3.8.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 206/29 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 31. Juli 2002 zur Änderung der Entscheidung 92/452JEWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo- Erzeugungseinheiten in Drittländern hinsichtlich Kanadas (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 2888) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/637/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/556/EWG des Rates vom 25. September 1989 über viehseuchenrechtliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handel mit Embryonen von Hausrindern und ihrer Einfuhr aus Drittländern (!), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/113/EG der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Die zuständigen Veterinärbehörden Kanadas haben beantragt, die mit der Entscheidung 92/452/EWG der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2002/456/EG (*), erstellte Liste der in ihrem Hoheitsgebiet amtlich zur Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Einheiten zu ändern. (2) _ Die zuständigen Veterinärbehörden des betreffenden Landes haben der Kommission garantiert, dass die Anforderungen des Artikels 8 der Richtlinie 89/556/EWG erfüllt sind, und die betreffende Entnahmeeinheit ist amtlich für Ausfuhren in die Gemeinschaft zugelassen worden. (3) Die Entscheidung 92/452/JEWG ist daher entsprechend zu ändern. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und die Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Anhang der Entscheidung 92/452/EWG erhält die Zeile für die kanadische Einheit Nr. E 549 folgende Fassung: „CA E 549 E 549 (IVF) Abbotsford Veterinary Clinic Dr R. Vanderval P.O. Box 524 Dr Martin Darrow“ Unit 200-33648 McDougall Avenue Abbotsford British Columbia V2S 5Z5 Artikel 2 Diese Entscheidung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. (') ABl. L 302 vom 19.10.1989, S. 1. (?) ABl. L_53 vom 24.2.1994, S. 23. (°) ABl. L_250 vom 29.8.1992, S. 40. (*) ABl. L 155 vom 14.6.2002, S. 60.