Nr. L 5/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 1. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 43/92 DER KOMMISSION vom 9. Januar 1992 | zur Festlegung des letzten Termins für die Vorlage der Regionalisierungspläne durch die Mitgliedstaaten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1720/91 (?), insbe- sondere auf Artikel 38, gestützt auf die Verordhung (EWG) Nr. 3766/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 zur Einführung einer Stützungs- regelung für die Erzeuger von Sojabohnen, Rapssamen und Sonnenblumenkernen (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Der mit Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3766/91 vorgesehene letzte Termin für die Vorlage der Regionalisierungspläne durch die Mitgliedstaaten ist festzulegen. Die in dieser Verordnung vorgeséh‘enen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das in Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3766/91 genannte Datum ist der 31. Januar 1992. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Januar 1992 (') ABL. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. () ABl. Nr. L 162 vom 26. 6. 1991, S. 27. () ABL_Nr. L 356 vom 24. 12. 1991, S. 17. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission