L 352/30 Amtsblatt der Europäischen Union 21.12.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1248/2012 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 2012 zur Festlegung technischer Durchführungsstandards für das Format von Anträgen auf Registrierung von Transaktionsregistern gemäß der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank (*), gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über OTC- Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister (?), insbesondere auf Artikel 56 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Informationen, die der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) in Anträgen auf Registrie- rung eines Transaktionsregisters übermittelt werden, soll- ten auf einem dauerhafter Datenträger zur Verfügung gestellt werden, der die Speicherung zur künftigen Ein- sicht und Reproduzierung ermöglicht. Um die von Trans- aktionsregistern vorgelegten Informationen leichter iden- tifizieren zu können, sollten die im Antrag enthaltenen Unterlagen eine einmalige Referenznummer erhalten. (2) Diese Verordnung basiert auf den Entwürfen technischer Durchführungsstandards, die die ESMA der Europäischen Kommission nach dem in Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) (*) festgelegten Verfahren vorgelegt hat. (3) Gemäß Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 hat die ESMA offene öffentliche Anhörungen zu diesen Entwürfen technischer Durchführungsstandards durch- geführt, die potenziell anfallenden Kosten- und Nutzen- effekte analysiert und die Stellungnahme der gemäß Ar- tikel 37 der Verordnung eingesetzten ESMA-Interessen- gruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte eingeholt — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Format des Antrags (1) _ Registrierungsanträge werden mittels eines Instruments gestellt, das Informationen auf einem dauerhafter Datenträger im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe m der Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (*) speichert. (2) _ Registrierungsanträge werden in dem im Anhang be- schriebenen Format gestellt. (3) _ Die Transaktionsregister weisen allen von ihnen vorgeleg- ten Unterlagen eine einmalige Referenznummer zu, stellen si- cher, dass den übermittelten Angaben eindeutig zu entnehmen ist, auf welche spezifische Anforderung des delegierten Rechts- akts sie sich im Hinblick auf die gemäß Artikel 56 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 verabschiedeten technischen Regulierungsstandards zur Spezifizierung von Anträgen auf Re- gistrierung von Transaktionsregistern sie sich beziehen und in welcher Unterlage die Informationen enthalten sind, und geben den Grund an, falls die Informationen nicht gemäß dem Ab- schnitt Verweise auf Unterlagen des Anhangs vorgelegt werden. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 19. Dezember 2012 (!) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. (?) ABL. L 201 vom 27.7.2012, S. 1. (3) ABl. L 331 vom 15.12.2010, S. 84. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO (*) ABl. L 302 vom 17.11.2009, S. 32.