18. 3. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 73/25 VERORDNUNG (EWG) Nr. 780/86 DES RATES vom 24. Februar 1986 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft und der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über die Fischerei vor der Küste Madagaskars DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in der Erwägung, daß es im Interesse der Gemeinschaft liegt, das Abkommen zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und der Regierung der Demokrati- schen Republik Madagaskar über die Fischerei vor der Küste Madagaskars, das am 28. Januar 1986 in Tananarivo unterzeichnet wurde, zu genehmigen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft und der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über die Fischerei vor der Küste Madagaskars wird im Namen der Gemeinschaft geneh- migt. Der Wortlaut des Abkommens ist dieser Verordnung beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates nimmt die in Artikel 15 des Abkommens vorgesehene Notifizierung vor (?). Artikel 3 Diese Verordnung tritt.am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 24. Februar 1986. (') ABI. Nr. C 141 vom 10. 6. 1985, S. 496. Im Namen des Rates Der Präsident G. BRAKS (?) Der Tag des Inkrafttretens des Abkommens wird auf Veran- lassung des Generalsekretariats des Rates im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlicht.