3. 2. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 29/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 250/1999 DER KOMMISSION vom 2. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2473/98 zur Einschränkung der Einfuhr von Exemplaren bestimmter Arten wildlebender Tiere und Pflanzen in die Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwa- chung des Handels ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2214/98 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 2, nach Anhörung der wissenschaftlichen Prüfgruppe, in Erwägung nachstehender Gründe: Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 gestattet es der Kommission, für die Einfuhr von Exem- plaren der in den Anhängen A und B aufgeführten Arten in die Gemeinschaft generelle oder bestimmte Ursprungsländer betreffende Einschränkungen Zzu beschließen, und legt dafür entsprechende Kriterien fest. Die Liste dieser Einschränkungen wurde in der Verord- nung (EG) Nr. 2473/98 der Kommission (*) veröffentlicht und muß nun geändert werden. 1. Der Eintrag: Artikel 4 Absatz 6 Buchstabe c) der Verordnung (EG) Nr. 338/97 gestattet es der Kommission, für lebende Exem- plare der Arten des Anhangs B, die eine hohe Sterblich- keitsrate während des Transports aufweisen oder erwiese- nermaßen in Gefangenschaft kaum eine ihrer natürlichen Lebenserwartung entsprechende Zeitspanne überleben würden, die Einfuhr in die Gemeinschaft einzuschränken. Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 939/97 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1006/98 (°), enthält Bestimmungen für die Umsetzung der in dieser Verordnung vorgesehenen Einschränkungen durch die Mitgliedstaaten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Handel mit wildlebenden Tieren und Pflanzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2473/98 wird wie folgt geändert: „CGeochelone chilensis Wildfänge Alle Argentinien b“ wird ersetzt durch: „CGeochelone chilensis Wildfänge Alle Argentinien b Wildfänge Lebend Alle c“ 2. Der Eintrag: „CGeochelone denticulata Wildfänge Alle Bolivien, Ecuador b“ wird ersetzt durch: „CGeochelone denticulata Wildfänge Alle Bolivien, Ecuador b Wildfänge Lebend Alle c“ (') ABL_ L 61 vom 3. 3. 1997, S. 1. (*) ABl. L 279 vom 16. 10. 1998, S. 3. (*) ABl. L 140 vom 30. 5. 1997, S. 9. () ABL_ L 308 vom 18. 11. 1998, S. 18. (°) ABL. L 145 vom 15. 5. 1998, S. 3.