10.8.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 219/23 KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 2. August 2006 über die Aktualisierung der Anhänge der Währungsvereinbarung zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco (2006/558/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 111 Absatz 3, gestützt auf die Währungsvereinbarung vom 24. Dezember 2001 zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regie- rung seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco (*), insbeson- dere auf Artikel 11 Absätze 3 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Währungsvereinbarung zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco, im Folgenden als „die Währungsvereinbarung“ bezeich- net, wendet das Fürstentum Monaco die von Frankreich zur Umsetzung gemeinschaftlicher Rechtsakte über die Aufsicht von Kreditinstituten und die Vorbeugung gegen Systemrisiken in den Zahlungssystemen und den Wert- papierliefer- und Abrechnungssystemen erlassenen Rechtsvorschriften an. Anhang A der Vereinbarung ent- hält eine Aufstellung dieser Rechtsakte. Verschiedene in Anhang A aufgeführte Rechtsakte wurden geändert; die Änderungsrechtsakte sollten in diesen Anhang aufgenom- men werden. Ferner wurden mehrere neue gemeinschaft- liche Rechtsakte erlassen, die unter Artikel 11 Absatz 2 der Währungsvereinbarung fallen und in Anhang A auf- genommen werden sollten. (2) _ Die Richtlinie 2001/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Änderung der Richtlinien 78/660JEWG, 83/349JEWG und 86/635/EWG des Rates im Hinblick auf die im Jahresab- schluss bzw. im konsolidierten Abschluss von Gesell- (') ABl. L 142 vom 31.5.2002, S. 59. (3) (4) schaften bestimmter Rechtsformen und von Banken und anderen Finanzinstituten zulässigen Wertansätze (?) be- trifft die Tätigkeit und die Aufsicht von Kreditinstituten und ändert die Richtlinie 86/635/EWG des Rates (*), die bereits in Anhang A aufgelistet ist. Sie fällt deshalb unter Artikel 11 Absatz 2 der Währungsvereinbarung und sollte in Anhang A aufgenommen werden. Die Richtlinie 2003/51/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2003 zur Änderung der Richtlinien 78/660/EWG, 83/349/EWG, 86/635/EWG und 91/674JEWG des Rates über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Gesellschaften be- stimmter Rechtsformen, von Banken und anderen Fi- nanzinstituten sowie von Versicherungsunternehmen (*) betrifft die Tätigkeit und die Aufsicht von Kreditinstituten und ändert zudem die Richtlinie 86/635/EWG. Sie fällt deshalb unter Artikel 11 Absatz 2 der Währungsverein- barung und sollte in Anhang A aufgenommen werden. Die Richtlinie 2002/47/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juni 2002 über Finanzsicherhei- ten (°) betrifft die Vorbeugung gegen Systemrisiken in den Wertpapierliefer- und Abrechnungssystemen. Sie fällt deshalb unter Artikel 11 Absatz 2 der Währungsverein- barung und sollte in Anhang A aufgenommen werden. Die Richtlinie 2002/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2002 über die zusätz- liche Beaufsichtigung der Kreditinstitute, Versicherungs- unternehmen und Wertpapierfirmen eines Finanzkonglo- merats und zur Änderung der Richtlinien 73/239/EWG, 79/267JEWG, 92/49/EWG, 92/96/EWG, 93/6/EWG und 93/22JEWG des Rates und der Richtlinien 98/78/EG und 2000/12/EG des Europäischen Parlaments und des Ra- tes (°) betrifft die Tätigkeit und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten. Sie fällt deshalb unter Artikel 11 Ab- satz 2 der Währungsvereinbarung und sollte in Anhang A aufgenommen werden. L 283 vom 27.10.2001, S. 28. L 372 vom 31.12.1986, S. 1. L 178 vom 17.7.2003, S. 16. L 168 vom 27.6.2002, S. 43. L 35 vom 11.2.2003, S. 1.