17.10. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 299/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 5. April 1989 über den Abschluß des gemäß Artikel XXVIH des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens - ausgehandelten Abkommens in Form einer Vereinbarten Niederschrift zwischen der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über Äpfel und Birnen (89/549/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113; auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachtstehender Gründe: Das Königreich Schweden hat gemäß Artikel. XXVHI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) mitge- teilt, daß es.die Zollzugeständnisse für Äpfel und Birnen, für die die Gemeinschaft Hauptlieferant Schwedens ist, zurück- zunehmen beabsichtigt. Die Kommission hat gemäß Artikel XXVIII des GATT Verhandlüngen mit dem Königreich Schweden: aufgenom- men und ein annehmbares Übereinkommen mit diesem Land erzielt — BESCHLIESST: Artikel 1' Das gemäß Artikel XXVIII des GATT ausgehandelte Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift zwi- schen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über Äpfel und Birnen wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt. ; Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluß beige- fügt. ı Artikel 2 Der-Präsident des Ratesnotifiziert dem Königreich Schweden _ die im Abkommen vorgesehene Genehmigung. Geschehen..zu Luxemburg am 5. April 1989. Im Namen des Rates Der - Präsident * M. CHAVES GONZALEZ