Nr. L 149/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 6. 90 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Juni 1990 zur Änderung der Entscheidung 90/135/EWG über Pläne bestimmter Drittländer zur Untersuchung frischen Fleisches auf Rückstände (ausgenommen Rückstände von Stoffen mit hormonaler Wirkung) (90/262/EWG) DIE-KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen, von frischem Fleisch oder von Fleischer- zeugnissen aus Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/662/EWG (?), insbesondere auf Artikel 3, gestützt auf die Richtlinie 86/469/EWG des Rates vom 16. September 1986 über die-Untersuchung von Tieren und von frischem Fleisch auf Rückstände (*), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Unbeschadet der Bedingungen der Entscheidung 89/15/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch - die Entscheidung 90/152/EWG (*), . in Anwendung der Entscheidung 90/135/EWG der Kommission (*), geändert durch die Entscheidung - 90/164/EWG (), lassen die Mitgliedstaaten. weiterhin die Einfuhr frischen Fleisches aus denjenigen Drittländern zu, die im Anhang zu dieser . Entscheidung aufgeführt sind. Die Behörden Mexikos haben einen Plan übermittelt, in dem die durch das betreffende Land gebotenen Garantien bezüglich der Untersuchung frischen Fleisches’auf Rück- stände (ausgenommen Rückstände von Stoffen mit hörmonaler Wirkung) beschrieben sind. (') ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. (?) ABl. Nr. L 395 vom 30. 12.1989, S. 13. ( ABl..Nr. L. 275 vom 26. 9.-1986, S. 36. (*)-ABl. Nr. L 8"vom 11. 1. 1989, S. 11.. 5) ABL. Nr. L 81 vom 28. 3. 1990, S. 40. (*) ABlI. Nr. L 76 vom 22. 3. 1990, S. 24. (’) ABl. Nr. L 91 vom 6. 4. 1990, S. 32. Im Zusammenhang mit dieser Art‘von Stoffen sollte deshalb die Einfuhr frischen Fleisches aus Mexiko autori- siert werden, und es ist daher angezeigt, die Entscheidung 90/135/EWG entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 der Entscheidung 90/135/EWG. wird der Satzteil „gegebenenfalls unter den im Anhang dieser Entscheidung genannten Bedingungen gestrichen. Artikel 2 Der Artikel 3 der Entscheidung 90/135/EWG wird aufge- hoben. Artikel 3 Der Anhang zur. Entscheidung 90/135/EWG erhält die Fassung des Anhangs dieser Entscheidung. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel; den 5. Juni 1990- Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied.der Kommission