4.7.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 163/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1446/2000 DES RATES vom 16. Juni 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2742/1999 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewäs- sern sowie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen (2000) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 des Rates vom 20. Dezember 1992 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aquakultur (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2742/1999 (*) wurde für Sardellen im Golf von Biskaya (ICES-Gebiet VIII) eine TAC von 16 000 t festgesetzt. Diese Zahl gründet sich auf wissenschaftliche Gutachten, denen zufolge die Biomasse des Laicherbestands im Jahr 2000 einen gefährlich niedrigen Stand erreichen könnte. (2) _ Der Wissenschaftlich-technische und wirtschaftliche Fischereiausschuß hat verbesserte wissenschaftliche Schätzungen der Biomasse des Laicherbestands vorge- legt. (3) Diesen wissenschaftlichen Gutachten zufolge liegt die Biomasse des Laicherbestands erheblich über der zunächst angesetzten Zahl. Somit kann eine TAC von 33 000 t festgesetzt werden. (4) Diese Fangmöglichkeiten sollten in Übereinstimmung mit Artikel 8 Absatz 4 Ziffer ii) der Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt werden. (5) Damit der Lebensunterhalt der Fischer in der Gemein- schaft sichergestellt ist, ist es wichtig, daß die neue TAC so früh wie möglich im Jahr 2000 festgesetzt wird. Wegen der Dringlichkeit der Angelegenheit ist es zwin- gend geboten, eine Abweichung von dem Zeitraum von sechs Wochen zuzulassen, der in Abschnitt I Nummer 3 des dem Vertrag von Amsterdam beigefügten Protokolls über die Rolle der einzelstaatlichen Parlamente in der Europäischen Union vorgesehen ist — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2742/1999 wird wie folgt geändert: Der Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt die entspre- chenden Eintragungen in Anhang I D. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Luxemburg am 16. Juni 2000. (') ABl. L 389 vom 31.12.1992, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1181/1998 (ABl. L 164 vom 9.6.1998, S. 1). (?) ABl L 341 vom 31.12.1999, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident L. CAPOULAS SANTOS