28. 2. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 54/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 455/91 DES RATES vom 25. Februar 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3275/90 zur Eröffnung und Verwaltung von im GATT gebundenen Gemeinschaftszollkontingenten für einige landwirt- schaftliche und gewerbliche Erzeugnisse DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Rat hat mit der Verordnung (EWG) Nr. 3275/90 (*) für 1991 Gemeinschaftszollkontingente für landwirt- schaftliche und gewerbliche Erzeugnisse eröffnet, unter anderem ein zollfreies Zollkontingent von 600 000 m? für Sperrholz ‚aus Nadelholz. Mit seinem _Beschluß 91/30/EWG (?) hat der Rat den Briefwechsel gebilligt, der das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über den Abschluß der Verhandlungen gemäß Artikel XXIV. 6 des GATT bis zum 31. Dezember 1991 verlän- gert. Aufgrund dieses Beschlusses ist einerseits die Menge ‚des genannten Zollkontingents um 50 000 m? zu erhöhen und andererseits ein Zollkontingent von 12000 Tonnen zum Zollsatz von 10 % für getrocknete Zwiebeln des KN-Codes 0712 20 00 zu eröffnen. Die genannte Verord- nung ist daher entsprechend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3275/90 wird wie folgt geän- dert : 1. Die Tabelle in Artikel 1 erhält folgende Fassung : . Kontingents- Nummer | * @ Warenbezeichnung ela merg | m%9 09.0005 0302 40 90 | Heringe, vorausgesetzt, daß die Referenzpreise | vom 16. Juni 1991 34 000 0 0303 S0 90 | eingehalten werden bis 14. Februar 1992 0304 10 93 ex 0304 10 98 0304 90 25 09.0007 | ex 030551 10 | Kabeljau der Arten Gadus morhua und Gadus ogac | vom 1. Januar bis 25 000 0 ex 0305 5190 | und Fische der Art Boreogadus saida, getrocknet, | 31. Dezember 1991 03055911 | gesalzen oder in Salzlake, ganz, ohne Kopf oder 0305 5919 { zerteilt ex 0305 62 00 0305 69 10 09.0009 | ex 0302 69 65 | Nordamerikanische Seehechte (Merluccius bili- | vom 1. Januar bis 2 000 8 ex 0303 78 10 | nearis), frisch, gekühlt oder gefroren 31. Dezember 1991 ex 0304 90 47 ; (') ABl. Nr. L 315 vom 15. 11. 1990, S. 3. (*) ABl. Nr. L _17 vom 23. 1. 1991, S. 17.