‚Nr. L _ 122/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17. 5. 94 VERORDNUNG (EG) Nr. 1114/94 DER KOMMISSION vom 16. Mai 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2839/93 über den Sonderverkauf von Interventionsbutter zur Ausfuhr in die aus der Auflösung der Sowjetunion hervorgegangenen Republiken DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ' gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 230/94 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2839/93 der Kommission vom 18. Oktober 1993 über den Sonder- verkauf von Interventionsbutter zur Ausfuhr in die aus der Auflösung der Sowjetunion hervorgegangenen Repu- bliken (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 797/94 (*), bestimmt die Aufteilung der zum Verkauf angebotenen Höchstmenge gemäß der im Anhang festge- legten Aufteilung auf die Mitgliedstaaten. Diese Höchst- menge wurde festgesetzt, damit die Mengen eingehalten werden, die mit der am 22. Juni 1993 von dem für Fette zuständigen Protokollausschuß des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens GATT beschlossenen Ausnah- meregelung vorgesehen worden sind. Da diese Mengen wiederum durch Beschluß des genannten Ausschusses am 29. März 1994 erhöht wurden, sollten die in der Verord- nung (EWG) Nr. 2839/93 genannte Höchstmenge und ihre Aufteilung geändert werden. Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2839/93 wird wie folgt geän- dert : 1. In Artikel 1 Absatz 1 wird die Höchstmenge von 50 000 Tonnen durch 66 500 Tonnen ersetzt. 2. Im Anhang erhält Abschnitt I folgende Fassung : „I..  Aufteilung der Buttermengen nach Artikel 1 (in_ Tonnen) Höchst- menge Deutschland 10 600 Spanien 16 000 Irland 29 300 Niederlande 8 000 Vereinigtes Königreich 2 600 Insgesamt 66 S00“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. Mai 1994 (') ABL._Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. ( ABl. Nr. L 30 vom 3. 2. 1994, S. 1. (°) ABl. Nr. L 260 vom 19. 10. 1993, S. 8. (*) ABl. Nr. L 92 vom 9. 4. 1994, S. 20. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission