Nr. L 338/32 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 11. 87 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. November 1987 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Dänemark gemäß Verord- nung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der dänische Text ist verbindlich) (87/555/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1760/87 (?), insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die dänische Regierung hat gemäß Artikel 24 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 folgende Bestim- mungen mitgeteilt : — Gesetz Nr. 198 vom 9. April 1986 zur Förderung der Verbesserung der Struktur und Effizienz der Landwirt- schaft ; — Erlaß Nr. 114 des Landwirtschaftsministeriums vom 11. März 1987 zur Förderung der Buchhaltung in den landwirtschaftlichen Betrieben ; — Erlaß Nr. 121 des Landwirtschaftsministeriums vom 13. März 1987 zur Förderung der Verbesserung der Struktur und Effizienz der Landwirtschaft. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die Kommission bei den Bestimmungen zu entscheiden, ob im Hinblick auf ihre Vereinbarkeit mit der genannten Verordnung und unter Berücksichtigung ihrer Ziele sowie des notwendigen Zusammenhangs zwischen den verschiedenen Maßnahmen die Bedin- gungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erfüllt sind. Diese Entscheidung gründet sich auf die Annahme, daß die in Artikel 29 des Erlasses Nr. 121 des Landwirt- schaftsministeriums vorgesehenen Bestimmungen über besondere Investitionsbeihilfen zugunsten von Jungland- wirten die Auflage des Artikels 7 der Verordnung (EWG) (') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. (?*) ABl. Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 1. Nr. 797/85 hinsichtlich des Alters der Begünstigten erfüllen. I Die : dänische Regierung gewährt seit 1. Oktober 1985 unter den Bedingungen der mitgeteilten Bestimmungen Beihilfen zugunsten der landwirtschaftlichen Betriebe. Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der dänischen Regierung vorgesehenen Bestim- mungen zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 erfüllen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 genannten gemeinsamen Maßnahme. Artikel 2 Die in Artikel 1 dieser Entscheidung genannte finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft gilt auch für die seit 1. Oktober 1985 vor Inkrafttreten der mitgeteilten Bestim- mungen unter den darin genannten Bedingungen gewährten Beihilfen zugunsten der landwirtschaftlichen Betriebe. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an das Königreich Dänemark gerichtet. Brüssel, den 16. November 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident