28, 1. 89 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 25/73 VERORDNUNG (EWG) Nr. 216/89 DER KOMMISSION vom 27. Januar 1989 + zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 zur Festlegung der Interven- tionsorte für Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ‚gestützt auf den Vertraé zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29, Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2221/88 (?), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1145/76 des Rates (*) wurden die Vorschriften zur Bestimmung der Interven- tionsorte für Getreide festgelegt. Die Interventionsorte sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3136/88 (*), bestimmt worden. Nach dem Konsultationen gemäß Artikel 3 Absatz 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 ist das Verzeichnis dieser Orte zu ändern. ; Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 werden im Teil „Bundesrepublik Deutschland, Land Bayern” — für den Interventionsort „Geiselhöring” Roggen gestrichen, — für den Interventionsort „Regensburg” Mais hinzuge- fügt. . Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem - Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Januar 1989 () ABI. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, $. 1. (?) ABl. Nr. L 197 vom 26. 7. 1988, S. 16. () ABI. Nr. L 130 vom 19. 5. 1976, S. 8. (‘) ABI. Nr. L 197 vom 30. 7. 1980, $. 1. ($) ABI. Nr. L 280 vom 13. 10. 1988, S, 10. Für die' Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission