31. 1. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 22/1 I . (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CE) N. 150/95 DEL CONSIGLIO del 23 gennaio 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3813/92 relativo all’unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in patticolare gli articoli 42 e 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (, considerando che, a norma dell’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 (3), il Consiglio è tenuto ad ’esaminare, anterioremente al 1° gennaio 1995, il regime agromonetario introdotto all’inizio del 1993, che è necessario; a livello comunitario, adottare modalità d’applicazione uniformi in ciascuno Stato membro in modo da evitare distorsioni di origine monetaria nell’at- ‘ tuazione della politica agricola comune ; considerando che, in seguito alla decisione del 2 agosto _ 1993 di rialzare al 15 % delle soglie di intervento margi- nale nel quadro del sistema monetario europeo, le monete degli Stati membri sono tutte considerate fluttuanti dal punto di vista agromonetario ; che, pertanto, il coeffi- ciente correttore di cui all’articolo 1, lettera c) del regola- mento (CEE) n. 3813/92 è attualmente bloccato al valore 1,207509 ; considerando che il coefficiente correttore connesso alle . monete fisse è soppresso dall’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92; che è opportuno, pertanto, adeguare i prezzi e gli impotrti fissati in ecu in modo che siano conservati i loro livelli nelle monete nazionali ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3180/78 del Consiglio, del 18 dicembre 1978, che modifica il valore {) GU n. C 360 del 17. 12. 1994, pag. 17. (®) Parere espresso il 20 gennaio 1995 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3528/93 (GU n. L 320 del 22. 12. 1993, pag. 32). dell’unità di conto utilizzata dal fondo europeo di coope- razione monetaria (*), è stato abrogato e sostituito dal rego- lamento (CE) n. 3320/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, che codifica la vigente legislazione comunitaria relativa alla definizione dell’ecu a seguito dell’entrata in vigore del trattato sull’Unione europea (*) ; considerando che è utile determinare il valore iniziale del tasso di conversione agricolo per le monete degli Stati membri che aderiranno successivamente all’Unione euro- pea; considerando che, tenuto conto della soppressione del coefficiente correttore, per la politica delle strutture agrarie può essere evitato il ricorso ad un tasso di conver- sione agricolo specifico, di cui all’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 , considerando che il regolamento (CE) n. 3528/93(6) ha temporaneamente sostituito, fino al 31 dicembre 1994, la franchigia di adeguamento dei tassi di conversione agri- coli, inizialmente simmetrica, stretta e fissa tra - 2e + 2 punti, con una franchigia asimmetrica, ampliata e mobile tra il livello da — 2a + 3 e il livello da O0 a + 5 punti ; che il regolamento (CE) n. 3311/94() ha prorogato tali disposizioni per la durata di un mese ; che l’applicazione della franchigia iniziale a decorrere dal 1° febbraio 1995 rischia di provocare, a causa del permanere di possibilità di variazioni monetarie nell’ambito del meccanismo di cambio del sistema monetario europeo, una situazione di perniciosa instabilità dei tassi di conversione agricoli ; considerando che, tenuto conto dell’incidenza delle ridu- zioni dei tassi di conversione agricoli sui redditi degli agricoltori, è necessaria una conferma delle tendenze monetarie che determinano dette riduzioni ; () GU n. L 379 del 30. 12. 1978, pag. 1 () GU n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. 2 () GU n. L 320 del 22. 12. 1993, pag. 32 () GU n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. 1.