L 243/44 Amtsblatt der Europäischen Union 6.9.2006 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. August 2006 zur Aufstellung der Liste der Regionen, die im Zeitraum 2007—2013 aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ förderfähig sind (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 3475) (2006/595J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europä- ischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen So- zialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Ver- ordnung (EG) Nr. 1260/1999 (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3 und auf Artikel 8 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 besteht das Ziel „Konvergenz“ in der Beschleunigung der Konvergenz der Mitgliedstaaten und Regionen mit dem größten Entwicklungsrückstand. (2) Gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 sind aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ Regionen der Ebene 2 der Klassifika- tion der Gebietseinheiten für die Statistik (nachfolgend bezeichnet als „NUTS-Ebene 2“) im Sinne der Verord- nung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (*) förderfähig, deren Pro-Kopf-Bruttoin- landsprodukt (BIP), gemessen in Kaufkraftstandards und berechnet anhand der Gemeinschaftsdaten für den Zeit- raum 2000—2002, weniger als 75 % des durchschnitt- lichen BIP der EU-25 im gleichen Bezugszeitraum be- trägt. (3) Gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 kommen die Regionen der NUTS-Ebene 2, die als Konvergenzgebiete gemäß Artikel 5 Absatz 1 der genannten Verordnung betrachtet worden wären, wenn für die Förderfähigkeit weiterhin die Schwelle von 75% (') ABL. L 210 vom 31.7.2006, S. 25. () ABl. L 154 vom 21.6.2003, S. 1. des durchschnittlichen BIP der EU-15 gegolten hätte, die aber nicht mehr förderfähig sind, weil ihr nominales Pro- Kopf-BIP nunmehr 75 % des gemäß Artikel 5 Absatz 1 der genannten Verordnung gemessenen und berechneten durchschnittlichen BIP der EU-25 übersteigen wird, für eine besondere Übergangsunterstützung aus den Struk- turfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ in Betracht. (4) Die Liste der förderfähigen Regionen muss entsprechend aufgestellt werden — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Regionen, die aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ förderfähig sind, sind in Anhang I aufgeführt. Artikel 2 Die Regionen, die für eine besondere Übergangsunterstützung aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ ge- mäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 in Betracht kommen, sind in Anhang II aufgeführt. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 4. August 2006 Für die Kommission Danuta HÜBNER Mitglied der Kommission