L 196/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25.7.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 1345/2002 DER KOMMISSION vom 24. Juli 2002 zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 310/2002 des Rates über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 310/2002 des Rates vom 18. Februar 2002 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1224/2002 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 310/2002 ist die Kommission ermächtigt, Anhang I auf der Grundlage von Beschlüssen in Bezug auf den Anhang zum Gemein- samen Standpunkt 2002/145/GASP des Rates (*) zu ändern. (2) Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 310/2002 enthält eine Liste der Personen, Organisationen und Einrich- tungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen nach Maßgabe dieser Verordnung eingefroren werden. (3) Nachdem der Rat am 22. Juli 2002 eine Änderung des Anhangs zum Gemeinsamen Standpunkt 2002/145/ GASP beschlossen hat, ist Anhang I entsprechend zu ändern. (4) Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorge- sehenen Maßnahmen gewährleistet werden kann, muss die Verordnung unmittelbar in Kraft treten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 310/2002 wird durch den Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 24. Juli 2002 (') ABL. L 50 vom 21.2.2002, S. 4. (*) ABI. L 179 vom 9.7.2002, S. 10. (°) ABL. L 50 vom 21.2.2002, S. 1. Für die Kommission Christopher PATTEN Mitglied der Kommission