27.12. 90 Amtsblatt der-Europäischen Gemeinschaften Nr. L 363/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3729/90 DES RATES vom 13. Dezember 1990 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Ägypten, Algerien, Marokko und Tunesien-(1991) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf;den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Demokratischen . ' Volksrepublik Algerien (1!), dem Königreich Marokko (?), der Tunesischen Republik‘(?) und der Arabischen Republik Ägypten (*) andererseits, ergänzt durch die Zusatzprotokolle zu diesen Abkommen (*) (*) (7) (#), sehen die Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten vor, und zwar für: — 39 000 Tonnen und 98 000 Tonnen Frühkartoffeln des KN-dees ex 0701 91 51, mit Ursprung in Marokko bzw. Ägypten (vom 1. Januar bis 31. März), — 86000 Tonnen Tomaten, frisch oder gekühlt, des KN-Codes ex 0702 00 10, mit Ursprung in Marokko (vom 15. November bis 30. April), davon 15 000 Tonnen im April, — 10100 Tonnen Speisezwiebeln, frisch oder gekühlt, der KN-Codes ex 0703 1011, ex 0703 1019 und ex 0709 90 90, mit Ursprung in Ägypten (vom 1. Fe- bruar bis 15. Mai), —4900 Tonnen Speisezwiebeln des KN-Codes 0712 20 00, mit Ursprung in Agypten, (!) ABl. Nr. L 263 vom 27. 9. 1978, S..2. {2) ABl. Nr. L 264 vom 27. 9. 1978, S. 2. (3) ABl. Nr. L 265 vom 27. 9. 1978, S. 2. (*) ABl. Nr. L 266 vom 27. 9. 1978, S. 2. (5) ABl. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, 5. 2. (°) ABl. Nr. L 224 vom 13. 8. 1988, S. 17. (?) ABl. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, S. 36. {3) ABl. Nr. L 297 vom 21. 10. 1987, S. 11. —265 000 Tonnen, 28 000 Tonnen und 7 000 Tonnen Orangen, frisch, des KN-Codes ex 0805 10, mit Ursprung in Marokko bzw. Tunesien und Ägypten (vom 1, Juli bis 30. Juni), — 8700 Tonnen Erbsen und grüne Bohnen, zubereitet oder haltbar gemacht, der KN-Codes 2004 90 50, 2005 40 00 und 2005 59 00, mit Ursprung in Ma- rokko, — 8250 Tonnen und 4 300 Tonnen Aprikosenpülpe des KN-Codes ex 2008 50 91, mit Ursprung in Marokko bzw. Tunesien, — 15 000 Tonnen Orangensaft der KN-Codes 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 19 11, 2009 19 19, 2009 19 91 und 2009 19 99, mit Ursprung in Marokko, wobei der Anteil der in Umschließungen mit einem Inhalt von zwei Litern oder weniger eingeführten Säfte 4500 Tonnen nicht überschreiten darf, — 200 000 Hektoliter bzw. S0 000 Hektoliter bestimmter Weine mit Ursprungsbezeichnung der KN-Codes ex 2204 21 25, ex 220421 29, ex 200421 35 und ex 2004 21 39, mit Ursprung in Algerien bzw. Tunesien. In dem Kooperationsabkommen mit der Tunesischen Repu- blik ist indessen vorgesehen, daß bestimmte zubereitete oder haltbar gemachte Sardinen der KN-Codes ex .1604 13 10 und ex 1604 20 50, mit Ursprung in Tunesien, zollfrei in die Gemeinschaft eingeführt werden können. Die Einzelheiten dieser Regelung sind im Rahmen eines Briefwechsels zwi- schen der Gemeinschaft und Tunesien festzulegen. Da dieser _ Briefwechsel bisher nicht stattgefunden hat, ist bis zum 31. Dezember 1991 die bereits 1990 angewandte gemein- schaftliche Regelung für eine Menge von 100 Tonnen zu erneuern, . S Für die betreffenden Weine gilt der Frei-Grenze-Referenz- preis. Damit für sie das Zollkontingent in Anspruch genom- men werden kann, ist in Artikel S4 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1325/90 (!°), einzuhalten; die Weine müssen (?) ABI. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. (1) ABl. Nr. L 132 vom 23. 5. 1990, S. 19.