Nr. L 298/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 10. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2958/92 DER KOMMISSION I vom 13. Oktober 1992 über den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen : der Ernte 1991 im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen zu im voraus festgesetztem Preis DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1569/92 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 7, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1206/90 des Rates vom 7. Mai 1990 zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse — _ aus Obst und Gemüse (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2202/90 (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die griechischen Einlagerungsstellen haben gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 der Kommission vom 12. März 1985 über den Ankauf, den Verkauf und die Lage- rung von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3601/90 (%, unverarbei- tete Sultaninen ‚ der Ernte 1991 gekauft. Angesichts der Lage des Marktes für getrocknete Weintrauben sollen die Sultaninen, die in der Gemeinschaft für den Verbrauch verarbeitet werden sollen, zu den im voraus festgesetzten Preisen feilgeboten werden. Der Verkauf sollte in Über- einstimmung mit der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 erfolgen. Bei der Festsetzung des Verkaufspreises ist zu berücksich- tigen, daß für die Erzeugnisse keine Erzeugungsbeihilfe mehr gewährt wird. Die in Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 vorgesehene Verarbeitungssicherheit sollte so festgesetzt werden, daß jeder Mißbrauch vermieden werden kann. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die in Anhang I angeführten griechischen Einlage- rungsstellen sorgen für den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1991. Qualität und Preis dieser Sultaninen sind in Anhang II angegeben. (2) Die an die jeweilige Einlagerungsstelle gerichteten Kaufanträge müssen schriftlich bei der Zentrale von Ydagep, Acharnonstraße, 241, GR-Athen, eingereicht werden. (3) Auskünfte über Qualität und Lagerort der Erzeug- nisse können bei den in Anhang I angeführten entspre- chenden Adressen eingeholt werden. Artikel 2 Die in Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 vorgesehene Verarbeitungssicherheit beträgt 20 ECU je 100 kg netto. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- ‘ fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab 16. November 1992. N Diese Verördnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 13. Oktober 1992 (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. () ABl. Nr. L 166 vom 20. 6. 1992, S. 5. () ABL Nr. L 119 vom 11. S. 1990, S. 74. (*) ABI. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 4. °) ABl. Nr. L 72 vom 13. 3. 1985, S. 7. (*) ABlI. Nr. L 350 vom 14. 12. 1990, S. 54. Y Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission