7. 7. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '172/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 giugno 1994 sull’ammissione di sistemi alternativi di trattamento termico per Îa trasformazione di rifiuti di origine animale derivanti da ruminanti, ai fini dell’inattivazione degli agenti dell’encefalopatia spongiforme (Testo rilevante ai fini del SEE) (94/382/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/667/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l’eli- minazione, la trasformazione e l’immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE (*), modificata dalla direttiva 92/118/CEE (3), in particolare l’allegato II, capitolo II, punto 6, lettera c), considerando che, ai sensi del punto 6, lettera a) dell’alle- gato II, capitolo I1 della direttiva 90/667/CEE, i materiali ad alto rischio devono essere riscaldati per 20 minuti ad una temperatura di almeno 133 °C nella parte più interna ed a una pressione di 3 bar dopo che le dimensioni dei pezzi di detto materiale grezzo sono state ridotte ad almeno 50 mm ; considerando che il punto 6, lettera c) dell’allegato II, capitolo 11 della suddetta direttiva prevede tuttavia che possano essere ammessi sistemi alternativi di trattamento termico ; che pertanto è stata adottata la decisione 92/562/ CEE della Commissione, del 17 novembre 1992, relativa all’approvazione dei sistemi alternativi di trattamento termico per la trasformazione dei materiali ad alto rischio (*) ; considerando che tuttavia per i sistemi ammessi non sono stati definiti dei parametri concernenti le dimensioni dei pezzi, i tempi e le temperature ; che inoltre non sono stati definiti tali parametri per quanto concerne la trasforma- zione di materiali a basso rischio ; considerando che, in base ai risultati di uno studio scienti- fico sui valori dei parametri fisici che devono essere appli- cati per rendere inattivi gli agenti della malattia del trotto . e dell’encefalopatia spongiforme bovina (BSE), è attual- mente possibile stabilire determinati processi applicati nelle sardigne che non rendono inattivi detti agenti ; che U n. L 363 del 27. 12. 1990, pag. 51. (®) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. U n. L 359 del 9. 12. 1992, pag. 23. è inoltre possibile fissare provvisoriamente i parametri utilizzati in altri processi, descritti nella decisione 92/562/ CEE, che renderanno inattivi detti agenti ; considerando che pertanto occorre garantire che i sistenti che si sono rilevati inefficaci non vengano utilizzati nella trasformazione di rifiuti di origine animale provenienti da ruminanti, al fine di proteggere la salute degli animali dal rischio di agenti dell’encefalopatia spongiforme nei prodotti per l’alimentazione degli animali, a meno che non venga aggiunta al processo un’altra fase convalidata di sterilizzazione ; considerando che occorre stabilire le dimensioni massime dei pezzi e il periodo di tempo e la temperatura minimi da applicare in altri sistemi al fine di garantire che questi ultimi siano conformi a metodi scientificamente convali- dati ; considerando che tali norme devono essere considerate provvisorie e possono essere modificate alla luce dei risul- tati definitivi dello studio e di dati scientifici futuri allo scopo di garantire che tutti i processi ammessi producano una soddisfacente inattivazione degli agenti ; considerando che gli Stati membri devono garantire che gli impianti siano controllati singolarmente in modo da accertarsi che soddisfino ai requisiti di minima; considerando che gli Stati membri che prevedono, per le dimensioni dei pezzi e per i tempi e le temperature, valori più rigorosi dei valori di minima previsti dalla presente decisione devono continuare ad applicare i valori da loro inizialmente previsti ; considerando che si ritiene che taluni prodotti specifici di origine animale non presentino rischi per quanto riguarda la BSE poiché da test scientifici non risultano infettivi al riguardo ; che detti prodotti sono disciplinati dalla diret- tiva 92/118/CEE, in particolare l’allegato I, capitoli 1, 3, 4, 5 7, 9 e 10,; considerando che tali prodotti possono essere esclusi della presente decisione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,