23.2.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 55/31 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Februar 2007 zur Änderung der Entscheidung 2003/71/EG im Hinblick auf die Verlängerung ihrer Geltungsdauer und zur Aufhebung der Entscheidung 2003/70/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 492) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/130/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — die Färöer für bestimmte Fischkrankheiten — auch die gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrol- len von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*!), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 7, gestützt auf die Richtlinie 97/78/EG des Rates vom 18. Dezem- ber 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (?), insbesondere auf Artikel 22 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Aufgrund des Auftretens der infektiösen Anämie der Sal- moniden (ISA) auf den Färöern wurde die Entscheidung 2003/71/EG der Kommission vom 29. Januar 2003 über bestimmte Schutzmaßnahmen hinsichtlich der infektiö- sen Anämie der Salmoniden auf den Färöern (?) erlassen. Diese Entscheidung soll bis 31. Januar 2007 gelten. (2) _ Mit dem Beschluss Nr. 2/2005 des Gemischten Ausschus- ses EG-Färöer vom 8. Dezember 2005 zur Änderung des Beschlusses Nr. 1/2001 zur Festlegung der Durchfüh- rungsbestimmungen zum Protokoll über Fragen des Ve- terinärwesens zur Ergänzung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Regie- rung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer Inseln andererseits (*) wird ein Krisenplan genehmigt, den (!) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 200/104/EG (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 352). (?) ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 200/104/EG. (*) ABl. L 26 vom 31.1.2003, S. 80. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005/86/EG (ABl. L 30 vom 3.2.2005, S. 19). (*) ABl. L_8 vom 13.1.2006, S. 46. infektiöse Anämie der Salmoniden — gemäß Artikel 15 der Richtlinie 93/53/EWG des Rates vom 24. Juni 1993 zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemein- schaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen (°) („der Krisenplan“) vorgelegt haben. (3) _ Dieser Krisenplan umfasst einen Entfernungsplan gemäß Artikel 6 der Richtlinie 93/53/EWG und beschreibt ein Immunisierungsverfahren. Die Impfung ist nach wie vor eine Bekämpfungsstrategie. Um zu verhindern, dass die Seuche in nicht befallene Gebiete übergreift, sollten die Schutzmaßnahmen der Entscheidung 2003/71/EG so lange gelten, wie Impfmaßnahmen durchgeführt werden. (4) Nach der Richtlinie 2006/88/EG des Rates vom 24. Ok- tober 2006 mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertier- krankheiten (°) sind die von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie angenommenen Übergangsmaßnahmen ab 1. August 2008 anzuwenden. Die Entscheidung 2003/71/EG sollte demnach vor diesem Datum überprüft werden. (5) Die Entscheidung 2003/71J/EG ist daher zu ändern, um ihre Geltungsdauer vom 31. Januar 2007 bis zum 31. Juli 2008 zu verlängern. (6) Aufgrund des Auftretens der infektiösen Anämie der Sal- moniden (ISA) in Norwegen wurde die Entscheidung 2003/70/EG der Kommission vom 29. Januar 2003 über bestimmte Schutzmaßnahmen hinsichtlich der in- fektiösen Anämie der Salmoniden in Norwegen () erlas- sen. Diese Entscheidung galt bis 1. Februar 2004. Um der größeren Klarheit willen sollte diese Entscheidung aufge- hoben werden. (°) ABLl. L 175 vom 19.7.1993, S. 23. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/104/EG. (°) ABl. L 328 vom 24.11.2006, S. 14. (’) ABL. L 26 vom 31.1.2003, S.76. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2003/392/EG (ABl. L 135 vom 3.6.2003, S. 27).