14.10.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 315/47 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Oktober 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/233/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der Laboratorien zur Überprüfung der Wirksamkeit der Tollwutimpfung bei bestimmten als Haustiere gehaltenen Heisch- fressern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 3686) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/693/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 2000/258/EG des Rates vom 20. März 2000 zur Bestimmung eines spezifischen Instituts, das für die Aufstellung der Kriterien für die Normung der sero- logischen Tests zur Kontrolle der Wirksamkeit der Tollwutimpf- stoffe verantwortlich ist ('), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 2000/258/EG wurde das Laborato- rium der Agence Francaise de S&curite Sanitaire des Ali- ments de Nancy (das AFSSA-Laboratorium, Nancy), Frankreich, als spezifisches Institut bestimmt, das für die Aufstellung der Kriterien für die Normung der sero- logischen Tests zur Kontrolle der Wirksamkeit der Toll- wutimpfstoffe verantwortlich ist. Gemäß dieser Entschei- dung übermittelt das AFSSA-Laboratorium, Nancy, der Kommission auch das Verzeichnis der Laboratorien in der Gemeinschaft, die für die Durchführung dieser sero- logischen Tests zuzulassen sind. Dementsprechend nimmt das AFSSA-Laboratorium, Nancy, die festgelegte Leistungsprüfung vor, um die Laboratorien im Hinblick auf ihre Zulassung zur Durchführung der serologischen Tests zu beurteilen. Mit der Entscheidung 2004/233/EG der Kommission zur Zulassung von Laboratorien zur Überprüfung der Wirk- samkeit der Tollwutimpfung bei bestimmten als Haus- (!) ABL. L 79 vom 30.3.2000, S. 40. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2003/60/EG der Kommission (ABl. L 23 vom 28.1.2003, S. 30). tiere gehaltenen Fleischfressern (?) wurde auf der Grund- lage der durch das AFSSA-Laboratorium, Nancy, übermit- telten Ergebnisse der Leistungsprüfungen eine Liste der zugelassenen Laboratorien in den Mitgliedstaaten festge- legt. (3) Drei Laboratorien (eines in den Niederlanden, eines in Polen und eines in Portugal) wurden durch das AFSSA- Laboratorium, Nancy, gemäß _der Entscheidung 2000/258/EG zugelassen. (4) _ Diese drei Laboratorien sind daher in das im Anhang der Entscheidung 2004/233/EG enthaltene Verzeichnis der zugelassenen Laboratorien aufzunehmen. (5) Auf Antrag Deutschlands sind zudem Änderungen an der Anschrift von zwei deutschen Laboratorien vorzuneh- men. (6) Darüber hinaus ist auf Antrag Sloweniens der Name des Diagnoselaboratoriums in diesem Mitgliedstaat zu än- dern. (7) Die Entscheidung 2004/233/EG ist daher entsprechend zu ändern. (8) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — (*) ABl. L 71 vom 10.3.2004, S. 30. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2004/448JEG (ABl. L 155 vom 30.4.2004, S. 84, Berichtigung im ABl. L 193 vom 1.6.2004, S. 64).