Nr. L 221/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 8. 94 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Juli 1994 über die Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Rindersperma aus Drittländern (94/577/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handels- verkehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 93/60/EWG (?), insbesondere auf die Artikel 10 und 11, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 90/14/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 91/276/EWG (*), wurde die Liste der Drittländer festgelegt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindersperma zulassen. Aufgrund der Tiergesundheitslage in Israel wurden Einfuhren aus diesem Land mit der Entscheidung 91/277/EWG der Kommission (*) untersagt. In den Entscheidungen 91/479/EWG (®), 91/549/EWG (7, 92/123/EWG (*, 92/124/EWG (), 92/12S/EWG (!), 92/126/EWG (!*), 92/127/EWG (*3, 92/128/EWG (1), (') ABL. Nr. L 194 vom 22. 7. 1988, S. 10. () ABl. Nr. L 186 vom 28. 7. 1993, S. 28. () ABL _ Nr. L 8 vom 11. 1. 1990, S. 71. *) ABL _ Nr. L 135 vom 30. 5. 1991, S. 58. (‘) ABL. Nr. L 135 vom 30. S. 1991, S. 60. (°) ABl. Nr. L 258 vom 16. 9. 1991, S. 1. () ABl. Nr. L 298 vom 29. 10. 1991, S. 6. ® ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 1. *) ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 10. () ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 19. (") ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 28. (12) ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 37. (*) ABl. Nr. L 48 vom 22. 2. 1992, S. 46. 92/386/EWG (**), 92/387/EWG ('*) und 92/445/EWG ('°) der Kommission wurden die . Tiergesundheitsanforde- rungen und die Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von Rindersperma aus den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Polen, Finnland, Neuseeland, Öster- reich, der Schweiz, Schweden, Ungarn, Norwegen und der Tschechoslowakei geregelt. Die Richtlinie 93/60/EWG muß in den Mitgliedstaaten spätestens ab 1. Juli 1994 angewandt werden. Sie ändert die Richtlinie 88/407/EWG, weshalb auch die obenge- nannten Drittlandentscheidungen geändert werden müssen. Zur Vereinfachung und Verdeutlichung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften in diesem Bereich sind die obengenannten Entscheidungen zusammenzu- fassen und die für jedes einzelne Land geltenden Entscheidungen aufzuheben. Nach dem Abkommen über den Europäischen Wirt- schaftsraum sind für Einfuhren von Rindersperma aus Österreich, Finnland, Norwegen und Schweden keine Veterinärbescheinigungen mehr erforderlich. Nach Auffassung des Wissenschaftlichen Veterinäraus- schusses ist ein zusätzlicher Test für die epizootische hämorrhagische Krankheit erforderlich. Nur in Kanada werden die Routinetests für diese Krank- heit vor der Samengewinnung lediglich alle sechs Monate durchgeführt. Daher ist es angezeigt, eine Übergangszeit (*) ABIL. Nr. L 204 vom 21. 7. 1992, S. 13. (') ABl. Nr. L 204 vom 21. 7. 1992, S. 22. (1) ABL. Nr. L 247 vom 27. 8. 1992, S. 1.