19.8.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 271/41 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. August 2004 über die von der Slowakischen Republik gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vorgelegte Aufstellung über das Weinbaupotenzial (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 3123) (Nur der slowakische Text ist verbindlich) (2004/602/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (!), insbesondere auf Artikel 23 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 muss der betreffende Mitgliedstaat eine Aufstellung über das Wein- baupotenzial vornehmen, bevor Maßnahmen zur Auswei- tung der Pflanzungsrechte und zur Unterstützung der Umstrukturierung und Umstellung in Anspruch genom- men werden können. Die Vorlage dieser Aufstellung muss Artikel 16 der Verordnung entsprechen. In Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 1227/2000 der Kommission vom 31. Mai 2000 mit Durchführungsbe- stimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein hinsichtlich des Produktionspotenzials (?) ist die Aufglie- derung der in der Aufstellung enthaltenen Informationen aufgeführt. Die Slowakische Republik hat der Kommission mit Schreiben vom 4. Juni 2004 die Informationen gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 und Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 1227/2000 über- mittelt. Aus der Prüfung dieser Informationen ergibt (') ABL.L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1795/2003 der Kommission (ABl. L 262 vom 14.10.2003, S. 13). (?) ABl. L 143 vom 16.6.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1389/2004 (ABl. L 255 vom 31.7.2004, ) sich, dass die Slowakische Republik die Aufstellung vor- genommen hat. Diese Entscheidung bewirkt nicht die Anerkennung der Genauigkeit der in der Aufstellung enthaltenen Angaben oder der Vereinbarkeit der in der Aufstellung genannten Rechtsvorschriften mit dem Gemeinschaftsrecht. Sie er- folgt unbeschadet jeder diesbezüglichen Entscheidung der Kommission. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschus- ses für Wein — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Kommission stellt fest, dass die Slowakische Republik die Aufstellung über das Weinbaupotenzial gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgenommen hat. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Slowakische Republik gerichtet. Brüssel, den 18. August 2004 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission