Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 197/17 30. 7. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 1876/94 DEL CONSIGLIO del 27 luglio 1994 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1994/1995, il prezzo d’obiettivo per il cotone non sgranato IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione della Grècia, in particolare il paragrafo 8 del protocollo n. 4 concernente il cotone, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1553/ 93 (1), vista la proposta della Commissione (2), visto il parere del Parlamento europeo (3), visto il parere del Comitato economico e sociale (4), considerando che a norma del protocollo n. 4, paragrafo 8, il prezzo d’obiettivo per il cotone non sgranato deve essere fissato ogni anno secondo criteri specificati al paragrafo 2; considerando che, sulla base di tali criteri, Occorre fissare il prezzo d’obiettivo al livello qui di seguito indicato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per la campagna di commercializzazione 1994/1995, il prezzo d’obiettivo del cotone non sgranato è fissato a 101,46 ecu/100 kg. 2. Il prezzo di cui al paragrafo 1 riguarda il cotone: — di qualità sana, leale e mercantile; — con il 10 % di umidità e il 3 % di impurità, — avente le caratteristiche necessarie per ottenere, previa sgranatura, il 54 % di semi e il 32 % di fibre di grado n. 5 (white middling) e di una lunghezza di fibra di 28 mm (1342"). Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° settembre 1994, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in _ ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 27 luglio 1994. (1) GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 21. (2) GU n. C 83 del 19. 3. 1994, pag. 22. (3) GU n. C 128 del 9. 5. 1994. (4) GU n. C 148 del 30. 5. 1994, pag. 49. Per il Consiglio Il Presidente Th. WAIGEL