Nr. L _ 183/40 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3. 7. 92 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 30. Juni 1992 über die Annahme des Verpflichtungsangebots des ägyptischen Herstellers im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Polen und Agypten (92/331/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf Artikel 10, nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (ı) Mit Verordnung (EWG) Nr. 1808/92 (?) führte die Kommission einen vorläufigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Ferrosilicium der KN-Codes 720221 10, 72022190 und 72022900 mit Ursprung in Polen und Agypten in die Gemein- schaft ein. B. VERPFLICHTUNGEN (2) Nachdem alle betroffenen Hersteller von den Ergebnissen der Untersuchung unterrichtet worden waren, bot der ägyptische Hersteller Efaco (The Egyptian Ferro-Alloys Co.) gemäß Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 eine Verpflichtung an. (3) Aufgrund der Feststellungen unter den Randnum- mern 35 und 36 der Verordnung (EWG) Nr. 1808/92 würde sich diese Verpflichtung dahin gehend auswirken, daß der Preis bei der Einfuhr in die Gemeinschaft um einen Betrag angehoben — wird, der unter den gegenwärtigen Umständen zur Beseitigung der durch das Dumping verursachten Schädigung als ausreichend angesehen wird. (4) Die Kommission betrachtet dieses Angebot als annehmbar. Folglich kann . die Untersuchung gegenüber dem ägyptischen Hersteller eingestellt werden. (5) Die Kommission stellt jedoch fest, daß die Marktsi- tuation bei Ferrosilicium in der Gemeinschaft äußerst angespannt ist. Die Wettbewerbsstrategie der Ausführer auf dem Gemeinschaftsmarkt sowie die Entwicklung der Finanz- und Geschäftslage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sind daher von den Gemeinschaftsinstanzen mit größter Aufmerk- samkeit zu verfolgen. ; (6$) Die Kommission weist außerdem darauf hin, daß sie, sollte eine Verpflichtung zurückgenommen werden oder Grund zu der Annahme bestehen, daß sie nicht eingehalten wurde, gemäß Artikel 10 Absatz 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 unverzüglich vorläufige Antidumpingzölle aufgrund des vor der Verpflichtung festgestellten Sachver- halts einführen kann, sofern die Interessen der Gemeinschaft ein derartiges Vorgehen erfordern. (7) Anläßlich der Konsultation des Antidumpingaus- schusses zu der Annahme des Verpflichtungsange- bots wurden keine Einwände erhoben — BESCHLIESST : Einziger Artikel Das Verpflichtungsangebot des ägyptischen Herstellers Efaco im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Ägpten und Polen wird angenommen. Diese Verpflichtung wird am Tag des Inkrafttretens der Verordnung (EWG) Nr. 1808/92 wirksam. Brüssel, den 30. Juni 1992' Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (?) Siehe Seite 8 dieses Amtsblatts.