26. 8. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 222/35 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 luglio 1994 relativa all’adozione di un programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione (1994-1998) (94/S572/CE) Il CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 130 I, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che con decisione n. 1110/94/CE (3), il Consiglio e il Parlamento europeo hanno adottato il quarto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (in appresso RST) per il periodo 1994-1998 che definisce le attività che verranno svolte nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione; che la presente decisione è adottata alla luce dei motivi esposti nel preambolo di tale decisione; considerando che l’articolo 130 I, paragrafo 3 prevede che l’attuazione del programma quadro avvenga mediante programmi specifici sviluppati nell’ambito di ciascuna azione del programma quadro; che ogni programma specifico precisa le modalità di realizzazione del mede- simo, ne fissa la durata e prevede i mezzi ritenuti neces- sari; considerando che l’importo ritenuto necessario per l’at- tuazione del presente programma ammonta a 630 milioni di ecu; che gli stanziamenti per ogni esercizio finanziario sono stabiliti dall’autorità di bilancio, subordinatamente alla disponibilità di risorse nell’ambito delle prospettive finanziarie e alle condizioni fissate all’articolo 1, para- grafo 3 del quarto programma quadro; considerando che lo sviluppo equilibrato e l’introduzione delle nuove generazioni di sistemi e di servizi di comuni- cazione sono elementi vitali per consolidare il mercato interno; che la ricerca e lo sviluppo tecnologico costitui- scono una base essenziale nell’ambito della realizzazione delle reti transeuropee e dei servizi; che l’impiego innova- tivo di nuovi servizi di comunicazione rafforza la crea- (!1) GU n. C 205 del 25. 7. 1994. (°) Parere reso il 2 giugno 1994 {(non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. L 126 del 18. 5. 1994, pag. 1. zione di occupazioni più flessibili e stimola la conver- genza dei settori delle telecomunicazioni, della televisione e dei media verso la fornitura di servizi video interattivi; che le decisioni prese in materia di liberalizzazione dei servizi di telecomunicazione previste per il 1998 rappre- senteranno nuove sfide per lo sviluppo tecnologico dell’interfunzionamento delle reti e dei servizi come pure per quello della gestione dei servizi in un contesto compe- titivo; considerando che il presente programma può dare un contributo significativo alla promozione della crescita, al rafforzamento della competitività e allo sviluppo dell’oc- cupazione all’interno della Comunità, come sottolineato dal Libro bianco «Crescita, competitività e occupa- zione»; considerando che il contenuto del quarto programma quadro di azioni comunitarie di RST è stato stabilito conformemente al principio di sussidiarietà; che il pre- sente programma specifico precisa il contenuto delle azioni che verranno svolte conformemente a tale princi- pio nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione; considerando che la decisione n. 1110/94/CE stabilisce che l’azione comunitaria è giustificata se la ricerca con- dotta contribuisce tra l’altro a rafforzare la - coesione economica e sociale della Comunità e a favorire il suo sviluppo globale equilibrato, compatibilmente con il per- seguimento dell’obiettivo della qualità scientifica e tecno- logica; che il presente programma intende contribuire alla realizzazione di tali obiettivi; considerando che la Comunità dovrebbe fornire un sup- porto soltanto alle azioni RST di alta qualità; considerando la necessità di incoraggiare la ricerca di base, data la velocità con cui avviene l’evoluzione tecno- logica, soprattutto nel settore delle comunicazioni fotoni- che; considerando che al presente programma specifico si applicano le modalità di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca (compreso il CCR) e delle università, nonché le norme applicabili alla diffusione dei risultati della ricerca precisate nelle disposizioni di cui all’arti- colo 130 J del trattato; considerando che è necessario prevedere misure atte a favorire la partecipazione delle PMI, al presente pro- gramma, in particolare attraverso provvedimenti di incen- tivazione in campo tecnologico;