4.1.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 1/13 BESCHLUSS DES RATES vom 1. Januar 2007 zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Regionen und ihrer Stellvertreter (2007/6/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 263 Absatz 4, gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumä- niens, insbesondere auf die Artikel 13 und 49, auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Ru- mäniens, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Mitglieder des Ausschusses der Regionen und ihre Stellvertreter sind mit dem Beschluss 2006/116/EG des Rates (!) für den Zeitraum vom 26. Januar 2006 bis zum 25. Januar 2010 ernannt worden. (2) Infolge des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumä- niens zur Europäischen Union ist der Ausschuss der Re- gionen durch die Ernennung von 27 Mitgliedern und 27 Stellvertretern zu ergänzen, welche die regionalen und Jlokalen Gebietskörperschaften der neuen Mitgliedstaaten vertreten und welche entweder ein auf Wahlen beruhen- des Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskör- perschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Ver- sammlung politisch verantwortlich sind — (') ABl. L 56 vom 25.2.2006, S. 75. BESCHLIESST: Artikel 1 Zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen bzw. Stellvertre- tern werden für die Zeit bis zum 25. Januar 2010 ernannt: — als Mitglieder die Personen, die nach Mitgliedstaaten ge- trennt in Anhang I aufgeführt sind; — als Stellvertreter die Personen, die nach Mitgliedstaaten ge- trennt in Anhang II aufgeführt sind. Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Er gilt ab dem 1. Januar 2007. Geschehen zu Brüssel am 1. Januar 2007. Im Namen des Rates Der Präsident F.-W. STEINMEIER