30.12.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 3477 VERORDNUNG (EG) Nr. 2174/2005 DES RATES vom 21. Dezember 2005 betreffend die Umsetzung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Japan gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 133, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit dem Beschluss 2005/.../EG vom 21. Dezember 2005 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Japan gemäß Ar- tikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 (!) genehmigte der Rat dieses Abkommen im Namen der Gemeinschaft, um so die ge- mäß Artikel XXIV Absatz 6 des GATT 1994 eingeleiteten Ver- handlungen abzuschließen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Zollsätze gelten für den angegebenen Zeitraum. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 21. Dezember 2005 (!) Siehe Seite 75 dieses Amtsblatts. Im Namen des Rates Der Präsident B. BRADSHAW