23. 12. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 378/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3714/92 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1992 zur Änderung bestimmter Verordnungen zur gemeinsamen Marktorganisation für Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/79 des Rates vom 5S. Februar 1979 über das Verfahren zur Anpassung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs für landwirt- schaftliche Erzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3208/89 (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 1, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29,. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Geflügelfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1235/89(*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3 und Artikel 9 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements (°*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zum Erlaß von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras (%), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln (”), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 2505/92 der Kommission vom 14. Juli 1992 zur Änderung der Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*) sieht für höchstens 185 g schweres lebendes Hausgeflügel des KN-Codes 0105 11 (') ABl. Nr. L 34 vom 9. 12. 1979, S. 2. () ABl. Nr. L 312 vom 27. 10. 1989, S. 5. (*) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77. (*) ABl. Nr. L 128 vom 11. S. 1989, S. 29. () ABl. Nr. L 356 vom 24. 12. 1991, S. 1. (*) ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 1. () ABI. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, $. 13. () ABl. Nr. L 267 vom 14. 9. 1992, S. 1. und für frische oder gekühlte Fettleber des KN-Codes 0207 31 mit Wirkung zum 1. Januar 1993 eine Untertei- lung vor. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Eier und Geflügelfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 572/73 der Kommission vom 26. Februar 1973 zur Festlegung der Erzeugnisse auf dem Eiersektor und auf dem Sektor Geflügelfleisch, die für eine Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattung in Frage kommen(*), wird der KN-Code 01051100 durch den KN-Code 010511 ersetzt. (2) In Absatz 1 von Artikel 1 und Absatz 2 von Artikel S der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 wird der KN-Code 0207 3100 durch den KN-Code 0207 31 ersetzt. (3) In den Anhängen I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2778/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Berechnung der Abschöpfung und des Einschleusungs- preises für Geflügelfleisch (**) wird der KN-Code 0105 11 00 durch den KN-Code 010511 ersetzt. (4) Im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 3011/79 der Kommission vom 20. Dezember 1979 zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung Nr. 199/67/EWG ('') wird der KN-Code 0207 31 00 durch den KN-Code 0207 31 ersetzt. (5$) Der KN-Code ex 01051100 wird ersetzt durch den KN-Code ex 010511 — in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe f) der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 ; — in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe d) der Verordnungen (EWG) Nr. 1600/92 und (EWG) Nr. 1601/92 ; (*) ABl. Nr. L _S6 vom 1. 3. 1973, S. 6. (°) ABI. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 84. ("') ABl. Nr. L 337 vom 29. 12. 1979, S. 65.