21.10. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 283/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 2255/98 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1998 zur Schätzung des Bedarfs für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Olivenöl im Rahmen der Sonderregelung gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2348/96 (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 2790/94 der Kommission vom 16. November 1994 zur Durchführung der Verord- nung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten Agrarerzeugnissen (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 825/98 (*), wurden gemeinsame Durch- führungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten Agrarerzeugnissen erlassen. Mit der Verordnung (EG) Nr. 2137/97 der Kommission (*) wurde die vorläufige Bedarfsvorausschätzung für den Zeit- raum vom 1. November 1997 bis 31. Oktober 1998 erstellt. Zur Gewährleistung der Versorgung der Kanarischen Inseln mit Olivenöl im ganzen Wirtschaftsjahr 1998/99 muß die zusätzliche Bedarfsvorausschätzung für den Zeit- raum vom 1. November 1998 bis 31. Oktober 1999 fest- gelegt werden. Damit diese Regelung ohne Unterbrechung angewandt werden kann, sollte die vorliegende Verordnung ab 1. November 1998 gelten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Zur Anwendung der Artikel 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 werden die in der Bedarfsvoraus- schätzung für Erzeugnisse des Sektors Olivenöl ausgewie- senen Mengen, die aus Drittländern zollfrei eingeführt werden dürfen oder für welche die Gemeinschaftsbeihilfe gewährt wird, im Anhang festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab 1. November 1998. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. Oktober 1998 (') ABL. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13. () ABL. L 320 vom 11. 12. 1996, S. 1. () ABL L 296 vom 17. 11. 1994, S. 23. (*) ABL. L 117 vom 21. 4. 1998, S. 5. (°) ABL. L 297 vom 31. 10. 1997, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission