Nr. L 90/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 4. 93 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION RICHTLINIE 93/8/EWG DER KOMMISSION vom 15, März 1993 zur Änderung der Richtlinie 82/711/EWG des Rates über die Grundregeln für die Ermittlung der Migration von Materialien und Gegenständen aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/109/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvor- schriften über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen ('), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die mit dieser Richtlinie geplanten Gemeinschaftsmaß- nahmen sind zur Verwirklichung der Ziele des Binnen- marktes nicht nur notwendig, sondern unerläßlich ; diese Ziele können die Mitgliedstaaten nicht alleine erreichen. Außerdem ist deren Verwirklichung auf Gemeinschafts- ebene schon in der Richtlinie 89/109/EWG..vorgesehen. Nach der Richtlinie 90/128/EWG der Kommission vom 23. Februar 1990 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen (*), geändert durch die Richtlinie 92/39/EWG (*), kann zwischen einer Untersuchung über die Migration auf Lebensmittel oder in Simulanzlöse- mittel gewählt werden, während _die Richtlinie 82/711/EWG des Rates (*) nur eine Untersuchung der Migration in Simulanzlösemittel vorschreibt, es sei denn, die Analysemethode zur Bestimmung der Migration in (') ABl Nr. L 40 vom 11. 2. 1989, S. 38. @© ABl. Nr. L 75 vom 21. 3. 1990, S. 19 ; Richtlinie berichtigt im ABl. Nr. L 349 vom 13. 12. 1990, S. 26. () ABl. Nr. L 168 vom 23. 6. 1992, S. 21. (*) ABl. Nr.'L 297 vom 23. 10. 1982, S. 26. Lebensmittel ist offiziell zugelassen. Diese Diskrepanz kann sich auf die ordnungsgemäße Anwendung der Richtlinie auswirken und muß daher beseitigt werden. Angesichts der starken Verbreitung von Mikrowellen- herden sind neue Versuchsbedingungen auszuarbeiten. Die Möglichkeit der Mitgliedstaaten, eigene Vorschriften für Versuche bei hohen Temperaturen zu erlassen, ist zu beseitigen, damit bestehende Diskrepanzen überwunden werden können. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Lebensmit- telausschusses — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 82/711/EWG wird wie folgt geändert : 1. Die Artikel 2 und 3 erhalten folgende Fassung : „Artikel 2 Die Einzelwerte und der Gesamtwert der Migration aus den in Artikel 1 genannten Materialien und Gegen- ständen in oder auf Lebensmittel oder Simulanzlöse- mittel dürfen bzw. darf die Grenzwerte der Richtlinie 90/128/EWG der Kommission (*) oder anderer Einzel- richtlinien nicht überschreiten. Artikel 3 (1) Bei Lebensmitteln wird die Einhaltung der Migrationsgrenzwerte unter den nach der gegenwär- tigen Praxis vorhersehbaren längsten Zeit- und höchsten Temperaturbedingungen geprüft. f