2.3. 2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 57/1 (In Anwendung von Titel V des Vertrages über die Europdische Union erlassene Rechtsakte) BESCHLUSS DES RATES vom 28. Februar 2000 über die Regelung für zum Generalsekretariat des Rates abgeordnete nationale Sachverständige im Militärbereich während der Übergangszeit (2000/178/GASP) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbeson- dere auf Artikel 28 Absatz 1, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 207 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Der Rat hat am 14. Februar 2000 den Beschluß 2000/ 144/GASP zur Schaffung des Militärischen Interimsgre- miums (!) angenommen. (2) Der Rat hat am 14. Februar 2000 den Beschluß 2000/ 145/GASP über die Abordnung nationaler Sachverstän- diger im Militärbereich zum Generalsekretariat des Rates während einer Übergangszeit (’) angenommen. (3) Nach Artikel 4 des Beschlusses 2000/145/GASP wird dieser erst wirksam, nachdem der Rat die Regelung für die Abordnung solcher Sachverständigen festgelegt hat. (4) Es ist daher zweckmäßig, diese Regelung festzulegen — BESCHLIESST: KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Artikel 1 Die während der Übergangszeit zum Generalsekretariat des Rates abgeordneten nationalen Sachverständigen im Militärbe- reich im Sinne des Beschlusses 2000/145/GASP (im folgenden „Militärsachverständige“ genannt) unterliegen der Regelung des vorliegenden Beschlusses. (') ABI. L 49 vom 22.2.2000, S. 2. (#) ABl. L 49 vom 22.2.2000, S. 3. Artikel 2 Die abgeordneten Militärsachverständigen müssen die Staatsan- gehörigkeit eines Mitgliedstaats der Europäischen Union besitzen. Artikel 3 Dauer der Abordnung (1) Die Militärsachverständigen können für höchstens drei Jahre abgeordnet werden. In Ausnahmefällen kann in Anbe- tracht der ihnen übertragenen besonderen Aufgaben die Dauer der Abordnung bis zu einem Jahr verlängert werden. Die Leistungen werden während der gesamten Dauer der Abordnung vollzeitlich erbracht. (2) _Die voraussichtliche Dauer der Abordnung wird zum Zeitpunkt der Abordnung in einem Briefwechsel zwischen dem Generalsekretär/Hohen Vertreter und dem Ständigen Vertreter des betreffenden Mitgliedstaats festgelegt. Artikel 4 Aufgaben (1) Die abgeordneten Militärsachverständigen beraten das Militärische Interimsgremium und den Generalsekretär/Hohen Vertreter militärisch. Sie führen unter der Dienstaufsicht des Generalsekretärs/Hohen Vertreters und unter militärischer Leitung des Militärischen Interimsgremiums die Aufgaben aus, die ihnen im Rahmen eines zuvor festgelegten Arbeitsprogramms oder einer zuvor festgelegten Tätigkeitsbeschreibung übertragen werden. (2) Die abgeordneten Militärsachverständigen können für das Generalsekretariat nicht gegenüber Dritten verbindlich handeln, es sei denn, sie erhalten unter der Dienstaufsicht des Generalsekretärs/Hohen Vertreters einen _ anderslautenden Sonderauftrag.