15. 12. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 346/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3874/88 DES RATES vom 12. Dezember 1988 zur Ändefung der. Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 über eine gemeinsame Maßnahme zur Wiederherstellung und Umstellung der 1985 in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft durch Frost geschädigten Olivenhaine DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft‚ gestützt auf die/Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 des Rates vom 26. Mai 1986 über eine gemeinsame Maßnahme zur Wiederherstellung und .Umstellung der 1985 in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft durch Frost geschädigten Olivenhaine ('), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 6, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 haben einige betroffene Regionen Sonderprogramme ausgearbeitet, um die mit der vorgenannten Verordnung eingeführte gemeinsame Maßnahme durchzuführen. Die Frosteinbrüche des Winters 1985 haben einen Groß- teil der Olivenbaumschulen zerstört, so daß die Maßnahmen zur Wiederherstellung der Olivenhaine wegen eines großen Mangels an Jungbäumen stark verzö- _ gert wurden. Zu dem am stärksten frostgeschädigten Regionen gehören die Gebiete, in denen die erderherstellung durch ' Neupflanzung erfolgt. Die Umstellung der Olivenhaine konnte nur teilweise durchgeführt werden ; die Umst‘ellung sollte daher weiter- geführt werden, wobe1 eine Produktionsausrichtung erre1cht werden muß, die den Erfordernissen der Gemein- samen Agrarpolitik besser Rechnung trägt. Um die Probleme im Zusammenhang mit der verzö- gerten Durchführung der gemeinsamen Maßnahme zu () ABl. Nr. L 145 vom 30. 5. 1986, S. 13. lösen und die Zielsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 zu verwirklichen, ist die genannte gemeinsame ‘ Maßnahme in bezug auf die Wiederherstellung der Olivenhaine durch Neupflanzung und die Umstellung der Olivenhaine auf andere Kulturen um ein Jahr zu ‘ verlängern. Die, von der Kommission genehmigten Programme müssen hinsichtlich der Teile, die die Wiederherstellung durch Neupflanzung und die Umstellung der Oliven- haine betreffen, für die Dauer der Verlängeruhg weiter in Kraft bleiben — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel S der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 wird wie folgt geändert : 1. In Absatz 5 wird folgender Unterabsatz angefügt : „Hinsichtlich der Anwendung der Maßnahmen — zur Wiederherstellung der Olivenhaine durch Neupflanzung, die gemäß Absatz 1 Unterabsatz 1 erster und fünfter Gedankenstrich beihilfefähig sind, sowie — zur Umstellung der Olivenhaine, die gemäß Absatz 2 Unterabsätze 1 und 2}beihilfefähig sind, beträgt die Laufzeit der gemeinsamen Maßnahme jedoch drei Jahre ab der Genehmigung des ersten Programms und endet auf jeden Fall am 30. Juni 19897 ; 2. Absatz 6 v_vird gestrichen. Artikel 2 Djese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- * Schaften in Kraft.