Nr. L 220/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 8. 87 RICHTLINIE DES RATES vom 25. Juni 1987 zur Ergänzung des Anhangs I der Richtlinie 70/156/EWG zur Angleichung der Rechts- vorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraft- fahrzeuganhänger (87/403 /EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission (!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), in Erwägung nachstehender Gründe: In den Bemerkungen zu Anhang I der Richtlinie 70/156/ EWG (?), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/358/ EWG (*%), ist die Klassifizierung der Kraftfahrzeuge und ihrer Anhänger festgelegt. Auf Gemeinschaftsebene ist jetzt zu definieren, was Fahr- zeuge für den Einsatz abseits der Straße (Geländefahrzeuge) sind, vor allem zur Anwendung der Richtlinie 84/424/ EWG (*), in deren Artikel 1 Abweichungen für diese Fahr- zeugtypen vorgesehen sind, und ganz allgemein zur Anwen- dung jeder anderen Richtlinie auf dem Sektor Kraftfahr- zeuge, für die eine solche Definition notwendig ist. In jedem Mitgliedstaat werden die Geländefahrzeuge anders definiert. Um den Handel in der Gemeinschaft nicht zu behindern, ist eine gemeinsame Definition innerhalb der internationalen Klasseneinteilung, die in den Bemerkungen zu Anhang I der Richtlinie 70/156/EWG wiedergegeben ist, erforderlich — (1) ABl. Nr. € 108 vom 23. 4, 1987, S. 9. {?) ABl. Nr. C 190 vom 20. 7. 1987. (%) ABIl. Nr. L 42 vom 23. 2. 1970, 5. 1. (*) ABl. Nr. L 192 vom 11. 7. 1987, S. 51. (5) ABl. Nr. L 238 vom 6. 9. 1984, S. 31. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Richtlinie 70/156/EWG wird nach Maßgabe des Anhangs der vorliegenden Richtlinie ergänzt. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie spätestens zum 1. Oktober 1988 nachzukommen. Sie unterrichten hiervon unverzüglich die Kommission. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Luxemburg am 25. Juni 1987. Im Namen des Rates Der Präsident H. DE CROO