26. 8. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 245/43 BESCHLUSS DES RATES vom 24. Juni 1992 über die Veranstaltung des Europäischen Jahres der älteren Menschen und der Sohdargememschaft der Generationen (1993) (92/440/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 235, auf Vorschlag der Kommission (!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungriahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Die ständige Verbesserung der Lebens- und Beschäftigungs- bedingungen sowie die harmonische Entwicklung des Wirt- schaftslebens zählen zu den Zielen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft. Das Europäische Parlament hat die Entschließung vom 18. Februar 1982 zu der Stellung und den Problemen älterer Menschen in der Europäischen Gemeinschaft (*), die Ent- schließung vom 10. März 1986 über die Hilfen für ältere Menschen (*) und die Entschließung vom 14. Mai 1986 zu einer Gemeinschaftsaktion zur Verbesserung der Stellung der älteren Menschen (°) angenommen. In der létztgenannten Entschließung vom 14, Mai 1986 hat das Europäische Parlament die Proklamation eines Europäi-- schen Jahres der älteren Menschen gefordert. Der Rat hat am 26. November 1990 den Beschluß 91/ 49/EWG (’) über gemeinschaftliche Aktionen zugunsten älterer Menschen angenommen, in dem das Jahr 1993 zum „Europäischen Jahr der älteren Menschen und der Solidar- gemeinschaft der Generationen“ erklärt wird. Die gegenwärtige Bevölkerungsentwicklung ist durch eine wachsende Zahl älterer Menschen gekennzeichnet, was erhebliche wirtschaftliche und soziale Auswirkungen, insbe- sondere für den Arbeitsmarkt, die soziale Sicherheit und die öffentlichen Sozialausgaben, hat. Der Informationsaustausch, die Weitergabe von Erfahrun- gen sowie die zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten (!) ABl. Nr. C 25 vom 1. 2. 1992, S.. (2) ABI.Nr. C 176 vom 13, 7. 1992. (2) ABl. Nr. C 169 vom 6. 7. 1992, S. 49. (*) ABl. Nr. C 66 vom 15. 3. 1982, 5. 71. (s) ABl. Nr. C 88 vom 14. 4. 1986, S. 17. (°) ABl. Nr. C 148 vom 16. 6. 1986, 5. 61. (’} ABl. Nr. L 28 vom 2. 2. 1991, S. 29. und den Vertretern der älteren Menschen stattfindenden Abstimmungen und Konsultationen über die die älteren Menschen betreffenden Maßnahmen stellen einen wichtigen Faktor für die Entwicklung der Solidarität in der Gemein- schaft dar. Die auf Gemeinschaftsebene durchzuführenden Aktionen dienen dem Ziel, die in den Mitgliedstaaten auf verschiede- nen Ebenen unternommenen Aktionen untersch1edhcher Art bekannt zu machen und zu ergänzen. Zur Durchführung dieses Beschlusses wird ein Betrag von 6,9 Millionen ECU für notwendig erachtet. Der für das Haushaltsjahr 1992 im Rahmen der derzeitigen finanziellen Vorausschau für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf 4,339 Millionen ECU. Die zur Finanzierung dieses Beschlusses für die Zeit nach dem Haushaltsjahr 1992 zu bindenden Beträge müssen sich in den geltehnden Finanzrahmen der Gemeinschaft einfügen. Für die Annahme dieses Beschlusses sind im Vertrag lediglich in Artikel 235 Befugnisse vorgesehen — BESCHLIESST: Artikel 1 Ziele — Aktionen — aufeinander abgestimmte Aktionen (1) ‘ Ziel des Europäischen Jahres der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen (im folgenden „Eur?päisches Jahr“ genannt) ist es, a) d@ie soziale Dimension der Gemeinschaft herauszustel- len; b) d!p'e Gesellschaft für die Situation der älteren Menschen, für die sich aus der derzeitigen und der absehbaren Bevölkerungsentwicklung ergebenden Aufgaben und für die mit der Überalterung der Bevölkerung verbundenen Folgen für die Gemeinschaftspolitiken insgesamt zu sensibilisieren; c) Überlegungen und Diskussionen darüber .zu fördern, welche Arten von Veränderung angesichts dieser Situa- tion und infolge dieser Entwicklung erforderlich wer- den; d) den Grundsatz der Solidarität zwischen den Generatio- nen zu fördern; e) die älteren Menschen besser in den Prozeß der europäi- schen Integration einzubeziehen.