° die Verordnung (EWG) Nr. 2204/86 (*), bestimmt worden. Nr. .L _ 219/28 ; Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 8. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2410/87 DER KOMMISSION vom 7. August 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 zur Festlegung ‘der Inter- ventionsorte für Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN 1. Teil „FRANCE” : GEMEINSCHAFTEN — A , — Im Departement Cöte d’Ör wird die Interventions- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen stelle „Beaumont” für Weichweizen und Gerste und Wirtschaftsgemeinschaft, die Interventionsstelle „Chatillon-sur-Seine” nur für Mais durch die Interventionsstelle „Mirebeau sur Beze” gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates für Weichweizen, Gerste und Mais ersetzt ; vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsamen Marktorga- nisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1900/87 (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 7, . — im Departement Isere wird die Interventionsstelle „Bourgoin- Jailleux” durch die Interventionsstelle „Salaize-sur-Sanine” ersetzt ; — im Departement Meurthe-et-Moselle wird die in Erwägung nachstehender Gründe : Interventionsstelle „Einville” durch die Interven- _ tionsstelle „Luneville” . ersetzt ; Mit der -Verordnung (EWG) Nr. 1145/76 des Rates (*) wurden die Vorschriften zur Bestimmung der Interven- — im Departement Dröme. wird die' Interventions- tionsorte für Getreide festgelegt. stelle „Crest” für Hartweizen gestrichen ; — im Departement Ard&che gilt die Interventions- stelle „Pouzin” auch als Interventionsstelle für Hartweizen. ; ; Die Interventionsorte sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 der Kommission (*), zuletzt geändert durch Nach den Konsultationen gemäß Artikel 3 Absatz 7 der . . Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 sollte das Verzeichnis 2. Teil „BUNDESREPUBLIK. DEUTSCHLAND” : dieser Orte geändert werden. — In „Land Bayern” wird die Interventionsstelle ; „Grafenwöhr” durch _die Interventionsstelle Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen „Sulzbach-Rosenberg” ersetzt ; entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- . schusses für Getreide — ‚ — in „Land Niedersachsen” wird die Interventions- stelle „Vienenburg” durch die Interventionsstelle „Peine” ersetzt. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 2 Artikel 1 . . Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im ; Amitsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 wird wie folgt geändert : Sie gilt mit Wirkung vom 1. Juli 1987. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. ; Brüssel, den 7. August 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (') ABL. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 182 vom 3. 7. 1987, S. 40. () ABl. Nr. L 130 vom 19. S. 1976, S. 8. (‘) ABL. Nr. L 197 vom 30..7. 1980, S. 1. ‚C© ABL. Nr. L 191 vom 15. 7. 1986, S. 13.