Nr L 321/52 Amtsblatt ‚ der Europäischen Gemeinschaften 4. 11. 89 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Oktober 1989 zur Änderung der. siebenten Entscheidung. 85/355/EWG des Rates über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (89/575/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG.des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr .mit . Getreidesaatgut (*), zuletzt geändert durch. die Richtlinie 89/2/EWG der Kommission (?), ” gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/380/EWG (*), gestützt auf die siebente Entscheidung 85/355/EWG des Rates. vom 27. Juni 1985 über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (*), zuletzt geändert durch die Entschei- dung..89/532/EWG (%), insbesondere-auf Artikel 2, in .‚Erwägung nachstehender Gründe : Mit seiner Entscheidung 85/355/EWG hat der-Rat festge- stellt, daß die in einigen Drittländern durchgeführten Feldbesichtigungen von Vermehrungsbeständen bestimmter Saatgutarten. den Voraussetzungen der gemeinschaftlichen Richtlinie entsprechen. Diese ‚Feststellung der Gleichwertigkeit gilt bei Zucker- rübensaatgut auch für die Türkei. Eine Prüfung der Vorschriften der Türkei sowie ihrer Anwendung hat ergeben, daß die in diesem Land vorge- schriebenen Feldbesichtigungen für Sorghum, Sudangras, die aus der Kreuzung von Sorghum und Sudangras gewonnenen Hybriden und. Mais’ den Voraussetzungen von Anlage I der Richtlinie 66/402/EWG und für Soja und Sonnenblumen den Voraussetzungen von Anlage I der Richtlinie 69/208/EWG entsprechen. Die für-die Türkei vorgesehene Gleichstellung sollte daher entsprechend ausgedehnt werden. Die in. dieser. Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen (')ABl. Nr. 125 vom 11. 7, 1966, S. 2309/66. ()-ABl. Nr. L 5 vom 7. 1, 1989, S. 31. () ABl. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. (*) ABl. Nr. L 187 vom 16. 7. 1988, S. 31. ( ABl. Nr. L 195 vom 26. 7. 1985, $. 1. ( ABl Nr. L 279 vom 28, 9. 1989, S. 34. Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 85/355/EWG wird wie. folgt geändert : In den Spalten 3 und 4.der Tabelle in Teil I Ziffer 2 werden nach dem ersten Gedankenstrich 3 4 »„— 66/400 Beta vulgaris (*)” die folgenden Gedankenstriche angefügt : 3 4 „— 66/402 Sorghum bicolor (b) Sorghum sudanense (b) Sorghum bicolor x Sorghum suda- nense (b) Zea mays. — 69/208 Glycine max. Helianthus annuus” Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 25. Oktober 1989 Für die. Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission