Nr. L 363/50 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 12. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3868/87 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1987 über die 1988 zur Verbesserung der Qualität der Olivenölerzeugung zu treffenden Maßnahmen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt ‚auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über’die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1915/87 (?), insbe- sondere auf Artikel 5 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. . 136/66/EWG kann ein Teil der den Olivenölerzeugern gewährten Erzeugungsbeihilfe für die Finanzierung von Maßnahmen auf regionaler Ebene zur Verbesserung der Qualität der Olivenölerzeugung vorgesehen werden. In Anwendung von Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1502/85 des Rates vom 23. Mai 1985 zur Festsetzung des Erzeugungsrichtpreises, der Erzeugungsbeihilfe und des Interventionspreises für Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1985/86 (?) wurden in Italien, Griechenland und Frank- reich 2 % der den Olivenerzeugern zugewiesenen Erzeu- gungsbeihilfe zur Finanzierung von Maßnahmen zuge- teilt, die in diesen Ländern durchzuführen sind und die Verbesserung der Olivenölqualität bezwecken. Für diese Maßnahmen sollten die Durchführungsbestim- mungen festgelegt werden. Außerdem sind die auf die Erzeugergemeinschaften zu übertragenden Aufgaben zu bestimmen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — Y HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Mit dieser Verordnung werden die 1988 durchzufüh- renden Maßnahmen zur Verbesserung der Olivenölqua- lität und insbesondere diejenigen festgelegt, welche die Bekämpfung der Olivenbaumfliege (Dacus oleae) in den französischen, griechischen und italienischen Erzeugungs- gebieten betreffen. * Artikel 2 Die auf die mit dieser Verordnung festgelegten Maßnahmen entfallenden Ausgaben werden insbesondere aus Mitteln finanziert, die aus Rückstellungen zu Lasten der Erzeugungsbeihilfe gemäß Artikel 3 der Verordnung (') ABL. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (z) ABl. Nr.-L 183 vom 3, 7. 1987, S. 7. () ABL_Nr. L 151 vom 10. 6. 1985, S. 27. (EWG) Nr. 1502/85 stammen. Die Finanzierung dieser Maßnahmen wird unter Berücksichtigung des in jedem der betreffenden Mitgliedstaaten. einbehaltenen Betrags aufgeteilt. ; Artikel 3 Jeder Erzeugermitgliedstaat erstellt für die Maßnahmen ein Programm, das folgendes umfaßt : a) ein Verzeichnis der Erzeugungszonen, in denen die Bekämpfung der Olivenbaumfliege unter Berücksichti- gung insbesondere der voraussichtlichen Auswirkung des Bekämpfungsplans auf die Qualität des erzeugten Olivenöls sowie der auf die jeweiligen Maßnahmen entfallenden Erzeugung als vorrangig gilt; b) einen Plan für die Schaffung eines Kontroll-, Warn- und Bewertungsnetzes in jeder vorrangigen Erzeu- gungszone ; diese Regelung schließt insbesondere folgendes ein : — die zur Messung des Umfangs der Population der Olivenbaumfliege erforderlichen Mittel, — ein Warnsystem und ein Verfahren zur Anwen- dung der vorgeschriebenen Behandlung, — die zur Ausbildung und Information der Erzeuger erforderlichen Mittel, — die zur Bewertung des Funktionierens des Warnsy- stems und der Auswirkung der Behandlung erfor- derlichen Mittel ; c) die bei Auslösung der Warnung in den jeweiligen Erzeugungszonen anzuwendenden Behandlungsmaß- nahmen. Artikel 4 (1l) Die betreffenden Mitgliedstaaten legen deı Kommission: das Maßnahmenprogramm bis spätestens 31 März 1988 zur Genehmigung vor. Dieses Programm enthält insbesondere : a) eine genaue Beschreibung der geplanten Maßnahmen unter Angabe ihrer Dauer und Kosten ; b) die Liste der zur Behandlung erforderlichen Erzeug- nisse und Materialien unter Angabe ihrer Stückkosten c) das Verzeichnis der Zentren, Dienststellen odeı Erzeugergemeinschaften, die mit der Durchführung der Maßnahmen beauftragt sind. (2) Die Kommission teilt dem betreffenden Mitglied- staat innerhalb von dreißig Tagen nach dem Eingangstag ihre Entscheidung zu dem vorgelegten Programm gegebe: nenfalls vorbehaltlich der von ihr für zweckmäßig gehal- tenen Änderungen mit. Nach Genehmigung durch die Kommission wird das Programm unter der Verantwor: tung des: betreffenden Mitgliedstaats durchgeführt.