19.2.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 48/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 331/2000 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1999 zur Änderung von Anhang V der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologi- schen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24.Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel(!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1804/1999(?), insbesondere auf Arti- kel 13 dritter Gedankenstrich, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 kann ein Emblem verwendet werden, wenn es in An- hang V derselben Verordnung definiert wurde. Die Wirt- schaftsbeteiligten können das Emblem gemäß den Bedin- gungen dieses Artikels auf freiwilliger Basis verwenden. (2) Das Gemeinschaftsemblem kann dem Vermerk gemäß Artikel 10 und Anhang V über die im Kontrollverfahren festgestellte Konformität hinzugefügt werden. (3) Um einen hohen Wiedererkennungswert zu gewähr- leisten, sollte die Etikettierung möglichst informativ sein und möglichst kurze, genormte Informationen enthalten. Das Emblem sollte daher nur nach den technischen Spezifikationen des graphischen Handbuchs verwendet werden. (!) ABL.L 198 vom 22.7.1991, S. 1. (?) ABl. L 222 vom 24.8.1999, S. 1. (4) Das Emblem ermöglicht es den Wirtschaftsbeteiligten, die Glaubhaftigkeit und Sichtbarkeit ihrer Erzeugnisse bei den Konsumenten in der Europäischen Union zu erhöhen. (5) Die Verwendung des Emblems bedeutet, daß damit gekennzeichnete Erzeugnisse auf allen Stufen der Erzeu- gung, Aufbereitung und Vermarktung einem unter der Verantwortung der Mitgliedstaaten durchgeführten Kontrollverfahren unterliegen. Dieses Kontrollverfahren garantiert, daß es sich tatsächlich um ökologische Erzeug- nisse handelt und daß bei ihrer Erzeugung die für den öÖkologischen Landbau geltenden Spezifikationen beachtet wurden. (6) Das Emblem dient den Wirtschaftsbeteiligten als nützli- ches Hilfsmittel, das sie auf den Etiketten ihrer Erzeugnisse anbringen können, wenn alle Bedingungen für eine solche Verwendung erfüllt sind. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses gemäß Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang V der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.