17. 10. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ‘ Nr. L _ 301/7 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2999/92 DER KOMMISSION vom 15. Oktober 1992 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung von Madeira mit Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zum Erlaß von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras ('), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzu- wendenden Umrechnungskurse (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2205/90 (’) insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß den Artikeln 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 muß für den Obst- und Gemüseverarbei- tungssektor eine spezifische Bedarfsvorausschätzung bei bestimmten Erzeugnissen des KN-Codes 2008 durchge- führt werden, die bei Direkteinfuhr aus Drittländern von Eingangsabgaben befreit bzw. bei Versorgung aus der übrigen Gemeinschaft beihilfefähig sind. Die Beträge dieser für die Versorgung von Madeira mit Obstverarbeitungserzeugnissen  vorgesehenen Beihilfen müssen festgesetzt werden. Dabei ist insbesondere den Kosten der Versorgung auf dem Weltmarkt, den geogra- phisch bedingten Problemen dieses Gebiets und den Preisen bei der Ausfuhr Rechnung zu tragen. Die gemeinschaftlichen Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung der Versorgung von Madeira sind in der Verordnung (EWG) Nr. 1696/92 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2132/92 (*), niedergelegt. Dazu sind ergänzende Vorschriften entspre- chend den Handelsbräuchen im Obst- und Gemüseverar- beitungssektor festzulegen, und zwar insbesondere hinsichtlich der Gültigkeitsdauer der Bescheinigungen und der Höhe der zur Erfüllung der Pflichten der‘ Wirt- schaftsbeteiligten zu leistenden Sicherheiten. Damit eine effiziente Verwaltung der Versorgungsrege- lung gewährleistet ist, empfiehlt es sich, den Zeitpunkt für die Beantragung der Bescheinigungen sowie eine Bearbeitungsfrist für ihre Ausstellung vorzusehen. (') ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 1. (?) ABL_Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. 3) ABl. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 9. (*) ABl. Nr. L 179 vom 1. 7. 1992, S. 6. () ABL Nr. L 213 vom 29. 7. 1992, S. 25. Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 gilt die Versorgungsregelung ab dem 1. Juli 1992. Die entspre- chenden Durchführungsvorschriften sollten schnellst- möglich in Kraft treten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die in der Bedarfsvorausschätzung ausgewiesenen Mengen an Obst- und Gemüseverarbeitungserzeugnissen, die je nach Fall aus Drittländern abgabenfrei und aus der übrigen Gemeinschaft mit einer Beihilfe eingeführt werden können, werden in Anwendung der Artikel 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 im Anhang festge- setzt. (2) Unbeschadet einer Änderung, die in der Zeit vorge- nommen wird, auf welche sich die Vorausschätzung bezieht, dürfen Mengen, die für ein im Anhang ange- führtes Erzeugnis gelten, unter Einhaltung der Gesamt- menge um bis zu 20 % überschritten werden. Artikel 2 Bei Anwendung von Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 wird eine Beihilfe von 10 ECU/100 kg für Erzeugnisse und Mengen gewährt, die in der Bedarfsvorausschätzung mit Herkunft aus der Gemem- schaft aufgeführt sind. Artikel 3 (1ı) Die Vorschriften der Verordnung (EWG): Nr. 1696/92 finden Anwendung. (2) Die Erzeugnisse der KN-Codes 2008 20, 2008 30, 2008 40, 2008 60, 2008 70, 2008 92 und 2008 99, mit Ausnahme der Erzeugnisse des Anhangs IV der Verord- nung (EWG) Nr. 426/86 des Rates (%), sind bei Vorlage der Freistellungsbescheinigung gemäß Artikel 3 der Verord- nung (EWG) Nr. 1696/92 von Eingangsabgaben befreit. () ABL_Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, $. 1.