19.12.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 332/53 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Dezember 2003 zur Festlegung der Kriterien für die Übermittlung der Angaben gemäß der Richtlinie 64/432/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4606) (Text von Bedeutung für den EWR) (2003/886/J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim inner- gemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1226/2002 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Richtlinie 64/432/EWG müssen die Mitglied- staaten der Kommission Angaben über das Vorliegen der in Anhang E Teil I genannten Tierseuchen und jeder anderen Seuche übermitteln, für die nach den gemein- schaftlichen Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Gemeinschaft zusätzliche Garantien gelten. (2) Mit der Entscheidung 2002/677/EG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/394/ EG (*), wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlicht. (3) _ Die Kommission kann die von den Mitgliedstaaten über- mittelten Angaben verwenden, um Mitgliedstaaten oder Regionen von Mitgliedstaaten gemäß der Entscheidung 2003/467/EC der Kommission (°*) in Bezug auf die Rinderbestände amtlich als frei von Tuberkulose, Brucel- lose oder Rinderleukose anzuerkennen oder diesen Status auszusetzen oder zu widerrufen. (') ABL 121 vom 29.7.1964, S. 1977/64. (’) ABl. L 179 vom 9.7.2002, S. 13. (’) ABl. L 229 vom 27.8.2002, S. 24. (*) ABl. L 136 vom 4.6.2003, S. 8. (°) ABl. L 156 vom 25.6.2003, S. 74. (4) Die Kommission kann die von den Mitgliedstaaten über- mittelten Angaben über die infektiöse bovine Rhinotra- cheitis verwenden, um Mitgliedstaaten oder Regionen von Mitgliedstaaten, die gemäß der Entscheidung 93/42/ EWG der Kommission (°) frei von dieser Tierseuche sind oder in denen es ein obligatorisches Seuchenbe- kämpfungsprogramm gemäß der Richtlinie 64/432/ EWCG gibt, zusätzliche Garantien zu gewähren oder diese Garantien zu widerrufen. (5) Die Kommission kann die von den Mitgliedstaaten über- mittelten Angaben über die Schweinebrucellose und die transmissible Gastroenteritis verwenden, um Mitglied- staaten oder Regionen von Mitgliedstaaten, in denen es entweder ein obligatorisches Seuchenbekämpfungspro- gramm gemäß Artikel 9 der Richtlinie 64/432/EWG gibt oder die gemäß Artikel 10 der Richtlinie 64/432/EWG frei von diesen Tierseuchen sind, zusätzliche Garantien zu gewähren oder diese Garantien zu widerrufen. (6) _ Die Kriterien für die von den Mitgliedstaaten zu übermit- telnden Angaben über die Aujeszky-Krankheit sind in der Entscheidung 2001/618/EG der Kommission (’), insbesondere in Anhang IV, festgelegt. (7) Damit die Kommission die Tierseuchenlage richtig beur- teilen kann, empfichlt es sich außerdem, die Präsentation der Angaben, die die Mitgliedstaaten über die anderen in der Richtlinie 64/432JEWG genannten Tierseuchen, d. h. Tollwut, Maul- und Klauenseuche, infektiöse bovine Pleuropneumonie, vesikuläre Schweinekrankheit, klassi- sche Schweinepest, afrikanische Schweinepest, Schweine- brucellose, transmissible Gastroenteritis und Milzbrand, übermitteln, insoweit zu harmonisieren, wie diese Tier- seuchen Rinder oder Schweine betreffen können, sowie bestimmte Abweichungen vorzusehen. (°) ABl. L 16 vom 25.1.1993, S. 50. (’) ABL. L 215 vom 9.8.2001, S. 48.