15.12.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 330/51 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. Dezember 2007 zur Änderung der Entscheidung 2006/415/EG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zum Schutz des Geflügels in Polen vor der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 6597) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/838J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrol- len im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (!), insbesondere auf Artikel 9 Ab- satz 3, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit le- benden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Entscheidung 2006/415/EG der Kommission vom 14. Juni 2006 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die hochpathogene Aviäre Influenza des Subtyps H5N1 bei Geflügel in der Gemeinschaft und zur Aufhebung der Entscheidung 2006/135/EG (?) legt bestimmte Schutz- maßnahmen fest, die anzuwenden sind, um die Ausbrei- tung der genannten Seuche zu verhindern; dazu gehört die Abgrenzung der Gebiete A und B nach einem ver- muteten oder bestätigten Seuchenausbruch. (2) Nach Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 in Polen wurde die Entscheidung 2006/415/EG zuletzt durch die Entscheidung 2007/816/EG vom 10. Dezember 2007 zur Änderung der Entscheidung 2006/415/EG mit bestimmten Schutz- maßnahmen in Bezug auf die hochpathogene Aviäre In- (!) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/41/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 157 vom 30.4.2004, S. 33); berichtigte Fassung (ABl. L 195 vom 2.6.2004, S. 12). (?) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 315 vom 19.11.2002, S. 14). (*) ABL. L 164 vom 16.6.2006, S. 51. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2007/816/EG (ABl. L 326 vom 12.12.2007, S. 32). fluenza des Subtyps H5N1 bei Geflügel in Polen geän- dert. (3) Nach einem weiteren Ausbruch der Krankheit in Polen außerhalb des Sperrgebiets sollten die Grenzen des Sperr- gebiets und die Dauer der Maßnahmen unter Berücksich- tigung der epidemiologischen Lage geändert werden. (4) Daher sollte die Entscheidung 2006/415/EG entspre- chend geändert werden. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 2006/415/EG wird in Überein- stimmung mit dem Wortlaut im Anhang zur vorliegenden Ent- scheidung geändert. Artikel 2 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 13. Dezember 2007 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission