12.1.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 7/23 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 6. Januar 2006 zur Änderung von Anhang I der Entscheidung 79/542/EWG des Rates hinsichtlich Übergangs- maßnahmen für die Durchfuhr lebender Tiere aus Bulgarien und Rumänien durch die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Serbien und Montenegro (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5885) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/9/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2004/68/EG des Rates vom 26. April 2004 zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr und die Durchfuhr bestimmter lebender Huftiere in bzw. durch die Gemeinschaft, zur Änderung der Richtlinien 90/426/EWG und 92/65/EWG und zur Aufhebung der Richtlinie 72/462JEWG (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1 und Arti- kel 17, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Teil 1 von Anhang I der Entscheidung 79/542/EWG des Rates vom 21. Dezember 1979 zur Festlegung einer Liste von Drittländern bzw. Teilen von Drittländern so- wie der Tiergesundheits- und Hygienebedingungen und der Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von be- stimmten lebenden Tieren und von frischem Fleisch die- ser Tiere in die Gemeinschaft (*) ist eine Liste von Dritt- ländern bzw. Teilen von Drittländern festgelegt, aus de- nen die Mitgliedstaaten bestimmte lebende Tiere einfüh- ren dürfen. (2) Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Ser- bien und Montenegro sind in Anhang II Teil 1 der Ent- (') ABL. L 139 vom 30.4.2004, S. 321. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 128. (?) ABL. L 146 vom 14.6.1979, S. 15. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005/753/EG der Kommission (ABl. L 282 vom 26.10.2005, S. 22). scheidung 79/542/EWG für die Einfuhr von Fleisch in die Gemeinschaft, nicht jedoch in Anhang I Teil 1 aufgeführt, so dass die Einfuhr und die Durchfuhr nach der EU von lebenden Tieren im Rahmen dieser Entscheidung derzeit nicht zulässig sind. Die Seuchenlage in diesen Ländern ist jedoch akzeptabel, und im Interesse des Tierschutzes ist es darüber hinaus wünschenswert, unter bestimmten Bedingungen die Durchfuhr von Schlachttieren durch diese Länder zuzu- lassen. Daher sollte für einen Übergangszeitraum bis zum 31. Dezember 2006 und bis zu einem Kontrollbesuch der Kommission in diesen Ländern die Durchfuhr von Sendungen lebender Schlachttiere gemäß der Entschei- dung 79/542JEWG, die aus den beitretenden Ländern Bulgarien und Rumänien stammen und für einen Mit- gliedstaat bestimmt sind, durch diese Länder erlaubt sein. Der Übergangszeitraum sollte nur für Bulgarien und Rumänien im Hinblick auf ihren beabsichtigten Bei- tritt gelten. Um den Gesundheitsstatus der einzelnen Sendungen zu garantieren, sind zusätzliche Bedingungen wie die Ver- plombung der Lastwagen und das Abstempeln der Be- scheinigung festzulegen. Teil 1 von Anhang I der Entscheidung 79/542JEWG ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —