L 192/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.7.2006 (Atti adottati a norma del titolo V _ del trattato sull’Unione europea) DECISIONE 2006/486/PESC DEL CONSIGLIO dell’11 luglio 2006 sull’attuazione dell’azione comune 2005/557/PESC concernente l’azione di sostegno civile-militare dell’Unione europea alla missione dell’Unione africana nella regione sudanese del Darfur IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista l’azione comune 2005/557/PESC (!), in particolare l’arti- colo 8, paragrafo 1, secondo comma, in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, secondo trattino del trattato sull’Unione europea, considerando quando segue: (1)  Il 21 novembre 2005, il Consiglio ha adottato la deci- sione 2005/806/PESC che attua l’azione comune 2005/557/PESC concernente l’azione di sostegno civile- militare dell’Unione europea alla missione dell’Unione africana nella regione sudanese del Darfur (2). (2) — In attesa della transizione della missione dell’Unione afri- cana verso una operazione delle Nazioni Unite, l’UE do- vrebbe proseguire il suo sostegno e, a norma dell’articolo 2 della decisione 2005/806/PESC, il Consiglio ha de- ciso di proseguire l’azione di sostegno civile-militare dell’Unione europea alla missione dell’Unione africana nella regione sudanese del Darfur. (3) — Per quanto concerne la componente civile, il Consiglio dovrebbe pertanto decidere in merito al finanziamento della continuazione dell’azione di sostegno. (4) — L’azione di sostegno dell’UE ad AMIS II sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere gli obiettivi della PESC fissati dall’articolo 11 del trattato, DECIDE: Articolo 1 L’importo di riferimento finanziario di cui all’articolo 1, para- grafo 1 della decisione 2005/806/PESC copre anche la spesa relativa al periodo dal 29 luglio al 31 ottobre 2006. Articolo 2 Il Consiglio valuta, entro il 30 settembre 2006, se l’azione di sostegno dell’UE debba proseguire. Articolo 3 Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’adozione. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 11 luglio 2006. Per il Consiglio Il presidente E. HEINALUOMA (!) GU L 188 del 20.7.2005, pag. 46. G 1 U L 303 del 22.11.2005, pag. 60.