7.11.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 307/7 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1017/2012 DES RATES vom 6. November 2012 zur Durchführung von Artikel 8a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates (!) über restriktive Maßnahmen gegen Belarus, insbesondere auf Artikel 8a Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 18. Mai 2006 hat der Rat die Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus an- genommen. (2) _ Nach einer Überprüfung des Beschlusses 2010/639/GASP des Rates vom 25. Oktober 2010 über restriktive Maß- nahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger (?) hat der Rat beschlossen, dass die restriktiven Maßnahmen bis zum 31. Oktober 2013 verlängert und die Informationen über die gelisteten Personen und Organisationen aktuali- siert werden sollten. (3) Im Interesse der Klarheit wurden die durch den Beschluss 2010/639/GASP verhängten Maßnahmen in den Beschluss 2012/642/GASP des Rates vom 15. Okto- ber 2012 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus (?) integriert, der den Beschluss 2010/639/GASP ersetzt. In dem Beschluss 2012/642/GASP sind auch die Listen der Personen und Organisationen, gegen die restriktive Maß- nahmen verhängt wurden, in einem einzigen Anhang konsolidiert. (4) Die in den Anhängen I, IA und IB der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 enthaltenen Listen der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen, gegen die restriktive Maßnahmen verhängt wurden, wur- den in einem einzigen Anhang I konsolidiert. Die Infor- mationen über die gelisteten natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen sollten ak- tualisiert werden. (5) Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 sollte da- her entsprechend geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge I, IA und IB der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 erhalten die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Brüssel am 6. November 2012. (') ABl. L 134 vom 20.5.2006, S. 1. (?) ABl. L 280 vom 26.10.2010, S. 18. (*) ABL. L 285 vom 17.10.2012, $. 1. Im Namen des Rates Der Präsident A. D. MAVROYIANNIS