L 104/32 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.4.2007 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 5 marzo 2007 relativa a una posizione comunitaria in merito alla decisione n. 1/2007 della Ccommissione mista di cui all’accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica d’Albania, dall’altra, che adotta il regolamento interno, nonché il mandato e la struttura dei gruppi di lavoro (2007/239/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, considerando quanto segue: (1) — L’accordo interinale è entrato in vigore il 1° dicembre 2006. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 300, paragrafo 2, secondo comma, (2) — L’articolo 42 dell’accordo interinale sancisce che la com- missione mista istituita dall’accordo sorveglia l’applica- zione e l’attuazione dell’accordo interinale. visto l’accordo tra la Comunità economica europea e la Repub- blica d’Albania sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica (!) (di seguito «l’accordo»), che ha preso effetto il 1° dicembre 1992, in particolare l'articolo 18 (3) L’articolo 43, terzo comma, dell’accordo interinale sanci- sce che la commissione mista adotta il proprio regola- mento interno. (4) L’articolo 18, paragrafo 1, lettera e), dell’accordo sancisce visto l’accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commer- o . i : che la commissione mista può creare gruppi di lavoro. ciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica d’Albania, dall’altra (?) (di seguito «l’accordo interinale»), che è stato firmato il 12 giugno 2006, in particolare gli articoli 42 e 43, (5) La denominazione, la composizione, il mandato e la struttura dei gruppi di lavoro dovrebbero essere fissati nel regolamento interno della commissione mista. vista la proposta della Commissione, (6) — La Comunità dovrebbe stabilire la posizione da assumere (1) GU L 343 del 25.11.1992, pag. 2. nella commissione mista in merito all’adozione del rego- (2) GU L 239 dell’1.9.2006, pag. 2. lamento interno,