Nr. L 378/64 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften / 31. 12. 94 _ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1994 zur Änderung der Entscheidung 93/495/EWG mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Kanada (94/989/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/493/EWG des Rates vom 22. Juli 1991 zur Festlegung von ' Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnis- sen (!), insbesondere auf Artikel 11 Absatz S, ; in Erwägung nachstehender Gründe: Das Verzeichnis der von Kanada zur Einfuhr von Fischereierzeugnissen in die Gemein- schaft zugelassenen Betriebe und Fabrikschiffe ist mit der Entscheidung 93/495/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/674/EG (*), erstellt worden. Dieses Verzeichnis kann nach Übermittlung eines neuen Verzeichnisses durch die zustän- dige Behörde in Kanada geändert werden. Die zuständige Behörde in Kanada hat ein neues Verzeichnis übermittelt, in dem 39 Betriebe hinzugefügt und 9 Betriebe gestrichen, und die Informationen von 6 Betrieben geändert werden. Das Verzeichnis der zugelassenen Betriebe ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen dem mit der Entschei® dung 90/13/EWG der Kommission (*) eingeführten Verfahren — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang B der Entscheidung 93/495/EWG wird wie folgt geändert: 1. Nachstehende Betriebe werden gestrichen: „0638 Canadian Arctic Smoked Edmonton Alberta Product 0731 Leader Marine Ltd Vancouver British Columbia 0944 5S.S.I. Sea Products Ltd Saltspring Island British Columbia 1635 Harry’s Roadside Meadow Portage Manitoba 1740 Agpro Fish Farms Winnipeg Manitoba 1945 Nuxalk Fish Traders Ltd Bella Coola British Columbia 1977 Associated Freezers of Vancouver British Columbia Canada Inc. 1981 Valley Marine Ltd Langley British Columbia 1990 Mari Fish Ltd Alert Bay British Columbia“. ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 15. ABl. Nr. L 232 vom 15. 9. 1993, S. 43. ABl. Nr. L 267 vom 18. 10. 1994, S. 15. ABl. Nr. L 8 vom 11. 1. 1990, S. 70.