L275/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26.10. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 2253/1999 DER KOMMISSION vom 25. Oktober 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/98 mit Durchführungsbestimmungen zum Schutz ergänzender traditioneller Begriffe für bestimmte Arten von Qualitätsweinen bestimmter Anbaugebiete DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 823/87 des Rates vom 16. März 1987 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1426/96 (*), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 881/98 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/ 1999 (*), regelt den Schutz ergänzender traditioneller Begriffe für bestimmte Arten von Qualitätsweinen b.A. (2) Um den möglichen Interessenten, die die Bedingungen dieser Verordnung erfüllen, mehr Zeit für die Vervoll- ständigung des Verzeichnisses der im Anhang ange- führten traditionellen Begriffe zu geben, sollte der Zeit- punkt des Inkrafttretens der genannten Verordnung um zehn Monate verschoben werden. (3) Gemäß Artikel 53 Absatz 2 Buchstabe f) der Verord- nung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (’) sind vor dem 1. August 2000 Durchführungsbestim- mungen zu erlassen, um die Bedingungen festzulegen, unter denen die ergänzenden traditionellen Begriffe für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete verwendet werden dürfen. Das Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 881/98 sollte daher unter der Voraussetzung, daß die neuen Durchführungsbestimmungen bis dahin erlassen werden, bis zu diesem Zeitpunkt verschoben werden. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 881/98 wird das Datum „1. Oktober 1999“ durch „1. August 2000“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 25. Oktober 1999 (') ABI. L 84 vom 27.3.1987, S. 59. (#) ABl. L 184 vom 24.7.1996, S. 1. (’) ABl. L 124 vom 25.4.1998, S. 22. (*) ABl. L 102 vom 17.4.1999, S. 67. (°) ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission