15.7.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 176/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1543/2000 DES RATES vom 29. Juni 2000 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung der Daten, die zur Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik erforderlich sind DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 37, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?) in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach der Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 des Rates vom 20. Dezember 1992 zur Einführung einer gemein- schaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aqua- kultur (*) erstellt der Wissenschaftlich-technische und Wirtschaftliche Fischereiausschuß regelmäßig einen Bericht über die Lage der Fischereiressourcen und deren wirtschaftliche Auswirkungen. (2) Im Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen wie auch im Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Erhaltung und Bewirtschaf- tung gebietsübergreifender Bestände und weit wandernder Fischbestände wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, zur Verbesserung des wissenschaftlichen Kenntnisstands verstärkt zu forschen und Daten zusam- menzustellen. (3) Die Gemeinschaft muß sich an den Bemühungen betei- ligen, die in internationalen Gewässern insbesondere im Einklang mit den Bestimmungen der regionalen Fische- reiorganisationen unternommen werden, um die Fische- reiressourcen zu erhalten. (4) Damit die für die gemeinsame Fischereipolitik (GFP) notwendigen wissenschaftlichen Bewertungen vorge- nommen werden können, müssen vollständige Daten über die Bestandslage und -entwicklung, die Fangflotten und ihre Tätigkeit sowie wirtschaftliche und soziale Aspekte gesammelt werden. () ABI. C 375 E vom 28.12.1999, S. 54. (?) Stellungnahme vom 2. März 2000 (noch nicht im Amtsblatt veröf- fentlicht). (*) ABl. L 389 vom 31.12.1992, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1181/98 (ABl. L 164 vom 9.6.1998, S. 1). (5) Die Erfassung dieser spezifischen Angaben sollte mit statistischen Angaben koordiniert werden. (6) Es ist notwendig, auf Gemeinschaftsebene Prioritäten zu setzen und die Verfahren der Datenerhebung und -verar- beitung innerhalb der Gemeinschaft festzulegen, um sicherzustellen, daß die Kohärenz der Gesamtregelung gewahrt ist, und um für ein bestmögliches Verhältnis von Kosten und Wirksamkeit zu sorgen, indem ein fester mehrjähriger Rahmen geschaffen wird. (7) Für die wissenschaftlichen Analysen sind statt detail- lierter Grunddaten vorrangig aggregierte Daten erforder- lich, die durch Zusammenfassen und Bearbeiten der Einzeldaten auf geeigneter Ebene gewonnen werden. (8) Die bestehenden Verordnungen in diesem Bereich, insbe- sondere die Verordnungen (EWG) Nr. 3759/92 (*), (EWG) Nr. 2847/93 (*), (EG) Nr. 685/95 (%, (EG) Nr. 779/97 (’) und (EG) Nr. 104/2000 (®) des Rates sowie die Verordnungen (EG) Nr. 2090/98 (°), (EG) Nr. 2091/ 98 (!°) und (EG) Nr. 2092/98 (!) der Kommission enthalten Bestimmungen über die Erhebung und Verwal- tung von Daten zu den Fischereifahrzeugen, ihrer Tätig- keit, ihren Fängen sowie über die Entwicklung der Preise; alle diese Bestimmungen müssen für die Ausarbeitung einer Gesamtregelung berücksichtigt werden. (9)) Die bestehenden Verordnungen decken jedoch nicht alle Tätigkeitsbereiche ab, in denen Daten erhoben werden sollten, um umfassende und zuverlässige wissenschaft- liche Analysen zu ermöglichen. Sie erstrecken sich auf einzelne oder auf globale Daten, nicht aber auf Daten, die für wissenschaftliche Bewertungen auf angemessener Ebene aggregiert wurden. Es sollten daher neue Vorschriften erlassen werden, um mehrjährige Reihen aggregierter Daten zu erstellen, auf die die zuständigen und befugten Benutzer wirklich Zugriff haben. (*) ABL. L 388 vom 31.12.1992, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3318/94 (ABl. L 350 vom 31.12.1994, S. 15). (°) ABl. L 261 vom 20.10.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2346/98 (ABl. L 358 vom 31.12.1998, S. 5). ($) ABl. L 71 vom 31.3.1995, S. 5. () ABL. L 113 vom 30.4.1997, S. 1. () ABL. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. (°) ABL L 266 vom 1.10.1998, S. 27. (1°) ABl. L 266 vom 1.10.1998, S. 36. (") ABL. L 266 vom 1.10.1998, S. 47.