2.3.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 64/39 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Februar 2004 zur Änderung der Entscheidung 2002/794/EG über bestimmte Schutzmaßnahmen im Hinblick auf Geflügelfleisch, Geflügelfleischerzeugnisse und Geflügelfleischzubereitungen für den menschlichen Verzehr, eingeführt aus Brasilien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 557) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/198/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Das Lebensmittel- und Veterinäramt ist in seinem Bericht gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Fest- legung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1642/2003 (*), insbesondere auf Artikel 53 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 97/78JEG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Vete- rinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft einge- führten Erzeugnissen (*), insbesondere auf Artikel 22 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Entscheidung 2002/794/JEG der Kommis- sion (*) müssen alle Sendungen von Geflügelfleisch, Geflügelfleischerzeugnissen und Geflügelfleischzuberei- tungen aus Brasilien durch Probenahme auf Nitrofurane untersucht werden. (2) Die Entscheidung 2002/794J/EG sollte gemäß ihrem Artikel 6 auf der Grundlage der von den zuständigen brasilianischen Behörden erteilten Garantien und der Er- gebnisse der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Untersuchungen überprüft werden. (3) Die zuständigen brasilianischen Behörden haben der Kommission am 27. Mai 2003 einen Maßnahmenplan vorgelegt, der von der Kommission für zufrieden stellend befunden wurde. ) ABl.L 31 vom 1.2.2002, S. 1. ?) ABl. L 245 vom 29.9.2003, S. 4. ) ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9. ) ABl. L 276 vom 12.10.2002, S. 66. über den Kontrollbesuch (*) zu dem Schluss gekommen, dass die Umsetzung und Einhaltung dieses Maßnahmen- plans ohne größere Mängel vonstatten geht. (5) Die Kommission hat seit dem 12. August 2003 über ihr Schnellwarnsystem keine nennenswerte Meldung von Nitrofuranen in Geflügelfleisch, Geflügelfleischerzeugnis- sen oder Geflügelfleischzubereitungen aus Brasilien erhalten. (6) Die Häufigkeit der Probenahme und Untersuchung sollte daher reduziert werden. (7) Die Entscheidung 2002/794JEG ist entsprechend zu ändern. (8) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 Absatz 1 der Entscheidung 2002/794J/EG erhält folgende Fassung: „(1) Die Mitgliedstaaten unterziehen 20 % aller aus Brasi- lien eingeführten Sendungen von Geflügelfleisch, Geflügel- fleischerzeugnissen oder Geflügelfleischzubereitungen auf der Basis geeigneter Probenahmepläne und Nachweisme- thoden einer chemischen Untersuchung, um sicherzu- stellen, dass die betreffenden Erzeugnisse keine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen. Bei dieser Untersu- chung muss insbesondere festgestellt werden, ob die Erzeugnisse Nitrofurane und deren Metaboliten enthalten.“ () DG(SANCO)/9047/2003-endg.