18. 5. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '111/25 REGOLAMENTO ({CE) N. 1120/95 DELLA COMMISSIONE del 17 maggio 1995 recante sospensione temporanea della fissazione anticipata delle restituzioni nel settore delle uova e del pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3652/81 della Commissione, del 18 dicembre 1981, che stabilisce le modalità partico- lari di applicazione del regime dei titoli di fissazione anti- cipata nel settore del pollame e delle uova ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1030/95 (®, in partico- lare l’articolo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 3652/81 prevede misure intese a garantire il rispetto del limite quantitativo previsto per i titoli di prefissazione con una validità che oltrepassa il 30 giugno 1995, per le domande presentate a norma del regolamento (CE). n. 974/95 della Commissione, del 28 aprile 1995, recante misure transi- torie relative all’attuazione dell’accordo agricolo dell’Uru- guay Round (î) ; considerando che i quantitativi figuranti nelle domande di prefissazione delle restituzioni presentate l’8 e il 9 maggio 1995 sono superiori allo smercio normale constatato sia nel settore delle uova che nel settore del pollame e che con il regolamento (CE) n. 1075/94 (*) è stata fissata una percentuale di accettazione dei quantitativi richiesti in virtù del regolamento (CE) n. 974/95 ; considerando che è quindi opportuno non accogliere più domande di prefissazione delle restituzioni presentate in virtù del regolamento (CE) n. 974/95 fino al 31 maggio 1995 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le uova e il pollame, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Dal 18 al 31 maggio 1995 è sospesa la presentazione di domande di prefissazione delle restituzioni concesse in virtù dell’articolo 1 del regolamento (CE) n. 974/95 nei settori delle uova e del pollame. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 18 maggio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 maggio 1995. () GU n. L 364 del 19. 12. 1981, pag. 19. () GU n. L 103 del 6. S. 1995, pag. 36. ) GU n. L 97 del 29. 4. 1995, pag. 66. () GU n. L 108 del 13. 5. 1995, pag. 56. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Còommissione