Nr. L 331/10 . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25. 11. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3575/86 DER KOMMISSION vom. 24. November 1986 zur Änderung der Verordnun3 (EWG) Nr. 1151/86 zur Fortführung von . Maßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch und Milch- erzeugnisse gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 723/78 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1079/77 des Rates vom 17. Mai 1977 über eine Mitverantwortungsabgabe und Maßnahmen zur Erweiterung der Märkte für Milch und Milcherzeugnisse (*), zuletzt, geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1338/86 (?), insbesondere auf Artikel 4; in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1151/86 der' Kommis- sion (*) sind Maßnahmen zur Verkaufsförderung und . Werbung im Bereich Milch und Milcherzeugnisse vorge- sehen worden. Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1151/86 sieht vor, daß die Vorschläge bei der zuständigen Stelle vor dem 1. Juni 1986 eingehen müssen. Wegen der in ‚bestimmten Mitgliedstaaten angetroffenen Schwierig- keiten bei der Durchführung der Verordnung einmal wegen der Erzeugungs- und Vermarktungsstruktur der Milcherzeugnisse und zum anderen wegen der verwal- tungstechnischen Schwierigkeiten erscheint es ange- bracht, diesen Zeitpunkt zu verschieben. Folglich ist der Zeitpunkt für die %bermittlung der Liste der angenom- menen Vorschläge an die Kommission und außerdem die letzte Frist für den Abschluß der Verträge betreffend die festgelegten Maßnahmen zu verschieben. Mitgliedstaat. Brüssel, den 24. November 1986 () ABL _ Nr. L 131 vom 26. 5. 1977, S. 7. ‚.() ABl. Nr. L 119 vom 8. S. 1986, S. 27. () ABl. Nr. L 105 vom 22. 4. 1986, S. 11. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1151/86 wird wie folgt geän- dert : 1. In Artikel 1 Absatz 3 wird das Datum des „1. Oktober 1987” durch den „1. März 1988” ersetzt. 2. In Artikel 3 Absatz 2 wird das Datum des „1. Juni 1986” durch den „15. Dezember 1986” ersetzt. 3. In Artikel 5 Absatz 1- wird das Datum des „1. Juli 1986” durch den „1. Januar 1987” ersetzt. 4. In Artikel 5 Absatz 2 wird das Datum des „1. August 1986” durch den „1. Februar 1987” ersetzt. S. In Artikel 5 Absatz 3 wird das Datum des „1. Oktober 1986” durch den „1. März 1987” ersetzt. - Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. ‘ Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident