Nr. L 34/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 5.2.87 ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 19. Januar 1987 zur Verlängerung der in der Entscheidung 81/859/EWG über die Bestimmung und Arbeitsweise eines Verbindungslaboratoriums für die klassische Schweine- pest vorgesehenen Maßnahme (87/65/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestütz’t auf die Richtlinie 80/217/EWG des Rates vom 22. Januar 1980 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (?), gestützt auf die Entscheidung 81/859/EWG des Rates vom 19. Oktober 1981 über die Bestimmung und Arbeits- weise eines Verbindungslaboratoriums für die klassische Schweinepest (*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Durch Artikel S der Entscheidung 81/859/EWG wird die mit ihr vorgesehene Maßnahme auf einen Zeitraum von fünf Jahren begrenzt. Um die Kontinuität des Gemeinschaftsprogramms zur Tilgung der klassischen Schweinepest zu sichern, eine Koordinierung der Arbeiten der Laboratorien zu gewähr- (') ABl. Nr. L 47 vom 21. 2. 1980, S. 11. @ ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S, 8. () ABI. Nr. L 319 vom 7. 11. 1981, S. 20. leisten und die Diagnosemethoden zu verbessern, sollte die Maßnahme verlängert werden — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in der Entscheidung 81/859/EWG festgelegte Maßnahme wird nach Ablauf des in Artikel 5 Absatz 1 dieser Entscheidung genannten Zeitraums weitere fünf Jahre fortgesetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 19. Januar 1987. Im Namen des Rates Der Präsident P. DE KEERSMAEKER