27. 9. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 230/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CE) N. 2250/95 DEL CONSIGLIO del 18 settembre 1995 recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 1866/86, che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Oresund IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato eccnomico e sociale (*), considerando che, in virtù degli articoli 2 e 4 del regola- mento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura (*), spetta al Consiglio adottare, alla luce dei pareri scientifici disponibili, le misure di conserva- zione necessarie, al fine di garantire, su base sostenibile, lo sfruttamento razionale e responsabile delle risorse acqua- tiche marine vive ; che a tal uopo il Consiglio può fissare misure tecniche concernenti gli attrezzi da pesca e le rela- tive modalità d’uso ; considerando che è necessario stabilire, a livello comuni- tario, i principi e talune modalità di fissazione delle suddette misure tecniche, affinché ciascuno Stato membro possa garantire la gestione delle attività di pesca esercitate nelle acque marittime che rientrano nella sua giurisdi- zione o sovranità ; considerando che il regolamento (CEE) n. 1866/86 (%), istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Qresund ; considerando che la Commissicne internazionale della pesca del Baltico, istituita dalla Convenzione di Gdansk e appresso denominata « Commissione Baltico », stabilisce le regole applicabili alle operazioni di pesca effettuate in tale mare ; GU n. C 91 del 12. 4. 1995, pag. 5. GU n. C 166 del 3. 7. 1995. GU n. C 236 dell’11. 9. 1995, pag. 50. GU n del 24. 7. 1991, pag. 1). considerando che la Commissione Baltico ha notificato agli Stati contraenti, mediante lettere del 20 settembre 1993 e del 20 settembre 1994, alcune raccomandazioni adottate rispettivamente nella XIX e XX sessione, al fine di modificare, fra l’altro, le misure tecniche ; considerando che dalla Convenzione di Gdansk risulta che la Comunità è tenuta ad applicare tali raccomanda- zioni nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Oresund, con riserva delle obiezioni formulate secondo la procedura di cui all’articolo XI della convenzione ; considerando che non sussistono motivi per formulare tali obiezioni, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 & Il regolamento (CEE) n. 1866/86 è modificato come segue : 1) All’articolo 2 è aggiunto il seguente paragrafo : « 1 bis. La pesca del merluzzo è vietata nel Mar Baltico, nei Belt e nell’OQresund dal 1° giugno al 31 agosto 1995. » 2) Il testo dell’articolo 3, paragrafo 4 è sostituito dal seguente : «4.  In deroga al paragrafo 3, i merluzzi bianchi sotto misura possono essere tenuti a bordo entro il limite del 5 % in peso delle catture di merluzzi che si trovano a bordo. » 3) All’articolo 3 è aggiunto il seguente paragrafo : «5.  Nella pesca delle aringhe e degli spratti, la percentuale delle catture accessorie di merluzzi non può superare il 10 % del peso totale delle catture. Di tale percentuale di catture accessorie di merluzzi può essere tenuto a bordo non più del 5 % di merluzzi di dimensione inferiore a quelle richieste per ‘tale specie. »