L 318/28 Amtsblatt der Europäischen Union 5.11.2014 BESCHLÜSSE DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 31. Oktober 2014 zur Bestimmung — gemäß der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über fluorierte Treibhausgase — der Referenzwerte für den Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2017 für jeden Hersteller oder Einführer, der nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 842/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen mitgeteilt hat (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2014) 7920) (Nur der bulgarische, der tschechische, der kroatische, der niederländische, der englische, der estnische, der französische, der deutsche, der griechische, der ungarische, der italienische, der lettische, der maltesische, der polnische, der portugiesische, der rumänische, der slowakische, der slowenische und der spanische Text sind verbindlich) (2014/774J/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 517/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über fluorierte Treibhausgase (*), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 gelten für das Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstof- fen von mindestens 100 Tonnen CO,-Aquivalent in der Union durch Hersteller oder Einführer Mengenbegrenzun- gen, die deren allmähliche Verringerung sicherstellen sollen. (2) De Kommission muss diese Mengenbegrenzungen festlegen und jedem Hersteller oder Einführer Quoten zuweisen. (3) Für den Zeitraum 2015-2017 sollte die Quotenzuweisung für Hersteller und Einführer, die nach Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 842/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates (*) Daten übermittelt haben, auf der Grundlage individueller Referenzwerte bestimmt werden. (4) Die Referenzwerte werden anhand des Jahresdurchschnitts der von den Herstellern oder Einführern gemeldeten Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe, die sie im Zeitraum 2009 bis 2012 in Verkehr gebracht haben, unter Ausschluss der Mengen teilfluorierter Kohlenwasserstoffe berechnet, die im selben Zeitraum für die Verwendun- gen gemäß Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 bestimmt waren. (5) Die Bestimmung des Referenzwerts wird durch die Vorgaben für die gemeldeten Daten in Artikel 6 der Verord- nung (EG) Nr. 842/2006 eingeschränkt. (6) Die Berechnung der Referenzwerte auf der Grundlage der übermittelten Daten führt bei manchen Unternehmen zu negativen Mengen. Für diese Unternehmen wird daher angenommen, dass sie für den Zeitraum 2009 bis 2012 kein Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen gemeldet haben. Sie können im Einklang mit Arti- kel 16 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 eine Quote erhalten. (7) Die Referenzwerte für Hersteller und Einführer sollten von 2017 an alle drei Jahre neu berechnet werden, um sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre Tätigkeiten auf der Grundlage der Mengen fortsetzen können, die sie in den unmittelbar vorangehenden Jahren im Durchschnitt in Verkehr gebracht haben. Dieser Beschluss sollte daher am 31. Dezember 2017 auslaufen. (') ABl. L 150 vom 20.5.2014, S. 195. (?) Verordnung (EG) Nr. 842/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über bestimmte fluorierte Treibhausgase (ABl. L 161 vom 14.6.2006, S. 1).