Nr. L 103/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 4. 94 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 21. April 1994 zur Abschaffung des Beirates der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften (94/209/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit dem Beschluß 88/487/EWG der Kommission (') wurde der Beirat der regionalen und lokalen Gebietskör- perschaften eingesetzt. Gemäß Artikel 198a des Vertrages wird ein Ausschuß der Regionen aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften eingesetzt und somit die Beteili- gung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften an der Ausarbeitung und Durchführung der Gemein- schaftspolitiken institutionalisiert. Der Ausschuß der Regionen gemäß Artikel 198a bis Artikel 198c des Vertrages hat seine Tätigkeit am 9. März 1994 aufgenommen. Der Ausschuß der Regionen kann die bisherigen Funk- tionen des mit dem Beschluß 88/487/EWG eingesetzten Beirates der regionalen und lokalen Gebietskörper- schaften übernehmen, der somit abzuschaffen ist — BESCHLIESST : Artikel 1 Der Beschluß 88/487/EWG wird aufgehoben. Artikel 2 Dieser Beschluß wird am 15. März 1994 wirksam. Brüssel, den 21. April 1994 Für die Kommission _ Bruce MILLAN Mitglied der Kommission (') ABL. Nr. L 247 vom 6. 9. 1988, S. 23.