20. 8. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 237/15 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Juni 1992 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlacht- körper ausgewachsener Rinder (92/429/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaft- lichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausge- wachsener Rinder ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1026/91 (*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Kontrollausschuß muß sich so zusammensetzen, daß jeder Mitgliedstaat innerhalb von zwei Jahren an allen Dienstreisen in sämtlichen Mitgliedstaaten beteiligt wird. Dies erfordert eine Erhöhung der Anzahl der Mitglieder dieses Ausschusses und eine Anpassung der Entscheidung 83/471/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 86/131/EWG (*), Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — . HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel I In Artikel 2 der Entscheidung 83/471/EWG erhält Absatz 2 folgende Fassung : (') ABL _ Nr. L 123 vom 7. $. 1981, S. 3. (3 ABl. Nr. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 2. :) ABl. Nr. L 259 vom 20. 9. 1983, S. 30. () ABl Nr. L 101 vom 17. 4. 1986, S. 40. „(2) Die an Ort und Stelle in einem bestimmten Mitgliedstaat durchzuführenden Kontrollen werden von einem Ausschuß mit höchstens zehn Mitgliedern und folgender Zusammensetzung vorgenommen : — drei Sachverständige der Kommission, von denen einer den Vorsitz des Ausschusses übernimmt, — ein Sachverständiger des betreffenden Mitglied- staats, — ein Sachverständiger des Mitgliedstaats, in dem der Ausschuß die letzte Nachprüfung an Ort und Stelle durchgeführt hat, — ein Sachverständiger des Mitgliedstaats, in dem der Ausschuß eine der nächsten Kontrollen an Ort und Stelle vornehmen wird, — vier Sachverständige anderer Mitgliedstaaten.” Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 24. Juni 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission