31.12. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 376/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 4026/86 DES RATES vom 18. Dezember. 1986 zur - Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 170/83 des Rates vom 25. Januar 1983 zur Einführung einer gemeinschaftli- chen Regelung für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen (1), insbesondere auf Artikel 11, . auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 2-der Verordnung (EWG) Nr. 170/83 müs- sen die Bestandserhaltungsmaßnahmen, die zur Erreichung . der in Artikel 1 dieser Verordnung genannten Ziele erfor- derlich. sind, anhand der verfügbaren wissenschaftlichen Gutachten festgelegt. werden. Die Verordnung (EWG) Nr.- 3094 /86 (?) legt die allgemei- nen. Regeln für den Fang und das Anlanden biologischer Ressourcen in den Gemeinschaftsgewässern fest. Die-Prüfung der neuesten Informationen über Schätzungen der Verluste an Seezungen bei Verwendung von Baumkur- ren mit einer Baumlänge-bis 8 m in bestimmten Gebieten. sowie der Informationen darüber, wie sich die in der Verordnung (EWG) Nr. 3094 /86-vorgesehene Festsetzung der Grenzlinie im ICES-Teilgebiet VI bei 55°30’ und die mit Wirkung vom 1. Januar 1989 nördlich von dieser Linie vorgeschriebene Mindestmaschenöffnung von 90 mm auf die Fangtätigkeit auswirken dürften, hat ergeben, daß diese Maßnahmen die wirtschaftliche Lebensfähigkeit der.davon betroffenen Fischereien ernsthaft ‚bedrohen könnten. Aus diesem Grund ist es-angebracht, diese: Maßnahmen zu ändern und gleichzeitig Vorkehrungen. für-die Erhaltung der betreffenden Fischbestände zu treffen — (1) ABl. Nr. L 24 vom 27. 1. 1983, S. 1. (2) ABl. Nr. L 288 vom 11. 10. 1986, S. 1. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 wird wie folgt geändert: - 1.. Artikel 9 Absatz 3 Buchstabe c) wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: „c). Es ist jedoch untersagt, Baumkurren zu benutzen, deren. Gesamtbaumlänge, gemessen als Summe der Länge der einzelnen Bäume zwischen.den Innen- kanten der angefügten Hemmschuhe, 8 m über- steigt, außer beim Einsatz von Geräten, die zum Garnelenfang (Crangon spp. oder Pandalus. mon- tagui) bestimmt sind und verwendet werden. Abweichend von Unterabsatz 1 dürfen bis zum . 31.. Dezember. 1987 Baumkurren verwendet wer- den, deren Gesamtbaumlänge 12 m nicht über- steigt. Unbeschadet der beiden vorstehenden. Unterabsät- ze können Schiffe, die hauptsächlich auf Garnelen (Crangon spp.) fischen, beim Seezungenfang Baumkurren verwenden, deren Gesamtbaumlänge im Sinne des. Unterabsatzes 1 mehr als 8 m beträgt, sofern diese Schiffe in einer alljährlich zu erstellenden Liste aufgeführt sind.“ 2. Anhang I ’wird nach Maßgabe des Anhangs der vorlie- genden Verordnung geändert: Artikel 2. Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- . fentlichung im. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf- ten in Kraft. Sie gilt ab 1. Januar 1987.