Nr. L 306/36 Amtsblatt ‚der Europäischen Gemeinschaften 28. 10. 87 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. Oktober 1987 über die Beibehaltung des Status des Vereinigten Komgrexchs hinsichtlich der klassischen Schweinepest (87/527/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — /gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 80/1095/EWG -des Rates vom 11: -November 1980 zur Festlegung der Bedingungen, unter denen . das Gebiet der Gemeinschaft von klassischer Schweinepest- freigemacht und freigehalten werden kann (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 87/230/EWG (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Entscheidung 81/400/EWG der Kommission vom 15..Mai 1981 über die Festlegung des Status der: Mitgliedstaaten . hinsichtlich der Ausmerzung der klassi=. schen Schweinepest (*) .gilt das Vereinigte Königreich als amtlich frei von der klassischen Schweinepest. Der Status eines als amtlich frei von. der klassischen Schweinepest geltenden Mitgliedstaats hat besondere ‚ Bedeutung hinsichtlich der Regeln -betreffend den inner- gemeinschaftlichen Handelsverkehr im Rahmen der Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innerge- meinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (*), insbesondere Artikel 4b, der Richtlinie 72/461/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innerge- meinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch (*), insbesondere Artikel ‘ 13a, und _ der _Richtlinie 80/215/EWG des Rates vom 22.- Januar 1980 zur Rege- lung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemein- schaftlichen Handelsverkehr mit Fle15cherzeugmssen() insbesondere Artikel .10. Seit dem 30. August 1987 ist ein Herd der klassischen Schweinepest auf dem Hoheitsgebiet .des Vereinigten Königreichs festgestellt ‚worden. Der festgestellte Herd befindet sich. in einem deutlich abgegrenzten Teil des Hoheitsgebiets des Vereinigten Königreichs. Die Behörden des  Vereinigten Königreichs .haben  alle erforderlichen Maßnahmen getroffen, um die Seuche und jegliche Verbringung von Schweinen und  Schweine- fleischerzeugnissen nach außerhalb der von der Anstek- kungsgefahr- bedrohten ”Teile des Hoheitsgebiets zu bekämpfen. Unter diesen Umständen ist der Status des Vereinigten Königreichs als amtlich frei von der klassischen Schwei- nepest während des Zeitraums, der für die Klärung der Lage und den Erlaß geeigneter Maßnahmen erforderlich ist, beizubehalten. Die in -dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen .. entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : N Artikel 1 Der Status des Vereinigten Königreichs als amtlich frei von der klassischen Schweinepest wird bis zum 31. Oktober 1987 beibehalten. Artikel 2 Die Kommission verfolgt die. Entwicklung der klassischen Schweinepest im Vereinigten Königreich imHinblick auf den Erlaß vor dem 31. Oktober 1987 der in Anbetracht ‘ dieser Entwicklung angemessenen Entscheidungen. Artikel 3 Diese-Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 13. Oktober 1987 Für. die Kommission Frans ‚ANDRIESSEN Vizepräsident (') ABl. Nr.-L 325 vom 1. 12. 1980, S. 1: () ABl Nr. L-99. vom 11. 4. 1987,-S. 16. 3) ABl Nr. L 152 vom 11. 6. 1981, S. 37. f4 ABlI. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. () ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 24. (*) ABL._Nr. L 47 vom 21. 2. 1980, S. 4.