28.12.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 353/1 I (Gesetzgebungsakte) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 1412/2013 DES RATES vom 17. Dezember 2013 zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Unionszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln im Zeitraum 2014 bis 2020 DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — (3) Im Juli 2010 und Juni 2012 legten die spanischen Be- hörden Berichte über die Durchführung der in Artikel 3 gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen der Verordgung (EG) Nr. 645_/_ 2008 genannten Maßngh— Union, insbesondere auf Artikel 349, men vor. Die Kommission prüfte die Auswirkungen die- ser Maßnahmen auf der Grundlage dieser Berichte. auf Vorschlag der Europäischen Kommission, (4) Die von den spanischen Behörden vorgelegten Berichte nach Zuleitung des Entwurfs des Gesetzgebungsakts an die na- enthalten Informationen über die Ausschöpfung der Zoll- tionalen Parlamente, kontingente für den Zeitraum von 2007 bis 2011. Diese Informationen zeigten, dass im Durchschnitt in dem ge- nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, nannten Zeitraum das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.2997 fast vollständig ausgeschöpft wurde, nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozial- während d;.15 Zollkontmgent mit der laufenden Nummer ausschusses, 09.2651 nicht ausgeschöpft wurde. nach Anhörung des Ausschusses der Regionen, (5) Da das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.2997 nahezu voll ausgeschöpft wurde und die feh- gemäß einem besonderen Gesetzgebungsverfahren, lende Ausschöpfung des Zollkontingents mit der laufen- den Nummer 09.2651 mit vorübergehenden und äuße- in Erwägung nachstehender Gründe: ren Faktoren zusammenhängen könnte, ist es angebracht, die Menge der Zollkontingente auf dem gleichen Niveau (1) Die im Verhältnis zu den Bezugsquellen außergewöhnli- festzusetzen. che geografische Lage der Kanarischen Inseln für be- stimmte Fischereierzeugnisse, die für den Inlandsver- . N brauch von zentraler Bedeutung sind, bringt für diesen (6) Der d?astlsche Ruckgang der lokalfan Nachfrage nach Er- Wirtschaftszweig zusätzliche Kosten mit sich. Abhilfe für zeugnissen des Zollkontingents mit _der 1au_fenden Num— diese durch Artikel 349 des Vertrags anerkannte natürli- mer 09.2651 aufgrund_ der 5chw1er1gen W1}'tschaftllchen che Benachteiligung aufgrund der Insellage, Abgelegen- Beémgungen auf d?n Kangr1schen In3eln ım „Zuge d13r heit und äußersten Randlage der Kanarischen Inseln W1rts?hafts— un'('1 F1nanz_knse kann CINE Erklamng für kann unter anderem dadurch geschaffen werden, dass die Nichtausschöpfung dieses Zollkontingents bieten. die Zölle auf Einfuhren dieser Waren aus Drittländern im Rahmen von autonomen Unionszollkontingenten in angemessener Höhe vorübergehend ausgesetzt werden. (7) Im September 2012 beantragte Spanien die Verlängerung der Unionszollkontingente für die Einfuhr bestimmter (2) _ Mit der Verordnung (EG) Nr. 645/2008 des Rates (!) Fisghereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln gemäß d tonome Gemeinschaftszollkontingente für die Artikel 349 des Vertrags. wurden au g Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanari- schen Inseln für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis i i i zum 31. Dezember 2013 eröffnet und deren Verwaltung (8) Zollkontingente, die den mit der Verordnung (EG) Nr. geregelt. (') Verordnung (EG) Nr. 645/2008 des Rates vom 8. Juli 2008 zur 645/2008 für bestimmte Fischereierzeugnisse eröffneten Kontingenten vergleichbar sind, sind gerechtfertigt, da diese den Inlandsbedarf der Kanarischen Inseln decken und zugleich gewährleisten würden, dass die Einfuhren zum ermäßigten Zollsatz in die Union vorhersehbar und eindeutig erkennbar bleiben. Eröffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln (ABl. L 180 vom 9.7.2008, S. 1).