Nr. L 28/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 2. 2. 91 VERORDNUNG (EWG) Nr. 269/91 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1991 mit Grundregeln betreffend die Pauschbeträge zur Finanzierung der Kosten der ; öffentlichen Lagerhaltung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europmschen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik anzu- wendenden Umrechnungskurse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2205/90 (*), insbesondere auf Artikel S Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 des Rates vom 2. August 1978 über die allgemeinen Regeln für die. Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds, Abteilung Garantie (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 787/89 (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1678/85 des Rates (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3609/90 (%, wurde der landwirtschaftliche Umrechnungs- kurs festgesetzt, der bei der Berechnung der in Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 genannten Pauschbe- träge berücksichtigt werden muß. Es ist der Tatbestand zu bestimmen, der für den Kurs ausschlaggebend ist, der am ersten Tag des Rechnungsjahres der Abteilung Garantie des EAGFL gilt.: Der Rat hat diesen landwirtschaftlichen Umrechnungs- kurs nach Beginn des Rechnungsjahres 1991 beschlossen. Für dieses Rechnungsjahr muß der ausschlaggebende Tatbestand. deshalb gesondert bestimmt werden. Unter Berücksichtigung der Änderungen, die bezüglich der Pauschbeträge vorgenommen wurden, die bei der Berech- nung der Finanzierungskosten der öffentlichen Lagerhal- tung zugrunde gelegt werden, sollten die Pauschbeträge erneut vollständig finanziert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen _ der Stellungnahme _ des EAGFL- Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In die Verordnung (EWG) Nr. 1643/89 der Kommis- sion (’) wird der nachstehende Artikel Ia eingefügt : „Artikel 1a Die Pauschbeträge werden mit dem am ersten Tag des Rechnungsjahres der Abteilung Garantie des EAGFL und für die Ausgaben der öffentlichen Lagerhaltung gültigen landwirtschaftlichen Umrechnungskurs in Landeswährung umgerechnet. Für das Rechnungsjahr 1991 ist jedoch der am 17. Dezember 1990 gültige landwirtschaftliche Umrech- nungskurs anzuwenden.” Artikel 2 Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1730/86 der Kommission vom 3. Juni 1986 über einige Finanzie- rungsmodalitäten bei den Interventionen durch. den EAGFL, Abteilung Garäntie (*), wird mit W1rkung vom 1. Oktober 1990 aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag n‚ath ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 1. Februar 1991 (') ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. () ABl. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 9. (*) ABl. Nr. L 216 vom 5. 8. 1978, S. 1. (‘) ABl. Nr..L 85 vom 30. 3. 1989, S. 1. 5) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 11. (*) ABl; Nr. L 351 vom.15. 12. 1990, S. 1. Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied 'der Kommission () ABl. Nr. L 162 vom 13. 6. 1989, S. 12. (*) ABl. Nr. L 150 vom 4. 6. 1986, S. 14. -