N. L 291/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 12. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 2806/95 DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1995 recante modifica del regolamento ({(CEE) n. 3846/87 che sSstabilisce la nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all’esportazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola- mento {CE) n. 1544/95 (®, in particolare l’articolo SS, paragrafo 8, considerando che il regolamento (CE) n. 2805/95 della Commissione, del 5 dicembre 1995, che fissa le restitu- zioni all’esportazione nel settore vitivinicolo e che abroga il regolamento (CE) n. 2137/93 (®), ha modificato la fissa- zione delle restituzioni introducendo delle aliquote per diverse nuove categorie di prodotti ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2453/95 ($), stabilisce, sulla base della nomencla- tura combinata, la nomenciatura delle restituzioni all’e- sportazione per i prodotti agricoli ; che detta nomencla- tura deve essere adattata in conformità alle modifiche sopra menzionate ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 dati relativi ai codici NC 220421 79, 220421 80, 220421 83, 2204 21 84, 220429 62, _ 2204 29 64, 2204 29 65, 220429 71, _ 2204 29 72, 2204 29 75, 2204 29 83 e 2204 29 84 della nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all’esportazione che figurano nel settore 16 dell'allegato al regolamento (CEE) n. 3846/87 sono sostituiti dai dati che figurano in allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzeita ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 1995. U n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. U n. L 148 del 30. 6. 1995, gag. 31. (°) Vedi pa5ina 10 della presente Gazzetta ufficiale. ) GU n. L 366 del 24. 12. 1987, pag. 1. U n. L 252 del 20. 10. 1995, pag. 15. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione