3. 2. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 30/47 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1, Februar 1994 zur Änderung der Entscheidung 93/663/EG über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der Tilgung der Maul- und Klauenseuche in Italien (Nur der italienische Text ist verbindlich) (94/64/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veteri- närbereich ('), zuletzt geändert durch die Entscheidung 93/439/EWG der Kommission (*), insbesondere ’auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe : In bestimmten Regionen Italiens sind zwischen Februar und Juni 1993 Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche festgestellt worden. Das Auftreten dieser Seuche stellt eine ernste Gefahr für den Viehbestand in der Gemeinschaft dar. Zur Förderung der Seuchentilgung kann die Gemeinschaft Entschädi- gungen für die seuchenbedingten Verluste zahlen. Sofort nach der amtlichen Bestätigung der Maul- und Klauenseuche haben die italienischen Behörden geeig- nete Maßnahmen getroffen, so auch die Maßnahmen gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Entscheidung 90/424/EWG und den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/380/EWG der () ABL. Nr. L 244 vom 18. 8. 1990, S. 19, () ABl. Nr. L 203 vom 13. 8. 1993, S. 34. () ABl. Nr. L 315 vom .26. 11. 1985, S. 11. Kommission (*). Die italienischen Behörden haben diese Maßnahmen mitgeteilt. Die Gemeinschaft hat mit _ der _ Entscheidung 93/230/EWG (*) eine finanzielle Beteiligung an der Tilgung der Maul- und Klauenseuche in Italien vorge- sehen. Dieser Beitrag wurde mit der Entscheidung 93/663/EG der Kommission (*) fortgeschrieben, mit der ferner zusätz- liche Kontrollmaßnahmen für das Verbringen empfäng- licher Tiere in .der Provinz Caserta eingeführt worden sind. Es empfiehlt sich, diese Kontrollmaßnahmen zu ändern, um der jetzigen Seuchenlage sowie der Einschränkung der Maßnahmen gemäß der Entscheidung 93/180/EWG der Kommission vom 26. März 1993 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauen- seuche in Italien und zur Aufhebung der Entscheidung 93/168/EWG (), zuletzt geändert durch die Entscheidung 93/419/EWG (*), Rechnung zu tragen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Entscheidung 93/663/EG wird wie folgt geändert : (‘) ABl. Nr. L 198 vom 17. 7. 1992, S. 54. () ABl. Nr. L 97 vom 23. 4. 1993, S. 35. (&) ABl. Nr. L 303 vom 10. 12. 1993, S. 24. 7 ABl. Nr. L 75 vom 30. 3. 1993, S. 21. () ABL. Nr. L 191 vom 28. 7. 1993, $. 131,