19. 12. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 306/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 7. Dezember 1995 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des am 13. November 1995 in Brüssel paraphierten Abkommens über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko (95/540/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 155 Absatz 2 Buch- stabe b), gestützt auf das am 15. Mai 1992 in Brüssel unterzeich- nete Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko (!), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 des Rates vom 20. Dezember 1992 zur Einführung einer ‘ gemeinschaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aquakultur (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Gemeinschaft und das Königreich Marokko haben gemäß Artikel 15 Absatz 3 des Abkommens über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko von 1992 Verhandlungen aufgenommen. (!) ABl. Nr. L 407 vom 31. 12. 1992, $. 1. {?) ABl. Nr. L 389 vom 31. 12. 1992, S. 1. Im Anschluß an diese Verhandlungen haben die Gemein- schaft und das Königreich Marokko ein neues Abkom- men über die Fischereibeziehungen (?) paraphiert, das den Fischern der Gemeinschaft Fangmöglichkeiten in den Gewässern unter der Hoheit oder Gerichtsbarkeit Marok- kos sichert. Gemäß Artikel 155 Absatz 2 Buchstabe b) der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals beschließt der Rat die geeigneten Modalitäten zur umfassenden oder teilweisen Berücksichtigung der Interessen Ceutas und Melillas bei Beschlüssen, die er von Fall zu Fall im Hinblick auf den Abschluß von Fischereiabkommen mit dritten Ländern trifft. Im vorliegenden Fall sind die fraglichen Modalitä- ten festzulegen. Im Hinblick auf eine wirksame Verwaltung der Fangmög- lichkeiten der Gemeinschaft in der Fischereizone Marok- kos sind diese Möglichkeiten gemäß Artikel 8 der Ver- ordnung (EWG) Nr. 3760/92 auf die Mitgliedstaaten aufzuteilen. Die in diesem Beschluß genannten Fischereitätigkeiten unterliegen den einschlägigen Kontrollen gemäß der Ver- ordnung (EWG) Nr. 2847/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 zur Einführung einer Kontrollregelung für die gemeinsame Fischereipolitik (*). (?) Siehe Seite 7 dieses Abkommens. (*) ABI. Nr. L 261 vom 20. 10. 1993, S. 1.