Nr. L 288/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 10. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3098/86 DER KOMMISSION vom 10. Oktober 1986 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für Tiere außer jungen Kälbern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischeh Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1335/86 (?), insbeson- dere auf Artikel 7 Absatz 5, in Ewägung nachstehender Gründe : In Abschnitt 1 des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2872/86 (*), sind die Formeln für die Denaturierung von Magermilchpulver aufgeführt. Aufgrund der bei der Anwendung dieser Formeln gemachten Erfahrungen empfiehlt es sich, zwei neue Formeln vorzusehen. Die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 ist daher entsprechend zu ändern. — Die Verordnung (EWG) Nr. 443/77 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2872/86, sieht neben dem Verkauf durch Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 den Verkauf von Magermilchpulver für dieselben Bestimmungszwecke zu einem festen Preis vor. Da die im Rahmen dieser Verordnung angewandten Denaturierungs- oder Beimi- schungsformeln dieselben sind, muß auch sie geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 wird wie folgt geän- dert : 1. Artikel 16 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich erhält folgende Fassung : ) „— die angewandte Denaturierungs- oder Beimi- schungsformel (Formeln I H bis I N und II L bis n . 2. In Abschnitt 1 des Anhangs werden folgende Formeln hinzugefügt : (') ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (?) ABIl. Nr. L 119 vom 8. S. 1986, S. 19. (3) ABl. Nr. L S2 vom 24. 2. 1977, S. 19. (*) ABI. Nr. L 266 vom 18. 9. 1986, S. 17. () ABl. Nr. L 58 vom 3. 3. 1977, S. 16. „Formel I M — 11,5 kg Ölkuchenschrot - und/oder Mehl von getrocknetem und entfettetem Raps- und/oder Rübsensamen mit einem Gehalt von mindestens 0,9 % Isothiocyanaten (ITC) insgesamt und. Vinyl- S-thiooxazolidon (VTO), gemessen nach der enzy- matischen Behandlung der Glukosinolate und - — 200 g Eisen in Form von Eisen(I)-Sulfat und/oder Heptahydrat ' und | — 80 g Kupfer in Form von Kupfer(I)-Sulfat und/oder Pentahydrat und — 1000 g Stärke. Formel I N — 15 kg Ölkuchenschrot und/oder Mehl von getrock- netem und entfettetem Raps- und/oder Rübsen- samen mit einem Gehalt von mindestens 0,75 % Isothiocyanaten (ITC) insgesamt und Vinyl-S- thiooxazolidon (VTO), gemessen nach der enzyma- tischen Behandlung der Glukosinolate und ‘ — 200 g Eisen in Form von Eisen(I)-Sulfat und/oder Heptahydrat und — 80 g Kupfer in Form von Kupfer(I)-Sulfat und/oder Pentahydrat ; und — 1000 g Stärke.” 3. In Abschnitt 3 Buchstabe A des Anhangs werden die Worte „den Formeln I J und I K” durch die Worte „den Formeln I J, I K, I M und I N” ersetzt. 4. In Abschnitt 3 Buchstabe B zweiter Gedankenstrich des Anhangs werden die Worte „den Formeln I J und I K” durch die Worte „den Formeln I J, I K, I M und I N” ersetzt. 5. In Abschnitt 3 Buchstabe B zweiter Unterabsatz des Anhangs werden die Worte „den Formeln I H bis I L” durch die Worte „den Formeln I H bis I N” ersetzt. Artikel 2 In Artikel 8 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich der Verord- nung (EWG) Nr. 443/77 werden die Worte „Formeln I H bis I L” durch die Worte „Formeln I H bis I N” ersetzt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft,