Nr. L 284/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7. 10. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2993/87 DER KOMMISSION vom 6. Oktober 1987 zur Festsetzung des Zeitpunkts für die Anwendung des Systems von Ursprungs- zeugnissen des Internationalen Kaffeeübereinkommens von 1983 innerhalb der Gemeinschaft in Quotenzeiten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2896/87 des Rates vom 28. September 1987 über die Anwendung des Systems von Ursprungszeugnissen des Internationalen Kaffeeübereinkommens von 1983 in Quotenzeiten (*), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Rat der Internationalen Kaffeeorganisation hat auf seiner Tagung vom 21. September bis 5. Oktober 1987 die Wiedereinführung der Quoten ab 6. Oktober 1987 beschlossen. Daher sind die vorgenannten Bestimmungen in Kraft zu setzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Zur Durchführung des Internationalen Kaffeeüberein- kommens von 1983 sind die Bestimmungen der Verord- nung (EWG) Nr. 2896/87 ab 6. Oktober 1987 anwendbar. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amitsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. Oktober 1987 (') ABl. Nr. L 276 vom 29. 9. 1987, S. 1. Für die Kommission Lorenzo NATALI Vizepräsident