N. L 310/70 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 12. 94 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 1994 relativa al documento di accompagnamento standard previsto dal regolamento (CEE) n. 259/93. del Consiglio relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all’interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio (94/774/CE) LA COMMISSIONE DELLEV COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, del 1° febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all’interno della Comunità euro- pea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio ("), in particolare l’articolo 42, paragrafo 1, considerando che il documento di accompagnamento standard di cui al regolamento standard (CEE) n. 259/93 è stato stabilito tenendo conto dei pertinenti articoli del regolamento e delle convenzioni e degli accordi interna- zionali pertinenti, in particolare dei lavori dell’OCSE; considerando che il documento di accompagnamento consistente in un modulo di notificazione e in un modulo di movimento/accompagnamento, dovrà essere usato per la notificazione e l’accompagnamento delle spedizioni di rifiuti e fungerà anche da certificato di smaltimento o recupero ; considerando che il documento di accompagnamento consentirà alle autorità competenti designate dagli Stati membri di svolgere i compiti di sorveglianza e di controllo loro attribuiti dal regolamento (CEE) n. 259/93; considerando che la Commissione ha sottoposto al comi- tato di cui all’articolo 18 della direttiva 75/442/CEE del () GU n. L 30 del 6. 2. 1993, pag. 1. Consiglio (*), modificata da ultimo dalla direttiva 91/692/ CEE ), il progetto di misure da adottare ; considerando che il comitato ha espresso parere favore- vole su detto progetto, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il documento di accompagnamento standard di cui in allegato, composto di un modulo di notifica e di un modulo di movimento/accompagnamento, viene impie- gato per le notificazioni e l’accompagnamento delle spedizioni di rifiuti previste dal regolamento (CEE) n. 259/93 e funge da certificato di smaltimento e recupero. Articolo 2 Il documento di cui all’articolo 1 è stampato su carta collata per scrittura, non falsificabile del peso di almeno 40 g al m’. L’opacità di questa carta deve far sì che le indicazioni figuranti su una delle facciate non pregiudi- chino la leggibilità delle indicazioni apposte sull’altra facciata e la sua resistenza non deve normalmente consen- tire lacerazioni o sgualciture. Le dimensioni delle caselle sono basate orizzontalmente su un decimo di pollice e verticalmente su un sesto di pollice. () GU n. L 194 del 25. 7. 1975, pag. 39. () GU n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 48.