16.2.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 46/9 VERORDNUNG (EG) Nr. 146/2007 DER KOMMISSION vom 15. Februar 2007 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 hinsichtlich der Bedingungen für bestimmte Schleppnetze für Fischereifahrzeuge, die den Fang an Bord pumpen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates vom 30. März 1998 zur Erhaltung der Fischereiressourcen durch technische Maßnahmen zum Schutz von jungen Meeres- tieren (!), insbesondere auf Artikel 48, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 (?) der Kommission enthält detaillierte Bestimmungen über das Anbringen von Vorrichtungen an Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen. (2) _ Um die Sicherheit der Besatzung zu gewährleisten, sollten 2007 zusätzliche Maßnahmen im Bereich der techni- schen Bedingungen für Fischereifahrzeuge getroffen wer- den, die — ohne Beeinträchtigung der Selektivität — den Fang an Bord pumpen. (3) _ Die Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 ist daher entspre- chend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung genannten Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Fische- rei und Aquakultur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 3440/84 wird folgender Absatz 4 angefügt: „(4) Abweichend von Absatz 2 dürfen Fischereifahrzeuge, die den Fang an Bord pumpen, eine Steertleine in einer Ent- fernung von höchstens 10 m von den hintersten Steertma- schen anbringen, wenn mit Schleppnetzen mit einer Ma- schengröße von höchstens 70 mm gefischt wird.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 15. Februar 2007 (') ABL.L 125 vom 27.4.1998, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2166/2005 (ABl. L 345 vom 28.12.2005, S, 5). (?) ABL. L 318 vom 7.12.1984, S. 23. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2122/89 (ABl. L 203 vom 15.7.1989, $. 21). Für die Kommission Joe BORG Mitglied der Kommission