31. 12. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 364/21 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. November 1994 zur Festlegung von Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens bei Boden- _ verbesserungsmitteln (94/923/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates vom 23. März 1992 betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens (!), insbeson- dere auf Artikel 5 Absatz 2 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 5 Absatz 1 erster Unterabsatz der Verord- nung (EWG) Nr. 880/92 werden die Bedingungen für die Vergabe des Umweltzeichens nach  Produktgruppen bestimmt. In Artikel 10 Absatz 2 derselben Verordnung ist festge- legt, daß die Umweltfreundlichkeit eines Erzeugnisses anhand der für die Produktgruppe geltenden spezifischen Umweltkriterien beurteilt wird. Gemäß Artikel 6 der genannten Verordnung hat die Kommission die dort genannten wichtigsten Interessen- - gsuppen.in einem Diskussionsforum angehört. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 880/92 eingesetzten Ausschus- ses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Produktgruppe „Bodenverbesserungsmittel“ wird wie folgt definiert: (') ABl. Nr. L 99 vom 11. 4. 1992, S. 1. „Stoffe, die als Markenartikel an Hobbygärtner verkauft und dem Boden hauptsächlich zur Verbesserung seiner physikalischen und/oder biologischen Beschaffenheit zu- geführt werden, ohne daß sie nachteilige Auswirkungen haben“. Artikel 2 Die Umweltfreundlichkeit der in Artikel 1 benannten Produktgruppe wird anhand der im Anhang festgelegten spezifischen Umweltkriterien beurteilt. i Artikel 3 Die Definition der Produktgruppe und deren spezifische Umweltkriterien gelten für einen Zeitraum von drei Jah- ren nach dem Tag des Wirksamwerdens dieser Entschei- dung. Artikel 4 Für Verwaltungszwecke wird dieser Produktgruppe die _ Codenummer „003“ zugeteilt. Artikel 5 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. November 1994 Für die Kommission Yannis PALEOKRASSAS Mitglied der Kommission