Nr. L 350/66 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31. 12. 94 VERORDNUNG (EG) Nr. 3337/94 DER KOMMISSION vom 23. Dezember 1994 zur Anpassung oder Aufhebung bestimmter Verordnungen im Milchsektor aufgrund des Beitritts von Österreich, Finnland und Schweden _ DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Norwegens, Öster- reichs, Finnlands und Schwedens ('), insbesondere auf Artikel 169 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 2 Absatz 3 des Beitrittsvertrags können die Organe der Europäischen Gemeinschaften vor dem Beitritt die in Artikel 169 der Akte genannten Maßnahmen erlassen, die vorbehaltlich und zum Zeit- punkt des Inkrafttretens des Vertrags in Kraft treten. Im Milchsektor müssen folgende Verordnungen angepaßt werden : — Verordnung (EWG) Nr. 1624/76 der Kommission vom 2. Juli 1976 über besondere Bestimmungen für die Zahlung der Beihilfe für Magermilchpulver, das im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats denatu- riert oder zu Mischfutter verarbeitet wird (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3733/92 (*), — Verordnung (EWG) Nr. 2315/76 der Kommission vom 24. September 1976 über den Verkauf von Butter aus staatlicher Lagerhaltung (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1756/93 (), — Verordnung (EWG) Nr. 776/78 der Kommission vom 18. April 1978 betreffend die Anwendung des niedrig- sten Erstattungssatzes bei der Ausfuhr von Milcher- zeugnissen und zur Aufhebung oder Änderung bestimmter Verordnungen (%, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 222/88 (), — Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 der Kommission vom 26. Juli 1979 über Durchführungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verar- beitete Magermilch und für zur Kälberfütterung ') ABl. Nr. C 241 vom 29. 8. 1994, S. 21. @© ABl. Nr. L 180 vom 6. 7. 1976, S. 9. ( ABl. Nr. L 380 vom 24. 12. 1992, S. 17. (%) ABl. Nr. L 261 vom 25. 9.'1976, S. 12. () ABl. Nr. L 161 vom 2. 7. 1993, S. 48. (9) ABl. Nr. L 105 vom 19. 4. 1978, S. S. () ABL. Nr. L 28 vom 1. 2. 1988, S. 1. bestimmtes Magermilchpulver (®, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3025/94 (°), — Verordnung (EWG) Nr. 2967/79 der Kommission vom 18. Dezember 1979 zur Festlegung der Voraus- setzungen für die Verarbeitung bestimmter Käse- sorten, denen eine bevorzugte Einfuhrbehandlung zugute kommt (*°), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 222/88, — Verordnung (EWG) Nr. 2191/81 der Kommission vom 31. Juli 1981 über die Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter durch gemeinnützige Einrich- tungen (!!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2029/94 ('?), { — Verordnung (EWG) Nr. 2729/81 der Kommission ‘ vom 14. September 1981 über besondere Durchfüh- rungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie für die Vorausfestsetzung der Erstattungen für Milch und Milcherzeugnisse (!%), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 110/93 ('), — Verordung (EWG) Nr. 1767/82 der Kommission vom 1. Juli 1982 mit Durchführungsbestimmungen für Sonderabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte Milcherzeugnisse (!$), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 659/94 ('), — Verordnung (EWG) Nr. 1953/82 der Kommission vom 6. Juli 1982 zur Einführung von Sonderbedin- gungen für die Ausfuhr bestimmter Käsesorten nach einigen Drittländern ('’), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 222/88, — Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommission vom 11. November 1985 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interven- tionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 3041/94 (*?), (*) ABl. Nr. L 199 vom 7. 8. 1979, S. 1. (©) ABl. Nr. L 321 vom 14. 12. 1994, S. 9. ( ABl. Nr. L 336 vom 29. 12. 1979, S. 23. (*) ABl. Nr. L 213 vom 1. 8. 1981, S. 20. (2) ABl. Nr. L 206 vom 9. 8. 1994, S. 7. (°) ABl. Nr. L 272 vom 26. 9. 1981, S. 19. (*) ABl. Nr. L 15 vom 23. 1. 1993, S. 14. (*) ABl. Nr. L 196 vom S. 7. 1982, S. 1. 16) ABl. Nr. L 82 vom 25. 3. 1994, S. 23. 5' ABI. Nr. L 212 vom 21. 7. 1982, S. 5. (*) ABl. Nr. L 298 vom 12. 11. 1985, S. 9. (*) ABl. Nr. L 322 vom 15. 12. 1994, S. 15.