Nr. L 94/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9, 4. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1013/86 DER KOMMISSION vom 8. April 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 betreffend die Festsetzung des Berichtigungsfaktors, der bei der Berechnung der bei bestimmten landwirt- schaftlichen Erzeugnissen anwendbaren Währungsausgleichsbeträge zu berück- sichtigen ist DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsausgleichsbeträge im Agrarsektor ('), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 sieht für die Berechnung der Währungsausgleichsbeträge die Anwendung eines auf 1,033651 festgesetzten Berichti- gungsfaktors vor. In der Verordnung (EWG) Nr. 2055/85 der Kommission (?) ist dieser Koeffizient auf 1,035239 festgesetzt worden. Nach dem letzten Unterabsatz des genannten Absatzes muß dieser Faktor bei jeder Neufest- setzung im Rahmen des europäischen Währungssystems nach Maßgabe der Aufwertung des Leitkurses derjenigen der untereinander innerhalb eines jeweiligen Abstandes von höchstens 2,25 % gehaltenen Währungen, deren Aufwertung gegenüber der ECU am höchsten ist, geän- dert werden. Die Leitkurse wurden mit Wirkung vom 7. April 1986 im Rahmen des europäischen Währungssystems neu festge- setzt. ° ; Die gegenüber der ECU höchste Aufwertung beläuft sich auf 4,679 %. Der Berichtigungsfaktor ist entsprechend anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der zuständigen Verwal- tungsausschüsse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der in Artikel 6 Absatz 3 erster Unterabsatz der Verord- nung (EWG) Nr. 1677/85 genannte Koeffizient wird durch den Koeffizienten von 1,083682 ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 9. April 1986. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. April 1986 (') ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 6. (?) ABl. Nr. L 193 vom 25. 7. 1985, S. 33. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident