15. 6. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 151/89 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 12. Juni 1991 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von dünnem Polyesterfilm mit Ursprung in der Republik Korea (91/303/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 9, nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : () (2) A. VERFAHREN Im Oktober 1989 stellte die Kommission mit Beschluß 89/560/EWG (*) das Antidumpingver- fahren betreffend die Einfuhren sämtlicher Polye- sterfilme, unabhängig von der Dicke, mit Ursprung in der Republik Korea ohne die Einführung von Maßnahmen ein. In der Folge stellte die European Plastic Films, Membrane and Covering Manufactu- rers Association (AEC) im Namen von Herstellern, auf die die gesamte Gemeinschaftsproduktion der betreffenden Ware entfällt, einen Antrag betreffend die Einfuhren von Polyesterfilm mit einer Dicke von weniger als 25 Mikron (dünner PET-Film) mit Ursprung in der Republik Korea (nachstehend „Korea” genannt). Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung ; diese wurden als ausreichend angesehen, um die Einlei- tung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amts- blatt‘ der Europäischen Gemeinschaften(*) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Anti- dumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Polyesterfilm der KN-Codes 3919 10 31, 3919 90 31, 3920 62 00, 3920 63 00, 3920 69 00 und 3921 90 19 in die Gemeinschaft und leitete eine Untersuchung ein. Die Kommission unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und () ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. () ABl Nr. L 305 vom 21. 10. 1989, S. 31. () ABl. Nr. C 24 vom 1. 2. 1990, S. 7. @. (4) S (6) Einführer, die Vertreter des Ausfuhrlandes und den Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Zwecks Einholung der erforderlichen Informa- tionen sandte die Kommission allen bekannter- maßen betroffenen Ausführern in Korea und den Einführern in der Gemeinschaft Fragebogen zu. Die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und einige Einführer sandten die Fragebogen ausgefüllt zurück. Die Kommission sandte ebenfalls Fragebogen an die vier Unternehmen, in deren Namen der Antrag gestellt worden war, damit jedes von ihnen darlegen konnte, welcher Schaden ihm durch die Einfuhren von dünnem PET-Film aus Korea verur- sacht wurde. ‚Die Kommission untersuchte ausführlich die Situation dieser vier Unternehmen, die die Fragebogen ausgefüllt zurücksandten und auf die die gesamte Gemeinschaftsproduktion der Ware entfällt. Die bekanntermaßen betroffenen Hersteller/ Ausführer und einige Einführer legten ihren Stand- punkt schriftlich dar, und die Hersteller/Ausführer stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattge- geben wurde. Auch der Antragsteller nahm schriftlich Stellung und stellte einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. Die Kommission prüfte alle Informationen in dem für notwendig erachteten Umfang nach und führte Untersuchungen in den Betrieben folgender Unter- nehmen durch : a) Gemeinschaftshersteller — Du Pont de Nemours, Luxemburg, — Hoechst AG, Wiesbaden, Deutschland, — ICI, Welwyn Garden City, Hertfordshire, Vereinigtes Königreich, — Rhöne-Poulenc, Lyon, Frankreich ; b) koreanische Hersteller/Ausführer — Kolon Industries Inc., Seoul, — SKC Ltd, Seoul. Die Dumpinguntersuchung umfaßte das Jahr 1989. Bei den einschlägigen Wirtschaftsfaktoren, auf die sich die Schadensermittlung stützte, wurden die Entwicklungstendenzen in den Jahren 1987 bis 1989 untersucht.