15.6.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 155/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 656/2007 DER KOMMISSION vom 14. Juni 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 586/2001 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken: Definition der industriellen Hauptgruppen (MIGS) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates vom 19. Mai 1998 über Konjunkturstatistiken (!), insbesondere auf Artikel 3 und Artikel 17 Buchstabe c, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die in der Verordnung (EG) Nr. 586/2001 (?) festgelegte Definition der industriellen Hauptgruppen (MIGS) beruht auf der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (NACE) (*). (2) Eine neue Fassung der NACE (NACE Renv. 2) wird durch die Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 eingeführt, die gleichfalls vorsieht, dass die durch Verordnung (EG) Nr. 1165/98 geregelten Konjunkturstatistiken vom 1. Januar 2009 an in Übereinstimmung mit der NACE Rev. 2 zu erstellen sind. (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Sta- tistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 586/2001 wird wie folgt geändert: 1. In den Artikeln 1 und 2 werden alle Verweise auf die „NACE Rerv. 1“ durch „NACE Rev. 2“ ersetzt. 2. In Artikel 3 werden die Worte „spätestens drei Monate nach Inkrafttreten dieser Verordnung“ durch die Worte „vom 1. Januar 2009 an“ ersetzt. 3. Der Anhang erhält die Fassung des Anhangs der vorliegen- den Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 1. Januar 2009. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 14. Juni 2007 (') ABL. L 162 vom 5.6.1998, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 393 vom 30.12.2006, S. 1). (?) ABl. L 86 vom 27.3.2001, S. 11. (’) ABl. L 293 vom 24.10.1990, S. 1. Für die Kommission Joaquin ALMUNIA Mitglied der Kommission