L 26/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31.1.2003 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 28. Januar 2003 zum Erlass von Maßnahmen zum Schutz gegen die Newcastle-Krankheit in den Vereinigten Staaten von Amerika und zur Abweichung von den Entscheidungen 94/984/EG, 96/482/EG, 97| 221/EG, 2000/572/EG, 2000/585/EG, 2000/609/EG und 2001/751/EG Kommission (2003/67/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 97/78JEWG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Vete- rinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft einge- führten Erzeugnissen ('), insbesondere auf Artikel 22 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 91/496/JEWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren (*), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 91/494/EWG des Rates vom 26. Juni 1991 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit frischem Geflügelfleisch und für seine Einfuhr aus Drittländern (*), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1, Artikel 12 Absatz 2, Artikel 14 Absatz 1 und Artikel 14a, gestützt auf die Richtlinie 92/118/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und gesund- heitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tie- rischen Ursprungs in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifi- schen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Kapitel I der Richtlinie 89/662/EWG und — in Bezug auf Krankheitserreger () ABL L 24 vom 30.1.1998, S. 9. (*) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG (ABl. L 162 vom 1.7.1996, S. 1). (°) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 35. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/89/EG (ABl. L 300 vom 23.11.1999, S. 17). — der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Veterinärbehörden der Vereinigten Staaten von Amerika haben Ausbrüche der Newcastle-Krankheit in Geflügelbeständen bestätigt, und zwar seit 1. Oktober 2002 im Bundesstaat Kalifornien und am 17. Januar 2003 im Bundesstaat Nevada. (2) In der Richtlinie 82/894JEWG des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Mitteilung von Tierseuchen in der Gemeinschaft (°) sind bestimmte Tierseuchen, darunter auch die Newcastle-Krankheit, aufgeführt, die aufgrund ihrer potenziellen Verschleppung im Rahmen des Handels und der Einfuhr den Tiergesundheitsstatus der Gemeinschaft gefährden können. (3) Gemäß den Richtlinien 97/78/EG und 91/496JEWG müssen Maßnahmen getroffen werden, wenn es im Gebiet eines Drittlands zum Ausbruch oder zur Ausbrei- tung einer in der Richtlinie 82/894/EWG aufgeführten Krankheit oder anderer Krankheiten oder eines anderen Phänomens oder Umstands kommt, womit die mensch- liche oder tierische Gesundheit ernsthaft gefährdet werden könnte. (*) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 315 vom 19.11.2002, S. 14). (°) Vorschlag vom 17.1.2003 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (°) ABl. L 378 vom 31.12.1982, S. 58. Zuletzt geändert durch die Entscheidung 2002/788/EG der Kommission (ABl. 274 vom 11.10.2002, S. 33).