17.1.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 15/7 VERORDNUNG (EG) Nr. 72/2002 DER KOMMISSION vom 16. Januar 2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530/1999 des Rates hinsichtlich der Qualitätsbewer- tung der Verdienststrukturstatistik (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 530/1999 des Rates vom 9, März 1999 zur Statistik über die Struktur der Verdienste und Arbeitskosten (!), insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) 530/1999 erfordert Durchfüh- rungsmaßnahmen hinsichtlich des Inhalts und der Bewertungskriterien des OQualitätsberichts, der der Europäischen Kommission (Eurostat) nach jedem Bezugszeitraum zu übermitteln ist. (2) Die Angaben in diesem Bericht sollen sich auf die Varia- blen beziehen, die in der Verordnung (EG) Nr. 1916/ 2000 der Kommission vom 8. September 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 530/1999 des Rates zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten hinsichtlich der Definition und Über- mittlung der Informationen über die Verdienststruktur definiert sind (?). (3) _ Die Durchführbarkeit und Stichhaltigkeit einiger für den ersten Qualitätsbericht vorgesehener Bestandteile wird von Eurostat und den nationalen statistischen Ämtern anhand der Informationen überprüft, die die Mitglied- staaten geliefert haben. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen befinden sich im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Statistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Der Inhalt und die Bewertungskriterien des in Artikel 10 Absatz 2 von Verordnung (EG) Nr. 530/1999 erwähnten Qualitätsberichts sind in Teil A und B des Anhangs dieser Verordnung festgelegt. Die aufgeführten Variablen sind in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1916/2000 der Kommission festgelegt. (2) Die im Anhang festgelegten Informationen und fakulta- tiven Merkmale oder Aufgliederungen werden angefordert, soweit dies aufgrund von Ausnahmeregelungen in den Rechts- vorschriften der Gemeinschaft über Strukturstatistiken der Arbeitskosten und der Verdienste, über die Arbeitskräfteerhe- bung, die strukturelle Unternehmensstatistik und die Volkswirt- schaftlichen Gesamtrechnungen möglich ist. Artikel 2 Der erste Qualitätsbericht ist für die Verdienststrukturerhebung für das Bezugsjahr 2002 zu liefern. Er ist Eurostat zusammen mit der Datenlieferung zu übermit- teln, und zwar spätestens 24 Monate nach Ende des Bezugszeit- raums der Datenerhebung. Artikel 3 Die Durchführbarkeit und Stichhaltigkeit der fakultativen Bestandteile nach Teil B des Anhangs werden anhand der Infor- mationen überprüft, die die Mitgliedstaaten tatsächlich geliefert haben. Diese Überprüfung wird von Eurostat und den nationalen statistischen Ämtern durchgeführt. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tage nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 16. Januar 2002 (') ABI. L 63 vom 12.3.1999, S. 6. (#) ABl. L 229 vom 9.9.2000, S. 3. Für die Kommission Pedro SOLBES MIRA Mitglied der Kommission