Nr. L 299/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften / 22. 11. 94 VERORDNUNG (EG) Nr. 2825/94 DER KOMMISSION vom 21. November 1994 zur Aussetzung der Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr bestimmter Verarbei- tungserzeugnisse aus Sauerkirschen mit Ursprung in Bosnien-Herzegowina, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien sowie der ehemaligen jugoslawi- schen Republik Makedonien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3698/93 des Rates vom 22. Dezember 1993 über die Einfuhrregelung für Waren mit Ursprung in der Republik Bosnien-Herzego- wina, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien und der ehemaligen jugoslawischen Republik Makedonien (*), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 3698/93 dürfen 1994 von bestimmten Sauerkirschen aus den genannten Repu- bliken höchstens 19 900 Tonnen eingeführt werden. Wird diese Höchstmenge überschritten, kann die Kommission die Erteilung der Einfuhrlizenzen aussetzen. Die auf die gestellten Anträge entfallende Gesamtmenge hat die genannte Höchstmenge bereits im Oktober 1994 weit überschritten. Es ist damit zu rechnen, .daß die betreffende Höchstmenge angesichts der Mengen, für welche Lizenzen beantragt werden, durch die tatsäch- lichen Einfuhren überschritten wird. Wegen der gebo- tenen Dringlichkeit sollte die Erteilung dieser Lizenzen deshalb unverzüglich ausgesetzt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Verarbei- tungserzeugnissen aus Sauerkirschen der KN-Codes ex 0811 90 10, ex 0811 90 30, ex 0811 90 75, ex 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 und 2008 60 91 mit Ursprung in der Republik Bosnien-Herze- gowina, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien und der ehemaligen jugoslawischen Republik Makedo- nien wird ab dem Inkrafttreten dieser Verordnung ausge- setzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. November 1994 () ABl. Nr. L 344 vom 31. 12. 1993, S. 1. Für die Kommission Rene€ STEICHEN Mitglied der Kommission