22. 12. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 374/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3847/89 DES RATES : vom 18. Dezember 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1471/88 hinsichtlich der Einfuhr von nicht für den menschlichen Verzehr bestimmten Süßkartoffeln mit Ursprung in der Volksrepublik China im Jahr 1990 DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1471/88 des Rates vom 16. Mai 1988 über die Einfuhrregelung für Süßkartoffeln: ... und. Stärke von Maniok für bestimmte. Verwendungs- - zwecke (') wurde ein zollfreies Jahreszollkontingent für. die Einfuhr von nicht zum menschlichen Verzehr bestimmten Süßkartoffeln des KN-Code 0714 20 90 mit Ursprung in der Volksrepublik China eröffnet.. Für 1990 sollte die Menge, die im Rahmen dieser Regelung einge- führt werden kann, auf der für 1989 festgesetzten Höhe beibehalten werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1471/88 erhält folgende Fassung : „Für 1990 beträgt dieses Zollkontingent 600 000 Tonnen.” Artikel 2: Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1990 in Kraft. Diese Verordnung ist in-allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel.am 18. Dezember 1989. (') ABl. Nr. L 134 vom 31. 5. 1988, S. 1. Im Namen des Rates Der -Präsident R. DUMAS