17. 2. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 45/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 390/89 DES RATES vom 14. Februar 1989 zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung bestimmter Zollsätze der Zehner- gemeinschaft auf Einfuhren aus Spanien DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäßchen ' Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 33, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Eine Aussetzung der Zollsätze für bestimmte aus Spanien _ in die Zehnergemeinschaft eingeführte landwirtschaft- liche Verarbeitungserzeugnisse fördert die Integration des Gemeinschaftsmarktes dieser Erzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in der Zehnergemeinschaft aufgrund der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals geltenden Zollsätze (feste Teilbeträge) für die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten aus Spanien eingeführten Waren werden auf der jeweils angegebenen Höhe ausgesetzt. Artikel 2 — Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der. Europdischen Gemein- schaften in Kraft, . ; Diese Verordnung ist in allen. ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 14. Februar 1989. Im Namen des Rates Der Präsident C. ROMERO HERRERA