31.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 144/15 REGOLAMENTO (CE) N. 802/2006 DELLA COMMISSIONE del 30 maggio 2006 che fissa i coefficienti di adattamento applicabili ai pesci del genere Thunnus e Euthynnus LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, 17 dicem- bre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (!), in parti- colare l’articolo 26, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 3510/82 della Commissione, del 23 dicembre 1982, che fissa i coefficienti di adattamento applicabili ai pesci del genere Thunnus e Euthynnus (?), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza, occorre provvedere alla codificazione di tale regolamento. (2) | Annualmente viene fissato un prezzo comunitario alla produzione per i pesci del genere Thunnus e Euthynnus destinati all’industria conserviera. (3) — È opportuno fissare anche i coefficienti di adattamento applicabili alle diverse specie, dimensioni e forme di pre- sentazione dei pesci del genere Thunnus e Euthynnus. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I coefficienti di adattamento applicabili alle diverse specie, di- mensioni e forme di presentazione dei pesci del genere Thunnus e Euthynnus sono fissati come indicato in allegato I. Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 3510/82 è abrogato. I riferimenti al regolamento abrogato si intendono fatti al pre- sente regolamento e si leggono secondo la tavola di concor- danza contenuta nell’allegato III. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 maggio 2006. () GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 2003. () GU L 368 del 28.12.1982, pag. 27. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3899/92 (GU L 392 del 31.12.1992, pag. 24). (3) Cfr. allegato IL Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO