21. 6. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 165/19 VEROÖRDNUNG (EWG) Nr. 1916/86 DER KOMMISSION vom 20. Juni 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 572/73 zur Festlegung der Erzeugnisse auf dem Eiersektor und auf dem Sektor Geflügelfleisch, die für eine Vorausfest- setzung der Ausfuhrerstattung in Frage kommen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen : Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Eier (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1475/86 (?), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3 und Artikel 15, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Geflügelfleisch (*), zuletzt geändert durch die ' Verordnung (EWG) Nr. 1475/86, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3 und Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 572/73 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3650/81 (*), ist zu ändern,. um der Erweiterung der Liste der Erzeugnisse Rechnung zu tragen, die für eine Ausfuhrerstattung in Frage kommen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 572/73 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20.: Juni 1986 (') ABlI. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49. (?) ABI. Nr. L 133 vom 21. 5. 1986, S. 39. (?) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77. (*) ABl. Nr. L 56 vom 1. 3. 1973, S. 6. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (5) ABl. Nr. L 364 vom 19. 12. 1981, S. 15.