L 22/56 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27.1. 2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 188/2000 DER KOMMISSION vom 26. Januar 2000 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 über die Einführung einer Einfuhrlizenzrege- lung für Tomateneinfuhren aus Marokko DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Beschluß 95/35/EG des Rates vom 19. Dezember 1994 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko über die Regelung der Einfuhren von Tomaten und Zucchini (Courgettes) mit Ursprung in und Herkunft aus Marokko in die Gemeinschaft (!), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 der Kommis- sion (?) wurde eine Einfuhrlizenzregelung für frische Tomaten des KN-Codes 0702 00 00 mit Ursprung in und Herkunft aus Marokko eingeführt. (2) Im Anschluß an die Konsultationen zwischen Marokko und der Europäischen Gemeinschaft, die gemäß Nummer 4 letzter Absatz des vorgenannten Abkom- mens in Form eines Briefwechsels stattgefunden haben, und insbesondere unter Berücksichtigung des Mecha- nismus, der dafür sorgt, daß die Gesamtausfuhren an Tomaten aus Marokko in die Gemeinschaft während des Zeitraums vom 1. November 1999 bis zum 31. März 2000 die Menge von 145 676 Tonnen nicht über- schreiten, ist die Kommission in der Lage, die vorge- nannte Einfuhrlizenzregelung abzuschaffen. (3) Diese Verordnung sollte ab dem Tag ihrer Veröffentli- chung anwendbar sein, um den laufenden Handelsver- kehr zu erleichtern, und es sollten Bestimmungen vorge- sehen werden, die die Freigabe der in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 genannten Sicher- heit für die Mengen ermöglichen, die vor dem Inkraft- treten dieser Verordnung noch nicht auf die Lizenzen angerechnet worden sind. (4) Der Verwaltungsausschuß für frisches Obst und Gemüse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 wird aufgehoben. (2) Die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 erteilten Ausfuhrlizenzen werden auf Antrag des Interessenten für die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung noch nicht angerechneten Mengen annulliert. Die Sicherheit wird freige- geben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 26. Januar 2000 (') ABI. L 48 vom 3.3.1995, S. 21. (#) ABl. L 333 vom 24.12.1999, S. 3. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission