19. 5. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften "Nr. L 125/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1354/88 DER KOMMISSION vom 18. Mai 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 mit Durchführungsbestim- mungen zur Beihilferegelung für Ölsaaten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — .. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die: Errichung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1098/88 (?), insbe- sondere auf Artikel 27 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 7 ÄAbsatz 3 zweiter Unterabsatz der Verordnung. (EWG) Nr. 2681/83 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3857/87 (*), muß die Ausfertigung Nr. 1 des Teils A.P. der Bescheinigung oder ihres Auszugs spätestens im Laufe des zweiten Werktags nach Antragstellung des Teils 1.D. der Bescheinigung bei der zuständigen Stelle eingehen, falls dieser Antrag telegrafisch, fernschriftlich oder durch Telekopie an diese Stelle gerichtet wurde. In bestimmten Fällen erweist es sich als schwierig, diese Forderung einzuhalten. Folglich ist diese Vorschrift anzupassen. Die Fassuné des Artikels 30 der Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 ist der Kombinierten Nomenklatur der Waren anzupassen. „ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: - Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 wird wie folgt geän- dert : 1: In -Artikel 7 erhält der zweite. Unterabsatz des Absatzes: 3 folgende Fassung : „Wurde der Antrag telegrafisch, fernschriftlich oder durch Telekopie an die zuständige Stelle gerichtet, so muß die Ausfertigung Nr. 1 des Teils A.P. der Beschei- nigung oder ihres Auszugs spätestens im Laufe des zweiten Werktags nach Antragstellung bei der zustän- digen Stelle eingehen. Wird jedoch innerhalb dieser Frist die zuständige Stelle telegrafisch, fernschriftlich oder durch Telekopie von einer anderen Stelle, die die Bescheinigung ausstellt, unterrichtet, daß die Ausferti- gung Nr. 1' des Teils A.P. der betreffenden Bescheini- gung oder ihres Auszugs abgesandt wurde, wird die betreffende Frist bis höchstens 15 Werktage verlän- gert.” | 2. In Artikel 30 erhält der erste Gedankenstrich folgende - Fassung : „— zu Waren der Position 1208 oder‘ 2309 . .der Kombinierten Nomenklatur verarbeitet worden sind,”. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der' Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 18. ' Mai 1988 (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (3) ABl. Nr. L 110 vom 29. 4. 1988, S. 10. () ABl. Nr. L 266 vom 28. 9. 1983, S. 1. () ABl. Nr. L 363 vom 23. 12. 1987, S. 26. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident