L 64/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11.3.2000 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Februar 2000 mit Durchführungsvorschriften zur Richtlinie 97/78/EG des Rates betreffend den Transitverkehr durch die Europäische Gemeinschaft mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs auf der Straße zwischen zwei Drittländern (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 468) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/208/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Außerdem muß die Kategorie der Zulassung der gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 97/78/EG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Veteri- närkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft einge- führten Erzeugnissen (!), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Es sind umgehend Vorschriften zu erlassen, damit Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die im Transit auf der Straße von einem Drittland in ein anderes Drittland durch die Europäische Gemeinschaft befördert werden, ohne unnötige Verzögerungen für den Handel die Gemeinschaft verlassen können. (2) Diese Vorschriften betreffen in bezug auf Artikel 11 Absatz 2 Buchstabe e) der Richtlinie 97/78/EG nur die für die Durchfuhren durch die Gemeinschaft auf der Straße geltenden Verfahren. (3) _ Der zuständige amtliche Tierarzt an der Grenzkontroll- stelle, an der die Transitwaren die Gemeinschaft verlassen sollen, muß jederzeit und insbesondere außer- halb der normalen Arbeitszeiten der Grenzkontrollstelle über eintreffende Sendungen unterrichtet werden. (4) Es sind Kontrollen festzulegen, mit denen sich an der Ausgangsgrenzkontrollstelle die Herkunft der Sendung überprüfen läßt. (') ABI. L 24 vom 30.1.1998, S. 3. Ausgangsgrenzkontrollstelle festgelegt werden, um sicherzustellen, daß das dort tätige Personal mit den zu kontrollierenden Erzeugnissen vertraut ist. (6) Es ist ein harmonisiertes Verfahren für die Kontrolle der Sendungen und die Ausstellung der an die Eingangs- grenzkontrollstelle zurückzusendenden Bescheinigung festzulegen. (7) Für das mit den Kontrollen befaßte Personal von Grenz- kontrollstellen, die nur für Kontrollen von Fischereier- zeugnissen zugelassen sind, wird eine Ausnahmerege- lung getroffen. (8) Diese Entscheidung gilt unbeschadet aller Vereinba- rungen, die die Gemeinschaft im Rahmen international anerkannter Abkommen mit bestimmten Drittländern geschlossen hat. (9)) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Anwendung des Artikels 11 der Richtlinie 97/78/EG und insbesondere des Artikels 11 Absatz 2 Buchstabe e) gelten für den Transitverkehr mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die auf der Straße zwischen zwei Drittländern durch die Gemein- schaft befördert werden, die nachstehenden Vorschriften.