18. 10. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 286/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. September 1990 zur Festlegung der Referenzmethoden zum Nachweis von Schwermetall- und Arsenrückständen (90/515/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/433/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/662/EWG (*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b), gestützt auf die Stellungnahme des Wissenschaftlichen - Veterinärausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b) der Richtlinie 64/433/EWG müssen Referenzmethoden zur Bewertung der Ergebnisse von Rückstandsuntersuchungen festgelegt werden. Artikel 1 der Entscheidung 89/610/EWG der Kommis- sion vom 14. November 1989 zur Festlegung der Refe- renzmethoden und des Verzeichnisses der einzelstaat- lichen Referenzlaboratorien für _Rückstandsuntersu- chungen (*) nimmt Schwermetalle und Arsen von seiner Anwendung aus. Gemäß Artikel 8 Absatz 3 zweiter Unterabsatz der Richt- linie 86/469/EWG des Rates vom 16. September 1986 über die Untersuchung von Tieren und von frischem Fleisch auf Rückstände (*) sind alle positiven Befunde der amtlichen Proben im Streitfall durch .eine der gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b) der Richtlinie 64/433/EWG festgelegten Referenzmethoden zu über- prüfen. Die Bestimmung der Referenzmethoden umfaßt die Fest- legung der Referenzanalyseverfahren und der Kriterien für die Durchführung der Analysen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — ') ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 2012/64. 2) ABl. Nr. L 395 vom 30. 12. 1989, S. 13. () ABl. Nr. L 351 vom 2. 12. 1989, S. 39. () ABl. Nr. L 275 vom 26. 9. 1986, S. 36. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : . Artikel 1 Zur Bestätigung des Vorhandenseins von Rückständen werden folgende Referenzanalyseverfahren verwendet : 1. Für Arsen : ; — Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (Graphitofen oder Verfahren der Hydriderzeugung), — Farbmessung (nach Komplexbildung). 2. Für Cadmium und Blei : — Atomabsorptionsspektrometrie Flammofen) (AAS), — differentielle kathodische Puisinversionsvoltametrie (DPSAV). 3. Für Quecksilber ist die Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der Kaltdampfphase einzusetzen. (Graphit- oder Artikel 2 Das gewählte Referenzanalyseverfahren sollte vorzugs- weise auf der Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) basieren und muß eine Nachweisgrenze aufweisen, die gleich der für Routineanalysen ist oder darunter liegt. n Artikel 3 Die Kriterien für die Durchführung der Referenzme- thoden sind im Anhang festgelegt. Artikel 4 Diese Entscheidung wird vor dem 1. Januar 1996 über- prüft, um dem wissenschaftlich-technischen Fortschritt Rechnung zu tragen. ı Artikel 5 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 26. September 1990 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission