31.12. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 358/45 REGOLAMENTO (CE) N. 2851/98 DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 1998 che fissa l’elenco per il 1999 dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della Comunità con reti a strascico a pali di lunghezza complessiva superiore a 9 mettri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 894/97 del Consiglio, del 9 aprile 1997, che istituisce misure tecniche per la conser- vazione delle risorse della pesca ('), modificato dal regola- mento (CE) n. 1239/98 (?), visto il regolamento (CEE) n. 3554/90 della Commissione, del 10 dicembre 1990, che fissa le modalità di redazione dell’elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto supe- riore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della Comunità con reti a strascico a pali, di lunghezza complessiva superiore a 9 metri (), modificato dal regolamento (CE) n. 3407/93 (*), in partico- lare l’articolo 1, paragrafo 1, considerando che, ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 3, lettera c), del regolamento (CE) n. 894/97, occorre redi- gere un elenco annuale dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a 8 metri autorizzati a pescare la sogliola nelle zone menzionate alla lettera a) dello stesso paragrafo, con reti a strascico a pali di lunghezza complessiva supe- riore a 9 metri; considerando che l’inclusione nell’elenco non pregiudica l’applicazione di altre misure per la conservazione delle risorse della pesca previste dal regolamento (CE) n. 894/ 97 o dal regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio (*), modificato dal regolamento (CE) n. 1181/98 (6), o adottate conformemente a tali regolamenti; considerando che è necessario fissare detto elenco secondo le modalità definite dal regolamento (CEE) n. 3554/90 suddetto, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’elenco dei pescherecci autorizzati a norma dell’articolo 10, paragrafo 3, lettera c), del regolamento (CE) n. 894/97 ad usare, nel 1999, reti a strascico a pali la cui lunghezza complessiva superi 9 metri nelle zone di cui alla lettera a) del suddetto paragrafo figura nell’allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 dicembre 1998. 132 del 23. 5. 1997, pag. 1. 171 del 17. 6. 1998, pag. 1. 346 dell’11. 12. 1990, pag. 11. 310 del 14. 12. 1993, pag. 19. QM lefelela ii Per la Commissione Karel VAN MIERT Membro della Commissione () GU L 389 del 31. 12. 1992, pag. 1. () GU L ) 164 del 9. 6. 1998, pag. 1.