14.11.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 287/65 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. Oktober 2000 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, für Erdbeerpflanzen (Fragaria L.), zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, mit Ursprung in der Republik Chile, Ausnahmen von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 2000/29/EG des Rates zuzulassen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3141) (2000/700/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (!), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 1, auf Antrag der Französischen Republik, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß den Vorschriften der Richtlinie 2000/29/EG dürfen Erdbeerpflanzen (Fragaria L.), zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, grundsätzlich nicht aus außer- europäischen Ländern in die Gemeinschaft verbracht werden; davon ausgenommen sind die Mittelmeerländer, Australien, Neuseeland, Kanada und der festländische Teil der Vereinigten Staaten. (2) Es besteht ein Interesse daran, Pflanzen von Fragaria L., zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, mit Abstam- mung von durch einen Mitgliedstaat gelieferten Pflanzen, zur Verlängerung der Vegetationsperiode in der Republik Chile anzuziehen. Diese Pflanzen könnten anschließend wieder in die Gemeinschaft ausgeführt werden, um für die Früchteerzeugung angepflanzt zu werden. (3) Gemäß den von Frankreich zur Unterstützung seines Antrags und den von Chile übermittelten Angaben können die Erdbeerpflanzen in der Republik Chile unter angemessenen Gesundheitsbedingungen _ angezogen werden. (4) Angesichts dieser Informationen besteht für die Einfuhr von Erdbeerpflanzen aus Chile bei Einhaltung bestimmter technischer Bedingungen kein Risiko der Verbreitung von Schadorganismen der Fragaria L. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Abweichend von Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 2000/ 29/EG im Hinblick auf die in Anhang II Teil A Nummer 18 genannten Anforderungen können die Mitgliedstaaten die (') ABI. L 169 vom 10.7.2000, S. 1. Einfuhr von Erdbeerpflanzen (Fragaria L.), zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, mit Ursprung in der Republik Chile unter den Bedingungen der Absätze 2 und 3 zulassen. (2) Gemäß Absatz 1 eingeführte Erdbeerpflanzen müssen zusätzlich zu den Anforderungen in Teil A der Anhänge I, II und IV der Richtlinie 2000/29/EG folgende besondere Bedin- gungen erfüllen: a) Die Pflanzen müssen für die Früchteerzeugung in der Gemeinschaft bestimmt sein und müssen ferner i) ausschließlich von Mutterpflanzen abstammen, die nach einem zugelassenen Zertifizierungsverfahren eines Mitgliedstaats zertifiziert und aus einem Mitgliedstaat eingeführt wurden; ii) auf Flächen angezogen worden sein, die: — in einem Gebiet liegen, das von der gewerbsmäßigen Erdbeererzeugung isoliert ist, — Mmindestens 1 km entfernt von der nächstgelegenen Kultur von Erdbeerpflanzen liegen, die für die Erzeu- gung von Früchten oder Ausläufern bestimmt sind und den Bedingungen dieser Entscheidung nicht entsprechen, — Mmindestens 200 m entfernt von allen anderen Pflanzen der Gattung Fragaria liegen, die den Bedin- gungen dieser Entscheidung nicht entsprechen, — vor der Anpflanzung aber nach der Beseitigung der Vorkultur mit geeigneten Methoden amtlich unter- sucht und nachweislich frei von Schadorganismen, einschließlich Globodera pallida (Stone) Behrens und Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, sind, oder behandelt wurden, um die Schadorganismen zu entfernen; iii) vom Pflanzenschutzdienst der Republik Chile mindes- tens dreimal während der Vegetationsperiode sowie vor der Ausfuhr offiziell auf die Anwesenheit der Schadorga- nismen untersucht sein, die in Teil A der Anhänge I und II der Richtlinie 2000/29/EG aufgefiührt sind. Dies sind insbesondere: — Arabis mosaic virus — Colletotrichum acutatum Simmonds — Globodera pallida (Stone), Behrens — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae — Strawberry crinkle virus