14. 7. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 195/31 . ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. Juli 1992 zur Bestimmung eines Server-Zentrums „ANIMO” (92/373/EWG)_ DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen tier-: züchterischen Konrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/628/EWG (?*), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Kommission hat am 19. Juli 1991 die Entscheidung 91/398/EWG (°*) über ein informatisiertes Netz zum Verbund der Veterinärbehörden (ANIMO) erlassen. Zur Sicherstellung der Funktion des informatisierten Netzes „ANIMO” ist es notwendig, Vorschriften zu erlassen, denen das Server-Zentrum entsprechen muß, wozu die Kommission am 3. Dezember 1991 die Entscheidung 91/638/EWG über die Bestimmung eines Server-Zentrums für ein informatisiertes Netz „ANIMO” angenommen hat (*). Das Server-Zentrum des Unternehmens EUROKOM entspricht allen technischen Vorschriften, die im Anhang der Entscheidung 91/638/EWG spezifiziert wurden und präsentierte alle notwendigen Garantien für ein zuverläs- siges Funktionieren des „ANIMO”-Netzes vom 1. Juli 1992 an. ; Wenn notwendig werden die Bedingungen der Zusam- menarbeit zwischen dem Server-Zentrum, der Kommis- sion und den Mitgliedstaaten entsprechend dem Verfahren nach Artikel 20 Absatz 3 der Richtlinie 90/425/EWG des Rates später ergänzt. In Anbetracht der von dem erwählten Unternehmen vorgelegten Informationen, insbesondere im Zusammen- hang mit den finanziellen und technischen Aspekten, wird die vorliegende Entscheidung, falls in dieser Hinsicht Schwierigkeiten in der praktischen Durchfüh- rung auftreten sollten, so bald als möglich überprüft. Die in dieser Entscheidung Vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Server-Zentrum des Unternehmens EUROKOM, Avenue de la Joyeuse Entre&e 1, B-105S0 Brüssel, wird als das gemeinsame Server-Zentrum für das informatisierte Netz „ANIMO” bestimmt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 2. Juli 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 29. (7) ABl. Nr. L 340 vom 11. 12. 1991, S. 17. (*) ABl. Nr. L 221 vom 9. 8. 1991, S. 30. (*) ABl. Nr. L 343  vom 13. 12. 1991, S. 48.