15.7.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 243/15 VERORDNUNG (EG) Nr. 1289/2004 DER KOMMISSION vom 14. Juli 2004 über die Zulassung des zur Gruppe der Kokzidiostatika und anderer Arzneimittel gehörenden in Futtermitteln für zehn Jahre Zusatzstoffes „Deccox®“ (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/524JEWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1756/2002 (?), insbesondere auf Artikel 9g Absatz 5 Buchstabe b), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 9g Absatz 1 der Richtlinie 70/524/JEWG werden Kokzidiostatika, die vor dem 1. Januar 1988 in Anhang I eingetragen wurden, ab 1. April 1998 vorläufig zugelassen und zur erneuten Beurteilung als Zusatzstoffe, deren Zulassung an einen für das Inverkehrbringen Ver- antwortlichen gebunden ist, in Anhang B Kapitel I über- tragen. Für die oben genannten Zusatzstoffe mussten neue Zu- lassungsanträge gestellt werden. Außerdem waren die Dossiers für diese Anträge gemäß Artikel 9g Absatz 4 der Richtlinie 70/524/EWG bis spätestens 30. September 2000 zur erneuten Beurteilung vorzulegen. Die Daten mussten gemäß Artikel 4 der genannten Richtlinie vor- gelegt werden. Artikel 9g Absatz 5 der Richtlinie 70/524/EWG sieht vor, dass die vorläufige Zulassung der betroffenen Zu- satzstoffe nach einer erneuten Beurteilung entzogen oder gegebenenfalls im Wege der Annahme einer Ver- ordnung, die spätestens am 1. Oktober 2003 in Kraft tritt, durch eine an einen für das Inverkehrbringen Ver- antwortlichen gebundene Zulassung für zehn Jahre er- setzt wird. Der für das Inverkehrbringen des Decoquinats (Handels- name „Deccox®“), eines im Anhang B Kapitel I der Richt- linie 70/524/EWG aufgeführten und zur Gruppe der „Kokzidiostatika und andere Arzneimittel“ zählenden Zu- satzstoffes, Verantwortliche stellte einen Antrag auf Zu- lassung und legte ein Dossier gemäß Artikel 9g Absätze 2 und 4 der genannten Richtlinie vor. (') ABl. L 270 vom 14.12.1970, $. 1. (?) ABl. L 265 vom 3.10.2002, S. 1. (5) Mit der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Fest- legung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1642/2003 (*), wurde die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EBLS) eingerichtet, welche die Aufgabe der der Kommis- sion zugeordneten wissenschaftlichen Ausschüsse, wis- senschaftliche Gutachten in ihrem Zuständigkeitsbereich zu erstellen, übernahm. Das wissenschaftliche Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernäh- rung hat eine befürwortende Stellungnahme zur Unbe- denklichkeit und Wirksamkeit von Deccox®, auf der Grundlage des Decoquinats, für Masthühner abgegeben. Die Kommission traf alle erforderlichen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass die erneute Beurteilung von Dec- cox® innerhalb des durch Artikel 9g Absatz 5 der Richt- linie 70/524JEWG festgelegten Zeitrahmens abgeschlos- sen wird. Ihre Evaluierung hat erwiesen, dass die in der Richtlinie 70/524/EWG festgelegten Bedingungen erfüllt sind, so dass Deccox®, auf der Grundlage des Decoqui- nats, in Kapitel I der in Artikel 9t Buchstabe b) der ge- nannten Richtlinie erwähnten Liste für zehn Jahre als Zusatzstoff aufgenommen werden kann, der an einen für das Inverkehrbringen Verantwortlichen gebunden ist. Artikel 9g Absatz 6 der Richtlinie 70/524/EWG ermög- licht die automatische Verlängerung des Zeitraums, für den der entsprechende Zusatzstoff zugelassen ist, bis die Kommission entscheidet, falls aus Gründen, die der Zulassungsinhaber nicht zu verantworten hat, vor Ablauf der Zulassung keine Entscheidung über deren Verlänge- rung getroffen wird. Diese Bestimmung gilt für die Zu- lassung von Deccox®, auf der Grundlage des Decoqui- nats. Während des Verfahrens zur erneuten Beurteilung wurde mehrmals um zusätzliche Informationen ersucht, was den Beurteilungszeitraum aus Gründen verlängerte, die der für das Inverkehrbringen des betroffenen Produk- tes Verantwortliche nicht zu verantworten hat. Artikel 9m der Richtlinie 70/524/EWG sieht vor, dass ein Zusatzstoff zu Absatzzwecken weiter zugelassen bleiben kann, wenn zumindest die Bedingungen des Artikels 3a Buchstaben b) und e) weiterhin erfüllt sind. Da keine Sicherheitsgründe dafür vorliegen, das Decoquinat unmit- telbar vom Markt zurückzunehmen, ist es angezeigt, eine Übergangsfrist von sechs Monaten für die Entsorgung restlicher Bestände des Zusatzstoffes vorzusehen. (?) ABl. L 31 vom 1.2.2002, S. 1. (4) ABL L 245 vom 29.9.2003, S. 4.