10. 9. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ‘ 1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 2472/90 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1990 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäi- schen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (!), insbesondere auf Artikel 9 und 12, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wird eine neue Warennomenklatur — nachstehend „Kombi- nierte Nomenklatur“ genannt — eingeführt, die den Erfordernissen sowohl des Gemeinsamen Zolltarifs als auch der Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft genügt. Es ist notwendig, die Kombinierte Nomenklatur zu ändern im Hinblick auf: Jahres gilt, die vollständige Fassung der Kombinierten Nomenklatur veröffentlicht zusammen mit den ent- sprechenden autonomen und vertragsmäßigen Zollsät- zen des Gemeinsamen Zolltarifs, wie sie sich aus den vom Rat oder von der Kommission beschlossenen Maßnahmen ergeben (?) — HAT FOLGENDE VERORDNÜNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1991 in Kraft. — Änderungen, um Veränderungen der statistischen und handelspolitischen Anforderungen Rechnung . zu tragen; — die Notwendigkeit einer Angleichung oder Klärung der sprachlichen Fassungen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Nomenklatur. Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 sieht vor, daß die Kommission jedes Jahr in Form einer Verordnung, die jeweils ab 1. Januar des folgenden (!) ABI. Nr. L 256 vom 7.9. 1987, S. 1. (?) Im Anhang zu dieser Verordnung sind die Änderungen aufgenommen, die sich durch die Annahme folgender Maßnahmen ergeben: — Verordnung (EWG) Nr. 750/87 des Rates vom 16. März 1987 (ABl. Nr. L 76 vom 18.3. 1987, S. 1), — Verordnung (EWG) Nr. 3469/89 der Kommission vom 16. November 1989 (ABl. Nr. L 337 vom 21. 11. 1989, S. 5), ; — Verordnung (EWG) Nr. 323/90 der Kommission vom 6. Februar 1990 (ABl. Nr. L 36 vom 8.2. 1990, S. 7), — Verordnung (EWG) Nr. 1119/90 der Kommission vom 2. Mai 1990 (ABl. Nr. L 112 vom 3.5.1990, S. 9), ; — Verordnung (EWG) Nr. 1251/90 der Kommission vom 11. Mai 1990 (ABl. Nr. L 121 vom 12. 5. 1990, S. 29), n — Verordnung: (EWG) Nr. 1436/90 des Rates vom 21. Mai 1990 (ABl. Nr. L 138 vom 31.5. 1990, S. 9).