9, 11. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 267/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2598/95 DEL CONSIGLIO del 30 ottobre 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 3763/91 recante misure specifiche a favore dei dipartimenti francesi d’oltremare per quanto riguarda taluni prodotti agricoli IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (*, considerando che, secondo il titolo V _ della decisione 89/687/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1989, che istituisce un programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all’insularità dei dipartimenti francesi d’oltremare (Poseidom) (*), e all’articolo 23 del regolamento (CEE) n. 3763/91(‘), la Commissione ha presentato una relazione per gli anni 1992 e 1993 sui progressi  compiuti nell’attuazione del programma Poseidom e delle misure previste dal regolamento succi- tato ; considerando che, in base sia alla valutazione effettuata nella relazione della Commissione, in particolare per quanto riguarda le difficoltà incontrate nel corso degli anni presi in esame (1992 e 1993), che alle richieste presentate dalle autorità francesi nell’ambito della proce- dura di compartecipazione, risultano necessari taluni adat- tamenti del regolamento (CEE) n. 3763/91 ; considerando che la revisione del regime deve permettere di procedere alle armonizzazioni di ordine tecnico e reda- zionale rese necessarie dalla successiva adozione ed appli- cazione dei programmi Poseican per le isole Canarie, e Poseima per le Azzorre e Madera ; considerando che, per quanto riguarda il regime di approvvigionamento specifico, è opportuno, tenuto conto del ritardo verificatosi nella sua attuazione, prorogare il periodo di applicazione delle misure intese a sopperire al fabbisogno di mangimi composti del dipartimento della Guiana fino a quando saranno operativi gli impianti di produzione previsti in tale dipartimento per detti prepa- rati ; () GU n. C 290 del 18. 10. 1994, pag. 4. (®) GU n. C 43 del 20. 2. 1995, pag. 134. (5) GU n. L 399 del 30. 12. 1989, pag. 39. (*) GU n. L 356 del 24. 12. 1991, pag. 1. Regolamento modifica- to, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 3714/92 (GU n. L 378 del 23. 12. 1992, pag. 23). considerando che il volume della produzione risicola della Guiana che beneficia di un aiuto per lo smaltimento e l’immissione in commercio in Guadalupa e in Martinica deve essere aumentato per motivi di redditività economica e che una quantità limitata di tale produzione deve poter essere immessa in commercio nel resto della Comunità ; considerando che il regime d’approvvigionamento speci- fico deve essere esteso ad altri prodotti, al fine di soddi- sfare la domanda delle industrie di trasformazione inse- diate nei dipartimenti d’oltre mare, in appresso denomi- nati DOM, per rispondere alla domanda di consumo locale ; considerando che, per quanto riguarda le misure destinate a favorire lo sviluppo dell’allevamento, è opportuno anzi- tutto prorogare anche il periodo d’applicazione del regime d’approvvigionamento specifico di bovini destinati all’in- grasso e al consumo nei DOM, per tener conto del ritardo verificatosi nella sua attuazione ; che, in secondo luogo, l’obiettivo di aumentare il tasso di autoapprovvigiona- mento locale, attualmente molto basso, per i bovini adulti e le vacche nutrici giustifica, la deroga nel quadro di Poseidom all’applicazione delle disposizioni previste dall’organizzazione comune dei mercati, ed in particolare ai criteri relativi alla densità, istituiti per limitare l’alleva- mento intensivo nel resto della Comunità ; che, infine, per un periodo transitorio, è opportuno prevedere un contributo al finanziamento, nella Martinica e nell’isola della Riunione, di programmi regionali di sostegno alla produzione e all’immissione in commercio di prodotti locali dell’allevamento e del settore lattiero-caseario, programmi elaborati e realizzati in stretta concertazione con le organizzazioni interprofessionali più rappresenta- tive ; ‘ considerando che è opportuno ovviare alle gravi carenze constatate nell’approvvigionamento del mercato dei DOM per quanto riguarda i prodotti lattieri freschi, che al momento dipende prevalentemente da prodotti impor- tati ; che tale obiettivo può essere realizzato sostituendo il regime d’aiuto al consumo, rivelatosi inadeguato alla situa- zione, con un regime di aiuto allo sviluppo della produ-