31. 12. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 352/29 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1994 zur Festlegung gemeinsamer spezifischer Programme hinsichtlich der Präfe- renzverfahren, der Kontrolle von Containern, der Umwandlung und der Zollager im Rahmen der beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten (MATTHAEUS-Programm) (94/844/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN Vier weitere gemeinsame _ spezifische Programme * GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 91/341/EWG des Rates vom 20. Juni 1991 über die Annahme eines gemein- schaftlichen Aktionsprogramms zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten (MATTHAEUS- Programm) (*), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 4 Buchstabe c) der Entscheidung 91/341/EWG ist die Kommission gehalten, gemeinsame Ausbildungsprogramme für Zollbeamte zu erstellen. Diese gemeinsamen Programme sind unerläßlich zur Erreichung der mit dem MATTHAEUS-Programm ange- strebten Ziele, insbesondere des Ziels der einheitlichen Anwendung des Zollrechts an den Außengrenzen der Gemeinschaft. Sie sind ferner wegen der Unterschiedlichkeit des derzei- tigen Lehrangebots an den Zollschulen der Mitglied- staaten notwendig. Mit dem Beschluß 92/39 der Kommission (*) wurde bereits ein gemeinschaftliches Programm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten, die am Anfang ihrer Ausbildung stehen, angenommen. Mit Hilfe gemeinsamer spezifischer Vertiefungs- und Spezialisierungsprogramme, die an den Zollschulen parallel zu dem ursprünglichen gemeinsamen Programm durchgeführt werden, soll die Vermittlung einer einheit- lichen Ausbildung im Zollbereich in der ganzen Gemein- schaft intensiviert werden. Diese gemeinsamen spezifischen Programme sind für Beamte bestimmt, die bereits über eine gewisse Berufser- fahrung verfügen. Drei gemeinsame spezifische Programme zur Vertiefung und Spezialisierung hinsichtlich der aktiven Veredelung, der vorübergehenden Verwendung und des Versandver- fahrens wurden bereits durch Beschluß 93/15/EWG (’) der Kommission angenommen. (') ABL_Nr. L 187 vom 13. 7. 1991, S. 41. (3) ABl. Nr. L 16 vom 23. 1. 1992, S, 14. () ABl. Nr. L 10 vom 16. 1. 1993, S. 19. hinsichtlich der Präferenzverfahren, der Kontrolle von Containern, der Umwandlung und der Zollager sind notwendig. Diese Notwendigkeit besteht bei den Präferenzverfahren, der Umwandlung und den Zollagern durch die wirtschaft- liche Bedeutung dieser Zollverfahren, bei der Kontrolle von Containern vor allem durch die Priorität für die Schmuggelbekämpfung. ' Die Unterrichtung dieser Programme dient der einheit- lichen Anwendung der Zollvorschriften in der Gemein- schaft und gewährleistet ein reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes. Die Beamten, für die diese gemeinseamen spezifischen Programme bestimmt sind, müssen aufgrund ihrer Be- rufserfahrung in der Lage sein, den größtmöglichen Nutzen aus diesem Unterricht zu ziehen und so in Zukunft eine bessere Anwendung des gemeinschaftlichen Zollrechts und der Schmuggelbekämpfung zu gewährlei- sten. Die in diesem Beschluß vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses MATTHAEUS — BESCHLIESST : Artikel 1 Vier für Zollbeamte bestimmte gemeinsame spezifische Programme, nachstehend „spezifische Programme“ genannt, deren Inhalt in den Anhängen I, II, III und IV festgelegt ist, werden in den Zollschulen der Mitglied- staaten durchgeführt. Artikel 2 Im Sinne dieses Beschlusses gelten als : 1. „Zollschulen“ : alle Einrichtungen, in denen Zollbe- amten Unterricht zu ihrer beruflichen Ausbildung erteilt wird ; 2. „Beamte mit Berufserfahrung“ : Beamte, die bereits eine Grundausbildung im Sinne des Artikels 2 Nummer 2 der Entscheidung 92/39/EWG erhalten haben oder Beamte, die ausreichende allgemeine Zoll- kenntnisse besitzen, um sich mit den in den spezifi- schen Programmen behandelten Themen eingehend zu beschäftigen.