12.6.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 144/13 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 giugno 2003 che autorizza l'immissione sul mercato di olio ad alto tenore di DHA (acido docosaesaenoico) deri- vato dalla microalga Schizochytrium sp. in qualità di nuovo ingrediente alimentare ai sensi del rego- lamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2003) 1790] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (2003/427|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (6) — I provvedimenti di cui alla presente decisione sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (*), in particolare l'articolo 7, vista la richiesta presentata il 13 febbraio 2001 dalla Martek Biosciences Corporation, ex OmegaTech GmbH, alle compe- tenti autorità del Regno Unito per l'immissione sul mercato, in qualità di nuovo ingrediente alimentare, dell'olio ad alto tenore di DHA (acido docosaesaenoico) derivato dalla microalga Schi- zochytrium sp., vista la relazione di valutazione iniziale delle competenti auto- rità del Regno Unito, considerando quanto segue: (1) — Nella valutazione iniziale l'organo britannico competente per la valutazione dei prodotti alimentari è giunto alla conclusione che l'olio ad alto tenore di DHA (acido docosaesaenoico) derivato dalla microalga Schizochytrium sp. è sicuro per il consumo umano. (2) — La Commissione invia la relazione di valutazione iniziale a tutti gli Stati membri il 20 giugno 2002. (3) Entro il termine di 60 giorni, disposto all'articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 258/97, sono state presentate obiezioni motivate all'immissione sul mercato del prodotto, conformemente alla citata disposizione. (4)  In risposta alle osservazioni e alle obiezioni sollevate, la OmegaTech GmbH ha modificato le indicazioni e l'appli- cazione dell'olio ad alto tenore di DHA. Le modifiche in questione sono state discusse con gli esperti degli Stati membri il 21 ottobre 2002. (5) — Sulla base della relazione iniziale di valutazione si stabi- lisce che l'olio ad alto tenore di DHA (acido docosaesae- noico) derivato dalla microalga Schizochytrium sp. è conforme ai criteri indicati all'articolo 3, paragrafo 1, del citato regolamento. () GUL43 del 14.2.1997, pag. 1. conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'olio ad alto tenore di DHA (acido docosaesaenoico) derivato dalla microalga Schizochytrium sp. conformemente a quanto specificato all'allegato 1, può essere commercializzato nella Comunità in qualità di nuovo ingrediente alimentare per gli usi e i livelli massimi elencati all'allegato 2. Articolo 2 La designazione di olio ad alto tenore di DHA derivato dalla microalga Schizochytrium sp. sarà indicata sull'etichetta del prodotto stesso o nell'elenco degli ingredienti dei prodotti alimentari che lo contengono. Articolo 3 Destinataria della presente decisione è la Martek Biosciences Corporation, 6480 Dobbin Rd. Columbia, Maryland — 21045 USA. Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 2003. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione