1.7. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 179/131 ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 18. Juni 1992 zur Einführung eines Zweijahresprogramms (1992-1993) für die Entwicklung einer europäischen Dienstleistungsstatistik (92/326/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 213, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe : In der Entschließung des Rates vom 19. Juni 1989 über die Durchführung eines Plans für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information : Statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften 1989 — 1992() wird die Notwendigkeit eines kohärenten Gesamtrahmens unterstrichen, der dem Bedarf der Gemeinschaft an statistischen Informationen gerecht wird, indem er eine Annährung der Verfahren und eine gemeinsame Grundlage für Konzepte, Definitionen und Normen gewährleistet. Im Statistischen Programm der Europäischen Gemein- schaften wird die Verbesserung der Dienstleistungsstati- stik _ als Voraussetzung für ein einwandfreies Funktio- nieren des Binnenmarktes genannt. Bei der im Rahmen des Statistischen Programms durchgeführten Bestandsauf- "nahme der vorhandenen Informationen wurden beträcht- liche Lücken in der Dienstleistungsstatistik deutlich. Die Durchführung des Beschlusses 89/490/EWG des Rates vom 28. Juli 1989 über die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen in der Gemein- schaft, insbesondere für kleine und mittlere Unter- nehmen, und die Förderung ihrer Entwicklung (*) kann voraussetzen, daß diesen zum größten Teil dem Dienstlei- stungssektor angehörenden Unternehmen statistische Informationen zur Verfügung gestellt werden, die es ihnen ermöglichen, auf dem Binnenmarkt effizient zu operieren. /In der Richtlinie 89/130/EWG, Euratom des Rates vom 13. Februar 1989 zur Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen (*) wird die Weiter- entwicklung der statistischen Grundlagen als Vorausset- zung für eine Verbesserung des Erfassungsgrades des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen genannt. Infolge der zunehmenden volkswirtschaftlichen Bedeutung des Dienstleistungssektors ist die Dienstleistungsstatistik ein wesentlicher Bestandteil dieser statistischen Grundlagen geworden. (') ABl. Nr. C 129 vom 20. S. 1991, S. 165. () ABl. Nr. C 161 vom 28. 6. 1989, S. 1. (*) ABL. Nr. L 239 vom 16. 8. 1989, S. 33. (*) ABl. Nr. L 49 vom 21. 2. 1989, S. 26. In der Entschließung des Rates vom 14. November 1989 über den Binnenhandel im Binnenmarkt(*) wird die Notwendigkeit einer Verbesserung der handelsstatisti- schen Daten durch Gewährleistung ihrer Kompatibilität mit den Gemeinschaftsdefinitionen hervorgehoben. In der Entscheidung 88/524/EWG des Rates vom 26. Juli 1988 über die Durchführung eines Aktionsplans zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste (°) wird darauf hingewiesen, daß zur Ausarbeitung einer Politik für diesen Markt grundlegende Informationen über diesen Sektor erforderlich sind. Angesichts der Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit () ist die Erhebung vergleichbarer Basisdaten über audiovisuelle Dienstlei- stungen eine grundlegende Voraussetzung für die Integra- tion und Weiterentwicklung dieses Sektors. In der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. März 1989 zur Bedeutung der Infrastrukturen und des Dienstleistungsbereichs für die Regionalentwicklung — Perspektiven einer neuen Regionalpolitik (*) wird die Kommission aufgefordert, harmonisierte regionale Daten über den Dienstleistungssektor zur Verfügung zu stellen. Für multilaterale Verhandlungen über den internationalen Dienstleistungsverkehr werden bessere Statistiken benö- tigt, wenn eine tatsächliche langfristige Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs erreicht werden soll. Durch die Entwicklung eines geeigneten statistischen Basisinstrumentariums muß für die Unternehmen eine weitestmögliche Erleichterung der Erhebungsverfahren bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Datenqualität erreicht werden ; es ist darauf zu achten, daß der Verwal- tungsaufwand für die Unternehmen nicht unnötig zunimmt. Im Zuge der Verwirklichung des Europas der Bürger sollte eine Sondierungsstudie über die Möglichkeit einer Ausweitung der statistischen Information auf den Bereich der nichtgewerblichen Dienstleistungen für Einzelper- sonen und die Allgemeinheit durchgeführt werden. Es ist ein Programm mit einer Laufzeit von zwei Jahren vorzusehen. Für die Durchführung dieses Zweijahresprogramms wird ein Betrag von 8,5 Mio. ECU für notwendig erachtet. (5) ABl. Nr. C 297 vom 25. 11. 1989, S. 2. () ABI. Nr. L 288 vom 21. 10. 1988, S. 39. (’) ABl. Nr. L 298 vom 17. 10. 1989; S. 23. () ABI. Nr. C 96 vom 17. 4. 1989, $. 243.