28.12. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 334/51 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1999 che modifica la decisione 1999/549/CE concernente talune misure di protezione relative alla malattia di Newcastle in Australia [notificata con il numero C(1999) 3984] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/868/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, zione della malattia di Newcastle nella regione di Sydney dello Stato del Nuovo Galles del Sud; visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (3) — l'Australia ha avviato un programma di sorveglianza vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (*), in particolare l'articolo 22, paragrafo 6, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/ 662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (?), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (3), in particolare l'articolo 18, para- grafo 7, considerando quanto segue: (1) a seguito del manifestarsi di focolai della malattia di Newcastle nello Stato del Nuovo Galles del Sud, in Australia, la Commissione ha adottato, il 19 luglio 1999, la decisione 1999/549/CE concernente talune misure di protezione relative alla malattia di Newcastle in Australia (*), che sospende fino al 1° dicembre 1999 l'importazione dalla suddetta regione di volatili vivi, uova da cova e carni fresche di pollame, nonché di selvaggina da penna selvatica e di allevamento; (2) — successivamente all'adozione della decisione 1999/ 549/CE, l'Australia ha denunciato un'ulteriore manifesta- 4 del 31.1.1998, pag. 9. 68 del 24.9.1991, pag. 56. 62 dell'1.7.1996, pag. 1. 09 del 7.8.1999, pag. 36. N = N N sierologica sulla malattia di Newcastle per la regione colpita del Nuovo Galles del Sud i cui risultati sono attesi per l'inizio della primavera del 2000; (4) — tenuto conto dell'evoluzione della malattia, è necessario modificare le misure di protezione stabilite dalla deci- sione 1999/549/CE; (5) “ non essendo stato denunciato alcun focolaio della malattia di Newcastle al di fuori della regione di Sydney, la zona soggetta a particolari misure di protezione può essere limitata alla parte orientale dello Stato del Nuovo Galles del Sud; (6) — le misure particolari di protezione restano in vigore fino a quando non saranno disponibili i dati sierologici rela- tivi alla zona colpita dalla malattia; (7)  le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. L'articolo 5 della decisione 1999/549/CE è modificato come segue: la data del «1° dicembre 1999» è sostituita da quella del «1° maggio 2000».