5S. 5. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 111/21 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. April 1993 über ergänzende Garantien hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit für Schweine, die für bestimmte Teile des Gemeinschaftsgebiets bestimmt sind (93/244/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Veﬁmg zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/102/EWG (?), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Luxemburg führt zur Zeit ein Programm zur Tilgung der Aujeszky-Krankheit durch. Das Programm ist mit der Entscheidung 93/200/EWG der Kommission (*) genehmigt worden. Es empfiehlt sich, bestimmte zusätzliche Garantien vorzu- sehen, um die bereits erzielten Fortschritte abzusichern und einen erfolgreichen Abschluß der Programme zu gewährleisten. Beim innerstaatlichen Versand von Schweinen wenden die luxemburgischén Behörden Vorschriften an, die den in dieser Entscheidung erlassenen Vorschriften minde- stens gleichwertig sind. Diese ergänzenden Garantien dürfen nicht von Mitglied- staaten bzw. Regionen von Mitgliedstaaten verlangt werden, die entsprechend der Entscheidung 93/24/EWG (') ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. () ABl. Nr. L 355 vom 5. 12. 1992, S. 32. () ABl. Nr. L 87 vom 7. 4. 1993, S. 14. der Kommission (*) als frei von der Aujeszky-Krankheit gelten, da von dort stammende Schweine nur ein gering- fügiges Risiko für die Ausbreitung der Krankheit darstellen. Die in der vorliegenden Entscheidung vorgesehenen .Garantien können auch anderen Teilen der Gemeinschaft zugestanden werden, die sich bezüglich dieser Krankheit in der gleichen Lage wie Luxemburg befinden. Der Wissenschaftliche Veterinärausschuß hat seine Stel- lungnahme abgegeben. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Zuchtschweine, die aus anderen Mitgliedstaaten oder Regionen stammen und für die in Anhang I aufgeführten Bezirke bestimmt sind, müssen folgende Bedingungen erfüllen : 1. Die Aujeszky-Krankheit muß im Ursprungsmitglied- staat anzeigepflichtig sein. 2. Im Herkunftsbestand dürfen in den vergangenen zwölf Monaten keine klinischen, pathologischen oder serolo- gischen Anzeichen der Aujeszky-Krankheit aufgetreten sein. (*) ABl. Nr. L 16 vom 25. 1. 1993, S. 18.