Nr. L 219/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8..8. 87 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2409/87 DER KOMMISSION vom 6. August 1987 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Brasilien und zur Annahme von Verpflichtungen von Italmagnesio SA, Brasilien und von Promsyrio-Import, UdSSR DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (!), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1761/87 (?), insbeson- dere auf die Artikel 10 und 11, ” nach Konsultationen in dem in der vorgenannten Verord- nung vorgesehenen Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : (D @2) 3) A. Verfahren Im Juni 1986 und September 1986 erhielt ‘ die Kommission Anträge von dem Comit& de Liaison des Industries de Ferro-alliages de la Communaute Economique Europtenne im Namen von Herstel- lern in Frankreich, Deutschland, Italien, Portugal und Spanien, auf die nahezu die gesamte Gemein- schaftsproduktion der betreffenden Ware entfällt. Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und einer dadurch. verursachten ‘ bedeutenden Schädigung; diese Beweismittel wurden als ausreichend angesehen, um die Einlei- tung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommision gab daraufhin durch Bekanntma- chungen im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften (?). die Einleitung eines Antidumpingver- fahrens betreffend die Einfuhren: von Ferrosilicium der Tarifstelle 73.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs, entsprechend NIMEXE-Kennziffer 73.02-30, mit Ursprung in Brasilien und der UdSSR in die Gemeinschaft bekannt und leitete eine Untersu- chung ein. I Die Kommission unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter Brasiliens und die Antrag- steller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Alle Gemeinschaftshersteller, drei Ausführer in Brasilien und die Ausführer in der UdSSR sowie ‚zwei der drei Einführer von Ferrosilicium aus der UdSSR legten ihren Standpunkt schriftlich dar. (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7..1984, S. 1. () ABl. Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 9. ( ABI. Nr. C 231 vom 12. 9. 1986, S. 4; ABl. Nr. C 77 vom 24. 3. 1987, S. 2. (4) Keiner der Einführer von Ferrosilicium aus Brasi- ' lien erklärte sich zur Mitarbeit an der Untersu- chung bereit. Einige Parteien stellten einen Antrag auf Anhörung durch die Kommission, dem stattge- geben wurde. Ein Einführer beantragte eine Anhö- rung nach Ablauf der in der Bekanntmachung über die Einleitung des Verfahrens genannten Frist; dieser Antrag wurde abgelehnt, weil er zu spät einging. | Ein Ausführer in Brasilien, der bekanntermaßen während des Untersuchungszeitraums exportiert hatte, verweigerte seine Mitarbeit. Ein Einführer ersuchte um Gelegenheit, mit den Antragstellern zusammenzutreffen, damit wider:- sprechende Ansichten geäußert werden können. Die Kommission war bereit, diesem Antrag stattzu- geben; aber die Antragsteller lehnten dieses Zusammentreffen ab, so daß es nicht zustande kommen konnte. ‚Keine Sachäußerungen wurden von den Käufern von Ferrosilicium in der Gemeinschaft vorgebracht. Die Kommission hat alle Angaben eingeholt und geprüft, die sie für eine erste Sachaufklärung für notwendig erachtete und bei folgenden Unter- nehmen Untersuchungen an Ort und Stelle durch- geführt: EWG-Hersteller : ” — Pechiney Electrometallurgie SA, Paris, Frank- reich, . — Ferroaleaciones del Norte Ferronor SA, Mata- porquera, Spanien, — Sociedad Espafiola de Fundiciones Electricas SA; Bilbao, Spanien ; Ausführer : — Companhia Brasileira Carbureto de Calcio CBCC SA, Rio de Janeiro, Brasilien, — Italmagnesio SA, Säo Paulo, Brasilien, — Electrometalur SA, Belo Horizonte, Brasilien ;‘ . Einführer : — Societe anonyme des Minerais, Luxemburg, — Eisen und Metall AG, Gelsenkirchen, Deutsch- land. Die Kommission erhielt auf Antrag ausführliche schriftliche Sachäußerungen von den antragstel- lenden Herstellern in der Gemeinschaft, vier Ausführern und zwei Einführern und prüfte die darin enthaltenen Informationen, soweit notwendig, nach.