9. 7. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr.. L _179/29 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2039/88 DER: KOMMISSION vom 8. Juli 1988 I zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 über die Bescheinigung und das Analysebulletin, die bei der Einfuhr von Wein, Traubensaft und Trauben- most vorzulegen sind DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag. zur Grundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates . vom.16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion .für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1441/88 (?), insbesondere auf Artikel 70 Absatz 1, ; in Erwägung. nachstehender Gründe : Nach Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 354/79 des Rates vom 5. Februar: 1979 zur Festlegung allgemeiner- Einfuhrbestimmungen für Wein, Trauben- most und Traubensaft (*), . zuletzt geändert durch. die Verordnung (EWG) Nr. 3805/85.(*), sind ‘ Drittländer, die in die Europäische Gemeinschaft Wein und -Traubensaft in Behältnissen von höchstens vier Litern in einer Gesamtmenge von jährlich weniger als 1 000 Hektolitern ausführen, von der Vorlage der Bescheinigung und des Analysebulletins befreit. Die Drittländer, denen diese Freistellung für ihre Ausfuhren. in die Gemeinschaft zugute kommt, sind in Anhang V der Verordnung (EWG) Nr. 3590/85 (°) der Kommission,. geändert durch die / Verordnung (EWG) Nr. 1614/86 (%), aufgeführt. Indien :hat die Freistellung beantragt und sich bereit erklärt, die dies- bezüglichen Bedingungen einzuhalten. Es solltg deshalb in die Liste im Anhang V der genannten Verordnung aufgenommen werden. Die in -dieser - Verordnung vorgesehenen _ Maßnahmen entsprechen der ‘ Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang V der Verordnung (EWG) Nr.-3590/85 wird wie folgt ergänzt:: »„— Indien”, D Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Juli 1988 (), ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 132 vom 28. 5. 1988, S. 1. () ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 97. () ABL. Nr. L 367 vom 31. 12. 1985, S. 39. () ABl Nr. L 343 vom 20. 12. 1985, S. 20. Für die Kommission * Frans ANDRIESSEN Vizepräsident () ABI. Nr. L 142 vom 28. 5. 1986, S, 22.