24.3.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 78/43 RICHTLINIE 2005/24/EG DES RATES vom 14. März 2005 zur Änderung der Richtlinie 87/328/EWG hinsichtlich Samendepots sowie der Verwendung von Eizellen und Embryonen reinrassiger Zuchtrinder (Text von Bedeutung für den EWR) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 37, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozial- ausschusses (?), in () Ö Ö ® Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 4 der Richtlinie 87/328JEWG des Rates vom 18. Juni 1987 über die Zulassung reinrassiger Zuchtrinder zur Zucht (*) muss der für den innergemein- schaftlichen Handel bestimmte Samen in einem amtlich anerkannten Zentrum für künstliche Besamung gewon- nen, behandelt und aufbewahrt werden. Gemäß der Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen An- forderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsver- kehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr (*) ist die Lagerung von Samen nicht nur in Besamungssta- tionen, sondern auch in Samendepots zulässig. Um die Einheitlichkeit der Gemeinschaftsvorschriften zu gewährleisten, sollte Artikel 4 der Richtlinie 87/328JEWG an den erweiterten Anwendungsbereich und die neuen Definitionen der Richtlinie 88/407/EWG angepasst werden. Bei dieser Gelegenheit bietet es sich an, die Richtlinie 87/328/JEWG hinsichtlich Eizellen und Embryonen an die übrigen Rechtsvorschriften über die Züchtung reinrassiger Tiere anzugleichen — Stellungnahme vom 14. Dezember 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). Stellungnahme vom 15. Dezember 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). ABl. L 167 vom 26.6.1987, S. 54. ABl. L 194 vom 22.7.1988, S. 10. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/101/EG der Kommission (ABl. L 30 vom 4.2.2004, S. 15). HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 87/328/EWG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass — unbeschadet der tierseuchenrechtlichen Regeln — Folgendes nicht verboten, beschränkt oder behindert wird: — die Zulassung reinrassiger weiblicher Zuchtrinder zur Zucht; — die Zulassung reinrassiger Bullen zur natürlichen De- ckung; — die Verwendung von Eizellen und Embryonen reinrassi- ger weiblicher Zuchtrinder.“ . Artikel 4 erhält folgende Fassung: „Artikel 4 Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass der für den innerge- meinschaftlichen Handel bestimmte Samen nach Artikel 2 in einer gemäß der Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anfor- derungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr (*) zugelasse- nen Besamungsstation gewonnen, behandelt und aufbewahrt und gegebenenfalls in einem gemäß jener Richtlinie zuge- lassenen Samendepot aufbewahrt wird. (*) ABL. L 194 vom 22.7.1988, S. 10. Richtlinie zuletzt ge- ändert durch die Entscheidung 2004/101/EG der Kom- mission (ABl. L 30 vom 4.2.2004, S. 15).“