25. 2. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 54/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 398/94 DES RATES vom 21. Februar 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3433/91 zur Einführung eines endgül- tigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von nicht nachfüllbaren Taschen- feuerzeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung in Japan, der Volksrepublik China, der Republik Korea und Thailand und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Antidumpingzolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION + gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Vorläufige Maßnahmen (ı) Mit Verordnung (EWG) Nr. 3433/91 (*) führte der Rat einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von nicht nachfüllbaren Taschenfeuer- zeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung in Japan, der Volksrepublik China, der Republik Korea und Thailand ein. Die Kommission nahm mit Beschluß 91/604/EWG (*) ein Verpflichtungs- angebot der Thai Merry Co. Ltd, einem Hersteller in Thailand, an, auf dessen Einfuhren folglich die Antidumpingzölle nicht erhoben wurden. (2) Die Thai Merry Co. Ltd nahm mit Schreiben vom 18. August 1993 ihre Verpflichtung zurück. Die Kommission führte daraufhin mit Verordnung (EWG) Nr. 2957/93 (*) einen vorläufigen Anti- dumpingzoll auf die Einfuhren nicht nachfüllbarer Taschenfeuerzeuge mit Feuerstein für Gas des KN-Codes ex 96131000 (Taric-Code 9613 10 00°10) mit Ursprung in Thailand ein, die von der Thai Merry Co. Ltd hergestellt wurden (Taric-Zusatzcode 8740). B. Weiteres Verfahren (3) MNach der Einführung des vorläufigen Antidum- pingzolls stellte der Wirtschaftszweig der Gemein- schaft bei der Kommission einen Antrag auf Anhö- (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (*) ABl. Nr. L 326 vom 28. 11. 1991, S. 1. () ABL_Nr. L 326 vom 28. 11. 1991, S. 31. (*) ABl. Nr. L 267 vom 28. 10. 1993, S. 2. rung, dem stattgegeben wurde, und legte seinen Standpunkt schriftlich dar. (4) Zu der Rücknahme der Verpflichtung durch die Thai Merry Co. Ltd wurden keine neuen Argu- mente vorgebracht. Die Feststellungen in der Verordnung (EWG) Nr. 2957/93 werden daher vom Rat bestätigt. Der Rat hat auch keinen Grund zu der Annahme, daß die endgültigen Feststellungen, die zu der Verabschiedung der Verordnung (EWG) Nr. 3433/91 führten, einer ÄAnderung bedürfen. Dazu wurden von den interessierten Parteien keine Argumente vorgebracht. C. Zölle (5) Da sich der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3433/91 eingeführte landesweite Zoll auf die Situation der Thai Merry Co. Ltd stützte, ist die Verordnung lediglich dahin gehend zu ändern, daß die Zollbefreiung für die von der Thai Merry Co. Ltd hergestellte Ware, aufgehoben wird. D. Vereinnahmung des vorläufigen Zolls (6) Angesichts des Umfangs _ der festgestellten Dumpingspanne und der schweren Schädigung der Gemeinschaftshersteller ist es ferner notwendig, die Beträge, für die aufgrund des vorläufigen Antidum- pingzolls Sicherheit geleistet wurde, endgültig in voller Höhe zu vereinnahmen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3433/91 wird gestrichen. Artikel 2 Die Beträge, für die aufgrund des mit der Verordnung (EWG) Nr. 2957/93 verhängten vorläufigen Antidum- pingzolls Sicherheit geleistet wurde, werden endgültig vereinnahmt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.