31. 5. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 136/33 VERORDNUNG (EG) Nr. 1223/94 DER KOMMISSION vom 30. Mai 1994 über besondere Durchführungsvorschriften für Vorausfestsetzungsbescheini- gungen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates vom 6. Dezember 1993 über die Handelsregelung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen herge- stellte Waren (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 3 Unterabsatz 1 und Artikel 20, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 876/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über die Grundregeln für die Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr von Milch und Milcherzeug- nissen und die Kriterien für die Festsetzung der Erstat- tung (%), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 776/94 (*), sieht die Möglichkeit vor, für Milcherzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden, eine Regelung für die vorherige Festsetzung der Erstattung zu erlassen. In gleicher Weise sehen die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemein- same Marktorganisation für Getreide (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2193/93 (*), die Verord- nung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1574/93 (”), die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Reis (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1544/93 (*), und die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über die gemein- same Marktorganisation für Zucker ('°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 133/94 (''), eine derartige Regelung vor. Anstelle des Brüsseler Zolltarifschemas wird in den Rechtsakten der Gemeinschaft die Kombinierte Nomen- (') ABLl. Nr. L 318 vom 20. 12. 1993, S. 18. (3 ABl. Nr. L 155 vom 3. 7. 1968, S. 1. () ABI. Nr. L 91 vom 8. 4. 1994, S. 6. (*) ABL. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 21. () ABL. Nr. L 196 vom 5. 8. 1993, S. 22. () ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49. () ABl. Nr. L 152 vom 24. 6. 1993, S. 1. (*) ABl. Nr. L 166 vom 25. 6. 1976, S. 1. () ABl. Nr. L 154 vom 25. 6. 1993, S. S. (1) ABL Nr. L 177 vom 1. 7. 1981, S. 4. (") ABl. Nr. L 22 vom 27. 1. 1994, S. 7. klatur verwendet. Die Verordnung (EWG) Nr. 2730/79 der Kommission ist durch die Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 der Kommission vom 27. November 1987 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrer- stattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen ('?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2805/93 ('), ersetzt worden. Die Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 der Kommission ist durch die Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommis- sion vom 16. November 1988 über gemeinsame Durch- führungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirt- schaftliche Erzeugnisse ('*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3519/93 ('%), ersetzt worden. Seit der Annahme der Verordnung (EWG) Nr. 349/86 der Kommission vom 18. Februar 1986 zur Aussetzung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 1760/83 über die Zahlung der Erstattungen für Butter, ausgeführt in Form von bestimmten, nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ('°) hat sich die interna- tionale Lage deutlich geändert. Die Bestimmungen von Artikel 7 Absätze 4 bis 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1760/83 der Kommission vom 29. Juni 1983 über beson- dere Durchführungsvorschriften für Vorausfestsetzungsbe- scheinigungen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeug- nisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden, und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2730/79 hinsichtlich der Zahlung der Erstattung für Butter ('7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 888/93 (*), sind daher gegenstandslos. Vergleichbare Regelungen sollten für die Verwaltung von Vorausfestsetzungsbescheinigungen für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse eingeführt werden, die entweder als solche oder als Bestandteil bestimmter, nicht unter Anhang II des Vertrages fallender Waren ausgeführt werden. Dabei müssen jedoch die besonderen Produk- tions- und Vertriebsbedingungen bestimmter Waren berücksichtigt werden. Daher ist es notwendig, die Geltungsdauer der Bescheinigungen anzupassen, um (*) ABl. Nr. L 351 vom 14. 12. 1987, S. 1. (°) ABl. Nr. L 256 vom 14. 10. 1993, S. 7. (*) ABl. Nr. L 331 vom 2. 12. 1988, S. 1. (*) ABL. Nr. L 320 vom 22. 12. 1993, S. 16. (*) ABl. Nr. L-42 vom 19. 2. 1986, S. S, (”) ABl. Nr. L 172 vom 30, 6. 1983, S, 20. (®) ABL. Nr. L 92 vom 16. 4. 1993, S. 44.