S. 3. 92 Amitsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 60/19 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION . vom 11. Februar 1992 betreffend den formalen Aufbau der Zusammenfassung der Anmeldung gemäß Artikel 12 der Richtlinie 90/220/EWG ‘ (92/146/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/220/EWG des Rates vom 23. April 1990 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt ('), insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe : Die von den Mitgliedstaaten ernannten zuständigen Behörden müssen der Kommission die Akte der gemäß Teil C der Richtlinie 90/220/EWG erhaltenen Anmel- dungen übermitteln. Die der Kommission übermittelte Akte erhält eine Zusammenfassung der Anmeldung. Die Kommission wird aufgefordert, vor dem 23. Oktober 1991 den formalen Aufbau. dieser Zusammenfassung zu erstellen. (') ABl. Nr. L 117 vom 8. S. 1990, S. 15. Der Ausschuß der Vertreter der Mitgliedstaaten hat diese Entscheidung gemäß dem Verfahren nach Artikel 21 der Richtlinie 90/220/EWG befürwortet — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 90/220/EWG  ernannten . zuständigen —Behörden verwenden das anhängende Formular für die Zusammen- fassung der Anmeldungen zwecks Übermmlung der Zusammenfassung einer erhaltenen Anmeldung an die Kommission gemäß Teil C der Richtlinie 90/220/EWG. Artikel 2 Diese Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 11. Februar 1992 Für die Kommission Carlo RIPA DI MEANA Mitglied der Kommission