Nr. L 305/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 6. 11. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3223/91 DER KOMMISSION vom 5. November 1991 zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, unter bestimmten Vorausset- zungen eine zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts bestimmter Weine und besimmter zur Weinherstellung vorgesehener Erzeugnisse zu gestatten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1734/91 (*), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 4 und Artikel 81, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 18 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 dürfen die Mitgliedstaaten die Erhöhung des vorhandenen oder potentiellen natürlichen Alkoholge- ° halts nur innerhalb bestimmter Grenzen zulassen. Wegen der 1991 in Teilen der Weinbauzone A herr- schenden außergewöhnlichen ungünstigen Witterung, die durch die niedrigen Temperaturen im späten Frühjahr und anomal häufige Regenfälle und mangelnde Sonnen- einstrahlung gekennzeichnet waren, reichen die in Artikel 18 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 für die Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts festgesetzten Grenzen vielfach nicht aus, um solche Weine herzu- stellen, wie sie der Markt normalerweise verlangt. Der betroffene Mitgliedstaat ist daher zu ermächtigen, in den geschädigten Gebieten eine zusätzliche Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts nach Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 zuzulassen. Ferner empfiehlt es sich, daß der Mitgliedstaat der Kommission bestimmte Angaben macht, insbesondere aufgrund der Verordnung (EWG) Nr. 2240/89 der Kommission (*). Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Vereinigte Königreich wird für das Weinwirtschafts- jahr 1991/92 ermächtigt, die vorgesehene zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts für die Weinbauzone A gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 für die in Absatz 1 erster Unterabsatz des Artikels 18 genannten Erzeugnisse zuzulassen, sofern sie von Trauben stammen : a) die zur Herstellung von Tafelwein bestimmt sind und b) den im Anhang aufgeführten empfohlenen und zuge- lassenen Rebsorten angehören. Artikel 2 Anhand der in Artikel 23 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 genannten Meldung teilt der betroffene Mitgliedstaat bis spätestens 31. Mai 1992 der Kommission die Mengen an Zucker, Trauben- mostkonzentrat und rektifiziertem Traubenmostkonzen- trat mit, die zur Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts der in Artikel 1 genannten Erzeugnisse verwendet wurden. Diese Mitteilungen enthalten die geschätzten Angaben über die Mengen an Zucker, Traubenmostkonzentrat und rektifiziertem Traubenmostkonzentrat, die für die zusätz- lichen Erhöhung des Alkoholgehalts gemäß Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 verwendet wurden. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den S. November 1991 (') ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. () ABl. Nr. L 163 vom 26. 6. 1991, S. 6. () ABl. Nr. L 215 vom 26. 7. 1989, S. 16. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission