3, 8. 89 . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 225/33 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2381/89 DER KOMMISSION vom 2. August 1989 mit Durchführungsbestimmungen für die Gewährung der Ausgleichsentschädi- gung für Thunfisch für die Konservenindustrie DIE KOMMISSION DER: EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur. Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorga- nisation. für Fischereierzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1495/89 (?), insbeson- dere auf Artikel 17a. Absatz 10, in Emäguﬁg nachstehender Gründe : Gemäß- Artikel 17a der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 ‚wird .den .Erzeugerorganisationen eine Entschädigung gewährt, wenn für ein Kalenderquartal festgestellt wird, daß die Preise der betreffenden Erzeugnisse unter einer bestimmten Auslöseschwelle liegen. Zur Anwendung.dieser Entschädigungsregelung ist-der in Artikel 17a der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 genannte Begriff des Verkaufspreises zu definieren. Für die entschädigungsfähigen Mengen sind im Hinblick auf die Zahlung der Entschädigung -bestimmte Modali- täten der Antragstellung durch die Beteiligten festzulegen. Es empfichlt sich, bestimmte Mindestanforderungen an die Kontrollmodalitäten vorzugeben und es den Kontroll- behörden der Mitgliedstaaten. zu überlassen, durch geeig- nete Maßnahmen. für eine laufende und wirksame-. Kontrolle der Einhaltung der Regelung zu sorgen. Die Regelung bringt eine besondere Betrugsgefahr mit sich, insbesondere weil erst nach Ablauf des betreffenden Quartals: über die Anwendung der Regelung und die Auszahlung der Ausgleichsentschädigung entschieden : wird; um diese Gefahr zur verringern, sollte deshalb vorgesehen werden, daß im Falle falscher Angaben, die mit Absicht oder in grober Fahrlässigkeit gemacht wurden, .der Empfänger dem Mitgliedstaat einen Betrag von 25 % der betreffenden Entschädigung zu zahlen hat, unbeschadet der Rückzahlung der FEntschädigung- zuzüglich Zinsen. Ein Verstoß von begrenztem. Ausmaß gegen die Entschä- digungsregelung für Thunfische sollte- nicht einen völligen -Entzug .der-Ansprüche auf Entschädigung zur Folge haben, wohl aber eine prozentuale Kürzung der Entschädigung. Um das Funktionieren der Regelung zu gewährleisten, ist näher zu bestimmen, was die Mitgliedstaaten mitzuteilen haben. Die Verordnung (EWG) Nr. 2469/86 der Kommission vom 31. Juli 1986 mit Durchführungsbestimmungen für (') ABL. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, $. 1. () ABl. Nr. L 148 vom 1. 6. 1989, S. 1. die Gewährung der Ausgleichsentschädigung an die Erzeuger von Thunfisch für die Konservenindustrie (*) ist aufzuheben. ; Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen. der . Stellungnahme : des Verwaltungsaus- schusses für. Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Diese Verordnung legt die Durchführungsbestimmungen für die Gewährung der in Artikel 17a der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 — nachstehend „Grundverordnung” genannt — ‚vorgesehenen Ausgleichsentschädigung fest. Artikel 2 (1) Die Gewährung der. Entschädigung sowie ihr Höchstbetrag werden durch eine Verordnung beschlossen, die nach dem Verfahren von Artikel 33 der Grundverord- nung- erlassen wird, wenn festgestellt wurde, daß die in Artikel' 17a Absatz 1 der Grundverordnung festgelegten Voraussetzungen. für das betreffende Kalenderquartal erfüllt sind. (2) In den Grenzen der Mengen nach Artikel 17a- Absatz. 4 "der Grundverordnung wird:die Entschädigung den- Erzeugerorganisationen für die in Anhang III der Grundverordnung aufgeführten Erzeugnisse gewährt, die‘ von ihren Mitgliedern gefangen und an die im Zollgebiet der Gemeinschaft ansässige Konservenindustrie verkauft und geliefert worden sind, um vollständig und endgültig zu Erzeugnissen des: KN-Code 1604 verarbeitet zu werden. Artikel 3 Der in Artikel 17a Absatz 1 erster Gedankenstrich der Grundverordnung genannte durchschnittliche Verkaufs- preis auf dem Gemeinschaftsmarkt wird von der Kommission aufgrund der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 17 Absatz 4 der Grundverordnung mitgeteilten monatlichen Durchschnittspreise ermittelt. - Für die Festsetzung dieser monatlichen Durchschnitts- preise legen die Mitgliedstaaten die Rechnungspreise zugrunde, wie sie von den Erzeugerorganisationen oder ihren Mitgliedern zur Zeit des Erstverkaufs in der Gemeinschaft in Rechnung gestellt werden. () ABl. Nr. L 211 vom 1. 8. 1986, S. 19.