L 138/40 Amtsblatt der Europäischen Union 30.4.2004 BESCHLUSS Nr. 792/2004/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 21. April 2004 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von auf Europäischer Ebene tätigen kulturellen Einrichtungen DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 151 Absatz 5, auf Vorschlag der Kommission, nach Anhörung des Ausschusses der Regionen, gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß dem Vertrag hat die Gemeinschaft die Aufgabe, einen immer engeren Zusammenschluss der euro- päischen Völker zu verwirklichen sowie einen Beitrag zur Entfaltung der Kulturen der Mitgliedstaaten unter Wahrung ihrer nationalen und regionalen Vielfalt bei gleichzeitiger Hervorhebung des gemeinsamen kulturel- len Erbes zu leisten. In der Erklärung von Laeken im Anhang zu den Schluss- folgerungen des Europäischen Rates vom 14. und 15. Dezember 2001 wird bekräftigt, dass eine der grundlegenden von der Europäischen Union zu bewälti- genden Herausforderungen darin besteht, dem Bürger das europäische Projekt und die europäischen Organe näher zu bringen. In der Entschließung vom 14. November 1991 über Europäische Kulturnetzwerke (?) haben der Rat und die im Rat vereinigten Minister für das Bildungswesen die Bedeutung der Netzwerke kultureller Organisationen für die kulturelle Zusammenarbeit in Europa unterstrichen und sind übereingekommen, die aktive Teilnahme der kulturellen Organisationen ihrer Länder an der nicht- staatlichen Zusammenarbeit im europäischen Rahmen zu fördern. (!) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 6. November (4) 2003 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Gemeinsamer Stand- punkt des Rates vom 22. Dezember 2003 (ABl. C 72 E vom 23.3.2004, S. 10) und Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 10. März 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). Beschluss des Rates vom 30. März 2004. (?) ABL. C 314 vom 5.12.1991, S. 1. Der Rat hat in seiner Entschließung vom 19. Dezember 2002 (*) aufgezeigt, wie der europäische Mehrwert von Maßnahmen im Kulturbereich bestimmt und bewertet werden kann. Die Haushaltslinie A-3042 im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2003 wie für die vorhergehenden Haushaltsjahre dient zur Unterstüt- zung von Organisationen von europäischem kulturellem Interesse. Gemäß den Entschließungen des Europäischen Par- laments zu den Regionalsprachen und -kulturen hat die Europäische Union eine Aktion zur Förderung und zum Schutz der Sprachenvielfalt in der Union aufgelegt, um die Sprachen als Teil des lebendigen Kulturerbes Europas zu erhalten. Auf Ersuchen des Europäischen Parlaments unterstützt die Kommission seit 1982 eine Einrichtung ohne Erwerbszweck, das Europäische Büro für weniger ver- breitete Sprachen (European Bureau for Lesser Used Languages — EBLUL), das als Netz von in den Mitglied- staaten tätigen nationalen Ausschüssen aufgebaut ist, und seit 1987 das Informations- und Dokumentations- netz Mercator. Diese Einrichtungen verfolgen Ziele von allgemeinem europäischem Interesse: Das Europäische Büro für weniger verbreitete Sprachen vertritt sämtliche Sprachgemeinschaften in der Europäischen Union mit einer Regional- oder Minderheitensprache und sorgt für die Verbreitung europabezogener Informationen in die- sen Sprachgemeinschaften; das Informations- und Doku- mentationsnetz Mercator sammelt und verbreitet auf europäischer Ebene Informationen zu drei wesentlichen Aspekten für die Förderung der Regional- und Minder- heitensprachen: Bildung, Gesetzgebung und Medien. Die Haushaltslinie A-3015 im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2003 wie für die vorhergehenden Haushaltsjahre dient zur Unterstüt- zung dieser beiden Einrichtungen. Das Europäische Parlament hat am 11. Februar 1993 eine Entschließung zum europäischen und internationa- len Schutz der Stätten der von den Nationalsozialisten errichteten Konzentrationslager als historische Mahn- male (*) angenommen. (?) ABl. C 13 vom 18.1.2003, S. 5. (*) ABl. C 72 vom 15.3.1993, S. 118.