L 57/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 24.2.2007 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 30 gennaio 2007 che autorizza l’Estonia, la Slovenia, la Svezia e il Regno Unito ad introdurre una misura particolare di deroga all’articolo 167 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (2007/133/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore ag- giunto (!), in particolare l’articolo 395, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) Conformemente all’articolo 27 della sesta direttiva 77|/388|CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in ma- teria di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d’affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (?), il Regno Unito è stato autorizzato con de- cisione 97/375/CE (3) ad introdurre una misura partico- lare di deroga all’articolo 17, paragrafo 1, di detta diret- tiva anche al fine del funzionamento di un regime facol- tativo che prevede la contabilizzazione dell’imposta sulla base delle entrate e delle uscite di cassa (contabilità per cassa) a rinviare il diritto alla detrazione dell’IVA a monte da parte dei soggetti passivi che contabilizzano l’IVA a valle al momento dell’'incasso del prezzo dal cliente a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, terzo comma, se- condo trattino, della suddetta direttiva, fino al momento in cui l’IVA a monte viene pagata al fornitore. Con lettera registrata presso il segretariato generale della Commissione il 26 gennaio 2006, il Regno Unito ha chiesto una proroga di tre anni della suddetta deroga. Esso inoltre ha chiesto di aumentare il massimale relativo al volume d’affari per il regime semplificato di contabilità per cassa da 660 000 GBP a 1 350 000 GBP. Con lettera registrata presso il segretariato generale della Commissione il 31 agosto 2006, l’Estonia ha chiesto una deroga all’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva (!) GU L 347 dell’11.12.2006, pag. 1. Direttiva modificata dalla diret- tiva 2006/138/CE (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 92). (2) GU L 145 del 13.6.1977, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/98/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 129). (3) GU L 158 del 17.6.1997, pag. 43. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2003/909/CE (GU L 342 del 30.12.2003, pag. 49). () 77/388|CEE per consentire che l’IVA diventi detraibile da parte del soggetto passivo quando viene pagato il forni- tore. Tale rinvio della detrazione si applicherà soltanto nel quadro di un regime semplificato di contabilità per cassa in base al quale i soggetti passivi contabilizzano IIVA a valle al momento dell’incasso del prezzo dal cliente, a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, terzo comma, secondo trattino, della suddetta direttiva. L’Esto- nia ha chiesto che il regime di contabilità per cassa sia limitato ai soggetti passivi classificati dal diritto estone come imprese individuali. Con lettera registrata presso il segretariato generale della Commissione il 27 giugno 2006, la Slovenia ha chiesto una deroga all’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva 77|/388|CEE per consentire che l’IVA diventi detraibile da parte del soggetto passivo quando viene pagato il fornitore. Tale rinvio della detrazione si applicherà sol- tanto nel quadro di un regime semplificato di contabilità per cassa in base al quale i soggetti passivi contabilizzano IIVA a valle al momento dell’incasso del prezzo dal cliente, a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, terzo comma, secondo trattino, della suddetta direttiva. La Slo- venia ha chiesto che il massimale del volume d’affari per il regime semplificato di contabilità per cassa sia fissato a 208 646 EUR. Con lettera registrata presso il segretariato generale della Commissione il 6 aprile 2006, la Svezia ha chiesto una deroga all’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva 77/388|CEE per consentire che l’IVA diventi detraibile da parte del soggetto passivo quando viene pagato il fornitore. Tale rinvio della detrazione si applicherà sol- tanto nel quadro di un regime semplificato di contabilità per cassa in base al quale i soggetti passivi contabilizzano IIVA a valle al momento dell’incasso del prezzo dal cliente, a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, terzo comma, secondo trattino, della suddetta direttiva. La Sve- zia ha chiesto che il massimale del volume d’affari per il regime semplificato di contabilità per cassa sia fissato a 3 000 000 di SEK. In conformità all’articolo 27, paragrafo 2, della direttiva 77/388|CEE, la Commissione ha informato gli altri Stati mempbri con lettera datata 6 ottobre 2006 della richiesta presentata dall’Estonia, con lettera datata 6 ottobre 2006 della richiesta presentata dalla Slovenia, con lettera datata 4 ottobre 2006 della richiesta presentata dalla Svezia e con lettera datata 6 ottobre 2006 della richiesta presen- tata dal Regno Unito. La Commissione ha inoltre notifi- cato con lettera datata 6 ottobre 2006 alla Svezia e con lettere datate 9 ottobre 2006 a Estonia, Slovenia e Regno Unito che disponeva di tutte le informazioni da essa ritenute necessarie per valutare la richiesta.