8.12.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 308/39 zur Genehmigung der von den Mitgliedstaaten für das Jahr 2001 vorgelegten Programme zur ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. November 2000 Tilgung und Überwachung von Tierseuchen und zur Verhütung von Zoonosen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3639) (2000/774/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 (?), insbesondere auf die Artikel 24, 29 und 32, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Entscheidung 90/424/EWG kann für die Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen bzw. für Überwachungsmaßnahmen zur Verhütung von Zoonosen eine Finanzhilfe der Gemeinschaft gewährt werden. (2) Die Mitgliedstaaten haben Programme zur Tilgung bestimmter Tierseuchen und zur Verhütung von Zoonosen in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet eingereicht. (3) Die Prüfung dieser Programme hat ergeben, dass alle Gemeinschaftskriterien zur Tilgung dieser Tierseuchen gemäß der Entscheidung 90/638/EWG des Rates vom 27. November 1990 über Gemeinschaftskriterien für Maßnahmen zur Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/ 65/EWG (*), erfüllt sind. (4) Diese Programme sind in dem mit der Entscheidung 2000/640/JEG der Kommission (°) aufgestellten priori- tären Verzeichnis der Programme zur Tilgung und Über- wachung von Tierseuchen bzw. der Überwachungspro- gramme zur Verhütung von Zoonosen aufgeführt, die für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft im Jahr 2001 in Betracht kommen. (5) Angesichts der Bedeutung der Programme für die Verwirklichung der gemeinschaftlichen Ziele im Bereich der Gesundheit von Mensch und Tier ist es angezeigt, die Finanzhilfe der Gemeinschaft im Rahmen eines Höchst- betrags je Programm auf 50 % der Ausgaben festzu- setzen, die von den betreffenden Mitgliedstaaten für die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen getätigt wurden. Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 werden Veterinär- und Pflanzenschutzmaß- nahmen, die nach Gemeinschaftsvorschriften durchge- führt werden, aus der Abteilung Garantie des Europä- ischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Land- wirtschaft finanziert. Zu Zwecken der Finanzkontrolle finden die Artikel 8 und 9 der Verordnung (EG) Nr. Die Gemeinschaft macht ihre Finanzhilfe davon abhängig, dass die geplanten Maßnahmen wirkungsvoll durchgeführt werden, und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben fristgerecht übermitteln. Die Genehmigung einzelner Programme greift einer Entscheidung der Kommission mit Bestimmungen zur Tilgung dieser Tierseuchen auf der Grundlage wissen- (6) 1258/1999 Anwendung. (7) (8) schaftlicher Empfehlungen nicht vor. (9) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Kapitel I Tollwut Artikel 1 bis 7 Kapitel II Rinderbrucellose Artikel 8 bis 14 Kapitel II Rindertuberkulose Artikel 15 bis 20 Kapitel IV Enzootische Rinderleukose Artikel 21 bis 22 Kapitel V Infektiöse Pleuropneumonie der Rinder Artikel 23 Kapitel VI Schaf und Ziegenbrucellose Artikel 24 bis 28 Kapitel VII Scrapie Artikel 29 bis 37 Kapitel VIII Geflügelsalmonellose Artikel 38 bis 40 Kapitel IX Afrikanische Schweinepest, klassische Schweinepest, vesikuläre Schweinekrankheit Artikel 41 bis 44 Kapitel X Aujeszy-Krankheit Artikel 45 Kapitel XI Schlussbestimmungen Artikel 46 bis 50 (') ABI. L 224 vom 18.9.1990, S. 19. (#) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103. (’) ABl. L 347 vom 12.12.1990, S. 27. (*) ABl. L 268 vom 14.9.1992, S. 54. (°) ABl. L 269 vom 21.10.2000, S. 56.