30.12.1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 338/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 2765/1999 DER KOMMISSION vom 16. Dezember 1999 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommis- sion vom 17. Dezember 1987 zur Erstellung einer Nomenkla- tur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstat- tungen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2605/1999 (?), insbesondere auf Artikel 3 letzter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 muß die voll- ständige Fassung der ab 1. Januar jedes Jahres gültigen Erstattungsnomenklatur, so wie sie sich aus den Verord- nungen zur Regelung der Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse ergibt, veröffentlicht werden (*). (2) Es sind Änderungen zu berücksichtigen, die mit der am 1. Januar 2000 in Kraft tretenden Verordnung (EG) Nr. 2204/1999 der Kommission vom 12. Oktober 1999 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*) in der Kombinierten Nomenklatur vorgenommen wurden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 16. Dezember 1999 (') ABL L 366 vom 24.12.1987, S. 1. (?) ABL.L 316 vom 10.12.1999, S. 32. (*) Im Anhang zu dieser Verordnung sind die Änderungen aufgenom- men, die sich durch die Annahme folgender Maßnahmen ergeben: — Verordnung (EG) Nr. 381/1999 der Kommission (ABl. L 46 vom 20.2.1999, S. 28); — Verordnung (EG) Nr. 565/1999 der Kommission (ABl. L 70 vom 17.3.1999, S. 3). Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (*) ABl. L 278 vom 28.10.1999, S. 1.