22.11.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 294/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1. Dezember 1999 zur Erklärung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und der Funktionsweise des EWR-Abkommens (Fall Nr. IV/M.1578 — Sanitec/Sphinx) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4005) (Nur der englische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/718/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirt- schaftsraum, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2 Buch- stabe a), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unterneh- menszusammenschlüssen (!), zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1310/97 (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, gestützt auf den Beschluss der Kommission vom 3. August 1999, in dieser Sache ein Verfahren einzuleiten, nachdem den beteiligten Unternehmen die Möglichkeit einer Stellungnahme zu den Beschwerdepunkten der Kommission eingeräumt wurde (*), nach Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Unterneh- menszusammenschlüsse (*) — (') ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; berichtigte Fassung in ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13. (?*) ABL L 180 vom 9.7.1997, S. 1. (*) Sanitec hat auf eine Stellungnahme zu den Beschwerdepunkten der Kommission verzichtet, sodass die Kommission davon ausgeht, dass Sanitec der von der Kommission in der Mitteilung der Beschwerde- punkte vorgenommenen Analyse zustimmt. (*) ABl. C 331 vom 22.11.2000. in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 1. Juli 1999 wurde bei der Kommission ein geplan- ter Zusammenschluss angemeldet, mit dem das zur fin- nischen Unternehmensgruppe Metra gehörende fin- nische Unternehmen Sanitec Ltd Oyj Abp („Sanitec“) im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b) der Verord- nung (EWG) Nr. 4064/89 („Fusionskontrollverordnung“) auf dem Wege eines öffentlichen Übernahmeangebots die Kontrolle über das niederländische Unternehmen NV Koninklijke Sphinx Gustavsberg („Sphinx“) erwerben würde. Nach Prüfung des angemeldeten Vorhabens stellte die Kommission mit Beschluss vom 3. August 1999 fest, dass der Zusammenschluss in den Anwendungsbereich der Fusionskontrollverordnung fällt und ernsthafte Zwei- fel hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Gemein- samen Markt aufwirft. Die Kommission beschloss daher, ein Verfahren nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Fusionskontrollverordnung sowie nach Artikel 57 des EWR-Abkommens einzuleiten. I. DIE PARTEIEN Sanitec entwirft, fertigt und verkauft Badezimmerpro- dukte in den drei Kernbereichen Badezimmerkeramik, Zubehör für Bad und Dusche und Vakuum-Toilettensys- teme. Sanitec ist in der Gemeinschaft, in Mitteleuropa, im Nahen Osten, in Südostasien und in Nordamerika tätig. Zu den bekanntesten Marken gehören Ido, Ifö,