30. 12. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 398/25 RICHTLINIE DES RATES vom 21. Dezember 1989 zur fünften Änderung der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften I der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (89/679/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100a, auf Vorschlag der Kommission (!), in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschus- ses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Richtlinie 76/768/EWCG (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/667/EWG (*), legt für die Anpassung der technischen Vorschriften dieser Richtlinie an den techni- schen Fortschritt den Rahmen fest für eine enge Zusammen- arbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission in . einem Ausschuß für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse auf dem Gebiet der kosmetischen Mittel an den technischen Fort- schritt. - (!) ABl. Nr. C 214 vom 16. 8. 1988, S. 16. (2) ABI. Nr. C 47 vom 27. 2. 1989, S. 81, und ABl. Nr. C 256 vom 9. 10. 1989, S. 68. - (3) ABI. Nr. C 56 vom 6. 3. 1989, 5. 1. (*) ABI. Nr. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 169. , (*) ABl. Nr. L 382 vom 21. 12. 1988, S. 46. Das Verfahren dieses Ausschusses gilt für die Anhänge II bis VII nur bis zum 31. Dezember 1988. Es sollte für unbe- grenzte Dauer anwendbar sein — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie 76/768/ ° EWG wird gestrichen. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 21. Dezember 1989. Im Namen des Rates Der Präsident E. CRESSON