24. 9. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 239/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2611/93 DER KOMMISSION vom 23. September 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 zur Festsetzung der Qualitäts- normen für Möhren, Zitrusfrüchte sowie Tafeläpfel und -birnen bezüglich der "Liste der großfrüchtigen Sorten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 638/93 (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3185/92 (*), enthält die Qualitätsnormen für Tafeläpfel- und birnen. Aus den Informationen über die agronomischen Beson- derheiten der verschiedenen Mutationen der Sorte „Jona- gold“ geht hervor, daß diese Mutationen, einschließlich „Jonagored“, alle zu den großfrüchtigen Sorten gehören. In der Liste der großfrüchtigen Sorten in Tabelle 3 des Anhangs III dieser Verordnung muß das Wort „Jonagold“ daher ersetzt werden durch die Worte „Jonagold, Jona- gored und andere Mutationen“. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 wird die Tabelle 3 „Listeder Apfel und Birnen großfrüchtiger Sorten“ unter „1. Äpfel“ wie folgt geändert : — Der Gedankenstrich „— Jonagold,“ wird ersetzt durch den Gedankenstrich „— Jonagold, Jona- gored und andere Mutationen,“. — Der Gedankenstrich „— Jonagored,“ wird gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amitsblatt der Europdischen Gemnein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 23. September 1993 (') ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. (?) ABl. Nr. L 69 vom 20. 3. 1993, S. 7. ; (*) ABl. Nr. L 97 vom 11. 4. 1989, S. 19. (*) ABl. Nr. L 317 vom 31. 10. 1992, S. 72. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission