7. 5. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 117/41 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1994 sul riconoscimento dei vaccini antirabbici (94/275/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/ CEE ('), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, lettera a), terzo trattino e paragrafo 3, lettera b), punto i), considerando che occorre riconoscere i vaccini antirabbici autorizzati a essere usati su cani e gatti di età superiore ai tre mesi e destinati a essere oggetto di scambi tra Stati membri, nonché su cani e gatti destinati a essere commercializzati in Irlanda e nel Regno Unito e che non siano originari di quei due paesi ; considerando che, ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, lettera a), terzo trattino, e paragrafo 3, lettera b), punto i), i vaccini debbono essere inattivati di almeno un’unità anti- genica internazionale (norma OMS) misurata conforme- mente alla prova di attività secondo il metodo descritto dalla Farmacopea europea ; considerando che, relativamente ai vaccini da autorizzare a livello comunitario, è necessario altresì fissare norme per la loro fabbricazione, nel qual caso è opportuno far riferi- mento ai protocolli descritti nella pertinente monografia della Farmacopea europea ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1 vaccini autorizzati a livello comunitario sono quelli fabbricati conformemente ai protocolli riportati nella monografia della Farmacopea europea sul vaccino della rabbia inattivato ad uso veterinario. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 1994. Per la Commissione René - STEICHEN Mer.nbro della Commissione () GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54.