31. 7. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 217/29 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2165/92 DER KOMMISSION vom 30. Juli 1992 mit Durchführungsbestimmungen für die Sondermaßnahmen zugunsten Madeiras und der Azoren im Hinblick auf Kartoffeln und Zichorienwurzeln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zum Erlaß von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras ('), insbesondere auf die Artikel 10, 16 Absatz 3 und Artikel 27 Absatz 4, ; in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 müssen für die Versorgung Madeiras mit Pflanzkartoffeln aus der übrigen Gemeinschaft die Bedarfsvorausschätzung erstellt und die Höhe der Beihilfen festgesetzt werden. Bei der Festsetzung dieser Beihilfen ist insbesondere den Kosten der Versorgung auf dem Weltmarkt und den sich aus der geographischen‘ Lage Madeiras ergebenden Bedingungen Rechnung zu tragen. Die gemeinschaftlichen Durchführungsbestimmungen für die Regelung der Versorgung der Azoren und Madeiras sind mit der Verordnung (EWG) Nr. 1696/92 der Kommission (?) festgelegt worden. Es müssen ergänzende Bestimmungen entsprechend den Handelsgepflogen- heiten des Pflanzkartoffelsektors festgelegt werden, insbe- sondere hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der Beihilfebe- scheinigungen und der Höhe der Sicherheiten für die Erfüllung der Pflichten der Wirtschaftsbeteiligten. Artikel 16 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 sieht die Gewährung einer Hektarbeihilfe für den Anbau von Spei- sekartoffeln auf Madeira vor ; diese Beihilfe wird jährlich für höchstens 2000 Hektar bebauter und abgeernteter Fläche gewährt. Artikel 27 der genannten Verordnung sieht die Gewährung einer Hektarbeihilfe für den Anbau von Pflanzkartoffeln auf einer Fläche von 200 Hektar sowie für den Anbau von Zichorienwurzeln auf einer Fläche von 400 Hektar vor. Hinsichtlich der Vermarktungsbeihilfe für auf den Azoren angebaute Pflanzkartoffeln müssen der Begriff Saisonver- trag definiert, die Bemessungsgrundlage für die Berech- nung des Beihilfebetrages bestimmt und die Regeln für die anteilige Gewährung bei Überschreitung der in Artikel 27 Absatz 3 und Artikel 12 Absatz 1 der Verord- nung (EWG) Nr. 1600/92 festgesetzten Menge von 3 000 Tonnen festgelegt werden. Die in der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 vorgesehenen Maßnahmen gelten ab dem 1. Juli 1992. Die Bestim- mungen zur Durchführung dieser Verordnung sollen ab demselben Zeitpunkt gelten. (') ABl Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 1. () ABl. Nr. L 179 vom 1. 7. 1992, S. 6. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Saatgut — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : TITEL I Spezifische Versorgungsregelung Artikel 1 Gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 wird die Bedarfsvorausschätzungsmenge zur Versorgung mit Pflanzkartoffeln _ des KN-Codes ex 0701 10 00, die bei der Direkteinfuhr aus Drittländern nach Madeira von der Einfuhrabschöpfung befreit bzw. beihilfefähig ist, für den Zeitraum vom 1. Juli 1992 bis 30. Juni 1993 auf 1 500 Tonnen festgesetzt. Artikel 2 Die Beihilfe gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 für die Versorgung Madeiras mit Pflanzkartoffeln aus der Gemeinschaft im Rahmen der Bedarfsvorausschätzung wird auf 3,50 ECU/100 kg festge- setzt. Artikel 3 Portugal bestimmt die zuständige Behörde für a) die Ausstellung der Freistellungsbescheinigung gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/92 ; b) die Ausstellung der Beihilfebescheinigung gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/92 ; c) die Auszahlung der Beihilfe an die betreffenden Wirt- schaftsbeteiligten. Artikel 4 (1) Der Bescheinigungsantrag ist bei der zuständigen Behörde innerhalb der ersten fünf Arbeitstage jedes Monats zu stellen. Der Bescheinigungsantrag ist nur gültig, wenn a) die Antragsmenge die von Portugal veröffentlichte verfügbare Höchstmenge Pflanzkartoffeln nicht über- steigt ; b) vor Ablauf der Frist für die Beantragung der Bescheini- gung nachgewiesen wurde, daß der Antragsteller eine Sicherheit in Höhe von 1,75 ECU/100 kg gestellt hat.