N. L ' 54/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10. 3. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 527/95 DELLA COMMISSIONE i del 9 marzo 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1767/82 che stabilisce le modalità d’applicazione dei prelievi specifici all’importazione di taluni prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri (), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Au- stria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 14, paragrafo 7, visto il regolamento (CEE) n. 1068/93 della Commissione, del 30 aprile 1993, recante modalità per la determinazione e l’applicazione dei tassi di conversione utilizzati nel settore agricolo (, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 157/95 (*), in particolare l’articolo 18, paragrafo 2, considerando che, per taluni formaggi, i limiti del valore franco frontiera sono modificati, tramite fissazione in ecu, con effetto a decorrere dal 1° gennaio 1995, dal regola- mento (CE) n. 3115/94 della Commissione, del 20 dicembre 1994, che modifica gli allegati I e II al regola- mento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (*), che tale regolamento prevede la possibilità di adeguare i valori suddetti tenendo conto delle modifiche del prezzo indicativo del latte nonché del regime agromo- netario applicabile nella politica agricola comune ; che è pertanto opportuno adeguare tali valori al regolamento (CEE) n. 1767/82 della Commissione, del 1° luglio 1982, che stabilisce le modalità d’applicazione dei prelievi ' specifici all’importazione di taluni prodotti lattiero-casea- ri (), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3337/94 (6), per tener conto di questi due elementi ; considerando che, con effetto dal 1° febbraio 1995, il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unità di conto e ai tassi conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 150/95 del Consiglio (î), sopprime l’utilizzazione del coef- ficiente correttore applicabile al tasso di conversione e conseguentemente a tutti gli importi ; che è quindi opportuno adeguare, a decorrere dal 1° febbraio 1995, gli importi che figurano nel regolamento (CEE) n. 1767/82 conformemente all’articolo 13, paragrafo 2 del regola- mento (CEE) n. 3813/92 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 - Nell’allegato I del regolamento (CEE) n. 1767/82, il testo delle lettere c), d) e 8) è sostituito dal testo che figura nell’allegato 1 del presente regolamento. Articolo 2 L’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 1767/82 è sostituito dall’allegato 1 A del presente regolamento, con effetto a decorrere dal 1° febbraio 1995. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. L’articolo 1 si applica a decorrere dal 1° gennaio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 marzo 1995. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (®) GU n. L 108 dell’1. 5. 1993, pag. 106. () GU n. L 24 dell’1. 2. 1995, pag. 1. () GU n. L 345 del 31. 12. 1994, pag. 1. ) GU n. L 196 del 5. 7. 1982, pag. 1. () GU n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. 66. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione GU n. L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. () GU n. L 22 del 31. 1. 1995, pag. 1.