L 195/74 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.7.2002 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Juli 2002 über den Fragebogen zur Richtlinie 96/82/EG des Rates zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 2656) (2002/605/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 96/82/EG des Rates vom 9. Dezember 1996 zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen ('), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 19 Absatz 4 der Richtlinie 96/82/EG übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission alle drei Jahre einen Bericht über die Umsetzung der Richtlinie. (2) _ Dieser Bericht ist auf der Grundlage eines Fragebogens oder Leitfadens zu verfassen, den die Kommission gemäß dem Verfahren nach Artikel 6 der Richtlinie 91/692/ EWG des Rates vom 23. Dezember 1991 zur Vereinheit- lichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtli- nien (?) erstellt. (3) _ Der Berichtszeitraum umfasst die drei Jahre 2003-2005. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des gemäß Artikel 6 der Richtlinie 91/692JEWG eingesetzten Ausschusses — (') ABI. L 10 vom 14.1.1997, S. 13. (‘) ABl. L 377 vom 31.12.1991, S. 48. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der im Anhang beigefügte Fragebogen wird hiermit verab- schiedet. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erstellen anhand des Fragebogens im Anhang einen Bericht über die Jahre 2003-2005. Artikel 3 Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Bericht spätestens bis 30. September 2006. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 17. Juli 2002 Für die Kommission Margot WALLSTRÖM Mitglied der Kommission