Nr. L 208/36 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19. 8. 93 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juli 1993 zur Änderung der Entécheidung 88/234/EWG zur Zulassung eines Verfahrens der Einstufung von Schweineschlachtkörpern im Vereinigten Königreich (Nur der englische Text ist verbindlich) (93/445/EWG) DIE KOMMISSION DER: EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 des Rates vom 13. November 1984 zur Bestimmung des gemein- samen Handelsklassenschemas für Schweineschlacht- - körper ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3577/90 (2)_, insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 88/234/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/557/EWG (*), wurden zur Anwendung im Vereinigten Königreich mehrere Einstufungsverfahren eingeführt. Großbritannien hat bei der Kommission die Genehmi- gung der Anwendung eines neuen Verfahrens der Einstu- fung von Schweineschlachtkörpern in Großbritannien beantragt und die nach Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2967/85 der Kommission (°) erforderlichen Angaben übermittelt. Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, daß die Voraussetzungen gegeben sind, die zur Genehmigung eines neuen BEinstufungsverfahrens erfüllt sein müssen. . Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schweinefleisch — (') ABL_Nr. L 301 vom 20. 11. 1984, S. 1. () ABL Nr.L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23. (') ABL. Nr. L 105 vom 26. 4. 1988, S. 15. () ABL _Nr. L 358 vom 8. 12. 1992, S. 22. () ABl. Nr. L 285 vom 25. 10. 1985, S. 39. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 | Die Entscheidung 88/234/EWG wird wie folgt geändert : 1. Dem Artikel 1 wird der nachstehende Wortlaut ange- fügt: „— das Gerät ‚Ultra-FOM‘* und die entsprechende Beurteilungsmethode gemäß Anhang I Teil 5. Hinsichtlich des Gerätes ‚Ultra-FOM‘ wird festgelegt, daß sich nach Abschluß des Meßvorgangs am Schlachtkörper feststellen lassen muß, ob das Gerät die Werte X,, X; und X; an der in Anhang I Teil 5 Ziffer 3 vorgeschriebenen Stelle gemessen hat. Die entspre- chende Markierung der Meßstelle muß daher zeit- gleich zum Meßvorgang erfolgen.“ 2. In Anhang I wird als Teil S der Anhang zur vorlie- genden Entscheidung angefügt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet. Brüssel, den 12. Juli 1993 Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission