4.9.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 223/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juli 2000 zur Festlegung des Verzeichnisses der in Italien unter Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete für den Zeitraum 2000 bis 2006 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2327) (Nur der italienische Text ist verbindlich) (2000/530/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4 Unter- absatz 1, nach Anhörung des Ausschusses für Entwicklung und Umstel- lung der Regionen, des Ausschusses für Agrarstrukturen und Entwicklung des ländlichen Raumes und des Ausschusses für Fischerei und Aquakultur, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach Artikel 1 Absatz 1 Punkt 2 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 wird im Rahmen von Ziel 2 der Struktur- fonds die wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen unterstützt. (2) Nach Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 achten die Kommission und die Mit- gliedstaaten darauf, dass die Unterstützung tatsächlich auf (') ABL.L 161 vom 26.6.1999, S. 1. die am stärksten betroffenen Gebiete der Gemeinschaft und auf der am besten geeigneten geographischen Ebene konzentriert wird. (3) Durch die Entscheidung 1999/503/EG der Kommis- sion (?) wurden gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verord- nung (EG) Nr. 1260/1999 die Bevölkerungshöchstgren- zen der unter Ziel 2 fallenden Gebiete der einzelnen Mit- gliedstaaten für den Zeitraum 2000 bis 2006 festgelegt. Die Italien betreffende Höchstgrenze beläuft sich auf 7 402 000 Einwohner. (4) Gemäß Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 erstellt die Kommission auf der Grundlage der Angaben der Mitgliedstaaten und in enger Abstim- mung mit dem jeweils betroffenen Mitgliedstaat das Ver- zeichnis der unter Ziel 2 fallenden Gebiete unter beson- derer Berücksichtigung gemäß Artikel 6 Absatz 2 dersel- ben Verordnung. (5) Nach Absatz 44 Buchstabe m) der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Berlin wird bei der Prüfung der Förderfähigkeit im Rahmen des Ziels 2 den an die Ziel-1-Regionen angrenzenden Abruzzen-Gebieten beson- dere Beachtung geschenkt. Zu diesem Zweck werden die vier Provinzen der Region Abruzzen den Regionen der NUTS-II-Ebene gleichgestellt, die den Kriterien gemäß Absatz 5 oder 6 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 entsprechen. (*) ABl. L 194 vom 27.7.1999, S. 58.