Nr. L 206/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4. 8. 90 H (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KÖMMISSION vom :3. Mai 1990 | zur Änderung der Entscheidung. 89/288/EWG der Kommission zur Aufstellung eines ersten. Verzeichnisses _ der Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung, die unter das in der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 des Rates festgelegte Ziel Nr. 2 fallen (90/400/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt. auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt: auf die Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 des Rates vom 24. Juni 1988 über Aufgaben und Effizienz der Strukturfonds und über die Koordinierung ihrer Interven- tionen untereinander sowie: mit” denen der Europäischen Investitionsbank und -der anderen vorhandenen Finanzinstrumente (!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3, in Erwägung:nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 89/288/EWG (*), die éemäß Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 erlassen wurde, hat die Kommission ein erstes Verzeichnis der Indu- striegebiete mit rückläufiger Entwicklung aufgestellt, die _ unter das in der genannten Verordnung- festgelegte Ziel Nr.2 fallen. / Nach Artikel 9 Absatz 1 der genannten Verordnung umfassen die unter das Ziel Nr. 2 fallenden Industriegebiete mit .rückläufiger Entwicklung: Regionen, Grenzregionen- oder: Teilregionen (einschließlich Arbeitsmarktregionen und- städtische Verdichtungsräume). Artikel 9 Absatz 2 der genannten Verordnung legt die Kriterien:  fest, die die unter das Ziel Nr. 2 fallenden Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung. erfüllen müssen. Nach Artikel 9 Absatz 4 der genannten Verordnung achtet die Kommission. bei der Aufstellung des Verzeichnisses auf eine effektive Konzentration der. Maßnahmen auf die am stärksten betroffenen Gebiete und die am besten geeignete räumliche Ebene:und trägt dabei der besonderen Lage der betreffenden. Gebiete Rechnung. Am 17. Dezember 1989 beschloß die Kommission-eine Gemeinschaftsinitiative zur wirt- schaftlichen. Umstellung von Kohlerevieren (nachstehend „RECHAR” genannt). auf der Grundlage von Artikel ‘ 11 der Verordnung. (EWG) Nr. 4253/88 des Rates vom. 19. Dezember 1988 zur Durchführung ‚der Verordnung (EWG) 2052/88 hinsichtlich- der Koordinierung der. Interventionen : der verschiedenen. Strukturfonds einerseits und zwischen diesen und den Interventionen. der Europäischen Investitionsbank und der sonstigen vorhandenen Finanzinstrumente andererseits (°) sowie auf Grundlage von Artikel - 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 4254/88 des Rates.vom 19. Dezember 1988 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2052/88 in bezug auf den Europäischen Fonds. . für. regionale‘ Entwicklung (*). (') ABl. Nr. L 185° vom 15. 7. 1988, S. 9. () ABl. Nr. L 112 vom 25. 4. 1989, S. 19. ( ABI. Nr. L 374 vom 31. 12. 1988, S. 1. () ABL. Nr. L 374 vom 31. 12. 1988, S. 15.