12. 3. 91 . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 65/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 577/91 DES RATES vom 4. März 1991 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, sogenannter EPROMs (löschbare, programmierbare Nur-Lese-Speicher), mit Ursprung in Japan DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen . Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf die Artikel 10 und 11, auf Vorschlag der Kommission, nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VERFAHREN () Die Kommission erhielt im Dezember 1986 einen Antrag von der European Electronic Component Manufacturers’ Association (EECA) im Namen praktisch aller derzeitigen oder potentiellen Hersteller von EPROMs (Erasable Programmable Read Only Memories — löschbare, programmier- bare Nur-Lese-Speicher) in der Gemeinschaft. Der Antrag enthielt Beweismittel dafür, daß EPROMs mit Ursprung in Japan gedumpt waren und daß dadurch eine bedeutende Schädigung im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 verursacht wurde. Diese Beweismittel wurden als ausreichend angesehen, um die Einlei- tung eines Antidumpingverfahrens zu rechtfertigen. (2) Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (?) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, soge- nannter EPROMs, mit Ursprung in Japan in die Gemeinschaft und leitete eine Untersuchung ein. (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. () ABl Nr. C 101 vom 14. 4. 1987, S. 10. G) @4 S) (6) 7 @8) 0) Diese Mikroschaltungen fielen seinerzeit unter die Tarifstelle ex 85.21 D des Gemeinsamen Zolltarifs, entsprechend NIMEXE-Kennziffern ex 85.21-47, ex 85.21-69 und ex 85.21-71. Die Kommission unterrichtete daraufhin offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter des Ausfuhrlandes und die Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Fünf japanische Ausführer, ihre verbundenen Einführer in der Gemeinschaft und alle antragstel- lenden Gemeinschaftsfirmen legten ihren Stand- punkt schriftlich dar. Zwei japanische Ausführer beschlossen, aus Geschäftsgründen zunächst nicht mit der Kommission zusammenzuarbeiten. Ein weiterer japanischer Ausführer meldete sich in einer späteren Phase des Verfahrens und legte, wie die beiden vorgenannten japanischen  Ausführer, erst dann Informationen vor. Sachäußerungen wurden auch von einem Endab- nehmer vorgebracht. Keine Sachäußerungen wurden von den unabhän- gigen Einführern vorgebracht. Die meisten japanischen Ausführer und ihre verbundenen Einführer in der Gemeinschaft, alle antragstellenden Unternehmen und ein Endab- nehmer in der. Gemeinschaft stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. ; Die Kommission holte für die vorläufige Sachauf- klärung alle zweckdienlichen Informationen ein, prüfte sie nach und führte Untersuchungen in den Betrieben folgender Unternehmen .durch : a) antragstellende Gemeinschaftshersteller : — SGS Microelettronice SpA Italien (SGS), — Thomson Semiconducteurs, Frankreich (Thomson), der in der Folge mit SGS- Thomson fusionierte (ST) ;