleich Mais, einschließlich Puffmais und Zuckermais, nach den Rechtsvorschriften betreffend die Gemeinsame Agrarpolitik als Getreide ein- gestuft ist, unterliegt Zuckermais- und Puffmaissaatgut den besonderen Rechtsvorschriften über den Verkehr mit Gemüsesaatgut. (3) Vor dem Hintergrund des fortschreitenden wissenschaft- lichen Kenntnisstandes haben sich eine Reihe von botani- schen Bezeichnungen in den Richtlinien 92/33/EWG und 2002/55/EG als unkorrekt oder von zweifelhafter Au- thentizität erwiesen. Die betreffenden Bezeichnungen sollten den üblicherweise international akzeptierten ange- glichen werden. (4) Die Richtlinien 92/33/EWG und 2002/55/EG sollten des- halb entsprechend geändert werden. (') ABI L 157 vom 10.6.1992, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005/55/EG der Kommission (ABl. L 22 vom 26.1.2005, S. 17). (*) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/117/EG (ABl. L 14 vom 18.1.2005, S. 18). sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 An die Stelle der in Anhang II der Richtlinie 92/33/EWG auf- geführten Gattungen und Arten treten die im Anhang zu dieser Richtlinie aufgeführten. Artikel 2 Die Richtlinie 2002/55/EG wird wie folgt geändert: 1. An die Stelle der in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b aufge- führten Gattungen und Arten treten die im Anhang zu dieser Richtlinie aufgeführten. 2. Anhang II Nummer 3 Buchstabe a erhält folgende Fassung: a) Die folgenden Einträge werden in alphabetischer Reihen- folge eingefügt: „Allium fistulosum 97 0,5 65“ „Allium sativum 97 0,5 65“ „Allium schoenoprasum 97 0,5 65“ „Rheum rhabarbarum 97 0,5 70“ „Zea mays 98 0,1 85° b) „Brassica oleracea (sonstige Unterarten)“ wird ersetzt durch „Brassica oleracea (andere als Blumenkohl)“; c) „Brassica pekinensi“ wird ersetzt durch „Brassica rapa (Chi- nakohl)“; d) „Brassica rapa“ wird ersetzt durch „Brassica rapa (Herbst- rübe, Mairübe, Stoppelrübe)“;