N. L 44/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 2. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 404/95 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1995 che rettifica il regolamento (CE) n. 3331/94 recante modifica del regolamento (CE) n. 2027/94 che fissa i prezzi di riferimento validi per la campagna 1994/1995 nel settore vitivinicolo e del regolamento (CEE) n. 3418/88 che fissa i prezzi franco frontiera di riferimento applicabili all’importazione di taluni prodotti del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ("), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 53, paragrafo 6 e l’articolo 54, para- grafo 8, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica ed alla tariffa doganale comune (?), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3330/94 della Commis- sione (?), in particolare l’articolo 15, considerando che alcuni codici NC figuranti nel regola- mento (CE) n. 3331/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modifica del regolamento (CE) n. 2027/94, che fissa i prezzi di riferimento validi per la campagna 1994/1995 nel settore vitivinicolo e del regola- mento (CEE) n. 3418/88 che fissa i prezzi franco frontiera di riferimento applicabili all’importazione di taluni prodotti del settore vitivinicolo (*), sono scorretti ; che è pertanto necessario apportare le necessarie modifiche a tale regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestioni per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 3331/94 è rettificato come segue : I. Il testo dell’articolo 1 è sostituito dal seguente : « Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2027/94 è modificato come segue : i i () GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. 2 GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. () GU n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. 52. () GU n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. S4. 1) All’articolo 1, il testo del punto 6 della parte A è sostituito dal seguente : “6) vino liquoroso, ai sensi della nota complemen- tare 4, lettera c) del capitolo 22 della nomencla- tura combinata, dei seguenti codici NC : a) ex 22042183, ex 22042184, ex 22042983 ed ex 22042984: 59,22 ECU/h1; b) ex 22042193, ex 22042194, ex 22042993 ed ex 22042994; aa) di 15 % vol che presentano più di 130 g e non più di 330 g di estratto secco totale/l : 68,11 ECU/hl, bb) altri : 74,23 ECU/hl ; c) ex 22042197, ex 22042198, ex 22042997 ed ex 22042998 : 90,81 ECU/hl ; d) ex 22042199 ed ex 22042999 : 98,02 ECU/h1.” 2) All’articolo 1, il testo del punto 7 della parte A è sostituito dal seguente : “7) vino liquoroso ai sensi della nota complemen- tare 4, lettera c) del capitolo 22 della nomencla- tura combinata, destinato alla trasformazione in prodotti diversi da quelli del codice NC 2204 : a) ex 22042183, ex 22042184, ex 220429 83 ed ex 22042984: 59,82 ECU/hl ; b) ex 22042193, ex 22042194, ex 22042993 ed ex 22042994 : 63,96 ECU/hl; c) ex 22042197, ex 22042198, ex 22042997 ed ex 22042998 : 77,39 ECU/hl; d) ex 22042199 ed ex 22042999 : 85,58 ECU/h1” 3) All’articolo 1 il testo del punto C è sostituito dal seguente : “c. Prodotti di cui ai codici NC 200960, 220430 92, 220430 94, 22043096 e 22043098 : succhi (compresi i mosti) di uve, concentrati o no: a) bianchi : 3,93 ECU/%/vol potenziale/hl ; b) altri : 3,93 ECU/%/vol potenziale/hl1.” »