L 32/88 Amtsblatt der Europäischen Union 6.2.2007 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 26. Oktober 2006 zur Einrichtung der Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz gemäß der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 des Rates (2007/60/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 58/2003 des Rates vom 19. Dezember 2002 zur Festlegung des Statuts der Exekutiva- genturen, die mit bestimmten Aufgaben bei der Verwaltung von Gemeinschaftsprogrammen beauftragt werden (!), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: () Mit der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 wird der Kommis- sion die Befugnis übertragen, die Einrichtung von Exeku- tivagenturen entsprechend dem mit der genannten Verordnung festgelegten Statut zu beschließen und ihnen bestimmte Aufgaben bei der Verwaltung von einem oder mehreren Gemeinschaftsprogrammen oder von einer oder mehreren Gemeinschaftsmaßnahmen zu übertragen. Mit der Schaffung einer Exekutivagentur wird das Ziel verfolgt, die Kommission in die Lage zu versetzen, sich vorrangig auf die Tätigkeiten und Aufgaben zu konzen- trieren, die nicht ausgelagert werden können. Die Kommis- sion wird jedoch die von den Exekutivagenturen ver- walteten Maßnahmen kontrollieren und überwachen und die endgültige Verantwortung übernehmen. Die Verwaltung von Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes zielt auf die Durch- führung von Projekten ab, die keine politische Entscheidung voraussetzen, und erfordert während des gesamten Projekt- zyklus fundierte technische und finanzielle Fachkenntnisse. Werden Aufgaben im Zusammenhang mit der Durch- führung dieser Gemeinschaftsmaßnahmen auf eine Exeku- tivagentur übertragen, kann eine deutliche Trennung vorgenommen werden zwischen der Programmplanung, der Festlegung der Prioritäten und der Programmbewer- tung, die in die Zuständigkeit der Kommissionsdienststellen fallen werden, und der Projektdurchführung, für welche die Exekutivagentur verantwortlich sein wird. Eine zu diesem Zweck durchgeführte Kosten-Nutzen- Analyse ergab, dass sich das transeuropäische Verkehrsnetz durch die Einrichtung einer Exekutivagentur effizienter und zu niedrigeren Kosten verwirklichen ließe. In Anbetracht der besonderen Merkmale des transeuropäischen Verkehrs- netzes ist der Schwerpunkt auf die Übertragung technischer Aufgaben zu legen mit dem zentralen Ziel, die (') ABL L11 vom 16.1.2003, S. 1. (10) Verbindungen zwischen dem transeuropäischen Verkehrs- netz und den Fachkreisen zu stärken. Die Agentur soll im Dienste der von der Kommission festgelegten Ziele und unter deren Aufsicht große Sach- kompetenz mobilisieren. Die Einrichtung der Agentur soll die Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes auch dadurch optimieren, dass leichter Mitarbeiter einge- stellt werden können, die auf Fragen des transeuropäischen Verkehrsnetzes spezialisiert sind. Durch die Einrichtung der Agentur sollen die Gemein- schaftsmaßnahmen im Bereich des transeuropäischen Ver- kehrsnetzes flexibler umgesetzt werden. Durch ihr jährliches Arbeitsprogramm soll die Agentur insbesondere einen Beitrag zur Umsetzung der von der Kommission geplanten und beschlossenen jährlichen Prioritäten zur Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes leis- ten. Ferner soll die Agentur eine bessere Abstimmung der Finanzierungen mit anderen Instrumenten der Gemein- schaft gewährleisten. Eine Verwaltung, die sich auf die Ergebnisse der Agentur stützt und die erforderlichen Kontroll- und Koordinierungs- verfahren und -wege einführt, soll die Modalitäten der Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes durch die Dienststellen der Kommission vereinfachen. Diese können den Nutzen der von der Agentur geleisteten Facharbeit dadurch steigern, dass sie parallel zu ihr und in zweckmäßiger Weise Aufgaben konzipieren, die eine politische Bewertung voraussetzen. Die Zusammenarbeit zwischen der Agentur und den Dienststellen der Kommission und die Wahrnehmung ihrer besonderen Aufgaben sollen das Profil der Gemeinschafts- maßnahmen im Bereich des transeuropäischen Verkehrs- netzes schärfen. Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen stim- men mit der Stellungnahme des Ausschusses der Exekutiva- genturen überein — BESCHLIESST: 1. Artikel 1 Einrichtung der Agentur Es wird eine Exekutivagentur (im Folgenden „Agentur“ genannt) für die Verwaltung von Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes eingerichtet, deren Statut in der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 geregelt ist.