N. L 89/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 4. 95 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 aprile 1995 che modifica la decisione 94/278/CE che stabilisce l’elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l’importazione di taluni prodotti disciplinati dalla direttiva 92/118/CEE del Consiglio (Testo rilevanto ai fini del SEE) (95/134/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, capitolo I della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/ CEE ('), modificata dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 10, considerando che la decisione 94/278/CE della Commis- sione (?), modificata dalla decisione 94/453/CE (°), reca l’elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l’importazione di taluni prodotti disciplinati dalla direttiva 92/118/CEE ; | considerando che tale elenco comprende, gli elenchi dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l’impor- tazione, tra altri prodotti, di farine di pesce e di altri animali marini esclusi i mammiferi, di gasteropodi e di cosce di rana; considerando che in base alle domande presentate dalle autorità neozelandesi, del Madagascar e dell’Egitto è opportuno aggiungere la Nuova Zelanda e il Madagascar all’elenco dei paesi relativo all’importazione di farine di pesce e di altri animali, il Madagascar all’elenco relativo alle importazioni di gasteropodi e l’Egitto all’elenco rela- tivo alle importazioni di cosce di rana; 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. 120 dell’11. 5. 1994, pag. 44. 1 ) GU n. L ) GU n. L ) GU n. L 187 del 22. 7. 1994, pag. 11. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato della decisione 94/278/CE è modificato come segue : 1) Nella parte seconda, punto B sono inserite le seguenti righe nell’ordine alfabetico corrispondente al codice ISO : «* (MG) Madagascar » « (NZ) Nuova Zelanda ». 2) Nella parte XI, è inserita la seguente riga nell’ordine alfabetico corrispondente al codice ISO : «* (MG) Madagascar ». 3) Nella parte XII, è inserito il seguente paese seguendo l’ordine alfabetico corrispondente al codice ISO : « (EG) Egitto ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 aprile 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione