7..11. 87° Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 317/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3339/87 DES RATES vom 4. November 1987 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Harn- stoff mit Ursprung in Libyen und Saudi-Arabien und zur Annahme von Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Einfuhren von Harnstoff mit Ursprung in der Tschechoslowakei, der Deutschen Demokratischen Republik, Kuwait, der UdSSR, Trinidad und Tobago und Jugoslawien sowie zur Einstellung dieser Verfahren DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1761/87 (?), insbeson- dere auf die Artikel 10 und 12, auf Vorschlag der Kommission, nach Konsultationen in dem mit der genannten Verordnung eingesetzten Bera- tenden Ausschuß in Erwägung nachstehender Gründe : A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (ı) Die Kommission hat mit der Verordnung (EWG) Nr. 1289/87 (*) einen vorläufigen Antidumpingzoll auf Einfuhren von Harnstoff mit Ursprung in der Tschechoslowakei, der Deutschen Demokratischen Republik, Kuwait, Libyen, Saudi-Arabien, der UdSSR, Trinidad und Tobago sowie Jugoslawien eingeführt. Die Geltungsdauer dieses Zolls wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 2691/87 (*) um höchstens zwei Monate verlängert. B. WEITERES VERFAHREN (2) Nach der Einführung des vorläufigen Antidum- pingzolls stellten die Gemeinschaftshersteller, mehrere Ausführer, Einführer und Abnehmer der betreffenden: Ware einen Antrag auf Anhörung durch die Kommission, dem stattgegeben wurde. (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 1. €) ABI. Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 9. () ABl. Nr..L 121 vom 9. S. 1987, S. 11. (*) ABl. Nr. L 254 vom 5. 9. 1987, S. 20. 6) A S) Die Gemeinschaftshersteller, die meisten Ausführer, einige Einführer und Abnehmer nahmen auch schriftlich zu der Verordnung über den vorläufigen Zoll Stellung. Einige Ausführer und Einführer ersuchten ferner um Unterrichtung über bestimmte Tatsachen und wesentliche Überlegungen, aufgrund derer die Kommission die BEinführung _ endgültiger Maßnahmen zu empfehlen beabsichtigte ; diesen Anträgen wurde stattgegeben. Zusätzlich zu den Untersuchungen für die vorläu- fige Sachaufklärung führte die Kommission weitere Untersuchungen an Ort und Stelle bei folgenden Unternehmen. durch : EWG-Hersteller — Nitrogen Eireann Teoranta (Dublin). Einführer — Ferchimex NV (Antwerpen), mit Sojuzpromex- port (UdSSR) verbundener Einführer ; — USC (Industrial) Ltd (London) ; — Cerealtoscana SpA (Altopascio) ; — Sadepan Chimica (Viadana); — SIPA (Paris) ; — Unifert France SA (Paris). C. DUMPING i) Normalwert a) Saudi-Arabien Der Normalwert wurde endgültig auf der Grund- lage der Inlandspreise von SAFCO ermittelt, die den von SAMAD hergestellten Harnstoff während des Untersuchungszeitraums verkaufte und ausrei- chende Beweismittel vorlegte.