L 203/6 Amtsblatt der Europäischen Union 4.8.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 1282/2005 DER KOMMISSION vom 3. August 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 des Rates zur Berücksichtigung der Ver- ordnungen (EG) Nrn. 1789/2003 und 1810/2004 der Kommission zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur und den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 des Rates vom 18. September 2000 zur Einführung besonderer Handelsmaß- nahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess der Europäischen Union teilnehmenden oder damit verbunde- nen Länder und Gebiete sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1763/1999 und (EG) Nr. 6/2000 (*!), insbesondere Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1789/2003 der Kommis- sion vom 11. September 2003 zur Änderung des An- hangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (?) wurden Änderungen der Codes der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte Fi- schereierzeugnisse vorgenommen, die unter die Verord- nung (EG) Nr. 2007/2000 fallen. (2) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1810/2004 der Kommis- sion vom 7. September 2004 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (’) wurden Änderungen der Codes der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte Weine vorgenommen, die unter die Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 fallen. (3) Aus Gründen der Klarheit sollte Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 entsprechend angepasst werden. (4) Die Änderungen der Kombinierten Nomenklatur sollten dementsprechend ab dem Inkrafttreten der Verordnungen (EG) Nr. 1789/2003 — 1. Januar 2004 und (EG) Nr. 1810/2004 — 1. Januar 2005 — gelten. (!) ABL. L 240 vom 23.9.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 374/2005 (ABl. L 59 vom 5.3.2005, S. 1). (?) ABL L 281 vom 30.10.2003, S. 1. (’) ABL L 327 vom 30.10.2004, S. 1. Zollkodex — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In der zweiten Spalte des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 werden die folgenden Änderungen eingefügt: 1. Für die laufenden Nummern 09.1571 und 09.1573: — KN-Code „ex 0305 59 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 0305 59 80“, — KN-Code „ex 0305 69 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 0305 69 80“. 2. Für die laufenden Nummern 09.1575 und 09.1577: — KN-Code „ex 0304 20 95“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 0304 20 94“, — KN-Code „ex 0305 59 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 0305 59 80“, — KN-Code „ex 0305 69 90“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 0305 69 80“. 3. Für die laufende Nummer 09.1515: — KN-Code „2204 21 83“ wird ersetzt durch KN-Code „2204 21 84“, — KN-Code „ex 2204 21 84“ wird ersetzt durch KN-Code „ex 2204 21 85“.