L 7/84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11.1.2003 LA CO visto i 1989, DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 gennaio 2003 recante modifica della decisione 92/452/CEE che stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni e dei gruppi di produzione di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esporta- zione di embrioni di bovini verso la Comunità, per quanto riguarda gli Stati Uniti d'America e la Svizzera [notificata con il numero C(2002) 5560] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/12/CE) MMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, direttiva 89/556/CEE ed hanno ufficialmente ricono- sciuto i gruppi di raccolta interessati ai fini dell'esporta- i zione verso la Comunità. ] trattato che istituisce la Comunità europea, (3) — Occorre pertanto modificare in conformità la decisione vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 92/452]CEE. che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono embrioni di animali domestici della specie bovina (*), modifi- cata da ultimo dalla decisione 94/113/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 8, considerando quanto segue: (1) I competenti servizi veterinari degli Stati Uniti d'America e della Svizzera hanno trasmesso richieste di modifica dell'elenco dei gruppi ufficialmente riconosciuti nel loro territorio ai fini dell'esportazione di embrioni di animali domestici della specie bovina verso la Comunità stabilito dalla decisione 92/452/CEE della Commissione (°), modi- ficata da ultimo dalla decisione 2002/637/CE (*). I competenti servizi veterinari dei paesi suddetti hanno fornito alla Commissione garanzie per quanto riguarda la conformità con i requisiti di cui all'articolo 8 della conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'allegato della decisione 92/452/CEE: 1) La linea relativa al gruppo US n. 96ID083 è soppressa. 2) La linea relativa al gruppo US n. 01WI098 è sostituita dal testo seguente: «US 01WI098 Dairyland Veterinary Practice Dr Leah Penza» E 1306 370 Flower Court Platterville, WI 53818 3) È aggiunta la seguente linea concernente un gruppo degli Stati Uniti d'America: «US 021D106 Western Genetics, Inc. Dr Galen B. Lusk» E 1107 2875 E. 3000 N. Sugar City, ID 83448 4) È aggiunta la seguente linea concernente un gruppo della Svizzera: «CH CH-ET-1133 Embryotransfer Pokorny Dr Eli Schipper Murtenstrasse 22 Dr Norbert Staiiber» CH-3177 Laupen 02 del 19.10.1989, pag. 1. 3 del 24.2.1994, pag. 23. 50 del 29.8.1992, pag. 40. 06 del 3.8.2002, pag. 29. N N uv w