L 329/56 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.12.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 2007 che modifica la decisione 2007/718/CE che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica a Cipro [notificata con il numero C(2007) 6251] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/832/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  In seguito al recente manifestarsi di focolai di afta epi- zootica a Cipro, è stata adottata la decisione 2007/18/CE della Commissione, del 6 novembre 2007, che reca al- cune misure di protezione contro l’afta epizootica a Ci- pro (*), allo scopo di rafforzare le misure di lotta alla malattia varate da tale Stato membro nel quadro della direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’afta epizootica (4), (2) — La decisione 2007/718/CE stabilisce le norme applicabili alla spedizione dalle aree ad alto e basso rischio di Cipro elencate rispettivamente negli allegati I e II della mede- sima decisione («aree soggette a restrizioni») di prodotti ritenuti sicuri che siano stati fabbricati — prima che Cipro varasse le restrizioni — da materie prime ottenute al di fuori delle aree soggette a restrizioni oppure che siano stati sottoposti a un trattamento di dimostrata ef- ficacia per quanto riguarda l’inattivazione dell’eventuale virus dell’afta epizootica. (!1) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33; rettifica pubblicata nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12). () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). (3) GU L 289 del 7.11.2007, pag. 45. (4) GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (3) — Mediante la decisione 2007/718/CE la Commissione ha stabilito le norme relative alla spedizione di determinate categorie di carne da alcune aree, elencate nel suo alle- gato II, in cui non sia stato registrato alcun focolaio di afta epizootica per un periodo di almeno 90 giorni prima della macellazione e che rispettino determinate condi- zioni specifiche. Attualmente non ci sono aree elencate in tale allegato. (4) — In base all’evoluzione della situazione zoosanitaria a Ci- pro e in particolare tenuto conto dei buoni risultati della sorveglianza in corso, è ora possibile definire dette aree da inserire nell’allegato III della decisione 2007/718/CE. (5) — Alla luce dell’attuale situazione zoosanitaria occorre al- tresì prorogare la validità della decisione 2007/718/CE fino al 31 gennaio 2008. (6) — La decisione 2007/718/CE va pertanto modificata di con- seguenza. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2007/718/CE è così modificata: (1) All’articolo 16, la data del «15 dicembre 2007» è sostituita da quella del «31 gennaio 2008». (2) L'allegato III è sostituito dall’allegato della presente deci- sione.