2.8.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 205/89 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 2002 relativa alle misure adottate dall’Italia per il recupero e il completamento delle aree artigianali attrezzate, realizzate per conto della SIRAP SpA e per l’assegnazione ai Comuni di lotti e di capannoni industriali [notificata con il numero C(2002) 611] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/633/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo avere invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detto articolo (*), considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO Con lettera del 6 ottobre 1997, l’Italia ha notificato, in conformità dell’articolo 88, paragrafo 3, del trattato CE, un progetto di legge della Regione Sicilia, relativo a «Norme per il recupero e il completamento delle aree artigianali attrezzate, realizzate a cura della Sirap SpA». Con lettera del 21 ottobre 1997, la Commissione ha richiesto ulteriori informazioni. Il 10 dicembre 1997, l’Italia ha comunicato alla Commis- sione che il progetto notificato era stato approvato con legge 24 dicembre 1997, n. 46 della Regione Siciliana (® (in prosieguo legge n. 46/1997) e ne hanno trasmesso il testo. La risposta alla richiesta di ulteriori informazioni è pervenuta il 15 gennaio 1998. Dette informazioni sono () GU C 162 del 10.6.2000, pag. 4. @) G.U.R.S. del 30.12.1997. pervenute alla Commissione il 23 febbraio 1998 ed il 16 aprile 1998. La Commissione ha posto altri quesiti il 4 giugno 1998, cui l’Italia ha risposto il 16 ottobre 1998. Nel quadro dell’esame di detto aiuto, la Commissione è inoltre venuta a conoscenza di un regime concernente l’assegnazione a piccole e medie imprese (PMI) di lotti e di capannoni industriali da parte delle amministrazioni comunali. Tali disposizioni sono state comunicate alla Commissione in allegato alla lettera del 16 aprile 1998 di cui al punto 3. Il 9 dicembre 1998, la Commissione ha deciso di avviare procedimento di cui all’articolo 88, paragrafo 2, del trat- tato nei confronti degli aiuti in questione. L’Italia ne è stata informata con lettera del 30 dicembre 1998. La pubblicazione di tale lettera nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®) non ha suscitato alcuna reazione da parte di terzi. L'Italia ha invece replicato con lettera pervenuta alla Commissione il 10 marzo 1999. Il 24 novembre 1999 si è svolta a Bruxelles una riunione fra rappresentanti dell’Italia e della Regione Siciliana. La Commissione ha ricevuto un’ultima lettera da parte dell’I- talia il 7 giugno 2001, nella quale l’Italia si è impegnata ad applicare le misure in oggetto nei limiti stabiliti dalla Comunicazione della Commissione relativa agli aiuti «de minimis» (*). C 162 del 10.6.2000, pag. 4. C 68 del 6.3.1996, pag. 9.