24. 5. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 117/23 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 aprile 1995 recante modifica degli allegati C e D della direttiva 92/65/CEE del Consiglio, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (95/176/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/ CEE (), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Au- stria, della Finlandia e della Svezia in particolare l’arti- colo 22, considerando che, se gli organismi, istituti o centri uffi- cialmente riconosciuti ai sensi di detta direttiva detengono animali destinati a laboratori sperimentali, occorre far rife- rimento alla direttiva 86/609/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1986, concernente il ravvicinamento. delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (?, al fine di armonizzare le condizioni di riconoscimento valide nella Comunità con quelle valide nei paesi terzi ; considerando che si rendono necessari alcuni adegua- menti d’ordine tecnico per quanto concerne le condizioni per il riconoscimento e la sorveglianza dei centri e delle () GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54. () GU n. L 358 del 18. 12. 1986, pag. 1. stazioni di raccolta, le condizioni per l’ammissione dei maschi donatori, nonché le condizioni relative allo sperma, agli ovuli e agli embrioni ; considerando che occorre sostituire i capitoli I, II, punto A, IL, punto C, III e IV _ dell’allegato D; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La direttiva 92/65/CEE è modificata come segue : 1) Nell’allegato C, punto 1, è aggiunta la seguente lettera j) : *«j) qualora detenga animali destinati a laboratori speri- mentali, essere conforme a quanto disposto dall’ar- ticolo 5 della direttiva 86/609/CEE del Consiglio. » 2) Nell’allegato D, il capitolo 1 è sostituito dall’allegato I della presente decisione. 3) Nell’allegato D, il punto A del capitolo II è sostituito dall’allegato II della presente decisione.