Nr. L 106/2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1026/91 DES RATES vom 22. April 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 zur Bestimmung des gemein- schaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1358/80 des Rates vom S5. Juni 1980 zur Festsetzung des Orientierungs- preises und des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder für das Vermarktungsjahr 1980/1981 und zur . Einführung eines gemeinschaftlichen Handelsklassen- schemas für Tierkörper ausgewachsener Rinder ('), insbe- sondere auf Artikel 4 Absatz 1, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 (*) wurde das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schlacht- körper ausgewachsener Rinder festgelegt. Aufgrund des gentechnischen Fortschritts bei der Rinder- zucht ist es angezeigt, das vorgenannte Handelsklassen- schema anzupassen, um Rindern vom Typ „Doppel- lender” durch die fakultative Einführung einer den beste- henden Handelsklassen überlegenen Fleischigkeitsklasse Rechnung zu tragen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr 1208/81 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 3 erhält folgende Fassung „Artikel 3 (1) Die Schlachtkörper ausgewachsener Rinder werden in folgende Klassen unterteilt : A. Schlachtkörper von jungen, nicht kastrierten, unter zwei Jahre alten männlichen Tieren, B. Schlachtkörper sonstiger nicht kastrierter männ- licher Tiere, C. Schlachtkörper kastrierter männlicher Tiere, D. Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben, E. Schlachtkörper sonstiger weiblicher Tiere. Unbeschadet der Interventionsregeln werden die Buchstaben A, B, C, D und E ab 1. Januar 1992 zur Schlachtkörperidentifizierung verwendet. Nach dem Verfahren des Artikels 27 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 werden die Kriterien für die Unter- scheidung der Schlachtkörperkategorien festgelegt. (2) Schlachtkörper ausgewachsener Rinder werden eingestuft, indem nacheinander a) die Fleischigkeit, b) das Fettgewebe, wie in den Anhängen I und II definiert, bewertet werden. Die Mitgliedstaaten können die in Anhang I mit dem Buchstaben S ausgewiesene Fleischigkeitsklasse verwenden, um den Merkmalen bzw. der voraussicht- lichen Entwicklung einer besonderen tierischen Erzeu- gung durch die fakultative Einführung einer den beste- henden Handelsklassen überlegenen Flexschxgkexts— klasse (Doppellender) Rechnung zu tragen. Die Mitgliedstaaten, die von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, teilen dies der Kommission und den übrigen Mitgliedstaaten mit. (3) Die Mitgliedstaaten sind ermächtigt, eine Unterteilung jeder der in den Anhängen I und II vorgesehenen Klassen in höchstens dre1 Untergruppen vorzunehmen.” 2. Anhang I wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 22. April 1991. (') ABl. Nr. L 140 vom 5. 6. 1980, S. 4. (*) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3. Im Namen des Rates Der Präsident R. STEICHEN