7.7.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 174/65 VERORDNUNG (EG) Nr. 1068/2005 DER KOMMISSION vom 6. Juli 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 824/2000 über das Verfahren und die Bedingungen für die Übernahme von Getreide durch die Interventionsstellen sowie die Analysemethoden für die Bestimmung der Qualität DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: vorzusehen, dass die zur Intervention angebotenen Er- zeugnisse ab dem Wirtschaftjahr 2005/06 den Anforde- rungen dieser Normen entsprechen müssen. Es hat sich erwiesen, dass die Mykotoxinbildung mit be- sonderen, im Wesentlichen klimatischen Gegebenheiten während des Wachstums, insbesondere während der Blüte des Getreides, zusammenhängen kann. Das Risiko einer Überschreitung der zulässigen Höchst- gehalte an Kontaminanten kann von den Interventions- stellen auf der Grundlage der Informationen des Anbie- ters und ihrer eigenen Analysekriterien ermittelt werden. Zur Begrenzung der Kosten ist es daher gerechtfertigt, vor der Übernahme der Erzeugnisse und unter Verant- wortung der Interventionsstellen nur die Durchführung (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 findet für von Risikoanalysen zu verlangen, die die Qualität der Roggen ab dem Wirtschaftsjahr 2004/05 keine Interven- Erzeugnisse bei der Annahme zur Intervention gewähr- tion mehr statt. Die Verordnung (EG) Nr. 824/2000 der leisten. Kommission (?) ist daher entsprechend zu ändern, um dieser neuen Situation Rechnung zu tragen. (6) In den Artikeln 2 und 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3492/90 des Rates vom 27. November 1990 über die (2) WEeichweizen und Hartweizen sind Getreidearten, für die Bestimmung der Elemente, die. in den ]ahreskopten für Mindestqualitätskriterien für den menschlichen Verzehr die Finanzierung von Interventionsmaßnahmen in Form festgelegt sind und die den Hygienevorschriften gemäß der 9ffentllchen Lagerhal?ung durgh den Europa1schen der Verordnung (EWG) Nr. 315/93 des Rates vom Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, 8. Februar 1993 zur Festlegung von gemeinschaftlichen Abteilung Garantie, Berücksichtigung finden (°) sind die Verfahren zur Kontrolle von Kontaminanten in Lebens- Zuständigkeiten geregelt. In den Artikeln ist insbesondere mitteln (?) genügen müssen. Die übrigen Getreidearten vorgesehen, dass die Mitgliedstaaten alle erforderlichen sind hauptsächlich zur Fütterung bestimmt und müssen Maßqahmen Freffen‚ um die. einwanflfreie Erhalt11_pg d.er der Richtlinie 2002/32/EG des Europäischen Parlaments gemeinschaftlichen Interventionsbestände zu gewährleis- und des Rates vom 7. Mai 2002 über unerwünschte ten, und dass .die Mengen, dereq Qualität infolge der Stoffe in der Tierernährung (*) entsprechen. Diese Nor- üblichen materiellen Lagerungsbedingungen oder infolge men sollten auch bei der Übernahme der betreffenden zu langer Lagerung gemindert ist, als Auslagerung aus Erzeugnisse im Rahmen dieser Interventionsregelung An- dem Interventionslager zu dem Zeitpunkt zu verbuchen wendung finden. sind, an dem die Qualitätsminderung festgestellt worden ist. Präzisiert ist ferner, dass ein Erzeugnis als in der Qualität gemindert gilt, wenn es nicht mehr den beim Ankauf geltenden Qualitätsanforderungen entspricht. (3) _ Einige dieser Normen gelten ab 1. Juli 2006 bei der Folglich können nur diesen Bestimmungen entsprechende Erstverarbeitung der Erzeugnisse. Damit das vor diesem Zeitpunkt übernommene Getreide bei der Auslagerung unter besten Bedingungen vermarktet werden kann, ist (') ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 78. (*) ABl. L 100 vom 20.4.2000, S. 31. Verordnung zuletzt geändert Qualitätsminderungen zu Lasten des Gemeinschaftshaus- haltes gehen. Trifft ein Mitgliedstaat beim Ankauf des Erzeugnisses eine unangemessene Entscheidung im Hin- blick auf die gemäß dieser Vorschriften erforderliche Ri- sikoanalyse, so übernimmt er die Verantwortung, wenn sich in der Folge herausstellt, dass das Erzeugnis nicht den Mindestanforderungen entspricht. Eine solche Ent- durch die Verordnung (EG) Nr. 777/2004 (ABl. L 123 vom 27.4.2004, S. 50). (*) ABL. L 37 vom 13.2.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1882/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 284 vom 31.10.2003, S. 1). (*) ABl. L 140 vom 30.5.2002, S. 10. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2005/8/EG der Kommission (ABl. L 27 vom 29.1.2005, S. 44). scheidung würde keine Gewähr für die Qualität des Er- zeugnisses und somit für seine einwandfreie Erhaltung bieten. Es ist daher festzulegen, unter welchen Bedingun- gen der Mitgliedstaat haften muss. (°) ABL. L 337 vom 4.12.1990, S. 3.