12. 6. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 139/17 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Juni 1996 zur Änderung der Entscheidung 96/239/EG mit den zum Schutz gegen die bovine spongiforme Enzephalopathie zu treffenden Dringlichkeitsmaßnahmen (Text von Bedeutung für den EWR) (96/362/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier in der Gemeinschaft hat die Kommission die nachstehenden Entscheidungen erlassen: Entscheidung 94/474/EG vom 27. Juli 1994 über Schutzmaßnahmen gegen die spongi- forme Rinderenzephalopathie und zur Aufhebung der Entscheidungen 89/469/EWG und 90/200/EWG (*), (') ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29. (?) ABI. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S. 49. (*) ABl. Nr. L 395 vom 30. 12. 1989, S. 13. (*) ABI. Nr. L 194 vom 29. 7. 1994, S. 96. zuletzt geändert durch die Entscheidung 95/287/EG (’); Entscheidung 92/290/EWG vom 14. Mai 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen für Rinderembryonen gegen die spongiforme Rinderenzephalopathie im Ver- einigten Königreich (°), geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens; Entschei- dung 94/381/EG vom 27. Juni 1994 über Schutzmaß- nahmen in bezug auf die spongiforme Rinderenzephalo- pathie und die Verfütterung von aus Säugetieren gewon- nenen Futtermitteln (”), geändert durch die Entscheidung 95/60/EG (*), Entscheidung 94/382/EG vom 27. Juni 1994 über die Zulassung alternativer Verfahren zur Hitze- behandlung von Wiederkäuerabfällen im Hinblick auf die Inaktivierung der Erreger der spongiformen Enzephalopa- thie (*), geändert durch die Entscheidung 95/29/EG ('%). Auf seiner Tagung vom 1. bis 3. April 1996 kam der Rat zu der Schlußfolgerung, daß die Kommission gemäß dem Verfahren des Ständigen Veterinärausschusses eine Entscheidung erlassen sollte, nach der alle Abfälle von Säugetieren in der Gemeinschaft in einem Verfahren behandelt werden müssen, das nachweislich wirksam die Erreger der Traber-Krankheit (Scrapie) und von BSE inak- tiviert. () ABI. Nr. L 181 vom 1. 8. 1995, S. 40. () ABI. Nr. L 152 vom 4. 6. 1992, S. 37. ABI. Nr. L 172 vom 7. 7. 1994, S. 23. (*) ABl. Nr. L SS vom 11. 3. 1995, S. 43. (*) ABI. Nr. L 172 vom 7. 7. 1994, S. 25. (1°) ABl. Nr. L 38 vom 18. 2. 1995, S. 17.