16.9.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 234/33 BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS vom 6. Juli 2000 zum Abschluss der Haushaltsrechnung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europä- ischen Union für das Haushaltsjahr 1998 (2000/547/EG, EGKS, Euratom) DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT — in Kenntnis des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 1998, in Kenntnis der konsolidierten Haushaltsrechnung und der Vermögensübersicht für das Haushaltsjahr 1998 (*), in Kenntnis des Jahresberichts des Rechnungshofs zum Haushaltsjahr 1998 (C5-0266/1999) (*) und der einschlägigen Sonderberichte, zusammen mit den Antworten der Organe, in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel 248 des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrundelie- genden Vorgänge (°) (C5-0266/1999), in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom 13. März 2000 (C5-0154/2000), unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. April 2000 zum Aufschub der Entlastung der Kommission für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 1998 und die Antworten der Kommission; gestützt auf den EGKS-Vertrag, insbesondere auf Artikel 78g, gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikel 276, gestützt auf den EAG-Vertrag, insbesondere auf Artikel 180b, gestützt auf Artikel 93 und Anhang V seiner Geschäftsordnung, in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Haushaltskontrolle (A5-0190/2000), in der Erwägung, dass gemäß Artikel 275 des EG-Vertrags die Verantwortung für die Erstellung der Haushaltsrechnung bei der Kommission liegt — 1. stellt fest, dass sich die für das Haushaltsjahr 1998 veranschlagten Einnahmen und die endgültig bewilligten Mittel für Zahlungen auf folgende Beträge beliefen: (in Mio. ECU) a) Einnahmen 83 652,2 b) Mittel für Zahlungen 83 833,7 2. stellt bezogen auf die Mittel für Verpflichtungen folgende Beiträge fest: (in Mio. ECU) a) verfügbare Mittel 91 257,2 b) vorgenommene Mittelbindungen 88 340,1 (') ABL. C 350 vom 3.12.1999, S. 1. () ABl. C 349 vom 3.12.1999. (’) ABl. C 349 vom 3.12.1999, S. 168 und 169.