3..9. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 224/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2441/93 DER KOMMISSION * vom 2. September 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 über die Durchführungsbe- st1mmungen betreffend die Interventionen auf den Märkten der Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano DIE .KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2071/92 (*), insbeson- dere:auf Artikel 8 Absatz 5, ; in Erwägung nachstehender Grunde Art1kel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1756/93 (*), enthält insbesondere Bestim- mungen über den Ankauf der Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano durch die Interventionsstellen. Es wurde jedoch keine Frist für die Bezahlung des Ankaufsprexses durch diese Stellen festgelegt. Diese Frist sollte insbesondere unter Berücksichtigung der Frist für die Qualitätskontrolle des angebotenen Käses gemäß Artikel 3 der genannten Verordnung festgelegt werden. Gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 gilt der Interventionspreis für Käse, der an ein Lagerhaus geliefert wurde, das höchstens 100 km vom Lagerort entfernt gelegen ist. Damit die Interventions- stelle den Zugang zu den Ööffentlichen Lagerhäusern optimal regeln kann, und in dem Bemühen um Kohärenz ” ‚mit anderen Interventionsmaßnahmen im Milchsektor, sollte diese Entfernung auf 350 km erhöht werden. Darüber hinaus ist es angebracht, den Betrag der zusätz- lichen Transportkosten gemäß Artikel 5 Absatz 2 der genannten Verordnung in Ecu auszudrücken. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 wird wie folgt geän- dert : 1. Dem Artikel 3 wird folgender Absatz angefügt : „(4) Die Bezahlung des von der Interventionsstelle angekauften Käses erfolgt innerhalb eines Zeitraums, der am 120. Tag nach dem Datum seiner Einlagerung . ‚beginnt und am 140. Tag nach diesem Datum endet 2. Artikel S: wird wie folgt geändert : a) In Absatz 1 wird die Angabe „100 km“ durch die Angabe „350 km“ ersetzt ; b) in Absatz 2 werden die Worte „0,035 Rechnungs- einheiten“ durch die Worte „0,042 ECU“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbmdhch und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 2. September 1993 () ABl. Nr. .L_ 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. @) ABl. Nr. L 215 vom 30. 7. 1992, S. 64. () ABl. Nr. L 184 vom 29. 7. 1968, S. 29. () ABL. Nr. L 161 vom 2. 7. 1993, S. 48. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission