7.11.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 306/17 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2006 che modifica la decisione 2006/601/CE che reca misure d’emergenza relative all’organismo geneticamente modificato non autorizzato LL RICE 601 nei prodotti a base di riso [notificata con il numero C(2006) 5266] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/754/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (!), in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) L’articolo 4, paragrafo 2, e l’articolo 16, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (?), stabi- liscono che nessun alimento o mangime geneticamente modificato possa essere immesso in commercio nella Comunità a meno che per esso non sia stata rilasciata un’autorizzazione conformemente a detto regolamento. A norma dell’articolo 4, paragrafo 3, e dell’articolo 16, paragrafo 3, dello stesso regolamento nessun alimento e mangime geneticamente modificato può essere autoriz- zato a meno che non sia stato adeguatamente e sufficien- temente dimostrato che esso non ha effetti nocivi sulla salute umana, sulla salute degli animali o sull’ambiente, che non fuorvia il consumatore o l’utilizzatore e che non differisce dall’alimento o dal mangime che intende sosti- tuire in misura tale che il suo consumo normale sarebbe svantaggioso sul piano nutrizionale per gli esseri umani o gli animali. (!) GU L 31 dell’1.2.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo (2) ) (4) L’articolo 53 del regolamento (CE) n. 178/2002 prevede la possibilità di adottare appropriate misure comunitarie urgenti per gli alimenti e i mangimi importati da un paese terzo al fine di proteggere la salute umana, la salute degli animali e l’ambiente, qualora il rischio non possa essere adeguatamente affrontato mediante misure adot- tate dagli Stati membri interessati. Il 18 agosto 2006 le autorità degli Stati Uniti d’America hanno informato la Commissione che prodotti a base di riso, contaminati dal riso geneticamente modificato LL RICE 601 («i prodotti contaminati»), di cui non è stata autorizzata la commercializzazione nella Comunità, sono stati rilevati in campioni di riso prelevati sul mercato USA da riso commerciale a grani lunghi proveniente dal raccolto del 2005. In ragione della presunzione del rischio rappresentato dai prodotti non autorizzati a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003, la decisione 2006/578/CE della Commis- sione, del 23 agosto 2006, relativa a provvedimenti d’e- mergenza in relazione all’organismo geneticamente mo- dificato non autorizzato LL RICE 601 nei prodotti a base di riso (3) ha imposto il divieto temporaneo di immis- sione sul mercato dei prodotti contaminati. 1 provvedi- menti d’emergenza sono stati confermati mediante la decisione 2006/601/CE della Commissione (*) che ha abrogato e sostituito la decisione 2006/578/CE, e che ha altresì imposto agli Stati membri di consentire l’im- missione sul mercato di taluni prodotti a base di riso originari degli Stati Uniti soltanto qualora la partita sia accompagnata da un rapporto analitico originale rila- sciato da un laboratorio accreditato e attestante che il prodotto non contiene riso geneticamente modificato LL RICE 601. dal regolamento (CE) n. 575/2006 della Commissione (GU L 100 dell’8.4.2006, pag. 3). (3) (2) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1. (*) 30 del 24.8.2006, pag. 8. GU L GU L 244 del 7.9.2006, pag. 27. N N