L 176/68 Amtsblatt der Europäischen Union 30.6.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 974/2006 DER KOMMISSION vom 29. Juni 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 877/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der Mitteilung der auf dem Markt für bestimmtes frisches Obst und Gemüse festgestellten Notierungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (!), insbesondere auf Artikel 28 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 877/2004 der Kommission (*) enthält eine Liste der repräsentativen Märkte, auf denen ein beträchtlicher Anteil der nationa- len Erzeugung eines bestimmten Erzeugnisses während des gesamten Wirtschaftsjahrs oder während einer der Zeiträume, in die das Jahr unterteilt ist, vermarktet wird. (2) In Deutschland hat sich eine Verschiebung des repräsen- tativen Marktes für Karotten von Schleswig-Holstein nach Nordrhein-Westfalen ergeben. (3) _ Die Verordnung (EG) Nr. 877/2004 ist daher entspre- chend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 877/2004 wird für das Erzeugnis „Karotten“ der Markt „Schleswig-Holstein (DE)“ durch den Markt „Nordrhein-Westfalen (DE)“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 29. Juni 2006 (!) ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 der Kommission (ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64). (?) ABl L 162 vom 30.4.2004, S. 54. Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission