16. 1. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 14/55 \ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Dezember 1986 über die Genehmigung von Zusätzen zu den Programmen für Gartenbau- und Rebschulerzeugnisse in Frankreich gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des (Nur der französische Text ist verbindlich.) (87/26/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischerei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2224/86 (?), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Am 14. November 1985 hat die französische Regierung die Zusätze zu den mit Entscheidung 80/1055/EWG der Kommission (*) genehmigten Programmen betreffend die Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für Gartenbau- und Rebschulerzeugnisse in Frankreich mitgeteilt und am 22. Mai 1986 zusätzliche Angaben nachgereicht. Die Zusätze zu den Programmen betreffen die Rationali- sierung und Verbesserung der Aufbereitungs- und Vermarktungsstrukturen für Gartenbau- und Rebschul- erzeugnisse und zielen darauf ab, die Wettbewerbsfähig- keit dieser Sektoren zu stärken und ihre Erzeugnisse aufzuwerten. Sie stellen daher Programme im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar. Die Zusätze enthalten hinreichende Angaben gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77, aus denen () ABl. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (# ABl. Nr. L 194 vom 17. 7. 1986, S. 4. (*) ABl. Nr. L 308 vom 19. 11. 1980, S. 15. hervorgeht, daß die Ziele von Artikel 1 dieser Verordnung im Gartenbau- und Rebschulsektor erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung der Zusätze überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — I HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der französischen Regierung gemäß der Verord- nung (EWG) Nr. 355/77 am 14. November 1985 mitge- teilten und am 22. Mai 1986 ergänzten Zusätze zu den Programmen für Gartenbau- und Rebschulerzeugnisse werden genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 10. Dezember 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident