Nr. L _ 18/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21. 1. 94 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Januar 1994 zur Festlegung des Verzeichnisses der für die Veterinärkontrollen von aus Dritt- ländern stammenden Erzeugnissen und Tieren vorläufig ausgewählten Grenz- kontrollstellen und zur Aufhebung der Entscheidungen 92/430/EWG und 92/431/EWG (94/24/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen ('), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 30, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemein- schaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtli- nien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/438/EWG (*), insbesondere auf Artikel 28, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit den Entscheidungen 92/430/EWG(°) und 92/431/EWG (*) der Kommission, in der Fassung der Entscheidung 93/83/EWG (”), wurden Verzeichnisse der Grenzkontrollstellen festgelegt, die für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern stammenden Erzeugnissen und Tieren vorläufig ausgewählt wurden. Gemäß den Bestimmungen dieser Entscheidungen muß jede vorläufig ausgewählte Grenzkontrollstelle von den () ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1. (@) ABl. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S, 49. () ABL_Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S, 6, (*) ABL. Nr. L 243 vom 25. 8. 1992, S. 27. () ABL_Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 16. $ ABl. Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 23. () ABl. Nr. L 35 vom 11. 2. 1993, S. 16. Dienststellen der Kommission besucht werden. Diese Inspektion ist durchgeführt worden und hat in den meisten Fällen Anlaß zu bestimmten Verbesserungen gegeben. Diese Verbesserungen lassen jedoch nicht den Schluß zu, daß die Grenzkontrollstellen nunmehr alle Zulassungsbe- dingungen erfüllen. Daher erscheint es angebracht, ihnen eine Fristverlängerung einzuräumen, damit sie sämtliche Zulassungsbedingungen erfüllen können, und übergangs- weise ein Verzeichnis der vorläufig ausgewählten Grenz- kontrollstellen festzulegen. Ferner wurde bei den Inspektionsbesuchen einerseits bestätigt, daß zahlreiche Grenzstellen sowohl Erzeugnisse als auch Tiere kontrollieren, und andererseits festgestellt, daß in bestimmten Grenzstellen nur gewisse Kategorien von Erzeugnissen oder 'Tieren kontrolliert werden können. Um ein ordnungsgemäßes Funktionieren des Systems sicherzustellen, müssen diese Gegebenheiten berücksichtigt und die neuen Verzeichnisse der Grenz- stellen daher in einem Dokument zusammengefaßt werden, wobei festzuhalten ist, welche Erzeugnis- oder Tierkategorien in den einzelnen Grenzstellen kontrolliert werden können. Aus diesem Grund ist es notwendig, ein neues Verzeichnis der vorläufig ausgewählten Grenzkontroll- stellen festzulegen und die Entscheidungen 92/430/EWG und 92/431/EWG aufzuheben. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses —