6.3.2014 Amtsblatt der Europäischen Union L 66/11 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 209/2014 DER KOMMISSION vom 5. März 2014 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 hinsichtlich der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für das _Verbringen von Kolostrum und _FErzeugnissen auf Kolostrumbasis zum menschlichen Verzehr in die Union (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. De- zember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vor- schriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (*), ins- besondere auf den einleitenden Satz des Artikels 8, Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 1 und Absatz 4 sowie Artikel 9 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezi- fischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ur- sprungs (?), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit be- sonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tieri- schen Ursprungs (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1 und Artikel 16 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 enthält spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ur- sprungs, die von den Lebensmittelunternehmern ein- zuhalten sind. Die genannte Verordnung sieht vor, dass Lebensmittelunternehmer, die Rohmilch, Milcherzeugnis- se, Kolostrum und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis her- stellen, welche(s) für den menschlichen Verzehr bestimmt ist/sind, die einschlägigen Bestimmungen ihres Anhangs II befolgen. (2) Des Weiteren müssen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 Lebensmittelunternehmer, die Erzeugnisse tie- rischen Ursprungs aus Drittländern einführen, sicherstel- len, dass die Einfuhr nur dann erfolgt, wenn das Versand- drittland in einer gemäß der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 erstellten Liste aufgeführt ist, und dass die Erzeugnisse unter anderem die Anforderungen der Ver- ordnung (EG) Nr. 853/2004 und die Einfuhrbedingungen erfüllen, die gemäß dem Unionsrecht zur Regelung der Einfuhrkontrollen für Erzeugnisse tierischen Ursprungs festgelegt wurden. (3) Die Verordnung (EU) Nr. 605/2010 der Kommission (*) enthält die Veterinärbedingungen und Veterinärbescheini- gungen für das Verbringen von Sendungen mit Rohmilch ') ABl. L 18 vom 23.1.2003, S. 11. () A (*) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55. (?) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206. (*) Verordnung (EU) Nr. 605/2010 der Kommission vom 2. Juli 2010 zur Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigun- gen für das Verbringen von Milcherzeugnissen und Rohmilch zum menschlichen Verzehr in die Europäische Union (ABl. L 175 vom 10.7.2010, S. 1). und Milcherzeugnissen in die Union. Darüber hinaus ent- hält sie die Liste der Drittländer, aus denen das Verbrin- gen solcher Sendungen in die Union zulässig ist. (4) Mit der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 wurden verschie- dene Einfuhrbedingungen festgelegt, die vom Tiergesund- heitsstatus des ausführenden Drittlandes hinsichtlich der Maul- und Klauenseuche (MKS) und der Rinderpest ab- hängen. Die Drittländer, die vor der Einfuhr mindestens 12 Monate lang frei von MKS (ohne Impfung) und Rin- derpest waren, sind in Spalte A der Tabelle in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 aufgeführt, und die Einfuhr von Rohmilch und aus solcher Rohmilch gewon- nenen Milcherzeugnissen aus diesen Drittländern ist zu- lässig, ohne dass zuvor eine Spezialbehandlung erfolgen muss. (5) Die Kommission hat mehrere Anfragen von einigen Mit- gliedstaaten und Handelspartnern dahingehend erhalten, dass Veterinärbedingungen für die Einfuhr von Kolos- trum und Erzeugnissen auf Kolostrumbasis für den menschlichen Verzehr in die Union festgelegt werden sollten. (6) Die Verordnung (EU) Nr. 605/2010 gilt nicht für Kolos- trum und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis. Kolostrum birgt jedoch hinsichtlich MKS dieselben Tiergesundheits- risiken wie Rohmilch. Folglich kann Kolostrum aus Län- dern, die bereits für die Einfuhr von Rohmilch zugelassen und in Spalte A der Tabelle in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 genannt sind, sicher eingeführt wer- den. (7) Eine Reihe von Handelserzeugnissen wird aus pasteuri- siertem oder sterilisiertem Kolostrum hergestellt. Da je- doch die Wirkungen der Pasteurisierung und Sterilisie- rung bei Kolostrum, das einen hohen Zellengehalt auf- weist, nicht validiert sind, sollten pasteurisiertes oder ste- rilisiertes Kolostrum und pasteurisierte oder sterilisierte Erzeugnisse auf Kolostrumbasis nur aus solchen Drittlän- dern eingeführt werden, die frei von MKS (ohne Impfung) und in Spalte A der Tabelle in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 aufgeführt sind. (8) Die Artikel 11, 12 und 13 der Richtlinie 97/78/EG des Rates (°) enthalten die Vorschriften und Bedingungen für die Kontrollen von Sendungen mit Erzeugnissen tieri- schen Ursprungs, die in die Union eingeführt werden, (°) Richtlinie 97/78JEG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Fest- legung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Dritt- ländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9).