22. 12. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 332/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 3135/94 DES RATES vom 15. Dezember 1994 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130s Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates vom 23. Juli 1992 betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien ('), insbesondere auf Artikel 11 und Anhang I, auf Vorschlag der Kommission (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), gemäß dem Verfahren des Artikels 189c des Vertrags (*), in Erwägung nachstehender Gründe : In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 sind die Chemikalien aufgelistet, die in der Gemeinschaft verboten oder strengen Beschränkungen unterworfen sind. Nach Artikel 11 dieser Verordnung ist diese Liste regelmäßig zu überarbeiten und gegebenenfalls zu ändern. Da die Richtlinie 79/117/EWG (®, die das Inverkehr- bringen und die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten, verbietet, und die Richtlinie 76/769/EWG (®), die das Inverkehrbringen und die Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zuberei- tungen beschränkt, geändert und an den technischen Fortschritt angepaßt wurden, ist die Liste der Chemika- lien in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 durch die Aufnahme weiterer Chemikalien zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang dieser Verordnung ersetzt die Liste des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92. Artikel 2 Diese Verordnung tritt einen Monat nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 15. Dezember 1994. (') ABL Nr. L 251 vom 29. 8. 1992, S. 13. (*) ABL. Nr. C 112 vom 22. 4. 1993, S. 12. () ABL. Nr. C 249 vom 13. 9. 1993, S. 5. (*) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 9. März 1994 (ABl. Nr. C 91 vom 28. 3. 1994, S. 98). Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 8. Juni 1994 (ABl. Nr. C 213 vom 3. 8. 1994, S. 1) und Beschluß des Europäischen Parlaments vom 17. November 1994. () ABl. Nr. L 33 vom 8. 2. 1979, S. 36. Richtlinie zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 91/188/EWG (ABl. Nr. L 92 vom 13. 4. 1991, S. 42). Im Namen des Rates Der Präsident A. MERKEL (*) ABl. Nr. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 201. Richtlinie zuletzt ge- ändert durch die Richtlinie 91/339/EWG (ABl. Nr. L 186 vom 12. 7. 1991, S. 64).