L 55/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.2.2007 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 2007 che fissa i quantitativi di bromuro di metile consentiti per gli usi critici in Grecia tra il 1° giugno 2006 e il 31 dicembre 2006 ai sensi del regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio sulle sostanze che riducono lo strato di ozono [notificata con il numero C(2007) 448] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2007/129/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) — La decisione IX/6 stabilisce che il bromuro di metile deve essere qualificato come «critico» solo quando il richie- dente stabilisce che la mancata disponibilità di bromuro di metile per un uso specifico potrebbe produrre una visto il trattato che istituisce la Comunità europea, significativa distorsione del mercato e che non esistono alternative praticabili sotto il profilo tecnico ed econo- mico, né sostituti a disposizione degli utilizzatori che siano accettabili dal punto di vista ambientale e sanitario visto il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e siano idonei alle coltivazioni e alle circostanze desi- e del Consiglio,.del 29 gÌiugno 20.00, sull’e sostanze che ridu- gnate. La produzione e consumo di bromuro di metile cono lo strato di ozono ("), in particolare l’articolo 3, paragrafo per usi critici dovrebbero essere eventualmente consentiti 2, punto ii), soltanto quando siano state prese tutte le misure tecniche ed economiche praticabili per limitare al minimo gli usi critici e le relative emissioni di tale sostanza. Il richie- dente dovrebbe altresì dimostrare che è in atto uno sforzo adeguato per valutare e immettere sul mercato, con le necessarie autorizzazioni nazionali, sostanze alter- native e sostituti e che sono stati avviati programmi di ricerca per sviluppare e utilizzare tali alternative. considerando quanto segue: (1) L’articolo 3, paragrafo 2, punto i), lettera d), e l’articolo 4, paragrafo 2, punto i), lettera d), del regolamento (CE) n. 2037/2000 proibiscono, a partire dal 31 dicembre 2004, rispettivamente la produzione, l’importazione e l’immis- sione in commercio di bromuro di metile per tutti gli usi fatta eccezione, tra l’altro (?), per gli usi critici, conforme- mente all’articolo 3, paragrafo 2, punto ii), e ai criteri stabiliti nella decisione IX/6 delle parti del protocollo di Montreal, nonché ad altri criteri pertinenti concordati dalle parti. Le esenzioni per gli usi critici vanno intese come deroghe limitate e di breve durata per consentire l’adozione di alternative. (3) — Il 18 gennaio 2006 alla Commissione è pervenuta una richiesta dalla Grecia riguardante usi critici del bromuro di metile per un importo pari a 113 081 kg per il pe- riodo 1° gennaio-31 dicembre 2006. _ (4) — Per determinare i quantitativi di bromuro di metile am- (") GU L 244 del 29.9.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo missibili per usi critici in Grecia nel 2006, la Commis- dal regolamento (CE) n. 1791/2006 del Consiglio (GU L 363 del sione ha applicato i criteri di cui alla decisione IX/6 e 20.12.2006, pag. 1). e _ (2) Tra gli altri usi figurano le applicazioni di quarantena o di tratta- all’articolo 3, paragrafo 2, punto ii), del regolamento (CE) mento anteriore al trasporto, l’impiego come materia prima e per usi n. 2037/2000. La Commissione ha ritenuto che in alcuni di laboratorio e di analisi. casi fossero disponibili alternative adeguate e che nel