18. 8. 88 | Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften . Nr. L _ 229/33 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2574/88 DER KOMMISSION vom 17. August 1988 zur Festsetzung der Schwellenpreise für Reis für das Wirtschaftsjahr 1988/89 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN Die Elemente zur Berichtigung des Schwellenpreises für GEMEINSCHAFTEN — vollständig geschliffenen Reis sind in der Verordnung Nr. ; 467/67/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen die Verordnung (EWG) Nr. 2325/88 (*), festgesetzt. Wirtschaftsgemeinschaft, ; ; Nach Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. ü je Verordnung (EWG) Nr. 1418/7 Rat gestützt auf die Verordnung ( ) Nr /76 des Rates 1418/76 muß der Schwellenpreis für Bruchreis zwischen vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisä- X . tion für Reis ('), zuletzt geändert durch die Verordnung 130 und 140 % der im ersten Monat des Wirtschafts- (EWG) Nr. 2229/88 (3), insbesondere auf Artikel 14 Absatz jahres‘ geltenden Schwellenpreises für Mais festgesetzt 5 und Artikel 15 Absatz 4 werden. Damit der normale Absatz der Gemeinschaftser- . zeugung auf dem gesamten Gemeinschaftsmarkt nicht durch Bruchreiseinfuhren gehemmt wird, empfiehlt es in Erwägung nachstehender Gründe : . LUAFE V sich, den Schwellenpreis für Bruchreis auf 140 % des Nach Artikel 14 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. Schwellenpreises für Mais festzusetzen. 1418/76 ist der für Rotterdam berechnete Schwellenpreis 0 für geschälten Reis so festzusetzen, daß der Verkaufspreis Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen für eingeführten geschälten Reis auf dem Markt von entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- Duisburg dem Richtpreis entspricht. Dies wird dadurch schüsses für Getreide — ; erreicht, daß die in Absatz 2 zweiter Unterabsätz des genannten Artikels vorgesehenen Teilbeträge vom R1cht- preis abgezogen werden. Gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 werden die Schwellenpreise für vollständig geschliffenen Reis durch Berichtigung des Schwellen- preises für geschälten Reis unter Berücksichtigung der monatlichen Staffelung nach Maßgabe des Umrechnungs- Artikel 1 satzes, der Verarbeitungskosten‘ und des Wertes der Nebenerzeugnisse errechnet und um einen Betrag zum ; Schutz der Industrie erhöht. Die Schwellenpreise für geschälten Reis, vollständig HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : , - geschliffenen Rundkornreis und vollständig geschliffenen Der Schutzbetrag für die Industrie ist durch die Verord- . Langkornreis werden in ECU je Tonne wie folgt festge- nung (EWG) Nr. 1263/78 des Rates (*) festgesetzt worden. * setzt : i Schwellenpreis _ Monat ; ändi ändi geschälter volliändie. | — volländie undkornreis Langkornreis September 1988 543,15 722,65 ; .794,02 ; Oktober 1988 546,10 , 726,46 798,30 ' November 1988 549,05 730,27 802,58 ; Dezember 1988 552,00 734,08 806,86 Januar 1989 554,95 “ 737,89 I 811,14 Februar 1989 557,90 741,70 815,42 März 1989 S60,85 745,51 819,70 April 1989 ; 563,80 749,32 ; ‚ 823,98 Mai 1989 566,75 753,.13 828,26 Juni 1989 S69,70 756,94 "832,54 Juli 1989 572,65 760,75 836,82 August 1989 572,65 760,75 836,82 ıy ABL Nr. L 166 vom 25. 6. 1976, S. 1. LLL X ABL Nr. L 197 vom 26. 7. 1988 S. 30. () ABl Nr. 204 vom 24. 8. 1967, $. 1. () ABL. Nr. L 156 vom 14. 6. 1978, S. 14. — {(5 ABL. Nr. L 202 vom 27. 7. 1988, S. 41.