7.10. 1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 261/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 2126/1999 DER KOMMISSION vom 6. Oktober 1999 zur Wiedererhebung der Regelzölle für bestimmte Rohre und Hohlprofile aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina und Kroatien, denen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 70/97 des Rates ein Zollplafond gewährt wird DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 70/97 des Rates vom 20. Dezember 1996 über die Einfuhrregelung für Waren mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina und Kroa- tien sowie für Wein mit Ursprung in der ehemaligen jugoslawi- schen Republik Mazedonien und der Republik Slowenien (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2863/98 (?), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 70/97 sieht in den Artikeln 1 und 4 vor, daß im Rahmen der Zollplafonds für Waren mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina und Kroatien, die in Anhang C dieser Verordnung genannt sind, Zollfreiheit gewährt wird. Artikel 4 Absatz 3 sieht vor, daß die Kommission, sobald die Zollplafond ausgeschöpft ist, für die Einfuhr der betreffenden Ware bis zum Ende des Kalenderjahres die für Drittländer geltenden Zölle durch Verordnung wiedereinführen kann. (2) Die Gemeinschaftsüberwachung gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 70/97 hat gezeigt, daß Präfe- renzeinfuhren von Waren im Rahmen des Zollplafonds mit der laufenden Nummer 01.0160 diesen Zollplafond überschritten haben. (3) In dieser Situation kann für die betroffenen Gemein- schaftsindustrien ein schwerer Schaden entstehen, und eine Wiedereinführung der Regelzölle für die betref- fenden Republiken ist deshalb wünschenswert. (4) Es ist deshalb angebracht, die Regelzölle für diese Waren wiedereinzuführen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für die Anhang aufgeführten Waren mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina und Kroatien, denen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 70/97 ein Zollplafond gewährt wird, werden die Regelzölle bei der Einfuhr vom 10. Oktober 1999 bis zum 31. Dezember 1999 wiedereingeführt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. Oktober 1999 (') ABI. L 16 vom 18.1.1997, S. 1. (#) ABl. L 358 vom 31.12.1998, S. 85. Für die Kommission Frederik BOLKESTEIN Mitglied der Kommission