23. 2. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 49/19 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1987 betreffend ein Verfahren nach Artikel 855 EWG-Vertrag (IV/31.017 Fisher-Price/Quaker Oats Ltd — Toyco) (Nur der englische Text ist verbindlich) (88/86/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6, Februar 1962 : erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des EWG-Vertrages ('), zuletzt geän- ‚ dert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portu- gals, insbesondere auf die Artikel 3 und 15, im Hinblick auf den von der Duffy Group Ltd, Orwell Shopping Centre, Wellington Road, Templeogue, IRL- Dublin 12, am 12. August 1983 gestellten Antrag, in welchem Verstöße der Quaker Oats Ltd gegen die ' Wett- bewerbsregeln geltend gemacht wurden, gestützt auf den Beschluß der Kommission vom 11. Juli 1986 ein Verfahren in diesem Fall zu eröffnen, nachdem den beteiligten Unternehmen Gelegenheit gegeben wurde, gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verord- nung Nr. 17 und Verordnung Nr. 99/63/EWG der Kommission vom 25. Juli 1963 über die Anhörungen gemäß Artikel 19 Absätze 1 und 2 der Verordnung Nr. 17(*) sich zu den in Betracht gezogenen Beschwerde- punkten zu äußern, i nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, ') ABl. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. 7 ABI. Nr, 127 vom 20. 8. 1963, S. 2268/63. in Erwägung nachstehender Gründe : ; (1) (2) (3) 4 I. SACHVERHALT Gegenstand der, Untersuchungen sind Beschrän- kungen bei Paralleleinfuhren von Fisher-Price- Spielzeug aus dem Vereinigten Königreich nach Irland zwischen 1982 und 1985. A. Die Unternehmen a) Quaker Oats/Fisher-Price Die Quaker Oats Company Inc., Chicago, Ver- einigte Staaten von Amerika ist auf dem Gebiet der Herstellung und des Verkaufs von Gemischtwaren und Spielzeug tätig. Im Jahr 1983 entfielen 20 % ihres Gruppenumsatzes auf das Spielwarengeschäft. Bis zum Jahr 1986 ist dieser Anteil auf rund 13 % zurückgegangen. Quaker Oats hat Tochtergesell- schaften in vielen Länder der Welt und in den meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Gemein- schaft, Fisher-Price ist eine Abteilung der Quaker Oats Company Inc., die Spielzeuge herstellt und verkauft. In den meisten EG-Mitgliedstaaten ist der Tochtergesellschaft von Quaker Oats eine Division von Fisher-Price zugeordnet. Die Tochtergesell- schaft von Quaker Oats im Vereinigten Königreich ist die Quaker Oats Ltd. . Das Europageschäft von Fisher-Price wird von Fisher-Price Europe koordiniert, das in rechtlicher und steuerlicher Hinsicht eine Division von Quaker Oats Ltd ist.