20. 7.89 Amtsblatt ‘der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 208/3 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2167/89 DES RATES vom 18. Juli 1989 zur. Pesl;setzung einer Interventionsschwelle für Orangen in Spamen für das Wirtschaftsjahr 1988/89 DER RAÄT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTBN — _gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wrrtschaftsgememschaft gestutzt auf die Verordnung (EWG) Nr.. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert 'durch die Verordnung (EWG) Nr.. 1119/89(*), insbesondere auf Artikel 16 b-Absatz 2, auf ‘ Vorschlag 'der Ko_mr'ri'i'ssion-‚ in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2240/88 des Rates vom 19. Juli 1988 zur Festlegung von Durchführungsbestim- mungen zu Artikel 16b der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse hinsichtlich Pfirsichen, Zitronen und Orangen (*), geändert durch die Verordnung (EWG). Nr. 1521/89 (*), wurde für die Gemeinschaft in ihrer Zusam- mensetzung vom 31, Dezember. 1985 eine Interventions- schwelle für Orangen festgesetzt. In Spanien wurden. im Wirgschaftsjahr 1988/89 Interven- tionsmaßnahmen - für Orangen durchgeführt. Für dieses Erzeugnis sollte deshalb. auch eine in Spanien geltende Interventionsschwelle ‚festgesetzt werden, . Bei der Festsetzung dieser Schwelle und der Festlegung der Auswirkungen ihrer Uberschreitung sollten die Krite- rien zugrunde gelegt werden, die für die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 3l. Dezember . 1985 galten — I -:HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : An;kel 1 (I) Für Spamen wird für .das ‚Wirtschaftsjahr 1988/89 - eine Interventionsschwelle für Orangen festgesetzt, die 15 v. H.. des. Durchschnitts :der zum Verbrauch in frischem : Zustand bestimmten Erzeugung: der letzten fünf Wirt- schaftsjahre, für‘ die Angaben vorliegen, entspricht. (2) Die Kommission ‚setzt die in Absatz 1 genannte Interventionsschwelle nach dem Verfahren des Artikels 33 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 fest. Artikel 2 Überschreitet: die in Spanien im Wirtschaftsjahr 1988/89 zur Intervention. -angelieferte Orangenmenge die in Artikel 1.genannte Schwelle, so werden die in Spanien im Wirtschaftsjahr 1989/90 anzuwendenden institutionellen ‘Preise für jede Menge von 18 100 Tonnen, um die diese Schwelle überschritten worden .ist, um 1 v.H. gesenkt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt. der Europdischen-Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren. Teilen verbindlich‘ und gilt- unmrttelbar in jedem Mitgliedstaat. ' Geschehen zu Brüssel äm 18. Juli 1989. z (') ABl. Nr. L 118 vom 20. S. 1972, S. 1. (?) ABl. Nr.’L 118 vom 29, 4. 1989, S. 12. (*) ABl. Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 9. ($) ABl. Nr. L 149 vom 1. 6. 1989, S. 1. \ Im Namen des Rates Der Präsident R. DUMAS