L 131/18 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 28.5.2003 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 2003 che riconosce alla Svezia il diritto di deroga alla direttiva 64/433/CEE e che fissa condizioni sani- tarie equivalenti da rispettarsi nelle operazioni di sezionamento delle carni fresche [notificata con il numero C(2003) 1635] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/380/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa alle condizioni sanitarie per la produzione e l'im- missione sul mercato delle carni fresche (), modificata da ultimo dalla direttiva 95/23/CE (®), in particolare il suo articolo 13, considerando quanto segue: (1) Conformemente all'articolo 18, paragrafo 3, della diret- tiva 72/462/CEE del Consiglio (*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1452/2001 (*), il 28 gennaio 1991 è stata adottata una decisione che autorizza il sezionamento a caldo delle carcasse di bovini e di ovini in determinate condizioni in alcuni stabilimenti in Svezia. (2) — La Svezia ha aderito alla Comunità il 1° gennaio 1995. Di conseguenza, la direttiva 72/462/CEE non costituisce più una base giuridica adatta per una decisione in materia di sezionamento a caldo. Va pertanto adottata una nuova decisione nel quadro della direttiva 64/433/ CEE. (3) — Tramite lettera del 15 luglio 2002, le autorità svedesi hanno presentato alla Commissione una domanda di deroga al punto 46, lettera d), dell'allegato 1I della diret- 1 U 121 del 29.7.1964, pag. 2012/64. ) GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 7. U L 302 del 31.12.1972, pag. 28. U L 198 del 21.7.2001, pag. 11. QAAA 4 () @) @) @ tiva 64/433/CEE per il sezionamento di carni fresche bovine e suine. Tale domanda propone condizioni che siano equivalenti a quelle fissate in detto punto. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute animale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Lasciando impregiudicato il punto 46, lettera d), dell'allegato I della direttiva 64/433/CEE, la Svezia può autorizzare il seziona- mento di carni fresche bovine e suine alle condizioni fissate nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2003. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione