6. 9. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L211/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Februar 1995 in einem Verfahren nach der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates (Sache Nr. IV/M.477 — Mercedes-Benz/Kässbohrer) (Text von Bedeutung für den EWR) (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (95/354/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (!} (im folgenden: Fu- sionsverordnung), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, gestützt auf das EWR-Abkommen, insbesondere auf Arti- kel 57 Absatz 1, im Hinblick auf die Entscheidung der Kommission vom 14. Oktober 1994 zur Einleitung des Verfahrens in diesem Fall, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für die Kon- trolle von Unternehmenszusammenschlüssen, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das vorliegende Verfahren betrifft das Vorhaben des Erwerbs der Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH (Kässbohrer), Ulm, durch die Mercedes- Benz AG (Mercedes-Benz), Stuttgart. (2) Mit Entscheidung vom 5. Oktober 1994 ordnete die Kommission die teilweise Aussetzung des Voll- zugs des angemeldeten Zusammenschlusses gemäß (') ABl. Nr. L 395 vom 30. 12. 1989, S. 1 (Berichtigung: ABl. Nr. L 257 vom 21. 9. 1990, S. 13). Artikel 7 Absatz 2 und 18 Absatz 2 der Fusions- verordnung bis zum Erlaß einer endgültigen Ent- scheidung an. \ Mit Entscheidung vom 14. Oktober 1994 erklärte die Kommission, daß der geplante Zusammen- schluß Anlaß zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt gibt. Die Kommission leitete deshalb in diesem Fall das Verfahren nach Artikel 6 Absatz 1 Buch- stabe c) der Fusionsverordnung ein. Nach einer ersten Befassung des Beratenden Aus- schusses am 9. Januar 1995 hat die Kommission am 16. Januar 1995 die Mitteilung nach Arti- kel 18 der Fusionsverordnung übersandt, um die Sachaufklärung fortzusetzen. Am 27. Januar 1995 fand eine Anhörung der am Zusammenschluß beteiligten Unternehmen sowie dritter Parteien statt, in der weitere Beweismittel vorgelegt wur- den. Der Beratende Ausschuß erörterte am 10. Fe- bruar 1995 den Entwurf der vorliegenden Ent- scheidung. J. DIE PARTEIEN Mercedes-Benz ist eine Tochtergesellschaft der Daimler-Benz AG. Das Unternehmen stellt Perso- nenkraftwagen, Lastwagen, Busse und Fahrzeug- bestandteile her. Kässbohrer ist ein Familienunter-