30.7.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 200/35 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Juli 2002 zur zweiten Änderung der Entscheidung 2002/383/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die klas- sische Schweinepest in Frankreich, Deutschland und Luxemburg (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 2824) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/625J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 2001/89/JEG des Rates vom 23. Oktober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (*), insbesondere auf Artikel 29 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In bestimmten französischen, deutschen und luxemburgi- schen Grenzgebieten sind Fälle von klassischer Schweine- pest aufgetreten. (2) Angesichts des Handels mit lebenden Schweinen können diese Ausbrüche die Tierbestände in anderen Teilen der Gemeinschaft gefährden. (3) _ Frankreich, Deutschland und Luxemburg haben Bekämpfungsmaßnahmen im Sinne der Richtlinie 2001/ 89JEG getroffen. (4) Die Kommission hat die Entscheidung 2002/383/EG vom 23. Mai 2002 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in Frankreich, Deutschland und Luxemburg (*) erlassen, die alsdann durch die Entscheidung 2002/538/EG (°) geändert wurde. 1 () ABL L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (‘) ABL.L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABL.L 316 vom 1.12.2001, S. 5. (‘) ABL.L 136 vom 24.5.2002, S. 22. (°) ABL.L 173 vom 3.7.2002, S. 39. 5 (5) Angesichts der Seuchenentwicklung in der deutschen Schwarzwildpopulation empfichlt es sich, das von diesen Maßnahmen betroffene Sperrgebiet geringfügig zu ändern und die Entscheidung 2002/383/EG entspre- chend anzupassen. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 2002/383/EG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 25. Juli 2002 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission