4. 6. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 141/9 VERORDNUNG (EG) Nr. 1291/94 DES RATES vom 30. Mai 1994 zur Aussetzung der allgemeinen Zollpräferenzen für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in der Republik Korea DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Das Allgemeine Präferenzsystem wird 1994 sechs Monate lang, und zwar vom 1. Januar bis 30. Juni, nach der Verordnung (EG) Nr. 3668/93 (') angewandt und automa- tisch bis zum 31. Dezember verlängert, sofern bis 15. Juni kein neues System vereinbart wird. Die genannten allgemeinen Zollpräferenzen kommen auch der Republik Korea zugute. Das System allgemeiner Zollpräferenzen ist ein auto- nomes Gemeinschaftssystem. Die Republik Korea hat vor kurzem einseitige Maßnahmen ergriffen, die zu einer Erhöhung der ange- wandten Zollsätze führen, insbesondere für bestimmte Erzeugnisse, für die die Europäische Union der Hauptlie- ferant für den Markt der Republik Korea ist. Ein solches Vorgehen ist als eine aggressive handelspoli- tische Maßnahme zu werten, die sich unmittelbar nachteilig auf die Interessen hinsichtlich der Ausfuhren der Europäischen Union in die Republik Korea, insbe- sondere im Textilsektor, auswirkt. Es wäre daher unange- messen, wenn Erzeugnisse mit Ursprung in diesem Land, die unter die Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien (MFA) fallen, das System allge- meiner Zollpräferenzen in Anspruch nehmen können, solange diese Situation fortbesteht — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Präferenzen nach der Verordnung (EG) Nr. 3668/93 werden für die in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 (*) aufgeführten Erzeugnisse mit Ursprung in der Republik Korea ausgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1994 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 30. Mai 1994. (') ABl. Nr. L 338 vom 31. 12. 1993, S. 22. Im Namen dgs Rates Der Präsident G. MORAITIS (*) ABl. Nr. L 370 vom 31. 12. 1990, S. 39. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3668/93 (ABl. Nr. L 338 vom 31. 12. 1993, S. 22).