21. 7. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 190/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2079/90 DER KOMMISSION vom 20. Juli 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1244/82 zur Durchführung cier Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestands DIE KOMMISSION DER. EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -— gestützt auf den Vertrag zur- Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1357/80 des Rates vom 5. Juni 1980 zur Einführung einer Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestands (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1187/90 (?), insbe- sondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Es ist notwendig, die Verordnung (EWG). Nr. 1244/82 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2731/89 (*), an die jüngsten Änderungen der Prämienregelung für’ Mutterkühe, ‚ durch ‘ welche kleine Milcherzeuger unter Begrenzung der Anzahl der prämien- berechtigten Kühe in die Prämienregelung einbezogen werden, anzupassen. Hinsichtlich der kleinen Milcherzeuger ist es ferner notwendig, die Voraussetzungen für die Prämiengewäh- rung, den Inhalt der Anträge und die Modalitäten der Kontrollmaßnahmen  im einzelnen zu regeln. Darüber hinaus empfiehlt es sich, den Mitgliedstaaten einen größeren Spielraum bei ‚der. Festsetzung der Antragskosten einzuräumen. Nach Artikel 1 der Verordnung (EWG). Nr. 1357/80 können die Mitgliedstaaten aus verwaltungstechnischen Gründen ermächtigt werden, eine Mindestanzahl Tiere für die. Antragstellung vorzusehen. Die Voraussetzungen für die Erteilung dieser Ermächtigung sind zu regeln. Aufgrund der gewonnenen Erfahrung empfiehlt es sich, die: von den -einzelstaatlichen Behörden einzuhaltende Zahlungsfrist zu-verlängern. Es ist angebracht, die Kontrollmaßnahmen für alle Anträge zu verstärken, und zwar insbesondere durch eine- Gegenüberstellung des Verzeichnisses der Antragsteller mit dem der Milcherzeuger sowie durch die Verpflichtung der Kontrollbehörden, einen Bericht über die Besichti- gungen vor Ort zu erstellen. Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — (') ABl. Nr. L 140 vom 5S. 6. 1980, S. 1. (?) ABl. Nr. L 119 vom 11. S. 1990, S. 34. (*) ABL. Nr. L 143 vom 20. 5. 1982, S. 20. (*) ABL_Nr. L 263 vom 9. 9. 1989, S. 13. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1244/82 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung : „Artikel 1 (1) Die Anträge auf Gewährung der Prämie für die Erhaltung des Mutterkuhbestands sind alljährlich zwischen dem 15:- Jüni und dem 31. Januar bei der : von jedem: Mitgliedstaat bezeichneten zuständigen Behörde für die am Tag des Antragseingangs vorhan- denen Mutterkühe zu stellen. Die Mitgliedstaaten können jedoch innerhalb dieses Zeitraums einen oder mehrere Zeiträume für die Antragstellung bestimmen. Die Zahl der für die Prämiengewährung zu berück- sichtigenden Kühe ist gleich .oder niedriger als die Zahl. der Mutterkühe, ausgenommen trächtige Färsen, die am Tag der Antragstellung auf dem Betrieb gehalten werden. Während der Antragsfrist zwischen dem 15. Juni und dem 31. Januar kann ein Erzeuger nur einen Antrag einreichen. (2) Ein Antrag.ist nur gültig, wenn er insbesondere die Verpflichtungen gemäß Artikel 2 Absatz 2. bzw. Artikel 2a Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1357/80 und eine Erklärung des Erzeugers enthält, wonach. dieser sich verpflichtet, die vorgenannte und : die vorliegende Verordnung sowie die von dem betref- fenden Mitgliedstaat dazu erlassenen Durchführungs- vorschriften einzuhalten. (3) Bei der Antragstellung nach dem in Artikel 2 der : - Verordnung (EWG) Nr. 1357/80 vorgesehenen : Verfähren muß der Erzeuger schriftlich erklären, daß : a) gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1357/80 : — der Rinderbestand des von ihm ‚bewirtschafteten Betriebes im diesem Betrieb zur Aufzucht von Kälbern zum Zweck der Fleischerzeugung bestimmt: ist, — wenn sich in diesem Bestand Kühe befinden, die den im Anhang dieser Verordnung aufge- führten Rassen angehören oder durch Kreuzung dieser Rassen entstanden sind, diese Kühe mit Bullen einer Fleischrasse gekreuzt worden sind, die nicht im vorliegenden Anhang aufgeführt ist ;