Nr. L 208/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31. 7. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2398/86 DER KOMMISSION vom 30. Juli 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 über den Verkauf von Mager- milchpulver für Tiere außer jungen Kälbern im Ausschreibungsverfahren DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1335/86 (?), insbeson- dere auf Artikel 7 Absatz S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3812/85 (*), enthält im Anhang mehrere Denaturierungs- ; formeln oder sie sieht die Denaturierung durch unmittel- bare Beimischung von Magermilchpulver in Futtermittel vor. Mit der Richtlinie 85/520/EWG der Kommission vom 11. November 1985 zur Änderung der Richtlinie 85/429/EWG zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in der Tierer- nährung (*) wurde der Höchstgehalt an Kupfer in mg/kg Alleinfuttermitteln herabgesetzt. Der Kupfergehalt, den die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 enthaltenen Formeln angeben, sollte deshalb angepaßt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 wird wie folgt geändert : 1. In Abschnitt 1 „Denaturierung” wird die Angabe „100 g Kupfer” in den Formeln I H, II,IJ,IKundIL durch die Angabe „80 g Kupfer” ersetzt. 2. In Abschnitt 2 „Denaturierung durch unmittelbare Beimischung zu Futtermitteln” wird die Angabe „45 ppm Kupfer” in den Formeln II N, II O, ITIR und H T durch die Angabe „25 ppm Kupfer” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Juli 1986 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (3) ABl. Nr. L 119 vom 8. 5. 1986, S. 19. (°) ABl. Nr. L 52 vom 24. 2. 1977, S. 19. ($) ABl. Nr. L 368 vom 31. 12. 1985, S. 3. () ABL. Nr. L 323 vom 4. 12. 1985, S. 12. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident