5. 7. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 154/21 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Juni 1995 über Maßnahmen zum Schutz gegen Trichinose (95/231/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen ('), zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finn- lands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Kommission hat die Richtlinie 94/59/EG (*) zur dritten Änderung der Anhänge der Richtlinie 77/96/EWG des Rates über die Untersuchung von frischem Schweinefleisch auf Trichinen bei der Einfuhr aus Drittländern erlassen. Die geänderte Richtlinie 77/96/EWG trägt den Erforder- nissen der Untersuchung von Pferdefleisch auf Trichinen Rechnung. Aufgrund der allgemeinen Gesundheitsgarantien, die ab dem 1. Januar 199$ bestehen, sollte die Entscheidung 94/60/EG der Kommission vom 31. Januar 1994 über Maßnahmen zum Schutz gegen "Trichinose (*) zum gleichen Zeitpunkt aufgehoben werden. Die in dieser Stellungnahme vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABL_Nr. L 373 vom 21. 12. 1990, $. 1. (*) ABL Nr. L 315 vom 8. 12. 1994, S. 18. () ABl Nr. L 27 vom 1. 2. 1994, S. 55. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Entscheidung 94/60/EG wird aufgehoben. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Entscheidung nachzukommen. Sie unterrichten die Kommission unver- züglich davon. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 20. Juni 1995 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission