Nr. L 230/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 9. 93 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlacht- körper ausgewachsener Rinder (93/493/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur. Bestimmung des gemeinschaft- lichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausge- wachsener Rinder ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1026/91 (?), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Damit die Kommission die Ergebnisse der durchge- führten Besichtigungen genau beurteilen kann, sollten die Mitgliedstaaten ihr mitteilen, inwiefern den Empfeh- lungen des Kontrollausschusses nachgekommen wurde. Die Entscheidung 83/471/EWG der Kommission vom 7. September 1983 betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklas- senschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/429/EWG (*), ist deshalb anzupassen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch: — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 4 der Entscheidung 83/471/EWG wird der nachstehende Absatz 3 angefügt : „(3) Werden in dem in Absatz 2 genannten Bericht ‚ Mängel im Zusammenhang mit den kontrollierten Tätigkeiten angezeigt oder Empfehlungen zur Verbes- serung ihrer Abwicklung abgegeben, setzen die Mitgliedstaaten die Kommission spätestens drei Monate nach Übermittlung des Berichts über alle Änderungen in Kenntnis, die sie in Betracht ziehen oder vorgenommen haben.“ Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 27. Juli 1993 Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission (') ABL. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3. (3 ABL Nr. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 2. () ABL Nr. L 259 vom 20. 9. 1983, S. 30. () ABL_Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 15.