Nr. L 67/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 3. 91 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Februar 1991 über die besonderen Vorschriften Frankreichs für die Übertragung von Wieder- bepflanzungsrechten gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3302/90 (Nur der französische Text ist verbindlich) (91/138/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3302/90 der Kommission vom 15. November 1990 mit den Durchfüh- rungsbestimmungen zur Übertragung der Wiederbepflan- zungsrechte für Rebflächen (*'), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Frankreich achtet darauf, daß die sich aus der Übertra- gung von Wiederbepflanzungsrechten ergebenden Pflan- zungen eine qualitative Verbesserung der Erzeugung zu Erträgen ermöglichen, welche die der betreffenden Qualität entsprechenden Höchsterträge nicht übersteigen. Die Festsetzung dieser Höchsterträge erfolgt unter beson- derer Berücksichtigung der Zielmengen, die für die Erzeugung von Wein mit geographischer Bezeichnung festgesetzt wurden und der Ertragsmenge entsprechen, oberhalb deren in Frankreich die Interventionsmaß- nahmen gemäß Artikel 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3577/90 (*), angewandt werden. Die französischen Behörden haben der Kommission am 17. Dezember 1990 die besonderen Vorschriften zur (') ABl Nr. L 317 ‚vom 16. 11. 1990, S. 25. () ABl Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23. Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3302/90 in Frankreich mitgeteilt. Diese Vorschriften entsprechen dem Gemeinschaftsrecht — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von Frankreich in. Betracht gezogenen, am 17. Dezember 1990 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3302/90 mitgeteilten Maßnahmen -entsprechen dem Gemeinschaftsrecht vorbehaltlich der Einhaltung der Höchsterträge, die der jeweiligen von dieser Entscheidung erfaßten Art des Weinbaus entsprechen. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. ' Brüssel, den 21. Februar 1991 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission