| Nr. L 235/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 20. 8. 87 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 30. Juli 1987 - zur Änderung einer Verpflichtung und zur Annahme einer Verpflichtung, die im Rahmen der Überprüfung des Antidumpingverfahrens betreffend Einfuhren von Kupfersulfat mit Ursprung in Polen bzw. der UdSSR angeboten worden sind, sowie zur Einstellung des Verfahrens gegenüber diesen Ländern (87/443/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1761/87 (?), insbeson- dere auf die Artikel 10 und 14, . nach Konsultationen in dem durch die genannte Verord- nung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Verfahren (1) Der Rat führte mit der Verordnung (EWG) Nr. 2786/83 (°) einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Kupfersulfat mit Ursprung in der Tschechoslowakei und der UdSSR ein. Die Kommission nahm mit Beschluß 83/502/EWG (*) eine Verpflichtung eines Ausführers von Kupfer- "sulfat in der Tschechoslowakei an. Diese Verpflich- tung wurde in der Folge geändert und die neue Verpflichtung mit dem Beschluß 84/408/EWG (*) angenommen. (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 1. (Z) ABl. Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 9. () ABl. Nr. L 274 vom 7. 10. 1983, S. 1. (*) ABl. Nr. L 281 vom 13. 10. 1983, S. 22. (*) ABl. Nr. L 225 vom 22. 8. 1984, S. 22. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2908/84 (*) hat die Kommission danach eine unter anderem vom ungarischen Ausführer von Kupfersulfat angebo- tene Verpflichtung und mit dem Beschluß 85/104/EWG (”) eine von dem polnischen Ausführer des gleichen Erzeugnisses angebotene Verpflichtung angenommen. (2) 1986 erhielt die Kommission von dem KEuro- päischen Ausschuß der Verbände der chemischen Industrie (Cefic) im Namen von Herstellern, auf die der größte Teil der Gemeinschaftsproduktion von Kupfersulfat entfällt, einen Antrag auf Über- prüfung der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von Kupfersulfat mit Ursprung in der Tschechoslowakei, Ungarn, Polen und der UdSSR. Dieser Antrag enthielt Beweismittel für das - Vorliegen veränderter Umstände, die ausreichten, um eine Überprüfung zu rechtfertigen. Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amts- blatt der Europdischen Gemeinschaften (*) 'eine Bekanntmachung über die Einleitung einer Über- prüfung betreffend die Einfuhren von Kupfersulfat der Tarifstelle ex 28.38 A II des Gemeinsamen Zolltarifs, NIMEXE-Kennziffer 28.38-27, mit Ursprung in der Tschechoslowakei, Ungarn, Polen und der UdSSR. (3) Die Kommission unterrichtete offiziell die bekann- termaßen betroffenen Ausführer und Einführer sowie die Gemeinschaftshersteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. ($) ABl. Nr. L 275 vom 18. 10. 1984, S. 12. 7’) ABl. Nr. L 41 vom 12. 2. 1985, S. 13. (*) ABl. Nr. C 200 vom 9. 8. 1986, S. 4.