6.9.2013 Amtsblatt der Europäischen Union L 239/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 811/2013 DER KOMMISSION vom 18. Februar 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energiekennzeichnung von Raumheizgeräten, Kombiheizgeräten, Verbundanlagen aus Raumheizgeräten, Temperaturreglern und Solareinrichtungen sowie von Verbundanlagen aus Kombiheizgeräten, Temperaturreglern und Solareinrichtungen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Par- laments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energie- verbrauchsrelevante Produkte (!) mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen, insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Richtlinie 2010/30JEU hat die Kommission delegierte Rechtsakte zur Kennzeichnung energiever- brauchsrelevanter Produkte, die ein erhebliches Potenzial für die Einsparung von Energie aufweisen, sich aber bei gleichwertigen Funktionen im Leistungsniveau erheblich unterscheiden, zu erlassen. Der Energieverbrauch von Raumheizgeräten und von Kombiheizgeräten zur Raumheizung und zur Warmwas- serbereitung macht einen beträchtlichen Anteil der Ge- samtenergienachfrage in der Union aus. Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit gleichwertigen Funktionen wei- sen große Unterschiede bei der Energieeffizienz auf. Es besteht ein beträchtlicher Spielraum zur Reduzierung ih- res Energieverbrauchs, etwa indem man sie mit geeig- neten Temperaturreglern und Solareinrichtungen kom- biniert. Für Raumheizgeräte, Kombiheizgeräte und Ver- bundanlagen aus solchen Heizgeräten, Temperaturreglern und Solareinrichtungen sollten daher Anforderungen zur Energiekennzeichnung gelten. Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte, die für die Nut- zung gasförmiger oder flüssiger Brennstoffe, die überwie- gend (zu über 50 %) aus Biomasse gewonnen wurden, ausgelegt sind, verfügen über spezielle technische Merk- male, die technisch, wirtschaftlich und im Bezug auf die Umwelt noch näher untersucht werden müssen. Je nach (!) ABl. L 153 vom 18.6.2010, S. 1. dem Ergebnis dieser Analysen sollten Etikettierungsvor- schriften für diese Heizgeräte gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt werden. Es sollten harmonisierte Vorschriften zur Kennzeichnung und zu den einheitlichen Produktinformationen hinsicht- lich der Energieeffizienz von Raumheizgeräten und Kom- biheizgeräten festgelegt werden, um für die Hersteller Anreize zur Verbesserung der Energieeffizienz solcher Heizgeräte zu schaffen, die Endnutzer zum Kauf energie- effizienter Produkte zu bewegen und zum Funktionieren des Binnenmarktes beizutragen. Im Hinblick auf beträchtliche Energie- und Kosteneinspa- rungen für jeden einzelnen Heizgerätetyp sollte mit dieser Verordnung eine neue Kennzeichnungsskala von A** bis G für die Raumheizungsfunktion von Raumheizgeräten mit Heizkessel, Raumheizgeräten mit Kraft-Wärme-Kopp- lung, Raumheizgeräten mit Wärmepumpen, Kombiheiz- geräten mit Heizkessel und Kombiheizgeräten mit Wär- mepumpen eingeführt werden. Während die Klassen A bis G die verschiedenen Arten konventioneller Heizkessel abdecken, sofern diese nicht mit Kraft-Wärme-Kopplung oder Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energie- quellen kombiniert sind, sollten die Klassen A* and A** den Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung oder von Tech- nologien zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen för- dern. Überdies sollte entsprechend der delegierten Verordnung (EU) Nr. 812/2013. Der Kommission vom 18. Februar 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Eu- ropäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energiekennzeichnung von Warmwasserbereitern, Warm- wasserspeichern und Verbundanlagen aus Warmwasser- bereitern und Solareinrichtungen (?) eine neue Kennzeich- nungsskala von A bis G für die Warmwasserbereitungs- funktion von Kombiheizgeräten mit Heizkessel oder Wärmepumpe eingeführt werden. (?) Siehe Seite 83 dieses Amtsblatts.