L 330/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.11.2006 DIRETTIVA 2006/1 l9/CE DELLA COMMISSIONE del 27 novembre 2006 che modifica, per adeguarla al progresso tecnico, la direttiva 2001/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al riscaldamento dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Mem- bri relative al’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, Considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2001/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?) è una delle direttive particolari della proce- dura di omologazione CE regolata dalla direttiva 70/156/CEE. La direttiva 2001/56/CE elenca i requisiti per l’omologazione dei veicoli muniti di dispositivi di riscaldamento a combustione e dei dispositivi di riscalda- mento a combustione in quanto componenti. (2) _ Il regolamento della Commissione economica per l’Eu- ropa delle Nazioni Unite (UN-ECE) n. 122, relativo all’o- mologazione dei veicoli delle categorie M, N e O ri- guardo ai rispettivi impianti di riscaldamento, è entrato in vigore il 18 gennaio 2006. Poiché tale regolamento è applicabile nella Comunità è necessario far corrispondere i requisiti elencati nella direttiva 2001/56/CE e quelli elencati nel regolamento UN-ECE n. 122. Nella direttiva 2001/56/CE vanno pertanto inseriti i requisiti, di cui all’allegato 9 del regolamento UN-ECE n. 122, relativi agli impianti di riscaldamento dei veicoli che trasportano merci pericolose. (3) — La direttiva 2001/56/CE va perciò modificata di conse- guenza. (4) — Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del Comitato per l’adeguamento al progresso tec- nico, di cui all’articolo 13 della direttiva 70/156/CEE, (!) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 161 del 14.6.2006, pag. 12). (2) GU L 292 del 9.11.2001, pag. 21. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/78/CE della Commissione (GU L 231 del 30.6.2004, pag. 69). HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Modifica della direttiva 2001/56/CE La direttiva 2001/56/CE viene modificata conformemente al testo di cui all’allegato alla presente direttiva. Articolo 2 Disposizioni transitorie 1. A partire dal 1° ottobre 2007, gli Stati membri, per mo- tivi attinenti i sistemi di riscaldamento, non possono prendere, nei confronti di un tipo di veicolo munito di un impianto di riscaldamento alimentato a GPL che soddisfi i requisiti della direttiva 2001/56/CE modificata dalla presente direttiva, nes- suno dei provvedimenti che seguono: a) rifiutare il rilascio del’omologazione CE o dell’omologazione nazionale; b) vietare l’immatricolazione, la vendita o la messa in circola- zione di un veicolo di tale tipo. 2. A partire dal 1° ottobre 2007, gli Stati membri non pos- sono prendere nei confronti di un dispositivo di riscaldamento a combustione alimentato a GPL in quanto componente, che soddisfa i requisiti della direttiva 2001/56/CE modificata dalla presente direttiva, nessuno dei provvedimenti che seguono: a) rifiutare il rilascio del’omologazione CE o dell’omologazione nazionale; b) vietare la vendita o la messa in circolazione di una compo- nente di tale tipo. 3. A partire dal 1° aprile 2008, gli Stati membri devono rifiutare il rilascio di un’omologazione CE, e possono rifiutare il rilascio di quella nazionale, ad un tipo di veicolo munito di un impianto di riscaldamento alimentato a GPL o di un dispositivo di riscaldamento a combustione alimentato a GPL, quale sua componente, che non soddisfano i requisiti della direttiva 2001/56/CE, modificata dalla presente direttiva.