15.3.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 73/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 214/2013 DES RATES vom 11. März 2013 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter organisch beschichteter Stahlerzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 des Rates vom 30. November 2009 über den Schutz gegen gedumpte Einfuh- ren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!) (im Folgenden "Grundverordnung"), insbesondere auf Artikel 9 und Artikel 14 Absatz 1, auf Vorschlag der Europäischen Kommission nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: 1. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (1) Mit der Verordnung (EU) Nr. 845/2012 (?) (im Folgenden "vorläufige Verordnung") führte die Europäische Kommis- sion (im Folgenden "Kommission") einen vorläufigen An- tidumpingzoll auf die Einfuhren bestimmter organisch beschichteter Stahlerzeugnisse (im Folgenden "OBS") mit Ursprung in der Volksrepublik China (im Folgenden "VR China") ein. (2) _ Das Verfahren wurde auf einen Antrag hin eingeleitet, der am 7. November 2011 von Eurofer (im Folgenden "An- tragsteller") im Namen von Herstellern eingereicht wurde, auf die mit mehr als 70 % ein erheblicher Teil der ge- samten OBS-Produktion in der Union entfällt. Der An- trag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von (') ABl. L 343 vom 22.12.2009, S. 51. (*) ABl. L 252 vom 19.9.2012, S. 33. Dumping bei OBS und für eine dadurch verursachte be- deutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausrei- chend für die Einleitung eines Verfahrens angesehen. 2. WEITERES VERFAHREN Nach der Unterrichtung über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen, auf deren Grundlage die Einführung vorläufiger Antidumpingmaßnahmen beschlossen wor- den war (im Folgenden "vorläufige Unterrichtung"), äu- ßerten sich mehrere interessierte Parteien schriftlich zu den vorläufigen Feststellungen. Die Parteien, die einen entsprechenden Antrag stellten, wurden gehört. Die Kommission holte alle weiteren Informationen ein, die sie für ihre endgültigen Feststellungen benötigte, und prüfte sie. Bei dem folgenden Unternehmen wurden zu- sätzliche Kontrollbesuche durchgeführt: — Macrometal, Hamburg. In der Folge wurden alle Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage die Einführung eines endgültigen Antidum- pingzolls auf die Einfuhren bestimmter organisch be- schichteter Stahlerzeugnisse mit Ursprung in der VR China sowie die endgültige Vereinnahmung der Sicher- heitsleistungen für den vorläufigen Zoll empfohlen wer- den sollte (im Folgenden "endgültige Unterrichtung"). Al- len Parteien wurde eine Frist für eine Stellungnahme zur endgültigen Unterrichtung eingeräumt. Die Stellungnahmen der interessierten Parteien wurden geprüft und — soweit angezeigt — berücksichtigt.