24. 1. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 18/19 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDÜNG DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1990 zur Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland und der Griechischen Repu- blik, den Verkehr mit Saatgut besti_r_nmter Sorten landwirtschaftlicher Pflanzen- arten zu beschränken und zur Anderung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland, den Verkehr mit Saatgut bestimmter Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Nur der deutsche und der griechische Text sind verbindlich) (91/37/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/457/EWG des Rates vom 29. September 1970 über einen gemeinsamen Sortenka- talog für landwirtschaftliche Pflanzenarten ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 90/654/EWG (?), insbeson- dere auf Artikel 15 Absätze 2 und 3, gestützt auf die Entscheidung 75/576/EWG der Kommis- sion (*), insbesondere auf Artikel 2, sowie auf die entspre- chenden Bestimmungen der Entscheidungen 79/92/ EWG (*), 82/949/EWG (*), 84/23/EWG (*%, 85/59/EWG (”), 85/624/EWG (%, 87/110/EWG (*, 87/118/EWG (*), 88/94/EWG (*), 89/77/EWG ('*Z) und 89/589/EWG der Kommission ('), mit denen die Bundesrepublik Deutsch- land unter anderem ermächtigt wurde, den Verkehr mit Saatgut bestimmter landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken, (') ABLI. Nr. L 225 vom 12. 10. 1970, S.-1. 7 ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 48. (* ABl. Nr. L 253 vom 30. 9. 1975, S. 36. (*) ABl. Nr. L 22 vom 31. 1. 1979, S. 14. ( ABl. Nr. L 383 vom 31. 12. 1982, S. 27. ( ABl. Nr. L 20 vom 25. 1. 1984, S. 19. 7) ABL. Nr. L 23 vom 26. 1. 1985, S. 44. ( ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1985, S. 20. () ABL. Nr. L 48 vom 17. 2. 1987, S. 27. (°) ABl. Nr. L 49 vom 18. 2. 1987, S. 35. (") ABl. Nr. L _S6 vom 2. 3. 1988, S. 40. (?) ABl. Nr. L 30 vom 1. 2. 1989, S. 72. (®) ABI. Nr. L 331 vom 16. 11, 1989, S. 46. auf Antrag der Bundesrepublik Deutschland und der Griechischen Republik, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Richtlinie 70/457/EWG ‚unterliegt Saat- und Pflanzgut von Sorten landwirtschaft- licher Pflanzenarten, die im Jahre 1988 in mindestens einem Mitgliedstaat amtlich zugelassen worden sind und im übrigen den Voraussetzungen der Richtlinie 70/457/EWG entsprechen, ab 31. Dezember 1990 in der Gemeinschaft keinen Verkehrsbeschränkungen mehr hinsichtlich der Sorte. Gemäß Artikel 15 Absatz 2 der Richtlinie 70/457/EWG kann ein Mitgliedstaat in den in Artikel 15 Absatz 3 genannten Fällen jedoch auf Antrag ermächtigt werden, den Verkehr mit Saat- und Pflanzgut bestimmter Sorten zu untersagen. ; Der Antrag Deutschlands betrifft Maissorten mit einem Reifeklassenindex der FAO (Ernährungs- und Landwirt- schaftsorganisation der Vereinten Nationen) von mehr als 350. Bekanntlich sind Maissorten mit einem FAO-Reife- klassenindex von mehr als 350 zur Zeit nicht zum Anbau in Deutschland geeignet (Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe c) zweiter Fall der Richtlinie 70/457/EWG). Hinsichtlich dieser Sorten kann dem Antrag der Bundesrepublik Deutschland daher voll entsprochen werden. Der Antrag Griechenlands betrifft frühe Sojasorten. Bekanntlich sind frühe Sojasorten zur Zeit nicht zum Anbau in Griechenland geeignet (Artikel 15 Absatz 3 Buchstabe c) zweiter Fall der Richtlinie 70/457/EWG). Hinsichtlich dieser Sorten kann dem Antrag Griechen- lands daher voll entsprochen werden.