L 199/6 Amtsblatt der Europäischen Union 21.7.2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 1115/2006 DER KOMMISSION vom 20. Juli 2006 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 mit Durchführungsvorschriften zu den gemeinsamen Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder gekühlte Fische DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur (!), insbeson- dere auf Artikel 2 Absatz 3 und Artikel 3 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2406/96 des Rates vom 26. November 1996 über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte Fischereierzeugnisse (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4 und Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 wurden gemein- same Vermarktungsnormen für bestimmte Fischerei- erzeugnisse festgelegt. Die Durchführungsvorschriften zu diesen Normen finden sich in der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 der Kommission (*). (2) Gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 kön- nen Fische pelagischer Arten auf der Grundlage eines Stichprobensystems klassifiziert werden, damit die ge- meinsamen Vermarktungsnormen für diese Arten einge- halten werden. (3) Nachdem die Verordnung (EG) Nr. 2406/96 durch die Verordnung (EG) Nr. 790/2005 (*) geändert wurde, be- stehen nunmehr auch gemeinsame Vermarktungsnormen für Sprotten. (4) Die in der Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 festgelegten Durchführungsvorschriften für die Einteilung und das Wiegen von Fischen pelagischer Arten gelten gegenwärtig nicht für Sprotten. Die Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 ist deshalb entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3703/85 wird wie folgt geändert: 1. Dem Anhang I werden die Angaben im Anhang der vor- liegenden Verordnung angefügt. 2. Dem Anhang II wird folgender Eintrag angefügt: „8. Sprotten der Art Sprattus sprattus“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 20. Juli 2006 (!) ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003. (*) ABl. L 334 vom 23.12.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 790/2005 der Kommission (ABl. L 132 vom 26.5.2005, S. 15). (*) ABl. L 351 vom 28.12.1985, S. 63. Verordnung geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3506/89 (ABl. L 342 vom 24.11.1989, S. 11). (*) ABL L 132 vom 26.5.2005, S. 15. Für die Kommission Joe BORG Mitglied der Kommission