21.5.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 125/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 872/2003 DER KOMMISSION vom 20. Mai 2003 mit Sondermaßnahmen in Abweichung von den Verordnungen (EG) Nr. 1371/95, (EG) Nr. 1372/ 95, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000 in den Sektoren Eier und Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 493/ 2002 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, Artikel 8 Absatz 12 und Artikel 15, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 493/2002, insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, Artikel 8 Absatz 12 und Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Infolge der in den Niederlanden aufgetretenen Fälle von Geflügelpest wurden gemäß der Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinär- rechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innerge- meinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (°), und der Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. Dezember (7) 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (°) Schutzmaßnahmen genehmigt. Die Kommission erließ hierzu die Entscheidung 2003/153/ EG vom 3. März 2003 über Schutzmaßnahmen wegen starken Verdachts auf Geflügelpest in den Nieder- landen (’), geändert durch die Entscheidung 2003/156/ EG (3. (2) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 565/80 des Rates (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 444/ 2003 der Kommission ('°), wurden gemeinsame Durch- führungsvorschriften für die Vorauszahlung von Ausfuh- rerstattungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse festge- legt. (3) Mit der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommis- sion (''), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 444/2003, wurden gemeinsame Durchführungsvor- schriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaft- lichen Erzeugnissen festgelegt. ) ABL. L 282 vom 1.11.1975, S. 49. ) ABl. L 77 vom 20.3.2002, S. 7. ) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. ) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. °) ABl. L 315 vom 19.11.2002, S. 14. ) ABl. L 18 vom 23.1.2003, S. 11. ) ABl. L 59 vom 4.3.2003, S. 32. ) ) 0 17 ABl. L 62 vom 7.3.1980, S. 5. 19 Mit der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommis- sion ('’), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 325/2003 (*), wurden gemeinsame Durchführungsvor- schriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaft- liche Erzeugnisse festgelegt. Mit der Verordnung (EG) Nr. 1371/95 der Kommis- sion (!*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2260/2001 (*°), und der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 der Kommission ('°), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1383/2001 ('’), wurden Durchführungs- vorschriften für die Ausfuhrlizenzen in den Sektoren Eier bzw. Geflügelfleisch festgelegt. Infolge des Auftretens der Geflügelpest haben die Behörden einiger Drittländer Veterinärmaßnahmen in Bezug auf die Ausfuhren von Eiern und Geflügelerzeug- nissen aus den Niederlanden und anderen Mitgliedstaaten getroffen. Diese Maßnahmen haben den wirtschaftlichen Interessen der Ausführer sehr geschadet. Die dadurch entstandene Lage beeinträchtigt spürbar die Ausfuhrmöglichkeiten unter den Bedingungen der Verordnungen (EG) Nr. 1371/95, (EG) Nr. 1372/95, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000. Es ist daher notwendig, diese schädlichen Folgen durch Sondermaßnahmen abzumildern, und zwar insbesondere durch die Annullierung der erteilten Ausfuhrlizenzen und die Verlängerung bestimmter, in den Verordnungen (EG) Nr. 1371/95, (EG) Nr. 1372/95, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000 vorgesehener Fristen für Ausfuhrgeschäfte, die aufgrund der genannten Veterinär- maßnahmen nicht getätigt werden konnten. Insbeson- dere sollten den Ausführern, die die Ausfuhrzollförm- lichkeiten bereits erledigt oder ihre Waren bereits unter Zollkontrolle gestellt haben, dieselben Vorteile eingeräumt werden, wie sie sich aus der Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Lizenzen ergeben, indem die in der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 vorgesehene Beförderungsfrist verlängert wird. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Sondermaß- nahmen sollen nur für die Ausführer gelten, die anhand der in Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 4045/89 des Rates (!%), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2154/2002 (!”), genannten Unter- lagen nachweisen können, dass sie aufgrund der oben erwähnten Veterinärmaßnahmen zur Bekämpfung der Geflügelpest nicht in der Lage waren, die Ausfuhren innerhalb der vorgeschriebenen Fristen durchzuführen. () ABI. L 152 vom 24.6.2000, $. 1. (°) ABl. L 47 vom 21.2.2003, S. 21. (*) ABl. L 133 vom 17.6.1995, S. 16. (°) ABl. L 305 vom 22.11.2001, $. 11. ABl. L 64 vom 7.3.2003, S. 36. ('*) ABl. L 133 vom 17.6.1995, S. 26. (’) ABl. L 186 vom 7.7.2001, S. 26. (') ABl. L 388 vom 30.12.1989, S. 18. (°) ABl. L 328 vom 5.12.2002, S. 4.