28. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 258/65 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 1995 che modifica la decisione 93/402/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti da taluni paesi dell’America del Sud, per tener conto di carni provenienti dall’Uruguay (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/443/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPBEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina e di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare gli articoli 14, 15 e 16, considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti, tra l’altro, dall’Uruguay sono state stabilite dalla decisione 93/402/CEE della Commis- sione (?), modificata da ultimo dalla decisione 95/349/ CE@); considerando che, dal mese di giugno 1990, non sono stati ufficialmente constatati focolai di afta epizootica in Uruguay ; che, dal 15 giugno 1994, non è stata praticata la vaccinazione contro questa malattia ; considerando che le autorità competenti di questo paese hanno predisposto un’azione per eliminare e distruggere gli animali colpiti dall’afta epizootica qualora si manife- stasse nuovamente la malattia ; considerando che si può pertanto autorizzare l’importa- zione di carni fresche delle specie bovina, ovina e caprina provenienti dall’Uruguay ; considerando che è necessario modificare in conformità la decisione 93/402/CEE ; 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. 179 del 22. 7. 1993, pag. 11. 202 del 26. 8. 1995, pag. 10. [219212) aa -10 rrr considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato II della decisione 93/402/CEE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazetta ufficiale delle Comunità europee, Tuttavia, durante i trenta giorni successivi alla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione di carni fresche provenienti dall’Uruguay prodotte e certificate secondo le disposizioni in vigore prima di tale data. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione