19. 8. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 230/39 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION . vom 20. Juli 1988 - betreffend ein Verfahren nach Artikel 85EWG-Vertfag (IV/31.902 — Iveco-Ford). (Nur der englische und der niederländische Text sind verbindlich) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf. den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6.-Februar 1962 — erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 EWG-Vertrag (') — zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portu- gals, insbesondere auf die Artikel 6 und 8, im Hinblick auf die von der Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Vereinigtes Königreich, und der Iveco Industrial Vehicles Corporation BV, Amstel- veen, Niederlande, am. 24. Juni 1986 vorgenommene Anmeldung von Vereinbarungen über ein gemeinschaft- liches Vorhaben für schwere Nutzfahrzeuge, im Hinblick auf die Veröffentlichung (*) des wesentlichen Inhalts der Anmeldung nach Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung Nr. 17, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, in Erwägung nachstehender Gründe : I. SACHVERSTAND (1I) Das Verfahren betrifft einen Vertrag zwischen zwei Kraftfahrzeugherstellern im Bereich der schweren Nutzfahrzeuge, wonach ein Gemeinschaftsunter- (') ABl. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. () ABl. Nr. C 287 vom 27. 10. 1987, S. 10. (88/469/EWG) (2) G) ; @) nehmen gegründet wird, welches die frühere Ford- Produktion des Cargo übernehmen und zusammen mit Iveco-Nutzfahrzeugen im -Vereinigten König- reich vertreiben soll. Die Parteien Ford Motor Company Limited (nachstehend Ford UK genannt) ist eine. Tochtergesellschaft der. Ford Motor Company, Dearborn, Michigan, USA (Ford USA), und innerhalb der Ford-Gruppe in Europa das einzige Unternehmen, welches schwere Nutz- fahrzeuge (Heavy. Vehicles) herstellt und vertreibt, allerdings ;nur noch die Cargo-Linie mit“einem zulässigen Gesamtgewicht ab 6 Tonnen. Außerhalb Europas produziert die Ford-Gruppe noch schwere Nutzfahrzeuge in den USA und in Brasilien. Iveco Industrial Vehicles Corporation BV (Iveco) ist eine Holdinggesellschaft innerhalb der Fiat- Gruppe; dazu gehört u.a. die Iveco-Fiat SpA, Turin, Italien ; im Bereich der schweren Nutzfahr- zeuge ist Iveco _ mit Fahrzeugen ab 3,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht vertreten. Das Gemeinschaftsunternehmen Iveco-Ford Truck Ltd (GU) wurde mit einem Gesellschaftskapital von 39,6 Millionen Pfund Sterling und Sitz in Watford, Vereinigtes Königreich, errichtet. Ford UK und ‚ Iveco sind mit jeweils 48 % beteiligt, die restlichen 4 % werden von der Credit Suisse First Boston Ltd, London, gehalten. ;