L 218/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 8. 1999 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Mai 1999 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag (Sache IV/36.592 — Cö6gö6tel + 4) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1194) (Nur der deutsche, der englische und der französische Text sind verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/573/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirt- schaftsraum, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962, (Erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des Vertrages) ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbeson- dere auf die Artikel 2, 6 und 8, in Anbetracht des Antrags auf Erteilung eines Negativattests bzw. der Anmeldung zwecks Freistellung, die am 18. Juli 1997 gemäß den Artikeln 2 und 4 der Verordnung Nr. 17 einge- reicht wurden, angesichts des wesentlichen Inhalts des Antrags und der Anmeldung, der nach Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung Nr. 17 veröffentlicht wurde (?), nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, in Erwägung nachstehender Gründe: I. SACHVERHALT A. EINLEITUNG (1I) Am 18. Juli 1997 wurden bei der Kommission gemäß Artikel 4 der Verordnung Nr. 17 verschiedene Vereinba- rungen zwischen der Compagnie Generale des Eaux S.A. (') ABl. 13 vom 21.2.1962, S. 204/62. (?) ABl. C 238 vom 29.7.1998, S. 3. (CGE), British Telecommunications plc (BT), der Mannes- mann AG und SBC International Inc (SBCI) über deren Beiträge, Beteiligungen und geschäftliche Beziehungen in Zusammenhang mit C6g&tel (Compagnie Generale de Tel&communication) angemeldet. (2) Hintergrund ist die Umstrukturierung der Ende 1995 von der CGE gegründeten Gesellschaft C6getel, die bisher auf einigen bereits früher liberalisierten Teilmärkten des Telekommunikationssektors, und zwar speziell in den Bereichen Mobilfunk (Societ& Francaise de Radiotele- phonie, SFR) und Funkruf (Societe Francaise de Trans- mission de Donnees par Radio, TDR), tätig war. Die vorliegende Notifizierung steht in Zusammenhang mit den bei der Kommission angemeldeten Vereinba- rungen zwischen der SNCF (Societ€ Nationale des Chemins de fer francais) und der C6&g6tel betreffend Telecom Developpement (TD) (Mitteilung gemäß Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung Nr. 17, Sache IV/ 36.581 (*)), einer von beiden Unternehmen gemeinsam kontrollierten Tochtergesellschaft, in die SNCF ihr beste- hendes Telekommunikationsnetz (9 000 km Glasfaser- kabel) eingebracht hat, das um weitere 6000 km verlängert werden soll, um es zu einem alternativen Fernnetz auszubauen. (°) ABl. C 293 vom 22.9.1998, S. 4.