7.9.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 230/7 VERORDNUNG (EG) Nr. 1450/2005 DER KOMMISSION vom 5. September 2005 zur Änderung von Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 des Rates über Beschränkungen in den wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Irak DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 des Rates vom 7. Juli 2003 über bestimmte spezifische Beschränkungen in den wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Irak (*!), insbe- sondere auf Artikel 11 Buchstabe c, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 sind die zuständigen Behörden aufgeführt, denen besondere Aufgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung der genannten Verordnung zugewiesen worden sind. (2) Belgien, Deutschland, Litauen und die Niederlande bean- tragten, dass die Anschrift ihrer zuständigen Behörden geändert wird. (3) Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 ist somit entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 wird entspre- chend dem Anhang dieser Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 5. September 2005 (!) ABL. L 169 vom 8.7.2003, S. 6. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1286/2005 der Kommission (ABl. L 203 vom 4.8.2005, S. 17). Für die Kommission Eneko LANDABURU Generaldirektor für Außenbeziehungen