Nr. L 142/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. S. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1614/86 DER KOMMISSION vom 27. Mai 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 über die Bescheinigung und das Analysebulletin, die bei der Einfuhr von Wein, Traubensaft und Traubenmost vorzulegen sind hinsichtlich der Übergangsbestimmungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — . gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3805/85 (?), insbesondere auf Artikel 50 Absatz 5, Artikel 51 Absatz 2 und Artikel 6S, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 354/79 des Rates vom 5S. Februar 1979 zur Festlegung allgemeiner Einfuhr- bestimmungen für Wein, Traubensaft und Trauben- most (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2633/85 (*), insbesondere auf die Artikel 1 und la, in Erwägung nachstehender Gründe : Durch die Einführung des Dokuments VI 1 in seiner neuen Form mit der Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 der Kommission (°) ergaben sich einige praktische Schwierig- keiten bei Einfuhren aus bestimmten Drittländern. Infol- gedessen ist die in der genannten Verordnung vorgese- hene Übergangsregelung unter Berücksichtigung dieser Schwierigkeiten anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 wird folgender Unterabsatz hinzugefügt : „Die Mitgliedstaaten können bis 31. Mai 1986 das Dokument VI 1 in der in der Verordnung (EWG) Nr. 2115/76 vorgesehenen Form anerkennen, ohne daß dieser Nachweis erbracht werden muß.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Mai 1986. (') ABI. Nr. L S4 vom 5. 3. 1979, S. 1. (?) ABl. Nr. L 367 vom 31. 12. 1980, S. 39. () ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 97. (*) ABI. Nr. L 251 vom 20. 9. 1985, S. 3. (°) ABl. Nr. L 343 vom 20. 12. 1985, S. 20. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident