Nr. L 110/52 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 4. 92 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE 92/30/EWG DES RATES vom 6. April 1992 über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2 erster und dritter Satz, ; _ auf Vorschlag der Kommission, in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Richtlinie 83/350/EWG des Rates vom 13. Juni 1983 über die Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsoli- dierter Basis (*) hat die erforderlichen Grundlagen für eine Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis gelegt. Nach der Umsetzung der Richtlinie in das Recht der Mitgliedstaaten wird der Grundsatz der Beauf- sichtigung auf konsolidierter Basis nunmehr in der gesamten Gemeinschaft angewendet, Damit die Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis wirksam ist, muß sie auf alle Bankengruppen angewendet werden, auch auf Unternehmen, deren Mutterunter- nehmen kein Kreditinstitut ist. Die zuständigen Behörden müssen mit den rechtlichen Instrumenten ausgestattet werden, die zur Durchführung einer solchen Beaufsichtigung erforderlich sind. Für Unternehmensgruppen, deren Aktivitäten unter- schiedlich sind und deren Mutterunternehmen minde- stens ein Tochterunternehmen kontrolliert, das ein Kreditinstitut ist, müssen die zuständigen Behörden in die Lage versetzt werden, die finanzielle Situation des Kreditinstituts im Rahmen dieser Gruppen zu beurteilen. Bis zu einer späteren Koordinierung können die Mitglied- (') ABl. Nr. C 326 vom 16. 12. 1991, S. 106, und ABl. Nr. C 94 vom 13. 4. 1992. (*) ABl. Nr. C 102 vom 18. 4. 1991, S. 19. (*) ABl. Nr. L 193 vom 18. 7. 1983, S. 18. staaten Konsolidierungstechniken vorschreiben, die zur Erreichung der Zielsetzung dieser Richtlinie geeignet sind. Die zuständigen Behörden müssen zumindest über Möglichkeiten verfügen, um für alle Unternehmen der Gruppe die erforderlichen Informationen zu erhalten, die zur Erfüllung ihrer Aufgabe notwendig sind. Bei Unter- nehmensgruppen, die unterschiedliche Finanzaktivitäten ausüben, muß eine Zusammenarbeit zwischen den Behörden, die für die Beaufsichtigung der einzelnen finanziellen Sektoren verantwortlich sind, herbeigeführt werden. ] Begrenzungsnormen für Risiken, die ein Kreditinstitut für ein gemischtes Unternehmen, dessen Tochtergesellschaft es ist, sowie für andere Tochtergesellschaften dieses gemischten Unternehmens übernimmt, können sich als zweckmäßig erweisen. Es ist jedoch besser, diese Frage in allgemeiner Form im Rahmen einer künftigen Richtlinie zur Begrenzung der Großkredite zu regeln. ; Die Mitgliedstaaten können für bestimmte Gruppenstruk- turen, in denen sie die Ausübung der Banktätigkeiten für ungeeignet halten, die Bankzulassung verweigern oder zurückziehen, insbesondere weil sie diese Tätigkeiten nicht mehr in zufriedenstellender Weise beaufsichtigen können. Die zuständigen Behörden verfügen diesbe- züglich über die in Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c) der Ersten . Richtlinie 77/780/EWG des Rates vom 12. Dezember 1977 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (*) und in den Artikeln S und 11 der Zweiten Richtlinie 89/646/EWG des Rates vom 15. Dezember 1989 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (°) aufge- führten Befugnisse, um eine umsichtige und ordnungsge- mäße Geschäftsführung der Kreditinstitute zu gewährlei- sten. (*) ABL. Nr. L 322 vom 17. 12. 1977, S: 30. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/646/EWG (ABl. Nr. L 386 vom 30. 12. 1989, S. 1} (5) ABL. Nr. L 386 vom 30. 12. 1989, S. 1.