31. 12. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 373/29 VERORDNUNG (EWG) Nr. 4244/88 DES RATES vom 21. Dezember 1988 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Frühkartoffeln, frische Tomaten und Erbsen und grüne Bohnen, zubereitet oder haltbar gemacht, mit Ursprung in Marokko (1989) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Artikel 1 des Zusatzprotokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko (!) sieht die Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für die Einfuhr folgender Waren mit Ursprung in Marokko in die Gemeinschaft vor: — 39000 Tonnen Frühkartoffeln des KN-Code ex 0701 90 51 für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. März, — 86000 Tonnen frische Tomaten des KN-Code 0702 00 10 für den Zeitraum vom 15. November bis 30. April und — 8700 Tonnen Erbsen und grüne Bohnen der KN-Code 2004 90 50, 2005 40 00 und 2005 59 00 für den Zeit- raum vom 1. Januar bis 31. Dezember. Im Rahmen dieser Zollkontingente werden die Zölle in den gleichen Zeiträumen und -folgen, wie in den Artikeln 75, 243 und 268 der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals vorgesehen, schrittweise abgebaut. Für das Jahr 1989 betra- gen die Kontingentszollsätze 60 v. H. der Ausgangszollsätze für frische Tomaten und S0 v. H. der Ausgangszollsätze für Frühkartoffeln und für Erbsen und grüne Bohnen. Jedoch ist in der Verordnung (EWG) Nr. 3189/88 des Rates vom 14. Oktober 1988 zur Festlegung der Regelung für den Handel Spaniens und Portugals mit Marokko (?) vorgesehen, daß diese Mitgliedstaaten die Präferenzregelung für die unter die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 (?), zuletzt geändert durch die Verordnung Nr. 2238/88 (*), fallenden Waren erst nach dem 31. Dezember 1989 bzw. nach dem 31. Dezember 1990 anwenden. Deshalb gilt die vorliegende Verordnung für frische Tomaten nur für die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. (!) ABI. Nr. L 224 vom 13. 8. 1988, S. 18. (?) ABI. Nr. L 287 vom 20. 10. 1988, S. 1. (3) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1: (*) ABl. Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 1. Dezember 1985, wohingegen sie für Frühkartoffeln und für Erbsen und grüne Bohnen, zubereitet oder haltbar gemacht, für die Gemeinschaft in ihrer jetzigen Zusammensetzung gilt. Da Marokko für frische Tomaten für die Zeiträume vom 15. November bis 31. Dezember 1988 und vom 1. März bis 30. April 1989 Anspruch auf einen niedrigeren Zollsatz als Spanien und Portugal hat,. ist dieses Kontingent für den Zeitraum vom 1. Januar bis 28. Februar 1989 zu eröffnen und zeitanteilig auf 31 556 Tonnen festzusetzen. Die Gemeinschaftskontingente sind somit für das Jahr 1989 zu eröffnen. Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft gleichen und kontinuierlichen Zugang zu diesen Kontingenten haben und daß der vorgesehene Kon- tingentzollsatz fortlaufend auf sämtliche Einfuhren der betreffenden Waren in alle Mitgliedstaaten bis zur Ausschöp- fung der Kontingente angewandt wird. Es sollte keine Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten vorgesehen wer- den: die Mitgliedstaaten können jedoch unter noch festzule- genden Bedingungen und nach einem noch zu bestimmenden Verfahren ihrem Bedarf entsprechende Mengen aus den Kontingenten ziehen. Diese Art der Verwaltung erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, die vor allem die Möglichkeit haben muß, den Stand der Ausnutzung der Kontingente zu verfol- gen, und die die Mitgliedstaaten davon unterrichten muß,. Da sich das Königreich Belgien, das Königreich der Nieder- lande und das Großherzogtum Luxemburg zu der Wirt- schaftsunion Benelux zusammengeschlossen haben und durch diese vertreten werden, kann jede Maßnahme im Zusammenhang mit der Verwaltung der von dieser Wirt- schaftsunion gezogenen Quoten durch eines ihrer Mitglieder vorgenommen werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die bei der Einfuhr in die Gemeinschaft geltenden Zollsätze für die nachstehend aufgeführten Waren mit Ursprung in Marokko werden während des jeweils angege- benen Zeitraums und im Rahmen des jeweils angegebenen Gemeinschaftszollkontingents auf folgende Höhe ausge- setzt: