15. 2. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr L 42/13 VERORDNUNG (EWG) Nr. 361/91 DER KOMMISSION ; vom 14. Februar 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2814/90 mit Durchführungsbestim- mungen zur Definition der zu schweren Schlachtkörpern gemästeten Läimmer  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Markt- Oorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3577/90 (?), insbeson- dere auf Artikel $ Absatz 9, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3901/89 des Rates vom 12. Dezember 1989 zur Definition der zu schweren Schlachtkörpern gemästeten Lämmer (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Durchführungsbestimmungen betreffend die Defini- tion der zu schweren Schlachtkörpern gemästeten Lämmer wurden mit der Verordnung (EWG) Nr. 2814/90 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3749/90 (*, erlassen. Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2814/90 enthält die Vorschriften, welche die Mast der Lämmer nach ihrem Absetzen betreffen. Artikel 2 derselben Verordnung betrifft die Erzeuger, welche im Zusammenhang mit dem Absetzen der Lämmer von der Ausnahmeregelung nach Artikel 1 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 3901/89 Gebrauch machen wollen. Bei einigen Erzeugern, die die Anwendung dieser Ausnahmeregelung mitgeteilt haben, empfichlt es sich, das Absetzen aller Lämmer oder eines Teils davon sowie deren Mast außerhalb der Betriebe dieser Erzeuger zu gestatten. Auf diese letzteren Fälle sollte Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2814/90 angewandt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2814/90 wird wie folgt geän- dert : 1. An Absatz 1 von Artikel 2 wird der nachstehende Unterabsatz angefügt : „Beschließt der Erzeuger in der in Absatz 2 genannten Frist, alle Lämmer oder einen Teil davon abzusetzen und außerhalb seines Betriebs zu mästen, wird auf die betreffende Partie Lämmer Artikel 1 angewandt. — In diesem Fall muß sich die Mast außerhalb seines Betriebs auf einen Zeitraum erstrecken, der so lang ist, daß die in Absatz 2 genannte Sperrfrist von 75 Tagen zwischen 'der Geburtsperiode der betreffenden Partie und ihrer Vermarktung zur Schlachtung eingehalten wird.” 2. In Artikel 2 Absatz 4 zweiter Unterabsatz heißt es statt „Artikel 1 Absatz 4” „Artikel 1 Absatz 5”. 3. In Abschnitt I Buchstabe B des Anhangs wird unter „Portugal” der Kreis „Portalegre” hinzugefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. Februar 1991 (') ABl. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (*) ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23. C) ABl. Nr. L 375 vom 23. 12. 1989, S. 4. (*) ABl. Nr. L 268 vom 29. 9. 1990, S. 35. () ABI. Nr. L 360 vom 24. 12. 1990, S. 39. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission