Nr. L 293/2 Amtsblatt der. Europäischen Gemeinschaften 24. 10. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3091/91 DES RATES vom 21. Oktober 1991 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Videokassetten mit Ursprung in der Volksrepublik China und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (ı) Die Kommission führte mit der Verordnung (EWG) Nr. 1034/91 (*) (nachstehend „Verordnung über den vorläufigen Zoll” genannt) einen vorläu- figen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Videobäfidern in Kassetten des KN-Codes ex 8523 13 00 mit Ursprung in der Volksrepublik China in die Gemeinschaft ein. Die Geltungsdauer dieses Zolls wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 2525/91 des Rates (°) um zwei Monate verlängert. B. WEITERES VERFAHREN (2) MNach der Einführung des vorläufigen Antidum- ‚pingzolls hörte die Kommission die interessierten Parteien an, die dies beantragten. Diese nahmen auch schriftlich zu der Sachaufklärung Stellung. (3) Auf Antrag wurden die Parteien über die wichtig- sten Fakten und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage beabsichtigt wurde, die Einfüh- rung endgültiger Zölle und die endgültige Verein- nahmung der Sicherheitsleistungen für den vorläu- figen Zoll zu empfehlen. Ihnen wurde ferner eine (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (?) ABl. Nr. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 15. (°) ABlI. Nr. L 236 vom 24. 8. 1991, S. 1. - 4 S (6) 7 (8) Frist eingeräumt, innerhalb der sie nach dieser Unterrichtung Stellung nehmen konnten. Die mündlichen und schriftlichen Sachäußerungen der Parteien wurden berücksichtigt und die Fest- stellungen der Kommission, soweit angemessen, entsprechend geändert. Da das Verfahren sehr schwierig war, insbesondere umfangreiches Zahlenmaterial und vielfältige Argumente ausführlich geprüft werden mußten und während des Verfahrens weitere unerwartete Fragen auftraten, konnte die Untersuchung nicht fristgerecht abgeschlossen werden. C. WARE, GLEICHARTIGE WARE, WIRT- SCHAFTSZWEIG DER GEMEINSCHAFT Die interessierten Parteien brachten keine Bemer- kungen zu den Schlußfolgerungen der Kommis- sion unter den Randnummern 7 bis 11 der Verord- nung über den vorläufigen Zoll vor, welche die Ware, die gleichartige Ware und den Wirtschafts- zweig der Gemeinschaft betrafen. ‚Der Rat bestätigt diese Schlußfolgerungen. D. DUMPING a) Normalwert Für die Zwecke der vorläufigen Sachaufklärung ermittelte die Kommission aus’den Gründen und nach dem Verfahren, wie sie unter den Randnum- ‘mern 12 bis 17 der Verordnung über den vorläu- figen Zoll dargelegt wurden, den Normalwert anhand des für die gleichartige Ware in der Gemeinschaft zu zahlenden Preises. Die Ausführer in. China bestritten heftig die Verwendung der Preise in der Gemeinschaft für die Ermittlung des Normalwerts und beantragten, der Normalwert sollte. gemäß Artikel 2 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 unter Heranzie- ‚ ‚hung von Hongkong als Vergleichsland mit Markt- wirtschaft bestimmt werden. In diesem Zusammen- hang erklärten sich mehrere Hersteller von Video-