Nr. L 185/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. .7. 93 A VERORDNUNG (EWG) Nr. 2045/93 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1993 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1993/94 für Äpfel geltenden Inter- vent10nsschwelle DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN - GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1121/89 des Rates vom 27. April 1989 zur Einführung von Interventions- schwellen für ÄApfel und Blumenkohl (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1754/92 (*), insbeson- dere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1121/89 legt die Kriterien fest, die bei der Festsetzung der Interventions- schwelle für Äpfel zu beachten sind. Die Kommission bestimmt die Höhe dieser Interventionsschwelle, indem sie die in Absatz 1 des genannten Artikels vorgesehenen Prozentsätze mit der zum Frischverbrauch bestimmten Durchschnittserzeugung der letzten fünf Wirtschaftsjahre multipliziert. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Interventionsschwelle für Apfel beläuft sich im Wirt- schaftsjahr 1993/94 auf 257 200 Tonnen. ‚Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. - Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unm1ttelbar in jedem M1tghedstaat Brüssel, den 27. Juli 1993 (') ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989, S. 21. (3) ABl. Nr. L 180 vom 1. 7. 1992, S. 23. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission