28. 11. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 328/23 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. November 1990 zur sechsten Änderung der Entscheidung 82/351/EWG, durch die bestimmte Teile des Hoheitsgebiets der Bundesrepublik Deutschland als amtlich schweine- pestfrei anerkannt werden (Nur der deutsche Text ist verbindlich) : (90/614/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 80/1095/EWG des. Rates vom 11. November 1980 zur Festlegung der Bedingungen;, unter denen das Gebiet der Gemeinschaft von klassischer Schweinepest freigemacht und freigehalten werden kann ('), zuletzt geändert durch _die Richtlinie 87/487/EWG (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2, gestützt auf die Entscheidung 88/614/EWG der Kommis- sion vom 27. Oktober 1988 zur Genehmigung des von der Bundesrepublik Deutschland vorgelegten Plans für eine beschleunigte Tilgung der klassischen Schweine- pest (*), geändert durch die Richtlinie 90/483/EWG (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Deutschland führt den Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest auf regionaler Ebene durch. Durch die Entscheidung 82/351/EWG der Kommis- sion (), zuletzt geändert durch die _Entscheidung 89/450/EWG (*), sind bestimmte Teile des Hoheitsgebiets Deutschlands als amtlich schweinepestfrei anerkannt worden. In einem Gebiet, das als amtlich schweinepestfrei anzuer- kennen ist, ist seit mehr als 15 Monaten keine Schweine- pest mehr aufgetreten und sind die Impfungen während dieser Zeit eingestellt worden. Durch Anwendung der Maßnahmen gemaß Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 80/1095/EWG wird der Status des als amtlich schweinepestfrei erklärten —Gebietes aufrechterhalten. (') ABl. Nr. L 325 vom 1. 12. 1980, S. 1. (?) ABI. Nr. L 280 vom 3. 10. 1987, S. 24. (*) ABI. Nr. L 335 vom 7. 12. 1988, S. 34. (*) ABl. Nr. L 267 vom 29. 9. 1990, S. 44. () ABI. Nr. L 157 vom 8. 6. 1982, S. 26. () ABl. Nr. L 214 vom 25. 7. 1989, S. 20. Infolgedessen erfüllt ein neuer Teil des Hoheitsgebiets Deutschlands die in Artikel 7 _ der Richtlinie 80/1095/EWG festgelegten Bedingungen und kann folglich ebenso als amtlich frei von klassischer Schweine- pest anerkannt werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das folgende Gebiet ist in die Liste gemäß Artikel 1 der Entscheidung 82/351/EWG aufzunehmen : — Weser-Ems. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutsch- land gerichtet. - Brüssel, den 13. November 1990 Für die Kommission Ray MAC SHARRY . Mitglied der Kommission _