1. 6. 94 Nr. L 137/45 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | VERORDNUNG (EG) Nr. 1252/94 DER KOMMISSION vom 31. Mai 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 586/93 zur Abweichung von mehreren Bestimmungen über den Gehalt an flüchtiger Säure bei bestimmten Weinen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäische Gemeinschaft, . gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rats vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1566/93 (*), insbesondere auf Artikel 66 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Der höchstzulässige Gehalt an flüchtiger Säure ist durch Artikel 66 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 festgelegt. Für bestimmte Weine können jedoch in Anwendung von Artikel 66 Absatz 3 der genannten Verordnung Abwei- chungen vorgesehen werden. Das zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien über den Weinhandel geschlossene Abkommen im Anhang zum Beschluß 94/184/EG des Rates (°) ist am 1. März 1994 in Kraft getreten. Nach Punkt I Absatz 1 Buchstabe c) seines Protokolls dürfen nach besonderen Bereitungsverfahren erzeugte und eine gemäß dem genannten Abkommen geschützte geogra- phische Bezeichnung tragende australische Weine 25 Milliäquivalent/l flüchtige Säure aufweisen. Die einschlä- gigen Bestimmungen des genannten Abkommens sind in allen Mitgliedstaaten unmittelbar anwendbar. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sollten sie jedoch einbe- zogen werden in die Verordnung (EWG) Nr. 586/93 der Kommission (*), in der alle den Gehalt an flüchtiger Säure betreffenden Abweichungen zusammengefaßt sind. Da das genannte Abkommen am 1. März 1994 in Kraft getreten ist, sollte diese Verordnung ab demselben Zeit- punkt gelten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 586/93 wird der nachstehende Buchstabe d) angefügt : „d) australischer Wein : 25 Milliäquivalent pro Liter des gemäß australi- schen Rechtsvorschriften durch den Begriff ‚botrytis‘ oder andere gleichwertige Begriffe, den Ausdruck ‚noble late harvested‘ oder ‚special late harvested‘ bezeichneten und aufgemachten Weins mit geschützter, in Anhang II des über den Wein- ' handel zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien geschlossenen Abkommens genannter geographischer Bezeichnung. Mit dem betreffenden Wein ist eine Bescheini- gung der Australian Wine and Brandy Corpora- tion oder einer von Australien bestimmten anderen Stelle mitzuführen, aus der hervorgeht, daß der betreffende Wein nach australischen Rechtsvorschriften gewonnen worden ist.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. März 1994. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 31. Mai 1994 (') ABl Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S, 1. () ABI. Nr. L 154 vom 25. 6. 1993, S. 39. () ABL Nr. L 86 vom 31. 3. 1994, S. 3. () ABL_Nr. L 61 vom 13. 3. 1993, S. 39. Für die Kommission Rene& STEICHEN Mitglied der Kommission