28. 12..89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L.379/25 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3945/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 - zur Festsetzung bestimmter Richtplafonds und einiger zusätzlicher Bestim- mungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus im Sektor Obst und Gemüse hinsichtlich Endive Eskariol DIE KOMMISSION DER .‚EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den. Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Akte über den -Beitritt Spaniens und - Portugals, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3210/89 des Rates vom 23. Oktober 1989 über die Grundregeln für die Anwendung des ergänzenden - Handelsmechanismus bei Obst und Gemüse ('), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Verordnung (EWG) Nr. 816/89 der Kommission (?) - wurde die Liste der Erzeugnisse des Sektors Obst und Gemüse -erstellt, die. ab dem 1. Januar 1990 dem ergän- zenden Handelsmechanismus unterliegen. Endivie Eska- riol gehört zu. diesen Erzeugnissen: Mit Verordnung (EWG) Nr. 3944/89 der Kommission (°) - wurden die Durchführungsbestimmungen zum ergän- zenden Handelsmechanismus für frisches Obst und Gemüse, nachfolgend „EHM” genannt, festgelegt. Für Endivie Eskariol-ist es gerechtfertigt, ab Beginn des Anwendungszeitraumns des EHM die in. Artikel 83 -der Beitrittsakte vorgesehenen Richtplafonds festzusetzen, .da die Vermarktung dieses Erzeugnisses auf dem Gemein- schaftsmarkt zu diesem Zeitpunkt bereits begonnen häat. Die Richtplafonds werden auf Grundlage einer. Vorbilänz der. Erzeugung und des Verbrauchs auf diesem Markt (mit Ausnahme von Portugal) und eines voraussichtlichen Zeitplans der Entwicklung des Handels festgesetzt. Die Festsetzung dieser Plafonds- berücksichtigt eine schritt- weise Zunahme der Handelsströme zwischen. Spanien und - dem übrigen Markt. Es ist jedoch angebracht, die. Richtplafonds ‚sowie die - Zeiträume gemäß Artikel 2.der.Verordnung (EWG) Nr. 3210/89 nur.für den Teil. des Wirtschaftsjahres festzu- legen, für den die statistischen Angaben über den inner- . gemeinschaftlichen Handel und die Vorausschätzungen - der Marktentwicklung eini ausreichendes Maß ’an Zuver- lässigkeit aufweisen. Der entsprechende Teil des Wirt- schaftsjahres entspricht für Endivie Eskariol einer ' empfindlichen Marktlage. im Sinne der vorgenannten Verordnung. Es soll daran erinhert werden, daß die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 3944/89 über die statistische (') ABl. Nr. L 312 vom 27. 10. 1989, S. 6. (?) ABl. Nr. L 86 vom 31. 3. 1989, S. 35. (°) Siehe Seite 20 dieses Amtsblatts. Erfassung und: über die Verwendung der Ausgangspapiere für. die Sendungen aus Spanien sowie über.die verschie- denen Mitteilungen der Mitgliedstaaten zur Sicherstellung des Funktionierens des EHM Anwendung finden. Die ‘ Notwendigkeit genauer Informationen - besonders während der Anlaufphase des EHM rechtfertigt.eine kurze Periodizität der Mitteilungen an die Kommission in Sachen statistische Erfassung der: Handelsbewegungen. Die in dieser‘: Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Für Endivie Eskariol des KN-Code ex 0705 29 00 werden 1. die Richtplafonds gemäß Artikel 83 Absatz 1 der Beitrittsakte und 2. die Zeiträume gemäß. Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3210/89 im Anhang festgesetzt. Artikel 2 Für die Sendungen aus Spanien von Erzeugnissen gemäß - Artikel.1 nach dem Rest des Gemeinschaftsmarktes mit Ausnahme von Portugal.sind die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 3944/89 mit Ausnahme: der Artikel 5 und 7 anwendbar. Jedoch erfolgt die Mitteilung gemäß Artikel 2 Absatz 2 der vorgenannten Verordnung spätestens an jedem Dienstag für die im Laufe der vorausgegangenen.. Woche - versandten Mengen. Die Mitteilungen gemäß Artikel 9 erster Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr.. 3944/89 über die vermarkteten Mengen gemäß dem zweiten und dritten Gedankenstrich sowie- über die Preisnotierungen auf den - Erzeuger- märkten, Einführmärkten und Großmärkten werden der Kommission ‘ jede Woche spätestens am Donnerstag für den Siebentageszeitraum übermittelt, der am vorangegan- genen Mittwoch -‚endet. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung gilt ab dem 1. Januar 1990.