2.9.1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 232/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1. September 1999 zur Änderung der Entscheidung 1999/551/EG in bezug auf die Überprüfung der Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Dioxinkontamination (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2880) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/601/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (!), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 9 Ab- satz 4, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 2 der Entscheidung 1999/551/EG der Kommission vom 6. August 1999 zur Änderung der Entscheidung 1999/449JEG über Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Dioxinkontamination bestimmter Nahrungs- und Futtermittel tierischen Ursprungs (*) wird die Entscheidung 1999/551JEG insbesondere unter Berücksichtigung der von den belgischen Behörden vorzulegenden Informationen, vor dem 31. August 1999 überprüft. Die belgischen Behörden haben der Kommission mitgeteilt, daß die einschlägigen Informa- tionen derzeit noch zusammengestellt werden und noch nicht verfügbar sind. Für die Überprüfung der Entschei- dung 1999/551/EG ist daher ein neues Datum festzu- setzen. (2) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 1 der Entscheidung 1999/551/EG wird der Wortlaut „vor dem 31. August 1999“ durch den Wortlaut „baldmöglichst, spätestens jedoch bis zum 30. September 1999“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 1. September 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (') ABI. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. (#) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L_224 vom 18.8.1990, S. 20. (*) ABl. L 209 vom 7.8.1999, S. 42.