25.2. 89 Amtsblattyder Europäischen Gemeinschaften Nr. L 54/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) BESCHLUSS DES RATES vom 20. Februar 1989 über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft einerseits und den Vertragsparteien der Charta des. Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrain, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits (89/147/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — _ gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 113 und 235, ' auf Empfehlung der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), in Erwägung nachstehender Gründe: Der Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vertrags- parteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrain, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) durch die Gemeinschaft ist für die Errei- chung der Ziele der Gemeinschaft im Bereich der Außen- wirtschaftsbeziehungen erforderlich. Bestimmte in dem Abkommen vorgesehene Maßnahmen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit überschreiten die im Vertrag enthaltenen Handlungsbefugnisse, insbesondere die Befugnisse im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik — 5 (1!) ABl Nr. € 12 yom 16, 1. 1989. BESCHLIESST: Artikel 1 V Das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Vertragspar- . teien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arahische Emirate, Staat Bahrain, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat ‘ Kuwait) andererseits sowie die Erklärungen und Briefwechsel im Anhang zu diesem Abkommen werden im' Namen der Gemeinschaft genehmigt. Der Wortlaut der in Absatz 1 genännten Rechtsakte ist diesem Beschluß beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates nimmt die in Artikel 26 des Abkommens vorgesehene Notifizierung vor (2). Artikel 3 Die Gemeinschaft wird in dem durch Artikel 12 des Abkommens eingesetzten gemeinsamen Rat durch die * Kommission vertreten, die von Vertretern der Mitgliedstaa- ten unterstützt wird. ; (2) Der Tag des Inkrafttretens des Abkommens wird im Arhts„blatt . der Europdischen Gemeinschaften auf Veranlassung des Gene- ralsekretariats des Rates veröffentlicht.