5.12.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 338/45 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. August 2006 zur Änderung der Entscheidung 2003/56/EG mit Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr lebender Tiere und tierischer Erzeugnisse aus Neuseeland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 3708) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/855J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Beschluss 97/132/EG des Rates vom 17. Dezem- ber 1996 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Neuseeland über veterinär- hygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tie- rischen Erzeugnissen (*!), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Im Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Neuseeland über veterinärhygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnis- sen (?) (im Folgenden „Abkommen“ genannt) ist die Mög- lichkeit vorgesehen, die Gleichwertigkeit neuseeländischer Kontroll- und Bescheinigungssysteme für frisches Fleisch und Erzeugnisse auf Fleischbasis sowie bestimmte andere tierische Erzeugnisse anzuerkennen. (2) In der Entscheidung 2003/56/EG der Kommission (?) sind die Bescheinigungsanforderungen und Muster der amtli- chen Gesundheitsbescheinigungen festgelegt, die bei der Einfuhr lebender Tiere und tierischer Erzeugnisse aus Neu- seeland zu verwenden sind. Soweit Hygienevorschriften als völlig gleichwertig anerkannt worden sind, können ver- einfachte Bescheinigungen verwendet werden, deren Mus- ter in den Anhängen II bis V der genannten Entscheidung festgelegt sind. (3) _ Berücksichtigt werden sollten vor kurzem erteilte Aner- kennungen der Gleichwertigkeit des Seuchenstatus und von Hygienemaßnahmen betreffend den Handel mit lebenden Honigbienen und Hummeln. Für diese Katego- rie wurde eine vereinfachte Veterinärbescheinigung verein- bart. Dafür sollte eine geeignete Musterbescheinigung festgelegt werden. (') ABLl.L 57 vom 26.2.1997, S. 4. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/837/EG (ABl. L 332 vom 23.12.1999, S. 1). (?) ABl. L 57 vom 26.2.1997, S. 5. (°) ABl. L 22 vom 25.1.2003, S. 38. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/784JEG (ABl. L 346 vom 23.11.2004, S. 11). (4) Andere Bescheinigungsbestimmungen sind zu aktualisie- ren, damit sie den AÄnderungen der einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften Rechnung tragen. (5) Die Entscheidung 2003/56JEG ist daher entsprechend zu ändern. (6) _ Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge der Entscheidung 2003/56/EC werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Entscheidung geändert. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab dem zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 24. August 2006 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission