17. 9. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 242/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 2248/94 DER KOMMISSION vom 16. September 1994 zur Einführung einer nachträglichen gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren bestimmter Kabel aus Stahl mit Ursprung in Drittländern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 518/94 des Rates vom 7. März 1994 über die gemeinsame Einfuhrregelung und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 288/82 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 519/94 des Rates vom 7. März 1994 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern und zur Aufhe- bung der Verordnungen (EWG) Nr. 1765/82, (EWG) Nr. 1766/82 und (EWG) Nr. 3420/83 (?), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1921/94 (°), insbesondere auf Artikel 9, nach Konsultationen in den mit diesen Verordnungen eingesetzten Ausschüssen, in Erwägung nachstehender Gründe : Den von Dänemark übermittelten Informationen ist zu entnehmen, daß die Einfuhren von Litzen, Kabeln, Seilen, Seilschlingen und ähnlichen Waren aus Eisen oder Stahl, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektro- technik, der KN-Codes 73121091, 73121095 und 73121099 mit Ursprung in Drittländern seit 1991 ständig steigen und unter Bedingungen getätigt werden, die geeignet sind, die Gemeinschaftserzeuger der betref- fenden Waren in Schwierigkeiten zu bringen. Die für 1993 vorliegenden Angaben scheinen diese Entwicklung zu bestätigen. Die Preise, zu denen diese Einfuhren getä- tigt werden, liegen weit unter dem Gestehungspreis der Industrie in der Gemeinschaft. Daß die Lage der Gemeinschaftserzeuger gleichartiger oder unmittelbar konkurrierender Waren sich seit 1991 kontinuierlich verschlechtert hat, beweist die Entwicklung der nachstehenden Wirtschaftsindikatoren : — die Produktion ging von 215395 Tonnen im Jahr 1991 auf 193 846 Tonnen im Jahr 1992 und auf 173715 Tonnen im Jahr 1993 zurück und dürfte nach den letzten Schätzungen 1994 auf 159900 Tonnen absinken ; — die Kapazitätsauslastung der Gemeinschaftsindustrie ging zwischen 1991 und 1994 stark zurück, und zwar um 30 %. Die Zahl der damit verbundenen Arbeitsplätze sank von 1990 bis 1993 um 28 % und von 1992 bis 1993 um 9 % von 4662 auf 4235. Daher müssen Maßnahmen getroffen werden, die es gestatten, so rasch wie möglich über genaue Informa- tionen über die Entwicklung der Einfuhren der betref- fenden Waren in die Gemeinschaft zu verfügen. Zu diesem Zweck muß eine nachträgliche gemeinschaftliche Überwachung dieser Einfuhren eingeführt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Ab 1. Oktober 1994 unterliegen die Einfuhren in die Gemeinschaft von Litzen, Kabeln, Seilen, Seilschlingen und ähnlichen Waren, aus Eisen oder Stahl, ausge- nommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik, der KN-Codes 7312 10 91, 73121095 und 73121099 mit Ursprung in Drittländern einer nachträglichen gemein- schaftlichen Überwachung. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission für jeden Monat bis spätestens am 10. des zweiten darauffol- genden Monats die Ergebnisse der Überwachung unter Angabe der Menge und des anhand des cif-Preises berechneten Wertes der Einfuhren je KN-Code und Ursprungsland. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft, Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. September 1994 (') ABL. Nr. L 67 vom 10. 3. 1994, S. 77. 2 ABl. Nr. L 67 vom 10. 3. 1994, S. 89. %) ABl. Nr. L 198 vom 30. 7. 1994, S. 1. Für die Kommission Leon BRITTAN Mitglied der Kommission