11.10.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 266/35 VERORDNUNG (EG) Nr. 1654/2005 DER KOMMISSION vom 10. Oktober 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 874/2004 zur Festlegung von allgemeinen Regeln für die Durchführung und die Funktionen der Domäne oberster Stufe „.eu“ und der allgemeinen Grundregeln für die Registrierung (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 733/2002 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 22. April 2002 zur Ein- führung der Domäne oberster Stufe „.eu“ (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1, nach Anhörung des Europäischen Registers für Internetdomä- nen (European Registry for Internet Domains, EURID), das durch die Entscheidung 2003/375/EG der Kommission (*) benannt wurde, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Verordnung (EG) Nr. 874/2004 der Kommis- sion (?) werden zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 733/2002 die allgemeinen Regeln für die Durchfüh- rung und die Funktionen der Domäne oberster Stufe „.eu“ und die allgemeinen Grundregeln für die Registrierung festgelegt. (2) Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 874/2004 enthält die allgemeinen Regeln für geografische Bezeichnungen und legt ein Verfahren fest, nach dem die Mitgliedstaaten, Beitrittskandidaten und Mitglieder des Europäischen Wirt- schaftsraums verlangen können, dass ihr Name nur von der eigenen nationalen Regierung registriert oder reser- viert wird. Diese Bestimmung garantiert nicht vollständig die geografische und sprachliche Vielfalt der Europä- ischen Union und die Interessen sowohl der Mitgliedstaa- ten als auch der europäischen Bürger. Deshalb sollte die Kommission die Verordnung (EG) Nr. 874/2004 entspre- chend ändern. (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommuni- kationsausschusses, der durch Artikel 22 Absatz 1 der (') ABL L 113 vom 30.4.2002, S. 1. (2) ABL L 128 vom 24.5.2003, S. 29. (?) ABL L 162 vom 30.4.2004, S. 40. Richtlinie 2002/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (Rahmenrichtlinie) (*) eingesetzt wurde — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 874/2004 der Kommission wird wie folgt geändert: 1. Artikel 8 erhält folgende Fassung: „Artikel 8 Reservierung von Ländernamen und Alpha-2-Codes, die Länder bezeichnen 1. Die im Anhang dieser Verordnung aufgelisteten Namen dürfen nur von den in der Liste angegebenen Ländern als Domänen zweiter Stufe direkt unter der Domäne oberster Stufe „eu‘ reserviert oder registriert werden. 2. Alpha-2-Codes, die Länder bezeichnen, dürfen nicht als Domänen zweiter Stufe direkt unter der Domäne oberster Stufe „eu‘ registriert werden.“ 2. Artikel 12 Absatz 1 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung: „Die gestaffelte Registrierung beginnt erst, wenn die Anforde- rungen von Artikel 6 Absatz 1 erfüllt sind.“ 3. Der beigefügte Anhang wird als Anhang in die Verordnung aufgenommen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. (*) ABL. L 108 vom 24.4.2002, S. 33.