31. 12. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 336/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 3666/93 DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1993 zur Änderung der Verordnungen Nr. 27, (EWG) Nr. 1629/69, (EWG) Nr. 4260/88, (EWG) Nr. 4261/88 und (EWG) Nr. 2367/90 im Hinblick auf die Durchführung der in dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum niedergelegten Wettbewerbs- DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, _ gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962 — Erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des Vertrages ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 24, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1017/68 des Rates vom 19. Juli 1968 über die Anwendung von Wettbewerbsregeln auf dem Gebiet des Eisenbahn-, Stra- ßen- und Binnenschiffsverkehrs (?), insbesondere auf Arti- kel 29, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 des Rates vom 22. Dezember 1986 über die Einzelheiten der Anwendung der Artikel 85 und 86 des Vertrages auf den ; Seeverkehr (°), insbesondere auf Artikel 26, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3975/87 des Rates vom 14. Dezember 1987 über die Einzelheiten der Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Luftfahrtunter- nehmen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2410/92 (%), insbesondere auf Artikel 19, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (°), insbesondere auf Artikel 23, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs, des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs, des Beratenden Aus- schusses für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet (') ABlL. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. (?) ABL, Nr, L 175 vom 23. 7. 1968, $. 1. (>) ABL. Nr. L 378 vom 31. 12. 1986, S. 4. (*) ABL. Nr. L 374 vom 31. 12. 1987, S. 1, (5) ABl. Nr. L 240 vom 24. 8. 1992, $. 18. (*) ABl, Nr. L 395 vom 30. 12. 1989, 5. 1. des Luftverkehrs und des Beratenden Ausschusses für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kommission ist aufgrund der Verordnungen Nr. 17, (EWG) Nr. 1017/68, (EWG) Nr. 4056/86, (EWG) Nr. 3975/87 und (EWG) Nr. 4064/89 ermächtigt, Aus- führungsbestimmungen über Form, Inhalt und andere Einzelheiten der Anträge, Anmeldungen und Beschwerden zu erlassen. Sie hat von dieser Befugnis Gebrauch gemacht, als sie die Verordnung Nr. 27 (’), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2526/85 (®), sowie die Verordnungen (EWG) Nr. 1629/69 (°), (EWG) Nr. 4260/88 (!°), (EWG) Nr. 4261/88 (!!) und (EWG) Nr. 2367/90 (!?) erlassen hat. Mit Inkrafttreten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum und gemäß des Protokolls zur Anpas- sung desselben Abkommens wird die Kommission für die Durchführung der in diesem Abkommen niedergelegten Wettbewerbsregeln zuständig sein. Protokoll 21 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sieht vor, daß die Gemeinschaft, soweit erforderlich, die Vorschriften erläßt, die den in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe e) und in den Artikeln 53 bis 60 des Abkommens genannten Grundsätzen Wirksamkeit verlei- hen. Damit die Kommission ihren Verpflichtungen aus dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum ord- nungsgemäß nachkommen kann, müssen die Bestimmun- gen über Form, Inhalt und andere Einzelheiten der Anträge, Anmeldungen und Beschwerden geändert wer- den, um die Prüfung durch die zuständigen Stellen im Interesse aller Beteiligten zu vereinfachen und zu beschleunigen — ) ABl. Nr. 35 vom 10. 5. 1962, 5. 1118/62, ) ABL Nr. L 240 vom 7, 9. 1985, 5. 1. *) ABl. Nr. L 209 vom 21. 8. 1969, $. 1. ) ABL. Nr. L 376 vom 31. 12. 1988, S. 1. ) ABl. Nr, L 376 vom 31. 12. 1988, $. 10. ) ABL. Nr. L 219 vom 14. 8. 1990, S. 5.