L 298/20 Amtsblatt der Europäischen Union 23.9.2004 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 24. Mai 2004 zur Ernennung von zwei britischen Mitgliedern und fünf britischen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen (2004/649/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 263, auf Vorschlag der britischen Regierung, in Erwägung nachstehender Gründe: Der Rat hat am 22. Januar 2002 den Beschluss zur Ernennung der Mitglieder und der stellvertretenden Mit- glieder des Ausschusses der Regionen (!) angenommen, Dem Rat wurde am 24. Juli 2003 zur Kenntnis gebracht, dass das Mandat des Mitglieds Frau Christine MAY abge- laufen ist und daher der Sitz eines Mitglieds des Aus- schusses der Regionen frei geworden ist; ferner wurde dem Rat am 24. Juli 2003 zur Kenntnis gebracht, dass das Mandat von drei stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen — Frau Diane BUNYAN, Herrn Hugh HALCRO-JOHNSTON und Frau Irene McGUGAN — abgelaufen ist und daher die Sitze von drei stellvertreten- den Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei ge- worden sind; ferner sind durch das Ausscheiden von Frau Irene OLDFATHER, das dem Rat am 5. Mai 2004 zur Kenntnis gebracht wurde, der Sitz eines Mitglieds und (') ABL. L 24 vom 26.1.2002, S. 38. aufgrund des Vorschlags, Herrn Jack McCONNELL und Herrn Corrie McCHORD zu Mitgliedern zu ernennen, die Sitze von zwei stellvertretenden Mitgliedern frei gewor- den — BESCHLIESST: Einziger Artikel Zu Mitgliedern bzw. stellvertretenden Mitgliedern des Ausschus- ses der Regionen werden für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006, ernannt: a) als Mitglieder 1. Herr Jack McCONNELL First Minister Scottish Parliament als Nachfolger von Frau Irene OLDFATHER 2. Herr Corrie McCHORD Leader of Stirling Council als Nachfolger von Frau Christine MAY b) als Stellvertretende Mitglieder 1. Frau Helen HOLLAND Bristol City Council als Nachfolgerin von Frau Diane BUNYAN