26. 10. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 311/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 3173/89 DES RATES vom 16. Oktober 1989 über die zeitweilige “Aussétzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Erzeugnisse, die zur Verwendung beim Bau, bei der Instandhaltung oder bei der . Instandsetzung von Luftfahrzeugen bestimmt sind DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 28, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die in dieser Verordnung genannten Waren werden in der Gemeinschaft gegenwärtig nicht oder nur in unzureichen- der Menge hergestellt. Die Hersteller können somit den Bedarf : der verarbeitenden Industrien der. Gemeinschaft nicht decken. Es liegt im Interesse der- Gemeinschaft, die autonomen. Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für diese. Waren vollständig auszusetzen, Da es schwierig ist, die kurzfristige Entwicklung.der wirt- schaftlichen Lage. auf den betreffenden Gebieten genau zu beurteilen, sollten die Aussetzungen nur zeitweilig erfolgen, wobei ihre Gültigkeitsdauer entsprechend den Interessen der Gemeinschaftsproduktion festzusetzen ist — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1990 werden die autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zölltarifs für die im Anhang aufgeführten‘ Erzeugnisse vollständig ausge- setzt, . sofern es sich. um Erzeugnisse handelt, die dazu bestimmt sind, unter den von den zuständigen Behörden festzusetzenden Voraussetzungen zum Bau, zur Instandhal- tung oder zur Instandsetzung von Luftfahrzeugen verwen- det zu werden. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1990 in Kraft., Diese Verordnung ist in. allen ihren : Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat, Geschehen zu Luxemburg am 16. Oktober 1989. Im Namen des Rates Der Präsident M. DELEBARRE