7.9. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 212/7 VERORDNUNG (EG) Nr. 2122/95 DER KOMMISSION vom  6. September 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2641/88 über die Durchführungsbe- stimmungen zur Regelung der Gewährung einer Beihilfe für die Verwendung von Trauben, Traubenmost und konzentriertem Traubenmost zur Herstellung von Traubensaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1544/95 (?), insbesondere auf Artikel 46 Absätze 4 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 46 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 ist bis zum Wirtschaftsjahr 1995/96 ein Teil der Beihilfe zur Finanzierung von Kampagnen zur Förderung des Verbrauchs von Traubensaft einzubehalten. Gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2641/88 der Kommission vom 25. August 1988 über die Durchführungsbestimmungen zur Regelung über die Gewährung einer Beihilfe für die Verwendung von Trauben, Traubenmost und konzentriertem Traubenmost zur Herstellung von Traubensaft (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2056/91 (*), beläuft sich der betreffende Anteil auf 35 %. Da sich die Rücklage aus den zu gewährenden Beihilfen in den letzten Wirtschafts- jahren erhöht hat, andererseits nur wenige Mitgliedstaaten den zur Durchführung der Verbrauchskampagnen zu erfüllenden Voraussetzungen genügen, sollte der genannte Anteil herabgesetzt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2641/88 erhält folgende Fassung : „(2) MZur Finanzierung der Werbekampagne werden 25 % der für das betreffende Wirtschaftsjahr festge- setzten Beihilfen einbehalten. Die diesem Teil entsprechenden Beträge werden bei der Beihilfenge- währung einbehalten. Die zuständige Stelle überweist an den Verarbeitungsbetrieb nur 75 % der zu gewäh- renden Beihilfen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. ; Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. September 1995 ( (?) ABL. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 31. (’) ABlL. Nr. L 236 vom 26. 8. 1988, S. 25. (*) ABL_Nr. L 187 vom 13. 7. 1991, S. 30. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission