L 164/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 26.6.2007 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 giugno 2007 che modifica la decisione 2001/264/CE che adotta le norme di sicurezza del Consiglio (2007/438/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 3, vista la decisione 2006/683/CE, Euratom del Consiglio, del 15 settembre 2006, che adotta il regolamento interno del Con- siglio (!), in particolare l’articolo 24, considerando quanto segue: (1)  Le appendici 1 e 2 alle norme di sicurezza del Consiglio dell’Unione europea allegate alla decisione 2001/264/CE del Consiglio del 19 marzo 2001 che adotta le norme di sicurezza del Consiglio (?) contengono rispettivamente un elenco delle autorità di sicurezza nazionale (NSA) e una tabella di raffronto tra le classificazioni di sicurezza na- zionali. Le appendici 1 e 2 alle norme di sicurezza del Consiglio dell’Unione europea sono state modificate da ultimo con decisione 2005/571/CE del Consiglio, del 12 luglio 2005, che modifica la decisione 2001/264/CE (3). (2) - Il 25 aprile 2005 la Repubblica di Bulgaria e la Romania hanno firmato il trattato di adesione all’Unione europea, che è entrato in vigore il 1° gennaio 2007. (3) Ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2, della decisione 2001/264/CE, gli Stati membri adottano le misure ade- (!) GU L 285 del 16.10.2006, pag. 47. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/4/CE, Euratom (GU L 1 del 4.1.2007, pag. 9). () GU L 101 dell’11.4.2001, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/952/CE (GU L 346 del 29.12.2005, pag. 18). () GU L 193 del 23.7.2005, pag. 31. guate per garantire che, nel trattamento di informazioni classificate UE, siano rispettate le norme di sicurezza del Consiglio. (4) — AI fine di tener conto dell’adesione della repubblica di Bulgaria e della Romania nelle appendici di cui al consi- derando 1, è pertanto necessario, da un punto di vista tecnico, modificare la decisione 2001/264/CE. DECIDE: Articolo 1 L’appendice 1 e l’appendice 2 della decisione 2001/264/CE sono sostituite dal testo riportato in allegato alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione ha effetto il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Lussemburgo, addì 18 giugno 2007. Per il Consiglio Il presidente F.-W. STEINMEIER