5,8.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 199/85 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. August 2000 über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an Sofortmaßnahmen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche in bestimmten Gebieten Südosteuropas (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2469) (Text von Bedeutung für den EWR) (2000/494/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates (*), insbesondere auf Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Maul- und Klauenseuche (MKS) der Typen A und O ist in einigen Gebieten der Türkei in Anatolien ende- misch. Außerdem wurde der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche des Typs ASIA 1 vor kurzem in der Provinz Bolu, nicht weit vom europäischen Teil der Türkei, gemeldet. Die Präsenz verschiedener Typen von MKS-Viren ist eine Gefahr für die Gemeinschaft, insbe- sondere Griechenland, sowie für Bulgarien. (2) Fälle der Maul- und Klauenseuche des Typs ASIA 1 wurden aus der griechischen Provinz Evros nahe der türkischen Grenze gemeldet. (3) In Anbetracht der Seuchenlage ist es erforderlich, dass die Gemeinschaft die Türkei unterstützt, damit alle in Thrakien gehaltenen Tiere der gefährdeten Arten gegen die Maul- und Klauenseuche notgeimpft werden können. Ferner sind für den Fall, dass die Seuchenlage dies erfor- dert, Notimpfungen in den Nachbarstaaten vorzube- reiten. (4) Die zuständigen türkischen Behörden haben sich bereit erklärt, die gefährdeten Tiere in Türkisch-Thrakien gegen ASIA 1 zu impfen; diese Maßnahme ist Teil einer Impf- kampagne im Rahmen des türkischen Programms zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche. (5) Die erforderliche Menge von Dosen an trivalentem homologem Impfstoff soll aus im Rahmen der gemein- schaftlichen MKS-Antigenreserven gelagerten Antigenen rekonstituiert werden, so dass im Einklang mit den Verträgen, die die Kommission mit dem Hersteller geschlossen hat, gebrauchsfertige Impfstoffe geliefert werden. (6) Die für diese Maßnahme eingesetzten Antigene sind unter Einhaltung des Beschaffungsverfahrens der Gemeinschaft unverzüglich zu ersetzen. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Kommission trägt dafür Sorge, daß 1 500 000 Dosen AIOH;-verstärkter trivalenter Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche der Typen O1l, A22 und ASIA 1 zur Impfung von Tieren der gefährdeten Arten wie folgt bereitge- stellt werden: a) 1 300 000 Dosen des oben genannten Impfstoffs sollen den zuständigen türkischen Behörden für Notimpfungen in Türkisch-Thrakien, insbesondere den Provinzen Edime, Kirklareli und Tekirdag sowie im europäischen Teil der Provinzen Canakkale und Istanbul, zur Verfügung gestellt werden, und b) 200 000 Dosen des in Absatz 1 genannten Impfstoffs sollen in Anbetracht der Seuchenlage für gegebenenfalls erforder- liche Notimpfungen bereitgehalten werden. (2) Die Kommission stellt sicher, dass der Impfstoff aus den Gemeinschaftsreserven rekonstituiert und der gebrauchsfertige Impfstoff vom Hersteller an einen von der Kommission zu benennenden Ort geliefert wird. (3) _Die Kommission trägt dafür Sorge, dass die für die Maßnahmen gemäß Absatz 1 eingesetzten Antigene unter Einhaltung des Beschaffungsverfahrens der Gemeinschaft unverzüglich ersetzt werden. (4) Die Gemeinschaft trägt die Gesamtkosten der in den Absätzen 1, 2 und 3 genannten Maßnahmen bis zu einem Höchstbetrag von 1200 000 EUR. Artikel 2 Diese Entscheidung wird umgesetzt, sobald die zuständigen türkischen Behörden der Kommission schriftlich zugesichert haben, dass sie sich zur Durchführung der Maßnahmen gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a) verpflichten. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 4. August 2000 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission (') ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (#) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103.