N. L '144/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 6. 96 DIRETTIVA 96/32/CE DEL CONSIGLIO del 21 maggio 1996 che modifica l’allegato II della direttiva 76/895/CEE che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutticoli nonché l’allegato II della direttiva 90/642/CEE che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli, e che prevede la stesura di un elenco di percentuali massime IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 76/895/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutti- coli (!), in particolare l’articolo S, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (*), in particolare l’arti- colo 1, vista la proposta della Commissione, considerando che, per stabilire a livello comunitario le quantità massime obbligatorie di residui di antiparassitari, occorre trasferire le disposizioni della direttiva 76/895/ CEE nella direttiva 90/642/CEE per quanto riguarda gli antiparassitari quali il clormequat, il diazinon, il dicofol, l’endosulfan, il fentin e il propuxor; che talune di tali disposizioni devono essere modificate a seguito dei progressi delle conoscenze scientifiche e tecniche; considerando che la Commissione è stata incaricata, conformemente alla direttiva 90/642/CEE, di elaborare l’elenco dei residui di antiparassitari e delle relative quan- tità massime da sottoporre all’approvazione del Consiglio; considerando che la direttiva 90/642/CEE prevede la fissazione di un elenco delle quantità massime di residui di taluni antiparassitari, ivi incluse quelle relative al diser- bante glifosate nei e sui semi di soia(®) e al fungicida fenarimol nelle e sulle banane (*); che è opportuno modi- ficare le quantità massime di residui di antiparassitari per quanto riguarda i semi di soia e le banane in modo corri- () GU n. L 340 del 9. 12. 1976, pag. 26. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 1994. (*) GU n. L 350 del 14. 12. 1990, pag. 71. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 95/61/CE (GU n. L 292 del 7. 12. 1995, pag. 27). @ GÙ n. L 211 del 23. 8. 1993, pag. 6. (4) GU n. L 189 del 23. 7. 1994, pag. 70. spondente alle utilizzazioni autorizzate in taluni paesi terzi; che le nuove quantità previste sono accettabili dal punto dell’assunzione di queste sostanze con la dieta alimentare; che tali quantità dovrebbero agevolare gli scambi internazionali; considerando che la direttiva 90/642/CEE prevede la fissazione di quantità massime di residui di antiparassitari per quanto riguarda l’iprodione nel e sul rabarbaro nonché il benomil nel e sul rabarbaro e nelle e sulle zucchine; che sono disponibili nuovi dati sui residui per le combinazioni dei suddetti antiparassitari/prodotti; che sulla base di tali dati è ora opportuno modificare le quan- tità massime di residui di antiparassitari per quanto riguarda il rabarbaro e le zucchine; che le nuove quantità previste sono accettabile dal punto dell’assunzione di queste sostanze con la dieta alimentare; considerando che, a seguito di certe pratiche agricole, residui di antiparassitari possono essere presenti in prodotti di origine vegetale, inclusi gli ortofrutticoli; che è necessario tener conto dei dati relativi agli impieghi auto- rizzati degli antiparassitari e alle sperimentazioni control- late; considerando che, onde meglio valutare l’assunzione di residui di antiparassitari con gli alimenti, è prudente fissare contestualmente, ove possibile, le quantità massime di residui dei singoli antiparassitari nei principali compo- nenti della dieta; che tali quantità corrispondono alle quantità minime da utilizzare per una lotta antiparassitaria adeguata, applicate in modo tale che l’entità dei residui sia la minima possibile e sia accettabile dal punto di vista tossicologico; considerando che è opportuno fissare le quantità massime dei residui di taluni antiparassitari nei prodotti di origine vegetale, in particolare del disuolfoton, fenbutatin ossido, mecarbam, forate, propizamide, triazofos e triforine; che non è tuttavia possibile stabilire quantità massime per i residui di tutte le combinazioni antiparassitario/prodotto poiché i relativi dati sono insufficienti; considerando che tuttavia non si dispone di dati suffi- cienti, secondo gli standard attuali, per stabilire le quan- tità massime di residue per talune combinazioni antipa-