29. 1. 2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 24/53 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1999 über eine besondere Finanzhilfe der Gemeinschaft zur Überwachung bestimmter Tierseuchen in gefährdeten Gebieten Griechenlands (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4680) (Nur der griechische Text ist verbindlich) (2000/71/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/370J/EG (*) des Rates, insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In den Jahren 1994 und 1996 ist Maul- und Klauen- seuche nach Griechenland eingeschleppt worden. (2) 1996, 1997 und 1998 sind Schafpocken nach Griechen- land eingeschleppt worden. (3) 1998 und 1999 ist Blauzungenkrankheit nach Griechen- land eingeschleppt worden. (4) Viruserkrankungen wie Maul- und Klauenseuche, Rinder- pest, Schaf- und Ziegenpocken, Blauzungenkrankheit und Pest der kleinen Wiederkäuer gelten bei Ausbruch im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft als exotische Seuchen. (5) Exotische Seuchen stellen eine ernste Gefahr für die Tierbestände der Gemeinschaft dar und können den nationalen und internationalen Handel beeinträchtigen. (6) Die Gemeinschaft kann Mitgliedstaaten zur schnellen Tilgung bestimmter Tierseuchen, einschließlich der Maul- und Klauenseuche, der Schaf- und Ziegenpocken, (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (#) ABl. L 168 vom 2.7.1994, S. 31. (12) der Blauzungenkrankheit und der Pest der kleinen Wiederkäuer, Finanzhilfen gewähren. Griechenland muß insbesondere in seinen als besonders gefährdet geltenden Gebieten ein hohes Seuchenüberwa- chungsniveau gewährleisten und zur Tilgung exotischer Tierseuchen vorbereitet sein. Griechenland hat für seine besonders gefährdeten Gebiete ein Seuchenüberwachungsprogramm (EVROS — Epidemo-Vigilance-Rotational-System) entwickelt, um Ausbrüche von Tierseuchen wie Maul- und Klauen- seuche, Rinderpest, Schaf- und Ziegenpocken, Blauzun- genkrankheit und Pest der kleinen Wiederkäuer fest- stellen zu können. Dieses Programm kann, sobald es zur Anwendung gelangt, wertvolle Informationen über die Tierseuchen- entwicklung in den betreffenden Gebieten liefern. Zielgebiete des Programms sind die als besonders seuchengefährdet geltenden Gebiete. Um zu gewährleisten, daß Griechenland auf allen Ebenen der Seuchenüberwachung und Seuchentilgung angemessen vorbereitet ist, ist es angezeigt, Griechenland zur Deckung bestimmter Kosten eine Finanzhilfe zu gewähren. Aus budgetären Gründen wird die Finanzhilfe im Rahmen dieser Entscheidung zunächst für zwölf Monate gewährt. Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird auf einen Höchst- betrag von 300 000 EUR festgesetzt.