12.3.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 68/9 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 206/2013 DES RATES vom 11. März 2013 zur Durchführung des Artikels 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 359/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 359/2011 des Rates vom 12. April 2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Iran (!), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 12. April 2011 die Verordnung (EU) Nr. 359/2011 angenommen. (2) Angesichts der anhaltenden Menschenrechtsverletzungen in Iran ist es angebracht, weitere Personen und eine wei- tere Organisation in die in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 359/2011 enthaltene Liste der Personen, Orga- nisationen und Einrichtungen, gegen die restriktive Maß- nahmen verhängt wurden, aufzunehmen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Personen und die Organisation, die im Anhang dieser Ver- ordnung aufgeführt sind, werden in die Liste in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 359/2011 aufgenommen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Brüssel am 11. März 2013. (') ABl. L 100 vom 14.4.2011, S. 1. Im Namen des Rates Die Präsidentin C. ASHTON