L 138/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.5.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 2007 relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di un garofano (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) geneticamente modificato nel colore del fiore [notificata con il numero C(2007) 2120] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/364/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001, sull’emissione deliberata nell’am- biente di organismi geneticamente modificati e che abroga la direttiva 90/220/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 18, paragrafo 1, primo comma, sentita l’Autorità europea per la sicurezza alimentare, considerando quanto segue: (1) A norma della direttiva 2001/18/CE, l’immissione in commercio di un prodotto contenente o costituito da un organismo geneticamente modificato o da una com- binazione di organismi geneticamente modificati è subor- dinata al rilascio di un’autorizzazione scritta da parte dell’autorità competente di uno Stato membro, secondo la procedura stabilita da detta direttiva. Una notifica relativa all’immissione in commercio di un garofano geneticamente modificato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) è stata presentata nel settembre 2004 dalla Florigene Ltd di Melbourne (Australia) all’autorità competente dei Paesi Bassi. La notifica riguarda l’importazione, la distribuzione e la vendita al dettaglio del Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38, come per qualsiasi altro garofano. L’autorità competente dei Paesi Bassi ha elaborato, se- condo la procedura di cui all’articolo 14 della direttiva 2001/18/CE, una relazione di valutazione, che ha tra- smesso alla Commissione e alle autorità competenti degli altri Stati membri. Secondo detta relazione di valuta- zione, non sono emersi motivi che giustifichino un ri- (!) GU L 106 del 17.4.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1830/2003 (GU L 268 del 18.10.2003, pag. 24). fiuto dell’autorizzazione all’immissione in commercio di fiori recisi del garofano geneticamente modificato (Dian- thus caryophyllus L., linea 123.2.38) per uso ornamentale, purché siano rispettate determinate condizioni. Le autorità competenti di alcuni Stati membri hanno sollevato obiezioni all’immissione in commercio del pro- dotto. Il 17 maggio 2006 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha adottato un parere (pubblicato il 27 giugno 2006) secondo cui, in base a tutti gli elementi di prova presentati, è improbabile che i fiori recisi del ga- rofano geneticamente modificato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) possano provocare effetti nocivi per la salute umana o animale o per l’ambiente nel contesto dell’uso ornamentale proposto. Sempre secondo l’EFSA, la portata del piano di monitoraggio presentato dal tito- lare dell’autorizzazione è conforme all’uso previsto per il garofano. Da un esame di ciascuna obiezione presentata sulla base della direttiva 2001/18/CE, delle informazioni fornite nella notifica e del parere dell’EFSA, non emergono mo- tivi per ritenere che l’immissione in commercio di fiori recisi del garofano geneticamente modificato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) possa provocare effetti nocivi per la salute umana o animale o per l’ambiente nel contesto dell’uso ornamentale proposto. Un identificatore unico è stato assegnato al garofano geneticamente modificato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) ai fini del regolamento (CE) n. 1830/2003 e del regolamento (CE) n. 65/2004 della Commissione, del 14 gennaio 2004, che stabilisce un sistema per la deter- minazione e l’assegnazione di identificatori unici per gli organismi geneticamente modificati (?). (2) GU L 10 del 16.1.2004, pag. 5.