13.6.2014 Amtsblatt der Europäischen Union L 174/31 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 628/2014 DER KOMMISSION vom 12. Juni 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 hinsichtlich des Einfuhrzollkontingents für Knoblauch mit Ursprung in China DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72, (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 (*), insbesondere auf Artikel 187 Buchstabe a, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 der Kommission (*) werden Zollkontingente für aus Drittländern einge- führten Knoblauch und bestimmte andere landwirtschaftliche Erzeugnisse eröffnet und verwaltet. (2) Gemäß dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Volksrepublik China nach Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union (*), das mit dem Beschluss 2014/116J/EU des Rates (*) genehmigt wurde, wird die der Volksrepublik China im Rahmen des EU-Zollkontin- gents für Knoblauch zugewiesene Menge um 12 375 Tonnen aufgestockt. (3) _ Der Aufstockung des Einfuhrzollkontingents sollte daher in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 Rech- nung getragen werden. Da das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Volksrepublik China vom Rat am 28. Januar 2014 angenommen wurde, sollten die Einführer ab dem zweiten Teilzeitraum des Einfuhrkon- tingentszeitraums 2014/2015 Zugang zu den erhöhten Mengen haben. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 341/2007 ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Änderung der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 341/2007 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. (') ABL.L 347 vom 20.12.2013, S. 671. (°’) Verordnung (EG) Nr. 341/2007 der Kommission vom 29. März 2007 zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch und bestimmte andere landwirtschaftliche Erzeugnisse (ABl. L 90 vom 30.3.2007, S. 12). (°) ABL.L 64 vom 4.3.2014, S. 2. (*) Beschluss 2014/116/EU des Rates vom 28. Januar 2014 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Volksrepublik China nach Artikel XXIV Absatz 6 und Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Han- delsabkommens (GATT) 1994 im Zusammenhang mit der Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Republik Bulgarien und Rumäniens im Zuge ihres Beitritts zur Europäischen Union (ABl. L 64 vom 4.3.2014, S. 1).