1.7.1999 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 166/49 VERORDNUNG (EG) Nr. 1431/1999 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1999 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für zur Mast bestimmte männliche Jungrinder (1. Juli 1999 bis 30. Juni 2000) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1633/98 (*), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluß der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufge- stellten Liste CXL (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (ı) Die Gemeinschaft hat sich gemäß der Liste CXL verpflichtet, ein jährliches Einfuhrzollkontingent für 169 000 zur Mast bestimmte männliche Jung- rinder zu eröffnen. Nunmehr müssen die Durch- führungsbestimmungen für den Kontingentszeit- raum vom Juli 1999 bis zum 30. Juni 2000 festge- legt werden. (2) Dabei sollte der _ notwendigen Versorgung bestimmter Gebiete der Gemeinschaft Rechnung getragen werden, in denen ein ausgeprägter Mangel an Rindern für die Mast besteht. Da dies vor allem in Italien und Griechenland der Fall ist, sollte vorrangig der Bedarf dieser beiden Mitgliedstaaten befriedigt werden. (3) Ferner ist insbesondere dafür zu sorgen, daß alle interessierten Viehhändler in der Gemeinschaft gleichen und ständigen Zugang zu dem genannten Kontingent haben und daß ununterbrochen bis zur Ausschöpfung der Kontingentsmenge die für dieses Kontingent vorgesehenen Zollsätze auf alle Einfuhren der betreffenden "Tiere angewendet werden. (4) Angesichts der Marktgegebenheiten sollte ein ähnliches Verwaltungsverfahren zugrunde gelegt werden wie dasjenige, das in der Vergangenheit für das Kontingent mit derselben laufenden Nummer verwendet wurde. Namentlich sollten die Zutei- lungsregelungen für traditionelle Einführer und für andere Händler beibehalten werden, die eine aktive Tätigkeit im Viehhandel mit Drittländern ausüben. (') ABL._ L 148 vom 28.6.1968, S. 24. () ABL. L 210 vom 28.7.1998, S. 17. () ABL L 146 vom 20.6.1996, S. 1. (5) Es empfiehlt sich, daß das Kontingent anhand von Einfuhrlizenzen verwaltet wird. Zu diesem Zweck sind insbesondere die Antragstellung zu regeln und die Angaben in den Anträgen und Lizenzen festzu- legen, gegebenenfalls in Abweichung oder in Ergänzung von gewissen Vorschriften der Verord- nung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommission vom 16. November 1988 über gemeinsame Durchführungs- vorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für land- wirtschaftliche Erzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1127/1999 (°), und der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 der Kommission vom 26. Juni 1995 mit Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2648/98 (*). (6) Für die Anwendung dieses Zollkontingents ist eine effektive Kontrolle der besonderen Bestimmung der Einfuhren erforderlich. Deshalb müssen die Tiere in dem Mitgliedstaat gemästet werden, der die Einfuhrlizenz ausgestellt hat. (7) Um zu gewährleisten, daß die Tiere mindestens 120 Tage lang in den benannten Haltungsbetrieben gemästet werden, muß eine Sicherheit geleistet werden. Der Betrag dieser Sicherheit muß die Differenz zwischen dem Zollsatz des Gemein- samen Zolltarifs (GZT) und dem zum Zeitpunkt der Überführung der betreffenden Tiere in den zollrechtlich freien Verkehr geltenden ermäßigten Zollsatz abdecken. (8) Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Für 169000 lebende männliche Jungrinder der KN-Codes 0102 90 05, 0102 90 29 und 0102 90 49, die zur Mast in der Gemeinschaft bestimmt sind, wird für den Zeitraum vom 1. Juli 1999 bis zum 30. Juni 2000 ein Zollkontingent eröffnet. Das Kontingent trägt die laufende Nummer 09.4005. 4 (‘) ABL. L 331 vom 2.12.1988, S. 1. (*) ABl. L 135 vom 29.5.1999, S. 48. (*) ABL. L 143 vom 27.6.1995, S. 35. (’) ABL. L 335 vom 10.12.1998, S. 39.