Nr. L 342/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 5. 12. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3711/86 DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 625/78 über Durchführungsbestlm- mungen für die öffentliche Lagerhaltung von Magermilchpulver DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1335/86 (‘)‚ insbeson- dere auf Artikel 7 Absatz S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 1014/68 des Rates vom 20. Juli 1968 zur Festlegung der Grundregeln für die öffent- liche Lagerhaltung von Magermilchpulver (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1272/79 (*), legt in Artikel 3 fest, daß der Interventionspreis für zu einem Lagerhaus geliefertes Magermilchpulver gilt, das sich in einer festzulegenden Höchstentfernung von dem Ort seiner Einlagerung befindet. Falls das Lagerhaus, an das ‚das Magermilchpulver geliefert wird, sich in einer größeren Entfernung als dieser Höchstentfernung befindet, werden die pauschal festzulegenden zusätzlichen Transportkosten von der Interventionsstelle getragen. Die Verordnung (EWG) Nr. 625/78 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2256/86 (%, hat die betreffende Höchstentfernung auf 100 Kilometer festgesetzt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß diese Höchstentfernung nicht ausreichte, um es den Interventionsstellen zu ermöglichen, den Zugang zu den öffentlichen Lagerhäusern unter den bestmöglichen Bedingungen zu regeln. Folglich ist diese Entfernung auf 350 Kilometer zu erhöhen. Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 625/78 über die Qualität des Magermilchpulvers sieht unter Ziffer 2 die Kontrollverfahren vor, die zum Nachweis bestimmter Erzeugnisse verwendet werden. Es erscheint zweckmäßig für Probenahmen die Bezugnahme auf die internationalen Normen vorzusehen. Anhang IV der Verordnung (EWG) Nr. 625/78 sieht die Dosierungsmethode der freien Sialinsäure. für den (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. () ABl. Nr. L 119 vom 8. S. 1986, S. 19. (*) ABl. Nr. L 173 vom 22. 7. 1968, S. 4. (*) ABL. Nr. L 161 vom 29. 6. 1979, S. 11. () ABL_Nr. L 84 vom 31. 3. 1978, S. 19. ( ABl. Nr. L 196 vom 18. 7. 1986, S. 41. Nachweis von Labmolke in Magermilchpulver für die öffentliche Lagerhaltung vor. Diese Methode wurde voübergehend bis zum 31. März 1986 verwendet. Folglich ist dieser Anhang zu streichen. Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 625/78 wird wie folgt gean- dert : 1. In Artikel 5 Absatz 1 werden die Worte „100 Kilo- meter” ersetzt durch die Worte „350 Kilometer”. 2. In Anhang I Ziffer 2 Buchstabe a) werden die Worte „ISO-Norm” jedesmal ersetzt durch die Worte „inter- . national Norm ISO”. 3. In Anhang I Ziffer 2 Buchstabe b) erhält der Text nach dem zweiten Gedankenstrich folgende Fassung : „Labmolke : Bestimmung der Glykomakropeptide mittels der Hochdruckflüssigkeitschromatographie (*).” 4. In Anhang I Ziffer 2 wird folgender Buchstabe c) hinzugefügt : „c) Die Probenahme erfolge nach dem von der inter- nationalen Norm ISO 2707 %vorgesehenen Verfahren. Die Mitgliedstaaten können jedoch eine andere Methode der Probenahme verwenden, sofern diese den Grundsätzen der genannten . Norm entpricht.” S. In Anhang I wird die Fußnote 4 gestrichen. 6. Anhang IV wird gestrichen. 7. Anhang V wird durch den Text im Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Die Ziffern 4 und 7 von Artikel 1 gelten ab 2. Februar 1987.