L 238/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9.9. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1922/1999 DER KOMMISSION vom 8. September 1999 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates betreffend die Bedingungen, unter denen Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m in bestimmten Gemeinschaftsgewässern Baumkurren verwenden dürfen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates vom 30. März 1998 zur Erhaltung der Fischereiressourcen durch technische Maßnahmen zum Schutz von jungen Meeres- tieren (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1459/1999 (?), insbesondere auf Artikel 29 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Artikel 29 Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 850/98 ist eine Kategorie von Baumkurrenkut- tern mit einer Länge über alles von mehr als 8 m vorge- sehen, die in den in Artikel 29 Absatz 1 aufgeführten Gebieten mit Baumkurren fischen dürfen, deren Gesamt- baumlänge nicht mehr als 9 m beträgt. (2) Diese Kategorie von Baumkurrenkuttern besteht aus denjenigen Schiffen, die zu dem Zeitpunkt, ab dem die Bestimmungen der vorliegenden Verordnung anwendbar sind, den Kriterien in Artikel 29 Absatz 2 Buchstaben a) und c) der Verordnung (EG) Nr. 850/98 sowie den in den Rechtsvorschriften ihres Flaggenmitgliedstaats für den Zugang zu den betreffenden Gebieten vorgesehenen technischen Anforderungen genügen. (3) In Artikel 29 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 ist eine Kategorie von Baumkurrenkuttern mit einer Länge über alles von mehr als 8 m vorgesehen, die Baumkurren mit einer Gesamtbaumlänge von über 9 m verwenden dürfen, wenn sie Netze mit einer Maschenöff- nung von 80 bis 99 mm Eeinsetzen. (4) Diese Kategorie von Baumkurrenkuttern besteht aus denjenigen Schiffen, die unter Artikel 29 Absatz 2 Buch- stabe a) der Verordnung (EG) Nr. 850/98 fallen und hauptsächlich Sandgarnelen fangen. (5) Es sind Kriterien festzulegen, mit denen festgestellt werden kann, ob die Haupttätigkeit eines Baumkurren- kutters der Sandgarnelenfang ist. (6) Es ist deshalb erforderlich, Einzelheiten der Verfahren zur Erstellung und Änderung der Listen festzulegen, in denen die Schiffe der obengenannten Kategorien aufge- führt sind. (7) Es ist erforderlich, die Wirksamkeit der in dieser Verord- nung festgelegten Bedingungen regelmäßig einer wissen- schaftlichen Bewertung zu unterziehen. (') ABl. L 125 vom 27.4.1998, S. 1. (#) ABl. L 168 vom 3.7.1999, S. 1. (8) Die Verordnung (EWG) Nr. 55/87 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/ 202/EG (*), und die Verordnung (EWG) Nr. 3554/90 der Kommission (°), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3407/93 (°), sollten daher aufgehoben werden. (9)) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischerei und Aquakultur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, daß die Gesamtmaschi- nenleistung ihrer Fischereifahrzeuge, die gemäß Artikel 29 Absatz 2 Buchstabe a), b) und c) der Verordnung (EG) Nr. 850/98 in den in Artikel 29 Absatz 1 derselben Verordnung aufgeführten Gebieten mit Baumkurren fischen dürfen, zu keiner Zeit die für den betreffenden Mitgliedstaat im Anhang der vorliegenden Verordnung ausgewiesene Gesamtmaschinen- leistung übersteigt. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission vor dem 1. Februar 2001 endgültig die Gesamtmaschinenleistung gemäß Absatz 1 derjenigen Schiffe mit, die am 1. Januar 2001 tatsächlich vorhanden sind. Die Kommission prüft die Angaben der Mitgliedstaaten, vergleicht sie mit den Informationen in der Datenbank der Kommission und teilt dem Mitgliedstaat das Ergebnis binnen zehn Arbeitstagen mit. TITEL I Bedingungen für die Fischerei mit Baumkurren, deren Gesamtbaumlänge 9 m nicht übersteigt Artikel 2 Jeder Mitgliedstaat erstellt eine Liste der Fischereifahrzeuge, die — in dem in Artikel 29 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 festgelegten Gebiet am 31. Dezember 1999 um 24 Uhr Baumkurren verwenden dürfen und — den technischen Anforderungen genügen, die in den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, dessen Flagge sie führen und in dem sie registriert sind, für die Fischerei mit Baumkurren in diesem Gebiet vorgesehen sind. vom 10.1.1987, S. 1. 0 vom 17.3.1999, S. 20. 46 vom 11.12.1990, S. 11. 10 vom 14.12.1993, S. 19. ) ABL L ) ABl L ) ABl. L ) ABl L wn N