29. 1. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 24/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 162/94 DES RATES vom 24. Januar 1994 zur Verlängerung der Geltungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Isobutanol mit Ursprung in der Russischen Föderation DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 11, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2720/93 der Kommis- sion (’) wurde ein vorläufiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Isobutanol mit Ursprung in der Russi- schen Föderation eingeführt. Die Sachaufklärung ist noch nicht abgeschlossen, und die Kommission hat den bekanntermaßen betroffenen Ausführern mitgeteilt, daß sie beabsichtigt, eine Verlänge- rung der Geltungsdauer des vorläufigen Zolls um weitere zwei Monate vorzuschlagen. Die Ausführer haben dagegen keine Einwände erhoben — HAT FOLGENDE VERÖRDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Geltungsdauer des vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Isobutanol mit Ursprung in der Russi- schen Föderation, der mit der Verordnung (EWG) Nr. 2720/93 eingeführt wurde, wird um zwei Monate verlängert. Sie endet vor Ablauf dieses Zeitraums, wenn vorher der Rat endgültige Maßnahmen erläßt oder das Verfahren nach Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 eingestellt wird. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft, ' Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 24. Januar 1994. (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. () ABl. Nr. L 246 vom 2. 10. 1993, S. 12. Im Namen des Rates Der Präsident G. MORAITIS