Nr. L 204/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 7. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2240/91 DER KOMMISSION vom 26. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 hinsichtlich der Nomenklatur der Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen im Sektor Schweinefleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Schweinefleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1249/89 (*), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1436/91 (*), wurde eine Nomenklatur für die Ausfuhrer- stattungen festgelegt. Diese Nomenklatur ist zu ändern, um es zu ermöglichen, die Erstattung für gewisse Erzeug- nisse gemäß ihrem Gewichtsanteil an Knochen und Knorpel zu differenzieren. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schweinefleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : . Artikel 1 Die im Sektor 7 des Anhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 aufgeführten KN-Codes 0203 und 0210 der Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen werden durch die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten entsprechenden Codes ersetzt. “ Artikel 2 Diese, Verordnung tritt am 1. Oktober 1991 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem. Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Juli 1991 (') ABL._Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, $. 1. () ABl. Nr. L 129 vom 11. 5. 1989, S, 12. () ABLl. Nr. L 366 vom 24. 12. 1987, S. 1. () ABL. Nr. L 137 vom 31. 5. 1991, $. 21. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission