3.2. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 29/5 REGOLAMENTO (CE) N. 250/1999 DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 2473/98 della Commissione che sospende l’introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie della flora e della fauna selvatiche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commetcio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2214/98 della Commissione (®), in particolare l’ar- ticolo 19, punto 2, dopo aver consultato il gruppo di lavoro scientifico, considerando che l’articolo 4, paragrafo 6, del regola- mento (CE) n. 338/97 prevede che la Commissione possa stabilire restituzioni sia generali sia riguardanti alcuni paesi di origine all’introduzione nella Comunità di esem- plari delle specie comprese negli allegati A e B del suddetto regolamento e stabilisce i criteri che presiedono a tali restrizioni; considerando che l’elenco di tali restrizioni è stato pubbli- cato nel regolamento (CE) n. 2473/98 della Commis- sione (*); che tale elenco deve essere modificato; considerando che l’articolo 4, paragrafo 6, lettera c), del regolamento (CE) n. 338/97 prevede che la Commissione possa stabilire restrizioni all’introduzione nella Comunità di esemplari vivi di specie comprese nell’allegato B di detto regolamento per le quali si è stabilito che hanno poche probabilità di sopravvivere allo stato di cattività per una parte considerevole della loro potenziale durata di vita; considerando che l’articolo 41 del regolamento (CE) n. 939/97 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1006/98 (°), comprende disposizioni per l’attuazione da parte degli Stati membri delle restri- zioni stabilite ai sensi di tale regolamento; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato sul commetrcio delle specie della flora e della fauna selva- tiche, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 2473/98 è modificato come segue: 1) la voce: «Geochelone chilensis selvatica tutti Argentina b» è sostituita da: «Geochelone chilensis selvatica tutti Argentina b selvatica vivi tutti c»; 2) la voce: «Geochelone denticulata selvatica tutti Bolivia, Ecuador b» è sostituita da: «Geochelone denticulata selvatica tutti Bolivia, Ecuador b selvatica vivi tutti c»; () GU L 61 del 3. 3. 1997, pag. 1. (© GU L 279 del 16. 10. 1998, pag. 3. () GU L 140 del 30. 5. 1997, pag. 9. @) GU L 308 del 18. 11. 1998, pag. 18. () GU L /145 del 15. 5. 1998, pag. 3.