17. 2. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 44/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 430/88 DER KOMMISSION vom 16. Februar 1988 ' zur 19. Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 mit den Durchführungsbe- ' stimmungen für die Zusatzabgabe nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates DIE KOMMISSJON DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Martkorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2998/87 (*), insbeson- dere auf Artikel 5c Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 der Kommis- - sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3331/87 (*), wurde die Anwendung der in Artikel Sc der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 genannten Abgabe gere- gelt. Nach Artikel 9 der genannten Verordnung sind die der Abgabenberechnung zugrunde gelegten Milchmengen zu erhöhen, wenn sich der Fettgehalt der in einem gege- benen Zeitraum der Quotenanwendung gelieferten oder gekauften Milch gegenüber dem Zeitraum 1985/86 erhöht hat. Dennoch kann in außergewöhnlichen Fällen auf den Zeitraum 1984/85 Bezug genommen werden. Aus ” Verwaltungsgründen sollte die Bezugnahme auf den Zeit- raum 1984/85 zugelassen werden, sofern sich der Fettge- halt der im Zeitraum 1985/86 gelieferten oder gekauften Milch verringert hat. Außerdem hat sich während der ersten Anwendungszeiträume der Abgabenregelung erwiesen, daß der bei der Berechnung der Abgabe im Fall der Erhöhung des Milchfettgehalts zugrunde gelegten Koeffizient ab dem zweiten Halbjahr des dritten Anwen- . dungszeitraums der Zusatzabgabe angepaßt werden sollte. Der vierte Anwendungszeitraum der Zusatzabgabenrege- lung erstreckt sich auf ein Schaltjahr. Da sich die für 365 Tage berechneten Bezugsmengen und die tatsächlich gelieferten, gekauften oder verkauften Mengen deshalb nicht entsprechen, sollten die Mengen, auf die die (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. () ABl. Nr. L 285 vom 8. 10. 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 132 vom 18. S. 1984, S. 11. () ABl. Nr. L 316 vom 6. 11. 1987, S. 18. Zusatzabgabe erhoben werden könnte, um die einem Tag im Februar 1988 entsprechende Menge verringert werden. Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 wird wie folgt geän- - dert : 1. Artikel 9 : — Absatz 1 zweiter Unterabsatz zweiter Gedanken- strich erhält folgende Fassung : „— für die Erzeuger oder Käufer, deren Milchliefe- rungen bzw. -käufe während des im vorigen Unterabsatz genannten Zeitraums unter- brochen wurden oder bei denen sich der Fett- gehalt verringert hat, kann der- Mitgliedstaat auf Antrag der Beteiligten beschließen, daß der als repräsentativ geltende Fettgehalt der Durchschnittsgehalt : ist, der während des ersten Anwendungszeitraums der Zusatzab- gabe festgestellt worden ist. Die Mitglied- staaten teilen der Kommission die Maßnahmen mit, die sie bei Anwendung der vorgenannten Vorschriften treffen.” ; — in Absatz 2 erster und zweiter Unterabsatz wird der Wert „0,21” durch den Wert „0,18” ersetzt. 2. Artikel 10 erhält folgende Fassung : „Artikel 10 Zur Anwendung der Artikel 9 und 10 der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 1. können die Mitgliedstaaten den Zwölfmonatszeit- raum durch einen Zeitraum von 52 Wochen ersetzen. In diesem Fall — beginnt der erste Zeitraum von 52 Wochen ab dem Sonntag oder Montag nach dem 2. April 1984, ;