23. 2. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 51/25 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION - ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ‘ vom 16. Februar 1989 iur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in der Bundesrepublik Deutschland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (89/139/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen . Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt 'auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates ‘ vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung . (EWG) Nr. 1137/88 (?), insbesondere auf Artikel 25 Absatz «3 in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat die Richtlinien des Landes Bayern für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft (11. März 1988 — Nr. B4-7292-410; Teil A) gemäß Artikel 24  Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 mitgeteilt. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die Kommission bezüglich der genannten Vorschriften zu entscheiden, ob im Hinblick auf ihre Vereinbarkeit mit der genannten Verordnung und unter Berücksichtigung der Ziele sowie des notwendigen Zusammenhangs zwischen _ den ——verschiedenen Maßnahmen die Bedingungen für eine finanzielle Beteili- gung der Gemeinschaft an der gemeinsamen Maßnahme gemäß Titel V der Verordnung erfüllt sind. Gemäß Titel V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 können die Mitgliedstaaten in Gebieten mit besonderer Notwendigkeit des Schutzes der Umwelt und der natür- lichen Ressourcen sowie der Erhaltung des natürlichen Lebensraums und der_Landschaft Maßnahmen treffen, die zur Einführung oder Beibehaltung landwirtschaftlicher )ABI Nr. L 93 vom 30. 3. 1985S, S. 1. )ABI Nr. L 108 vom 29. 4. 1988, S. 1. Erzeugungspraktiken beitragen, die diesen besonderen Notwendigkeiten gerecht werden. Diese Maßnahmen umfassen die Gewährung einer jähr- lichen Hektarprämie an die landwirtschaftlichen Betriebs- inhaber, die sich im Rahmen eines spezifischen Programms für ein abgegrenztes Gebiet für mindestens fünf Jahre verpflichten, bestimmte Erzeugungspraktiken anzuwenden. Die in den mitgeteilten Vorschriften vorgesehenen Maßnahmen entsprechen den Zielen von Titel V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Jedoch ist die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft ‚an der vorgesehenen Beihilferegelung auf die Fälle beschränkt, die den Bedingungen und Kriterien von Titel V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 entsprechen. Mit Ausnahme der Vorschriften in den Unterprogrammen 2.1 und 2.2 betreffen die in den mitgeteilten Vorschriften vorgesehenen Maßnahmen die Abgrenzung von Gebieten mit besonderer Notwendigkeit des Schutzes der Umwelt. Darin werden die Bedingungen für die Erzeugungsprak- tiken, die den Erfordernissen des Schutzes der Umwelt dieser Gebiete entsprechen, in ausreichendem Magße fest- gelegt und wird der Beihilfebhetrag nach Maßgabe der von den Landwirten eingegangenen Verpflichtungen und der sich daraus ergebenden Einkommensverluste festgesetzt. Somit entsprechen die Maßnahmen den Bedingungen und Zielen von Titel V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Mit den Vorschriften der Unterprogramme 2.1 und 2.2 werden keine Gebiete mit besonderer Notwendigkeit im Sinne von Artikel 19 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 abgegrenzt.