23.5.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 135/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 773/2006 DER KOMMISSION vom 22. Mai 2006 zur vorläufigen Zulassung und unbegrenzten Zulassung bestimmter Zusatzstoffe in Futtermitteln und zur vorläufigen Zulassung eines neuen Verwendungszwecks eines in Futtermitteln bereits zugelassenen Zusatzstoffes (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung (*), ins- besondere auf Artikel 3, Artikel 9d Absatz 1 und Artikel 9e Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (?), insbeson- dere auf Artikel 25, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 sieht die Zulassung von Zusatzstoffen zur Verwendung in der Tierernährung vor. (2) Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 legt Übergangsmaßnahmen für Zulassungsanträge von Futter- mittelzusatzstoffen fest, die vor dem Geltungsbeginn der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 auf der Grundlage der Richtlinie 70/524/EWG gestellt wurden. (3) Die Anträge auf Zulassung der Zusatzstoffe, die in den Anhängen der vorliegenden Verordnung aufgeführt sind, wurden vor dem Geltungsbeginn der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 gestellt. (4) _ Erste Bemerkungen zu diesen Anträgen wurden der Kom- mission nach Artikel 4 Absatz 4 der Richtlinie 70/524JEWG vor dem Geltungstermin der Verordnung (!) ABl. L 270 vom 14.12.1970, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1800/2004 der Kommission (ABl. L 317 vom 16.10.2004, S. 37). (?) ABL. L 268 vom 18.10.2003, S. 29. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 378/2005 der Kommission (ABl. L 59 vom 5.3.2005, S. 8). (EG) Nr. 1831/2003 übermittelt. Diese Anträge sind so- mit auch weiterhin im Einklang mit Artikel 4 der Richt- linie 70/524/EWG zu behandeln. (5) Zur Unterstützung eines Zulassungsantrags für die Ver- wendung der Mikroorganismenzubereitung aus Kluyvero- myces marxianus-fragilis B0399 MUCL 41579 für Ferkel wurden Daten vorgelegt. Am 28. Januar 2004 nahm die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Verwendung dieser Zubereitung Stellung. Die Bewertung hat gezeigt, dass die in Artikel 9e Absatz 1 der Richtlinie 70/524/EWG für eine derartige Zulas- sung aufgeführten Bedingungen erfüllt sind. Die Verwen- dung dieser Mikroorganismenzubereitung gemäß den Spezifikationen in Anhang I der vorliegenden Verord- nung sollte daher für vier Jahre zugelassen werden. (6) Die Verwendung der aus Endo-1,4-beta-Xylanase und Endo-1,4-beta-Glucanase bestehenden Enzymzubereitung, die aus Aspergillus niger (CBS 600.94) erzeugt wird, ist gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1453/2004 der Kom- mission (?) für Masthühner, Masttruthühner und Ferkel unter der Bezeichnung Enzym E1609 in gecoateter, flüss- iger und fester Form auf unbegrenzte Zeit zugelassen. Zur Unterstützung eines Antrags auf Erweiterung der Zulassung dieser Enzymzubereitung auf Enten und Zulas- sung einer Granulatform für diese Tierkategorie wurden neue Daten vorgelegt. Die EFSA nahm zur Verwendung dieser Zubereitung am 30. November 2005 dahingehend Stellung, dass sie keine Gefahr für diese zusätzliche Tier- kategorie darstelle. Die Bewertung hat ergeben, dass die in Artikel 9e Absatz 1 der Richtlinie 70/524JEWG ge- nannten Bedingungen für die Zulassung dieser Zuberei- tung zu diesem Verwendungszweck erfüllt sind. Die Ver- wendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung sollte daher für vier Jahre zu- gelassen werden. (7) Zur Unterstützung eines Zulassungsantrags für eine Gra- nulatform des Enzyms E1609 für Masthühner, Masttrut- hühner und Ferkel wurden Daten vorgelegt. Am 30. No- vember 2005 nahm die EFSA zur Verwendung dieser Zubereitung Stellung. Die Bewertung hat gezeigt, dass die in Artikel 3a der Richtlinie 70/524JEWG für eine derartige Zulassung aufgeführten Bedingungen erfüllt sind. Die Verwendung dieser Enzymzubereitung gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung sollte daher auf unbegrenzte Zeit zugelassen werden. (*) ABL L 269 vom 17.8.2004, S. 3.