6. 3. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L S5/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 507/93 DER KOMMISSION * vom 5. März 1993 zur Festlegung der durchschnittlichen Erträge an Oliven und Olivenöl für die vier Wirtschaftsjahre 1988/89 bis 1991/92 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2046/92 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 des Rates vom 17. Juli 1984 mit Grundregeln für die Gewährung der Erzeugungsbeihilfe für Olivenöl und für die Oliven- Öölerzeugerorganisationen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3500/90 (*), insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe : Hinsichtlich der Gewährung der Erzeugungsbeihilfe an ‘Olivenbauern, die weniger als S00 kg Olivenöl erzeugen, bestimmt Artikel 17a der Verordnung (EWG) Nr. 2261/84, daß die Kommission für das laufende Wirt- schaftsjahr die Durchschnitte der Oliven- und Olivenöler- träge der vier letzten Wirtschaftsjahre festlegt. Diese Erträge sollten für einheitliche, in der Verordnung (EWG) Nr. 2421/92 der Kommission (*) definierte Gebiete bestimmt werden. Dabei sind Gemeinden auszunehmen, bei denen sich die Erträge von denen der zugehörigen Gebiete unterscheiden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : _ Artikel 1 Für die vier letzten Wirtschaftsjahre 1988/89 bis 1991/92 werden die Durchschnittserträge an Olivenöl im Anhang festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. März 1993 (') ABL _Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. () ABL Nr. L 215 vom 30. 7. 1992, S. 1. () ABL Nr. L 208 vom 3. 8. 1984, S. 3. (*) ABL_Nr. L 338 vom S. 12. 1990, S. 3. Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission (‘) ABL_Nr. L 241 vom 24. 8. 1992, S. 1.