19. 12. 87 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 357/47 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3824/87 DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 828/87 zur Festsetzung der inter- ventionsfähigen Rindfleischerzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — géstützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- 'tion für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 467/87 (*), insbesondere auf Artikel 6a Absatz 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 828/87 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2790/87 (*, wurde der Ankauf von _ Hintervierteln bestimmter Kategorien, Qualitäten und Angebotsformen gemäß dem durch die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates (°) festgelegten gemeinsamen Handelsklassen- schema für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder vorge- sehen. Angesichts der Marktentwicklung in dieser Jahres- zeit erscheint es zweckmäßiger, Vorderviertel anzukaufen. Zu diesem Zweck muß der Anhang der genannten Verordnung geändert werden. Die zusammenhängende Vorführung des Vorder- und des Hinterviertels ein und derselben Schlachtkörperhälfte erleichtert der Interventionsstelle die Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften hinsichtlich Qualität und Einstufung der Angebotsformen des Fleisches. Der Inter- ventionsstelle sollte deshalb die Möglichkeit gegeben werden, eine Vorführung der beiden Viertel in dieser Form zu verlangen. Um zu verhüten, daß infolge der Umstellung des Ankaufs von Hintervierteln auf Vorderviertel ganze Schlachtkörper in zwei Etappen zur Intervention angeboten werden, ist vorzuschreiben, daß die betreffenden Viertel zusammen- hängend anzubieten sind. Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht inner- halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 828/87 wird wie folgt geän- _ dert: 1. Artikel 1 Absatz 6 erhält folgende Fassung : „(6) MDer Marktbeteiligte führt der betreffenden Interventionsstelle auf ihr Verlangen mit dem angebo- tenen Vorderviertel das Hinterviertel derselben -Schlachtkörperhälfte vor. In der Woche vom 21. bis zum 25. Dezember 1987 müssen jedoch die übernom- menen Vorderviertel zusammenhängend mit den entsprechenden Hintervierteln angeboten werden, wobei letztere von der Intervention ausgeschlossen sind.” 2. Der Anhang wird durch den Anhang dieser Verord- nung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 21. Dezember 1987 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat, Brüssel, den 18. Dezember 1987 () ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (?) ABl. Nr. L 48 vom 17. 2. 1987, S. 1. (°*) ABl. Nr. L 80 vom 24. 3. 1987, S. 8. (*) ABl. Nr. L 268 vom 19. 9. 1987, S. 16. (*) ABl. Nr. L 123 vom 7. S. 1981, S. 3. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident