12. 1. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 6/3 REGOLAMENTO (CE) N. 45/1999 DELLA COMMISSIONE dell’11 gennaio 1999 che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell’ali- mentazione degli animali in ordine al ritiro dell’autorizzazione di taluni cocci- diostatici e di altre sostanze medicamentose LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (!), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 2821/98 della Commissione (®), in particolare l’ar- ticolo 9 G, paragrafo 3, lettera a), considerando che le sostanze appartenenti al gruppo dei «coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose» iscritte nell’allegato I della direttiva 70/524/CEE anteriormente al 1° gennaio 1988 sono autorizzate in via provvisoria a partire dal 1° aprile 1998 e trasferite nell’allegato B, capi- tolo I, della stessa direttiva per essere riesaminate quali additivi associati ad un responsabile dell’immissione in circolazione; considerando che la Commissione è tenuta a ritirare le autorizzazioni provvisorie per le sostanze appartenenti al gruppo dei «coccidiostatici ed altre sostanze medicamen- tose» per le quali, anteriormente al 1° ottobre 1998 non sia pervenuta una nuova domanda di autorizzazione, accompagnata da una monografia e da una scheda segna- letica, trasmessa dal responsabile del fascicolo, su cui si basa la precedente autorizzazione, o dal suo o dai suoi aventi diritto, per il tramite dello Stato membro relatore alla Commissione; Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 gennaio 1999. considerando che per le sostanze appartenenti al gruppo dei coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose deno- minate arprinocid, dinitolmide e ipronidazolo non sono state trasmesse domande; che in assenza dei requisiti di cui alla succitata direttiva 70/524/CEE è necessario ritirare le autorizzazioni di tali additivi e sopprimerli dall’allegato B, capitolo I, della stessa; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti per animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Sono soppresse nell’allegato B, capitolo I della direttiva 70/524/CEE le iscrizioni delle seguenti sostanze apparte- nenti al gruppo dei «coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose»: — arprinocid, — dinitolmide, — ipronidazolo. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 30 settembre 1999. i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1. ) GU L 351 del 29. 12. 1998, pag. 4.