L 206/36 Amtsblatt der Europäischen Union 27.7.2006 RICHTLINIE 2006/63/EG DER KOMMISSION vom 14. Juli 2006 zur Änderung der Anhänge II bis VII der Richtlinie 98/57/EG des Rates zur Bekämpfung von Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 98/57/EG des Rates vom 20. Juli 1998 zur Bekämpfung von Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. (!), insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Ein für Kartoffeln und Tomaten gefährlicher Schadorganis- mus ist Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., der Erreger der Schleimkrankheit (Bakterielle Braunfäule) der Kartoffel und der Bakteriellen Welke an Kartoffeln und Tomaten (im Folgenden „Schadorganismus“ genannt). (2) In einigen Teilen der Gemeinschaft tritt der Schadorganis- mus nach wie vor auf. (3) _ Mit der Richtlinie 98/57/EG des Rates wurde im Einzel- nen festgelegt, welche Maßnahmen die Mitgliedstaaten treffen müssen, um den Schadorganismus zu lokalisieren und das Ausmaß seiner Verbreitung zu ermitteln, sein Auf- treten und seine Verschleppung zu verhindern und ihn, soweit er tatsächlich festgestellt wird, im Interesse der Til- gung zu bekämpfen und seine Ausbreitung zu verhüten. (4) Seither hat es in Bezug auf die Biologie und die Verfahren zum Nachweis und zur Identifizierung des Schadorganis- mus bedeutende neue Entwicklungen gegeben. Darüber hinaus machen die bisherigen Erfahrungen mit der Bekämpfung des Schadorganismus die Überarbeitung bestimmter technischer Aspekte der Bekämpfungs- maßnahmen erforderlich. (5) Angesichts der genannten Entwicklungen sollten die in bestimmten Anhängen der Richtlinie 98/57/EG vorgese- henen Maßnahmen überarbeitet und aktualisiert werden. (6) Die Nachweis- und Identifizierungsverfahren wurden durch eine neue Nachweismethode, die „Fluoreszenz- in-situ-Hybridisierung“ (FISH) ergänzt. Die Polymerase- Kettenreaktions-Methode (PCR) sowie bestimmte technische (!) ABL.L 235 vom 21.8.1998, S. 1. Punkte des geltenden Nachweis- und Identifizierungs- verfahrens wurden verbessert und Verfahren zum Nachweis und zur Identifizierung des Schadorganismus in anderen Wirtspflanzen als Kartoffeln sowie in Wasser und Boden eingeführt. (7) Auch die Bekämpfungsmaßnahmen werden unter bestimmten technischen Gesichtspunkten verbessert, namentlich — zur Rückverfolgbarkeit des Schadorganis- mus — der Art und Weise der Konservierung getesteter Proben, der zur Feststellung des Ausmaßes der wahr- scheinlichen Kontamination erforderlichen Daten, der Ein- zelheiten der Mitteilung eines bestätigten Auftretens des Schadorganismus und der betreffenden Befallszone sowie der Maßnahmen, die an als kontaminiert ausgewiesenen Produktionsorten und innerhalb der abgegrenzten Sicherheitszzonen durchzuführen sind. Darüber hinaus wurden Bestimmungen für Tomaten eingeführt, um der Bedeutung der Tomate als Wirtspflanze für den Schador- ganismus verstärkt Rechnung zu tragen. (8) _ Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entspre- chen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge II bis VII der Richtlinie 98/57/EG erhalten die Fas- sung des Anhangs der vorliegenden Richtlinie. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen bis spätes- tens 31. März 2007 die erforderlichen Rechts- und Verwaltungs- vorschriften, um dieser Richtlinie nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvor- schriften mit und fügen eine Entsprechungstabelle dieser Rechts- vorschriften und der vorliegenden Richtlinie bei. Sie wenden diese Vorschriften ab 1. April 2007 an. Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf die vorliegende Richtlinie Bezug. Die Mit- gliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.