Nr. L _ 317/82 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 12. 93 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1993 zur dritten Änderung der Entscheidung 93/197/EWG über die tierseuchenrecht- lichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden (93/682/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, ‘gestützt auf die Richtlinie 90/426/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Verbringen von Equiden und für ihre Einfuhr aus Drittländern ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/36/EWG (*), insbesondere auf Artikel 15 Buchstabe a) und Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 93/197/EWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 93/510/EWG (*), wurden die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden festgelegt. Bei der Einfuhr von Equiden aus Oosteuropäischen Ländern wurden die Mitgliedstaaten vor bestimmte Probleme gestellt, insbesondere was die Zuverlässigkeit der Laboruntersuchungen anbelangt, die für die Einfuhr dieser Tiere durchzuführen sind. . Daher sollte festgelegt werden, daß diese Untersuchungen in einem Labor durchzuführen sind, das von der zustän- digen Behörde des Bestimmungsmitgliedstaats eigens ° zugelassen wurde. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang II der Entscheidung 93/197/EWG wird die Fußnote (°) in der Gesundheitsbescheinigung nach Muster B durch folgenden Text ersetzt : „(”) Die von dieser Gesundheitsbescheinigung betroffenen Länder, ausgenommen Australien, Zypern und Neuseeland, müssen die Laboruntersuchungen in einem vom Bestimmungsmitgliedstaat zugelassenen Labor durchführen lassen. Die von diesem Labor bescheinigten Untersuchungsergebnisse sind der das Tier begleitenden Gesundheitsbescheinigung beizu- fügen“. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet, Brüssel, den 17. Dezember 1993 Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission (') ABL. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 42. ABl. Nr. L 157 vom 10. 6. 1992, S. 28. ABlI. Nr. L 86 vom 6. 4. 1993, S. 16. ABIl. Nr. L 238 vom 23. 9. 1993, S. 45.