27. 10..89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L-312/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3207/89 DES RATES vom 23. Oktober 1989- zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3034/80 zur Festlegung der Grunder- zeugnismengen, von denen unterstellt wird, daß sie zur Herstellung von Waren der Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 verwendet worden sind DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der ‚Europäischen . Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 des Rates vom 11. November 1980 zur Festlegung der Handelsrege- lung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3743/87 (?*), insbesondere-auf Artikel 4 Absatz 1, auf Vorschlag der. Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Erfahrung hat gezeigt, daß für Waren mit einem Milchfettgehalt zwischen 3 und 40 GHT bestimmte Grunderzeugnismengen in Anhang II der Verordnung- - (EWG) Nr. 3034/80 des Rates (*), zuletzt geändert‘ durch die Verordnung (EWG) Nr. 4091/87 (*), geändert werden müssen. Diese Maßnahme macht eine Änderung der Tabelle der Zusatzcodes in Anhang III derselben. Verord- nung erforderlich. Der Parameter „Milchproteine”, der für.die Berechnung: des bei der Einfuhr zu erhebenden beweglichen Teilbe- trags ‚verwendet wird, muß .näher definiert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel. 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3034/80 wird wie folgt geän- dert : 1. Anhang II Teil A wird bezüglich der Milchfettgehalte zwischen 3 und 40. GHT gemäß Anhang I der vorlie- genden Verordnung geändert. 2. Anhang' III erhält die Fassung des Anhangs II der vorliegenden Verordnung.: .. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1990 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen. verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 23. Oktober 1989. (') ABl. Nr. L 323 vom:29: 11. 1980, S. 1. (3) ABl. Nr. L 352 vom.15. 12.-1987,- $.” 29. () ABLNr. L 323 vom 29. 11. 1980, S. 7. () ABl. Nr. L 382 vom 31. 12. 1987, S. 27. Im Namen des Rates Der Präsident H. NALLET