24. 10. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 301/39 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3179/87 DER KOMMISSION ‚ vom 23. Oktober 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2984/87 der Kommission bezüglich des Interventionsankaufs von backfähigem Weichweizen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen , Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide (!), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1900/87 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz .3, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 wurden die Bedingungen, unter denen, die Interventionsankäufe eröffnet werden, bestimmt. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1581/86 des Rates vom 23. Mai 1986 zur Festlegung der Grundregeln für die Intervention bei Getreide (*) _ wurde die Intervention grundsätzlich geregelt. Die Durch- führungsbestimmungen wurden mit der Verordnung (EWG) Nr. 2232/87 der Kommission vom 23. Juli 1987 mit Durchführungsbestimmungen für den Interventions- ankauf von Getreide (*) festgelegt. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2984/87 der Kommis- sion (°) wurde der Interventionsankauf in der gesamten Gemeinschaft eröffnet, insbesondere für Weichweizen. Die genannten Bestimmungen haben die Einstellung des Interventionsankaufs von backfähigem Weichweizen in der ganzen Gemeinschaft zur Folge. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 1 der Verordnun3 (EWG) Nr. 2984/87 ‘erhält folgende Fassung: ; ; „Artikel 1 Die Interventionsstellen kaufen Weichweizen, Hart- weizen, Gerste und Roggen, die ihnen angeboten werden, zur Intervention an. Der Abschlag gemäß Artikel 4a Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1570/77 der Kommission (') findet jedoch auf den gesamten angebotenen Weichweizen Anwendung. (') ABL _ Nr. L 174 vom 14. 7. 1977, S. 18.” Artikel 2 Die Verordnung (EWG) Nr. 2421/87 (*) wird aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amitsblatt der Europdischen. Gemeinschaften. in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel,. den. 23. Oktober 1987 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 182 vom 3. 7. 1987, S. 40. ©) ABl. Nr. L 139 vom 24. S5. 1986, S. 36. (*) ABl. Nr. L 206 vom 28. 7. 1987, S..16. (*) ABl. Nr. L 283 vom 6. 10. 1987, S. 10. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident ( ABl. Nr. L 223 vom 11. 8. 1977, S. 10.