19. 7. 93 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 175/23 e RICHTLINIE 93/53/EWG DES RATES vom 24. Juni 1993 zu1" Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fisch- seuchen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission (*!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Fische sind in Anhang II des Vertrages aufgeführt. Ihre Vermarktung ist eine wichtige Einkommensquelle für den Aquakultursektor. Damit eine rationelle Entwicklung der Aquakultur und ein besserer Tiergesundheitsschutz in der Gemeinschaft gewährleistet sind, müssen auf Gemeinschaftsebene Bekämpfungsmaßnahmen für den Fall des Auftretens von Fischkrankheiten erlassen werden, Zu regeln ist die Bekämpfung der Krankheiten, die in den Listen des Anhangs A der Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchen- rechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur (*) aufgeführt sind. Fischkrankheiten können rasch seuchenartige Ausmaße annehmen und eine hohe Mortalität sowie Störungen verursachen; dadurch kann die Rentabilität der Aquakul- tur drastisch verringert werden. Bei Seuchenverdacht sind sofort Bekämpfungsmaßnah- men zu treffen, damit bei Seuchenbestätigung unverzüg- lich und mit Erfolg vorgegangen werden kann. Diese Maßnahmen müssen die Verhütung der Seuchen- verschleppung zum Ziel haben, insbesondere durch strenge Verbringungskontrollen für Fische und Erzeug- nisse, die Träger von Krankheitserregern sein könnten. Zur Verhütung der Krankheiten soll in der Gemeinschaft in der Regel ein Impfverbot gelten. Die Prävention der Seuchenverschleppung ‚erfordert gründliche epizootiologische Untersuchungen. Die Mit- gliedstaaten müssen zu diesem Zweck besondere Verwal- tungseinheiten einrichten, ; (!) ABl. Nr. C 172 vom 8. 7. 1992, S. 16. (?) ABl. Nr. C 150 vom 31. 5. 1993. (3) ABl. Nr. C 19 vom 25. 1. 1993, S. 14. (*) ABl..Nr. L 46 vom 19. 2. 1991, $. 1. Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständi- gen Laboratorien zu übertragen, die-durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert wer- den können. Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, ist ein gemeinschaftliches Inspektionsver- fahren einzuführen, Gemeinsame Seuchenbekämpfungsmaßnahmen sind die Grundlage für die Erhaltung eines einheitlichen Tierge- sundheitsstands. Bei Ausbruch einer der in Anhang A der Richtlinie 91/67/EWG genannten Krankheiten gelten die Bestim- mungen der Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbe- reich (°), insbesondere Artikel 5. Die Aufgabe, die zur Durchführung erforderlichen Maß- nahmen zu erlassen, sollte der Kommission übertragen werden; zu diesem Zweck ist ein Verfahren zur Einrich- tung einer engen und wirksamen Zusammenarbeit zwi- schen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Rah- men des Ständigen Veterinärausschusses vorzusehen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: KAPITEL I Allgemeine Vorschriften Artikel 1 Diese Richtlinie regelt die Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Fischkrankheiten, die in Anhang A Listen I und II der Richtlinie 91/67/EWG aufgeführt sind. ; Artikel 2 Für die Zwecke dieser Richtlinie gelten erforderlichenfalls die Begriffsbestimmungen gemäß Artikel 2 der Richtlinie 91/67/EWG. (5) ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/438/EWG (ABl. Nr. L 243 vom 25. 8. 1992, S, 27).