18. 12. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 317/75 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1993 zur Ermächtigung Griechenlands, Spaniens, Italiens und Portugals für Pflanz- kartoffeln mit Ursprung in Kanada Ausnahmen von der Richtlinie 77/93/EWG des Rates vorzusehen (Nur der griechische, spanische, italienische und portugiesische Text ist verbindlich) (93/680/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und, Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeug- nisse ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 93/19/ EWG (?), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 3, auf Antrag Griechenlands, Italiens und Portugals, in Er€vägung nachstehender Gründe : Gemäß der Richtlinie 77/93/EWG dürfen Knollen von ; Pflanzkartoffeln mit Ursprung auf dem amerikanischen Kontinent grundsätzlich nicht in die Gemeinschaft verbracht werden. Die vorgenannte Richtlinie bietet jedoch die Möglichkeit, Ausnahmen von dieser Bestimmung vorzusehen, sofern festgestellt wird, daß keine Gefahr für die Ausbreitung von Schadorganismen besteht. In Griechenland, Italien und Portugal werden seit langem üblicherweise bestimme nordamerikanische Sorten von Pflanzkartoffeln zur Erzeugung von Lagerkartoffeln gepflanzt und angebaut. Der Bedarf an Pflanzkartoffeln dieser Sorten wird teilweise durch Einfuhren aus Kanada gedeckt, Mit der Entscheidung 89/599/EWG (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 93/33/EWG (*), hat die Kommis- (') ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. () ABl. Nr. L 96 vom 22. 4. 1993, S, 33. ° ABl. Nr. L 344 vom 25. 11. 1989, S. 31. *) ABl. Nr. L 16 vom 25. 1. 1993, S. 35. sion vorbehaltlich einer Reihe technischer Bedingungen zur Verhütung der Gefahr der Ausbreitung von Schador- ganismen bestimmte Ausnahmen genehmigt, denen das Konzept der „Freiheit eines Gebiets von Schadorga- nismen“ zugrunde liegt. Diese Genehmigung lief am 31. März 1993 aus. Die Kommission hat außerdem dafür gesorgt, daß diese Ausnahmen die Gelegenheit bieten festzustellen, ob das Konzept der „Freiheit eines Gebiets von Schadorganismen“ ordnungsgemäß funktioniert. Kanada ist bekanntlich weder von Potato spindle tuber viroid noch von Clavibacter michiganensis ssp. sepedo- nicus frei. Kanada hat sein Programm zur Tilgung dieser Krank- heitserreger in den Provinzen New Brunswick und Prince-Edward-Insel weiterentwickelt. Es gibt gute Gründe für die Annahme, daß das Programm zur Tilgung des Potato spindle tuber viroid in beiden Provinzen und das Programm zur Tilgung von Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus in bestimmten Gebieten dieser Provinzen voll wirksam geworden ist. Bei Stichproben an gemäß der Entscheidung 89/5S99/EWG verbrachten Pflanzkartoffeln konnte ein Befall nicht bestätigt werden. Bisher gibt es keine hinreichenden Gründe dafür, das ordnungsgemäße Funktionieren des _vorgenannten Konzepts der „Freiheit eines Gebiets von Schadorga- nismen“ und damit die Gleichstellung der dort geltenden Vorschriften im Verhältnis zu den gemeinschaftlichen Vorschriften für die Bekämpfung von Clavibacter michi- ganensis ssp. sepedonicus in Frage zu stellen. Es kann daher festgestellt werden, daß keine Gefahr der Ausbreitung der betreffenden Schadorganismen besteht, sofern die Pflanzkartoffeln aus Gebieten stammen, die aufgrund wissenschaftlicher Nachweise als frei von Potato spindle tuber viroid und Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus anerkannt worden sind, und eine Reihe verbesserter besonderer technischer Bedingungen einge- halten werden.