6.7.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L _ 184/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1022/2006 DER KOMMISSION vom 5. Juli 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 des Rates über Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — insbesondere durch angemessene Information, dauerhaft wieder herzustellen. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, (4) Daher muss Geflügelfleisch in das Verzeichnis der Er- zeugnisse aufgenommen werden, die für Maßnahmen in- gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 des Rates vom ffage komrpen‚ und es müssen Lei.tlini.en für die allge- 19. Dezember 2000 über Informations- und Absatzförderungs- meine Ausrichtung der Kampagnen in diesem Sektor fest- maßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt (!), insbeson- gelegt werden. dere auf Artikel 4, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 12, (5) Die Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 ist daher entspre- in Erwägung nachstehender Gründe: chend zu ändern. (1) Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 enthält (6) Die in dieser Verordnung vorgeschlagenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemeinsamen Ver- waltungsausschusses „Werbung für landwirtschaftliche Er- zeugnisse“ — die Kriterien, nach denen die Themen und Erzeug- nisse festgelegt werden, zugunsten derer Informations- und/oder Absatzförderungsmaßnahmen im Binnenmarkt durchgeführt werden können. Diese Themen und Erzeug- nisse sind in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: 1071/2005 der Kommission (?) aufgeführt. Artikel 1 (2) Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 müssen für die ausgewählten Erzeugnisse und Sektoren Leitlinien erstellt werden, die die allgemeinen Zielvorga- Die Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 wird wie folgt geändert: ben für die in den entsprechenden Sektoren durchzufüh- 1. In Anhang I wird folgender Gedankenstrich angefügt: renden Programme festlegen. Die Leitlinien für die aus- gewählten Sektoren und Erzeugnisse sind in Anhang II „— Geflügelfleisch“. der Verordnung (EG) Nr. 1071/2005 aufgeführt. 2. In Anhang II wird der Text im Anhang der vorliegenden (3) _Der jüngste Ausbruch der Vogelgrippe hat den Geflügel- Verordnung angefügt. fleischsektor destabilisiert, da der Verbrauch infolge des abnehmenden Verbrauchervertrauens erheblich zurückge- Artikel 2 gangen ist. Es erscheint daher angebracht, Informations- und/oder Absatzförderungsmaßnahmen in diesem Be- Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- reich vorzusehen, um das Vertrauen der Verbraucher, chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 5. Juli 2006 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission (!) ABl. L 328 vom 23.12.2000, S. 2. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2060/2004 (ABl. L 357 vom 2.12.2004, S. 3). (?) ABl. L 179 vom 11.7.2005, S. 1.