L 4/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9.1.2003 RICHTLINIE 2003/3/EG DER KOMMISSION vom 6. Januar 2003 über Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung des „blauen Farbstoffes“ (zwölfte Anpassung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates an den technischen Fortschritt) (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Diese Richtlinie sollte die Rechtsvorschriften der gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/769JEWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvor- schriften der Mitgliedstaaten über Beschränkungen des Inver- kehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (!), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/2JEG der Kommission vom ©6. Januar 2003 über Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung von Arsen (zehnte Anpassung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates an den technischen Fortschritt) (*), insbesondere auf Artikel 2a, eingeführt durch die Richtlinie 89/678/EWG des Rates (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Gemäß der Richtlinie 76/769/EWG, geändert durch die Richtlinie 2002/61/EG (*) des Europäischen Parlaments und des Rates, dürfen gewisse Azofarbstoffe in bestimmten Textil- und Ledererzeugnissen nicht verwendet werden. Außerdem dürfen diese Textil- und Ledererzeugnisse nicht in den Verkehr gebracht werden, wenn sie den Anforderungen dieser Richtlinie nicht entsprechen. (2) _ Die Risiken des „blauen Farbstoffes Index Nr. 611-070- 00-2“ für die Gesundheit und die Umwelt wurden nach der Richtlinie 93/67/EWG der Kommission vom 20. Juli 1993 bewertet, welche die Grundsätze für die Bewertung der Risiken für Gesundheit und Umwelt von Stoffen fest- legt, die gemäß der Richtlinie 67/548JEWG des Rates (°) angemeldet wurden. Die Risikobewertung hat ergeben, dass die Gefahr für die Umwelt durch den blauen Farb- stoff verringert werden muss, da er eine hohe Wasserlös- lichkeit aufweist, nur langsam abbaubar ist und über das Abwasser in die Umwelt gelangt. (3) _ Zum Schutz der Umwelt sollte das Inverkehrbringen und die Verwendung des blauen Farbstoffes zum Färben von Textil- und Ledererzeugnissen verboten werden. Daher sollte der blaue Farbstoff den in Anhang I der Richtlinie 76/769JEWG aufgeführten Stoffen hinzugefügt werden. (4) Bei den in dieser Richtlinie festgelegten Beschränkungen für das Inverkehrbringen und die Verwendung des blauen Farbstoffes wurde der derzeitige Stand des Wissens über geeignete Alternativen und entsprechende Technologien berücksichtigt. 1 () ABL L 262 vom 27.9.1976, S. 201. (*) Siehe Seite 9 dieses Amtsblatts. (’) ABL. L 398 vom 30.12.1989, S. 24. (‘) ABL. L 243 vom 11.9.2002, S. 15. () A Bl. L 227 vom 8.9.1993, S. 9. 4 5 Gemeinschaft über Mindestanforderungen zum Schutz der Arbeitnehmer nicht berühren, insbesondere nicht die Richtlinie 89/391/EWG des Rates vom 12. Juni 1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesse- rung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit (°) und die Richtlinie 90/ 394JEWG des Rates vom 28. Juni 1990 über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Karzinogene bei der Arbeit (Sechste Einzelrichtlinie im Sinne von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (’), zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/38/EG (%). (6) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der techni- schen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Richtlinie 76/769/EWG wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Richtlinie an den technischen Fortschritt ange- passt. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie spätes- tens bis zum 31. Dezember 2003 nachzukommen. Sie unter- richten die Kommission unverzüglich davon. Sie wenden diese Vorschriften ab dem 30. Juni 2004 an. Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahme. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. () ABLL 183 vom 29.6.1989, $. 1. (’) ABL. L 196 vom 26.7.1990, S. 1. (*) ABL.L 138 vom 1.6.1999, S. 66.