28.9.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 257/19 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 2013 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG/EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2013/478/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION, gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 249, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Organe und die Mitgliedstaaten messen dem Schutz der finanziellen Interessen der Union und der Bekämp- fung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlun- gen zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union große Bedeutung bei, was durch Artikel 325 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union bestätigt wird. (2) Der Beschluss 1999/352/EG/EGKS, Euratom der Kom- mission (*!) sollte aufgrund des Inkrafttretens der Verord- nung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Par- laments und des Rates (?) geändert werden. (3) Zu den Aufgaben des Amtes sollte auch weiterhin die Ausarbeitung von Rechts- und Verwaltungsvorschriften für den Tätigkeitsbereich des Amtes zählen, einschließlich der Vorschriften für die einschlägigen unter Titel V des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union fallenden Instrumente und der Instrumente zum Schutz des Euro gegen Fälschung. Auch sollte das Amt weiterhin mit Aufgaben wie der Aus- und Fortbildung und der technischen Unterstützung zum Schutz des Euro gegen Fälschung betraut sein. (4) Insbesondere im Hinblick auf den Austausch bewährter Praktiken sollte das Amt an den Tätigkeiten von auf die Betrugs- und Korruptionsbekämpfung spezialisierten in- ternationalen Organen und Einrichtungen teilnehmen. (5) Im Falle der Errichtung einer Europäischen Staatsanwalt- schaft sollte die Kommission prüfen, ob dieser Beschluss überarbeitet werden muss — BESCHLIESST: Artikel 1 Der Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom wird wie folgt geändert: (!) Beschluss 1999/352/EGJEGKS, Euratom der Kommission vom 28. April 1999 zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugs- bekämpfung (OLAF) (ABl. L 136 vom 31.5.1999, S. 20). (?*) Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Par- laments und des Rates vom 11. September 2013 über die Unter- suchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 des Euro- päischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (Euratom) Nr. 1074/1999 des Rates (ABl. L 248 vom 18.9.2013, S. 1). 1. Der zweite Satz von Artikel 1 wird gestrichen. 2. Artikel 2 wird wie folgt geändert: a) In Absatz 1 wird „Gemeinschaften“ durch „Union“ ersetzt. b) In Absatz 2 wird folgender zweiter Satz angefügt: „Dies schließt Unterstützung in Form von Aus- und Fort- bildungs- sowie technischen Unterstützungsmaßnahmen ein, durch die der Schutz des Euro gegen Fälschung ver- bessert werden soll.“ c) In Absatz 3 wird folgender Satz angefügt: „Insbesondere im Hinblick auf den Austausch bewährter Praktiken könnte das Amt diesbezüglich an den Tätigkei- ten von auf die Betrugs- und Korruptionsbekämpfung spezialisierten internationalen Organen und Einrichtungen teilnehmen.“ d) Absatz 4 wird wie folgt ersetzt: „(4) Das Amt hat den Auftrag, die Gesetzgebungsini- tiativen der Kommission im Hinblick auf die in Absatz 1 aufgeführten Ziele der Betrugsbekämpfung und des Schut- zes des Euro vor Fälschung vorzubereiten.“ 3. Artikel 3 wird wie folgt geändert: — „Direktor“ wird durch „Generaldirektor“ ersetzt. 4. Artikel 4 wird wie folgt geändert: — (Entfällt im Deutschen.) — „Gemeinschaftsgesetzgeber“ wird durch „Unionsgesetz- geber“ ersetzt. 5. Artikel 5 wird wie folgt ersetzt: „Artikel 5 Generaldirektor (1) Das Amt wird von einem Generaldirektor geleitet, der von der Kommission gemäß dem in Absatz 2 genannten Verfahren bestellt wird. Die Amtszeit des Generaldirektors beträgt sieben Jahre und ist nicht erneuerbar.