L 157/18 Amtsblatt der Europäischen Union 19.6.2007 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Juni 2007 zur Aufhebung der Entscheidung 96/587/EG über die Veröffentlichung des Verzeichnisses der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates als anerkannt gemeldeten Organisationen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 2379) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/421JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 94/57/EG des Rates vom 22. Novem- ber 1994 über gemeinsame Vorschriften und Normen für Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen und die einschlägigen Maßnahmen der Seebehörden (*!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Entscheidung 96/587/EG der Kommission (*) wur- den die von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG anerkannten Organisationen aufgeführt. (2) Gemäß Artikel 4 Absatz 5 der Richtlinie 94/57/EG gelten die Organisationen, die am 22. Januar 2002 gemäß der besagten Richtlinie bereits anerkannt waren, weiterhin als anerkannt. (3) Mit der Entscheidung 2005/623/JEG der Kommission (?) wurde die Anerkennung der Gesellschaft „Hellenic Regis- ter of Shipping“ um drei Jahre verlängert und auf Grie- chenland und Zypern beschränkt. (4) Mit der Entscheidung 2006/382JEG der Kommission (*) wurde die beschränkte Anerkennung der Gesellschaft „Hellenic Register of Shipping“ auf Malta ausgeweitet. (5) Mit der Entscheidung 2006/660JEG der Kommission (°) wurde dem „Polish Register of Shipping“ die Anerken- nung für einen Zeitraum von drei Jahren gewährt und (') ABL.L 319 vom 12.12.1994, S. 20. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 324 vom 29.11.2002, S. 53). (*) ABl. L 257 vom 10.10.1996, S. 43. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2002/221/EG (ABl. L 73 vom 15.3.2002, S. 30). (’) ABL L 219 vom 24.8.2005, S. 43. (#) ABL L 151 vom 6.6.2006, S. 31. (°) ABL L 272 vom 3.10.2006, S. 17. auf die Tschechische Republik, Zypern, Litauen, Malta, Polen und die Slowakische Republik beschränkt. (6) Die damit hinfällige Entscheidung 96/587/EG sollte daher aufgehoben und ein aktuelles Verzeichnis der gemäß der Richtlinie 94/57/EG anerkannten Organisationen regel- mäßig im Amtsblatt der Europdischen Union veröffentlicht werden — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 96/587/EG wird aufgehoben. Artikel 2 Der Generaldirektor für Energie und Verkehr wird jedes Jahr zum 1. Juli ein aktuelles Verzeichnis der gemäß der Richtlinie 94/57/EG anerkannten Organisationen im Amtsblatt der Europä- ischen Union veröffentlichen. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. Juni 2007 Für die Kommission Jacques BARROT Vizepräsident