Nr. L _ 57/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 2. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 569/87 DER KOMMISSION vom 26. Februar 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittel- baren Verbrauch in Form von Butterfett DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 231/87 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel $ der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3157/86(*), sind Zusammensetzung und Bezeichnung des Butterfetts so bestimmt, daß es damit von anderer Butter unterscheidbar ist. Hinsichtlich der auf der Butterfettverpackung zu machenden Angaben sollte erfahrungsgemäß, in französischer Sprache, eine zusätzliche, für die Verbraucher verständlichere Kenn- zeichnung vorgesehen werden. *Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel S Absatz 4 fünfter Gedankenstrich der Verord- nung (EWG) Nr. 3143/85 wird die nachstehende Bezeich- nung angefügt : „oder ‚Beurre cuisinier”. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Februar 1987 (') ABL. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. () ABl. Nr. L 25 vom 28. 1. 1987, S. 3. () ABL Nr. L 298 vom 12. 11. 1985, S. 9. (‘) ABl. Nr. L 294 vom 17. 10. 1986, S. 8. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident