20. 2. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 44/21 VERORDNUNG (EWG). Nr. 421/90 DER KOMMISSION vom 19. Februar 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 zur Festsetzung der Qualitäts- normen für Möhren, Zitrusfrüchte sowie Tafeläpfel und -birnen hinsichtlich der Gleichmäßigkeit der Apfelverpackung DIE KOMMISSION DER .EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72-des Rates vom 18. Mai 1972 -über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) . Nr. 1119/89(?), insbesondere auf - Artikel 2 Absatz: 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Qualitätsnormen für.Tafeläpfel und..-birnen wurden im Anhang II der Verordnung (EWG) Nr.:920/89 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3375/89 (*), festgesetzt. Die Nachfrage.nach vorver- packten, für den Endverbraucher bestimmten Äpfeln hat sich geändert. Da die geltenden Normen der Entwicklung des Handels mit Qualitätserzeugnissen nicht entgegen- stehen dürfen, müssen sie im Fall der Äpfel zur Berück- sichtigung dieser Entwicklung geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses . für Obst und Gemüse- — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Abschnitt: V Buchstabe A „Gleichmäßigkeit” im Anhang II1 der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 wird nach dem dritten Unterabsatz der nachstehende Unterabsatz. angefügt: „Im PFall einer einheitlichen Verpackung mit einem Eigengewicht von höchstens 2 kg sind in den Klassen Extra und I Äpfel verschiedener Sorten zulässig. Im Fall der Vermarktung unterschiedlicher Apfelsorten in ein und derselben Verpackung ist der einheitliche Ursprung der Apfel nicht erforderlich.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1990 in Kraft. Diese Verordnung ist.in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Februar 1990 - (') ABl. Nr. L-118 vom 20. S. 1972,S. 1. (?) ABl: Nr. L.118 vom 29. 4. 1989, S. 12. (*) ABl. Nr. L 97 vom 11. 4. 1989, S. 19. (*) ABl. Nr. L 325 vom 10. 11. 1989, S. 23. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der: Kommission