Nr. L 247/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27.8. 92 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juli 1992 über die Fragebögen zu den Wasserrichtlinien (92/446/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/464/EWG des Rates vom 4. Mai 1976 betreffend die Verschmutzung infolge der Ablei- tung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft (1), geändert durch die Richtlinie 91/692/ EWG des Rates vom 23. Dezember 1991 zur Vereinheitli- chung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien (2), ins- besondere auf Artikel 13 Absatz 1 sowie die entsprechen- den Bestimmungen der übrigen in Anhang I der Richtlinie 91/692/EWG aufgeführten Richtlinien, gestützt auf die Richtlinie 75/440/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 über die Qualitätsanforderungen an Oberflä- chenwasser für die Trinkwassergewinnung in den Mitglied- staaten (3), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/692/ EWCG, insbesondere auf Artikel 9a, gestützt auf die Richtlinie 80/778/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/692/EWG, insbesondere auf Artikel 17a, gestützt auf die Richtlinie 76/160/EWG des Rates vom 8. Dezember 1975 über die Qualität der Badegewässer ($), zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/692/EWG, insbe- sondere auf Artikel 13, (!) ABl. Nr. L 129 vom 18. 5. 1976, S. 23. (2) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 48. (3) ABl. Nr. L 194 vom 25. 7. 1975, S. 26. (4) ABl. Nr. L 229 vom 30. 8. 1980, S. 11. (5) ABl. Nr. L 31 vom 5. 2. 1976, S. 1. in Erwägung nachstehender Gründe: Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, einen Bericht über die Durchführung bestimmter Richtlinien der Gemeinschaft auf der Grundlage von Fragebögen oder Schemata anzufer- tigen, die von der Kommission nach Verfahren des Artikels 6 der Richtlinie 91/692/EWG ausgearbeitet werden. Einige der in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des in Artikel 6 der Richtlinie 91/692/EWG vorgesehenen Ausschusses. Zu anderen hat der Ausschuß in der ihm von seinem Vorsitzen- den gesetzten Frist nicht Stellung genommen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang enthaltenen Fragebögen werden angenom- men. Artikel 2 Die Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 27. Juli 1992 Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission