Nr. L 202/30 Amtsblatt der.Europäischen Gemeinschaften VERORDNUNG (EWG) Nr. 2047/89 DES RATES vom 19. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 339/79 zur Definition bestimmter aus Drittländern stammender Erzeugnisse der Nummern 20.07, 22.04 und 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs DER RAT DER-EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt. auf.den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf-die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des.Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Veröordnung (EWG) - Nr. 1236/89(?%), insbesondere auf Artikel. 1 Absatz 4.. Buchstabe a) zweiter Gedankenstrich, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Definitionen von rektifiziertem Traubenmostkonzentrat : und Likörwein mit Ursprung in der Gemeinschaft gemäß Anhang I Punkte 7 und 14 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 wurden durch die Verordnungen (EWG) Nr. 2253/ 88 (3) bzw. Nr. 4250/88 (*) geändert. In dem Bemühen um eine Angleichung der betreffenden Definitionen sollte in der Verordnung (EWG) Nr; 339/79 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3308/85 (°), die Definition von rektifiziertem Traubenmostkonzentrat und Likörwein mit Ursprung in Drittländern angepaßt: werden. Bei dieser Gelegenheit empfiehlt es sich; auch die Definitio- nen von mit Alkohol stummgemachtem Most aus frischen Weintrauben- und konzentriertem Traubenmost mit Ur- sprung in Drittländern anzupassen, um sie den Definitio- nen der entsprechenden Gemeinschaftserzeugnisse anzunä- hern — : HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel.1 Die Verordnung (EWG) Nr..339/79 wird wie folgt geän- dert: 1. Der Titel erhält folgende Fassung: „Verordnung (EWG) Nr. 339/79 des Rates vom‘ 5. Februar 1979 zur Definition bestimmter aus Drittlän- dern. stammender Erzeugnisse des Weinsektors der KN-Code 2009 und 2204“. (1) ABI. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, 5. 1. (2) ABL. Nr. L.128 vom 11. 5. 1989, $. 31. (3) ABIL. Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 35. (*) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1988, S. 55. (5) ABl. Nr. L 54 vom S. 3. 1979, S. 57. (s) ABl. Nr. L 320 vom 29. 11. 1985, 5. 7. 2. Artikel 1 erhält folgende Fassung: „Artikel 1 Diese Verordnung gilt für bestimmte aus Drittländern stammende Erzeugnisse des Weinsektors der KN-Code 2009.und 2204.“ 3. In Artikel 2 'erhalten die Buchstaben a),.b), c) und d) folgende Fassung: „a) mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Weintrauben: das. Erzeugnis, das — einen vorhandenen Alkoholgehalt von minde- stens 12% vol und weniger .als 15 % vol auf- weist und durch Zusatz eines Erzeugnisses, das aus der Destillation von Wein hervorgegangen ist, zu einem ungegorenen Traubenmost mit einem natürlichen Alkoholgehalt von mindestens 8,5% vol gewonnen wird und ausschließlich von Keltertrauben stammt, die in dem Ursprungsdrittland zugelassen sind; konzentrierter Traubenmost: der nicht karameli- sierte Traubenmost, der — durch teilweisen Wasserentzug aus Trauben- most unter Anwendung beliebiger, gemäß den Vorschriften des.Ursprungsdrittlandes zugelas- sener und nach.den Gemeinschaftsvorschriften” nicht untersagter Methoden außer der unmittel-- baren Einwirkung von Feuerwärme so herge- stellt wird, daß bei einer Temperatur von 20 °€ der Zahlenwert des Refraktometers — das nach‘ dem Verfahren des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 543/86 (1) verwendet wird — nicht unter 50,9% liegt, ausschließlich von Keltertrauben stammt, die in dem Ursprungsdrittland zugelassen sind, und aus Traubenmost hervorgegangen ist, der min- destens den natürlichen Mindestalkoholgehalt aufweist,:der von dem-Ursprungsdrittland für die Herstellung von Wein zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch festgelegt ist; dieser. Alkoholgehalt darf-nicht unter 8,5 % .vol lie- gen. Ein vorhandener Alkoholgehalt des konzentrierten Traubenmosts von bis zu 1% vol wird geduldet; (1) ABI. Nr. L 55 vom 1. 3. 1986, S. 41. c) . rektifiziertes Traubenmostkonzentrat: das flüssige, nicht karamelisierte Erzeugnis, das ' — durch teilweisen Wasserentzug aus Traubenmost unter Anwendung beliebiger, gemäß den Vor-