Nr. L 327/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 11. 92 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION RICHTLINIE 92/95/EWG DER KOMMISSION vom 9. November 1992 zur Änderung des Anhangs der siebten Richtlinie 76/372/EWG zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futter- mitteln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — “ gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/373/EWG des Rates vom 20. Juli 1970 über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln ('), zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portu- gals, insbesondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die siebte Richtlinie 76/372/EWG der Kommission vom 1. März 1976 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analyse- methoden für die amtliche Untersuchung von Futtermit- teln (7), geändert durch die Richtlinie 81/680/EWG (°), legt die Methoden zur Bestimmung des Gehalts an Afla- toxin B, fest. . Es empfiehlt sich, diese Methoden den Entwicklungen wissenschaftlicher und technischer Erkenntnisse anzu- passen ; es ist insbesondere notwendig, über eine Methode zur Kontrolle der sehr niedrigen Grenzwerte von Afla- toxin zu verfügen, wie sie durch die Richtlinie 74/63/EWG des Rates vom 17. Dezember 1973 über die Festlegung von Höchstgehalten an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen in Futtermitteln (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/132/EWG (°), festgelegt wurden. Es ist außerdem angebracht, über eine Methode zur Bestimmung von Aflatoxin B, in Gegenwart von interfe- (') ABl. Nr. L 170 vom 3. 8. 1970, S. 2. () ABl. Nr. L 102 vom 15. 4. 1976, S. 8. ©) ABL Nr. L 246 vom 29. 8. 1981, S. 32. (*) ABL. Nr. L 38 vom 11. 2. 1974, S. 31. ( ABl. Nr. L 66 vom 13. 3. 1991, S. 16. rierenden Stoffen, die die Bestimmung von Aflatoxin beeinträchtigen, wie z. B. Zitrustrester, zu verfügen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermit-. telausschusses — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 76/372/EWG wird entspre- chend dem Anhang der vorliegenden Richtlinie geändert. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens zum 1. Oktober 1993 nachzukommen. Sie unterrichten die Kommission unverzüglich davon. Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie entweder in diesen Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 9. November 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission