26. 7. 88° Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 198/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2244/88 DES RATES vom 19. Juli 1988 | zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 989/84 zur Festsetzung von Garantieschwellen für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse hinsichtlich getrockneter Weintrauben der Moscatel-Sorten DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Ge- müse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2242/88 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission (?), in Erwägung nachstehender Gründe: In der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 ist die Gewährung einer Erzeugungsbeihilfe für getrocknete Weintrauben der Moscatel-Sorten vorgesehen. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 989/84 (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1354/86 (°), wur- den für Sultaninen und Korinthen Garantieschwellen fest- gesetzt, deren Überschreitung eine Kürzung des dem Erzeu- ger zu zahlenden Mindestpreises zur Folge hat. Um einen angemessenen Wettbewerb zu ermöglichen, sollte auch für die Moscatel-Sorten eine Garantieschwelle bestimmt wer- den, die sich nach der Erzeugung in den letzten Wirt- schaftsjahren und den Absatzmöglichkeiten richtet — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 989/84 wird wie folgt geän- dert: 1. Artikel 1 Absatz 2 erhält folgehde Fassung: „(2) Für verarbeitete getrocknete Weintrauben wird für jedes Wirtschaftsjahr eine Garantieschwelle festge- setzt, die folgender Menge unverarbeiteter getrockneter Trauben entspricht: a) 70 000 Tonnen Korinthen, b) 93 000 Tonnen Sultaninen und c) 4000 Tonnen der Moscatel-Sorten.“ 2. Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung: „(1) Wird die Garantieschwelle für Sultaninen, Korin- then oder die Moscatel-Sorten überschritten, so wird der dem Erzeuger zu zahlende Mindestpreis für das folgende Wirtschaftsjahr entsprechend der Überschrei- tung jeder der Garantieschwellen vermindert.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. * ‚Geschehen zu Brüssel am 19. Juli 1988. (!) ABl. Nr. L 49 vom 22. 2. 1986, S. 1. {2) Siehe Seite 12 dieses Amtsblatts. (3} ABl. Nr. C 139 vom 30. 5. 1988, S. 63. {*}) ABl. Nr. L 103 vom 16. 4. 1984, S. 19. (5) ABl. Nr. L 119 vom 8. 5. 1986, S. 54. Im Namen des Rates Der Präsident Y. POTTAKIS