L 16/38 Amtsblatt der Europäischen Union 21.1.2014 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 17. Januar 2014 über einen von der Republik Slowenien mitgeteilten nationalen Übergangsplan nach Artikel 32 der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Industrieemissionen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 60) (Nur der slowenische Text ist verbindlich) (2014/26/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Par- laments und des Rates vom 24. November 2010 über Industrie- emissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der Um- weltverschmutzung) (!), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 5 Unterabsatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Republik Slowenien hat der Kommission am 14. De- zember 2012 im Einklang mit Artikel 32 Absatz 5 Un- terabsatz 1 der Richtlinie 2010/75/EU ihren nationalen Übergangsplan mitgeteilt (°). (2) Bei der Prüfung der Vollständigkeit des nationalen Über- gangsplans stellte die Kommission fest, dass die Metho- dik, mit der berechnet wird, welchen Beitrag Feuerungs- anlagen, die verschiedene Arten von Verbrennungseinhei- ten umfassen und/oder mit verschiedenen Brennstoffen befeuert werden, zu den im nationalen Übergangsplan festgelegten Obergrenzen leisten, nicht korrekt angewen- det worden war und dass im Falle einer Anlage für die Ermittlung des Beitrags dieser Anlage zu den SO,-Ober- grenzen zwei unterschiedliche Methoden verwendet wur- den. Ferner stellte die Kommission fest, dass bestimmte Umsetzungsfaktoren für die Berechnung der durch- schnittlichen jährlichen Abgasstromrate zu hoch waren und dass im nationalen Übergangsplan keine besonderen Maßnahmen vorgesehen waren, um sicherzustellen, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte ab dem 1. Juli 2020 eingehalten werden. (') ABl. L 334 vom 17.12.2010, S. 17. (*) Das Mitteilungsschreiben der Republik Slowenien ging am 14. De- zember 2012 ein und wurde unter der Nummer Ares(2012)1498533 eingetragen. (3) _ Daher forderte die Kommission mit Schreiben vom 8. Juli 2013 (?) die slowenischen Behörden auf, die fehlenden Daten und Informationen zu übermitteln und die erfor- derlichen Neuberechnungen vorzunehmen. (4) Mit Schreiben vom 26. Juli 2013 (*) übermittelte die Republik Slowenien der Kommission zusätzliche Anga- ben. (5) Nach weiterer Prüfung des nationalen Übergangsplans und der zusätzlichen Angaben sandte die Kommission der Republik Slowenien am 30. September 2013 (°) ein zweites Schreiben, in dem sie darum ersuchte, den bei einer Anlage angewendeten Emissionsgrenzwert zu kor- rigieren, ausführliche Informationen zu dem für die Be- rechnung der Abgasstromvolumen verwendeten Umset- zungsfaktor zu übermitteln und zu klären, welche Me- thode bei einer Anlage, die einheimischen festen Brenn- stoff verwendet, für die Berechnung des Beitrags zu den SO,-Obergrenzen verwendet werden soll. (6) Mit Schreiben vom 7. Oktober 2013 (°) übermittelte die Republik Slowenien in Einklang mit dem Durchführungs- beschluss 2012/115/EU (’) der Kommission die verlang- ten zusätzlichen Informationen zur Korrektur des Emis- sionsgrenzwerts für eine Anlage, zur Korrektur der Um- setzungsfaktoren für Biomasse im Falle einer anderen Anlage und zur Bestätigung der Anwendung des Min- dest-Schwefelabscheidegrads bei der Berechnung des Bei- trags zu den SO,-Obergrenzen bei einer Anlage. (7)  Der nationale Übergangsplan wurde somit von der Kom- mission im Einklang mit Artikel 32 Absätze 1, 3 und 4 der Richtlinie 2010/75/EU und mit dem Durchführungs- beschluss 2012/115/EU der Kommission geprüft. res (2013) 2585617. A Ares(2013)2843478. Ares(2013)3134404. plänen gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Par- laments und des Rates über Industrieemissionen (ABl. L 52 vom 24.2.2012, S. 12).