Nr. L 35/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 2. 93 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1992 zur Änderung der Entscheidungen 92/430/EWG und 92/431/EWG über Verzeich- nisse der für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Tieren vorläufig ausgewählten Grenzkontrollstellen (93/83/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen ('), geändert durch die Richtlinie 91/496/EWG (?), insbesondere auf Artikel 30, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemein- schaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtli- nien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG, geändert durch die Richtlinie 91/628/EWG (*), insbeson- dere auf Artikel 28, . in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 92/430/EWG der Kommission (*) ist ein Verzeichnis der für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen vorläufig ausge- wählten Grenzkontrollstellen festgelegt worden. Mit der Entscheidung 92/431/EWG der Kommission (*) ist ein Verzeichnis der für die. Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Tieren vorläufig ausgewählten Grenzkontrollstellen festgelegt worden. Einige Mitgliedstaaten haben vorgeschlagen, neue Grenz- kontrollstellen in die oben genannten Verzeichnisse gemäß Artikel 9 Absatz 3 der Richtlinie 90/675/EWG () ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, S. 1. @ ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. ©) ABL Nr. L 340 vom 11. 12. 1991, S. 17. (*) ABL._Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 16. (*) ABl. Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 23. und Artikel 6 Absatz 3 der Richtlinie 91/496/EWG aufzu- nehmen. Die Entscheidungen 92/430/EWG und 92/431/EWG ‘ müssen entsprechend geändert werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Abschnitte für Dänemark, Deutschland, Griechen- land, Spanien, Frankreich, Irland, Italien und Portugal im Anhang der Entscheidung 92/430/EWG werden durch die entsprechenden Abschnitte in Anhang I zu dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Die Abschnitte für Deutschland, Spanien, Frankreich, Irland, Italien Portugal und das Vereinigte Königreich im Anhang der Entscheidung 92/431/EWG werden durch die entsprechenden Abschnitte in Anhang II zu dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 22. Dezember 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission