25.3. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 80/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION —__ vom 2. März 1992 über Landkarten, die für das Netz „ANIMO“ vorzusehen sind (92/176/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und - tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt (!), zuletzt geändert durch die Richt- linie 91/628/EWG (?), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kommission hat am ’ 19. Juli 1991 die Entscheidung 91/398/EWG (?) über ein informatisiertes Netz zum Ver- bund der Veterinärbehörden (ANIMO) und am 21. Februar 1992 die Entscheidung 92/175/EWG (*) mit dem Verzeich- nis und den Kennungen der Einheiten des informatisierten Netzes „ANIMO“ erlassen. Um das einwandfreie Funktionieren des informatisierten Netzes „ANIMO“ zu gewährleisten, ist es notwendig, Land- karten zu erstellen, die es ermöglichen, die lokalen Einheiten und das ihnen zugeordnete Gebiet sowie auch die Grenzkon- trollstellen zu lokalisieren. . ; Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinäraus- schusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: — Artikel 1 (1) Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission vor dem 1. Mai 1992 eine oder mehrere Landkarten vom Format A4 oder A3 mit Angabe des Maßstabs, der Verteilung der lokalen Einheiten und der zentralen Einheit, um eine geo- graphische Lokalisierung der lokalen Einheiten zu ermög- lichen. ; (2) Aus den Angaben, die nach Absatz 1 von den Mitgliedstaaten weitergegeben wurden, stellt die Kommis- sion den Mitgliedstaaten vor dem 1. Juli 1992 eine Aufstel- lung aller eingegangenen Landkarten zu. Artikel 2 (1) Um eventuelle Schwierigkeiten zu vermeiden, über- mittelt jeder Mitgliedstaat der Kommission vor dem 1. Juli 1992 Landkarten vom Format A4 oder A3 mit Angabe des Maßstabs und jeder lokalen Einheit mit ihrer Code-Num- mer. (2)) Die Kommission verfaßt eine Aufstellung aller in . Übereinstimmung mit Absatz 1 eingegangenen Landkarten. Diese Aufstellung steht den zuständigen Zentralbehörden der Mitgliedstaaten zur Verfügung. Artikel 3 (1) Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission vor dem 1. Mai 1992 eine Landkarte vom Format A4 oder A3 mit Angabe des Maßstabs, um eine geographische Lokalisie- rung der Grenzkontrollstellen zu ermöglichen. (2) Aus den Angaben, die nach Absatz 1 von den Mitgliedstaaten weitergegeben wurden, stellt die Kommis- sion den Mitgliedstaaten vor dem 1. Juli 1992 eine Aufstel- Jung der gesamten eingegangenen Landkarten zu. Artikel 4 Die in den Artikel 1 Absatz 2, Artikel 2 Absatz 2 und Arti- kel 3 Absatz 2 genannten Aufstellungen werden regelmäßig von der Kommission auf den neuesten Stand gebracht, ‚ insbesondere im Licht der von den Mitgliedstaaten übermit- telten Angaben über Änderungen der den lokalen Einheiten zugeordneten Gebiete und der Aktualisierung der Liste der Einheiten. a Artikel 5 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 2. März 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29. (2) ABl. Nr. L 340 vom 11. 12. 1991, S. 17. (3) ABI. Nr. L 221 vom 9, 8. 1991, S. 30. (*) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.