. 25. 3. 88 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 80/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 769/88 DES RATES vom 14. März 1988 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für einige Fischereierzeugnisse DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 28, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Versorgung der Gemeinschaft mit _Fischen bestimmter Arten bzw. mit Fischfilets und Fischfleisch hängt gegenwärtig von den Einfuhren aus Drittländern ab. Es liegt im Interesse der Gemeinschaft, die geltenden Zollsätze für diese Waren im Rahmen . von Gemein- schaftszollkontingenten angemessener Höhe ganz oder teilweise auszusetzen. Um die Entwicklungsaussichten der Fischerei für diese Erzeugnisse in der Gemeinschaft nicht ‚ zu gefährden und andererseits 'die hinreichende Versor- gung der Verbraucherindustrien zu gewährleisten, sind die Zollkontingente in einem Fall für die Zeit bis zum 30. Juni 1988, in den anderen Fällen für die Zeit bis zum 31. Dezember 1988 zu eröffnen, und zwar zu Zollsätzen, die je nach Empfindlichkeit der einzelnen Waren auf dem Gemeinschaftsmarkt verschieden hoch festgesetzt werden. Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft gleichen, köntinuierlichen Zugang zu diesen Kontingenten haben und daß die vorgesehenen Kontingentszollsätze fortlaufend auf sämtliche Einfuhren der betreffenden Waren in allen Mitgliedstaaten bis zur Ausschöpfung der Kontingente angewandt werden. Da es sich jedoch um Zollkontingente zur Deckung eines nicht hinreichend genau bestimmbaren Bedarfs handelt, . erscheint es angebracht, keine Aufteilung zwischen Mitgliedstaaten vorzusehen ; die Mitgliedstaaten können jedoch unter noch festzulegenden Bedingungen und nach einem noch zu bestimmenden Verfahren Ziehungen von ihrem Bedarf entsprechenden Mengen aus den Kontin- genten vornehmen. Diese Art der Verwaltung erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, die vor allem die Möglichkeit haben muß, den Stand der Ausnutzung der Kontingents- menge zu verfolgen, und die die Mitgliedstaaten davon unterrichten muß. ; Da sich das Königreich Belgien, das Königreich der Niederlande und das Großherzogtum Luxemburg zu der Wirtschaftsunion Benelux zusammengeschlossen haben und durch diese vertreten werden, kann jede Maßnahme im Zusammenhang mit der Verwaltung der dieser Wirt- . schaftsunion zugeteilten Quoten ‚durch eines iihrer Mitglieder vorgenommen werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die bei der Einfuhr der nachstehenden Waren geltenden Zollsätze werden im Rahmen der angegebenen Gemeinschaftszollkontingente wie folgt ausgesetzt : I N Kontingents- Kontingents- I%?Ä:;ii KN-Code Warenbezeichnung * menggee x ; zolls€fz (in Tonnen) in %) „09.2787 ex 0302 69 31 Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche (Sebastes-Arten), 6000 _ 2 ex 0302 69 33 frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (*) ex 0303 79 35 ex 0303 79 37 ex 0304 10 99 ex 0304 90 31 09.2769 ex 0305 30 11 Filets, getrocknet, auch gesalzen, vom Kabeljau der Arten 250 10 ex 0305 30 19 Gadus morhua, Gadus ogac-und Gadus macrocephalus und ; von Fischen der Art Boreogadus. saida 09.2771 ex 0305 30 90 Filets vom Köhler (Pollachius virens), gesalzen, zur Verarbei- 4 000 5 tung bestimmt (') .