27.5.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 130/21 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Mai 2003 zur Änderung der Anhänge I und II der Entscheidung 2002/304/EG in Bezug auf Programme zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete bzw. zugelassener Betriebe hinsichtlich der viralen ämorrhagischen Septikämie (VHS) und der infektiösen hämatopoetischen Nekrose (IHN) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1627) (Text von Bedeutung für den EWR) (2003/376J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/45/ EG (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2002/304/EG der Kommission (*), geändert durch die Entscheidung 2002/879/EG (*), wurden Programme zur Erlangung des Status zugelas- sener Gebiete oder zugelassener Betriebe in nicht zuge- lassenen Gebieten hinsichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikämie (VHS) und infektiöse häma- topoetische Nekrose (IHN) genehmigt. (2) Italien hat der Kommission weitere Programme vorge- legt, um für bestimmte Wassereinzugsgebiete den Status zugelassener Gebiete zu erlangen. Diese Programme enthalten Angaben über die geografische Abgrenzung der betreffenden Gebiete, die von den amtlichen Stellen zu treffenden Maßnahmen, die von den zugelassenen Laboratorien anzuwendenden Nachweismethoden, die Prävalenz der betreffenden Seuchen und die Maßnahmen zu deren Bekämpfung. (3) Es wurde festgestellt, dass die von Italien vorgelegten Programme dem Artikel 10 der Richtlinie 91/67/EWG entsprechen. (4) Einige der mit der Entscheidung 2002/304JEG geneh- migten Programme sind inzwischen abgeschlossen und somit aus der genannten Entscheidung zu streichen. ) ABL. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. ?) ABl. L 189 vom 3.7.1998, S. 12. ) ABL.L ) ABLL 104 vom 20.4.2002, S. 37. 305 vom 7.11.2002, S. 59. (5) Die Entscheidung 2002/304/EG ist folglich entsprechend zu ändern. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2002/304/EG wird wie folgt geändert: 1. Anhang I wird durch den Anhang I der vorliegenden Entscheidung ersetzt. 2. Anhang II wird durch den Anhang II der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 22. Mai 2003 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission