L 124/42 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25.5.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 1094/2000 DER KOMMISSION vom 24. Mai 2000 zur zweiten Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 des Rates über das Einfrieren von Geldern und ein Investitionsverbot betreffend die Bundesrepublik Jugoslawien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 des Rates vom 15. Juni 1999 über das Einfrieren von Geldern und ein Investitionsverbot betreffend die Bundesrepublik Jugosla- wien (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 826/ 2000 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das Verzeichnis der zuständigen Behörden in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 wurde zum ersten Mal mit der Verordnung (EG) Nr. 1970/1999 der Kommission (*) geändert. Dänemark hat darum gebeten, die neue Anschrift der zuständigen dänischen Behörde zu veröffentlichen. Deutschland hat darum gebeten, die Anschriften derje- nigen deutschen Behörden in das Verzeichnis aufzu- nehmen, die Einbürgerungsanträge entgegennehmen, damit diese Behörden Anträge auf Genehmigungen nach Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999, die Zahlungen an die Bundesrepublik Jugoslawien im Zusammenhang mit den _Einbürgerungsanträgen betreffen, entgegennehmen und weiterleiten können. Schweden hat festgestellt, daß die genauen Zuständig- keiten der beiden aufgeführten schwedischen Behörden anzugeben sind. Die Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 723/2000 (*) geändert. Infolge dieser Änderung sollte die Kommission Banken und anderen Finanzinstituten, Versicherungsgesell- schaften und anderen Stellen und Personen mitteilen, welcher Behörde sie im Einklang mit Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 Informationen, die die Einhaltung dieser Verordnung sicherstellen, übermitteln sollen. Daher ist es erforderlich, Anhang III zur Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang III zur Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 ist wie folgt zu ändern: 1 2' 4 (') ABI. (?) ABI. (’) ABL. (*) AB L 153 vom 19.6.1999, S. 63. L 101 vom 26.4.2000, S. 3. L 244 vom 16.9.1999, S. 39. L 86 vom 7.4.2000, S. 1. a) Unter „Dänemark“ sind der Name und die Anschrift der zuständigen Behörde zu ersetzen durch: „Erhvervsfremmestyrelsen (Danish Agency for Trade and Industry) Dahlerups Pakhus Langelinie All& 17 DK-2100 Kobenhavn © Tel. (45) 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 60 01“. b) Unter „Deutschland“ ist folgender Abschnitt hinzuzufügen: „3. Für Anträge im Zusammenhang mit Zahlungen an die Bundesrepublik Jugoslawien durch Personen, die die Staatsbürgerschaft der Bundesrepublik Jugoslawien aufgeben: Baden-Württemberg Innenministerium Dorotheenstraße 6 D-70173 Stuttgart Tel. (49-711) 23 14 Fax (49-711) 231 50 00 Bayern Staatsministerium des Innern Odeonsplatz 3 D-80539 München Tel. (49-89) 2192 01 Fax (49-89) 21921 22 25 Berlin Senatsverwaltung für Inneres Klosterstraße 47 D-10179 Berlin Tel. (49-30) 902 70 Fax (49-30) 90 27 28 80 Brandenburg Ministerium des Innern Henning-von-Treskow-Straße 9-13 D-14467 Potsdam Tel. (49-331) 86 60 Fax (49-331) 866 23 99 Freie Hansestadt Bremen Senator für Inneres, Kultur und Sport Contrescarpe 22-24 D-28203 Bremen Tel. (49-421) 36 10 Fax (49-421) 361 90 09