5.11.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 291/33 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. November 2005 zur Änderung der Anhänge I und II der Entscheidung 2003/634/EG zur Genehmigung von Programmen zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete und zugelassener Betriebe in nicht zugelassenen Gebieten hinsichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikämie (VHS) und infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4185) (Text von Bedeutung für den EWR) (2005/770JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aqua- kultur (!), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2003/634/EG der Kommission (?) sind von verschiedenen Mitgliedstaaten vorgelegte Pro- gramme genehmigt und in ein Verzeichnis aufgenommen worden. Die Programme sollen die Mitgliedstaaten in die Lage versetzen, das Verfahren einzuleiten, durch das ein Gebiet oder ein Betrieb hinsichtlich der viralen hämor- rhagischen Septikämie (VHS) und der infektiösen häma- topoetischen Nekrose (IHN) den Status eines zugelasse- nen Gebiets oder den Status eines zugelassenen Betriebs in einem nicht zugelassenen Gebiet erlangen kann. (2) Das für Finnland in Bezug auf IHN für das gesamte Ho- heitsgebiet und in Bezug auf VHS für die Binnenwasser- gebiete geltende Programm ist inzwischen abgeschlossen und somit aus Anhang I der Entscheidung 2003/634/EG zu streichen. (3) Das für Incubatoio ittico di valle — Loc. Cascina Prelle — Traversella (TO) geltende Programm ist inzwischen abgeschlossen und somit aus Anhang II der Entscheidung 2003/634JEG zu streichen. (!) ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1). (?) ABL. L 220 vom 3.9.2003, S. 8. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005/414/EG (ABl. L 141 vom 4.6.2005, S. 29). (4) Die Entscheidung 2003/634/EG ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2003/634/EG wird wie folgt geändert: 1. Anhang I wird durch den Anhang I der vorliegenden Ent- scheidung ersetzt. 2. Anhang II wird durch den Anhang II der vorliegenden Ent- scheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 3. November 2005 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission