20. 5. 88 _ Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 126/53 RICHTLINIE DES RATES vom 16. Mai 1988 _ zur Änderung des Anhangs II der Richtlinien 76/895/EWG und 86/362/EWG zur Fest- setzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse sowie Getreide (88/298/EWG) - DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/895/EWG des Rates vom 23. November 1976 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (?), insbesondere auf Artikel S, gestützt auf die Richtlinie 86/362/EWG des Rates vom 24. Juli 1986 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide 62 insbesondere auf Artikel 11, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : In Anbetracht des technischen und wissenschaftlichen Fortschritts sowie der gesundheitlichen und landwirtschaftlichen Erfordernisse erscheint es geboten, die Bestimmungen des Anhangs II der Richtlinie 76/895/EWG des Rates betreffend die Höchstgehalte an Captafol, Captan, Chlor- fenvinphos, Dodin, Fenitrothion, Folpet, Formothion und Malathion zu ändern.  Aus demselben Grund empfiehlt es sich, sowohl die Richtlinie 76/895/EWG durch die Aufnahme von Bestimmungen über weitere Schädlingsbekämpfungsmittel, deren Rückstände auf und in Obst und Gemüse auftreten können, nämlich Athion, Athylen-Dibromid, Mevinphos, Phosalon und 2,4,5-T, als auch die Richtlinie 86/362/EWG durch die Aufnahme von Bestim- mungen über ein weiteres Schädlingsbekämpfungsmittel, dessen Rückstände auf und in Getreide auftreten können, nämlich Captafol, auf den neuesten Stand zu bringen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Anhang II der Richtlinie 76/895/EWG wird wie folgt geändert: . 1. Für die nachstehenden Schädlingsbekämpfungsmittel werden die in der Tabelle angegebenen Höchstgehalte wie folgt neu festgesetzt : ; — Übliche Bezeichnung Höchstgehalte (in mg/kg (ppm)) Captafol 0,05 Captan .1 3: Kernobst, Beeren und Kleinobst, Weintrauben, gesamt | . Tomaten Folpet 2: Bohnen, breitblättrige Endivie, Chicoree, Porree, Steinobst, Kopfsalat, Erbsen 0,1: sonstige Erzeugnisse Chlorfenvinphos (Summe der E- und | ı: Zitrusfrüchte Z-Isomere) ; 0,5: Zwiebel-, Knollen- und Wurzelgemüse, Sellerie, Petersilie 0,05: Pilze, sonstiges Obst 0,1: sonstiges Gemüse Dodin , 1: Kern- und Steinobst . 0,2: sonstige Erzeugnisse Fenitrothion 2: Zitrusfrüchte ; 0,5: sonstige Erzeugnisse Formothion ' 0,2: Zitrusfrüchte 0,1: sonstige Erzeugnisse Malathion (einschließlich Malaoxon) 2: Zitrusfrüchte ; 3: Gemüse, ausgenommen Wurzelgemüse 0,5: sonstige Erzeugnisse ') ABL. Nr. L 340 vom 9. 12. 1976, S. 26. ?) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985S, S. 8. \ © ABI. Nr. L 221 vom 7. 8. 1986, S. 37.