L 266/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1.10. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 2089/98 DER KOMMISSION vom 30. September 1998 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 708/98 über die Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen und zur Festsetzung der anzuwendenden Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge im Wirtschaftsjahr 1997/98 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über die gemeinsame Markt- organisation für Reis ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 192/98 (*), insbesondere auf Artikel 8 Buch- stabe b), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Übernahme von Rohreis durch die Interventions- stellen ist in der Verordnung (EG) Nr. 708/98 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1307/98 (*), geregelt. Nach Artikel 6 Absatz 1 derselben Verordnung muß die Lieferung bis spätestens 31. August des laufenden Wirtschaftsjahres erfolgen. Die Interventionsstellen hatten im Wirtschaftsjahr 1997/ 98 Schwierigkeiten bei der Einführung einer geeigneten Regelung für die Abnahme, Kontrolle und Lagerung der Ware. Dies führte zu Verspätungen bei der Annahme der eingereichten Angebote und der Übernahme der Liefe- rungen. Aufgrund dieser Schwierigkeiten ist im Wirt- schaftsjahr 1997/98 eine Abweichung von der obenge- nannten Frist für die Lieferung an die Interventions- stellen gerechtfertigt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Abweichend von Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 708/98 muß die Lieferung von Rohreis zur Über- nahme durch die Interventionsstellen im Wirtschaftsjahr 1997/98 spätestens am 30. September 1998 erfolgen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. September 1998. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. September 1998 1 (') ABL._L 329 vom 30. 12. 1995, S. 18. () ABL. L 20 vom 27. 1. 1998, S. 16. () ABL. L 98 vom 31. 3. 1998, S. 21. (‘) ABL. L 182 vom 25. 6. 1998, S. 8. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission