22.6.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 161/65 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Juni 2007 zur Verlängerung der Gültigkeit der Entscheidung 2002/499/EG hinsichtlich auf natürliche oder künstliche Weise kleinwüchsig gehaltener Pflanzen von Chamaecyparis Spach, Juniperus L. und Pinus L. mit Ursprung in der Republik Korea (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 2495) (2007/432/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Artikel 1 Gemeinschaft, Die Entscheidung 2002/499/EG wird wie folgt geändert: gestützt auf die Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 1. In Artikel 2 Absätze 1 und 2 wird die Jahreszahl „2008“ 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen ersetzt durch „2010“. die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (!), insbesondere auf Artikel 2. Artikel 4 erhält folgende Fassung: 15 Absatz 1, „Artikel 4 in Erwägung nachstehender Gründe: Die Mitgliedstaaten dürfen die Ausnahmen gemäß Artikel 1 bei der Einfuhr von Pflanzen in die Gemeinschaft in folgen- (1I) Mit der Entscheidung 2002/499/EG der Kommission den Zeiträumen anwenden: vom 26. Juni 2002 zur Genehmigung von Ausnahmen - von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 2000/29/EG Pflanzen Zeitraum des Rates für auf natürliche oder künstliche Weise klein- Chamaecyparis: 1.6.2004 bis 31.12.2010 wüchsig gehaltene Pflanzen von Chamaecyparis Spach, Ju- Juniperus: 1.11.2004 bis 31.3.2005 niperus L. und Pinus L. mit Ursprung in der Republik 1.11.2005 bis 31.3.2006 Korea (?) wird den Mitgliedstaaten gestattet, Ausnahmen 1.11.2006 bis 31.3.2007 von bestimmten Anforderungen _ der Richtlinie 1.11.2007 bis 31.3.2008 2000/29/EG hinsichtlich Pflanzen von Chamaecyparis 1.11.2008 bis 31.3.2009 Spach, Juniperus L. und Pinus L. mit Ursprung in der 1.11.2009 bis 31.3.2010 Republik Korea für einen beschränkten Zeitraum und Pinus: 1.6.2004 bis 31.12.2010“ unter besonderen Bedingungen zuzulassen. (2) Da die Umstände, die diese Ermächtigung rechtfertigen, nach wie vor zutreffen und keine neuen Informationen vorliegen, aufgrund derer die besonderen Bedingungen Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. überprüft werden müssten, sollte die Ermächtigung ver- längert werden. Artikel 2 (3) Die Entscheidung 2002/499JEG sollte daher entspre- Brüssel, den 18, Juni 2007 chend geändert werden. Für die Kommission (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- Markos KYPRIANOU ses für Pflanzengesundheit — Mitglied der Kommission (!) ABl. L 169 vom 10.7.2000, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/35/EG der Kommission (ABl. L 88 vom 25.3.2006, S. 9). (?) ABL. L 168 vom 27.6.2002, S. 53. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2005/775/EG (ABl. L 292 vom 8.11.2005, S. 11).