12. 4. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 93/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 804/94 DER KOMMISSION vom 11. April 1994 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 des Rates hinsichtlich der Waldbrandinformationssysteme DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 des Rates vom 23. Juli 1992 zum Schutze des Waldes in der Gemeinschaft gegen Brände (*'), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 dient die Errichtung eines Waldbrandinforma- tionssystems durch die Mitgliedstaaten dem Ziel, den Informationsaustausch über Waldbrände zu fördern, die Ergebnisse der Brandschutzaktionen der Mitgliedstaaten und der Kommission kontinuierlich auszuwerten, Zeit, Ausmaß und Ursachen der Gefährdung zu beurteilen und Brandschutzstrategien zu entwickeln, die insbesondere die Ausschaltung oder Einschränkung der Brandursachen bezwecken. Die Informationen über die in Artikel S Absatz 2 der genannten Verordnung vorgesehene Bewertung der Wirk- samkeit der Maßnahmen sollen die Ausarbeitung des in Artikel 10 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 vorgesehenen Tätigkeitsberichts erleichtern. Zur Verwirklichung der angestrebten Ziele sollten die Mitgliedstaaten regelmäßig eine Reihe von einheitlichen, auf Gemeinschaftsebene vergleichbaren und offen zugänglichen Mindestdaten erheben, die als gemeinsame Basisdaten über Waldbrände bezeichnet werden. Die Harmonisierung dieser Daten auf Gemeinschafts- ebene sollte schrittweise geschehen und ihre laufende Anpassung sollte insbesondere durch enge. fachliche Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission im Ständigen Forstausschuß stattfinden, damit es nicht zu Störungen der bestehenden einzelstaat- lichen Systeme zur Erfassung von Waldbranddaten kommt. Vor allem ist festzulegen, auf welche Weise diese gemeinsamen Basisdaten chronologisch erfaßt werden sollen. Die Mitgliedstaaten können nur dann einen Gemein- schaftszuschuß für die Einrichtung von Informationssy- stemen erhalten, wenn sie zumindest die Basisdaten über Waldbrände übermitteln. Es ist festzulegen, welche Voraussetzungen die Zuschuß- anträge erfüllen müssen, damit geprüft werden kann, ob sie den Zielen gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 entsprechen. (') AB Nr. L 217 vom 31. 7, 1992, S. 3. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Forstaus- schusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten erheben eine Reihe von Daten über Waldbrände, mit deren Hilfe die Ziele des Artikels 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2158/92 erreicht werden können. (2) Diese Daten umfassen eine Reihe von gleichartigen, auf Gemeinschaftsebene vergleichbaren Mindestangaben, die als gemeinsame Basisdaten bezeichnet werden und in Anhang I festgelegt sind. (3) Die Erfassung dieser Daten in den einzelnen Mitgliedstaaten kann auf Gebiete mit hohem und mitt- ' lerem Waldbrandrisiko beschränkt werden. (4) Die Mitgliedstaaten stellen der Kommission ab dem Inkrafttreten dieser Verordnung alljährlich die gemein- samen Basisdaten zur Verfügung. (S) Auf begründeten Antrag der Mitgliedstaaten können Fristen für die Übermittlung dieser Basisangaben eingeräumt werden. (6$) Die technischen Einzelheiten der Durchführung der Bestimmungen dieses Artikels sind in Anhang I fest- gelegt. Artikel 2 (1) Die Anträge auf einen Zuschuß für die Durchfüh- rung der Erhebung der in Artikel 1 Absatz 1 genannten Daten, die Verbesserung dieser Erhebung oder ihre Erstreckung auf noch nicht erfaßte Gebiete müssen die in Anhang II vorgesehenen Angaben und (Unterlagen enthalten. (2) Anträge, die die in Absatz 1 genannten Bedin- gungen nicht erfüllen, werden nicht berücksichtigt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft.