21. 8. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 232/11 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Juli 1991 zur Genehmigung des von Italien vorgelegten Programms zur Tilgung der Brucellose der Schafe und Ziegen (Nur der italienische Text ist verbindlich) (91/421/EWG) ' DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN | GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/242/EWG des Rates vom 21. Mai 1990 über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der Brucellose der Schafe und Ziegen ('), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 1 der Entscheidung 90/242/EWG sieht vor, daß die jeweils betroffenen Mitgliedstaaten Programme zur Tilgung der Brucellose der Schafe und Ziegen entspre- chend den Artikeln 3, 4 und S derselben Entscheidung aufstellen. Mit Schreiben vom 24. April 1991, 21.. Juni 1991 und 2. Juli 1991 teilte Italien der Kommission ein Dreijahres- programm zur Tilgung der Brucellose der Schafe und Ziegen mit. ; Die Prüfung ergab, daß dieses Programm der Entschei- dung 90/242/EWG entspricht. Die Voraussetzungen für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft sind somit erfüllt. Es empfiehlt sich, in diesem Zusammenhang Artikel 9 Absatz 2 erster Unter- absatz anzuwenden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das von Italien vorgelegte Programm zur Tilgung der Brucellose der Schafe und Ziegen wird hiermit geneh- migt. Artikel 2 Italien erläßt bis zum 1. August 1991 die zur Durchfüh- rung des Programms nach Artikel 1 erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Republik Italien gerichtet. Brüssel, den 19. Juli 1991 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 140 vom 1. 6. 1990, S. 123.