26.11.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 317/19 REGOLAMENTO (CE) N. 2528/98 DELLA COMMISSIONE del 25 novembre 1998 recante modifica del regolamento (CE) n. 1098/94, che fissa le superfici di base regionali applicabili nel quadro del regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1624/98 (?), in particolare l’articolo 12, considerando che il regolamento (CE) n. 1098/94 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1892/98 ($), fissa le superfici di base regionali applicabili nel quadro del regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi; considerando che, su richiesta del Portogallo, si dovreb- bero fissare nuove superfici di base che tengano conto del pertinente piano di regionalizzazione; considerando che occorre perciò modificare il regola- mento (CE) n. 1098/94;, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 novembre 1998. 181 dell’1. 7. 1992, pag. 12. 210 del 28. 7. 1998, pag. 3. 121 del 12. 5. 1994, pag. 12. 245 del 4. 9. 1998, pag. 32. QM lefelela ii considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione congiunto per i cereali, gli oli e i grassi ed i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1098/94, i dati della rubrica «Portogallo» sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica con effetto dalla campagna di commercia- lizzazione 1999/2000. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione