30.11.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 312/49 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. November 2007 zur Festlegung der _Tiergesundheits- und _Hygienebedingungen und der _Muster- veterinärbescheinigungen für die Einfuhr bestimmter Fleischerzeugnisse und behandelter Mägen, Blasen und Därme für den menschlichen Verzehr aus Drittländern sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2005/432/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 5777) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/777/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/118JEWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und ge- sundheitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifi- schen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Kapitel I der Richtlinie 89/662/EWG und — in Bezug auf Krankheitserreger — der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (!), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe c, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. De- zember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vor- schriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (?), ins- besondere auf den einleitenden Satz des Artikels 8, Artikel 8 Nummer 1 Unterabsatz 1, Artikel 8 Nummer 4, Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe b und Artikel 9 Absatz 4 Buchstaben b und c, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Entscheidung 2005/432JEG der Kommission vom 3. Juni 2005 zur Festlegung der Tiergesundheits- und Hygienebedingungen und Bescheinigungsmuster für die Einfuhr von zum Verzehr bestimmten Fleischerzeugnis- sen aus Drittländern und zur Aufhebung der Entschei- dungen 97/41/EG, 97/221/EG und 97/222JEG (?) enthält die Tiergesundheits- und Hygienevorschriften sowie die Bescheinigungsanforderungen für die Einfuhr von Sen- dungen bestimmter Fleischerzeugnisse in die Gemein- schaft, einschließlich Listen der Drittländer und der Teile von Drittländern, aus denen die Einfuhr solcher Erzeug- nisse gestattet ist. (2) _ Die Entscheidung 2005/432/EG, geändert durch die Ent- scheidung 2006/801/EG der Kommission (*), berücksich- tigt die Gesundheitsanforderungen und Definitionen der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebens- mittelhygiene (°), der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des (') ABL.L 62 vom 15.3.1993, S. 49. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 445/2004 der Kommission (ABl. L 72 vom 11.3.2004, S. 60). (?) ABl L 18 vom 23.1.2003, $. 11. (*) ABL.L 151 vom 14.6.2005, S. 3. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1792/2006 der Kommission (ABl. L 362 vom 20.12.2006, S. 1). (*) ABl. L 329 vom 25.11.2006, S. 26. (°) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1; Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebens- mittel tierischen Ursprungs (°) und der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Ra- tes vom 29. April 2004 mit besonderen Verfahrensvor- schriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tier- ischen Ursprungs (7). (3) In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 sind getrennte Definitionen für Fleischerzeugnisse und für be- handelte Mägen, Blasen und Därme festgelegt. (4) Die in der Entscheidung 2005/432JEG für jedes Drittland vorgesehenen spezifischen Behandlungen basieren auf den Behandlungen gemäß der Richtlinie 2002/99/EG zur Abtötung etwaiger Seuchenerreger in frischem Fleisch, das zur Herstellung der Fleischerzeugnisse ver- wendet wird. Aus veterinärhygienischer Sicht bergen be- handelte Mägen, Blasen und Därme dasselbe Tierseuchen- risiko wie die Fleischerzeugnisse. Deshalb sollten sie den- selben spezifischen Behandlungen gemäß der Entschei- dung 2005/432/EG unterzogen werden, und für ihre Ein- fuhr in die Gemeinschaft sollten daher die harmonisierten Veterinärbescheinigungen vorgeschrieben sein. (5) Die Veterinärbedingungen für die Einfuhr von Tier- därmen in die EU sind in _der _Entscheidung 2003/779JEG (®) festgelegt. Deshalb sollten die Erzeug- nisse, die unter die Entscheidung 2003/779/EG fallen, durch die Definition der vorliegenden Entscheidung für Fleischerzeugnisse und behandelte Mägen, Blasen und Därme ausgeschlossen werden. (6) In der Entscheidung 2004/432/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Genehmigung der von Drittländern gemäß der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Rückstandsüberwachungspläne (°*) sind die Drittländer aufgeführt, denen die Einfuhr in die Gemeinschaft auf der Grundlage ihrer genehmigten Rückstandsüberwa- chungspläne gestattet ist. (°) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55; Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 22. Verordnung zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1). (’) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206; Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 83. Verordnung zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates. (8) ABl. L 285 vom 1.11.2003, S. 38. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2004/414J/EG (ABl. L 151 vom 30.4.2004, S. 56). (°) ABL. L 154 vom 30.4.2004, S. 44. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2007/362/EG (ABl. L 138 vom 30.5.2007, S. 18).