17. 5. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 133/33 RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 27. April 1989 zur zweiten Änderung der Anhänge der Richtlinie 77/96/EWG des Rates über die Untersuchung von frischem Schweinefleisch auf Trichinen bei der Einfuhr aus Drittländern (89/321/EWG) DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/96/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über die Untersuchung von frischem Schweinefleisch auf Trichinen bei der Einfuhr aus Dritt- ländern (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (*), insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Neuere Untersuchungen haben _ die Erarbeitung bestimmter Methoden für den Nachweis von Trichinen in Schweinefleisch ermöglicht, Diese Methoden bieten gesundheitliche Garantien, die denen der bisherigen Methoden gleichwertig sind. Es empfiehlt sich daher, Anhang I der Richtlinie 77/96/EWG entsprechend zu ergänzen. Um die Durchführung der Untersuchung auf Trichinen zu erleichtern, ist den Drittländern und den Mitglied- staaten die Wahl der vorgesehenen Untersuchungsme- thoden zu überlassen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 67. (?) ABI. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 77/96/EWG wird nach Maßgabe des Anhangs geändert. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie späte- stens am 1. September 1989 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 27. April 1989 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitg)ied der Kommission