15. 3. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 71/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1994 relativa all’utilizzazione da parte del Belgio di un macello a norma dell’articolo 9 della direttiva 80/217/CEE del Consiglio (94/159/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (*), modificata da ultimo dalla decisione 93/384/CEE (?), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, lettera b), considerando che il 16 febbraio 1994 le autorità veteri- narie belghe hanno denunciato un focolaio di peste suina classica nel comune di Maldegemn, nelle Fiandre orientali ; considerando che, conformemente a quanto disposto dall’articolo 9, paragrafo 1 della direttiva 80/217/CEE, una zona di protezione è stata immediatamente istituita intorno alla zona del focolaio ; considerando che i trasporti di suini sulle strade pubbliche e private all’interno della zona di protezione sono stati vietati ; i considerando che il Belgio ha chiesto di poter utilizzare un macello situato nella zona di protezione per la macel- lazione dei suini provenienti dall’esterno della zona stessa ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 + 1. l Belgio è autorizzato a utilizzare il macello « Ryckaert » situato ad Eeklo, nella zona di protezione isti- tuita il 16 febbraio 1994 attorno al focolaio di peste suina classica nel comune di Maldegem, sempreché siano soddi- sfatte le condizioni seguenti : — l’unica via di accesso al macello deve essere un corri- doio, le cui modalità d’istituzione verranno stabilite secondo la legislazione belga; — al punto d’ingresso del corridoio, le autorità compe- tenti provvederanno a sigillare ogni veicolo carico di suini destinati alla macellazione ; contemporanea- mente, annoteranno il numero di registrazione del veicolo e il numero di suini trasportati dal medesimo ; — al momento dell’arrivo al macello, le autorità compe- tenti : i) verificheranno il sigillo e lo toglieranno dal veicolo, ii) annoteranno il numero di registrazione del veicolo e il numero di suini trasportati dal medesimo. 2.  Subito dopo le operazioni di scarico, si provvederà a nettare e disinfettare ogni veicolo che sia servito a traspor- tare suini al macello di cui al paragrafo 1. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11. ©) GU n. L 166 dell’8. 7. 1993, pag. 34.