Nr. L _ 54/20 5. 3. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (Nicht veröﬂmth'cbung.rbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION RICHTLINIE 93/2/EWG DER KOMMISSiON vom 28. Januar 1993 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 66/402/EWG des Rates über den Verkehr mit Getreidesaatgut DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 90/654/EWG (?), insbesondere auf Artikel 21a, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach den neuesten wissenschaftlich-technischen Erkenntnissen besitzen bestimmte Hafersorten (Avena sativa) des Typs „Nackthafer” eine gewisse Futtereignung. Es ist jedoch nicht ohne weiteres möglich, Saatgut dieser Sorten mit einer Keimfähigkeit zu erzeugen, die der von Saatgut anderer Hafersorten in der Regel erreichten Keimfähigkeit entspricht. Mit der Richtlinie 88/506/EWG (*) erklärte die Kommis- sion, daß es angesichts des wissenschaftlich-technischen Fortschritts zweckmäßig sei, die Mindestkeimfähigkeit, die für die in Anhang II der Richtlinie 66/402/EWG genannten Hafersorten auf 85 % der reinen Körner fest- gesetzt ist, für Sorten des Typs „Nackthafer” auf 75 % herabzusetzen. Diese Maßnahme galt nur bis zum 31. Dezember 1992, _ damit weitere technische Daten zu diesen Sorten gesam- melt und ausgewertet werden konnten. Diesen zusätzlichen technischen Daten zufolge ist es angezeigt, die Maßnahme unbefristet fortzusetzen. Die..in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des _Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — (') ABL. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2309/66. () ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 48. (') ABl. Nr. L 274 vom 6. 10. 1988, S. 44. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Nummer 2 Teil B Buchstabe d) des Anhangs II der Richtlinie 66/402/EWG wird wie folgt geändert : „d) für Sorten der Art Avena sätiva, die amtlich als . vom Typ ‚Nackthafer’ eingestuft sind, wird die Mindestkeimfähigkeit auf 75% _ der reinen Körner herabgesetzt. Das amtliche Etikett trägt demzufolge den Hinweis ‚Mindestkeimfähigkeit 75 %” Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richt- linie bis spätestens 31. Mai 1993 nachzukommen. Sie unterrichten die Kommission unverzüglich davon. Wenn die Mitgliedstaaten die Vorschriften nach Absatz 1 erlassen, so nehmen sie in diesen Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 28. Januar 1993 ‘ Für die Kommission Rene& STEICHEN Mitglied der Kommission