Nr. L 197/22 Amtsblatt der Europäischén Gemeinschaften 18. 7. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2124/87 DER KOMMISSION vom 17. Juli 1987 zur Änderung der Verordnung Nr. 158/67/EWG über die Festsetzung der Ausgleichskoeffizienten für bestimmte Arten von Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, . gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1900/87 (?), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung Nr. 158/67/EWG der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1615/87 (*), setzt die Ausgleichskoeffizienten zwischen den auf dem Weltmarkt angebotenen Getreidequalitäten und den für den Schwellenpreis maßgebenden Standard- qualitäten fest. Seit einiger Zeit wird Weichweizen aus Saudi-Arabien angeboten, der im Anhang der Verordnung Nr. 158/67/EWG nicht aufgeführt ist. Für die Bestimmung der cif-Preise ist es notwendig, auch für diese Qualität einen Ausgleichskoeffizienten festzu- setzen unter Berücksichtigung der gemeinschaftlichen Standardqualität _ einerseits und dem _Unterschied zwischen dem Preis und den KEigenschaften der genannten und den im Anhang der Verordnung Nr. 158/67/EWG aufgeführten Qualitäten andererseits. Der Verwaltungsausschuß für Getreide hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In der Spalte „Weichweizen” des Anhangs der Verord- nung Nr. 158/67/EWG wird die nachstehende Sorte angefügt : Ursprungsland Bezeichnung der Getreidequalität Ausgleichskoeffizient in ECU je 1000 kg Dem Preis der Getreidequalität hinzuzurechnen Vom Preis der Getreidequalität abzuziehen „Saudi-Arabien 14,00” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 13. Juli 1987. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 17. Juli 1987 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 182 vom 3.'7. 1987, S. 40. () ABL. Nr. 128 vom 27. 6. 1967, S. 2536/67. ( ABI. Nr. L 150 vom 11. 6. 1987, S. 17. „ Für die Kommission Frans ANDRIESSEN - Vizepräsident