Nr. L 60/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften S. 3. 88 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ’ vom 12. Januar 1988 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in der Bundesrepublik Deutschland (Nordrhein-Westfalen) gemäß Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (88/119/EWG) ; DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vértrag zur Grühdung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft‚ gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.. 1760787 (?), insbesondere auf Artikel 25, in Erwägung nachstehender Gründe : Die deutsche Regierung hat gemäß Artikel 24 Absatz 4 ‘ der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 mitgeteilt, daß das Land Nordrhein-Westfalen die- gemäß der Richtlinie 72/161/EWG über die sozio-ökonomische Information und die berufliche Qualifikation der in der Landwirtschaft tätigen Personen eingeführte Regelung der Berufsausbil- dung in der Landwirtschaft (”), die Gegenstand der Entscheidung 75/315/EWG der Kommission (*) war, beibehält. Diese Regelung entspricht den Zielen des Artikels 21 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Der Ausschuß des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden. () ABL. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. (%) ABl Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 1. ( ABl Nr. L 96 vom 23. 4. 1972, S. 15. () ABl Nr. L 143 vom 5. 6. 1975, S. 14. * Die in dieser Entscheidung getroffenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die gemaß der Richtlinie 72/161/EWG 1974 in Nord— rhein-Westfalen eingeführten Maßnahmen zur Berufsaus- b11dung in der Landwirtschaft erfüllen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft gemäß Artikel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Artikel 2 .Diese- Entsche1dung ist an die Bundesrepub11k Deutsch- land gerichtet. Brüssel, den 12. _]anuarl 1988 Für. die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident