10.1.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 6/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 29/2002 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates vom 9. Oktober 1990 betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 761/93 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 8 Buchstabe b) und Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Durch die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 wurde eine Systematik der Wirtschaftszweige geschaffen, im Folgenden „NACE Rerv. 1“ genannt, die den statistischen Erfordernissen der Gemeinschaft entspricht. (2) Aufgrund der technischen und wirtschaftlichen Entwick- lung und des Auslaufens des Vertrages über die Europä- ische Gemeinschaft für Kohle und Stahl ist es erforder- lich, die NACE Rev. 1 zu ändern. (3) Zur Aufrechterhaltung des internationalen Systems verknüpfter Systematiken und zur Förderung der Konvergenz auf Weltebene ist es erforderlich, die NACE Rev. 1 zu ändern. (4) Die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 ist daher entspre- chend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Statistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2003. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 19. Dezember 2001 (') ABI. L 293 vom 24.10.1990, S. 1. (#) ABl. L 83 vom 3.4.1993, S. 1. Für die Kommission Pedro SOLBES MIRA Mitglied der Kommission