L 190/38 Amtsblatt der Europäischen Union 11.7.2013 VERORDNUNG (EU) Nr. 658/2013 DER KOMMISSION vom 10. Juli 2013 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über kosmetische Mittel (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel (!), insbesondere auf Artikel 31 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, welche die Richt- linie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (*) ersetzt, gilt ab dem 11. Juli 2013. (2) Die Anhänge II und II der Richtlinie 76/768/EWG wur- den nach dem Erlass der Verordnung durch die Durch- führungsrichtlinie 2012/21/EU der Kommission (*) wie folgt geändert: Aufnahme eines Haarfärbestoffs in An- hang II, Aufnahme von 26 Haarfärbestoffen in Anhang II Teil 1 und Änderung der zulässigen Höchstkonzen- tration im kosmetisches Fertigerzeugnis für zwei Haarfär- bestoffe in Anhang II Teil 1. Diese Änderungen sollten nunmehr auch in die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 aufgenommen werden. (3) Gemäß der Durchführungsrichtlinie 2012/21/EU müssen die Mitgliedstaaten die Rechts- und Verwaltungsvorschrif- ten, die sie erlassen haben, um dieser Richtlinie nach- zukommen, ab dem 1. September 2013 anwenden. Die vorliegende Verordnung sollte deshalb ab diesem Datum gelten. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 sollte daher ent- sprechend geändert werden. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für kosmetische Mittel — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge II und II der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung ge- ändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 1. September 2013. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 10. Juli 2013 (') ABl. L 342 vom 22.12.2009, $. 59. (?) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 169. (*) ABl. L 208 vom 3.8.2012, S. 8. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO