L 151/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 5. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 1056/98 DELLA COMMISSIONE del 20 maggio 1998 relativo alla riduzione dell’indennità comunitaria di ritiro dei cavolfiori per la campagna 1998/1999 in seguito al superamento del limite di intervento fissato per la campagna 1997/1998 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('), modificato dal regolamento (CE) n. 2520/97 della Commissione (?), in particolare l’articolo 27, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CE) n. 1109/97 della Commissione (°) ha fissato a 111 300 tonnellate il limite di intervento per i cavolfiori per la campagna 1997/1998; che, in virtù dell’articolo 3 dello stesso regolamento, se le quantità di cavolfiori ritirate nel periodo compreso tra il 1° marzo 1997 e il 28 febbraio 1998 superano il limite fissato per tale prodotto, l’indennità comunitaria di ritiro indicata nell’allegato V del regolamento (CE) n. 2200/96 relativa alla campagna 1998/1999 è ridotta proporzional- mente all’entità del superamento rispetto alla produzione sulla cui base è stato calcolato il limite; considerando, che in base alle informazioni fornite dagli Stati membri, per la campagna 1997/1998 sono stati effet- tuati ritiri di cavolfiori per un quantitativo pari a 118 909 tonnellate; considerando che è quindi necessario ridurre dello 0,34 % l’indennità comunitaria di ritiro dei cavolfiori fissata per la campagna 1998/1999 dal regolamento (CE) n. 2200/96; considerando che, a norma dell’articolo 3 del regolamento (CE) n. 1109/97, le conseguenze del superamento del limite di intervento si estrinsecano nel corso della campagna successiva; che è quindi necessario applicare l’indennità comunitaria di ritiro ridotta a partire dal 1° maggio 1998, data di inizio della campagna di commer- cializzazione dei cavolfiori; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’indennità comunitaria di ritiro dei cavolfiori è fissata, per la campagna 1998/1999, a 8,85 ECU per 100 chilo- grammi netti. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° maggio 1998. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 maggio 1998. () GU L 297 del 21. 11. 1996, pag. 1. () GU L 346 del 17. 12. 1997, pag. 41. @) GU L 162 del 18. 6. 1997, pag. 12. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione