N. L 260/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 10. 95 REGOLAMENTO ({CE) N. 2537/95 DELLA COMMISSIONE del 30 ottobre 1995 che modifica i regolamenti del settore vitivinicolo che fissano anteriormente al 1° febbraio 1995 alcuni prezzi ed importi i cui valori in ecu sono statti adattati a causa della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unità di conto e ai tassi di conversione applicabili nel quadro della politica agraria comune {'), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 150/95 (?, in particolare l’articolo 13, paragrafo 1, considerando che, con effetto dal 1° febbraio 1995, l’arti- colo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 ha modificato il valore in ecu di alcuni prezzi ed importi al fine di neutralizzare gli effetti della soppressione del coef- ficiente correttore di 1,207509, applicabile sino al 31 gennaio 1995 ai tassi di conversione utilizzati per l’agri- coltura ; che i nuovi valori in ecu dei prezzi ed importi in questione sono stati fissati a decorrere dal 1° febbraio 1995 secondo le norme di cui all’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 e all’articolo 18, para- grafo 2 del regolamento (CEE) n. 1068/93 della Commis- sione, del 30 aprile 1993, recante modalità di determina- zione e d’applicazione dei tassi di conversione utilizzati nel settore agricolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento {CE) n. 1053/95 (*) ; considerando che, ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1068/93, è opportuno, per evitare confusioni e agevolare l’applicazione della politica agraria comune, sostituire i valori in ecu dei prezzi ed importi in oggetto, che non hanno un’applicazione periodica e sono applicabili almeno a partire : — dal 1° gennaio 1996 per gli importi non connessi a una campagna di commercializzazione, — dall’inizio della campagna di commercializzazione 1995/1996 negli altri casi, e che figurano nei regolamenti entrati in vigore anterior- mente al 1° febbraio 1995 ; che occorre pertanto modifi- care i regolamenti corrispondenti : 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. 22 del 31. 1. 1995, pag. 1!. 108 dell’1. 5. 1993, pag. 106. 1 L L L L 107 del 12. 5. 1995, pag. 4. 1) regolamento (CEE) n. 3388/81 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1685/ 956 ; 2) regolamento (CEE) n. 1059/83 della Commissione (”), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2192/ 3 0; 3) regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio (*), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1548/95 ('%) ; 4) regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio (!'), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95 della Commissione (!2 ; 5) regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio ('*), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95; 6) regolamento (CEE) n. 3233/92 della Commissione ("*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2192/ 93 ; 7) regolamento (CE) n. 3112/93 della Commissione ('5) ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 A seguito dell’adeguamento effettuato a decorrere dal 1° febbraio 1995, ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 e dell’articolo 18, para- grafo 1 del regolamento (CEE) n. 1068/93, di alcuni prezzi ed importi in ecu nel settore vitivinicolo, i regola- menti di cui agli articoli da 2 a 8 sono modificati secondo le indicazioni che vi figurano. n. L 341 del 28. 11. 1981, pag. 19. n. L 161 del 12. 7. 1995, pag. 2. n. L 116 del 30. 4. 1983, pag. 77. n. L 196 del 5. 8. 1993, pag. 19. n. L 132 del 28. 5. 1988, pag. 3. n. L 148 del 30. 6. 1995, pag. 36. n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 1. n. L 248 del 14. 10. 1995, pag. 39. n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13. n. L 321 del 6. 11. 1992, pag. 11. n. L 278 dell’11. 11. 1993, pag. 52.