8.7.93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 166/31 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 14. Juni 1993 über die Referenzlaboratorien für die Kontrolle mariner Biotoxine (93/383/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, \ auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Richtlinie 91/492/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeu- gung und Vermarktung lebender Muscheln (*) enthält, namentlich im Anhang, Vorschriften über die Belastung lebender Muscheln mit marinen Biotoxinen. Die Richtlinie 91/493/EWG des Rates vom 22. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeu- gung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen (*) enthält, namentlich in Artikel S und in Kapitel V Abschnitt 1I.3.B des Anhangs, Vorschriften über die Bela- stung von Fischereierzeugnissen mit marinen Biotoxinen. Die Untersuchungen auf marine Biotoxine sind besonders wichtig, da sichergestellt werden muß, daß lebende Muscheln und Fischereierzeugnisse entsprechend den genannten Richtlinien vermarktet werden. Um eine wirksame Kontrollregelung zur Untersuchung auf marine Biotoxine hin sicherzustellen, ist es (') ABl. Nr. C 15 vom 18. 1. 1993, $. 7. () ABl. Nr. C 115 vom 26. 4. 1993. ©) ABl. Nr. C 129 vom 10. 5. 1993, S. 7. () ABI. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 1. () ABI. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 15. notwendig, daß jeder Mitgliedstaat ein nationales Refe- renzlaboratorium bestimmt, das dort die Durchführung der erforderlichen Analysen koordiniert. Um eine gemeinschaftsweite einheitliche Regelung zu gewährleisten, muß ein gemeinschaftliches Referenzlabo- ratium bestimmt werden, das die Aufgabe hat, die von den einzelstaatlichen Referenzlaboratorien durchge- führten Analysen der marinen Biotoxine zu koordinieren. Es ist notwendig, die Aufgaben und die Arbeitsbedin- gungen des gemeinschaftlichen Referenzlaboratoriums festzulegen. Das Labor des Ministerio de Sanidad y Consumo in Vigo erfüllt die notwendigen Bedingungen, um als gemein- schaftliches Referenzlaboratorium für marine Biotoxine bestimmt zu werden. Die Verantwortlichen dieses Labora- toriums haben sich verpflichtet, die in dieser Entschei- dung festgelegten Aufgaben unter den darin vorgesehenen Bedingungen zu übernehmen. Dieses Referenzlaboratorium kann nach den Bedin- gungen des Artikels 28 der Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich ( eine Finanzhilfe der Gemeinschaft erhalten — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die im Anhang aufgeführten Laboratorien werden zu nationalen Laboratorien für die Kontrollen mariner Biotoxine bestimmt. () ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 19.