L 164/14 Amtsblatt der Europäischen Union 2.7.2003 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juni 2003 zur Änderung der Entscheidung 2000/159/EG der Kommission über die vorläufige Genehmigung der Rückstandsüberwachungspläne von Drittländern gemäß der Richtlinie 96/23/EG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1973) (Text von Bedeutung für den EWR) (2003/485/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (2) Bestimmte Drittländer haben der Kommission Rück- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeug- nissen und zur Aufhebung der Richtlinien 85/358/EWG und 86/469/EWG und der Entscheidungen 89/187/EWG und 91/ 664/EWG (*), insbesondere auf Artikel 29, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen sowie von frischem Fleisch aus Drittlän- dern (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1452/ 2001 (*), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Entscheidung 2000/159/EG vom 8. Februar 2000 über die vorläufige Genehmigung der Rückstandsüber- wachungspläne von Drittländern gemäß der Richtlinie 96/23JEG des Rates (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/16/EG (°), sind die Drittländer aufge- führt, die einen Plan mit den vom Drittland gebotenen Garantien hinsichtlich der Überwachung der Gruppen von Rückständen und Stoffen gemäß Anhang I der Rich- tlinie 96/23/EG vorgelegt haben. (') ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 10. (‘) ABl. L 302 vom 31.12.1972, $. 28. (’) ABl. L 198 vom 21.7.2001, S. 11. (‘) ABl. L 51 vom 24.2.2000, S. 30. (°) ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 91. standsüberwachungspläne für Produkte und Tierarten vorgelegt, die im Anhang der Entscheidung 2000/159/ EG nicht genannt waren. Die Bewertung dieser Überwa- chungspläne und die von der Kommission angeforderten zusätzlichen Informationen bieten ausreichende Garan- tien für die Rückstandsüberwachung bei den angege- benen Produkten oder Tierarten in diesen Drittländern. Dementsprechend sollten diese Erzeugnisse oder Tier- arten in den Anhang der Entscheidung 2000/159/EG für die betreffenden Länder aufgenommen werden. (3) Bestimmte Drittländer haben der Kommission für Produkte und Tierarten, die im Anhang der Entscheidung 2000/159/EG genannt waren, keine Rückstandsüberwa- chungspläne oder keine ausreichenden Garantien im Bereich Rückstandsüberwachung vorgelegt. Dementspre- chend sollten diese Erzeugnisse oder Tierarten im Anhang der Entscheidung 2000/159/EG für die betref- fenden Länder gestrichen werden. (4) Daher sollte der Entscheidung 2000/159/EG entspre- chend geändert werden. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhangs der Entscheidung 2000/159/EG wird wie im Anhang zur vorliegenden Entscheidung erläutert geändert.