24.9.2004 Amtsblatt der Europäischen Union L 299/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 1663/2004 DER KOMMISSION vom 23. September 2004 über die Festsetzung des Umfangs, in dem die im September 2004 gestellten Anträge auf Einfuhr- lizenzen für bestimmte Geflügelfleischerzeugnisse entsprechend der Regelung der Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Ge- flügelfleisch und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse genehmigt werden können DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1431/94 der Kommission vom 22. Juni 1994 mit den Geflügelfleischsektor betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates zur Eröffnung und Ver- waltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Geflügelfleisch und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4, in Erwägung nachstehenden Grundes: Die Mengen, für die für den Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2004 Einfuhrlizenzanträge gestellt wurden, sind grö- ßer als die verfügbaren Mengen, so dass die betreffenden An- träge, zur Gewährleistung einer gerechten Aufteilung, um einen fixen Prozentsatz verringert werden müssen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Den Anträgen auf Einfuhrlizenzen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1431/94 für den Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2004 gestellt wurden, wird entsprechend dem An- hang dieser Verordnung stattgegeben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2004 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 23. September 2004 (!) ABL.L 156 vom 23.6.1994, S. 9. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1043/2001 (ABl. L 145 vom 31.5.2001, S. 24). Für die Kommission J. M. SILVA RODRIGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft