16. 7. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 182/9 VERORDNUNG (EG) Nr. 1737/94 DER KOMMISSION vom 15. Juli 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarif- liche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif und die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirt- schaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Getreide (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2193/93 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 11 und Artikel 13 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Kürzlich zeigte sich, daß bestimmte Getreideerzeugnisse des KN-Codes 1104 in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zollta- rifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemein- samen Zolltarif (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1641/94 der Kommission (*), wie z. B. geschro- teter Hafer und leicht wärmebehandeltes Getreide von den zuständigen Behörden nicht ordnungsgemäß einge- stuft werden können. Um dem abzuhelfen, sollten die Unterpositionen des KN-Codes 1104 entsprechend geän- dert werden. Es wurde festgestellt, daß in der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission vom 17. Dezember 1987 zur HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1622/94 (*), die Einstu- fung von Maismehl unter dem —Produktcode 1102 20 10 100, 1102 2010 300 und 110220 90 100 auf der Grundlage des Fettgehalts, bezogen auf den Trocken- stoff, erfolgt. Mit den entsprechenden KN-Codes dieser Erzeugnisse, namentlich ex 1102 20 10 und ex 1102 20 90, erfolgt die Einstufung von Maismehl auf der Grundlage des Fettge- halts, bezogen auf das Gewicht. Im Bemühen um Über- einstimmung sollten diese Produktcodes in der Verord- nung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission geändert werden, damit sie mit der KN-Nomenklatur überein- stimmen. Die Fußnote 3 für den KN-Code ex 2309 10, derzufolge Getreidemischfuttermittel, um erstattungsfähig zu sein, einen Mindestgehalt an Stärke aufweisen müssen, ist versehentlich für den KN-Code ex 2309 90 weggelassen worden. Diese Fußnote sollte nunmehr eingefügt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — Artikel 1 Der den KN-Code 1104 betreffende Teil des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Im Sektor 3 des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission werden die KN-Codes ex 1102 2010 und ex 1102 2090 wir folgt geändert : KN-Code Warenbezeichnung Produkt- code „ex 110220 10 weniger (*) (*) ABI. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 21. ?) ABl. Nr. L 196 vom 5. 8. 1993, S. 22. (*) ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. (*) ABl. Nr. L 172 vom 7. 7. 1994, S. 12. — — Mit einem Fettgehalt von 1,5 GHT oder weniger : — — — Mit einem Fettgehalt von 1,3 GHT oder weniger und mit einem Gehalt an Rohfasern, bezogen auf den Trockenstoff, von 0,8 GHT oder 1102 20 10 200 ($) ABl. Nr. L 366 vom 24. 12. 1987, S. 1. (*) ABl. Nr. L 170 vom 5. 7. 1994, S. 24. '