L 249/8 Amtsblatt der Europäischen Union 23.7.2004 VERORDNUNG (EG) Nr. 1342/2004 DER KOMMISSION vom 22. Juli 2004 zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates vom 6. Dezember 1993 über die Handelsregelung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 der Kommis- sion vom 13. Juli 2000 zur Festlegung der gemeinsamen Durch- führungsvorschriften für die Gewährung von Ausfuhrerstattun- gen und der Kriterien zur Festsetzung des Erstattungsbetrags für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang I des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Den Mitteilungen der Mitgliedstaaten nach Artikel 8 Ab- satz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 zufolge be- läuft sich die Gesamtsumme der eingegangenen Anträge auf 443 844 247 EUR, während sich der zur Verfügung stehende Betrag für die Tranche von Erstattungsbeschei- nigungen zur Verwendung ab dem 1. August 2004 ge- mäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 auf 31 519 560 EUR beläuft. (2) Gemäß Artikel 8 Absätze 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 wird ein Verringerungskoeffizient berech- net. Dieser Koeffizient sollte daher auf die Beträge ange- wendet werden, die in Form von Erstattungsbescheini- gungen zur Verwendung ab dem 1. August 2004 gemäß Artikel 8 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 der Kommission beantragt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Auf die Beträge der Anträge auf Erstattungsbescheinigungen, die zur Verwendung ab dem 1. August 2004 vorgesehen sind, wird ein Verringerungskoeffizient von 0,929 angewandt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 22. Juli 2004 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 22. Juli 2004 (') ABLl. L 318 vom 20.12.1993, S. 18. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2580/2000 (ABl. L 298 vom 25.11.2000, S. 5). (*) ABLl.L 177 vom 15.7.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 886/2004 (ABl. L 168 vom 1.5.2004, $.14). Für die Kommission Olli REHN Mitglied der Kommission