L 229/6 Amtsblatt der Europäischen Union 6.9.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 1445/2005 DER KOMMISSION vom 5. September 2005 zur Festlegung der Kriterien für die Bewertung der Qualität der Abfallstatistik und des Inhalts der Berichte über ihre Qualität gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2150/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2150/2002 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2002 zur Abfallstatistik (!), insbesondere auf Artikel 6 Buchstabe d, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 2150/2002 legt die Kommission die zur Durchführung dieser Verordnung erforderlichen Maßnahmen fest. (2) Nach Artikel 6 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 2150/2002 legt die Kommission die Kriterien für die Bewertung der Qualität der Abfallstatistiken und den In- halt der Berichte über ihre Qualität fest. (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des durch den Beschluss 89/382JEWG, Euratom des Rates (?) eingesetzten Aus- schusses für das Statistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Kriterien für die Qualitätsbewertung und der Inhalt der Qualitätsberichte wie erwähnt in Abschnitt 7 der Anhänge I und II zur Verordnung (EG) Nr. 2150/2002 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung festgelegt. Die Mitglied- staaten legen einen diesem Anhang entsprechenden Qualitätsbe- richt vor. (2) Absatz 1 soll für Daten in Bezug auf das erste Referenz- jahr 2004 gelten und für alle folgenden Bezugszeiträume. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 5. September 2005 (!) ABL.L 332 vom 9.12.2002, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 783/2005 der Kommission (ABl. L 131 vom 25.5.2005, S. 38). Für die Kommission Joaquin ALMUNIA Mitglied der Kommission (2) ABl L 181 vom 28.6.1989, S. 47.