Nr. L 279/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 10. 90 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2918/90 DER KOMMISSION vom 8. Oktober 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4128/87 hinsichtlich der Vorausset- zungen für die Zulassung bestimmter Tabake zu den KN-Codes 2401 10 10 bis 2401 10 49 und 2401 20 10 bis 2401 20 49 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN. GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische ‚ Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2472/90 (*), insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 4128/87 der Kommis- sion (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3885/88 (*), sind die Voraussetzungen für die Zulassung von „flue-cured” Virginia und „light-air-cured” Burley (einschließlich Burleyhybriden), „light-air-cured” Mary- land- und „fire-cured”-Tabak zu den KN-Codes 2401 10 10 bis 2401 10 49 und 2401 20 10 bis 2401 20 49 festgelegt worden. Diese Voraussetzungen bestehen darin, daß ein Echtheitszeugnis vorzulegen ist, welches den in der genannten Verordnung festgelegten Anforderungen entspricht. Das Echtheitszeugnis darf nach Artikel S Absatz 1 der genannten Verordnung nur von Ländern erteilt werden, deren erteilende Stellen in der Liste im Anhang II aufgeführt sind. Auf ihren Antrag hin empfiehlt es sich, die Schweize- rische Eidgenossenschaft sowie die von ihr als solche anerkannte erteilende Stelle, die den Anforderungen des Artikels 6 der Verordnung (EWG) Nr. 4128/87 genügt, in den Anhang II der genannten Verordnung aufzunehmen. Es empfiehlt sich außerdem, auf Antrag der Republik Argentinien, in den genannten Anhang II die „Cämara de Comercio Exterior de Misiones” in Posadas einzufügen, die .den Anforderungen des Artikels 6 der genannten Verordnung genügt. Aus Gründen der Klarheit und um die Aufgaben der betroffenen Wirtschaftskreise wie auch der Zollverwal- tungen zu vereinfachen, ist es angebracht, den vorge- nannten Anhang II durch einen neuen Anhang zu ersetzen, der sowohl die im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften Nr. L 157 vom 24. Juni 1988 veröffent- lichte Berichtigung als auch die mit der Verordnung (EWG) Nr. 3885/88 vorgenommenen Änderungen enthält. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Nomenklatur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 4128/87 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnuﬁg tritt am 21. Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Oktober 1990 (') ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. (?) ABl. Nr. L 247 vom 10. 9. 1990, S. 1. (*) ABl Nr. L 387 vom 31. 12. 1987, S. 1. (*) ABI. Nr. L 346 vom 15. 12. 1988, S. 20. Für die Kommission Henning CHRISTOPHERSEN Vizepräsident