Nr. L 134/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 5. 89 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Mai 1989 bezüglich der Gebiete, die unter Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88 des Rates zur Einführung eines Gemeinschaftsprogramms zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren (RESIDER) fallen (Nur der portugiesische Text ist verbindlich) (89/326/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 328/88 des Rates vom 2. Februar 1988 zur Einführung eines Gemein- schaftsprogramms zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren (Programm RESIDER) ('), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach dem genannten Artikel gilt das Gemeinschaftspro- gramm für die Gebiete, die den Kriterien von Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88, unter Zugrundelegung der in Artikel 4 Absatz 1 genannten Schwellenwerte, entsprechen. Die Gebiete, für die das Gemeinschaftsprogramm gelten soll, müssen Gegenstand eines Antrags durch den betref- fenden Mitgliedstaat sein. Portugal hat der Kommission einen Antrag für das Gebiet von Setubal vorgelegt. () ABL_Nr. L 33 vom 5S. 2. 1988, . 1. Dieses Gebiet entspricht den obengenannten Krite- rien — . HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Gebiet von Setubal entspricht den Kriterien von Artikel 3 Absatz 1 unter Zugrundelegung der in Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 328/88 genannten Schwellenwerte. Das durch die genannte Verordnung eingeführte Gemeinschäftsprogramm gilt somit für das Gebiet von Setubal. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Portugiesische Republik gerichtet. Brüssel, den 3. Mai 1989 Für die Kommission Bruce MILLAN Mitglied der Kommission