23. S. 90 Amtsblatt der- Europäischen Gemeinschaften . Nr. L _ 131/27 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Mai . 1990 zur Genehmigung des Erwerbs des gesamten Aktienkapitals von C. Walker and Sons. (Holdings) Ltd durch die British.Steel plc (Nur der englische Text ist verbindlich) (90/234/EGKS) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbesondere auf Artikel 66, ; gestützt auf die Entscheidung Nr. 24/54 der Hohen Behörde vom 6. Mai 1954 betreffend eine Verordnung über die Tatbestandsmerkmale der Kontrolle eines Unter- nehmens aufgrund des Artikels 66 $ 1 des Vertrages (!), gestützt auf den Antrag der-British Steel plc, London, vom 5S. Oktober 1989 auf .Genehmigung des Erwerbs des gesamten eingezahlten Aktienkapitals von C. Walker and Sons (Holdings), Blackburn, nach Anhörung der Regierungen des Vereinigten König- reichs sowie Irlands, in Erwägung nachstehender Gründe : J. DIE PARTEIEN - (ı) Die British Steel plc (BS) ist eine Aktiengesell- schaft, die an der Internationalen Londoner Wert- papierbörse mit einem eingezahlten Grundkapital von 1 Milliarde Pfund Sterling :notiert ist. Ihre Tätigkeitsschwerpunkte sind die Erzeugung und der Vertrieb von. EGKS-Stahlerzeugnissen. Daneben produziert. und. vertreibt das Unter- nehmen ‚eine Reihe von Erzeugnissen, die nicht unter den. EGKS-Vertrag fallen ; außerdem .ist es auf dem Speditions- und Beratungssektor tätig. BS ist somit ein EGKS-Unternehmen im. Sinne von Artikel :80 EGKS-Vertrag. (2) Der .Jahresumsatz von British Steel belief sich am 31..März 1989 auf 4,906 Milliarden Pfund Sterling, von denen 634 Millionen auf den .Lagerhandel entfielen (340 Millionen im Vereinigten König- reich und 294 Millionen in ‚der Europäischen Gemeinschaft). (') ABL. Nr. 9 vom 11, 5. 1954, S. 345/54. © (4) S (6) 7 Neben .ihren eigenen Tochtergesellschaften ist die British Steel mit folgenden Produktions- und Vertriebsunternehmen zusammengeschlossen : Allied Steel and Wire Gruppe : Aktienanteil 20 %, United Engineering Steels : Aktienanteil S0 %, United Merchant Bar : Aktienanteil 25 %, Darlington and Simpson. Gruppe : Aktienanteil S0 %; ; Templeborough Rolling Mills : Aktienanteil S0 %. C. Walker and Sons (Holdings) Ltd (Walkers) ist: eine ‘ Personengesellschaft nach britischem Recht mit einem eingezahlten Grundkapital von 3,5 Millionen Pfund Sterling, deren Haupttätigkeit im Vertrieb von EGKS- und Nicht-EGKS-Stahlerzeug- nissen- besteht. Walkers ist darüber hinaus in den Bereichen Produktion, Finanzdienstleistungen und Luftverkehr tätig. Die letztgenannte Tätigkeit ist in den Vermögenswerten,. die‘ British Steel zu erwerben beabsichtigt, nicht enthalten. Walkers ist demnach ebenfalls ein Unternehmen im Sinne von Artikel 80 EGKS-Vertrag. Walkers’ . Jahresumsatz aus der Geschäftstätigkeit, die BS zu übernehmen beabsichtigt, belief sich am 3. Juni 1989 auf 622 Millionen Pfund Sterling, von denen 596. Millionen. auf , den Lagerhandel entfielen. Von diesen S96 .Millionen wurden 531 Millionen Pfund Sterling im Vereinigten König- reich: und 65 Millionen Pfund- Sterling in Irland. erwirtschaftet. IIl. ART DER ÜBERNAHME British Steel plant den Erwerb des gesamten einge- zahlten Aktienkapitals von Walkers,. wodurch. ein Zusammenschluß: im Sinne der Entscheidung Nr. 24/54/EGKS herbeigeführt wird.‘ ]1Il. DIE MÄRKTE Große Stahllagerhändler wie BS und Walkers bieten eine sehr weitgefächerte Palette von Stahler- zeugnissen an, die sowohl unter den EGKS-Vertrag als auch unter den EWG-Vertrag fallen. Zu den wichtigsten Erzeugnisgruppen zählen Formstahl,