Nr. -L _ 11/52 Amtsbilatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 1. 90 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1989 zu dem von Italien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vorge- legten spezifischen Programm für  die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Süßwasserfischerei in Italien im Zeitraum 1989 bis 1991 (Nur der italienische Text ist verbindlich) (90/20/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen . Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates : vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der-Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für .. landwirtschaftliche Erzeugnisse und : Fischereierzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 4256/88 (?), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Entscheidung 89/423/EWG (°) hat die Kommission die Verlängerung des spezifischen Programms für die Verarbeitung und Vermarktung: von Fischereierzeugnissen in Italien für den Zeitraum 1989/90 angenommen. In diesem Programm werden die Erzeugnisse der Süßwas- serfischerei 'nicht berücksichtigt. Italien hat der Kommission am 3. August 1989 das spezi- fische Programm für die.Verarbeitung und Vermarktung der Erzeugnisse der Süßwasserfischerei in Italien übermit- telt. ; Dieses Programm entspricht den Vorschriften des Artikels 2 der Verordnung (EWG)..Nr. 355/77. Es trägt zur Verwirklichung der Ziele der Gemeinsamen Fischereipo-. litik bei und enthält die Angaben nach Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77. Das vorliegende Programm muß den durch die Entschei-. dungen 88/4/EWG (*) und 88/140/EWG (*) der Kommis- sion genehmigten mehrjährigen Ausrichtungspro- (') ABl. Nr. L S1 vom: 23..2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 374 vom 31. 12. 1988, S. 2S. (*) ABl. Nr. 'L 196 vom 12. 7, 1989; S. 47. (*) ABl. Nr. L 4 vom 7. 1. 1988, S. 21. () ABL. Nr. L 67 vom 12. 3. 1988, S. 18. grämmen für die Fischwirtschaft und die Aquakultur in Italien in Einklang stehen. Das Programm enthält Maßnahmen die im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 nicht zuschußfähig sind und die daher von diesem Programm ausgeschlossen werden müssen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen. Maßnahmen entsprechen der‘ gemeinsamen Stellungnahme . des Ausschusses für Agrarstrukturen und ländliche Entwick- Jung und des Ständigen Strukturausschusses für die Fisch- - wirtschaft — HAT - FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das von Italien am 3. August 1989 vorgelegte spezifische Programm für -die Verarbeitung . und Vermarktung von Erzeugnissen der Süßwasserfischerei‘ in Italien, dessen wesentliche Merkmale in Anhang I aufgeführt sind, wird vorbehaltlich der Bestimmungen des Anhangs II geneh- migt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die -Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 22. Dezember 1989 Für die Kommission Manuel MARIN . Vizepräsident