S. 8. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 196/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2191/93 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 344/91 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 1186/90 zur Erweiterung des Anwendungsbereichs des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewach- sener Rinder DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1186/90 des Rates vom 7. Mai 1990 zur Erweiterung des Anwendungsbe- reichs des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für ausgewachsene Rinder ('), insbesondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 344/91 der Kommission vom 13. Februar 1991 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 1186/90 zur Erweiterung des Anwendungsbereichs des gemeinschaftlichen Handels- klassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (?), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3087/91 (*), regelt insbesondere die Identifizierung der Schlachtkörper oder Schlachtkörperhälften. Diese Bestim- mungen sind  erfahrungsgemäß hinsichtlich Ort, Zeit- punkt und Kontrolle der Identifizierung, der fortgesetzten Kontrolle im innergemeinschaftlichen Handel sowie der für die Unterklassen und einzelnen Kategorien zu verwendenden Symbole zu vervollständigen. Außerdem müssen zur Rechtfertigung des Schlachtkörperpreises bezüglich der Übermittlung der Klassifizierungsergebnisse an den Tierlieferanten oder die die Schlachtung in Auftrag gebende Person klarere Vorschriften erlassen werden, um die Erzeuger im Hinblick auf die Erzielung einer vorteilhafteren Klassifizierung zu veranlassen, die Qualität der gelieferten Tiere zu verbessern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 344/91 wird wie folgt geän- dert : 1. In Artikel 1 a) Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält der erste Satz folgende Fassung : „Die Kennzeichnung erfolgt durch Stempelauf- druck auf der Außenseite des Schlachtkörpers mit unverwischbarer, ungiftiger Tinte nach einem von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden zuge- () ABL. Nr. L 119 vom 11. 5. 1990, S. 32. (7) ABl. Nr. L 41 vom 14. 2. 1991, S, 15. (*) ABl. Nr. L 291 vom 23. 10. 1991, S. 15. b) lassenen Verfahren; Buchstaben und Ziffern müssen minedestens 2 cm hoch sein“; Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz. folgende Fassung : „Die Mitgliedstaaten können jedoch, sofern die Kommission hiervon im voraus unterrichtet wird, auf jedem Viertel andere Stellen, die sich an der Außenseite des Schlachtkörpers befinden, bestimmen“ ; c) Absatz 2 erster Unterabsatz erhält der erste Satz d) folgende Fassung : „(2) Unbeschadet Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben c) und d) der Verordnung (EWG) Nr. 859/89 und Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3445/90 der Kommission(*) können die Mitgliedstaaten statt der Kennzeichnung eine Etikettierung zulassen, die folgenden Kriterien genügt; () ABl. Nr. L 333 vom 30. 11. 1990, S. 30“ Absatz 2 erhält der vierte Gedankenstrich folgende Fassung : „— die Etiketten müssen fälschungssicher und unzer- €) h) störbar auf jedem Viertel an den in Absatz 1 genannten Stellen angebracht sein“ ; der nachstehende Absatz 2a wird angefügt : „(2a) Einteilung und Identifizierung erfolgen spätestens eine Stunde nach dem Beginn der Schlachtung“ ; wird Absatz 3 wie folgt ergänzt: „Insbesondere treffen die Mitgliedstaaten geeignete Maßnahmen, um sich zu vergewissern, daß diese Bestimmung im innergemeinschaftlichen Handel eingehalten wird“ ; wird Absatz 4 durch nachstehenden Unterabsatz ergänzt : „Zur etwaigen Angabe von Unterklassen bzw. Unterteilung der Kategorie nach dem Alter werden andere Zeichen verwendet als für die Klassifizie- rung“ ; wird der nachstehende Absatz $ angefügt: „(5) In der Mitteilung der Klassifizierungsergeb- nisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1186/90 werden Fleischigkeits- und Fettgewebeklassen sowie die Kategorie in die für