7. 8. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 219/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2385/91 DER KOMMISSION vom 6. August 1991 mit Durchführungsbestimmungen zu bestimmten Sonderfällen der Definition der Schaf- und Ziegenfleischerzeuger sowie ihrer Erzeugergemeinschaften DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäiséhen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25S. September 1989 über die gemeinsame Marktor- ganisation für Schaf- und Ziegenfleisch ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1741/91 (?), insbe- sondere auf Artikel $ Absatz 9, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3493/90 des Rates vom 27. November 1990 zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung der Prämie zugunsten der Schaf- und Ziegenfleischerzeuger (*), insbesondere auf die Artikel 1 und 2 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 3493/90 enthält unter anderem die Definition' der Schaf- und/oder Ziegen- fleischerzeuger sowie ihrer Erzeugergemeinschaften. In dieser Verordnung ist vorgesehen, daß die Kommission nach dem Verfahren von Artikel 30 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 Durchführungsbestimmungen zu diesen Definitionen erläßt und insbesondere die Sonder- fälle regelt, die sich aus den Vertragsformen gemäß dem nationalen Agrarrecht oder den einzelstaatlichen Gepflo- genheiten ergeben, wonach der Landwirt zwar für die Tierhaltung verantwortlich ist und/oder die damit verbun- denen Risiken trägt, jedoch nicht oder nur teilweise Eigentümer der Herde ist. Ferner sind Durchführungsvor- schriften zu den in Artikel 5 Absatz 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 vorgesehenen Obergrenzen im Fall der Erzeugergemeinschaften zu erlassen. Bezüglich der genannten Vertragsformen sollten für den Fall des geteilten Eigentums insbesondere die Bestim- mungen erlassen werden, welche die Pachtverträge, die Übernahme von Mutterschafen in Pension sowie bestimmte Voraussetzungen, unter denen der Hirt eines Bestands gleichzeitig Teileigentümer ist, betreffen. Für Großbritannien müssen jedoch hinsichtlich der Pachtverträge Sonderbestimmungen vorgesehen  werden, welche den „National Trust” genannten Verpächter im Lake District betreffen. Dieser Verpächter verlangt von den Pächtern zum Schutz der Umwelt die Einhaltung besonders strenger Auflagen. Die Obergrenzen gemäß Artikel 5 Absatz 7 der Verord- nung (EWG) Nr. 3013/89 werden im Rahmen von (') ABI. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, $. 1. (3 ABl Nr. L 163 vom 26. 6. 1991, S. 41. () ABl. Nr. L 337 vom 4. 12. 1990, S. 7. Erzeugergemeinschaften korrekt angewandt, wenn dazu eine von allen Mitgliedern unterzeichnete einzige Prämienerklärung verwendet wird und bestimmte Straf- vorschriften angewandt werden, die gewährleisten sollen, daß die Erzeugergemeinschaften die Verantwortung für die abgegebenen Erklärungen übernehmen. Zur Anwendung der genannten Obergrenzen ist außerdem die Aufteilung des Bestands einer Erzeugerge- meinschaft, die von sich aus keine Identifizierung der Tiere der einzelnen Mitglieder zulassen würde, zu regeln. Zu diesem Zweck ist der im Fall der Auflösung der Erzeugergemeinschaft auf alle ihre Aktiva anwendbare Verteilungsschlüssel zu bestimmen. Damit die betreffenden Obergrenzen nicht umgangen werden, sollte die Definition der Erzeugergemeinschaft alle Formen von Zusammenschlüssen ausschließen, für die mangelnde Eigenständigkeit oder Mitwirkung ihrer Mitglieder kennzeichnend sind. Die Verordnung (EWG) Nr. 3493/90 nennt die Bedin- gungen, unter denen ein Landwirt, der Wandertierhaltung betreibt, als Erzeuger in einem benachteiligten Gebiet gilt. Die betreffende Verordnung bestimmt in diesem Zusammenhang ferner, daß lediglich Landwirte berück- sichtigt werden, deren Betrieb sich in den unter Anwen- dung bestimmter Kriterien nach Artikel 30 der Verord- nung (EWG) Nr. 3013/89 noch abzugrenzenden Gebieten befinden. Die Anwendung dieser Kriterien führt zur Fest- legung der im Anhang bezeichneten Gebiete. Der Verwaltungsausschuß für Schafe und Ziegen hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLÄSSEN: Artikel 1 (1) Ist eine Schaf- und/oder Ziegenherde innerhalb desselben landwirtschaftlichen Betriebs Eigentum von zwei Oder mehreren natürlichen oder juristischen Personen, gilt als Erzeuger im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 Nummer 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3493/90 in den anderen als den in Artikel 2 Absatz 1 bezeichneten Fällen und vorbehaltlich des Absatzes 4 die Person, die den größten Teil der Tierhaltungserzeugnisse verkauft. Die Obergrenzen gemäß Artikel $ Absatz 7 der Verord- nung (EWG) Nr. 3013/90 beziehen sich auf die gesamte Herde. (2) KGibt der Eigentümer eine Schaf- und/oder Ziegen- herde in Pension, so gilt dieser Landwirt weiterhin als Erzeuger im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 Nummer 1 der '