Nr. L _ 42/46 Amtsblatt der Europäischen.. Gemeinschaften 16 2. 90 VERORDNUNG (EWG) Nr. 395/90 DER KOMMISSION vom 15. Februar 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 zur Festlegung der Verfahren und Bedingungen für den Verkauf von Tabak aus den Beständen der Interven- tionsstellen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 727/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Errichtung einer gemein- samen Marktorganisation für Rohtabak (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.-203/90 (?), insbesondere auf Artikel 7° Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert:durch die Verordnung (EWG) Nr. 3263/85 (*), wurden die Verfahren und Bedingungen für den Verkauf von Tabak aus Beständen der Interventions- stellen festgelegt. Gemäß den in Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 genannten Verfähren wird im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften -spätestens 45 Tage vor dem Tag der Antragstellung.eine Ausschreibungsbekannt- machung veröffentlicht. Um den Abbau. der Interventionsbestände an Tabak zu beschleunigen, sollte diese Frist von 45 Tagen nicht gelten, wenn die gleichen Partien Tabak.wie in -einer vorhergehenden Aüwusschreibung: angeboten werden. Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 ist deshalb zu- ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rohtabak — HAT FOLGENDE .VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 wird der nachstehende Absatz la eingefügt: „(la) Die in Absatz 1 genannte Frist gilt jedoch nicht, wenn sich die Ausschreibung auf Partien erstreckt, die bereits Gegenstand einer. früheren Ausschreibung waren.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese‘ Verordnung ist in :allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den:15. Februar- 1990 (') ABL.:Nr. L 94 vom 28. 4, 1970, S: 1. (@) ABI. Nr. L- 22 vom 27. 1. 1990, S. 10. @) ABl. Nr. L 345 vom -15. 12. 1973, S, 47 (‘*) ABL. Nr. L 311 vom 22. 11. 1985, S. 22. Für .die Kömmission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission