20. 3. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 75/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 603/1999 DES RATES vom 15. März 1999 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Binde- oder Pressengarnen aus Polypropylen mit Ursprung in Polen, der Tsche- chischen Republik und Ungarn und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläu- figen Zolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (1ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2107/98 der Kommission (*) (nachstehend „Verordnung über den vorläufigen Zoll“ genannt) wurden vorläufige Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Binde- oder Pressengarnen aus Polypropylen mit Ursprung in Polen, der Tschechischen Republik, Ungarn und Saudi-Arabien eingeführt. Alle kooperierenden ausführenden Hersteller in Ungarn und ein koope- rierender ausführender Hersteller in der Tschechi- schen Republik boten Preisverpflichtungen an, die mit der Verordnung über den vorläufigen Zoll und mit der Verordnung (EG) Nr. 2649/98 ange- nommen wurden. B. WEITERES VERFAHREN (2) Nach der Einführung der vorläufigen Maßnahmen nahmen mehrere ausführende Hersteller und mehrere Einführer der betroffenen Ware schriftlich Stellung. Die Parteien, die einen entsprechenden Antrag stellten, erhielten Gelegenheit, gehört zu werden. (3) Nach der Veröffentlichung der Verordnung über den vorläufigen Zoll holte die Kommission alle weiteren für ihre endgültigen Feststellungen für (') ABl. L 56 vom 6. 3. 1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 905/98 (ABl. L 128 vom 30. 4. 1998, S. 18). (*) ABL. L 267 vom 2. 10. 1998, S. 7. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2649/98 der Kommission (ABl. L 335 vom 10. 12. 1998, S. 41). notwendig erachteten Informationen ein, prüfte sie nach und führte Untersuchungen bei folgenden Unternehmen durch: a) Antragstellende Gemeinschaftshersteller — Pippo Tuote Oy, Outokumpu, Finnland, — Irish ropes, Kildare, Irland. b) Ausführender Hersteller WKI Isoliertechnik Spolska z.o.o., Weltyn, Polen. (4) Die Parteien wurden über die wichtigsten Tatsa- chen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage beabsichtigt wurde, die Einführung endgültiger Antidumpingzölle und die endgültige Vereinnahmung der Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Zoll zu empfehlen. Nach dieser Unter- richtung wurde ihnen ferner eine Frist zur Stel- lungnahme eingeräumt. (5) Die mündlichen und schriftlichen Sachäußerungen der interessierten Parteien wurden geprüft und gegebenenfalls in den endgültigen Feststellungen berücksichtigt. C. WARE UND GLEICHARTIGE WARE (6) Da keine neuen Informationen übermittelt wurden, werden die vorläufigen Feststellungen unter den Randnummern 6 bis 8 der Verordnung über den vorläufigen Zoll bestätigt. D. DUMPING 1. Polen a) Mitarbeit (7) Wie unter Randnummer 9 der Verordnung über den vorläufigen Zoll dargelegt, wurden die Antworten zweier Unternehmen auf den Frage- bogen für die Zwecke der Untersuchung als unge- eignet angesehen, da anhand der übermittelten Informationen keine präzisen Normalwerte und Ausfuhrpreise ermittelt werden konnten. Nach der