Nr. L 370/50 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19. 12. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3667/92 DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1840/92 hinsichtlich der Frist für die Mitteilung der Erzeugnismengen, für die gültige Anträge gestellt werden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 525/92 des Rates vom 25. Februar 1992 über eine befristete Entschädigung für die Auswirkung der Lage in Jugoslawien auf den Transport von Obst und Gemüse aus Griechenland (*), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Verordnung (EWG) Nr. 1840/92 der Kommis- sion mit Durchführungsbestimmungen zu der Verord- nung (EWG) Nr. 525/92 des Rates (*) sind die gesamten Erzeugnismengen, für die gemäß Artikel 3 der genannten Verordnung gültige Anträge gestellt werden, der Kommis- sion innerhalb von zwei Monaten mitzuteilen. Da diese Frist den griechischen Behörden jedoch nicht genügend Zeit läßt, um die notwendigen Kontrollen durchzuführen, sollte sie verlängert wrden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1840/92 werden die Worte „Spätestens zwei Monate nach Ablauf” durch die Worte „Spätestens vier Monate nach Ablauf” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft, ; . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 18. Dezember 1992 (') ABl. Nr. L _S8 vom 3. 3. 1992, S. 1. (?) ABl. Nr. L 187 vom 7. 7. 1992, S. 28. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission '