Nr. L 15/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 1. 92 (Nicht veröﬂenilicbungsbedü'1ftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Dezember 1991 zur Annahme des von der italienischen Regierung im Jahr 1991 vorgelegten Programms mit Maßnahmen zur Neuordnung des Systems landwirtschaftlicher Erhebungen in Italien (Nur der italienische Text ist verbindlich) (92/36/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, . gestützt auf die Entscheidung 81/518/EWG des Rates vom 6. Juli 1981 zur Neuordnung des Systems landwirt- schaftlicher Erhebungen in Italien ('), zuletzt geändert durch die Entscheidung 89/624/EWG (?), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Das Jahr 1991 ist das letzte Jahr für die Durchführung des Programms zur Neuordnung des Systems landwirt- schaftlicher Erhebungen in Italien. Die italienische Regierung hat den Bericht über die Durchführung des vorhergehenden Jahresprogramms vorgelegt. Das vorgelegte Programm dient dem Ziel, in Italien ein System statistischer Erhebungen auf dem Agrarsektor zu schaffen, das den Bedürfnissen der Gemeinschaft an stati- stischen Informationen voll gerecht wird. (') ABl. Nr. L 195 vom 18. 7. 1981, S. 48. (?) ABl. Nr. L 359 vom 8. 12. 1989, S. 8. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen wurden vom Ständigen Agrarstatistischen Ausschuß gebil- ligt — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : ‘ Artikel 1 Das von der italienischen Regierung im Jahr 1991 vorge- legte Programm mit den Maßnahmen zur Neuordnung des Systems landwirtschaftlicher Erhebungen in Italien wird angenommen. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Republik Italien gerichtet. Brüssel, den 12. Dezember 1991 Für die Kommission Henning CHRISTOPHERSEN Vizepräsident