L 117/6 Amtsblatt der Europäischen Union 5.5.2007 VERORDNUNG (EG) Nr. 495/2007 DER KOMMISSION vom 4. Mai 2007 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 über die Feststellung der Äquivalenz der Bescheinigungen für aus Drittländern eingeführten Hopfen mit den Gemeinschaftsbescheinigungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1952/2005 des Rates vom 23. November 2005 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1696/71, (EWG) Nr. 1037/72, (EWG) Nr. 879/73 und (EWG) Nr. 1981/82 (!), insbesondere auf Artikel 17, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 der Kommission (?) enthält das Verzeichnis der in Drittländern zuständigen Stellen, welche zur Ausstellung der Bescheinigungen be- fugt sind, die bei der Einfuhr von Hopfen und Hopfener- zeugnissen aus diesen Ländern beigelegt werden müssen. Solche Bescheinigungen werden als der Bescheinigung gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1952/2005 gleichwertig anerkannt. (2) Aufgrund des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur Europäischen Union dürfen die Stellen dieser neuen Mit- gliedstaaten nicht länger im Verzeichnis des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 erscheinen. (3) _ Ferner haben sich die Namen und Anschriften einiger der im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 ver- zeichneten Stellen geändert. (4) Die Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 ist daher entspre- chend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Hopfen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 erhält die Fassung im Anhang der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 4. Mai 2007 (') ABLl. L 314 vom 30.11.2005, S. 1. Berichtigung im ABl. L 317 vom 3.12.2005, S. 29. (*) ABl. L 367 vom 28.12.1978, S. 28. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 81/2005 (ABl. L 16 vom 20.1.2005, S. 52). Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission