Nr. L 184/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 6. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1903/89 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 hinsichtlich der Verwendung der bisher gültigen Formulare für die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vor- ausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über.die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1213/89 (?), insbesondere auf Artikel 12 Absatz. 2, Artikel 15 Absatz 5, Artikel 16 Absatz 6 und Artikel 24 sowie. die entsprechenden Vorschriften der übrigen Verordnungen über gemeinsame. Marktorganisa- tionen für landwirtschaftliche Erzeugnisse, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommis- sion (*) wurde die Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 (*) ersetzt und die in Anhang I der genannten Verordnung enthaltenen Formularmuster geändert. Mit der Verord- nung (EWG) Nr. 3719/88 wurde außerdem übergangs- weise vorgesehen, daß bis zum 30. Juni 1989 die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheini- gungen wie auch die entsprechenden Aüszüge erteilt werden dürfen, die gemäß den am 31. Dezember 1988 gültigen Mustern erstellt wurden. Die technischen Gründe:.für' die Maßnahme bestehen über die in der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 vorgese- hene Geltungsdauer hinaus ; daher ist diese zu verlängern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der zuständigen Verwal- tungsausschüsse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1.. In Artikel 47 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 wird das Datum „30. Juni 1989” durch das Datum „30. September 1989” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1989. Diese Verordnung: ist in. allen ihren Teilen verbindlich und: gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. Juni 1989 (') ABI. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, $. 1. (#) ABl. Nr. L 128 vom 11. S. 1989, S. 1:“ (*) ABI. Nr. L 331 vom 2. 12. 1988, S. 1. () ABL. Nr. L 338 vom 13. 12. 1980, S. 1. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission