N. L 32/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 2. 97 DIRETTIVA 96/74/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1996 relativa alle denominazioni del settore tessile IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione (!), visto il parére del Comitato economico e sociale (*), deliberando in conformità della procedura di cui all’arti- colo 189 B del trattato (3), (1) — considerando che la direttiva 71/307/CEE del Con- siglio, del 26 luglio 1971, per l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle denominazioni del settore tessile (*), ha subito diverse e sostanziali modifiche; che, ai fini di chiarezza e razionalità, occorre pertanto procedere alla codificazione di detta direttiva; (2)  considerando che, qualora le disposizioni degli Stati membri relative alla denominazione, alla com- posizione e all’etichettatura dei prodotti tessili variassero da uno Stato membro all’altro, ciò cree- rebbe ostacoli al funzionamento del mercato interno; (3) — considerando che detti ostacoli possono essere eli- minati se l’immissione sul mercato dei prodotti tessili sul piano comunitario è subordinata a norme uniformi; che, a tale scopo, occorre armonizzare le denominazioni delle fibre tessili nonché le menzioni adoperate nelle etichette, contrassegni o documenti che accompagnano i prodotti tessili nelle varie operazioni inerenti ai cicli delta produzione, della trasformazione e della distribuzione; che il concetto di fibra tessile deve includere anche le lamelle o i tubi di larghezza apparente non superiore a 5 mm, tagliati da fogli fabbricati mediante estrusione dei polimeri di cui all’allegato I, n. 19-38 e 41, e successivamente stirati in senso longitudinale; (!) GU n. € 96 del 6. 4. 1994, pag. 1. (*) GU n. C 195 del 18. 7. 1994, pag. 9. (3) Parere del Parlamento europeo del 15 febbraio 1995 (GU n. C 56 del 6. 3. 1995, pag. 53). Posizione comune del Consiglio del 26 febbraio 1996 (GU n. € 196 del 6. 7. 1996, pag 1). Decisione del Parlamento europeo del 18 giugno 1996 {(GU n. C 198 dell’8. 7. 1996, pag. 25) e decisione del Consiglio del 7 ottobre 1996. (*) GU n. L 185 del 16. 8. 1971, pag. 16. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 87/140/CEFE (GU n. L 56 del 26. 2. 1987, pag. 24). (4) considerando che occorre regolamentare anche taluni prodotti non esclusivamente composti di fibre tessili, ma nei quali la parte tessile costituisce un elemento essenziale del prodotto o viene valo- rizzata da una specificazione del produttore, del trasformatore o del commerciante; che, al n. 30 dell’allegato Il, non è necessario differenziare i vari tipi di fibra poliammidica o nylon, i cui tassi convenzionali devono quindi essere unificati; considerando che la tolleranza per fibre estranee, già ammessa per i prodotti puri, deve essere estesa anche ai prodotti misti; considerando che, per raggiungere gli obiettivi cui si ispirano le disposizioni nazionali in materia, occorre rendere obbligatoria l’etichettatura; considerando che, per i prodotti di cui è tecnica- mente difficile precisare la composizione al momento della fabbricazione, si possono indicare nell’etichetta le fibre eventualmente note in detto momento, sempre che esse costituiscano una certa percentuale del prodotto finito; considerando che è opportuno, per evitare le diver- genze d’applicazione che si sono manifestate in proposito nella Comunità, determinare con preci- sione le particolari modalità di etichettatura per alcuni prodotti tessili composti di due o più parti, nonché gli elementi dei prodotti tessili di cui non si deve tener conto nell’etichettatura e in sede in analisi; i considerando che la presentazione alla vendita dei prodotti tessili soggetti unicamente all’obbligo di etichettatura globale e di quelli venduti a metraggio o a taglio deve essere effettuata in modo che il consumatore possa effettivamente prendere cono- scenza delle indicazioni apposte sull’imballaggio globale o sul rotolo, e che spetta agli Stati membri determinare le misure da applicare in proposito; considerando che è opportuno subordinare a deter- minate condizioni l’impiego di qualificativi o di denominazioni che godono di particolare favore presso gli utilizzatori ed i consumatori; considerando che è stato necessario prevedere metodiì di campionatura e di analisi dei tessili, allo scopo di eliminare qualsiasi possibilità di contesta- zione dei metodi applicati; che tuttavia il manteni- mento provvisorio dei metodi nazionali attual- mente in vigore non ostacola l’applicazione di norme uniformi;