L 154/70 Amtsblatt der Europäischen Union 21.6.2003 RICHTLINIE 2003/62/EG DER KOMMISSION vom 20. Juni 2003 zur Änderung der Richtlinien 86/362JEWG und 90/642JEWG des Rates hinsichtlich der Rück- standshöchstgehalte für Hexaconazol, Clofentezin, Myclobutanyl und Prochloraz (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Die Handelspartner der Gemeinschaft werden im gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/642/EWG des Rates vom 27. November 1990 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs einschließlich Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (*), insbesondere auf Artikel 7, gestützt auf die Richtlinie 86/362/JEWG des Rates vom 24. Juli 1986 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2003 (*), insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Richtlinie 2002/79JEG der Kommission (*) wurden Rückstandshöchstgehalte für bestimmte Kombi- nationen von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Nahrungsmitteln festgesetzt. (2) Nach der Veröffentlichung der Richtlinie 2002/79/EG gingen bei der Kommission durch neue Daten unter- stützte Anträge ein, die mit derselben Richtlinie festge- legten Rückstandshöchstgehalte für bestimmte Kombina- tionen von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Nahrungsmitteln zu überprüfen. Die Anträge und Daten wurden geprüft und reichten bei einigen Kombinationen aus, um die Festsetzung eines Rückstandshöchstgehalts über der unteren analytischen Bestimmungsgrenze zu rechtfertigen. (3) Die akute und lebenslange Verbraucherexposition bei Aufnahme von Lebensmitteln, die aufgrund ihrer Verwendung im Pflanzenschutz und gegebenenfalls in der Veterinärmedizin Rückstände dieser Schädlingsbe- kämpfungsmittel enthalten können, wurde nach den in der Europäischen Gemeinschaft geltenden Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der von der Weltge- sundheitsorganisation veröffentlichten Leitlinien (°) geprüft und bewertet. Berechnungen ergaben, dass die in dieser Richtlinie festgesetzten Rückstandshöchstgehalte keine Überschreitung der zulässigen täglichen Aufnahme oder der akuten Referenzdosis zur Folge haben. Bl. L 350 vom 14.12.1990, S. 71. Bl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1. Bl. L 221 vom 7.8.1986, S. 37. Bl. L 122 vom 16.5.2003, S. 36. ABl. L 291 vom 28.10.2002, S. 1. Leitlinien zur Vorhersage der Aufnahme von Schädlingsbe- kampfungsm1ttelruckstand%n über die Nahrung (überarbeitete Fassung), erstellt vom GEMS/Food Programme in Zusammenarbeit mit dem Codex-Komitee für Rückstände von Pflanzenschutzmitteln, veröffentlicht von der Weltgesundheitsorganisation 1997 (WHO/ FSF/FOS/97.7). Ö Ö Ö ( Ö ( Rahmen der Welthandelsorganisation zu den in dieser Richtlinie festgelegten Werten konsultiert, und ihre dies- bezüglichen Außerungen werden berücksichtigt. (5) Die Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Ausschusses für Pflanzen, insbesondere seine Gutachten und Empfeh- lungen zum Schutz der Verbraucher von Nahrungsmit- teln, die mit Schädlingsbekämpfungsmitteln behandelt wurden, und über die Anwendung der oben genannten Methodik durch die Bericht erstattenden Mitgliedstaaten sind berücksichtigt worden (*). (6) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang dieser Richtlinie aufgeführten Rückstands- höchstgehalte für Schädlingsbekämpfungsmittel ersetzen dieje- nigen in Anhang II der Richtlinie 90/642JEWG für die betref- fenden Substanzen. Artikel 2 In Anhang II Teil A der Richtlinie 86/362JEWG werden folgende Einträge wie angegeben ersetzt: Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln Höchstgehalt in mg/kg „Hexaconazol 0,1 Weizen, Gerste 0,02 (*) anderes Getreide Prochloraz (Summe von | 1 Reis, Gerste, Hafer Prochloraz und seiner Metabo- | 0.5 Triticale, Weizen, Roggen liten, die den 2,4,6-Trichlor- | 0.05 (*) anderes Getreide phenol-Anteil enthalten, ausge- drückt als Prochloraz) (*) untere analytische Bestimmungsgrenze“ Artikel 3 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie spätestens zum 31. Juli 2003 nachzukommen. Sie unterrichten davon unver- züglich die Kommission. Sie wenden diese Vorschriften ab 1. August 2003 an. () SCP/RESIJO21; SCP/RESI/024.