L 34/12 Amtsblatt der Europäischen Union 11.2.2003 VERORDNUNG (EG) Nr. 250/2003 DER KOMMISSION vom 10. Februar 2003 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 136/2003 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 (*), insbesondere auf Artikel 35 Absatz 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Durch die Verordnung (EG) Nr. 136/2003 der Kommis- sion (*) wurde die Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B für Tomaten für den derzeitigen Ausfuhrzeitraum im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 2201/2002 der Kommission vom 11. Dezember 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse (*) unterbrochen. (2) Eine Überprüfung hat einen Fehler betreffend das Schlussdatum des genannten Zeitraums ergeben. Dieses Datum ist daher zu berichtigen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 136/2003 wird der 15. März 2003 durch den 16. März 2003 ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 10. Februar 2003 1 (') ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1. () ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64. (’) ABl. L 22 vom 25.1.2003, S. 24. (‘) ABl. L 335 vom 12.12.2002, $. 11. Für die Kommission J. M. SILVA RODRIGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft