4.2.2014 Amtsblatt der Europäischen Union L 33/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 97/2014 DER KOMMISSION vom 3. Februar 2014 zur Änderung von Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettie- rung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 (!), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Asociaciön Nacional de Fabricantes de Alcoholes y Licores, eine nach guatemaltekischem Recht eingerichtete Stelle in Guatemala, hat die Eintragung von „Ron de Guatemala“ als geografische Angabe in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 nach dem Verfahren des Artikels 17 Absatz 1 derselben Verordnung beantragt. „Ron de Gua- temala“ ist ein traditionell in Guatemala hergestellter Rum. Die wichtigsten Spezifikationen der technischen Unter- lage für „Ron de Guatemala“ wurden gemäß Artikel 17 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 zum Zweck des Einspruchsverfahrens im Amtsblatt der Europdischen Union (?) veröffentlicht. Frankreich und mehrere französische Rumhersteller ha- ben gemäß Artikel 17 Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 Einsprüche gegen die Eintragung von „Ron de Guatemala“ als geografische Angabe mit der Begründung (') ABl. L 39 vom 13.2.2008, S. 16. (?) ABl. C 168 vom 14.6.2012, S. 9. eingelegt, dass die Spezifikationen des Erzeugnisses und die Begriffsbestimmung von Rum nach guatemalteki- schem Recht, auf die die technische Unterlage Bezug nimmt, nicht mit der Begriffsbestimmung von Rum in Anhang II Kategorie 1 der einschlägigen EU-Verordnung und mit den anderen Anforderungen derselben Verord- nung im Einklang stünden, und zwar vor allem hinsicht- lich des Verbots der Verwendung von Aromen, Farbstof- fen und süßenden Erzeugnissen für die Rumherstellung und der Regeln über die zu verwendenden Rohstoffe, die Qualität des zuzusetzenden Wassers sowie für die An- gabe über die Alterung in der Bezeichnung, Aufmachung oder Etikettierung des Erzeugnisses. Der Antrag auf Eintragung von „Ron de Guatemala“ um- fasst eine detaillierte Beschreibung des Erzeugnisses, das durchaus mit der Begriffsbestimmung von Rum in An- hang II Kategorie 1 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 und den anderen Anforderungen derselben Verordnung im Einklang steht. Aus dieser Beschreibung geht hervor, dass die für die Herstellung von „Ron de Guatemala“ geltenden Regeln strenger als die für in diesem Land hergestellten Rum der Standardqualität sind. Der Antrag auf Eintragung von „Ron de Guatemala“ als geografische Angabe entspricht ferner den Vorgaben ge- mäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008. Die Kommission vertritt somit die Auffassung, dass das Er- zeugnis auf der Grundlage der Spezifikationen der tech- nischen Unterlage die einschlägigen Anforderungen des EU-Rechts erfüllt. Angesichts dessen erachtet die Kommission die vor- gebrachten Gründe in den Einsprüchen, die die Eintra- gung der geografischen Angabe „Ron de Guatemala“ in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 wegen Nichterfüllung der in letzterer Verordnung vorgesehenen Bedingungen zu verhindern suchen, als nicht stichhaltig.