- Nr. L 154/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25. 6. 93 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1543/93 DES RATES vom 14. Juni 1993 zur Festsetzung der den Kartoffelstärkeerzeugern in den Wirtschaftsiahren 1993/94, 1994/95 und 1995/96 zu gewährenden Prämie DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (}), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Da bei Kartoffelstärke besondere Gegebenheiten zu . berücksichtigen sind, insbesondere der Zusammenhang zwischen den zur Stärkegewinnung verwendeten Rohstof- fen und der Austauschbarkeit dieser Erzeugnisse, können nach Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktor- ganisation für Getreide (*) die in diesem Sektor notwen- digen Maßnahmen getroffen werden. Der Stärkesektor wird durch spezifische Probleme insbe- sondere struktureller Art belastet, welche eine Korrektur zu seinen Gunsten rechtfertigen. Ein derartiger Ausgleich läßt sich mit einer Sonderprämie erzielen, die den Stärkeerzeugern gewährt wird; Voraus- setzung ist, daß sie den Kartoffelerzeugern den Mindest- preis gezahlt haben. Es erscheint angebracht, der Stärkeindustrie der Gemein- schaft klare Angaben zur Prämienhöhe während eines Zeitraums von drei Wirtschaftsjahren zu machen; dabei ist jedoch die Möglichkeit einzuräumen, daß der Rat Maßnahmen zu ergreifen hat, wenn das normale Produk- tionsniveau überschritten wird — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: ‚ Artikel 1 Die Mitgliedstaaten überweisen den Kartoffelstärkeerzeu- gern für das Wirtschaftsjahr 1993/94 eine Prämie von 18,67 ECU/t der hergestellten Stärke, . Dieselbe Präme gilt für die Wirtschaftsjahre 1994/95 und 1995/96, sofern die Gesamterzeugung von Kartoffelstärke nicht die Menge von 1,5 Millionen Tonnen während eines oder zwei der vorhergehenden Wirtschaftsjahre überschritten hat. Bei Überschreitung der Menge von 1,5 Millionen Tonnen entscheidet der Rat nach dem Verfahren des Artikels 43 Absatz 2 des Vertrages über die zu treffenden Maßnah- men. Artikel 2 Die Gewährung dieser Prämie setzt voraus, daß der Stärkeerzeuger dem Kartoffelerzeuger den in Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 vorgesehenen Mindest- preis gezahlt hat. ; ; ; Artikel 3 Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden nach dem Verfahren des Artikels 23 der Verord- nung (EWG) Nr. 1766/92 erlassen. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf- ten in Kraft. Sie gilt ab dem Beginn des Wirtschaftsjahres 1993/94. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 14. Juni 1993. ‘ (') ABI. Nr. C 80 vom 20. 3. 1993, S. 5. {(2) ABl. Nr. C 150 vom 31. 5. 1993. (?) ABl. Nr. C 129 vom 10. $. 1993, S. 25. (*) ABl. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, $. 21. Im Namen des Rates . Der Präsident B. WESTH