23.7.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 184/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1298/2003 DER KOMMISSION vom 22. Juli 2003 zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeich- nungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografi- schen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel „®owvikı Aakoviao“ („Finiki Lakonias“) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebens- mittel ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/ 2003 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absätze 3, 4 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Griechenland hat bei der Kommission gemäß Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 die Eintragung der Bezeichnung „®owikı Aakwviao“ („Finiki Lakonias“) als geschützte Ursprungsbezeichnung beantragt. (2) Gemäß Artikel 6 Absatz 1 der genannten Verordnung wurde festgestellt, dass dieser Antrag derselben Verord- nung entspricht und insbesondere alle dort in Artikel 4 vorgesehen Angaben enthält. (3) Nach Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (*) hat die Kommission von Italien einen Einspruch gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 erhalten. Dieser Einspruch betrifft die Bestim- mung der Produktspezifikation, gemäß der die Flaschen- abfüllung außerhalb des festgelegten geografischen Gebiets erfolgen darf. Der Einspruch wurde als nicht zulässig im Sinne von Artikel 7 Absatz 4 der Verord- nung eingestuft, da eine Nichteinhaltung der Bedin- gungen gemäß Artikel 2 der Verordnung nicht nachge- wiesen werden konnte. Bei der Kommission ging nach Veröffentlichung der Bezeichnung ®owikı AaKwVIaO (Finiki Lakonias) im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften kein weiterer Einspruch ein. (4) Diese Bezeichnung sollte deshalb in das „Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und _ der geschützten geografischen Angaben“ eingetragen und in der Gemeinschaft als Ursprungsbezeichnung geschützt werden. (5) Der Anhang dieser Verordnung ergänzt den Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1291/2003 (*). (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 eingerichteten Ausschusses. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 wird um die im Anhang zur vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung ergänzt. Diese Bezeichnung wird außerdem in das „Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben“ als geschützte Ursprungsbezeichnung (g. U.) gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 eingetragen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 22. Juli 2003 (') ABI. L 208 vom 24.7.1992, S. 1. (‘) ABl. L 122 vom 16.5.2003, $. 1. (’) ABl. C 180 vom 26.6.2001, S. 10. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (‘) ABL. L 327 vom 17.12.1996, S. 11. (°) ABl.L 181 vom 19.7.2003, S. 12.