7.12.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 328/79 VERORDNUNG (EU) Nr. 1274/2013 DER KOMMISSION vom 6. Dezember 2013 zur Änderung und Berichtigung der Anhänge II und II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 der Kommission in Bezug auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (!), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, Artikel 14 und Artikel 30 Absatz 5, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstof- fe, -enzyme und -aromen (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält eine EU-Liste der für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe mit den Bedingun- gen für ihre Verwendung. (2) Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält eine EU-Liste der für die Verwendung in Lebensmittel- zusatzstoffen, Lebensmittelenzymen, Aromastoffen und Nährstoffen zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwendung. (3) _ Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 der Kommission (?) enthält Spezifikationen für die in den Anhängen II und II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgeführten Le- bensmittelzusatzstoffe. (4) Diese Verzeichnisse können nach dem in Artikel 3 Ab- satz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 festgelegten einheitlichen Verfahren entweder auf Initiative der Kom- mission oder auf Antrag aktualisiert werden. (5) Bei der Aktualisierung der Spezifikationen sind die in Spezifikationen des Gemeinsamen FAO/WHO-Sachver- ständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe ausgear- (') ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16. (?) ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 1. (3) ABl. L 83 vom 22.3.2012, S. 1. beiteten und von der Codex-Alimentarius-Kommission genehmigten Spezifikationen und Untersuchungsmetho- den für Lebensmittelzusatzstoffe sowie die Bezeichnung der internationalen Systematik für Lebensmittelzusatz- stoffe (*) zu berücksichtigen. (6) Der zugelassene Lebensmittelfarbstoff „Brillantschwarz BN (Schwarz PN)“ (E 151) sollte in der EU-Liste der für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassenen Lebens- mittelzusatzstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwen- dung und in den Spezifikationen für diesen Zusatzstoff aus Gründen der Klarheit und in Übereinstimmung mit der in der INS registrierten Bezeichnung in „Brillant- schwarz PN“ umbenannt werden. (7) Die Spezifikation zur Definition des Lebensmittelzusatz- stoffs Algencarotine (E 160a(iv)) lautet: „Gemischte Caro- tine können auch aus der Meeresalge Dunaliella salina gewonnen werden, die in großen Salinen in Whyalla, South Australia, gezüchtet wird. (...);“ Whyalla ist der Name des Ortes, an dem die Algen gezüchtet werden. In den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Algencaro- tinen weltweit jedoch gestiegen, und in Australien und anderen Ländern wurden neue Salinen angelegt. Weder in den geltenden Spezifikationen für Algencarotine des Ge- meinsamen FAO/WHO-Sachverständigenausschusses für Lebensmittelzusatzstoffe (°) noch im Gutachten der Euro- päischen Behörde für Lebensmittelsicherheit zur Neube- wertung von gemischten Carotinen (E 160a(i) und Beta- Carotin (E 160afii) als Lebensmittelzusatzstoff (°) findet sich eine Beschränkung der Orte, an denen Dunaliella salina gezüchtet werden darf. Um Marktstörungen zu ver- meiden, sollte die Beschreibung für Algencarotine (E 160a(iv) in den Spezifikationen daher geändert werden. (8) _ Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthält Fehler in den Spezifikationen für Calciumhydrogensulfit (E 227) und Kaliumhydrogensulfit (E 228). Diese Fehler sollten berich- tigt werden. (*) International Numbering System for Food Additives (INS). (°*) Monograph 4 (2007) on CAROTENES (Algae), zu finden unter http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/Monograph 1/ Additive-114.pdf (°) EFSA-Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Lebensmitteln zu- gesetzte Nährstoffquellen (ANS-Gremium); Scientific Opinion on the re-evaluation of Mixed Carotenes (E 160a (i)) and beta-Carotene (E 160a (ii)) as a food additive. The EFSA Journal 2012; 10(3):2593.