Nr. L _ 304/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 10..87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3193/87 DER KOMMISSION vom 26. Oktober 1987 zur Eröffnung des Interventionsankaufs von Sonnenblumenkernen in Portugal DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die. Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1915/87 (?), insbe- sondere auf Artikel 26 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung Nr. 282/67/EWG der Kommission vom 22. Juli 1967 über Durchführungsbe- stimmungen betreffend die Intervention bei Ölsaaten (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2933/87 (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Artikel 2 der Vérordnung Nr. 282/67/EWG wurden - die Voraussetzungen für die Eröffnung des Interventions- ankaufs von Sonnenblumenkernen geregelt. Die für Portugal geltenden besanderen Bedingungen sind in Absatz 7 desselben Artikels festgelegt. Die in Portugal für Sonnenblumenkerne festgestellten Marktpreise liegen unter dem Interventionspreis. Gemäß dem vorgenannten. Artikel 2 sollte deshalb der Interven- tionsankauf von Sonnenblumenkernen in diesem Mitgliedstaat eröffnet werden. Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1569/72 des Rates vom 20. Juli 1972 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für Raps- und Rübsensamen sowie Sonnenblu- menkerne (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1869/87 (), darf die Interventionsstelle des jeweiligen Mitgliedstaats nur die auf seinem Hoheitsgebiet geernteten Sonnenblumenkerne ankaufen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die portugiesische Interventionsstelle kauft Sonnenblu- menkerne, die bei den Interventionszentren angeboten werden, unter den Bedmgungen der Verordnung Nr. 282/67/EWG an. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Oktober 1987. Diese Verordnung ist: in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Oktober 1987 (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.' (?) ABl. Nr. L 183 vom 3. 7. 1987, S. 7. ©) ABl. Nr. L 151 vom 1. 7.‘1967, S. 1. (*) ABl. Nr. L 278 vom 1. 10. 1987, S. 46. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN ‚ Vizepräsident (5) ABl. Nr. L 167 vom 25. 7. 1972, S. 9. ( ABl. Nr. L 176 vom 1. 7. 1987, S. 30.