9; 4. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 92/35 VERORDNUNG (EWG) Nr. 944/88 DER KOMMISSION . vom 8. April‘ 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2409/86 über den Verkauf von Inter- ventionsbutter, insbesondere zur Beimischung in Mischfuttermittel DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, - gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 744/88 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des Rates vom 15. Juli 1968 zur Festlegung der Grundregeln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 842/88 (*), insbesondere auf Artikel 7a, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2409/86 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung: ‘ (EWG) Nr. 597/88 (°), bestimmt den Zeitpunkt, bis zu dem die von der Interventionsstelle zum Verkauf gestellte Butter eingelagert worden sein muß. Damit das Programm fortgesetzt werden kann, sollte das Datum vorverlegt werden, bis zu dem Butter eingelagert worden sein muß. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der erste Unterabsatz von Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2409/86 erhält folgende Fassung : „Die gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 gekaufte und vor dem 1. März 1986 bzw., im Fall der Butter mit einem Milchfettgehalt von weniger als 82 %, vor dem 1. Mai 1986 eingelagerte Butter wird unter den Bedingungen dieser Verord- nung verkauft.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. April 1988 \ ı) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. 2 ABl. Nr. L 78 vom 23. 3. 1988, S. 1. ABl. Nr. L 169 vom 18. 7. 1968, S. 1. +) ABI. Nr. L 87 vom 31. 3. 1988, S. 4. s) ABI. Nr. L 208 vom 31. 7. 1986, S. 29. ;‘) ABl. Nr. L 59 vom 4. 3. 1988, S. 12. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident