24. 12. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 356/1 . (Veröffentlichungsbedürftige Recbtsa/éte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3763/91 DES RATES vom 16. Dezember 1991 mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (%), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Der Rat hat mit dem Beschluß 89/687/EWG (*) ein Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegen- heit und Insellage der französischen überseeischen . Depar- tements zurückzuführenden Probleme (POSEIDOM) angenommen, das sich in die Gemeinschaftspolitik zugunsten der ultraperipheren Regionen einfügt. Das Programm sieht unter anderem Maßnahmen zur Verbes- serung der Produktions- und Vermarktungsbedingungen für die landwirtschaftlichen Erzeugnisse dieser Departe- ments vor. Die außerordentlich weite Entfernung der französischen überseeischen Departements von den Lieferquellen für Waren, die zur Erzeugung bestimmter Nahrungsmittel des täglichen Bedarfs benötigt werden, bürdet diesen Departements Lasten auf, die für die entsprechenden Produktionsbereiche ein großes Handicap darstellen. Dies gilt insbesondere für die Versorgung mit Getreide, das dort nicht angebaut wird oder werden kann, so daß Einfuhrabhängigkeit besteht. Dieser naturgegebene Nachteil läßt sich durch günstigere Lieferbedingungen überwinden. Hierzu gehört die Befreiung von den Abschöpfungen, die auf Getreide bei der Einfuhr in diese Departements anzuwenden sind. (') ABl. Nr. C 149 vom 8. 6. 1991, S. 6. ?) ABl. Nr. C 326 vom 13. 12. 1991. . ©) Stellungnahme vom 30. Oktober 1991 (noch nicht im Amts- blatt veröffentlicht). (*) ABl. Nr. L 399 vom 30. 12. 1991, S. 39. Im Sinne der regionalen Zusammenarbeit sollte in die französischen überseeischen Departements vorzugsweise Getreide aus den überseeischen Ländern und Gebieten, den AKP-Staaten und den übrigen Entwicklungsländern eingeführt werden. Bei Versorgungsschwierigkeiten kann die Freistellung von Abschöpfungen jedoch ausnahms- weise auch auf Getreideeinfuhren aus anderen Drittlän- dern angewandt werden. Damit bei der Versorgung der französischen überseei- schen Departements die Wettbewerbsfähigkeit der gemeinschaftlichen Getreideerzeuger erhalten bleibt und dabei einerseits — wie im POSEIDOM-Programm vorge- geben — die Preise in diesen Departements durch den Wettbewerb der Lieferquellen gesenkt werden und andererseits eine Störung der traditionellen Handels- ströme vermieden wird, sollte für diese Departements der Verkauf von Erzeugnissen aus Interventionsbeständen und gegebenenfalls des auf dem Gemeinschaftsmarkt befind- lichen Getreides zu Absatzbedingungen, die der Befreiung von der Abschöpfung gleichwertig sind, auf der Grund- lage der bei der Ausfuhr nach Drittländern üblichen Preise vorgesehen werden. ; Die zugunsten der französischen überseeischen Departe- ments beschlossene Einfuhrregelung soll sich ihrem Ziel entsprechend auf die Produktionskosten und die Verbraucherpreise auswirken. Infolgedessen ist zu über- prüfen, ob sie den Beteiligten tatsächlich zugute kommt. Die traditionelle Viehzucht sollte gefördert werden, um den lokalen Verbraucherbedarf dieser Departements decken zu können. Als flankierende Maßnahmen kommen die Finarızierung von Züchtungsprogrammen, die den Kauf von reinrassigen Zuchttieren vorsehen, die Gewährung einer zusätzlichen Prämie für die Mast männ- licher ausgewachsener Fleischrinder, eine Beihilfe für den Verbrauch frischer Milcherzeugnisse sowie Maßnahmen zur Versorgung mit männlichen Mastrindern in Betracht. Die bei den Verhandlungen mit den AKP-Staaten einge- gangenen Verpflichtungen hinsichtlich der Einfuhr von Weizenkleie aus den AKP-Staaten nach Reunion sind zu erfüllen.