L 159/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.6.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 giugno 2006 recante nomina di un membro titolare tedesco del Comitato delle regioni (2006/408/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, DECIDE: . . . . . N . . Ani(:0lo 1 visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, È nominato membro titolare del Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, ossia sino al 25 gennaio 2010, il Sig. Volker HOFF, «Ministro dell’Assia per gli affari federali e vista la proposta del governo tedesco, europei e commissario del Land dell’Assia alla Federazione», in sostituzione del Sig. Jochen RIEBEL. considerando quanto segue: Articolo 2 La presente decisione ha effetto alla data dell’adozione. (1) _ Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE (!) recante nomina dei membri e dei sup- plenti del Comitato delle regioni per il periodo 26 gen- . . naio 2006-25 gennaio 2010. Fatto a Lussemburgo, addì 12 giugno 2006. Per il Consigli (2) — Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è T Lonsigio divenuto vacante in seguito alle dimissioni del Sig. Jochen RIEBEL, U. PLASSNIK La presidente (!) GU L 56 del 25.2.2006, pag. 75.