5.11.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 331/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 1925/2004 DER KOMMISSION vom 29. Oktober 2004 zur Regelung der Durchführung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 des Rates vom 7. Oktober 2003 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbe- hörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 218/92 (!), insbesondere auf Artikel 18, Artikel 35 und Artikel 37, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die in der Verordnung (EWG) Nr. 218/92 und in der Richtlinie 77/799/EWG des Rates vom 19. Dezember 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zu- ständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern, bestimmter Verbrauchsteuern und der Steuern auf Versicherungsprämien (*) niedergelegten Vor- schriften über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbe- hörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer wurden in der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 zusammengefasst und verstärkt. (2) Festzulegen sind die Kategorien von Informationen, bei denen der Austausch der Auskünfte ohne vorheriges Er- suchen erfolgt, sowie die Häufigkeit dieses Austauschs und die praktischen Modalitäten. (3) Es sollten Modalitäten für die elektronische Übermittlung von Auskünften gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 festgelegt werden. (4) Schließlich ist es notwendig, zur Evaluierung der Verord- nung (EG) Nr. 1798/2003 eine Liste statistischer Anga- ben zu erstellen. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen mit der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden in Ein- klang, (!) ABL. L 264 vom 15.10.2003, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 885/2004 (ABl. L 168 vom 1.5.2004, S. 1). (?) ABl. L 336 vom 27.12.1977, S. 15. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/56/EG (ABl. L 127 vom 29.4.2004, S. 70). HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Gegenstand Diese Verordnung legt detaillierte Vorschriften für die Durch- führung von Artikel 18, Artikel 35 und Artikel 37 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1798/2003 fest. Artikel 2 Begriffsbestimmungen Für die Zwecke dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck: 1. „Missing Trader“ einen für MwSt.-Zwecke registrierten Unter- nehmer, der, möglicherweise in betrügerischer Absicht, Ge- genstände oder Dienstleistungen ohne Zahlung der MwSt. erwirbt oder zu erwerben vorgibt und beim Weiterverkauf dieser Gegenstände oder Dienstleistungen MwSt. in Rech- nung stellt, die geschuldete MwSt. aber nicht an die zustän- dige staatliche Stelle abführt; 2. „missbräuchlich verwendete MwSt.-Nummer“ die unrechtmä- ßige Verwendung der MwSt.-Nummer eines anderen Unter- nehmers. Artikel 3 Kategorien von Informationen des Austauschs ohne vor- heriges Ersuchen Folgende Kategorien von Informationen sind Gegenstand des automatischen oder strukturierten automatischen Informations- austauschs gemäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003: 1. Informationen betreffend nicht im Inland ansässige Steuer- pflichtigen; 2. Informationen über neue Fahrzeuge; 3. Informationen über Fernverkäufe, die nicht im Ursprungs- mitgliedstaat der MwSt. unterliegen; 4. Informationen über mutmaßlich unvorschriftsmäßige inner- gemeinschaftliche Umsätze; 5. Informationen über (potenzielle) „Missing Traders“.