L 169/56 Amtsblatt der Europäischen Union 22.6.2006 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Juni 2006 über die Methoden der Leistungsprüfung und Zuchtwertschätzung bei reinrassigen Zuchtrindern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 2376) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/427/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/504/EWG des Rates vom 25. Juli 1977 über reinrassige Zuchtrinder (!), insbesondere auf Arti- kel 6 Absatz 1 erster Gedankenstrich, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Entscheidung 86/130JEWG der Kommission vom 11. März 1986 über die Methoden der Leistungs- und Zuchtwertprüfung bei reinrassigen Zuchtrindern (?) ist in wesentlichen Punkten geändert worden (*). Aus Gründen der Übersichtlichkeit und Klarheit empfiehlt es sich da- her, die genannte Entscheidung zu kodifizieren. (2) Die Kommission hat die Methoden der Leistungsprüfung und Zuchtwertschätzung bei Rindern zu bestimmen. (3) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Tierzucht- ausschusses — (') ABl. L 206 vom 12.8.1977, S. 8. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 36). (*) ABl. L 101 vom 17.4.1986, S. 37. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/515/EG (ABl. L 207 vom 10.8.1994, S. 30). (*) Siehe Anhang II. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Methoden der Leistungsprüfung und Zuchtwertschätzung der reinrassigen Zuchtrinder sind die in Anhang I festgelegten Methoden. Artikel 2 Die Entscheidung 86/130/EWG wird aufgehoben. Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Be- zugnahmen auf die vorliegende Entscheidung und sind nach Maßgabe der Entsprechungstabelle in Anhang III zu lesen. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 20. Juni 2006 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission