24. 7. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 201/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2161/91 DER KOMMISSION vom 22. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/91 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Rindfleisch . DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1628/91 (*), insbesondere auf Artikel 18, nach Stellungnahme des Währungsausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 18 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 kann der Unterschied zwischen den Weltmarktpreisen und den Preisen in der Gemeinschaft für die in Artikel 1 der genannten Verordnung aufgeführten Erzeugnisse durch eine Erstattung bei der Ausfuhr ausgeglichen werden. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 885/68 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 427/77 (*, sind die Grundregeln für die Gewährung der Erstattungen bei der Ausfuhr sowie die Kriterien für die Festsetzung ihrer Beträge aufgestellt worden. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2067/91 der Kommis- sion (°) wurde der Libanon in das Bestimmungsgebiet 02, d.h. wieder in sein normales geographisches Gebiet, eingeteilt. Damit jedoch die Verkaufsbediﬁgungen gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 398/91 () und (EWG) Nr. 1785/91 (’) der Kommission über den Verkauf zur Ausfuhr von Rindfleisch mit Knochen aus Beständen bestimmter Interventionsstellen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1809/87 (*), unverändert bleiben, sollte von.der betreffenden Einteilung abgewichen und der Libanon für den anstehenden Verkauf weiterhin unter dem Gebiet 03 eingeordnet bleiben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Abweichend von der Fußnote (’) im Anhang der Verord- nung (EWG) Nr. 2067/91 werden die im Rahmen der Verordnungen (EWG) Nr. 398/91 und (EWG) Nr. 1785/91 durchzuführenden Ausfuhren nach dem Libanon als Ausfuhren nach den Bestimmungsgebieten 03 behan- delt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 22. Juli 1991 () ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (#) ABI. Nr. L 150 vom 15. 6. 1991, S. 16. () ABl. Nr. L 156 vom 4. 7. 1968, S. 2. () ABI. Nr. L 61 vom 5. 3. 1977, S. 16. () ABl. Nr. L 191 vom 16. 7. 1991, S. 5. () ABl. Nr. L 48 vom 21. 2. 1991, S. $. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission () ABl. Nr. L 160 vom 25. 6. 1991, S. 13. () ABl. Nr. L 238 vom 6. 9. 1984, S. 13. () ABl. Nr. L 170 vom 30. 6. 1987, S. 23.