20. 10. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 270/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Oktober 1999 zur Änderung der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo- Erzeugungseinheiten in Drittländern (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 3108) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/685/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/556/EWG des Rates vom 25. September 1989 über viehseuchenrechtliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handel mit Embryonen von Hausrin- dern und ihrer Einfuhr aus Drittländern (!), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 92/452JEWG der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/ 204JEG (°), wurde die Liste der Embryo-Entnahmeein- heiten und Embryo-Erzeugungseinheiten festgelegt, die in Drittländern zur Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassen sind. (2) Die zuständigen Veterinärbehörden Argentiniens haben der Kommission eine Liste zugelassener Embryo-Entnah- meeinheiten übermittelt und garantiert, daß die Anforde- rungen des Artikels 8 der Richtlinie 89/556/EWG erfüllt sind. Der Anhang der Entscheidung 92/452/EWG sollte daher entsprechend ergänzt werden. (3) _ Die zuständigen Veterinärbehörden Australiens, Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika haben bean- tragt, die Listen in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet amtlich zur Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Einheiten zu ändern. Die Liste der zugelassenen Einheiten sollte daher entspre- chend angepaßt werden. Die genannten Behörden haben der Kommission garantiert, daß die Anforderungen des Artikels 8 der Richtlinie 89/556/JEWG erfüllt sind. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABI. L 302 vom 19.10.1989, S. 1. (?) ABl. L 250 vom 29.8.1992, S. 40. (’) ABl. L 70 vom 17.3.1999, S. 26. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 92/452JEWG wird hinsichtlich Argentiniens entsprechend dem Anhang dieser Entscheidung ergänzt. Artikel 2 Die Listen für Australien und Kanada im Anhang der Entschei- dung 92/452JEWG werden entsprechend dem Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 3 Die Liste im Anhang der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Vereinigten Staaten von Amerika wird in der Zeile betref- fend die unter der Nummer 92WI051 eingetragene Embryo- Entnahmeeinheit wie folgt geändert: — In Spalte 7 wird „premium genetic services“ durch „ABS global“ ersetzt. — In Spalte 8 wird „Lee Mathews“ durch „Dr. Lori Nagel“ ersetzt. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 7. Oktober 1999 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission