2. 9. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L_256/7 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2556/92 DER KOMMISSION "vom 1. September 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2326/92 betreffend den Verkauf von Rindfleisch aus Interventionsbeständen zu pauschal im voraus festgesetzten Preisen zur Versorgung der Kanarischen Inseln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2066/92 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Verordnung (EWG) Nr. 2326/92 der Kommis- sion (*) wird bestimmtes Rindfleisch aus Beständen der Interventionsstellen zur Versorgung der Kanarischen Inseln zu einem pauschal im voraus festgesetzten Preis zum Verkauf angeboten. Damit eine Verlängerung der Lagerdauer vermieden wird, sollten die im Rahmen der genannten Verordnung' zum Verkauf angebotenen Mengen erhöht werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNÖ ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2326/92 erhält folgende Fassung : . 1. Der zweite Gedankenstrich in Artikel 1 Absatz 1 erhält folgende Fassung : „— bis zu 1000 Tonnen von der irischen Interven- tionsstelle gekauftes Fleisch ohne Knochen,”. 2. Der nachstehende Gedankenstrich wird in Artikel 1 Absatz 1 angefugt „— bis zu 500 Tonnen von der französischen Inter- ventionsstelle gekauftes Fleisch ohne Knochen.” 3. Die Anhänge I und II werden durch die Anhänge I und II der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 3. September 1992 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 1. September 1992 (') ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (} ABl Nr. L 215 vom 30. 7. 1992, S. 49. () ABl. Nr. L 223 vom 8. 8. 1992, S. 9. Für die Kommission Ray MAC SHARRY ; Mitglied der Kommission