Nr. L _ 357/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7. 12. 89 RICHTLINIE DES RATES vom 27. November 1989 zur Änderung der Richtlinie 80/181/EWG zur Angleichung der Rechtsvor- schriften der Mitgliedstaaten über die Einheiten im Meßwesen (89/617/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf‘den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbe- sondere auf Artikel 100a, auf Vorschlag der Kommission (*), in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (?), nach Stellungnahme des. Wirtschafts- und Sozialausschusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe:. Die Richtlinie 80/181/EWG (*), geändert durch die Richtlinie 85/1/EWG (, sieht die Festsetzung einer endgültigen . Frist-für die Verwendung der in Kapitel 1II .des Anhangs verzeichneten gesetzlichen Einheiten im Meßwesen des Imperialen Systems vor. Bei einigen dieser Einheiten und einigen speziellen Verwendungszwecken hat es sich als notwendig erwiesen, den betreffenden Mitgliedstaaten zu gestatten, angemessene Fristen festzusetzen, bis zu welchen diese Einheiten gesetzliche Einheiten sind. Nach Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 80/181/EWG kann eine neue Frist für die Verwen- dung zusätzlicher Angaben festgesetzt werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 80/181/EWG wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 1 werden: die Buchstaben b) und c) durch folgende Buchstaben ersetzt : „b) die in Kapitel II des Anhangs angegebenen Einheiten, jedoch nur in den. Mitglied- staaten, in denen sie.am 21. April 1973 zugelassen waren, bis:zu einem von diesen Mitgliedstaaten festgesetzten Zeitpunkt ; c) die.in Kapitel III des Anhangs angegebenen Einheiten, jedoch nur in den Mitgliedstaaten,. in denen sie am 21° April 1973 zugelassen waren, bis zu einem: von diesen Mitgliedstaaten festgesetzten‘ Zeitpunkt ; dieser Zeitpunkt darf nicht nach dem 31. Dezember 1994 liegen ; d) die in Kapitel IV des Anhangs angegebenen Einheiten, jedoch nur in den Mitgliedstaaten, in denen sie.am 21. April 1973 zugelassen waren, bis zu einem von diesen Mitgliedstaaten festgesetzten Zeitpunkt; dieser Zeitpunkt darf nicht nach dem 31. Dezember 1999 Jliegen.” 2. Artikel 3 wird wie folgt geändert : — In Absatz:2 wird das Datum „31. Dezember 1989” durch. „31. Dezember 1999” ersetzt ; — ‚Absatz 5 wird gestrichen. 3. In Artikel 5 wird das Datum „1. März 1974” durch „15S. Mai- 1983”- ersetzt. 4. Artikel 6 Absatz 2 wird gestrichen, 5. Der Anhang wird wie folgt geändert : (') ABL._Nr.-C 31 vom 7..2. 1989, S. 7. (?) ABl. Nr. C 120 vom 16. S. 1989; S. 73, ABI. Nr. C 291 vom 20. 11. 1989. () ABL. Nr. C 159 vom 26. 6. 1989, S. 3. (*) ABl. Nr. L 39 vom 15S. 2. 1980, S. 40. (5) ABL. Nr. L 2 vom 3. 1. 1985S, S. 11.