5.1.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 2/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 4/2007 DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK vom 14. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 (EZB/2001/13) über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute (EZB/2006/20) DER EZB-RAT — gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2533/98 des Rates vom 23. November 1998 über die Erfassung statistischer Daten durch die Europäische Zentralbank (!), insbesondere auf Arti- kel 5 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 der Europä- ischen Zentralbank vom 22. November 2001 über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären und Fi- nanzinstitute (EZB/2001/13) (*) ist es erforderlich, dass monetäre Finanzinstitute vierteljährlich nach Ländern und nach Währungen aufgegliederte statistische Daten melden. Die Verordnung (EG) XNr. 12423/2001 (EZB/2001/13) muss geändert werden, um die Berichts- pflichten auf Daten in Bezug auf Bulgarien und Rumä- nien, die am 1. Januar 2007 der Europäischen Union beitreten, auszudehnen. (2) Gemäß der Verordnung (EG) XNr. 12423/2001 (EZB/2001/13) besteht Berichtspflicht für die vierteljähr- lichen Daten über Positionen gegenüber im Gebiet der Mitgliedstaaten ansässigen Geschäftspartnern, die den Euro eingeführt haben. Die Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 (EZB/2001/13) wurde deshalb geändert, um die Einführung des Euro durch Slowenien zu berücksich- tigen — (') ABL.L 318 vom 27.11.1998, S. 8. (?) ABLl. L 333 vom 17.12.2001, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2181/2004 (EZB/2004/21) (ABl. L 371 vom 18.12.2004, S. 42). HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 (EZB/2001/13) wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 4 Absatz 2 werden die Wörter „mit dem Symbol ‚#“ durch die Wörter „mit dem Symbol ‚#‘ oder ‚*“ ersetzt. 2. Die Anhänge I und V werden nach Maßgabe des Anhangs der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft. Geschehen zu Frankfurt am Main am 14. Dezember 2006. Für den EZB-Rat Der Präsident der EZB Jean-Claude TRICHET