f Nr. L 215/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 7. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2055/92 DES RATES vom 30. Juni 1992 zur Festsetzung des Zielpreises für nicht entkörnte Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 1992/93 DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den. Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, geétützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Absatz 8 des Protokolls Nr. 4 über Baum- wolle, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2052/92 (!), auf Vorschlag der Kommission (?2), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Das Protokoll Nr. 4 bestimmt in Absatz 8, daß der Zielpreis für nicht entkörnte Baumwolle jährlich gemäß den Kriterien des Absatzes 2 festzusetzen ist. Die Anwendung der genannten Kriterien führt zur Fest- setzung des Zielpreises in der nachstehend aufgeführten Höhe — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Im Wirtschaftsjahr 1992/93 wird der Zielpreis für nicht entkörnte Baumwolle auf 102,79 ECU/100 kg festge- setzt. (2) Der in Absatz 1 genannte Preis bezieht sich auf Baumwolle ; — von einwandfreier und handelsüblicher Qualität, — die einen Feuchtigkeitsgehalt von 10 v. H. und mit 3 v. H. Fremdbestandteilen aufweist, — die die erforderlichen Merkmale aufweist, um nach Entkörnung 54 v. H. Körner und 32 v. H. Fasern der Qualität Nr. 5 (white middling) mit einer Länge von 28 mm (1-—3/32’’ ) zu ergeben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. September 1992. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 30. Juni 1992. {!) Siehe Seite 10 dieses Amtsblatts. {2) ABlL. Nr. C 119 vom 11. 5. 1992, 5. 28. (3) ABl. Nr. C 150 vom 15. 6. 1992. (4) ABl. Nr. C 169 vom 6. 7. 1992. Im Namen des Rates Der Präsident Arlindo MARQUES CUNHA