Nr. L _ 308/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ‚ 30. 10. 87 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Oktober 1987 zur Änderung der ‚Entscheidung 87/435/EWG über bestimmte Schutzmaß- nahmen gegen die klassische Schweinepest in Belgien (87/529/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die „Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr ° mit Rindern und Schweinen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/489/EWG (?), insbesondere auf Artikel 9, gestützt auf die Richtlinie 72/461/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch (*, zuletzt geändert durch die Richt- linie 87/489/EWG, insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe : In Teilen Belgiens außerhalb des Gebiets, in dem routine- mäßig geimpft wird, wurden mehrere Ausbrüche von Maul- und Klauenseuche festgestellt. Von dieser Lage geht angesichts des Handels mit lebenden Schweinen, frischem Schweinefleisch und bestimmten Schweine- fleischerzeugnisse eine Gefahr für die Schwemebestande anderer Mitgliedstaaten aus ; Die Kommission hat infolge dieses Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche die Entsche1dung 87/435/EWG (*) erlassen ; Die Lage in Belgien hat sich inzwischen wieder verbes- sert. Unter Berücksichtigung dieser befriedigenden Entwick- lung kann das Gebiet eingeschränkt werden, für das einschränkende Maßnahmen in bezug auf den Handel . 'mit lebenden Tieren, frischem .Schweinefleisch und mit ° Schweinfleischerzeugnissen gelten. (') ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. (?) ABl. Nr. L 280 vom 3. 10. 1987, S. 28. (°) ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 24. () ABl. Nr. L 238 vom 21. 8. 1987, S. 31. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Entscheidung 87/435/EWG der Kommission wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 3 Absatz 1 werden nach dem Datum „28. Juli 1987” die Worte „geändert durch die’ Entschei- dung 87/529/EWG” eingefügt. 2. In Artikel 3 Absatz 2 werden nach deh1 Datum „28. Juli 1987” die Worte „geändert durch die Entschei- dung 87/5S29/EWG” eingefügt. 3. Der Anhang wird durch den Anhang dieser Entschei- dung ersetzt. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten ändern die Maßnahmen, die sie im Handel anwenden, um sie dieser Entscheidung innerhalb von drei Tagen nach ihrer Notifizierung anzupassen. Sie unterrichten hierüber unverzüglich die Kommission. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 23. Oktober 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident