L 301/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.11. 1999 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. November 1999 zur Änderung der Entscheidung 96/519/EG über eine finanzielle Beihilfe der Gemeinschaft zum Betrieb des gemeinschaftlichen Referenzlaboratoriums für Rückstandsuntersuchungen — Rijksinsti- tuut voor de Volksgezondheid en Milieuhygi&ne (RIVM), Bilthoven, Niederlande (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 3753) (Nur der niederländische Text ist verbindlich) (1999/765J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Es ist beantragt worden, die Frist für die Vorlage der Belege zu verlängern. estützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen gGemeinschaft 8 8 P (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen i entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 (?), insbesondere auf Artikel 28 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Entscheidung 96/519/EG der Kommission vom 29. Juli 1996 über eine finanzielle Beihilfe der Gemein- schaft zum Betrieb des gemeinschaftlichen Referenzlabo- ratoriums für Rückstandsuntersuchungen — Rijksinsti- tuut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiene (RIVM), Bilthoven, Niederlande (*), wurden die Bestimmungen für die Gewährung der finanziellen Unterstützung für dieses gemeinschaftliche Referenzlaboratorium festgelegt. Aus haushaltstechnischen Gründen ist die finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft gemäß der Entscheidung 96/519/EG an die Vorlage bestimmter Belege gebunden. Die Anforderungen bezüglich dieser Belege sind in der genannten Entscheidung festgelegt. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 4 der Entscheidung 96/519/EG wird das Datum „1. Oktober 1998“ durch „1. Mai 1999“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Königreich der Niederlande gerichtet. Brüssel, den 15. November 1999 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (?) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103. (’) ABl. L_217 vom 28.8.1996, S. 10.