22. 11. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 315/29 (Nicht | veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Oktober 1988 ‘ zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in der Bundesrepubltk ‚ Deutschland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (88/578/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Eur0pmschen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung ‚(EWG) Nr. 1137/88 (*), insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat gemäß Artikel 24 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 die im Anhang dieser Entscheidung aufgeführten Rechts- und Verwaltungsvor- schriften für die Durchsetzung von Titel V der Verord- nung (EWG) Nr. 795/85 mitgeteilt. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 muß die Kommission entscheiden, ob im Hinblick auf die Vereinbarkeit der mitgeteilten Vorschriften mit der vorgenannten Verordnung und unter Berücksichtigung- der Ziele der Verordnung sowie des notwendigen Zusammenhalts zwischen den verschie- denen Maßnahmen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erfüllt sind. : Gemäß 'Titel V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 können die Mitgliedstaaten in Gebieten mit besonders gefährdeter Umwelt oder gefährdeten natürlichen ') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. ?) ABl. Nr. L 108 vom 29. 4. 1988, S. 1. Ressourcen sowie zum Schutz von Natur und Landschaft Maßnahmen beschließen, um zur Einführung und Erhal- tung landwirtschaftlicher Produktionspraktiken beizu- tragen, die diesen besonders gefährdeten Gebieten Rechnung tragen. Diese Maßnahmen sehen die Gewährung einer jährlichen Hektarprämie an die Landwirte vor, die sich für minde- stens fünf Jahre verpflichten, im Rahmen eines Sonder- programms in einem abgegrenzten Gebiet bestimmte Produktionspraktiken anzuwenden. Die Maßnahmen, die in den mitgeteilten Vorschriften vorgesehen sind, entsprechen den Zielen des Titels V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der vorgesehenen Beihilferegelung ist jedoch auf solche Fälle beschränkt, die den Bedingungen und Kriterien des Titels _ V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 entsprechen. In den Vorschriften des Landes Schleswig-Holstein ist eine Abgrenzung umweltgefährdeter Gebiete vorgesehen. Darin sind hinreichend die Bedingungen der Produk- tionspraktiken festgelegt, die mit den Erfordernissen eines Schutzes dieser Gebiete in Einklang stehen. Der Beihilfe- betrag wird entsprechend den Verpflichtungen der Land- wirte und den sich daraus ergebenden Einkommensein- bußen festgesetzt. Sie . entsprechen somit den Bedin- gungen und Zielen des Titels V der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Diese. Entscheidung betrifft jedoch nur die von der Verordnung (EWG) < Nr. 797/85 vorgesehenen‘ Maßnahmen. Infolge dessen betrifft sie nicht die Maßnahmen zur Behebung der Schäden durch Wild- gänse, die in den vom Land Schleswig-Holstein mitge- teilten Vorschriften vorgesehen sind.