L 104/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21.4.1999 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. März 1999 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, bestimmtes, den Anforderungen der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG oder 69/208/EWG des Rates nicht entspre- chendes Saatgut vorübergehend zum Verkehr zuzulassen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 793) (1999/264/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzen- saatgut ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/96/ EG (?), insbesondere auf Artikel 17, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/8/EG (*), insbesondere auf Artikel 17, gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG (°) des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen, zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/ 96/EG, insbesondere auf Artikel 16, auf Antrag Belgiens, Frankreichs, Luxemburgs, der Niederlande, Finnlands und Schwedens, in Erwägung nachstehender Gründe: (ı) Die in den genannten Mitgliedstaaten verfügbare Menge an Saatgut sämtlicher Klassen der Sommersorten von Futterpflanzen, Getreide bzw. Ölpflanzen, das den Anforderungen der genannten (') ABL_ 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66 () ABL. L 25 vom 1.2.1999, S. 27. () ABL. 125 vom 11.7.1966, S. 2309/66 ( ( D Z *) ABl. L S0 vom 26.2.1999, S. 26. °) ABl. L 169 vom 10.7.1969, S. 3. Richtlinien in bezug auf die Keimfähigkeit entspricht, bzw. im Falle Belgiens, Luxemburgs, der Niederlande und Schwedens die verfügbare Menge an zertifiziertem Saatgut von Getreide, das außerdem den Vorschriften in bezug auf die Feld- besichtigung entspricht, bzw. im Falle Finnlands die Menge an zertifiziertem Saatgut von Getreide, das ferner den Anforderungen in bezug auf die Höchstzahl der auf das Basissaatgut folgenden Generationen entspricht, reicht nicht aus, um den Bedarf dieser Länder zu decken. Auch mit Saatgut aus anderen Mitgliedstaaten oder aus Drittländern, das allen Anforderungen der genannten Richtlinien entspricht, läßt sich dieser Bedarf nicht zufriedenstellend decken. Daher sollten Belgien, Frankreich, Luxemburg, die Niederlande, Finnland und Schweden ermächtigt werden, bis zum 30. Juni 1999 Saatgut der Sommersorten von Futterpflanzen, Getreide und Ölpflanzen, das weniger strengen Anforderungen genügt, zum Verkehr zuzulassen. Außerdem sollten andere Mitgliedstaaten, die in der Lage sind, Belgien, Frankreich, Luxemburg, die Niederlande, Finnland und Schweden mit Saatgut zu beliefern, das den Anforderungen der genannten Richtlinien nicht entspricht, ermächtigt werden, solches Saatgut zum Verkehr zuzulassen.