8.5.86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 119/43 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1349/86 DES RATES vom 6. Mai 1986 x zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Trockenfutter DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäi- schen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Ar- tikel 42 und 43, Auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (*), beginnt das Wirtschaftsjahr am 1. April jedes Jahres und endet am 31. März des folgenden Jahres. Angesichts der bisherigen Erfahrungen empfiehlt es sich, diese Daten zu ändern. Das Wirtschaftsjahr 1986/87 ist daher um einen Monat zu verlängern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 erhält folgende Fassung: „(2) Das Wirtschaftsjahr für die in Artikel 1 Buch- staben b) und c) genannten Erzeugnisse beginnt am 1. Mai jedes Jahres und endet am 30. April des fol- genden Jahres. Das Wirtschaftsjahr 1986/87 beginnt jedoch am 1. April 1986 und endet am 30. April 1987.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung ım Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. April 1986. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssél am 6. Mai 1986. (*) ABl. Nr. C 85 vom 14. 4. 1986, S. 24. (*) Stellungnahme vom 17. April 1986 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (*) ABl. Nr. L 142 vom 30. 5. 1978, 5. 1. (*) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. Im Namen des Rates Der Präsident P. H. van ZEIL