Nr. L 298/24 Amtsblatt der Europaxschen Gememschaften 29. 10. 91 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Oktober 1991° zur Änderung der siebenten Entscheidung 85/355/EWG des Rates über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern und der siebenten Entscheidung 85/356/EWG des Rates über die Gleichstellung von in dritten Ländern erzeugtem Saatgut (91/554/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaat- gut (!), zuletzt geändert durch d1e Richtlinie 90/ 654/ EWG (2)‚ gestützt auf die siebente Entscheidung 85/355/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (3), zuletzt geändert durch die Richtlinie 90/654/EWG, insbesondere auf Artikel 2, gestützt auf die siebente Entscheidung 85/356/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Gleichstellung von in dritten Ländern erzeugtem Saatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 90/654/EWG, insbesondere atıf Arti- kel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Der Rat hat mit seiner Entscheidung 85/355/EWG festge- stellt, daß die in einigen Drittländern durchgeführten Feld- besichtigungen von Vermehrungsbeständen bestimmter Saatgutarten die Vorschriften der Gemeinschaftsrichtlinien erfüllen. Der Rat hat mit seiner Entscheidung 85/356/EWG festge- stellt, daß das in einigen Drittländern erzeugte Saatgut bestimmter Arten dem entsprechenden in der Gemeinschaft erzeugten Saatgut gleichwertig ist. Diese Gleichwertigkeitsfeststellung erstreckt sich für be- stimmte Arten auch auf Neuseeland. Eine Prüfung der neuseeländischen Vorschriften und ihrer Anwendung hat ergeben, daß die für Phacelia vorgeschrie- benen Feldbesichtigungen die Vorschriften der Anlage I der Richtlinie 66/401/EWG erfüllen und daß die Anforderun- gen, denen das dort geerntete und kontrollierte Saatgut hinsichtlich seiner Eigenschaften und Identitätssicherung sowie seiner Prüfung, Kennzeichnung und Kontrolle unter- worfen ist, die gleiche Gewähr bietet, wie die Anforderun- gen, die für das in der Gemeinschaft geerntete und kontrol- lierte Saatgut gelten. Die Neuseeland gewahrte Gleichstellung soll daher entspte- chend ausgedehnt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In der Tabelle in Teil I Nummer 2 des Anhangs der 'Entscheidung 85/355/EWG wird in Spalte 3 des Neusee- land betreffenden Eintrags die Art „Phacelia tanacet1folna Benth.“ nach der Art „Medicago sativa“ angefügt. ‚Artikel 2 In der Tabelle in Teil I Nummer 2 des Anhangs der Entscheidung 85/356/EWG wird in Spalte 3 des Neusee- land betreffenden Eintrags die Art „Phacelia tanacetifolia Benth.“ nach der Art „Medicago sativa“ angefügt. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 7. Oktober 1991 Für die Kommission Ray MAC SHARRY - Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 125 vom 11. 7. 1966, S. 2 298/66. (2) ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 48. (3) ABl. Nr. L 195 vom 26. 7. 1985, S. 1. (4) ABl. Nr. L 195 vom 26. 7. 1985, S. 20.