L 187/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16.7.2002 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 12. Juli 2002 zur Anpassung der Teile II und VII der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion (2002/585/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 789/2001 des Rates vom 24. April 2001, mit der dem Rat Durchführungsbefugnisse im Hinblick auf bestimmte detaillierte Vorschriften und praktische Verfahren zur Prüfung von Visumanträgen vorbehalten werden (*), auf Initiative des Königreichs Belgien und des Königreichs Spanien, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Damit die Risiken des „Visa-Shopping“ und Verfahrens- missbräuche verringert werden, ist eine möglichst harmonisierte Bearbeitung der von Reisebüros bei diplo- matischen und konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten eingereichten Visumanträge sicherzu- stellen. In die Gemeinsame Konsularische Instruktion sind Vorschriften einzufügen, mit denen die Durchführungs- vorschriften für die Mitwirkung von Beratungsstellen für Verwaltungsangelegenheiten, örtlichen Reisebüros und Veranstaltern touristischer Pauschalreisen bei der Einrei- chung von Visumanträgen bei diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten und die Kontrolle dieser Mitwirkung ergänzt werden. Mit der Definition der Bedingungen für die Zusammen- arbeit mit den Reisebüros wird nicht bezweckt, den freien Wettbewerb zwischen diesen zu behindern; es soll lediglich festgelegt werden, unter welchen Bedingungen die diplomatischen und konsularischen Vertretungen zur Bearbeitung von Visumanträgen mit den Reisebüros zusammenarbeiten können. (4) Nach den Artikeln 1 und 2 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über die Position Dänemarks beteiligt sich Dänemark nicht an der Annahme dieser Entscheidung, die für Dänemark nicht bindend oder anwendbar ist. Da diese Entschei- dung auf die Ergänzung des Schengen-Besitzstands nach den Bestimmungen des Titels IV des Vertrags zur Grün- dung der Europäischen Gemeinschaft abzielt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 5 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese Entscheidung erlassen hat, ob es sie in einzelstaatliches Recht umsetzt. In Bezug auf die Republik Island und das Königreich Norwegen stellt diese Entscheidung eine Weiterentwick- lung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands dar, die in den Visumbereich gemäß Artikel 1 Buchstabe B des Beschlusses 1999/437/EG des Rates vom 17. Mai 1999 zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europä- ischen Union und der Republik Island und dem König- reich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwick- lung des Schengen-Besitzstands () fällt. Nach den Artikeln 1 und 2 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands beteiligen sich diese Mitgliedstaaten nicht an der Annahme dieser Entscheidung, die daher für sie nicht bindend oder anwendbar ist — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der folgende Absatz wird unter Teil II Nummer 4 der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion hinzuge- fügt: „Teil VIII Nummer 5 enthält genauere Vorschriften für die von Beratungsstellen, Reisebüros sowie Reiseunternehmen und deren Endverkäufern übernommene Beantragung von Visa.“ (') ABl. L 116 vom 26.4.2001, S. 2. () ABl. L 176 vom 10.7.1999, S. 31.