Nr. L _ 80/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 3. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 740/91 DER KOMMISSION vom 25. März 1991 zur Änderung von Anhang VII der Verordnung (EWG) Nr. 4135/86 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugo- slawien (Kategorien 5, 6 und 7) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Gemeinschaft und Jugoslawien haben zu ihrem Kooperationsabkommen ein Zusatzprotokoll über den Handel mit Textilwaren geschlossen. Mit Verordnung (EWG) Nr. 4135/86 ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3059/90 (?), führte der Rat bis 1991 eine gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Jugoslawien ein. Bei Waren der Kategorien S (Pullover), 6 (Hosen) und 7 (Blusen) ist in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft (Italien, Benelux) ein zusätzlicher Bedarf an Wiederein- fuhren nach Veredelung in Jugoslawien aufgetreten, wie sie in Artikel $ Absatz 3 dieser Verordnung vorgesehen sind. Im Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sind die Mengenziele für die Kategorien 5 (Pullover), 6 (Hosen) und 7 (Blusen) in Anhang VII, Anlagen A und B für den passiven Veredelungsverkehr zu ändern. Die Bestimmungen dieser Verordnung stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses Jugo- slawien — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang VII der Verordnung (EWG) Nr. 4135/86 werden die Anlagen A und B für das Jahr 1991 entspre- chend dem Anhang zu dieser Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen‘ Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 25. März 1991 (') ABl. Nr. L 387 vom’31. 12. 1986, $. 1. () ABl. Nr. L 294 vom 25. 10. 1990, S. 20. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident