N. L 48/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 2. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 341/96 DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1429/95 per quanto riguarda le modalità di presentazione delle domande di titoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto- frutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2314/95 della Commissione (*), in particolare l’articolo 13, paragrafo 8, considerando che, per evitare che siano presentate domande di titoli per quantità eccessive, a norma dell’arti- colo 3 del regolamento (CE) n. 1429/95 della Commis- sione, del 23 giugno 1995, recante modalità di applica- zione delle restituzioni all’esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati (*), Occorre limitare la quantità totale che ciascun operatore può chie- dere per prodotto, pena l’irricevibilità della domanda; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1429/95 è così modificato: 1) All’articolo 3 è aggiunto il seguente paragrafo 4: «4.  Le domande di titolo presentate da un operatore ciascun giorno del periodo previsto per il deposito delle domande e per un dato prodotto non possono vertere, in totale, su una quantità superiore a quella prevista per tale prodotto nel relativo periodo di attri- buzione. Qualora tale quantità sia aumentata nel corso del periodo di attribuzione, le domande successive non possono vertere su una quantità superiore alla diffe- renza tra le quantità stabilite prima dell’aumento e quelle risultanti dall’aumento. Gli Stati membri respingono, il giorno della presenta- zione, tutte le domande non rispondenti alle disposi- zioni di cui sopra.» 2) All’articolo 6, il testo del primo trattino è sostituito dal seguente: | «— i quantitativi per i quali sono stati chiesti titoli, con o senza fissazione anticipata della restituzione, esclusi quelli relativi a domande respinte in appli- cazione dell’articolo 3, paragrafo 4, ovvero, se del caso, la mancanza i domande;». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore in terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 1996. GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. GU n. L 233 del 30. 9. 1995, pag. 69. GU n. L 141 del 24. 6. 1995, pag. 28. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione