Nr. L 66/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24. 3. 95 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. März 1995 I zur Änderung der Entscheidungen 94/957/EG und : 94/958/EG betreffend die von Finnland in bezug auf _ die _ Veterinärkontrollen anzuwendenden Übergangsmaßnahmen. . (Text von Bedeutung für den EWR) (95/82/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — . gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, ; ; gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemein- ‘ schaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtli- nien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Öster- reichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 17a, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (*), zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finn- lands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 18a }Absatz 2, in Erwägung nachétehender Gründe : Die finnischen Behörden haben die Lage in bezug auf die Veterinärkontrollen von lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen an der Landgrenze zu Norwegen überprüft. Aufgrund dieser Überprüfung sind die Entscheidung 94/957/EG der Kommission vom 28. Dezember 1994 über die von Finnland anzuwendenden Übergangsmaß- nahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von lebenden Tieren aus Drittländern (*) und die Entscheidung 94/958/EG der .Kommission vom 28. Dezember 1994 über die von Finnland anzuwendenden Übergangsmaßnahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern (*) zu _ ändern, um die einer bestimmten Grenzübergangsstelle an dieser Außengrenze zugeordneten Kontrollstellen aufzunehmen. Die in dieser Entscheidung vorgesehénen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Anhang der Entscheidung 94/957/EG wird folgende Zeile angefügt : „Kilpisjärvi-Näätämö l Tornio (Stadt) | Alle“, Artikel 2 Im Anhang der Entscheidung 94/958/EG wird folgende Zeile angefügt : „Kilpisjärvi-Näätämö | Tornio (Stadt) [ Alle“. . Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 17. März 1995 (') ABL. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. () ABL. Nr. L 373 vom 21. 12. 1990, S. 1. { Für die Kommission Franz FISCHLER  Mitglied der Kommission ©) ABl Nr. L 371 vom 31. 12. 1994, S. 19. () ABL Nr. L 371 vom 31. 12. 1994, S. 21.