Nr. L _ 78/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21. 3. 89 VERORDNUNG (EWG) Nr. 707/89 DER KOMMISSION vom 17. März 1989 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Calcium-Metall mit Ursprung in der Volksrepublik China und der Sowjetunion DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden . Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 11, nach Konsultationen in dem in der .genannten Verord- nung vorgesehenen Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : (1) A. Verfahren Im Juli 1987 erhielt die Kommission einen Antrag von der Chambre syndicale de l’electrometallurgie et de V&lectrochimie im Namen eines  Gemein- schaftsherstellers, auf den .die gesamte Gemein- schaftsproduktion von Calcium-Metall entfällt. Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und eine dadurch verursachte bedeu- tende Schädigung ; diese Beweismittel wurden als ausreichend angesehen, um. die Einleitung eines - Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission veröffentlichte daraufhin . im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften (?) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines.- Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Calcium-Metall mit Ursprung in der Volksre- publik China und der Sowjetunion. Bei der Ware handelt. es sich um Calcium-Metall, ein Erd-Alkali- metall des KN-Code 2805 21.00. Die Kommission unterrichtete offiziell die bekann- termaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter der beiden Ausfuhrländer und die Antragsteller von der Einleitung des Verfahrens. Sie forderte die unmittelbar betroffenen -Parteien. auf, den ihnen zugesandten- Fragebogen zu beant- worten, und gab ihnen :Gelegenheit, ihren Stand- punkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung:zu: beantragen. Der chinesische Ausführer, zwei betroffene Einführer sowie der Antragsteller sandten der Kommission den ‚Fragebogen ordnungsgemäß ausgefüllt zurück. Die anderen Einführer beantwor- teten den Fragebogen nur teilweise. Der sowje- (') ABL. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. (7) ABl. Nr. C 20 vom 26. 1. 1988, S. 3. 3) (4) S (6) tische Ausführer machte geltend,.daß er während des Untersuchungszeitraums Calcium-Metall nicht unmittelbar nach- der : Gemeinschaft ausgeführt habe. Der chinesische- und der sowjetische Ausführer sowie: zwei Einführer legten ihren Standpunkt schriftlich. dar. Der sowjetische Ausführer und ein Einführer stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben . wurde. Der chinesische Ausführer - beantragte ebenfalls eine Anhörung, nahm aber die von der Kommission gebotene Gelegenheit nicht wahr. Die Kommission holte alle für notwendig erach- teten Informationen ein und prüfte sie nach. Sie führte eine Untersuchung in den Betrieben des Gemeinschaftsherstellers Pechiney (Frankreich) und eines Einführers Extramet (Frankreich) durch. Die Kommission besuchte auch den Hersteller des Vergleichslandes Quigley-Pfizer, New York, Ver- einigte Staaten. Die Dumpinguntersuchung umfaßte den -Zeitraum vom 1. Januar bis 31: Dezember 1987. B. Ware Calcium-Metall .wird in-erster Linie in der Metal- lurgie und der Uranindustrie verwendet und nach zwei Verfahren - hergestellt : — das Verfahren, bei dem Calcıum-Metall durch die Reduktion von Kalk mit Aluminium und gegebenenfalls durch Redestillation gewonnen wird, wird von allen westlichen Herstellern einschließlich des: Gemeinschaftsherstellers verwendet, der. Calcium R ohne Redestillation und Calcium N: nach Redestillation durch die Handelsbezeichnung unterscheidet;; —. das andere Verfahren, bei dem Calcium-Metall durch Elektrolyse gewonnen wird, wird von dem chinesischen und dem sowjetischen Hersteller : verwendet. Das auf diese Weise gewonnene Calcium. kann in der Gemeinschaft redestilliert werden. Durch die Redestillation läßt sich die Reinheit des Erzeugnisses. erhöhen. Der höchste. Reinheitsgrad entspricht der Nuklearqualität, die .der-Herstellung von Uran dient und die in der Gemeinschaft nur von dem Gemeinschaftshersteller geliefert wird. Die Ware wird in Knüppeln, Spänen oder Granmu- laten. angeboten, die in der Gemeinschaft von den Einführern und dem Hersteller nach spezifischen Verfahren hergestellt werden.