9.7.2005 Amtsblatt der Europäischen Union L _ 177/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1078/2005 DER KOMMISSION vom 8. Juli 2005 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 951/2005 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rahmen der Verfahren A1 und B für Ob_s_t und Gemüse (Tomaten/Paradeiser, Orangen, Tafeltrauben, Äpfel und Pfirsiche) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (!), insbesondere auf Artikel 35 Absatz 3 Unterabsatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 951/2005 der Kommis- sion (*) wurden die Ausfuhrerstattungen für Tomaten/Pa- radeiser (*), Orangen, Tafeltrauben, Äpfel und Pfirsiche festgesetzt. (2) Eine Überprüfung hat ergeben, dass der Anhang des Ver- ordnungsentwurfs, der dem Verwaltungsausschuss zur Stellungnahme vorgelegt wurde, Fehler enthält. Daher ist die Verordnung (EG) Nr. 951/2005 entsprechend zu be- richtigen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 951/2005 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 9. Juli 2005 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Juli 2005 (') ABL. L 297 vom 21.11.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 der Kommission (ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64). (?) ABl. L 160 vom 23.6.2005, S. 19. (*) Österreichischer Ausdruck gemäß Protokoll Nr. 10 zur Beitrittsakte 1994. Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission