11.8.98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 224/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1726/98 DER KOMMISSION vom 22. Juli 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeug- nisse und Lebensmittel(!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1068/97 der Kommission (?), insbe- sondere auf Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe: Um den Bekanntheitsgrad der geschützten geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen zu erhöhen, um außerdem die Verbraucherinformation zu verbessern, sollten die Erzeuger und/oder Verarbeiter von dem Gemeinschaftszeichen Gebrauch machen können, das vorgesehen ist durch die Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 der Kommission (?), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1428/97 (*). Damit die Verbraucher angesichts der Vielzahl der für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel verwen- deten Informationen nicht den Überblick verlieren, ist dafür Sorge zu tragen, daß die Erzeuger und/oder Verar- beiter, die die durch die Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 eingeführten geographischen Angaben und Ursprungsbe- zeichnungen nutzen wollen, bestmöglich vereinheitlichte Angaben machen. Ein Erzeuger und/oder Verarbeiter sollte deshalb von den durch die vorliegende Verordnung vorgesehenen Modellen Gebrauch machen können. Um das Vertrauen zu verbessern, das dem zur Kennzeich- nung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebens- mittel eingeführten Gemeinschaftszeichen entgegenge- (') ABl. L 208 vom 24.7.1992, S. 1. (?) ABl. L 156 vom 13.6.1997, S. 10. (2) ABL. L 185 vom 28.7.1993, S. 5. (*) ABl. L 196 vom 24.7.1997, S. 39. bracht wird, sollte auf dem Verkaufsetikett die zuständige Kontrollbehörde bzw. -stelle ausgewiesen werden. Um diese Maßnahmen anwenden zu können, ist die Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für geogra- phische Angaben und Ursprungsbezeichnungen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 wird wie folgt geändert: 1. Der nachstehende Artikel 5b wird eingefügt: „Artikel Sb Das in Artikel 5a genannte Gemeinschaftszeichen ent- spricht einem der in Anhang I Teil A genannten Modelle. Auf diesem Zeichen dürfen die in Anhang I Teil B vorgegebenen und die ihnen gleichgestellten und traditionellerweise verwendeten Angaben ge- macht werden. Das Gemeinschaftszeichen und die genannten Anga- ben sind gemäß den Reproduktionsanweisungen des Anhangs II anzuwenden.“ 2. Der nachstehende Artikel 6a wird eingefügt: „Artikel 6a Der Mitgliedstaat kann die Eintragung der in Arti- kel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 genann- ten und ihm unterstehenden Kontrollbehörde bzw.