L 143/20 Amtsblatt der Europäischen Union 30.5.2013 VERORDNUNG (EU) Nr. 497/2013 DER KOMMISSION vom 29. Mai 2013 zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 mit Spezifikationen für die in den Anhängen II und II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (!), insbesondere auf Artikel 14, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstof- fe, -enzyme und -aromen (?), insbesondere auf Artikel 7 Ab- satz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 der Kommission vom 9. März 2012 (*) enthält Spezifikationen für die in den Anhängen II und II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgeführten Lebensmittelzusatzstoffe. (2) _ Diese Spezifikationen können nach dem in Artikel 3 Ab- satz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 festgelegten einheitlichen Verfahren entweder auf Initiative der Kom- mission oder auf Antrag aktualisiert werden. (3) Bei der Aktualisierung dieser Spezifikationen sind die durch den Gemeinsamen FAO/WHO-Sachverständigen- ausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe ausgearbeiteten und im Codex Alimentarius festgelegten Spezifikationen und Untersuchungsmethoden zu berücksichtigen. (4) Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthält Fehler in den Spezifikationen für Natriumhydrogensulfit (E 222), Na- triumlactat (E 325) und Ammoniumphosphatide (E 442). Diese Fehler sollten berichtigt werden. (5) Die Verordnung (EU) Nr. 380/2012 der Kommission vom 3. Mai 2012 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Par- laments und des Rates hinsichtlich der für aluminiumhal- tige Lebensmittelzusatzstoffe geltenden Verwendungs- bedingungen und -mengen (*) sieht vor, dass die Lebens- mittelzusatzstoffe Calciumaluminiumsilicat (E 556) und Aluminiumsilicat (Kaolin) (E 559) ab dem 1. Februar 2014 aus der Liste in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 gestrichen werden. Somit sollten auch die Spezifikationen für diese Lebensmittelzusatzstoffe gestri- chen werden. (6) Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthält zwei Fehler in Bezug auf die Einecs-Nummern (°) für Dinatriumgua- nylat (E 627) und Dikaliumguanylat (E 628). Diese Fehler sollten berichtigt werden. (7) Die Verordnung (EU) Nr. 231/2012 sollte daher entspre- chend geändert und berichtigt werden. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit, und weder das Europäische Parlament noch der Rat haben ihnen widersprochen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert und berich- tigt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. Mai 2013 (') ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16. (?) ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 1. (*) ABl. L 83 vom 22.3.2012, S. 1. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO (*) ABl. L 119 vom 4.5.2012, S. 14. (°) EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Sub- stances — Europäische Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe.