8.4.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 104/95 VERORDNUNG (EG) Nr. 659/2004 DER KOMMISSION vom 7. April 2004 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1859/82 über die Auswahl der Buchführungsbetriebe zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates vom 15. Juni 1965 zur Bildung eines Informationsnetzes landwirtschaft- licher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in der EWG (*'), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4, Artikel 5 Absatz 5 und Artikel 6 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Mit der Verordnung (EG) Nr. 660/2004 der Kommission vom 7. April 2004 zur Änderung des Anhangs der Verordnung Nr. 79/65/JEWG hinsichtlich der Liste der Gebiete (*) ist das in dem Anhang aufgeführte Gebiet „Belgien“ in drei Gebiete aufgeteilt worden. Die Anzahl der Buchführungsbetriebe je Gebiet in Belgien ist daher in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1859/82 der Kommission (*) aufzunehmen. (2) Die Entwicklung der Datenlieferungs- und Kontrollver- fahren hat den in Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1859/82 genannten Bericht über die Durchführung des Auswahlplans der Buchführungsbetriebe hinfällig gemacht. Artikel 6 und Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1859/82 sind daher zu streichen. (3) Die Verordnung (EWG) Nr. 1859/82 ist daher entspre- chend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Gemeinschaftsaus- schusses des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1859/82 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 6 wird gestrichen. 2. Anhang I wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. 3. Anhang II wird gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem Rechungsjahr 2004. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 7. April 2004 (') ABl. 109 vom 23.6.1965, S. 1859/65. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2059/2003 (ÄBl. L 308 vom 25.11.2003, S. 1). (*) Siehe Seite 97 dieses Amtsblatts. (*) ABl. L 205 vom 13.7.1982, S. 40. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1555/2001 (ABl. L 205 vom 31.7.2001, S. 21). Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission