3.10.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 251/19 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 2003 recante modifica della decisione 92/452/CEE che stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni e dei gruppi di produzione di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esporta- zione di embrioni di bovini verso la Comunità, per quanto riguarda l'elenco del Canada [notificata con il numero C(2003) 3427] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/688/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (!), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (®, in particolare l'articolo 8, considerando quanto segue: (1)  La decisione 92/452/CEE della Commissione (*), modifi- cata da ultimo dalla decisione 2003/391/CE (*), dispone che gli Stati membri possono importare embrioni da paesi terzi soltanto se sono stati prelevati, trattati e immagazzinati da gruppi di raccolta di embrioni e da gruppi di produzione di embrioni elencati in tale deci- sione. Il Canada ha chiesto di modificare tale elenco per quanto concerne il suo paese. (2) — Il Canada ha fornito garanzie per quanto riguarda il rispetto delle norme fissate dalla direttiva 89/556/CEE e il gruppo interessato è stato ufficialmente riconosciuto ai fini dell'esportazione nella Comunità dai servizi veteri- nari di tale paese. (3) Occorre pertanto modificare in conformità la decisione 92/452|CEE. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'allegato della decisione 92/452/CEE la seguente linea sosti- tuisce quella concernente il gruppo canadese n. E 733: «CA E 733 E 733 (IVF) L'Alliance Boviteq Inc. 19320 Grand Rang St-Frangois Saint-Hyacinthe, Québec J2T 5H1 Dr Daniel Bousquet Dr Jean Durocher» Articolo 2 La presente decisione si applica a partire dal 6 ottobre 2003. 1 () GU L 302 del 19.10.1989, pag. 1. () GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. () GU L 250 del 29.8.1992, pag. 40. () GU L 135 del 3.6.2003, pag. 25.