22. 3. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 76/23 _ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ’ vom 20. Januar 1988 zur Änderung der Entscheidung 84/277/Euratom, EGKS, EWG betreffend die Irland erteilten Ermächtigungen zur Berechnung der Mehrwertsteuer (Nur der englische Text ist verbindlich) (88/168/EGKS, EWG, Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über die Gründun8 der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, gestützt auf den Beschluß .85/257/EWG, Euratom des Rates vom 7. Mai 1985 über das Eigenmittelsystem der Gemeinschaft (*), gestützt auf die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 des Rates vom 19. Dezember 1977 über die Anwendung des Beschlusses vom 21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten durch eigene Mittel der Gemeinschaften auf die Mehrwertsteuer- Eigenmittel (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3735/85 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3 erster Unterabsatz, Artikel 11 Absatz 1 zweiter Unterabsatz sowie Artikel 13 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Kommission hat gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 für die Haushaltsjahre 1980 bis 1985 die Entscheidungen 81/368/Euratom, EGKS, EWG (*), 82/758/EGKS, EWG, Euratom (*), 83/143/EWG, Euratom, EGKS(*) sowie 84/277/Euratom, EGKS, EWG (’) erlassen. Irland hat beschlossen, die Grundlage für die Mehrwert- steuer-Eigenmittel vom Haushaltsjahr 1986 an anhand der Einnahmen zu berechnen ; damit wird die Irland erteilte Ermächtigung, gemäß Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe b) der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 ein Korrektiv auf die Angaben in den Steuerer- klärungen gemäß Artikel 22 Absatz 4 der sechsten Richt- ') ABl. Nr. L 128 vom 14..5. 1985, S. 15. ABl. Nr. L 336 vom 27. 12. 1977, S. 8. ABl. Nr. L 356 vom 31.12. 198S, S. 1. *) ABL. Nr. L 145 vom 3. 6. 1981, S. 15. 8 ABl. Nr. L 320 vom 17. 11. 1982, S. 16. (°*) ABl. Nr. L 96 vom 15. 4. 1983, S. 48. ABl. Nr. L 135 vom 22. 5. 1984, S. 21. ° linie 77/388/EWG des Rates(*) anzuwenden, gegen- standslos. . N Irland gewährt seit dem 1. Juli 1986 Steuerbefreiungen für die in Artikel 13 Buchstabe A Absatz 1 Buchstabe e) (Anhang ex E Nr. 2) der sechsten Mehrwertsteuer-Richt- linie Steuerbefreiungen für die Dienstleistungen, die Zahntechniker im Rahmen ihrer Berufsausübung erbringen ; unter diesen Bedingungen erübrigt sich die Ermächtigung, diese Umsätze nicht zu berücksichtigen. Der Beratende Ausschuß für eigene Mittel hat den Bericht mit den Stellungnahmen seiner Mitglieder zu dieser Entscheidung gebilligt — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : I Artikel 1 (1)” Artikel 1 der Entscheidung 84/277/Euratom, EGKS, EWG wird mit Wirkung vom 1. Januar 1986 aufgehoben. (2), Artikel 2 Ziffer 1 der Entscheidung 84/277/ Euratom, EGKS, EWG wird mit Wirkung vom 1. Juli 1986 aufgehoben. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet. > Brüssel, den 20. Januar 1988 Für die Kommission Henning CHRISTOPHERSEN Vizeprdäsident () ABl. Nr. L 145 vom 13. 6. 1977, S. 1.