Nr. L 64/20 Amtsbiatt der Europäischen Gemeinschaften. 8..3..89 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23., Februar 1989 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Italien (Molise) gemäß Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (89/180/EWG) DIE KOMMISSION DER -EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März. 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1137/88 (?),insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3, in Erv?ägung nachstehender Gründe : Die ’italienische Regierung‘ hat den „Beschluß” Nr. 176 vom 4. Mai 1988 der Region Molise betreffend die Durch- führung ‘ der‘ Verordnung (EWG) Nr. 797/85 gemäß Artikel 24 Absatz 4 dieser Verordnung -mitgeteilt. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. hat die Kommission zu entscheiden, .ob -im Hinblick auf ihre Vereinbarkeit mit der genannten Verordnung und unter Berücksichtigung der Ziele sowie des notwendigen  Zusammenhangs zwischen‘ den verschiedenen. Maßnahmen. die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung-der Gemeinschaft-an der gemein- samen Maßnahme gemäß Artikel 1 dieser Verordnung : erfüllt sind. Die den Betriebsinhabern, die keinen Verbesserungsplan einreichen, gewährten Investitionsbeihilfen unterliegen den Begrenzungen und Beschränkungen gemäß Artikel 8 Absätze 2 bis 4-der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Die regionalen Beihilfen müssen überprüft werden, damit die Begrenzungen gemäß Artikel 4 und Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 eingehalten werden. . Folglich hat die Region :ein - Verzeichnis -der Texte, die unter die regionalen -Rechtsvorschriften fallen, sowie eine zusammenfassende Tabelle,.in der die Sätze von Investi- tionsbeihilfen mit “©oder ohne Verbesserungsplan aufge- führt sind,-zu übermitteln. Vorbehaltlich‘ der —vorgenannten Bemerkungen entsprechen die in den mitgeteilten Vorschriften vorgese- henen . Maßnahmen den Bedingungen und Zielen der: Verordnung (EWG) .Nr. 797/85. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung — HAT FOLGENDE. ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : 1Artikel 1 Die in dem „Beschluß” Nr. 176 vom 4. Mai 1988 der Region Molise enthaltenen und von der italienischen Regierung gemäß Artikel 24 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 mitgeteilten Vorschriften erfüllen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der in Artikel 1 dieser .Verordnung genannten gemeinsamen  Maßnahme unter folgenden Voraussetzungen : a) .Italien wird -darauf achten, daß die den Betrieben, die keinen Verbesserungsplan einreichen, gewährten Inve- stitionsbeihilfen den Begrenzungen und Beschrän- kungen gemäß Artikel 8 Absätze 2 und 4 der Verord- nung (EWG) Nr. 797/85 entsprechen. b) Italien wird der Kommission ein Verzeichnis der Inve- stitionsbeihilfen übermitteln, die unter die in der Region Molise geltenden Rechtsvorschriften fallen.. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 23. Februar 1989 - Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. (#) ABl. Nr. L 108 vom 29. 4. 1988, S. 1.