31. 7. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _209/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2286/91 DER KOMMISSION - vom 29. Juli 1991 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 mit Durchführungs- bestimmungen zu den Sondermaßnahmen für Schalenfrüchte und Johannisbrot gemäß Titel II a der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.. 1623/91 (*), insbesondere auf Artikel 14G, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2145/91 des Rates vom 15. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 790/89 hinsichtlich des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot (*), insbeson- dere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Verordnung (EWG) Nr. 790/89 des Rates vom 20. März 1989 zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbei- hilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und ' des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2145/91, sind zur Berechnung der finanziellen Betei- ligung des Mitgliedstaats und der Gemeinschaft für die Rodung mit anschließender Neupflanzung und die Sor- tenumstellung durch Umveredelung einerseits und für die übrigen Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität und der Vermarktung andererseits unterschiedliche Höchstbe- träge je Hektar festgesetzt. Es sind die erforderlichen Durchführungsbestimmungen zur Anwendung dieser unterschiedlichen Beträge je nach Art der zur Durchfüh- rung des Plans unternommenen Maßnahmen zu erlassen. In diesem Zusammenhang ist vorzusehen, daß die Maßnahmen, die am stärksten zur Verbesserung der Qualität der Anpflanzung beitragen, den gesamten Baum- bestand auf den für die Arbeit zur Durchführung des Plans vorgesehenen Anbauflächen einbeziehen, um für den maximalen Höchstbetrag je Hektar in Betracht zu kommen. Ferner ist daran zu erinnern, daß die gemeinschaftliche Finanzierung dieser Maßnahmen der Rodung mit anschließender Neupflanzung oder der Sortenumstellung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 790/89 sich nur auf (') ABI. Nr. L 118 vom 20. $. 1972, $. 1. (3 ABI. Nr. L 150 vom 15. 6. 1991, S. 8. () ABL_Nr. L 200 vom 23. 7. 1991, S. 1. () ABL._Nr. L 85 vom 30. 3. 1989, S. 6. den Teil der Anpflanzung erstrecken kann, auf dem derartige Arbeiten ausgeführt werden können, ohne daß das produktive Kapital der Erzeugerorganisation mit hohen Schulden belastet wird. Damit der ordnungsgemäße Vollzug des Plans überprüft und die reibungslose Verwaltung der Regelung gewährlei- stet werden können, müssen die eingereichten Vorhaben alle zweckdienlichen Angaben, vor allem zu der Art der vorgesehenen Maßnahmen, mit Anwendungsbereich und Zeitplan der Durchführung enthalten. Die. in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : \ Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 der Kommission (*) wird wie folgt geändert : 1. Folgender Artikel 7a wird eingefügt : „Artikel 7a (1) Der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 790/89 festgesetzte Höchstbetrag von 475 ECU/Hektar wird über einen Zeitraum von fünf Jahren für die Anbauflächen gezahlt, auf denen die zur Durchführung des Plans zur Verbesserung der Qualität und der Vermarktung für den entsprechenden Zeit- ; raum vorgesehenen Arbeiten der Rodung mit anschlie- ßender Neupflanzung und/oder der Sortenumstellung durch Umveredelung den gesamten Bestand an Schalenfrucht- und/oder Johannisbrotbäumen betreffen. (2) Auf den in Absatz 1 genannten Anbauflächen wird in den Jahren der Ausführung des Plans, die nicht durch die in demselben Absatz vorgesehenen Beihilfen abgedeckt sind, der in dem genannten Artikel 2 Absatz 1 letzter Unterabsatz festgesetzte Höchstbetrag von 200 ECU/Hektar gezahlt.” 2. Artikel 8 Absatz 1 erhält folgende Fassung : „A1) Die Erzeugerorganisation legt der vom Mitglied- staat genannten zuständigen Behörde nach Maßgabe von Anhang III den Planentwurf sowie alle diesbezüg- lichen Belege zur Genehmigung vor. (5) ABl. Nr. L 207 vom 19. 7, 1989, S. 19.