7.10.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 276/51 VERORDNUNG (EG) Nr. 1482/2006 DER KOMMISSION vom 6. Oktober 2006 zur Eröffnung von Dauerausschreibungen zum Wiederverkauf von Weichweizen und Roggen aus Beständen der Interventionsstellen der Mitgliedstaaten auf dem Gemeinschaftsmarkt zwecks Verarbeitung zu Mehl in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), insbesondere auf Artikel 6 und Artikel 24 Ab- satz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 der Kom- mission über das Verfahren und die Bedingungen für den Verkauf von Getreide aus Beständen der Interventions- stellen (?’) wird das von den Interventionsstellen ange- kaufte Getreide im Wege der Ausschreibung zu einem Preis verkauft, der nicht unter dem Marktpreis für eine repräsentative Menge gleichwertiger Qualität am Lagerort oder behelfsweise am nächstliegenden Ort unter Berück- sichtigung der Transportkosten liegen darf, damit Markt- störungen ausgeschlossen werden. (2) _ Die Mitgliedstaaten verfügen über Interventionsbestände an Weichweizen und Roggen. (3) Wegen ungünstiger Witterungsbedingungen zur Zeit der Ernte 2006 reicht die voraussichtliche Menge Brotge- treide nicht aus, um den heimischen Bedarf bestimmter Mitgliedstaaten zu decken. Daher können im Rahmen von Ausschreibungen Verkäufe auf dem Gemeinschafts- markt zwecks Verarbeitung des Weichweizens und Rog- gens zu Mehl durchgeführt werden. Jede von ihnen hat als getrennte Ausschreibung zu gelten. (4) In Anbetracht der Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt empfichlt es sich, die Ausschreibungen unter der Zustän- digkeit der Kommission durchzuführen. Für Angebote, die auf den Mindestverkaufspreis lauten, sollte ein Zutei- lungskoeffizient festgesetzt werden. (5) Um sicherzustellen, dass die verkauften Bestände der vor- gesehenen Bestimmung zugeführt werden, ist eine Kon- trollregelung vorzusehen, die sich auf die Lieferung des Weichweizens und Roggens und deren Verarbeitung zu Mehl bezieht. Für diese Regelung ist die Anwendung der Verfahren vorzuschreiben, die in der Verordnung (EWG) Nr. 3002/92 der Kommission vom 16. Oktober 1992 über gemeinsame Durchführungsbestimmungen für die (') ABL. L 270 vom 21.10.2003, S. 78. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1154/2005 der Kommission (ABl. L 187 vom 19.7.2005, $. 11). (?) ABL. L 191 vom 31.7.1993, S. 76. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 749/2005 (ABl. L 126 vom 19.5.2005, $. 10). Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der Interventions- stellen (*) festgelegt sind. (6) Als Garantie für die ordnungsgemäße Durchführung ist vorzuschreiben, dass der Zuschlagsempfänger eine Sicher- heit stellt, die angesichts der besonderen Art der Ver- pflichtungen in Abweichung von den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 festzulegen ist, ins- besondere hinsichtlich der Höhe der Sicherheit, die aus- reichend hoch sein muss, um die ordnungsgemäße Ver- wendung der Erzeugnisse zu gewährleisten, und der Be- dingungen für ihre Freigabe, die den Nachweis der Ver- arbeitung der Erzeugnisse zu Mehl umfassen müssen. (7) Im Interesse einer effizienten Verwaltung des Systems sollten die von der Kommission benötigten Informatio- nen auf elektronischem Wege übermittelt werden. In der Mitteilung der Interventionsstellen an die Kommission ist die Anonymität der Bieter zu wahren. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Interventionsstellen der in Anhang I genannten Mitglied- staaten verkaufen Weichweizen und Roggen aus ihren Bestän- den zur Verarbeitung zu Mehl auf dem Wege von Daueraus- schreibungen auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft. Die Höchstmengen der beiden bei diesen Ausschreibungen angebo- tenen Getreidearten sind in Anhang I aufgeführt. Artikel 2 Die Verkäufe gemäß Artikel 1 erfolgen nach den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2131/93. Artikel 3 Die Angebote sind nur gültig, wenn ihnen folgende Unterlagen beigefügt sind: a) der Nachweis, dass der Bieter eine Sicherheit gestellt hat, die abweichend von Artikel 13 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Ver- ordnung (EWG) Nr. 2131/93 auf 10 EUR/t festgesetzt wird; (*) ABl. L 301 vom 17.10.1992, S. 17. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 770/96 (ABl. L 104 vom 27.4.1996, S. 13).