31.7.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 255/41 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 26. Juli 2004 zur Änderung der Entscheidung 2001/651/EG zur Festlegung der für den Herstellungsvorgang typischen Standardabweichung des Fettgehalts von Butter, die gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1374/98 aus Neuseeland eingeführt wird (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 2962) (2004/584/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 der Kommis- sion vom 14. Dezember 2001 mit Durchführungsbestimmun- gen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhr- regelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente (*), insbesondere auf Artikel 40 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 ist ein Verfahren zur Kontrolle des Fettgehalts von neusee- ländischer Butter festgelegt, die im Rahmen der Regelung für den „üblichen Zugang“ gemäß Zollkontingent Num- mer 09.4589 des Anhangs II Teil A derselben Verord- nung in den freien Verkehr in der Gemeinschaft über- führt werden soll. (2) Dieses Verfahren beruht auf statistischen Grundsätzen. Ein wesentlicher Aspekt dieses Verfahrens ist die Verwen- dung einer für den Herstellungsvorgang typischen Stan- dardabweichung des Fettgehalts der in einem bestimmten Betrieb nach einer bestimmten Erzeugnisspezifikation hergestellten Butter, die den Kontrollbehörden der Mit- gliedstaaten, in denen die Zollanmeldung zur Überfüh- rung in den freien Verkehr in der Gemeinschaft vorgelegt wird, im Voraus bekannt ist. (') ABL. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 186/2004 der Kommission (ABl. L 29 vom 3.2.2004, S. 6). (?) ABL. L 341 vom 22.12.2001, S. 29. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 810/2004 (ABl. L 149 vom 30.4.2004, S. 138). (3) _ Die Herstellungsbetriebe und die entsprechenden typi- schen Standardabweichungen sind in der Entscheidung 2001/651/EG der Kommission (*) aufgeführt. (4) Die neuseeländische Behörde für Lebensmittelsicherheit (New Zealand Food Safety Authority) hat der Kommis- sion mit Schreiben vom 23. April 2004 neue Namen zugelassener Herstellungsbetriebe übermittelt. (5) Die Entscheidung 2001/651/EG ist daher entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 2001/651/EG wird durch den Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt für Einfuhren von Butter, für die ab dem dritten Tag nach der Veröffentlichung dieser Entscheidung im Amtsblatt der Europäischen Union Bescheinigungen IMA 1 ausge- stellt werden. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 26. Juli 2004 Für die Kommission Franz FISCHLER Generaldirektor für Landwirtschaft (*) ABL. L 229 vom 25.8.2001, S. 24. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2002/667/EG (ABl. L 227 vom 23.8.2002, S. 51).