L 94/42 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.4.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2005 relativa al regime di aiuti C 8/2004 (ex NN 164/2003) cui l’Italia ha dato esecuzione a favore di società recentemente quotate in borsa [notificata con il numero C(2005) 591] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/261/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, tificare alla Commissione, prima di darvi esecuzione, qualsiasi misura che costituisca aiuto ai sensi dell’articolo 88, paragrafo 3 del trattato. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, 3. Con lettere dell’11 novembre 2003 (A/37737) e del 26 novembre 2003 (A/38138) le autorità italiane hanno fornito le informazioni richieste. Il 19 dicembre 2003 visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare (D/58192) la Commissione ha ricordato nuovamente al- l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), l'Italia i suoi obblighi a norma dell’articolo 88, paragrafo 3 del trattato ed ha invitato le autorità italiane ad infor- mare i potenziali beneficiari degli incentivi in merito alle conseguenze derivanti - in base al trattato e l’articolo 14 del regolamento di applicazione n. 659/1999 del Consi- glio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applica- zione dell’articolo 93 del trattato CE (?), dall’eventuale accertamento che gli incentivi rappresentano un aiuto illegale messo in atto senza la previa autorizzazione della Commissione. dopo avere invitato gli interessati a presentare osservazioni con- formemente a detti articoli (!), considerando quanto segue: 4. Con lettera del 18 febbraio 2004 (SG 2004 D/200644) I. PROCEDIMENTO la Commissione ha informato l'Italia di aver deciso di 1. Il 2 ottobre 2003 in Italia è entrato in vigore, con la avviare il procedimento di cui all’articolo 88, paragrafo pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica 2 del trattato relativamente agli incentivi fiscali concessi italiana n. 229 del 2 ottobre 2003, il Decreto-Legge 30 dall’Italia a favore di società recentemente quotate in settembre 2003, n. 269 recante «Disposizioni urgenti per borsa. favorire lo sviluppo e la correzione dell’andamento dei conti pubblici» («DL 269/2003»). L’articolo 1, primo comma, lettera d) e l’articolo 11 del DL 269/2003 pre- vedono incentivi fiscali specifici per le società ammesse 5. Con lettera del 22 aprile 2004 (A/32918) le autorità alla quotazione in un mercato regolamentato dell’Unione italiane hanno presentato osservazioni. europea nel periodo compreso tra il 2 ottobre 2003 e il 31 dicembre 2004. L’'articolo 1, primo comma, lettera d) e l’articolo 11 del DL 269/2003 sono stati ulteriormente convertiti in legge, senza modifiche, con 1a.legge 24 6. La decisione della Commissione di avviare il procedi- novembre 2003 n. 326 («L 326/ 2003»), pubblicata nella mento di indagine formale è stata pubblicata il 3 settem- Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. 274 del 25 bre 2004 nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, novembre 2003. invitando gli interessati a presentare osservazioni (3). 2. Con lettera del 22 ottobre 2003 (D/56756) la Commis- 7. Il 16 e il 27 settembre 2004 si sono svolte due riunioni sione ha invitato le autorità italiane a fornire informa- zioni sugli incentivi in questione e sulla loro entrata in vigore, onde accertarne l’eventuale carattere di aiuto ai sensi dell’articolo 87 del trattato . Nella medesima lettera la Commissione ha rammentato all’Italia l’obbligo di no- ad hoc tra rappresentanti della Commissione e dell’ammi- nistrazione tributaria italiana al fine di esaminare alcuni aspetti della misura. (?) GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di _ adesione del 2003. (1) GU C 221 del 3.9.2004, pag. 2. (3) Cfr. nota 1.