15. 4. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 103/31 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1058/87 DER KOMMISSION vom 14. April 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 205/73 über die Mitteilungen der | Mitgliedstaaten an die Kommission im Fettsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 136/66/EWG des . Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1454/86 (?), insbe- sondere auf Artikel 12 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Verordnung (EWG) Nr. 205/73 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3916/86 (*), müssen die Mitgliedstaaten der Kommission unter anderem Mitteilungen zu den in der Verordnung Nr. 136/66/EWG vorgesehenen Interventionsmaßnahmen bei Olivenöl machen. Aufgrund der bisherigen Erfah- rungen und im Interesse einer besseren Verwaltung der Gemeinschaftsbestände ist es erforderlich, daß der Kommission detailliertere Angaben zur Verfügung stehen. Die Verpflichtungen der Mitgliedstaaten im Zusammen- hang mit den der Kommission zu machenden regelmä- ßigen Mitteilungen sind daher genauer festzulegen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — 4 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 205/73 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 2 erhält folgende Fassung : „Artikel 2 Bezüglich der in Artikel 12 der Verordnung Nr. 136/66/EWG genannten Interventionsmaßnahmen teilen die Erzeugermitgliedstaaten der Kommission vor dem 10. eines jeden Monats für jeden Interventionsort die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Angaben zum Vormonat mit.” 2. Der Anhang dieser Verordnung wird als Anhang beigefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. April 1987 (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. ?) ABl. Nr. L 133 vom 21. S. 1986, S. 8. () ABl. Nr. L 23 vom 29. 1. 1973, S. 15. (*) ABl. Nr. L 364 vom 23. 12. 1986, S. 39. — Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident