Nr. L 168/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29. 6. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1868/91 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1106/90 über die Mitteilungen im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Fischereierzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorga- nisation für Fischereierzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2886/89 (*), insbeson- dere auf die Artikel 11 Absatz 2, 15 Absatz 3 sowie 17 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1106/90 der Kommis- sion (’) wurde das Verzeichnis der Märkte und Häfen der Mitgliedstaaten erstellt, die für ‚die Erzeugnisse der Anhänge I Buchstaben A, D und E, II und III der Verord- nung (EWG) Nr. 3796/81 repräsentativ sind ; außerdem wurden die repräsentativen Erzeugungsgebiete für bestimmte Erzeugnisse des Anhangs IV Buchstabe A dieser Verordnung festgelegt. Seit der deutschen Vereinigung gilt das Gemeinschafts- recht im gesamten deutschen Gebiet. ; Um die Bestimmungen der gemeinsamen Marktorganisa- tion für Fischereierzeugnisse in den betroffenen Gebieten anwenden zu können, ist es erforderlich, die repräsenta- tiven Märkte und Häfen dieses Gebiets festzulegen. Die Verordnung (EWG) Nr. 1106/90 der Kommission ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1106/90 wird wie folgt geän- dert : 1. Dem Artikel 8 Absatz 3 wird für „Deutschland” folgende Zeile angefügt : — „die gesamten Gebiete Sachsen und Brandenburg”. 2. In Anhang I Teil I Punkt 1 (Heringe) wird in der zweiten Zeile nach „Maasholm” das Wort „/Rügen” angefügt. ; Artikel 2 Diese Verordnüng tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Juni 1991 () ABl. Nr. L_379 vom 31. 12. 1981, S. 1. ( ABl. Nr. L 282 vom 2. 10. 1989, S. 1. () ABL. Nr. L 111 vom 1. 5. 1990, S. S0. Für die Kommission Manuel MARIN Vizepräsident