17. 7. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 201/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1520/98 DEL CONSIGLIO del 13 luglio 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 88/98 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Oresund IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ('), visto il parere del Parlamento europeo (), considerando che, a norma degli articoli 2 e 4 del regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura (?), spetta al Consiglio adottare, alla luce dei pareri scientifici disponibili, le misure di conservazione necessarie, al fine di garantire, su base sostenibile, lo sfrutta- mento razionale e responsabile delle risorse marine vive; che a tal fine il Consiglio può fissare misure tecniche riguardanti gli attrezzi da pesca e le relative modalità d’uso; considerando che il regolamento (CE) n. 88/98 ($) istituisce talune misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Ore- sund; considerando che la commissione internazionale della pesca del Mar Baltico, in prosieguo denominata «Commissione della pesca del Mar Baltico», istituita dalla convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel Mar Baltico e nei Belt, in prosieguo denominata «Convenzione di Danzica», stabilisce le regole da applicare alle operazioni di pesca effettuate nel Mal Baltico; considerando che con lettera 17 settembre 1997 la commissione della pesca del Mar Baltico ha notificato agli Stati contraenti talune raccomandazioni adottate nella venti- treesima sessione della Commissione intese a modificare, fra l’altro, alcune misure tecni- che; considerando che dalla Convenzione di Danzica risulta che la Comunità è tenuta ad appli- care tali raccomandazioni nelle acque del Mar Baltico, dei Belt e dell’Oresund, fatte salve le obiezioni formulate secondo la procedura di cui all’articolo XI della convenzione; che non vi sono motivi per formulare tali obiezioni; considerando che il Consiglio può fissare misure tecniche riguardanti gli attrezzi da pesca e le relative modalità d’uso, dell’8. 1. 1998, pag. 6. 0 del 6. 7. 1998. 89 del 31. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 1994. del 15. 1. 1998, pag. 1.