Nr. L _ 189/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9. 7. 87 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Juni 1987 zur Änderung der siebenten Entscheidung 85/355/EWG über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (87/347/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/120/EWG der Kommission (*), gestützt auf die siebente Entscheidung 85/355/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (*), zuletzt geändert durch die Entschei- dung 86/526/EWG (*), insbesondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit seiner Entscheidung 85/355/EWG hat der Rat festge- stellt, daß die in einer Reihe von Drittländern durchge- führten Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbe- ständen bestimmter Arten den Voraussetzungen der Gemeinschaftsrichtlinien entsprechen. Diese Feststellung der Gileichwertigkeit betrifft bei bestimmten Arten auch Jugoslawien. Eine Prüfung der in Jugoslawien geltenden Regeln sowie . ihrer Anwendung hat ergeben, daß die für Weißen Senf vorgeschriebenen Feldbesichtigungen ebenfalls den Vor- aussetzungen entsprechen, die in Anhang I der Richtlinie 69/208/EWG niedergelegt sind. (') ABl. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. (?) ABl. Nr. L 49 vom 18. 2. 1987, S. 39. @) ABL. Nr. L 195 vom 26. 7. 1985, S. 1. (*) ABl. Nr. L 311 vom 6. 11. 1986, S. 23. Es ist daher angebracht, die für Jugoslawien geltende Gleichstellung auf Weißen Senf auszudehnen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des _Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Tabelle in Teil I Nummer 2 des Anhangs der Entscheidung 85/355/EWG wird geändert, indem in Spalte 3 der Rubrik betreffend Jugoslawien unter den Worten „Brassica rapa (partim)” die Worte „Sinapis alba” eingefügt werden. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 10. Juni 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident