2. 6. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 150/23 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION- ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION . vom 8. Mai 1992 über die Genehmigung des vom Vereinigten Königreich vorgelegten Plans für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern ; (Nur der englische Text ist verbindlich) (92/281/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/539/EWG des Rates vom 15. Oktober 1990 über die tierseuchenrechtlichen Bedin- gungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern und für ihre Einfuhr aus Drittlän- dern (') in der Fassung der Richtlinie 91/496/EWG (?), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Schreiben vom 1. Juli 1991 hat das Vereinigte König- reich der Kommission einen Plan für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel . mit Geflügel und Bruteiern vorgelegt. Die Kommission hat den Plan geprüft und festgestellt, daß er den Anforderungen der Richtlinie 90/539/EWG, insbesondere des Anhangs II, entspricht. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABl. Nr. L 303 vom 31. 10. 1990, S. 6. () ABL. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der vom Vereinigten Königreich vorgelegte Plan für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern wird hiermit geneh- migt. Artikel 2 Das Vereinigte Königreich erläßt bis spätestens 1. Mai 1992 die zur Durchführung des Plans gemäß Artikel 1 erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet. Brüssel, den 8. Mai 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission