N. L 97/60 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 4. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 971/95 DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l’elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?, in particolare l’articolo 12, paragrafo 8, considerando che il regolamento (CEE) n. 1517/77 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 425/92 (*), suddivide le varietà di luppolo nei gruppi « luppolo aromatico », « luppolo amaro » e «altri », secondo le consuetudini commetrciali vigenti sul mercato comunitario e sul mercato mondiale del luppolo in base a caratteristiche comuni riguardanti, in particolare, la predo- minanza di sostanze amare o aromatiche ; considerando che, in seguito all’adesione, è opportuno aggiungere a questo elenco le varietà di luppolo coltivate in Austria, che vanno tutte- classificate nel gruppo « luppolo aromatico »; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 1517/77 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 l presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1995. Il presentefegolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 1995. 75 del 4. 8. 1971, pag. 1. 49 del 31. 12. 1994, pag. 105. 69 del 7. 7. 1977, pag. 13. 7 del 22. 2. 1992, pag. 11. P _ Ua _ Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione -