11. 2. 94 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 40/19 VERORDNUNG (EG) Nr. 300/94 DES RATES vom 7. Februar 1994 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Israel (1994) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Artikel 1 und 2 des Vierten Zusatzprotokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der BEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel (') sehen die Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für die - Einfuhr folgender Waren mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft vor : — 17000 Tonnen Frühkartoffeln des KN-Codes ex 0701 90 51 (vom 1. Januar bis 31. März); — 11200 Tonnen Speisezwiebeln, frisch oder gekühlt, der KN-Codes 07031011, 07031019 und ex 0709 90 90 (vom 15. Februar bis 15. Mai); — 3100 Tonnen Karotten und Speisemöhren des KN-Codes ex 070610 00 (vom 1. Januar bis 31. März); — 10800 Tonnen Sellerie, ausgenommen Knollensel- lerie, des KN-Codes ex 0709 40 00 (vom 1. Januar bis 30. April) ; — 7400 Tonnen Gemüsepaprika ©oder Paprika ohne _brennenden Geschmack des KN-Codes 0709 60 10 ; — 6400 Tonnen frische Zitronen des KN-Codes ex 0805 30 10 ; — 7800 Tonnen Wassermelonen des KN-Codes ex 0807 10 10 (vom 1. April bis 15. Juni); — 5900 Tonnen Orangen, fein zerkleinert, des KN- Codes ex 0812 9020 ; — 2800 Tonnen geschälte Tomaten des KN-Codes 2002 10 10 ; — 150  Tonnen Aprikosenpülpe des KN-Codes ex 2008 50 91 ; — 82700 Tonnen Orangensaft der MKN-Codes ex 200911 11, 200911 19, 200911 91, 200911 99, 2009 19 11, 200919 19, 20091991 und 2009 19 99. Der Anteil der in Umschließungen mit einem Inhalt von zwei Litern oder weniger eingeführten Säfte darf ‚20000 Tonnen nicht überschreiten ; — 8500 Tonnen Tomatensaft der ex 2009 S50 10 und 2009 S0 90. KN-Codes (') ABl. Nr. L 327 vom 30. 11. 1988, S. 36. Diese Zollkontingente sind ab 1. Januar 1992 jedes Jahr um 3 oder 5% anzuheben; dies ergibt sich aus der Verordnung (EWG) Nr. 1764/92 des Rates vom 29. Juni 1992 zur AÄnderung der Einfuhrregelung der Gemein- schaft für bestimmte Agrarerzeugnisse mit Ursprung in Ägypten, Algerien, Jordanien, Libanon, Israel, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien und Zypern (3). Die betref- fenden Gemeinschaftszollkontingente sind somit für die in Artikel 1 dieser Verordnung angegebenen Zeiträume zu eröffnen. Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft gleichen, kontinuierlichen Zugang zu diesen Kontingenten haben und daß die vorgesehenen Kontingentszollsätze fortlaufend auf sämtliche Einfuhren der betreffenden Waren in allen Mitgliedstaaten bis zur Ausschöpfung der Kontingente angewandt werden. Es obliegt der Gemeinschaft, über die Eröffnung von Zollkontingenten in Ausführung ihrer internationalen Verpflichtungen zu beschließen. Es bestehen jedoch keine Bedenken, im Interesse einer wirksamen gemeinsamen Verwaltung dieser Zollkontingente vorzusehen, daß die Mitgliedstaaten die ihren tatsächlichen Einfuhren entspre- chenden notwendigen Mengen aus den Kontingenten ziehen können. Diese Art der Verwaltung erfordert aller- dings eine enge Zusammenarbeit zwischen den Mitglied- staaten und der Kommission, die vor allem die Möglich- keit haben muß, den Stand der Ausnutzung der Kontin- ‘ gentsmenge zu verfolgen, und die die Mitgliedstaaten davon unterrichten muß. Da sich das Königreich Belgien, das Königreich der Niederlande und das Großherzogtum Luxemburg zu der Wirtschaftsunion Benelux zusammengeschlossen haben und durch diese vertreten werden, kann jede Maßnahme im Zusammenhang mit der Verwaltung der Kontingente durch eines ihrer Mitglieder vorgenommen werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die bei der Einfuhr in die Gemeinschaft geltenden Zoll- sätze für die nachstehend aufgeführten Waren mit Ursprung in Israel werden während des jeweils angege- benen Zeitraums und im Rahmen des jeweils angege- benen Gemeinschaftszollkontingents auf folgende Höhe ausgesetzt : ; () ABl. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 9.