7.12.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 331/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 2176/2002 DER KOMMISSION vom 6. Dezember 2002 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomen- klatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1832/2002 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 969/2002 der Kommis- sion (*) wurde in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658[87 eine neue Zusätzliche Anmerkung 1 zu Kapitel 39 und eine neue Zusätzliche Anmerkung 1 zu Kapitel 40 eingefügt, um zu verdeutlichen, unter welchen Bedin- gungen mit Zellkunststoff oder Zellkautschuk bestri- chene, getränkte oder überzogene Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe in die Kapitel 39 und 40 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht werden. Es hat sich erwiesen, dass der in diesen Anmerkungen verwendete Begriff „textile Flächenerzeugnisse“ den Stoff, aus dem diese Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe hergestellt werden können, nicht hinreichend beschreibt. Um den Stoff genauer zu fassen und damit eine einheit- liche Anwendung der Nomenklatur zu gewährleisten, ist der in den vorgenannten Zusätzlichen Anmerkungen verwendete Begriff „textile Flächenerzeugnisse“ durch die Begriffe „Gewebe, Gewirke, Gestricke, Filze oder Vlies- stoffe“ zu ersetzen. Die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 ist daher entspre- chend zu ändern. Im Interesse der Rechtssicherheit sollte die vorliegende Verordnung ab demselben Datum gelten wie die Verord- nung (EG) Nr. 1832/2002. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — () ABL L 256 vom 7.9.1987, S. 1. (’) ABL. L 290 vom 28.10.2002, $. 1. (’) ABL. L 149 vom 7.6.2002, S. 20. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhält die folgende Fassung: 1. In Kapitel 39 erhält die Zusätzliche Anmerkung 1 die folgende Fassung: „1. In das Kapitel 39 gehören mit Zellkunststoff getränkte, bestrichene oder überzogene Fingerhandschuhe, Hand- schuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe unabhängig davon, — ob sie aus mit Zellkunststoff getränkten, bestri- chenen oder überzogenen Geweben, Gewirken, Gestricken (anderen als solchen der Position 5903), Filzen oder Vliesstoffen konfektioniert sind oder — aus nicht getränkten, bestrichenen oder überzogenen Geweben, Gewirken, Gestricken, Filzen oder Vlies- stoffen konfektioniert und anschließend mit Zell- kunststoff getränkt, bestrichen oder überzogen worden sind, sofern diese Gewebe, Gewirke, Gestricke, Filze oder Vliesstoffe nur der Verstärkung dienen (Anmerkung 3 c) zu Kapitel 56 und Anmerkung 2 a) 5) zu Kapitel 59).“ 2. In Kapitel 40 erhält die Zusätzliche Anmerkung 1 die folgende Fassung: „1. In das Kapitel 40 gehören mit Zellkautschuk getränkte, bestrichene oder überzogene Fingerhandschuhe, Hand- schuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe unabhängig davon, — ob sie aus mit Zellkautschuk getränkten, bestri- chenen oder überzogenen Geweben, Gewirken, Gestricken (anderen als solchen der Position 5906), Filzen oder Vliesstoffen konfektioniert sind oder — aus nicht getränkten, bestrichenen oder überzogenen Geweben, Gewirken, Gestricken, Filzen oder Vlies- stoffen konfektioniert und anschließend mit Zell- kautschuk getränkt, bestrichen oder überzogen worden sind, sofern diese Gewebe, Gewirke, Gestricke, Filze oder Vliesstoffe nur der Verstärkung dienen (Anmerkung 3 c) zu Kapitel 56 und Anmerkung 4, letzter Absatz zu Kapitel 59).“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab dem 1. Januar 2003.