Nr. L 278/48 Amtsblatt. der Europäischen Gemeinschaften 1. 10. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2934/87 DER KOMMISSION vom 30. September 1987 zur Festsetzung des Mindestpreises für den Verkauf von aus dem Markt genom- / menen. Blutorangen an die Verarbeitungsindustrie für das Wirtschaftsjahr 1987/88 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; geétützt auf den Vertrag zur Gründung’ der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über. eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse('), zuletzt geändert durch. die Verordnung (EWG) Nr. 2275/87 (?), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: - Gemäß Artikel:2 der Verordnung (EWG) Nr. 2448/77 der Kommission vom 8. November 1977 .zur Festlegung der Bedingungen für die Abgabe von aus dem Handel gezo- genen Orangen an die Verarbeitungsindustrie und zur. Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 713/87 (*), wird der Mindestverkaufspreis jeweils vor Beginn des Vermarktungsjahres unter — Berücksichtigung des normalerweise von der Industrie für dieses Erzeugnis gezahlten Preises festgesetzt. ; Die in dieser Verordnung vorgésehenen Maßnahmen entsprechen der‘ Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG £ERLASSEN : Artikel 1 Für das Wirtschaftsjahr 1987/88 wird der in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2448/77 genannte Mindestver- kaufspreis auf 52,42 ECU je Tonne netto ab Einlagerungs- stelle der Ware festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 1987 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. September 1987 (') ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, $. 1. (3) ABl. Nr. L 209 vom 31. 7. 1987, S. 4. () ABI. Nr. L 285 vom 9. 11. 1977, $. 5. (*) ABI. Nr. L 70 vom 13. 3. 1987, S. 21. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident