2.9. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 256/13 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 31. August 1992 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Walz- draht mit Ursprung in Argentinien, Ägypten, Trinidad und Tobago, der Türkei, Kroatien, Slowenien, Bosnien-Herzegowina und den Jugoslawischen Republiken Mazedonien, Montenegro und Serbien (92/455/EGKS) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, gestützt auf die Entscheidung Nr. 2424/88/EGKS der Kommission vom 29. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl gehö- renden Ländern ('), insbesondere auf Artikel 9, nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Entscheidung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : (1) Im .Juni 1990 erhielt die Kommission einen Antrag von der European Confederation of Iron and Steel Industries (Eurofer) im Namen von Herstellern, auf die insgesamt angeblich ein großer Teil (rund 75 %) der Gemeinschaftsproduktion der fraglichen Ware entfällt. Der Antrag enthielt Beweise für das Vorliegen von Dumping und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung ; diese Beweise wurden als austeichend angesehen, um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfer- tigen. Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (°) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 18, in der berichtigten Fas- g im ABl. Nr. L 273 vom S. 10. 1988, S. 19. (?) ABl. Nr. C 310 vom 11. 12. 1990, S. 9. 2) S $ von hauptsächlich im Baugewerbe verwendetem Walzdraht aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl der KN-Codes 72133100 und 72133900 mit Ursprung in Ägypten, Argentinien, Trinidad und Tobago, der Türkei und Jugoslawien in die : Gemeinschaft. Die Dumpinguntersuchung umfaßte den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. September 1990. Die Kommission unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Hersteller/Ausführer und Einführer, die Vertreter Ägyptens, Argenti- niens, von Trinidad und Tobago, der Türkei und des ehemaligen Jugoslawiens sowie die Antrag- steller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Die Kommission holte alle für die vorläufige Sachaufklärung für notwendig erachteten Informa- tionen ein, prüfte sie nach und führte Untersu- chungen in den Betrieben folgender Unternehmen durch : EG-Hersteller : — Saarstahl AG, Völklingen, Deutschland — Thyssen Stahl AG, Duisburg, Deutschland — Moselstahlwerk GmbH & Co. KG, Trier, Deutschland — Hamburger Stahlwerke GmbH, Hamburg, Deutschland — WUnimetal (Usinor Sacilor), Paris und Amn6&ville, Frankreich