S, 3. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften - D Nr. L 60/43 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Januar 1988 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Belgien gemäß Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates ; (Nur .der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (88/118/EWG) - DIE KOMMISSION -DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der. Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates : vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch‘ die Verordnung (EWG) Nr: ;1760/87 (?), insbesondere auf Artikel 25, in. Erwägung nachstehender Gründe : Die belgische Regierung hat gemäß Artikel 24 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 den Ministerialerlaß ” vom 16. April 1986 über die Gewährung einer _Beihilfe’ für die kollektiven Investitionen zur Futtermittelerzeu- gung in den benachteiligten Gebieten mitgeteilt. Nach Artikel 25 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 entscheidet die Kommission, ob .unter Berück- sichtigung der genannten Mitteilung die in Belgien geltenden Bestimmungen zur Durchführung von Titel II der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 weiterhin die Bedin- gungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der gemeinsamen Maßnahme nach Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 erfüllen. Die obengenannten Bestimmungen entsprechen den Bedingungen und dem Ziel der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Der Ausschuß des Europäischen Ausrichtungs- und ‚ Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) ist zu den * finanziellen Aspekten gehört worden. (') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S, 1. ( ABl Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, $. 1. Die in dieser Entscheidung getroffenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: ; - Artikel 1 Die in Belgien geltenden Bestimmungen zur Durchfüh- rung .der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 erfüllen -unter Berücksichtigung des Erlasses vom 16. April 1986 über die Gewährung einer Beihilfe für die kollektiven Investi- tionen zur Futtermittelerzeugung in den benachteiligten Gebieten die Bedingungen für eine finänzielle Beteili- gung der Gemeinschaft an der gemeinsamen Maßnahme nach Artikel 1 dieser Verordnung. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Königreich Belgien gerichtet. 2 ; Brüssel, den 1.2. Januar 1988 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident