15.7.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 176/27 VERORDNUNG (EG) Nr. 1552/2000 DER KOMMISSION vom 14. Juli 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 zur Festlegung der bei der Verbringung bestimmter Arten von Abfällen nach Estland, Hongkong, Indonesien, Litauen, San Marino, Thailand und Ungarn anzuwendenden Kontrollverfahren (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft (!), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/816/EG der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Im Januar sandte die Europäische Kommission eine „Verbalnote“ an alle Nicht-OECD-Länder (sowie an Polen und Ungarn, die den OECD-Beschluß C(92) 39 endg. noch nicht anwenden). Diese Verbalnote hatte einen dreifachen Zweck: i) Unterrichtung dieser Länder über die neuen Verord- nungen der Gemeinschaft, ii) Ersuchen um Bestätigung der jeweiligen Standpunkte, so wie sie in den Anhängen der beiden Verordnungen dargelegt sind, und iii) Einholung einer Antwort von den Ländern, die 1994 nicht geantwortet hatten. (2) Unter den Ländern, die geantwortet haben, haben die folgenden der Kommssion notifiziert, daß sie der Einfuhr bestimmter Arten von Abfällen nach Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 entweder ohne Kontrollverfahren oder vorbehaltlich einer Kontrolle gemäß dem Kontrollverfahren zustimmen, das für die Anhänge II beziehnungsweise IV der genannten Verordnung gilt: 1. Estland (Antwort vom 10. Februar 2000), 2. Hongkong (Antwort vom 25. Februar 2000), 3. Ungarn (Antwort vom 9. Februar 2000), 4. Indonesien (Antwort vom 15. Februar 2000 und Mitteilung weiterer Einzelheiten am 14. April 2000), 5. Litauen (Antwort vom 15. Februar 2000), 6. San Marino (Antwort vom 14. Februar 2000), 7. Thailand (Antwort vom 17. Februar 2000). (3) Gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 wurden die offiziellen Anträge dieser Länder am 26. April 2000 dem Ausschuß notifiziert, der in Artikel 18 der Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 betreffend Abfälle (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/ 350/EG der Kommission (*), eingesetzt wurde. (4) Zur Berücksichtigung der neuen Lage dieser Länder ist eine Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 der Kommission vom 12. Juli 1999 zur Festlegung der bei der Verbringung bestimmter Arten von Abfällen in bestimmte Länder, für die der OECD-Beschluß C(92) 39 endg. nicht gilt, anzuwendenden Kontrollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1208/2000 der Kommission (°), erforderlich — . L 30 vom 6.2.1993, S. 1. L 316 vom 10.12.1999, S. 45. L 194 vom 25.7.1975, S. 39. L 135 vom 6.6.1996, S. 32. L 185 vom 17.7.1999, S. 1. . L 138 vom 9.6.2000, S. 7. S >> >>> RR S