Nr. L 31/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 2. 95 VERORDNUNG (EG) Nr. 268/95 DER KOMMISSION vom 9. Februar 1995 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 2405/89 mit besonderen Durchfüh- rungsbestimmungen für Einfuhrlizenzen und Vorausfestsetzungsbescheini- gungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse infolge des Be1tntts von Österreich, Finnland und Schweden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, . gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus ÖObst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94 (?), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 3 und Artikel 15 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Infolge des Beitritts von Österreich, Finnland und Schweden ist die Verordnung (EWG) Nr. 2405/89 der Kommission vom 1. August 1989 mit besonderen Durch- führungsbestimmungen für Einfuhrlizenzen und Voraus- festsetzungsbescheinigungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 556/94 (*), anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN.:: Artikel 1 In Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2405/89 wird der zweite Absatz wie folgt vervollständigt : „— Sallittu poikkeama 0,03 — Tolerans för en densitet av 0,03.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Februar 1995 (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. (3) ABl. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105. () ABl. Nr. L 227 vom 4. 8. 1989, S. 34. () ABL Nr. L 71 vom 15. 3. 1994, S. 7. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission