26. 6. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 155/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1618/93 DER KOMMISSION vom 25. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 83/91 zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Vereinbarungen zwischen den Unternehmen über computergesteuerte Buchungssysteme für den Luftverkehr DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3976/87 des Rates vom 14. Dezember 1987 zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf bestimmte Gruppen von Ver- einbarungen und aufeinander abgestimmten Verhaltens- weisen im Luftverkehr ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2411/92 (?), insbesondere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 83/91 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3618/92 (*), läuft am 30. Juni 1993 aus. Es steht zu erwarten, daß der Rat in nächster Zeit spezielle Regeln für computergesteuerte Buchungs- systeme (*) erlassen wird. Diese künftigen Regeln sollten bei der Erstellung der Endfassung der nach dem 30. Juni 1993 anzuwendenden Gruppenfreistellung (°) berücksichtigt werden. Es empfiehlt sich daher, die Verordnung (EWG) Nr. 83/91 für eine kurze Zeit zu verlängern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 83/91 wird das Datum „30. Juni 1993“ durch das Datum „31. Dezember 1993“ ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1993 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 25.. Juni 1993 (') ABL. Nr. L 374 vom 31. 12. 1987, S. 9. (3) ABl. Nr. L 240 vom 24. 8. 1992, S. 19. () ABL. Nr. L 10 vom 15. 1. 1991, $. 9. () ABL_Nr. L 367 vom 16. 12. 1992, S. 16. () ABl Nr. C 56 vom 26. 2. 1993, S. 28. Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission (*) ABl. Nr. C 253 vom 30. 9. 1992, S. 11.