L 315/28 Amtsblatt der Europäischen Union 14.10.2004 VERORDNUNG (EG) Nr. 1767/2004 DER KOMMISSION vom 13. Oktober 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 hinsichtlich der Anerkennung der Erzeuger- organisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur (!), insbeson- dere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 der Kommission vom 29. November 2001 mit Durchführungsbestimmun- gen zur Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates hin- sichtlich der Anerkennung der Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur (*) enthält insbesondere die Kriterien für die Anerkennung von Vereinigungen von in einem Mitgliedstaat anerkannten Erzeugerorgani- sationen. Diese Kriterien genügen nicht für die Anerken- nung von Vereinigungen von in verschiedenen Mitglied- staaten anerkannten Erzeugerorganisationen. (2) _ Die Voraussetzungen und Verfahren für die Anerkennung und den Widerruf der Anerkennung von Vereinigungen von in verschiedenen Mitgliedstaaten anerkannten Erzeu- gerorganisationen sind festzulegen, damit die Bestimmun- gen der gemeinsamen Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur einheitlich angewandt werden. (3) Die Bildung von Vereinigungen von in verschiedenen Mitgliedstaaten anerkannten _Erzeugerorganisationen kann zu dem generellen Ziel der rationellen und nach- haltigen Bewirtschaftung der Ressourcen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik und der langfristigen Siche- rung der Lebensfähigkeit des Fischereisektors beitragen. (4) Die Wettbewerbsregeln der Gemeinschaft gelten für die Erzeugung von und den Handel mit Fischereierzeugnis- sen, sofern ihre Anwendung nicht den ausdrücklichen Bestimmungen über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur zuwi- derläuft oder die Verwirklichung der Ziele der gemein- samen Fischereipolitik beeinträchtigt. (5) Die Bestimmungen der Artikel 7 und 8 der Verordnung (EG) Nr. 104/200 über die Ausdehnung der Regeln einer Erzeugerorganisation auf Nichtmitglieder gelten nicht für Vereinigungen von in mehreren Mitgliedstaaten aner- kannten Erzeugerorganisationen. (') ABL. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. (?) ABl L 313 vom 30.11.2001, S. 9. (6) Die Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 sollte entsprechend geändert werden. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 wird wie folgt geändert: 1. Im Titel wird der Wortlaut „mit Durchführungsbestimmun- gen zur Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates hinsicht- lich der Anerkennung der Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur“ ersetzt durch: „mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates hinsichtlich der Anerkennung von Er- zeugerorganisationen und Vereinigungen von Erzeugerorga- nisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur“. 2. Artikel 2 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 (1) Ein Mitgliedstaat darf eine Vereinigung von in diesem Mitgliedstaat anerkannten Erzeugerorganisationen nur aner- kennen, wenn a) die Vereinigung eine Mindestzahl von anerkannten Erzeu- gerorganisationen zusammenschließt, gemessen an der Gesamtzahl der vom betreffenden Mitgliedstaat in einem bestimmten Tätigkeitsbereich anerkannten Erzeugerorga- nisationen; b) der Wert der über die Vereinigung vermarkteten Erzeu- gung im betreffenden Tätigkeitsbereich mindestens 20 % des Werts der Gesamterzeugung des Mitgliedstaats aus- macht. (2) Ein Mitgliedstaat darf eine Vereinigung von in ver- schiedenen Mitgliedstaaten anerkannten Erzeugerorganisatio- nen anerkennen, wenn a) die Vereinigung ihren Sitz im Hoheitsgebiet dieses Mit- gliedstaats hat; b) der Wert der über die Vereinigung vermarkteten Erzeug- nisse einen Mindestanteil an der Erzeugung eines be- stimmten Fischereierzeugnisses in einem bestimmten Ge- biet ausmacht; c) die in der Vereinigung zusammengeschlossenen Erzeuger- organisationen mit der Befischung, Erzeugung und Ver- marktung gemeinsam bewirtschafteter Fischereiressourcen befasst sind;