Nr. L 182/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften VERORDNUNG (EWG) Nr. 1993/93 DES RATES vom 19. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr, 2420/92 zur zeitweiligen Aussetzung der Eingangsabgaben des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Mischungen aus Rückständen von der Maisstärkegewinnung und Rückständen aus der Gewinnung des Maiskeimöls im Naßverfahren DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbe- sondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2420/92 (') sind die Eingangsabgaben des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Mischungen aus Rückständen von der Maisstärkegewinnung und Rückständen aus der Gewinnung des Maiskeimöls im Naßverfahren vom 1. Januar 1992 bis zum 31. Mai 1993 ausgesetzt worden. Es ist angebracht, die Aussetzung der Eingangsabgaben bis zum 30. September 1993 zu verlängern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2420/92 wird das Datum des „31. Mai 1993“ durch das Datum des „30. September 1993“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juni 1993. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 19. Juli 1993. Im Namen des Rates Der Präsident W. CLAES (') ABL. Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 14. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 833/93 (ABl. Nr. L 88 vom 8. 4. 1993, S. 7} 24. 7. 93