24.3.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 75/59 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. März 2000 zur Änderung der Entscheidung 97/830/EG im Hinblick auf Eingangszollstellen in Deutschland (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 501) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/238/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 93/43/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Lebensmittelhygiene (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 1, nach Konsultation der Mitgliedstaaten, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Kommission legte in der Entscheidung 97/ 830JEG (*), geändert durch die Entscheidung 98/400/ EG (*), Sonderbedingungen für die Einfuhr von Pistazien und bestimmten hieraus hergestellten Erzeugnissen mit Ursprung in oder Herkunft aus dem Iran fest. (2) Anhang II der Entscheidung 97/830/EG ist um zwei weitere Eingangszollstellen in Deutschland zu ergänzen, über die Pistazien und hieraus hergestellte Erzeugnisse eingeführt werden dürfen. (') ABL. L 175 vom 19.7.1993, S. 1. (’) ABl. L 343 vom 13.12.1997, S. 30. (’) ABl. L 176 vom 20.6.1998, S. 37. (3) _ Der Klarheit halber ist Anhang II daher durch eine neue Fassung zu ersetzen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Entscheidung 97/830JEG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 9. März 2000 Für die Kommission Erkki LIIKANEN Mitglied der Kommission