29.12.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 360/145 VERORDNUNG (EU) Nr. 1256/2012 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf International Financial Reporting Standard 7 und International Accounting Standard 32 (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 19. Juli 2002 betreffend die Anwendung internationaler Rechnungslegungsstandards (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (?) der Kommis- sion wurden bestimmte internationale Rechnungs- legungsstandards und Interpretationen, die am 15. Okto- ber 2008 vorlagen, in das EU-Recht übernommen. (2) Am 16. Dezember 2011 veröffentlichte das International Accounting Standards Board (IASB) Änderungen an In- ternational Financial Reporting Standard (IFRS) 7 Finanz- instrumente Angaben — Saldierung von finanziellen Ver- mögenswerten und finanziellen Verbindlichkeiten und an In- ternational Accounting Standard (IAS) 32 Finanzinstru- mente Darstellung - Saldierung von finanziellen Vermögens- werten und finanziellen Verbindlichkeiten. Mit der Änderung an IFRS 7 sollen zusätzliche quantitative Informationen vorgeschrieben werden, um den Nutzern einen besseren Vergleich und eine bessere Abstimmung der IFRS-Anga- ben und der Angaben nach den US-amerikanischen 'Ge- nerally Accepted Accounting Principles' (GAAP) zu er- möglichen. Darüber hinaus änderte der IASB IAS 32, um zusätzliche Leitlinien festzulegen, mit denen eine in- kohärente Anwendung des Standards in der Praxis ver- ringert werden soll. (3) Die Änderungen an IFRS 7 Finanzinstrumente: Angaben - Übertragung finanzieller Vermögenswerte wurden infolge der Annahme durch den Regelungsausschuss für Rechnungs- legung im Juni 2011 gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1205/2011 der Kommission vom 22. November 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungs- legungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Ra- tes im Hinblick auf International Financial Reporting (') ABl. L 243 vom 11.9.2002, S. 1. (?) ABl. L 320 vom 29. 11. 2008, S. 1. Standard (IFRS) 7 (*) genehmigt. Allerdings erfolgte die Streichung von Paragraph 13 des IFRS 7 versehentlich nicht. Mit dieser Verordnung sollte dieser Fehler berich- tigt werden. Damit diese Bestimmung wirksam wird, sollte sie ab dem 1. Juli 2011 in Kraft treten. Dieser rückwirkende Termin ist zur Gewährleistung der Rechts- sicherheit für die betroffenen Emittenten erforderlich. (4) Die Anhörung der Sachverständigengruppe (Technical Ex- pert Group, TEG) der European Financial Reporting Ad- visory Group (EFRAG) hat bestätigt, dass die Änderungen an IFRS 7 und IAS 32 die in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 genannten Kriterien für eine Übernahme erfüllen. (5) Die Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 sollte entsprechend geändert werden. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Regelungsausschusses für Rechnungslegung — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 wird wie folgt geändert: (1) International Financial Reporting Standard (IFRS) 7 Finanz- instrumente: Angaben wird dem Anhang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert. S International Accounting Standard (IAS) 32 Finanzinstrumen- te: Darstellung wird nach Maßgabe der im Anhang zur vor- liegenden Verordnung enthaltenen Änderungen an IFRS 7 geändert. (3) IAS 32 Finanzinstrumente: Darstellung wird gemäß dem An- hang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert. (4) Die Überschrift vor Paragraph 13 und Paragraph 13 von IFRS 7 werden gemäß den Änderungen an IFRS 7 Finanz- instrumente: Angaben - Übertragung finanzieller Vermögenswerte im Sinne der Übernahme durch die Verordnung (EU) Nr. 1205/2011 gestrichen. (°) ABl. L 305 vom 23.11. 2011, S. 16.