24. 11. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 317/47 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. November 1988 betreffend ein Verfahren nach Artikel 86 des EWG-Vertrags (IV/32.318, London European — SABENA), (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (88/589/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962, erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des EWG-Vertrags ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 3, im Hinblick auf den Antrag, der von London European . Airways PLC, mit Sitz in Luton International Airport, Bedfordshire LU2 9LY, Vereinigtes Königreich, am 22. ‘April 1987 gemäß ’Artikel 3 der Verordnung Nr. 17 an die Kommission gerichtet: wurde, um eine Zuwiderhandlung gegen Artikel 86 durch die SABENA, Belgian World Airlines, 35 rue Cardinal Mercier, 1000 Brüssel, Belgien, _ feststellen zu lassen, im Hinblick auf die Entscheidung der Kommission vom 6. Mai 1987, das Verfahren in dieser Sache einzuleiten, nachdem der SABENA gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17 und gemäß Verordnung Nr. 99/63/EWG der Kommission vom 25. Juli 1963 über die Anhörung nach Artikel 19 Absatz 1 und 2 der Verord- nung Nr. 17 des Rates (?) Gelegenheit gegeben wurde, sich zu den von der Kommission in Betracht gezogenen Beschwerdepunkten zu äußern, . (') ABl. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. (#) ABl. Nr. 127 vom 20. 8. 1963, S. 2268/63. nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, . in Erwägung nachstehender Gründe : I. SACHVERHALT Einleitung (1) Dieser Entscheidung liegt ein von der London European Airways PLC, nachstehend „London European” genannt, einer privaten britischen Flug- gesellschaft, gemäß Artikel 3 der Verordnung Nr. 17 gestellter Antrag zugrunde. Die London Euro- pean behauptete, daß die SABENA, Belgian World Airlines, nachstehend „SABENA” genannt, gegen Artikel 86 des EWG-Vertrags verstoßen habe, indem sie ihre beherrschende Stellung auf dem Markt der rechnergestützten Flugreservierung in Belgien mißbräuchlich ausgenutzt habe. Die London European hat außerdem einstweilige Maßnahmen beantragt. Der Mißbrauch soll darin bestanden haben, daß die SABENA dem Antrag der London European auf Aufnahme in das von der SABENA betriebene rechnergestützte Reservierungssystem SAPHIR nicht stattgegeben hat. Nach Ansicht der London European habe die SABENA,/ indem sie die Aufnahme in das System verweigerte, ihre Macht auf dem Markt der Reservierungssysteme ausge- nutzt, um der London European ein bestimmtes Flugpreisniveau aufzuerlegen, bzw. die Aufnahme in das System SAPHIR davon abhängig zu machen, daß die London European sich zu Leistungen bereit erklärt, die zum Gegenstand dieses Reservie- rungssystems keine Beziehung haben.