Nr. L _ 57/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3. 3. 88 \ ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Januar 1988 zur Genehmigung eines von Portugal vöorgelegten Programms für den Reissektor gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der portugiesische Text ist verbindlich) (88/103/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GBMEINSCHAF'I'EN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä15chen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischerei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 560/87 (?), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung Portugals hat am 20. Juli 1987 ein Programm für den Reissektor mitgeteilt und am 9. Oktober 1987 durch zusätzliche Angaben ergänzt. Dieses Programm betrifft die Errichtung von Trocknungs- und Lagerungseinrichtungen, die Modernisierung und Rationalisierung der Reisschälung und Schleifung, um die Wettbewerbsfähigkeit seiner Produkte zu erhöhen; es handelt sich somit um ein Programm gemäß Artikel 2 der Verordnung' (EWG) Nr. 355/77. Angesichts der Marktsituation und des Wettbewerbs zwischen den verschiedenen Rohstoffen, erstreckt sich die Genehmigung dieses Programms nicht auf Vorhaben, die Stärke betreffen. Dieses Programm enthält ausreichende Angaben nach Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77, wonach die in Artikel 1 der Verordnung genannten Ziele für den ' ABl. Nr. L _ S1 vom 23. 2. 1977, S. 1. 2) ABl. Nr. L 57 vom 27. 2. 1987, S. 6. Reissektor in Portugal erreicht werden können. Die für die Durchführung dieses Programms vorgesehene Frist überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscﬁeidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — . HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) ; Das von der Regierung Portugals am 20. Juli 1987 eingereichte und am 9. Oktober 1987 ergänzte Programm wird gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 geneh- migt. (2) Diese Genehmigung erstreckt sich _ nicht auf Vorhaben, die Stärke betreffen. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an Portugal gerichtet. Brüssel, den 12. Januar 1988 Für die Kommission _ Frans ANDRIESSEN Vizepräsident .