L 79/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22.3.2002 VERORDNUNG (EG) Nr. 508/2002 DER KOMMISSION vom 21. März 2002 zur Festsetzung der Abschlagszahlungen auf die Produktionsabgaben im Zuckersektor für das Wirtschaftsjahr 2001/02 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 des Rates vom 19. Juni 2001 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (!), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 314/2002 der Kommission vom 20. Februar 2002 mit Durchführungs- bestimmungen zur Anwendung der Quotenregelung im Zuckersektor (?), sind die von den Zucker-, Isoglukose- und Inulinsirupherstellern als Abschlagszahlungen auf die Produktionsabgaben für das laufende Wirtschaftsjahr zu zahlende Einheitsbeträge vor dem 1. April festzu- setzen und vor dem darauf folgenden 1. Juni zu erheben. Die Schätzung der Grundproduktionsabgabe und der B- Abgabe gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 314/ 2002 führt zu einem Betrag, der mehr als 60 v. H. der in Artikel 15 Absätze 3, 4 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 genannten Höchstbeträge entspricht. In diesem Fall sind die Einheitsbeträge für Zucker und für Inulinsirup gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 314/2002 auf 50 v. H. der betreffenden Höchstbeträge und der Einheitsbetrag der Abschlagszahlung bei Isoglu- kose auf 40 v. H des Einheitsbetrags der geschätzten Grundproduktionsabgabe für Zucker festzusetzen. (2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Zucker — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Einheitsbeträge gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 314/2002 werden für das Wirtschaftsjahr 2001/02 festgesetzt a) auf 0,632 EUR je 100 kg Weißzucker als Abschlagszah- lung auf die Grundproduktionsabgabe für A-Zucker und B-Zucker, b) auf 11,848 EUR je 100 kg Weißzucker als Abschlagszah- lung auf die B-Abgabe für B-Zucker, c) auf 0,506 EUR je 100 kg Trockenstoff als Abschlagszah- lung auf die Grundproduktionsabgabe für A-Isoglukose und B-Isoglukose, d) auf 0,632 EUR je 100 kg Trockenstoff in Zucker-/Isoglu- koseäquivalent, ausgedrückt als Abschlagszahlung auf die Grundproduktionsabgabe für A-Inulinsirup und B-Inulin- sirup, e) auf 11,848 EUR je 100 kg Trockenstoff in Zucker-/Isoglu- koseäquivalent, ausgedrückt als Abschlagszahlung auf die B-Abgabe für B-Inulinsirup. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 21. März 2002 (') ABI. L 178 vom 30.6.2001, S. 1. (#) ABl. L 50 vom 21.2.2002, S. 40. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission