21.1.2006 Amtsblatt der Europäischen Union L 17/27 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Januar 2006 zur Änderung der Entscheidung 2005/710JEG mit Schutzmaßnahmen wegen Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influenza in Rumänien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 61) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/23/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrol- len von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (!), insbesondere auf Arti- kel 18 Absatz 7, gestützt auf die Richtlinie 97/78/EG des Rates vom 18. Dezem- ber 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (?), insbesondere auf Artikel 22 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Aviäre Influenza (Geflügelpest) ist eine hochinfektiöse und von hoher Mortalität gekennzeichnete Viruserkran- kung von Geflügel und anderen Vögeln, die schnell epi- demische Ausmaße annehmen und die Gesundheit von Mensch und Tier ernsthaft gefährden sowie die Produk- tivität der Geflügelwirtschaft stark beeinträchtigen kann. Es besteht die Gefahr, dass der Erreger über den inter- nationalen Handel mit lebendem Geflügel und Geflügel- erzeugnissen eingeschleppt wird. (2) Am 12. Oktober 2005 hat Rumänien der Kommission gemeldet, dass bei klinisch erkranktem Geflügel ein In- fluenza-A-Virus des Subtyps H5N1 (asiatischer Stamm) isoliert wurde. Daher wurde die Entscheidung 2005/710/EG der Kommission vom 13. Oktober 2005 mit Schutzmaßnahmen wegen Verdacht auf hoch patho- gene Aviäre Influenza (Geflügelpest) in Rumänien (?) er- lassen. (3) _ Rumänien hat strenge Maßnahmen zur Bekämpfung der Erkrankung getroffen und der Kommission weitere Infor- mationen zur Seuchenlage übermittelt, die es rechtferti- gen, die Aussetzung der Einfuhren auf jene Teile des Hoheitsgebiets Rumäniens zu beschränken, die betroffen bzw. gefährdet sind. (!) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. (?) ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1, berichtigte Fassung im ABl. L 191 vom 28.5.2004, S. 1). (’) ABL. L 269 vom 14.10.2005, S. 42. (4) Die Entscheidung 2005/710/EG ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2005/710/EG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten setzen die Einfuhr folgender Tiere und Erzeugnisse aus: a) aus dem in Teil A des Anhangs genannten Teil des Ho- heitsgebiets Rumäniens: lebendes Geflügel, Laufvögel, Zuchtfederwild, Wildgeflügel und Bruteier dieser Arten sowie b) aus dem in Teil B des Anhangs genannten Teil des Ho- heitsgebiets Rumäniens: — frisches Fleisch von Geflügel, Laufvögeln, Zuchtfeder- wild und Wildgeflügel, — Heischzubereitungen und Fleischerzeugnisse, die Fleisch der genannten Arten enthalten oder daraus hergestellt wurden, — rohes Heimtierfutter und unbehandelte Futtermittel- Ausgangserzeugnisse, die Teile jeglicher Art der ge- nannten Arten enthalten, — Konsumeier, — unbehandelte Jagdtrophäen von Vögeln jeder Art und — unbehandelte Federn und Federteile. (2) Abweichend von Absatz 1 Buchstabe b lassen die Mit- gliedstaaten die Einfuhr der in Absatz 1 Buchstabe b erster bis dritter Gedankenstrich genannten Erzeugnisse zu, wenn diese von Vögeln stammen, die vor dem 1. August 2005 geschlachtet wurden.