13. 3. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 68/9 VERORDNUNG (EWG) Nr. 627/92 DER KOMMISSION vom 12. März 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarif- liche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPAÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 374/92 der Kommis- sion (*), insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe : Die zusätzliche Anmerkung 1 in Kapitel 4 der Kombi- nierten Nomenklatur gemäß Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 396/92 der Kommission (*), schreibt vor, wie der Fettgehalt bestimmter gesüßter Milcherzeugnisse zu berechnen ist. Die Anwendung dieser Methode kann zur Folge haben, daß einige Erzeug- nisse in Unterpositionen eingeteilt werden, deren Bezeichnung möglicherweise nicht mir ihrer tatsäch- lichen Zusammensetzung übereinstimmt. Die betreffende zusätzliche Anmerkung sollte deshalb aufgehoben werden. Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Kapitel 4 der Kombinierten Nomenklatur des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wird die zusätzliche Anmerkung 1 gestrichen, und die zusätzliche Anmerkung 2 wird zusätzliche Anmerkung 1. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 16. März 1992 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. . Brüssel, den 12. März 1992 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (?*) ABl. Nr. L 41 vom 18. 2. 1992, S. 9. (*) ABL. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. (‘*) ABl. Nr. L 44 vom 20. 2. 1992, S. 9. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission