Nr. L _ 168/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 7. 93 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1845/933 DER KOMMISSION vom 9. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 hinsichtlich der Obergrenzen des Prämienanspruchs der auf den Kanarischen Inseln ansässigen Erzeuger DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Marktor- ganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 363/93 (?), insbe- sondere auf Artikel Sb Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemeinsame Agrarpolitik, insbesondere die Mutter- schafprämie, ist auf den Kanarischen Inseln erst seit 1. Juvli 1992 anwendbar. Nach Artikel 12 Absatz S der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 der Kommission+(*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1199/93 (*), wird die erzeugerspezifische Obergrenze für den Prämien- anspruch der auf den Kanarischen Inseln ansässigen Erzeuger unter Bezugnahme auf die Prämie festgelegt, die für das Wirtschaftsjahr 1992 gewährt wurde. Mehrere Erzeuger haben jedoch für das Wirtschaftsjahr 1992 keine Prämie beantragt. Um dieser Lage abzuhelfen, sollte in dem durch Artikel 12 Absatz S Buchstabe a) der letztge- nannten Verordnung gesetzten Rahmen den Erzeugern Prämienansprüche zugeteilt werden, die solche Prämien erstmals für 1993 beantragen und nachweisen, daß sie 1992 auf den Kanarischen Inseln Schafe und/oder Ziegen gehalten haben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 12 Absatz S der Verordnung (EWG) Nr. 3567/92 wird der nachstehende Unterabsatz angefügt : „Solange die Zahl der gemäß dem vorstehenden Unterabsatz zugeteilten Prämienansprüche unter der genannten Obergrenze bleibt, dürfen Prämienan- sprüche im Wirtschaftsjahr 1993 in einer Zahl, die dem Unterschied zwischen diesen beiden Werten entspricht, denjenigen Erzeugern zugeteilt werden, welche die Prämie erstmals für das Wirtschaftsjahr 1993 beantragen und den zuständigen Behörden über- zeugend nachweisen, daß sie 1992 auf den Kanari- schen Inseln Schafe und/oder Ziegen gehalten haben. Im Rahmen des genannten Unterschieds wird unter Berücksichtigung der Zahl der beihilfefähigen Tiere, für welche für das Wirtschaftsjahr 1993 eine Prämie beantragt wird, sowie der nach Artikel Sa Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 vorzunehmenden Berichtigungen eine erzeugerspezifische Obergrenze gesetzt.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab dem Beginn des Wirtschaftsjahres 1993. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Juli 1993 (') ABI. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (*) ABl. Nr. L 42 vom 19. 2. 1993, S. 1. (*) ABl. Nr. L 362 vom 10. 12. 1992, S. 41. (*) ABL. Nr. L 122 vom 18, 5. 1993, S. 26. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission