L 141/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4.6. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1167/1999 DER KOMMISSION vom 3. Juni 1999 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 831/97 zur Festsetzung der Vermark- tungsnormen für Avocados DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 857/1999 (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (ı) Die Verordnung (EG) Nr. 831/97 der Kommis- sion (°*) enthält die Vermarktungsnormen für Avocados. (2) _ Die UN/ECE-Norm FFV-42 für die Vermarktung und die Kontrolle der Handelsqualität von Avocados im internationalen Handel zwischen und nach den Mitgliedstaaten der UN-Wirtschaftskom- mission für Europa (UN/ECE) ist anläßlich der letzten Tagungen der UN/ECE-Arbeitsgruppe für die Normung verderblicher Erzeugnisse und die Qualitätsentwicklung geändert worden. Gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2200/ 96 wird bei der Annahme von Normen für Obst und Gemüse den von dieser Arbeitsgruppe empfohlenen UN/ECE-Normen Rechnung getragen. Daher ist es wünschenswert, die Gemein- schaftsnorm für Avocados mit der entsprechenden UN/ECE-Norm zu harmonisieren. (3) Die in dieser Verordnung —vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 831/97 wird wie folgt geändert: 1. In Abschnitt II (BESTIMMUNGEN BETREFFEND DIE GÜTEEIGENSCHAFTEN) Buchstabe A (Mindesteigen- schaften) Absatz 2 erster Satz werden nach dem Wort „müssen“ die Worte „zum Zeitpunkt des Versands fest und“ eingefügt. 2. In Abschnitt V (BESTIMMUNGEN BETREFFEND DIE AUFMACHUNG) Buchstabe A (Gleichmäßigkeit) erhält Absatz 1 folgende Fassung (einschließlich der zugehö- rigen Fußnote (*)): „Der Inhalt jedes Packstücks muß einheitlich sein und darf nur Avocados gleichen Ursprungs, gleicher Sorte, gleicher Güte, gleicher Färbung (') und gleicher Größe umfassen. (') Bei dunkelschaligen Sorten wird ein Veränderung der Farbe nicht als Mangel betrachtet, die Früchte jedes Packstücks müssen jedoch zum Zeitpunkt des Versands eine einheitliche Färbung aufweisen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 3. Juni 1999 (') ABI. L 297 vom 21.11.1996, $. 1. () ABl. L 108 vom 27.4.1999, S. 7. () ABl. L 119 vom 8.5.1997, S. 13. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission