14. 3. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 71/33 RICHTLINIE DES RATES vom 9. März 1987 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 79/117/EWG über das Verbot des Inverkehrbringens und der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten (87/181/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 79/117/EWG des Rates vom 21. Dezember 1978 über das Verbot des Inverkehrbrin- gens und der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 86/355/EWG (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 3, . auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Richtlinie 79/117/EWG bestimmt, daß ihr Anhang regelmäßig zu ändern ist, um der Entwicklung der wissenschaftlichen und _ technischen _Erkenntnisse Rechnung zu tragen. Es wurde festgestellt, daß die Verwendung von Nitrofen als Pflanzenschutzmittel, insbesondere als Herbizid, für die menschliche und tierische Gesundheit schädlich sein kann. Ferner wurde festgestellt, daß die Verwendung von 1,2-Dibromäthan und 1,2-Dichloräthan als Pflanzen- schutzmittel, insbesondere zur Begasung von Pflanzen und Böden, sowohl der menschlichen und tierischen Gesundheit als auch der Umwelt abträglich sein kann — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Im Anhang der Richtlinie 79/117/EWG werden die Worte „C. Äthylenoxid” durch (') ABl. Nr. L 33 vom 8. 2. 1979, S. 36. () ABI. Nr. L 212 vom 2. 8. 1986, S. 33. „C. Andere Verbindungen 1. Äthylenoxid” ersetzt und folgendes hinzugefüét: „2. Nitrofen 3. 1,2-Dibromäthan 4. 1,2-Dichloräthan” Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie späte- stens zu folgenden Zeitpunkten nachzukommen : — am 1. Januar 1988 betreffend Nitrofen und 1,2- Dibromäthan ; — am 1. Juni 1989 betreffend 1,2-Dichloräthan. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 9. März 1987. Im Namen des Rates Der Präsident M. EYSKENS