L 272/22 Amtsblatt der Europäischen Union 3.10.2006 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. September 2006 über eine Finanzhilfe der Gemeinschaft für eine Grundlagenerhebung in den Mitgliedstaaten über die Prävalenz von Salmonellen in Truthühnerbeständen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 4308) (2006/662/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbe- reich (!), insbesondere auf Artikel 20, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Entscheidung 90/424/EWG führt die Gemein- schaft die wissenschaftlichen und technischen Maßnah- men durch, die für die Weiterentwicklung des Veterinär- rechts sowie der Aus- oder Fortbildung im Veterinärbe- reich notwendig sind, oder sie unterstützt die Mitglied- staaten bei deren Durchführung. (2) Gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. No- vember 2003 zur Bekämpfung von Salmonellen und be- stimmten anderen durch Lebensmittel übertragbaren Zo- onoseerregern (?) soll ein Gemeinschaftsziel zur Senkung der Prävalenz von Salmonellen in Truthühnerbeständen bis Ende 2007 festgelegt werden. (3) _ Damit das Ziel festgelegt werden kann, müssen vergleich- bare Daten über die Prävalenz von Salmonellen in Trut- hühnerpopulationen in den Mitgliedstaaten verfügbar sein. Solche Angaben liegen nicht vor, weshalb eine ge- zielte Erhebung über die Prävalenz von Salmonellen bei Truthühnern erfolgen sollte, die zur Berücksichtigung et- waiger saisonaler Schwankungen einen angemessenen Zeitraum abdeckt. (4) Mit Hilfe der Erhebung sollen die fachlichen Informatio- nen gewonnen werden, die für die Weiterentwicklung des gemeinschaftlichen Veterinärrechts erforderlich sind. Da die Erhebung vergleichbarer Daten über die Prävalenz von Salmonellen bei Truthühnern in den Mitgliedstaaten (') ABLl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/99/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 325 vom 12.12.2003, S. 31). (*) ABl. L 325 vom 12.12.2003, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1003/2005 (ABl. L 170 vom 1.7.2005, S. 12). von großer Bedeutung ist, sollten diese von der Gemein- schaft eine Finanzhilfe für die Befolgung der besonderen Anforderungen der Erhebung erhalten. Dabei ist es ange- messen, 100 % der für Laboruntersuchungen angefalle- nen Kosten bis zu einem Höchstbetrag zu erstatten. Alle sonstigen Ausgaben für Probenahme, Reisen, Ver- waltung usw. sollten für eine Finanzhilfe der Gemein- schaft nicht in Frage kommen. Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird davon abhängig gemacht, dass die Erhebung im Einklang mit den ein- schlägigen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts durchgeführt wird und bestimmte andere Bedingungen erfüllt. Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird davon abhängig gemacht, dass die vorgesehenen Maßnahmen tatsächlich durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Informationen fristgerecht übermitteln. Es ist zu klären, welche Wechselkurse für die gemäß Artikel 1 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 2799/98 des Rates vom 15. Dezember 1998 über die agromonetäre Regelung nach Einführung des Euro (?) in nationaler Währung vorgelegten Anträge auf Zahlung anzuwenden sind. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: 1. Artikel 1 Ziel der Erhebung und allgemeine Bestimmungen Zur Bewertung der Prävalenz in der Gemeinschaft von Salmonella spp. ist eine Erhebung durchzuführen — in Beständen von Masttruthühnern, bei der die Tiere inner- halb der letzten drei Wochen vor Verlassen des ausgewähl- ten Betriebs zur Schlachtung beprobt werden, (*) ABl. L 349 vom 24.12.1998, S. 1.