Nr. L 213/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 8. 96 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. Juli 1996 über die in den Richtlinien 80/779/EWG, 82/884/EWG, 84/360/EWG und 85/203/EWG des Rates vorgesehenen Fragebögen (Text von Bedeutung für den EWR) (96/511/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 80/779/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über Grenzwerte und Leitwerte der Luftqua- lität für Schwefeldioxid und Schwebestaub ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 8, gestützt auf die Richtlinie 82/884/EWG des Rates vom 3. Dezember 1982 betreffend einen Grenzwert für den Blei- gehalt in der Luft (?), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbe- sondere auf Artikel 6, gestützt auf die Richtlinie 84/360/EWG des Rates vom 28. Juni 1984 zur Bekämpfung der Luftverschmutzung durch Industrieanlagen (*), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 15a, gestützt auf die Richtlinie 85/203/EWG des Rates vom 7. März 1985 über Luftqualitätsnormen für Stickstoff- dioxyd (*, zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/692/EWG (*%, insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Richtlinien 80/779/EWG, 82/884/EWG, 84/360/EWG und 85/203/EWG wurden durch Artikel 4 der Richtlinie 91/692/EWG geändert, nach welchem die Mitgliedstaaten der Kommission im Rahmen eines sekto- (') ABl. Nr. L 229 vom 30, 8. 1980, S. 30. (C) ABl. Nr. L 378 vom 31. 12. 1982, S. 15. () ABl. Nr. L 188 vom 16. 7. 1984, S. 20. (*) ABI. Nr. L 87 vom 27. 3. 1985, S. 1. (*) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 48. ralen Berichts Angaben über die Durchführung bestimmter Richtlinien übermitteln müssen. Der Bericht ist anhand eines von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 6 der Richtlinie 91/692/EWG ausgearbeiteten Fragebogens oder Schemas zu erstellen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses nach Artikel 6 der Richtlinie 91/692/EWG — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang zu dieser Entscheidung enthaltenen Fragebögen, die die Richtlinien 80/779/EWG, 82/884/ EWG, 84/360/EWG und 85/203/EWG betreffen, werden angenommen. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten benutzen die Fragebögen als Grund- lage für die Ausarbeitung der sektoralen Berichte, die sie gemäß Artikel 4 der Richtlinie 91/692/EWG der Kommission vorlegen müssen. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 29. Juli 1996 Für die Kommission Ritt BJERREGAARD Mitglied der Kommission