N. L 321/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 12. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 3024/94 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2729/88 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1995/1996, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio, del 24 maggio 1988, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1995/1996, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1990/93 (?), in parti- colare l’articolo 9 bis, considerando che il regolamento (CEE) n. 1990/93 ha inserito alcuni adattamenti tecnici nel regolamento (CEE) n. 1442/88 ; che le condizioni da stabilirsi previste all’arti- colo 9 bis, paragrafo 1, primo comma del regolamento (CEE) n. 1442/88 in merito ad un premio complementare a favore della realizzazione dello scambio di particelle sono state definite dall’articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2729/88 della Commissione (®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3255/93 ($); considerando che tale procedura persegue l’obiettivo di ristrutturare le aziende agricole e i vigneti allo scopo di evitare tale frazionamento delle superfici viticole da even- tuali problemi ambientali ; + considerando che è opportuno semplificare la procedura di scambio preventivo delle particelle adattandola alle situazioni peculiari di ciascuno Stato membro; che occotre pertanto modificare il regolamento (CEE) n. 2729/ 88 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2729/88 il testo dei paragrafi 2 e 3 è sostituito dal seguente : «2.  Gli Stati membri comunicano alla Commis- sione, per approvazione, la procedura che intendano adottare per l’applicazione del sistema di scambio particellare previsto dall’articolo 9 bis, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1442/88 relativo ai premi di abbandono definitivo di superfici viticole. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a partire dagli abbandoni definitivi di superfici viticole effettuati nella campagna 1994/1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1994. () GU n. L 132 del 28. 5. 1988, pag. 3. () GU n. L 182 del 24. 7. 1993, pag. 7. () GU n. L 241 dell’1. 9. 1988, pag. 108. () GU n. L 293 del 27. 11. 1993, pag. 37. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione