L 195/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.7.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 1334/2002 DER KOMMISSION vom 23. Juli 2002 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1638/98 des Rates hinsichtlich der Akti- onsprogramme von Organisationen von Marktteilnehmern im Olivensektor für die Wirtschafts- jahre 2002/03 und 2003/04 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1638/98 des Rates vom 20. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung Nr. 136/66/JEWG über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1513/ 2001 (?), insbesondere auf Artikel 4a Absatz 3 Unterabsatz 1 zweiter Gedankenstrich und Artikel 4a Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 4a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1638/98 können Erzeugermitgliedstaaten im Rahmen der ab 1. November 2002 geltenden gemeinsamen Marktorganisation für Fette innerhalb bestimmter Höchstgrenzen und nach von der Kommission festzule- genden Modalitäten einen Teil der gegebenenfalls für die Olivenöl- und/oder Tafelolivenerzeuger vorgesehenen Beihilfen einbehalten, um die Gemeinschaftsfinanzierung der Aktionsprogramme der anerkannten Marktteilneh- merorganisationen zu finanzieren. Die Aktionspro- gramme sollten gemäß der Verordnung Nr. 136/66/ EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1513/2001, lediglich die Wirtschaftsjahre 2002/03 und 2003/04 umfassen. (2) Um die Effizienz anerkannter Marktteilnehmerorganisa- tionen im Olivensektor zu gewährleisten, müssen Orga- nisationen der verschiedenen Kategorien von Marktteil- nehmern anerkannt werden, die besonders stark in den Olivenöl- undjoder Tafelolivensektor eingebunden sind, und gleichzeitig muss sichergestellt werden, dass diese Organisationen zumindest groß genug sind, um wirt- schaftlich signifikante Erträge zu erzielen. Um sicherzu- stellen, dass die anerkannten Organisationen über ausrei- chende Kapazitäten verfügen, müssen die Mitgliedstaaten entsprechend den örtlichen Gegebenheiten auch zusätz- liche Zulassungsbedingungen festlegen können. (3) Im Interesse einer effizienten Verwaltung der Regelung sollten die Verfahrensvorschriften und äußersten Fristen für die Anerkennung dieser Organisationen, die Kriterien für die Auswahl ihrer Aktionsprogramme sowie die Modalitäten der Gemeinschaftsfinanzierung festgelegt werden. () ABL L 210 vom 28.7.1998, S. 32. (’) ABL. L 201 vom 26.7.2001, S. 4. (’) ABl. 172 vom 30.9.1966, S. 3025/66. (4) Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Aktionen der anerkannten Organisationen von Markteilnehmern im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Aktionen für die Gemeinschaftsfinanzierung infrage kommen und nach welchen Kriterien die Aktionspro- gramme ausgewählt werden. Die betreffenden Mitglied- staaten sollten jedoch zusätzliche Förderbedingungen vorsehen können, um die Aktionen der Realität des nationalen Olivensektors besser anpassen zu können. (5) Damit die Arbeiten fristgerecht anlaufen können, muss den Marktteilnehmerorganisationen gegen Leistung einer Sicherheit im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission vom 22. Juli 1985 mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Sicher- heiten für landwirtschaftliche Erzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1932/1999 (*), ein Vorschuss auf die genehmigte Finanzhilfe der Gemeinschaft gewährt werden können. (6) Im Interesse der reibungslosen Verwaltung der Regelung für Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollten die betreffenden Mitgliedstaaten einen Kontroll- plan aufstellen und für den Fall von Unregelmäßigkeiten eine Sanktionsregelung festlegen. Ferner ist es angezeigt, dass die Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor die Ergebnisse ihrer Aktionen den zuständigen natio- nalen Behörden der betreffenden Mitgliedstaaten mitteilen, die ihrerseits die Kommission unterrichten. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Gegenstand und Definitionen (1) Mit dieser Verordnung werden für die Wirtschaftsjahre 2002/03 und 2003/04 Durchführungsvorschriften zu Artikel 4a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1638/98 hinsichtlich der Anerkennung und der Aktionsprogramme der in diesem Artikel genannten Erzeugerorganisationen und ihrer Vereinigungen, der Branchenverbände und anderer Organisationen von Markt- teilnehmern im Ölivenöl- und Tafelolivensektor festgelegt. () ABI L 205 vom 3.8.1985, S. 5. (°) ABl. L 240 vom 10.9.1999, S. 11.