L 170/30 Amtsblatt der Europäischen Union 9.7.2003 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Juli 2003 zur Änderung der Entscheidung 2003/42/EG hinsichtlich des Datums des Inkrafttretens (Text von Bedeutung für den EWR) (2003/503/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Es wird derzeit verhandelt, um eine Lösung für die gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/118/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und gesund- heitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tier- ischen Ursprungs in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifi- schen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Kapitel I der Richtlinie 89/662/EWG und — in Bezug auf Krankheitserreger — der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/42/EG der Kommission (?), insbe- sondere auf Artikel 15 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2003/42/EG wurde die Richtlinie 92/118/EWG geändert im Hinblick auf die besonderen Gesundheitsanforderungen für Kollagen für den mensch- lichen Verzehr sowie die Zertifizierungsanforderungen für Kollagen und Rohmaterial für die Kollagenerzeugung, das in die Europäische Gemeinschaft versandt wird und für den menschlichen Verzehr bestimmt ist. (2) Die Gemeinschaft führt Rohmaterial und Kollagen aus Drittländern ein, u.a. auch Kollagen, das bestimmten technischen Anforderungen entspricht und in der Gemeinschaft nicht erhältlich ist. (3) Das Vereinigte Königreich hat darum gebeten, die Anwendung der neuen besonderen Gesundheitsanforde- rungen zu verschieben, um die Bedürfnisse britischer Erzeuger zu berücksichtigen, die von Einfuhren aus Drittländern abhängt. Probleme im Zusammenhang mit der Einfuhr von Kollagen zu finden und diese Einfuhren in vollständiger Übereinstimmung mit den neuen besonderen Gesund- heitsanforderungen fortsetzen zu können. (5) Für den Abschluss dieser Verhandlungen sollte etwas Zeit gewährt werden, wobei die Frist so kurz wie möglich gehalten werden sollte. (6) Die Entscheidung 2003/42/EG ist daher entsprechend zu ändern. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 2 der Entscheidung 2003/42/EG wird das Datum „30. Juni 2003“ durch das Datum „30. September 2003“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 7. Juli 2003 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission (') ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. () ABl. L 13 vom 18.1.2003, S. 24.