Nr. L _ 198/56 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17. 7. 92 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3, Juli 1992 zur Festlegung des Statuts einer Region des Vereinigten Königreichs hinsichtlich der Newcastle-Krankheit (92/381/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/539/EWG des Rates vom 15. Oktober 1990 über die tierseuchenrechtlichen Bedin- gungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern und für ihre Einfuhr aus Drittlän- dern ('), geändert durch die Richtlinie 91/496/EWG (?), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Seit über einem Jahr wurde in Nordirland kein Fall von Newcastle-Krankheit festgestellt und ist die Impfung gegen diese Krankheit dort verboten. Die Zuchtgeflügelherden in Nordirland sind mindestens einmal im Jahr auf Anzeichen der Newcastle-Krankheit untersucht worden. In den Betrieben wird kein gegen die Newcastle-Krankheit geimpftes Geflügel gehalten. In Anbetracht der Lage hinsichtlich der Newcastle- Krankheit ist es angebracht, den Status von Nordirland festzulegen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Nordirland erfüllt die Bedingungen von Artikel 12 Absatz 2 der Richtlinie 90/539/EWG. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet, Brüssel, den 3. Juli 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 303 vom 31. 10. 1990, S. 6. (7) ABI. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56.