31. 8. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 221/27 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION RICHTLINIE 93/71/EWG DER KOMMISSION vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzen- schutzmitteln ('), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In den Anhängen II und II der Richtlinie 91/414/EWG sind die Anforderungen an die Unterlagen festgelegt, die dem Antrag auf Aufnahme eines Wirkstoffes in Anhang I bzw. auf Zulassung eines Pflanzenschutzmittels beizu- fügen sind. In den Anhängen II und III sind für die Antragsteller möglichst genaue Angaben zu den verlangten Informa- tionen zu machen. So ist z. B. festzulegen, unter welchen Umständen und Bedingungen und nach welchen techni- schen Vorschriften bestimmte Daten gewonnen werden müssen. Diese Bestimmungen sollten so rasch wie möglich eingeführt werden, damit sich die Antragsteller bei der Vorbereitung ihrer Unterlagen danach richten können. ; Die allgemeinen Bestimmungen in den Einleitungen zu den Anhängen II und III sowie die in den Abschnitten 6 der Teile A und B von Anhang III vorgeschriebenen Angaben zu den ‚Untersuchungen zur Wirksamkeit können nun näher präzisiert werden. Gemäß den Einleitungen zu den Anhängen II und III müssen derzeit alle vorgeschriebenen Angaben nach den (') ABl. Nr. L 230 vom 19. 8. 1991, $. 1. Grundsätzen der Guten Laborpraxis (GLP) gewonnen werden. Diese Grundsätze werden jedoch als nicht geeignet betrachtet, wenn es sich um Untersuchungen zur Wirksamkeit, um Versuche zu bestimmten physikalisch- chemischen Eigenschaften oder um sonstige Informa- tionen handelt, die nicht die Eigenschaften und/oder die Unbedenklichkeit hinsichtlich der menschlichen und tierischen Gesundheit oder der Umwelt betreffen. Überdies sollten diese Grundsätze auf bestimmte vorge- schriebene Angaben vorläufig nicht angewendet werden, damit sich die betreffenden Laboratorien an die Anforde- rungen der GLP anpassen können. Die spezifischen Richtlinien der Europäischen und Mediterranen Pflanzenschutzorganisation (EPPO) sind derzeit die beste Grundlage für die Festsetzung der in allen Mitgliedstaaten in den Richtlinien für Untersu- chungen zur Wirksamkeit zu stellenden Mindestanforde- rungen. Es erscheint jedoch dringend geboten, diese Richtlinien eingehend zu überprüfen und in der Richt- linie 91/414/EWG strengere Normen für die Fälle vorzu- sehen, in denen bestimmte Richtlinien für Untersu- chungen zur Wirksamkeit als nicht geeignet erscheinen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 91/414/EWG wird wie folgt geändert : 1. Die Einleitung zu Anhang II wird durch Anhang I dieser Richtlinie ersetzt.