22.8.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 225/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1494/2002 DELLA COMMISSIONE del 21 agosto 2002 che modifica gli allegati III, VII e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sorveglianza dell’encefalopatia spongiforme bovina, l’eradicazione dell’encefalopatia spongiforme trasmissibile, la rimozione dei materiali a rischio specifico e le norme d’importazione degli animali vivi e dei prodotti di origine animale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 270/2002 della Commissione (®, e in particolare dall’articolo 23, considerando quanto segue: (1) Le norme per la sorveglianza dell’encefalopatia spongi- forme bovina (BSE) dei bovini, per la distruzione degli embrioni e degli ovuli bovini dei casi di BSE, per il commercio di embrioni e ovuli bovini, e per la rimo- zione di materiali a rischio specifico BSE sono poste dal regolamento (CE) n. 999/2001. Quando il programma di sorveglianza BSE nei bovini è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1248/2001 (), sono state adottate disposizioni per un riesame del programma di sorveglianza alla luce dei risultati ottenuti durante i primi sei mesi. Durante la seconda metà del 2001, più di 5 milioni di bovini sono stati sottoposti al test BSE, 457 dei quali sono risultati positivi. La maggior parte dei casi positivi sono stati individuati negli animali deceduti negli alleva- menti, sottoposti a macellazione speciale d’urgenza e il cui macello era stato differito per un sospetto di malattia o disturbi del loro stato generale. Per garantire l’applicazione uniforme del programma di sorveglianza, è necessario chiarire nell’ambito dell’alle- gato II, capitolo A.I.2, la definizione di animali la cui macellazione è stata differita per un sospetto di malattia o disturbi del loro stato generale. Tutti gli animali deceduti negli allevamenti dopo l’età di 24 mesi sono stati sottoposti a un test di individuazione della BSE, nel quadro di un rilevamento statistico effet- tuato nell’arco di un anno, previsto come misura transi- toria nel regolamento (CE) n. 999/2001. Al fine di garan- tire un’efficace individuazione dei casi di BSE, è necessario continuare su base permanente ad effettuare i test su tutti gli animali deceduti negli allevamenti di età superiore a 24 mesi. Per evitare costi sproporzionati, dev'essere prevista una deroga per gli animali che muoiono in zone remote nelle quali non è garantita la raccolta degli animali morti. () GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. () GU L 45 del 15.2.2002, pag. 4. () GU L 173 del 27.6.2001, pag. 12. (6) (10) (11) ()) GU L 99 del 20.4.1996, pag. 14. @) GU È importante seguire l’evoluzione dell’epidemia di BSE negli animali nati dopo l’entrata in vigore del divieto rafforzato, relativo all’alimentazione dei ruminanti nel Regno Unito. A tal fine, i test effettuati sugli animali abbattuti e distrutti nel quadro del programma di abbat- timento degli animali di età superiore a 30 mesi dovreb- bero essere estesi, in modo tale da coprire tutti gli animali nati dopo il divieto sopra indicato. Tuttavia, l’individuazione di casi positivi negli animali d’età infe- riore a 42 mesi è altamente improbabile e sarebbe quindi sproporzionato esigere che siano effettuati test su animali sani più giovani destinati ad essere distrutti nell’ambito del regime eccezionale previsto dal regola- mento (CE) n. 716/96 della Commissione, del 19 aprile 1996, che istituisce misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno Unito (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1176/2000 (). È necessario precisare le regole relative alla bollatura sanitaria delle carcasse selezionate per essere sottoposte al test d’individuazione dell’encefalopatia spongiforme trasmissibile. er evitare costi esorbitanti del programma di sorve- P t sti esorbitanti del di s glianza dei piccoli ruminanti, occorre introdurre una deroga per gli animali che muoiono in zone isolate nelle quali non è stata organizzata alcuna raccolta degli animali morti. Occorre precisare le disposizioni relative ai programmi di sorveglianza volontari per le specie animali diverse da bovini, ovini e caprini. Nel suo parere del 16 maggio 2002 sulla sicurezza degli embrioni di bovini, il comitato scientifico direttivo (CSD) conclude che non è necessario adottare misure diverse da quelle previste dai protocolli prescritti dalla Società internazionale di trasferimenti di embrioni. Nel corso della sua sessione generale del mese di maggio 2002, l’organizzazione mondiale per la salute degli animali, l’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE), ha deciso, su basi scientifiche analoghe, di annullare tutte le condi- zioni commerciali riguardanti gli embrioni e gli ovuli della specie bovina. Le disposizioni relative alla distru- zione degli embrioni e degli ovuli provenienti da bovini colpiti da BSE nonché le condizioni commerciali colle- gate alla BSE applicabili agli embrioni e agli ovuli della specie bovina dovrebbero pertanto essere abrogate. E necessario precisare le regole relative al ritiro e al controllo dei materiali a rischio specifico. L 131 dell’1.6.2000, pag. 37.