17.11.98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 307/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG, EGKS, EURATOM) Nr. 2458/98 DES RATES vom 12. November 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 zur Festlegung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, der Beschäftigungs- bedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften sowie der anderen auf die Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemein- schaften anwendbaren Verordnungen hinsichtlich der Festsetzung der Dienst- und Versorgungsbezüge und der sonstigen finanziellen Ansprüche in Euro DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines Gemein- samen Rates und einer Gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikel 24 Absatz 1, auf Vorschlag der Kommission nach Stellungnahme des Statutsbeirats (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Gerichtshofs (*), nach Stellungnahme des Rechnungshofs (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Der Euro wird die Währung der Mitgliedstaaten, die den Euro ab 1. Januar 1999 einführen (°). Die Währungsein- heit ist ein Euro. Ein Euro ist in einhundert Cent unter- teilt. Während einer Übergangszeit ist der Euro auch in die nationalen Währungseinheiten unterteilt (°). In den Mitgliedstaaten, die den Euro einführen, sollten die Dienst- und Versorgungsbezüge sowie die sonstigen finanziellen Ansprüche der Beamten und sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften ab 1. Januar 1999 in Euro-Einheiten festgesetzt werden. Die Kaufkraft der finanziellen Ansprüche darf durch diese Änderung der Verordnungsvorschrift nicht beein- trächtigt werden. (') ABL. C 192 vom 19. 6. 1998, S. 7. (°) ABl. C 313 vom 12. 10. 1998. (°) Stellungnahme vom 15. September 1998. (*) Stellungnahme vom 16./17. September 1998. (°) Verordnung (EG) Nr. 974/98 des Rates vom 3. Mai 1998 über die Einführung des Euro (ABl. L 139 vom 11. 5. 1998, S. 1). (°*) Verordnung (EG) Nr. 1103/97 des Rates vom 17. Juni 1997 über bestimmte Vorschriften im Zusammenhang mit der Einführung des Euro (ABl. L 162 vom 19. 6. 1997, S. 1). Die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 (’) ist daher entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Statut, in den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten und in den anderen auf die Beamten und sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften anwendbaren Verordnungen werden die Worte „belgische Franken“ durch das Wort „Euro“ ersetzt; die Beträge in belgischen Franken werden unter Zugrundelegung des vom Rat festgelegten Umrechnungskurses durch ihren Gegenwert in Euro-Einheiten ersetzt. Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1103/97 über die Rundung der Geldbeträge finden Anwendung. Artikel 2 In Artikel 16 Absatz 1 des Anhangs VII zum Statut werden die Worte „auf volle belgische Franken“ durch „auf volle Cent“ ersetzt. Artikel 3 Bei der Umrechnung der in Artikel 66 des Statuts und Artikel 63 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten angegebenen monatlichen Grund- gehälter ergeben sich die erste Dienstaltersstufe und die Differenz zwischen der ersten und der zweiten Dienstal- tersstufe jeder Besoldungsgruppe aus der direkten Anwen- dung des vom Rat festgelegten Umrechnungskurses. Zur Ermittlung der übrigen Dienstaltersstufen wird diese Differenz der jeweils vorhergehenden Dienstaltersstufe hinzugezählt. (’) ABl. L 56 vom 4. 3. 1968, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG, EGKS, Euratom) Nr. 781/98 (ABl. L 113 vom 15. 4. 1998, S. 4).