L 293/8 Amtsblatt der Europäischen Union 9.11.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 1820/2005 DER KOMMISSION vom 8. November 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver- ordnung (EG) Nr. 1493/1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein bezüglich der Marktmechanismen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (!), insbesondere auf Artikel 33, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommis- sion (?) ist ein Verfahren vorgesehen, mit dem Weinalko- hol im Wege einer Ausschreibung zur Verwendung als Bioethanol im Kraftstoffsektor in der Gemeinschaft abge- setzt wird. Damit für diesen Alkohol der höchstmögliche Verkaufspreis erzielt werden kann, sind die Wettbewerbs- bedingungen auf dem Weinalkoholmarkt zu verschärfen. (2) Zu diesem Zweck ist zum einen durch Vereinfachung des Zulassungsverfahrens eine Zunahme der Zahl von Bietern zu fördern. Zum anderen sollten diese Unternehmen ge- gebenenfalls die Möglichkeit haben, auf dem Markt frei die Kunden auszuwählen, an die sie den verarbeiteten Alkohol im Hinblick auf seine Endverwendung weiterver- kaufen werden. (3) Zu diesem Zweck ist es angezeigt, dass die Bieter bei der Einreichung der Angebote nicht verpflichtet sind, die Endbestimmung und die Endkäufer des Alkohols anzu- geben, sofern die Endverwendung in der Gemeinschaft im Treibstoffsektor in Form von Bioethanol erfolgt. (4) Um die Einhaltung der vorgesehenen Endverwendung des Alkohols besser zu gewährleisten, ist der Betrag der Si- cherheit für die ordnungsgemäße Durchführung zu erhö- hen. (5) Die Bedingungen für die Teilnahme der Unternehmen an den Ausschreibungen sind unter Zugrundelegung des Da- tums ihrer Zulassung zu präzisieren. (6) Der Informationsaustausch zwischen den Interventions- stellen, den Mitgliedstaaten und der Kommission ist transparenter und effizienter zu gestalten. (') ABL.L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1795/2003 der Kommission (ABl. L 262 vom 14.10.2003, S. 13). (*) ABl. L 194 vom 31.7.2000, S. 45. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1219/2005 (ABl. L 199 vom 29.7.2005, S. 45). (7) Die Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 ist daher entspre- chend zu ändern. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 92 wird wie folgt geändert: a) Absatz 2 wird wie folgt geändert: i) Buchstabe c erhält folgende Fassung: „c) Unternehmensstandort und Kopie der Pläne der Anlagen, in denen der Alkohol zu reinem Alkohol verarbeitet wird, mit Angabe der jährlichen Verar- beitungskapazität;“ ii) Buchstabe e erhält folgende Fassung: „e) die Verpflichtung des Unternehmens, dafür zu sor- gen, dass jeder Endkäufer den Alkohol ausschließ- lich zur Herstellung von Kraftstoff in der Gemein- schaft in Form von Bioethanol verwenden wird;“ b) Absatz 5 erhält folgende Fassung: „(5) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unver- züglich jede Neuzulassung oder jeden Zulassungsentzug unter Angabe des genauen Datums der Entscheidung mit.“ 2. Artikel 94 Absätze 1 und 2 erhalten folgende Fassung: „(1) _ Die Angebote müssen von Unternehmen stammen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Ausschreibungs- bekanntmachung zugelassen sind. (2) Jeder Bieter darf je Partie nur ein Angebot einreichen. Reicht ein Bieter mehrere Angebote für eine Partie ein, so sind alle Angebote ungültig.“ 3. Artikel 94a Buchstabe c wird gestrichen.