23. 11. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 324/35 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION _ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. November 1990 über tiergesundheitliche Schutzmaßnahmen gegenüber Simbabwe (90/610/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen, von frischem Fleisch oder von Fleisch- erzeugnissen aus Drittländern (*), zuletzt geändert durch .die Richtlinie 90/425/EWG (?), insbesondere auf Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe : Die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die Anfor- derungen an die Ausstellung von Tiergesundheitszeug- nissen bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Simbabwe sind mit der Entscheidung 85/472/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 88/559/EWG (*), festgelegt worden. Infolge des Auftretens der Maul- und Klauenseuche der Art SAT in Simbabwe‘ist die Einfuhr von Fleisch aus Simbabwe mit der. Entscheidung 89/405/EWG der Kommission (°) vorläufig ausgesetzt worden. Die Behörden von Simbabwe haben zur Ausmerzung der Seuche und Verhütung ihrer Wiedereinschleppung strenge Maßnahmen erlassen. j Diese strengen Maßnahmen beinhalten insbesondere das Verbot von Viehtransporten ; ausgenommen sind männ- liche Zuchtrinder unter strenger Überwachung ihres Transports aus den südlichen Gebieten von Simbabwe in () ABL_Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. () ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29. () ABI. Nr. L 278 vom 18. 10. 1985, S. 31. () ABI. Nr. L 307 vom 12. 11. 1988, S. S0. () ABl. Nr. L 189 vom 4. 7. 1989, S. 45. das seuchenfreie Gebiet Mittelmashonaland und den nördlichen 'Teil Westmashonalands. Die südlichen Gebiete sind deutlich abgegrenzt und von dem seuchen- freien Gebiet getrennt. Im ganzen Land werden Maßnahmen zur Überwachung von Viehtransporten und zur Aufdeckung jeglichen Seuchenausbruchs angewendet. Die zentrale Veterinärbehörde von Simbabwe hat bestä- tigt, daß Simbabwe seit 9. November 1989 frei ist von Maul- und Klauenseuche, und sie hat zugesagt, den Mitgliedstaaten und der Kommission jeden neuen Ausbruch von Maul- und Klauenseuche innerhalb von 24 Stunden durch Fernschreiben oder Telegramm zu melden und sie über eine etwaige Änderung ihrer Impfpolitik gegen diese Seuche zu ‚unterrichten. Die zuständigen Behörden von Simbabwe haben zugesichert, daß das für die Gemeinschaft bestimmte Fleisch getrennt von demje- nigen Fleisch erzeugt, bearbeitet und gelagert wird, das die Bedingungen dieser Entscheidung nicht erfüllt. Die zuständigen Veterinärbehörden Simbabwes haben bestätigt, daß Simbabwe seit mindestens zwölf Monaten frei von Rinderpest ist und während dieses Zeitraums keine Impfungen gegen Rinderpest vorgenommen worden sind. Aufgrund der von,. der Kommission durchgeführten Dienstreise nach Simbabwe erscheint es nunmehr ange- bracht, die Einfuhr von frischem Fleisch aus bestimmten Teilen Simbabwes ab 25. Oktober 1990 wieder zuzulassen. Diese Entscheidung wird unter Berücksichtigung der sich ändernden tiergesundheitlichen Lage in Simbabwe, insbe- sondere des Auftretens von Maul- und Klauenseuche, der angewandten Impfmaßnahmen sowie der Abgrenzung von Pufferzonen bzw. von Gebieten überprüft, aus denen Tiere akzeptiert werden können, deren Fleisch zur Ausfuhr nach der Gemeinschaft bestimmt ist.