16.2.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 42/1 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 1998 relativa al programma statistico comunitario 1998-2002 (1999/126/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 213, vista la proposta di decisione presentata dalla Commis- sione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio, del 17 feb- braio 1997, relativo alle statistiche comunitarie (3), occorre definire un programma statistico comunitario; considerando che l’unione economica e monetaria esige un considerevole impegno per la fornitura di statistiche monetarie, della bilancia dei pagamenti e finanziarie relativamente alla Comunità; considerando che, ai sensi del regolamento (CE) n. 322/ 97, per formulare, attuare, controllare e valutare le proprie politiche la Comunità dovrebbe poter accedere GU C 328 del 26.10.1998, pag. 227. (2) GU C 235 del 27.7.1998, pag. 60. GU L 52 del 22.2.1997, pag. 1. tempestivamente ad informazioni statistiche aggiornate, affidabili, pertinenti, comparabili fra Stati membri e pro- dotte quanto più efficientemente possibile; considerando che la disponibilità di statistiche compara- bili aggiornate di buona qualità è sovente condizione necessaria per l’attuazione delle politiche comunitarie; considerando che per garantire coerenza e comparabilità delle informazioni statiche nella Comunità occorre defi- nire un programma statistico comunitario a medio ter- mine che identifichi le modalità d’approccio, i settori principali e gli obiettivi delle iniziative previste in rap- porto alle suddette priorità; considerando che in taluni settori contemplati da varie politiche comunitarie è importante procedere a una scom- posizione dei dati per genere; considerando che il metodo specifico per formulare le statistiche comunitarie richiede una cooperazione partico- larmente stretta nello sviluppo di un sistema statistico comunitario, realizzata tramite il comitato del pro- gramma statistico istituito dalla decisione 89/382/CEE, Furatom (*), per quanto riguarda l’adeguamento del sistema, segnatamente tramite l’introduzione degli stru- menti giuridici necessari per ottenere le suddette statisti- che comunitarie; che si deve tener conto dell’onere che (4) GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.