niens (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3, 95/28JEG (*), 1999/45JEG (*), 96/74JEG (*), 2000/25JEG (* 20.12.2006 Amtsblatt der Europäischen Union 81 RICHTLINIE 2006/96/EG DES RATES vom 20. November 2006 zur Anpassung bestimmter Richtlinien im Bereich freier Warenverkehr anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — /761/EWG (22)‚ 76/762/EWG (23)‚ 76/767/EWG (24)‚ 7|536JEWG (°>), 77/538/EWG (?*), 77/539/EWG (”7), gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen 7/540JEWG (*®), 77/541JEWG (*), 78/318JEWG (*), Gemeinschaft, 78|764JEWG (*), 78/932JEWG (*), 79/622JEWG (*%), 6/298JEWG (**), 87/402JEWG (*), 89/173JEWG (*9), gestützt auf den Vertrag über den Beitritt Bulgariens und Rumä- 1/226JEWG (?), 94/11/EG (*), 94/20J/EG (*), ( ( ( gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumä- niens, insbesondere auf Artikel 56, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Wenn über den 1. Januar 2007 hinaus geltende Rechts- akte der Organe aufgrund des Beitritts einer Anpassung bedürfen und die erforderlichen Anpassungen in der Bei- trittsakte oder ihren Anhängen nicht vorgesehen sind, werden nach Artikel 56 der Beitrittsakte die erforderli- chen Rechtsakte vom Rat erlassen, es sei denn, die ursprünglichen Rechtsakte sind von der Kommission erlassen worden. (2) In der Schlussakte der Konferenz, auf der der Beitrittsver- trag abgefasst wurde, wird festgestellt, dass die Hohen Vertragsparteien politische Einigung über einige Anpas- sungen der Rechtsakte der Organe erzielt haben, die auf- grund des Beitritts erforderlich geworden sind, und den Rat und die Kommission ersuchen, diese Anpassungen vor dem Beitritt anzunehmen, wobei erforderlichenfalls eine Ergänzung und Aktualisierung erfolgt, um der Wei- terentwicklung des Unionsrechts Rechnung zu tragen. (3) Die Richtlinien 69/493JEWG (*), 70/156JEWG (*), 70/157JEWG (*%, 70/220JEWG (*), 70/221JEWG (%), 70/388JEWG (’), 71/127JEWG (*, 71/316JEWG (*), 71/320JEWG (*%), 71/347/EWG (*), 72/245JEWG (*), 74/61JEWG (!*), 74[408JEWG (*), 74]483JEWG (**), 75/322JEWG (*), 76/114JEWG (*), 76J757JEWG (*), 76/758JEWG (*), 76/759JEWG (*), 76/760JEWG (?), ) ABl. L 157 vom 21.6.2005, S. 11. ) ABl.L 326 vom 29.12.1969, S. 36. ) ABl.L 42 vom 23.2.1970, S. 1. ) ABl.L 42 vom 23.2.1970, S. 16. °) ABl. L 76 vom 6.4.1970, S. 1. ) ABl.L 76 vom 6.4.1970, S. 23. ) ABl. L 176 vom 10.8.1970, S. 12. ) ABl.L 68 vom 22.3.1971, S. 1. ) ABl. L 202 vom 6.9.1971, S. 1. °% ABL. L 202 vom 6.9.1971, S. 37. ) ABl. L 239 vom 25.10.1971, S. 1. ) ABl. L 152 vom 6.7.1972, S. 15. ) ABl. L 38 vom 11.2.1974, S. 22. ) ABl.L 221 vom 12.8.1974, S. 1. ) ABl. L 266 vom 2.10.1974, S. 4. 16) ABl. L 147 vom 9.6.1975, S. 28. ) ABl. L 24 vom 30.1.1976, S. 1. ) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 32. ) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 54. ) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 71. ) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 85. 2001/56JEG (*), ), 2001/85JEG (*), 2003/97/EG (*9), ) ) ) 2003/37J/EG (*), /EG (”) sind daher 3 6' 9 und 2005/66 ändern — entsprechend zu HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinien 69/493/EWG, 70/156JEWG, 70/157/EWG, 70/220JEWG, 70/221JEWG, 70/388/JEWG, 71/127JEWG, 71/316JEWG, 71/320JEWG, 71/347/EWG, 72|245JEWG, 74/61/JEWG, 74/408/EWG, 74/483JEWG, 75|322JEWG, 76/114/EWG 76/757|EWG, 76/758JEWG, 76[759JEWG, 76/760JEWG, 76/761JEWG, 76|/762JEWG, 76[767JEWG, 77/536JEWG, 77/538JEWG, 77/539JEWG, 77|540JEWG, 77/541JEWG, 78/318JEWG, 78/764JEWG, 78[/932JEWG, 79/622JEWG, 86/298JEWG, 87|/402JEWG, 89/173JEWG, 91/226/EWG, 94/11JEG, 94/20JEG, 95/28/EG, 96/74JEG, 98/34JEG, 1999/45/EG, 2000/25/EG, 2000/40JEG, 2001/56/EG, 2001/85/EG, 2002/24/EG, 2003/37JEG, 2003/97/EG, 2004/22/EG und 2005/66/EG werden gemäß dem Anhang geändert. ABl. L 262 vom 27.9.1976, 22 96. 2) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 122. 24 ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 153. ) ABl. L 220 vom 29.8.1977, ) ABl. L 220 vom 29.8.1977, ) ABl. L 220 vom 29.8.1977, ) ABl. L 220 vom 29.8.1977, ) ABl.L 220 vom 29.8.1977, 30 ABl.L 81 vom 28.3.1978, S. 49 ) ) ) ) nnnnnn ABl. L 255 vom 18.9.1978, S. 1. ABl. L 325 vom 20.11.1978, S. 1. ABl. L 179 vom 17.7.1979, S. 1. ABl. L 186 vom 8.7.1986, S. 26. ) ABl. L 220 vom 8.8.1987, S. 1. ) ABl.L 67 vom 10.3.1989, S. 1. ) ABL.L 103 vom 23.4.1991, S. 5. ) ABl.L 100 vom 19.4.1994, S. 37. ) ABl. L 195 vom 29.7.1994, S. 1. +0) ABl.L 281 vom 23.11.1995, S. 1. ) ABl. L 32 vom 3.2.1997, S. 38. ) ABl. L 204 vom 21.7.1998, S. 37. ) ABl. L 200 vom 30.7.1999, S. 1. ) ABl.L 173 vom 12.7.2000, S. 1. ) ABl. L 203 vom 10.8.2000, S. 9. ) ABl.L 292 vom 9.11.2001, S. 21. ) ABl. L 42 vom 13.2.2002, S. 1. ) ABl. L 124 vom 9.5.2002, S. 1. *) ABL.L 171 vom 9.7.2003, S. 1. ) ABl. L 25 vom 29.1.2004, S. 1. ) ABL. L 135 vom 30.4.2004, S. 1. ) ABl. L 309 vom 25.11.2005, S. 37.