29. 7. 88 Amtsblatt der Europäischen: Gemeinschaften Nr. L _ 204/5 VERORDNUNG (EGKS, EWG, EURATOM) Nr. 2339/88 DES RATES vom 25. Juli 1988 "zur Anpassung der in Artikel 13 des Anhangs VII zum Statut der Beamten der Europäischen: Gemeinschaften vorgesehenen. Sätze der Tagegelder für. Dienst- reisen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — - gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines gemein- samen Rates und -einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, gestützt auf das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und die. Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften; festge- legt durch die Verordnung (EWG, .Euratom, EGKS) Nr. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : 259/68 ('), zuletzt geändert. durch die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2338/88 (?), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 9 des Anhangs VII zum Statut und: auf die , Artikel 22 und 67 der Beschäftigungsbedingungen, auf Vorschlag der Kommission, in der Erwägung, daß.die Sätze der Tagegelder für Dienst- reisen an die Entwicklung der Kosten an den verschie- denen Dienstorten in. den Mitgliedstaaten‘ angepaßt werden- sollten — Artikel 1 Artikel 13 des Anhangs VII zum Statut wird wie folgt geändert : 1. Die Tabelle in Absatz 1 Buchstabe a) erhält folgende Fassung : (in belgischen Franken) „I MI I Besoldungsgruppen Besc2d]u1;)g_sgl;\u |;p en A4 bis A8 Sonstige d ‘E A3 *] LA4 bis LA 8 und | Besoldungsgruppen un Laufbahngruppe B . Belgien 2485 3 625 3355 Dänemark 2940 5455 5 045 , Deutschland 2295 4 060 3755 Griechenland 1 480 2390 2210 Spanien 2015 3975 3 675 Frankreich 2215 3 845 3 555 Irland 2400 4 480 ‚4 145 Italien 2355 4 535 4195 Luxemburg 2330 3 625 3355 Niederlande 2520 4 390 4 060 Portugal 1 680 3 260 3015 Vereinigtes Königreich 2130 4740 4385° 2. Absatz 2 Satz 1 erhält folgende Fassung : Irland 4 000 „(2) Die Hotelrechnung für das Zimmer sowie die‘ Italien 4260 Bedienung und Abgaben, nicht aber für das Frühstück, Luxemburg 2410 wird neben dem in Spalte I der Tabelle vorgesehenen Niederlande 3 660 Satz bis zu folgenden Höchstbeträgen erstattet : Portugal 3155 (in belgischen .n Sa » ; Franken) Vereinigtes Königreich 3 4907. Belgien 2700 . Dänemark 4 960 Artikel 2 Deutschland 2925 Diese Verordnung tritt am 1. August 1988 in Kraft. Griechenland 2 120 Spanien 3 345 (') ABl. Nr. L 56 vom 4. 3. 1968, S. 1. Frankreich 3105 (*) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.