23.1.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 20/33 VERORDNUNG (EU) Nr. 51/2013 DER KOMMISSION vom 16. Januar 2013 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 im Hinblick auf die Analysemethoden zur Bestimmung der Bestandteile tierischen Ursprungs bei den amtlichen Futtermittelkontrollen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung des Le- bensmittel- und Futtermittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz (!), insbesondere auf Arti- kel 11 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kon- trolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongifor- mer Enzephalopathien (?) ist die Verfütterung tierischen Proteins an Nutztiere verboten. Dieses Verbot wird auf andere Tiere als Wiederkäuer ausgedehnt und bezüglich der Fütterung dieser Tiere mit Erzeugnissen tierischen Ursprungs beschränkt, und zwar gemäß Anhang IV der genannten Verordnung. Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Ok- tober 2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenpro- dukte und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 (*) verbietet die Fütterung von Landtieren ei- ner bestimmten Art außer Pelztieren mit verarbeitetem tierischem Protein, das aus Körpern oder Teilen von Kör- pern von Tieren derselben Art gewonnen wurde, und die Fütterung von Zuchtfisch mit verarbeitetem tierischem Protein, das aus Körpern oder Teilen von Körpern von Zuchtfischen derselben Art gewonnen wurde. In Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 der Kommission vom 27. Januar 2009 zur Festlegung der Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amt- liche Untersuchung von Futtermitteln (*) sind die Ana- . L 165 vom 30.4.2004, S. 1. . L 147 vom 31.5.2001, S. 1. L L 300 vom 14.11.2009, S. 1. 54 vom 26.2.2009, S. 1. lysemethoden zur Bestimmung der Bestandteile tierischen Ursprungs bei der amtlichen Untersuchung von Futter- mitteln beschrieben. Die derzeit einzige validierte Me- thode zum Nachweis tierischer Proteine in Futtermitteln basiert auf der Mikroskopie; mit ihr lässt sich bestimmen, ob Bestandteile von Landtieren oder von Fischen stam- men, nicht aber mit ausreichender Genauigkeit, in wel- cher Menge tierische Bestandteile in Futtermitteln vorhan- den sind. Für diesen Zweck sollte sie daher nicht einge- setzt werden. Das EU-Referenzlabor für tierische Proteine in Futtermit- teln hat eine neue Methode für den Nachweis tierischer Bestandteile entwickelt, die auf der Polymerase-Kettenre- aktion (PCR) basiert. Anhand einer mit den nationalen Referenzlaboratorien der Mitgliedstaaten organisierten Durchführungsstudie wurde gezeigt, dass die neue Me- thode verlässlich genug ist, um als amtliche Kontroll- methode in der Union angewendet werden zu können. Mit der neuen Methode lassen sich tierische Bestandteile in Futtermitteln nachweisen und die Tierart bestimmen, von der diese stammen. Für die Überwachung der vor- schriftsmäßigen Durchführung der mit den Verordnun- gen (EG) Nr. 999/2001 und (EG) Nr. 1069/2009 ver- fügten Fütterungsverbote wäre es von großem Nutzen, wenn diese neue Methode angewandt werden könnte, um die Mikroskopie-Methode zu ergänzen oder gegebe- nenfalls zu ersetzen. Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 sollte daher entsprechend ersetzt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit, und weder das Europäische Parlament noch der Rat haben ihnen widersprochen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 erhält die Fas- sung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.