L 229/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27.8.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 1527/2002 DER KOMMISSION vom 26. August 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1379/2002 über die Lieferung von Pflanzenöl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1292/96 des Rates vom 27. Juni 1996 über die Nahrungsmittelhilfepolitik und -verwal- tung sowie über spezifische Maßnahmen zur Erhöhung der Ernährungssicherheit ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1726/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates (?), insbesondere auf Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe b), in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 1379/2002 der Kommission (’) wurde eine Ausschreibung durchgeführt über die Lieferung von Pflanzenöl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe. Es ist angezeigt, für das Los B auf Antrag des Begünstigten bestimmte Bedin- gungen des Anhangs der genannten Verordnung zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für das Los B wird der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1379/ 2002 durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 26. August 2002 (') ABL.L 166 vom 5.7.1996, S. 1. (’) ABI. L 234 vom 1.9.2001, S. 10. (*) ABI. L 200 vom 30.7.2002, S. 8. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission