30.12.2003 Amtsblatt der Europäischen Union L 342/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 2307/2003 DER KOMMISSION vom 29. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2550/2001 in Bezug auf die Gebiete, in denen Ziegen- prämien gewährt werden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 des Rates vom 19. Dezember 2001 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Schaf- und Ziegenfleisch ('), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Gebiete, in denen den Ziegenfleischerzeugern eine Prämie gewährt wird, sind in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2550/2001 der Kommission vom 21. Dezember 2001 mit Durchführungsvorschriften für die Prämienregelung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 des Rates über die gemeinsame Marktorgani- sation für Schaf- und Ziegenfleisch und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2419/2001 (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 623/2002 (*), aufgeführt. (2) Eine weitere Prüfung hat ergeben, dass das Verzeichnis der geografischen Gebiete aktualisiert werden muss. Aufgrund einer Analyse der in der Ziegenhaltung verwendeten Produktionssysteme in den überseeischen Departements haben die französischen Behörden festge- stellt, dass diese Departements die Kriterien von Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 erfüllen. (3) _ Diese Aktualisierung erfolgt unbeschadet der nachträgli- chen Kontrollen der Bedingungen für die Gewährung der Beihilfe gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2550/2001 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab 1. Januar 2004. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 29. Dezember 2003 (') ABI. L 341 vom 22.12.2001, S. 3. (’) ABl. L 341 vom 22.12.2001, S. 105. (’) ABl. L 95 vom 12.4.2002, S. 12. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission