10. 3. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 66/31 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Februar 1994 zur Verlängerung des in Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie 92/34/EWG des Rates genannten Zeitraums für die Einfuhr von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung aus Drittländern (94/150/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/34/EWG des Rates vom 28. April 1992 über das Inverkehrbringen von Vermehrungs- material und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeu- gung ('), geändert durch die Entscheidung 93/401/EWG der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In Ermangelung gemeinschaftlicher Bedingungen gemäß Artikel 4 der Richtlinie 92/34/EWG wurde mit der Entscheidung 93/401/EWG die in Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie festgesetzte Frist bis zum 31. Dezember 1993 verlängert. Inzwischen sind mit der Richtlinie 93/48/EWG der Kommission (*) gemeinschaftliche Bedingungen geschaffen worden, die am 1. Januar 1994 in Kraft getreten sind. Gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 92/34/EWG befindet die Kommission darüber, ob Vermehrungsmate- rial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung aus einem : Drittland, die in bezug auf Versorgerauflagen, Echtheit, Merkmale, Pflanzenschutz, MNährsubstrat, Verpackung, Prüfungsregelung, Kennzeichnung und Plombierung die gleiche Gewähr bieten, mit Vermeh- rungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchter- zeugung aus der Gemeinschaft, die die Vorschriften und Bedingungen dieser Richtlinie erfüllen, gleichzustellen sind. Die zur Zeit vorliegenden Informationen über die in Drittländern geltenden Bedingungen reichen jedoch in bezug auf kein Drittland für eine Entscheidung der Kommission aus. Bekanntlich führen die Mitgliedstaaten mittlerweile Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur (') ABL_Nr. L 157 vom 10. 6. 1992, S. 10. () ABl. Nr. L 177 vom 21. 7. 1993, S. 28. (*) ABl. Nr. L 250 vom 7. 10. 1993, S. 1. Fruchterzeugung aus bestimmten Drittländern ein. Damit der normale Handel nicht unterbrochen wird, sollten die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie ermächtigt werden, für die Einfuhr von Vermehrungsma- terial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung aus Drittländern Bedingungen anzuwenden, die den für die Erzeugung und Vermarktung von Gemeinschaftser- zeugnissen geltenden gleichwertig sind. Das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung, das von einem Mitgliedstaat gemäß einer nach Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Richtlinie getroffenen Entscheidung dieses Mitgliedstaats eingeführt wird, soll in anderen Mitgliedstaaten keiner Beschränkung hinsichtlich der in Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie genannten Kriterien unterliegen. Die in Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie genannte Frist sollte daher erneut verlängert werden. Der Ständige Ausschuß für Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstgattungen und -arten hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der in Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Richtlinie 92/34/EWG genannte Zeitraum wird bis zum 31l. Dezember 1994 verlängert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 15. Februar 1994 Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission'