L 192/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 24.7.2007 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 luglio 2007 recante modifica della parte 2 della rete di consultazione Schengen (specifiche tecniche) (2007/519/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il regolamento (CE) n. 789/2001 del Consiglio, del 24 aprile 2001, che conferisce al Consiglio competenze esecutive per quanto concerne talune disposizioni dettagliate e modalità pratiche relative all’esame delle domande di visto (*), vista l’iniziativa della Repubblica federale di Germania, considerando quanto segue: (1) Gli attuali meccanismi della procedura di consultazione non prevedono alcuna possibilità di tenere adeguata- mente conto della particolare posizione giuridica dei fa- miliari dei cittadini dell’Unione. Ai sensi dell’articolo 30 della direttiva 2004/38/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa al diritto dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati mem- bri (2), gli Stati membri sono di norma tenuti a fornire una motivazione allorché respingono una domanda di visto presentata da persone che rientrano nell’ambito d’applicazione di detta direttiva. Al fine di tener conto in maniera adeguata di tale posi- zione privilegiata, che implica un’appropriata motiva- zione in caso di rifiuto, occorre che anche le autorità consultate siano a conoscenza della posizione privile- giata. Spetta all’autorità che effettua la consultazione stabilire che effettivamente sussiste tale posizione privilegiata e informare al riguardo l’autorità consultata. A questo scopo è opportuno inserire nei formulari di domanda (formulario A, formulario C e formulario F) un nuovo campo dati facoltativo. A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posi- zione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione eu- ropea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la (1) GU L 116 del 26.4.2001, pag. 2. Regolamento modificato dalla decisione 2004/927/CE (GU L 396 del 31.12.2004, pag. 45). () GU L 158 del 30.4.2004, pag. 77; rettifica nella GU L 229 del 29.6.2004, pag. 35. QAO AA egeleleliae rrr = W W = = Danimarca non partecipa all’adozione della presente de- cisione e non è vincolata da essa né soggetta alla sua applicazione. Dato che la presente decisione si basa sul- l’acquis di Schengen in applicazione delle disposizioni della parte terza, titolo IV del trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca decide, ai sensi dell’ar- ticolo 5 del suddetto protocollo, entro un periodo di sei mesi dall’adozione della presente decisione da parte del Consiglio, se intende recepirla o meno nel suo diritto interno. Per quanto riguarda l’Islanda e la Norvegia, la presente decisione costituisce uno sviluppo delle disposizioni del- l’acquis di Schengen ai sensi dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen (*), che rientrano nel settore di cui all’arti- colo 1, lettera A della decisione 1999/437/CE del Consi- glio, relativa a talune modalità di applicazione di detto accordo (). Per la Svizzera la presente decisione costituisce uno svi- luppo di disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi dell’accordo firmato dall’Unione europea, dalla Comunità europea e dalla Con federazione svizzera riguardante l’as- sociazione di tale Stato all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, che rientrano nel settore di cui all’articolo 1, lettera A della decisione 1999/437|CE del Consiglio, in combinato disposto con l’articolo 4, paragrafo 1 della decisione 2004/849/CE (5) del Consiglio e della decisione 2004/860/CE del Consi- glio (‘) relative alla firma — rispettivamente a nome dell’Unione europea e a nome della Comunità europea — di tale accordo nonché all’applicazione provvisoria di alcune disposizioni di tale accordo. La presente decisione costituisce uno sviluppo di dispo- sizioni dell’acquis di Schengen a cui il Regno Unito non partecipa, a norma della decisione 2000/365/CE del Con- siglio, del 29 maggio 2000, riguardante la richiesta del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord di partecipare ad alcune disposizioni dell’acquis di Schen- gen ()). Il Regno Unito non partecipa pertanto alla sua adozione, non è da essa vincolato e non è soggetto alla sua applicazione. 76 del 10.7.1999, pag. 36. 76 del 10.7.1999, pag. 31. 68 del 15.12.2004, pag. 26. 70 del 17.12.2004, pag. 78. 31 dell’1.6.2000, pag. 43.