3. 12. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 353/29 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 13. November 1992 zur Änderung des Beschlusses 76/228/EGKS über die Gewährung von Tage- geldern und die Erstattung der Fahrtkosten an die Mitglieder des Beratenden Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (92/550/EGKS) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbesondere auf Artikel 18, gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines gemein- samen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikel 6, in der Erwägung, daß es notwendig ist, die Tagegeldsätze für die Mitglieder des Beratenden Ausschusses der Euro- päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zur Berück- sichtigung der erhöhten Ausgaben der Mitglieder dieses Ausschusses für Aufenthaltskosten anzupassen — BESCHLIESST : Artikel 1 Artikel 2 Absatz 1 des Beschlusses 76/228/EGKS (*) erhält folgende Fassung : () ABL. Nr. L 44 vom 20. 2. 1976, S. 33. Beschluß zuletzt geän- dert durch den Beschluß 89/334/EGKS (ABl. Nr. L 137 vom 20. 5. 1989, S. 36). „(1) Das Tagegeld beträgt — 5700 bfrs je Sitzungstag, — 4450 bfrs je Reisetag.” Artikel 2 Dieser Beschluß tritt am Tag nach seiner Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Geschehen zu Brüssel am 13. November 1992. Im Namen des Rates Der Präsident V, BOTTOMLEY