12. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 244/1 (Atti per i quali la pubblicazione una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2380/95 DEL CONSIGLIO del 2 ottobre 1995 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di fotocopiatrici a carta comune originarie del Giappone IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto 1l trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3283/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (*), in particolare l’articolo 23, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (®, in particolare gli articoli 12, 14 e 15, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue : A. PROCEDIMENTO (1) Il 2 agosto 1985 la Commissione ha annunciato l’apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di apparecchi di fotocopia origi- nari del Giappone (*). Il 26 agosto 1986 è stato isti- tuito un dazio antidumping provvisorio con il rego- lamento (CEE) n. 2640/86 della Commissione (*). Il 24 febbraio 1987, con il regolamento (CEE) n. 535/87 (*), il Consiglio ha istituito un dazio anti- dumping definitivo sulle importazioni di fotocopia- trici a carta comune (in appresso, per brevità, « FCC ») originarie del Giappone. Alla stessa data è stato accettato un impegno offerto da un esporta- (') GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CÉ) n. 1251/95 (GU n. L 122 del 2. 6. 1995, pag. 1). () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CÈ) n. 522/94 (GU n. L 66 del 10. 3. 1994, pag. 10). () GU n. C 194 del 2. 8. 1985, pag. 5. () GU n. L 239 del 26. 8. 1986, pag. 5. () GU n. L 54 del 24. 2. 1987, pag. 12. tore, Kyocera, che aveva cessato di produrre FCC, con il quale la società si impegnava ad avvertire la Commissione con un anticipo sufficiente qualora avesse deciso di effettuare nuovamente esportazioni nella Comunità ($). (2) — Dopo l’istituzione di queste misure sono state avviate numerose inchieste a norma dell’articolo 13, paragrafo 10 del regolamento (CEE) n. 2423/88 riguardo alla produzione oppure all’assemblaggio di FCC da parte di esportatori giapponesi nella Comunità. In seguito a queste inchieste la Commissione ha accettato gli impegni presentati dagli esportatori nei casi in cui era stato inizial- mente accertato che i rispettivi modelli di FCC prodotte o assemblate nella Comunità avevano, in media ponderata, un valore di parti o di materiali di origine giapponese superiore al 60 % del valore complessivo di tutte le parti o materiali (*). (3) — Dopo la pubblicazione, nell’agosto 1991, dell’avvi- so (î) di imminente scadenza delle misure in vigore relative  alle importazioni dal Giappone, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame presentata dal Comitee of European Copier Manu- facturers (CECOM), assertivamente per conto dei produttori che effettuavano una parte notevole della produzione comunitaria complessiva di FCC. La domanda di riesame era limitata alle macchine che possono operare ad una velocità massima di 75 copie al minuto di formato A4. A norma dell’arti- ($) Decisione 87/135/CEE della Commissione (GU n. L 54 del 24. 2. 1987, pag. 36). () Vedi regolamento {CEE) n. 3205/88 del Consiglio (GU n. L 284 del 19. 10. 1988, pag. 36); decisione 88/519/CEE della Commissione (GU n. L 284 del 19. 10. 1988, pag. 60); deci- sione 88/638/CEE della Commissione (GU n. L 355 del 23. 12. 1988, pag. 66) ; regolamento (CEE) n. 4017/88 del Consi- glio (GU n. L 355 del 23. 12. 1988, pag. 1); decisione 89/116/ CEE della Commissione (GU n. L 43 del 15. 2. 1989, pag. 54) ; regolamento (CEE) n. 359/89 del Consiglio {(GU n. L 43 del 15. 2. 1989, pag. 1); decisione 89/309/CEE della Commis- sione (GU n. L 126 del 9. 5. 1989, pag. 38); decisione 90/47/ CEE della Commissione (GU n. L 34 del 6. 2. 1990, pag. 28). () GU n. C 222 del 27. 8. 1991, pag. 2.