19. 7..90 Amtsblatt der Europäischen. Gemeinschaften Nr. L .187/29 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2048/90 DER KOMMISSION vom 18. Juli 1990 zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwoll-Kleinerzeuger DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1152/90 des Rates vom 27. April-1990 zur Einführung einer Beihilferege- lung für Baumwoll-Kleinerzeuger ('), insbesondere . auf Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 7 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1152/90 wird die gemeinschaftliche Garantiehöchstfläche für die von der Verordnung abgedeckten drei Wirtschafts- jahre bestimmt. Diese Fläche- entspricht dem Durch- schnitt der. Baumwollanbauflächen der Kleinerzeuger aus den. Jahren 1987 und 1988. Sie ist aufgrund der Mittei- - lungen der Erzeugermitgliedstaaten wie nachstehend zu bestimmen. Nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1152/90 wird die Beihilfe für die eingesäten und geern- teten Flächen gewährt. Zur ordnungsgemäßen Abwick- lung der Beihilfe sind ‘Kontrollen:zur Feststellung der beihilfefähigen Flächen- erforderlich. Dazu sollte jeder Kleinerzeuger einen Beihilfeantrag mit Mindestangaben einreichen, damit festgestellt werden kann, ob die im Beihilfeantrag genannten Flächen abgeerntet worden sind. Diese Kontrollen sollten stichprobenweise für:eine ausrei- chend repräsentative Zahl von Beihilfeanträgen erfolgen. Es empfiehlt sich, diese Kontrolle vor.Ort vorzunehmen. Bei den Anträgen für das Wirtschaftsjahr 1989/90 ist jedoch anstelle einer Kontrolle vor Ort vorzusehen, daß die Mitgliedstaaten . überprüfen,: inwieweit die in den Beihilfeanträgen. genannten Flächen den bei den Entkör- nungsbetrieben . unter Kontrolle gestellten Mengen Rohbaumwolle entsprechen. Zur einwandfreien Durchführung der Beihilferegelung ‘ sind Strafmaßnahmen für den-Fall vorzusehen, daß die Beihilfe ‚ein Erzeuger beantragt, der keinen Anspruch darauf hat, weil er die Höchstgrenze von 2,5 ha Baumwol- lanbaufläche überschreitet. - Nach Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.” 1152/90 stellt‘ die Kommission jede Überschreitung der Garantiehöchstfläche fest und bestimmt die entspre- chende Kürzung der Beihilfe. Dazu ist vorzusehen, daß die Erzeugermitgliedstaaten der Kommission die Flächen (') ABL_Nr. L 116 vom 8. 5. 1990, S. 1. mitteilen, die sie nach Durchführung der oben genannten Kontrollen: für die Beihilfe zulassen. Um die Nachteile einer verspäteten Zahlung der Beihilfe für die Erzeuger möglichst gering zu halten, sind Fristen für die Feststellung einer Überschreitung ‚ der Garantie- höchstfläche, für die etwaige Bestimmung der Kürzung der Beihilfe sowie für deren Auszahlung vorzusehen. Die in-. dieser Verordnung . vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der. Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Flachs und Hanf — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:- Artikel 1 Die gemeinschaftliche Garantiehöchstfläche für Baum- wolle nach Artikel.3 Absatz 1-der Verordnung (EWG) Nr. 1152/90 ‘beträgt 73 093 ‘ha. Artikel 2- (1) Die Beihilfe wird nur gewährt a) für vollständig eingesäte und abgeerntete Flächen, bei denen die üblichen Anbauarbeiten durchgeführt wurden, b) auf Vorlage — einer. Erklärung über die Aussaatflächen gemäß Artikel. 8 Absatz 1. der. Verordnung (EWG) Nr. 1201/89 der Kommission (3), — eines: Beihilfeantrags entsprechend Artikel 3 dieser Verordnung. (2) Die-Mitgliedstaaten gewähren die Beihilfe nur für die auf ihrem' jeweiligen Hoheitsgebiet abgeernteten Anbauflächen:- Artikel 3 (1) Jeder Kleinerzeuger im Sinne von Artikel. 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1152/90 stellt jährlich, .nach der Ernte.und spätestens 15-Tage nach Unterkontrollestellung seiner gesamten Ernte gemäß Artikel 9 Absatz 1 der. Verordnung (EWG) -Nr.: 1201/89 ' einen Beihilfeantrag. Die Anträge müssen bis spätestens 30. April des betref- fenden Wirtschaftsjahres eingehen. (3 ABl. Nr. L 123 vom 4. 5. 1989, S. 23.