L 140/44 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.6.2007 DIRETTIVE DIRETTIVA 2007/31/CE DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 2007 che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda unm’estensione dell’utilizzazione della sostanza attiva fostiazato (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino, considerando quanto segue: (1)  Con la direttiva 2003/84/CE (?) il fostiazato è stato iscritto come sostanza attiva all’allegato I della direttiva 91/414/CEE. (2) | Al momento della domanda di inclusione del fostiazato nell’elenco, il fabbricante ISK Biosciences Europe S.A. ha fornito informazioni sugli usi destinati a combattere i nematodi sostenendo la conclusione generale secondo la quale è prevedebile che i prodotti fitosanitari conte- nenti fostiazato potranno soddisfare le esigenze in mate- ria di sicurezza di cui all’articolo 5, paragarafo 1, lettere a) e b), della direttiva 91/414/CEE. Il fostiazato è stato quindi iscritto nell’allegato I della direttiva con specifiche prescrizioni in base alle quali gli Stati membri possono autorizzarne l’uso soltanto come nematocida. (3) - Oltre alla lotta contro i nematodi in talune utilizzazioni agricole, il notificante ha ora presentato una domanda di modifica di tali prescrizioni specifiche per quanto ri- guarda la lotta contro gli insetti. A tal fine il notificante ha trasmesso informazioni supplementari a sostegno di una tale estensione dell’utilizzazione. (4) — I Paesi Bassi e il Regno Unito hanno valutato le informa- zioni e i dati forniti dal fabbricante. Essi hanno informato la Commissione, rispettivamente nel mese di maggio e di novembre 2006, che a loro parere l’estensione dell’utiliz- (1) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/25/CE (GU L 106 del 24.4.2007, pag. 34). (2) GU L 247 del 30.9.2003, pag. 20. Direttiva modificata dalla direttiva 2004/64]/CE (GU L 125 del 28.4.2004, pag. 42). zazione richiesta non comporta più rischi di quelli già considerati nelle disposizioni specifiche relative al fostia- zato di cui all’allegato I della direttiva 91/414/CEE e nel rapporto d’esame della Commissione per tale sostanza. Ciò è in particolare il caso, in quanto l’estensione ri- guarda unicamente gli organismi da combattere e non i parametri d’applicazione indicati nelle disposizioni speci- fiche dell’allegato I della direttiva 91/414/CEE. (5) — È pertanto opportuno modificare le disposizioni specifi- che relative al fostiazato. (6) — È pertanto opportuno modificare in tal senso la direttiva 91/414/CEE. (7)  Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I della direttiva 91/414/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano a decorrere dal 1 set- tembre 2007 le disposizioni legislative, regolamentari e ammi- nistrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ul- time e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 2 settembre 2007.