13.4. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 98/15 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 1999 recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca origi- nari del Kenia e della Tanzania [notificata con il numero C(1999) 497] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/253/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizza- zione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comu- nità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (), in particolare l’articolo 19, (1) considerando che, a norma dell’articolo 19 della diret- tiva 90/675/CEE, devono essere adottate le decisioni necessarie per disciplinare l’importazione di alcuni prodotti in provenienza dai paesi terzi nei quali si manifesti o si diffonda una situazione che possa costi- tuire un grave rischio per gli animali o per la salute umana o animale; (2) considerando che le autorità dell’Uganda hanno rife- rito alla Commissione alcuni casi di avvelenamento del pesce catturato nel lago Vittoria; che si sospetta che l’avvelenamento del pesce sia causato dalla presenza di pesticidi nelle acque del lago Vittoria e da attività di pesca illecite; (3) considerando che le autorità dell’Uganda hanno adot- tato misure cautelari ed hanno sospeso le esportazioni di pesce a destinazione della Comunità europea a decorrere dal 22 marzo 1999 fino a quando sarà possi- bile garantire la sicurezza dei prodotti della pesca; () GU L 373 del 31.12.1990, pag. 1. () GU L 162 dell’1.7.1996, pag. 1. re (4) considerando che il Kenia e la Tanzania condividono con l’Uganda le acque del lago Vittoria e quindi il pesce ivi catturato; che il Kenia e la Tanzania hanno adottato misure cautelari, ma non hanno sospeso le esportazioni dei prodotti della pesca a destinazione della Comunità; che tali misure cautelari non sono quindi sufficienti a garantire, attualmente, la sicurezza dei prodotti della pesca; (5) considerando che occorre quindi sospendere l’impor- tazione dei prodotti della pesca catturati nel lago Vittoria, provenienti e originari del Kenia e della ‘Tanzania; (6) considerando che è opportuno rivedere la presente misura in base alle informazioni sull’andamento della situazione e in base alle garanzie che verranno fornite dalle competenti autorità in merito alla sicurezza dei prodotti della pesca; (7) considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veteri- nario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione si applica ai prodotti della pesca, freschi, congelati o trasformati, ottenuti da catture effet- tuate nel lago Vittoria, provenienti ed originari del Kenia e della Tanzania. Essa non si applica ai prodotti della pesca catturati in acqua di mare.