7.6.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 134/29 VERORDNUNG (EG) Nr. 1194/2000 DER KOMMISSION vom 6. Juni 2000 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 708/98 über die Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen und zur Festsetzung der anzuwendenden Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge hinsichtlich des Lieferzeitraums im Wirtschaftsjahr 1999/2000 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (!), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2072/ 98 (?), insbesondere auf Artikel 8 Buchstabe b), in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Die Übernahme von Rohreis durch die Interventions- stellen ist geregelt durch die Verordnung (EG) Nr. 708/ 98 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 691/1999 (*). Nach Artikel 6 Absatz 1 derselben Verordnung erfolgt die Lieferung bis Ende des zweiten Monats nach der Angebotsannahme, spätestens jedoch bis 31. August des laufenden Wirtschaftsjahres. (2) Für die Interventionsstellen haben sich im Wirtschafts- jahr 1999/2000 bezüglich der Einführung eines geeig- neten Lagerhaltungs-, Warenkontroll- und -abnahmever- fahrens Schwierigkeiten ergeben mit der Folge, daß bei der Angebotsannahme und der Übernahme der Liefe- rungen Verspätungen eingetreten sind. Angesichts dieser Schwierigkeiten ist es gerechtfertigt, im Wirtschaftsjahr 1999/2000 vom Lieferzeitraum und der Frist abzuwei- chen, die der Lieferung an die Interventionsstellen gesetzt ist. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Abweichend von Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 708/98 muß die Lieferung von Rohreis zur Übernahme durch die Interventionsstellen im Wirtschaftsjahr 1999/2000 bis 30. September 2000 erfolgen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. Juni 2000 (') ABI. L 329 vom 30.12.1995, S. 18. (#) ABl. L 265 vom 30.9.1998, S. 4. (’) ABl. L 98 vom 31.3.1998, S. 21. (‘) ABl. L 87 vom 31.3.1999, S. 8. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission