L 343/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18.12. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 2729/98 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2628/97 im Hinblick auf Übergangsvor- schriften für das Anlaufen des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 820/97 des Rates vom 21. April 1997 zur Einführung eines Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern und über die Etikettierung von Rindfleisch und Rindfleischerzeug- nissen ('), insbesondere auf Artikel 10 Buchstabe f), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung (EG) Nr. 2628/97 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2105/98 (*), enthält die Durchführungsbestimmungen für die Über- gangsvorschriften für das Anlaufen des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern. Angesichts der praktischen Probleme bei der Umkenn- zeichnung der vor dem 1. Januar 1998 geborenen Rinder durch das Anbringen neuer Ohrmarken ist es angezeigt, auf sie die Bestimmungen anzuwenden, die früher für die nach dem 1. Januar 1998 geborenen Rinder festgelegt wurden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 2628/97 werden die Worte „nach dem 1. Januar 1998 geboren“ gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Dezember 1998 (') ABL._L 117 vom 7. 5. 1997, S$. 1. () ABL. L 354 vom 30. 12. 1997, S. 17. () ABL L 267 vom 2. 10. 1998, S. 4. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission