5. 6. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 162/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1165/98 DEL CONSIGLIO del 19 maggio 1998 relativo alle statistiche congiunturali IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 213, visto il progetto di regolamento presentato dalla Commis- sione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (), visto il parere dell’Istituto monetario europeo (*), (1) 1 2 considerando che la direttiva 72/211/CEE del Consi- glio, del 30 maggio 1972, relativa all’organizzazione di indagini statistiche coordinate sulla congiuntura nell’industria e nell’artigianato (*), e la direttiva 78/ 166/CEE del Consiglio, del 13 febbraio 1978, relativa all’istituzione di statistiche coordinate sulla congiun- tura nell’edilizia e nel genio civile (®), miranti a garantire la coerenza delle informazioni statistiche, non hanno potuto tener conto dei mutamenti econo- mici e tecnici nel frattempo intervenuti; considerando che, nel frattempo, l’Unione europea ha realizzato nuovi progressi in materia di integra- zione; che le nuove politiche e i nuovi orientamenti nei campi dell’economia, della concorrenza, degli affari sociali, dell’ambiente e delle imprese richie- dono iniziative e decisioni fondte su solide basi stati- stiche; che le informazioni raccolte ai sensi della vigente legislazione comunitaria o disponibili negli Stati membri sono in parte inadeguate o non suffi- cientemente comparabili per poter costituire una base affidabile per i lavori delle Comunità; considerando che la futura Banca centrale europea deve poter rapidamente disporre di statistiche congiunturali al fine di valutare l’andamento delle economie degli Stati membri nel contesto di una politica monetaria europea unica; ) GU C 267 del 3. 9. 1997, pag. 1. ) Parere espresso il 20 febbraio 1998 (GU C 80 del 16. 3. 1998). ) GU C 19 del 21. 1. 1998, pag. 125. ) nella Gazzetta ufficiale). ) GU L 128 del 3. 6. 1972, pag. 28. ‘ GU L 52 del 23. 2. 1978, pag. 17. ( É (*) Parere espresso l’11 settembre 1997 (non ancora pubblicato ( ( (4) (5) (10) ( ( ' ) GU GU considerando che è necessaria un’armonizzazione per soddisfare le esigenze di informazione della Comu- nità sulla convergenza economica; considerando che, nel quadro della politica econo- mica dell’Unione, è necessario disporre di statistiche attendibili e tempestive per poter riferire sull’anda- mento delle economie di ciascuno Stato membro dell’Unione; considerando che le imprese e le loro associazioni professionali necessitano di tali informazioni per poter comprendere i mercati sui quali operano e comparare le proprie attività e prestazioni con quelle dei rispettivi concorrenti, sul piano nazionale e su quello internazionale; considerando che l’elaborazione dei conti nazionali secondo il regolamento (CEE) n. 2223/96 del Consi- glio, del 25 giugno 1996, relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità europea (), richiede la messa a punto di fonti stati- stiche comparabili, esaurienti ed affidabili; considerando che il Consiglio, con la sua decisione 92/326/CEE, che istituisce un programma biennale (1992-1993) per lo sviluppo delle statistiche europee sui servizi (5), ha adottato un programma biennale (1992-1993) per lo sviluppo delle statistiche europee sui servizi; che tale programma prevede l’elabora- zione di statistiche armonizzate a livello nazionale e regionale per quanto riguarda, in particolare, la distri- buzione; considerando che, secondo il principio di sussidia- rietà, l’elaborazione di norme statistiche comuni che consentano la produzione di statistiche armonizzate è un’azione che può essere intrapresa in modo efficace solo a livello comunitario e che tali norme saranno applicate in ciascuno Stato membro sotto l’autorità degli organi e delle istituzioni responsabili dell’elabo- razione delle statistiche ufficiali; considerando che il metodo migliore per valutare il ciclo economico consiste nell’elaborare statistiche in base a principi metodologici comuni e secondo defi- nizioni comuni delle caratteristiche; che solo un’ela- L 310 del 30. 11. 1996, pag. 1. L 179 dell’1. 7. 1992, pag. 131.