30. 11. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 287/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 2743/95 DES RATES vom 27. November 1995 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Sardi- nenzubereitungen und Sardinenkonserven mit Ursprung in Marokko (1. Mai bis 31. Dezember 1995) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Das Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko (*') ist am 30. April 1995 abgelaufen. Die besondere Handelsregelung mit den genauen Zugangsbedingungen für Sardinenzubereitungen und Sardinenkonserven mit Ursprung in Marokko zum Gemeinschaftsmarkt wird daher seit diesem Datum nicht mehr angewandt. Nach dem Kooperationsabkommen zwischen der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko (?) können Zubereitungen und Konserven von Sardinen der Art Sardina pilchardus der KN-Codes ex 160413 11, ex 16041319 und ex 160420 S0 mit Ursprung in Marokko unter bestimmten Bedingungen zollfrei in die Gemeinschaft eingeführt werden. Da die Einzelheiten dieser Regelung nicht festgelegt worden sind, sollten zwei Gemeinschaftszollkontingente eröffnet werden, und zwar 14 000 Tonnen zum Nullzollsatz und 6000 Tonnen zum Zollsatz von 10 %. Von diesen Kontingentsmengen ist die während der ersten vier Monate des Jahres 1995 im Rahmen der besonderen Handelsregelung nach dem Fischereiabkommen einge- führte Menge abzuziehen. Folglich ist ein erstes Kontin- gent von 8 750 Tonnen zum Nullzollsatz und ein zweites von 3750 Tonnen zum Zollsatz von 10% zu eröffnen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Vom 1. Mai 1995 bis 31. Dezember 1995 werden die bei der Einfuhr in die Gemeinschaft zu erhebenden Zollsätze für die nachstehenden Waren mit Ursprung in Marokko im Rahmen der jeweils angegebenen Gemeinschaftszoll- kontingente auf folgende Höhe ausgesetzt bzw. reduziert : - Kontingents- . I;ufende KN-Code %;°' Warenbezeichnung menggee Kont;;gems- ummer e ; {in Tonnen) zolsatz 09.1101 ex 16041311 *11 Zubereitungen und Konserven von Sardinen der 8750 0 *19 Art Sardina pilchardus ex 16041319 *11 “19 ex 160420 S0 *13 *15 09.1103 ex 160413 11 *11 Zubereitungen und Konserven von Sardinen der 3750 10 % *19 Art Sardina pilchardus ex 160413 19 *1 *19 ex 1604 20 50 13 *15 {') ABL. Nr. L 407 vom 31. 12. 1992, S. 3. (3) ABI. Nr. L 264 vom 27. 9. 1978, S. 2.