Nr. L 154/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 5. 7. 95 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juni 1995 zur Durchführung eines befristeten Versuchs gemäß der Richtlinie 69/208/EWG des Rates zwecks Festlegung der Anforderungen an Saatgut von Raps- und Rübsen-Hybriden und Verbundsorten dieser Arten (95/232/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPAÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbe- sondere auf Artikel 12a, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Richtlinie 69/208/EWG sieht keine besonderen Anforderungen an Saatgut von Raps- und Rübsen- Hybriden vor. Ebensowenig sieht die genannte Richtlinie weder besondere Bedingungen für Vermehrungsmaterial vor, das nicht im Gemeinsamen Katalog von Sorten land- wirtschaftlicher Pflanzenarten geführt wird, auch nicht für Verbundsorten, noch gestattet sie die Zertifizierung und das Inverkehrbringen solchen Vermehrungsmaterials. Auf der Grundlage vorläufiger Nachweise wurde gefordert, besondere Anforderungen an Saatgut von Raps- und Rübsen-Hybriden festzulegen. Des weiteren wurde gefordert vorzusehen, daß Saatgut von Verbundsorten zertifiziert und in den Verkehr gebracht werden kann und daß dementsprechend besondere Anforderungen an solches Saatgut von Verbundsorten festgelegt werden. Ob diese Forderungen berechtigt sind, läßt sich bislang anhand der auf Gemeinschaftsebene vorliegenden Infor- mationen noch nicht erhärten. Daher sollte ein befristeter Versuch unter genau festge- legten Bedingungen durchgeführt werden, um die Anfor- derungen an Saatgut von Raps- und Rübsen-Hybriden sowie von Verbundsorten dieser Arten zu ermitteln. Die Versuchsbedingungen sollten so definiert werden, daß auf Gemeinschaftsebene möglichst viele Informationen gesammelt werden können, die es erlauben, Schlußfolge- rungen für künftige Änderungen der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zu zichen. Für die Zwecke dieses Versuchs sollten die Mitglied- staaten von bestimmten Verpflichtungen aus der Richt- linie 69/208/EWG freigestellt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen (') ABL. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Auf Gemeinschaftsebene wird ein befristeter Versuch unter den Bedingungen des Anhangs durchge- führt, um die Anforderungen an Saatgut von Raps- und Rübsen-Hybriden (Brassica napus L, und Brassica rapa L var. silvestris (LAM)) Briggs) sowie von Verbundsorten dieser Arten als Voraussetzung für dessen Zertifizierung . und Inverkehrbringen gemäß der Richtlinie 69/208/EWG festzulegen. (2) Jeder Mitgliedstaat kann an diesem Versuch teil- nehmen. Artikel 2 Für die Zwecke dieser Entscheidung gelten folgende Begriffsbestimmungen : — „Verbundsorte“ : Gemenge aus zertifiziertem Saatgut einer bestimmten männlich-sterilen Hybridsorte, die gemäß Richtlinie 70/457/EWG des Rates (?) amtlich zugelassen ist, und zertifiziertem Saatgut einer oder mehrerer bestimmter, gleichermaßen zugelassener Bestäubersorten, die mechanisch in _ einem bestimmten Verhältnis miteinander vermischt wurden, das von den Erhaltungszüchtern der „bestäuberabhän- gigen Hybride“ und des Bestäubers gemeinsam festge- legt wird und der Zertifizierungsbehörde mitzuteilen ıst ; — „Bestäuberabhängige Hybride“: _müännlich-sterile Hybride als Komponente der Verbundsorte ; — „Bestäuber“: Bestäubersorte als Komponente der Verbundmischung. Artikel 3 Saatgut von Raps- und Rübsen-Hybriden sowie von Verbundsorten dieser Arten kann in der Gemeinschaft in den Verkehr gebracht werden, sofern es die Bedingungen und Anforderungen gemäß dem Anhang erfüllt. () ABI. Nr. L 225 vom 12. 10. 1970, S. 1.