Nr. L 180/32 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 7. 90 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juni 1990 : zur Bestätigung des Erlasses. des Präfekten der Region Haute-Normandie vom 23. April 1990 zur Beschränkung der Fischerei auf Kamm-Muscheln in der. west- . lichen Seine-Bucht (Nur der französische Text ist verbindlich) (90/367/EWG) - DIE KOMMISSION DER: . EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 des Rates vom 7. Oktober 1986 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der- Fischbestände ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 4056/89(*), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Schreiben vom 2. Mai 1990 hat die Französische Republik"der Kommission gemäß Artikel 13 Absatz.2-der Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 einen Erlaß des Präfekten der Region. Haute-Normandie vom 23. April 1990 zur Beschränkung der Fischerei  auf Kamm- Muscheln in .der westlichen Seine-Bucht mitgeteilt. Durch den Erlaß des Präfekten der. Region Haute- Normandie vom 23. April 1990 haben die französischen Behörden zwischen dem 30. April 1990 und dem 31. Dezember 1990 innerhalb der westlichen Seine-Bucht und der in Artikel 1 des Erlasses festgelegten‘ Zone die Fischerei: auf Kamm-Muscheln mit einer: Größe von weniger als 110 mm verboten. Dieses Verbot gilt in der betreffenden Zone und dem betreffenden Zeitraum für die Fischer aller -Mitgliedstaaten. Diese dringende Erhaltungsmaßnahme: soll den Erhalt der Bestände an Kamm-Muscheln im Anwendungsbe- reich des Erlasses sicherstellen. Die genannte Maßnahme ist strenger als-die in Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 -enthaltene gemeinschaftliche Bezugsvor- (') ABl. Nr. L 288 vom 11. 10. 1986, S. 1. ( ABLl. Nr. L 389 vom 30. 12. 1989, S. 75. schrift über die‘ Mindestgröße von Kamm-Muscheln. Wegen der Gefahr eines Zusammenbruchs der- betref- fenden Bestände sahen sich die französischen Behörden jedoch gezwungen, die mitgeteilte Maßnahme.  zu ergreifen. Im vorliegenden Fall waren alle förmlichen und sachlichen Bedingungen dafür erfüllt, daß die französi- schen Behörden unter Berufung auf Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3094/86 die mitgeteilte drin- gende“ Erhaltungsmaßnahme ergreifen konnten. Diese Maßnahme ist folglich zu bestätigen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Erlaß des Präfekten- der Region Haute-Normandie vom. 23. April 1990 zur Beschränkung der Fischerei auf Kamm-Muscheln : in der westlichen . Seine-Bucht wird bestätigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den ‘ 27. Juni- 1990 Für die Kommission Manuel .MARIN Vizepräsident