13.4.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 104/51 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 2006 che modifica la decisione 2003/135/CE per quanto riguarda l’estensione dei piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione d’emergenza dei suini selvatici contro la peste suina classica in alcune zone della Renania Settentrionale-Vestfalia e della Renania- Palatinato e la cessazione dell’applicazione di tali piani in altre zone della Renania-Palatinato (Germania) [notificata con il numero C(2006) 1531] (I testi in lingua tedesca e francese sono i soli facenti fede) (2006/285/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 1, e l’ar- ticolo 20, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2003/135/CE della Commissione, del 27 febbraio 2003, che approva i piani per l’eradicazione della peste suina classica e la vaccinazione di emergenza dei suini selvatici contro la peste suina classica in Ger- mania, negli Stati federali della Bassa Sassonia, della Re- nania settentrionale-Vestfalia, della Renania-Palatinato e della Saar (?) è stata adottata come uno dei provvedimenti di lotta contro la peste suina classica. (2) — La Germania ha informato la Commissione della diffu- sione della peste suina classica nei suini selvatici di alcune zone della Renania Settentrionale-Vestfalia. Le autorità tedesche hanno inoltre segnalato che i piani per l’eradi- cazione della peste suina classica e la vaccinazione di emergenza dei suini selvatici contro tale malattia sono stati estesi a dette zone e ad alcune zone confinanti della Renania-Palatinato. () GU L 316 dell’1.12.2001, pag. 5. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2003. (2) GU L 53 del 28.2.2003, pag. 47. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/950/CE (GU L 345 del 28.12.2005, pag. 30). (3) — La Germania ha altresì comunicato alla Commissione che in alcune zone della Renania-Palatinato la situazione della peste suina classica è notevolmente migliorata e che in dette zone non occorre più applicare i piani per l’eradi- cazione della peste suina classica e la vaccinazione di emergenza dei suini selvatici contro tale malattia. (4) — La decisione 2003/135/CE va pertanto modificata. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2003/135/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania e la Repubblica francese sono destinatarie della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 aprile 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione