25. 8. 89 Amtsblatt der. Europäischen: Gemeinschaften Nr. L _ 249/39 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2572/89 DER KOMMISSION - vom 24. August 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3929/87 über die Ernte-, Erzeugungs- und Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinsektors DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung-der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestützt auf die. Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt 'geändert durch die Verordnung. (EWG) Nr. 1236/89.(*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Schwierigkeiten, die es gerechtfertigt haben, bestimmte Erzeugerkategorien in Griechenland vorüber- gehend von den Verpflichtungen näch den. Artikeln 1 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3929/87 der Kommis- sion (*) zu befreien, bestehen noch immer. Daher ist die für die vorgenannten Erzeuger vorgesehene Ausnahmere- gelung um ein Weinwirtschaftsjahr zu verlängern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der.. Stellungnahme -des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 16 der Verordnung (EWG) Nr. 3929/87 erhält folgende Fassung : „Artikel 16 Für die Weinwirtschaftsjahre 1984/1985 bis 1989/1990 werden in Griechenland diejenigen Erzeuger; die — abgesehen von den Mengen,; die sie für den Familien- verbrauch‘ zu Wein verarbeiten — ihre gesamte: Traubenernte zur Verarbeitung .durch Dritte verkaufen, von .den. Verpflichtungen nach den Artikeln 1 und. 3: befreit. Für die Trauben, die gemäß Absatz 1 verkauft werden, besorgt sich der. Weinerzeuger eine vom. Lieferanten unterzeichnete Bescheinigung über den Hektarertrag der betreffenden Trauben.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. September 1989 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 24. August 1989 (') ABL_Nr.-L 84 vom .27. 3: 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 128 vom 11. $. 1989, S. 31. () ABL. Nr. L. 369 vom 29. 12. 1987, S. 59. Für _ die Kommission Ray MAC”SHARRY. * Mitglied der Kommission