.Nr. L 147/80- Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 6. 88 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Mai 1988 zur Änderung. der siebenten Entscheidung 85/355/EWG des Rates über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen. in dritten Ländern “ (88/322/EWG) ‘ DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzen- saatgut ('), zuletzt geändert durch _die Richtlinie 87/480/EWG der Kommission (*), gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/120/EWG der Kommission (*), gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (%), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/480/EWG, gestützt auf die siebente Entscheidung 85/355/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Gleichstellung von ‚Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (%), zuletzt geändert durch die Entschei- dung 87/520/EWG (), insbesondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit seiner Entscheidung 85/355/EWG hat der Rat festge- stellt, daß die in einigen Drittländern durchgeführten Feldbesichtigungen von Vermehrungsbeständen bestimmter Saatgutarten den Voraussetzungen der . gemeinschaftlichen Richtlinien entsprechen. Diese Feststellung der Gleichwertigkeit gilt bei bestimmten Arten auch für Israel und Argentinien. Die Anschrift der Dienststelle, welche diese Feldbesichti- gungen in Israel durchführt, hat sich geändert. Der- Anhang der Entscheidung 85/355/EWG sollte daher entsprechend geändert werden. Eine Prüfung der Vorschriften Argentiniens sowie ihrer Anwendung hat ergeben, daß die in Argentinien vorg- schriebenen Feldbesichtigungen für Knaulgras, Rohr- (') ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2298/66. (?) ABl. Nr. L 273 vom 26. 9. 1987, S. 43. () ABl. Nr. 125 vom 11. 7, 1966, S. 2309/66. () ABl. Nr. L 49 vom 18. 2. 1987, S. 39. 5) ABl. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3, (*) ABl. Nr. L 195 vom 26. 7. 1985, S. 1. (’) ABl. Nr. L 304 vom 27. 10. 1987, S. 40. schwingel, Schafschwingel, — Wiesenschwingel, Rotschwingel, einjähriges und welches Weidelgras, deut- sches Weidelgras, Bastardweidelgras, Hornschotenklee, Gelbklee, Luzerne (Medicago sativa und Medicago x varia), Esparsette, Futtererbse, Alexandrinerklee, Schwedenklee, Inkarnatklee, Rotklee, Weißklee, persischen Klee, Acker- bohne, pannonische Wicke, Saatwicke, Zottelwicke, Kohl- rübe und Futterkohl den Voraussetzungen von Anlage I der Richtlinie 66/401/EWG entsprechen. Die Argentinien: gev#ährte Gleichstellung sollte daher entsprechend ausgedehnt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des _Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche 'und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 85/355/EWG wird wie ‘folgt geändert : 1. In Spalte 2 der Tabelle in Teil 1 Nummer 2 wird in der Rubrik betreffend Israel die Anschrift „Yafo” durch die Anschrift „Bet Dagan” ersetzt. 2. In Spalte 3 der Tabelle in Teil I Nummer 2 erhält in der Rubrik betreffend Argentinien der erste Gedanken- strich folgende Fassung : „— 66/401 Dactylis glomerata Festuca arundinacea Festuca ovina Festuca pratensis Festuca rubra Lolium multiflorum Lolium perenne Lolium x boucheanum Lotus corniculatus Medicago lupulina Medicago sativa , Medicago x varia d Onobrychis viciifolia Pisum sativum (partim)