L 17/30 Amtsblatt der Europäischen Union 21.1.2006 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Januar 2006 zur zweiten Änderung der Entscheidung 2005/710JEG mit Schutzmaßnahmen wegen Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influenza (Geflügelpest) in Rumänien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 62) (Text von Bedeutung für den EWR) (2006/24JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrol- len von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675JEWG (*), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 7, gestützt auf die Richtlinie 97/78/EG des Rates vom 18. Dezem- ber 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (?), insbesondere auf Artikel 22 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Geflügelpest (Aviäre Influenza) ist eine hochinfektiöse und von hoher Mortalität gekennzeichnete Viruserkran- kung von Geflügel und anderen Vögeln, die schnell epi- demische Ausmaße annehmen und die Gesundheit von Mensch und Tier ernsthaft gefährden sowie die Produk- tivität der Geflügelwirtschaft stark beeinträchtigen kann. Es besteht die Gefahr, dass der Erreger über den inter- nationalen Handel mit lebendem Geflügel und Geflügel- erzeugnissen eingeschleppt wird. (2) Am 12. Oktober 2005 hat Rumänien der Kommission gemeldet, dass bei klinisch erkranktem Geflügel der asiatische Stamm des Virus der Aviären Influenza isoliert wurde. Daher wurde die Entscheidung 2005/710/EG der Kommission vom 13. Oktober 2005 mit Schutzmaßnah- men wegen Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influ- enza (Geflügelpest) in Rumänien (?) erlassen. (3) _ Diese Entscheidung wurde geändert, um Rumänien für Einfuhren von Geflügelfleisch und Geflügelfleischerzeug- nissen in die Gemeinschaft zu regionalisieren, da die Aus- (') ABLl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. (?) ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigung im ABl. L 191 vom 28.5.2004, S. 1). (*) ABl. L 269 vom 14.10.2005, S. 42. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/23/EG (siehe Seite 27 dieses Amts- blatts). brüche des asiatischen Stammes des Geflügelpestvirus in Rumänien auf das Donaudelta beschränkt waren. (4) In dem als infektionsfrei angesehenen Teil Rumäniens ist es zu neuen Ausbrüchen der Krankheit gekommen. Das Gebiet Rumäniens, aus dem Einfuhren von Geflügel- fleisch und Geflügelfleischerzeugnissen in die Gemein- schaft weiterhin verboten sein sollen, muss daher auf den östlich und südlich der Karpaten liegenden Teil des Landes ausgedehnt werden. (5) _Da Rumänien nun das Vorliegen der Krankheit in seinem Hoheitsgebiet bestätigt hat, sollte der Titel der Entschei- dung 2005/710/EG geändert werden, um dies zu berück- sichtigen. (6) Die Entscheidung 2005/710/EG ist daher entsprechend zu ändern. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2005/710/EG wird wie folgt geändert: 1. Der Titel erhält folgende Fassung: „Entscheidung 2005/710/EG der Kommission vom 13. Ok- tober 2005 mit Schutzmaßnahmen gegen die hoch patho- gene Aviäre Influenza in Rumänien‘“; 2. Der Anhang erhält die Fassung des Anhangs der vorliegen- den Entscheidung. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen unverzüglich die erforderlichen Vorschriften, um dieser Entscheidung nachzu- kommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis.