L 170/62 Amtsblatt der Europäischen Union 11.6.2014 RICHTLINIEN DELEGIERTE RICHTLINIE 2014/77/EU DER KOMMISSION vom 10. Juni 2014 zur Änderung der Anhänge I und II der Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 1998 über die Quali- tät von Otto- und Dieselkraftstoffen und zur Anderung der Richtlinie 93/12/EWG des Rates (*), insbesondere auf Arti- kel 10 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Mit der Richtlinie 98/70JEG werden umweltbezogene Spezifikationen sowie Analysemethoden für Otto- und Die- selkraftstoffe aufgestellt, die in Verkehr gebracht werden. (2) Diese Analysemethoden beziehen sich auf bestimmte durch das Europäische Komitee für Normung (CEN) festge- setzte Normen. Da das CEN diese Normen aufgrund des technischen Fortschritts durch neue ersetzt hat, ist es zweckmäßig, die Verweise auf jene Normen in den Anhängen I und II der Richtlinie 98/70/EG zu aktualisieren. (3) _ Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des durch Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 98/70/EG eingesetzten Ausschusses für Kraftstoffqualität — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 98/70/EG wird wie folgt geändert: 1. Anhang I wird wie folgt geändert: a) Fußnote 1 erhält folgende Fassung: „Die Prüfverfahren sind die in EN 228:2012 genannten Verfahren. Die Mitgliedstaaten können gegebenenfalls die Analysemethoden verwenden, die in EN 228:2012 ersetzenden Normen genannt sind, wenn diese nachweislich mindestens den gleichen Genauigkeitsgrad wie die ersetzten Analysemethoden aufweisen.“ b) Fußnote 6 erhält folgende Fassung: „Andere Monoalkohole und Ether, deren Siedeendpunkt nicht höher liegt als in EN 228:2012 angegeben.“ 2. In Anhang II erhält Fußnote 1 folgende Fassung: „Die Prüfverfahren sind die in EN 590:2013 genannten Verfahren. Die Mitgliedstaaten können gegebenenfalls die Ana- lysemethoden verwenden, die in EN 590:2013 ersetzenden Normen genannt sind, wenn diese nachweislich mindes- tens den gleichen Genauigkeitsgrad wie die ersetzten Analysemethoden aufweisen.“ (') ABL.L 350 vom 28.12.1998, S. 58.