24. 10. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 308/7 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3059/92 DER KOMMISSION vom 23. Oktober 1992 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes ex 0603 10 53 mit Ursprung in Kolumbien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3835/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3835/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3831/90, (EWG) Nr. 3832/90 und (EWG) Nr. 3833/90 über das System der für bestimmte Waren mit Ursprung in Bolivien, Kolumbien, Ecuador und Pernu geltenden allgemeinen Zollpräferenzen ('), das für 1992 durch die Verordnung (EWG) Nr. 3587/91 (*) verlängert wurde, insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3833/90 werden Nelken des KN-Codes ex 0603 10 53 mit Ursprung in Kolumbien zur zollfreien Einfuhr in die Gemeinschaft zugelassen ; für diese Waren gelten insbe- _ sondere die Artikel 7 bis 12 der Verordnung (EWG) Nr. 3833/90. Gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3833/90 können die in der Gemeinschaft zu erhebenden Zölle insbesondere dann wiedereingeführt werden, wenn die Einfuhren in die Gemeinschaft in solchen Mengen getä- tigt werden, daß den Herstellern von ähnlichen oder im Wettbewerb mit diesen stehenden Waren ein schwerer Schaden entsteht oder ein solcher droht. Die präferenzbegünstigte Einfuhr von _bestimmten Nelken aus Kolumbien findet in so großen Mengen statt, daß den Herstellern dieser Waren in der Gemeinschaft ein schwerer Schaden droht; es erscheint daher ange- bracht, für diese Waren baldmöglichst eine teilweise Erhebung der Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs wieder- einzuführen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Ab 27. Oktober 1992 wird die Erhebung der Zölle, die aufgrund der Verordnung (EWG) Nr. 3835/90 für 1992 ausgesetzt ist, für Einfuhren der folgenden Waren mit Ursprung in Kolumbien in die Gemeinschaft in Höhe von 70 % des gegenüber Drittländern. geltenden Zoll- satzes wiedereingeführt : KN-Code Warenbezeichnung ex 0603 10 53 | Nelken : — mit einer Stiellänge von 0 cm oder mehr und nicht mehr als 30 cm Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel,_den 23. Oktober 1992 (') ABL. Nr. L 370 vom 31. 12. 1990, S. 126. (*) ABI. Nr. L 341 vom 12. 12. 1991, S. 1. Diese Verordnung ist zuletzt geändert worden durch die Verordnung (EWG) Nr. 1509/92 (ABl. Nr. L 159 vom 12. 6. 1992, S. 1). Für die Kommission Christiane SCRIVENER Mitglied der Kommission