L 200/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16.7. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 1507/98 DES RATES vom 13. Juli 1998 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Kaliumpermanganat mit Ursprung in Indien und der Ukraine und zur endgül- tigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur KEuropäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultation des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 178/98 der Kommis- sion (*) (nachstehend „Verordnung über den vorläu- figen Zoll“ genannt) wurde ein vorläufiger Anti- dumpingzoll auf die Einfuhren von Kaliumper- manganat des KN-Codes 2841 61 00 mit Ursprung in Indien und der Ukraine in die Gemeinschaft eingeführt. B. WEITERES VERFAHREN (2) Nach der Einführung der vorläufigen Antidum- pingmaßnahmen nahmen der antragstellende Wirtschaftszweig der Gemeinschaft und die beiden kooperierenden ausführenden Hersteller in Indien und der Ukraine schriftlich Stellung. (3) Der kooperierende ausführende Hersteller in der Ukraine stellte als einzige interessierte Partei einen Antrag auf Anhörung; diesem Antrag wurde statt- gegeben. (4) Die Kommission holte alle weiteren für ihre endgültigen Feststellungen für notwendig erach- teten Informationen ein und prüfte sie nach. (5) Die Parteien wurden über die wesentlichen Tatsa- chen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage beabsichtigt wurde, die Einführung endgültiger Antidumpingzölle und die endgültige Vereinnahmung der Sicherheitsleistungen für die vorläufigen Zölle zu empfehlen. Nach dieser Unterrichtung wurde ihnen ferner eine Frist zur Stellungnahme eingeräumt. (6) Die mündlichen und schriftlichen Sachäußerungen wurden geprüft und ggf. in den endgültigen Fest- stellungen berücksichtigt. (') ABl. L 56 vom 6. 3. 1996, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnungen (EG) Nr. 2331/96 (ABl. L 317 vom 6. 12. 1996, S. 1) und (EG) Nr. 905/98 (ABL. L 128 vom 30. 4. 1998, S. 18). (*) ABL. L 19 vom 24. 1. 1998, S. 23. ©) (11) (12) C. WARE UND GLEICHARTIGE WARE Da die interessierten Parteien keine Stellung- nahmen oder neuen Argumente zu der Definition der betroffenen Ware und der gleichartigen Ware vorbrachten, werden die diesbezüglichen Feststel- lungen unter den Randnummern 8 und 9 der Verordnung über den vorläufigen Zoll bestätigt. D. DUMPING 1. Normalwert und Ausfuhrpreis Zur Ermittlung des Normalwertes und des Ausfuhrpreises wurden keine weiteren Argumente vorgebracht, so daß die vorläufigen Feststellungen unter den Randnummern 10 bis 17 der Verord- nung über den vorläufigen Zoll bestätigt werden. 2. Vergleich Die ausführenden Hersteller in der Ukraine und in Indien erhoben Einwände gegen die Kürzung des Ausfuhrpreises um bestimmte Neben- bzw. Kredit- kosten. Da die Prüfung der Sachlage ergab, daß diese Kürzungen tatsächlich nicht gerechtfertigt waren, wurde der Ausfuhrpreis entsprechend berichtigt. Da keine weiteren neuen Argumente zum Vergleich vorgebracht wurden, werden die übrigen vorläufigen Feststellungen unter den Randnum- mern 18 bis 23 der Verordnung über den vorläu- figen Zoll bestätigt. 3. Dumpingspanne Allgemeines Da keine neuen Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter den Randnummern 24 bis 26 der Verord- nung über den vorläufigen Zoll dargelegte Methode bestätigt. Indien Die endgültige Dumpingspanne für Indien, ausge- drückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, erreicht folgenden Wert: Universal Chemicals and Industries Pvt. Ltd, Mumbai: 5,6 %. Da davon ausgegangen wird, daß auf dieses Unter- nehmen 100 % der indischen Produktion der betroffenen Ware entfallen, wurde die endgültige Dumpingspanne für sonstige betroffene Unter- nehmen ebenfalls auf 5,6 % festgesetzt.