24. 7. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 201/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 2156/91 DES RATES vom 15. Juli 1991 zur vierten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1866/86 des Rates über bestimmte technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der ; Ostsee, den Belten und dem Oresund ; DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 170/83 des Rates vom 25. Januar 1983 zur Einführung einer gemeinschaft- lichen Regelung für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbeson- dere auf Artikel 11, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 1866/86 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 887/89 (*), regelt bestimmte technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Oresund. Das wirksamste Mittel zur Beschränkung des Jungfisch- fangs ist das Fangverbot in Gewässern mit einer hohen Bestandsdichte. Nach Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 170/83 werden die Bestandserhaltungsmaßnahmen, die zur Errei- chung der in Artikel 1 derselben Verordnung genannten Ziele erforderlich sind, anhand der verfügbaren wissen- ° schaftlichen Gutachten festgelegt. Aufgrund des jüngsten wissenschaftlichen Gutachtens über den Schutz der Plattfischbrutplätze muß die Befi- schung der Oderbank in der Ostsee beschränkt werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 1866/86 ist daher entspre- chend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : . Artikel 1 An Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 1866/86 wird folgender Absatz angefügt : „(3) Es ist ganzjährig verboten, das von einer Linie durch die Schnittpunkte folgender Breiten- und Längengrade begrenzte Gebiet mit Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen zu befischen : 54° 23 N 14° 35 O 54° 14' N 14° 25' O 54° 17'N 14° 170 54° 24' N 14° 11’0 54° 27’N 14° 25 O0 54° 23’N 14° 35’0.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 15. Juli 1991. (') ABLl. Nr. L 24 vom 27. 1. 1983, S, 1. () ABl. Nr. L 162 vom 18. 6. 1986, S. 1. () ABl Nr. L 94 vom 7. 4. 1989, S. 4. Im Namen des Rates Der Präsident P. BUKMAN