Nr. L 107/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 4. 96 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 10. April 1996 über die Reorganisation der Gemeinsamen Forschungsstelle (96/282/Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf seine Artikel 8 und 131 Absatz 2, gestützt auf die Stellungnahme des Verwaltungsrates der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Gemeinsame Forschungsstelle (GFS) hat mit dem Beschluß 85/593/Euratom der Kommission (!}, zuletzt geändert durch den Beschluß 94/809/Euratom (*), einen Aufbau erhalten, der auf ihre Aufgaben zugeschnitten ist. Dieser Aufbau sollte immer dann geändert werden, wenn die Kommission dies für notwendig erachtet, damit die Arbeiten der GFS optimale Wirkung erzielen und ın Einklang mit den vorrangigen Zielen der Kommission stehen. Am 16. Januar 1996 hat die Kommission beschlossen, aus der GFS eine eigene Generaldirektion der Kommis- sion zu machen, damit sie die für die ordnungsgemäße Erfüllung ihrer Aufgaben notwendige administrative Eigenständigkeit erhält. Deshalb sind der Beschluß 85/593/Euratom und seine Änderungen durch diesen Beschluß zu ersetzen — BESCHLIESST: Artikel 1 Die Gemeinsame Forschungsstelle, nachstehend „GFS“ genannt, besteht aus den Einrichtungen, die die Kommis- sion für die Durchführung der Forschungsprogramme der Gemeinschaft und der sonstigen ihr übertragenen Aufga- ben gründet. (!) ABL Nr. L 373 vom 31. 12. 1985, S. 6. (?) ABl. Nr. L 330 vom 21. 12. 1994, S. 64. Artikel 2 Die Organe der GFS sind: — der Generaldirektor, — der Verwaltungsrat, — der Wissenschaftliche Ausschuß. Artikel 3 An der Spitze der GFS steht ein Generaldirektor, den die Kommission ernennt. Dienstort des Generaldirektors und eines Teils der ihm unmittelbar unterstellten Dienststellen ist Brüssel. Der Generaldirektor trifft alle für den reibungslosen Betrieb der GFS notwendigen Maßnahmen im Rahmen der geltenden Bestimmungen und der ihm übertragenen Befugnisse. Nach Maßgabe der nachstehenden Bedingungen über- nimmt der Generaldirektor folgende Aufgaben: — Er arbeitet die Programmentwürfe für die Tätigkeits- bereiche der GFS mit allen finanziellen Einzelheiten aus, die der Kommission vorgelegt werden müssen. — Er erstellt die Strategie der GFS, insbesondere ım Hinblick auf die Aktivitäten auf Wettbewerbsbasis, und er ergreift die angebrachten Maßnahmen, um ihre Durchführung sicherzustellen. — Er handelt die Verträge mit Dritten aus und schließt sie ab. — Er legt unter besonderer Berücksichtigung der Haus- haltslage die interne Organisation der GFS fest. — Er nimmt im Rahmen der ihm übertragenen Befug- nisse die Aufgaben wahr, die der Anstellungsbehörde im Statut der Beamten und der zum Abschluß von Dienstverträgen befugten Behörde in den Beschäfti- gungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten übertragen worden sind.