3, 2. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 30/41 VERORDNUNG (EG) Nr. 243/94 DER KOMMISSION vom 28. Januar 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2294/92 mit Durchführungsbestim- mungen zur Stützungsregelung. für Ölsaatenerzeuger gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates vom 30. Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsrege- lung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kultur- pflanzen ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 232/94 (*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4 und Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 sind nach dem 30. Juni 1994 zu erntende Konfektionssonnenblumenkerne von den mit demselben Artikel vorgesehenen Stützungsmaßnahmen ausge- schlossen. Da festzulegen ist, mit welchen Sonnenblu- mensorten Konfektionssonnenblumenkerne gewonnen werden können, muß die Verordnung (EWG) Nr. 2294/ 92 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2776/93 (*), entsprechend geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2294/92 wird wie folgt geän- dert : 1. Nach Artikel 3 wird der nachstehende Artikel 3a eingefügt : „Artikel 3a Im Sinne von Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 gelten als Sonnenblumensorten, mit denen sich Konfektionssonnenblumenkerne erzeugen lassen, die in Anhang IIa genannten Sorten.“ 2. Der Anhang dieser Verordnung wird als Anhang IIa eingefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat, Brüssel, den 28. Januar 1994 (') ABL. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 12. ?) Siehe Seite 7 dieses Amtsblatts. (’) ABLl. Nr. L 221 vom 6. 8. 1992, S. 28. (*) ABl. Nr. L 252 vom 9. 10. 1993, S. 7. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission