9.9.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 233/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 1460/2005 DER KOMMISSION vom 8. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 747/2001 des Rates hinsichtlich der gemeinschaftlichen Zollkontingente und Referenzmengen für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in Algerien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 747/2001 des Rates vom 9. April 2001 zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontin- gente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräfe- renzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnun- gen (EG) Nrn. 1981/94 und 934/95 (!), insbesondere Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit seinem Beschluss vom 18. Juli 2005 (*) genehmigte der Rat das Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Grün- dung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits. (2) Dieses Abkommen sieht für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in Algerien Zollzugeständnisse im Rahmen ge- meinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen vor. (3) Um die Anwendung der Zollkontingente und Referenz- mengen zu ermöglichen, muss die Verordnung (EG) Nr. 747/2001 entsprechend geändert werden. (4) Da die Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 der Kommission vom 18. Dezember 1985 über die Bescheinigung und das Analysebulletin, die bei der Einfuhr von Wein, Trau- bensaft und Traubenmost vorzulegen sind (*), durch die Verordnung (EG) Nr. 883/2001 der Kommission vom 24. April 2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates hinsichtlich der Handelsregelung für Erzeugnisse des Weinsektors mit Drittländern (*) aufgehoben wurde, sollte der Verweis in der Verordnung (EG) Nr. 747/2001 auf die Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 aus Gründen der Klarheit durch ei- nen neuen Verweis auf die Verordnung (EG) Nr. 883/2001 ersetzt werden. (!) ABL.L 109 vom 19.4.2001, S. 2. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 503/2005 der Kommission (ABl. L 83 vom 1.4.2005, S. 13). (?) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. (3) ABl. L 343 vom 20.12.1985, S. 20. (*) ABL.L 128 vom 10.5.2001, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 908/2004 der Kommission (ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 56). (5) Für das Jahr 2005 sollten die Mengen der neuen Zoll- kontingente unter Berücksichtigung des Zeitraums, der bis zum Inkrafttreten des Abkommens vergangen ist, an- teilig zu den im Abkommen festgelegten Ausgangsmen- gen berechnet werden. (6) Um für das Jahr 2005 die Verwaltung der beiden in der Verordnung (EG) Nr. 747/2001 bereits festgelegten Zoll- kontingente für Weine mit Ursprung in Algerien zu er- leichtern, sollten die im Rahmen dieser Kontingente ein- geführten Mengen auf die entsprechenden Zollkontin- gente angerechnet werden, die gemäß der durch die vor- liegende Verordnung geänderten Verordnung (EG) Nr. 747/2001 eröffnet wurden. (7) Da das Abkommen ab dem 1. September 2005 gilt, sollte diese Verordnung vom selben Datum an gelten. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 747/2001 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 3 erhält folgende Fassung: „Artikel 3 Besondere Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Zollkontingente für bestimmte Weine Die Inanspruchnahme der Gemeinschaftszollkontingente der Anhänge I bis III, laufende Nummern 09.1001, 09.1107 und 09.1205, ist an die Voraussetzung gebunden, dass für die Weine entweder eine von der zuständigen algerischen, ma- rokkanischen oder tunesischen Behörde gemäß dem Muster in Anhang XII ausgestellte Bescheinigung der Ursprungsbe- zeichnung oder ein Dokument V I 1 bzw. ein Teildokument V I2 mit Angaben gemäß Artikel 32 Absatz 2 der Ver- ordnung (EG) Nr. 883/2001 vorgelegt wird.“ 2. Anhang I wird durch den Anhang der vorliegenden Verord- nung ersetzt.