1. 3..90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 53/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 490/90 DES RATES vom 26. Februar 1990 zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1826/84 und (EWG) Nr. 1282/81 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Vinyl- azetatmonomer mit Ursprung in Kanada und in den Vereinigten Staaten von Amerika DER RAT DER EUROPÄISCHEN * GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründüng der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen-gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus-nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf die Artikel 9 und 14, auf Vorschlag der Kommission, unterbreitet nach Konsul- tationen in dem mit der vorgenannten Verordnung einge- setzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Verfahren (1) - Ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Vinylazetatmonomer (VAM) mit Ursprung-in Kanada wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 1826/84 (?) eingeführt und später durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2879/87 (*) :geändert. Ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren von VAM mit Ursprung in den USA wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 1282/81 (*) eingeführt und später durch die Verordnung (EWG) Nr. 2357/87 (*) geändert. Im November 1988 erhielt die Kommission von' Quantum: Chemical Corporation,- einem US- Hersteller/Ausführer, einen Antrag auf Überprü- fung der.-Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von. VAM mit Ursprung in den Ver- einigten Staaten von Amerika. In diesem Antrag nach Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 wurde behauptet, daß kein Dumping mehr. praktiziert werde und daß die () ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (3 ABl. Nr. L 170 vom 29. 6. 1984, S. 70. () ABL. Nr. L 275 vom 29. 9. 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 129 vom 15. 5. 1981, S. 1. () ABl. Nr. L 213 vom 4. 8. 1987, S. 32. Einfuhren: von VAM ‚ aus den USA dem Wirt- schaftszweig : der Gemeinschaft: keinen Schaden mehr. verursachten. Die Kommission war der Auffassung, daß die Beweismittel: ausreichten, um eine Überprüfung der Maßnahmen zu rechtfer- tigen. Angesichts der Behauptungen des US-Herstellers/ Ausführers und — damit verbunden — der Möglichkeit, daß die Ausfuhren von VAM  mit Ursprung in Kanada ebenfalls nicht mehr gedumpt waren oder dem Wirtschaftszweig der Gemein- schaft keine Schädigung mehr verursachten, hielt die Kommission es für angemessen, in die Über- prüfung auch die Einfuhren von VAM mit Ursprung in Kanada einzubeziehen, um sicherzu- stellen, daß der Zoll nur insoweit in Kraft bleibt, wie dies zur Beseitigung des schadenverursa- chenden Dumpings notwendig ist. (2) Die. Kommission gab daraufhin durch Mitteilung im Amtsblatt der. Europdischen Gemeinschaften (*) die Überprüfung der. Antidümpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von VAM mit Ursprung - in Kanada und den : Vereinigten Staaten von - Amerika bekannt und leitete eine Untersuchung ein.- (3) _Die Kommission :unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer . und Einführer, die Vertreter des Ausfuhrlandes sowie die Antragsteller und gab den unmittelbar betrof- fenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu‘ bean- tragen. Der Europäische Verbänd der .chemischen Indu- ” strie (CEFIC), die ‘ Gemeinschaftshersteller von Vinylazetatmonomer, die meisten Ausführer. und einige ÄEinführer legten ihren _Standpunkt . schriftlich dar. CEFIC und einige Einführer stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. ($ ABl. Nr. C 105 vom 25S. 4. 1989, S. 3.