6. 6. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 153/29 RICHTLINIE DES. RATES . vom 30. Mai 1989 zur Änderung der Richtlinie 64/432/EWG  hinsichtlich der Verwaltungsbezirke und der Einstellung serologischer Untersuchungen bestimmter Schweinearten auf Brucellose (89/360/EWG) DER "RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der.: Kommission, nach Stellungnahme. des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe : In der Richtlinie 64/432/EWG .des Rates vom 26. Juni 1964 zur- Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen .beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (?), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/406/EWG (*), wird der Teil eines einzelstaatlichen Hoheitsgebiets definiert, der als Gebiet gilt. Aufgrund der Änderung ihrer Verwaltungseinheiten sollte den Niederlanden die Möglichkeit eingeräumt werden, im Rahmen des innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit der neuen Verwaltungseinheit zu arbeiten. Infolge des Rückgangs der Krankheit und der-veränderten Produktionsmethoden . sollten die vorgeschriebenen Blutuntersuchungen . für bestimmte zum innergemein- schaftlichen Handelsverkehr. zugelassene Schweinearten eingestellt werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie: 64/432/EWG wird- wie folgt geändert : 1. In Artikel 2 Buchstabe o) siebter Gedankenstrich wird das Wort „provincie” durch das Wort -„RVV-Kring” ersetzt. . ('y ABL-Nr. C 96 vom .17. 4. 1989. (?) ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S: 1977/64. () ABl. Nr. L 194 vom 22. 7. 1988, S. 1. 2. In Artikel 3 Absatz 4 wird der Satzteil „wenn es sich um Schweine handelt, die‘ mehr‘als 25 kg wiegen, müssen sie” ersetzt durch : „wenn es sich um Zucht- schweine mit einem Alter von über 4 Monaten handelt, müssen "sie”. 3. In Anlage F; Muster IH erhält Fußnote 6 folgende Fassung : „(°) Die Blutserumagglutination und die Komplement- bindungsreaktion werden nur bei Zuchtschweinen mit einem Alter von über vier Monaten vorge- nommen.” Artikel 2 Die Mitglfedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie späte- stens zum. 1. Oktober 1989 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten. gerichtet. Geschehen zu Brüssel:am.30. Mai 1989. Im Namen des Rates | Der Präsident C. ROMERO HERRERA