L 160/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.6.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 giugno 2007 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco (FPF) originarie della Malaysia e di Taiwan e che libera gli importi depositati a titolo di dazio provvisorio (2007/430/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, (4) — Alcune parti hanno presentato osservazioni per iscritto. Alle parti che ne hanno fatto richiesta è stata anche concessa la possibilità di essere sentite. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (5) | La Commissione ha continuato a raccogliere tutte le in- visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 9, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA (1)  Il 3 marzo 2006 la Commissione ha ricevuto una de- nuncia a norma dell’articolo 5 del regolamento di base relativa al dumping pregiudizievole sulle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco («FPF») originarie (7) della Malaysia e di Taiwan. La denuncia è stata presentata dal CIRFS (Comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche), che rappresenta più del 50 % della produ- zione comunitaria di FPF. (2) — A seguito dell’apertura di um’inchiesta antidumping il 12 aprile 2006, la Commissione, con regolamento (CE) n. 2005/2006 (?), ha istituito dazi antidumping provvisori (8) sulle importazioni nella Comunità di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco originarie della Malaysia e di Taiwan («regolamento provvisorio»). 1 dazi antidumping provvi- sori, che hanno assunto la forma di un dazio ad valorem compreso tra il 12,4 % ed il 23 % per la Malaysia e tra il 14,7 % ed il 29,5 % per Taiwan, sono stati applicati a decorrere dal 29 dicembre 2006. (9) (3) — Dopo la pubblicazione del regolamento provvisorio, alle parti sono stati comunicati i fatti e le considerazioni su cui esso era basato. A tutte le parti è stato assegnato un termine entro il quale presentare osservazioni. (10) (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). () GU L 379 del 28.12.2006, pag. 65. formazioni necessarie per giungere a conclusioni defini- tive. Su tali basi essa ha potuto verificare l’esistenza di fondati motivi per concludere che non è nell’interesse della Comunità imporre misure antidumping sulle impor- tazioni di FPF dai paesi interessati. La Commissione ha comunicato tutti i fatti e le conside- razioni essenziali sulla cui base intende chiudere il pro- cedimento. Alle parti interessate è stato inoltre assegnato un termine entro il quale presentare osservazioni a se- guito di questa comunicazione di informazioni ed è stata concessa la possibilità di essere sentite. Le osservazioni orali e scritte presentate dalle parti interessate sono state esaminate e, ove opportuno, se ne è tenuto conto ai fini delle conclusioni definitive. Inizialmente, dopo aver sentito il comitato consultivo, la Commissione ha presentato al Consiglio una relazione sui risultati della consultazione, unitamente alla proposta di chiudere il procedimento nell’interesse della Comunità. B. RITIRO DELLA DENUNCIA E CHIUSURA DEL PROCEDIMENTO Nel frattempo, con lettera del 23 maggio 2007 indiriz- zata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denuncia relativa alle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri in fiocco originarie della Malaysia e di Taiwan. Conformemente all’articolo 9, paragrafo 1 del regola- mento di base il procedimento può essere chiuso quando viene ritirata la denuncia, a meno che tale chiusura sia contraria all’interesse della Comunità. La Commissione ha ritenuto che il presente procedi- mento potesse essere chiuso, poiché dall’inchiesta non erano emerse considerazioni indicanti che tale chiusura era contraria all’interesse della Comunità.