L 194/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23.7.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 1324/2002 DER KOMMISSION vom 22. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1163/2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1501/ 95 hinsichtlich der Bedingungen für die Zahlung von Ausfuhrerstattungen für Erzeugnisse des Getreidesektors DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1666/2000 (*), insbesondere auf Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EG) Nr. 1163/2002 der Kommission (*) sieht für den Fall einer differenzierten Ausfuhrerstattung hinsichtlich der Bedingungen für die Erstattungszahlung Abweichungen von der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission vom 15. April 1999 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1253/2002 (*), vor. (2) Gemäß ihrem Artikel 2 gilt die genannte Verordnung ab 1. Juli 2002. Da die Datumsangabe in dieser Form zu Missverständnissen führen kann, sollte präzisiert werden, worauf sich das Datum der Anwendbarkeit der Verord- nung bezieht. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1163/2002 erhält folgende Fassung: „Sie gilt für die ab 1. Juli 2002 angenommenen Ausfuhran- meldungen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 22. Juli 2002 () ABLL 181 vom 1.7.1992, S. 21. (‘) ABL. L 193 vom 29.7.2000, S. 1. (’) ABL.L 170 vom 29.6.2002, S. 46. (‘) ABLL (*) ABLL 102 vom 17.4.1999, S. 11. 183 vom 12.7.2002, S. 12. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission