L 46/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.2.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 262/2006 DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 2006 recante modifica del regolamento (CE) n. 2729/2000 recante modalità d’applicazione per i controlli nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) — Per quanto riguarda il controllo nel corso del quale è visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), in particolare l’articolo 72, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2729/2000 della Commissione (?) prevede una verifica sistematica sul posto delle particelle per le quali è stata presentata una domanda di premio di abbandono defini- tivo. (2) A norma dell’articolo 8, paragrafo 1, lettere b) ed e), del regolamento (CE) n. 1227/2000 della Commissione, del 31 maggio 2000, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in particolare in ordine al potenziale produttivo (3), la pro- cedura che gli Stati membri devono stabilire per la pre- sentazione delle domande relative al premio di abban- dono prevede tra l’altro la verifica, successiva alla presen- tazione della domanda, dell’esistenza dei vigneti di cui trattasi, della loro superficie e della resa media o della capacità produttiva nonché la verifica dell’avvenuta estir- pazione. (3) — Dal momento che grazie agli sviluppi tecnologici il tele- rilevamento è diventato uno strumento affidabile, è op- portuno che agli Stati membri che lo desiderano sia lasciata la possibilità di avvalersi dello strumento sud- detto, qualora la sua applicazione consenta di mantenere il livello di verifica. (!) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2165/2005 (GU L 345 del 28.12.2005, pag. 1). () GU L 316 del 15.12.2000, pag. 16. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2120/2004 (GU L 367 del 14.12.2004, pag. 11). (3) GU L 143 del 16.6.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1216/2005 (GU L 199 del 29.7.2005, pag. 32). constatata l’esistenza dei vigneti di cui trattasi e sono valutate la superficie, la resa media o la capacità produt- tiva dei vigneti suddetti, è indispensabile una verifica sul posto, perché questi fattori non possono essere control- lati mediante telerilevamento. (5) _ Il telerilevamento consente invece di verificare l’avvenuta estirpazione dei vigneti ed è quindi opportuno permet- terne l’utilizzazione in questa fase del controllo. (6)  Dal momento che è difficile calcolare la superficie me- diante telerilevamento, occorre limitare l’utilizzazione di questo metodo ai casi in cui l’abbandono riguarda intere particelle vitate. (7) — Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2729/2000. (8) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2729/2000, è aggiunto il seguente terzo comma: «La verifica dell’avvenuta estirpazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (CE) n. 1227/2000 può essere effettuata mediante telerilevamento se si tratta dell’abbandono di un’intera particella vitata.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.