Nr. L 283/38 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16. 10. 90 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7. September 1990 über den Abschluß der Überprüfung der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von schwerem Natriumcarbonat mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika (90/507/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf Artikel 14, nach Konsultationen in dem mit der genannten Verord- nungen eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : I. VERFAHREN (1) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 550/83 (?) des Rates ; vom 8, März 1983 wurde ein Antidumpingzoll auf die Einfuhren von schwerem Natriumcarbonat mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika eingeführt. Dieser Zoll wurde nicht auf die Einfuhren von schwerem Natriumcarbonat erhoben, das von Allied Corporation (derzeitig General Chemical Corporation), FMC, Stauffer Chemical Company und Texas Gulf Chemicals Company exportiert wurde, die bei der Einführung des Zolls Preisverpflichtungen angeboten hatten, ”die als annehmbar angesehen wurden., (2) Auf Antrag des Europäischen Rates der Verbände der chemischen Industrie (CEFIC), der Beweis- mittel für erneutes Dumping auf einem Niveau ') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. ?) ABl. Nr. L 64 vom 10. 3. 1983, S. 23. enthielt, das dem Wirtschaftszweig der Gemein- schaft eine Schädigung verursachte, nahm die Kommission im April 1984 (*) das Antidumping- verfahren betreffend die vorgenannten Einfuhren von Natriumcarbonat wieder auf. (3) Der Rat änderte mit der Verordnung (EWG) Nr. 3337/84 (*) vom 29. November 1984 die erste Verordnung. Der neue Antidumpingzoll auf die Einfuhren von schwerem Natriumcarbonat mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika wird jedoch nicht auf die Ware erhoben, die von Allied Chemical Corporation (derzeitig General Chemical Corporation) und Texas Gulf Chemicals Company exportiert wird, die erneut Preisverpflich- tungen angeboten haben, die als annehmbar ange- sehen wurden (*). (4) Die Kommission erhielt 1988 von einigen ameri- kanischen Herstellern und/oder Ausführern sowie von dem Ständigen Ausschuß der Glasindustrie der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Namen der Glasindustrie der Gemeinschaft einen Antrag auf Überprüfung der vorgenannten Maßnahmen. Diese Antragsteller machten geltend, daß die amerikanischen Ausführer der Ware nicht mehr zu Dumpingpreisen exportierten und daß folglich dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft keine bedeutende Schädigung mehr durch die gedumpten amerikanischen Waren verursacht wurde. Die 1984 eingeführten Maßnahmen sollten folglich abgeschafft oder geändert werden. C) ABl. Nr. C 101 vom 13. 4. 1984, S. 10. () ABl. Nr. L 311 vom 29. 11. 1984, S. 26. (5) ABI. Nr. L 206 vom 2. 8. 1984, $. 15.