7. 10. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 239/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 2351/95 DER KOMMISSION vom 6. Oktober 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 mit Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 424/95 (?), insbesondere auf die Artikel 9, 13 und 25S, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 der Kommission (*) wurde die Gewährung von Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen im Sektor Rindfleisch geregelt. Infolge des Inkrafttretens der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 erweist es sich zur Gewährleistung einer guten Marktverwaltung als erforderlich, daß die Gültigkeitsdauer der Ausfuhrlizenzen bei allen Erzeugnissen des Rind- fleischsektors verkürzt und die betreffenden Sicherheiten erhöht werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1445/95 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 9 erhält folgende Fassung : „Artikel 9 Die Sicherheit für die Ausfuhrlizenzen beträgt a) für lebende Tiere 65 ECU/Stück ; b) für Erzeugnisse des Codes 0201 30 00 100 der Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen 44 ECU/100 kg; c) für sonstige Erzeugnisse 24 ECU/100 kg.“ 2. In Artikel 8 Absatz 1 wird das Wort „fünften“ durch das Wort „vierten“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 7. Oktober 1995 in Kraft. Sie betrifft die ab 9. Oktober 1995 mit Vorausfestsetzung der Erstattung beantragten Ausfuhrlizenzen. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. Oktober 1995 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (’) ABl. Nr. L 45 vom 1. 3. 1995, S. 2. (*) ABL _ Nr. L 143 vom 27. 6. 1995, S. 35. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission