Nr. L 305/36 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 11. 94 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. November 1994 zur Änderung der Entscheidung 93/387/EWG mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von lebenden Muscheln, Stachelhäutern, Manteltieren und Meeres- schnecken mit Ursprung in Marokko (94/767/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/492/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und Vermarktung lebender Muscheln (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 93/387/EWG der Kommission vom 7. Juni 1993 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von lebenden Muscheln, Stachelhäutern, Manteltieren und Meeresschnecken mit Ursprung in Marokko (*), geändert durch die Entscheidung 93/530/EWG (°), wurde das Verzeichnis der für die Ausfuhr nach der Gemeinschaft zugelassenen Betriebe erstellt. Die zuständigen marokkanischen Behörden haben gemäß Artikel 9 Nummer 3 Buchstabe c) der Richtlinie 91/492/EWG neue Versandbetriebe amtlich zugelassen. Daher ist Anhang C Nummer I der Entscheidung 93/387/EWG entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahrnen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Anhang C Nummer I der Entscheidung 93/387/EWG erhält folgende Fassung : „I. Versandbetriebe Name und Anschrift E Najmat Allah, Nador 01-10-065 - — Marost, Nador 01-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31.12. 1995 Societe Aquacole de 1a Moulouya, Essaidia 01-10-070 %— SOMECOBP, Tetouan ; 03-10-080 — Societe Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12. 1995 Qualidia Maree, Qualidia 08-10-081 31.12. 1995 Societe ‚Les huitres OSTREA‘, Qualidia 09-10-113 — Sea Products, Sidi Moussa 09-10-112 — (') Gültigkeitsdauer der Zulassung, gegebenenfalls.“ Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 21. November 1994 () ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 1. (3 ABl. Nr. L 166 vom 8. 7. 1993, S. 40. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission C) ABl. Nr. L 258 vom 16. 10. 1993, S. 32.