11. 11..92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ‘ Nr. L 325/23 7 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. November 1992 zur Abänderung der Entscheidungen 92/460/EWG, 92/461/EWG, 92/462/EWG und 92/463/EWG der Kommission über die Tiergesundheitsanforderungen und -bescheinigungen für die Einfuhr von als Haustiere gehaltenen Rindern und Schweinen aus der Schweiz, aus Schweden, Finnland und Island (92/518/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder Fleischerzeugnissen aus Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 (*), und insbesondere auf die Artikel 8 und 11, in Efwä’gung nachstehender Gründe : Die Entscheidungen 92/460/EWG (*), 92/461/EWG (*), 92/462/EWG (*) und 92/463/EWG (*) der Kommission legen die Tiergesundheitsanforderungen und die -beschei- nigungen für die Einfuhr von als Haustiere gehaltenen . Rindern und Schweinen aus der Schweiz, aus Schweden, Finnland und Island fest. Bei der Umsetzung der in den genannten Entschei- dungen getroffenen Beschlüsse zur Festlegung der Tierge- sundheitsbescheinigungen stieß man auf praktische Schwierigkeiten. ; Deshalb erscheint es notwendig, den Zeitpunkt des Inkrafttretens vorgenannter. Entscheidungen auf ein späteres Datum festzulegen. (') ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. (?) ABl.. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13. () ABl. Nr. L 261 vom 7. 9. 1992, S. 1. (*) ABl. Nr. L 261 vom 7. 9. 1992, S. 18. () ABl. Nr. L 261 vom 7. 9. 1992, S. 34. ($) ABL Nr. L 261 vom 7. 9. 1992, S. 50. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Wortlaut des Artikels 4 in den Entscheidungen 92/460/EWG, 092/461/EWG,  092/462/EWG und 92/463/EWG wird durch folgenden Wortlaut ersetzt : „Artikel 4 Diese Entscheidung gilt ab dem 9. November 1992.” Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 3. November 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission