6. 5. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 118/55 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. April 1999 über eine gemeinsame technische Vorschrift für den Anschluß von Endeinrich- tungen, die Sprachtelefondienste in begründeten Fällen unterstützen und deren Netzadressierung gegebenenfalls durch Zeichengabe im Mehrfrequenzwahlver- fahren (DTMF) erfolgt, an analoge öffentliche Fernsprechnetze (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 874) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/303/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 98/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 1998 über Telekommunikationsendeinrichtungen und Satelliten- funkanlagen einschließlich der gegenseitigen Anerken- nung ihrer Konformität ('), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich; in Erwägung nachstehender Gründe: (D) Geräte, die Sprachtelefondienste in gerechtfertigten Fällen unterstützen, sind ausgenommen vom Geltungsbereich der Entscheidung 98/482/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über eine gemeinsame technische Vorschrift für die Bedingungen des Anschaltens von Endeinrichtungen (ausgenommen Geräte, die Sprachtelefoniedienste in gerechtfer- tigten Fällen unterstützen), bei denen die Netza- dressierung gegebenenfalls durch Zeichengabe im Zweitonmehrfrequenzwahlverfahren erfolgt, an analoge öffentliche Fernsprechnetze (*). Endeinrichtungen, die Sprachtelefoniedienste in gerechtfertigten Fällen unterstützen, bedürfen einer technischen Vorschrift. Die Kommission hat das entsprechende Bedarfsprofil definiert. (') ABL.L 74 vom 12.3.1998, S. 1. () ABL. L 216 vom 4.8.1998, S. 8. G) Die technische Entwicklung der diesbezüglichen harmonisierten Normen ist hinreichend fortge- schritten und weicht nur geringfügig von der harmonisierten Norm ab, auf die in der Entschei- dung 98/482/EG Bezug genommen wird. Deshalb sollte die bestehende harmonisierte Norm mit geringfügigen Ausnahmen verabschiedet werden, um eine Grundlage für die Anschaltebedingungen für Endeinrichtungen, die Sprachtelefoniedienste in berechtigten Fällen unterstützen, zu schaffen. Dies kann durch die vorliegende Entscheidung erfolgen, die die Entscheidung 98/482/EG ergänzt. Dadurch wird dieselbe harmonisierte Norm auf die Anschaltebedingungen aller Arten von Endeinrich- tungen, die an das öÖffentliche Fernsprechnetz angeschlossen werden, angewandt. Die Anwendung derartiger grundlegender Anforderungen muß nach den Erwägungen der Richtlinie 98/13/EG mit Augenmaß erfolgen, um dem Stand der Technik zum Zeitpunkt der Herstellung sowie wirtschaftli- chen Erfordernissen Rechnung zu tragen. Im Laufe des zwanzigsten Jahrhunderts erfolgte eine stetige technische Entwicklung der nationalen öffentlichen Fernsprechnetze; da diese Entwick- lung sich in jedem Land jeweils unabhängig vollzog, werden noch einige Zeit erhebliche tech- nische Unterschiede zwischen den _Netzen bestehen.