Nr. L 8/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 1. 91 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1990 über die Anträge auf Vorschüsse der durch die Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen für Maßnahmen gemäß Artikel 21 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 (91/12/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 des Rates vom 19. Dezember 1988 zur Durchführung der Verord- nung (EWG) Nr. 2052/88 hinsichtlich der Koordinierung der Interventionen der verschiedenen Strukturfonds einer- seits und zwischen diesen und den Interventionen der Europäischen Investitionsbank und der sonstigen vorhan- denen Finanzinstrumente andererseits ('), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach dem 30. Juni 1990 wurden zusätzlich zu den Vorschüssen gemäß der Entscheidung 89/643/EWG der Kommission (*) weitere Vorschüsse beantragt. Da es sich um zusätzliche Vorschüsse handelt, müssen diese im laufenden Rechnungsjahr gewährt werden. Daher sind Anwendungsmodalitäten für den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 1990 festzulegen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Vorschußanträge für Ausgaben, die gemäß Artikel 21 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 für eine (') ABL. Nr. L 374 vom 31. 12. 1988, S. 1. (?) ABl. Nr. L 371 vom 20. 12. 1989, S. 38. Erstattung durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, in Betracht kommen, sind nach Maßgabe der Tabelle im Anhang zu stellen. Artikel 2 Die Vorschüsse des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrich- tung, dürfen höchstens 80 % der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den für das Bezugsjahr vorgese- henen Ausgaben ausmachen. Artikel 3 Vorschüsse, die während des Jahres, für das sie gewährt wurden, nicht verwendet werden, werden von dem für das folgende Jahr zu zahlenden Vorschuß abgezogen. Artikel 4 Diese Entscheidung gilt in dem Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. Dezember. 1990. Artikel 5 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtei. Brüssel, den 17. Dezember 1990 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission