L 72/60 Amtsblatt der Europäischen Union 11.3.2004 VERORDNUNG (EG) Nr. 445/2004 DER KOMMISSION vom 10. März 2004 zur Änderung von Anhang I der Richtlinie 92/118/EWG des Rates über Tierdärme, Schmalz und ausgelassene Fette sowie Kaninchen- und Zuchtwildfleisch (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Im Interesse der Klarheit der gemeinschaftlichen Rechts- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/118/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über die tierseuchenrechtlichen und gesund- heitlichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tier- ischen Ursprungs in der Gemeinschaft, so weit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Kapitel I der Richtlinie 89/662/EWG und — in Bezug auf Krankheitserreger — der Richtlinie 90/425/EWG (') unter- liegen, zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/42/EG der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Richtlinie 92/118JEWG legt Gemeinschaftsrege- lungen über die tierseuchenrechtlichen und gesundheit- lichen Bedingungen für den Handel mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs in der Gemeinschaft fest. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. Oktober 2002 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 808/2003 der Kommission (*), legt Gemeinschaftsregelungen für tier- ische Erzeugnisse, fest, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. (3) _ Mit der Richtlinie 2002/33/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 21. Oktober 2002 zur Änderung der Richtlinie 90/425/EWG und 92/118/EWG des Rates in Bezug auf Hygienevorschriften für tierische Nebenprodukte (°) ist die Richtlinie 92/118/EWG in erheblichem Maße geändert worden, insbesondere um ihren Geltungsbereich einzuschränken, so dass sie nur tierische Produkte für den menschlichen Verzehr und Pathogene erfasst. (') ABI. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 13 vom 18.1.2003, S. 24. (’) ABl. L 273 vom 10.10.2002, $. 1. (*) ABl. L 117 vom 13.5.2003, $. 1. (°) ABl. L 315 vom 19.11.2002, S. 14. vorschriften ist eine weitere Klärung des Geltungsbe- reichs der Richtlinie 92/118/EWG angemessen. (5) Die Richtlinie 92/118/EWG sollte daher entsprechend geändert werden. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Änderungen zur Richtlinie 92/118/EWG (1) Der Titel von Kapitel 2 in Anhang I zur Richtlinie 92/ 118/EWG wird wie folgt ersetzt: „Tierdärme für den menschlichen Verzehr“. (2) Der Titel von Kapitel 9 in Anhang I zur Richtlinie 92/ 118/EWG wird wie folgt ersetzt: „Schmalz und ausgelassene Fette für den menschlichen Verzehr“. (3) _ Der Titel von Kapitel 11 in Anhang I zur Richtlinie 92/ 118/EWG wird wie folgt ersetzt: „Kaninchen- und Zuchtwildfleisch für den menschlichen Verzehr“. Artikel 2 Inkrafttreten und Anwendbarkeit Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab 1. Mai 2004.