29. 4. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 97/69 REGOLAMENTO (CE) N. 976/95 DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 1995 che riduce gli importi dei prezzi di base e di acquisto dei cavolfiori fissati per il periodo dal 1° al 31 maggio 1995 in seguito al superamento del limite ‘ d’intervento stabilito per la campagna 1994/1995 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94(?, in particolare l’articolo 16 ter, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CE) n. 1146/94 della Commissione (*), ha fissato a 64 300 tonnellate il limite d’intervento per i cavolfiori per la campagna 1994/1995 ; che in virtù dell’articolo 2, paragrafi 2 e 3 del regolamento (CEE) n. 1121/89 del Consiglio, del 27 aprile 1989, rela- tivo all’introduzione di un limite d’intervento per le mele ed i cavolfiori (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92(%) se, nel corso di una campagna di commercializzazione, le misure d’intervento adottate per i cavolfiori vertono su quantitativi superiori al limite d’intervento fissato per tale prodotto e per tale campagna, i prezzi di base e di acquisto fissati per i cavolfiori e per la campagna successiva sono ridotti dell’1 % per fascia di superamento di 20 000 tonnellate ; considerando che in base alle informazioni fornite dagli Stati membri, le misure d’intervento adottate nella Comu- nità per la campagna 1994/1995 hanno riguardato 170 676 tonnellate; che la Commissione ha quindi constatato un superamento dei limiti d’intervento fissati per tale campagna pari a 106 376 tonnellate ; Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 1995. () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. !. (*) GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. (®) GU n. L 128 del 20. S. 1994, pag. 9. () GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 21. () GU n. L 180 dell’1. 7. 1992, pag. 23. considerando che da quanto precede risulta che è neces- sario diminuire del 5 % gli importi dei prezzi di base e di acquisto dei cavolfiori fissati dal regolamento (CE) n. 975/95 della Commissione ($) ; considerando che le misure previste dal presnete regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi di base e di acquisto dei cavolfiori per il periodo dal 1° al 31 maggio 1995, fissati dal regolamento (CE) n. 975/95, sono ridotti del 5 % e ammontano agli importi di seguito indicati : — a titolo del prezzo di base : 35,29, — a titolo del prezzo d’acquisto : 15,36. Tali impotti si riferiscono ai cavolfiori « coronati » della categoria di qualità I, presentati in imballaggio. Tali importi non includono l’incidenza del costo dell’im- ballaggio nel quale il prodotto è presentato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° maggio 1995. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (‘) Vedi pagina 68 della presente Gazzetta ufficiale.