26. 1. 96 ; Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 20/7 VERORDNUNG (EG) Nr. 123/9%6 DER KOMMISSION vom 25. Januar 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2307/95 zur Festsetzung der geschätzten Erzeugung an nicht entkörnter Baumwolle und des Beihilfevorschusses für das Wirtschaftsjahr 1995/96 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf das Protokoll Nr. 4 über Baumwolle, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1553/95 des Rates (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1554/95 des Rates vom 29. Juni 1995 zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften der Beihilferegelung für Baumwolle und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2169/81 (*), insbe- sondere auf Artikel 11 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1554/95 wird die Höhe des Beihilfevorschusses unter Berücksichtigung der geschätzten Erzeugung nicht entkörnter Baumwolle einerseits und des voraussicht- lichen Beihilfebetrags andererseits bestimmt. Der Vorschuß darf jedoch 40 % des Zielpreises nicht über- schreiten. Dementsprechend wurde mit Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2307/95 der Kommission (*) der Beihilfevorschuß für das Wirtschaftsjahr 1995/96 für Spanien auf 40 % des Zielpreises und für die anderen Mitgliedstaaten auf einen niedrigeren Betrag festgesetzt. Angesichts der geänderten Schätzung der voraussicht- lichen Baumwollerzeugung einerseits und des voraussicht- lichen Beihilfebetrags in den betreffenden Mitgliedstaaten anderseits erscheint es angezeigt, für das betreffende Wirt- schaftsjahr den für die Mitgliedstaaten außer Spanien fest- gesetzten Vorschußbetrag anzuheben. Zum Zwecke der Gleichbehandlung aller Beteiligten ist der Vorschuß rückwirkend zu erhöhen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Flachs und Hanf — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich der Verord- nung (EG) Nr. 2307/95 wird der Betrag von „29,210 ECU“ durch „42,52 ECU“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 30. September 1995. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den.25. Januar 1996 (') ABl. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 45. (?) ABI. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 48. (*) ABI. Nr. L 233 vom 30. 9. 1995, S. 51. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission