L 203/18 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 12.8.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 1432/2003 DELLA COMMISSIONE dell'11 agosto 2003 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e il prericonoscimento delle associazioni di produttori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal rego- lamento (CE) n. 47/2003 della Commissione (®, in particolare l'articolo 11, paragrafo 2, lettera a), e l'articolo 48, considerando quanto segue: (1)  Alla luce dell'esperienza acquisita negli ultimi anni, risulta necessario modificare le disposizioni del regola- mento (CE) n. 412/97 della Commissione, del 3 marzo 1997, che fissa le modalità d'applicazione del regola- mento (CE) n. 2200/96 del Consiglio riguardo al ricono- scimento delle organizzazioni di produttori (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 43/2003 (*), e del regolamento (CE) n. 478/97 della Commissione, del 14 marzo 1997, che fissa le modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio riguardo al prericonoscimento delle associazioni di produttori (*), modificato dal regolamento (CE) n. 243/1999 (°). (2) — Per motivi di chiarezza e razionalità, è opportuno riunire le disposizioni dei suddetti regolamenti e le relative modifiche in un unico regolamento che sostituisca i precedenti. (3) — Occorre abrogare di conseguenza il regolamento (CE) n. 412/97 e il regolamento (CE) n. 478/97. (4) — L'articolo 11, paragrafo 1, lettera a) e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2200/96 prevede categorie differenti di organizzazioni di produttori. Qualsiasi organizzazione di produttori per la quale è stata presentata una domanda di riconoscimento deve rientrare di norma in una delle categorie di organizzazioni di produttori previste. Occorre tuttavia prevedere la possibilità che un'organizzazione di produttori sia riconosciuta, per talune categorie di prodotti, nell'ambito di una o più di tali categorie. (5) — È necessario determinare un numero minimo di produt- tori e un volume minimo di produzione commercializza- bile. Si deve consentire agli Stati membri di stabilire requisiti minimi a livelli più elevati di quelli previsti dal presente regolamento. (6) — Per contribuire alla realizzazione degli obiettivi dell'orga- nizzazione comune dei mercati e per garantire che le organizzazioni di produttori esercitino in modo durevole ed efficiente le loro attività, è necessario che le organiz- () GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. () GU L 7 dell'11.1.2003, pag. 64. () GU L 62 del 4.3.1997, pag. 16. () GU L 7 dell'11.1.2003, pag. 25. () GU L 75 del 15.3.1997, pag. 4. () GU L 27 del 2.2.1999, pag. 8. (10) (12) zazioni stesse godano al proprio interno di una stabilità ottimale. Occorre quindi prevedere un periodo minimo di adesione ad un'organizzazione di produttori, soprat- tutto per quanto concerne gli obblighi connessi con la realizzazione di un programma operativo di cui all'arti- colo 15 del regolamento (CE) n. 2200/96. È opportuno accordare agli Stati membri la facoltà di fissare il termine di preavviso e la data in cui ha effetto il recesso di un aderente. Un'organizzazione di produttori può trovarsi nell'impos- sibilità di espletare direttamente ed efficacemente l'in- sieme delle proprie attività. È opportuno autorizzare gli Stati membri a stabilire le regole applicabili in simili casi. Le attività principali ed essenziali di un'organizzazione di produttori devono essere connesse con la produzione dei propri aderenti. Tuttavia devono essere consentite, entro certi limiti, altre attività dell'organizzazione di produttori, di carattere commerciale o di altro tipo. Occorre in particolare favorire la cooperazione tra orga- nizzazioni di produttori, permettendo che la commercia- lizzazione di ortofrutticoli acquistati esclusivamente presso un'altra organizzazione di produttori riconosciuta non sia contabilizzata né per il calcolo dell'attività prin- cipale né a titolo di altre attività. Le organizzazioni di produttori possono detenere parte- cipazioni in filiali che contribuiscono ad incrementare il valore aggiunto della produzione degli aderenti. In questo caso, è opportuno stabilire le modalità per il calcolo del valore della produzione commercializzata. Data la natura dei prodotti, della loro produzione e della loro commercializzazione, le aziende degli aderenti alle organizzazioni di produttori possono essere situate in Stati membri diversi da quello in cui ha sede l'organizza- zione di produttori. Per incoraggiare la concentrazione dell'offerta nella Comunità, è opportuno precisare le funzioni delle asso- ciazioni di organizzazioni di produttori ed i requisiti minimi per il loro riconoscimento, nonché definire certe regole per le associazioni a carattere transnazionale. Per agevolare la concentrazione dell'offerta, occorre promuovere la fusione delle organizzazioni di produttori esistenti creandone di nuove e definire le regole per i programmi operativi delle organizzazioni risultanti dalle fusioni.