Nr. L 332/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 12. 94 VERORDNUNG (EG) Nr. 3148/94 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 über die Qualitätskontrolle von frischem Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2753/94 der Kommission (*), insbe- sondere auf Artikel 8 und Artikel 12 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Im Sektor Obst und Gemüse hat es sich vor allem wegen der Erfordernisse des Handels als notwendig erwiesen, das Ursprungsland der vermarkteten Erzeugnisse zweifelsfrei zu kennen. Die.in diesem Bereich erworbene Erfahrung hat gezeigt, daß den Möglichkeiten einer Änderung der Ursprungsangabe auf den verschiedenen Stufen der Vermarktung der Erzeugnisse entgegenzuwirken ist. Zu diesem Zweck sollten die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 der Kommission vom 29. Juli 1992 über die Qualitätskontrolle von frischem Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 785/93 (*), ergänzt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Kapitel V Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 wird folgender Absatz 5 angefügt : „S) Zur Durchführung dieser Verordnung muß in den Rechnungen und Begleitpapieren für Erzeugnisse, die Qualitätsnormen unterliegen, das Ursprungsland der Erzeugnisse angegeben sein. Diese Vorschrift gilt nicht auf der Einzelhandelsstufe für den Endver- braucher.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. April 1995. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat, Brüssel, den 21. Dezember 1994 (') ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. ( ABlI. Nr. L 292 vom 12. 11. 1994, S. 3. (*) ABl. Nr. L 219 vom 4. 8. 1992, S. 9. (*) ABI. Nr. L 79 vom 1. 4. 1993, S. 55. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission