10. 9. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften . Nr. L 251/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2809/88 DER KOMMISSION ; ; vom 9. September 1988 zur Abweichung von der'Verordnung (EWG) Nr. 2835/77 über die Durchführung der Beihilfegewährung für Hartweizen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2221/88 (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2835/77 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2039/86 (*), ist der ansprucherzeu- gende Tatbestand für die Beihilfe am 1. Juli des betref- fenden Wirtschaftsjahres eingetreten. Dieser Zeitpunkt ist für den zu berücksichtigenden landwirtschaftlichen Umrechnungskurs ausschlaggebend. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2185/88 des Rates vom 19. Juli 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1678/85 über die in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurse (*) ist der in Griechenland im Getrei- desektor anzuwendende Umrechnungskurs mit Wirkung _ vom 25. Juli 1988 geändert worden. Diese besondere Lage ist bei der in diesem Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr 1988/89 anwendbaren Beihilferegelung für Hartweizen zu berücksichtigen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Abweichend von Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2835/77 gilt der ansprucherzeugende Tatbe- stand für das Wirtschaftsjahr 1988/89 in Griechenland als am 25. Juli 1988 eingetreten. Artikel 2 * Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. September 1988 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 197 vom 26. 7. 1988, S. 16. (‘) ABL. Nr. L 327 vom 20. 12. 1977, S. 9. (*) ABl. Nr. L 173 vom 1, 7. 1986, S. 64. () ABl Nr. L 195 vom 23. 7.1988, S. 1. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident