31. 8. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 221/65 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. August 1996 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Griechen- land und zur Aufhebung der Entscheidung 96/440/EG der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR) (96/526/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: Seit dem S. Juli 1996 ist eine Reihe von Ausbrüchen der Maul- und Klauenseuche in der Provinz Evros in Grie- chenland gemeldet worden. Das Auftreten der Maul- und Klauenseuche in Griechen- land wurde wegen des Handels mit lebenden Paarhufern und einigen ihrer Erzeugnisse als Gefahr für den Viehbe- stand in anderen Mitgliedstaaten angesehen. Daher war es erforderlich, mit der Entscheidung 96/440/EG der Kommission vom 18. Juli 1996 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Griechen- land (*) hinsichtlich des Handels mit lebenden Paarhufern und diesen Erzeugnissen für ganz Griechenland eine Schutzmaßnahme zu treffen. Seither sind keine weiteren Fälle von Maul- und Klauen- seuche an anderen Orten in Griechenland aufgetreten. Griechenland hat gemäß der Richtlinie 85/511/EWG vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche (°), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/380/EWG (*, Maßnahmen ergriffen und zusätzliche Maßnahmen in Evros getroffen. Die griechischen Behörden haben der Kommission Infor- mationen vorgelegt, aus denen hervorgeht, daß die (') ABL. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29. (?) ABl. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S. 49. (*) ABL. Nr. L 395 vom 30. 12. 1989, S. 13. (‘*) ABI. Nr. L 181 vom 20. 7. 1996, S. 38. °) ABL. Nr. L 315 vom 26. 11. 1985, S. 11. (*) ABI. Nr. L 198 vom 17. 7. 1992, S. 54. Seuchenherde auf Evros begrenzt waren. Die durchge- führten Kontrollen werden als ausreichend angesehen, um die Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche aus den infizierten Gebieten auf andere Teile Griechenlands oder andere Mitgliedstaaten zu verhindern. Die Lage der Maul- und Klauenseuche in Südosteuropa erfordert eine verstärkte Seuchenüberwachung in den griechischen Grenzgebieten. Daher ist die bestehende Schutzmaßnahme durch eine Maßnahme zu ersetzen, die nur für die Gebiete gilt, die nachweislich mit Maul- und Klauenseuche infiziert sind. Daher ist die Entscheidung 96/440/EG aufzuheben. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Griechenland verbringt weder lebende Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine sowie andere Paarhufer aus den in Anhang I aufgeführten Teilen seines Hoheitsge- biets in andere Mitgliedstaaten, noch erlaubt es deren Durchfuhr durch diese Teile seines Hoheitsgebiets. (2) Die Gesundheitsbescheinigungen gemäß der Richt- linie 64/432/EWG des Rates (”) (Rinder und Schweine) bzw. der Richtlinie 91/68/EWG des Rates (*) (Schafe und Ziegen), die bei den aus Griechenland versandten lebenden Tieren mitzuführen sind, müssen folgende Angabe tragen: „Tiere gemäß der Entscheidung 96/526/EG der Kommission vom 30. August 1996 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Griechenland.“ (3) CGriechenland trägt dafür Sorge, daß die Gesund- heitsbescheinigungen für Paarhufer, die nicht unter die Bescheinigungen gemäß Absatz 2 fallen, folgende Angaben tragen: „Lebende Paarhufer gemäß _ der Entscheidung 96/526/EG der Kommission vom 30. August 1996 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Griechenland.“ (”) ABI. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. (*) ABI. Nr. L 46 vom 19. 2. 1991, S. 19.