13. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 246/3 REGOLAMENTO ({CE) N. 2400/95 DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 1223/94 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di fissazione anticipata per determinati prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del trattato e del regolamento (CE) n. 2476/94 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli ('), in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, primo comma e l’arti- colo 20, considerando che il regolamento (CE) n. 3290/94 del Consiglio (®) ha modificato le disposizioni applicabili in materia di regimi di scambi dei prodotti agricoli di cui all’articolo 1 del regolamento (CE) n. 1222/94 della Commissione (*) ; che, in particolare, per quanto concerne questi prodotti agricoli la fissazione anticipata non obbli- gatoria è prevista solo per le esportazioni sotto forma di merci non comprese nell’allegato Il del trattato ; che le modalità di applicazione devono essere stabilite secondo la procedura di cui all’articolo 16 del regolamento (CE) n. 3448/93 ; considerando che allo scopo di assicurare una gestione molto precisa degli importi che possono essere accordati, conviene subordinare il rilascio dei titoli ad un termine di riflessione ed indicare i dati da comunicare alla Commis- ‘sione nonché la metodologia da seguire per questa comu- nicazione ; considerando che domande di titoli di fissazione antici- pata relative a quantità esigue di prodotti di base non rischiano di perturbare gravemente le previsioni in materia di spesa nel corso di un esercizio ; considerando che una domanda di fissazione anticipata all’inizio dell’esercizio finanziario contribuisce alle spese globali dell’anno in corso allo stesso modo di una domanda depositata alla fine del periodo ; che occorre quindi assoggettare il rilascio dei titoli alle stesse regole nel corso di tutto l’anno; considerando che è necessario definire le quantità espor- tate nel quadro dell’aiuto alimentare internazionale ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 4 dell’accordo agricolo dell’Uruguay Round ; considerando che occorre fissare i tassi di garanzia appli- cabili alle domande di titoli ; ) GU n. L 318 del 20. 12. 1993, pag. 18. ) GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. ) GU n. L 136 del 31. 5. 1994, pag. 5. considerando che i titoli rilasciati a norma del regola- mento (CE) n. 1268/95 della Commissione (*) sono soggetti ad un controllo preventivo ; che per tali titoli non occorre più mantenere l’obbligo di presentare una dichia- razione di esportazione entro il 13 ottobre 1995 per i prodotti o per le merci che rientrano in uno dei regimi di cui agli articoli 4 o 5 del regolamento (CEE) n. 565/80 del Consiglio (%) ; considerando che il regolamento (CE) n. 1268/95 prevede che per le aggiudicazioni aperte nei paesi terzi la data limite del 13 ottobre 1995 non è più applicabile ; che occorre quindi poter sostituire i titoli che indicano tale limite ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le questioni orizzontali relative agli scambi dei prodotti agricoli trasformati non inclusi nell’allegato II del trattato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1223/94 della Commissione (*) è modificato come segue : 1) l testo dell’articolo 1 è sostituito dal testo seguente : « Îl presente regolamento stabilisce, per determinati prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del trattato, le modalità parti- colari di applicazione del regime dei titoli di fissazione anticipata di cui all’articolo 5, paragrafo 2 del regola- mento (CE) n. 1222/94.» 2) Il testo dell’articolo 3, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente : « 1. Le domande di titolo sono presentate conforme- mente all’articolo 15 del regolamento (CEE) n. 3719/ 88.» 3) Il punto c) dell’articolo 3, paragrafo 2, è soppresso. I seguenti paragrafi sono aggiunti allo stesso articolo : GU n. L 123 del 3. 6. 1995, pag. 5. () GU n. L 62 del 7. 3. 1980, pag. 5. GU n. L 136 del 31. 5. 1994, pag. 33.