23.8. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L’247/1 H (Ni'cbt veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) EUROPÄISCHES PARLAMENT _ BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS vom 13. April 1989 ' über die Erteilung der Entlastung der: Kommission zur Ausführung des.Haushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1987 betreffend die Einzelpläne I — Parlament, H — Rat, II — Kommission, IV — Gerichtshof, V — Rechnungshof (89/494/EWG, Euratom, EGKS) DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT — aufgrund des EGKS-Vertrags, insbesondere Artikel 78g dieses Vertrages, — äufgrund des EWG-Venrägs‚ insbesondere Artikel 206b dieses Vertrages, _ aufgrund des EAG-Vertrags, insbesondere Artikel 180b dieses Vertrages, — in Kenntnis des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 1987, — in Kenntnis der Haushaltsrechnung und der Vermögensübersicht für das Haushaltsjahr 1987, — in Kenntnis .des. Berichts des Rechnungshofes zum Haushaltsjahr 1987 zusammen .mit . den Antworten der Organe (!), — in Kenntnis des Berichts des. Aüsschusses für Haushaltskontrolle sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für Energie, Forschung und Technologie, des Ausschusses für Außenwirtschaftsbe- ziehungen, des Ausschusses für.soziale Angelegenheiten und Beschäftigung, des Ausschusses für Regionalpolitik und Raumordnung, des Verkehrsausschusses, des Ausschusses für Umweltfra- gen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz, des Ausschusses für Jugend, Kultur, Bildung, Information 'und Sport und des Ausschusses für die Rechte der Frau (Dok. A2-23/89), 1. ‚stellt fest, daß sich die bewilligten Einnahmen und Ausgaben des Haüshaltsjahres 1987 beliefen auf: ; (ECU) (ECU) — Einnahmen - 36 170 572 115 — Mittel für Verpflichtungen: I — im Gesamthaushaltsplan bewilligte Mittel . 37 452 818 172 — Restmittel des Haushaltsjahres 1986 bzw. wegen Aufhebung von Mittelbindungen.im Haushaltsjahr 1987 zu Restmitteln gewor- dene Mittel ‘ 2 345500 160 — Mittel, die den Einnahmen aus Leistungen für Rechnung Dritter entsprechen 3160 255 39 801 478 587 — Mittel für Zahlungen 36 170 572 115 (') ABl. Nr. C 316 vom 12. 12. 1988, S. 1.