L 360/6 Amtsblatt der Europäischen Union 7.12.2004 VERORDNUNG (EG) Nr. 2081/2004 DER KOMMISSION vom 6. Dezember 2004 mit Bestimmungen betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut erforder- lichen Angaben DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Markt- organisation für Saatgut (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In Anbetracht der mit der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates (?) vorgenommenen Reform des Saatgutsektors müssen die Bestimmungen über die Anga- ben, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Arti- kel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zu übermitteln haben, überarbeitet und vereinfacht werden. Zudem ist die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 der Kommission vom 14. November 1973 betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorga- nisation für Saatgut erforderlichen Angaben (*) mehrfach geändert worden. Im Interesse der Klarheit sollte diese Verordnung durch eine Neufassung ersetzt werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 ist daher aufzuheben. (2) Angesichts der veränderten Marktsituation für Hybrid- mais und Hybridsorghum zur Aussaat ist es nicht mehr notwendig, die Handelsströme mit Drittländern ständig überwachen zu können. Die Einfuhr von Hybridmais und Hybridsorghum zur Aussaat sollte deshalb nicht mehr an Einfuhrlizenzen gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 gebunden sein. Die Ver- ordnung (EWG) Nr. 1117/79 der Kommission vom 6. Juni 1979 zur Festlegung der einfuhrlizenzpflichtigen Saatguterzeugnisse (*) ist folglich aufzuheben und die Übermittlung der entsprechenden Angaben nicht mehr zu verlangen. (3) Der Verwaltungsausschuss für Saatgut hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission auf elektro- nischem Wege für jede im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 aufgeführte Art und Sortengruppe die im Anhang der vorliegenden Verordnung bezeichneten Angaben zu den dort genannten Terminen. Artikel 2 Die Verordnungen (EWG) Nr. 3083/73 und (EWG) Nr. 1117/79 werden aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. Dezember 2004 (!) ABL. L 246 vom 5.11.1971, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 (ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 1). (*) ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 864/2004 (ABl. L 161 vom 30.4.2004, S. 48). (*) ABl. L 314 vom 15.11.1973, S. 20. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1679/92 (ABl. L 176 vom 30.6.1992, S. 17). Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission (*) ABL. L 139 vom 7.6.1979, S. 11. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2811/86 (ABl. L 260 vom 12.9.1986, S. 8).