Nr. L 165/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15. 6. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1613/89-DES RATES vom 29, Mai 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3528/86 über den Schutz des Waldes in der . Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der-Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 130 s, auf Vorschlag-der Kommission (!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme. des. Wirtschafts- und Sozialausschus- ses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Das Waldsterben hält in zahlreichen Gebieten der Gemein- schaft an, Infolgedessen ist die mit Verordnung. (EWG) Nr. 3528/86 (*) eingeführte gemeinschaftliche- Aktion zu- intensivieren. Einer der Hauptgründe für den Vitalitätsverlust der Wälder und das Waldsterben in der Gemeinschaft sind die sauren Niederschläge und die Luftverschmutzung im allgemeinen. Sie.können sowohl durch direkte Wirkungen auf die Blätter, * als auch.durch indirekte Wirkungen über den Boden die Bäume schädigen. Diese Wirkungen der Luftschadstoffe können unter anderem den Bodenzustand verschlechtern und - zu Ungleichgewichten in den Nährstoffbilanzen der Böden und Bäume führen. Um .dem : Waldsterben Einhalt zu gebieten,-.sind‘ unter anderem die Mitgliedstaaten im Hinblick auf Erhaltungs- und Sanierungsmaßnahmen. zu unterstützen, damit wieder günstige pedologische Voraussetzungen in Waldbeständen geschaffen werden können, in-denen sich die Qualität des Bodens unter anderem aufgrund saurer Niederschläge ver- schlechtert hat: Mit der Entscheidung 89/367/EWG (5$) ist ein Ständiger Forstausschuß eingesetzt worden. Diesem Ausschuß sollten die in der Verordnung (EWG) Nr. 3528/86 vorgesehenen - Aufgaben des Ausschusses für den Waldschutz übertragen. werden. Um Doppelarbeit und entsprechende:doppelte Finanzierun- gen zu vermeiden, empfiehlt es sich, das Informationsmate- (!) ABl. Nr. C 312 vom 7. 12. 1988, S. 12. (2) Stellungnahme vom 26.5.1989 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (3) ABl. Nr. C 139 vom 5. 6. 1989, S. 14. (*) ABl. Nr. L 326 vom 21. 11. 1986, S. 2. (s) Siehe Seite 14 dieses Amtsblatts. rial der Mitgliedstaaten über die Luftverschmutzung im Wald und ihre Folgen, über die Methoden der Schadensbe- wertung und .über die Maßnahmen zur Erhaltung und Sanierung geschädigter Wälder zusammenfassend auszuwer- ten. Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Maß- nahmen-dieser Aktion ist entsprechend arnızupassen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG)-Nr. 3528/86 wird wie folgt geän- dert: 1. In Artikel 4 Absatz 1 wird folgender Gedankenstrich eingefügt: „— Pilotvorhaben zur Erhaltung geschädigter Wäl- der.“ 2. Folgender Artikel.wird eingefügt: „Artikel 4a (1) Es wird ein Programm erstellt zur zusammenfas- senden Auswertung der Informationen über den-Kennt- nisstand in Fragen der Luftverschmutzung im Wald und ihrer Folgen. (2) Die Kommission kann für die Ausarbeitung und Betreuung dieses Programms : Fachinstitute heranzie- hen. (3) _Die Kommission erstellt das Programm nach dem Verfähren des Artikels 8.“ 3. Artikel 6-wird gestrichen. 4: Artikel 7 Absatz 1 erhält folgende Fassung: „(1) Wird auf das Verfahren: dieses Artikels: Bezug - -- genommen, so befaßt der. Vorsitzende des mit der: - Entscheidung 89/367/EWG (*) eingesetzten Ständigen . Forstausschusses, nachstehend „Ausschuß“ genannt, diesen von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaates. , (1) ABl. Nr. L 165 vom 15. 6. 1989, S. 14.* 5. Artikel 10 wird gestrichen.