21. 12. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 308/75 RICHTLINIE 95/65/EG DER KOMMISSION vom 14. Dezember 1995 zur Änderung der Richtlinie 92/76/EWG zur Anerkennung von gemeinschaft- lichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeug- nisse ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/41/ EG (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe h) erster Unterabsatz, gestützt auf die Richtlinie 92/76/EWG der Kommission vom 6. Oktober 1992 zur Anerkennung von gemein- schaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzenge- sundheitlichen Risiken (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/40/EG (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Richtlinie 92/76/EWG wurden bestimmte Gebiete in der Gemeinschaft für bestimmte Schadorga- nismen bis zum 1. April 1996 als Schutzgebiete aner- kannt. Aufgrund eines Antrags Italiens, alle Zitrusfrüchte mit Blättern und Stielen und nicht nur die Früchte von Citrus clementina Hort ex Tanaka vermarkten zu dürfen, werden die für Griechenland, Frankreich, Italien und Portugal anerkannten Schutzgebiete bezüglich des Virus der Tristeza-Krankheit der ©Orange (europäische Isolate) dahingehend geändert, daß alle Früchte von Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. und ihre Hybriden mit Blättern und Stielen eingeschlossen sind. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz — (') ABL. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. (?) ABl. Nr. L 182 vom 2. 8. 1995, S. 17. (‘) ABL. Nr. L 305 vom 21. 10. 1992, S. 12. (‘) ABI. Nr. L 182 vom 2. 8. 1995, S. 14. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 92/76/EWG wird gemäß dem Anhang zu dieser Richtlinie geändert. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richt- linie mit Wirkung vom 1. Januar 1996 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis., Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzel- heiten dieser Bezugnahme. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unver- züglich die wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvor- schriften mit, die sie in dem unter diese Richtlinie fallenden Bereich erlassen. Die Kommission teilt diese Vorschriften den anderen Mitgliedstaaten mit. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Artikel 4 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. Dezember 1995 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission