L 307/10 Amtsblatt der Europäischen Union 25.11.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 1916/2005 DER KOMMISSION vom 24. November 2005 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — dingt durch Klima und verfügbare Futterquellen, weiter- hin regionale Unterschiede geben. Daher sollte die Ver- wendung synthetischer Vitamine über das genannte Da- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen . tum hinaus zugelassen werden. Gemeinschaft, (3) _ Die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 ist daher entspre- gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom chend zu ändern. 24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entspre- chende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und (4)  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- Lebensmittel (!), insbesondere auf Artikel 13 zweiter Gedanken- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses gemäß Ar- strich, tikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 — in Erwägung nachstehender Gründe: HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: (1) Gemäß Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 Artikel 1 ist während einer Übergangszeit bis zum 31. Dezember 2005 die Verwendung synthetischer Vitamine A, D und E zur Verfütterung an Wiederkäuer erlaubt. Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 wird entspre- chend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 (2) _ Bei den Möglichkeiten zur Versorgung von Wiederkäuern mit den essenziellen Vitaminen A, D und E durch ihre Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- Futterration wird es in der ökologischen Tierhaltung, be- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 24. November 2005 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission (!) ABL.L 198 vom 22.7.1991, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1567/2005 (ABl. L 252 vom 28.9.2005, S. 1).