L 72/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18.3. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 583/1999 DER KOMMISSION vom 17. März 1999 zur Festsetzung des Höchstbetrags der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft gemäß der Verordnung (EG) Nr. 723/97 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 723/97 des Rates vom 22. April 1997 über die Durchführung von Aktions- programmen der Mitgliedstaaten im _ Bereich der Kontrollen der Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie ('), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2, der EAGFL-Ausschuß wurde gehört, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 723/97 beteiligt sich die Gemeinschaft an Kosten, die den Mitgliedstaaten entstehen für die Durchführung von Aktionsprogrammen gemäß neuen Gemeinschaftsauflagen. Nach Artikel 4 Absatz 2 derselben Verordnung bestimmt die Kommis- sion den Höchstbetrag der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft nach Anhörung des EAGFL-Ausschusses unter Berücksichtigung der verfügbaren Mittel auf der Grundlage der einzelstaatlichen Angaben. Der betreffende Betrag wird gemäß Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1780/97 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1890/98 (°*), welche die Anwen- dungsvorschriften der Verordnung (EG) Nr. 723/97 fest- legt, gewährt. Die beteiligten Mitgliedstaaten haben der Kommission die für 1999 erforderlichen Angaben über- mittelt — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Höchstbeträge der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an Kosten, die den beteiligten Mitglied- staaten für die Durchführung von Aktionsprogrammen im Bereich der Kontrolle der Ausgaben der Abteilung Garantie des EAGFL gemäß Verordnung (EG) Nr. 723/97 entstehen, sind für 1999, ausgedrückt in Landeswährung, im Anhang festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. März 1999 (') ABL._L 108 vom 25. 4. 1997, S. 6. () ABL. L 252 vom 16. 9. 1997, S. 20. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission () ABL. L 245 vom 4. 9. 1998, S. 28.