4. 5. 89 Amtsblatt der Europäischen: Gemeinschaften Nr. L 123/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1201/89 DER KOMMISSION vom 3. Mai 1989 / zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwolle DIE .KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Akte. über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf das Protokoll Nr. 4 über Baumwolle, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG). Nr. 4006/87 (*), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2169/81 des Rates vom 27. Juli 1981 zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften betreffend die Beihilferegelung für Baum- wolle (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 791/89 (*),: insbesondere-auf Artikel 11;, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im-Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzu- wendenden Umrechnungskurse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG)-Nr. 1636/87 (*), insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe‘: Mit Rücksicht auf die normalen Preisschwankungen auf dem Weltmarkt. ist vorzusehen, daß die Ermittlung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle minde- stens. einmal monatlich erfolgt: Liegen keine repräsentativen Notierungen und. Angebote für nicht entkörnte Baumwolle vor,.so ist für die Ermitt- lung des Weltmarktpreises für-.dieses Erzeugnis der Wert der aus seiner Entkörnung“ gewonnenen: Erzeugnisse zugrunde: zu legen. Für die zugrunde gelegten Angebote und Preise sind Anpassungen. zum Ausgleich etwaiger Unterschiede in bezug auf die. Aufmachung, die Qualität, die Lieferbedin- gungen und den Lieferort, die für die Ermittlung des Weltmarktpreises maßgebend sind, vorzusehen. Außerdem ist gegebenenfalls die Ausgleichsabgabe ;zu berücksichtigen, die in Anwendung der Verordnung: Nr. 143/67/EWG des Rates vom 21. Juni 1967 über--die Ausgleichsabgabe bei der Einfuhr-bestimmter pflanzlicher Öle (%, geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2077/71 (*), bei der Einfuhr erhoben wird. Um die Kontrolle des Beihilfeanspruchs und :insbeson- dere .der Einhaltung des Mindestpreises zu erleichtern, sind die Bedingungen genau festzulegen, denen die in (') ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1987, S. 49. (?) ABl. Nr. L 211 vom 31. 7. 1981, S. 2. () ABl. Nr. L 85 vom 30. 3. 1989, S. 7. (* ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. ( ABl. Nr. L 153 vom 13. 6. 1987, S. 1. () ABl. Nr. 125 vom 26. 6. 1967, S. 2463/67. (’) ABl. Nr. L 220 vom 30. 9. 1971, S. 1. Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2169/81 genannten Verträge entsprechen müssen. Artikel 5 der Verordnung-(EWG) Nr. 2169/81 sieht vor, daß .die Beihilfe für-die Mengen nicht entkörnter Baum- wolle- gezahlt wird, sofern die Entkörnung durchgeführt worden ist. Artikel 10 derselben Verordnung bestimmt, daß die Mitgliedstaaten die Anlieferung und die Entkör- nung der Erzeugnisse im Entkörnungsbetrieb kontrol- lieren. Um die Wirksamkeit der Kontrolle in diesem Betrieb zu gewährleisten, sind der Begriff „Entkörnungs- betrieb” zu definieren und die Einzelheiten der Kontrolle festzulegen. Die Kontrolle hat auf der Grundlage der. Warenbuchfüh- - rung der Unternehmen zu -erfolgen. Um die Vermarktung der nicht entkörnten Baumwolle zu erleichtern, ist vorzusehen,. daß der Beihilfeantrag anwendbar ist, der an dem Tag gilt, an dem der Entkör- nungsbetrieb den Beihilfeantrag einreicht. Gemäß Artikel 8 der‘ Verordnung (EWG) Nr. 2169/81 führen die Mitgliedstaaten eine Regelung betreffend Erklärungen über. die Aussaatflächen ein. Die Einzel- heiten dieser Regelung und. der diesbezüglichen Kontrollen ‚sind festzulegen. Das reibungslose Furiktionieren der Beihilferegelung setzt voraus, daß die Mitgliedstaaten eine Bescheinigung ausstellen,: in der die beihilfefähige Menge sowie der Beihilfesatz festgelegt werden.. Aus Gründen der ordnungsgemäßen Verwaltung  ist.. vorzusehen, daß die Entkörnung innerhalb einer bestimmten Frist erfolgt. Artikel 8 der Verordnuung (EWG) Nr. 2169/81 bestimmt, daß zur Verringerung der Nachteile, die sich für die Betreffenden aus einer verzögerten Beihilfezahlung ergeben, die Zahlung eines Beihilfevorschusses vorzu- sehen ist. Im Interesse der einheitlichen Anwendung der Beihilfere- gelung sind die Einzelheiten für die Auszahlung dieser Beihilfe zu regeln. Es empfiehlt sich, ein Kriterium -für .die Mindesterfolge der: Beihilfefestsetzung festzulegen. Es ist aureichend, die . Beihilfe mindestens einmal monatlich zur Anwendung zu bringen, wobei jedoch die Möglichkeit vorgesehen werden sollte, sie zwischenzeitlich zu ändern. Als Kurs für die Umrechnung in Landeswährung ist für den Mindestpreis der am Tag des Vertragsabschlusses geltende repräsentative Kurs und für den Betrag der Beihilfe der am Tag der Antragstellung geltende repräsen- tative Kurs zugrunde zu legen.