Nr. L 395/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften - 31. 12. 92 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3913/92 DES RATES vom 17. Dezember 1992 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte industrielle Waren (1. Serie 1993) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 28, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Produktion von bestimmten landwirtschaftlichen und industriellen Waren in der Gemeinschaft reicht im Jahr 1993 nicht aus, um den Bedarf der verarbeitenden Indu- strie in der Gemeinschaft zu decken. Die Versorgung der Gemeinschaft mit dieser Ware hängt somit zu einem nicht unwesentlichen Teil von der Einfuhr aus Drittländern ab. Es ist angezeigt, den dringendsten Bedarf der Gemein- schaft an diesen Waren unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen zu decken. Es empfiehlt sich deshalb, für die Zeit bis zum 30. Juni 1993 bzw. 31. Dezember 1993 im Rahmen von angemessenen Mengen Gemeinschaftszoll- kontingente zu herabgesetzten oder Nullzollsätzen zu eröffnen, wobei zu berücksichtigen ist, daß das Gleichge- wicht der Märkte dieser Waren und Beginn oder Entwick- lung der Produktion in der Gemeinschaft nicht gestört werden. ; Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft gleichen, kontinuierlichen Zugang zu diesen Kontingenten haben und daß die vorgesehenen Kontin- gentszollsätze fortlaufend auf sämtliche Einfuhren der betreffenden Waren in allen Mitgliedstaaten bis zur Aus- schöpfung der Kontingente angewandt werden, Die Entscheidung über die Eröffnung von Zollkontingen- ten obliegt der Gemeinschaft. Um eine wirksame gemein- same Verwaltung dieser Zollkontingente zu gewährleisten, wird vorgesehen, daß die Mitgliedstaaten die ihren tat- sächlichen Einfuhren entsprechenden notwendigen Men- gen aus der Kontingentsmenge zieherm können, Diese Art der Verwaltung erfordert eine enge Zusammenarbeit zwi- schen den Mitgliedstaaten und der Kommission, die vor allem die Möglichkeit haben muß, den Stand der Ausnut- zung der Kontingentsmenge zu verfolgen, und die die Mitgliedstaaten davon unterrichten muß. Da sich das Königreich Belgien, das Königreich der Nie- derlande und das Großherzogtum Luxemburg zu der Wirt- schaftsunion Benelux zusammengeschlossen haben und durch diese vertreten werden, kann jede‘ Maßnahme im Zusammenhang mit der Verwaltung der gezogenen Men- : gen durch eines ihrer Mitglieder vorgenommen werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Vom 1. Januar 1993 bis zum in der nachstehenden Tabelle jeweils genannten Datum werden die Zollsätze für die nachstehenden Waren im Rahmen der angegebenen Gemeinschaftszollkontingente auf folgende Höhe ausge- setzt: Kontingents- | Kontingents- Ende des l;ufende KNE‚C)OC-IC Warenbezeichnung menge zollsatz Kontingents- ummer ; {in t) (in %) zeitraums 09.2711 7202 41 90 | Ferrochrom mit einem Kohlenstoffgehalt von mehr als 6 GHT 300 000 0 31. 12. 1993 09.2713 Süßkirschen, in Alkohol eingelegt, mit einem Durchmesser von ; 19,9 mm oder weniger, ohne Kern, zur Herstellung von Schoko- ladenwaren (a): ex 2008 60 19 | — mit einem Zuckergehalt von mehr als 9 GHT ; 10 + AGR 2 000 31. 12. 1993 ex 2008 60 39 | — mit einem Zuckergehalt von 9 GHT oder weniger 10 09.2717 |ex 7202 99 19 | Ferrophosphor mit einem Phosphorgehalt von 15 GHT oder 8 000 0 31. 12. 1993 mehr, zum Herstellen von zum Frischen bestimmtem phosphat- -| . haltigen Roheisen oder Stahl (a) (1) Siehe Taric-Codes im Anhang. {a) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen.