20.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 134/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 765/2006 DEL CONSIGLIO del 18 maggio 2006 relativo a misure restrittive nei confronti del presidente Lukashenko e di determinati funzionari della Bielorussia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 60 e 301, vista la posizione comune 2006/362/PESC del 18 maggio 2006, che modifica la posizione comune 2006/276/PESC rela- tiva a misure restrittive nei confronti di determinati funzionari della Bielorussia (*), vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Il 24 marzo 2006, il Consiglio europeo ha deplorato che le autorità bielorusse non abbiano rispettato gli impegni dell’OSCE in materia di elezioni democratiche, ha rite- nuto che le elezioni presidenziali del 19 marzo siano state viziate da irregolarità fondamentali e ha condannato l’arresto, effettuato quel giorno dalle autorità bielorusse, di manifestanti pacifici che esercitavano il loro legittimo diritto alla libertà di riunione per protestare contro il modo in cui erano state condotte le elezioni presiden- ziali. Il Consiglio europeo ha pertanto deciso di adottare misure restrittive nei confronti dei responsabili delle vio- lazioni delle norme internazionali in materia elettorale. (2) — Il 10 aprile 2006 il Consiglio ha deciso di adottare mi- sure restrittive nei confronti del Presidente Lukashenko, della leadership e dei funzionari bielorussi responsabili della violazione delle norme internazionali in materia elettorale e del diritto internazionale dei diritti umani nonché della repressione della società civile e dell’oppo- sizione democratica. Tali persone dovrebbero essere sog- gette al divieto di rilascio del visto e a altre eventuali misure mirate. (*) Cfr. la pagina 45 della presente Gazzetta ufficiale. (3) — La posizione 2006/362/PESC prevede il congelamento dei fondi e delle risorse economiche del presidente Lu- kashenko e di determinati funzionari della Bielorussia individuati a tale scopo. (4) — Poiché le misure suddette rientrano nell’ambito del trat- tato, la loro attuazione richiede una normativa comuni- taria, nella misura in cui esse riguardano la Comunità, al fine di garantire la loro applicazione uniforme da parte degli operatori economici di tutti gli Stati membri. Ai fini del presente regolamento, il territorio della Comunità è costituito dai territori degli Stati membri cui si applica il trattato, alle condizioni ivi stabilite. (5) — Gli Stati membri dovrebbero fissare le sanzioni applica- bili in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento. Tali sanzioni dovrebbero essere effettive, proporzionate e dissuasive. (6) — Per garantire l’efficacia delle misure da esso previste, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore imme- diatamente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ai fini del presente regolamento si intende per: 1) «fondi»: le attività ed utilità finanziarie di qualsiasi natura, compresi a titolo meramente esemplificativo: a) i contanti, gli assegni, i crediti pecuniari, le cambiali, gli ordini di pagamento e altri strumenti di pagamento; b) i depositi presso enti finanziari o altri soggetti, i saldi sui conti, i crediti e le obbligazioni di qualsiasi natura;