L 34/32 Amtsblatt der Europäischen Union 7.2.2006 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 31. Januar 2006 zur Änderung des Beschlusses 2001/844/EG, EGKS, Euratom (2006/70JEG, Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 218 Absatz 2, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atom- gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 131, gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbeson- dere auf Artikel 21 Absatz 1 und Artikel 41 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Sicherheitsvorschriften der Kommission sind im An- hang zum Beschluss 2001/844/EG, EGKS, Euratom der Kommission vom 29. November 2001 zur Änderung ihrer Geschäftsordnung (!) aufgeführt. Die Kommission hat beschlossen, eine Reihe von Ände- rungen bei der Zuweisung von Zuständigkeiten und der Benennung von Dienststellen und Diensten vorzuneh- men. Definitionen im Anhang zum Beschluss 2001/844/EG, EGKS, Euratom müssen mit den einschlägigen Bestim- mungen im Wortlauf in Einklang gebracht werden. Der Wortlaut der Sicherheitsvorschriften ist entsprechend zu ändern — BESCHLIESST: Die Sicherheitsvorschriften Artikel 1 im Anhang zum Beschluss 2001/844/EG, EGKS, Euratom werden wie folgt geändert: () ABl. L 317 vom 3.12.2001, S. 1. Beschluss zuletzt geändert durch den Beschluss 2005/94/EG, Euratom (ABl. L 31 vom 4.2.2005, S. 66). 1. In Abschnitt 4.2 Buchstabe e wird „des Präsidenten der Kom- mission“ durch „des Direktors der Direktion Sicherheit der Kommission“ ersetzt. . Abschnitt 13 erhält folgenden Wortlaut: „13. DER SICHERHEITSRAT DER KOMMISSION Es wird ein Sicherheitsrat der Kommission eingesetzt. Er be- steht aus dem Generaldirektor für Personal und Verwaltung, der den Vorsitz führt, einem Mitglied des Kabinetts des für Sicherheitsfragen zuständigen Kommissionsmitglieds, einem Mitglied des Kabinetts des Präsidenten, dem Stellvertretenden Generalsekretär, der der Gruppe für Krisenmanagement der Kommission vorsitzt, den Generaldirektoren des Juristischen Dienstes, der Generaldirektion Außenbeziehungen, der Gene- raldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit, der Gemeinsamen Forschungsstelle, der Generaldirektion Informatik und des Internen Auditdienstes sowie dem Direktor der Direktion Sicherheit der Kommission oder deren Vertreter. Andere Kommissionsbeamte können eingeladen werden. Der Sicher- heitsrat beurteilt die Sicherheitsmaßnahmen innerhalb der Kommission und legt dem für Sicherheitsfragen zuständigen Kommissionsmitglied gegebenenfalls Empfehlungen in die- sem Bereich vor.“ . In Anlage 2 wird „des Präsidenten“ durch „des für Sicher- heitsfragen zuständigen Kommissionsmitglieds“ ersetzt. . In Punkt 10 Buchstabe c der Anlage 4 wird „vom Präsiden- ten“ durch „vom Direktor der Direktion Sicherheit der Kom- mission“ ersetzt. . In Punkt 7 der Anlage 5 wird „Der Präsident“ durch „Das für Sicherheitsfragen zuständige Kommissionsmitglied“ ersetzt. . Im gesamten Wortlaut der Sicherheitsvorschriften und der Anlagen a) werden „Sicherheitsbüro der Kommission“ und „Sicher- heitsdienst der Kommission“ durch „Direktion Sicherheit der Kommission“ ersetzt. b) wird „Leiter des Sicherheitsbüros der Kommission“ durch „Direktor der Direktion Sicherheit der Kommission“ er- setzt.