18. 5. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 124/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1332/88 DER KOMMISSION vom 10. Mai 1988 zur Festsetzung der Beträge der je Mutterschaf in den Wirtschaftsjahren 1984/85 und 1985 im Gebiet 5 geltenden Prämie DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Schaf- und Ziegenfleisch (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1115/88 (?), insbeson- dere auf Artikel 5 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: . Mit dem Urteil des Gerichtshofs vom 2. Februar 1988 in den Rechtssachen 305/85 und 142/86 wurden die Kommissionsverordnungen (EWG) Nr. 1989/85 (*) und (EWG) Nr. 728/86 (*) zur Bestimmung des Einkommens- ausfalls sowie des Betrages der je Müutterschaf zu zahlenden Prämie für die Mitgliedstaaten für die Wirt-' schaftsjahre 1984/85 bzw. 1985 aufgehoben, soweit sie die Berechnung der jährlich in Gebiet S (Großbritannien) je Mutterschaft zu zahlenden Prämie und den Restbetrag betrafen, - der denjenigen Erzeugern dieses Gebiets zustand, die einen Vorschuß auf den genannten Betrag erhalten haben. Gemäß Artikel 176 des Vertrages sind deshalb für die Wirtschaftsjahre 1984/85 bzw. 1985 die jährlich in Gebiet S je Mutterschaf zu gewährende Prämie und der genannte Restbetrag erneut festzusetzen. Der Verwaltungsausschüß für Schafe und Ziegen hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — \ HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Für das Wirtschaftsjahr 1984/85 und in Gebiet 5 beläuft sich ; — die je Mutterschaf zahlbare Prämie auf 8,343 ECU; — der Restbetrag, der gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 den in benachtei- ligten Gebieten ansässigen Erzeugern zu zahlen ist, auf S,595 ECU. Artikel 2 Für das Wirtschaftsjahr 1985 und in Gebiet 5 béläuft sich — die je Mutterschaf zahlbare Prämie auf 12,291 ECU ; — der Restbetrag, der gemäß Artikel S Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 den in benachtei- ligten Gebieten ansässigen Erzeugern zu zahlen ist, auf 8,897 ECU. Artikel 3 ° Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amitsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und giit unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. Mai 1988 (') ABL. Nr. L 183 vom 16. 7. 1980, S. 1. (?) ABl. Nr. L 110 vom 29. 4. 1988, S. 36. () ABl. Nr. L 186 vom 19. 7. 1985, S. 22. (*) ABl. Nr. L 69 vom 12. 3. 1986, S. 6. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident