1.3.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 55/55 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 17. Februar 2005 zur Ernennung von zwei belgischen Mitgliedern und einem belgischen stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen (2005/165/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 263, auf Vorschlag der belgischen Regierung, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 22. Januar 2002 den Beschluss 2002/60/EG zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Regionen und ihrer Stellvertreter (!) angenommen. (2) Dem Rat wurde am 1. Februar 2005 zur Kenntnis gebracht, dass die Mandate der Mitglieder Jacques SIMONET und Jos CHABERT und des stellvertretenden Mitglieds Eric TOMAS, abgelaufen und dadurch zwei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen und ein Sitz eines stellvertretenden Mit- glieds des Ausschusses der Regionen frei geworden sind — BESCHLIESST: Einziger Artikel Ernannt werden a) zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen: Herr Charles PICQUE Ministre-Pr&sident du Gouvernement de la R&gion de Bruxelles-Capitale, charg& des Pouvoirs locaux, de ’Amöe&nagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Renovation urbaine, du Logement, de la Proprete publique, du Commerce exterieur et de la Cooperation au d&veloppement, als Nachfolger von Herrn Jacques SIMONET Herr Jos CHABERT Vice-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, auf der Grundlage seines neuen Mandats; (') ABL. L 24 vom 26.1.2002, S. 38.