Nr. L 239/10 Amtsblatt der Europäischeri Gemeinschaften 24. 9. 93 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2608/93 DER KOMMISSION vom 23. September 1993 zur Änderung der Anhänge I, II und II der Verordnun\g (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — . gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaft- lichen Erzeugnisse und Lebensmittel (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 207/93 (?), insbesondere auf Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe : In der freien Natur gesammelte Pflanzen, die nicht mit Erzeugnissen behandelt wurden, die beim ökologischen Landbau nicht zugelassen sind, sollten als Erzeugnisse des ökologischen Landbaus angesehen werden, sofern sie in Gebieten und von Personen gesammelt worden sind, die dem Kontrollverfahren gemäß Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 unterliegen. Die Anhänge I und II sollten daher geändert werden. Bei bestimmten Apfelsorten erscheint eine Blattbehand- lung mit Calciumchlorid unerläßlich, um eine hinrei- chende Calciumversorgung der Bäume zu gewährleisten. Diese Behandlung hat keine nennenswerten Auswir- kungen auf die Umwelt. Calciumchlorid sollte daher in Teil A des Anhangs II aufgenommen werden. Gemäß Artikel 8 derselben Verordnung “sind Unter- nehmen, die Erzeugnisse aus Drittländern einführen, verpflichtet, ihre Tätigkeit dem Kontrollverfahren gemäß Artikel 9 zu unterstellen. Es bedarf daher eingehender Verfahrensvorschriften zwecks Anpassung der jetzigen Bestimmungen des Anhangs III an die Lage der Unter- nehmen, die Erzeugnisse in die Gemeinschaft einführen. Der Klarheit halber sollten diese Vorschriften in einem eigenen Abschnitt des Anhangs III zusammengefaßt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses gemäß Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Anhänge I, II und IMII der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 werden wie im Anhang dieser Verordnung angegeben geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaft in Kraft. Abschnitt C Nummer 6 tritt erst sechs Monate nach dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 23. September 1993 (') ABl. Nr. L 198 vom 22. 7. 1991, S. 1. (?) ABl. Nr. L 25 vom 2. 2. 1993, S. 5. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission