28.5.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 190/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 1032/2004 DER KOMMISSION vom 27. Mai 2004 zur Festlegung des Umfangs, in dem den im Mai 2004 gestellten Anträgen auf Erteilung von Lizen- zen für die Einfuhr von Milcherzeugnissen im Rahmen der durch die Verordnung (EG) Nr. 2535/ 2001 eröffneten Zollkontingente stattgegeben werden kann DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 der Kommis- sion vom 14. Dezember 2001 mit Durchführungsbestimmun- gen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhr- regelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente (?), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 2, in Erwägung nachstehenden Grundes: Die Anträge, die vom 1. bis 10. Mai 2004 für bestimmte in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 genannte Kon- tingente eingereicht wurden, beziehen sich auf Mengen, die grö- ßer sind als die zur Verfügung stehenden. Es sind daher Zutei- lungskoeffizienten für die beantragten Mengen festzusetzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Auf die Mengen von Erzeugnissen der in den Teilen IA, IB Ziffern 5 und 6, LF und ILH des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 genannten Kontingente, für die für den Zeitraum vom 1. bis 10. Mai 2004 Einfuhrlizenzen beantragt wurden, werden die im Anhang der vorliegenden Verordnung angegebenen Zuteilungskoeffizienten angewandt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2004 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 27. Mai 2004 (') ABL. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 186/2004 der Kommission (ABl. L 29 vom 3.2.2004, S. 6). (?) ABL. L 341 vom 22.12.2001, S. 29. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 748/2004 (ABl. L 118 vom 23.4.2004, S. 3). Für die Kommission J. M. SILVA RODRIGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft