L 187/70 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 20.7.1999 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 14. Juli 1999 zur Einsetzung eines neuen Beratenden Ausschusses für Fischerei und Aquakultur (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2042) (1999/478/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Für die Kommission ist es wichtig, die Meinung der betroffenen Unternehmen und Verbände zu den Fragen einzuholen, welche die Konzeption einer Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) aufwirft. (2) Mit Beschluß 71/128JEWG der Kommission (*), dessen Wortlaut zuletzt durch den Beschluß 89/4/EWG (?) ersetzt wurde, geändert durch den Beschluß 97/ 246JEG (*), wurde im Fischereisektor ein Beratender Ausschuß eingesetzt. (3) _ Es erscheint angezeigt, den Dialog über Entwicklung und Verwaltung der GFP im Rahmen des Beratenden Ausschusses auf alle Beteiligten auszudehnen, insbeson- dere auf den Aquakultursektor und andere Organisa- tionen als die Berufsverbände. Dies erfordert eine Umge- staltung des Ausschusses. (4) Die Ausschußmitglieder sollten sich im Hinblick auf die Ausarbeitung von Analysen und gemeinsamen Stand- punkten vorrangig mit den Fragen befaßen, die sie direkt betreffen. (5) Im Interesse der Effizienz ist die Anzahl der Ausschuß- mitglieder zu begrenzen. (6) Es ist zweckmäßig, die Voraussetzungen für besagten Dialog durch eine engere Verbindung zwischen dem Plenum, in dem die Richtung der Arbeiten vorgegeben und Stellungnahmen erlassen werden, und den Arbeits- gruppen, die diese Stellungnahmen vorbereiten, zu verbessern. (7) Das Mandat der jetzigen Ausschußmitglieder läuft am 31. Juli 1999 nach einem Übergangszeitraum aus, der im Hinblick auf die geplante Reform des genannten Ausschusses festgesetzt worden ist. Es empfichlt sich, den Wortlaut des Beschlusses im erwähnten Sinne zu ändern. (8) Im Interesse größerer Klarheit empfiehlt es sich, den Wortlaut des Beschlusses 71/128/EWG zu ersetzen — (') ABI. L 68 vom 22.3.1971, S. 18. (?) ABl. L5 vom 7.1.1989, S. 33. (’) ABl. L 97 vom 12.4.1997, $. 27. BESCHLIESST: Artikel 1 (1l) Bei der Kommission wird ein Beratender Ausschuß für Fischerei und Aquakultur eingesetzt, der ein Plenum umfaßt, nachstehend „Ausschuß“ genannt, und vier nach Artikel 7 gebildete Arbeitsgruppen. (2) Der Ausschuß setzt sich aus Vertretern der folgenden Wirtschafts- und Interessengruppen zusammen: repräsentative Berufsverbände der Produktions-, Verarbeitungs- und Handels- unternehmen für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse sowie repräsentative Verbraucher-, Umwelt- und Entwicklungsorgani- sationen. (3) In den Arbeitsgruppen nach Artikel 7 sind darüber hinaus die Fischereiexperten von wissenschaftlichen und/oder wirtschaftlichen Instituten, Kreditanstalten und Einrichtungen für die Erstvermarktung vertreten. Artikel 2 Der Ausschuß kann von der Kommission zu Fragen gehört werden oder sich auf Initiative seines Vorsitzenden oder Antrag eines oder mehrerer seiner Mitglieder mit Fragen befaßen, die sich auf die Vorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik beziehen und besonders auf die Maßnahmen, welche die Kommission im Rahmen dieser Vorschriften zu treffen hat, sowie auf alle wirtschaftlichen und sozialen Probleme des Fischereisektors, mit Aufnahme derjenigen, welche die Arbeit- geber und Arbeitnehmer dieses Sektors als Sozialpartner angehen. Artikel 3 Der Ausschuß besteht aus 20 Mitgliedern, nachstehend Ausschußmitglieder genannt. 1. Jede der nachstehend von 1. bis 11. durchnumerierten Wirt- schafts- und Interessengruppen erhält einen Sitz. Auf jeden dieser 11 Sitze kommen ein ordentliches Mitglied und ein Stellvertreter: Berufsverbände: Fischereiunternehmen: 1. Private Reeder 2. Reedereigenossenschaften 3. Erzeugerorganisationen