Nr. L _ 178/66 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 7. 94 RICHTLINIE 94/28/EG DES RATES vom 23. Juni 1994 über die grundsätzlichen tierzüchterischen und genealogischen Bedingungen für die Einfuhr von Tieren, Sperma, Eizellen und Embryonen aus Drittländern und zur Änderung der Richtlinie 77/504/EWG über reinrassige Zuchtrinder DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (’), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Aufzucht reinrassiger Tiere fällt generell unter die landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeiten und stellt somit für einen Teil der landwirtschaftlichen Erwerbsbevölke- rung eine Einkommensquelle dar. ; Als lebende Tiere sind reinrassige Tiere in dem Verzeichnis gemäß Anhang II des Vertrages aufgeführt. Für Tiere im allgemeinen und Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und Equiden im besonderen wurden die tier- züchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel bzw. für die Vermark- tung auf Gemeinschaftsebene harmonisiert. In diesem Rahmen hat der Rat folgende Rechtsakte erlassen : Richtlinie 77/504/EWG vom 25. Juli 1977 über reinrassige Zuchtrinder (*) ; Richtlinie 88/661/EWG vom 19. Dezember 1988 über die tierzüchterischen Normen für Zuchtschweine (°); Richtlinie 89/361/EWG vom 30. Mai 1989 über reinrassige Zuchtschafe und -ziegen (*) ; Richtlinie 90/427/EWG vom 26. Juni 1990 zur Festle- gung der tierzüchterischen und _ genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden (’) ; Richtlinie 91/174/EWG vom 25. März 1991 über züchterische und genealogische Bedingungen für die Vermarktung reinrassiger Tiere (*). Um die rationelle Entwicklung im Bereich der Aufzucht reinrassiger Zuchttiere zu gewährleisten und so die Produktivität dieses Sektors zu steigern,. sollten auf Gemeinschaftsebene die grundsätzlichen tierzüchteri- schen und genealogischen Bedingungen für die Einfuhr dieser Tiere, ihrem Sperma, ihren Eizellen und Embryonen aus Drittländern festgelegt werden. () ABl. Nr. C 306 vom 11. 11. 1993, S: 11. (*) ABl. Nr. C 20 vom 24. 1. 1994, S. 518. () ABl. Nr. C 127 vom 7. 5. 1994, S, 7. () ABl. Nr. L 206 vom 12. 8. 1977, S. 8. Richtlinie zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 91/174/EWG (ABl. Nr. L 85 vom 5. 4. 1991, S. 37). (5) ABl. Nr. L 382 vom 31. 12. 1988, S. 36. (*) ABl. Nr. L 153 vom 6. 6. 1989, S. 30. () ABL. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 55. (*) ABL. Nr. L 85 vom 5S. 4. 1991, S. 37. Es ist vorzusehen, daß die Bestimmungen der Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Fest- legung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (*) sowie der Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren('*) auf die in der vorliegenden Richtlinie genannten Tiere und Erzeugnisse Anwendung finden. Die Kommission sollte mit der Festlegung von Durch- führungsvorschriften zu bestimmten _ technischen Aspekten betraut werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 (1) Mit dieser Richtlinie werden die grundsätzlichen tierzüchterischen und genealogischen Bedingungen für die aus Drittländern erfolgende Einfuhr von Tieren, Sperma, Eizellen und Embryonen im Sinne der Richtli- nien 77/504/EWG, 388/661/EWG, 89/361/EWG, 90/427/EWG und 91/174/EWG und der gemeinschaft- lichen Durchführungsbestimmungen zu jenen Richtlinien festgelegt. (2) Diese Richtlinie gilt unbeschadet der gemeinschaft- lichen veterinärrechtlichen Vorschriften, denen Tiere, Sperma, Eizellen und Embryonen im Sinne von Absatz 1 bei der Einfuhr aus Drittländern unterliegen. (3) Diese Richtlinie berührt nicht — die Anwendung der Vorschriften für bestimmte Stoffe mit hormonaler und thyreostatischer Wirkung und von B-Agonisten in der tierischen Erzeugung ; — die Einfuhr von Tieren, Sperma, Eizellen und Embryonen im Sinne des Absatzes 1, die für technische oder wissenschaftliche Versuche unter der Kontrolle der zuständigen Behörde bestimmt sind. (°*) ABI. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1. Richtlinie zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 (ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13). () ABl. Nr. I” 268 vom 24. 9. 1991, S. S6. Richtlinie zuletzt ge- ändert durch die Entscheidung 92/438/EWG (ABl. Nr. L 243 vom 25. 8. 1992, S. 27).