31.12. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 377/31 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3994/87 DER KOMMISSION vom 23. Dezember 1987 zur Änderung der Verordnung Nr. 136/66/EWG über die gemeinsame Marktorganisation für DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertragiur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23, Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarıf (!), geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3985/87 (?), insbe- sondere auf den Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit Wirkung vom 1. Januar 1988 wurde durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2658/87 eine Kombinierte Nomenklatur eingeführt, die auf dem Harmonisierten System beruht und sowohl den Erfordernissen des Gemeinsamen Zolltarifs als auch den Statistiken über den Außenhandel der Gemein- schaft gerecht wird. Demzufolge sind die Warenbezeichnungen und Tarifnum- mern der Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1915/87 (*), an die Kombinierte Nomenklatur anzupassen. Diese Angleichungen erfordern keine grundsätzlichen Ände- rungen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung Nr. 136/66/EWG wird wie folgt geän- dert: 1. Artikel 1 Absatz 2 erhält folgenden Wortlaut: „(2) _ Diese Verordnung betrifft nachstehende Erzeug- nisse: KN-Code Warenbezeichnung a) 1201 00 90 Sojabohnen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1202 10 90 Erdnüsse, weder geröstet noch auf andere Weise hitzebehandelt, ungeschält, andere als zur Aussaat 1202 20 00 Erdnüsse, weder geröstet noch auf andere Weise hitzebehandelt, geschält, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1203 00 00 Kopra 1204 00 90 Leinsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1205 00 90 Raps- oder Rübensamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1206 00 90 Sonnenblumenkerne, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 10 90 Palmnüsse und Palmkerne, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 20 90 Baumwollsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 30 90 Rizinussamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 40 90 Sesamsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 50 90 Senfsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 60 90 Saflorsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 91 90 Mohnsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 92 90 Sheanüsse (Karitenüsse), auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 99 91 Hanfsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat 1207 99 99 Andere Ölsamen und ölhhaltige Früchte, auch geschrotet, andere als zur Aussaat b) 1208 Mehl von Ölsamen oder ölhaltigen Früchten, ausgenommen Senfmehl 1504 Fette und Öle sowie deren Fraktionen, von Fischen. oder Meeressäugetieren, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert 1507 Sojaöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert 1508 Erdnußöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert 1511 Palmöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert (!) ABl. Nr, L 256 vom 7. 9. 1987, 5. 1, (?) ABI. Nr. L 376 vom 31. 12. 1987, 5. 1. (3) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (*) ABL. Nr. L 183 vom 2. 7. 1987, 5. 7.