11.8. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 211/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1763/1999 DES RATES vom 29. Juli 1999 über die Einfuhrregelung der Gemeinschaft für Waren mit Ursprung in Albanien und die Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für den Zeitraum 1. Juli 1999 bis 31. Dezember 2001 in bezug auf Albanien DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 133, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und nichtassoziierten Ländern in Südosteuropa werden durch das Regionalkonzept der Europäischen Union geregelt, die auf den Schlußfolgerungen des Rates vom 29. April 1997 beruhen, welche eine Reihe von allgemeinen Grundsätzen und Bedingungen auch für die Gewährung von präferentiellen Handelszugeständnissen umfassen. Allen aus dem ehemaligen Jugoslawien hervorgegan- genen Ländern, die unter das Regionalkonzept der Europäischen Union für nichtassoziierte Länder Südosteuropas fallen und die entsprechenden Vorausset- zungen erfüllen, werden präferentielle Handelszuge- ständnisse gewährt. Albanien fällt auch unter das Regionalkonzept der Europäischen Union und erfüllt gegenwärtig die entspre- chenden Voraussetzungen des Regionalkonzepts der Europäischen Union für die Gewährung autonomer Handelspräferenzen. In dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und der Republik Albanien über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit (!) ist die Gewährung präferentieller Handelszugeständnisse, die mit den autonomen Handels- präferenzen vergleichbar sind, die aus den dem ehema- (') ABl L 343 vom 25.11.1992, S. 2. ligen Jugoslawien hervorgegangenen Ländern gewährt werden, nicht vorgesehen. (5) Durch Albanien zusätzlich zum APS gewährte autonome Handelspräferenzen könnte _ das vorgenannte Abkommen ergänzt werden zu einer den regionalen Standards entsprechenden Handelsregelung ohne die Aufnahme weiterer Verhandlungen und unter Berück- sichtigung der Besonderheiten des Handels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Albanien. Für diese autonomen Handelspräferenzen würden dieselben Grundregeln gelten wie für diejenigen, die aus dem ehemaligen Jugoslawien hervorgegangenen Ländern gewährt werden. Es ist von daher angemessen, den Umfang des APS für Albanien auf landwirtschaftliche Erzeugnisse zu begrenzen, sobald diese autonomen Handelspräferenzen zur Anwendung kommen, und zwar gemäß der auf diese Länder anwendbaren Regelung. (6) Solche Handelspräferenzen umfassen Zollbefreiung und die Aufhebung der mengenmäßigen Beschränkungen für gewerbliche Waren mit Ausnahme einiger Erzeugnisse, für die Zollplafonds gelten, sowie spezifische Zugeständ- nisse (Zollfreiheit, Ermäßigung der Abschöpfungen, Zoll- kontingente) für verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse. (7) Vor dem Hintergrund der Erfahrungen im Rahmen eines Abkommens über Textilwaren zwischen der Gemein- schaft und Albanien, das von 1992 bis 1997 in Kraft war, sind spezifische Zollplafonds für diese Waren ange- bracht. (8) Im Fall Albaniens sind spezifische Zugeständnisse für Fischereierzeugnisse angebracht. (9)) _ Für die Bescheinigung und die Verfahren der administra- tiven Zusammenarbeit sollten die einschlägigen Bestim- mungen der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission (?) mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (*) angewandt werden. (*) ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 502/1999 der Kommission (ABl. L 65 vom 12.3.1999, S. 1). () ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 955/1999 des Europäischen Parla- ments und des Rates (ABl. L 119 vom 7.5.1999, S. 1).