Nr. L _ 173/40 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1. 7. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2026/86 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1986 zur Aufhebung der Beitrittsausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Eiersektors infolge des Beitritts Spaniens DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 471/86 des Rates vom 25. Februar 1986 zur Festsetzung allgemeiner Bestimmungen über die Regelung der Beitrittsausgleichs- beträge im Eiersektor infolge des Beitritts Spaniens (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 504/86 des Rates vom 25. Februar 1986 über die während der Übergangs- zeit geltende Regelung für den Handel mit Glukose und Laktose der Verordnung (EWG) Nr. 2730/75 sowie Eieral- bumin und Milchalbumin der Verordnung (EWG) Nr. 2783/75 zwischen Spanien und den übrigen Mitglied- staaten der Gemeinschaft und Drittländern (*), insbeson- dere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1584/86 des Rates (*) wurden die Getreidepreise in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 und in Spanien für das am 1. Juli 1986 beginnende Wirtschafts- jahr festgesetzt. Die Berechnung der Beitrittsausgleichsbe- träge für die Erzeugnisse des Eiersektors auf der Grund- lage der ab 1. Juli anwendbaren Beitrittsausgleichsbeträge für Futtergetreide führt zu äußerst geringen Beträgen im Sinne von Artikel 72 Absatz 2 der Beitrittsakte. Infolge- dessen ist es angezeigt, keine derartigen Ausgleichsbeträge festzusetzen. Aus diesem Grunde ist die Verordnung (EWG) Nr. 587/86 der Kommission (*) aufzuheben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Beitrittsausgleichsbeträge für Erzeugnisse des Eiersektors infolge des Beitritts Spaniens werden aufge- hoben. (2) Die Verordnung (EWG) Nr. 587/86 wird aufge- hoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1986 in Kraft. Diese Verordnung ist,in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Juni 1986 1 (').ABl. Nr. L 53 vom 1. 3. 1986, S. 37. (?’) ABl. Nr. L S4 vom 1. 3. 1986, S. 54. (*) ABl. Nr. L 139 vom 24. 5. 1986, S. 41. Für die Kommission * Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (*) ABl. Nr. L 57 vom 1. 3. 1986, S. 43.