29. 1. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 24/33 REGOLAMENTO {CE) N. 177/94 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2568/91 relativo alle caratteristiche degli oli d’oliva e degli oli di sansa d’oliva nonché ai metodi ad essi attinenti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di unm’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3179/93 (), in particolare l’articolo 35 bis, considerando che il regolamento (CEE) n. 2568/91 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 620/93 (*), ha definito le caratteristiche degli oli d’oliva e degli oli di sansa d’oliva, nonché i metodi di analisi ad essi attinenti ; considerando che nell’allegato XII del regolamento (CEE) n. 2658/91 è prevista l’applicazione temporanea di una tolleranza per il punteggio organolettico di taluni tipi di olio vergine ; che, tenendo conto dell’esperienza acquisita con l’applicazione della tolleranza di 0,5 per le operazioni connesse all’intervento e ai fini di una sana gestione del regimne di intervento, è opportuno sopprimere la suddetta tolleranza ; considerando che occorre adattare l’allegato XIV per meglio tener conto delle caratteristiche naturali di taluni oli d’oliva ; che è altresì necessario correggere alcuni errori contenuti nel testo del regolamento (CEE) n. 2568/91 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2568/91 è modificato come segue : 1) Nell’allegato IV, punto 5.2.5.2, la cifra « 100 » è sosti- tuita dalla cifra « 1000 ». 2) Nell’allegato XII, punto 10.2, nella parte relativa . all’« Espressione dei risultati », il testo del secondo comma è sostituito dal seguente : *« Tuttavia, per gli oli oggetto di operazioni collegate all’intervento non si applica alcuna tolleranza. » 3) Nell’allegato XIV, il testo della nota complémentare n. 2 è modificato come segue : — al punto B.I.a), punto ILc) e punto C.b), i termini «alcoli  alifatici » sono sostituiti dal termine « Cere»; — al punto B.L.a), la cifra « 400 » è sostituita dalla cifra * 350 »; i — al punto B.IlLc), la cifra « 300 » è sostituita dalla cifra « 250 »; — al punto C, il testo della lettera c) è sostituito dal seguente : *c) un coefficiente di estinzione K, non supe- riore a 1,20 »; — al punto C, il testo della lettera d) è sostituito dal seguente : «d) una variazione del coefficiente di estinzione (AK) in prossimità di 270 nm non superiore a 0,16 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Tuttavia, il disposto del punto 3 dell’articolo 1 si applica a decorrere dal ventunesimo giorno successivo alla pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1994. () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. () GU n. L 285 del 20. 11. 1993, pag. 9. () GU n. L 248 del 5. 9. 1991, pag. 1. () GU n. L 66 del 18. 3. 1993, pag. 29. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione