Nr. L 106/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 90. RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 9. April 1990 zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatz- stoffe in der Tierernährung (90/206/EWG) DIE. KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ” gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf-die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernäh- rung ('), zuletzt. geändert durch die 90/110/EWG (2, insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Richtlinie 70/524/EWG ist vorgesehen, daß deren Anhänge ständig der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen . Erkenntnisse angepaßt werden. Eine Neufassung der Anhänge wurde mit der Richtlinie 85/429/EWG der Kommission (*) vorgenommen. Die neue Verwendung des Antibiotikums „Avoparcin” wurde in einigen Mitgliedstaaten mit Erfolg experimentell erprobt. Es ist angezeigt, diesen neuen Verwendungs- zweck vorläufig bis zu seiner Zulassung auf“ Gemein- schaftsebene auf einzelstaatlicher Ebene zuzulassen. () ABL. Nr. L 270 vom 14. 12. 1970, S. 1. () ABl Nr. L 67 vom 15. 3. 1990, S. 44. () ABl. Nr. L 245 vom 12. 9. 1985, S. 1. Richtlinie- Die in dieser . Richtlinie‘ vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme : des Ständigen Futtermit- telausschusses. — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang II der Richtlinie 70/524/EWG wird entspre- chend dem Anhang zu .dieser Richtlinie geändert. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel‚ den 9. April 1990 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der. Kommission