L 244/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16. 9. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1968/1999 DER KOMMISSION vom 10. September 1999 zur Aussetzung der Einfuhr von Exemplaren freilebender Tier- und Pflanzenarten in die Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) _ Die Ursprungsländer der Arten, für die die Einschrän- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 zum Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1476/1999 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 2, nach Befragung der Wissenschaftlichen Prüfgruppe, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 kann die Kommission die Einfuhr in die Gemeinschaft generell oder in bezug auf bestimmte Ursprungsländer für Exemplare von Arten einschränken; die Bedingungen dieser Einschränkungen sind ebenfalls in diesem Absatz festgelegt. (2) Die letzte Fassung der Liste dieser einschränkungen wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 2473/98 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 250/1999 (*), erstellt. Diese Liste bedarf nunmehr einer Überarbeitung auf des Grundlage des ersten Abschnitts von Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/97. Die Liste in der Verordnung (EG) Nr. 2473/98 ist im Hinblick auf erhöhte Klarheit vollständig zu ersetzen. Die Verordnung (EG) 2473/98 ist deshalb aufzuheben. kungen gelten, sind befragt worden. (4) Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 939/97 der Kommission (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1006/98 (°), enthält Bestimmungen zur Durch- führung der von der Kommission festgelegten Einschrän- kungen durch die Mitgliedstaaten. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Handel mit wildlebenden Tieren und Pflanzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Vorbehaltlich der Vorschriften von Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 939/97 ist die Einfuhr von Exemplaren der im Anhang dieser Verordnung erwähnten wildlebenden Tier- und Pflanzen- arten in die Gemeinschaft hiermit ausgesetzt. Artikel 2 Die Verordnung (EG) Nr. 2473/98 wird hiermit aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 10. September 1999 ) ABl. L 61 vom 3.3.1997, S. 1. 2) ABl. L 171 vom 7.7.1999, S. 5. ) ABl. L ) ABl. L 308 vom 18.11.1998, S. 18. 29 vom 3.2.1999, S. 5. Für die Kommission Ritt BIJERREGAARD Mitglied der Kommission () ABl. L 140 vom 30.5.1997, S. 9. () ABL. L 145 vom 15.5.1998, S. 3.