30. 4. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 113/37 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1257/86 DER KOMMISSION —_ _ vom 29. April 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1626/85 über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von bestimmten Sauerkirschen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ('), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 2, ' in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1626/85 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2752/85 (*), gilt erstgenannte Verordnung bis zum 9. Mai 1986. Aufgrund der voraussichtlichen Entwicklung der von den Drittländern angewandten Preise für die betreffenden Erzeugnisse ist zu erwarten, daß die Einfuhrpreise weiterhin wesentlich unter den Preisen liegen, zu denen die Gemeinschaftserzeugnisse vermarktet werden können. Die Erzeugung von Sauerkirschen in Sirup ist zwar in der Gemeinschaft im Wirtschaftsjahr 1985/86 zurückge- gangen, jedoch sind die Bestände der Gemeinschaft bei den genannten Erzeugnissen weiterhin hoch. Der Markt der Gemeinschaft könnte daher ernsten Störungen ausge- setzt werden, die die in Artikel 39 des Vertrages festge- legten Ziele zu gefährden drohen. Die Schutzmaßnahmen sollten daher im Wirtschaftsjahr 1986/87 beibehalten werden — | HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel $ der Verordnung (EWG) Nr. 1626/85 wird das Datum „9. Mai 1986” durch das Datum „9. Mai 1987” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. April 1986 (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. (?) ABl. Nr. L 156 vom 15S. 6. 1985, S. 13. (*) ABl. Nr. L 259 vom 1. 10, 1985, S. 59. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident