16. 7. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 200/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 1510/98 DER KOMMISSION vom 15. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1261/96 mit der Bedarfsvorausschätzung für die Kanarischen Inseln für Weinbauerzeugnisse, die unter die Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 bis 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates fallen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2348/96 (*), insbesondere auf Artikel 2, Artikel 3 Absatz 4 und Artikel 4 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die in der Bedarfsvorausschätzung für Weinerzeugnisse ausgewiesenen Mengen, für welche die Gemeinschaftsbei- hilfe gewährt werden kann, wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1261/96 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2042/97 (*), für den Zeit- raum vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 1998 festgelegt. Damit die Versorgung der Kanarischen Inseln nicht unterbrochen wird, sollten die genannten Mengen ange- sichts der sich für die dortige Erzeugung ergebenden besonderen Lage für den Zeitraum vom 1. Juli 1998 bis 30. Juni 1999 erneut vorgesehen werden. Unter Berück- sichtigung der Preise und Notierungen, die im europä- ischen Teil der Gemeinschaft und auf dem Weltmarkt für die betreffenden Erzeugnisse festgestellt werden, empfiehlt es sich ferner, die für die Versorgung der Kana- rischen Inseln zu gewährende Beihilfe wie in Anhang II vorgesehen festzusetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I und Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1261/ 96 werden durch die Anhänge I und II der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1998. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 15. Juli 1998 1 (') ABL. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13. () ABL. L 320 vom 11. 12. 1996, S. 1. () ABL L 163 vom 2. 7. 1996, S. 15. (‘) ABL. L 286 vom 18. 10. 1997, S. 3. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission