Nr. L _163/50 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 6. 87 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juni 1987 zur Genehmigung eines Nachtrags zu dem Programm betreffend die Ver- marktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (87/320/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischerei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 560/87 (?), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die italienische Regierung hat am 19. Dezember 1986 einen Nachtrag zu dem durch die Entscheidung 83/602/EWG der Kommission ()) genehmigten Programm betreffend die Vermarktung landwirtschaft- licher Erzeugnisse in Italien übermittelt. Der Nachtrag stellt die Fortsetzung des genannten Programms zur Ergänzung der von der Kommission genehmigten spezifischen Programme für den Bereich Vermarktung dieser verschiedenen Erzeugnisse dar; er betrifft insbesondere die Vermarktungszentren einschließlich Lagerung, Kühlung, Verpackung, Verla- dung und Entladung der Erzeugnisse mit dem Ziel, die Vermarktungsfunktion der landwirtschaftlichen Handels- beteiligten zu stärken und an die Markterfordernisse anzu- passen, sowie die Bildung von Informationsnetzen zur Verbesserung und Rationalisierung der Kenntnisse betref- fend die Waren und die Geschäfte im Rahmen dieser Vermarktung. Er stellt daher ein Programm im Sinne von Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar. Die Genehmigung dieses Programms berührt nicht die Entscheidungen, die gemäß Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 über die gemeinschaftliche Finanzie- rung von Vorhaben des genannten Bereichs getroffen (') ABl. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L S7 vom 27. 2. 1987, S. 6. (3 ABl. Nr. L 347 vom 9. 12. 1983, S. 56. werden, insbesondere im Hinblick auf die Feststellung, ob die vorgesehenen Vorhaben in den Anwendungsbereich des Artikels 6 der Verordnung fallen. Der betreffende Nachtrag sowie die genehmigten spezifi- schen Programme für die verschiedenen Erzeugnisse enthalten in ausreichender Weise die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 aufgeführten Angaben, die zeigen, daß die in Artikel 1 der Verordnung genannten Ziele für den betreffenden Bereich erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung des Programms überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der von der italienischen Regierung am 19. Dezember 1986 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 übermit- telte Nachtrag zu dem Programm betreffend die Vermark- tung landwirtschaftlicher Erzeugnisse wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 12. Juni 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident