29. 2. 2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 55/77 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. Februar 2000 zur Genehmigung des von Frankreich für den Zuchtbetrieb „Sources de la Fabrique“ vorgelegten Programms hinsichtlich der Infektiösen Hämatopoetischen Nekrose und der Viralen Hämorrhagi- schen Septikämie (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 379) (Nur der französische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/174/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur (!), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/ 45JEG (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (ı) Um für Fischzuchtbetriebe in nicht zugelassenen Gebieten hinsichtlich bestimmter Fischseuchen den Status zugelassener Betriebe zu erlangen, können die Mitgliedstaaten der Kommission ein entsprechendes Programm vorlegen. (2) _ Frankreich hat der Kommission hinsichtlich der Infek- tiösen Hämatopoetischen Nekrose (IHN) und der Viralen Hämorrhagischen Septikämie (VHS) ein Programm über- mittelt, um für den Fischzuchtbetrieb „Sources de la Fabrique“ in Valence (Dröme) den Status eines zugelas- senen Zuchtbetriebs zu erlangen. (3) _ Dieses Programm enthält Angaben über die geographi- sche Lage des Betriebs, die von den amtlichen Stellen zu treffenden Maßnahmen, die von den zugelassenen Labo- ratorien anzuwendenden Nachweismethoden, das Ausmaß der betreffenden Seuchen und die Gegenmaß- nahmen, die bei Nachweis von Seuchenerregern zu ergreifen sind. (4) Die Prüfung hat ergeben, daß die betreffenden Zuchtbe- triebe die Bedingungen des Artikels 10 der Richtlinie 91/67/EWG erfüllen. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Das von Frankreich vorgelegte IHN/VHS-Programm für den Zuchtbetrieb „Sources de la Fabrique“ wird hiermit genehmigt. Artikel 2 Frankreich erläßt die zur Durchführung des Programms gemäß Artikel 1 erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an Frankreich gerichtet. Brüssel, den 16. Februar 2000 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission (') ABI. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. (#) ABl. L 189 vom 3.7.1998, S. 12.