10.6. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 145/37 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Mai 1999 zur Änderung der Entscheidung 97/370/EG zur Zulassung eines Verfahrens der Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Schweden (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1342) (Nur der schwedische Text ist verbindlich) (1999/381/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 des Rates vom 13. November 1984 zur Bestim- mung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweineschlachtkörper ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3513/93 (*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kommission hat mit der Entscheidung 97/370/EG (*) Verfahren der Klassifizierung von Schweineschlachtkörpern in Schweden gebilligt. Die schwedische Regierung hat die Kommission um Genehmigung gebeten, zur Klassifizierung von Schweineschlachtkörpern ein neues Verfahren anzuwenden. Die gemäß Artikel 3 der Verord- nung (EWG) Nr. 2967/85 der Kommission vom 24. Oktober 1985 mit Durchführungsbestim- mungen zum gemeinschaftlichen Handelsklassenschema für Schweineschlachtkörper (*) erfor- derlichen Angaben liegen vor. Die Beurteilung dieses Antrags hat ergeben, daß die Bedingungen, die zur Genehmigung des betreffenden Verfahrens eingehalten werden müssen, erfüllt sind. Die Entscheidung 97/370/EG ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 97/370/EG wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 1 wird der nachstehende Gedankenstrich angefügt: „— das ‚Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom)‘ genannte Gerät und das entsprechende Schätzverfahren, das schon im einzelnen im Teil 3 des Anhangs beschrieben ist.“ 2. Der Anhang der vorliegenden Entscheidung wird im Anhang als Teil 3 angefügt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Königreich Schweden gerichtet. Brüssel, den 25. Mai 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (') ABI. L 301 vom 20.11.1984, S. 1. () ABl. L 320 vom 22.12.1993, S. 5. () ABl. L 157 vom 14.6.1997, S. 19. (‘) ABL. L 285 vom 25.10.1985, S. 39.