„ 8.9.90 Amtsblatt der. Europäischen Gemeinschaften Nr: L 245/13 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2602/90 DER KOMMISSION vom 7. September 1990' mit Durchfuhrungsvorschnften im Hinblick auf die Zitrusfrucht-Erzeuger- organisationen DIE KOMMISSION DER :EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf.den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, , gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rätes vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt 'geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1193/90 (3),. insbesondere auf Artikel' 13b Absatz 3, I in Erwägung nachstehender Gründe : Um strukturellen Marktschwächen zu begegnen, sind in Artikel 13a der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 zusätz- liche Anerkennungsvoraussetzungen  für Erzeugerorgani- sationen vorgesehen. Diese Voraussetzungen sollen hinreichende Gewähr dafür bieten, daß die Erzeugerorga- nisationen aufgrund des Umfängs und der Dauer ihrer Tätigkeit sowie aufgrund ihrer Satzung zur angestrebten Verbesserung der Erzeugungs- und Marktlage im Zitrus- fruchtsektor beitragen. Diese Voraussetzungen *sollen ein Mindestmaß-. an Existenz- und Funktionsfähigkeit der Erzeugerorganisa- tionen, insbesondere hinsichtlich ihrer Mitgliederzahl und . ihrer Produktion, sicherstellen und sind entsprechend den unterschiedlichen Strukturen der Erzeugergebiete im. Süden der Gemeinschaft festzulegen. Im Hinblick auf die Existenz- und Funktionsfähigkeit ist festzulegen,. welche Mittel und Ausrüstungen die Erzeugerorganisationen ihren Mitgliedern zur Verfügung. - stellen müssen und welche Regeln sich diese Erzeugeror- ganisationen geben und ihren Mitgliedern vorschreiben müssen, damit die Ziele der anerkannten Erzeugerorgani- sationen gemäß den gemeinschaftlichen Rechtsvor- schriften. erreicht. werden. Die Erzeugerorganisationen sind aufgrund der vom Rat erlassenen spezifischen Durchführungsbestimmungen sowie der Durchführungsbestimmungen dieser Verord- nung unbedingt verpflichtet, in dem von der zuständigen . einzelstaatlichen Behörde festgelegten Zeitabstand einge- hende, genaue Angaben zu. übermitteln, damit diese prüfen kann, ob_die Erzeugerorganisationen die als Aner- kennungsvoraussetzung .eingegangenen Vertragspflichten erfüllen. Ferner ist‘ festzulegen,: welche Uberwachungs- maßnahmen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und wie die zur Kontrolle der Erfüllung der vorgenannten Bestim- mungen notwendigen Daten zu übermitteln sind. (') ABl. Nr. L 118 vom 20. $. 1972, S. 1. () ABl Nr. L 119 vom 11. 5. 1990, S. 43. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der. Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses fürObst und Gemüse — - HAT _ FOLGENDE: VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1: „Zitrusfrucht-Erzeugerorganisationen” im Sinne von Absatz 2, welche die Voraussetzungen der Artikel 13 und 13a der Verordnung (EWG). Nr. 1035/72 sowie die: Bestimmungen dieser Verordnung erfüllen, werden von: den Mitgliedstaaten anerkannt. „Zitrusfrucht-Erzeugerorganisationen” "sind Erzeugerorga- nisationen, deren Zitrusfrüchteerzeugung relativ bedeu- tender ist als jede der anderen Erzeugungen von Obst und Gemüse. Artikel 2 (1) Die Mindestmenge an vermarktbaren. Zitrusfrüch- teerzeugnissen sowie die Mindestmitgliederzahl, welche die Erzeugerorganisationen gemäß Artikel 13a Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 nachweisen müssen, sind in Anhang I festgesetzt. (2) Für die Zwecke des Absatzes 1 wird als Erzeugung die durchschnittliche Zitrusfrüchteerzeugung der Mitglieder zugrunde gelegt, die im Durchschnitt der der Anerkennung vorausgehenden drei... Wirtschaftsjahre vermarktet wurde. Artikel 3 Die gemäß Artikel 13-der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 bereitzustellenden: technischen Hilfsmittel zur Erreichung der Ziele umfassen mindestens die Ausrü- stungen für . — -das Sortieren, Kalibrieren und Verpacken zur Bewälti- gung der von den: Mitgliedern angelieferten Zitrus- früchteerzeugung, — die Abwicklung der technischen und kaufmännischen - Arbeiten, — eine zentralisierte Buchführung. Artikel 4 (1) Die Erzeugerorganisation erbringt den Nachweis für - das Bestehen des Interventionsfonds gemäß Artikel 15 Absatz 1 letzter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 zur Rücknahmefinanzierung. Dieser Nachweis kann insbesondere erbracht werden durch Angabe eines der Rücknahme vorbehaltenen Bankkontos.