L 351/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.12.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 2347/2002 DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 2002 che stabilisce le disposizioni specifiche di accesso e le relative condizioni per la pesca di stock di acque profonde IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 37, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®), considerando quanto segue: (1) — A norma del regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consi- glio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquacoltura (3), il Consi- glio provvede, sulla scorta dei pareri scientifici disponi- bili e, in particolare, della relazione redatta dal comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca, ad adot- tare le misure necessarie per assicurare uno sfruttamento razionale e responsabile delle risorse su base sostenibile e le condizioni di accesso alle risorse. (2) — I pareri scientifici concernenti alcuni stock di specie di acque profonde indicano che questi stock sono vulnera- bili se sottoposti a sfruttamento e che occorre quindi limitare o ridurre le possibilità di pesca per questi stock per garantirne la sopravvivenza. (3) — I pareri scientifici indicano inoltre che la gestione dello sforzo di pesca costituisce un metodo adeguato per garantire la gestione precauzionale degli stock di acque profonde. (4)  È pertanto opportuno rilasciare un permesso di pesca speciale alle navi che pescano specie di acque profonde e limitare lo sforzo di pesca per questi stock ai livelli recentemente registrati. (5) — Per ottenere pareri scientifici di alta qualità è necessario disporre di informazioni accurate e aggiornate sulle operazioni di pesca, che debbono essere possibilmente raccolte da osservatori scientifici ben formati e indipen- denti in collaborazione con l'industria della pesca e con altre parti interessate. () GU C 151 E del 25.6.2002, pag. 184. (®) Parere reso il 10 ottobre 2002 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1181/98 (GU L 169 del 9.6.1998, pag. 1). (6) — Le informazioni appropriate, verificabili e aggiornate necessarie per i pareri scientifici sulla pesca e nell'am- biente marino dovrebbero essere quanto prima messi a disposizione dei competenti organi scientifici e di gestione. (7) — Per assicurare una gestione efficace e precauzionale dello sforzo di pesca esercitato sulle specie di acque profonde è necessario identificare i pescherecci che pescano tali specie mediante i permessi di pesca speciali rilasciati a norma del regolamento (CE) n. 1627/94 del Consiglio, del 27 giugno 1994, che stabilisce le disposizioni gene- rali relative ai permessi di pesca speciali (1) e del regola- mento (CE) n. 2943/95 della Commissione, del 20 dicembre 1995, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1627/94 (*). (8) — Per garantire il rispetto delle misure previste dal presente regolamento sono necessarie misure di controllo supple- mentari, oltre a quelle stabilite dal regolamento (CEE) n. 2847/1993 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che isti- tuisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (*), e dal regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione, del 29 luglio 1997, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite (7). (9) — Le misure necessarie per l'attuazione del presente regola- mento dovrebbero essere adottate in conformità della decisione 1999/468/CEE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Campo di applicazione Il presente regolamento si applica ai pescherecci comunitari che esercitano attività di pesca nelle sottozone CIEM da I a XIV compresa, [34.1.2] e nelle acque comunitarie delle zone Copace 34.1.1; 34.1.2, 34.1.3 e 34.2 durante le quali sono catturate le specie elencate nell'allegato I. () GU L 171 del 6.7.1994, pag. 7. () GU L 308 del 21.12.1995, pag. 15. () GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5). () GU L 202 del 30.7.1997, pag. 18. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2445/99 della Commissione (GU L 298 del 19.11.1999, pag. 5). (&) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.