22.1.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 20/19 RICHTLINIE 2005/3/EG DER KOMMISSION vom 19. Januar 2005 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Imazosulfuron, Laminarin, Methoxyfenozid und s-Metolachlor (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (4) Deutschland hat am 27. Juni 1996 gemäß Artikel 6 Ab- satz 2 der Richtlinie 91/414/EWG von Spiess-Urania Chemicals GmbH einen Antrag auf Aufnahme des Wirk- stoffs Imazosulfuron in Anhang I der Richtlinie erhalten. Mit der Entscheidung 97/865J/EG (*) der Kommission wurde bestätigt, dass die Unterlagen vollständig sind und somit grundsätzlich die Anforderungen der Anhänge II und II der Richtlinie 91/414JEWG hinsichtlich der Daten und Informationen erfüllen. Belgien hat am 29. März 2001 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414JEWG des Rates von Go&mar SA einen Antrag auf Aufnahme des Wirkstoffs Laminarin in Anhang I der Richtlinie erhalten. Mit der Entscheidung 2001/861/EG (*) der Kommission wurde bestätigt, dass die Unterlagen vollständig sind und somit grundsätzlich die Anforderungen der Anhänge II und III der Richtlinie 91/414/EWG hinsichtlich der Daten und Informationen erfüllen. Großbritannien hat am 21. Februar 2000 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates von Rohm and Haas France SA (jetzt: Dow AgroSciences) einen An- trag auf Aufnahme des Wirkstoffs Methoxyfenozid in An- hang I der Richtlinie erhalten. Mit der Entscheidung 2001/385/EG der Kommission (*) wurde bestätigt, dass die Unterlagen vollständig sind und somit grundsätzlich die Anforderungen der Anhänge II und III der Richtlinie 91/414J/EWG hinsichtlich der Daten und Informationen erfüllen. Belgien hat am 1. August 1997 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG von Novartis NV (jetzt: Syn- (!) ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/99/EG der Kommission (ABl. L 309 vom 6.10.2004, S. 6). (?) ABl. L 351 vom 23.12.1997, S. 67. (*) ABl. L 321 vom 6.12.2001, S. 34. (*) ABl. L 137 vom 19.5.2001, S. 30. genta) einen Antrag auf Aufnahme des Wirkstoffs s-Meto- lachlor in Anhang I der Richtlinie erhalten. Mit der Ent- scheidung 1998/512/EG der Kommission (°) wurde bestä- tigt, dass die Unterlagen vollständig sind und somit grund- sätzlich die Anforderungen der Anhänge II und III der Richtlinie 91/414/EWG hinsichtlich der Daten und Infor- mationen erfüllen. Die Auswirkungen dieser Wirkstoffe auf die menschliche Gesundheit und auf die Umwelt wurden gemäß Artikel 6 Absätze 2 und 4 der Richtlinie 91/414/EWG für die von den Antragstellern vorgeschlagenen Anwendungen ge- prüft. Die Bericht erstattenden Mitgliedstaaten haben der Kommission am 17. Juni 1998 (Imazosulfuron) bzw. am 2. Juni 2003 (Laminarin) und am 2. August 2002 (Methoxyfenozid) und am 3. Mai 1999 (s-Metola- chlor) Entwürfe der Bewertungsberichte über die Wirk- stoffe übermittelt. Die Entwürfe der Bewertungsberichte wurden von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit geprüft. Die Prüfung wurde am 8. Okto- ber 2004 in Form der Beurteilungsberichte der Kommis- sion für Imazosulfuron, Laminarin, Methoxyfenozid und s-Metolachlor abgeschlossen. Die Unterlagen und die Informationen aus der Prüfung von Imazosulfuron wurden auch dem Wissenschaftlichen Pflanzenausschuss vorgelegt. Der Bericht dieses Panels wurde offiziell am 25. April 2001 (°) verabschiedet. Der Ausschuss wurde gebeten, zur Bedeutung des Meta- boliten IPSN aufgrund seines Vorhandenseins in Boden und Wasser Stellung zu nehmen. Der Ausschuss kam in seiner Stellungnahme zu dem Schluss, dass von IPSN im Grundwasser kein nennenswertes Gesundheitsrisiko aus- geht und dass das Risiko für Bodenmikroorganismen, wirbellose Wassertiere, Fische und das akute Risiko für Regenwürmer ausreichend berücksichtigt wurden. Außer- dem seien weitere Informationen auf der Grundlage von Schätzungen für den schlimmsten Fall einer Exposition erforderlich, damit einige andere von IPSN ausgehende Risiken bewertet werden können. Der Ausschuss kam schließlich zu dem Ergebnis, dass das von dem Ausgangs- stoff und/oder anderen Metaboliten als IPSN (die bei ei- nigen Studien in mit IPSN vergleichbaren Mengen gebil- det wurden) ausgehende Risiko für die Umwelt und das toxikologische Risiko für die menschliche Gesundheit noch nicht vollständig bewertet wurden und daher bei der weiteren Evaluierung untersucht werden sollten. (°) ABL L 228 vom 15.8.1998, S. 35. (°) Stellungnahme des Wissenschaftlichen Pflanzenausschusses hinsicht- lich der Aufnahme von Imazosulfuron in Anhang I der Richtlinie 91/414JEWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln SCP/IMAZO/002-endg. vom 21. Mai 2001.