Nr. L 60/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3..3. 89 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom: 23. Februar 1989 über ein erstes mehrjähriges Programm (1988-1993) für auf Biotechnologie gestützte agroindustrielle Forschung und technologische Entwicklung — ECLAIR (European Collaborative Linkage of Agriculture and Industry through: Research) (89/160/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf.den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130 q Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission (*), in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (?), nach Stellungnahme des. Wirtschafts- und. Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 130 k des Vertrags erfolgt die Durchfüh- rung des Rahmenprogramms - im ‘ Wege Sspezifischer Programme, die innerhalb jeder einzelnen Aktion entwik- kelt werden. Mit seinem Beschluß 87/516/Euratom, EWG hat der Rat ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung (1987- 1991) (*) verabschiedet, das unter anderem: die‘ Durchfüh- rung von .Tätigkeiten zur‘ Erschließung und optimalen Nutzung biologischer Ressourcen vorsieht. Der genannte Beschluß nennt als spezifisches Ziel der gemeinschaftlichen Forschung die. Verstärkung der technologischen und wissenschaftlichen Grundlagen der europäischen Industrie, insbesondere in . strategischen ('):ABI. Nr. C 62 vom S. 3. 1988, S. 7, und ABl:-Nr. C 294 vom 18. 11. 1988, S. 7. x (?) Stellungnahme. im ABl.: Nr. C 261 vom 10. 10. 1988, S. 71 und Beschluss vom 18. Januar 1989 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). () ABL Nr. C 134 vom 24. S. 1988, S. 15. () ABl. Nr. L 302 vom 24. 10. 1987, S. 1. Sektoren der- fortgeschrittenen Technologie, sowie die Unterstützung der Industrie, um sie auf internationaler Ebene wettbewerbsfähiger zu machen. Nach dem genannten Beschluß ist ferner eine Gemeinschaftsaktion dann gerechtfertigt, wenn sie, unter Beachtung des Stre- bens nach wissenschaftlicher und technischer Qualität, unter anderem zur Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts der Gemeinschaft  und zur Förderung ihrer harmonischen KGesamtentwicklung beiträgt. Das in dieser Entscheidung behandelte ECLAIR- ‚Programm („European Collaborative Linkage of Agricul- ture and Industry through Research”) soll zum Erreichen dieser Ziele beitragen. Fachkenntnisse und Fachkräfte für die agrarwirtschaft- liche Entwicklung sindzahlreich vorhanden, jedoch befinden sich die Kapazitäten Europas in verschiedenen Mitgliedstaaten, so daß . sich aus der Zusammenarbeit in einem Gemeinschaftsprogramm gegenseitiger Nutzen ziehen läßt. Mit den Tätigkeiten im Rahmen‘des Programms muß eine fortlaufende Kosten-Nutzen-Analyse einhergehen, um - sicherzustellen, daß diese Tätigkeiten weder zur - Entstehung- neuer Industrien; die nur aufgrund ständiger Absatzbeihilfen. für Agrarerzeugnisse bestehen können, noch..zu landwirtschaftlichen Lﬁ?erschüssen führen. Diese : Tätigkeiten sollten eine konsequente Ergänzung zu . den Forschungsprogrammen der Gemeinschaft in den Bereichen. der Bietechnologie und der: Landwirtschaft bilden und die Anwendung ihrer Ergebnisse auf die sozialen und wirtschaftlichen Ziele der Gemeinschaft fördern.