10. 3. 89 Amtsblatt der. Europäischen. Gemeinschaften Nr. L 66/37 ENTSCHEIDUNG DES RATES. vom 6. März 1989 zur Festlegung der Befugnisse und Betriebsbedingungen der Gemeinschaftsrefe- renzlaboratorien nach der Richtlinie 86/469/EWG über die Untersuchung von Tieren und von frischem Fleisch auf Rückstände (89/187/EWG) DER.RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 86/469/EWG des Rates vom 16. September 1986 über die Untersuchung von Tieren und von frischem Fleisch-auf Rückstände ('), insbesondere auf. Artikel 8 Absatz 2; auf Vorschlag der Kommission, - in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 86/469/EWG bestimmt der Rat die Gemeinschaftsreferenzlaboratorien, die mit der Koordinierung der Kontrollen auf Rückstände beauftragt werden, und legt ihre Befugnisse und Betriebs- bedingungen: fest. Diese Befugnisse und - Betriebsbedingungen müssen 'nunmehr festgelegt werden, damit den künftig zu bestim- menden Referenzlaboratorien die von ihnen durchzufüh- renden Aufgaben und die von ihnen zu erfüllenden Mindestanforderungen bekannt sind — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :. . Artikel 1 Die gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien- erfüllen folgende Aufgaben : a) Koordinierung der Anwendung einer guten Labor-. praxis gemäß den Richtlinien 87/18/EWG (*) und 88/320/EWG (*) in den verschiedenen einzelstaatlichen Referenzlaboratorien ; b) Unterrichtung -der einzelstaatlichen Referenzlaborato- rien über Analysemethoden und durchzuführende. - Meßvergleichsprüfungen sowie über die dabei erzielten Ergebnisse ; c) technische Beratung der darum ersuchenden einzel- staatlichen. Referenzlaboratorien über die Analyse der Stoffe, für die sie als Gemeinschaftsreferenzlaborato- rien bestimmt wurden ; d). Versand .won definiert rückstandspositiven sowie rück- standsfreien Blindproben für Meßvergleichsprüfungen in den einzelstaatlichen Referenzlaboratorien ; e) Durchführung von Meßvergleichsprüfungen zwischen den verschiedenen Referenzlaboratorien in Abständen, die in den zwischen der Kommission und diesen (') ABL. Nr. L 275 vom 26. 9. 1986, S. 36. @ ABL. Nr. L 15 vom 17. 1. 1987, S. 29. () ABL _ Nr. L 145 vom 11. 6. 1988, S. 35. Laboratorien - zu. schließenden Verträgen festgelegt werden, sowie bei jeder Einführung neuer Referenzme- thoden durch Gemeinschaftsvorschriften ; f) Förderung und Koordinierung der Suche nach neuen Analysemethoden und: Unterrichtung der einzelstaat- lichen Referenzlaboratorien über die Fortschritte bei Analysemethoden und -materialien ; g) qualitative. und quantitative Bestimmung der Rück- stände im: Falle von Meinungsverschiedenheiten zwischen Mitgliedstaaten über ein Analyseergebnis ; h) Veranstaltung. von Einführungs- und Fortbildungs- kursen für die Sachverständigen der einzelstaatlichen Laboratorien ; i) technische und -wissenschaftliche Unterstützung der Kommissionsdienststellen sowie des Referenzbüros der Gemeinschaft ; ) Erstellung eines jährlichen Tätigkeitsberichts, der der Kommission zu übermitteln ist; k) Zusammenarbeit mit den einzelstaatlichen Referenzla- boratorien, die von den Drittländern ‚im Rahmen der nach Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 86/469/EWG vorzulegenden Pläne bestimmt werden, bezüglich .der Analysemethoden und -substanzen. Artikel 2 Um. die in Artikel 1 festgelegten Arbeiten durchführen zu können, müssen die Gemeinschaftsreferenzlaboratorien folgenden Mindestanforderungen genügen : a) Vorhandensein von Fachpersonal mit ausreichender Kenntnis der. Techniken der Analyse der Rückstände, für. die sie als Gemeinschaftsreferenzlaboratorien bestimmt wurden ; b) Vorhandensein der Geräte und Reagenzien, die zur Durchführung der verlangten Analysen erforderlich sind; c) Vorhandensein des für die Aüufgabe geeigneten Verwal- tungsapparates ; d) Vorhandensein ausreichender Datenverarbeitungskapa- zität zur Durchführung der statistischen Aufgaben, die mit der Aufbereitung der Daten zusammenhängen, sowie Möglichkeit der raschen Übermittlung - der Ergebnisse sowie anderer Informationen an die einzel- staatlichen Referenzlaboratorien und an die- Kommis- sion ; e) Verpflichtung ihres Personals zur Wahrung der Vertraulichkeit über bestimmte Aspekte, Ergebnisse und Mitteilungen ; f) hinreichende Kenntnis der internationalen Normen und Gepflogenheiten ;