L 70/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17.3. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 572/1999 DER KOMMISSION vom 16. März 1999 betreffend bestimmte Mitteilungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission im Sektor Eier und Geflügelfleisch und zur Aufhebung der Verord- nung (EWG) Nr. 1527/73 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Eier ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1516/96 (*), insbesondere auf Artikel 15, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Geflügelfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 (*), insbesondere auf Artikel 15, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2783/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Handelsre- gelung für Eieralbumin und Milchalbumin (*°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95, insbe- sondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verwaltung der Märkte für Eier und Geflügelfleisch sollte vorgesehen werden, daß wöchentlich die auf diesen Märkten für die jeweiligen Leiterzeugnisse erzielten Preise und gegebe- nenfalls auch andere Preise mitgeteilt werden. Es empfiehlt sich, daß die Kommission die regelmäßigen Preisübermittlungen in einer Übersicht zusammenstellt und diese den Mitgliedstaaten übermittelt. Die Preisübermittlung an die Mitgliedstaaten wird durch die vorliegende Verordnung geregelt. Die Übermittlung der die Drittländer betreffenden Preise ist vorgesehen durch die Verordnung (EG) Nr. 1484/95 der Kommis- sion (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 117/1999 (’). Die Verordnung (EWG) Nr. 1527/73 der Kommission vom 28. Mai 1973 über bestimmte gegensei- tige Mitteilungen der Mitgliedstaaten und der Kommis- sion in den Sektoren Eier und Geflügelfleisch (*), zuletzt (') ABL._L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49. () ABL. L 189 vom 30. 7. 1996, S. 99. () ABL. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77. (*) ABL. L 305 vom 19. 12. 1995, S. 49. (°) ABL. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 104. (°) ABL. L 145 vom 29. 6. 1995, S. 47. (’) ABL. L 15 vom 20. 1. 1999, S. 4. (*) ABL. L 154 vom 9. 6. 1973, S. 1. geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 149/80 (*), sollte deshalb aufgehoben werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Eier und Geflügelfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission am Donnerstag jeder Woche spätestens um 12.00 Uhr folgendes mit: — die für Eier der Klasse A und die Kategorien L und M bei den Verpackungsstationen festgestellten Verkaufspreise; — die für ganze Hühner der Klasse A, genannt „Hühner 65 %“, bei den Schlachthöfen festgestellten Verkaufspreise. (2) Ist es einem Mitgliedstaat nicht möglich, der Kommission die in Absatz 1 genannten Preise zu melden, übermittelt er die für die heimischen Märkte repräsenta- tiven Preise unter Angabe der Art des jeweiligen Erzeug- nisses und der Vermarktungsstufe. (3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission, soweit verfügbar, die die Sektoren Eier und Geflügelfleisch betreffenden sonstigen Preisreihen mit. Artikel 2 Die Kommission legt dem Verwaltungsausschuß für Eier und Geflügelfleisch mindestens einmal pro Monat die Zusammenstellung der gemäß Artikel 1 gemeldeten Preise vor. Artikel 3 Die Verordnung (EWG) Nr. 1527/73 wird aufgehoben. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. () ABL. L 19 vom 25. 1. 1980, S. 37.