Nr. L _ 364/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 12. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3906/86 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 95/69 hinsichtlich bestimmter Vermarktungsnormen für Eier DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2772/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über Vermarktungsnormen für Eier (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3494/86 (?), insbesondere auf die Artikel 1, 6 und 9, in Erwäéung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 95/69 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3759/85 (*), enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Vermarktungsnormen für Hühnereier in der Schale. Da bebrütete Eier durch die letzte Änderung der Verord- nung (EWG) Nr. 2772/75 von der Verwendung zu Nahrungszwecken ausgeschlossen wurden, sind die oben- genannten Bestimmungen entsprechend anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 95/69 wird wie folgt geän- dert : 1. In Artikel 6 Absatz 2 werden Buchstabe c) und der erste Satz von Buchstabe d) gestrichen. 2. Artikel 9 wird gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1987 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbmdhch und gilt unm1ttelbar in jedem Mitgliedstaat. - Brüssel, den 22. Dezember 1986 (') ABL. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. S6. (?) ABL. Nr. L 323 vom 18. 11. 1986, S. 1. ( ABl. Nr. L 13 vom 18. 1. 1969, S. 13. (*) ABL. Nr. L 356 vom 31. 12. 1985, S. 64. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident