11.5. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften: Nr. L 128/35 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1239/89 DES RATES „ vom 3, Mai 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) -Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut DER RAT.DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr."2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut{!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3997/87 (?), insbesondere. auf Artikel 3 Absatz 4, auf Vorschläg der Kommission (?), in Erwägung nachstehender Gründe: In der Gemeinschaft wird Saatgut von Reissorten Oryza sativa des Typs oder Profils Japonica und Indica erzeugt. Um für diese gegebenenfalls Beihilfen in unterschiedlicher Höhe festlegen zu können, sollte zwischen diesen beiden Sorten- gruppen unterschieden werden, Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 ist daher entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: . Artikel 1 Im Anhang der Verordnung(EWG) Nr. 2358 /71 wird in der dritten. Zeile. der. Spalte „Warenbezeichnung“ die Angabe „Oryza sativa.L.“ ersetzt durch die Angabe „Oryza sativa L. — Sorten des Typs Japonica — Sorten. des Typs Indica“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1989. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem : ‘ Mitgliedstaat., Geschehen zu Brüssel am 3. Mai 1989. (!) ABI. Nr. L 246 vom 5.11.1971, 5. 1. (2) ABl. Nr. L 377 vom 31..12. 1987, S. 37.. (3} ABl Nr. C 82 vom 3. 4. 1989, S. 99, Im Namen des Rates Der Präsident P. SOLBES