Nr. L 120/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. S. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1380/86 DER KOMMISSION vom 7. Mai 1986 zur Festsetzung der ab 12. Mai 1986 geltenden Ankaufspreise für Vorderviertel bei Interventionen auf dem Rindfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2913/85 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 5 Buchstabe c), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1345/86 des Rates vom 6. Mai 1986 zur Festsetzung des Orientierungspreises und des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1986/87 (°*), insbesondere auf Artikel 3 Nummern 4 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1302/73 des Rates vom 15. Mai 1973 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Intervention bei Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 427/77 (*, sind Quali- täten und Angebotsformen der anzukaufenden Erzeug- nisse so festzusetzen, daß erstens der Notwendigkeit einer wirksamen Marktstützung sowie dem Gileichgewicht zwischen dem betreffenden Markt und den Märkten konkurrierender tierischer Erzeugnisse und zweitens den finanziellen Verantwortlichkeiten Rechnung getragen wird, die der Gemeinschaft dabei zufallen. Es empfiehlt sich deshalb, die Ankäufe auf bestimmte Qualitäten und Angebotsformen von Fleisch zu beschränken. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 869/84 (°) hat der Rat für drei Jahre die versuchsweise Anwendung des mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 (”) eingeführten gemein- schaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder bei der Durchführung der Inter- ventionsmaßnahmen beschlossen. Die Qualitäten und Angebotsformen der Erzeugnisse, die von den Interven- tionsstellen angekauft werden können, müssen also auf der Grundlage dieses Schemas festgesetzt werden. Mit Beginn des Wirtschaftsjahres 1986/87 wird ein einheitlicher Ankaufspreis festgesetzt, der für die Gemein- (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (3) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. () ABl. Nr. L 119 vom 8. 5. 1986. () ABl. Nr. L 132 vom 15. $. 1973, S. 3. (5 ABl. Nr. L 61 vom S. 3. 1977, S. 16. (*) ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 32. () ABl. Nr. L 123 vom 7. S. 1981, S. 3. schaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 gilt. Die unteren und oberen Grenzen, innerhalb derer die Mitgliedstaaten die Ankaufspreise nach Maßgabe der Unterteilung der Klassen anpassen können, die sie gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 vornehmen, müssen für alle Qualitäten festgesetzt werden. Das gleichzeitige Angebot von Vorder- und Hintervierteln desselben halben Tierkörpers erleichtert die Kontrollen der Interventionsstelle hinsichtlich der Einhaltung der Bestimmungen über Qualität und Klassifizierung des angebotenen Fleisches. Es ist daher die Möglichkeit vorzusehen, daß die Interventionsstellen im Hinblick darauf verlangen können, daß ihnen die beiden Viertel zusammen angeboten werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 2913/85 der Kommission vom 18. Oktober 1985 (*), zur Festsetzung der ab 21. Oktober 1985 geltenden Ankaufspreise für Hinterviertel bei Interventionen auf dem Rindfleischsektor, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 766/86 (°), ist aufzuheben. Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Interventionsstellen kaufen ab 12. Mai 1986 die nach den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 (*°) angebotenen Vorderviertel bestimmter Quali- täten ausgewachsener Rinder zu Preisen an, die im’ Anhang festgesetzt werden. (2) Die in Absatz 1 genannten Ankaufspreise für jede Qualität können um höchstens 2 ECU erhöht oder um höchstens 5 ECU vermindert werden, um der Möglichkeit Rechnung zu tragen, jede der Klassen des Gemeinschafts- schemas gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 zu unterteilen. (3) Mitgliedstaaten, die gemäß Absatz 2 eine Untertei- lung der Klassen vornehmen, sind befugt, die Interven- tionskäufe auf bestimmte Unterklassen zu beschränken. (*) ABIl. Nr. L 279 vom 19. 10. 1985, S. 31. (°) ABl. Nr. L 72 vom 15. 3. 1986, S. 17. (*) ABl. Nr. L 261 vom 26. 9. 1978, S. 5.