‚ Nr. L 92/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften — 16. 4. 93 VERORDNUNG (EWG) Nr. 879/93 DER KOMMISSION vom 13. April 1993 zur Festlegung der Voraussetzungen für die Zulassung zu den Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur von bestimmten lebenden. Hausrindern und bestimmtem Fleisch von Rindern, genannt im Anhang E der Verordnung (EWG) Nr. 3953/92 des Rates über die Einfuhrregelung für Waren mit Ursprung in den _ Republiken Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Slowenien sowie dem Gebiet der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien 'DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 697/93 (1) insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Verordnung (EWG) Nr. 1368/88 der Kommis- sion (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3886/88 (*), sind die Voraussetzungen für die Zulas- sung zu den Unterpositionen der Kombinierten Nomen- klatur von bestimmten lebenden Hausrindern und bestimmtem Fleisch von Rindern, genannt im Anhang C des Abkommens zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und Jugoslawien, festgelegt. Der Rat hat mit der Verordnung (EWG) Nr. 3953/92 (*) den Republiken Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Slowenien sowie dem Gebiet der ehemaligen jugoslawi- schen Republik Mazedonien Handelszugeständnisse eingeräumt, die denjenigen des früheren Kooperationsab- kommens zwischen der Gemeinschaft und der ehema- ligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien im wesentlichen gleichwertig sind. Nach Anhang E der Verordnung (EWG) Nr. 3953/92 gehören zu den nachstehenden Unterpositionen der Kombinierten Nomenklatur folgende Erzeugnisse des Rindfleischsektors : 1. Hausrinder, lebend, andere als reinrassige Zuchttiere, die noch keine zweiten Zähne haben und zwar Färsen (weibliche Rinder, die noch nicht gekalbt haben) mit einem Stückgewicht von 320 kg bis 470 kg'(ex 010290 51 und ex 0102 90 59) und männliche Tiere mit einem Stückgewicht von 350 kg bis S00 kg (ex 01029071 und ex 0102 90 79) ; 2. ganze Tierkörper, frisch oder gekühlt, mit einem Gewicht von mindestens 180 kg und höchstens 300 kg (ex 0201 10 00) sowie halbe Tierkörper (ex 0201 10 00) und „quartiers compenses“ (ex 0201 20 20) von Rindern, frisch oder gekühlt, mit (') ABL. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. @ ABl. Nr. L 76 vom 30. 3. 1993, S. 12. () ABL. Nr. L 126 vom 20. 5. 1988, S. 26. (*) ABl. Nr. L 346 vom 15. 12. 1988, S. 22. ( ABL. Nr. L 406 vom 31. 12, 1992, S. 1. einem Gewicht von mindestens 90 kg und höchstens 150 kg, deren Fleisch hellrosa, deren Fett sehr fein . strukturiert und weiß bis hellgelb ist und deren Knorpel (insbesondere der Beckensymphyse und der Dornfortsätze der Wirbelsäule) leicht verknöchert sind ; 3. Vorderviertel, getrennt, frisch oder gekühlt, mit einem Gewicht von mindestens 45 kg und höchstens 75 kg, deren Fleisch hellrosa, deren Fett sehr fein strukturiert und weiß bis hellgelb ist und deren Knorpel (insbe- sondere der Dornfortsätze der Wirbelsäule) leicht verknöchert sind (ex 0201 20 30) ; 4. Hinterviertel, getrennt, frisch oder gekühlt, mit einem Gewicht von mindestens 45 kg und höchstens 75 kg — beim sogenannten „Pistola“-Schnitt mit einem Gewicht von mindestens 38 kg und höchstens. 68 kg —. deren Fleisch hellrosa, deren Fett sehr fein struktu- riert und weiß bis hellgelb ist und deren Knorpel (insbesondere der Dornfortsätze der Wirbelsäule) leicht verknöchert sind (ex 0201 20 50). Die Zulassung zu diesen Unterpositionen hängt von der Vorlage einer Bescheinigung nach Artikel 7 Punkt 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3953/92 ab. Aus dieser Bescheini- gung muß hervorgehen, daß die Waren, die sie betrifft, mit Ursprung in und Herkunft aus den Republiken Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Slowenien sowie dem Gebiet der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien sind und der Definition des vorgenannten Anhangs E entsprechen. Der Text der Bescheinigung wird durch die Gemeinschaft festgelegt. Die Bescheinigung muß gemäß Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 802/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Begriffsbestimmung für den Warenur- sprung (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 456/91 (”), bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Es ist angebracht, das Muster der Bescheinigung festzu- legen und ihre Verwendung zu regeln. Ferner sind Bestimmungen zur Benennung der ausstellenden Stelle erforderlich, die es der Gemeinschaft ermöglichen, die Voraussetzungen für die Erteilung der Bescheinigung zu überwachen. Die Behörden der Republiken Kroatien, Slowenien und des Gebietes der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien haben die Namen der ausstellenden Stellen mitgeteilt. ( ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 1. () ABl. Nr. L 54 vom 28. 2. 1991, S. 4.