N. L '141/80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 6. 95 DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 5 aprile 1995 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 1993 (95/226/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO, — visto il trattato CE, — vista la terza Convenzione ACP-CEE ("), — visti i bilanci finanziari e i conti di gestione del quinto, sesto e settimo Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 1993 [COM (94) 0365], — viste la relazione della Corte dei conti sull’esercizio 1993 e le risposte delle istituzioni (?), — vista la relazione speciale n. 2/94 della Corte dei conti sui programmi di importazione eseguiti nell’ambito del sesto FES, corredata delle risposte della Commissione (*), — vista la raccomandazione del Consiglio del 20 marzo 1995 (C4-0102/95), — visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della Commissione per lo sviluppo e la cooperazione (A4-0060/95), 1. concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 1993 sulla base dei seguenti importi (* : (ECUÙ — entrate annuali : di cui contributi versati 1 609 339 000 entrate diverse 20 897 000 — spese annuali 571 591 000 2. esprime le proprie osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione ; 3. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione recante le sue osservazioni alla Commissione, al Consiglio, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L). Il Segretario generale Il Presidente Enrico VINCI Klaus HANSCH GU n. L 86 del 31. 3. 1986. GU n. C 327 del 24. 11. 1994. GU n. C 97 del 6. 4. 1994. (*) Le cifre proposte per il discarico dei conti FES contengono un errore per il sesto FES. Gli importi qui in- dicati sono stati corretti sulla base dei conti dettagliati.