L 174/40 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 12.7.2003 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 2003 che modifica la decisione 2001/338/CE recante misure di protezione nei confronti dei molluschi bivalvi originari o provenienti dal Perù [notificata con il numero C(2003) 2290] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/509/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione - l - 2001/338/CE. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (5) | Le misure previste dalla presente decisione sono vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio del 18 dicembre 1997 che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità ("), in particolare l'articolo 22, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1) — A seguito delle carenze constatate nel corso di un'ispe- zione comunitaria in Perù per quanto riguarda il controllo delle condizioni sanitarie della produzione di molluschi bivalvi, la Commissione ha adottato la deci- sione 2001/338/CE (?®) che ha sospeso l'importazione di molluschi bivalvi originari o provenienti dal Perù, ad eccezione, a determinate condizioni, dei prodotti otte- nuti da pettinidi. (2) — La decisione 2001/338/CE stabilisce che essa sarà riesa- minata tenendo conto delle garanzie fornite dalle compe- tenti autorità peruviane e in base ai risultati di un'ispe- zione comunitaria sul posto. (3) — Nell'ambito dell'ispezione comunitaria del maggio 2002 le competenti autorità peruviane hanno fornito adeguate garanzie per quanto riguarda il monitoraggio delle zone di produzione di La Mina/Bahia Lagunilla e Isla Tortuga. Secondo le conclusioni tratte in esito all'ispezione le garanzie fornite dalle autorità peruviane risultano adeguate ed è possibile autorizzare l'importazione di pettinidi dalle zone proposte alle condizioni già stabilite dalla decisione 2001/338/CE per altre zone di acquacol- tura. conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE Articolo 1 All'articolo 2, paragrafo 2, della decisione 2001/338/CE, il testo della lettera a) è sostituito dal seguente: «a) pettinidi provenienti dalle zone di acquacoltura di Pucusana (001), Guayanuna (002), La Mina/Bahia Lagunilla (003) e Isla Tortuga (004), purché siano stati eviscerati;» Articolo 2 La presente decisione si applicherà a decorrere dal 15 luglio 2003. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2003. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. () GU L 120 del 24.4.2001, pag. 45.