30. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 329/33 REGOLAMENTO {CE) N. 3073/95 DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 1995 che fissa le qualità tipo di riso IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEFA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso ('), in particolare l’articolo 3, para- grafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando che il prezzo d’intervento del risone deve corrispondere ad una qualità tipo determinata; che tale qualità è stata determinata dal regolamento (CEE) n. 1423/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, che fissa la qualità tipo del riso e delle rotture di riso (°); considerando che, per quanto riguarda la qualità, alla luce dell’andamento della domanda di riso sul mercato comunitario, nonché degli orientamenti seguiti nel quadro della riforma dell’organizzazione comune di mercato, si ravvisa l’opportunità di una nuova fissazione della qualità tipo tenendo conto delle caratteristiche qualitative della produzione comunitaria e, nel contempo, delle qualità più rappresentative all’importazione; che questi fattori e gli altri aspetti della riforma dell’organizzazione comune di mercato inducono a rafforzare i requisiti previsti, sosti- tuendo il regime previsto dal regolamento succitato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La qualità tipo del risone per la quale è fissato il prezzo di intervento è così definita: a) riso sano, leale e mercantile, privo di odore; b) tenore di umidità: 14,00 % nel 1996/1997 e 13% a partire dal 1997/1998; . c) la resa di lavorazione in riso lavorato è fissata al 63% del peso in grani interi (con una tolleranza del 3% di grani spuntati), di cui la percentuale in peso di grani lavorati che non sono di qualità perfetta: A decor- rere dal 1996/1997 1997/1998 — grani gessati del risone {NC 1006 10): — di cui ai codici 2% 1,5 % NC 1006 10 27 e NC 1006 10 98 — di cui ai codici 2,5% 2% NC diversi da NC 1006 10 27 e NC 1006 10 98 — grani striati rossi: 1,00 % — grani vaiolati: 0,50 % — grani maculati: 0,25 % — grani gialli: 0,02 % — grani ambrati: 0,05 % Articolo 2 Per l’applicazione del presente regolamento, i grani che non sono di qualità perfetta sono definiti in allegato. Articolo 3 Il regolamento (CEE) n. 1423/76 è abrogato. I riferimenti ‘ fatti al regolamento (CEE) n. 1423/76 si devono inten- dere come fatti al presente regolamento. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1996. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 1995. (!) Vedi pagina 18 della presente Gazzetta ufficiale. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 20. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3290/94 (GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105). Per il Consiglio Il Presidente L. ATIENZA SERNA