31. 7. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 217/67 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2175/92 DER KOMMISSION vom 30. Juli 1992 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln ('), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 15. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzu- wendenden Umrechnungskurse (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2205/90 (*), insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 muß für den Obst- und Gemüseverarbei- tungssektor eine spezifische Bedarfsvorausschätzung der Mengen bestimmter Erzeugnisse der KN-Codes 2007 99 und 2008 durchgeführt werden, die bei Direkteinfuhr aus Drittländern von Eingangsabgaben befreit bzw. bei Versorgung aus der übrigen Gemeinschaft beihilfefähig sind. Die Beträge dieser Beihilfen für die Versorgung der Kana- rischen Inseln mit Obstverarbeitungserzeugnissen müssen festgesetzt werden. Bei der Festsetzung dieser Beträge ist insbesondere den Kosten der Versorgung auf dem Welt- markt, den geographisch bedingten Problemen der Kana- rischen Inseln und den Preisen bei der Ausfuhr nach den Kanarischen Inseln Rechnung zu tragen. Die gemeinschaftlichen Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung der Versorgung der Kanarischen Inseln sind in der Verordnung (EWG) Nr. 1695/92 der Kommission (*) niedergelegt. Es müssen ergänzende Bestimmungen entsprechend den Handelsbräuchen im Obst- und Gemüseverarbeitungssektor festgelegt werden, insbesondere hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der Bescheinigungen und der Höhe der Sicherheiten für die Erfüllungen der Pflichten der Wirtschaftsbeteiligten. Damit eine effiziente Verwaltung der Versorgungsrege- lung gewährleistet ist, empfiehlt es sich, den Zeitpunkt - für die Beantragung der Bescheinigungen sowie eine Bearbeitungsfrist für ihre Ausstellung vorzusehen. (') ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13. (3) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. ( ABI. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 9. () ABl. Nr. L 179 vom 1. 7. 1992, $. 1. Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 gilt die Versorgungsregelung ab dem 1. Juli 1992. Die Bestim- mungen für ihre Durchführung sollen ab demselben Zeit- punkt gelten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1ı) Die in der Bedarfsvorausschätzung ausgewiesenen Mengen an Obst- und Gemüseverarbeitungserzeugnissen, die aus Drittländern abgabenfrei und aus der übrigen Gemeinschaft mit einer Beihilfe eingeführt werden können, werden zur Anwendung der Artikel 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 im Anhang festgesetzt. (2) Unbeschadet einer Änderung, die in der Zeit vorge- nommen wird, auf welche sich diese Vorausschätzung bezieht, dürfen Mengen, die für ein in Teil II des Anhangs I angeführtes Erzeugnis gelten, unter Einhaltung der Gesamtmenge um bis zu 20 % überschritten werden. Artikel 2 Die Beihilfe gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 für die Erzeugnisse der Bedarfsvor- ausschätzung mit Herkunft aus der Gemeinschaft wird in Höhe der in Anhang II aufgeführten Beträge festgesetzt. Artikel 3 (1) Es gelten die Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 1695/92. (2) Die Erzeugnisse der KN-Codes 2007 99, 2008 20, 2008 30, 2008 40, 2008 50, 2008 70, 2008 80, 2008 92 und 2008 99, mit Ausnahme der Erzeugnisse des Anhangs IV der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1569/92 (%), sind bei Vorlage der Freistellungsbeschei- nigung gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1695/92 von Eingangsabgaben befreit. (*) ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. () ABl. Nr. L 166 vom 20. 6. 1992, S. 5.