10. 3. 92 Aﬁ1tsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 64/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 598/92 DER KOMMISSION I vom 9. März 1992 zur Festlegung einer Liste von Erzeugnissen, die von der Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates über die Einfuhrbedingungen für land- wirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl ausgenommen sind DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates vom 22. März 1990 über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittlän- dern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl (*), insbesondere auf Artikel 6 und 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 legt die Kommission eine Liste von Erzeugnissen fest, die von dieser Verordnung ausgenommen sind, Zahlreiche landwirtschaftliche Erzeugnisse, die aus Dritt- ländern eingeführt werden, sind nach dem Unfall von Tschernobyl ‘ nicht oder vom gesundheitlichen Stand- punkt her nur unbedeutend radioaktiv kontaminiert. Die durch die Verordnung (EWG) Nr. 146/91 der Kommission (*) festgelegte Liste der Erzeugnisse, die von der Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 ausgenommen sind, muß erweitert werden, um der Tatsache Rechnung zu tragen, daß die radioaktive Konta- mination in anderen aus Drittländern eingeführten land- wirtschaftlichen Erzeugnissen nunmehr so weit abge- klungen ist, daß nur noch eine unerhebliche Gesund- heitsgefährdung besteht. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechend der Stellungnahme des durch die Verord- nung (EWG) XNr. 737/90 _eingesetzten Ad-hoc- Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 146/91 wird aufgehoben. Artikel 2 Die Liste der Erzeugnisse, die von der Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 ausgenommen sind, ist dem Anhang zu entnehmen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. März 1992 (') ABl. Nr. L 82 vom 29. 3. 1990, S. 1. () ABI. Nr. L 17 vom 23. 1. 1991, S. 5. Für die Kommission Carlo RIPA DI MEANA Mitglied der Kommission