Nr. L _ 237/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 20. 8. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2502/87 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1987 zur Festsetzung der Erträge an Oliven und Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1986/87 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, . gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- ‚dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1915/87 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 des Rates vom 17. Juli 1984 mit Grundregeln für die Gewährung der Erzeugungsbeihilfe für Olivenöl und für die Oliven- Öölerzeugerorganisationen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 168/87 (*), insbesondere auf‘ Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe : Zum Zweck der Gewährung der Erzeugungsbeihilfe an Olivenbauern, die weniger als 100 kg Olivenöl erzeugen oder keiner Erzeugerorganisation angehören, bestimmt Artikel 18 der Verordnung (EWG) Nr. 2261/84, daß die Erträge an Oliven und Olivenöl nach gleichartigen Erzeu- gungsgebieten auf der Grundlage der von den Erzeuger- mitgliedstaaten übermittelten Angaben festgesetzt werden. Aufgrund der erhaltenen Angaben sind diese Erträge wie im Anhang. I angegeben festzusetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : — Artikel 1 (1) Für das Wirtschaftsjahr 1986/87 werden die Erträge . an Oliven und Olivenöl sowie die entsprechenden Erzeu- gungsgebiete im Anhang I festgesetzt. (2) Die Abgrenzung ‚der Erzeugungsgebiete ist dem Anhang II zu entnehmen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kiaft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 31. Juli 1987 ‘ (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9, 1966, S. 3025/66. () ABl. Nr. L 183 vom 3. 7. 1987, S. 7. ©) ABl. Nr. L 208 vom 3. 8. 1984, S. 3. ( ABl. Nr. L 21 vom 23. 1. 1987, S. 8. Für die Kommission . Frans ANDRIESSEN Vizepräsident