28. 6. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 160/49 ° ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 21. Juni 1988 zur Billigung einer Ähderung der Satzung (Gesellschaftsvertrag) des gemein- . samen Unternehmens „Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH” (KRB) (88/350/Euratom) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 50, auf Vorschlag der Kommission, ‘ in Erwägung nachstehender Gründe : Der Rat hat mit der Entscheidung 63/27/Euratom (') die „Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH” (KRB) als gemeinsames Unternehmen errichtet. Die Generalversammlung des gemeinsamen Unterneh- mens hat auf ihrer Tagung vom 1. Dezember 1987 beschlossen, den Gesellschaftsvertrag ihrer Gesellschaft zu ändern, um die Verlegung ihres Geschäftsjahres (1. Juli . bis 30. Juni statt 1. Januar bis 31. Dezember) und einige durch das am 1. Januar 1986 in Kraft getretene Bilanz- ‘ richtliniengesetz notwendig gewordene Anpassungen zum . einen und die zur Zeit laufenden Stillegungs- und Abbau- arbeiten des Kraftwerks zum anderen zu berücksichtigen. Die für das gemeinsame Unternehmen geltenden Bestim- mungen bleiben hiervon unberührt ; die Änderung kann daher gebilligt werden — ; () ABl. Nr. 93 vom 22. 6. 1963, S, 1745/63. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der dieser Entséheidung beigefügte geänderte Gesell- schaftsvertrag des gemeinsamen Unternehmens „Kern- kraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH” (KRB) wird gebilligt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten und an das gemeinsame Unternehmen KRB gerichtet. Geschehen zu Luxemburg am 21. Juni 1988, Im Namen des Rates Der Präsident J. WARNKE