Nr. L _ 347/68 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 11. 92 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. November 1992 über die Einfuhr von lebenden Schweinen, frischem Schweinefleisch, Ebersamen, Schweineembryonen und Schweinefleischerzeugnissen: aus Ungarn (92/539/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die „Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemein- schaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtli- nien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*), ‚ zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/438/EWG (*), ‘ insbesondere auf Artikel 18, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von: aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (*), zuletzt geän- - dert durch die Richtlinie 92/438/EWG, insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe : In Ungarn wurden Ausbrüche klassischer Schweinepest gemeldet. . . ; Die in Ungarn aufgetretene klassische Schweinepest könnte durch den Handel mit lebenden Schweinen, frischem Schweinefleisch, Ebersperma, Schweineem- bryonen und bestimmten Schweinefleischerzeugnissen ‚_ die Bestände in den Mitgliedstaaten ernsthaft gefährden. Die Kommission darf unverzüglich Bedingungen für die Einfuhren aus Ungarn festlegen. Innerhalb von zehn Arbeitstagen wird der Ständige Vete- rinärausschuß mit dieser Angelegenheit befaßt — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:: _Am'kel 1 (1) Die Mitgliedstaaten untersagen die Einfuhr folgender Erzeugnisse aus Ungarn : — lebende Schweine, — frisches Schweinefleisch, — Ebersperma von Hausschweinen, — Embryonen von Hausschweinen, — andere Schweinefleischerzeugnisse als die, die einer der folgenden Behandlungen unterzogen worden sind : ; a) einer Hitzebehandlung . in einem _ hermetisch geschlossenen Behältnis mit einem Fc-Wert von mindestens 3,00 ; b) einer anderen als unter Buchstabe a) bezeichneten Hitzebehandlung mit einer auf mindestens 70°C erhöhten Kerntemperatur ; c) einer Behandlung in Form einer natürlichen Fermentierung und Reifung während mindestens neun Monaten im Fall von mindestens 5,5 Kilo- gramm schweren Schinken unter Einhaltung folgender Werte : ; — aW-Wert von höchstens 0,93, — pH-Wert von höchstens 6. (2) Die Bescheinigung gemäß Anhäng A der Entschei- ' dung 91/449/EWG der Kommission (*) ist im Fall der Einfuhr von Schweinefleischerzeugnissen in Übereinstim- mung mit Absatz 1 mit einem entsprechenden Vermerk zu versehen., Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 10. November 1992 - Für die Kommission Ray MAC SHARRY \ Mitglied der‘ Kommission () ABL._Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. () ABI. Nr. L 243 vom 25. 8. 1992 S. 27. () ABI. Nr. L_373 vom 31. 12. 1990, S. 1, (*) ABl. Nr. L 240 vom 29. 8. 1991, S. 28.