5.2. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 32/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 264/1999 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 139/81 zur Festlegung der Bedin- gungen für die Zulassung bestimmten gefrorenen Rindfleisches zur Unterposi- tion 0202 30 50 der Kombinierten Nomenklatur DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1633/98 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 139/81 der Kommission vom 16. Januar 1981 zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung bestimmten gefrorenen Rindfleisches zur Unterposition 0202 30 50 der Kombi- Verordnung (EG) Nr. Artikel 5 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: 134/1999 (*), insbesondere auf Neuseeland hat eine neue Stelle für die Ausgabe der Echtheitsbescheinigungen benannt. Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 139/81 ist entsprechend anzu- passen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 139/81 erhält nierten Nomenklatur (*), „ANHANG II zuletzt geändert durch die folgende Fassung: Liste der in den Ausfuhrländern zur Ausgabe der Echtheitsbescheinigung ermächtigten Stellen Drittland Ausgabestelle Bezeichnung Sitz Argentinien Australien Botsuana Neuseeland Swasiland Uruguay Südafrika Simbabwe Namibia Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentaciön (SAGPYyA), Direcciön General de Mercados Gana- deros Department of Agriculture, Fisheries and Forestry — Australia Ministry of Agriculture, Department of Animal Production Health and New Zealand Meat Board Ministry of Agriculture Instituto Nacional de Carnes (INAC) South African Livestock and Meat Industries Control Board Ministry of Agriculture Department of Veterinary Services Ministry of Agriculture, Water and Rural Development, Directorate of Veterinary Services Paseo Colön 922, 1° Piso Oficina 146 (1063) Buenos Aires Argentina PO Box 858 Canberra, ACT 2601 Principal Veterinary Officer (Abattoir) Private Bag 12 Lobatse PO Box 121 Wellington PO Box 162 Mbabane Rincön 459 Montevideo Hamilton and Vermeulen Streets Pretoria PO Box 8012 Causeway Harare Zimbabwe Private Bag 12002 Auspanplatz Windhoek 9000 Namibia“ (') ABL. L_148 vom 28. 6. 1968, S. 24. () ABL. L 210 vom 28. 7. 1998, S. 17. () ABL_L 15 vom 17. 1. 1981, S. 4. (‘) ABI. L 17 vom 21. 1. 1999, S. 22.