L 211/10 Amtsblatt der Europäischen Union 21.8.2003 VERORDNUNG (EG) Nr. 1472/2003 DER KOMMISSION vom 20. August 2003 zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Traubensaft und Trauben- most ab dem Wirtschaftsjahr 2003/04 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/ 2003 (?), insbesondere auf Artikel 62 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In Anwendung des im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Welthandelsorganisation geschlossenen Übereinkommens hat sich die Gemein- schaft verpflichtet, ein jährliches Einfuhrzollkontingent in Höhe von 14 000 Tonnen für Traubensaft und Trau- benmost zu eröffnen. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 2012/96 der Kommission vom 21. Oktober 1996 zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Traubensaft und Trau- benmost ab dem Wirtschaftsjahr 1996/97 (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2499/97 (*), sah die Verwaltung dieses Kontingents anhand der Erteilung von Einfuhrlizenzen vor. (3) _ Die Verwaltung dieses Kontingents ist im Hinblick auf die Vereinfachung und Effizienz zu verbessern. Bei anderen Zollkontingenten im Weinsektor wurden posi- tive Erfahrungen mit dem Einsatz des Windhund-Verwal- tungssystems gemacht. Das Zollkontingent für Trau- bensaft und Traubenmost ist daher in Übereinstimmung mit Artikel 62 Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 und auf der Grundlage der Artikel 308a, 308b und 308c der Verordnung (EWG) Nr. 2454/ 93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführ- ungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemein- schaften (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1335/2003 (*%), zu verwalten. (4) Die Inanspruchnahme des Zollkontingents hängt von einer besonderen Endverwendung ab. Die Einhaltung der Bestimmungen betreffend die Endverwendung ist von den Zollbehörden gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (’), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2700/2000 (®, und der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 bei Waren, die aufgrund ihrer (') ABI. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. (‘) ABl. L 122 vom 16.5.2003, $. 1. (’) ABl. L 269 vom 22.10.1996, S. 8. (‘) ABl. L 345 vom 16.12.1997, $. 15. (°) ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. (*) ABl. L 187 vom 26.7.2003, S. 16. (’) ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1. (*) ABl. L 311 vom 12.12.2000, S. 17. Endverwendung zu einem verringerten Zollsatz in den zollrechtlich freien Verkehr überführt werden, zu über- wachen. Aufgrund der erheblichen Verringerung der betreffenden Zölle und des sich daraus ergebenden finanziellen Risikos im Fall der Nichteinhaltung dieser Vorschriften ist vorzuschreiben, dass eine Sicherheit zur Deckung dieses Risikos geleistet werden muss. Gemäß dem Zoll- recht der Gemeinschaft verlangen die Zollbehörden eine einzige Sicherheit, um das finanzielle Risiko im Zusam- menhang mit einer gegebenenfalls entstehenden Zoll- schuld für die betreffenden Waren zu decken. (5) _ Daher ist die Verordnung (EG) Nr. 2012/96 aufzuheben und durch eine neue Verordnung zu ersetzen. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Eröffnung des Zollkontingents (1) Jedes Jahr wird für den Zeitraum vom 1. September bis zum 31. August des folgenden Jahres ein Zollkontingent für die Einfuhr von 14 000 Tonnen Traubensaft und Traubenmost der KN-Codes 200961 90, 20096911, 2009 6919, 2009 69 51 und 2009 69 90 (nachstehend das „Zollkontin- gent“ genannt) eröffnet. Das Zollkontingent trägt die laufende Nummer 09.0067. (2) Der in Absatz 1 genannte Traubensaft und Traubenmost wird zur Herstellung von Traubensaft und/oder von nicht in den Weinsektor fallenden Erzeugnissen wie nicht alkoholischen Getränken, Konfitüren und Saucen verwendet. Die Verarbeitung des Traubensafts und Traubenmosts muss innerhalb von sechs Monaten nach Überführung der betref- fenden Erzeugnisse in den zollrechtlich freien Verkehr erfolgen. Artikel 2 Verwaltung des Zollkontingents Das Zollkontingent wird nach dem Windhundverfahren gemäß den Artikeln 308a, 308b und 308c der Verordnung (EWG) Nr. 245493 verwaltet.