7.12.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 319/7 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. Dezember 2005 zur Änderung der Entscheidung Nr. 2005/62/EG hinsichtlich der Verlängerung des Übergangszeit- raums für Zypern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4630) (Nur die griechische Fassung ist verbindlich) (2005/869/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 3. Oktober 2002 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr be- stimmte tierische Nebenprodukte (!), insbesondere auf Artikel 24 Absatz 6 und Artikel 32 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: dieser Frist in der Lage sein werde, das System anzuwen- den. Daher muss die Gültigkeit der in der Entscheidung 2005/62/EG festgelegten Übergangsmaßnahmen weiter verlängert werden. Zypern sollte der Kommission regelmäßig über den Stand der Arbeiten, die abgeschlossenen und noch abzu- schließenden Abschnitte sowie die Zeitplanung für den Abschluss aller noch ausstehenden Arbeitsschritte Bericht erstatten. Die Kommission beabsichtigt, die Situation in Zypern genau zu überwachen. (1I) Die Entscheidung Nr. 2005/62/EG der Kommission vom (5) Zypern hat sich verpflichtet, während der verlängerten 27. Januar 2005 zur Festlegung von Übergangsmaßnah- Übergangsfrist weiterhin die erforderlichen Maßnahmen men für Zypern hinsichtlich des Verbrennens oder Ver- zu ergreifen, um eine Gefährdung der Gesundheit von grabens tierischer Nebenprodukte an Ort und Stelle ge- Mensch oder Tier und für die Umwelt zu vermeiden ge- mäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europä- mäß der Verordnung (EG) Nr. 811/2003 der Kommis- ischen Parlaments und des Rates (?) sieht eine Übergangs- sion vom 12. Mai 2003 zur Durchführung der Verord- frist vor, die am 1. November 2005 ausläuft. Durch diese nung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments Übergangsfrist sollte Zypern Zeit eingeräumt werden, um und des Rates hinsichtlich des Verbots der Rückführung ein System zur Sammlung und Beseitigung von tierischen innerhalb derselben Tierart in Bezug auf Fische sowie Nebenprodukten einzurichten. hinsichtlich des Verbrennens und Vergrabens tierischer Nebenprodukte und bestimmter Übergangsmaßnah- men (*). (2) Zypern hat nun der Kommission mitgeteilt, dass es bis 1. November 2005 nicht über ein funktionsfähiges Sys- tem zur Sammlung und Beseitigung verfügen wird, und hat die Kommission ersucht, den Übergangszeitraum um 14 Monate zu verlängern. Zypern erklärte dabei, dass es möglicherweise innerhalb oder sogar noch vor Ablauf (!) ABL. L 273 vom 10.10.2002, S. 1. Verordnung zuletzt geändert Die Entscheidung 2005/62JEG ist daher entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- durch die Verordnung (EG) Nr. 416/2005 der Kommission (ABl. ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — L 66 vom 12.3.2005, S. 10). (?) ABl. L 25 vom 28.1.2005, S. 71. (*) ABl. L 117 vom 13.5.2003, S. 14.