N. L 53/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 3. 95 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 febbraio 1995 che modifica la decisione 94/941/CE che stabilisce misure transitorie applicabili alle importazioni di prodotti della pesca provenienti da paesi terzi (95/49/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando che con decisione 94/941/CE %) gli Stati membri sono stati autorizzati a mantenere le condizioni vigenti per le importazioni dei prodotti della pesca, e in particolare il modello di certificato sanitario, fino al 1° marzo 1995 ; considerando che i lavori per fissare delle norme d’appli- cazione armonizzate non sono ancora terminati; che è pertanto opportuno prorogare tale autorizzazione fino al 30 giugno 1995, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All’articolo 1 della decisione 94/941/CE, la data del « 1° marzo 1995 » è sostituita da quella del « 30 giugn 1995 ». i Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 27 febbraio 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. PUECH 208 del 28. 7. 1994, pag. 9. 276 del 3. 10. 1994, pag. 13. 366 del 31. 12. 1994, pag. 34. [21212) Gcq 555 FO0