Nr. L 198/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 7. 88 VERORDNUNG (EWG) Nr.:2245/88 DES RATES vom-19. Juli 1988 zur Einführung einer Garantieschwelle für Pfirsiche in Sirup DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen - Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die. Akte über den Beitritt Spaniens und Portu- gals, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom.24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorga- nisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Ge- müse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2242/88 (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 wurde eine Rege- Jlung der Erzeugungsbeihilfe für bestimmte Verarbeitungs- erzeugnisse aus Obst und Gemüse eingeführt. Für den Fall, daß die in Artikel 2 Absatz 3 der genannten Verordnung vorgesehene Situation eintritt, können geeignete Maßnah- men getroffen werden. Die Erzeugung von Pfirsichen in Sirup ist in den letzten Wirtschaftsjahren trotz Kürzung der einheitlichen Beihilfe stark gestiegen. Es besteht die Gefahr, daß sich zwischen der Erzeugung und den Absatzmöglichkeiten ein Ungleich- gewicht ergibt. Für die genannten Erzeugnisse sollte des- halb eine Garantieschwelle festgesetzt werden, deren Über- schreitung eine Kürzung der Beihilfe zur Folge hat. Es ist klarzustellen, daß diese Garantieschwelle für Spanien nicht gilt; nach Artikel 118 Absatz 6 der Beitrittsakte ist nämlich die Gewährung der Beihilfe in diesem Land auf eine Menge von 80000 Tonnen des Enderzeugnisses ' beschränkt. Bei der Festsetzung dieser Garantieschwelle sollte ferner der durchschnittlichen Gemeinschaftserzeu- gung in den letzten drei Jahren, für die sichere Angaben vorliegen, Rechnung getragen werden. Angesichts der Besonderheiten der Erzeugung von Pfirsichen in Sirup (1) ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, 5. 1. (2) Siehe Seite 12 dieses Amtsblatts. (3) ABl. Nr. C 139 vom 30. 5. 1988, S, 63. empfiehlt es sich, die betreffende Garantieschwelle .durch das Nettogewicht der Menge des Enderzeugnisses auszu- drücken. Die im Falle.der Schwellenüberschreitung vorzu- nehmende Beihilfenkürzung müßte zu Lasten der im folgen- den Wirtschaftsjahr in der Gemeinschaft mit Ausnahme von Spanien gewährten Beihilfe erfolgen — HAT FOLGENDE VERORÜNUNG ERLASSEN: . Artikel 1 (1) Für jedes Wirtschaftsjahr wird für die Gemeinschaft mit Ausnahme von Spanien eine Garantieschwelle festge- setzt, die einer Menge von 502 000 Tonnen Pfirsichen in Sirup der KN-Code 2008 70 61, 2008 70 69, 2008 70 71 und 2008 70 79, ausgedrückt als Nettogewicht, ent- spricht. . (2) Bei Überschreitung der Garantieschwelle wird die Bei- hilfe für das folgende Wirtschaftsjahr im Verhältnis zu der festgestellten Überschreitung gekürzt. Die betreffende Überschreitung wird unter Zugrundelegung des Durchschnitts der erzeugten Mengen aus den drei Wirtschaftsjahren vor dem Wirtschaftsjahr, für das die Beihilfe festgesetzt werden muß, berechnet. Artikel 2 Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden erforderlichenfalls nach dem Verfahren des Arti- kels 22 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 erlassen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft, Sie gilt ab Beginn des Wirtschaftsjahres 1988/89.