25.10.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 281/27 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Oktober 2007 zur Genehmigung des Plans zur Tilgung der Kklassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation in bestimmten Gebieten Ungarns (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 5053) (Nur der ungarische Text ist verbindlich) (2007/683JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Ok- tober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämp- fung der klassischen Schweinepest (!), insbesondere auf Arti- kel 16 Absatz 1 Unterabsatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Richtlinie 2001/89/EG wurden Mindestmaßnah- men der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest festgelegt. (2) Im Januar 2007 wurde das Auftreten der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation in Ungarn bestätigt. (3) Angesichts der Seuchenlage übermittelte Ungarn der Kommission gemäß der Richtlinie 2001/89/EG am 24. April 2007 einen Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation im betroffe- nen Gebiet Ungarns. (4) Auf Ersuchen der Kommission änderte Ungarn den Plan in einem Punkt ab und übermittelte den geänderten Plan am 11. Juli 2007 an die Kommission. Der geänderte Plan entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2001/89/EG und sollte daher genehmigt werden. (!) ABl. L 316 vom 1.12.2001, S. 5. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/104/EG (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 352). (5) Aus Gründen der Transparenz sollte in der vorliegenden Entscheidung das geografische Gebiet Ungarns angegeben werden, in dem der Tilgungsplan umgesetzt wird. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der von Ungarn am 11. Juli 2007 vorgelegte Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation in den im Anhang genannten Gebieten wird genehmigt. Artikel 2 Ungarn erlässt die zur Durchführung des Plans gemäß Artikel 1 erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Republik Ungarn gerichtet. Brüssel, den 18. Oktober 2007 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission ANHANG Gebiete, in denen der Tilgungsplan umgesetzt wird Das Gebiet des Bezirks Nögräd.