10. 3. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 54/9 VERORDNUNG (EG) Nr. 528/95 DER KOMMISSION vom 9. März 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1164/89 zur Durchführung der Beihilferegelung für Faserflachs und Hanf zur Vervollständigung von Anhang A DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1308/70 des Rates vom 29. Juni 1970 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Flachs und Hanf (*), zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von Öpsterreich, Finland und Schweden, insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : In Anhang A der Verordnung (EWG) Nr. 1164/89 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1469/94 (°), sind die Flachssorten aufgelistet, die, im Unterschied zu denen, die vor allem zur Körnererzeu- gung benötigt werden, hauptsächlich zur Erzeugung von Fasern verwendet werden. Auf den von Finnland im Rahmen der Beitrittsverhandlungen gestellten Antrag, in diese Liste zwei von den finnischen Erzeugern verwendete Sorten aufzunehmen, sollte der genannte Anhang A vervollständigt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Flachs und Hanf — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang A der Verordnung (EWG) Nr. 1164/89 werden die Sorten „Aino“ und „Martta“ eingefügt Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab dem Wirtschaftsjahr 1995/96. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. März 1995 (') ABl. Nr. L 146 vom 4. 7. 1970, $. 1. (3) ABl. Nr. L 121 vom 29. 4. 1989, S. 4. (') ABL _ Nr. L 159 vom 28. 6. 1994, S. 12. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission