N. L 173/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 7. 95 REGOLAMENTO ({CE) N. 1768/95 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1995 che definisce le norme di attuazione dell’esenzione agricola prevista dall’articolo 14, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali (« il regolamento di base ») (*), in partico- lare l’articolo 14, paragrafo 3, considerando che l’articolo 14 del regolamento di base prevede una deroga alla privativa comunitaria per ritrovati vegetali ai fini della salvaguardia della produzione agricola (esenzione agricola) ; considerando che le condizioni per porre in applicazione la deroga di cui al paragrafo 1 e per salvaguardare i legit- timi interessi del costitutore e dell’agricoltore devono essere definite in norme di attuazione, sulla base dei criteri specificati nell’articolo 14, paragrafo 3 del regola- mento di base ; considerando che il presente regolamento definisce tali condizioni specificando, in particolare, gli obblighi degli agricoltori, dei soggetti che curano la lavorazione e dei titolari, risultanti dai predetti criteri ; considerando che tali obblighi riguardano essenzialmente il pagamento, da parte degli agricoltori, di un’equa remu- nerazione del titolare per il ricorso fatto alla deroga, la fornitura di informazioni, la salvaguardia dell’identità del prodotto del raccolto sottoposto a trattamento con quello risultante dalla lavorazione, e il controllo del rispetto delle disposizioni sulla deroga ; considerando inoltre che la definizione dei « piccoli agri- coltori » che non sono tenuti a corrispondere una remu- nerazione al titolare per il ricorso alla deroga, è comple- tata, specie per quegli agricoltori che coltivano talune piante foraggere e patate ; considerando che la Commissione osserverà attentamente, nell’insieme della Comunità, gli effetti che potrà avere la definizione di « piccoli agricoltori » contenuta nel regola- mento di base, con particolare riguardo alle implicazioni del ritiro dei seminativi, nonché, per le patate, la super- ficie massima stabilita nello stesso regolamento, dal punto di vista della remunerazione ai sensi dell’articolo 5, para- grafo 3 di detto regolamento, e, se del caso, formulerà opportune proposte per l’adozione di misure atte a favo- rire una maggiore coerenza a livello comunitario circa il rapporto tra l’utilizzazione di materiale di moltiplicazione autorizzato e l’utilizzazione del prodotto del raccolto in ) GU n. L 227 dell’1. 9. 1994, pag. 1. base alla deroga di cui all’articolo 14 del regolamento di base ; considerando, tuttavia, che non è stato ancora possibile valutare la misura del ricorso a deroghe comparabili nel quadro delle normative in vigore negli Stati membri, rela- tivamente agli importi da corrispondere normalmente per la produzione soggetta a licenza di materiali di moltiplica- zione di varietà protette da dette normative degli Stati membri ; considerando, quindi, che la Commissione non è oggi in grado di definire in modo adeguato, nell’ambito della discrezionalità concessa al legislatore comunitario dall’ar- ticolo 14, paragrafo 3 del regolamento di base, l’ammon- tare dell’equa remunerazione che deve essere sensibil- mente inferiore all’importo da corrispondere per la produ- zione soggetta a licenza di materiale di moltiplicazione ; considerando, tuttavia, che l’ammontare iniziale e il sistema di adattamenti successivi devono essere precisati al più presto possibile e comunque non oltre il 1° luglio 1997 ; considerando, inoltre, che il presente regolamento si propone di specificare il nesso fra la privativa comunitaria per ritrovati vegetali e i diritti derivati dalle disposizioni dell’articolo 14 del regolamento di base, da un lato, e fra l’utilizzazione concessa all’agricoltore e alla sua azienda, dall’altro ; considerando, infine, che vanno chiarite le conseguenze del mancato adempimento degli obblighi derivanti dalle disposizioni in questione ; considerando che il consiglio d’amministrazione è stato consultato ; considerando che le disposizioni previste in questo rego- lamento sono conformi ai pareri del comitato permanente delle privative per ritrovati vegetali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : CAPITOLO 1 DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Campo di applicazione 1. l presente regolamento definisce le norme di attua- zione delle condizioni per porre in applicazione la deroga di cui all’articolo 14, paragrafo 1 del regolamento di base.