18. 3. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 76/19 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Januar 1987 zur Änderung der Entscheidung 83/ 195//E\VG‚ Euratom, EGKS, hinsichtlich einer dem Vereinigten Königreich erteilten Ermächtigung auf dem Gebiet der Mehr- wertsteuer (Nur der englische Text ist verbindlich) (87/190/Euratom, EGKS, EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, gestützt auf den Beschluß 85/257/EWG, Euratom des Rates vom 7. Mai 1985 über das Eigenmittelsystem der Gemeinschaft (*), gestützt auf die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 des Rates vom 19. Dezember 1977 über die Anwendung des Beschlusses vom 21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten durch eigene Mittel der Gemeinschaften auf die Mehrwertsteuer- Eigenmittel (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3735/85 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3 erster Unterabsatz, Artikel 11 Absatz 1 zweiter Unterabsatz und Artikel 13 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Kommission hat gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 für die Haushaltsjahre 1979 bis 1985 die Entscheidungen 80/774/EWG, Euratom, EGKS(*, 81/1017/Euratom, EGKS, EWG(*%, 82/810/EGKS, EWG, Euratom (%), 83/195/EWG, Euratom, EGKS (”) und 84/280/Euratom, EGKS, EWG (*) erlassen. Im Vereinigten Königreich sind die Dienstleistungen von Krankenhäusern von der _Mehrwertsteuer befreit. Dennoch müssen die Leistungen, die nicht unter den in Artikel 13 Teil A Absatz 1 Buchstabe b) der Sechsten (') ABl. Nr. L 128 vom 14. S. 1985, S. 15. () ABL. Nr. L 336 vom 27. 12. 1977, S. 8. () ABL. Nr. L 356 vom 31. 12. 1985, S. 1. (*) ABl. Nr. L 222 vom 23. 8. 1980, S. 11. 5) ABl. Nr. L 367 vom 23. 12. 1981, S. 33. ($) ABl. Nr. L 343 vom 4. 12. 1982, S. 16. () ABL. Nr. L 108 vom 26. 4. 1983, S. 16. (#) ABl. Nr. L 135 vom 22. S. 1984, S. 25. Richtlinie 77/388/EWG des Rates (°*) genannten sozialen Bedingungen erbracht werden, mittels annähernder Schät- zungen bewertet werden. Das Vereinigte Königreich ist auf seinen Antrag hin zu ermächtigen, gemäß Artikel 9 Absatz 3 zweiter Gedan- kenstrich der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 2892/77 bei der Berechnung der Grundlage für seine Mehrwertsteuer-Eigenmittel annähernde Schätzungen zugrunde zu-:legen. Der Beratende Ausschuß für eigene Mittel hat den Bericht mit den Stellungnahmen seiner Mitglieder zu dieser Entscheidung gebilligt — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 der Entscheidung 83/195/EWG, Euratom, EGKS wird folgende Nummer angefügt : „3. nicht unter Artikel 13 Teil A Absatz 1 Buchstabe b) (Anhang F Nr. 10) fallende Leistungen von Krankenhäusern ;”. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich - gerichtet. Brüssel, den 23. Januar 1987 Für die Kommission Henning CHRISTOPHERSEN Vizepräsident C) ABl Nr. L 145 vom 13. 6. 1977, S. 1.