16. 6. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 144/25 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1, Juni 1993 zur Festlegung der Abweichungen von den Bedingungen für die Zulassung der Grenzkontrollstellen in Häfen, in denen Fisch aus Drittländern angelandet wird (93/352/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die ‘Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen ('), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Grenzkontrollstellen müssen den generellen Anforde- rungen an die Zulassung, die durch die Richtlinie 90/675/EWG festgelegt sind, genügen. Notwendige zusätzliche Anforderungen im Hinblick auf die Zulassung dieser Grenzkontrollstellen sind durch die Entscheidung 92/525/EWG der Kommission (°) festgelegt worden. Was die Anlandung von Fisch in Häfen betrifft, erweist es sich als notwendig, die Besonderheit dieses Erzeugnisses zu berücksichtigen und folglich von gewissen Disposi- tionen hinsichtlich der Anforderungen an die Grenzkon- trollstellen und hinsichtlich des Personals, das die Kontrollen vornimmt, abzuweichen. In diesem Zusammenhang erweist es sich als angemessen, die durch die Richtlinie 91/493/EWG des Rates (*) aufge- stellten Hygienevorschriften für die Erzeugung und die . Vermarktung von Fischerzeugnissen hinsichtlich der Anforderungen für die Zulassung derjenigen Grenzkon- trollstellen in Häfen, in denen Fisch aus Drittländern angelandet wird, zu berücksichtigen. Den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten muß die Möglichkeit eingeräumt werden, die für die Kontrolle von Fisch verantwortlichen Beamten zu bestimmen, soweit diese das für die Kontrollen erforderliche Fachwissen aufweisen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die zuständige Behörde eines Mitgliedstaats bestimmt für die Durchführung der Kontrollen von Fisch in Grenz- kontrollstellen, die in Häfen gelegen sind, an denen Fisch angelandet wird, einen verantwortlichen Beamten, der besonders ausgebildet ist. Die zuständige Behörde unter- richtet davon die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission. Artikel 2 Abweichend von Punkt 2 des Anhangs der Entscheidung 92/525S/EWG hat das Entladen und das Anlanden der Fische gemäß Kapitel II Punkt 2 des Anhangs der Richt- linie 91/493/EWG stattzufinden. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 1. Juni 1993 ‘ Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission (') ABL_Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S$. 1. () ABl. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S. 49. () ABL._Nr. L 331 vom 17. 11. 1992, S. 16. () ABL Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 15.