2. 6. 93 Ämtsblatt der Eufopäischen Gemeinschaften Nr. L _ 133/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1352/93 DES RATES vom 1. Juni 1993 zur Festsetzung des im Juni 1993 für Äpfel geltenden Grund- und Ankaufs- preises DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die’Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- . tion für Obst und Gemüse (*), insbesondere auf Artikel 35, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Grund- und Ankaufspreise für Äpfel, ausgenommen Mostäpfel, wurden für die Zeit vom 1. August 1992 bis . 31. Mai 1993 gemäß Artikel 16 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 festgesetzt. Zur Zeit liegen die Lagerbestände an Äpfeln erheblich über denen der vergangenen Wirtschaftsjahre. Da deshalb vor Ende Mai 1993 erhebliche Apfelmengen aus dem ‘Markt gezogen werden dürften, sollte ein im Juni 1993 geltender Grund- und Ankaufspreis festgesetzt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Für Juni 1993 werden der Grund- und der Ankaufspreis für Äpfel, ausgenommen Mostäpfel, ausge- drückt in ECU/100 kg Eigengewicht, wie folgt festge- setzt : — Grundpreis : 31,96, — Ankaufspreis : 16,24. (2) Die in Absatz 1 genannten Preise gelten für verpackte Äpfel der Sorten Delicious Pilafa, Golden Deli- cious, Red Delicious und Starking Delicious der Güte- klasse I mit einem Durchmesser von mindestens 70 mm. (3) Die in Absatz 1 genannten Preise berücksichtigen nicht die Verpackungskosten. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1993 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 1. Juni 1993. Im Namen des Rädtes Der Präsident B. WESTH (') ABL. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. Vero£dnung zuletzt ge- ändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 638/93 (ABl. Nr. L 69 vom 20. 3. 1993, S. 7). i