4. 1. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 2/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 5/96 DES RATES vom 22. Dezember 1995 zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf Einfuhren von Mikrowellen- herden mit Ursprung in der Volksrepublik China, der Republik Korea, Malaysia und Thailand und zur Vereinnahmung des vorläufigen Zolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3283/94 des Rates vom 22. Dezember 1994 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemein- schaft gehörenden Ländern ('), insbesondere auf Artikel 23, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1645/95 der Kommission (*), nachstehend „Verordnung über den vorläufigen Zoll“ genannt, wurde ein vorläu- figer Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Mikrowellenherden (nachstehend „Mwh“ genannt) mit Ursprung in der Volksrepublik China, der Republik Korea, Malaysia und Thailand eingeführt. Mit der Verordnung (EG) Nr. 2580/95 (*) verlän- gerte der Rat die Geltungsdauer dieses Zolls um zwei Monate bis höchstens zum 7. Januar 1996. (') ABI. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 1. Verordnung zuletzt ge- ändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1251/95 (ABl. Nr. L 122 vom 2. 6. 1995, S. 1). (3) ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. Verordnung zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 522/94 (ABl. Nr. L 66 vom 10. 3. 1994, S. 10). C) ABl. Nr. L 156 vom 7. 7. 1995, S. S. (*) ABI. Nr. L 263 vom 4. 11. 1995, S. 1. B. WEITERES VERFAHREN (2) MNach der Einführung der vorläufigen Antidum- pingzölle nahmen die folgenden interessierten Parteien schriftlich Stellung : 1. Wirtschaftszweig der Gemeinschaft : — GIFAM, Antragsteller, und die folgenden Gemeinschaftshersteller, in deren Namen der Antrag gestellt wurde : — AEG, Deutschland, — Groupe Moulinex SA, Frankreich, — 'Thomson Electromenager, Frankreich. 2. Ein Mwh-Hersteller mit Sitz in einem neuen Mitgliedstaat : — Whirlpool („Whirlpool“). Europe BV, Schweden, 3. Hersteller/Ausführer : — Beijing Sampo Electric Co. Ltd, China, zusammen mit Vegary Ltd, Hongkong, — Whirlpool SMC Microwave Products (China) Co. Ltd (*), — Daewoo Electronics Co. Ltd, Korea, („Daewoo“) und ihre geschäftlich verbun- denen Einführer in der Gemeinschaft, — LG Electronics Co. Ltd, Korea, („LG Electro- nics“) und ihre geschäftlich verbundenen Einführer in der Gemeinschaft, — Korea Nisshin Co. Ltd, Korea, („Korea Nisshin“), () Ein Herstellungsunternehmen mit Sitz in China, SMC Micro- wave Products (China), ging nach dem Untersuchungszeit- raum in anderes Eigentum über. Daher hat sich der Name dieses chinesischen Herstellers geändert.