Nr. L 291/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 10. 90 KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 1990 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wzrtschaftsgememschaft und ' der Europäischen Atomgemeinschaft und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen _Republik über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft (90/521 /Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen ' Atomgemeinschaft, insbesondere auf Arnkcl 101 Ab- satz 2, ‘ in Erwägung nachstehender Gründe:‘ Das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsge- meinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik über den Handel und die handelspolitische und wirtschaft- liche Zusammenarbeit wurde am 7. Mai 1990 unterzeich- net, Der Rat genehmigte mit Beschluß vom 24. September 1990 dieses Abkommen zwecks Abschluß durch die Kommission im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft. Dieses Abkommen sollte im Namen der Europa15chcn _ Atomgemeinschaft geschlossen werden — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Das Abkommen (!) zwischen der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik über den Handel und die handelspolitische und wirtschaft- liche Zusammenarbeit wird im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft geschlossen. ' Artikel 2 Der Präsident der Kommission nimmt die in Artikel 22 des Abkommens vorgesehene Notifizierung im Namen der Euro- päischen Atomgemeinschaft vor (2). Brüssel, den 27. Scptcfnbcr 1990 ‚Für die Kommission Der Präsident Jacques DELORS (1} Siehe Seite 29 dieses Amtsblatts. (?) Siehe Seite 43 dieses Amtsblatts.