L 367/58 Amtsblatt der Europäischen Union 22.12.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 1955/2006 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 2006 zur Festsetzung der Produktionserstattungen für Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (2) Um den zu zahlenden Betrag genau zu bestimmen, sind gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1748/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 der Kommission vom 30. Juni 1993 mit Durchführungsbestimmungen zu den Verordnungen (EWG) Nr. 1766/92 und (EWG) Nr. 1418/76 des Rates hinsichtlich der Produktionserstattun- gen für Getreide und Reis (*) sind die Bedingungen für die Gewährung der Produktionserstattung festgelegt wor- den. Die diesbezügliche Berechnungsgrundlage ist in Ar- tikel 3 derselben Verordnung enthalten. Die so berech- nete Erstattung, die erforderlichenfalls für Kartoffelstärke differenziert wird, muss einmal im Monat festgesetzt werden und kann geändert werden, wenn sich der Mais- und/oder der Weizenpreis erheblich ändern. die mit dieser Verordnung festzusetzenden Produktions- erstattungen durch die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 angegebenen Koeffizienten anzupas- sen. (3) Der Verwaltungsausschuss für Getreide hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 genannte Erstattung wird a) für Mais-, Weizen-, Gerste- und Haferstärke auf 0,00 EUR/t festgesetzt; b) für Kartoffelstärke auf 0,00 EUR/t festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 22. Dezember 2006 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 21. Dezember 2006 (') ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 78. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1154/2005 der Kommission (ABl. L 187 vom 19.7.2005, S. 11). (*) ABl. L 159 vom 1.7.1993, S. 112. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1950/2005 (ABl. L 312 vom 29.11.2005, S. 18). Für die Kommission Jean-Luc DEMARTY Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung