22.8.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 228/17 VERORDNUNG (EG) Nr. 1257/2006 DER KOMMISSION vom 21. August 2006 zur Genehmigung der Änderung der Spezifikation einer geografischen Angabe, die im Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragen ist (Nocciola di Giffoni g.g.A.) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmit- tel ('), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2 zweiter Satz, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 17 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung der Änderungen der Spezifikation der geschützten geografischen Angabe „Nocciola di Giffoni“ geprüft. (2) Der Antrag bezweckt eine Änderung der Spezifikation hinsichtlich der Angaben, aus denen hervorgeht, dass die Agrarerzeugnisse aus dem abgegrenzten geografi- schen Gebiet stammen, der besonderen Etikettierungsvor- schriften und der nach einzelstaatlichen Vorschriften zu erfüllenden Anforderungen. (3) Hinsichtlich der Angaben, aus denen hervorgeht, dass die Agrarerzeugnisse aus dem geografischen Gebiet stammen, soll mit der Änderung präzisiert werden, dass die Erzeu- ger zusätzlich zu den Parzellenregistern bei den betref- fenden Gemeinden Produktionsverzeichnisse führen und die erzeugten Mengen melden müssen. (4) Hinsichtlich der besonderen Etikettierungsvorschriften ist das Bildzeichen der betreffenden geografischen Angabe geändert worden und es ist in der Spezifikation nunmehr vorgeschrieben, dass dieses Bildzeichen auf dem Etikett der betreffenden landwirtschaftlichen Erzeugnisse angege- ben werden muss. (5) Hinsichtlich der nach einzelstaatlichen Vorschriften zu erfüllenden Anforderungen sind die Bezugnahmen auf von der Region Kampanien ausgearbeitete Durchfüh- rungsvorschriften bezüglich der Gewinnungsart und der Kontrollen gestrichen worden. (') ABL L 93 vom 31.3.2006, S. 12. (6) Die Prüfung dieses Änderungsantrags hat ergeben, dass es sich um eine Änderung handelt, die den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 entspricht und ge- ringfügig ist. Letzteres ergibt sich daraus, dass die Ände- rung weder die wesentlichen Merkmale des Erzeugnisses betrifft noch seinen Zusammenhang mit dem geografi- schen Gebiet ändert. (7) Für die geschützte geografische Angabe „Nocciola di Gif- foni“ empfiehlt es sich daher, die Änderung der in Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 genann- ten Spezifikation zu genehmigen, ohne das Verfahren von Artikel 6 Absatz 2 und Artikel 7 derselben Verord- nung anzuwenden. (8) Außerdem sind die in Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 genannten Angaben zu veröffentli- chen. Gemäß Artikel 17 Absatz 2 derselben Verordnung erfordert dies die Veröffentlichung einer Zusammen- fassung der wichtigsten Angaben der Spezifikation gemäß der Verordnung (EG) Nr. 383/2004 der Kommis- sion (?) — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Spezifikation der geografischen Angabe „Nocciola di Gif- foni“ wird gemäß Anhang I der vorliegenden Verordnung ge- ändert. Artikel 2 Die Zusammenfassung der wichtigsten Angaben der Spezifika- tion ist in Anhang II der vorliegenden Verordnung enthalten. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. () ABl. L 64 vom 2.3.2004, S. 16.