L 213/32 Amtsblatt der Europäischen Union 15.8.2007 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. August 2007 zur Genehmigung der Änderung des mit der Entscheidung 2006/875/EG genehmigten Programms zur Tilgung der Rinderbrucellose in Italien im Jahre 2007 hinsichtlich der Büffelbrucellose in Caserta in der Region Kampanien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 3692) (2007/561/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Die von Italien vorgeschlagenen Maßnahmen entsprechen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbe- reich (!), insbesondere auf Artikel 24 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Entscheidung 90/424/EWG kann die Gemein- schaft eine finanzielle Beteiligung an den einzelstaatlichen Programmen zur Tilgung, Bekämpfung und Überwa- chung der im Anhang zur genannten Entscheidung auf- geführten Tierseuchen und Zoonosen, einschließlich der Rinderbrucellose, gewähren. (2) Mit der Entscheidung 2006/875/EG der Kommission vom 30. November 2006 zur Genehmigung der von den Mitgliedstaaten für das Jahr 2007 vorgelegten Pro- gramme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen und bestimmten TSE sowie zur Verhütung von Zoono- sen (?) wurde das von Italien für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2007 vorgelegte Programm zur Tilgung der Rinderbrucellose genehmigt. (3) _ Die Lage in Bezug auf die Büffelbrucellose in Kampanien und insbesondere in der Provinz Caserta ist besorgniser- regend, wie Italien in einer Sitzung des Ständigen Aus- schusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 5. und 6. März 2007 dargelegt hat. (4) Dementsprechend hat Italien der Kommission nun einen speziellen Kontrollplan zur Tilgung der Büffelbrucellose in Caserta vorgelegt, der insbesondere spezifische ver- schärfte Maßnahmen zur Kennzeichnung und Impfung von Tieren enthält. den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und insbe- sondere den gemeinschaftlichen Kriterien für die Tilgung der Rinderbrucellose. (6) Der spezielle Kontrollplan zur Tilgung der Büffelbrucel- lose in Caserta sollte deshalb als Teil des Programms zur Tilgung der Rinderbrucellose im Jahr 2007 in Italien ge- nehmigt werden. (7) Die Maßnahmen dieser Entscheidung entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebens- mittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der von Italien für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 31. Dezember 2007 vorgelegte spezielle Kontrollplan zur Til- gung der Büffelbrucellose in Caserta wird genehmigt. Dieser spezielle Kontrollplan wird Bestandteil des gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Entscheidung 2006/875/EG genehmigten Pro- gramms zur Tilgung der Rinderbrucellose in dem genannten Mitgliedstaat. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 2. August 2007 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission (') ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1). (*) ABl. L 337 vom 5.12.2006, S. 46. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2007/22/EG (ABl. L 7 vom 12.1.2007, S. 46).