Nr. L 116/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 5S. 96 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. April 1996 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens bei Bettwäsche und T-Shirts (Text von Bedeutung für den EWR) (96/304/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates vom 23. März 1992 betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens ('), insbeson- dere auf Artikel 5 Absatz 1 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 5 Absatz 1 erster Unterabsatz der Verord- nung (EWG) Nr. 880/92 sind die Bedingungen für die Vergabe des gemeinschaftlichen Umweltzeichens nach Produktgruppen festzulegen. Nach Artikel 10 Absatz 2 derselben Verordnung ist die Umweltfreundlichkeit eines Erzeugnisses nach den für die Produktgruppe geltenden spezifischen Umweltkriterien zu beurteilen. Gemäß Artikel 6 der Verordnung hat die Kommission die wichtigsten Interessengruppen im Rahmen eines Anhö- rungsgremiums konsultiert. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des nach Artikel 7 der genannten Verordnung eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Produktgruppen, für die diese Umweltkriterien zutreffen, sind a) „Bettwäsche“: Bettlaken, Kissenbezüge, Volants sowie abziehbare und waschbare Steppdecken- und Daunen- deckenbezüge, b) T-Shirts. Die Fasern des Endproduktes müssen entweder zu 100 % aus Baumwolle oder aus einer Mischung von Baumwolle und Polyester bestehen. (') ABI. Nr. L 99 vom 11. 4. 1992, S. 1. Bettwäsche, für die diese Kriterien zutreffen, kann mit Knöpfen oder Verschlüssen aus einem anderen Material versehen sein. Bei T-Shirts handelt es sich um zur Oberbekleidung gehörige gewirkte, kurz- oder langärmelige Kleidungs- stücke mit rundem Ausschnitt und ohne Verzierung. Besticken und Bedrucken — ausgenommen ist der Druck unter Einsatz von Plastisol — sind zugelassen. Zum Besticken darf nur Nähgarn verwendet werden. Der Zustand der T-Shirts muß derjenige sein, in dem sie an den Endverbraucher verkauft werden; spätere Änderungen sind nicht zulässig. Artikel 2 Umweltfreundlichkeit und Gebrauchstauglichkeit der in Artikel 1 definierten Produktgruppen werden nach den im Anhang festgelegten spezifischen Umwelt- und Leistungskriterien beurteilt. Artikel 3 Die Definitionen der Produktgruppen und die entspre- chenden Kriterien gelten für einen Zeitraum von drei Jahren ab Wirksamwerden dieser Entscheidung. Artikel 4 Zu verwaltungstechnischen Zwecken erhalten die genannten Produktgruppen den Produktgruppenschlüssel „010“. Artikel 5 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 22. April 1996 Für die Kommission Ritt BJERREGAARD Mitglied der Kommission