L 109/10 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 1.5.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 762/2003 DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio relativo all'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio del 20 dicembre 2002 relativo all'attuazione del sistema di certifica- zione del processo di Kimberley per il commercio internazio- nale di diamanti grezzi ("), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 418/2003 della Commissione (°), in particolare l'articolo 17, considerando quanto segue: (1)  Le società Antwerpsche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV e Vrije Diamanthandel NV hanno chiesto alla Commis- sione di essere inserite nell'elenco dell'allegato V _ del regolamento (CE) n. 2368/2002 (in appresso «il regola- mento»). (2) — Le società Antwerpsche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV e Vrije Diamanthandel NV hanno dimostrato alla Commis- sione di aver soddisfatto i requisiti di cui all'articolo 17 del regolamento, segnatamente attraverso l'adozione di un codice di condotta che sarà vincolante per tutti i loro membri. (3) — Basandosi sulle informazioni fornite, la Commissione ha ritenuto giustificato l'inserimento delle società Antwerp- sche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV e Vrije Diamanthandel NV nell'elenco dell'allegato V del regolamento. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 2368/2002, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2368/2002 è così modificato: Il testo contenuto nell'allegato del presente regolamento è aggiunto all'allegato V del regolamento (CE) n. 2368/2002. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, il 30 aprile 2003. () GU L 358 del 31.12.2002, pag. 28. () GU L 64 del 7.3.2003, pag. 13. Per la Commissione Christopher PATTEN Membro della Commissione