23.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 368/15 REGOLAMENTO (CE) N. 1974/2006 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 2006 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (*), in particolare l’articolo 5, paragrafo 6, l’articolo 19, paragrafo 2, seconda frase, l’articolo 32, paragrafo 1, lettera b), l’articolo 66, paragrafo 3, terzo comma, l’articolo 70, paragrafo 1 e l’arti- colo 91, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1698/2005 ha definito un quadro giuridico unico per il sostegno del FEASR allo sviluppo rurale nell’insieme della Comunità. Tale quadro giuridico deve essere completato da opportune disposizioni di ap- plicazione. (2) — Relativamente alla compatibilità con le misure finanziate da altri strumenti della politica agricola comune, occorre disciplinare in dettaglio le eccezioni al sostegno allo svi- luppo rurale, in particolare quelle citate all’articolo 5, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1698/2005. Il so- stegno agli investimenti nel settore dello sviluppo rurale deve rispettare eventuali limiti o vincoli settoriali ed evi- tare di creare sovraccapacità nei settori interessati. (3) Occorre definire le modalità per l’aggiornamento dei piani strategici nazionali in termini di contenuti, proce- dure e tempi. (4) — Per consentire agli Stati membri e alla Commissione di predisporre in modo tempestivo ed efficiente il nuovo quadro di programmazione, è necessario precisare il ter- mine che intercorre tra la presentazione dei programmi di sviluppo rurale e la loro approvazione da parte della Commissione. (5) — Occorre definire le modalità per la presentazione dei programmi di sviluppo rurale e per la loro revisione. AI fine di agevolare la stesura dei programmi di sviluppo rurale nonché il loro esame e la loro approvazione da parte della Commissione, è necessario stabilire norme comuni circa la struttura e il contenuto dei programmi () GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1463/2006 (GU L 277 del 9.10.2006, pag. 1). (10) stessi, in particolare sulla base dei requisiti enunciati al- l’articolo 16 del regolamento (CE) n. 1698/2005. Occor- rono inoltre disposizioni specifiche relative ai quadri na- zionali di cui all’articolo 15, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1698/2005. Solo le modifiche che comportano mutamenti sostanziali dei programmi, storni di fondi FEASR tra i diversi assi di un programma e variazioni dei tassi di cofinanziamento FEASR devono essere adottate con decisione della Com- missione. Le altre modifiche sono decise dagli Stati mem- bri e comunicate alla Commissione. Occorre stabilire una procedura di approvazione delle modifiche così comuni- cate. Per garantire un controllo regolare ed efficace, gli Stati membri devono mettere a disposizione della Commis- sione una versione elettronica consolidata e aggiornata dei loro documenti di programmazione. Il regolamento (CE) n. 1698/2005 stabilisce le condizioni per il sostegno ai giovani agricoltori. Occorre specificare i tempi per l’adempimento di tali condizioni, in particolare il termine che gli Stati membri possono accordare a taluni beneficiari per soddisfare il requisito relativo alle conoscenze e competenze professionali. Poiché il soste- gno ai giovani agricoltori è subordinato alla presenta- zione di un piano aziendale, è opportuno disciplinare in dettaglio sia il piano aziendale che il rispetto dello stesso da parte dei giovani agricoltori. Quanto alle condizioni per il sostegno al prepensiona- mento, devono essere risolti i problemi specifici legati alla cessione di un’azienda da parte di più cedenti o da parte di un affittuario. L’attività agricola proseguita dal cedente a fini non commerciali non può beneficiare degli aiuti previsti dalla politica agricola comune. Occorre specificare le competenze e le risorse di cui devono disporre le autorità e gli organismi selezionati per la prestazione di servizi di consulenza aziendale sov- venzionabili. Quanto al sostegno per l’avviamento di servizi di assi- stenza alla gestione, di sostituzione e di consulenza aziendale, occorre definire il metodo di degressività degli aiuti.