1. 5. 91 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 110/67 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1108/91 DER KOMMISSION vom 30. April 1991 zur Festlegung der Qualitätsnormen für Aprikosen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3920/90 (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : In Anhang II/7 der Verordnung Nr. 23 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3596/90 (*), wurden die gemeinsamen Qualitätsnormen für Aprikosen festgelegt. Da Erzeugung und Handel mit diesen Erzeugnissen insbesondere hinsichtlich der Erfordernisse der Groß- und Einzelhandelsmärkte Veränderungen erfahren haben, müssen, damit diesen neuen Erfordernissen Rechnung getragen wird, die geltenden Qualitätsnormen geändert werden. Die Qualitätsnormen gelten auf allen Vermarktungs- stufen. Die Beförderung über lange Entfernungen, die Lagerung während einer gewissen Dauer oder verschie- denartige Behandlungen können bei diesen Erzeugnissen bestimmte, mit ihrer biologischen Reifung oder mehr oder weniger leichten Verderblichkeit zusammenhän- gende Veränderungen hervorrufen. Bei Anwendung der Normen auf den jeweiligen Vermarktungsstufen nach dem Versand ist diesen Veränderungen Rechnung zu tragen. Da die Erzeugnisse der Güteklasse „Extra” beson- ders sorgfältig auszulesen und zu verpacken sind, muß bei ihnen lediglich der verringerte Frische- und Prallheitägrad berücksichtigt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN\: Artikel 1 Die Qualitätsnormen für Aprikosen des KN-Codes 0809 10 00 sind im Anhang festgelegt. Sie gelten nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72. Auf den Vermarktungsstufen nach dem Versand dürfen die Erzeugnisse jedoch im Vergleich zur vorgeschriebenen Norm — einen leicht verringerten Frische- und Prallheitsgrad und, — soweit es andere als Erzeugnisse der Güteklasse „Extra” betrifft, leichte, auf ihre Reifung und mehr oder weniger große Verderblichkeit zurückzuführende Veränderungen aufweisen. Artikel 2 Die Verordnung Nr. 23 wird wie folgt geändert : 1. Die Wörter „und Aprikosen” in Artikel 2 werden gestrichen. 2. Anhang 11/7 wird gestrichen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Mai 1991 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. April 1991 (') ABL. Nr. L 118 vom 20. $. 1972, S. 1. () ABl Nr. L 375 vom 31. 12. 1990, S. 17. (*) ABL. Nr. 30 vom 20. 4. 1962, S. 965/62. () ABL.Nr. L 350 vom 14. 12. 1990, S. 38. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission