L 346/38 Amtsblatt der Europäischen Union 31.12.2003 VERORDNUNG (EG) Nr. 2344/2003 DER KOMMISSION vom 30. Dezember 2003 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) _ Um sicherzustellen, dass die ab 1. Januar 2004 anwend- gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomen- klatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Kombinierte Nomenklatur als Anhang I der Verord- nung (EWG) Nr. 2658/87 wurde durch die Verordnung (EG) Nr. 1789/2003 der Kommission vom 11. September 2003 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zoll- tarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*) mit Wirkung vom 1. Januar 2004 ersetzt. (2) Die Kommission hat die Verordnungen (EG) Nr. 1871/ 2003 (*), (EG) Nr. 1949/2003 (*) und (EG) Nr. 2205/ 2003 (°) erlassen, zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1832/2002 der Kommission (°). bare Kombinierte Nomenklatur die Änderungen dieser drei Verordnungen enthält, ist es notwendig Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1789/2003, entsprechend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1789/2003, wird gemäß Anhang I der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 30. Dezember 2003 (') ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2205/2003 (ABl. L 330 vom 18.12.2003, $S. 10). (’) ABl. L 281 vom 30.10.2003, S. 1. (’) ABL. L 275 vom 25.10.2003, S. 5. (*) ABI. L 287 vom 5.11.2003, S. 15. () ABL. L 330 vom 18.12.2003, S. 10. (*) ABI. L 290 vom 28.10.2002, S. 1. 6 Für die Kommission Frederik BOLKESTEIN Mitglied der Kommission