1.12.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 335/45 KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 30. November 2006 zur Aufhebung des Beschlusses 2005/613/EG der Kommission zur Annahme _ eines Verpflichtungsangebotes im Zusammenhang mit dem Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Polyester-Spinnfasern mit Ursprung in unter anderem Saudi-Arabien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 5776) (2006/864/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, B. FREIWILLIGE RÜCKNAHME EINER VERPFLICHTUNG (3) Im August 2006 setzte das Unternehmen die Kommis- sion von seiner Absicht in Kenntnis, seine Verpflichtung zurücknehmen. gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!), insbesondere auf Artikel 8 und 9, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Im März 2005 führte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. 428/2005 (?) endgültige Antidumpingzölle auf die C. AUFHEBUNG DES BESCHLUSSES 2005/613/EG (4) Aus diesem Grund sollte die Annahme des Verpflich- tungsangebotes widerrufen und _ der BESCHLIESST: A. VORAUSGEGANGENES VERFAHREN Artikel 1 Einfuhren von Polyester-Spinnfasern mit Ursprung in der Volksrepublik China und Saudi-Arabien ein, änderte die geltenden endgültigen Antidumpingzölle auf solche Artikel 2 Einfuhren mit Ursprung in der Republik Korea und stellte das Antidumpingverfahren betreffend solche Einfuhren mit Ursprung in Taiwan ein. Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. (2) Mit Beschluss 2005/613J/EG (*) nahm die Kommission ein Verpflichtungsangebot des saudi-arabischen Unter- Brüssel, den 30. November 2006 nehmens Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) (nachstehend „Unternehmen“ genannt) und aller mit Für die Kommission ihm verbundenen Unternehmen, einschließlich des ver- bundenen Herstellers der betroffenen Ware, der Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd), an. Peter MANDELSON (') ABL. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2117/2005 (ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 17). (?) ABLl. L 71 vom 17.3.2005, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1333/2005 (ABl. L 211 vom 13.8.2005, S. 1). (’) ABl. L 211 vom 13.8.2005, S. 20. Mitglied der Kommission Beschluss 2005/613/EG der Kommission aufgehoben werden — Der Beschluss 2005/613/EG der Kommission wird aufgehoben. Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im