L 213/38 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9.8.2002 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. August 2002 zur Durchführung von Erhebungen über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügel- beständen in den Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 2982) (2002/649/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/572/EG (*), insbesondere auf Artikel 20, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Richtlinie 92/40JEWG des Rates vom 19. Mai 1992 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Geflügelpest (*) ist die regelmäßige Überwachung von Haus- und Wildgeflügelbeständen auf eine etwaige Präsenz des Krankheitserregers nicht vorgesehen. (2) Die Erfahrung hat gezeigt, dass bestimmte Stämme des Geflügelpestvirus, die von den Seuchenbekämpfungsvor- schriften der genannten Richtlinie bislang nicht erfasst sind, zu hochpathogenen Stämmen mutieren können, wenn sie während längerer Zeit in der Geflügelpopula- tion zirkulieren. (3) Dieser Umstand könnte hohe Mortalität und der Geflügelwirtschaft schwere wirtschaftliche Verluste verursachen, die sich durch Reihenuntersuchungen in den Mitgliedstaaten zur Früherkennung und Bekämpfung derartiger Vorläuferstämme verringern ließen. (4) Der Wissenschaftliche Ausschuss für Tiergesundheit und Tierschutz hat zur Definition der Geflügelpest und zur Impfung gegen die Seuche Stellung genommen und empfohlen, die Geflügelpestdefinition dahingehend zu ändern, dass sie verschiedene aviäre Influenzaviren umfasst, bei deren Auftreten Tilgungsmaßnahmen erfor- derlich werden. Darüber hinaus sollten zur Feststellung der Prävalenz dieser Stämme in verschiedenen Geflügel- populationen, auch zur Schätzung der Kosten der Anpas- sung der Seuchenbekämpfungsmaßnahmen Erhebungen durchgeführt werden. (5) Im November 2001 hat die Kommission ein Symposium über die Vorbereitung auf Influenzapandemien in der Humanbevölkerung veranstaltet. Dabei wurde insbeson- () ABL L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (‘) ABL. L 203 vom 28.7.2001, S. 16. (’) ABL.L 167 vom 22.6.1992, S. 1. dere hervorgehoben, dass Erhebungen in verschiedenen Tierpopulationen angezeigt sind, um die zoonotische Auswirkungen derartiger Infektionen beurteilen zu können. (6) Sowohl der zoonotische Aspekt als auch die Implika- tionen für die Tiergesundheit unterstreichen die Notwen- digkeit von Erhebungen über Influenzavorkommen in Tierpopulationen. (7) Je nach Ergebnis dieser Erhebungen kann die Gemein- schaft beschließen, ihre Influenzapolitik weiter anzu- passen. (8) Das Gemeinschaftliche Referenzlabor für Geflügelpest in Weybridge hat Leitlinien für die Durchführung von Erhe- bungen erarbeitet, an denen die Pläne der Mitgliedstaaten ausgerichtet werden sollten. (9) Mit Blick auf eine Finanzhilfe der Gemeinschaft sollten die Mitgliedstaaten der Kommission ihre Programme zur Genehmigung vorlegen. (10) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Mitgliedstaaten legen der Kommission bis 15. Oktober 2002 Pläne für Erhebungen über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügelbeständen vor, die nach den Leitlinien im Anhang dieser Entscheidung erstellt wurden. Artikel 2 Die Finanzhilfe der Gemeinschaft für Maßnahmen im Rahmen von Artikel 1 wird auf 50 % der Ausgaben, die den Mitglied- staaten für die Entnahme und Analyse von Proben entstehen, bzw. — die Ausgaben aller Mitgliedstaaten zusammengerechnet — auf einen Gesamtbetrag von 500 000 EUR festgesetzt.