10.2.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 38/47 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Juni 2003 über die Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.3056 — Celanese/Degussa/JV (European Oxo Chemicals)) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1821) (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/105/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den FEuropäischen Wirtschaftsraum, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2 Buch- stabe a), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unterneh- menszusammenschlüssen (*), zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1310/97 (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, angesichts der Entscheidung der Kommission, in dieser Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem den beteiligten Unternehmen Gelegenheit gegeben worden war, sich zu den Einwänden der Kommission zu äußern, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Unterneh- menszusammenschlüsse (?), in Kenntnis des Abschlussberichts des Anhörungsbeauftrag- ten (*) in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 18. Dezember 2002 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Ver- ordnung (EWG) Nr. 4064/89 (nachstehend: Fusionskon- trollverordnung) bei der Kommission eingegangen. Der Anmeldung zufolge gründen Celanese Chemicals Europe GmbH (Celanese), eine 100 %ige Tochtergesellschaft der (') ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; Berichtigung ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13. (?) ABL. L 180 vom 9.7.1997, S. 1. (*) ABl. C 36 vom 10.2.2004. (*) ABl. C 36 vom 10.2.2004. Celanese AG, und Oxeno Olefinchemie GmbH (Oxeno), eine 100 %ige Tochtergesellschaft der Degussa AG (De- gussa), ein Gemeinschaftsunternehmen (GU), in das sie ihr jeweiliges (europäisches) Oxo C3-Geschäft einbrin- gen wollen. Das Gemeinschaftsunternehmen soll unter der Bezeichnung „European Oxo Chemicals GmbH“ (EOC) firmieren. Nach Prüfung der Anmeldung hat die Kommission fest- gestellt, dass das angemeldete Vorhaben in den Anwen- dungsbereich der Fusionskontrollverordnung fällt und Anlass zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Ver- einbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt gibt. Die Kom- mission hat daher am 30. Januar 2003 gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Fusionskontrollverordnung die Entscheidung getroffen, das Verfahren einzuleiten. Nach eingehender Untersuchung des Falles ist die Kom- mission zu dem Schluss gekommen, dass das angemel- dete Vorhaben nicht geeignet ist, eine beherrschende Stellung zu begründen, durch die wirksamer Wettbewerb in einem wesentlichen Teil des Gemeinsamen Marktes erheblich behindert würde. I. DIE PARTEIEN Die deutsche Celanese Chemicals Europe GmbH ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft der Celanese AG. Die deut- sche Celanese AG ist ein weltweit tätiges Chemieunter- nehmen mit den Schwerpunkten Basischemikalien, Ace- tatprodukte, technische Kunststoffe, Polypropylenfolien und Lebensmittelzusatzstoffe. Bei den in das GU ein- zubringenden Oxo-Chemikalien handelt es sich um Oxo- Alkohole, Weichmacher und Lösemittel, die als Zwi- schenprodukte für die Herstellung von Kunststoffen, Benzin-Additiven, Polyethylen-Folien, Farben und Lacken eingesetzt werden. Die deutsche Oxeno Olefinchemie GmbH mit Sitz in Marl (Deutschland) ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft der Degussa AG mit Sitz in Düsseldorf. Degussa wurde zum Zeitpunkt der Anmeldung noch von der E.ON AG kontrolliert, gehört aber nunmehr zum Konzern der RAG Aktiengesellschaft, Essen (Deutschland). Sie ist