Nr. L 120/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 5. 5. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1134/92 DER KOMMISSION vom 4. Mai 1992 zur Festsetzung des Mindesteinfuhrpreises für bestimmte Verarbeitungs- erzeugnisse aus Kirschen für das Wirtschaftsjahr 1992//93 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1943/91 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 6, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 545/92 des Rates vom 3. Februar 1992 über die Einfuhrregelung für Waren mit Ursprung in den Republiken Kroatien und Slowenien und den Jugoslawischen Republiken Bosnien-Herzego- wina, Mazedonien und Montenegro (*), insbesondere auf Artikel 10, . in Erwägung nachstehender Gründe : In der Verordnung (EWG) Nr. 3225/88 des Rates ( wurden die Grundregeln für die Anwendung des Mindest- einfuhrpreises für bestimmte Kirschen festgelegt. Gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 wird der Mindesteinfuhrpreis insbesondere unter Berücksichtigung folgender Faktoren festgesetzt : — des Frei-Grenze-Preises bei der Einfuhr in die Gemeinschaft, — der Weltmarktpreise, — der Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt, — der Entwicklung des Handels mit den Drittländern. Aufgrund der vorgenannten Kriterien muß für das Wirt- schaftsjahr 1992/93 für bestimmte im Anhang I Teil B der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannte Verarbei- tungserzeugnisse aus Kirschen ein Mindesteinfuhrpreis festgesetzt werden. Der so festgesetzte Mindestpreis muß ‘für die gleichen in der Verordnung (EWG) Nr. 545/92 aufgeführten Erzeugnisse mit Ursprung in den Repu- blikken Kroatien und Slowenien und den Jugoslawischen Republiken Bosnien-Herzegowina, Mazedonien und Montenegro gelten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 und Artikel 51 Absatz 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 545/92 gilt für alle im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Erzeugnisse im Wirt- schaftsjahr 1992/93 der dort angegebene, Mindesteinfuhr- preis. . Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 10. Mai 1992 in Kraft. X Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in. jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 4. Mai 1992 (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. () ABl. Nr. L 175 vom 4. 7. 1991, S. 1. () ABl. Nr. L 63 vom 7. 3. 1992, S. 1. () ABL. Nr. L 288 vom 21. 10. 1988, S. 11. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission