26. 9. 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 282/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2799/92 DER KOMMISSION vom 25. September 1992 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von totge- branntem (gesintertem) Magnesit mit Ursprung in der Volksrepublik China DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den. Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern ('), insbe- 'sondere auf Artikel 11, nach Konsultationen in dem mit der vorgenannten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VERFAHREN (1ı) Im Oktober 1991 veröffentlichte die Kommission I im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (°) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von totgebranntem Magnesit des KN-Codes 2519 90 30 mit Ursprung in der Volksrepublik China. ; (2) Die Kommission unterrichtete offiziell die bekann- termaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter des Ausfuhrlandes und die Antragsteller. Sie sandte den betroffenen Parteien Fragebogen zu und gab ihnen Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu bean- tragen. ‚( Alle antragstellenden Gemeinschaftshersteller, auf die die gesamte Produktion von natürlichem totge- branntem Magnesit in der Gemeinschaft entfällt, beantworteten den Fragebogen (siehe Randnummer 6). Eurometaux legte im Namen der Gemein- schaftshersteller deren Standpunkt schriftlich dar und stellte bei der Kommission einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. (4) Fünf chinesische Handelsorganisationen, nachste- hend chinesische Ausführer genannt (Liaoning Metals & Minerals Import and Export Corporation, China Metallurgical Import and Export Corpora- tion, Citic Trading Inc., China Metallurgical Import and Export Corporation, Dalian Branch, China )ABI Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. Z ABl. Nr. C 276 vom 23. 10. 1991. S (6) National Minerals Import and Export Corporation) beantworteten die Fragebogen. Außerdem legte die wichtigste Organisation in der Volksrepublik China, die auch für den Handel mit totgebranntem Magnesit verantwortlich ist, die China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters, den Ständpunkt der kooperationswilligen chinesischen Ausführer schriftlich dar. Diese Organisation und die kooperationswilligen chinesischen Ausführer _ stellten bei der Kommission einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. Nach einem Vergleich mit den Eurostat-Zahlen zeigte sich, daß auf die kooperationswilligen fünf chinesischen Ausführer schätzungsweise 33 % der Ausfuhren an totgebranntem Magnesit aus der Volksrepublik China in die Gemeinschaft entfielen und daß für die Ausfuhren der anderen “chinesi- schen Exporteure außer den Eurostat-Zahlen keine Angaben vorlagen. Die Kommission sandte den in dem Antrag genannten Einführern Fragebogen zu. Zwei weitere Einführer meldeten sich bei der Kommission innerhalb der in der Bekanntma- . chung gesetzten Frist. Nach einem Vergleich mit den Eurostat-Zahlen zeigte sich, daß auf die kooperationswilligen Einführer in der Gemeinschaft schätzungsweise 67 % der Einfuhren an totgebranntem Magnesit aus der Volksrepublik China in die Gemeinschaft entfielen. Die Kommission holte alle für die vorläufige Dumping- und Schadensermittlung erforderlichen Informationen ein und prüfte sie nach. Sie führte ferner Untersuchungen in.den Betrieben folgender Unternehmen durch : . / a) Gemeinschaftshersteller : — Grecian Magnesite SA, Athen, Griechenland, — Financial Mining, Industrial and Shipping Corporation, Athen, Griechenland (Fimisco), — Magnomin SA, Thessaloniki, Griechenland, — Magnesitas Navarras, Pamplona, Spanien. Zwei der griechischen Hersteller, Financial Mining Industrial and Shipping Corporation (Fimisco) und Macedonian Magnesite Mining Industrial Shipping Co, stellten im November 1991 die Produktion ein,