L 79/16 Amtsblatt der Europäischen Union 16.3.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 433/2006 DER KOMMISSION vom 15. März 2006 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 hinsichtlich der Referenzlaboratorien zur Überwachung des Wassergehalts in Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates vom 26. Juni 1990 über Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (*), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Absätze 10, 12 und 12a des Artikels 14a der Ver- ordnung (EWG) Nr. 1538/91 der Kommission vom 5. Juni 1991 mit ausführlichen Durchführungsvorschrif- ten zur Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (?) enthalten ausführliche Leitlinien für die Kontrollen und Maßnahmen, die von Referenzlaboratorien für die Über- wachung des Wassergehalts von Geflügel durchzuführen sind. (2) Das Gemeinschaftliche Referenzlaboratorium „Het Spel- derholt“ gemäß Artikel 14a Absatz 14 der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 ist nicht länger in der Lage, seine Arbeit fortzusetzen. (3) Die Erfahrung mit der Arbeit der Referenzlaboratorien hat gezeigt, dass ein gesondertes Gemeinschaftliches Re- ferenzlaboratorium nicht länger erforderlich ist. Stattdes- sen erscheint es ausreichend, ein Gremium einzurichten, das die Testaktivitäten der nationalen Referenzlaborato- rien koordiniert. (4) Das koordinierende Gremium sollte sich aus Vertretern der Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle (JRC) — Institut für Referenzmaterialien und -messungen (IRMM), der Generaldirektion Landwirtschaft und ländli- che Entwicklung und dreier nationaler Referenzlaborato- rien zusammensetzen. (5) _ Der Vertreter des IRMM sollte den Vorsitz des Gremiums übernehmen und die teilnehmenden nationalen Referenz- laboratorien auf Rotationsbasis benennen. (') ABl. L 173 vom 6.7.1990, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1101/98 (ABl. L 157 vom 30.5.1998, S, 12). (*) ABL.L 143 vom 7.6.1991, S. 11. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 81/2006 (ABl. L 14 vom 19.1.2006, S. 8). (6) Anhang VIII der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 enthält die Namen und Anschriften aller Referenzlaboratorien. Mehrere Mitgliedstaaten haben die Kommission über eine Änderung ihrer nationalen Referenzlaboratorien in Kenntnis gesetzt. Malta hat Namen und Anschrift des maltesischen Referenzlaboratoriums in einem benachbar- ten Mitgliedstaat übermittelt. Es gilt daher, Namen und Anschriften einiger Referenzlaboratorien zu aktualisieren und Namen und Anschrift des maltesischen Referenzla- boratoriums in das Verzeichnis aufzunehmen. Anhang IX der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 enthält die besonderen Aufgaben, die das Gemeinschaftliche Re- ferenzlaboratorium und die nationalen Referenzlaborato- rien zu erfüllen haben. Die Änderung der Organisations- struktur der Referenzlaboratorien für die Überwachung des Wassergehalts von Geflügelfleisch sollte daher in An- hang IX festgelegt werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 14a wird wie folgt geändert: a) In Absatz 12 a erhält der zweite Unterabsatz folgende Fassung: „Die nationalen Referenzlaboratorien übermitteln diese Ergebnisse dem Sachverständigengremium gemäß Ab- satz 14 zur Auswertung und Besprechung mit den na- tionalen Referenzlaboratorien vor dem 1. Juli jedes Jahres. Die Ergebnisse werden dem Verwaltungsausschuss zur Prüfung gemäß Artikel 18 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 vorgelegt.“