7. 8. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 196/13 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juli 1996 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Geflügel und Bruteiern, ausgenommen Laufvögel (Flachbrustvögel) und ihre Bruteier, aus Drittländern, einschließlich der nach der Einfuhr anzu- wendenden tierseuchenrechtlichen Maßnahmen (Text von Bedeutung für den EWR) (96/482/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/539/EWG des Rates vom 15. Oktober 1990 über die tierseuchenrechtlichen Bedin- gungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern und für ihre Einfuhr aus Drittlän- dern ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 23 Absatz 1, Artikel 24 und Artikel 26 Absatz 2, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemein- schaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtli- nien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (?), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Öster- reichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: In der Entscheidung 95/233/EG der Kommission (*) ist das Verzeichnis der Drittländer festgelegt, aus denen die Einfuhr von lebendem Geflügel und Bruteiern zugelassen ist. Die in diesem Verzeichnis aufgelisteten Länder oder Teile von Ländern haben ausreichende Garantien geboten, aufgrund derer sie gemäß der Entscheidung 93/342/EWG der Kommission (*), geändert durch die Entscheidung 94/438/EG (*), als frei von Geflügelpest und Newcastle- Krankheit angesehen werden können. Es gilt, die allgemeinen und besonderen Veterinärbedin- gungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr (') ABI. Nr. L 303 vom 31. 10. 1990, S. 6. (?) ABL. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. _ 56. (’) ABI. Nr. L 156 vom 7. 7. 1995, S. 76. (*) ABI. Nr. L 137 vom 8. 6. 1993, S. 24. (5$) ABl. Nr. L 181 vom 15. 7. 1994, S. 35. von lebendem Geflügel und Bruteiern sowie die einschlä- gigen Probenahme- und Testverfahren festzulegen, wobei diese Anforderungen den Bestimmungen der Richtlinie 90/539/EWG und aller entsprechenden Durchführungs- entscheidungen betreffend den innergemeinschaftlichen Handel zumindest gleichwertig sein müssen. Mit der Entscheidung 96/483/EG der Kommission (*) wird eine Liste von Drittländern erstellt, die befugt sind, die in der vorliegenden Entscheidung festgelegten Bescheinigungen zu verwenden. Darüber hinaus können für kleine Geflügelsendungen unterschiedliche Bedingungen und folglich unterschied- liche Bescheinigungen erforderlich sein. Die Bedin- gungen und die Bescheinigungen für diese kleinen Sendungen sind in einer gesonderten Entscheidung fest- zulegen. Daher muß der allgemeinen Tierseuchenlage in den betreffenden Drittländern Rechnung getragen werden. Einige der in dem genannten Verzeichnis aufgelisteten Drittländer sind nur für die Einfuhr bestimmter Katego- rien von Geflügel und Bruteiern zugelassen. Aufgrund der biologischen Unterschiede zwischen Lauf- vögeln (Flachbrustvögel) und anderen KGeflügelarten können die Veterinärbedingungen und -bescheinigungen für Laufvögel und ihre Bruteier erst festgelegt werden, wenn der Wissenschaftliche Veterinärausschuß zu den gesundheitlichen Risiken im Zusammenhang mit der Einfuhr dieser Tiere und Erzeugnisse eine Stellungnahme abgegeben hat. Um jede Verschlechterung des Tiergesundheitsstatus der Gemeinschaft zu vermeiden, muß für die unter diese Entscheidung fallende Tier- und Erzeugniskategorie ein Isolations- und Beobachtungszeitraum mit anschließender klinischer Untersuchung festgelegt werden. Die Kommission kann diese Entscheidung jederzeit über- prüfen, falls sich der Tiergesundheitssstatus der betref- fenden Länder ändert. (*) Siehe Seite 28 dieses Amtsblatts.