L 50/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21.2.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 312/2002 DES RATES vom 18. Februar 2002 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Magnetplatten (3,5”-Mikroplatten) mit Ursprung in Japan und der Volksrepublik China und zur Einstellung des Verfahrens gegenüber den Einfuhren von 3,5”-Mikroplatten mit Ursprung in Taiwan DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehö- renden Ländern (!), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Bera- tenden Ausschuss, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN 1. Vorausgegangene Untersuchungen betreffend Japan, Taiwan und die Volksrepublik China (1I) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2861/93 (*) führte der Rat endgültige Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Magnetplatten (3,5”-Mikroplatten) mit Ursprung in Japan, Taiwan und der Volksrepublik China in die Gemeinschaft ein. 2. Verbundene Untersuchungen (2) Endgültige Antidumpingzölle wurden auch auf die Einfuhren von 3,5”-Mikroplatten mit Ursprung in Hong- kong und der Republik Korea (*) sowie Indonesien (*) eingeführt. Die Maßnahmen gegenüber Hongkong und der Republik Korea sind Gegenstand einer UÜberprüfung, die im September 1999 eingeleitet wurde (°). (3) Die Maßnahmen gegenüber Malaysia, Mexiko und den Vereinigten Staaten von Amerika liefen am 14. April 2001 aus (*). (') ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2238/2000 (ABl. L 257 vom 11.10.2000, S, 1). (*) ABl. L 262 vom 21.10.1993, S. 4. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2537/1999 (ABl. L 307 vom 2.12.1999, S. 1). (*) Verordnung (EG) Nr. 2199/94 (ABl. L 236 vom 10.9.1994, S. 2). Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2537/ 1999 (ABl. L 307 vom 2.12.1999, S. 1). (*) Verordnung (EG) Nr. 1821/98 (ABl. L 236 vom 22.8. 1998, S. 1). Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2537/ 1999. () ABl. C 256 vom 9.9.1999, S. 3. ($) ABL. C 111 vom 12.4.2001, S. 9. 3. Überprüfungsantrag (4) Nach der Veröffentlichung einer Bekanntmachung über das bevorstehende Auslaufen der Antidumpingmaß- nahmen gegenüber den Einfuhren von 3,5”-Mikroplatten mit Ursprung in Japan, Taiwan und der Volksrepublik China (’) ging bei der Kommission im Juli 1998 ein Antrag auf Überprüfung dieser Maßnahmen gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates (nachstehend „Grundverordnung“ genannt) ein. Der Antrag wurde vom „Committee of European Diskette Manufacturers“ (Diskma) im Namen von Herstellern gestellt, auf die insgesamt ein erheblicher Teil der gesamten Gemeinschaftsproduktion der betroffenen Ware entfiel. (5) Der Antrag wurde damit begründet, dass das Dumping und die Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemein- schaft im Falle des Auslaufens der Maßnahmen wahr- scheinlich anhalten bzw. erneut auftreten würden. Nach Konsultationen im Beratenden Ausschuss zog die Kommission den Schluss, dass genügend Beweise vorlagen, um die Einleitung einer Überprüfung zu recht- fertigen, und leitete daher eine entsprechende Überprü- fung (*) gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Grundverord- nung ein. 4. Untersuchung (6) Die Kommission unterrichtete die fünf Gemeinschafts- hersteller, die den Antrag unterstützten, die bekannter- maßen betroffenen ausführenden _Hersteller und Einführer sowie die Vertreter der Ausfuhrländer offiziell über die Einleitung der Untersuchung und gab den betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. (7) Die Kommission sandte allen bekanntermaßen betrof- fenen Parteien Fragebogen zu und erhielt vollständige Antworten von zwei Gemeinschaftsherstellern, einem taiwanischen ausführenden Hersteller und einem chinesi- schen Hersteller sowie dessen verbundenem Ausführer in Hongkong und verbundenem Einführer im Verei- nigten Königreich. (8) Die Kommission sandte auch einer Vielzahl von Wirt- schaftsbeteiligten Fragebogen zu, bei denen davon ausge- gangen wurde, dass es sich um Käufer und Einführer von 3,5”-Mikroplatten in der Gemeinschaft bzw. um deren Interessenvertreter handelte. () ABl. C 123 vom 22.4.1998, S. 5. (*) ABl. C 322 vom 21.10.1998, S. 4.