30. 12. 95 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 321/33 BESCHLUSS DES RATES vom 22. Dezember 1995 zur Durchführung eines Fortbildungsprogramms für die Fachkreise der europäischen audio- visuellen Programmindustrie (MEDIA II — Fortbildung) (95/564/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 127 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), gemäß dem Verfahren des Artikels 189c des Ver- trags (*), in Erwägung nachstehender Gründe: 1. Der Europäische Rat hat am 10. und 11. Dezember 1993 auf seiner Tagung in Brüssel als Richtschnur des Handelns der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten das Weißbuch „Wachstum, Wettbe- werbsfähigkeit, Beschäftigung“ zur Kenntnis genom- men. In dem Weißbuch wird das Konzept einer auf die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt gestützten industriellen Entwicklung als Wachstums- und Beschäftigungsfaktor befürwortet. Insbesondere in Kapitel 7 des Weißbuchs wird auf die Notwendig- keit der Anpassung der Fachkenntnisse an den indu- striellen und technologischen Wandel hingewiesen. 2. Der Europäische Rat hat am 24. und 25. Juni 1994 auf seiner Tagung auf Korfu den Bericht der „Ban- gemann-Gruppe“ zum Thema „Europa und die glo- bale Informationsgesellschaft — Empfehlungen für den Europäischen Rat“ zur Kenntnis genommen, in dem die strategische Bedeutung der audiovisuellen Programmindustrie insbesondere unter inhaltlichen Aspekten hervorgehoben wird. 3. Der Rat „Industrie/Telekommunikation“ vom 28. September 1994 hat die Mitteilung der Kommis- sion vom 19, Juli 1994 „Europas Weg in die Infor- mationsgesellschaft — ein Aktionsplan“ positiv auf- genommen und betont, daß die Wettbewerbsfähig- keit der europäischen audiovisuellen Industrie ver- bessert werden muß. 4. Der Rat hat die Mitteilung der Kommission vom 1. September 1994 „Eine Politik der industriellen (') ABl. Nr. C 108 vom 29. 4. 1995, S. 4. (?) ABIL. Nr. C 256 vom 2. 10. 1995, S. 24, (*) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 16. Juni 1995 (ABl. Nr. C 166 vom 3. 7. 1995, $. 200), gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 10. Juli 1995 (ABL Nr. C 281 vom 25. 10. 1995, S. 1) und Beschluß des Europäischen Parlaments vom 15. November 1995 (noch nicht im Amts- blatt veröffentlicht). Wettbewerbsfähigkeit für die Europäische Union“ zur Kenntnis genommen, in der auf die enge Verbin- dung der Entwicklung von Technologien, Produkten, Programmen (insbesondere im audiovisuellen Be- reich), Dienstleistungen und angegliederten Netzwer- ken sowie auf die Notwendigkeit hingewiesen wird, das Ausbildungsniveau der Arbeitskräfte zu erhöhen, um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Indu- strie zu gewährleisten. Der Rat hat am 17. Juni 1994 das Grünbuch „Strategische Optionen für die Stärkung der Pro- grammindustrie im Rahmen der audiovisuellen Poli- tik der Europäischen Union“ zur Kenntnis genom- men. Die Kommission hat die Fachkreise zu den in dem Grünbuch dargelegten Optionen gehört; sie hat dazu insbesondere vom 30. Juni bis 2. Juli 1994 in Brüssel die „Europäische Konferenz über audiovisu- elle Medien“ veranstaltet. Dabei hat sich gezeigt, daß insbesondere im Bereich der Fortbildung eine große Nachfrage nach einem verstärkten Programm zur Stützung der europäischen audiovisuellen Indu- strie besteht. Das Europäische Parlament hat in seiner Entschlie- ßung vom 6. Mai 1994 (*) die Probleme im audiovi- suellen Bereich nach Erlaß der Richtlinie 89/552/ EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordi- nierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvor- schriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit (*) („Fernsehen ohne Grenzen“) im Rahmen der Vorbereitung der Europäischen Konfe- renz über audiovisuelle Medien erörtert und dabei die Auffassung vertreten, daß „die Prioritäten, die auch im Zuge der Diskussion über die Änderung des MEDIA-Programms herausgearbeitet worden sind, nämlich Finanzierungsmechanismen, Vorstadium der Produktion, Verteilung und Bildung, die wichtigsten Zielsetzungen sind, um zu systematischen und soli- den europäischen Netzen zu gelangen“. Der Wirtschafts- und Sozialausschuß hat am 14. September 1994 eine Stellungnahme zu dem Grünbuch abgegeben und die Auffassung vertreten, daß europaweite Programmkonzepte wie MEDIA die Entwicklung europäischer Programmstrukturen und Produktionswege günstig beeinflussen könnten. Die Kommission führt ein „Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audio- . Nr. C 205 vom 25. 7. 1994, S. 561. . Nr. L 298 vom 17. 10. 1989, S. 23.