23.10.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 273/11 DIRETTIVA 1999/84/CE DELLA COMMISSIONE del 20 ottobre 1999 che modifica la direttiva 92/76/CEE relativa al riconoscimento di zone protette esposte a particolari rischi in campo fitosanitario nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introdu- zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/53/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, lettera h), primo comma, vista la direttiva 92/76/CEE della Commissione, del 6 ottobre 1992, relativa al riconoscimento di zone protette esposte a particolari rischi in campo fitosanitario nella Comunità (3), modificata da ultimo dalla direttiva 98/100/CE (, considerando quanto segue: (1) ai sensi della direttiva 92/76/CEE della Commissione nella versione modificata, il Regno Unito è stato provvi- soriamente riconosciuto come «zona protetta», per quanto riguarda il Beet necrotic yellow vein virus, per un periodo che scade il 1° novembre 1999; (2) — secondo informazioni comunicate dal Regno Unito e in base alle informazioni raccolte dall'Ufficio alimentare e veterinario durante una missione eseguita nel 1999, è opportuno prorogare per un nuovo periodo il riconosci- mento provvisorio della zona protetta del Regno Unito per quanto concerne il Beet necrotic yellow vein virus, per consentire agli organismi ufficiali responsabili britan- nici di completare l'informazione sulla distribuzione del Beet necrotic yellow vein virus e di portare a termine l'azione di eradicazione di questo organismo nocivo nella zona dell'East Anglia nel Regno Unito; (3) — le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La data del «1° novembre 1999» indicata al primo comma dell'articolo 1 della direttiva 92/76/CEE è sostituita dalla data del «1° novembre 2001». Atrticolo 2 1.  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva con effetto a decorrere dal 1° novembre 1999. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corre- date di un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione uffi- ciale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano senza indugio alla Commissione tutte le disposizioni del diritto interno emanate nella materia disciplinata dalla presente direttiva. La Commis- sione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 20 ottobre 1999. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione 6 del 31.1.1977, pag. 20. 42 del 5.6.1999, pag. 29. 05 del 21.10.1992, pag. 12. 51 del 29.12.1998, pag. 35. AQQ AA elfelele ia o L _ N