Nr. L _ 56/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 2. 3. 88 VERORDNUNG (EWG) Nr. 575/88 DER KOMMISSION vom 1. März 1988 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2707/86 über Durchführungs- bestimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung von Schaumwein und Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3992/87 (?, insbesondere auf Artikel 72 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3309/85 des Rates (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. $38/87 (*), sind die Grundregeln für die Bezeichnung und Aufmachung von Schaumwein und Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure aufgestellt worden. Die Durch- führungsbestimmungen mit den erforderlichen Klarstel- lungen und die Einzelheiten der Grundregeln gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3309/85 wurden mit der Verord- nung (EWG) Nr. 2707/86 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2249/87 (*), festgelegt. Es sollten Übergangsbestimmungen erlassen werden, damit die Erzeugnisse verkauft werden können, deren Bezeichnung und Aufmachung den geänderten Gemein- schaftsvorschriften nicht mehr gerecht werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 2707/86 wird der nachstehende Absatz angefügt : „(4) Die in Artikel 1 Absatz. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3309/85 genannten Erzeugnisse, deren Bezeichnung und Aufmachung zum Zeitpunkt ihrer Verbringung in den Verkehr mit der genannten und dieser Verordnung bzw. wegen deren Änderung nicht mehr mit diesen im Einklang stehen, dürfen so lange feilgehalten, in den Verkehr gebracht und ausgeführt werden, bis die Bestände abgebaut sind. Die Etikette, deren Angaben wegen Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3309/85 und der vorliegenden Verordnung nicht mehr mit diesen in Einklang stehen, dürfen nach dem Zeitpunkt dieser Änderung noch ein Jahr verwendet werden. Fertigpackungen auf denen die Angaben unmittelbar aufgedruckt sind, die wegen Änderung der Verord- nung (EWG) Nr. 3309/85 und der vorliegenden Verordnung nicht mehr gelten, dürfen nach dem Zeitpunkt dieser Änderung noch zwei Jahre verwendet werden.” } Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdmben Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 1. März 1988 (') ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S$. 1. ( ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1987, S. 20. ( ABl. Nr. L 320 vom 29. 11. 1985, S. 9. _ (% ABl. Nr. L 55 vom 25. 2. 1987, S. 4. (5) ABl. Nr. L 246 vom 30. 8. 1986, S. 1. () ABl. Nr. L 207 vom 29. 7. 1987, S. 26. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizeprdäsident