L 91/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7.4. 1999 DIRETTIVA 1999/5/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 9 marzo 1999 riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomu- nicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’U- NIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione (‘), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 189B del trattato (°), visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione l’8 dicembre 1998, (1) considerando che il settore delle apparecchiature radio e delle apparecchiature terminali di telecomu- nicazione costituisce una componente fondamentale del mercato delle telecomunicazioni, il quale è, a sua volta, un elemento chiave dell’economia comunitaria; che le direttive applicabili al settore delle apparec- chiature terminali di telecomunicazione non sono più in grado di adeguarsi ai cambiamenti previsti nel settore a seguito dell’avvento di nuove tecnologie, degli sviluppi del mercato e della legislazione in materia di reti; considerando che, secondo i principi di sussidiarietà e di proporzionalità di cui all’articolo 3 B del trattato, l’obiettivo della creazione di un mercato unico, aperto e concorrenziale delle apparecchiature di tele- comunicazione non può essere realizzato in modo sufficiente dagli Stati membri e può, dunque, essere meglio conseguito dalla Comunità; che le disposi- zioni della presente direttiva non vanno al di là di quanto necessario per il raggiungimento di tale obiettivo; considerando che gli Stati membri possono invocare l’articolo 36 del trattato per escludere dalla presente direttiva alcune categorie di apparecchiature; considerando che la direttiva 98/13/CE (#) ha conso- lidato le disposizioni relative alle apparecchiature terminali di telecomunicazione e alle apparecchia- ture di stazioni terrestri di comunicazione via satel- lite, incluse le misure per il reciproco riconosci- mento della loro conformità; () GU C 248 del 14.8.1997, pag. 4. () GU C 73 del 9.3.1998, pag. 10. (°) Parere del Parlamento europeo del 29 gennaio 1998 (GU C 56 del 23.2.1998, pag. 27), posizione comune del Consiglio dell’8 giugno 1998 (GU C 227 del 20.7.1998, pag. 37) e decisione del Parlamento europeo del 6 ottobre 1998 (GU C 328 del 26.10.1998, pag. 32). Decisione del Consiglio del 25 gennaio 1999 e decisione del Parlamento europeo del 10 febbraio 1999. () GU L 74 del 12.3.1998, pag. 1. (5) (10) considerando che detta direttiva non contempla una sostanziale fascia del mercato delle apparecchiature radio; considerando che i beni di duplice uso sono soggetti al regime comunitario di controllo delle esportazioni istituito dal regolamento (CE) n. 3381/94 del Consi- glio (*); considerando che il vasto ambito di applicazione della presente direttiva richiede nuove definizioni delle espressioni «apparecchiature radio» e «apparec- chiature terminali di telecomunicazione»; che un quadro normativo idoneo a promuovere il mercato unico delle apparecchiature radio e delle apparec- chiature terminali di telecomunicazione dovrebbe consentire uno sviluppo degli investimenti, della fabbricazione e della vendita al passo con l’evolu- zione tecnologica e del mercato,; considerando che, data la crescente importanza delle apparecchiature terminali di telecomunicazione e delle reti che fanno uso di trasmissione via radio, oltre che delle apparecchiature collegate attraverso collegamenti cablati, qualsiasi regolamento relativo alla produzione, al commercio e all’uso delle appa- recchiature radio e delle apparecchiature terminali di telecomunicazione dovrebbe coprire entrambe le classi di tali apparecchiature; considerando che la direttiva 98/10/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 1998, sull’applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale e sul servizio universale delle telecomunicazioni in un ambiente concorrenziale ($), prevede che le autorità nazionali di regolamentazione garantiscano la pubblicazione dettagliata delle specifiche relative alle interfacce tecniche di accesso alla rete, al fine di garantire un mercato concorrenziale della fornitura di apparec- chiature terminali; considerando che gli obiettivi della direttiva 73/ 23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concer- nente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro taluni limiti di tensione (”), sono sufficienti per le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione, ma senza applicazione dei limiti di tensione; () GU L 367 del 31.12.1994, pag. 1. () GU L 101 dell’1.4.1998, pag. 24. () GU L 77 del 26.3.1973, pag. 29. Direttiva modificata dalla direttiva 93/68/CEE (GU L 220 del 30.8.1993, pag. 1 ).