25.5.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 139/11 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 484/2013 DER KOMMISSION vom 24. Mai 2013 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 718/2007 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17. Juli 2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranfüh- rungshilfe (IPA) (*) (im Folgenden „IPA-Verordnung“), insbeson- dere auf Artikel 3 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 718/2007 der Kommission vom 12. Juni 2007 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates zur Schaffung eines In- struments für Heranführungshilfe (IPA) (*) legt ausführ- liche Vorschriften für die Durchführung der IPA-Verord- nung fest. (2) Zur Verwirklichung der Ziele im Bereich der Kom- ponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau ist bei manchen Maßnahmen, beispielsweise denjenigen, die zur Lösung der Probleme bei der Unterbringung von Flüchtlingen und Vertriebenen im westlichen Balkan bei- tragen, die Zuschussfähigkeit von Ausgaben für den Er- werb von Grundstücken und bestehenden Gebäuden un- verzichtbar und stellt ein zentrales Anliegen der Maß- nahme dar. Die Zuschussfähigkeit der Ausgaben für den Erwerb von Grundstücken und bestehenden Gebäu- den sollte mit einer neuen Ausnahmeregelung ermöglicht werden. (3) _ Die Verordnung (EG) Nr. 718/2007 sollte daher entspre- chend geändert werden. (4) Die Bestimmungen der vorliegenden Verordnung stehen mit der Stellungnahme des IPA-Ausschusses im Ein- klang — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 66 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 718/2007 wird folgender Buchstabe d angefügt: „d) der Erwerb von Grundstücken und bestehenden Gebäu- den, wenn dies durch die Art der Maßnahme gerechtfer- tigt ist.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 24. Mai 2013 (') ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82. (?) ABl. L 170 vom 29.6.2007, $. 1. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO