Nr. L 200/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 7. 89 ENTSCHEIDUNG DES RATES . vom 20. Juni 1989 E ‚ über ein spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und -technologie (1989—1993) (FLAIR) (89/411/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130q. Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission (!), ' in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (?), nach Stellungnahme des . Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (3), in-Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 130 k des Vertrages erfolgt die Durchführung des Rahmenprogramms im Wege spezifischer Programme, _ die.innerhalb einer jeden Aktion entwickelt werden. Mit-dem Beschluß 87/516/Euratom, EWG (*), geändert durch den Beschluß 88/193/EWG, Euratom (*), hat der Rat ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung (1987—1991) verabschiedet, das die Durchführung von Aktionen zur Erschließung und- optimalen Nutzung der biologischen Res- sourcen vorsieht. Der vorgenannte. Beschluß sieht als besonderes Ziel der gemeinschaftlichen Forschung die Stärkung der wissen- schaftlichen und technologischen Grundlagen der ‚europäi- schen Industrie, insbesondere in strategischen Bereichen der Spitzentechnologie, vor sowie die Unterstützung der Indu- strie, um sie auf internationaler. Ebene wettbewerbsfähiger zu machen; nach demselben . Beschluß ist eine Gemein- schaftsaktion dann gerechtfertigt, wenn sie, unter Beachtung des Strebens nach wissenschaftlicher und technischer Quali- tät, unter anderem zur Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts der Gemeinschaft und..zur Förde- rung ihrer harmonischen Entwicklung in allen Bereichen beiträgt. Das FLAIR-Programm über agrar-industrielle For- schung im Lebensmittelbereich soll zum -Erreichen. dieser Ziele beitragen. Ein mehrjähriges Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der Lebensmittelwissenschaft und --technologie wird den gleichzeitigen Fortschritt von Volksgesundheit und {1) ABl. Nr. C 306 vom 1. 12. 1988, S. 13. {?) ABl. Nr. C 47 vom 27. 2. 1989, S. 87, und ABl. Nr. C 158 vom 26. 6. 1989. - (3) ABl. Nr. C 23 vom 30. 1. 1989, S. 23. (*) ABI. Nr. L 302 vom 24. 10. 1987, S. 1. (5) ABlL. Nr. L 89 vom 6. 4. 1988, S. 35. Verbraucherschutz unterstützen, der mit ‚ der industriellen und ‘wirtschaftlichen Entwicklung innerhalb der Gemein- schaft einhergehen soll. Für die Lebensmitteltechnologie sind genug Fachkenntnisse und Fachkräfte vorhanden; da sich die europäischen Fach- kräfte mit.dem höchsten internationalen Niveau jedoch in verschiedenen Mitgliedstaaten‘ befinden, läßt.sich aus: der Zusammenarbeit in einem Gemeinschaftsprogramm allge- meiner Nutzen ziehen. ; Die vier Abkommen über die Konzertierung zwischen. der- Gemeinschaft und COST über vier als konzertierte Aktionen durchgeführte Vorhaben auf dem Gebiet der Lebensmittel- wissenschaft und -technologie (°) haben ermutigende Ergeb- nisse gezeigt, und weitere Maßnahmen werden im einschlä- gigen COST-Rahmen gerade durchgeführt. Die vollständige oder teilweise Beteiligung europäischer Drittländer an diesem Programm mit Projekten ist wün- schenswert. Es ist wünschenswert, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in größtmöglichem Umfang in dieses. Forschungs- und Entwicklungsprogramm für Lebensmittelwissenschaft und -technologie einzubeziehen und. KMU und landwirt-: schaftliche Genossenschaften in allen — einschließlich der weniger begünstigten — Regionen der Gemeinschaft, mit einem Maximum an Information über die Ergebnisse aus diesem Programm zu versorgen. Der Ausschuß für wissenschaffliche und technische For- schung (CREST) hat zu dem Vorschlag der Kommission Stellung genommen. — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft wird ein spe- zifisches Programm für Forschung und technologische Ent- wicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und .. -technologie (FLAIR) mit. einer Laufzeit von vier Jahren, beginnend am -1. Juli 1989, entsprechend. dem Anhang festgelegt. ; (°) ABl. Nr. L 54 vom 25. 2. 1978, S. 25; ABl. Nr. L 270 vom 27.10.1979,S. 53; ABl. Nr. L 39 vom 15. 2. 1980, S. 30; ABl. Nr. L 350 vom 23. 12. 1980, S. 54; ABl, Nr. L 353 vom 15. 12. 1982, S. 25, und ABl. Nr. L 151 vom 7. 6. 1984, S. 46.