8. 6. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 156/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 31. Ma1 1989 "zur Anderung der Entscheidung der Kommxss1on vom 30. januar 1985 zur Fest- legung der Code-Form für die Meldung von Viehseuchen (89/363/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ” gestützt auf die Richtlinie 82/894/EWG des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Mitteilung von Viehseuchen “ in der Gemeinschaft{'), zuletzt geändert durch ' die Entscheidung 89/162/EWG (?), insbesondere auf Artikel 5, gestützt auf die Entscheidung 84/90/EWG der Kommis- sion vom 3. Februar 1984 zur Festlegung der Code-Form über die Meldung von Viehseuchen gemäß der Richtlinie 82/894/EWG (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 89/163/EWG (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Aufgrund der Änderung der Richtlinie 82/894/EWG wurden eine Reihe weiterer Seuchen in das Verzeichnis der in der Gemeinschaft anzeigepflichtigen Seuchen aufgenommen. Die für die Meldung dieser Seuchen zu verwendenden Standardfernschreiben gemäß der — Entscheidung 84/90/EWG wurden daraufhin durch die Entscheidung 89/163/EWG geändert. Mit ihrer Entscheidung vom 30. Januar 1985 hat die Kommission die Code-Form für die Meldung von Vieh- seuchen (*) festgelegt‚ durch die Verwendung gemein- samer Codes ist die Vertraulichkeit der Daten gewährlei- stet. Nunmehr müssen Codes für weitere Seuchen und damit zusammenhängende Angaben festgelegt werden, die in den Standardfernschreiben zu verwenden sind. Mit der Entscheidung vom 30. Januar 1985 wurde auch jedem Mitgliedstaat ein Code zugeteilt ; die Spanien und Portugal nach ihrem Beitritt zur Gemeinschaft zugeteilten Codes müssen bestätigt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABl. Nr. L 378 vom 31. 12. 1982, S. 58. (?) ABl. Nr. L 61 vom 4. 3. 1989, S. 48. () ABl. Nr. L SO vom 21. 2. 1984, S. 10. *) ABl. Nr. L 61 vom 4. 3. 1989, S. 49. é Nicht veröffentlicht. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : ; Ärtilzel. 1 Mit Wirkung vom 1. September 1989 wird die Entschei- dung vom 30. Januar 1985 wie folgt geändert : 1. Die Anhänge I, II, III und IV werden durch die Anhänge I, II, III und IV dieser Entscheidung ersetzt. 2. Anhang V wird wie folgt ergänzt: „ Spanien Portugal”. 3. Anhang VI „ Stomatitis vesicularis Pest der kleinen Wiederkäuer I wird wie folgt ergänzt : Lumpy skin disease Schaf- und Ziegenpocken Rifttal-Fieber 4 5 afrikanische Pferdepest 6 infektiöse hämatopoetische Nekrose”. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 31. Mai 1989 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission