2. 8. 88 . ’Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 208/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2415/88 DER KOMMISSION vom 1. August 1988 über den Verkauf durch Ausschreibung von Rindfeisch aus Beständen bestimmter Interventionsstellen für die Ausfuhr DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2248/88 (), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, . i in Erwägung nachstehender Gründe : Bestimmte Interventionsstellen verfügen über umfang- reiche Rindfleischbestände. In einigen Drittländern gibt es Absatzmöglichkeiten für die betreffenden Erzeugnisse. Das Fleisch sollte durch regelmäßige Ausschreibungen * verkauft werden. Um sicherzustellen, daß die Erzeugnisse ihrer Bestimmung in den angegebenen Drittländern zugeführt werden, sollte die Leistung einer Sicherheit gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 985/81 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1809/87 (*), vorgesehen werden. Aufgrund besonderer Merkmale dieses Verkaufs, insbe- sondere aus Gründen der Kontrolle, ist eine hohe — Mindestmenge festzusetzen. In Anbetracht der Höhe der Vorräte in den verschiedenen Mitgliedstaaten muß sichergestellt werden, daß Fleisch aus mindestens zwei Mitgliedstaaten verkauft wird. Für Erzeugnisse, die sich im Besitz von Interventions- stellen befinden und für die Ausfuhr bestimmt sind, gilt die Verordnung (EWG) Nr. 569/88 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2293/88 (9). Der Anhang der genannten Verordnung, in dem die erforderlichen Eintragungen angegeben sind, sollte jedoch erweitert werden. Da für den betreffenden Verkauf umfangreiche Mengen Fleisch bestimmt sind, sollten die mit den Verordnungen (EWG) Nr. 2670/85 der Kommission (') und (EWG) Nr. 1812/86 der Kommission (*) vorgesehenen Verkäufe eingestellt werden. Diese Verordnungen sollten außerdem aufgehoben werden. ıy ABl Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. ABl. Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 24. ABl. Nr. L 99 vom 10. 4, 1981, S. 38. *) ABl. Nr. L 170 vom 30. 6. 1987, S. 23. ABI. Nr. L 5S vom 1. 3. 1988, S. 1. ABl. Nr. L 201 vom 27. 7. 1988, S. 16. ABl. Nr. L 253 vom 24. S. 1985, S. 8. (*) ABl. Nr. L 157 vom 12. 6. 1986, S, 43. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen , der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — ; HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Nach den Bedingungen dieser Verordnung werden von den Interventionsstellen .eingelagerte Rindervorder- und -hinterviertel aus ihren Beständen durch laufende Ausschreibungen zum Verkauf angeboten. _ (2) Die in Absatz 1 genannten Erzeugnisse werden zur Ausfuhr in eines oder in mehrere der in Anhang I genannten Bestimmungsländer zum Verkauf angeboten. (3) Unbeschadet der Bestimmung dieser Verordnung erfolgt der Verkauf nach der Verordnung (EWG) Nr. 2173/79 der Kommission (*), insbesondere nach den Arti- keln 6 bis 12. Artikel 2 (1) Die Interventionsstellen nehmen während der Geltungsdauer der Dauerausschreibung Einzelausschrei- bungen für noch vorhandene Vorder- und Hinterviertel vor. i Die Angebotsfristen für diese Einzelausschreibungen laufen jeweils am zweiten Dienstag des Monats um 12.00 Uhr aus. Fällt dieser Tag auf einen Feiertag, wird diese Frist bis zum folgenden Arbeitstag um 12.00 Uhr verlän- gert. Die erste Angebotsfrist läuft jedoch bis 9. August 1988, 12.00 Uhr, ; Die Interventionsstellen machen die Einzelausschrei- bungen bekannt unter Angabe a) der zum Verkauf angebotenen Mengen Rindfleisch mit Knochen, b) der Angebotsfrist und des Angebotsorts. (2) Abweichend von den Artikeln 6 und 7 der Verord- nung (EWG) Nr. 2173/79 gelten die Bestimmungen und der Anhang dieser Verordnung als allgemeine Bekannt- machung einer laufenden Ausschreibung. (3) Auskünfte über die Mengen und die Lagerstellen der Erzeugnisse sind auf Anfrage bei den in Anhang II dieser Verordnung angeführten Anschriften erhältlich. Ferner hängen die Interventionsstellen an ihrem Sitz die Bekanntmachungen nach Absatz 1 aus und sie können zusätzliche Veröffentlichungen vornehmen. C) ABI. Nr. L 251 vom S. 10. 1979, S. 12.