L 69/16 Amtsblatt der Europäischen Union 9.3.2007 VERORDNUNG (EG) Nr. 249/2007 DER KOMMISSION vom 8. März 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1431/94 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Geflügelfleisch und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (!), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates vom 29. März 1994 zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für hochwertiges Rindfleisch, Schweinefleisch, Geflügelfleisch, Weizen und Mengkorn sowie für Kleie und an- dere Rückstände (?), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Das in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1431/94 der Kommission (?) vorgesehene, die KN-Codes 0207 14 10, 0207 14 50 und 0207 14 70 (Teile von Hühnern, gefro- ren) betreffende Zollkontingent der Gruppe Nr. 1 mit der laufenden Nummer 09.4410 ist speziell Brasilien zuge- teilt. (2) Das im Rahmen der Verhandlungen gemäß Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 geschlossene Abkom- men in Form eines Briefwechsels zwischen der Europä- ischen Gemeinschaft und Brasilien, genehmigt mit dem Beschluss 2006/963/EG des Rates (*), sieht ein jährliches Einfuhrzollkontingent für Geflügelfleisch in Höhe von 2 332 Tonnen bestimmter gefrorener Teile von Hühnern (KN-Codes 0207 14 10, 0207 14 50 und 0207 14 70) zu einem Zollsatz von 0 % vor. (3) _ Diese Menge ist dem Kontingent der Gruppe Nr. 1 hinzu- zufügen. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 1431/94 ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1431/94 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 8. März 2007 (!) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2006 (ABl. L 119 vom 4.5.2006, S. 1). (*) ABl. L 91 vom 8.4.1994, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2198/95 der Kommission (ABl. L 221 vom 19.9.1995, S. 3). (*) ABL.L 156 vom 23.6.1994, S. 9. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1938/2006 (ABl. L 407 vom 30.12.2006, S. 150). Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission (*) ABl. L 397 vom 30.12.2006, S. 10.