Nr. L 218/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 7. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2293/89 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 über Durchführungsbestim- mungen zur Beihilferegelung für Trockenfutter DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN: — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 des Rates vom 22. Mai 1978 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Trockenfutter(!); zuletzt‘' geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3996/87 (’)‚ insbesondere auf Artikel 6 Absatz .3,' in ‚Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.. 1117/78  ist die Beihilfe für sonnengetrocknetes Futter gleich der Beihilfe für durch künstliche Wärme getrock- netes Futter. Diese Beihilfe wird jedoch unter Berücksich- tigung des zwischen den jeweiligen Erzeugungskosten bestehenden Unterschieds verringert. . Der genannte Unterschied wurde mit Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1963/88 (*), auf 43 ECU/t fest- gesetzt. Da sich die betreffenden Erzeugungskosten seither einander . angenähert haben, sollte dieser Unter- schied 'auf 33 ECU festgesetzt werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 sollte angepaßt werden, damit der ÄAnderung-des mit der Verordnung (EWG) Nr. 1110/89. .des Rates vom 27. April.1989. zur . Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78 über die Beihilferegelung für: Trockenfutter.(*) eingeführten Mindesteiweißgehalts Rechnung getragen wird. Um den Futtermittelmarkt in -keiner Weise zu beein- trächtigen, sollte die Maßnahme ab Beginn des Wirt- ‚schaftsjahres Anwendung finden. Die in dieser Verordnung vorgeschenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme . des Verealtungsaus- schusses für Trockenfutter — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :. Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 w1rd wie folgt geän- dert : 1. In Artikel 4 wird die Zahl „43” durch die Zahl „33” ersetzt. 2. In Artikel 15 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich wird die Angabe „14 %” durch die Angabe „15 %” ersetzt. Artikel.2 . Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der. Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom-1. Mai 1989. Artikel 1 Ziffer 2 gilt jedoch ab 1. Mai 1990. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmnttelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Juli 1989 (') ABl. Nr. L 142 vom 30..5. l978 S. 2. (3 ABl. Nr. L 377 vom 31, 12- 1987, S. 35. ©) ABL. Nr. L 179 vom 1. 7. 1978, S. 10. <) ABl. Nr. L 173 vom S. 7. 1988, S. 9. °) ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989, S. 1. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission