8.4.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 104/129 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. April 2004 zur Änderung der Anhänge I und II der Entscheidung 2003/634/EG zur Genehmigung von Programmen zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete und zugelassener Betriebe in nicht zugelassenen Gebieten hinsichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikämie (VHS) und infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1257) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/328/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Das Programm in der Autonomen Gemeinschaft La gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2003/634/EG der Kommission (?) sind von verschiedenen Mitgliedstaaten vorgelegte Programme genehmigt und in ein Verzeichnis aufgen- ommen worden. Die Programme sollen die Mitglied- staaten in die Lage versetzen, das Verfahren einzuleiten, durch das ein Gebiet oder ein Betrieb hinsichtlich der viralen hämorrhagischen Septikämie (VHS) und der infektiösen hämatopoetischen Nekrose (IHN) den Status eines zugelassenen Gebiets bzw. den Status eines zuge- lassenen Betriebs in einem nicht zugelassenen Gebiet erlangen kann. (2) Mit Schreiben vom 23. Dezember 2003 hat Italien die Genehmigung des Programms beantragt, das in dem Gebiet Valle del torrente Venina durchgeführt werden soll. Der eingereichte Antrag erfüllt die Anforderungen des Artikels 10 der Richtlinie 91/67/EG und sollte daher genehmigt werden. Zum Zeitpunkt der Antragstellung war die erste Probenahme im Mai 2003 durchgeführt worden. Das Programm sollte daher mindestens bis Juni 2005 laufen. (3) Mit Schreiben vom 21. Dezember 2003 hat Italien die Genehmigung des Programms beantragt, das in dem Fischzuchtbetrieb Bassan Antonio durchgeführt werden soll. Der eingereichte Antrag erfüllt die Anforderungen des Artikels 10 der Richtlinie 91/67/EWG und ist deshalb zu genehmigen. Das Gebiet/Bereich wurde im Jahr 2002 noch nicht überwacht. Das Programm sollte daher bis Ende 2004 mit mindestens zwei Probenahmen pro Jahr laufen. (') ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1). (*) ABl. L 220 vom 3.9.2003, S. 8. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2003/904/EG (ABl. L 340 vom 24.12.2003, S. 69). Rioja wurde abgeschlossen und das Gebiet in die Entscheidung 2002/308/EG der Kommission (?) aufge- nommen. (5) Die Entscheidung 2003/634/EG ist daher entsprechend zu ändern. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesund- heit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2003/634/EG wird wie folgt geändert: 1. Anhang I erhält die Fassung des Anhangs I der vorliegenden Entscheidung. 2. Anhang II erhält die Fassung des Anhangs II der vorlie- genden Entscheidung. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 5. April 2004 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission (*) ABl. L 106 vom 23.4.2002, S. 28. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/839/EG (ABl. L 319 vom 4.12.2003, S. 21).