Nr. L _ 281/86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 9. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2953/89 DER KOMMISSION vom 29. September 1989 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1700/84 mit besonderen Durch- führungsbestimmungen über Vorausfestsetzungsbescheinigungen für die Erstat- tung im Sektor Schweinefleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN . — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Schweinefleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1249/89 (*), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 6; in Erwägung nachstehender Gründe : Besondere Durchführungsbestimmungen für Vorausfest- setzungsbescheinigungen der Erstattung im Sektor Schweinefleisch sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 1700/84 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2440/89 (*), erlassen worden. Die Verordnung (EWG) Nr. 1700/84 setzt in Artikel 1 Absatz 2 die Gültigkeitsdauer der Vorausfestsetzungsbe- scheinigung auf einen Zeitraum fest, der auf das Ende des dritten auf ihre Erteilung folgenden Monats begrenzt ist. Die Marktlage sowohl in der Gemeinschaft als auch auf dem Weltmarkt ;ist gegenwärtig schnellen Änderungen unterlegen. Um die Vorausfestsetzung der Erstattungen in einer nicht der kurzfristigen Entwicklung des Marktes entsprechenden Weise zu vermeiden, ist die Gültigkeits- dauer der Vorausfestsetzungsbescheinigungen vorüberge- hend auf einen Zeitraum zu verringern, der auf das Ende des zweiten dem Monat der Erteilung der Vorausfestset- zungsbescheinigung . folgenden Monats begrenzt ist. Jedoch ist die Gültigkeitsdauer der bereits erteilten Bescheinigungen unverändert beizubehalter. | Die in dieser Verordnung vorgesehenen. Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme . des Verwaltungsaus- schusses. für Schweinefleisch — / HAT FOLGENDE VERORDNUNG °ERLASSEN : Artikel 1 Abweichend von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1700/84 gilt im Zeitraum vom 1. Oktober 1989 bis zum 30. Juni 1990 die Vorausfestsetzungsbe- scheinigung für die Erstattung vom Tag ihrer Erteilung im Sinne des Artikels 21 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommission (*) an bis zum Ende des zweiten darauffolgenden Monats. Artikel 2 Diese. Verordnung tritt am 1. Oktober 1989 in Kraft. Sie ist auf die ab diesem Datum erteilten Vorausfestset- zungsbescheinigungen anwendbar. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. _ Brüssel, den 29. September 1989 (') ABI. Nr. L 282.vom 1. 14. 1975, S. 1. () ABl Nr. L-129 vom 11. S. 1989, S, 12. () ABl. Nr. L 161 vom 19. 6. 1984, S. 7. () ABl Nr. L 231 vom 9. 8. 1989, S. 6. Für die Kommission Ray MAC SHARRY. Mitglied der Kommission (5) ABl. Nr. L 331 vom 2. 12. 1988, S. 1.