6. 4. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 77/27 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. März 1995 zur Genehm1gung des den Zeitraum 1994 bis 1999 betreffenden. einzigen Programmplanungsdokuments zu den strukturellen Interventionen der Gemein- schaft zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse im Rahmen der Zielvorgabe Sa in Frankreich (mit Ausnahme Korsikas, der überseeischen Departements und der Provinz Hainaut) ; I (Nur der französische Text ist verbindlich) (95/102/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 866/90 des Rates vom 29. März 1990 zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2843/94 (?), insbesondere auf Artikel 10a, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 867/90 des Rates (*) wurde die genannte Gemeinschaftsmaßnahme auf forst- wirtschaftliche Erzeugnisse ausgedehnt. Die französische Regierung hat der Kommission das in Artikel 10a der Verordnung (EWG) Nr. 866/90 bezeich- nete einzige Programmplanungsdokument am 29. April 1994 übermittelt und am 30. November 1994, am 9. und _ 15. Dezember 1994, und am 9, Januar 1995 durch zusätz- liche Auskünfte vervollständigt. Dieses Programmpla- nungsdokument betrifft die Pläne zur strukturellen Verbesserung der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 866/90 genannten Sektoren sowie die in Artikel 10 Buchstabe a) derselben Verordnung genannten Beihilfeanträge. (') ABl. Nr. L 91 vom 6. 4. 1990, S. 1. (3 ABI. Nr. L 302 vom 25. 11. 1994, S. 1. () ABl. Nr. L 91 vom 6. 4. 1990, S. 7. Das einzige Programmplanungsdokument erfüllt d1e gestellten Bedingungen und enthält die Angaben, die nach Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 860/94 der Kommission vom 18. April 1994 über Pläne und Anträge in Form operationeller Programme auf eine Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garan- tiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse (*) erforderlich sind. Es wurde im Einvernehmen mit dem beteiligten Mitglied- staat gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 des Rates vom 24. Juni 1988 über Aufgaben und Effizienz der Strukturfonds und über die Koordinierung ihrer Inter- ventionen untereinander sowie mit denen der Europä- ischen Investitionsbank und der anderen vorhandenen Finanzinstrumente (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2081/93 (%, partnerschaftlich ausgearbeitet. Nach Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1866/90 der Kommission vom 2. Juli 1990 über die Einzelheiten der Verwendung des ECU beim Haushalts- vollzug für die Strukturfonds (’), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2745/94 (®), bestimmt die Kommis- ( ABl. Nr. L 99 vom 19. 4. 1994, S. 7. (*) ABl. Nr. L 185 vom 15. 7. 1988, S. 9. ( ABL. Nr. L 193 vom 31. 7. 1993, S. 5. (’) ABI. Nr. L 170 vom 3. 7. 1990, S. 36. (*) ABl. Nr. L 290 vom 11. 11. 1994, S. 4.