L 340/74 Amtsblatt der Europäischen Union 24.12.2003 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 2003 zur Änderung der Entscheidung 2002/862/EG mit spezifischen Vorschriften für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Kasachstan (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4890) (Text von Bedeutung für den EWR) (2003/905/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/493JEWG des Rates vom 22. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeu- gung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen (*), insbe- sondere auf Artikel 11 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Entscheidung 2002/862/EG der Kommis- sion (*) ist das „Komitee für Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd (CFFH) des Ministeriums für Natürliche Ressourcen und Umweltschutz“ die Behörde, die in Kasachstan für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG Zzuständig ist. (2) Nach einer Umstrukturierung der Verwaltung Kasachs- tans ist die zuständige Behörde nun die „Veterinärabtei- lung des Landwirtschaftsministeriums (VD-MA)“. Diese neue Behörde ist in der Lage, die Anwendung der geltenden Rechtsvorschriften wirksam zu überprüfen. (3) _ Die VD-MA hat amtlich zugesichert, dass die Vorschriften der Richtlinie 91/493/EWG hinsichtlich der Kontrollen von Erzeugnissen der Fischerei und Aqua- kultur eingehalten und den Hygieneanforderungen der Richtlinie gleichwertige Anforderungen erfüllt werden. (4) Die Entscheidung 2002/862J/EG ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — (') ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 15. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S, 1). (?) ABl..L 301 vom 5.11.2002, S. 48. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2002/862/EG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 Für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Fischereierzeugnissen mit den Anforderungen der Richt- linie 91/493JEWG ist in Kasachstan die ‚Veterinärabteilung des Landwirtschaftsministeriums (VD-MA)‘ zuständig.“ . Artikel 3 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „(2) Die Bescheinigungen müssen den Namen, die Amts- bezeichnung und die Unterschrift des Vertreters der VD-MA sowie deren Amtssiegel in einer Farbe tragen, die sich von der Farbe der übrigen Angaben auf der Bescheinigung absetzt.“ . Anhang I erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Entscheidung. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab 27. Dezember 2003. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 19. Dezember 2003 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission