8.12.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 361/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 2088/2004 DER KOMMISSION vom 7. Dezember 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2497/2001 und der Verordnung (EG) Nr. 2597/2001 in Bezug auf Zollkontingente für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Kroatien und für bestimmte Weine mit Ursprung in Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und Slowenien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zy- pern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassun- gen der die Europäische Union begründenden Verträge (!), ins- besondere Artikel 57 Absatz 2. gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2248/2001 des Rates vom 19. November 2001 über Verfahren für die Anwendung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Eu- ropäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Kroatien und für die Anwendung des Interimsabkom- mens zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Republik Kroatien andererseits (*), insbesondere auf Artikel 7, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 153/2002 des Rates vom 21. Januar 2002 über Verfahren für die Anwendung des Stabi- lisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europä- ischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der ehe- maligen jugoslawischen Republik Mazedonien und für die An- wendung des Interimsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Re- publik Mazedonien andererseits (?), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2004/778/EG vom 11. Oktober 2004 (*) hat der Rat anlässlich des Beitritts der Tschechi- (') ABL L 236 vom 23.9.2003, S. 33. (?) ABl. L 304 vom 21.11.2001, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2/2003 des Rates (ABl. L 1 vom 4.1.2003, S. 26). (°) ABL. L 25 vom 29.1.2002, S. 16. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3/2003 des Rates (ABl. L 1 vom 4.1.2003, S. 30). (*) ABl. L 350 vom 25.11.2004, S. 1. schen Republik, der Republik Estland, der Republik Zy- pern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Po- len, der Republik Slowenien und der Slowakischen Re- publik zur Europäischen Union ein Protokoll zum Inte- rimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwi- schen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Republik Kroatien andererseits, nachstehend „Erweite- rungsprotokoll“ genannt, angenommen. Das Erweite- rungsprotokoll wird mit Wirkung vom 1. Mai 2004 vor- läufig angewandt. (2) Mit der Entscheidung vom 22. November 2004 (°) hat der Rat die Unterzeichung eines Protokolls zum Stabili- sierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Eu- ropäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten ei- nerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Ma- zedonien andererseits anlässlich des Beitritts der Tsche- chischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union, nachstehend „Erweite- rungsprotokoll“ genannt, genehmigt und für dessen vor- läufige Anwendung ab dem 1. Mai 2004 gesorgt. (3) In beiden Erweiterungsprotokollen sind neue Zollkontin- gente und Änderungen der bereits bestehenden Zollkon- tingente vorgesehen, die in der Verordnung (EG) Nr. 2497/2001 der Kommission vom 19. Dezember 2001 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszoll- kontingenten für bestimmten Fisch und bestimmte Fi- schereierzeugnisse mit Ursprung in der Republik Kroa- tien (°) und in der Verordnung (EG) Nr. 2597/2001 vom 28. Dezember 2001 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Weine mit Ursprung in der Republik Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und der Republik Slowenien (7) festgelegt sind. (4) Um die in den Erweiterungsprotokollen vorgesehenen neuen Zollkontingente und Änderungen der bestehenden Zollkontingente anwenden zu können, müssen die Ver- ordnung (EG) Nr. 2497/2001 und die Verordnung (EG) Nr. 2597/2001 geändert werden. (5) Noch nicht im Amtsblatt erschienen. (°) ABl. L 337 vom 20.12.2001, S. 27. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 607/2003 (ABl. L 86 vom 3.4.2003, S. 18). (’) ABL L 345 vom 29.12.2001, S. 35.