Nr. L 351/18 Amtsblatt .der ‚Europäischen Gemeinschaften 2. 12. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3618/89 DER KOMMISSION vom 1. Dezember 1989 über die im Wirtschaftsjahr 1990 im Sektor Schafe und Ziegen gültige Garantie- beschränkung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur. Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Markt- organisation für Schaf- und Ziegenfleisch (*), insbesondere auf Artikel: 8 Absatz 3, . in Erwägung nachstehender Gründe :“ Nach. Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89. wird die für das jeweilige Wirtschaftsjahr geltende Garantie beschränkt. Nach Artikel 25 Absätze 1 und 3-derselben Verordnung wird die Garantie in Großbritannien einer- seits und in allen anderen: Gebieten. andererseits beschränkt, wenn das Vereinigte Königreich die variable Prämie übergangsweise anwendet. Nach Artikel 4 derselben Verordnung werden jedoch die für Großbritan- -nien bzw. die übrige Gemeinschaft vorgesehenen Grund- preiskürzungen schrittweise, entsprechend dem tatsäch- lichen Abbau der variablen Schlachtprämie während jedes Wirtschaftsjahres, vereinheitlicht. ; Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Regelung wurden ‚mit der Verordnung (EWG) .Nr. 1310/88 .der Kommission (?) festgelegt. Der: bezüglich des : Wirtschaftsjahres 1990  geschätzte Mutterschafbestand übertrifft die garantierte Höchst--- menge. Dies hat die Festsetzung eines Verminderungs- koeffizienten zur Folge. Die in .dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für. Schafe und Ziegen — - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Wirtschaftsjahr 1990° a) beträgt der in Artikel 8 Absatz 2 erster Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 genannte Koeffi-' zient. — für Großbritannien : 12,0, — für die übrige Gemeinschaft : 7,0 ; b) beträgt der tatsächlich anwendbare Koeffizient unter Berücksichtigung der mit Artikel 25 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 vorgesehenen Anglei- chung — für Großbritannien : 11,0, — für. die: übrige Gemeinschaft : 7,25 ; c) werden die sich auf das Leitniveau gemäß. Artikel 25 Absatz 2 .der. Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 bezie- henden wöchentlichen Beträge im Anhang festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Jänuar 1990 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen-ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 1. Dezember 1989 (') ABl. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (7) ABl. Nr. L 122 vom 12. S. 1988, S. 69. Für die Kommission Ray MAC SHARRY' Mitglied der Kommission