27.1. 2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 22/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 173/2000 DES RATES vom 24. Januar 2000 zur Einstellung der Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren bestimmter großer Alumi- nium-Elektrolytkondensatoren mit Ursprung in Japan, der Republik Korea und Taiwan DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehö- renden Ländern (!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 5, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Bera- tenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN 1. Geltende Maßnahmen (1I) Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3482/92 (?) führte der Rat endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter großer Aluminium-Elektrolytkondensatoren (nachstehend „LAEC“ genannt) mit Ursprung in Japan ein. Dabei handelte es sich um Wertzölle zwischen 4,2 % und 75 %. (2) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1384/94 () führte der Rat endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren von LAEC mit Ursprung in der Republik Korea und Taiwan ein. Dabei handelte es sich um Wertzölle zwischen 10,7% und 75,8 %. 2. Gründe für die Überprüfung Japan (3) Nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung über das bevorstehende Außerkrafttreten (*) der Antidum- pingmaßnahmen betreffend die Einfuhren bestimmter großer Aluminium-Elektrolytkondensatoren mit Ursprung in Japan stellte die „Federation for Appropriate Remedial Anti-Dumping“ (FARAD) im Namen der „Nederlandse Philipsbedrijven BV“ (Niederlande), jetzt „BC Components International BV“, und „BHC Aerovox (') ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 905/98 (ABl. L 128 vom 30.4.1998, S. 18). (*) ABl. L 353 vom 3.12.1992, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2593/97 (ABl. L 351 vom 23.12.1997, S. 6). (’) ABl. L 152 vom 18.6.1994, S. 1. (*) ABL C 168 vom 3.6.1997, S. 4. Ltd“ (Vereinigtes Königreich) einen Antrag auf Überprü- fung gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 (nachstehend „Grundverordnung“ genannt). (4) Außerdem beschloß die Kommission, gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Grundverordnung von sich aus eine Inte- rimsüberprüfung der genannten Antidumpingmaß- nahmen einzuleiten, um zu untersuchen, wie sich die veränderten Umstände infolge der Einführung neuer Techniken und der Marktentwicklung im Bereich der betroffenen Ware auf Dumping und Schädigung auswirkten. (5) Folglich veröffentlichte die Kommission am 3. Dezember 1997 im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften eine Bekanntmachung (°) über die Einleitung einer Überprü- fung der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von LAEC mit Ursprung in Japan (nachste- hend „Überprüfung für Japan“ genannt). Republik Korea und Taiwan (6) Zusätzlich zu der Einleitung der Überprüfung für Japan und der Einleitung einer neuen Untersuchung betreffend die Einfuhren von LAEC mit Ursprung in den USA und Thailand (°) beschloß die Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Grundverordnung von sich aus, eine Über- prüfung der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren mit Ursprung in der Republik Korea und Taiwan einzuleiten. (7) Diese Überprüfung wurde eingeleitet, weil die verfüg- baren Informationen darauf hindeuteten, daß sich der Marktanteil der betroffenen Ware mit Ursprung in der Republik Korea und Taiwan in der Gemeinschaft trotz der geltenden Antidumpingmaßnahmen erhöht hatte. Angesichts der internationalen Interdependenzen auf dem Markt für diese Ware und der Verflechtung der auf diesem Gebiet tätigen Unternehmen wurde die Auffas- sung vertreten, daß sich die Kommission mit Hilfe dieser Überprüfung, der Überprüfung für Japan und des neuen Verfahrens gegenüber Thailand und den USA einen umfassenden Überblick über die Auswirkungen der Einfuhren aus den Hauptausfuhrländern auf den Wirt- schaftszweig der Gemeinschaft verschaffen könnte. () ABL C 365 vom 3.12.1997, S. 5. () ABl. C 363 vom 29.11.1997, S. 2.