28. 7. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 198/29 VERORDNUNG (EWG) Nr.. 2190/90 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1990 über den Verkauf von unverarbeiteten getrockneten Trauben zu einem im voraus festgesetzten Preis an Brennereien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des: Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch.die Verordnung (EWG) Nr. 1202/90 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 8, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1206/90 des Rätes vom 7. Mai 1990 .zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obstund Gemüse (*), insbesondere auf. Artikel 6 Absatz 2; in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 der Kommission vom :12. März 1985 über. den Ankauf, den Verkauf und die Lagerung von unverarbei- teten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 862/90 (*), werden Erzeugnisse, die für besondere Zwecke bestimmt sind, zu im voraus festge- setzten oder im Wege der Ausschreibung bestimmten Preisen verkauft. Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 913/89 der Kommis- sion vom 10. April 1989 über den Verkauf von unverar- beiteten getrockneten Träuben durch die Einlagerungs- stellen zur Herstellung von Alkohol(*) können unverar- beitete getrocknete Trauben zu einem im voraus festge- setzten Preis an Brennereien verkauft: werden. Die griechischen Einlagerungsstellen verfügen über rund . 17 266 Tonnen unverarbeitete getrocknete Trauben der Ernten 1985 und 1988. Diese Erzeugnisse können: nicht . zum direkten menschlichen Verzehr abgesetzt werden. Sie sind daher den Brennereien anzubieten. Der Verkaufspreis ist so festzusetzen, daß keine Störungen auf dem Gemeinschaftsmarkt für Alkohol und alkoho- lische Getränke auftreten. Die Höhe der Verarbeitungskaution gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 913/89 ist unter Berücksichtigung des Unterschieds zwischen dem normalen Marktpreis für getrocknete Trauben und-dem in dieser Verordnung festgesetzten Verkaufspreis festzu- setzen. ; Die Verordnung (EWG) Nr. 914/89 der Kommission (7), geändert .durch die Verordnung (EWG) Nr. 3790/89 (®), hat den Verkauf von getrockneten Weintrauben der (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. @) ABl. Nr. L 119 vom 11. S. 1990, S. 66. ©) ABl. Nr. L 119 vom 11. S. 1990, S. 74. (*) ABl. Nr. L 72 vom 13. 3. 1985, S. 7. (5) ABl. Nr. L 90 vom 5S. 4. 1990, S. 12. () ABl. Nr. L 97 vom 11. 4. 1989, S. 5. () ABl. Nr. L 97 vom 11. 4. 1989, S. 7. (®) ABl. Nr. L 367 vom 16. 12. 1989, S. 46. Ernten 1985 und 1986 an die Destillationsindustrie. zu. im voraus festgesetzten Preisen vorgesehen. Die darin wieder- gegebenen Angaben sind durch die derzeitige Entwick- lung der Lage überholt. Aus Gründen’ der Verwaltung ist den tatsächlich vorhandenen Lagerbeständen und Preisen Rechnung zu tragen ; darum ist diese Verordnung aufzu- heben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen . Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus. Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die im Anhang aufgeführten Einlagerungsstellen verkaufen nach den Bestimmungen der Verordnungen (EWG) Nr. 626/85 und (EWG) Nr. 913/89 eine Höchst- menge von 500 Tonnen Korinthen der Ernte 1985 und 7000 Tonnen Sultaninen der Ernte 1988 zu einem.Preis von — 11,3°ECU je 100 kg netto für Korinthen und — 9,3 ECU je 100 kg netto für Sultaninen. (2) Die in Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 913/89 genannte Verarbeitungskaution wird auf 13,715 ECU.je 100 kg netto für Korinthen und 15,715 ECU je 100 kg netto für Sultaninen festgesetzt. Artikel 2 ”(I) Die Kaufanträge sind schriftlich bei jeder griechi- schen- - Einlagerungsstelle am Sitz von:-YDAGEP, Acharnon Street 241, Athen, einzureichen. . (2) Auskünfte über Mengen und Lagerorte werden von ‘ den ‚im Anhang aufgeführten Stellen: erteilt: Artiket 3 (1) Die zuständige. Behörde achtet darauf, daß die in Artikel 1 Absatz 1-genannte Menge nicht überschritten wird. (2) Die Einlagerungsstellen unterrichten. die zuständige Behörde täglich über die für zulässig befundenen Anträge und die verfügbaren Mengen gemäß Artikel 8 Absatz. I der Verordnung (EWG). Nr. 626/85.. Die genannte Behörde genehmigt die Kaufanträge vor deren Annahme. (3) Überschreiten die Kaufanträge die in Artikel 1 Absatz 1 genannte Menge,-so schlägt- die zuständige Behörde die verfügbaren .Mengen getrockneter Wein- trauben durch Losentscheid zu. Artikel 4 Die Verordnung (EWG) Nr. 914/89 wird aufgehoben. Artikel 5 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.