L 155/38 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28.6.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 1357/2000 DER KOMMISSION vom 27. Juni 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1251/96 zur Eröffnung und Verwaltung der Zollkontin- gente im Geflügelfleischsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluß der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL (*), insbeson- dere auf Artikel 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Gemeinschaft hat sich im Rahmen der Welthandels- organisation verpflichtet, für Erzeugnisse des Geflügel- fleischsektors Zollkontingente zu eröffnen. Es sind jetzt die Bestimmungen für die Anwendung dieser Kontin- gente nach dem 1. Juli 2000 zu erlassen. (2) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1251/96 der Kommis- sion (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1327/1999 (*), wurde die Anwendung dieser Kontin- gente im Zeitraum vom 1. Juli 1999 bis 30. Juni 2000 geregelt. Es ist jetzt ihre Anwendung nach dem 1. Juli 2000 zu regeln. entsprechen der Stellungnahme des Vewaltungsaus- schusses für Eier und Geflügelfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1251/96 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 Die im Anhang I aufgeführten Einfuhrzollkontingente werden auf jährlicher Basis für die dort aufgeführten Erzeug- nisgruppen zu den dort genannten Bedingungen eröffnet.“ 2. Anhang I wird durch den Anhang zur vorliegenden Verord- nung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 2000. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 27. Juni 2000 (') ABI. L 146 vom 20.6.1996, S. 1. (?) ABl. L 161 vom 29.6.1996, S. 136. (’) ABl. L 157 vom 24.6.1999, S. 37. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission