E Nr. L _ 162/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften * 28. 6. 90 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1764/90 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1990 über die Anwendung zusätzlicher Güteklassen für Spargel und Chicoree DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, - gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1193/90 (*), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 sind Erzeugnisse, die den Merkmalen der Güte- klasse III oder einigen ihrer Bestimmungen entsprechen, nur unter außergewöhnlichen : Bedingungen vermark- tungsfähig, damit den besonderen Merkmalen eines Erzeugnisses während eines ganzen Wirtschaftsjahrs oder einem Teil davon Rechnung getragen wird. Diese Notwendigkeit hat bei Spargel und Chicoree zu der Verordnung (EWG) Nr. 1796/89 der Kommission (*) geführt ; sie besteht fort und rechtfertigt eine Verlänge- rung der Maßnahme. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1194/69 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1677/88 (*), wurden die gemeinsamen Qualitätsnormen insbesondere in bezug auf Spargel durch die Güteklasse IH ergänzt. Bei Chicoree ist diese zusätzliche Güteklasse bereits Teil der durch die Verordnung (EWG) Nr. 2213/83 der Kommission (°), geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1654/87 (”), festgelegten Normen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Zwischen dem 1. Juli 1990 und dem 30. Juni 1991 gilt — für Spargel die mit der Verordnung (EWG) Nr. 1194/69, — für Chicoree die mit der Verordnung (EWG) Nr. 2213/83 festgelegte Güteklasse I1. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Juni 1990 (') ABI. Nr. L 118 vom 20. () ABl. Nr. L 119 vom 11. (?) ABl. Nr. L 176 vom 23. (*) ABl. Nr. L 157 vom 28. (5) ABl. Nr. L 150 vom 16. NRn d \ (97] N [95) N \Q Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission () ABl. Nr. L 213 vom 4. 8. 1983, S. 13. (’) ABl. Nr. L 153 vom 13. 6. 1987, S. 35.