3..2..89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 32/31 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ; vom 9. Januar 1989 über die Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in der Bundesrepublik Deutschland (Nordrhein-Westfalen) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (89/85/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1137/88 (?), insbesondere auf Artikel 25 Ab- satz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat gemäß Artikel. 24 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 die in den Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen für die Erhaltung “und Pflege von: Feuchtwiesenschutzgebieten für Zwecke des Naturschutzes zur Abwehr von unmittelbar. drohenden Gefahren für den Naturhaushalt enthaltenen Bestimmungen zur Anwendung des Titel V der Verord- nung (EWG) Nr. 797/85 in Nordrhem-Westfalen mitge- teilt. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die Kommission bezüglich der genannten Vorschriften zu entscheiden, ob im Hinblick auf ihre Vereinbarkeit mit der genannten Verordnung und unter Berücksichtigung der Ziele sowie des notwendigen: Zusammenhangs —zwischen den ——verschiedenen Maßnahmen die Bedingungen für eine finanzielle Beteili- gung der Gemeinschaft an der Anwendung des Titels V der genannten Verordnung erfüllt sind. Nach Titel V-der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 können die Mitgliedstaaten in Gebieten, deren Umwelt und natür- liche Ressourcen besonders gefährdet sind und wo sich die natürliche Landschaft nur unter großen Schwierig- keiten erhalten läßt, Maßnahmen zur Einführung und Beibehaltung von. Erzeugungsverfahren anwenden, welche diesen besonderen Kriterien gerecht werden. Diese Maßnahmen erstrecken sich im vorliegenden Fall auf die Gewährung einer jährlichen Hektarprämie an die in einem abgesteckten Gebiet ansässigen landwirtschaft- lichen Betriebsleiter, die sich für fünf Jahre verpflichten, (') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 198S, S. 1. C) ABl. Nr. L 108 vom 29. 4. 1988, S. 1. im Rahmen eines Sonderprogramms bestimmte Anbau- verfahren anzuwenden. Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der vorgesehenen Beihilferegelung beschränkt sich auf die Fälle, die den Bedingungen und Zielen des Titels V der Verordnung. (EWG) Nr. 797/85 entsprechen. Die mitgeteilten Vorschriften betreffen Maßnahmen, die von den betreffenden Landwirten, nicht wie in Artikel 19 ‚der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 vorgesehen, anzu- wenden sind. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Standngen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der Regierung der Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 24 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 mitgeteilten Vorschriften der Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen für die Erhaltung und Pflege von Feuchtwiesenschutzge- bieten für Zwecke ‚ des Naturschutzes zur Abwehr von unmittelbar drohenden Gefahren für den Naturhaushalt des Landes Nordrhein-Westfalen erfüllen nicht die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der in Titel V der genannten Verord- nung vorgesehenen Maßnahme. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutsch- land gerichtet. Brüssel,'den 9. Januar 1989 Für die Kommission \ Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission