13.12.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 326/39 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. Dezember 2005 zur Freistellung Zyperns und Maltas von der Verpflichtung zur Anwendung der Richtlinie 2002/54/EG des Rates über den Verkehr mit Betarübensaatgut (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4756) (Nur der griechische und der maltesische Text sind verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2005/886J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (*), insbesondere auf Artikel 30a, auf Antrag Zyperns und Maltas, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Richtlinie 2002/54/EG enthält bestimmte Vorschrif- ten für den Verkehr mit Betarübensaatgut. Diese Richt- linie sieht auch vor, dass ein Mitgliedstaat unter bestimm- ten Bedingungen ganz oder teilweise von der Verpflich- tung zur Anwendung dieser Richtlinie freigestellt werden kann. Betarübensaatgut wird in Zypern und Malta normaler- weise nicht erzeugt oder in Verkehr gebracht. Außerdem hat der Anbau von Betarüben in diesen Mitgliedstaaten nur geringe wirtschaftliche Bedeutung. (3) Solange diese Bedingungen bestehen, sollten die betref- fenden Mitgliedstaaten von der Verpflichtung zur Anwen- dung der Richtlinie 2002/54/EG auf das betreffende Ma- terial freigestellt sein. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forst- liche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Zypern und Malta werden, ausgenommen hinsichtlich der Be- stimmungen des Artikels 20, von der Verpflichtung zur Anwen- dung der Richtlinie 2002/54/EG freigestellt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Republik Zypern und die Republik Malta gerichtet. Brüssel, den 9. Dezember 2005 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission (!) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 12. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/117/EG (ABl. L 14 vom 18.1.2005, S. 18).