20.10.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 274/95 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Oktober 2005 zur Genehmigung der Programme zur Durchführung von Erhebungen der Mitgliedstaaten über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügelbeständen im Jahr 2005 und zur Festlegung von Vorschriften für die Übermittlung der Ergebnisse und die Kostenerstattung im Rahmen der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den Kosten der Durchführung dieser Programme (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3920) (Text von Bedeutung für den EWR) (2005/732JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (!) insbesondere auf Artikel 20, in Erwägung nachstehender Gründe: planten Überwachungsprogramme durch vermehrte Stichprobenuntersuchungen von Wasserzugvögeln, die ei- ner Seucheneinschleppung Vorschub leisten könnten, entlang der Flugrouten zu intensivieren. Die Entscheidung 2005/464/EG wurde mit der Entscheidung 2005/726/EG in diesem Sinne geändert. Die Kommission hat die Programme geprüft und für mit den Vorschriften der geänderten Entscheidung 2005/464J/EG konform gefunden. Die Programme sollten daher genehmigt werden. (1I) Die Entscheidung 90/424/EWG regelt die finanzielle Be- teiligung der Gemeinschaft an der Durchführung techni- scher und wissenschaftlicher Maßnahmen, die zur Ent- . . n wicklung des gemeinschaftlichen Veterinärrechts und (6) Apgeglcht5 der Bedgutung dieser Programme für dle Ver- der Aus- und Weiterbildung von Tierärzten erforderlich W1rkllchung der Ziele d„er Gemeln5chaft ım Bere1ch. der sind. Tiergesundheit und der öffentlichen Gesundheit empfiehlt es sich, die Finanzhilfe der Gemeinschaft bis zu einem für . n jedes Programm festzusetzenden Höchstbetrag auf 50 % (2) Gemäß der E.ntscheldzung„ 2005/ 4-64/EG@61' Kommission Jder Kostegn festzusetzen, die den betreffendegrl Mitglied- vom 21. Juni 2005 (*) führen die M1tghedstaaten ın den staaten im Rahmen der Durchführung der in dieser Ent- Jahren 2005 und 2006 vorbehaltlich der Genehmigung scheidung festgelegten Maßnahmen entstehen der Erhebungspläne durch die Kommission Erhebungen ; über Influenzavorkommen bei Hausgeflügel und Wildvö- geln durch, mit dem Ziel, Infektionen in Geflügelbestän- a i n i den festzustellen, die möglicherweise eine Überprüfung (7) Auch die seit dem 1. Juli 2005 getätigten Ausgaben im der geltenden Vorschriften nach erfordern und den ak- Zusammenha.ng mit den zu genehmlgeqden Programmen tuellen Kenntnisstand über ein von wild lebenden Tieren sollten für eine Finanzhilfe der Gemeinschaft in Frage ausgehendes Gesundheitsrisiko für Mensch und Tier er- kommen. weitern. (3) _ Die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Programme wur- (8) Ferner ist es angezeigt, Vorschriften für die Übermittlung den von der Kommission nach Maßgabe der genannten der Ergebnisse der Erhebungen und dl€ Erstattung der Entscheidung geprüft. Kosten festzulegen, die in den Anträgen auf eine finanz- ielle Beteiligung der Gemeinschaft an den den Mitglied- (4) Angesichts der jüngsten Entwicklung der Influenzasitua- staaten bei der Programmdurchführung entstehenden tion in Asien ist am 25. August 2005 und am 6. Sep- tember 2005 eine Sachverständigengruppe zusammenge- treten und zu dem Schluss gelangt, dass es unter Berück- sichtigung der vorliegenden Informationen über die Flug- routen der betreffenden Vogelarten aus Zentral- und Westasien angezeigt ist, die Überwachung von Wildvö- geln und von lebenden oder erlegten Vögeln sowie die passive Überwachung von verendet aufgefundenen Wild- vögeln zu verbessern. Die Sachverständigengruppe hat insbesondere empfohlen, die für 2005/2006 bereits ge- (') ABL. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert Kosten angegeben sind. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 durch die Verordnung (EG) Nr. 99/2003 des Europäischen Parla- ments und des Rates (ABl. L 325 vom 12.12.2003, S. 31). (?) ABL. L 164 vom 24.6.2005 S. 52. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung (EG) Nr. 726/2005 (ABl. L 273 vom 19.10.2005, S. 21). Die in Anhang I aufgelisteten Programme der Mitgliedstaaten (im Folgenden „die Programme“ genannt) werden für den im Anhang festgesetzten Zeitraum genehmigt.