10.12.2014 Amtsblatt der Europäischen Union L 353/17 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 8. Dezember 2014 zur Änderung des Beschlusses 2011/163/EU zur Genehmigung der von Drittländern gemäß Arti- kel 29 der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Pläne (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 9230) (Text von Bedeutung für den EWR) (2014/891/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinien 85/358JEWG und 86/469/JEWG und der Entscheidungen 89/187/EWG und 91/664/EWG (*), insbesondere auf Artikel 29 Absatz 1 Unterabsatz 4 und Artikel 29 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In der Richtlinie 96/23/EG sind Kontrollmaßnahmen für die in ihrem Anhang I genannten Stoffe und Rückstands- gruppen festgelegt. Nach dieser Richtlinie müssen Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten Tiere und tierische Erzeugnisse einführen dürfen, die in den Geltungsbereich dieser Richtlinie fallen, einen Rückstandsüberwachungs- plan vorlegen, der die erforderlichen Garantien enthält. Dieser Plan sollte zumindest die Rückstandsgruppen und Stoffe umfassen, die in Anhang I der genannten Richtlinie aufgeführt sind. (2) Mit dem Beschluss 2011/163/EU der Kommission (*) werden die gemäß Artikel 29 der Richtlinie 96/23/EG von bestimmten Drittländern, die in einer Liste im Anhang des genannten Beschlusses („die Liste“) aufgeführt sind, vorgelegten Pläne für die in der Liste genannten Tiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs genehmigt. (3) _Für Mexiko enthält die Liste derzeit unter anderem einen Eintrag für Equiden. Bei den jüngsten von der Kommis- sion in Mexiko durchgeführten Audits wurden jedoch ernsthafte Mängel bezüglich der Fähigkeit der mexikani- schen Behörden zur Durchführung zuverlässiger Kontrollen bestätigt, insbesondere im Zusammenhang mit der Bescheinigung des Nichtvorliegens von mit der Richtlinie 96/22/EG des Rates () verbotenen Stoffen. (4) _ Daher sollte der Eintrag Mexikos für Equiden von der Liste gestrichen werden. (5) _ Der Beschluss 2011/163/EU sollte daher entsprechend geändert werden. (6) Damit es nicht zu Störungen im Handelsverkehr kommt, sollte für entsprechende Sendungen aus Mexiko, die vor Geltungsbeginn des vorliegenden Beschlusses in die Union versandt wurden, eine Übergangsfrist festgelegt wer- den. (7) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen werden vom Ständigen Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebens- mittel und Futtermittel unter Berücksichtigung der von den mexikanischen Behörden vorgelegten Garantien über- prüft. (8) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang des Beschlusses 2011/163/EU wird durch den Text im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt. () ABL.L 125 vom 23.5.1996, S. 10. (’) Beschluss 2011/163/EU der Kommission vom 16. März 2011 zur Genehmigung der von Drittländern gemäß Artikel 29 der Richtlinie 96/23JEG des Rates vorgelegten Pläne (ABl. L 70 vom 17.3.2011, S. 40). (*) Richtlinie 96/22/EG des Rates vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostati- scher Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der Richtlinien 81/602/EWG, 88/146/EWG und 88/299JEWG (ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 3).