Nr. L 18/56 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 1. 88 VERORDNUNG (EWG) Nr. 171/88 DER KOMMISSION vom 21. Januar 1988 _ zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 551/85 mit Durchführungsbestim- mungen für die Einfuhren von Reis mit Ursprung in den Staaten Afrikas, der Karibik und des Pazifiks sowie der überseeischen Länder und Gebiete DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 486/85 des Rates vom 26. Februar 1985 über die Regelung für landwirt- schaftliche Erzeugnisse und bestimmte aus landwirtschaft- lichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazi- fischen Ozean oder in den überseeischen Ländern und Gebieten ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1306/87 (?*), insbesondere auf Artikel 22, in Erwägung nachstehender Gründe : ‚Nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 551/85 der Kommission (?), geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3817/85(*%, wird die in Absatz 1 desselben Artikels bezeichnete Einfuhrlizenz am dritten Arbeitstag nach dem Tag der Antragstellung erteilt. Da sich diese Frist für eine ordnungsgemäße Verwaltung des Kontingents häufig als zu kurz erweist, sollte‘ sie auf sieben Arbeitstage verlängert werden. Artikel 20 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 486/85 ist seit dem 1. Juli 1985 nicht mehr anwendbar. Die Mitgliedstaaten müssen deshalb die in die überseeischen französischen Departements abschöpfungsfrei einge- führten Mengen nicht mehr mitteilen. ‚Um der Kommission eine bessere Verwaltung des Kontingents zu ermöglichen, sollte vorgesehen werden, daß die Mitgliedstaaten die Mengen mitteilen, für die die ‘ Einfuhrlizenzen nicht in Anspruch genommen oder annulliert worden sind. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 551/85 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 3 Absatz 2 erster Unterabsatz erhält folgende Fassung : „Die Einfuhrlizenz gemäß Absatz 1 wird am siebten Arbeitstag nach dem Tag der Einreichung des Antrags erteilt, sofern in dem entsprechenden Zeitraum keine Maßnahme zur Aussetzung der Vorausfestsetzung der Abschöpfung ergriffen. wird oder .die Menge, auf die die verringerte Abschöpfung erhoben werden kann, nicht erreicht wird.” 2. Artikel' 4 Buchstaben c) und d) erhalten folgende' Fassung : „C) die nach Reisart aufgeschlüsselten Mengen, welche den nicht verwendeten Lizenzen entsprechen, d) die nach Reisart aufgeschlüsselten Mengen, für die die Einfuhrlizenzen gemäß Artikel 36 der Verord- nung (EWG) Nr. 3183/80 der Kommission (*) annulliert worden sind. () ABl. Nr. L 338 vom 13. 12. 1980, S. 17 Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft.. \ Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Januar 1988 (') ABL. Nr. L 61 vom 1. 3. 1985, S. 4. (@) ABl. Nr. L 124 vom 13.5. 1987, S. 5. ©) ABl. Nr. L 63 vom 2. 3. 1985, S. 10. (‘*) ABl. Nr. L 368 vom 30. 12. 1985, S. 16. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident