22. 5. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 139/47 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1309/92 DER KOMMISSION vom 21. Mai 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1009/86 des Rates zur Festlegung der Grundregeln für die Produktionserstattungen für Getreide und Reis infolge der Einführung der Kombinierten Nomenklatur DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den gemeinsamen Zolltarif (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1039/92 (?), insbesondere auf Artikel 15, . gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 674/92 (*), insbesondere auf Artikel 11la Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Bei der. Anpassung des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 1009/86 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3655/90 (°, an die neue Nomen- klatur wurde versehentlich der KN-Code ex 1302 32 90 weggelassen. Für die zu ihrer Herstellung verwendete Stärke wurde jedoch den unter diesen Code fallenden Produkten stets eine Produktionserstattung gewährt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1009/86 wird nach dem KN-Code „ex 1302” der KN-Code „ex 1302 32 90 : Schleime und Verdickungsstoffe von Guar- samen” eingefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 5. Juli 1989. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Mai 1992 (') ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. (3) ABl. Nr. L 110 vom 28. 4. 1992, S. 42. ©) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. () ABL. Nr. L 73 vom 19. 3. 1992, S. 7. (5) ABl. Nr. L 94 vom 9, 4. 1986, S. 6. (*) ABL Nr. L 362 vom 27. 12. 1990, S. 33. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission