L 282/6 Amtsblatt der Europäischen Union 16.10.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 943/2012 DES RATES vom 15. Oktober 2012 zur Durchführung des Artikels 12 Absatz 1 und des Artikels 13 der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder E DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 356/2010 des Rates (*), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1 und Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Der Rat hat am 26. April 2010 die Verordnung (EU) Nr. 356/2010 angenommen. (2) Am 11. Juli 2012, am 25. Juli 2012 und am 23. August 2012 hat der gemäß der Resolution 751 (1992) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen eingesetzte Sank- tionsausschuss für Somalia die Liste der Personen und Organisationen aktualisiert, gegen die restriktive Maßnah- men verhängt werden. inrichtungen aufgrund der Lage in Somalia (3) Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 sollte da- her entsprechend geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Abschnitt I des Anhangs I der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 wird wie folgt geändert: 1. Nummer 11 wird durch den Text in Anhang I dieser Ver- ordnung ersetzt; 2. die in Anhang II dieser Verordnung aufgeführten Personen werden hinzugefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Luxemburg am 15. Oktober 2012. (') ABl. L 105 vom 27.4.2010, S. 1. Im Namen des Rates Die Präsidentin C. ASHTON