1.12.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 335/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1759/2006 DES RATES vom 28. November 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 37, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe: ( Ö Ö ® Die Ausgaben, die von den Mitgliedstaaten gemäß be- stimmten Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 (*) getätigt werden, fallen derzeit unter die Be- stimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der ge- meinsamen Agrarpolitik (*). Letztgenannte Verordnung ist mit der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der gemein- samen Agrarpolitik (*) aufgehoben worden, die seit dem 16. Oktober 2006 für die Ausgaben der Mitgliedstaaten gilt. Mit Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 ist ein Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (nachstehend „EGFL“) eingerichtet worden. Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 werden die Ausgaben für die Fische- reimärkte aus dem EGFL in zentraler Mittelverwaltung getätigt. Stellungnahme vom 14.11.2006 (noch nicht im Amtsblatt veröffent- licht). ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003. ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103. ABl. L 209 vom 11.8.2005, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 320/2006 (ABl. L 58 vom 28.2.2006, S. 42). (4) Die Finanzierung von Ausgaben für die Fischereimärkte gemäß dem genannten Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe f stellt eine Ausführung des Haushaltsplans in zentraler Mittelverwaltung dar und muss somit der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaus- haltsplan der Europäischen Gemeinschaften (°) und deren Durchführungsbestimmungen in der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2342/2002 der Kommission (°) entspre- chen. Die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 sollte daher entspre- chend geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 35 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 erhält folgende Fassung: „Artikel 35 ( (* (1) Die Ausgaben, die von den Mitgliedstaaten gemäß den Artikeln 10, 21, 23, 24, 25 und 27 dieser Verordnung ge- tätigt werden, gelten als Ausgaben im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der ge- meinsamen Agrarpolitik (*). (2) Die Finanzierung der in Absatz 1 vorgesehenen Aus- gaben wird für Erzeugnisse aus einem Bestand oder einer Bestandsgruppe nur im Rahmen der Mengen gewährt, die dem betreffenden Mitgliedstaat aufgrund der zulässigen Ge- samtfangmenge für den Bestand oder die Bestandsgruppe ge- gebenenfalls zugewiesen worden sind. (3) _Die Durchführungsbestimmungen zu diesem Artikel werden nach dem in Artikel 38 Absatz 2 genannten Ver- fahren erlassen. (*) ABLl. L 209 vom 11.8.2005, S. 1.“ ABl. L 248 vom 16.9.2002, S. 1. ABl. L 347 vom 31.12.2002, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1248/2006 (ABl. L 227 vom 19.8.2006, S. 3).