N. L 337/88 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 12. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1994 che modifica la decisione 92/538/CEE relativa allo status della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale (94/817/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d’acquacoltu- ra ('), modificata dalla direttiva 93/53/CEE (è), in partico- lare l’articolo 5, considerando che, con la decisione 92/538/CEE ), la Commissione ha accordato alla Gran Bretagna e all’Ir- landa del Nord lo status di zone continentali e litoranee riconosciute per quanto si riferisce alla necrosi ematopoie- tica infettiva (NHI) e alla setticemia emorragica virale (SVH); considerando che il 15 settembre 1994 un focolaio di SHV è stato confermato sull’isola di Gigha, che fa parte del territorio della Gran Bretagna ; considerando che le autorità del Regno Unito hanno preso le misure necessarie per eliminare la malattia e prevenirne la diffusione ; considerando che in base alle norme stabilite dalla diret- tiva 91/67/CEE deve essere revocato lo status concesso alla Gran Bretagna ; considerando che tuttavia una buona parte della Gran Bretagna può nuovamente essere considerata zona ricono- sciuta ; considerando che risulta opportuno procedere a tali operazioni in una sola volta ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 + La decisione 92/S38/CEE è modificata nel seguente modo : | + 1) Il titolo è sostituito dal seguente : « Decisione della Commissione, del 9 novembre 1992, relativa allo status dell’Irlanda del Nord e di talune () GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 1. () GU n. L 175 del 19. 7. 1993, pag. 34. () GU n. L 347 del 28. 11. 1992, pag. 67. parti della Gran Bretagna per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emor- ragica virale ». 2) Il testo dell’articolo 1 è sostiutito dal testo seguente : « Articolo 1 1.  La Gran Bretagna è riconosciuta per i pesci come zona continentale riconosciuta e zona litoranea ricono- sicuta per quanto si riferisce alla NHI. 2.  Le parti della Gran Bretagna indicate in allegato sono qualificate come zona continentale riconosciute e zona litoranea e zona litorale per quanto si riferisce alla SHV ». 3) È aggiunto il seguente allegato : « Allegato Il territorio della Gran Bretagna, escluso il territorio dell’isola di Gigha ». Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure prese in merito alla commercializzazione dei prodotti, così da renderle conformi alla presente decisione, e ne informano la Compmissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione