L 195/58 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1.8.2000 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Juli 2000 zur Änderung der Entscheidung 2000/350JEG über ein Programm zur Überwachung der Blau- zungenkrankheit in Griechenland und zum Erlass von Maßnahmen zur Verhütung der Seuchenverschleppung (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2008) (Nur der griechische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/485/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Den zusätzlichen Kosten, die den Landwirten durch gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/370JEG (*), insbe- sondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Aufgrund der Ergebnisse des in Übereinstimmung mit Artikel 2 der Entscheidung 2000/350JEG vom 2. Mai 2000 über ein Programm zur Überwachung der Blau- zungenkrankheit in Griechenland und zum Erlass von Maßnahmen zur Verhütung der Seuchenverschlep- pung (*) eingerichteten epidemiologischen Überwa- chungssystems wurde die Verbringung von Tieren empfänglicher Arten aus bestimmten Teilen des griechi- schen Hoheitsgebiets gemäß Artikel 3 der genannten Entscheidung eingeschränkt. (2) Die eingeschränkte Verbringung von Tieren führt in bestimmten Regionen zu einer Störung der jahreszeitge- bundenen Einstellung auf Sommerweiden außerhalb der den Beschränkungen unterliegenden Gebiete. (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (#) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (*) ABl. L 168 vom 2.7.1994, S$. 31. (°) ABl. L 124 vom 25.5.2000, S. 58. diese Einschränkungen entstehen, sollte Rechnung getragen werden. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 An Artikel 8 der Entscheidung 2000/350/EG wird folgender Gedankenstrich angefügt: „— 50 % der Kosten, die Griechenland durch die Entschä- digung der Landwirte entstehen, welche Futter ankaufen müssen, da sie ihre Tiere aufgrund der Verbringungsbeschränkungen gemäß Artikel 3 nicht wie gewöhnlich auf Sommerweiden einstellen können“. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Hellenische Republik gerichtet. Brüssel, den 18. Juli 2000 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission