20.4.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 100/19 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. März 2004 über die Beihilfe, die Italien zur Behebung der Krise des Pfirsichanbaus in der Region Piemont durchführen will (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 473) (Nur der italienische Text ist verbindlich) (2005/313/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 88 Absatz 2 Unterab- satz 1, nach Aufforderung der Beteiligten zur Äußerung zu dem ge- nannten Artikel, in Erwägung nachstehender Gründe: I. DAS VERFAHREN Mit Schreiben vom 20. September 2002, eingegangen am 25. September 2002, hat die Ständige Vertretung Italiens der Europäischen Union der Kommission eine Beihilfe zur Behebung der Krise des Pfirsichanbaus in der Region Piemont notifiziert. Mit Schreiben vom 10. April 2003, eingegangen am 15. April 2003, und vom 7. August 2003, eingegangen am 8. August 2003, hat die Ständige Vertretung Italiens bei der Europäischen Union der Kommission die von dieser mit Schreiben vom 13. November 2002 und vom 5. Juni 2003 angeforderten ergänzenden Informationen übermit- telt. Mit Schreiben vom 2. Oktober 2003 hat die Kommission Italien von ihrem Beschluss in Kenntnis gesetzt, wegen der genannten Beihilfe das Verfahren gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag einzuleiten. (4) (5) Der Beschluss der Kommission über die Einleitung des Verfahrens wurde im Amtsblatt der Europäischen Union (!) veröffentlicht. Die Kommission hat die Beteiligten aufge- fordert, zu der betreffenden Maßnahme Stellung zu neh- men. Sie hat von den Beteiligten keine Stellungnahme erhalten. IIl. BESCHREIBUNG Bei der fraglichen Beihilfe handelt es sich um eine Maß- nahme zur Behebung der Folgen der Unwetter und ins- besondere der Hagelfälle, die 2002 in der Region Pie- mont aufgetreten sind und die dortigen Pfirsich- und Nektarinenkulturen beschädigt haben. Sie sah zunächst die Marktrücknahme von 6 000 Tonnen Obst (Pfirsiche und Nektarinen) zwecks Kompostierung vor. Nach Aus- kunft der italienischen Behörden kamen sie für eine Aus- nahmeregelung gemäß Artikel 87 Absatz 2 Buchstabe b EG-Vertrag infrage. Die Maßnahmen zur Marktrücknahme wurden am 25., 26., 27. und 30. September 2002 für insgesamt 204,16 Tonnen Pfirsiche (Wert: 18 782 EUR) und 977,94 Ton- nen Nektarinen (Wert: 89 970,48 EUR) durchgeführt. Es wurden also insgesamt 1182,10 Tonnen Obst vom Markt genommen. Bei einem Beitrag von 0,092 EUR je kg wurden für die Maßnahme also 108 752 EUR bereit- gestellt. (') ABl. C 266 vom 5.11.2003, S. 3.