13. 8. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 203/13 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Juli 1996 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und der Veterinärbescheinigung bzw. amtlichen Erklärung für die Einfuhr von Feder- und Schalenwildtrophäen, die keiner vollständigen taxidermischen Behandlung unterzogen wurden, aus Dritt- ländern (Text von Bedeutung für den EWR) (96/500/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/118/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und gesundheitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsrege- lungen nach Anhang A Kapitel 1 der Richtlinie 89/662/EWG und — in bezug auf Krankheitserreger — der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (*), zuletzt geän- dert durch die Entscheidung 96/405/EG der Kommis- sion (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe c) und Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: In Anhang I Kapitel 13 der Richtlinie 92/118/EWG, geändert durch die Entscheidung 94/466/EG der Kommission (*), sind die Einfuhrvorschriften für Jagdtro- phäen festgelegt. Um zu gewährleisten, daß die Einfuhrvorschriften für Feder- und Schalenwildtrophäen, die keiner vollständigen taxidermischen Behandlung unterzogen wurden, effektiv eingehalten werden, sind entsprechende Veterinärbedin- gungen und Veterinärbescheinigungen festzulegen. Da es sich um eine neue Bescheinigungsregelung handelt, sollte ein bestimmter Zeitraum für ihre Anwendung fest- gelegt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr behan- delter Jagdtrophäen von Feder- und Schalenwild in Form von Knochen, Hörnern, Hufen, Klauen, Geweihen, (') ABl. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S. 49. () ABl. Nr. L 165 vom 4. 7. 1996, S. 40. (*) ABI. Nr. L 190 vom 26. 7. 1994, S. 26. Zähnen, behaarten bzw. befiederten Häuten oder Fellen aus Drittländern nur, sofern folgende Anforderungen erfüllt sind: — Den Erzeugnissendungen liegt eine Bescheinigung/ Erklärung nach dem Muster in Anhang A dieser Entscheidung bei, und — trocken- oder naßgesalzene Häute, die auf dem Seeweg befördert werden, befinden sich am Tag der Einfuhr seit mindestens 14 Tagen in gesalzenem Zustand. (2) Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr von aus ganzen Tierkörperteilen bestehenden völlig unbehan- delten Feder- und Schalenwildtrophäen aus den in dem Verzeichnis gemäß der Entscheidung 94/86/EG der Kommission (*) aufgelisteten Drittländern, aus denen alle Kategorien frischen Fleisches der betreffenden Tierarten eingeführt werden dürfen, sofern den Erzeugnissen- dungen eine Veterinärbescheinigung nach dem Muster in Anhang B dieser Entscheidung beiliegt. (3) Diese Veterinärbescheinigung besteht aus einem einzelnen Blatt und ist in mindestens einer der Amts- sprachen des Mitgliedstaats auszufüllen, in dem die Einfuhrkontrolle stattfindet. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab dem 1. Januar 1997. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 22. Juli 1996 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission ( ABl. Nr. L 44 vom 17. 2. 1994, S. 33.