L 317/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21.11.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 2060/2002 DER KOMMISSION vom 20. November 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2019/94 hinsichtlich der vorgeschriebenen Bescheini- gungen für die Einfuhr von Nebenerzeugnissen der Maisstärkeverarbeitung aus den Vereinigten Staaten von Amerika DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Es ist eine Übergangszeit vorzusehen, während der die gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1666/2000 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2019/94 der Kommission vom 2. August 1994 über die Einfuhr von Nebenerzeug- nissen der Maisstärkeverarbeitung aus den Vereinigten Staaten von Amerika (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 396/96 (*, wurden besondere Vorschriften erlassen, um die Übereinstimmung des eingeführten Erzeugnisses mit der Definition der zu berücksichti- genden Nomenklatur zu gewährleisten. Dazu gehört eine Bescheinigung, die von der amerikanischen „Wet milling industry“ ausgestellt wird. (2) _ Die mit der Ausstellung dieser Bescheinigung beauftragte Stelle ist durch eine andere Stelle ersetzt worden. Daher sind Name und Anschrift in der Bescheinigung entspre- chend zu ändern. Außerdem ist vorzusehen, dass das Ausstellungsdatum in der Bescheinigung angegeben wird. vor Inkrafttreten dieser Verordnung ausgestellten Bescheinigungen weiter verwendet werden dürfen. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 2019/94 ist daher entspre- chend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Das Muster des „Certificate of Conformity“ im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2019/94 wird durch das Muster im Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Die vor Inkrafttreten dieser Verordnung im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 2019/94 ausgestellten Bescheinigungen bleiben weiterhin gültig. Diese Verordnung tritt am zehnten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 20. November 2002 ) ABL.L 181 vom 1.7.1992, S. 21. ? ABl. L 193 vom 29.7.2000, $. 1. ) ABL.L ) ABLL 203 vom 6.8.1994, S. 5. 54 vom 5.3.1996, S. 22. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission