15.4.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 95/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 775/2000 DES RATES vom 13. April 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2505/96 zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und gewerbliche Waren DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 26, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2745/1999 (!) hat der Rat ein zollfreies, autonomes Zollkontingent für Ferrochrom in Höhe von 1 035 000 Tonnen eröffnet. dieses Kontin- gent deckt für das Jahr 2000 den Gesamtbedarf der europäischen Verarbeitungsindustrie an zollfreiem Ferro- chrom. (2) _ Mit der Verordnung (EG) Nr. 2793/1999 des Rates vom 17. Dezember 1999 zum Erlaß von Durchführungsvor- schriften zu dem Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika (?) wurde ab 1. Januar 2000 ein weiteres zollfreies Zollkontingent für Ferrochrom mit Ursprung in Südafrika in Höhe von 515000 Tonnen eröffnet, das ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Abkommens mit der Republik Südafrika gilt. (3) _ Die Einführung des Zollkontingents für Südafrika macht es notwendig, die Menge des autonomen Zollkontin- gents zu verringern, um schädliche Auswirkungen auf die Gemeinschaftserzeuger dieser Ware zu vermeiden und es Südafrika zu ermöglichen, das Kontingent in vollem Umfang in Anspruch zu nehmen. (4) Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung dieser Verordnung für die europäische Industrie liegt ein drin- gender Fall im Sinne von Abschnitt 1 Nummer 3 des dem Vertrag von Amsterdam beigefügten Protokolls über die Rolle der einzelstaatlichen Parlamente in der Europäischen Union vor. (5) Die Verordnung (EG) Nr. 2505/96 (*) ist entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In der Tabelle des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 2505/96 wird die Kontingentsmenge des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.2711 auf 520 000 Tonnen festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Luxemburg am 13. April 2000. (') ABl. L 331 vom 23.12.1999, S. 17. (#) ABl. L 337 vom 30.12.1999, S. 29. Im Namen des Rates Der Präsident A. VARA (°) ABI L 345 vom 31.12.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2745/1999 (ABl. L 331 vom 23.12.1999, S. 17).