14. 2. 91 1 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften n Nr. L 41/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 346/91 DER KOMMISSION vom 13. Februar 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2566/90 über den Verkauf von unverar- beiteten Sultaninen der Ernte 1989 im Besitz der griechischen Einlagerungs- stellen zu im voraus festgesetztem Preis DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2201/90 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 7, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1206/90 des Rates vom 7. Mai 1990 zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2202/90 (*), insbesondere auf Artikel 6 Ab- satz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die von den griechischen Einlagerungsstellen ' gemäß Verordnung (EWG) Nr. 626/85 der Kommission vom 12. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : März 1985 über den Ankauf, den Verkauf und die Lage- rung von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3601/90 (*), gekauften Sultaninen aus der Ernte 1989 wurden zu im voraus fest- gesetztem Preis wieder zum Verkauf angeboten, um in Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2566/90 der Kommission (’) für den menschlichen Verzehr aufbereitet zu werden. Es empfiehlt sich, den Verkaufspreis dieser Erzeugnisse so zu ändern, daß ihrer Wertminderung, der Abwertung der Drachme und der Notwendigkeit Rechnung getragen wird, die Bestände aus der Ernte 1989 abzusetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — ; Artikel 1 . Der Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2566/90 wird durch den nachstehenden Anhang ersetzt : „ANHANG II In Artikel 1 genannte Güteklassen und Preise der getrockneten Weintrauben Sultaninen Nr. Sultaninen Nr. Sultaninen Nr. Sultaninen Nr. n SN — (in ECU/100 kg) 52,162, — 51,072, 49,401, 47,221.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europd- ischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 13. Februar 1991 () ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. () ABl. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S, 1. (3 ABl. Nr. L 119 vom 11. 5. 1990, S. 74. () ABl. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 4. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission () ABl. Nr. L 72 vom 13. 3. 1985, S. 7. () ABl. Nr. L 350 vom 14. 12. 1990, S. 54. () ABL. Nr. L 243 vom 6. 9. 1990, S. 8.