L 253/20 Amtsblatt der Europäischen Union 16.9.2006 (3) (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Dezember 2005 zur Erklärung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5593) (Nur der englische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/622/EG) Am 21. Dezember 2005 nahm die Kommission eine Entscheidung über einen Unternehmenszusam- menschluss gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates vom 20. Januar 2004 über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (EG-Fusionskontrollverordnung) (*), insbesondere Arti- kel 8 Absatz 2 an. Eine nichtvertrauliche Fassung der vollständigen Entscheidung in der verbindlichen Sprachfassung und den Arbeitssprachen der Kommission kann auf der Website der Generaldirektion Wettbewerb unter folgender Adresse eingesehen werden: Hhttp://ec.europa.eu/comm/competiton/ index_de.html I. ZUSAMMENFASSUNG Es geht in diesem Fall um die Übernahme zweier Tochter- gesellschaften des integrierten ungarischen Mineralöl- und Gasunternehmens MOL, die im Bereich des Großhandels, Vertriebs und der Speicherung von Gas tätig sind, durch das deutsche Unternehmen E.ON. MOL hat außerdem eine zweijährige Put-Option für den Verkauf seines Gas- transport-Tochterunternehmens an E.ON. Bereits vor der Übernahme hatte MOL die fast ausschließ- liche Kontrolle über den Zugang zu Gasvorkommen und zur Gasinfrastruktur in Ungarn. MOL ist Eigentümer des Gasleitungsnetzes, sämtlicher ungarischen Gasspeicheran- lagen und hat auf dem Gasgroßhandelsmärkten fast eine Monopolstellung. MOL kontrolliert schon heute den Zu- gang zu den Gasressourcen (sowohl den Import als auch die inländische Gasförderung). Diese kontrollierende Funk- tion wird nun von E.ON übernommen. Die entscheidende Änderung, die durch die geplante Über- nahme herbeigeführt wird, ist, dass E.ON im Gegensatz zu (') ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1. MOL eine starke Marktstellung im Gas- und Stromeinzel- handel in Ungarn hat. Abgesehen von den Geschäftsbe- reichen Gastransport und -förderung von MOL entsteht durch die geplante Übernahme ein vertikal integriertes Unternehmen entsprechend der Gas- und Stromversor- gungskette in Ungarn. Die Marktuntersuchung der Kommission ergab, dass die Übernahme angesichts der fast ausschließlichen Kontrolle über die in Ungarn verfügbaren Gasressourcen (größten- teils russischen Ursprungs) und der vertikalen Integration auf den Gas- und Strommärkten die ernste Gefahr bergen würde, dass Wettbewerber von den nachgeordneten Gas- und Strommärkten ausgeschlossen würden. E.ON ist im Gegensatz zu MOL (durch die Kontrolle von zwei von insgesamt sechs regionalen Gasverteilungsgesellschaft so- wie von drei von insgesamt sechs regionalen Stromver- teilungsgesellschaften) auf dem dem Gasgroßhandel nach- geordneten Markt, im Bereich der Verteilung und des Ein- zelhandels von Gas und Strom sowie der Stromerzeugung tätig. Dies ändert die Anreize für das neu geschaffene Unternehmen gegenüber seinen nachgeordneten Wettbe- werbern. Das neue Unternehmen hätte somit sowohl die Möglichkeit als auch Anreize dafür, seine Wettbewerber auf den nachgeordneten Märkten im Gas- ebenso wie im Stromsektor zu diskriminieren.