L 223/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11.8.98 VERORDNUNG (EG) Nr. 1764/98 DER KOMMISSION vom 10. August 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verord- nung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Markt- organisation für Schaf- und Ziegenfleisch ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 1589/96 (*), insbeson- dere auf Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 12 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Australien und Neuseeland haben neue zur Erteilung der Ursprungsbescheinigungen befugte Behörden benannt. Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2526/95 (*), ist daher entsprechend zu ändern. Die neue Erteilungsbehörde in Australien wurde mit Wirkung vom 1. Juli 1998 benannt. Die von dieser Behörde ausge- stellten Dokumente sind daher ab diesem Datum als gültig zu betrachten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 wird wie folgt geändert: a) die Behörde „Australian Meat and Livestock Corpora- tion“ wird durch „Department of Primary Industries and Energy“ ersetzt; b) die Behörde „New Zealand Meat Producers Board“ wird durch „New Zealand Meat Board“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Artikel 1 Buchstabe a) gilt ab dem 1. Juli 1998 und Artikel 1 Buchstabe b) ab dem 1. September 1998. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. August 1998 1 (') ABL. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. () ABL. L 206 vom 16. 8. 1996, S. 25. () ABL. L 143 vom 27. 6. 1995, S. 7. (‘) ABL._L 258 vom 28. 10. 1995, S. 48. Für die Kommission Martin BANGEMANN Mitglied der Kommission