13.11.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 295/83 RICHTLINIE 2003/104/EG DER KOMMISSION vom 12. November 2003 zur Zulassung von Isopropylester des Methioninhydroxyanalogs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 82/471/EWG des Rates vom 30. Juni 1982 über bestimmte Erzeugnisse für die Tierernährung (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/20/EG (*), insbeson- dere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Richtlinie 82/471JEWG ist vorgesehen, dass Änderungen am Anhang zu dieser Richtlinie als Folge der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse nach dem in Artikel 13 festgelegten Verfahren vorzunehmen sind. (2) Es wurde ein Zulassungsantrag eingereicht für Isopro- pylester des Methioninhydroxyanalogs, das zu der Gruppe „Aminosäuren und analoge Erzeugnisse“ gemäß dem Anhang der Richtlinie 82/471/EWG gehört. (3) Der Wissenschaftliche Ausschuss „Futtermittel“ hat zur Verwendung dieses Produkts in der Tierernährung am 25. April 2003 eine Stellungnahme abgegeben, derzu- folge Isopropylester des Methioninhydroxyanalogs kein Risiko für die menschliche Gesundheit, die Tiergesund- heit oder die Umwelt darstellt. (4) Die Prüfung des zu Isopropylester des Methioninhydro- xyanalogs eingereichten Antrags ergibt, dass dieses Produkt die Anforderungen nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 82/471/EWG unter den im Anhang dieser Richtlinie beschriebenen Voraussetzungen erfüllt. Das Produkt sollte daher zugelassen werden. (5) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — () ABI L 213 vom 21.7.1982, S. 8. (*) ABL. L 80 vom 23.3.1999, S. 20. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 82/471/JEWG wird gemäß dem Anhang zur vorliegenden Richtlinie abgeändert. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie spätestens am 20. Mai 2004 nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Entsprechungstabelle dieser Rechtsvorschriften und der vorliegenden Richtlinie bei. (2) Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme. (3) _Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Artikel 4 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 12. November 2003 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission