14.7.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 183/65 VERORDNUNG (EG) Nr. 1102/2005 DER KOMMISSION vom 13. Juli 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 32/2000 des Rates zur Berücksichtigung der Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 32/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 zur Eröffnung und Verwaltung von im GATT gebundenen und bestimmten anderen Gemeinschaftszoll- kontingenten, zur Festlegung des Verfahrens zur Änderung oder Anpassung dieser Zollkontingente und zur Aufhebung der Ver- ordnung (EG) Nr. 1808/95 (*), insbesondere Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Durch die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (?), geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 1810/2004 der Kommission (), wurden die Codes der Kombinierten No- menklatur für einige Waren der Anhänge III, IV und V der Verordnung (EG) 32/2000 geändert. Daher sollten diese Anhänge entsprechend geändert werden. (2) _ Diese Verordnung sollte ab Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 1810/2004 gelten. 2. Anhang IV wird wie folgt geändert: a) Die KN-Codes für die laufende Nummer 09.0106, in der zweiten Spalte, werden wie folgt geändert: i) KN-Code „6207 91 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 6207 91 00“, ii) KN-Code „6208 91 19“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 6208 91 00“, iii) KN-Code „6302 51“ wird ersetzt durch KN-Code „6302 51 00“, iv) KN-Code „6302 91“ wird ersetzt durch KN-Code „6302 91 00“, v) die KN-Codes „6301 20 91“ und „6301 20 99“ wer- den durch den KN-Code „6301 20 90“ ersetzt. Die Codes für die laufende Nummer 09.0106 in der Spalte für die TARIC-Codes werden wie folgt geändert: (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den i) in der Reihe für den KN-Code „6207 91 90“ wird Zollkodex — Code „10“ durch Code „91“ ersetzt, HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 32/2000 wird wie folgt geändert: 1. In Anhang III werden die Codes für die laufende Nummer 09.0107 wie folgt geändert: a) KN-Code „ex 5702 39 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 5702 39 00“, b) KN-Code „ex 5702 49 90“ und TARIC-Unterteilung „10“ für diesen Code werden jeweils ersetzt durch KN-Code „ex 5702 49 00“ und TARIC-Unterteilung „20“, c) KN-Code „ex 5703 90 00“ wird ersetzt durch die KN-Co- des „ex 5703 90 10“ und „ex 5703 90 90“. (') ABL.L 5 vom 8.1.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 545/2004 der Kommission (ABl. L 87 vom 25.3.2004, S. 12). (?) ABL. L 256 vom 7.9.1987, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 493/2005 (ABl. L 82 vom 31.3.2005, S. 1). (’) ABl. L 327 vom 30.10.2004, S. 1. i) in der Reihe für den KN-Code „6208 91 19“ wird Code „10“ durch Code „18“ ersetzt. Die KN-Codes für die laufende Nummer 09.0106 werden wie folgt geändert: i) KN-Code „6207 91 90“ wird ersetzt durch KN-Code „6207 91 00“, ii) KN-Code „6208 91 19“ wird ersetzt durch KN-Code „6208 91 00“, iii) die KN-Codes „6301 20 91“ und „6301 20 99“ wer- den durch den KN-Code „6301 20 90“ ersetzt, iv) die KN-Codes „6302 51 10“ und „6302 51 90“ wer- den durch den KN-Code „6302 51 00“ ersetzt, v) die KN-Codes „6302 91 10“ und „6302 91 90“ wer- den durch den KN-Code „6302 91 00“ ersetzt.