L 315/26 Amtsblatt der Europäischen Union 14.10.2004 VERORDNUNG (EG) Nr. 1765/2004 DER KOMMISSION vom 13. Oktober 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 hinsichtlich der weiteren Anwendung der Wirk- stoffe in Anhang II (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) _ Ausnahmeregelungen sollten nur in berechtigten Fällen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), insbesondere Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 der Kommission vom 20. November 2002 zur Verlängerung der Frist ge- mäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und über die Nichtaufnahme bestimmter Wirk- stoffe in Anhang I dieser Richtlinie sowie den Widerruf der Zulassungen von Pflanzenschutzmitteln mit diesen Wirkstoffen (?) enthält vorübergehende Maßnahmen, da- mit bei Anwendungen, für die zusätzliche technische Be- weise dafür vorgelegt wurden, dass die weitere Anwen- dung des Wirkstoffs notwendig ist und es keine wirk- samen Alternativen gibt, Alternativen entwickelt werden können. (2) _ Frankreich hat neue Beweise für weitere unverzichtbare Anwendungen vorlegt. Die Kommission hat diese Infor- mationen in Zusammenarbeit mit Sachverständigen der Mitgliedstaaten bewertet. gewährt werden, bei denen keine Bedenken bestehen, und auf die Anwendung bei den Schadorganismen be- schränkt sein, für deren Bekämpfung es keine wirksamen Alternativen gibt. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 ist daher entspre- chend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und die Tiergesundheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 erhält die Zeile betreffend den Wirkstoff 4 CPA (4-Chlorphenoxy-essig- säure) folgende Fassung: „4-CPA _ (4-Chlorphenoxy- Griechenland  Trauben (kernlos) essigsäure) Spanien Tomaten, Auberginen Frankreich Tomaten, Aubergi- nen“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 13. Oktober 2004 (') ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/71/EG der Kommission (ABl. L 127 vom 29.4.2004, S. 104). (?*) ABl. L 319 vom 23.11.2002, S. 3, Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 835/2004 (ABl. L 127 vom 29.4.2004, S. 43). Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission