L 39/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9.2.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 238/2002 DELLA COMMISSIONE dell'8 febbraio 2002 che modifica il regolamento (CEE) n. 1627/89 relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2345/2001 della Commissione (?), in particolare l'articolo 47, paragrafo 8, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 1627/89 della Commissione, del 9 giugno 1989, relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 96/2002 (*), ha avviato acquisti mediante gara in alcuni Stati membri o regioni di Stato membro per determinati gruppi di qualità. (2) — L'applicazione del disposto dell'articolo 47, paragrafi 3, 4 e 5, del regolamento (CE) n. 1254/1999 e la necessità di limitare l'intervento agli acquisti occorrenti per garan- tire un sostegno ragionevole del mercato inducono, in base alle quotazioni di cui la Commissione dispone, a modificare l'elenco degli Stati membri o regioni degli Stati membri in cui è avviata la gara, nonché dei gruppi di qualità che possono essere oggetto di acquisti d'inter- vento conformemente all'allegato del presente regola- mento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 1627/89 è sostituito dall'al- legato del presente regolamento. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 9 febbraio 2002. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, 1'8 febbraio 2002. 60 del 26.6.1999, pag. 21. 15 dell'1.12.2001, pag. 29. 59 del 10.6.1989, pag. 36. 7 del 19.1.2002, pag. 39. = = W = Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione