16. 1. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 11/49 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1998 zur Genehmigung des technischen Aktionsplans 1999 für die Verbesserung der Agrarstatistik (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 4343) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/41/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 96/411/EG des Rates vom 25. Juni 1996 zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft ('), zuletzt geändert durch die Entscheidung 98/514/EG der Kommission (*) und insbesondere deren Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Entscheidung 96/411/EG legt die Kommission jedes Jahr einen technischen Aktionsplan für die Agrar- statistik fest. Es ist angezeigt, bestimmte Aktionen, die im Rahmen der technischen Aktionspläne der Vorjahre eingeleitet wurden, zu konsolidieren und die Mitgliedstaaten bei der Fortführung bereits eingeleiteter Maßnahmen zu unter- stützen. Es ist unabdingbar, ausführliche Informationen über den Einsatz von Pestiziden einzuholen, um den Erforder- nissen des Gemeinschaftsrechts, insbesondere der Verord- nung (EG) Nr. 2078/92 des Rates (°) und der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (*), zu entsprechen. Gemäß Entscheidung 96/411/EG beteiligt sich die Gemeinschaft an den Kosten der Mitgliedstaaten für die Anpassungen der nationalen agrarstatistischen Systeme 1 (') ABI. L 162 vom 1. 7. 1996, S. 14. () ABI. L 230 vom 18. 8. 1998, S. 28. () ABL. L 215 vom 30. 7. 1992, S. 85. () ABl. L 230 vom 19. 8. 1991, S. 1. bzw. für die vorbereitenden Arbeiten zur Deckung des neuen oder erhöhten Bedarfs, die Bestandteil eines tech- nischen Aktionsplans sind. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Ständigen Agrarstati- stischen Ausschusses überein — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der technische Aktionsplan 1999 für die Verbesserung der Agrarstatistik, der im Anhang dieser Entscheidung enthalten ist, wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 21. Dezember 1998 Für die Kommission Yves-Thibault DE SILGUY Mitglied der Kommission