Nr. L _224/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 8. 87 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. Juli 1987 über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den in Frankreich zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche getroffenen Maßnahmen (Nur der französische Text ist verbindlich) (87/413/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 77/97/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über die gemeinschaftliche Finanzie- rung dringender Veterinärmaßnahmen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (?), insbeson- dere auf Artikel 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In neben der französischen Grenze gelegenen Gebieten Italiens sind Ausbrüche der klassischen Maul- und Klauenseuche festgestellt worden. Das Auftreten dieser Seuche ist eine ernste Gefahr für Frankreich, insbesondere für Tiere, die in den betref- fenden Grenzgebieten auf Sommerweideland gehalten werden. Die Entwicklung der Lage und die Schwere der Seuche in Italien haben bestimmte Schutzmaßnahmen, vor allem eine Verstärkung der Immunität der anfälligen Tierarten, die im französisch-italienischen Grenzgebiet leben, erfor- derlich gemacht. Diese Impfung ist zur Verhütung einer Ausbreitung der Seuche in diesem Gebiet unbedingt notwendig. Die französischen Behörden haben der Kommission am 7. Mai 1987 die entsprechenden Impfmaßnahmen mitge- ‚teilt. ı Die Gemeinschaft sollte Frankreich deshalb, um sich an der vorbeugenden Bekämpfung der Seuche zu beteiligen, finanzielle Unterstützung leisten. Die Voraussetzungen für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft sind erfüllt. (') ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 78. () ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Gemeinschaft beteiligt sich im Hinblick auf die vorbeugende Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche — zu 50 % an den Kosten, die Frankreich 1987 für die Lieferung der Impfstoffe entstehen, mit denen die über drei Monate alten Schafe und Ziegen sowie die über vier Monate alten Rinder, die während der jähr- lichen vorbeugenden Bekämpfung nicht geimpft wurden und dazu bestimmt sind, in den Departe- ments Haute-Savoie, Savoie, Hautes-Alpes, Alpes de Haute-Provence und Alpes Maritimes auf Hochweiden verbracht zu werden, gegen Maul- und Klauenseuche zu impfen sind ; — zu 50 % an den Kosten, die Frankreich 1987 durch die unter dem ersten Gedankenstrich beschriebene Impfung entstehen. Artikel 2 Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft wird nach Vorlage der Belege und eines genauen Impfplans gewährt. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 20. Juli 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident