18. 8. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 224/55 x RICHTLINIE DES RATES vom 26. Juni 1990 | | . zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemein- schaftlichen Handel mit Equiden (90/427/EWG) _ DER RAT. DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2), nach Stellungnahme des: Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Equiden sind als lebende Tiere in der Liste der in Anhang II des Vertrages aufgeführten Erzeugnisse enthalten, Um eine sinnvolle Entwicklung der Zucht von Equiden zu gewährleisten und. dadurch die Produktivität dieses Wirt- schaftszweiges zu erhöhen, sind auf Gemeinschaftsebene Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel .mit Equiden zu erlassen: ; Die Zucht von Equiden und insbesondere von Pferden ist im ' allgemeinen ein Teilbereich der landwirtschaftlichen Tätig- keit und dient einem Teil der landwirtschaftlichen Bevölke- rung als Einkommensquelle; sie sollte daher gefördert wer-‘ den. Befriedigende Ergebnisse auf.diesem Gebiet hängen jedoch weitgehend von der Verwendung von Tieren ab, die in die. . Zuchtbücher amtlich anerkannter Zuchtorganisationen oder Züchtervereinigungen eingetragen sind. Hinsichtlich der Eintragung in die Zuchtbücher gibt es von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat Unterschiede. Diese Unter- schiede stellen eine Behinderung des innergemeinschaftlichen Handels dar. Die vollständige Liberalisierung des Handels setzt eine weitere Harmonisierung, insbesondere hinsichtlich der Eintragung in die Zuchtbücher, voraus. Der innergemeinschaftliche Handel mit eingetragenen Equi- den sollte schrittweise liberalisiert werden. Die vollständige Liberalisierung setzt jedoch eine spätere zusätzliche Harmo- nisierung voraus, insbesondere hinsichtlich.der Ankörung für den öffentlichen Deckdienst und der Verwendung von Samen und Eizellen gemäß den Merkmalen des jeweiligen Zuchtbuchs., (1) ABl. Nr. C 327 vom 30. 12. 1989, S. 61. (2) ABl. Nr, C 149 vom 18. 6. 1990. (3) ABI. Nr. C 62 vom 12. 3. 1990, S, 46. Deshalb ist es erforderlich,.daß nach einem gemeinschaftli- chen Verfahren ein einheitliches Muster für einen Ursprungs- und Zuchtbuchnachweis ausgearbeitet wird. Der Name eines Tieres ist ein wesentliches Element für seine Identifizierung. Die Änderung des Namens auf Antrag.eines ' neuen Besitzers macht es häufig unmöglich,.die Abstammung des Tieres festzustellen und erschwert die Überprüfung seiner weiteren  züchterischen Verwendung. Um insbesondere unlautere Praktiken zu verhindern, sollten die Bestimmungen - über-den Namen der Tiere harmonisiert werden. Es ist dafür Sorge zu tragen, daß die Einfuhr von Equiden aus Drittländern nicht unter Bedingungen erfolgen kann, die weniger streng als die innerhalb der Gemeinschaft geltenden Bedingungen sind. Zu bestimmten technischen Fragen sind Durchführungs- bestimmungen zu erlassen. Für den Erlaß dieser Bestim- mungen ist ein Verfahren vorzusehen, das eine enge und wirksame Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission im Ständigen Tierzuchtausschuß gewährleistet — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: KAPITEL I Allgemeine Bestimmungen: Artikel 1 Diese Richtlinie legt-die tierzüchterischen und genealogi- schen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden sowie ihrem Samen, ihren Eizellen und Embryo- nen fest. \ Artikel 2. Im. Sinne dieser Richtlinie gelten als a) Equiden: Hauspferd, Hausesel und ihre Kreuzungen; b) eingetragener Equide: jeder Equide, der gemäß den aüufgrund von Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b) erlassenen Vorschriften in einem Zuchtbuch eingeschrieben ist oder dort eingetragen ist oder dort eingeschrieben werden kann und durch das in Artikel 8 Nummer 1 vörgesehene Dokument zu seiner Identifizierung gekennzeichnet ist; c) Zuchtbuch: jedes Buch, jedes Verzeichnis, jede Kartei oder jeder andere Informationsträger,