23.9.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 263/9 DIRETTIVA 2006/76/CE DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 2006 che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda la specifica della sostanza attiva clorotalonil (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino, considerando quanto segue: (1) _ In seguito alla revisione condotta sotto la guida dei Paesi Bassi in qualità di Stato membro relatore, mediante la direttiva 2005/53/CE della Commissione (?) è stata ag- giunta la sostanza attiva clorotalonil all’allegato 1 della direttiva 91/414/CEE. La direttiva 2005/53/CE fissa i li- velli massimi per talune impurità. Conformemente alla prassi abituale della Commissione, tali livelli sono basati sulle specifiche stabilite dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) relative alla purezza e ai livelli di impurità contenute nelle so- stanze attive, in particolare quelle della pubblicazione del febbraio 2005. Tali specifiche fissano un tenore massimo di esaclorobenzene di 0,01 g/kg di sostanza attiva. Tuttavia, successivamente all’adozione della direttiva 2005/53/CE la FAO ha emesso ulteriori specifiche per il clorotalonil (*) disponibili dal dicembre 2005. Tali spe- cifiche completano e sostituiscono formalmente le speci- fiche del febbraio 2005 che sono state prese in conside- razione per l’adozione della direttiva. Le nuove specifiche fissano un tenore massimo di esaclorobenzene di 0,04 g/kg di sostanza attiva. (2) — Sebbene la Comunità abbia il diritto di fissare il proprio livello di tutela della salute pubblica, della salute animale e dell’ambiente, è stata presa in esame l’opportunità di adeguare i livelli di purezza di cui alla direttiva 2005/53/CE in modo da riflettere le nuove specifiche FAO. (3) I Paesi Bassi, dopo aver eseguito una valutazione tossico- logica ed ecotossicologica ad hoc, hanno concluso che una tale modifica non genera rischi aggiuntivi a quelli già presi in considerazione per l’aggiunta del clorotalonil al- l’allegato I della direttiva 91/414/CEE. Tale conclusione è () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/75/CE della Commissione (GU L 248 del 12.9.2006, pag. 3). () GU L 241 del 17.9.2005, pag. 51. (3) Specifiche e valutazioni FAO per pesticidi agricoli — Clorotalonil (Tetracloroisoftalonitrile) (dicembre 2005). stata comunicata a tutti gli altri Stati membri, che hanno espresso il loro accordo. Alla luce di questa conclusione e delle circostanze speciali del caso, la Commissione ritiene giustificato modificare le specifiche per il clorotalonil. (4) — Poiché la direttiva 2005/53/CE impone agli Stati membri di applicare le disposizioni del suo articolo 2 a decorrere dal 1° settembre 2006, anche la specifica modificata per il clorotalonil deve essere applicabile a decorrere da que- sta data, fatti salvi gli altri termini di cui all’articolo 3 della direttiva 2005/53/CE. Di conseguenza è opportuno che la presente direttiva entri in vigore il più rapidamente possibile. (5) — È pertanto opportuno modificare la direttiva 91/414/CFEE. (6) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I1 della direttiva 91/414/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 31 agosto 2006, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni e una tavola di corrispondenza tra tali disposizioni e quelle della presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1° settembre 2006. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.