L 187/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16.7.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 1284/2002 DER KOMMISSION vom 15. Juli 2002 zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Haselnüsse in der Schale DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 545/2002 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Haselnüsse in der Schale sind im Anhang I der Verord- nung (EG) Nr. 2200/96 als eines der Erzeugnisse aufge- führt, für die Normen festzulegen sind. Aus Gründen der Transparenz auf dem Weltmarkt empfichlt es sich hierbei, die von der Arbeitsgruppe für die Normung verderblicher Erzeugnisse und die Qualitätsentwicklung der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) empfohlene Norm für Haselnüsse in der Schale zu berücksichtigen. (2) Die Anwendung dieser Norm hat den Zweck, eine Marktbelieferung mit Erzeugnissen minderer Qualität zu verhindern, die Erzeugung auf die Anforderungen der Verbraucher auszurichten, den Handel auf der Grundlage eines lauteren Wettbewerbs zu fördern und so zu einer Verbesserung der Rentabilität der Erzeugung beizutragen. Daher sollte die Norm auf allen Vermarktungsstufen gelten. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Vermarktungsnorm für Haselnüsse in der Schale der KN- Codes 0802 21 00 und ex 0813 50 ist im Anhang festgelegt. Diese Norm gilt unter den Bedingungen der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 auf allen Vermarktungsstufen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 20. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Januar 2003. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 15. Juli 2002 () ABI L 297 vom 21.11.1996, S. 1. (?) ABl. L 84 vom 28.3.2002, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission