Nr. L _ 95/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9.4. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 899/92 DER KOMMISSION vom 8. April 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 847/92 hinsichtlich eines Verkaufs zur Ausfuhr nach Rußland gemäß Verordnung (EWG) Nr. 599/91 des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1628/91 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 847/92 der Kommission vom 2. April 1992 über den Verkauf von Interventionsrind- fleisch zur Ausfuhr nach Rußland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und der Verordnung (EWG) Nr. 599/91 des Rates sowie zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 (*) sieht insbesondere vor, daß das Fleisch ohne Knochen gemäß den Anteilen der jewei- ligen Teilstücke verkauft wird. Aus technischen Gründen sollte diese Zusammensetzung geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 847/92 wird durch den Anhang., der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im - Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedeni Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. April 1992 (') ABL._Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. () ABl. Nr. L 150 vom 15. 6. 1991, S. 16. () ABL_Nr. L 88 vom 3. 4. 1992, S. 49. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission