L 344/48 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.12.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2007 che modifica la decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la decisione 2000/96/CE per quanto riguarda le malattie trasmissibili elencate in tali decisioni [notificata con il numero C(2007) 6355] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/875/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 1998, che istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie tra- smissibili nella Comunità (!), in particolare l’articolo 3, lettera a), considerando quanto segue: (1)  La decisione n. 2119/98/CE prevede l’istituzione di una rete a livello comunitario finalizzata a promuovere la cooperazione e il coordinamento in materia di preven- zione e controllo di alcune categorie di malattie trasmis- sibili di cui alla decisione medesima. (2) — La decisione 2000/96/CE della Commissione, del 22 di- cembre 1999, relativa alle malattie trasmissibili da inse- rire progressivamente nella rete comunitaria in forza della decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?),elenca determinate malattie trasmissibili da assoggettare alla sorveglianza epidemiologica nell’ambito della rete comunitaria di cui alla decisione n. 2119/98]CE. (3) — Di recente sono emerse nuove malattie trasmissibili e sono stati individuati nuovi microrganismi che possono costituire una minaccia per la salute pubblica. La sin- drome respiratoria acuta grave (SARS) è apparsa nel 2003 e da allora viene considerata una minaccia poten- ziale grave per la salute pubblica. 1 virus dell’influenza aviaria ad alta patogenicità e a bassa patogenicità presen- tano un grave rischio per i singoli individui nonché un rischio di evoluzione verso una potenziale pandemia in- fluenzale. Di recente sono stati segnalati casi di esseri umani colpiti da infezione da virus del Nilo occidentale in un numero crescente di Stati membri dell’UE e di paesi extra-europei, il che rappresenta un grave rischio per la salute pubblica. Gli esseri umani vengono principalmente infettati in seguito a punture di zanzare, benché siano stati registrati anche casi di infezione mediante trasfu- (!) GU L 268 del 3.10.1998, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). (2) GU L 28 del 3.2.2000, pag. 50. Decisione modificata dalla decisione 2003/542]CE (GU L 185 del 24.7.2003, pag. 55). sione sanguigna o trapianto di organi, come pure casi di trasmissione per via transplacentale. (4)  Occorre pertanto modificare gli allegati delle decisioni nn. 2119/98/CE e 2000/96/CE per inserirvi la sindrome respiratoria acuta grave (SARS), l’influenza aviaria negli esseri umani e l’infezione da virus del Nilo occidentale. (5) — Il nuovo regolamento sanitario internazionale (2005), entrato in vigore il 16 giugno 2007, non è più limitato a malattie specifiche, ma copre tutte le emergenze di sanità pubblica di portata internazionale identificate come tali in base allo strumento di cui all’allegato 2 del regolamento. È pertanto necessario modificare l’alle- gato della decisione n. 2119/98/CE. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell’articolo 7 della decisione n. 2119/98/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione n. 2119/98/CE è modificato confor- memente all’allegato I della presente decisione. Articolo 2 L’allegato 1I della decisione 2000/96/CE è modificato conforme- mente all’allegato II della presente decisione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2007. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione