29.5.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 140/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. März 2006 über die ausführlichen technischen Vorschriften für die Durchführung der in der Richtlinie 2005/66/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwendung von Frontschutzsystemen an Kraftfahrzeugen genannten Prüfungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 776) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/368/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2005/66/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates über die Verwendung von Frontschutz- systemen an Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156JEWG des Rates (*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Richtlinie 2005/66/EG enthält grundlegende Anfor- derungen für die gemeinschaftliche Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Frontschutzsys- teme und für die Typgenehmigung von Frontschutzsyste- men als selbstständige technische Einheiten. (2) Es ist notwendig, ausführliche technische Vorschriften für die Durchführung der in Anhang I Nummer 3 der genannten Richtlinie vorgesehenen Prüfungen festzule- gen. (3) Da diese Prüfungen nach den wissenschaftlichen Erkenntnissen des Europäischen Ausschusses für die Ver- besserung der Fahrzeugsicherheit (EEVC) festgelegt wur- den, sollten auch die ausführlichen technischen Vor- schriften für ihre Durchführung den Empfehlungen des EEVC folgen. (4) Um die Sicherheit von Fußgängern und anderen Ver- kehrsteilnehmern zu gewährleisten, sollte festgelegt wer- den, dass ein für mehrere Fahrzeugtypen bestimmtes Frontschutzsystem für jeden dieser Fahrzeugtypen ein- zeln typgenehmigt werden muss. Die Prüfstelle sollte jedoch auf zusätzliche Prüfungen verzichten können, wenn die Fahrzeugtypen, für die ein Frontschutzsystem bestimmt ist, einander hinreichend ähnlich sind oder wenn der zu genehmigende Frontschutzsystemtyp bereits geprüften Typen hinreichend ähnlich ist. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des nach der Richtlinie 70/156/EWG eingesetzten Ausschusses — (') ABl. L 309 vom 25.11.2005, S. 37. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die ausführlichen technischen Vorschriften für die Durchführung der in Anhang I Nummer 3 der Richtlinie 2005/66/EG genannten Prüfungen von Frontschutzsystemen, die als Originalteile an einem Fahrzeug angebracht sind oder als selbstständige technische Einheiten in Verkehr gebracht werden, sind im Anhang dieser Entscheidung festgelegt. (2) Ist im Fall der Prüfungen für die Typgenehmigung eines Frontschutzsystems ein als Originalteil an einem Fahrzeug angebrachtes Frontschutzsystem für mehrere Fahrzeugtypen bestimmt, so muss es für jeden dieser Fahrzeugtypen einzeln typgenehmigt werden. Die Prüfstelle kann jedoch auf zusätzliche Prüfungen verzich- ten, wenn die Fahrzeugtypen, für die ein Frontschutzsystem bestimmt ist, einander hinreichend ähnlich sind oder wenn der zu genehmigende Frontschutzsystemtyp bereits geprüften Typen hinreichend ähnlich ist. Artikel 2 Diese Entscheidung tritt am 26. November 2006 in Kraft. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 20. März 2006 Für die Kommission Günter VERHEUGEN Vizepräsident