30. 12. 89 Amtsblatt: der Europäischen. Gemeinschaften Nr. L 385/23 VERORDNUNG. (EWG) Nr. 3963/89 DER KOMMISSION ' vom 20. Dezember 1989 zur Festsetzung des Betrages der Lagerprämie für bestimmte Fischereierzeug- nisse für das Fischwirtschaftsjahr 1990 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame. Marktorga- nisation für Fischereierzeugnisse ('), “ zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2886/89 (?), insbeson- dere auf Artikel 14a, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 14a Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr: 3796/81 darf die Höhe der Lagerprämie die technischen und finanziellen: Kosten: der Maßnahmen nicht über- steigen, die für die Haltbarmachung und Lagerung der betreffenden Erzeugnisse unerläßlich sind. Die Prämie sollte in ihrer Höhe den Erzeugerorganisa- tionen einen Anreiz bieten, die Lagerbeihilferegelung und insbesondere den zugehörigen Verkaufspreis anzuwenden; um .den Markt für diese Erzeugnisse zu stabilisieren. Nach Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 314/86 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2201/89 (*%, wird die Höhe- der Prämie aufgrund der in der Gemeinschaft im vorangegangenen Fischwirtschaftsjahr festgestellten technischen. und finan- ziellen Kosten der . betreffenden. Maßnahmen unter Ausnahme der höchsten Kosten festgesetzt. Aufgrund der Daten über die in der Gemeinschaft festge- stellten ‚technischen und finanziellen Kosten der betref- fenden Maßnahmen ist.es angezeigt, für das Fischwirt- schaftsjahr 1990 die Höhe der Prämie wie im Anhang aufgeführt festzusetzen. Die in: dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Für das Fischwirtschaftsjahr 1990 wird der Betrag.der Lagerprämie für Kaisergranate (Nephrops norvegicus) und Taschenkrebse (Cancer pagurus) entsprechend dem Anhang festgesetzt. Artiket 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1990 in Kraft. Diese Verordnung ist.in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. Dezember 1989 ()- ABl Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. () ABl Nr. L 282 vom 2. 10. 1989, S: 1. ©) ABl. Nr. L 39 -vom. 14. 2. 1986, S. 8. () ABl. Nr. L 209 vom 21. 7. 1989, S. 30. Für die Kommission Manuel. MARIN Vizepräsident