L 47/38 Amtsblatt der Europäischen Union 18.2.2005 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. Februar 2005 zur Änderung der Entscheidung 2003/828/EG hinsichtlich der Verbringung von Tieren aus und innerhalb einer Sperrzone in Portugal aufgrund eines Ausbruchs der Blauzungenkrankheit in diesem Mitgliedstaat (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 335) (Text von Bedeutung für den EWR) (2005/138/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) _ Ferner ist die Zone F auszudehnen und neu abzugrenzen, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2000/75/EG des Rates vom 20. No- vember 2000 mit besonderen Bestimmungen für Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blauzungenkrankheit ('), ins- besondere auf Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe d), Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe c) und Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Entscheidung 2003/828/EG der Kommission vom 25. November 2003 zur Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen in Bezug auf die Blauzungenkrank- heit (*) wurde aufgrund der Lage bezüglich der Blauzun- genkrankheit in den betroffenen Regionen der Gemein- schaft erlassen. Mit dieser Entscheidung wurden Schutz- und Überwachungszonen („Sperrzonen“) abgegrenzt, die spezifischen Seuchenlagen entsprechen, und die Bedin- gungen für die Gewährung von Ausnahmen von dem Verbringungsverbot gemäß der Richtlinie 2000/75/EG für bestimmte Verbringungen von Tieren, ihrem Sperma, ihren Eizellen und Embryonen aus und durch diese Zo- nen festgelegt. (2) Die Entscheidung 2003/828J/EG in der Fassung der Ent- scheidung 2004/898JEG sieht eine Sperrzone („Zone F“) vor, die der Lage bezüglich der Blauzungenkrankheit in Spanien und Portugal zum Zeitpunkt des Erlasses der genannten Änderungsentscheidung entsprach. (3) _ Portugal hat der Kommission nunmehr einen Ausbruch der Blauzungenkrankheit im Concelho Idanha-a-Nova ge- meldet. (4) Für die betroffenen Regionen Portugals sollten, wie in der Entscheidung 2003/828JEG vorgesehen, Ausnahmen vom Verbot der Verbringung aus den Sperrzonen gelten. (') ABl. L 327 vom 22.12.2000, S. 74. Richtlinie geändert durch die Beitrittsakte von 2003. (*) ABl. L 311 vom 27.11.2003, S. 41. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/898J/EG (ABl. L 379 vom 24.12.2004, S. 105). um den geografischen, ökologischen und epizootiologi- schen Faktoren im Zusammenhang mit der Blauzungen- krankheit in den betroffenen Regionen Portugals Rech- nung zu tragen. (6) Die Entscheidung 2003/828/EG ist daher entsprechend zu ändern. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2003/828/EG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 3 Absatz 1 und der Einleitungssatz von Absatz 2 erhalten folgende Fassung: „(1) Verbringungen von Tieren, ihrem Sperma, ihren Ei- zellen und Embryonen aus einer Sperrzone gemäß Anhang I innerhalb eines Mitgliedstaats werden nur von dem Verbrin- gungsverbot ausgenommen, wenn sie die Bedingungen ge- mäß Anhang II erfüllen oder im Falle von Spanien, Frank- reich, Italien und Portugal mit Absatz 2 bzw. im Falle von Griechenland mit Absatz 3 übereinstimmen. (2) In Spanien, Frankreich, Italien und Portugal werden die in Absatz 1 geregelten inländischen Verbringungen von der zuständigen Behörde von dem Verbringungsverbot aus- genommen, wenn“. 2. Anhang I wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Ent- scheidung geändert.