L 200/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30.7.2002 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Juli 2002 über Leitlinien zur Ergänzung des Anhangs II der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220JEWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 2715) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/623J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG (*), insbeson- dere auf Anhang II Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Richtlinie 2001/18/EG haben die Mitglied- staaten und gegebenenfalls die Kommission sicherzu- stellen, dass mögliche schädliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die unmit- telbar oder mittelbar durch den Gentransfer von genetisch veränderten Organismen (nachstehend „GVO“ genannt) auf andere Organismen auftreten können, gemäß Anhang II der genannten Richtlinie Fall für Fall sorgfältig geprüft werden. (2) Nach Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe b) und Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe b) der Richtlinie 2001/18/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inver- kehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprü- fung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inver- kehrbringens dieser GVO nach Anhang II der Richtlinie umfassen. (') ABI. L 106 vom 17.4.2001, S. 1. (3) Anhang II der Richtlinie 2001/18/EG sollte durch Leitli- nien ergänzt werden, die das Ziel, die Faktoren, Grund- prinzipien und die Methodik der in diesem Anhang behandelten Umweltverträglichkeitsprüfung genauer fest- legen. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des nach Artikel 30 Absatz 1 der Richtlinie 2001/18/EG eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Leitlinien im Anhang zu dieser Entscheidung sind ergän- zend zu Anhang II der Richtlinie 2001/18/EG zu verwenden. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 24. Juli 2002 Für die Kommission Margot WALLSTRÖM Mitglied der Kommission