L 151/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21.5.98 VERORDNUNG (EG) Nr. 1056/98 DER KOMMISSION vom 20. Mai 1998 zur Kürzung der für die Marktrücknahme von Blumenkohl/Karfiol im Wirt- schaftsjahr 1998/99 vorgesehenen Gemeinschaftsvergütung wegen Überschrei- tung der für das Wirtschaftsjahr 1997/98 festgesetzten Interventionsschwelle DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Obst und Gemüse ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2520/97 der Kommission (*), insbe- sondere auf Artikel 27 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Für das Wirtschaftsjahr 1997/98 wurde die Interventions- schwelle für Blumenkohl/Karfiol (*) durch die Verord- nung (EG) Nr. 1109/97 der Kommission vom 18. Juni 1997 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1997/98 für Obst und Gemüse geltenden Interventionsschwellen (*) auf 111 300 Tonnen festgesetzt. Überschreitet die Markt- rücknahme zwischem dem 1. März 1997 und dem 28. Februar 1998 die genannte Interventionsschwelle, wird die in Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 für das Wirtschaftsjahr 1998/99 festgesetzte Gemeinschafts- vergütung gemäß Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1109/97 im folgenden Wirtschaftsjahr im Verhältnis zu der Erzeugungsmenge gekürzt, die bei der Berechnung der betreffenden Interventionsschwelle zugrunde gelegt wurde. Nach den Angaben der Mitgliedstaaten wurden im Wirt- schaftsjahr 1997/98 118 909 Tonnen Blumenkohl/Karfiol aus dem Markt genommen. Dies hat bei Blumenkohl/Karfiol zur Folge, daß die durch die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 für das Wirt- schaftsjahr 1998/99 bestimmte Gemeinschaftsvergütung um 0,34 % zu kürzen ist. Nach Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1109/97 sind die Folgen einer Interventionsschwellenüberschreitung im folgenden Wirtschaftsjahr anwendbar. Die gekürzte gemeinschaftliche Vergütung für die Rücknahme von Blumenkohl/Karfiol sollte deshalb bereits ab dem 1. Mai 1998, d.h. ab dem Beginn des Wirtschaftsjahres für Blumenkohl/Karfiol, gewährt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die für die Marktrücknahme von Blumenkohl/Karfiol im Wirtschaftsjahr 1998/99 vorgesehene Gemeinschaftsver- gütung wird auf 8,85 ECU/100 kg netto festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Mai 1998. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. Mai 1998 (') ABl. L 297 vom 21. 11. 1996, S. 1. () ABL. L 346 vom 17. 12. 1997, S. 41. () Österreichischer Ausdruck gemäß Protokoll Nr. 10 zur Beitrittsakte 1994. () ABL_ L 162 vom 18. 6. 1997, S. 12. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission