Nr.. L_196/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 7..89 VERORDNUNG (EWG) Nr.. 2070/89 DER KOMMISSION: vom 11. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2755/80 hinsichtlich der Festsetzung _ der Ankaufspreise für die Lammfleischintervention für den Zeitraum vom 1S. Juli bis 15.. Dezember 1989 DIE KOMMISSION-DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf .den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Schaf- und Ziegenfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1115/88 (?), insbeson- dere auf Artikel 7° Absatz 7. Buchstabe c), in Erwägung nachstehender Gründe : Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2755/80 der Kommission vom 28. Oktober 1980 über die Anwendung und die Aussetzung der Interventionsankäufe im Schaf- fleischsektor (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1982/88 (*), sind die Qualitäten und die Ankaufspreise der Erzeugnisse festgelegt worden; die von den. Interventionsstellen zwischen dem 15. Juli und dem 15. Dezember 1988 angekauft werden können. Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3817/88. der . Kommission vom 7. Dezember 1988 zur. Regelung der Begrenzung der Garantie für Schaf- und Ziegenfleisch (*) sind die wöchentlichen Beträge der Interventionspreise und des Leitniveaus gemäß. Artikel 9a Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 festgesetzt. Es ist . möglich, daß während des Zeitraums vom 15. Juli bis 15. Dezember 1989 Interventionsmaßnahmen beschlossen ‚werden. Es empfiehlt 'sich;, bereits jetzt die Ankaufspreise festzusetzen, die in. diesem Zeitraum anwendbar sein würden. Die Verordnung (EWG) Nr. 2755/80 ist entspre- chend zu ändern. - Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — ; HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2755/80 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 2 zweiter Unterabsatz erhält folgende Fassung : „Für den Zeitraum vom 15. Juli bis 15S. Dezember 1989 sind die Qualitäten und Ankaufspreise der Erzeugnisse, die von den Interventionsstellen ange- kauft werden können, in dem genannten Anhang aufgeführt.” 2. Der Anhang wird.durch den Anhang dieser Verord- nung ersetzt. , Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt ab 15. Juli 1989. Diese Verordnung- ist in :allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Juli 1989 (') ABL. Nr. L _ 183.vom 16. 7.-1980, S. 1: (3) ABl. Nr. L 110 vom 29.-4. 1988, S. 36. () ABl Nr. L 284 vom 29. 10. 1980,- S, 33.- () ABl. Nr. L 174 vom 6. 7. 1988, S. 30. () ABl. Nr. L 337 vom 8. 12. 1988, S. 16. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission -