26. 6. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 163/41 . VERORDNUNG (EWG) Nr. 1741/91 DES RATES vom 13. Juni 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3013 /89 über eine gemeinsame Marktorganisation ” für Schaf- und Ziegenfleisch DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zu Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung (EWG) Nr. 3013 /89 (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3577/90 (5), regelt in Artikel 7 Absatz 5 die Einleitung der in demselben Artikel vorgesehe- nen Maßnahmen der privaten Lagerhaltung. Da die Frage der Einleitung der privaten Lagerhaltung gemäß Absatz 3 des genannten Artikels rechnerischer Natur ist, sollte es der Kommission vorbehalten sein, diese Maßnahme allein, statt im Wege des Verwaltungsausschußverfahrens zu treffen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 7 Artikel 7 Absatz 5 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 erhält folgende Fassung: „b) wird die Einleitung der in den Absätzen 1 und 2 vorgesehenen Maßnahmen beschlossen;“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 13. Juni 1991, (!) ABI. Nr. C 104 vom 19. 4. 1991, S. 64. (2) ABl. Nr. C 158 vom 17. 6. 1991. (2) ABl Nr. C 159 vom 17. 6. 1991. (*) ABL. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (5) ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23. Im Namen des Rates Der Präsident A. BODRY