Nr. L 307/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 11. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3246/91 DER KOMMISSION vom 7. November 1991 zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, die variable Prämie für die Schlachtung von Schafen nicht mehr zu gewähren, und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 mit Durchführungsbestimmungen für die variable Schlachtprämie für Schafe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Markt- organisationen für Schaf- und Ziegenfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1741/91 (?), insbesondere auf Artikel 24 Absätze 3 und 9, in Erwägung nachstehender Gründe : ‚Das Vereinigte Königreich hat die vollständige Einstel- lung der Gewährung der variablen Schlachtprämie ab Beginn des Wirtschaftsjahres 1992: beantragt. Diesem Antrag sollte angesichts der Marktentwicklung unter besonderer Berücksichtigung des innergemeinschaftlichen Handels stattgegeben werden. Diese Maßnahme ‘ droht jedoch schwerwiegende Störungen des Gemeinschaftsmarktes zur Folge zu haben, wenn die Tiere, für die am Ende des Wirtschaftsjahres‘ 1991 eine Prämie gewährt wird, bzw. ihre Schlachtkörper zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1992 aus dem Gebiet 1 versandt werden, ohne daß der mit Artikel 4 der Verord- nung (EWG) Nr. 1633/84 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1075/89 (*), vorgesehene Betrag erhoben wird. Es empfiehlt sich deshalb, diesen Betrag während einer Zeitspanne zu erheben, die ausreichend lang ist und der Frist entspricht, in der auch noch die letzten, am Ende des Wirtschafts- jahres 1991 durch eine Prämie begünstigten Tiere lebend, in Form von Schlachtkörperni, Teilstücken oder anderen Erzeugnissen aus diesem Gebiet versandt werden könnten. Außerdem sollte in diesem Zeitraum ein und derselbe Betrag erhoben werden. Unter Berücksichtigung des Urteils des Gerichtshofs in der Rechtssache 61/86 sollte dieser Betrag nicht auf Tiere oder die von ihnen gewonnenen Erzeugnisse erhoben werden, bei denen sich nachweisen läßt, daß für sie keine Prämie gewährt worden ist. Zu diesem Zweck müßte das Verwaltungsverfahren gemäß Artikel 5 Absatz 3 zweiter (') ABl. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (?) ABl. Nr. L 163 vom 26. 6. 1991, S. 41. ©) ABl. Nr. L 154 vom 9. 6. 1984, S. 27. (*) ABI. Nr. L 114 vom 27. 4. 1989, S, 13. Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 auch auf die lebenden Tiere angewandt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Vereinigte Königreich wird ermächtigt, ab dem Beginn des Wirtschaftsjahres 1992 die variable Prämie für die Schlachtung von Schafen gemäß Artikel 24 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 nicht mehr zu gewähren. Artikel 2 Abweichend von der Verordnung (EWG) Nr. 1633/84 und in dem Zeitraum zwischen dem 6. Januar und dem 2. Februar 1992 : a) entspricht der in Artikel 4 Absatz 1 genannte Betrag dem arithmetischen Mittel der im Zeitraum zwischen dem 2. Dezember 1991 und 5. Januar 1992 geltenden Beträge ; b) wird die in Artikel 4 Absatz 2 genannte Sicherheit für das Vereinigte Königreich so festgesetzt, daß sie den unter Buchstabe a) genannten Betrag deckt; c) werden die unter Artikel 4 Absätze 1 und 3 genannten Beträge nicht erhoben auf — lebende Schafe, bei denen sich im Rahmen eines die systematische Kontrolle bis zum Versand aus dem Gebiet 1 betreffenden Verwaltungsverfahrens nachweisen läßt, daß für sie keine Prämie gewahrt worden ist ; — Schlachtkorper oder Teilstücke davon, bei denen sich im Rahmen des Verfahrens gemäß Artikel 5 Absatz 3 zweiter Unterabsatz zweiter Gedanken- strich nachweisen läßt, daß für sie keine Prämie gewährt worden ist. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft.