L 349/26 Amtsblatt der Europäischen Union 21.12.2013 VERORDNUNG (EU) Nr. 1390/2013 DES RATES vom 16. Dezember 2013 über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten nach dem zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren vereinbarten Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen den beiden Vertragsparteien DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 43 Absatz 3, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 5. Oktober 2006 hat der Rat die Verordnung (EG) Nr. 1563/2006 (!) über den Abschluss des partnerschaft- lichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Union der Komoren (im Folgen- den „partnerschaftliches Fischereiabkommen“) angenom- men. (2) _ Die Europäische Union hat mit der Union der Komoren ein neues Protokoll zum partnerschaftlichen Fischerei- abkommen (nachstehend „neues Protokoll“) ausgehandelt, mit dem den Fischereifahrzeugen der Europäischen Union Fangmöglichkeiten in den komorischen Gewässern eingeräumt werden. Nach Abschluss der Verhandlungen wurde am 5. Juli 2013 ein neues Protokoll paraphiert. (3) Am 16. Dezember 2013 hat der Rat den Beschluss 2013/786JEU (?) über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung des neuen Protokolls angenommen. (4) Es ist angezeigt, die Fangmöglichkeiten für die Anwen- dungsdauer des neuen Protokolls auf die Mitgliedstaaten aufzuteilen. (5) Stellt sich heraus, dass die der Europäischen Union im Rahmen des neuen Protokolls eingeräumten Fangmög- lichkeiten nicht vollständig ausgeschöpft werden, so un- terrichtet die Kommission gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1006/2008 des Rates (*) die betreffenden Mitglied- staaten hierüber. Geht innerhalb einer vom Rat (!) Verordnung (EG) Nr. 1563/2006 des Rates vom 5. Oktober 2006 über den Abschluss des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Union der Komo- ren (ABl. L 290 vom 20.10.2006, S. 6). Beschluss 2013/786/EU des Rates vom 16. Dezember 2013 über die Unterzeichnung im Namen der Europäischen Union und die vor- läufige Anwendung des zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren vereinbarten Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen den beiden Ver- tragsparteien (Siehe Seite 4. dieses Amtsblatts). Verordnung (EG) Nr. 1006/2008 des Rates vom 29. September 2008 über die Genehmigung der Fischereitätigkeiten von Fischerei- fahrzeugen der Gemeinschaft außerhalb der Gemeinschaftsgewässer und den Zugang von Drittlandschiffen zu Gemeinschaftsgewässern, zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93 und (EG) Nr. 1627/94 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 3317/94 (ABl. L 286 vom 29.10.2008, S. 33). S —> S — festzulegenden Frist keine Antwort ein, so gilt dies als Bestätigung, dass die Schiffe des betreffenden Mitglied- staats ihre Fangmöglichkeiten in dem betreffenden Zeit- raum nicht voll in Anspruch nehmen. Diese Frist sollte festgelegt werden. (6) Damit die Fischereifahrzeuge der Europäischen Union ihre Fangtätigkeiten nicht unterbrechen müssen, sieht das neue Protokoll dessen vorläufige Anwendung durch die Vertragsparteien ab dem 1. Januar 2014 vor. Vor- liegende Verordnung sollte daher bereits ab der vorläu- figen Anwendung des neuen Protokolls gelten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die in dem zwischen der Europäischen Union und der Union der Komoren vereinbarten Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen den bei- den Vertragsparteien (nachstehend „Protokoll“) festgesetzten Fangmöglichkeiten werden wie folgt auf die Mitgliedstaaten auf- geteilt: a) 42 Thunfischwadenfänger, — Spanien: 21 Schiffe — Frankreich: 21 Schiffe b) 20 Oberflächen-Langleiner: — Spanien: 8 Schiffe — Frankreich: 9 Schiffe — Portugal: 3 Schiffe