L 278/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31.10.2000 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. Oktober 2000 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen sowie der Quarantänebe- dingungen für die Einfuhr von anderen Vogelarten als Geflügel (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3012) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/666/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschafts- regelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/ 425J/EWG (*) unterliegen, zuletzt geändert durch die Entschei- dung 95/176/EG der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe b), Artikel 17 Absatz 3 und auf Artikel 18 Absatz 1 erster und vierter Gedankenstrich, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von anderen Vogelarten als Geflügel aus Drittländern müssen festgelegt werden. (2) Nach ihrem Eintreffen im Gebiet der Gemeinschaft sind andere Vogelarten als Geflügel gemäß Artikel 7 Absatz A Nummer 1 Buchstabe c) der Richtlinie 92/65/EWG in Quarantäneeinrichtungen oder -stationen in der Gemein- schaft zu quarantänisieren, bevor sie in den Verkehr gebracht werden. Für die Zulassung dieser Quarantä- neeinrichtungen oder -stationen sind besondere Bedin- gungen festzulegen. (3) _ Ein positiver Befund von Geflügelpest oder Newcastle- Krankheit oder eine Bestätigung dieser Krankheiten bei quarantänisierten Vögeln oder Sentinelhühnern ist nicht als Ausbruch im Sinne der Richtlinie 82/894/EWG des Rates (*) über die Mitteilung von Viehseuchen in der (') ABI. L 268 vom 14.9.1992, S. 54. (’) ABl. L 117 vom 24.5.1995, S. 23. (’) ABl. L 378 vom 31.12.1982, S. 58. Gemeinschaft zu melden, sollte aber der Kommission mitgeteilt werden. (4) Länder, die Vögel in die Gemeinschaft ausführen wollen, müssen Mitglied des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE) sein und die allgemeinen Vorschriften betreffend die Ethik im Veterinärwesen und die Bescheinigung im Hinblick auf den internationalen Handel einhalten. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen waren Gegenstand des Notifizierungsverfahrens gemäß dem im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) geschlossenen Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS). (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Sinne dieser Entscheidung gelten für die Geflügelpest die Definition gemäß der Richtlinie 92/40/EWG (*) und für die Newcastle-Krankheit die Definition gemäß der Richtlinie 92/ 66/JEWG (*). Darüber hinaus gelten als: — OQuarantäneeinrichtung: Räumlichkeiten, die sich unter Berücksichtigung der aerogenen Übertragbarkeit der Newcastle-Krankheit und der Geflügelpest in angemessenem Abstand von Geflügel- und anderen Vogelhaltungsbetrieben befinden, in denen eingeführte Vögel in Quarantäne nach dem Prinzip „Alles rein — Alles raus“ gehalten werden; (‘) ABl. L 167 vom 22.6.1992, S. 2. (°) ABl. L 260 vom 5.9.1992, S. 2.