8. 12. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 358/5 / VERORDNUNG (EWG) Nr. 3527/92 DER KOMMISSION vom 7. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2062/80 über Voraussetzungen und Verfahren der Anerkennung von Erzeugerorganisationen sowie deren Vereini- gungen der Fischwirtschaft und den Widerruf dieser Anerkennung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ‘gestützt auf den: Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 105/76 des Rates vom 19. Januar 1976 über die Anerkennung der Erzeugerorganisationen der Fischwirtschaft (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3940/87 der Kommission (?3), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 105/76 sieht als Vorausset- zung für die Anerkennung einer Erzeugerorganisation vor, daß diese eine ausreichende wirtschaftliche Tätigkeit nachweist, die durch eine Mindesterzeugungsmenge belegt ist. . Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2062/80 der Kommis- sion (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 685/90 (*), wurden die jährlichen Mindesterzeugungs- mengen einer Erzeugerorganisation unter Berücksichti- gung der von ihren Mitgliedern überwiegend ausgeübten Fischereiart festgelegt. Die Erzeugungsbedingungen der Fischerei sind regional besonders unterschiedlich. Aufgrund der Entfernung bestimmter Fischereien von den Anlandungshäfen kann sich die durchschnittliche Fangreisedauer für die Mitglieder der in diesen Häfen ansässigen Erzeugerorgani- sationen verlängern. Die Maßnahmen zur Begrenzung des Fischereiaufwands verhindern in diesen Fällen, daß die betroffenen Erzeuger ihre Fangmengen erhöhen. Erzeugerorganisationen sollten vor allem in den Gebieten gefördert werden, in denen Fischerei unter schwierigen Bedingungen ausgeübt wird. Daher ist es angezeigt, die Mitgliedstaaten zu ermächtigen, die. Mindesterzeugungs- mengen bestimmter Fischereizweige innerhalb bestimmter Grenzen an die regionalen Gegebenheiten anzupassen. Es empfiehlt sich, die Verordnung (EWG) Nr. 2062/80 in diesem Sinn zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2062/80 wird folgender Wortlaut als dritter Gedankenstrich ange- fügt: „— für Erzeugerorganisationen, deren Mitglieder aufgrund der Entfernung der Fischereizonen von den Anlandungshäfen Fangreisen mit einer durchschnittlichen Dauer von mehr als neun Tagen unternehmen, geringere Mindestmengen festsetzen. Diese Mindestmengen dürfen jedoch jährlich nicht unter 8 000 Tonnen angelandetes Gewicht liegen.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jede Mitgliedstaat. Brüssel, den 7. Dezember 1992 (') ABl. Nr. L 20 vom 28. 1. 1976, S. 39. @) ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1987, S. 6. ©) ABl. Nr. L 200 vom 1. 8. 1980, S. 82. () ABl. Nr. L 76 vom 22. 3. 1990, S. 13. Für die Kommission Manuel MARIN Vizepräsident