L 308/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18.11.98 VERORDNUNG (EG) Nr. 2473/98 DER KOMMISSION vom 16. November 1998 zur Aussetzung der Einfuhr von Exemplaren bestimmter wildlebender Tier- und Pflanzenarten in die Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwa- chung des Handels ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2214/98 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 19 Punkt 2, nach Befragung der Wissenschaftlichen Prüfgruppe, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/ 97 kann die Kommission die Einfuhr von Exemplaren der Arten in den Anhängen A und B dieser Verordnung in die Gemeinschaft generell oder nach Ursprungslän- dern einschränken; sie legt die Kriterien dieser Einschränkungen fest. Die Liste dieser Einschränkung ist mit der Verordnung (EG) Nr. 2551/97 der Kommission (°*) veröffentlicht worden. Diese Liste bedarf nunmehr einer Überarbeitung und gemäß dem zweiten Abschnitt von Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 einer vollständigen Neuveröffentlichung. Die Ursprungsländer der von den Einschränkungen betroffenen Arten sind befragt worden. Vorschriften für die Durchführung der von der Kommis- sion festgelegten Einschränkungen durch die Mitglied- staaten sind in Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 939/ 97 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1006/98 (°), festgelegt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Handel mit Exemplaren wildlebender Tier- und Pflan- zenarten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Vorbehaltlich der Vorschriften von Artikel 41 der Verord- nung (EG) Nr. 939/97 wird die Einfuhr von Exemplaren der im Anhang zu dieser Verordnung erwähnten wildle- benden Tier- und Pflanzenarten hiermit ausgesetzt. Artikel 2 Die Verordnung (EG) Nr. 2551/97 wird hiermit aufge- hoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. November 1998 (') ABL_L 61 vom 3. 3. 1997, S. 1. () ABL. L 279 vom 16. 10. 1998, S. 3. () ABL L 349 vom 19. 12. 1997, S. 4. Für die Kommission Ritt BJERREGAARD Mitglied der Kommission (‘) ABI. L 140 vom 30. 5. 1997, S. 9. (*) ABL. L 145 vom 15. 5. 1998, S. 3.