L 283/48 Amtsblatt der Europäischen Union 14.10.2006 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Oktober 2006 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der ausgenommenen Verwendungen von Blei und Cadmium zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 4790) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/691JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 27. Januar 2003 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1 Buch- stabe b, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Richtlinie 2002/95/EG ist die Kommission gehalten, die Maßnahmen in Bezug auf bestimmte, nach Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie verbotene gefähr- liche Stoffe zu überprüfen. (2) Von dem Verbot ausgenommen werden sollten be- stimmte blei- und cadmiumhaltige Werkstoffe und Bau- teile, in denen die Verwendung dieser gefährlichen Stoffe nach wie vor unvermeidbar ist, oder weil die umwelt- schädigende, gesundheitsschädigende und/oder die Sicher- heit der Verbraucher gefährdende Wirkung des Ersatz- stoffs die möglichen Vorteile für die Umwelt, die Gesund- heit und/oder die Sicherheit der Verbraucher überwiegen könnte. Die im Anhang zu dieser Entscheidung aufge- führten Ausnahmen werden auf der Grundlage der Er- gebnisse eines Überprüfungsverfahrens gewährt, das von technischen Experten unter Berücksichtigung der verfüg- baren Angaben aus Studien, von Interessengruppen oder aus sonstigen wissenschaftlichen/technischen Quellen durchgeführt wurde. Die Überprüfung ergab, dass die Be- seitigung oder Substitution dieser Stoffe immer noch nicht technisch oder wissenschaftlich praktikabel ist. (3) Einige für bestimmte Werkstoffe und Bauteile geltende Ausnahmen von dem Verbot sollten eingeschränkt wer- den, um die Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten schrittweise auslaufen zu lassen, da (') ABl. L 37 vom 13.2.2003, S. 19. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/310/EG der Kommission (ABl. L 115 vom 28.4.2006, S. 38). der Einsatz dieser Stoffe in solchen Geräten künftig ver- meidbar wird. (4) Gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2002/95/EG ist jede Ausnahmeregelung des Anhangs mindestens alle vier Jahre oder vier Jahre, nachdem ein Punkt auf der Liste hinzugefügt wurde, zu überprüfen. (5) Die Richtlinie 2002/95/EG ist daher entsprechend zu ändern. (6) Gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Richtlinie 2002/95/EG hat die Kommission alle relevanten Parteien konsultiert. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des mit Artikel 18 der Richtlinie 2006/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (*) eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 2002/95/EG wird gemäß dem An- hang dieser Entscheidung geändert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 12. Oktober 2006 Für die Kommission Stavros DIMAS Mitglied der Kommission () ABl. L 114 vom 27.4.2006, S. 9.