13. 10. 90 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 282/63 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. September 1990 zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, für Nadelschnittholz mit Ursprung in Kanada Ausnahmen von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 77/93/EWG des Rates vorzusehen (Nur der spanische, deutsche, griechische, englische, französische, italienische, niederlän- dische und portugiesische Text sind verbindlich) (90/505/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz gegen das Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten ('), zuletzt ‚ geändert durch die Richtlinie 90/490/EWG der Kommis- sion (%), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 3 zweiter und dritter Gedankenstrich, . auf Antrag Belgiens, Deutschlands, Griechenlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Luxemburgs, der Nieder- lande, Portugals und des Vereinigten Königreichs, in Erwägung nachstehender Gründe : Nadelholz des KN-Codes ex 4407 10 mit Ursprung in China, Japan, Kanada, Korea und den Vereinigten Staaten darf gemäß der Richtlinie 77/93/EWG wegen der Gefahr der Einschleppung von Schadorganismen nur dann in die Gemeinschaft verbracht. werden, wenn es in geeigneter Weise künstlich getrocknet wurde und entsprechend gekennzeichnet ist. Gemäß Artikel 14 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich der Richtlinie 77/93/EWG können jedoch Ausnahmen von dieser Regelung vorgesehen werden, sofern festgestellt wird, daß eine Ausbreitung von Schadorganismen nicht zu befürchten ist. (') ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. () ABl. Nr. L 271 vom 3, 10. 1990, S. 28. Nach dem dritten Gedankenstrich desselben Absatzes kann außerdem von dem Erfordernis eines Pflanzenge- sundheitszeugnisses abgewichen werden, wenn gleichwer- tige Garantien geleistet werden und festgestellt wird, daß eine Ausbreitung von Schadorganismen nicht zu befürchten ist. Nadelholz mit Ursprung in Kanada wird regelmäßig in die Gemeinschaft eingeführt. Für Schnittholz wird in diesem Land in der Regel kein Pflanzengesundheits- zeugnis ausgestellt. Für die künstliche Trocknung stehen in Kanada nur beschränkt Kapazitäten zur Verfügung. Aufgrund der vorliegenden Informationen hat die Kommission in bezug auf Kanada festgestellt, daß ein amtlich genehmigtes und kontrolliertes Programm zur Ausstellung von „Entrindungs- und Wurmlochkontrollbe- scheinigungen” (certificate of debarking and grub hole control) erstellt wurde, das eine geeignete Entrindung sicherstellen und die von Wurmlöchern ausgehende Gefahr verringern soll. Die Gefahr der Ausbreitung von Schadorganismen ist gering, wenn das Holz mit einer im Rahmen dieses Programms ausgestellten Entrindungs- und Wurmlochkontrollbescheinigung versehen ist. Die Kommission wird dafür Sorge tragen, daß Kanada alle erforderlichen technischen Informationen zur Verfü- gung stellt, damit das Funktionieren des Programms für die Ausstellung von Entrindungs- und Wurmlochkon- trollbescheinigungen bewertet werden kann. Die Mitgliedstaaten sollten daher ermächtigt werden, für eine bestimmte Zeit gemäß Artikel 14 Absatz 3 zweiter und dritter Gedankenstrich der Richtlinie 77/93/EWG Ausnahmen für Nadelschnittholz mit Ursprung in Kanada vorzusehen.