16.7.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 244/51 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. Juli 2004 zur Änderung der Entscheidung 2003/828J/EG hinsichtlich der Verbringung von gegen die Blauzun- genkrankheit geimpften Tieren aus Schutzzonen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1925) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/550J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2000/75/EG des Rates vom 20. No- vember 2000 mit besonderen Bestimmungen für Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blauzungenkrankheit ('), ins- besondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe c), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Entscheidung 2003/828/EG der Kommission vom 25. November 2003 zur Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen in Bezug auf die Blauzungenkrank- heit (*) wurde angesichts der Lage im Hinblick auf die Blauzungenkrankheit in den betroffenen Regionen der Gemeinschaft erlassen. Mit der Entscheidung wurden Schutz- und Überwachungszonen („Sperrzonen“) abge- grenzt, die den spezifischen Seuchenlagen entsprachen, und die Bedingungen für Ausnahmen von dem in der Richtlinie 2000/75/EG geregelten Verbringungsverbot (Verbringungsverbot) für Tiere in und aus diesen Zonen festgelegt. Das Internationale Tierseuchenamt (Office Internationale des Epizooties — OIE) hat vom 26. bis 29. Oktober 2003 ein Symposium über die Blauzungenkrankheit or- ganisiert. Eine der Schlussfolgerungen dieses Symposiums war, dass Tiere aus einem infizierten Gebiet ohne Risiko der Virusverbreitung in ein seuchenfreies Gebiet ver- bracht werden können, wenn sie mindestens einen Mo- nat vor der Verbringung geimpft wurden und der ver- wendete Impfstoff alle im Ursprungsgebiet vorkommen- den Serotypen abdeckt. (') ABL. L 327 vom 22.12.2000, S. 74. (?) ABL.L 311 vom 27.11.2003, S. 41. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2004/34/EG (ABl. L 7 vom 13.1.2004, S. 47). (3) Angesichts dieser Schlussfolgerung sind die mit der Ent- scheidung 2003/828/EG festgelegten Bedingungen für die Verbringung geimpfter Tiere auf der Grundlage der Situa- tion im letzten Quartal 2003 mit der Entscheidung 2004/34/EG geändert worden, um solche Verbringungen zu gestatten, ohne dass die Viruszirkulation in der Her- kunftsregion oder die Vektoraktivität in der Bestim- mungsregion zum Stillstand gekommen sein muss. Aus Gründen der Vorsicht wurde diese Möglichkeitmit der Entscheidung 2003/828/EG in der Fassung der Entschei- dung 2004/34/EG jedoch nur für inländische Verbrin- gungen aus Gebieten eröffnet, in denen die Impfung ge- mäß dem von den zuständigen Behörden des betreffen- den Mitgliedstaats festgelegten Impfprogramm abge- schlossen ist. Nach der dritten Impfkampagne, die im Winter 2003/04 stattgefunden hat, und dem allgemeinen Rückgang der Viruszirkulation in allen betroffenen Sperrzonen können nunmehr allgemeine Bedingungen für nationale Verbrin- gungen geimpfter Tiere aus allen Sperrzonen ohne Be- rücksichtigung der restlichen Viruszirkulation im Ur- sprungsgebiet in Betracht gezogen werden. Aus Gründen der Vorsicht sollten die Tiere jedoch aus Beständen stam- men, die gemäß dem von den zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats festgelegten Impfprogramm geimpft worden sind, und sollte im Rahmen des Vektor- überwachungsprogramms in einem epidemiologisch rele- vanten Herkunftsgebiet nachgewiesen worden sein, dass keine adulten Kulikoiden imicola mehr aktiv sind. Für inländische Verbringungen von Tieren, ihrem Sperma, ihren Eizellen und Embryonen regelt Artikel 3 Absatz 1 der Entscheidung 2003/828/EG für bestimmte Sperrzonen in Frankreich und Italien Ausnahmen vom Verbringungsverbot. Ein Schreibfehler, durch den Spanien nicht in Artikel 3 Absatz 1 der genannten Entscheidung erwähnt ist, sollte berichtigt werden.