L 59/8 Amtsblatt der Europäischen Union 5.3.2005 VERORDNUNG (EG) Nr. 378/2005 DER KOMMISSION vom 4. März 2005 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Pflichten und Aufgaben des gemeinschaftlichen Referenzlaboratoriums in Bezug auf Anträge auf Zulassung von Futtermittelzusatzstoffen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (*), insbeson- dere auf Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 1 und Artikel 21 Ab- satz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 werden Vor- schriften über das Inverkehrbringen und die Verwendung von Futtermittelzusatzstoffen in der Tierernährung fest- gelegt. Sie sieht vor, dass jede Person, die die Zulassung eines Futtermittelzusatzstoffs oder eines neuen Verwen- dungszwecks eines Futtermittelzusatzstoffs wünscht, bei der Kommission gemäß der genannten Verordnung einen Zulassungsantrag („der Antrag“) stellen muss. Die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 sieht ein gemein- schaftliches Referenzlaboratorium („das GRL“) zur Durch- führung bestimmter in deren Anhang II aufgeführten Pflichten und Aufgaben vor. Außerdem wird festgelegt, dass es sich bei dem gemeinschaftlichen Referenzlabora- torium um die Gemeinsame Forschungsstelle der Kom- mission handelt und dass diese bei den in dem genann- ten Anhang beschriebenen Pflichten und Aufgaben von einem Verband nationaler Referenzlaboratorien unter- stützt werden kann. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 sind Be- stimmungen zur Durchführung ihres Anhangs II ein- schließlich praktischer Bedingungen für die Pflichten und Aufgaben des GRL zu verabschieden, und der ge- nannte Anhang ist entsprechend zu ändern. Darüber hinaus sollten die Proben, die mit dem Antrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 zu übermit- teln sind, den spezifischen Anforderungen hinsichtlich der Pflichten und Aufgaben des GRL genügen. (') ABL. L 268 vom 18.10.2003, S. 29. (5) (10) (11) Für die Übermittlung des Bewertungsberichts vom GRL an die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit („die Behörde“) ist ein genauer Zeitplan festzulegen, damit die in der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 vorgesehenen Verfahren eingehalten werden können. Zur Deckung der Kosten für die Unterstützung des GRL und des Verbands der nationalen Referenzlaboratorien bei deren Pflichten und Aufgaben sollte das GRL die Antragsteller mit einer Gebühr belegen dürfen. Nationale Referenzlaboratorien sollten nur dann dem Verband der das GRL unterstützenden Laboratorien an- gehören, wenn sie in der Lage sind, die Pflichten und Aufgaben gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 korrekt durchzuführen. Die Mitgliedstaaten sollten bei der Kommission die Benennung solcher Laboratorien be- antragen können. Die Wirksamkeit des Verbands ist dadurch zu gewährleis- ten, dass ein Berichterstatter-Laboratorium benannt wird, das eine erste Bewertung der Analysemethode(n) der ein- zelnen Anträge vornimmt sowie Pflichten und Aufgaben der Berichterstatter-Laboratorien und der übrigen dem Verband angehörenden Laboratorien festlegt. Es sind spezielle Verfahren für die Fälle festzulegen, in denen die im Antrag gemachten Angaben hinsichtlich der Prüfung oder Validierung der Analysemethode(n) nicht ausreichen. Im Interesse von Stabilität und Wirksamkeit und damit der Verband tätig werden kann, müssen die dem Verband angehörenden nationalen Referenzlaboratorien benannt werden. Die Beziehungen zwischen den Mitgliedern des Verbands sollten vertraglich geregelt werden. In diesem Zusammen- hang kann das GRL Leitlinien für Antragsteller und für dem Verband angehörende Laboratorien ausarbeiten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Ständigen Aus- schusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit überein —