11. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 242/3 REGOLAMENTO (CE) N. 2372/95 DELLA COMMISSIONE del 10 ottobre 1995 che indice gare permanenti per la vendita di frumento tenero panificabile detenuto dagli organismi d’intervento francese e tedesco e destinato ad essere esportato in alcuni paesi ACP nel corso della campagna 1995/1996 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1863/95 (?), in particolare l’articolo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 2131/93 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CE) n. 120/94 (*), fissa le procedure e le condizioni per la vendita dei cereali detenuti dagli organismi di intervento ; considerando che per l’approvvigionamento del mercato dei paesi ACP, partner privilegiati della Comunità, sono necessari quantitativi ingenti di frumento tenero ; che l’approvvigionamento di questi mercati viene effettuato abitualmente sulla base di contratti regolari intesi a garan- tire ai paesi ACP prezzi stabili per un certo periodo ; che è pertanto opportuno indire una gara specifica intesa a garantire agli utilizzatori di questi paesi l’accesso al frumento tenero panificabile visto l’attuale contesto dei mercati a condizioni adeguate alla situazione di concor- renza esistente sul mercato mondiale ; considerando che gli organismi di intervento francese e tedesco dispongono di scorte di frumento tenero panifica- bile ; che è quindi possibile autorizzare la rivendita di una parte del frumento proveniente dalle scorte di intervento detenute dagli organismi suddetti, destinandola ai paesi ACP in modo da soddisfare i loro bisogni quantitativi e qualitativi ; che per tener conto del mercato mondiale, è necessario che la spedizione del frumento tenero aggiudi- cato verso i paesi destinatari venga effettuata entro il 31 gennaio 1996 ; considerando che, per la specificità dell’operazione e per la situazione contabile del frumento tenero in causa, bisogna rendere più flessibili i meccanismi e gli obblighi di rivendita delle scorte di intervento ed escludere qualunque restituzione Oo maggiorazione mensile ; che occorre fissare speciali modalità per assicurare la regolarità + delle operazioni e i controlli relativi ; che a tal fine è GU n. L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. 2° GU n. L 179 del 29. 7. 1995, pag. 1. ) GU n. L 191 del 31. 7. 1993, pag. 76. GU n. L 21 del 26. 1. 1994, pag. i. opportuno prevedere un sistema di cauzione che assicuri il rispetto degli obiettivi desiderati, evitando nel contempo oneri eccessivi per gli operatori ; che occorre pertanto derogare ad alcune norme, segnatamente a quelle del regolamento (CEE) n. 2131/93 ; considerando che occorre prevedere che, oltre alle condi- zioni di cui all’articolo 30 del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2137/95 (%), lo svincolo della cauzione relativa al titolo di importazione sia subordinata alla prova di immissione in consumo nel paese o nei paesi ACP indicati dal regolamento ; considerando che nel caso in cui il ritiro del frumento tenero sia ritardato di oltre cinque giorni o lo svincolo di una delle cauzioni richieste sia rinviata per motivi impu- tabili all’organismo di intervento lo Stato membro interes- sato dovrà pagare degli indennizzi ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Sono aperte due gare permanenti per l’esportazione di : — 150 000 t di frumento tenero panificabile, detenute dall’organismo di intervento francese, — 350 000 t di frumento tenero panificabile, detenute dall’organismo di intervento tedesco. 2.  Il frumento tenero deve essere esportato a destina- zione di un paese ACP o di più paesi di uno dei gruppi di paesi ACP _ definiti nell’allegato I. 3.  Le regioni in cui sono immagazzinate le 150 000 t di frumento tenero panificabile francese e le 350 000 t di frumento tenero panificabile tedesco sono precisate nell’allegato II. 5 GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 2i4 dell’8. 9. 1995, pag. 21.