Nr. L 303/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 12. 93 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7. Dezember 1993 über eine Änderung der Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) {(Nur der italienische Text ist verbindlich) (93/665/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 866/90 des Rates vom 29. März 1990 zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3577/90 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 867/90 des Rates vom 29. März 1990 betreffend die Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsstrukturen für forstwirt- schaftliche Erzeugnisse (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 89/638/EWG (*) hat die Kommis- sion das gemeinschaftliche Förderkonzept für die Struk- . turinterventionen der Gemeinschaft in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) genehmigt. Mit der Entscheidung 92/84/EWG (*) hat die Kommission eine Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbes- serung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und ' forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, . Sardegna, Sicilia) genehmigt. Mit der Entscheidung 93/189/EWG (°) hat die Kommis- sion eine Ergänzung zum gemeinschaftlichen Förderkon- zept für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedin- gungen forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) genehmigt. Mit Entscheidung C(90) 2989/5 vom 20. Dezember 1990 hat die Kommission das operationelle Mehrfonds- Programm für die Region Abruzzi sowie den entspre- (') ABL/Nr. L 91 vom 6. 4. 1990, S. 1. (*) ABL _ Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23. () ABI. Nr. L 91 vom 6. 4. 1990, S. 7. () ABL. Nr. L 370 vom 19. 12. 1989, S. 35. () ABl. Nr. L 31 vom 7. 2. 1992, S. 50. ( ABl. Nr. L 82 vom 3. 4. 1993, S. 21. chenden Finanzierungsplan für den Zeitraum 1990 bis 1993 genehmigt. Die Kommission und die italienische Regierung haben zusammen mit den regionalen Behörden den Stand der Durchführung des operationellen Mehrfonds-Programms für die Region Abruzzi geprüft und vorgesehen, eine Kürzung der Beteiligung des EAGFL um 5,486 Millionen ECU vorzunehmen. Mit Entscheidung C(93) 1870/2 vom 9. Juli 1993 hat die Kommission die Entscheidung C(90) 2989/5 vom 20. Dezember 1990 geändert und die Beteiligung des EAGFL am operationellen Mehrfonds-Programm für die Region Abruzzi um 5,486 Millionen ECU gekürzt. Die italienische Regierung hat am 4. August 1993 bei der Kommission beantragt, diese zusätzlichen Mittel auf die in der Verordnung (EWG) Nr. 866/90 vorgesehenen Sektoren aufzuteilen. Aufgrund des Antrags der italienischen Behörden ist es erforderlich, die Verteilung der als Gemeinschaftsbeteili- gung vorgesehenen Mittel zu überprüfen. Diese Änderung des gemeinschaftlichen Förderkonzepts wurde im Einvernehmen mit dem Mitgliedstaat im Rahmen der Partnerschaft gemäß Artikel 4 der Verord- nung (EWG) Nr. 2052/88 des Rates vom 24. Juni 1988 über Aufgaben und Effizienz der Strukturfonds und über die Koordinierung ihrer Interventionen untereinander sowie mit denen der Europäischen Interventionsbank und der anderen vorhandenen Finanzinstrumente (’) verein- bart. Alle Änderungen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts entsprechen der _Entscheidung 90/342/EWG der Kommission vom 7. Juni 1990 zur Festlegung der‘ Auswahlkriterien für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse (®). Die Kommission ist bereit zu prüfen, inwieweit sich die _ anderen gemeinschaftlichen Darlehensinstrumente nach den für sie geltenden Bestimmungen an diesem Konzept finanziell beteiligen können. ©) ABl. Nr. L 185 vom 15. 7. 1988, S. 9. () ABl. Nr. L 163 vom 29. 6. 1990, S. 71.