23.8.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 2293 REGOLAMENTO (CE) N. 1259/2006 DELLA COMMISSIONE dell’11 agosto 2006 recante modifica del regolamento (CE) n. 51/2006 del Consiglio per quanto riguarda i limiti di cattura per lo stock di busbana norvegese nelle zone CIEM Ila (acque CE), Illa e IV (acque CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 51/2006 del Consiglio, del 22 dicembre 2005, che stabilisce, per il 2006, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cat- tura (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 7, considerando quanto segue: (1) I limiti di cattura provvisori per lo stock di busbana norvegese nelle zone CIEM Ila (acque CE), Illa e IV (acque CE) sono fissati all’allegato I1 A del regolamento (CE) n. 51/2006. (2) — Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 7, del precitato regola- mento, i limiti di cattura possono essere riveduti dalla Commissione alla luce delle informazioni scientifiche rac- colte nel primo semestre del 2006. (3)  Alla luce delle informazioni scientifiche raccolte nel primo semestre del 2006, è opportuno ridurre i limiti di cattura definitivi per la busbana norvegese nelle zone considerate. (4)  Occorre pertanto modificare di conseguenza l’allegato I A del regolamento (CE) n. 51/2006. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato 1 A _ del regolamento (CE) n. 51/2006 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 agosto 2006. (!) GU L 16 del 20.1.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 941/2006 (GU L 173 del 27.6.2006, pag. 1). Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione