12. 7. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 190/57 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2193/86 DER KOMMISSION vom 11. Juli 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3398/84 hinsichtlich der Anwendungs- dauer der bei den Qualitätsnormen für Zwiebeln vorgesehenen Abweichung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1351/86 (*, insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Qualitätsnormen für Zwiebeln sind in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2213/83 der Kommission (*) fest- gelegt. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3398/84 der Kommission (*, geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1854/85 (*), ist für einen befristeten Zeitraum von den Qualitäts- normen für Zwiebeln abgewichen worden. Bevor die Norm geändert wird, sollte die Gültigkeitsdauer dieser Abweichung zur Erzielung einer ausreichenden Erfahrung verlängert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3398/84 wird das Datum „30. Juni 1986” durch das Datum „30. Juni 1987” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtitsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Juli 1986 (') ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. () ABl. Nr. L 119 vom 8. S. 1986, S. 46. 3 ABl. Nr. L 213 vom 4. 8. 1983, S. 13. *) ABl. Nr. L 314 vom 4. 12. 1984, S. 14. (5 ABIl. Nr. L 174 vom 4. 7. 1985, S. 27. DA —z Nz=z=“ Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident