8.2.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 36/3 REGOLAMENTO (CE) N. 207/2006 DELLA COMMISSIONE del 7 febbraio 2006 recante modifica del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio che stabilisce le modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio, del 21 marzo 1972 che stabilisce le modalità d’applicazione del rego- lamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori auto- nomi e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comu- nità (!), in particolare l’articolo 122, considerando quanto segue: (1) — Alcuni Stati membri o le loro autorità competenti hanno richiesto che siano apportate modifiche agli allegati del regolamento (CEE) n. 574/72, secondo la procedura de- finita da tale regolamento. (2) — Le modifiche proposte derivano da decisioni adottate da- gli Stati membri interessati o dalle rispettive autorità competenti che designano le autorità incaricate di garan- tire che la legislazione in materia di sicurezza sociale sia applicata conformemente al diritto comunitario. (3)  L'allegato 9 menziona i regimi da prendere in considera- zione per il calcolo del costo medio annuale delle pre- stazioni in natura, conformemente alle disposizioni degli articoli 94 e 95 del regolamento (CEE) n. 574/72. (4) — EÈ stato ottenuto il parere unanime della commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori mi- granti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati da 1 a 5 e gli allegati da 7 a 10 del regolamento (CEE) n. 574/72 sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 2006. (!) GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 647/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 117 del 4.5.2005, pag. 1). Per la Commissione Vladimir SPIDLA Membro della Commissione