N. L 162/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 6. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 1520/94 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 15994 recante misure conservative nel settore dei prodotti lattiero-caseari per il mese di luglio 1994 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 5 e 155, - visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 230/ 24 (), considerando che il regolamento (CEE) n. 2072/92 del Consiglio ((), modificato dal regolamento (CEE) n. 1561/93(*), ha fissato il prezzo indicativo del latte e i prezzi d’intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi Grana Padano e Parmigiano Reggiano per due periodi compresi tra il 1° luglio 1993 e il 30 giugno 1995 ; ma non i prezzi di entrata di alcuni prodotti lattiero-caseari ; che, nonostante l’impegno profuso dalla Commissione, a tutt’oggi il Consiglio non ha ancora adot- tato una decisione petr il periodo dal 1° luglio 1994 al 30 giugno 1995 ; che la Commissione, nell’adempimento dei compiti assegnatile dal trattato, è indotta ad adottare le misure conservative indispensabili a garantire il funziona- mento ininterrotto del regime di importazione per il mese di luglio 1994 ; che si tratta di provvedimenti a carattere conservativo che non pregiudicano le decisioni che il Consiglio adotterà ulteriormente per il periodo dal 1° luglio 1994 al 30 giugno 1995; considerando che è quindi opportuno stabilire i prezzi sui quali basare il calcolo dei prelievi per i prodotti pilota definiti nell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 2915/79 del Consiglio, del 18 dicembre 1979, che determina i gruppi di prodotti e le disposzioni speciali relative al calcolo dei prelievi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3423/93($); che a tal fine occorre stabilire gli importi corrispondenti ai prezzi già fissati dal Consiglio con il regolamento (CEE) n. 2072/92 per il mese di luglio 1994 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il mese di luglio 1994, ai prodotti pilota definiti all’ar- ticolo 1 del regolamento (CEE) n. 2915/79 del Consiglio si applicano gli importi sotto elencati come prezzi di entrata ai sensi dell’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 804/68 : del ÈÎÌSÉÎ°4Î l:;Éadoui In ECU/100 kg 1 55,90 2 191,61 3 260,34 4 97,95 5 128,59 6 308,31 7 367,38 8 308,79 9 584,64 10 332,95 11 307,20 12 92,93 Articolo 2 Iì presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1994. Le disposizioni di cui al presente regolamento lasciano impregiudicate le eventuali decisioni da adottarsi dal Consiglio per il periodo dal 1° luglio 1994 al 30 giugno 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1994. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. () GU n. L 30 del 3. 2. 1994, pag. 1. () GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 65. () GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 33. () GU n. L 329 del 24. 12. 1979, pag. 1. () GU n. L 312 del 15. 12 1993, pag. 8. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione