29. 12. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 380/49 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3994/89 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1989 zur Aufteilung der zwischen dem 1. Januar und 30. Juni 1990 ohne Zusatzbetrag einzuführenden Menge Zuchtpilzkonserven DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur.Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die: Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24: Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. .1125/89 (?), gestützt auf.die Verordnung (EWG) Nr. 1796/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über Maßnahmen bei der Einfuhr von Zuchtpilzkonserven (*), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 1:der Verordnung (EWG) Nr. 3433/81 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3933/88 (*), wird die in Artikel 3 der Verord- nung (EWG) Nr. 1796/81 festgesetzte Menge nach Jahres- quoten- auf die‘ Mitgliedstaaten aufgeteilt. Das derzeitige System der Aufteilung der Mengen je Mitgliedstaat kann. unter- dem KGesichtspunkt. einer gemeinschaftlichen Verwaltung nicht aufrechterhalten werden ; um dem Einfuhrhandel zu ermöglichen, sich auf- diese neue- Lage einzustellen, ist ein Übergangszeitraum von sechs Monaten - vorzusehen. - Infolgedessen ist eine‘ Festsetzung der. Mengen ‚dem Zeitraum entsprechend’ vorzunehmen. Die in -dieser Verordnung vorgesehenen. Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses. für Verarbeitungserzeugnisse aus: Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1796/81 festgesetzte Menge wird für. die Zeit vom. 1. Januar bis 30. Juni 1990 wie folgt aufgeteilt : (Nettogewicht in Tonnen) Ursprungsland . China Südkorea Taiwan Hongkong Sonstige Reserve Einfuhrland Belgien Luxemburg } 134 a 24 a a > Dänemark 428 10 — — — 15 Deutschland 12963 1 480 919 216 716 92 Griechenland 8 2 68 — 9 2 Frankreich 4 — 8 —- 1 2 Irland — — — - — — - — Italien — — 13 — 9 2 Niederlande 36 8 34 — 4 2 Vereinigtes: Königreich 65 — 84 — — 5 Spanien 2 — 3 — — 2 Portugal — — — 1 — — (') ABL-Nr. L 49 vom 27.2; 1986, $.. 1. () ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989,-S. 29. ( ABI. Nr. L 183 vom :4. 7. 1981, S. 1. ($) ABl..Nr. L 346 vom 2. 12. 1981, S. 5. () ABl. Nr. L 348 vom 17. 12. 1988, S. 19.