6; 10.. 87 "Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 283/15 \ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. September 1987 zur Ermächtigung des. Königreichs Spanien zur Einführung einer innergemein- schaftlichen Überwachung der Einfuhren von aus bestimmten Drittländern stammenden und in der Gemeinschaft im freien Verkehr befindlichen bestimmten Textilwaren (Nur der spanische Text ist verbindlich) (87/494/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN . — gestützt auf:den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 115 Absatz _1, . , gestützt auf die Entscheidung 80/47/EWG der Kommis- sion vom 20. Dezember 1979 betreffend Überwachungs- und Schutzmaßnahmen, zu denen die Mitgliedstaaten bei der Einfuhr bestimmter aus dritten Ländern stammender und in einem anderen Mitgliedstaat im freien Verkehr befindlicher Waren ermächtigt werden können (*), insbe- sondere auf die Artikel 1 und 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß. der Entscheidung 80/47/EWG dürfen die Mitgliedstaaten die darin genannten Einfuhren nur nach entsprechender Ermächtigung durch die Kommission einer innergemeinschaftlichen Überwachung unterwerfen. Am 13. August 1987 hat die spanische Regierung gemäß Artikel 2 der Entscheidung 80/47/EWG einen Antrag eingereicht, um: ermächtigt zu werden, aus bestimmten Drittländern stammende und in den übrigen Mitglied- staaten im freien Verkehr befindliche bestimmte Textil- ‘ waren, einer innergemeinschaftlichen Überwachung zu unterwerfen. Die Kommission hat die zur Begründung des Antrags : gemachten Angaben anhand der in der Entscheidung 80/47/EWG enthaltenen Kriterien eingehend geprüft. Sie prüfte insbesondere, ob auf die Einfuhren innerge- meinschaftliche Überwachungsmaßnahmen aufgrund von Artikel 2 der Entscheidung 80/47/EWG angewandt ‘ werden können, ob hinsichtlich der geltend gemachten (') ABl. Nr. L 16 vom 22. 1. 1980, S. 14. wirtschaftlichen Schwierigkeiten Angaben gemacht wurden und ob es in dem von derselben Entscheidung vorgesehenen Bezugszeitraum zu Verkehrsverlagerungen: - gekommen ist oder Anträge auf Erteilung innergemein- schaftlicher Einfuhrpapiere gestellt wurden. _ Die - Prüfung hat ergeben, daß die im Anhang: dieser Entscheidung genannten Einfuhren die bestehenden wirt- schaftlichen Schwierigkeiten zu verschärfen oder zu verlängern drohen. Es erscheint deshalb angezeigt, das Königreich Spanien zu ermächtigen, diese Einfuhren bis zum 31. Dezember 1988 einer innergemeinschaftlichen Überwachung zu unterwerfen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDÜNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Königreich Spanien wird ermächtigt, bis zum 31. Dezember 1988 die im Anhang bezeichneten Einfuhren einer innergemeinschaftlichen Überwachung gemäß den Bestimmungen der Entscheidung 80/47/EWG zu unter- werfen. - Artikel 2 Diese Entschéidung ist an das Königreich Spanien gerichtet. ‘ Brüssel, den 18. September 1987 Für die Kommission .. Willy DE CLERCQ Mitglied der Kommission