L 176/44 Amtsblatt der Europäischen Union 30.6.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 969/2006 DER KOMMISSION vom 29. Juni 2006 über die Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für die Einfuhr von Mais aus Drittländern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Zur Berücksichtigung der Lieferbedingungen ist eine Aus- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handels- abkommens (GATT) von 1994 (?), das mit dem Beschluss 2006/333J/EG des Rates (*) genehmigt wurde, sieht unter anderem die Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontin- gents für die Einfuhr einer jährlichen Höchstmenge von 242 074 Tonnen Mais vor. (2) Um eine geordnete, nicht spekulative Einfuhr der Mais- mengen dieses Zollkontingents zu ermöglichen, sind diese Einfuhren an die Erteilung einer Einfuhrlizenz zu binden. Die Lizenzen sind auf Antrag im Rahmen der festgesetzten Mengen, gegebenenfalls unter Anwendung eines Zuteilungskoeffizienten auf die beantragten Men- gen, zu erteilen. (3) Zur ordnungsgemäßen Verwaltung dieses Kontingents sind Fristen für die Einreichung der Lizenzanträge sowie obligatorische Angaben in den Anträgen und Lizenzen vorzusehen. (4) Um sicherzustellen, dass die von einem Marktteilnehmer beantragten Mengen der Wirklichkeit entsprechen, darf jeder Marktteilnehmer je wöchentlichen Zeitraum nur ei- nen einzigen Einfuhrlizenzantrag stellen, wobei eine Sanktion im Falle der Nichterfüllung dieser Verpflichtung vorzusehen ist. (') ABLl. L 270 vom 21.10.2003, S. 78. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1154/2005 der Kommission (ABl. L 187 vom 19.7.2005, S. 11). (?) ABL L 124 vom 11.5.2006, S. 15. (’) ABL L 124 vom 11.5.2006, S. 13. nahmeregelung hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der Li- zenzen vorzusehen. (6) Eine effiziente Verwaltung macht Ausnahmen zur Ver- ordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommission vom 9. Juni 2000 mit gemeinsamen Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestset- zungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeug- nisse (*) in Bezug auf die Übertragbarkeit der Lizenzen und die Toleranz bei den zum freien Verkehr abgefer- tigten Mengen erforderlich. (7) Zur ordnungsgemäßen Verwaltung des Kontingents ist der Sicherheitsbetrag für die Einfuhrlizenzen abweichend von Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2003 der Kommission mit besonderen Durchführungsbestimmun- gen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis (°) verhältnismäßig hoch anzusetzen. (8) Es muss gewährleistet werden, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten einander rasch die beantragten und die eingeführten Mengen — auch auf elektronischem Wege — mitteilen. (9) Der Ursprung der unter diese Verordnung fallenden Er- zeugnisse wird nach den geltenden Gemeinschaftsverfah- ren bestimmt. Um den Ursprung sicherzustellen, muss bei der Einfuhr eine von den Behörden des Ursprungs- drittlands ausgestellte Ursprungsbescheinigung gemäß den Gemeinschaftsvorschriften vorgelegt werden. (10) Da in dem mit Beschluss 2006/333/EG genehmigten Ab- kommen dessen Umsetzung zum 1. Juli 2006 vorgese- hen ist, sollte die vorliegende Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. (11) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide — (*) ABL.L 152 vom 24.6.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 410/2006 (ABl. L 71 vom 10.3.2006, S, 7). (°) ABL. L 189 vom 29.7.2003, S. 12. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 830/2006 (ABl. L 150 vom 3.6.2006, S. 3).