L 8/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.1.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 2006 recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle [notificata con il numero C(2006) 6806] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/24/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — L’adesione della Bulgaria e della Romania alla Comunità è visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 56, vista la direttiva 92/40/CEE del Consiglio, del 19 maggio 1992, che istituisce delle misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria (!), in particolare l’articolo 17, paragrafo 4, secondo comma, vista la direttiva 92/66/CEE del Consiglio, del 14 luglio 1992, che istituisce misure comunitarie di lotta contro la malattia di Newcastle (?), in particolare l’articolo 21, paragrafo 4, secondo comma, considerando quanto segue: (1)  Le direttive 92/40/CEE e 92/66/CEE stabiliscono rispetti- vamente le misure di lotta da applicare in caso di insor- genza dell’influenza aviaria e della malattia di Newcastle, nonché talune misure preventive destinate a sensibilizzare e a meglio preparare le autorità competenti e gli alleva- tori a tali epizoozie. Conformemente a tali direttive la Commissione deve approvare i piani di emergenza degli Stati membri per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle. (2) — Per gli attuali Stati membri, i piani di emergenza in questione sono stati approvati nel quadro della decisione 2004/402/CE della Commissione, del 26 aprile 2004, recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcas- tle (3). L’elenco degli Stati membri i cui piani sono stati approvati figura nell’allegato di tale decisione. (1) GU L 167 del 22.6.1992, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2004 (GU L 236 del 23.9.2004, pag. 33). (2) GU L 260 del 5.9.1992, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2004. (3) GU L 123 del 27.4.2004, pag. 111. prevista per il 1° gennaio 2007. Di conseguenza, la Bul- garia e la Romania hanno sottoposto all’approvazione della Commissione i loro piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle. (4) — Tali piani di emergenza, modificati dalla Bulgaria e dalla Romania conformemente ai suggerimenti avanzati nel corso della loro valutazione, soddisfano i criteri stabiliti dalle direttive 92/40/CEE e 92/66/CEE e, inoltre, consen- tono di conseguire gli obiettivi prefissati da tali direttive, a condizione di essere regolamente aggiornati e corretta- mente attuati. Occorre pertanto approvare tali piani. (5) — Per motivi di chiarezza della legislazione comunitaria, occorre abrogare la decisione 2004/402/CE e sostituirla con la presente decisione. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle, presentati dalla Bulgaria alla Commis- sione il 7 novembre 2006, sono approvati. Articolo 2 I piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle, presentati dalla Romania alla Commis- sione il 9 novembre 2006, sono approvati. Articolo 3 L’allegato stabilisce l’elenco degli Stati membri i cui piani di emergenza per la lotta contro l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle sono stati approvati. Articolo 4 La decisione 2004/402/CE è abrogata.