Nr. L 222/60 . Amtsblatt der Europäischen. Gemeinschaften 1. 8. 89 b VERORDNUNG (EWG) Nr. 2355/89 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2721/88 mit Durchführungsbestim- mungen für die freiwilligen Destillationen gemäß den Artikeln:38, 41 und 42 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 :des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame . Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die. Verordnung (EWG) Nr. 1236/89 (?), insbesondere auf Artikel 38 Absatz 5, Artikel 41 Absatz 10, Artikel 42 Absatz .6 und Artikel 81, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Verordnung (EWG) Nr. 2721/88 der Kommis- sion (°) setzt die Kommission den Prozentsatz der in den Verträgen eingetragenen Menge fest, der zu.der Destilla- tion gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 geliefert werden darf. Damit die Erzeuger korrekt unter- richtet werden, empfichlt es sich erfahrungsgemäß, diesen Prozentsatz auch für den Fall festzusetzen, daß die im Vertrag vermerkte Menge insgesamt zu der betreffenden Destillation :geliefert werden darf. Einige Bezugnahmen hinsichtlich des Zeitraums, in dem die Erzeuger ihren Verpflichtungen nachzukommen haben, sollten angepaßt werden. Die unterschiedlichen- Verwaltungsstrukturen in den Mitgliedstaten rechtfertigen eine Anpassung der Fristen für die Mitteilung der Ergebnisse des Vertragsgenehmi- gungsverfahrens hinsichtlich  der Destillation. gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87. Aufgrund der bisherigen Erfahrung ist die Frist anzu- passen, die den Mitgliedstaaten für die Mitteilungen zu der in Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 genannten Destillation gesetzt ist. Was die Mitteilungen selbst angeht, so müssen die‘ Bestimmungen des Artikels 12 der Verordnung (EWG) Nr. 2721/88 und der Verord- nung (EWG) Nr. 2179/83 des Rates vom 25. Juli 1983 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für die Destillation von Wein und Nebenerzeugnissen der  Weinbereitung (*),. in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 2505/88 (*), auf- einander abgestimmt werden. ') ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. 2 ABl Nr. L 128 vom 11. S. 1989, S. 31. () ABl. Nr. L 241 vom 1. 9. 1988, S. 88. () ABl. Nr. L 212 vom 3. 8. 1983, $. 1. () ABl Nr. L 225 vom 15. 8. 1988, S. 14. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des - Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2721/88 wird wie: folgt geän- dert : 1. in Artikel 2 Absatz 1 wird der nachstehende Wortlaut nach dem dritten Unterabsatz eingefügt: „Bei einem Erzeuger, der nach Ablauf der Frist für die Einreichung der Erzeugungserklärung gekaufte Erzeug- nisse zu Tafelwein verarbeitet hat, ergibt sich die Zahl der Hektar durch Teilung der betreffenden, sich aus den Registern gemäß Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 986/89 der. Kommission (*) ‚ergebenden - Tafelweinmenge durch den Ertrag gemäß Artikel 7 Absatz 2- zweiter- Gedankenstrich -der Verordnung (EWG) Nr. 441/88 der Kommission (*). (*) ABL_Nr. L 106 vom 18. 4. 1989, S. 1. (*) ABl. Nr. L 45 vom 18. 2. 1988, S. 15 2. In Artikel 3 erhält Absatz 1 folgende Fassung : „(1) Was- die Destillation gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 angeht, so setzt .die Kommission nach dem Verfahren des Artikels 83 derselben - Verordnung spätestens einen Monat nach Eingang der in Artikel 12.Absatz 1 zweiter Unterabsatz genannten Angaben den Prozentsatz der in den Verträgen angegebenen Menge fest, der zur Destilla- tion geliefert werden darf. Dieser Prozentsatz wird so festgesetzt, daß .die tatsächlich destillierte Menge die gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 festgesetzte Menge nicht. überschreitet.” 3. In Artikel S erhält der erste Unterabsatz folgende . Fassung : „Gemäß Artikel 47 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 können den Erzeugern, für welche die in: Artikel 35; 36 und 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 genannten .Verpflichtungen im vorangegan- genen Wirtschaftsjahr galten, die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen - Maßnahmen nur dann zugute kommen, wenn sie nachweisen, daß sie ihren Verpflichtungen während der mit den Verordnungen (EWG) Nr. 3105/88 der Kommission (*) und (EWG) 441/88 festgesetzten Bezugszeiträume nachgekommen sind, (*) ABl. Nr. L 277 vom 8. 10. 1988, S. 21.”