6.6.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 139/33 BESCHLUSS DES RATES vom 19. Mai 2003 zur Änderung des Beschlusses 2001/496/GASP, des Beschlusses 2001/41/EG, des Beschlusses des Rates vom 25. Juni 1997 und des Beschlusses des Rates vom 22. März 1999 hinsichtlich des Tage- gelds der zum Generalsekretariat des Rates abgestellten Angehörigen der Streitkräfte der Mitglied- staaten und der dorthin abgeordneten nationalen Experten (2003/400/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbeson- dere auf Artikel 28 Absatz 1, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 207 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach den Regelungen für die zum Generalsekretariat des Rates abgestellten Angehörigen der Streitkräfte der Mitgliedstaaten und die dorthin abgeordneten nationalen Experten kann die Höhe des ihnen gewährten Tagegelds unter bestimmten Bedingungen überprüft werden. (2) Angesichts der Entwicklung der Verbraucherpreise in Brüssel sollte die Höhe des Tagegelds angepasst werden — BESCHLIESST: Artikel 1 In Artikel 12 Absatz 1 — des Beschlusses 2001/496/GASP des Rates vom 25. Juni 2001 über die Regelung für die Angehörigen der Streitkräfte der Mitgliedstaaten, die zum Generalsekretariat des Rates abgestellt werden, um den Militärstab der Euro- päischen Union zu bilden (*), (') ABI. L 181 vom 4.7.2001, $. 1. — des Beschlusses 2001/41/EG des Rates vom 22. Dezember 2000 über die Regelung für die zum Generalsekretariat des Rates abgeordneten nationalen Experten — Abordnung im Rahmen der Regelung für den Austausch von Beamten des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union und Beamten der nationalen Behörden und internationalen Organisationen (*), — des Beschlusses des Rates vom 25. Juni 1997 über die Rege- lung für zum Generalsekretariat des Rates (Generaldirektion „Justiz und Inneres“) im Rahmen der Durchführung des Programms zur verstärkten Bekämpfung der organisierten Kriminalität abgeordnete nationale Sachverständige und — des Beschlusses des Rates vom 22. März 1999 über die Regelung für zum Generalsekretariat des Rates (Generaldi- rektion „Justiz und Inneres“) im Rahmen der gemeinsamen Bewertung der Übernahme, Anwendung und effizienten Umsetzung des Besitzstands der Europäischen Union in den Bereichen Justiz und Inneres durch die Beitrittsländer abge- ordnete nationale Sachverständige wird der Betrag von 104,03 EUR durch den Betrag 107,1 EUR ersetzt. Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Er ist ab 1. Februar 2003 anwendbar. Geschehen zu Brüssel am 19. Mai 2003. Im Namen des Rates Der Präsident G. PAPANDREOU () ABL.L 11 vom 16.1.2001, S. 35.