L 186/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.7.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 2007 che modifica la decisione 2006/140/CE per quanto riguarda un contributo finanziario della Comunità per il 2007 per lo studio sui geni della PrP resistenti alle EST nei caprini a Cipro [notificata con il numero C(2007) 3369] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2007/507/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 20, considerando quanto segue: L’eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissi- bili (EST) nei piccoli ruminanti, compresa l’encefalopatia spongiforme bovina (ESB), considerata la causa della va- riante mortale della malattia di Creutzfeld Jacob nel- l’uomo, è estremamente importante per la salute degli animali e la protezione dei consumatori. Cipro ha presentato nel 2005 uno studio biennale sui genotipi resistenti alle EST nei caprini, al fine di ottenere un finanziamento dalla Comunità. La ricerca si prefigge di studiare ulteriormente il gene della PrP dei caprini in detto Stato membro, al fine di confermare i risultati di studi preliminari precedenti che hanno individuato speci- fici polimorfismi della PrP indicanti una resistenza alle EST nonché di valutare i dati per poter determinare la prevalenza di base dei geni PrP resistenti alle EST nei caprini. Dal momento che a Cipro la prevalenza delle EST nei caprini è assai elevata, l’isola è lo Stato membro più adatto alla realizzazione di questo progetto pilota. Lo studio ha avuto inizio il 1° gennaio 2006. A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, lettera a), del rego- lamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (?), i programmi di eradicazione e sorveglianza delle malattie animali (misure veterinarie) devono essere (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, g. 1) pag. 1). (2) GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 378/2007 (GU L 95 del 5.4.2007, pag. 1). (7) (8) finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia. Ai fini del controllo finanziario, si applicano gli articoli 9, 36 e 37 di tale regolamento. La decisione 2006/140/CE della Commissione, del 15 febbraio 2006, concernente un contributo finanziario specifico della Comunità per lo studio sui geni della PrP resistenti alle EST nei caprini presentato da Cipro per il 2006 (3), ha concesso un contributo finanziario della Comunità per il 2006 per lo studio della resistenza genetica alle EST nei caprini in detto Stato membro. Per ragioni di bilancio, il finanziamento comunitario viene deciso anno per anno. È opportuno concedere per lo studio in questione un contributo finanziario della Comunità per il 2007. Occorre pertanto modificare la decisione 2006/140/CE in modo che copra tale anno. L’allegato della decisione 2006/140/CE specifica il con- tributo finanziario della Comunità nonché la forma della relazione tecnica e finanziaria. Occorre modificarlo in modo da tener conto del contributo finanziario per il 2007 e dei cambiamenti nelle relazioni relative a tale anno. Per ragioni di efficienza amministrativa, tutte le spese dichiarate ai fini di un contributo comunitario vanno espresse in euro. A norma del regolamento (CE) n. 1290/2005, il tasso di conversione per le spese sostenute in una moneta diversa dall’euro sarà l’ultimo tasso di cambio fissato dalla Banca centrale europea anterior- mente al primo giorno del mese nel quale Cipro presen- terà la domanda. Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2006/140/CE. Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (3) GU L 54 del 24.2.2006, pag. 44.