L 217/24 Amtsblatt der Europäischen Union 22.8.2007 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. August 2007 über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Ausgaben, die den Mitgliedstaaten bei der Durchführung der Überwachungs- und Kontrollregelungen der gemeinsamen Fischereipolitik im Jahr 2007 entstehen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 3747) (2007/567JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 861/2006 des Rates vom 22. Mai 2006 über finanzielle Maßnahmen der Gemeinschaft zur Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik und im Be- reich des Seerechts (!), insbesondere auf Artikel 21, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Mitgliedstaaten haben der Kommission ihre Fischerei- überwachungsprogramme für 2007 zusammen mit den Anträgen auf eine finanzielle Beteiligung der Gemein- schaft an den Ausgaben für die in diesen Programmen vorgesehenen Vorhaben übermittelt. Für Zuschüsse der Gemeinschaft kommen Anträge für Maßnahmen gemäß Artikel 8 Buchstabe a der Verord- nung (EG) Nr. 861/2006 in Frage. Anträge auf Zuschüsse der Gemeinschaft müssen der Ver- ordnung (EG) Nr. 391/2007 der Kommission vom 11. April 2007 mit Durchführungsvorschriften zur Ver- ordnung (EG) Nr. 861/2006 in Bezug auf die Ausgaben, die den Mitgliedstaaten bei der Durchführung der Über- wachungs- und Kontrollregelungen der gemeinsamen Fi- schereipolitik entstehen (?) entsprechen. (') ABl. L 160 vom 14.6.2006, S. 1. () ABl. L 97 vom 12.4.2007, S. 30. (4) Es empfiehlt sich, die Höchstbeträge und den Beteili- gungssatz der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft in Übereinstimmung mit Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 861/2006 festzusetzen und die Bedingungen festzu- legen, unter denen diese Beteiligung gewährt werden kann. Um für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage zu kommen, müssen die elektronischen Ortungs- geräte den Anforderungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2244/2003 der Kommission vom 18. Dezember 2003 mit Durchführungsbestimmungen für satellitenge- stützte Schiffsüberwachungssysteme (?) entsprechen. Die den einzelnen Mitgliedstaaten gewährte finanzielle Beteiligung an Ausgaben für die Anschaffung und Moder- nisierung von Schiffen und Luftfahrzeugen für die Über- wachungs- und Inspektionstätigkeit wird auf der Grund- lage des Verhältnisses zwischen der von den Mitgliedstaa- ten deklarierten Nutzung der betreffenden Schiffe und Luftfahrzeuge für Überwachungs- und Inspektionstätig- keiten und ihrer gesamten jährlichen Tätigkeiten berech- net. Gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 391/2007 sind die im Jahresprogramm für die Fischereiüberwa- chung aufgeführten Vorhaben in Übereinstimmung mit dem darin vorgesehenen Zeitplan durchzuführen. Anträge auf Erstattung von Ausgaben in Zusammenhang mit diesen Vorhaben werden bei der Kommission in Übereinstimmung mit Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 391/2007 eingereicht. (*) ABl. L 333 vom 20.12.2003, S. 17.