L 108/24 Amtsblatt der Europäischen Union 21.4.2006 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. April 2006 zur Änderung von Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG im Hinblick auf Rohmilch und Erzeugnisse auf Rohmilchbasis aus Chile und zur Aktualisierung des Eintrags für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1546) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/295JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. De- zember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vor- schriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (!), ins- besondere auf Artikel 8 Absätze 1 und 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit be- sonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tier- ischen Ursprungs (*), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG der Kommis- sion vom 29. April 2004 mit Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von wärmebe- handelter Milch, Erzeugnissen auf Milchbasis und Roh- (') ABL L 18 vom 23.1.2003, S. 11. (*) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 83. Verordnung zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 2076/2005 der Kommission (ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 83). milch für den menschlichen Verzehr in die Gemein- schaft (*) enthält eine Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten Rohmilch und Erzeugnisse auf Roh- milchbasis einführen dürfen. (2) Nach einem Kontrollbesuch von Sachverständigen der Kommission in Chile haben die zuständigen chilenischen Veterinärbehörden bestätigt, dass das Drittland aus tech- nischen und hygienebezogenen Gründen nicht für die Einfuhr von Rohmilch und Erzeugnissen auf Rohmilch- basis in die Gemeinschaft in der Liste der Entscheidung 2004/438J/EG geführt werden sollte. (3) Der Eintrag für Chile in der Spalte A von Anhang I der Entscheidung 2004/438J/EG ist daher entsprechend zu ändern. (4) Darüber hinaus sollte die Fußnote für die ehemalige ju- goslawische Republik Mazedonien im Anhang geändert werden. (5) Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG ist daher ent- sprechend zu ändern. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — (*) ABL. L 154 vom 30.4.2004, S. 72. Berichtigung im ABl. L 92 vom 12.4.2005, S. 47.