13.7.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 192/39 VERORDNUNG (EU) Nr. 668/2013 DER KOMMISSION vom 12. Juli 2013 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von 2,4-DB, Dimethomorph, Indoxacarb und Pyraclostrobin in oder auf bestimmten Erzeugnissen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/JEWG des Rates (!), insbeson- dere auf Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 49 Ab- satz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Für 2,4-DB, Indoxacarb und Pyraclostrobin sind in An- hang II und in Anhang II Teil B der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 Rückstandshöchstgehalte festgelegt. Für Di- methomorph sind in Anhang III Teil A der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 Rückstandshöchstgehalte festgelegt. Bestimmte technische Anpassungen sollten vorgenom- men werden, insbesondere sollte die Bezeichnung des Wirkstoffs „2,4 DB“ durch „2,4-DB“ ersetzt werden. Da- her sollten Anhang II und Anhang II Teil B der Verord- nung (EG) Nr. 396/2005 entsprechend geändert werden. Für 2,4-DB hat die Europäische Behörde für Lebensmit- telsicherheit, nachstehend „die Behörde“, eine mit Grün- den versehene Stellungnahme zu den geltenden Rück- standshöchstgehalten gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 in Verbindung mit Ar- tikel 12 Absatz 1 vorgelegt (*). Die Behörde schlug vor, die Rückstandsdefinition zu ändern. Sie kam zu dem Schluss, dass bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Gersten-, Hafer-, Roggen- und Weizenkörner, für Schwei- nefleisch, -fett, -leber und -nieren, für Rinder, Schafe und Ziegen sowie für Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch einige (4) Verbraucher besteht, sollten die Rückstandshöchstgehalte für diese Erzeugnisse in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 auf ihren bisherigen Wert oder auf den von der Behörde ermittelten Wert festgesetzt werden. Diese Rückstandshöchstgehalte werden anhand der ver- fügbaren Informationen innerhalb von zwei Jahren nach Veröffentlichung dieser Verordnung überprüft. Für Dimethomorph hat die Behörde eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu den geltenden Rückstands- höchstgehalten gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Verord- nung (EG) Nr. 396/2005 in Verbindung mit Artikel 12 Absatz 1 vorgelegt (*). Die Behörde schlug vor, die Rück- standsdefinition zu ändern. Sie empfahl eine Senkung der Rückstandshöchstgehalte für Ananas, Kartoffeln, Früh- lingszwiebeln, Salatgurken, Einlegegurken, Zucchini, Me- lonen, Kohlrabi, Endivien, Chicorge, Bohnen (frisch, ohne Hülsen), Mohn- und Rapssamen, für Schweinefleisch, -fett, -leber und -nieren, für Rinder, Schafe und Ziegen sowie für Geflügelfleisch, -fett und -leber, für Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch sowie für Vogeleier. Für andere Erzeugnisse empfahl sie eine Anhebung oder Beibehal- tung der derzeitigen Rückstandshöchstgehalte. Die Be- hörde kam zu dem Schluss, dass bezüglich der Rück- standshöchstgehalte für Brombeeren, Himbeeren und Spi- nat einige Angaben fehlen und dass eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist. Da kein Risiko für die Verbraucher besteht, sollten die Rückstandshöchst- gehalte für diese Erzeugnisse in Anhang II der Verord- nung (EG) Nr. 396/2005 auf ihren bisherigen Wert oder auf den von der Behörde ermittelten Wert festgesetzt werden. Diese Rückstandshöchstgehalte werden anhand der verfügbaren Informationen innerhalb von zwei Jahren nach Veröffentlichung dieser Verordnung überprüft. Da kein Risiko für die Verbraucher besteht, sollten auf der Grundlage zusätzlicher, von Deutschland vorgelegter In- formationen über die gute landwirtschaftliche Praxis für „Zwiebelgemüse — Sonstige“ andere als die von der Be- hörde ermittelten Rückstandshöchstgehalte festgesetzt werden. Für Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Broccoli, Kopfkohl, Blattkohl, Kopfsalat, Endivien, Spinat, Mangold und Sellerie hat die Behörde nach Vorlage der im ersten Satz genannten Stellungnahme weitere Stellungnahmen zu den Rückstandshöchstgehalten unterbreitet (*) (°). Diese Stellungnahmen sollten berücksichtigt werden. (?) Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Überprüfung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Dimethomorph gemäß Arti- kel 12 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(8):2348 [64 S.]. (*) Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Änderung der gel- tenden Rückstandshöchstgehalte für Dimethomorph in Spinat und Mangold. EFSA Journal 2011; 9(11):2437 [24 S.]. (°) Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Änderung der gel- tenden Rückstandshöchstgehalte für Dimethomorph in mehreren Gemüsekulturen. EFSA Journal 2012; 10(7):2845 [35 S.]. Angaben fehlen und dass eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist. Da kein Risiko für die (') ABLl. L 70 vom 16.3.2005, S. 1. (?) Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Überprüfung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für 2,4-DB gemäß Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(10):2420 [35 $.].