Nr. L 347/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 11. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3541/89 DER KOMMISSION vom 27. November 1989 über die für das Wirtschaftsjahr 1989/90 vorzunehmende Verringerung der Mengen Traubenmostkonzentrat, die in den hinsichtlich der Verfütterung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2635/88 gebilligten Verträgen angegeben sind DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates. vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert. durch die Verordnung (EWG) Nr. 1236/89 (*), insbesondere auf Artikel 45 Absatz 9, in Erwägung: nachstehender‘ Gründe : Artikel 3-Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2635/88 der Kommission vom 24. August.1988 mit Durchfüh- - rungsbestimmungen zur Beihilferegelung für die Verwen- dung :von -konzentriertem Traubenmost zu Fütterungs- zwecken (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3522/88 (*), sieht. eine Regelung vor, die es ermög- licht, die für die gesamte Gemeinschaft insgesamt vorge- sehene, zur Verfütterung zu liefernde Menge an konzen- triertem Traubenmost innerhalb einer Jahreshöchstmenge zu halten. Nach den bei der Kommission eingegangenen Mittei- lungen der Mitgliedstaaten überschreiten: die in den betreffenden Verträgen angegebenen Mengen an konzen- triertem Traubenmost bei Ablauf der für die Vertragsein- reichung gesetzten Frist um etwa 367 700 Hektoliter die für das Wirtschaftsjahr 1989/90. geschätzte, in Artikel 45 Absatz 7 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 genannte Gesamtmenge. Unter diesen. Umständen sollte die Bestimmung angewandt werden, die eine Beschränkung der in der Tierfütterung zu verwendenden Menge und eine entsprechende Verringerung der in jedem Vertrag angegebenen. Menge ermöglicht. _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme -des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Zu der mit. der Verordnung (EWG) Nr. 2635/88 vorgese- henen Verfütterung dürfen 21,5 % der Menge an konzen- triertem. Traubenmost für das Wirtschaftsjahr 1989/90 verwendet werden, die in dem :zur. Genehmigung vorge- legten Vertrag eingetragen ist. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft, Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar .in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. November 1989 (') ABL.Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. () ABL:Nr. L 128 vom -11. 5. 1989, S, 31. () ABl. Nr. L 236 vom 26. 8. 1988, S. 8. ($) ABIL. Nr. L 307 vom 12. 11. 1988, S, 32. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission