19.8.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L 214/63 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. August 2005 zur vorläufigen Anerkennung der Systeme des Vereinigten Königreichs zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen in Großbritannien und Nordirland gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3122) (Nur der englische Text ist verbindlich) (2005/617/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 zur Einführung eines Systems zur Kenn- zeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 sowie der Richtlinien 92/102/EWG und 64/432JEWG (*!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe d, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die zuständige Behörde des Vereinigten Königreichs hat zwei Anträge mit entsprechenden Unterlagen auf Aner- kennung des in Großbritannien bzw. Nordirland ange- wandten Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen eingereicht. Bei einer Veterinärinspektion der Kommission im Verei- nigten Königreich wurde festgestellt, dass das System zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Zie- gen in Großbritannien insgesamt den meisten Vorgaben der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 genügt, wobei jedoch einige Schwächen behoben werden müssen. In Nordir- land könnte das vorgesehene System zur Kennzeichnung (') ABl. L 5 vom 9.1.2004, S. 8. und Registrierung von Schafen die meisten Vorgaben der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 erfüllen, doch seine An- wendung verlangt ein hohes Maß an Problembewusstsein und Einsatz aller Beteiligten. Die zuständige Behörde des Vereinigten Königreichs hat zugesagt, die festgestellten Schwachpunkte zu beseitigen und die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 inner- halb von zehn Wochen nach Erteilung der beantragten Genehmigung zu genügen. Die Systeme zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen in Großbritannien und Nordirland sollten daher vorläufig genehmigt werden, um während einer Übergangszeit die Ersetzung des zweiten Kennzei- chens für Schafe zu erlauben, außer bei Tieren im inner- gemeinschaftlichen Handel. Die zuständige Behörde sollte geeignete Kontrollen vor- nehmen, um die ordnungsgemäße Anwendung der Sys- teme zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen zu überprüfen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —