28.6.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 155/63 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Juni 2000 zur Änderung der Entscheidung 98/94JEG zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens für Hygienepapiere (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 1593) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/413/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates vom 23. März 1992 über ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 5 Absatz 1 erster Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 880/92 werden die Bedingungen für die Vergabe des Umweltzeichens nach Produkt- gruppen bestimmt. (2) Gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 880/92 ist die Umweltfreundlichkeit eines Erzeugnisses anhand der für die Produktgruppe geltenden spezifi- schen Umweltkriterien zu beurteilen. (3) _ Mit der Entscheidung 98/94JEG (?) hat die Kommission Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens für Hygienepapier festgelegt, die gemäß Artikel 3 der Entscheidung am 31. Dezember 2000 außer Kraft treten. (4) Das EG-Umweltzeichen wurde mehrfach für diese Produktgruppe vergeben. (5) Es erscheint angebracht, die Geltungsdauer für die Defi- nition der Produktgruppe und der Umweltkriterien unverändert für die Dauer eines Jahres zu verlängern, damit die Überarbeitung der Definition der Produkt- gruppe abgeschlossen werden kann. (6) Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 880/92 hat die Kommission die wichtigsten Interessengruppen innerhalb eines Beratungsforums konsultiert. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) XNr. 880/92 _ eingesetzten Ausschusses überein — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 3 der Entscheidung 98/94J/EG erhält folgende Fassung: „Artikel 3 Die Definition der Produktgruppe und deren Kriterien gelten vom 1. Januar 1998 bis zum 31. Dezember 2001.“ Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 15. Juni 2000 Für die Kommission Margot WALLSTRÖM Mitglied der Kommission (') ABI. L_99 vom 11.4.1992, S. 1. (#) ABl. L 19 vom 24.1.1998, S. 77.