6. 3. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 55/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 399/96 DES RATES vom 4. März 1996 zur Verlängerung der Aussetzung der endgültigen Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, sogenannter DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher), mit Ursprung in Japan und der Republik Korea DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3283/94 des Rates vom 22. Dezember 1994 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemein- schaft gehörenden Ländern (*), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen in dem Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: (ı) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2112/90 (?) wurde ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, soge- nannter DRAMs (dynamische Scheib-Lesespeicher), mit Ursprung in Japan in die Gemeinschaft einge- führt; diese Waren fallen unter folgende KN- Codes: — 8542 11 12, 8542 11 14, 8542 11 16, 8542 11 18 (fertige DRAMs); — ex 8542 11 01 (DRAM-WAafers) und ex 8542 11 05 (DRAM-Chips); — ex 8473 30 10 oder ex 8548 00 00 (DRAM- Module). (2) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 611/93 (°) führte der Rat einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von DRAMs mit Ursprung in der Repu- blik Korea in die Gemeinschaft ein. (3) Mit dem Beschluß 95/197/EG (*) setzte die Kommission die endgültigen Antidumpingzölle auf DRAMSs mit Ursprung in Japan und der Republik (') ABl. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 1. Verordnung zuletzt ge- ändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1251/95 (ABl. Nr. L 122 vom 2. 6. 1995, S. 1). (*) ABI. Nr. L 193 vom 25. 7. 1990, S. 1. Verordnung zuletzt ge- ändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2967/92 (ABl. Nr. L 299 vom 15. 10. 1992, S. 4). () ABl. Nr. L 66 vom 18. 3. 1993, S. 1. (*) ABI. Nr. L 126 vom 9. 6. 1995, S. 58. Korea für neun Monate aus, da sich die Marktbe- dingungen bei den betreffenden Waren vorüberge- hend derart geändert hatten, daß kein schädigendes Dumping mehr vorlag und keine Gründe gegen die Aussetzung der Maßnahmen für diesen Zeit- raum sprachen. (4) Am 15. Juli 1995 leitete die Kommission gemäß Artikel 11 Absätze 3 und 7 der Verordnung (EG) Nr. 3283/94 eine Überprüfung () der Antidum- pingmaßnahmen betreffend DRAMs mit Ursprung in Japan und der Republik Korea ein, um zu ermitteln, ob die Maßnahmen weiterhin aufrechter- halten werden müssen. Diese Überprüfung ist derzeit noch nicht abgeschlossen. (5) Anhand der verfügbaren Angaben über die Marktsi- tuation, und zwar insbesondere anhand der Verkaufsberichte der betroffenen Ausführer, prüfte die Kommission, ob die Voraussetzungen für die Verlängerung der Aussetzung der Antidumping- zölle erfüllt sind. Die verfügbaren Statistiken und die Verkaufsangaben, die die Kommission von den Gemeinschaftsherstellern und allen bekannten japanischen und koreanischen Ausführern erhielt, zeigen, daß die Lage auf dem DRAM-Markt in der Gemeinschaft am Ende des ursprünglichen Ausset- zungszeitraums nach wie vor stabil ist, wobei die Nachfrage das Angebot übersteigt. Der Wirtschafts- zweig der Gemeinschaft verzeichnet bei hohen Verkaufspreisen weiterhin gute Geschäftsergeb- nisse. Die Untersuchung ergab, daß sich die Markt- bedingungen, die unter Randnummer 3 des Beschlusses 95/197/EG beschrieben wurden, im allgemeinen nicht geändert haben. Nach den Marktvoraussagen dürfte diese Lage mindestens 1996 und im ersten Halbjahr 1997 anhalten. () ABI. Nr. C 181 vom 15. 7. 1995, S$. 13.