16. 6. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 152/59 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 13.. Juni 1990 über- die Annahme -einer Verpflichtung der Königlichen Thai-Regierung im Zusammenhang mit‘ dem Antisubventionsverfahren betreffend die Einführen von Kugellagern mit einem größten äußeren Durchmesser von 30 mm oder weniger mit Ursprung in Thailand ; (90/266/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den. Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden. Ländern-(*'), insbe- sondere auf die Artikel 10 und ‘11, nach Konsultationen in dem mit. der . vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß; . in . Erwägung ‘nachstehender Gründe : A. VERFAHREN (1) Die Kommission- veröffentlichte. im Juni 1988 im Amtsblatt der. Europdischen Gemeinschaften (?) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antisubventionsverfahrens betreffend-die Einfuhren von Kugellagern mit einem größten äußeren Durchmesser‘ von 30 mm oder weniger- (Nachste- hend „Kugellager” genannt) mit Ursprung in Thai- land in die Gemeinschaft und leitete eine Untersu- chung ein. Die untersuchte Ware fällt. unter den KN-Code 8482 10 10. Das Verfahren wurde-auf einen Antrag eingeleitet, der von der Föderation der Verbände der-europäi- schen Wälzlagerindustrie (FEBMA) im Namen von Herstellern gestellt wurde, auf die der größte Teil ; der Kugellagerproduktion in der Gemeinschaft (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (?) ABl. Nr. C 147 vom 4. 6. 1988, S. 4. @) G) entfällt. Dieser Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen einer Subventionierung der Ware mit Ursprung in Thailand und für eine dadurch verur- sachte bedeutende Schädigung. Diese Beweismittel wurden: als ausreichend angesehen, um die Einlei- tung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission notifizierte offiziell der König- lichen Thai-Regierung die Einleitung des- Verfah- rens und unterrichtete auch offiziell die bekannter- maßen betroffenen. Ausführer und Einführer sowie- die Antragsteller und -gab allen unmittelbar betrof- - fenen . Parteien- Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu bean- tragen. Die Königliche Thai-Regierung, alle bekannter- maßen betroffenen Ausführer und Einführer und die Mehrheit.der Gemeinschaftshersteller, die von - dem Antragsteller vertreten wurden, legten ihren Standpunkt schriftlich dar. Die. Kommission holte alle--für die vorläufige Sachaufklärung. für notwendig erachteten Informa- tionen- ein, prüfte sie nach-und ‚führte Untersu- chungen entweder in den Betrieben der folgenden Unternehmen oder mit den Vertretern der folgenden Stellen durch : a) Königliche Thai-Regierung : Außenhandelsabteilung, Zollabteilung, Bank von Thailand, International Finance Corporation of Thailand (IFCT),