L 341/52 Amtsblatt der Europäischen Union 18.12.2013 RICHTLINIEN DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2013/63/EU DER KOMMISSION vom 17. Dezember 2013 zur Änderung der Anhänge I und II der Richtlinie 2002/56/EG des Rates betreffend Mindestanforderungen, denen die Pflanzkartoffeln genügen müssen, und Mindestanforderungen an die Partien von Pflanzkartoffeln (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2002/56/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln (!), insbesondere auf Artikel 24, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Seit der Annahme der Richtlinie 2002/56/EG wurden neue Kartoffelzuchtmethoden entwickelt und die Diagno- sewerkzeuge zur Ermittlung von Schadorganismen und die landwirtschaftlichen Praktiken zur Bekämpfung der Ausbreitung von Schadorganismen verbessert. Diese technischen Entwicklungen ermöglichen die Erzeu- gung von Pflanzkartoffeln, die strengere Anforderungen erfüllen als diejenigen, die in den Anhängen I und II der Richtlinie 2002/56/EG festgelegt sind. Zugleich stehen heute Erkenntnisse über neue Krankheitserreger zur Ver- fügung und auch das Wissen über bereits bekannte Krankheiten wurde erweitert und es hat sich gezeigt, dass einige Krankheiten strengere Maßnahmen erfordern. Vor diesem Hintergrund wurde die Norm der Wirt- schaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) für die Vermarktung und Kontrolle der Handels- qualität von Pflanzkartoffeln unter Berücksichtigung die- ser technischen und wissenschaftlichen Entwicklungen angenommen (?). Unter Berücksichtigung dieser Entwicklungen sollten be- stimmte Mindestanforderungen und Toleranzen, die in den Anhängen I und II der Richtlinie 2002/56J/EG fest- gelegt sind, aktualisiert werden und in Anhang II sollten (') ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 60. (*) UNECE-NORM S-1 für die Vermarktung und Kontrolle der Handels- qualität von Pflanzkartoffeln, Ausgabe 2011, New York. Beschränkungen betreffend die Wurzeltöterkrankheit, Pulverschorf und Pflanzkartoffeln, die übermäßig getrock- net und geschrumpelt sind, aufgenommen werden. Seit der Annahme der Richtlinie 2002/56/EG wurden neue wissenschaftliche Erkenntnisse über den Zusam- menhang zwischen der Anzahl der Generationen und dem Umfang des Auftretens von Schadorganismen auf Pflanzkartoffeln gewonnen. Die Begrenzung der Anzahl der Generationen ist ein notwendiger Weg zur Min- derung des pflanzengesundheitlichen Risikos durch latent vorhandene Schädlinge. Eine solche Begrenzung ist für die Abschwächung dieses Risikos erforderlich; weniger strenge Ersatzmaßnahmen sind nicht verfügbar. Mit ma- ximal sieben Generationen von Vorstufen- und Basis- pflanzgut wird ein Gleichgewicht zwischen dem Erforder- nis der Vervielfachung einer ausreichenden Anzahl von Pflanzkartoffeln zur Erzeugung von zertifiziertem Pflanz- gut einerseits und dem Schutz ihres Gesundheitswerts andererseits erreicht. Die Anforderungen in Anhang I betreffend den Schad- organismus Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. sollten gestrichen werden, da sein Auftreten auf Pflanzkartoffeln in der Richtlinie 69/464JEWG des Rates () geregelt ist. Die Anforderungen in den Anhängen I und II betreffend den Schadorganismus Corynebacterium sepedonicum (Spieck. et Kotth.) Skapt. et. Burkh., dessen Bezeichnung nunmehr Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Spieck. et Kotth.) Davis et al. lautet, sollten gestrichen werden, da sein Auftreten auf Pflanzkartoffeln in der Richtlinie 93/85/EWG des Rates (*) geregelt ist. Die Anforderungen in Anhang II betreffend den Schadorganismus Heterodera rostochiensis Woll., dessen Bezeichnung nunmehr Globo- dera rostochiensis (Wollenweber) Behrens lautet, sollten ge- strichen werden, da sein Auftreten auf Pflanzkartoffeln in der Richtlinie 2007/33/EG des Rates (°) geregelt ist. Die Anforderungen in Anhang II betreffend den Schadorga- nismus Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, dessen (°) Richtlinie 69/464/EWG des Rates vom 8. Dezember 1969 zur Be- kämpfung des Kartoffelkrebses (ABl. L 323 vom 24.12.1969, S. 1). (*) Richtlinie 93/85/EWG des Rates vom 4. Oktober 1993 zur Bekämp- fung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel (ABl. L 259 vom 18.10.1993, S. 1). (°) Richtlinie 2007/33/EG des Rates vom 11. Juni 2007 zur Bekämp- fung von Kartoffelnematoden und zur Aufhebung der Richtlinie 69/465/JEWG (ABl. L 156 vom 16.6.2007, S. 12).