Nr. L _ 56/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3. 3. 90 VERORDNUNG (EWG) Nr. 548/90 DER KOMMISSION . vom 2. März 1990 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3771/89 mit Durchfüh- rungsbestimmungen für die Gewährung der Beihilfe für die Erzeugung von hochwertigem Hartmais DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —. gestützt auf den. Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG). Nr. 201/90 (?), gestützt auf die. Verordnung (EWG) Nr. 1835/89 des Rates vom 19. Juni 1989 zur Festlegung der Grundregeln für die Erzeugerbeihilfe bei Qualitätshartmais (*);; insbeson- dere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 202/90 des : Rates vom 22.Januar 1990 über die Gewährung der Beihilfe für die Erzeugung bestimmter Sorten von Quali- tätshartmais mit glasigem Aussehen in Portugal (*) ist die Regelung, welche gemäß .Artikel 10a der Verordnung (EWG) Nr..2727/75 die Beihilfe für. die Erzeugung von hochwertigem Hartmais betrifft, auch in Portugal anzu- wenden. Die für die einschlägige Erzeugung. bestgeeigneten Gebiete sind in Anhang I-der Verordnung (EWG) Nr. 3771/89 der Kommission vom 14. Dezember 1989 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erzeugerbeihilfe bei Qualitätshartmais (*) vorgesehen. Wegen der Anwendung der genannten Regelung in Portugal sollten in das betreffende Verzeichnis auch die- in Portugal am besten geeigneten Gebiete eingezogen werden. Die in dieser Verordnung. vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT. FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3771/89 wird wie folgt vervollständigt : „PORTUGAL Gebiete : Alentejo, Algarve, Riba Tejo;, Castelo Branco, Setubal.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am .Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen. Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und. gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den .2. März 1990 (') ABL. Nr. L 281 vom 1.-11. 1975; S. 1. (?) ABIl. Nr. L 22 vom 27. 1. 1990, S. 7. (*) ABl. Nr. L 180 vom:27. 6. 1989, S. 3. (*) ABl. Nr. L.22 vom 27. 1. 1990, S. 9. Für: die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission () ABl. Nr. L 365 vom 15. 12. 1989, S. 41.