13. 8. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 203/7 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Juli 1996 über die Anträge von Aliatex SL, Aquatex SRL, Burnet, Walker & Co., James North Textiles Ltd, Pax Yarns Ltd, Retorderie Francois Schoeters NV, Rowson & Son Ltd, Sethos GmbH, Soparil SA, Symaco NV, Texelle SpA und Unicom BVBA auf Erstattung der auf die Einfuhren bestimmter von PT Indorama Synthetics hergestellter Polyestergarne (Spinnfasern) mit Ursprung in Indone- sien erhobenen Antidumpingzölle (Nur der spanische, der deutsche, der englische, der französische, der italienische und der niederländische Text sind verbindlich) (96/498/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemein- schaft gehörenden Ländern (*), nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) A. VERFAHREN Am 30. März 1992 wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 830/92 (*) ein endgültiger Antidum- pingzoll auf die Einfuhren bestimmter Polyester- garne (Spinnfasern) mit Ursprung in Taiwan, Indo- nesien, der Volksrepublik China und der Türkei eingeführt. Am 8. Februar 1994 wurden mit den Entschei- dungen 94/132/EG, 94/133/EG, 94/134/EG, 94/135/EG und 94/136/EG (°) fünf Einführern in () ABI. Nr. L 56 vom 6, 3. 1996, S. 1. () ABl Nr. L 88 vom 3. 4. 1992, S. 1. (°) ABI. Nr. L 59 vom 3. 3. 1994, S. 19ff. 3) der Gemeinschaft (Codev Textiles Ltd, Ottoman Pacific _ Ltd, Pax Yarns Ltd, Rowson & Son Ltd, Unicom BVBV/ Unitrac) die Antidumpingzölle auf ihre Einfuhren bestimmter Polyestergarne (Spinnfa- sern), die von dem indonesischen Hersteller PT Indorama Synthetics vom 3. Oktober 1991 bis zum 30. April 1992 und vom 1. Mai 1992 bis zum 30. November 1992 nach der Gemeinschaft ausgeführt wurden, vollständig erstattet, nachdem festgestellt worden war, daß bei den in dem fraglichen Zeit- raum getätigten Einfuhren der betreffenden von PT Indorama hergestellten Ware mit Ursprung in Indonesien die Dumpingspanne unerheblich war. Zwischen Juni 1993 und Oktober 1995 bean- tragten Aliatex SL (Spanien), Aquatex SRL (Italien), Burnet, Walker & Co. (VK), James North Textiles Ltd (VK), Pax Yarns Ltd (VK), Retorderie Francois Schoeters NV (Belgien), Rowson & Son Ltd (VK), Sethos GmbH (Deutschland), Soparil SA (Frank- reich), Symaco NV (Belgien), Texelle SpA (Italien) und Unicom BVBA (Belgien) die Erstattung der Antidumpingzölle, die sie auf die Einfuhren bestimmter von PT Indorama Synthetics herge- stellter Polyergarne (Spinnfasern) mit Ursprung in Indonesien entrichtet hatten. Alle Anträge bezogen sich auf Einfuhren in der Zeit von Januar 1993 bis März 1995. Die einzelnen Einführer entrichteten folgende Antidumpingzölle: