22. 1. 87 Nr. L 20/19 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften VERORDNUNG (EWG) Nr. 156/87 DER KOMMISSION vom 21. Januar 1987 | zur vorübergehenden Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 über Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für Trockenfutter hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der Bescheinigungen über die ergänzende ; ; Beihilfe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 des Rates vom 22, Mai 1978 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Trockenfutter ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1985/86 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 3, ‘ in Erwägung nachstehender Gründe : Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2341/86(*), ist die Gültigkeitsdauer der Bescheinigung über die ergänzende Beihilfe festgelegt. Es läßt sich bereits voraussehen, daß die Anträge auf Voraus- festsetzung der ergänzenden Beihilfe für das Wirtschafts- jahr 1987/88 in den nächsten Monaten für ungewöhnlich hohe Mengen gestellt werden. Zur Vermeidung von Marktstörungen empfiehlt es sich, die Gültigkeitsdauer der fraglichen Bescheinigungen für eine bestimmte Zeit zu verkürzen. Der Verwaltungsausschuß für Trockenfutter hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : v Artikel 1 Abweichend von den Vorschriften im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 gelten die Bescheini- gungen über. die ergänzende Beihilfe, die während der Zeit zwischen dem Inkrafttreten dieser Verordnung und dem 30. April 1987 beantragt werden, bis zum 30. April 1987. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Januar 1987 () ABl. Nr. L 142 vom 30. 5. 1978, S. 2. (# ABl. Nr. L 171 vom 28. 6. 1986, S. 4. () ABl. Nr. L 179 vom 1. 7. 1978, $. 10. (*) ABl. Nr. L 203 vom 26. 7. 1986, S. 17. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident