31. 10. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 300/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3162/91 DES RATES vom 28. Oktober 1991 zur Änderung der Verordhung (EWG) Nr. 104/76 zur Festlegung gemeinsamer Vermarktungsnormen für Garnelen (Crangon crangon), Taschenkrebse (Cancer pagurus) und Kaisergranate (Nephrops norvegicus) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorga- nisation für Fischereierzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1495/89 (?, insbeson- dere auf Artikel 2 Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 104/76 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 4213/88 (*), enthält unter anderem die einzelnen Größenklassen für Garnelen und Taschenkrebse und legt eine Mindestgröße fest, unterhalb deren diese Erzeugnisse innerhalb der Gemein- schaft nicht für den menschlichen Verzehr vermarktet werden dürfen. Artikel 7 Absatz 4 derselben Verordnung bestimmt, daß zur Sicherstellung der örtlichen Versorgung bestimmter Küstengebiete der Gemeinschaft bei _KGarnelen Ausnahmen von dieser Mindestgröße festgelegt werden können. Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 104/76 legt als Ausnahmeregelung fest, daß zur örtlichen oder regio- nalen Versorgung bestimmter Küstengebiete des Ver-. (') ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. () ABL. Nr. L 148 vom 1. 6. 1989, S. 1. © ABl. Nr. L 20 vom 28. 1. 1976, S. 35. () ABL. Nr. L 370 vom 31. 12. 1988, S. 33. einigten Königreichs mit Krebsen die Mindest-Vermark- tungsgröße in diesen Gebieten auf 11,5 cm gesenkt wird. Die Erfahrung hat gezeigt, daß aufgrund der vielfältigen Produktions- und Absatzbedingungen in den einzelnen Gebieten unterschiedliche Mindestgrößen festzulegen sind. . Für die reibungslose Anwendung dieser Regelung ist für ” beide Erzeugnisse ein einheitliches Verfahren zur Festle- gung der Ausnahmen von den Mindestgrößen und zur Bestimmung der Küstengebiete, in denen _ diese Ausnahmen gelten, vorzusehen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 104/76 wird wie folgt geändert : 1. Absatz 4 erhält folgende Fassung : „‚(4) Zur Sicherstellung der örtlichen oder regionalen Versorgung bestimmter Küstengebiete der Gemein- schaft mit Garnelen und Taschenkrebsen können Ausnahmen von der in Absatz 1 Buchstaben a) und b) genannten Mindestgröße festgelegt werden. Die Bestimmung dieser Gebiete und die Festsetzung der entsprechenden Vermarktungsgrößen erfolgeri nach dem Verfahren des Artikels 33 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81.” 2. Absatz 5 wird gestrichen. ' Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1992 in Kraft.