22. 4. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 104/63 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. März 1992 über die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die tierärztliche Beurkun- dung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Argentinien (92/215/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/688/EWG (?), insbesondere auf Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe : Die tiergesundheitlichen Bedingungen und die Anforde- rungen an die tierärztliche Beurkundung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Argentinien sind mit der Entscheidung 86/194/EWG der Kommission (*) geregelt worden. Mit der letzten Änderung dieser Entscheidung durch die Entscheidung 91/143/EWG (*) hatte die Kommission ‘zusätzliche Maßnahmen des Gesundheits- schutzes infolge der Verschlechterung der Situation hinsichtlich der Maul- und Klauenseuche in Argentinien angenommen. Bei der letzten Kontrolle durch die Gemeinschaft vor Ort im Juli 1991 zeigte sich eine Verbesserung hinsichtlich der Gesamtsituation der Maul- und Klauenseuche in Argentinien, die nunmehr der vorherrschenden Situation in anderen von der Maul- und Klauenseuche befallenen Ländern dieser Region entspricht. Es ist daher angezeigt, in bezug auf die Einfuhr von frischem Fleisch aus Argentinien neue tierseuchenrecht- liche Bedingungen festzulegen, die den für die Einfuhr von frischem Fleisch aus allen Ländern dieser Region gültigen Bedingungen entsprechen. Es ist daher ebenfalls angezeigt, die tierseuchenrechtlichen Bedingungen der Entscheidung 86/194/EWG aufzuheben. Die Mitgliedstaaten und die Kommission verfolgen weiterhin die Entwicklung der Lage im Hinblick auf die Maul- und Klauenseuche in Argentinien und in allen anderen Ländern dieser Region. Nötigenfalls, insbeson- dere im Rahmen der für diese Region festgelegten Gesundheitspolitik, können zusätzliche Maßnahmen erlassen werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (') ABL _ Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. () ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 18. () ABL. Nr. L 142 vom 28. S. 1986, S. 38. (%) ABl. Nr. L 72 vom 19. 3. 1991, S. 33. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr von frischem Fleisch der nachstehend aufgeführten Katego- rien aus Argentinien : a) entbeintes frisches Fleisch von Rindern, Schafen und Ziegen, ausgenommen Nebenprodukte der Schlach- tung, von welchem die wichtigsten zugänglichen Lymphknoten entfernt worden sind und das den Garantien, wie sie im Begleit-Tiergesundheitszeugnis gemäß Anhang A vorgesehen sind, entspricht ; b) frisches Fleisch mit oder ohne Knochen von Rindern, Schafen und Ziegen, die in den südlich des 42. Brei- tengrades gelegenen Gebieten Argentiniens geboren, aufgezogen und geschlachtet wurden. Das Fleisch muß den Garantien im _ Begleit-Tiergesundheitszeugnis gemäß Anhang B entsprechen ; c) frisches Fleisch von als Haustieren gehaltenen Einhu- fern, das den Garantien im Begleit-Tiergesundheits- zeugnis gemäß Anhang C entspricht ; d) zusätzlich zu den Nebenprodukten der Schlachtung, die gemäß Buchstabe b) eingeführt werden können, folgende Nebenprodukte der Schlachtung von Rindern : — fertig zugerichtete Herzen, — fertig zugerichtete Zwerchfell-Muskulatur, — fertig zugerichtete Zungen mit Epithelium, ohne Knochen, Knorpeln oder Mandeln, die den Garantien im Begleit-Tiergesundheitszeugnis gemäß Anhang D entsprechen. (2) Die Mitgliedstaaten gestatten keine Einfuhr anderer als der in Absatz 1 genannten Kategorien von frischem Fleisch aus Argentinien. (3) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, daß Fleisch mit Knochen von anderen Haustieren als Einhufern, das seinen Ursprung in südlich des 42. Breitengrades gele- genen Gebieten hat, frühestens 21 Tage nach dem Schlachttag in den Einfuhrmitgliedstaat verbracht wird. Artikel 2 (1) Abweichend von Artikel 1 Absatz 2 können die Mitgliedstaaten auch die Einfuhr von bestimmten Arten von Nebenprodukten der Schlachtung von Rindern genehmigen : — fertig zugerichtete Lebern, — fertig zugerichtete Kaumuskeln,