L 8/26 Amtsblatt der Europäischen Union 13.1.2007 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 2006 zur Genehmigung von Krisenplänen zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle-Krankheit (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 6806) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/24/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Bulgarien und Rumänien werden der Gemeinschaft am gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Vertrag über den Beitritt Bulgariens und Ru- mäniens, insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3, gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumä- niens, insbesondere auf Artikel 56, gestützt auf die Richtlinie 92/40/EWG des Rates vom 19. Mai 1992 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Ge- flügelpest (!), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 4 Unterab- satz 2, gestützt auf die Richtlinie 92/66/EWG des Rates vom 14. Juli 1992 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der New- castle-Krankheit (?), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 4 Unter- absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In den Richtlinien 92/40JEWG und 92/66/EWG sind Mindestmaßnahmen, die bei einem Ausbruch der Geflü- gelpest bzw. der Newcastle-Krankheit zu treffen sind, so- wie Präventivmaßnahmen zur Sensibilisierung und Ver- besserung der Vorsorge der zuständigen Behörden und der Landwirte für diese Krankheiten festgelegt. Gemäß diesen Richtlinien sind die Krisenpläne der Mitgliedstaa- ten zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle- Krankheit von der Kommission zu genehmigen. (2) Mit der Entscheidung 2004/402/EG der Kommission vom 26. April 2004 zur Genehmigung von Krisenplänen zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle- Krankheit (*) werden Krisenpläne für die derzeitigen Mit- gliedstaaten genehmigt. Im Anhang zur genannten Ent- scheidung sind die Mitgliedstaaten aufgeführt, deren Pläne genehmigt wurden. (') ABl. L 167 vom 22.6.1992, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitittsatte von 2004 (ABl. L 236 vom 23.9.2004, S. 33). (*) ABl. L 260 vom 5.9.1992, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitittsatte von 2004. (?) ABl. L 123 vom 27.4.2004, S. 111. 1. Januar 2007 beitreten. Dementsprechend haben Bulga- rien und Rumänien der Kommission ihre Krisenpläne zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle-Krank- heit zur Genehmigung vorgelegt. (4) Diese Krisenpläne, die von Bulgarien und Rumänien ent- sprechend den bei ihrer Bewertung gemachten Empfeh- lungen geändert wurden, genügen den Kriterien der Richtlinien 92/40JEWG und 92/66/EWG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichen. (5) Im Interesse der Klarheit und Kohärenz des Gemein- schaftsrechts sollte die Entscheidung 2004/402/EG aufge- hoben und durch die vorliegende Entscheidung ersetzt werden. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die der Kommission am 7. November 2006 von Bulgarien vorgelegten Krisenpläne zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle-Krankheit werden genehmigt. Artikel 2 Die der Kommission am 9. November 2006 von Rumänien vorgelegten Krisenpläne zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle-Krankheit werden genehmigt. Artikel 3 Im Anhang ist die Liste der Mitgliedstaaten aufgeführt, die Kri- senpläne zur Bekämpfung der Geflügelpest und der Newcastle- Krankheit genehmigt haben. Artikel 4 Die Entscheidung 2004/402/EG wird aufgehoben.