Nr. L 286/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4. 10. 89 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. September 1989 über die Durchführung eines zeitlich befristeten Versuchs über den Verkehr mit Saat- und Pflanzgut (89/540/EWG) DIE "KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN : GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, . gestützt auf die Richtlinie 66/400/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarübensaatgut ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/380/EWG (?), insbesondere auf Artikel.13a, gestützt auf die Richtlinie. 66/401/EWG .des Rates vom 14. Juni. 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzen- saatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/100/EWG (*), insbesondere auf Artikel 13a, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Jüni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/2/EWG (*) insbe- sondere auf Artikel 13a, gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (”), zuletzt geändert durch .die Richtlinie 88/380/EWG, insbesondere auf Artikel 12a, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach den Vorschriften der obengenannten Richtlinien darf Saatgut nur dann amtlich anerkannt werden, wenn bei amtlichen Feldbesichtigungen festgestellt wurde, daß das Feld "die ‚vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt. Es ist behauptet worden, daß Feldbesichtigungen, die im Sinne der genannten -Richtlinien nicht als amtlich gelten, eine wesentliche Vereinfachung der amtlichen Saatgut- anerkennung bewirken könnten, ohne daß damit ein nennenswerter Rückgang der Saatgutqualität verbunden wäre. Diese Behauptung kann anhand der auf Gemeinschafts-. ebene verfügbaren Informationen bislang nicht bestätigt werden. ı Es empfiehlt sich.daher, unter genau festgelegten Bedin- gungen einen: zeitlich befristeten Versuch durchzuführen, um festzustellen, ob die obige Behauptung gemeinschafts- weit zutrifft und vor allem, ob tatsächlich keine nennens- werte Verminderung der Saatgutqualität im Vergleich .zu der Qualität eintritt, die aufgrund der bisherigen Rege- lung mit den amtlichen Feldbesichtigungen erzielt wird. (') ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2290/66. ;*) ABl. Nr. L 187 vom 16. 7. 1988, S. 31. 2 ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2298/66. (*) ABl. Nr. L 38 vom 10. 2. 1989, S. 36. () ABI. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2309/66. ( ABl. Nr. L S vom 7. 1. 1989, S. 1. () ABl. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. Die Einzelheiten dieses -Versuchs sollten in der Weise festgelegt werden, daß auf Gemeinschaftsebene ein Höchstmaß an Daten gesammelt werden kann; die geeig- nete Schlußfolgerungen für etwaige künftige Anpas- sungen der Gemeinschaftsvorschriften erlauben. Im Hinblick auf diesen Versuch sind die Mitgliedstaaten von bestimmten Verpflichtungen aus den einschlägigen.. Richtlinien freizustellen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen. Maßnahmen entsprechen der _Stellungnahme. des _Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :- Artikel 1 (1) Es wird auf Gemeinschaftsebene ein zeitlich befri--- steter Versuch gemäß den Bedingungen von Artikel 2 durchgeführt, um festzustellen, ob nichtamtliche Feldbe- sichtigungen eine Vereinfachung der in. den Richtlinien 66/400/EWG, 366/401/EWG,.. 66/402/EWG und 69/208/EWG vorgeschriebenen Verfahren für die amtliche - Saatgutanerkennung bewirken können, ohne daß- damit ein .nennenswerter Rückgang der Saatgutqua- lität verbunden ist. (2) - Jeder Mitgliedstaat, der an diesem Versuch nicht. teilnehmen will, unterrichtet die Kommission bis späte- stens 30. Juni 1991..davon. Bei allen Mitgliedstaaten, die die Kommission nicht in diesem Sinne unterrichten, wird davon ausgegangen, daß sie entweder auf nationaler oder auf regionaler Ebene an dem. Versuch teilnehmen, und zwar mindestens für eine der in den Richtlinien gemäß Absatz 1: genannten Arten. (3) Die Mitgliedstaaten, bei denen davon ausgegangen. wird, daß sie an dem Versuch teilnehmen, werden von den Verpflichtungen aus Anlage I Teil. A"Nummer 3 der Richtlinie 66/400/EWG, Anlage I Nummer 6 der Richt- linie 66/401/EWG, Anlage I.Nummer S-der Richtlinie 66/402/EWG und Anlage I Nummer 5 der Richtlinie 69/208/EWG, wonach amtliche Feldbesichtigungen durchzuführen sind, unter folgenden Voraussetzungen freigestellt : a) die Freistellung beschränkt sich auf die Arten, mit denen sie an dem Versuch teilnehmen ; b) die Freistellung beschränkt sich auf Saatgut der Kate- gorie „zertifiziertes Saatgut” jeglicher Vermehrungs- generation ; c) die Freistellung gilt vorbehaltlich der Erfüllung der Voraussetzungen nach Artikel 2.