Nr. L 360/32 Amtsblatt: der Europäischen Gemeinschaften 9. 12. 89 | (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 27. November 1989 über ein :spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie (1990 bis 1994) Bridge (89/621/EWG) - DER RAT. DER : EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130q Absatz. 2;- ' ; auf Vorschlag der Kommission (*), in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- . und Sozialaus- / schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 130k des Vertrages erfolgt die Durchfüh- rung des Rahmenprogramms im Wege spezifischer Programme, die innerhalb einer jeden Aktion entwickelt- werden. Mit . dem Beschluß 87/516/Euratom, EWG (*), - geändert durch den Beschluß -88/193/EWG, . Euratom (*), hat der Rat ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung (1987 bis 1991) angenommen, das unter anderem Tätigkeiten zur -Erschließung und optimalen Nutzung biologischer Ressourcen vorsieht. Der vorgenannte Beschluß sieht als: besonderes Ziel der- ” gemeinschaftliches Forschung die Stärkung der wissen- schaftlichen und technologischen Grundlagen der europä- ischen Industrie vor, insbesondere in strategischen Bereichen der Spitzentechnologie,: sowie die Unterstüt-. zung der Industrie, um sie auf internationaler Ebene wett- (') ABl. Nr. C 70 vom 20. 3. 1989, S. 1, und ABI. Nr. C'198 vom 3;-8. 1989, S. 12. - (?) ABl. Nr. C 158 vom 26. 6. 1989, S. 81, und ABI. Nr. C 291 vom 20. 11. 1989. (*) ABl. Nr. C 159 vom 26. 6. 1989, S. 26. (*) ABl. Nr. L 302 vom 24. 10. 1987, S. 1. (*) ABL. Nr. L 89 vom 6. 4. 1988, S. 35. bewerbsfähiger zu machen ; nach demselben Beschluß ist eine Gemeinschaftsaktion dann gerechtfertigt, wenn sie, unter Beachtung des Strebens nach wissenschaftlicher und technischer Qualität, unter anderem zur Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts der Gemeinschaft und zur Förderung ihrer harmonischen Entwicklung in allen Bereichen beiträgt. Das Bridge- Programm für Biotechnolögieforschung im Dienste von Innovation, Entwicklung und-Wachstum in Europa soll zur Erreichung dieser Ziele beitragen. Die im Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten umfassen insbesondere : — den Aufbau von gemeinschaftlichen Forschungs- und. Entwicklungsnetzen, die-insbesondere den einzelstaat-” lichen Bemühungen -eine. grenzüberschreitende: Dimension verleihen und in der Infrastruktur, der- Basistechnologie und der Risikoanalyse den Techno- logietransfer zur Industrie und zur Landwirtschaft erleichtern sollen ; ; — die fortlaufende Bewertung..der strategischen Bedeu- tung neuer Entwicklungen in der Biotechnologie und die. Förderung der unerläßlichen Kohärenz zwischen den verschiedenen Gebieten der Gemeinschaftspolitik, die‘ Biotechnologie betreffen. Der Beschluß 81/1032/EWG (%) :über ein mehrjähriges Forschungs- und Ausbildungsprogramm der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der mole- kularbiologischen Technik und _ der _ Beschluß 85/195/EWG (’) über ein mehrjähriges Forschungsak- tionsprogramm der. Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft auf dem Gebiet der Biotechnologie (1985 bis 1989)- sowie der Beschluß 88/420/EWG (*) zur Revision des ( ABl. Nr. L 375 vom 20. 12. 1981, S. 1. () ABl. Nr. L 83 vom 23. 3. 1985, S$. 1. () ABl. Nr. L 206 vom 30. 7. 1988, S. 38.