1.12.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 355/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 2051/2004 DES RATES vom 25. Oktober 2004 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 308, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozial- ausschusses (?), nach Anhörung des Ausschusses der Regionen, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates vom 10. Februar 1975 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (?) enthält Bestimmungen, die die Organisation des Zentrums und insbesondere den Verwaltungsrat betreffen. Diese Bestim- mungen wurden mehrmals geändert, da der Verwaltungs- rat bei jedem Beitritt neuer Mitgliedstaaten um neue Mit- glieder erweitert werden musste. Im Jahr 2001 wurde eine externe Evaluierung des Euro- päischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (im Folgenden „Zentrum“ genannt) durchgeführt. In der Reaktion der Europäischen Kommission auf diese Eva- luierung und dem auf dieser Reaktion basierenden Ak- tionsplan des Verwaltungsrats wird hervorgehoben, dass die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 geändert werden müssen, damit das Zentrum und seine Managementstrukturen weiterhin wirksam und effizient arbeiten können. Das Europäische Parlament hat die Kommission aufge- fordert, die Zusammensetzung und die Arbeitsweise der Verwaltungsräte der Agenturen zu überdenken und ent- sprechende Vorschläge vorzulegen. (!) Stellungnahme vom 31. März 2004 (noch nicht im Amtsblatt ver- öffentlicht). (?) ABL. C 112 vom 30.4.2004, S. 53. (*) ABL. L 39 vom 13.2.1975, S. 1. Zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1655/2003 (ABl. L 245 vom 29.9.2003, S. 41). (4) (8) (10) Die Verwaltungsräte der Europäischen Agentur für Si- cherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, des Zentrums und der Europäischen Stiftung zur Verbesse- rung der Lebens- und Arbeitsbedingungen haben der Kommission eine gemeinsame Stellungnahme zur künfti- gen Lenkung der Agenturen und zur Arbeitsweise der Verwaltungsräte vorgelegt. Die dreigliedrige Lenkungsstruktur der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Ar- beitsplatz, des Zentrums sowie der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen mit Vertretern der Regierungen, der Arbeitgeberverbände und der Arbeitnehmerorganisationen ist ein Schlüsselfak- tor für die erfolgreiche Arbeit dieser Einrichtungen. Die Beteiligung der Sozialpartner an der Lenkung dieser drei Einrichtungen der Gemeinschaft ist ein Sonderfall, weshalb sie nach gemeinsamen Regeln arbeiten sollten. Die Bildung dreier Gruppen (Regierungsvertreter, Arbeit- geberverbände und Arbeitnehmerorganisationen) inner- halb des dreigliedrigen Verwaltungsrats und die Benen- nung von Koordinatoren für die Gruppen der Arbeitge- berverbände und der Arbeitnehmerorganisationen hat sich als sehr sinnvoll erwiesen. Diese Lösung sollte des- halb formalisiert und auch auf die Gruppe der Regie- rungsvertreter ausgeweitet werden. Die Beibehaltung des Prinzips der dreigliedrigen Reprä- sentation jedes Mitgliedstaats gewährleistet, dass alle maßgeblichen Akteure eingebunden werden und dass die Vielfalt der Systeme und Konzepte im Bereich der Berufsbildung berücksichtigt wird. Die bevorstehende Erweiterung der Union und ihre prak- tischen Folgen für das Zentrum erfordern vorausschauen- des Handeln. Die Zusammensetzung und die Arbeits- weise des Verwaltungsrats sollten zur Berücksichtigung des Beitritts neuer Mitgliedstaaten angepasst werden. Um Kontinuität in der Arbeit des Zentrums sowie eine effiziente Entscheidungsfindung zu gewährleisten, muss der in der Geschäftsordnung des Verwaltungsrats vorge- sehene Vorstand gestärkt werden. In der Zusammenset- zung des Vorstands sollte sich weiterhin die dreigliedrige Struktur des Verwaltungsrats widerspiegeln.