17. 6. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 133/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1366/95 DES RATES vom 12. Juni 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 zwecks Ausdehnung der Wirtschaftshilfe auf Kroatien DER RAT DER EUROPÄAISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 235, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 (*) sieht eine Wirt- schaftshilfe zur Unterstützung der wirtschaftlichen und sozialen Reformen in bestimmten Ländern Mittel- und Osteuropas vor. Im Anhang der Verordnung werden die Länder aufge- zählt, die für diese Hilfe in Betracht kommen. Es empfiehlt sich, Kroatien nach Erlangung der Unab- hängigkeit in die Liste der begünstigten Länder aufzu- nehmen, damit es die in der Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 vorgesehene Hilfe erhalten kann. Die Bedingungen für die Aufnahme Kroatiens in die Gruppe der Empfängerländer können jetzt als erfüllt betrachtet werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In die Liste im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 wird folgendes Land aufgenommen : „Kroa- “ tien . Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 12. Juni 1995. (') ABL. Nr. C 360 vom 17, 12. 1994, $. 21. (*) ABL. Nr. C 126 vom 22. 5. 1995. () ABL. Nr. L 375 vom 23. 12. 1989, S. 11. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1764/93 (ABl. Nr. L 162 vom 30. 6. 1993, S. 1). Im Namen des Rates Der Präsident H. de CHARETTE