11.9.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 2437 VERORDNUNG (EG) Nr. 1608/2002 DER KOMMISSION vom 10. September 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 hinsichtlich der Liste der Zollstellen, die Produkte für den freien Verkehr in der Gemeinschaft freigeben können DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (2) Angesichts des Ersuchens der zuständigen Behörden gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates vom 22. März 1990 über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaft- liche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 616/2000 (*), und insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 der Kommission vom 27. Juli 1999 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kern- kraftwerk Tschernobyl (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1621/2001 (*, dürfen die in Anhang I zu dieser Verordnung genannten Produkte nur von einer beschränkten Anzahl von Zollstellen für den freien Verkehr in dem Bestimmungsmitgliedstaat freige- geben werden. Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 enthält die Liste dieser Zollstellen. Deutschlands, Schwedens und Frankreichs ist es ange- zeigt, die Liste der Zollstellen auf deren Hoheitsgebiet zu ändern. (3) Daher sollte die Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 entsprechend geändert werden. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 wird wie folgt geändert: Anhang III wird durch den Wortlaut des Anhangs der vorlie- genden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 10. September 2002 1 (') ABI. L 82 vom 29.3.1990, S. 1. (‘) ABl. L 75 vom 24.3.2000, S. 1. (*) ABl. L 197 vom 29.7.1999, S. 17. (‘) ABl. L 215 vom 9.8.2001, S. 18. 2 Für die Kommission Margot WALLSTRÖM Mitglied der Kommission