29. 2. 2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 55/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 449/2000 DER KOMMISSION vom 28. Februar 2000 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Rohrformstücken aus verformbarem Gußeisen mit Ursprung in Brasilien, der Tschechischen Republik, Japan, der Volks- republik China, der Republik Korea und Thailand und zur Annahme des Verpflichtungsangebots eines ausführenden Herstellers in der Tschechischen Republik DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehö- renden Ländern (*!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 905/98 (?), insbesondere auf Artikel 7, nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: 1. VERFAHREN 1.1. Einleitung Am 29. Mai 199 veröffentlichte die Kommission im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (*) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidum- pingverfahrens betreffend die Einfuhren von Rohrform- stücken aus verformbarem Gußeisen mit Ursprung in Brasilien, Kroatien, der Tschechischen Republik, der Bundesrepublik Jugoslawien (nachstehend „Jugoslawien“ genannt), Japan, der Volksrepublik China (nachstehend „China“ genannt), der Republik Korea (nachstehend „Korea“ genannt) und Thailand. Das Verfahren wurde auf einen Antrag hin eingeleitet, den das Defence Committee of Malleable Cast Iron Tube or Pipe Fittings Industry of the European Union (nach- stehend „Antragsteller“ genannt) im April 1999 im Namen von AHerstellern stellte, auf die 100 % der Gemeinschaftsproduktion von Rohrformstücken aus verformbarem Gußeisen entfielen. Der Antrag enthielt Beweise für ein Dumping der fraglichen Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung, die als ausreichend erachtet wurden, um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission unterrichtete die bekanntermaßen betroffenen ausführenden Hersteller und Einführer/ Händler sowie deren Verbände, die Vertreter der betrof- fenen Ausfuhrländer und den Antragsteller offiziell über die Einleitung des Verfahrens. Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und innerhalb der in der Bekanntmachung über die Einleitung gesetzten Frist eine Anhörung zu beantragen. (') ABI. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. (*) ABl. L 128 vom 30.4.1998, S. 18. (’) ABl. C 151 vom 29.5.1999, S. 21. (4) Einige ausführende Hersteller in den betroffenen Ländern sowie Gemeinschaftshersteller, Verwender und Einführer/Händler in der Gemeinschaft nahmen schrift- lich Stellung. Allen Parteien, die dies innerhalb der vorgenannten Frist und unter Angabe von stichhaltigen Gründen beantragten, wurde eine Anhörung gewährt. Die Kommission übermittelte Fragebogen an alle bekanntermaßen betroffenen Parteien und an die Unter- nehmen, die sich innerhalb der in der Bekanntmachung über die Einleitung gesetzten Frist selbst meldeten. Von sechs Gemeinschaftsherstellern, elf ausführenden Herstel- lern in den betroffenen Ländern und den mit ihnen geschäftlich verbundenen Einführern in der Gemein- schaft gingen Antworten ein. Ferner erhielt die Kommis- sion Antworten von 17 unabhängigen Einführern/Händ- lern in der Gemeinschaft und von zwei Verwendern. In den Betrieben der folgenden Unternehmen wurden Kontrollbesuche durchgeführt: a) Gemeinschaftshersteller — Georg Fischer GmbH, Österreich — R. Woeste Co GmbH & Co KG, Deutschland — Ferriere e Fonderie Di Dongo SpA, Italien — Raccordi Pozzi Spoleto SpA, Italien — Accesorios de Tuberia, SA, Spanien — Crane Fluid System, Vereinigtes Königreich b) Unabhängige Einführer in der Gemeinschaft — SIRE SA, Frankreich — Sofreco, Frankreich — Hage Fittings GmbH & Co KG, Deutschland — Hermann Schmidt, Deutschland — Intersantherm, Warenhandelsgesellschaft mbH, Deutschland. — „Invest“ Import und Export GmbH, Deutschland — Euraccordi, Italien — GT Comis SpA, Italien — Jannone Arm SpA, Italien — Jannone SpA, Italien — OML SRL, Italien — Gill & Russell Ltd, Vereinigtes Königreich — T. Hackett & Sons Ltd, Vereinigtes Königreich c) Verwender — Societä Italiana per il Gas, Italien — Transco BG plc, Vereinigtes Königreich d) Ausführende Hersteller — Brasilien — Indüstria de Fundicäo Tupy Ltda, Joinville