28.2.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 53/17 VERORDNUNG (EG) Nr. 359/2003 DER KOMMISSION vom 27. Februar 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 mit Durchführungsvorschriften zur Verord- nung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Interventionen auf dem Markt für Butter und DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 509/2002 der Kommission (*), insbeson- dere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 6 Absatz 3 Unterabsatz 3 der Verord- nung (EG) Nr. 1255/1999 kann der Betrag der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Butter erhöht werden, wenn sich der Markt bis zur Auslagerung ungünstig und in einer bei der Einlagerung nicht vorhersehbaren Weise entwickelt hat. In Anwendung dieser Bestimmung wird gemäß Artikel 38 der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1614/2001 (*), die Beihilfe unter bestimmten Vorausset- zungen erhöht bzw. gekürzt, wenn der durch Ausschrei- bung in Euro oder — für Nichtteilnehmerländer — in Landeswährung festgesetzte Höchstankaufspreis am ersten und am letzten Tag der vertraglichen Lagerhaltung voneinander abweicht. Da mit Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 bereits Kürzungen des Interventionspreises bis zum Jahr 2007 festgesetzt wurden, ist ein Rückgang des Höchstan- kaufspreises für die Intervention sowie des Marktpreises absehbar. Rahm (4) Unbeschadet der Befugnis der Kommission, nach dem Verfahren des Artikels 42 der Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 den Betrag der Beihilfe für die private La- gerhaltung von Butter zu erhöhen, wenn die Vorausset- zungen gemäß Artikel 6 Absatz 3 Unterabsatz 3 derselben Verordnung erfüllt sind, ist es angezeigt, die Absätze 2 und 3 von Artikel 38 der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 zu streichen. Die Verordnung (EG) Nr. ändern. 2771/1999 ist daher zu Der Verwaltungsausschuss für Milch und Milcherzeug- nisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsit- zenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 38 der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 werden die Absätze 2 und 3 gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 27. Februar 2003 160 vom 26.6.1999, S. 48. 79 vom 22.3.2002, S. 15. 333 vom 24.12.1999, S. 11. L L L L 214 vom 8.8.2001, S. 20. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission