12. 4. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 91/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 898/91 DES RATES vom 8. April 1991 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren bestimmter geschweißter Rohre aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in der Türkei oder in Venezuela und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf diese Einfuhren ; DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission, unterbreitet nach Konsul- tationen in dem mit der genannten Verordnung einge- setzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Vorausgegangenes Verfahren (ı) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3617/90 (*) hat die Kommission einen vorläufigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren bestimmter geschweißter Rohre aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in der Türkei oder in Venezuela eingeführt und die Verpflichtungsangebote der wichtigen Ausführer für diese Einfuhren angenommen. B. Weiteres Verfahren (2) Die betroffenen Parteien wurden über die wichtig- sten Ergebnisse der vorläufigen Sachaufklärung unterrichtet ; keine betroffene Partei nahm schriftlich dazu Stellung oder beantragte bei der Kommission eine Anhörung innerhalb der in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3617/90 gesetzten Frist. C. Dumping (3) Da seit der Einführung der vorläufigen Zölle auf die Einfuhren mit Ursprung in der Türkei und in () ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. () ABl. Nr. L 351 vom 15$. 12. 1990, S. 17. A S (6) Venezuela keine neuen Beweismittel zu dem Dumping vorgelegt wurden, sind die Dumpingfest- stellungen im Fall der Türkei und Venezuelas in der Verordnung (EWG) Nr. 3617/90 als endgültig anzusehen. D. Schädigung . Zu der Schädigung wurden seit der Einführung der vorläufigen Zölle auf die Einfuhren mit Ursprung in der Türkei und Venezuela keine neuen Beweis- mittel vorgelegt, so daß die Feststellungen in der Verordnung (EWG) Nr. 3617/90 bestätigt werden. E. Interesse der Gemeinschaft Innerhalb der in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3617/90 gesetzten Frist wurden keine Sachäußerungen seitens der Abnehmer geschweißter Rohre aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl vorgebracht, die aus der Türkei und aus Vene- zuela eingeführt werden und auf die ein vorläufiger Antidumpingzoll erhoben wird. Die Schlußfolgerung der Kommission, wonach die Interessen der Gemeinschaft die Einführung von Schutzmaßnahmen erfordern, wird daher bestätigt. Unter diesen Umständen und um die Möglichkeit einer Umgehung der Antidumpingzölle weitge- hend auszuschließen, erfordert der Schutz der Interessen der Gemeinschaft die Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter geschweißter Rohre aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in der Türkei oder in Venezuela. F. Zollsatz Die vorläufigen Antidumpingzölle wurden so berechnet, daß sie zur Beseitigung des dem Indu- striezweig der Gemeinschaft _entstandenen Schadens ausreichen. Da die vorläufigen Feststel- lungen der Kommission bestätigt werden, sollten die endgültigen Antidumpingzölle auf der gleichen Höhe festgesetzt werden wie die vorläufigen Zölle.