L 99/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14.4.1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 761/1999 DER KOMMISSION vom 12. April 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 zur Festlegung gemeinsamer Analysemethoden für den Weinsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1627/98 (*), insbesondere auf Artikel 74, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Analysemethoden für den Weinsektor werden im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 822/97 (*), beschrieben. Die Analysemethode für D-Apfelsäure in Kapitel 20 hat sich als ungenau erwiesen, so daß ein neues, genaueres Verfahren entwickelt wurde. Für den Nachweis von Cyanverbindungen wurde eine neue, empfindlichere und _leichter anzuwendende Methode gefunden. Für die Bestimmung von Ethylcar- bamat in Wein wurde auf internationaler Ebene eine neue Methode ausgearbeitet. Alle drei Methoden wurden nach international anerkannten Kriterien validiert. Ihre Anwendung kann eine bessere Kontrolle der Qualität und Echtheit von Weinen sicherstellen und die infolge der Anwendung veralteter, unzuverlässiger Methoden etwa zu erwartende Rechtsstreitigkeiten vermeiden helfen. Die Arbeitsvorschriften dieser neuen Methoden wurde vom Internationalen Weinamt angenommen. Sie sollten daher in die betreffende Verordnung aufgenommen werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 wird wie folgt geändert: 1. Das Kapitel 20 „D-Apfelsäure“ wird durch Anhang I dieser Verordnung ersetzt. 2. Das Kapitel 38 „Cyanverbindungen“ wird durch Anhang II dieser Verordnung ersetzt. 3. Das Kapitel 44 in Anhang III dieser Verordnung wird angefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 12. April 1999 1 (') ABL._ L 84 vom 27.3.1987, S. 1. () ABL. L 210 vom 28.7.1998, S. 10. () ABL. L 272 vom 3.10.1990, S. 1. () ABL. L 117 vom 7.5.1997, S. 10. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission