18.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 130/27 DIRETTIVA 2006/45/CE DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 2006 che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda la specifica della sostanza attiva propoxycarbazone (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio del 15 luglio 1991 relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino, considerando quanto segue: (1)  Con la direttiva 2003/119/CE () il propoxycarbazone è stato iscritto come sostanza attiva all’allegato 1 della di- rettiva 91/414/CEE. (2) - Nella domanda di iscrizione del propoxycarbazone, il fabbricante, Bayer CropScience, ha presentato una speci- fica basata su una produzione di piccola scala. Per la produzione su vasta scala la ditta intende modificare la specifica per quanto riguarda la purezza. Essa ha presen- tato dati che dimostrano che la specifica modificata è conforme alle prescrizioni per l’iscrizione. (3) — La Germania ha valutato le informazioni ed i dati pre- sentati dalla ditta e ha concluso che la specifica modifi- cata non causa rischi diversi da quelli già presi in consi- derazione per l’iscrizione del propoxycarbazone nell’alle- gato I della direttiva 91/414/CEE e nel rapporto di revi- sione della Commissione concernente tale sostanza. Nel luglio del 2005 la Germania ha comunicato alla Com- missione le sue conclusioni. (4) — È pertanto giustificata la modifica della specifica del pro- poxycarbazone. (5) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza la di- rettiva 91/414/CEE. (6) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/39/CE (GU L 104 del 13.4.2006, pag. 30). (2) GU L 325 del 12.12.2003, pag. 41. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I della direttiva 91/414/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano entro il 18 settembre 2006 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 19 settembre 2006. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione