19.3.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 82/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. März 2001 über die Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.1915 — The Post Office/TPG/SPPL) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 721) (Nur der englische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/236JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirt- schaftsraum, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2 Buchstabe a), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unterneh- menszusammenschlüssen (') in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 1310/97 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Anbetracht der Entscheidung der Kommission vom 15. November 2000, in dieser Sache das Verfahren einzuleiten, nachdem den betroffenen Unternehmen Gelegenheit gegeben wurde, sich zu den Beschwerdepunkten der Kommission zu äußern, nach Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für die Kon- trolle von Unternehmenszusammenschlüssen (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 24. Juli 2000 wurde der Kommission gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates ein Zusammenschlussvorhaben gemeldet. Die Anmel- dung wurde am 10. Oktober 2000 vervollständigt. (2) Danach ist geplant, dass die Unternehmen The Post Office („TPO“), Vereinigtes Königreich, TNT Post Group (') ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; Berichtigung: ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13. (*) ABL.L 180 vom 9.7.1997, S. 1. (°) ABL. C 69 vom 19.3.2004. NV („TPG“), Niederlande, und Singapore Post Private Limited („SPPL“), Singapur, gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b) der Fusionskontrollverordnung die gemein- same Kontrolle über zwei neu gegründete Gemein- schaftsunternehmen („Delta“ und „NewCo“) erwerben. Mit Entscheidung vom 15. November 2000 stellte die Kommission gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Fusionskontrollverordnung und Artikel 57 Absatz 2 Buchstabe a) des EWR-Abkommens fest, dass der geplante Zusammenschluss Anlass zu ernsthaften Beden- ken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Gemein- samen Markt gibt. I. TÄTIGKEITEN DER BETEILIGTEN UNTERNEHMEN TPO ist der nationale Postbetreiber im Vereinigten Königreich. Er bietet das gesamte Spektrum an Post- dienstleistungen an, so auch die Bearbeitung von Inlandspost und abgehender Auslandspost (sowohl Brief- als auch Paketsendungen). Außerdem bietet TPO in einer Vielzahl anderer Länder wie Deutschland, Frankreich, den Niederlanden oder den USA gewerbliche Postdienste an, darunter auch die Beförderung von grenzüberschrei- tenden Sendungen. TPG ist der nationale Postbetreiber in den Niederlanden und aus der Aufspaltung der früheren Aktiengesellschaft Koninklijke PTT Nederland NV („KPN“) in KPN (Tele- kom) und TPG hervorgegangen. TPG übernahm von der ehemaligen KPN-Aktiengesellschaft das Logistik-, Kurier- und Briefpostgeschäft und fungiert als Muttergesellschaft der Koninklijke PTT Post BV („PTT Post“). Abgehende grenzüberschreitende Sendungen werden in den Nieder- landen über PTT Post und in mehr als 45 Ländern einschließlich der Niederlande über die Tochtergesell- schaft TNT International Mail befördert.