L 239/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 6.9.2002 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Dezember 2001 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-1/36.604 — Zitronensäure) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 3923) (Nur der deutsche, der englische und der niederländische Text sind verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/742/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 vom 6. Februar 1962 — Erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des Vertrags (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1216/1999 (?), insbesondere auf die Artikel 3 und 15 Absatz 2, gestützt auf den Beschluss der Kommission vom 28. März 2000, ein Verfahren in dieser Sache einzuleiten, nachdem den beteiligten Unternehmen Gelegenheit gegeben wurde, sich gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17 und der Verordnung (EG) Nr. 2842/98 vom 22. Dezember 1998 über die Anhörung in bestimmten Verfahren nach Artikel 85 und 86 EG-Vertrag (°) zu den von der Kommission erhobenen Beschwerdepunkten zu äußern, im Hinblick auf den endgültigen Bericht des Anhörungsbeauftragten in dieser Sache, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, in Erwägung nachstehender Gründe: TEIL I — SACHVERHALT A. ZUSAMMENFASSENDE DARSTELLUNG DES VERSTOSSES (1) Diese Entscheidung ist an folgende Unternehmen gerichtet: — Archer Daniels Midland Company Inc. (ADM), — Cerestar Bioproducts BV (Cerestar Bioproducts), — F. Hoffmann-La Roche AG (HLR), — Haarmann & Reimer Corporation (H & R), — Jungbunzlauer AG (Jungbunzlauer). (') ABl. 13 vom 21.2.1962, S. 204. (?) ABl. L 148 vom 15.6.1999, S. 5. (*) ABl. L 354 vom 30.12.1998, S. 18.