11.6.98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 166/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 1203/98 DER KOMMISSION vom 9. Juni 1998 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zoll- werts bestimmter verderblicher Waren DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 82/97 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvor- schriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 zur Fest- legung des Zollkodex der Gemeinschaften (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 75/98 (*), insbe- sondere auf Artikel 173 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Artikel 173 bis 177 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/ 93 sehen vor, daß die Kommission periodische Durch- schnittswerte je Einheit für die Waren nach der Klassen- einteilung gemäß Anhang Nr. 26 dieser Verordnung fest- setzt. Die Anwendung der in den obengenannten Artikeln fest- gelegten Regeln und Kriterien auf die der Kommission nach Artikel 173 Absatz 2 der genannten Verordnung mitgeteilten Angaben führt zu den im Anhang zur vorlie- genden Verordnung festgesetzten Durchschnittswerten je Einheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die in Artikel 173 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 vorgesehenen Durchschnittswerte je Einheit werden wie im Anhang angegeben festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 12. Juni 1998 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Juni 1998 1 (') ABL_L 302 vom 19. 10. 1992, S. 1. () ABl L 17 vom 21. 1. 1997, S$. 1. () ABL L 253 vom 11. 10. 1993, S. 1. (*) ABL_L 7 vom 13. 1. 1998, S. 3. Für die Kommission Martin BANGEMANN Mitglied der Kommission