25.5.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 124/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1086/2000 DES RATES vom 22. Mai 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 368/98 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in der Volksrepublik China DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (!), insbesondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Bera- tenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN 1. Geltende Maßnahmen (1I) Im Februar 1998 führte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. 368/98 (*) einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in der Volksrepublik China ein. Der auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft anzuwendende endgültige Zollsatz betrug 24,0 %. 2. Überprüfungsantrag (2) Am 19. Juni 1998 wurde ein Antrag auf Überprüfung der genannten Maßnahmen gemäß Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates (nachstehend „Grundverordnung“ genannt) gestellt. Der Antrag wurde im Namen von Gemeinschaftsherstellern gestellt, deren Glyphosatproduktion insgesamt einen erheblichen Teil der gesamten Gemeinschaftsproduktion der Ware im Sinne des Artikels 5 Absatz 4 der Grundverordnung ausmacht, und zwar Cheminova Agro (Dänemark), Monsanto Europe (Belgien) und Zeneca Agrochemicals (Vereinigtes Königreich). (3) In dem Antrag wurde behauptet, daß sich die Weiterver- kaufspreise oder die späteren Verkaufspreise in der Gemeinschaft infolge der genannten Antidumpingmaß- nahmen nicht oder nur unzureichend erhöht hätten. In diesem Zusammenhang übermittelten die Antragsteller ausreichende Beweise für einen Rückgang der Ausfuhr- preise nach der Einführung der fraglichen Maßnahmen, (') ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 905/98 (ABl. L 128 vom 30.4.1998, S. 18). (?) ABl. L 47 vom 18.2.1998, S. 1. die sich nicht auf die Weiterverkaufspreise oder die späteren Verkaufspreise in der Gemeinschaft auswirkten. B. ÜBERPRÜFUNG GEMÄSS ARTIKEL 12 DER GRUND- VERORDNUNG 1. Einleitung einer Überprüfung gemäß Artikel 12 (4) Am 6. August 1998 veröffentlichte die Kommission im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (*) eine Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in der Volksrepublik China gemäß Artikel 12 der Grundverordnung und leitete eine entsprechende Untersuchung ein. (5) Die Kommission unterrichtete die bekanntermaßen betroffenen Hersteller/Ausführer, die Vertreter des Ausfuhrlandes und die antragstellenden Gemeinschafts- hersteller offiziell von der Einleitung der Überprüfung. Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, inner- halb der in der Bekanntmachung über die Einleitung der Überprüfung gesetzten Frist, schriftlich Stellung zu nehmen und eine Anhörung zu beantragen. (6) Die Kommissionsdienststellen sandten Fragebogen an alle bekanntermaßen betroffenen Ausführer, und zwar an: Beixi City Chemical Plant, Beixi (Liaoning); Shanghai Union Chemical, Shanghai; Panyu Chemical Factory, Panyu (Guangzhou); Samning City Pesticide Factory, Sanming City (Fujian); Zhangjiagang No 2 Pesticide, Jiangsu; Haiyan Pesticide Factory, Haiyan (Zhejiang); Guangzhou Pesticide Factory, Guangzhou; Hainan Pesti- cide Factory, Haikou City (Hainan); Anyang Pesticide Factory, Anyang (Henan); Taixin Huangqgiao Chemical Factory, Sanliu Bridge Village (Jiangsu); Nantong Chemical Plant, Nantong (Jiangsu); Suzhou Chemical & Pesticide, Suzhou (Jiangsu); Taichung Pesticide Factory, Taichung (Jiangsu); Wujin Pesticide Factory, Changzhou City (Jiangsu); Chuan Xi Chemical Plant, Deyang City (Sichuan); Shifang Chemical Group Pesticide Factory, Shuangsheng (Sichuan); Longyou Pesticide Factory, Longyou Town (Zhejiang); Ningbo No 2 Chemical Plant, Ningbo (Zhejiang); CAC Chemical Co. Ltd, Shanghai; Fujian Sannong Chemistry Co. Ltd, Xubi-Sanming (Fujian); Zhangjiagang No 2 Pesticide Factory, Nansha Town (Jiangsu); Tide International Co. Ltd, Hangzhou; Sinochem Ningbo Imp & Exp Corp., Ningbo; Sinochem () ABI. C 246 vom 6.8.1998, S. 3.