11. 2. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 34/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 315/92 DER KOMMISSION vom 10. Februar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 mit Durchführungsvor- schriften zur Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 über bestimmte Vermarktungs- normen für Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates vom 26. Juni 1990 über Vermarktungsnormen für Geflu- ; gelfleisch ('), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 der Kommission (?), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2988/91 (*), sieht eine Ausnahmeregelung vor, die es dem Handel bis zum 31. Dezember 1991 ermöglicht, Verpackungen zu verwenden, welche noch die bis dahin vorgeschriebenen Angaben tragen. Angesichts der vorhan- denen umfangreichen Bestände an solchem Verpackungs- material und um den Zeitraum zu verlängern, in dem sich die kleinen und mittleren Unternehmen umstellen können, sollte die genannte Frist bis zum 31. März 1992 verlängert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Eier und Geflügelfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 15 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 wird das Datum „31. Dezember 1991” durch „31. März 1992” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. Februar 1992 (') ABl. Nr. L 173 vom 6. 7. 1990, S. 1. () ABI. Nr. L 143 vom 7. 6. 1991, S. 11. (*) ABI. Nr. L 284 vom 12. 10. 1991, S. 26. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission