L 263/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1.10.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 1739/2002 DELLA COMMISSIONE del 30 settembre 2002 relativo alla prima pubblicazione delle quantità di taluni prodotti di base ammissibili al regime del perfezionamento attivo senza esame preventivo delle condizioni economiche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 (), visto il regolamento (CE) n. 1488/2001 della Commissione, del 19 luglio 2001, relativo alle modalità di applicazione del rego- lamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio per quanto riguarda l'ammissione al regime di perfezionamento attivo, senza esame preventivo delle condizioni economiche, di talune quantità di taluni prodotti di base inclusi nell'allegato I del trattato che isti- tuisce la Comunità europea (3), in particolare l'articolo 3, primo paragrafo, considerando quanto segue: (1)  La Commissione ha elaborato il bilancio d'approvvigio- namento di cui all'articolo 11 del regolamento (CE) n. 3448/93 e lo ha sottoposto all'esame del gruppo di esperti di questioni orizzontali sugli scambi di prodotti agricoli trasformati non compresi nell'allegato I del trat- tato, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1488/2001. (2) — La stima totale del fabbisogno in termini di restituzioni per il periodo di bilancio 1° ottobre 2002-30 settembre 2003 determinata in funzione di tale bilancio supera gli importi di restituzione disponibili entro i limiti previsti dagli accordi stipulati conformemente all'articolo 300 del trattato. (3) — È opportuno pubblicare le quantità complessive di taluni prodotti di base identificati dal codice a otto cifre della nomenclatura combinata ammissibili al regime di perfe- zionamento attivo senza esame preventivo delle condi- zioni economiche e determinate in funzione di tale bilancio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le quantità complessive di taluni prodotti di base inclusi nell'al- legato 1 del trattato ammissibili al regime di perfezionamento attivo senza esame preventivo delle condizioni economiche figurano nell'allegato al presente regolamento, in conformità dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1488/2001. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 2002. () GUTL 318 del 20.12.1993, pag. 18. () GU L 298 del 25.11.2000, pag. 5. () GU L 196 del 19.7.2001, pag. 9. Per la Commissione Erkki LIKANEN Membro della Commissione