Amtsblatt‘ der‘ Europäischen Gemeinschaften 6. 9. 90 Nr. L 243/16 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2570/90 DER KOMMISSION vom 5. September 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1727/70 über Durchführungsbestim- mungen für die Intervention bei Rohtabak DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europmschen W1rtschaftsgeme1nschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 727/70 des.Rates vom 21. April 1970 über die. Errichtung einer gemein- samen Marktorganisation für Rohtabak (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1329/90 (?), insbeson- dere auf Artikel 5 Absatz 6 und Artikel 6 Absatz 10, in Erwägung‘ nachstehender .Gründe : Die im Sektor Tabak“ geltenden Durchführungsbestim- mungen wurden mit der Verordnung (EWG) Nr. 1727/70 der Kommission (*), zuletzt geändert durch. die Verord- nung (EWG) Nr. 201/88 (*), festgelegt. Gemäß der mit der Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1727/70 erworbenen Erfahrung sind die Verfahren zu . verbessern, welche.die Intervention von Tabak betreffen. Insbesondere sollten die Qualität der zur Intervention angebotenen Partien verbessert und. zu. diesem Zweck Partien abgelehnt werden, wenn das Gewicht des Tabaks, welcher den Mindestanforderungen nicht. entspricht, einen bestitmmten Prozentsatz überschreitet. Die in dieser Verordnung vorgesehenen -Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Tabak — :HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Dem Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1727/70 w1rd der nachstehende Absatz 3 angefügt : „(3)' Überschreitet das Gewicht des den Mindestan- forderungen nicht genügenden Tabaks und der - Fremdbestandteile insgesamt 10 GHT, wird die gesamte Partie abgelehnt.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen . Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist-in allen ihren Teilen.verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel,"den 5. September 1990 (').ABl. Nr. L 94 vom 28. 4. 1970, S. 1. (?) ABl. Nr. L 132 vom 23. $. 1990, S. 25. (*) ABI. Nr. L 191 vom 27. 8. 1970,-5. S. (*) ABI. Nr. L 20 vom 26.-1. 1988, S. 16. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission