9.7.2014 Amtsblatt der Europäischen Union L 200/21 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7. Juli 2014 zur Genehmigung der Pläne zur Tilgung der Afrikanischen Schweinepest bei Wildschweinen in be- stimmten Gebieten Litauens und Polens (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 4551) (Nur der litauische und der polnische Text sind verbindlich) (2014/442/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2002/60J/EG des Rates vom 27. Juni 2002 zur Festlegung von besonderen Vorschriften für die Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest sowie zur Änderung der Richtlinie 92/119/EWG hinsichtlich der Teschener Krankheit und der Afrikanischen Schweinepest ('), insbesondere auf Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Richtlinie 2002/60JEG wurden Mindestmaßnahmen der Union zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest, darunter auch Maßnahmen, die beim Nachweis der Seuche bei Wildschweinen zu treffen sind, ein- geführt. (2) Anfang 2014 bestätigten Litauen und Polen das Auftreten der Afrikanischen Schweinepest bei Wildschweinen an der Grenze zu Belarus; beide Staaten haben Seuchenbekämpfungsmaßnahmen gemäß der Richtlinie 2002/60/EG getroffen. Damit geeignete Seuchenbekämpfungsmaßnahmen ergriffen werden können und eine Ausbreitung der Seuche verhindert werden kann, wurde im Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/178/EU der Kommis- sion (*) eine Liste der Gebiete mit besonders hohem Risiko festgelegt. In Teil I und Teil II des genannten Anhangs sind die Gebiete Litauens und Polens aufgeführt, in denen die Tilgungspläne durchzuführen sind. (3) _ Angesichts der epidemiologischen Lage und im Einklang mit der Richtlinie 2002/60/EG haben Litauen und Polen der Kommission Pläne für die Tilgung der Afrikanischen Schweinepest in den betroffenen Gebieten dieser Mit- gliedstaaten vorgelegt. (4) Die Kommission hat die von Litauen und Polen vorgelegten Pläne geprüft und festgestellt, dass sie der Richtlinie 2002/60/EG entsprechen. (5) _ Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Der von Litauen am 22. April 2014 vorgelegte Plan zur Tilgung der Afrikanischen Schweinepest in den im Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/178/EU genannten Gebieten wird genehmigt. Artikel 2 Der von Polen am 14. Mai 2014 vorgelegte Plan zur Tilgung der Afrikanischen Schweinepest in den im Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/178/EU genannten Gebieten wird genehmigt. Artikel 3 Litauen und Polen erlassen die zur Durchführung der Pläne gemäß den Artikeln 1 und 2 erforderlichen Rechts- und Ver- waltungsvorschriften. (') ABL.L 192 vom 20.7.2002, S. 27. (?) Durchführungsbeschluss 2014/178/EU der Kommission vom 27. März 2014 mit tierseuchenrechtlichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L 95 vom 29.3.2014, S. 47).