„ Nr. L 49/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21. 2. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 419/89 DER KOMMISSION vom 20. Februar 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 606/86 mit Durchführungsbestim- mungen zum ergänzenden Handelsmechanismus für aus der Zehnergemein- ; schaft nach Spanien eingeführte Milcherzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestütit auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf‘ die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 83 Absatz 1 und 84 Absatz 3, gestützt.auf die Verordnung (EWG) Nr. 569/86 des Rates vom 25. Februar 1986 zur Festlegung der Grundregeln für die Anwendung des ergänzenden Handelsmecha- nismus ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. ‘ 3296/88 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Der im Sektor Milch und Milcherzeugnisse geltende ergänzende Handelsmechanismus wurde mit der Verord- nung (EWG) Nr. 606/86 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3851/88 (*), einge- führt. Nach deren Artikel 3 Absatz 1 erster Unterabsatz dritter Gedankenstrich muß sich die Menge Käse mit Schimmelbildung im Teig, für die monatlich eine EHM- Lizenz beantragt wird, auf mindestens eine Tonne belaufen. Nach der mit der Anwendung dieser Bestim- mung erworbenen Erfahrung ist die genannte Menge bei der Käsesorte Roquefort jedoch zu hoch. Sie sollte deshalb auf 0,3 Tonnen herabgesetzt werden. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3851/88 der Kommission wurde unter anderem die Zahl der in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 606/86 genannten Käsekate- gorien verringert. Es empfiehlt sich deshalb, den letzten - Unterabsatz von Artikel 3 Absatz 1 der genannten Verord- nung anzupassen. Da es sich um die Berichtigung eines sachlichen Irrtums handelt, muß die vorliegende Verord- nung zum selben Tag wie die Verordnung (EWG) Nr. 3851/88  Anwendung ‘finden. Die in dieser Verordnung vor8esehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 606/86 wird wie folgt geän- dert : ; \ 1. In Artikel 3 Absatz 1 erster Unterabsatz wird unter dem dritten Gedankenstrich der nachstehende Satz angefügt : „In der Kategorie 2 beträgt die monatliche Mindest- menge Roquefort jedoch 0,3 Tonnen”. 2. In Artikel 3 Absatz 1 letzter Unterabsatz werden die Kategorien „1, 3, 7 und 10” durch die Kategorien „1, 2, 6 und 9” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Die Änderung gemäß Artikel 1 Ziffer 2 gilt jedoch 'mit Wirkung vom 13. Dezember 1988. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. Februar 1989 ıy ABl. Nr. L 55 vom 1. 3. 1986, S. 106. ABl. Nr. L 293 vom 27..10. 1988, S. 7. () ABl. Nr. L 58 vom 1. 3. 1986, S. 28. () ABl. Nr. L 343 vom 13. 12. 1988, S. 8. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission