13. 5. 87 Nr. L 124/1 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 1305/87 DES RATES vom 11. Mai 1987 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf bestimmte Einfuhren von Außenbordmotoren mit Ursprung in Japan DER RAT DER EUROPÄAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte und subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- sondere auf Artikel 14, auf Vorschlag der Kommission, vorgelegt nach Konsulta- tionen in dem in der genannten Verordnung vorgese- henen Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Verfahren (1) . Am 26. November 1985 wurde die Antidumping- untersuchung betreffend Außenbordmotoren mit Ursprung in Japan von der Kommission auf Antrag der Gemeinschaftshersteller, auf die der größte Teil der Gemeinschaftsproduktion von Außenbordmotoren entfällt, wieder eröffnet (?). Der Antrag auf Überprüfung enthielt Beweismittel für das erneute Vorliegen von Dumping und eine dadurch verursachte erneute Schädigung; diese Beweismittel wurden als ausreichend angesehen, um die Wiedereröffnung der Untersuchung zu rechtfertigen. Bei den in dem Überprüfungsantrag genannten Waren handelt es sich um Außenbord- motoren bis einschließlich 63 kW (85 PS) der Tarifstelle ex 84.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs, entsprechend den NIMEXE-Kennziffern 84.06-10 und ex 84.06-12. (2) Die Kommission unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter der Ausfuhrländer und die Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 1. (3) ABI. Nr. C 305 vom 26. 11. 1985, S. 3. (3) Alle Gemeinschaftshersteller außer einem, die betroffenen Ausführer und einige Einführer sowie zwei Vereinigungen, die die AHersteller und Verbraucher von Booten vertreten, legten ihren Standpunkt schriftlich dar. Außerdem stellten ein Gemeinschaftshersteller und alle betroffenen Ausführer einen Antrag auf Anhörung, dem stattge- geben wurde. Die Kommission hat alle Angaben eingeholt und geprüft, die sie für notwendig erachtete, und bei folgenden Unternehmen Untersuchungen an Ort und Stelle durchgeführt : EWG-Hersteller : — Outboard Marine Belgium SA, Brügge, Belgien, — Outboard Marine Deutschland GmbH, Mann- heim, Deutschland, — Outboard Marine France, Paris, Frankreich, — Outboard Marine UK, MNorthampton, Ver- einigtes Königreich, — Selva SpA, Tirano, Italien ; Ausführer ; — Honda Motor Co., Tokyo, Japan, — Suzuki Motor Co., Hamamatsu, Japan, — Tohatsu Corporation, Tokyo, Japan, — Yamaha Motor Co., Hamamatsu, Japan ; Einführer : — Honda Deutschland GmbH, Offenbach, Deutschland, ; — Marine Power-Europe Inc., Verviers, Belgien, — Suzuki Deutschland GmbH, Heppenheim; Deutschland, — Yamaha Motor Europe NV, Uithoorn, Nieder- lande, — Yamaha Motor France, Paris, Frankreich, — Yamaha Motor Netherlands, Uithoorn, Nieder- lande, — Mitsui Machinery Sales (UK) Ltd, Chessington, Vereinigtes Königreich. _ Die Dumpinguntersuchung umfaßte den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Oktober 1985.