20.11.98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 312/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 2467/98 DES RATES vom 3. November 1998 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42 und 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschus- ses (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (3) Die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (?) ist mehrfach in wesentlichen Punkten geändert worden (*). Aus Gründen der Klarheit und der Übersichtlichkeit empfiehlt es sich, die genannte Verordnung zu kodifizieren. Mit dem Funktionieren und der Entwicklung des gemeinsamen Marktes für landwirtschaftliche Er- zeugnisse muß die Gestaltung einer gemeinsamen Agrarpolitik Hand in Hand gehen. Diese muß insbesondere eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte umfassen, die je nach Erzeugnis ver- schiedene Formen annehmen kann. Um die Ziele des Artikels 39 des Vertrags zu erreichen, insbesondere um die Märkte zu stabili- (*) ABL. C 313 vom 12.10.1998, (*?) ABlL. C 214 vom 10.7.1998, S. 72. (°) ABL. L 289 vom 7.10.1989, S. 1. Verordnung zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 1589/96 (ABl. L 206 vom 16.8.1996, S. 25). (*) Siehe Anhang II Teil B. sieren und der landwirtschaftlichen Bevölkerung eine angemessene Lebenshaltung zu gewährleisten, müssen bestimmte Maßnahmen beibehalten wer- den, die eine Anpassung des Angebots an die Markterfordernisse erleichtern. Neben der Gewäh- rung einer Prämie an die gemeinschaftlichen Schaf- und Ziegenfleischerzeuger zum Ausgleich ihrer Ein- kommensverluste sind daher weiterhin Interven- tionsmaßnahmen vorzusehen. Es ist angezeigt, zur Auflösung von Interventions- maßnahmen und auch zum Schutz des Gemein- schaftsmarktes gegen Preisschwankungen auf dem Weltmarkt für einige Erzeugnisse des Sektors einen Grundpreis festzusetzen. Die Höhe der den Erzeugern zu gewährenden Prä- mie, die auf der Grundlage eines für die Gemein- schaft einheitlichen Einkommensverlustes bestimmt wird, muß der unterschiedlichen Spezialisierung der Erzeugungssysteme in der Gemeinschaft Rechnung tragen. Um den Anstieg der Haushaltslasten auf diesem Sektor einzuschränken, ist für die Gewäh- rung der vollen Prämie eine Obergrenze von 1 000 Tieren je Erzeuger in den benachteiligten Gebieten im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (°) und von 500 Tieren je Erzeuger in den anderen Gebieten vorgesehen. Für eine größere Anzahl von Tieren wird die Prämie weiterhin zum verringerten Satz von 50 v. H. gezahlt. Aus verwaltungstechnischen Gründen sollte der letzte Termin für die Prämienzahlung mit den Ende des Haushaltsjahres zusammenfallen. (°) ABL. L 128 vom 19.5.1975, S. 1. Richtlinie ersetzt durch die Verordnung (EG) Nr. 950/97 (ABl. L 142 vom 2.6.1997, S. 1.