30. 12.-88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 362/59 KOMMISSION - BESCHLUSS DER . KOMMISSION : vom 23. Dezember 1988 über die Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter zellulärer beweglicher Funktelefone mit Ursprung in Kanada, Hong- kong und Japan (88/651/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft gehörenden Ländern ('), insbesondere auf Artikel 9, nach Konsultationen in dem mit der genannten Verord- nung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : (1) (2) A. VERFAHREN Im Juni 1987 erhielt die Kommission einen Antrag von dem einzigen Hersteller von vollstän- digen beweglichen TACS-Funktelefonen in der Gemeinschaft. Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping bei der Ware mit Ursprung in Japan und Kanada und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung ; diese Beweismittel wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleiten. Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (?) eine‘ Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter zellulärer beweglicher Funktelefone des KN-Code ex 8525 20 90 mit Ursprung in Japan und Kanada in die Gemeinschaft und leitete eine Untersuchung ein. ; Im Dezember 1987 erhielt die Kommission einen weiteren Antrag des gleichen Gemeinschaftsher- stellers auf Ausdehnung des Verfahrens auf die Ware mit Ursprung in Hongkong. Der zusätzliche (') ABl. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (3) ABl. Nr. C 185 vom 15. 7. 1987, S. 2. (3) (4) (5) Antrag ‚enthielt Beweismittel dafür, daß die Trans- ceivers, die für die zellulären beweglichen Funkte- lefone in der Gemeinschaft verkauft wurden, in Hongkong hergestellt waren. Die Kommission veröffentlichte daraufhin im Amitsblatt der Europdischen Gemeinschaften (*) eine Bekanntmachung über die Ausdehnung des Antidumpingverfahrens auf _die _Einfuhren bestimmter zellulärer beweglicher Funktelefone mit Ursprung in Hongkong. Die Kommission unterrichtete offiziell die bekann- termaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter der Ausfuhrländer und den Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzu- legen und eine Anhörung zu beantragen. Die meisten bekanntermaßen _ betroffenen Hersteller/Ausführer und Einführer legten ihren Standpunkt schriftlich dar. Einige stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. Die Kommission holte alle für die Schadensermitt- lung erforderlichen Informationen ein und prüfte sie nach. Untersuchungen wurden in den Betrieben folgender Unternehmen durchgeführt : a) Gemeinschaftshersteller : Motorola Limited UK, Basingstoke and Stotfold b) Einführer/Vertriebsunternehmen : Mitsubishi Electric UK Ltd, Rickmansworth, Panasonic Industrial UK Ltd, Slough, NEC Business Systems (Europe) Ltd, London, Novatel Communications Limited, Melksham, Carphone Group, Frome, Racal Vodac Ltd, Newbury. @) ABL. Nr. € 71 vom 17. 3. 1988, S. 12.