2.12.92 . _ Nr. L 352/1 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften N (Nicbt veröf'fentlichicngsbedür‚ftige Rechtsakte).. > ; | RICHTLNIE 92/98/EWG DES RATES - vom 16. November 1992 zur Anderung von Anhang V der Richtlinie 77/93/EWG über Maßnahmen zum Schutz der GununschaﬁgegendneßmschkppungundAushamngvon%ada;aaammder?ﬂanzm und Pflanzenerzeugntsse DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Europaxschen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt 'auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz der Ge- meinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 1, ; auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gﬁnde: In der Richtlinie 77/93/EWG ist festgelegt, daß bestimmte Pflanzen, . Pflanzenerzeugnisse‘ und andere. Gegenstände - einer Gesundheitsuntersuchung zu unterziehen sind, und zwar vor Verbringung innerhalb. der Gemeinschaft am Erzeugerort, wenn sie aus der Gemeinschaft stammen, oder vor Zulassung zur Einfuhr in die Gemeinschaft im Ursprungs- oder Absenderland wenn sie.aus Drittländern stammen. Die Anwendung der gemeinschaftlichen Pflanzenschutzre- gelungen auf die Gemeinschaft als Raum ohne Binnengren- - zen und die Einführung von Schutzgebieten erfordern eine (!) ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. Richtlinie zuletzt geändert durch.die Richtlinie 92/10/EWG der Kommission (ABl. Nr. L 70 vom 17. 3. 1992, S. 27). Überarbeitung von Anhang V. Dies betrifft insbesondere seinen Aufbau sowie die entsprechenden Titel und Listen der Waren, die der obengenannten Pﬂanzengesundhe1tsun tcrsuchung unterzogen werden. Bei. dieser Überarbeitung sollten die Ergebnisse von auf- neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen beruhenden Be- urteilungen der Gefahren berücksichtigt werden, die von gemeinschaftlichen und nichtgemeinschaftlichen Waren ausgehen. Ferner sind Schadorgamsmm, die für die gesam- te Gemeinschaft von Belang sind, sowie die entsprechenden . ‘. besonderen Anforderungen gemaß den Anhängen I, H, II ; und IV zu berücksichtigen, Insbesondere sollten Waren ” unabhängig von ihrem Ursprung entweder als etwaige Träger von Schadorgamsmen die für die gesamte Gemein- schaft von Belang sind, oder als etwaige Träger von Schadorganismen eingestuft werden, die nur fur bestimmte Schutzgebiete von Belang sind — . HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: ‘ Artikel 1 Anhang V der Richtlinie 77/93/EWG erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Richtlinie. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- - und Verwaltungsvorschriften, uum dieser Richtlinie späte- "stens sechs Monate nach ihrem Erlaß nachzukommen, Sie ’setzen die Kommission ‘unverzüg[ich davon in Kenntnis. -