N. L 314/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 12. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 3014/95 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1995 recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari per l’anno 1996 applicabili ai prodotti appartenenti ai codici NC 071410 91, 0714 10 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari di taluni paesi terzi, esclusa la Tailandia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1863/95 (?, in particolare l’articolo 12, paragrafo 4, considerando che la Comunità si è impegnata, nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round (®), ad aprire contingenti tariffari annuali per i prodotti appartenenti ai codici NC 07141091, 0714 10 99, 071490 11 e 071490 19 originari dell’Indo- nesia, delle altre parti contraenti dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) esclusa la Tailandia, della Repubblica popolare cinese e di alcuni paesi terzi non membri dell’OMC, esclusa la Cina ; che, nel quadro di tali contingenti, il dazio doganale è limitato al 6 % ad valorem ; che tali contingenti devono essere aperti e gestiti dalla Commissione ; considerando che è necessario mantenere un sistema di gestione che garantisca che soltanto i prodotti originari della Repubblica di Indonesia e della Repubblica popo- lare cinese possano essere importati a titolo dei contin- genti attribuiti a tali paesi ; che pertanto il rilascio di un titolo d’importazione deve continuare ad essere subordi- nato alla presentazione di titoli d’esportazione, emessi dalle autorità dei due paesi in questione conformemente a modelli comunicati alla Commissione ; che, per quanto riguarda i prodotti originari del Vietnam, secondo una pratica applicata da molti anni, la domanda di titolo d’importazione è subordinata, fra le altre disposizioni, alla presentazione di un attestato rilasciato su iniziativa del paese esportatore ; considerando che, poiché le importazioni sul mercato comunitario dei prodotti di cui sopra sono tradizional- mente gestite sulla base di un anno civile, è opportuno mantenere in vigore tale sistema ; che è pertanto neces- sario aprire contingenti per l’anno 1996 ; considerando che l’importazione dei prodotti appartenenti ai codici NC 07141091, 07141099, 071490 11 e ) GU n. L '181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. 2 GU n. L 179 del 29. 7. 1995, pag. 1. ) GU n. L 336 del 22. 12. 1994, pag. 1. 0714 90 19 è subordinata alla presentazione di un titolo d’importazione le cui modalità comuni d’applicazione sono stabilite dal regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2137/95 (); che il regolamento (CE) n. 1162/95 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2916/95 (7), ha stabilito modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli nel settore dei cereali e del riso ; considerando che, per la gestione di tali contingenti, è opportuno mantenere in vigore le modalità complemen- tari abituali, soprattutto in materia di presentazione delle domande, di rilascio dei titoli e di controllo delle impor- tazioni effettive ; considerando che è opportuno, in particolare, accertarsi dell’origine dei prodotti, subordinando il rilascio dei titoli d’importazione alla presentazione di certificati di origine emessi dai paesi interessati ; che, tuttavia, non è richiesto un certificato d’origine per i prodotti originari della Repubblica popolare cinese ; considerando che, ai fini di una gestione corretta dei regimi in causa, la domanda di titolo d’importazione non può riguardare un quantitativo superiore a quello riportato sul documento attestante le operazioni di carico e l’effet- tivo trasporto marittimo verso la Comunità ; che in certi casi occorre anche stabilire un quantitativo massimo per domanda, e disporre che la domanda non possa in alcun caso riguardare un quantitativo superiore a quello per il quale sono state presentate le prove di cui sopra; considerando che, nel caso in cui risulti che i quantitativi effettivamente scaricati sono leggermente superiori ai quantitativi indicati nei titoli d’importazione, è opportuno adottare le misure necessarie affinché i quantitativi in eccesso siano messi in libera pratica, purché il paese di origine dei prodotti sia in grado di provvedere alla gestione amministrativa delle formalità previste a tale scopo ; che si ritiene che l’Indonesia e la Cina siano effet- tivamente in grado di poter beneficiare di detta tolle- ranza ; () GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 214 dell’8. 9. 1995, pag. 2i. () GU n. L 117 del 24. 5. 1995, pag. 2. () GU n. L 305 del 19. 12. 1995, pag. 53.