21. 11. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 326/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3529/86 DES RATES vom 17. November 1986 über den Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Brände DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 235, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Der Wald hat für die Erhaltung des grundlegenden Gleichgewichts, insbesondere betreffend den Boden, den Wasserhaushalt, das Klima und die Tier- und Pflanzen- welt, wesentliche Bedeutung. Folglich trägt er zum Schutz und zur Entwicklung der Landwirtschaft bei, deren Erzeu- gungsbedingungen, ja sogar in bestimmten Fällen deren Bestand von dem Vorhandensein und dem guten Zustand der Wälder der Umgebung weitgehend abhängen. Die Wälder der Gemeinschaft werden durch Waldbrände stark geschädigt; diese weisen eine besorgniserregende Zunahme auf. Der Schutz des Waldes gegen Brände ist somit in der Gemeinschaft von besonderer Bedeutung und Dringlich- keit, und die Gemeinschaft muß zur Verbesserung dieses Schutzes beitragen. Die Mitgliedstaaten müssen ermutigt werden, ihre Verhü- tungsmaßnahmen gegen Waldbrände zu verstärken, um die Zahl und das Ausmaß von Feuerausbrüchen zu verrin- gern. Durch Förderung der Entwicklung und Vervollkomm- nung von zur Verhütung erforderlichen Techniken, Ausrüstungen und Erzeugnissen können die Mitglied- staaten die Zahl und das Ausmaß von Waldbränden verringern. Die Durchführung der Maßnahmen zur Verhütung von Waldbränden ist wirksamer, wenn sie von ergänzenden Maßnahmen zur Förderung der Harmonisierung der Techniken und des Materials, einschließlich der Koordi- nierung der erforderlichen Forschungsarbeiten begleitet 1ist. Um die Durchführung der in Aussicht genommenen Bestimmungen zu erleichtern, ist ein Verfahren zur Einführung einer engen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission vorzusehen. () ABl. Nr. C 187 vom 13. 7. 1983, S. 9. (#) ABl. Nr. C 172 vom 2. 7. 1984, S. 87. (‘) ABL._Nr. C 358 vom 31. 12. 1983, S. S0. Vor Ablauf eines Zeitraums von fünf Jahren müssen die getroffenen Bestimmungen insbesondere unter Berück- sichtigung der gewonnenen Erfahrungen un der erzielten Ergebnisse übrprüft werden. Die Gemeinschaft muß sich an der Finanzierung der ‘ gemeinschaftlichen Aktion zum Schutz der Wälder gegen Brände beteiligen. Vor allem weil es sich bei einigen der vorgesehenen Maßnahmen um etwas Neues handelt, ist es zweckmäßig, daß nach Ablauf von zwei Jahren die finanziellen Aspekte dieser Verordnung geprüft werden, um etwa erforderliche Haushaltsanpassungen zu ermöglichen. Im Vertrag sind nicht alle für diese Zwecke erforderlichen spezifischen Befugnisse vorgesehen — | HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Um den Schutz der Wälder der Gemeinschaft zu verbes- sern und damit auch zum Schutz des landwirtschaftlichen Produktionspotentials beizutragen, wird eine ‚gemein- schaftliche Aktion zum Schutz des Waldes vor Wald- bränden — im folgenden „Aktion” genannt — durchge- führt. Artikel 2 (1) Die Aktion sieht Maßnahmen vor: folgende vorbeugende a) Förderung geeigneter waldbaulicher Maßnahmen zur Verminderung der Brandgefahr ; b) Förderung der Anschaffung von Abbuschgeräten, wenn dies unerläßlich ist; c) Anlage von Waldwegen, Brandschutzstreifen und Wasserentnahmestellen ; d) Schaffung ortsfester oder mobiler Überwachungsein- richtungen ; e) Maßnahmen zur Aufklärung der Öffentlichkeit ; f) Hilfe bei der Errichtung interdisziplinärer Zentren zur Datensammlung und bei der. Durchführung von Untersuchungen zur Analyse der gesammelten Daten. Diese Maßnahmen werden ergänzt durch — Förderung der Ausbildung von hochspezialisiertem Fachpersonal ; — Förderungsmaßnahmen. zur Harmonisierung der Techniken und des Materials ; — Koordinierung der für die Durchführung der im ersten und zweiten Gedankenstrich genannten erfor- derlichen Forschungsarbeiten.