:7.11..87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 317/13 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3340/87 DER KOMMISSION vom 6. November | 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1678/85 hinsichtlich des in Italien auf Schweinefleisch anwendbaren landwirtschaftlichen Umrechnungskurses DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsausgleichsbeträge im Agrarsektor ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1889/87 (*), insbesondere auf Artikel 12, ; ; in Erwägung nachstehender Gründe: . Artikel 6a der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 sieht vor, daß der Jandwirtschaftliche Umrechnungskurs eines Mitgliedstaats nach dem Verfahren des Artikels 12 so angepaßt wird, daß keine neuen Währungsausgleichsbeträge entstehen. | Die Entwicklung des Wechselkurses der italienischen Lira würde unter Berücksichtigung der Änderung des landwirtschaftlichen Umrechnungskurses, der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1678/85 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3245/87 (*), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1890/87 (°) bestimmt worden ist, grundsätzlich zur Folge haben, daß sich die in Italien für Schweinefleisch geltenden Ausgleichsbeträge ab 9. November 1987 erhöhen. Um diese Auswirkung zu verhüten, muß _der landwirtschaftliche Umrechnungskurs so angepaßt werden, daß diese neuen Ausgleichsbeträge nicht entstehen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der zuständigen Verwaltungsausschüsse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Anhang VIII der Verordnung (EWG) Nr. 1678/85 in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1890/87 erhält die Schweinefleisch betreffende Zeile folgende Fassung : Landwirtschaftlicher Umrechnungskurs Erzeugnis ; - 1 ECU = Anwendbar 1 ECU = | Anwendbar .. Lit bis ... ... Lit ab ... „Schweinefleisch . 1 638,00 8. November 1987 1654,00 {9. November 1987” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 9. November 1987. () ABl _Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 6. 8 ABl. Nr. L 182 vom 3. 7. 1987, S. 1. (?) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 11. (*) ABl. Nr. L 308 vom 30. 10. 1987, S. 28. (*) ABl. Nr. L 182 vom 3. 7. 1987, S. 4.