5. 2. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 28/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 239/93 DES RATES vom 1. Februar 1993 zur Eröffnung und Verwaltung von Gememschaftszollkontmgenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Ägypten, Algerien, Marokko und Tunesien (1993) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die .Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Demokrati- schen Volksrepublik Algerien ('), dem Königreich Marokko (?), der. Tunesischen Republik (*) und der Arabi- schen Republik Ägypten (*) andererseits, ergänzt durch die Zusatzprotokolle zu diesem Abkommen (*) (*) () (*), sehen die Eröffnung von Gememschaftszollkontmgenten vor, und zwar für: — 39000 Tonnen und 98 000 Tonnen Frühkartoffeln des KN-Codes ex 07019051 mit Ursprung in Marokko bzw. Ägypten (vom 1. Januar bis 31. März) ; — 10100 Tonnen und 4200 Tonnen Speisezwiebeln, frisch oder gekühlt, der KN-Codes ex 0703 10 11, ex 0703 10 19 und ex 070990 90 mit Ursprung in AÄgypten (vom 1. Februar bis 15. Mai) bzw. Marokko (vom 15. Februar bis 15. Mai); — 6400 Tonnen Bohnen, frisch oder gekühlt, des : KN-Codes ex 0708 20 10 mit Ursprung in Ägypten (vom 1. November bis 30. April); — 4900 Tonnen Speisezwiebeln des KN-Codes 071220 00 mit Ursprung in Ägypten ; — 8700 Tonnen Erbsen und grüne Bohnen, zubereitet oder haltbar gemacht, der KN-Codes 200490 50, 20054000 und 2005 59 00 m1t Ursprung in Marokko ;. ; (') ABL. Nr. L 263 vom 27. 9. 1978, S. 2. () ABL. Nr. L 264 vom 27. 9. 1978, S. 2. (*) ABl. Nr. L 265 vom 27. 9. 1978, S. 2. () ABl. Nr. L 266 vom 27. 9. 1978, S. 2. °) ABl. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, S. 2. (* ABl. Nr. L 224 vom 13. 8. 1988, S. 17. () ABlI. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, S. 36. (*) ABl. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, S. 11. — 8250 Tonnen und 4 300 Tonnen Aprikosenpülpe des KN-Codes ex 2008 50 91 mit Ursprung in Marokko bzw. Tunesien, — 15000 Tonnen ‘ Orangensaft der KN-Codes 200911 11, 20091119, 20091191, 200911 99, 2009 19 11, 200919 19, 20091991 und 20091999 mit Ursprung in Marokko, wobei der Anteil der in Umschließungen mit einem Inhalt von zwei Litern oder weniger eingeführten Säfte 4500 Tonnen nicht überschreiten darf ; — 200000 Hektoliter, S0000 Hektoliter und S0000 Hektoliter bestimmter Weine mit Ursprungsbezeich- nung der KN-Codes ex 220421 25, ex 220421 29, ‚ ex 220421 35 und ex 220421 39 mit Ursprung in Algerien, Marokko bzw. Tunesien ; — 200 000 Hektoliter, 85000 Hektoliter und 160 000 Hektoliter Wein aus frischen Weintrauben der KN- Codes ex 220421 und ex 2204 29 mit. Ursprung in Algerien, Marokko bzw. Tunesien. In dem Kooperationsabkommen mit der Tunesischen Republik ist indessen vorgesehen, daß bestimmte zuberei- tete oder haltbar gemachte Sardinen der KN-Codes ex 16041311, ex 16041319 und ex 160420 S0 mit Ursprung in Tunesien zollfrei in die Gemeinschaft einge- führt werden können. Die Einzelheiten dieser Regelung sind im Rahmen eines Briefwechsels zwischen der Gemeinschaft und Tunesien festzulegen. Da dieser Brief- wechsel bisher nicht stattgefunden hat, ist bis zum 31. Dezember 1993 die bereits 1992 angewandte gemein- . schaftliche Regelung für eine Menge von 100 Tonnen zu ernNEUEI. Diese Zollkontingente sind jedes Jahr um 3 oder 5 % ab 1. Januar 1992 anzuheben, und die in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 geltenden Zollsätze sind in zwei gleichen Tranchen am 1. Januar 1992 und am 1. Januar 1993 abzubauen, und zwar gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1764/92 des Rates vom 29. Juni 1992 zur Änderung der Einfuhrrege- lung der Gemeinschaft für bestimmte Agrarerzeugnisse mit Ursprung in Agypten, Algerien, Israel, Jordanien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien und Zypern (*). (°) ABl.-Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 9.