ü 10. 6. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _143/45 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 4. Mai 1988 über die Leitlinien für die Verwaltung des Europäischen Sozialfonds in den . ' . Haushaltsjahren 1989 bis 1991 (88/319/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf den Beschluß 83/516/EWG des Rates vom 17. Oktober 1983 über die Aufgaben des Europäischen Sozialfonds (') in der Fassung _des _Beschlusses 85/568/EWG (*), insbesondere auf Artikel 6, nach Stellungnahme des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Kommission erläßt vor dem 1. Mai eines jeden Jahres die Leitlinien für die Verwaltung des Fonds in den drei folgenden Haushaltsjahren ; diese Leitlinien sind dazu bestimmt, die Maßnahmen festzulegen, die den vom Rat aufgestellten gemeinschaftlichen Prioritäten und insbe- sondere den Aktionsprogrammen auf dem Gebiet der Beschäftigung und der beruflichen Bildung entsprechen. Die Mitgliedstaaten wurden angehört. Die Anträge auf Zuschuß des Europäischen Sozialfonds für das Haushaltsjahr 1989 werden eingereicht, bevor die Verordnung über die Aufgaben und die Effizienz der Strukturfonds und über die Koordinierung ihrer Interven- tionen untereinander sowie mit denen der EIB und der anderen vorhandenen Finanzinstrumenten in Kraft treten wird ; Es ist notwendig, für die Haushaltsjahre 1989 bis 1991 die Anwendung der Leitlinien für die Verwaltung des Europä- ischen Sozialfonds in den Haushaltsjahren 1988 bis 1990 mit Ausnahme technischer Anpassungen zu verlän- gern — BESCHLIESST : Artikel 1 Die Anlage zum Beschluß 87/329/EWG der Kommission vom 29. April 1987 über die Leitlinien für die Verwaltung des Europäischen Sozialfonds wird für die Haushaltsjahre 1989 bis 1991 (*) wie folgt geändert : (') ABL. Nr. L 289 vom 22. 10. 1983, S. 38. () ABL. Nr. L 370 vom 31. 12. 1985, S. 40. () ABL._Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 56. 1. Bei Punkt 1.1.2 wird das Datum „31. Dezember 1987” durch das Datum „31. Dezember 1988” ersetzt. 2. Bei Punkt 2.2 wird der Satz „Die Bedingung der Anwendung neuer Technologien gilt im Jahr 1988 nicht für Spanien” gestrichen. 3. Die Liste der Gebiete, die von hoher Arbeitslosigkeit und Langzeitarbeitslosigkeit betroffen sind und/oder industriell und sektoral umstrukturiert werden, wird wie folgt geändert : — die folgenden Gebiete werden ergänzt : Frankreich : — Haute-Märne, — Lot-et-Garonne, — Maine-et-Loire, — Orne, — Puy-de-Dome, — Aisne (davon waren die Bezirke von Catelet und von — Bohain-en-Vermandois schon vorrangig), — Meuse (davon waren schon vorrangig die Östlichen Gebiete des Flusses Meuse), — Somme (davon waren schon einige Zonen vorrangig) ; Italien : — Asti; Vereinigtes Königreich : — Dumfries und Galloway ; — die folgenden Gebiete entfallen : Belgien : | — Bruxelles/Brussel ; Frankreich : — Charente, — Correze, — Cötes-du-Nord, — Haute-Loire, — Marne, — Vaucluse, — Finistere ohne das Arrondissement Quimper ; Italien : — Ancona, — Forli, — Pavia, — Piacenza, — Siena,