Nr. L 144/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4, 6. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1547/87 DER KOMMISSION vom 3. Juni 1987 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 777/87 des Rates hinsichtlich des Interventionsankaufs von Butter DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 773/87 (*), insbesondere auf Artikel 7a Absatz 1 erster Unterabsatz und Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 des Rates vom 16. März 1987 zur Änderung der Interventionsregelung für Butter und Magermilchpulver (*) wurden die Kriterien festgelegt, nach denen die Ankäufe von Butter durch die Interventionsstellen bis zum Ende des fünften Zwölfmo- natszeitraums der Anwendung der zusätzlichen Abgaben- regelung gemäß Artikel Sc der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 ausgesetzt werden können und wiederaufge- nommen werden müssen. Für den Fall, daß die Bedingung nach Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 erfüllt ist, sollte fest- gelegt werden, in welchen Fällen die Aussetzung der Interventionsankäufe von Butter beschlossen werden kann und ab wann dieser Beschluß anwendbar ist. Außerdem sind die Angaben zu regeln, anhand derer die Interven- tionsankäufe wiederaufgenommen werden müssen. Über die Frage, ob die Ankäufe in der ganzen Gemeinschaft oder nur in einem Teil davon ausgesetzt werden sollten, muß unter Berücksichtigung der Marktlage, in Irland außerdem unter Berücksichtigung der besonderen Bedeu- tung, welche die Butterankäufe der Interventionsstelle für die Stabilität des Marktes und die Vergütung der Milch- erzeuger dieses Mitgliedstaats haben, entschieden werden. Überdies müssen die Durchführungsbestimmungen zu dieser Neuregelung insbesondere hinsichtlich des Markt- preises für Butter und zur Feststellung dieser Preise auf staatlicher oder, im Falle des Vereinigten Königreichs, auf regionaler Ebene erlassen werden. Damit die Entwicklung der Marktlage verfolgt werden kann, sollte vorgesehen werden, daß die Mitgiedstaaten der Kommission wöchentlich die festgestellten Preise und die Buttermengen mitteilen, die den Interventionsstellen angeboten wurden. Der Verwaltungausschuß für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (?) ABL. Nr. L 78 vom 20. 3. 1987, S. 1. ) ABl. Nr. L 78 vom 20. 3. 1987, S. 10. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Sobald festgestellt ist, daß die Bedingung nach Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 erfüllt ist, kann die Aussetzung der Butterankäufe gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 in der ganzen Gemeinschaft oder, wenn es die Marktlage rechtfertigt, in einem Teil der Gemeinschaft beschlossen werden. Sind die Ankäufe ausgesetzt, so darf die Interventions- stelle keinesfalls mehr Verkaufsangebote gemäß Artikel 2 Absatz 2 letzter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 685/69 der Kommission (*) nach Ablauf der Woche regi- strieren, in der die im vorstehenden Unterabsatz genannte Maßnahme beschlossen worden ist. (2) Sobald festgestellt wurde, daß der Marktpreis während zwei Wochen hintereinander in einem Mitglied- staat oder, im Falle des Vereinigten Königreichs, in einer Region 92 % bzw. bei Anwendung von Artikel 1 Absatz 4 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 90 % des Interventionspreises oder weniger entspricht, beschließt die Kommission die Wiederaufnahme der Ankäufe gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 in dem betreffenden Mitgliedstaat oder in der betreffenden Region. Nach Wiederaufnahme der Ankäufe darf die Interven- tionsstelle keinesfalls mehr Verkaufsangebote gemäß Artikel 2 Absatz 2 letzter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 685/69 vor dem Montag nach der Woche regi- strieren, in der die im vorstehenden Unterabsatz genannte Maßnahme beschlossen worden ist. (3) Sobald festgestellt wurde, daß der Marktpreis während zwei Wochen hintereinander in einem Mitglied- staat oder, im Falle des Vereinigten Königreichs, in einer Region mehr als 92 % bzw. bei Anwendung von Artikel 1 Absatz 4 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 777/87 mehr als 90 % des Interventionspreises entspricht, kann die Aussetzung der Ankäufe gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 in dem betreffenden Mitgliedstaat oder in der betreffenden Region beschlossen werden. Sind die Ankäufe ausgesetzt, so darf die Interventions- stelle keinesfalls mehr Verkaufsangebote gemäß Artikel 2 Absatz 2 letzter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 685/69 nach Ablauf der Woche registrieren, in der die im vorstehenden Unterabsatz _ genannte _Maßnahme beschlossen worden ist. (*) ABlI. Nr. L 90 vom 15. 4. 1969, S. 12.