27. 8. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 246/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2467/92 DER KOMMISSION vom 25. August 1992 zur Erweiterung des Verzeichnisses landwirtschaftlicher Kulturpflanzen in der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 i DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates vom 30. Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsrege- lung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kultur- pflanzen (*), insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemeinsame Marktorganisation für Getreide gilt auch für Zuckermais. Folglich werden für dieses Erzeugnis wie für das übrige Getreide ab dem Wirtschaftsjahr 1993/94 die Stützungsmaßnahmen und der Außenschutz abgebaut. Daher sollte die Stützungsregelung für _Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen ebenfalls für Zuckermais gelten. Die Verfahren für die Erzeugung von Erbsen, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, unterscheiden sich von denjenigen von Erbsen, die als Tierfutter verwendet werden, nur duch den Reifegrad zum Zeitpunkt der Ernte. Eine unterschiedliche Behandlung kann also nur durch einen unverhältnismäßig großen Kontrollaufwand sichergestellt werden. Daher ist es angezeigt, dieses Erzeugnis in das Verzeichnis der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen aufzunehmen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide und Eiweißpflanzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 werden folgende landwirtschaftliche Kulturpflanzen hinzugefügt : KN-Code Warenbezeichnung ' I. GETREIDE 0709 90 60 Zuckermais II. EIWEISSPFLANZEN 0708 10 Erbsen (Pisum sativum) Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1992. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem ; Mitgliedstaat. Brüssel, den 25. August 1992 () ABI. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 12. Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission