19. 1. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 15/37 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1988 zur Änderung der Entscheidung 87/544/EWG zur Ermächtigung Belgiens, für die Anträge auf Sonderprämie für Rindfleischerzeuger eine Mindestzahl Tiere vorzusehen (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (89/38/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 468/87 des Rates vom 10. Februar 1987 mit allgemeinen Bestimmungen zur Regelung der Sonderprämie für Rindfleisch- erzeuger ('), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Entscheidung 87/544/EWG der Kommission (?) ist Belgien ermächtigt, für die zwischen dem 6. April 1987 und 31. Dezember 1988 gestellten Anträge auf Erteilung der Sonderprämie eine Mindestzahl Tiere fest- zulegen. : . Der Rat hat die Gültigkeitsdauer der Sonderprämie in Erwartung der Neuregelung der im Sektor Rindfleisch zu gewährenden Prämien bis zum 5. März 1989 verlängert. Die Entscheidung 87/544/EWG sollte deshalb entspre- chend geändert werden. (') ABI. Nr. L 48 vom 17. 2. 1987, S. 4. (*) ABI. Nr. L 326 vom 17. 11. 1987, S. 31. _ Die in dieser Entscheidung vorgeseherien Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 der Entscheidung 87/544/EWG wird der „31. Dezember 1988” durch den „S. März 1989” ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Königreich Belgien gerichtet. Brüssel, den 22. Dezember 1988 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident