28. 12. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 338/91 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. Dezember 1996 zur Festlegung eines Verzeichnisses der für die Veterinärkontrollen von Erzeug- nissen und Tieren aus Drittländern zugelassenen Grenzkontrollstellen, zur Fest- legung genauer Bestimmungen über die von den tierärztlichen Sachverständigen der Kommission durchzuführenden Kontrollen sowie zur Aufhebung der Entscheidung 95/357/EG (Text von Bedeutung für den EWR) (96/742/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG (?), insbesondere auf die Artikel 9 und 20, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG, insbesondere auf die Artikel 6 und 19, in Erwägung nachstehender Gründe: In der Entscheidung 95/357/EG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/499/EG (*), ist das Verzeichnis der für die Veterinärkontrollen von (') ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1. (*) ABI. Nr. L 162 vom 1. 7. 1996, S. 1. (*) ABI. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. (*) ABI. Nr. L 211 vom 6. 9. 1995, S. 43. (*) ABI. Nr. L 203 vom 13. 8. 1996, S. 11. Erzeugnissen und Tieren aus Drittländern zugelassenen Grenzkontrollstellen festgelegt. Die Entscheidung 94/958/EG der Kommission vom 28. Dezember 1994 über die von Finnland anzuwendenden Übergangsmaßnahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Drittländern (*), geändert durch die Entscheidung 95/82/EG (*), wird am 31. Dezember 1996 ungültig. Dahr ist es notwendig die Grenzkontrollstellen Finnlands, die die Gemeinschaftsbe- stimmungen bezüglich der Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Produkten erfüllen, ab dem 1. Januar 1997 in das Verzeichnis der zugelassenen Grenz- kontrollstellen aufzunehmen. Die Entscheidung 95/157/EG der Kommission vom 21. April 1995 über die von Schweden anzuwendenden Über- gangsmaßnahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von lebenden Tieren und tierischen Produkten aus Drittländern (*) ist ungültig. Daher ist es notwendig die Grenzkontrollstellen Schwedens, die die Gemeinschaftsbestimmungen bezüglich der Veterinärkon- trollen von aus Drittländern eingeführten lebenden Tieren und tierischen Produkten erfüllen, in das Verzeichnis der zugelassenen Grenzkontrollstellen aufzu- nehmen. Die zahlreichen Änderungen des Verzeichnisses der zuge- lassenen Grenzkontrollstellen nach dem 1. Juli 1995 machen es notwendig, ein konsolidiertes Verzeichnis der zugelassenen Grenzkontrollstellen zu erstellen und die Entscheidung 95/357/EG aufzuheben. (*) ABL_Nr. L 371 vom 31. 12. 1994, S. 21. () ABl. Nr. L _66 vom 24. 3. 1995, S. 26. () ABl. Nr. L 103 vom 6. 5. 1995, S. 40.