L 190/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23.7.1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1608/1999 DER KOMMISSION vom 22. Juli 1999 zur Aufhebung bestimmter, den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirt- schaft betreffenden Verordnungen der Kommission DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrar- politik (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1287/95 (*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 6, Artikel 5 Absatz 3 und Artikel 5a, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 des Rates vom 2. August 1978 über die allgemeinen Regeln für die Finanzie- rung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und KGarantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1259/96 (*), insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 474/77 des Rates vom 8. März 1977 über die gesonderte Verbuchung des Betrages, der aus der Anwendung unterschiedlicher Umrechnungskurse bei den Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie, entsteht, im Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (°), insbeson- dere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2681/74 des Rates vom 21. Oktober 1974 über die Gemeinschaftsfinanzierung der Ausgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeug- nissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (°), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Zahlreiche den EAGFL betreffende Rechtsakte sind gegenstandslos geworden, insbesondere weil Ände- rungen an der Grundverordnung vorgenommen wurden und die Zwecke der Rechtsakte erreicht sind. Aus Gründen der Klarheit und der Rechtssicherheit sowie der Vereinfachung halber sollten diese Rechtsakte formell aufgehoben werden. (2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des EAGFL-Verwaltungs- ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang genannten Verordnungen werden aufgehoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 22. Juli 1999 (') ABI. L_94 vom 28.4.1970, S. 13. (#) ABl. L 125 vom 8.6.1995, S. 1. (’) ABl. L 216 vom 5.8.1978, S. 1. (*) ABl. L 163 vom 2.7.1996, S. 10. (°) ABl. L_64 vom 10.3.1977, S. 2. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (‘) ABl. L 288 vom 25.10.1974, S. 1.