11.6.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 166/37 REGOLAMENTO (CE) N. 1207/98 DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 2191/81 in ordine alla concessione di un aiuto per l’acquisto di burro da parte delle istituzioni e collettività senza scopi di LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1587/96 (), in particolare l’articolo 12, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2191/81 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2196/95 ($), prevede la concessione di un aiuto per l’acquisto di burro da parte delle istituzioni e collettività senza scopi di lucro; che, data l’attuale situazione del mercato del burro e tenendo conto del livello delle vendite effettuate nel quadro di tale regolamento appare necessario ridurre l’importo dell’aiuto; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattieo-caseari, non si è pronunciato nel termine stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 2191/81, l’importo di 139 ECU è sostituito da 105 ECU. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 giugno 1998. 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 206 del 16. 8. 1996, pag. 21. 213 dell’1. 8. 1981, pag. 20. 221 del 19. 9. 1995, pag. 1. QM lefelela vilpiaia Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione