30.4.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 163/45 VERORDNUNG (EG) Nr. 905/2004 DER KOMMISSION vom 29. April 2004 zur Änderung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 des Rates über ein Schema allge- meiner Zollpräferenzen für den Zeitraum vom 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2004 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 des Rates vom 10. Dezember 2001 über ein Schema allgemeiner Zoll- präferenzen für den Zeitraum vom 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2004 (*'), insbesondere auf Artikel 35, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Artikel 35 der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 ist das Verfahren zur Aktualisierung der Anhänge der Verordnung, zur Berücksichtigung von Änderungen der Kombinierten Nomenklatur Rechnung zu tragen, festge- legt. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 1789/2003 der Kommission vom 11. September 2003 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*) enthält neue Elemente, die sich auf die Listen in den Anhängen II und IV der Verord- nung (EG) Nr. 2501/2001 auswirken. Diese Verordnung ist am 1. Januar 2004 in Kraft getreten. (3) _ Die Listen in den Anhängen III und IV der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 sind daher entsprechend zu ändern, und zwar mit Wirkung vom 1. Januar 2004. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für allgemeine Präferenzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge II und IV der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 werden entsprechend dem Anhang zu dieser Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 1. Januar 2004. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 29. April 2004 (') ABl. L 346 vom 31.12.2001, S. 1. Verordnung, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2331/2003 (ABl. L 346 vom 31.12.2003 S. 3). (’) ABI. L 281 vom 30.10.2003, S. 1. Für die Kommission Pascal LAMY Mitglied der Kommission