L 179/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18.7.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 1560/2000 DER KOMMISSION vom 17. Juli 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1040/2000 (?), insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 der Kommission vom 16. Dezember 1999 mit Durchführungsvor- schriften zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (*) enthält Bestimmungen über die Anliefe- rung, Einlagerung, Lagerung und Auslagerung von Butter. Um die Bestimmungen für die Marktbeteiligten klarer zu fassen, ist es angezeigt, sie zu präzisieren und insbesondere die Bestimmungen betreffend die Lagerko- sten und die Kontrolle der in der privaten Lagerhaltung befindlichen Butter festzulegen. (2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 17 Absatz 2 erhalten die Unterabsätze 2 und 3 folgende Fassung: „Die zu zahlenden Lagerkosten werden auf der Grundlage der Pauschbeträge für die Eingangs- und Ausgangskosten sowie die Lagerkosten berechnet, die in Anwendung von Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 des Rates (*) festgesetzt wurden. (*) ABl. L_216 vom 5.8.1978, S. 1.“ 2. Artikel 33 Absatz 3 erhält folgende Fassung: „(3) Am Ende der vertraglichen Lagerungsdauer prüft die zuständige Stelle durch eine Stichprobenkontrolle Gewicht und Identifizierung. Verbleibt die Butter jedoch nach Ablauf der vertraglichen Höchstlagerungsdauer im Kühlhaus, kann diese Kontrolle bei der Auslagerung durchgeführt werden. Im Hinblick auf die Kontrolle gemäß Unterabsatz 1 infor- miert der Vertragsnehmer die zuständige Stelle unter Angabe der betreffenden Partien mindestens fünf Arbeits- tage i) vor Ablauf der vertraglichen Lagerungsdauer von 210 Tagen, bzw. ii) vor dem Beginn der Auslagerung, wenn diese während oder nach der Höchstlagerungsdauer von 210 Tagen stattfindet. Der Mitgliedstaat kann eine kürzere Frist als fünf Arbeits- tage genehmigen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Juli 2000 (') ABI. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. (’) ABl. L 118 vom 19.5.2000, S. 1. (’) ABl. L 333 vom 24.12.1999, S. 11. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission