18. 5. 93 Amtsblatt‘ der Europäischenl Gemeinschaften Nr. L 122/45 KOMMISSION _ . ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. April 1993 über die Codierung von Rinderohrmarken (93/317/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — Belgien - BE gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Dänemark DK Wirtschaftsgemeinschaft, Deutschland DE gestützt auf die Richtlinie 92/102/EWG des Rates vom Frankreich FR 27. : November 1992 über d_ie Kennzeichnung un<i_ Regi- Griechenland EL strierung von Tieren (*), insbesondere auf Artikel S Irland IE Absatz 2 Buchstabe a), ran in Brwä hstehender Grü d. . Italien | IT 1n. rwägung nac s'te ender Gründe : . N Luxemburg LU Dieser Co'de auf R113dero_hrmarken muß d1e. Identifizie- Niederlande NL rung der einzelnen Tiere, ihrer Ursprungsbetriebe und der betreffenden Mitgliedstaaten ermöglichen. Zur Identifizie- Portugal PT rung des Mitgliedstaats sollte ein Alpha-Code verwendet Spanien ES werden. Vereinigtes Königreich UK Der Ursprungsbetrieb kann durch eine oder mehrere betriebsspezifische Ziffern gekennzeichnet werden. Die zuständigen Behörden entscheiden über die Numerierung für die ihrer Kontrolle unterstehenden Betriebe. Der Code ist durch Ziffern oder Buchstaben zur Identifizie- rung des einzelnen Tieres zu ergänzen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Der Code auf Rinderohrmarken beginnt mit jeweils zwei Buchstaben zur Identifizierung des Ursprungsmit- gliedstaats : (') ABl. Nr. L 355 vom S. 12. 1992, S. 32. (2) Der Code wird ergänzt durch Ziffern und/oder Buchstaben zur Identifizierung des einzelnen Tieres und seines Geburtsbetriebs. ! Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 21. April 1993 Für die Kommission Rene STEICHEN Mitglied der Kommission