23. 7. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 189/67 DIRETTIVA 94/29/CE DEL CONSIGLIO del 23 giugno 1994 recante modifica degli allegati delle direttive 86/362/CEE e 86/363/CEE che fissano le quantità massime di residui di antiparassitari rispettivamente sui e nei cereali, sui nei prodotti alimentari di origine animali IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparas- sitari sui e nei cereali ("), in particolare l’articolo 11, vista la direttiva 86/363/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparas- sitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale (®, in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che, nel quadro delle direttive 86/362/CEE e 86/363/CEE, la Commissione è stata incaricata di elabo- rare l’elenco dei residui di antiparassitari e dei loro livelli massimi e di sottoporlo per approvazione al Consiglio ; considerando che, alla luce del progresso scientifico e tecnico e delle esigenze in materia di sanità e di agricol- tura, è auspicabile modificare l’allegato II delle direttive 86/362/CEE e 86/363/CEE aggiungendo disposizioni riguardanti altri residui di antiparassitari sui e nei cereali nonché sui e nei prodotti alimentari di origine animale, in particolare le seguenti sostanze : daminozide, lambda- cialotrina, etefon, propiconazolo, carbofuran, carbosulfan, benfuracarb, furatiocarb, ciflutrin, metalaxil, benalaxil, fenarimol ; considerando che tuttavia non si dispone di dati suffi- cienti per le eventuali associazioni antiparassitario/cereale oppure antiparassitario/prodotto alimentare di origine animale ; che sarà necessario un certo lasso di tempo, non superiore a quattro anni, per procurarsi siffatti dati ; che pertanto le quantità massime dovranno essere fissate, basandosi su tali dati, anteriormente al 30 giugno 1999 ; che, in mancanza di dati soddisfacenti, le quantità massime normalmente dovranno essere fissate al limite di determinazione opportuno ; considerando che, per poter meglio valutare l’assunzione di residui di antiparassitari con gli alimenti, è prudente fissare nello stesso tempo, se possibile, le quantità massime di residui dei singoli antiparassitari in tutti i principali componenti della dieta alimentare ; che a queste quantità massime corrisponde l’uso dei quantitativi minimi di antiparassitari necessari ad ottenere l’effetto voluto, applicati in modo che il residuo sia il minimo possibile e accettabile dal punto di vista tossicologico ; considerando che le quantità massime di residui fissate nella presente direttiva dovranno essere rivedute nell’am- bito della nuova valutazione delle sostanze attive prevista dal programma di lavoro fissato all’articolo 8, paragrafo 2 della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (*), HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato Il, parte A della direttiva 86/362/CEE sono aggiunti i seguenti residui di antiparas- sitari : Residui di antiparassitari Quantità massime in mg/kg (ppm) 42. CIFLUTRIN, compresi altri miscugli di costituenti | 0,05(): granturco isomeri (somma degli isomeri) 0,02 (): altri cereali 43. METALAXIL 0,05 () 44. BENALAXIL 0,05 () 45. FENARIMOL ) : frumento, orzo 0,02(): altri cereali 46. PROPICONAZOLO (®) GU n. L 221 del 7. 8. 1986, pag 37. Direttiva modificata da ul- timo dalla direttiva 93/57/CEE (GU n. L 211 del 23. 8. 1993, pag. 1). (® GU n. L 221 del 7. 8. 1986, pag 43. Direttiva modificata dalla direttiva 93/57/CEE (GU n. L 211 del 23. 8. 1993, pag. 1). () GU n. L 230 del 19. 8. 1991, pag 1. Direttiva modificata dalla direttiva 93/71/CEE della Commissione (GU n. L 221 del 31. 8. 1993, pag. 27).