L 121/36 Amtsblatt der Europäischen Union 6.5.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 699/2006 DER KOMMISSION vom 5. Mai 2006 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates hinsichtlich der Bedingungen für den Zugang von Geflügel zu Auslauf im Freien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entspre- chende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (*), insbesondere auf Artikel 13 zweiter Gedanken- strich, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus müs- sen die gehaltenen Tiere Zugang zu Auslauf- oder Weide- flächen haben, wenn die Witterungsbedingungen dies er- lauben. (2) _ Die geltenden Vorschriften für den ökologischen Landbau sehen für Säugetiere eine Ausnahme von diesem Grund- satz vor, wenn die Tiere auf der Grundlage von gemein- schaftsrechtlichen oder einzelstaatlichen Auflagen in Zu- sammenhang mit spezifischen Problemen der Tiergesund- heit nicht im Freien gehalten werden dürfen. Für ökolo- gisch gehaltenes Geflügel ist jedoch keine Ausnahme vor- gesehen. (3) In Anbetracht der derzeitigen Furcht vor einer Ausbrei- tung der Aviären Influenza sind Vorsichtsmaßnahmen in Betracht zu ziehen, die die Haltung von Geflügel im Stall vorschreiben können. In dem Bemühen um Kohärenz und Klarheit und zur Gewährleistung der Kontinuität in der ökologischen Geflügelhaltung muss den Erzeugern erlaubt werden, ihr Geflügel ohne Verlust des ökologi- schen Status in Ställen zu halten, wenn zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier auf der Grundlage des Gemeinschaftsrechts Beschränkungen, einschließlich tier- seuchenrechtlicher Beschränkungen, beschlossen werden, die dem Zugang von Geflügel zu Auslauf- oder Weide- flächen entgegenstehen. (4) Die Beschränkung des Zugangs zu Auslaufflächen kann das Wohlergehen von Geflügel beeinträchtigen, das an ständigen Zugang zu Auslauf im Freien gewöhnt ist. Um die negativen Auswirkungen solcher Maßnahmen (!) ABL.L 198 vom 22.7.1991, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 592/2006 der Kommission (ABl. L 104 vom 13.4.2006, S. 13). zu verringern, müssen die Tiere ständig Zugang zu aus- reichenden Mengen von Raufutter und geeignetem Mate- rial zum Scharren und Staubbaden haben, so dass jedes Tier nach seinen Bedürfnissen Raufutter aufnehmen, scharren und staubbaden kann. (5) Die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 ist daher entspre- chend zu ändern. (6) Da in mehreren Mitgliedstaaten bereits Beschränkungen gelten, müssen die in der vorliegenden Verordnung vor- gesehenen Maßnahmen dringend getroffen werden. Diese Verordnung sollte deshalb am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des durch Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 eingesetzten Ausschus- ses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Anhang I Teil B der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 wird folgende Nummer 8.4.7 eingefügt: „8.4.7 Ungeachtet der Nummern 8.4.2 und 8.4.5 kann Ge- flügel im Stall gehalten werden, wenn zum Schutz der Gesundheit von Mensch oder Tier auf der Grundlage des Gemeinschaftsrechts Beschränkungen, einschließlich tierseuchenrechtlicher Beschränkun- gen, beschlossen werden, die den Zugang von Geflügel zu Auslaufflächen verhindern oder ein- schränken. Wenn Geflügel im Stall gehalten wird, muss es stän- dig Zugang zu ausreichenden Mengen Raufutter und zu geeignetem Material haben, das den ethologi- schen Bedürfnissen des Geflügels entspricht. Die Kommission prüft bis spätestens 15. Oktober 2006 die Anwendung dieses Absatzes insbesondere hinsichtlich der Tierschutzvorschriften.“