31. 12. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 378/11 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1994 relativa alle norme di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l’importazione di carni fresche di pollame provenienti da taluni paesi terzi (Testo rilevante ai fini del SEE) (94/984/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/494/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1991, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di carni fresche di volatili da cortile (!), modificata da ultimo dalla direttiva 93/121/CE (?), in particolare gli articoli 11 e 12, considerando che la decisione 94/85/CE della Commis- sione (3), modificata da ultimo dalla decisione 94/453/ CE (‘), fissa l’elenco dei paesi terzi da cui è autorizzata l’importazione di carni fresche di pollame; considerando che la decisione 94/438/CE della Commis- sione (*) stabilisce i criteri generali per la classificazione dei paesi terzi in riferimento all’influenza aviaria e alla malattia di Newcastle, ai fini delle importazioni di carni fresche di pollame; > considerando che' è opportuno restringere l’ambito di questa decisione alle specie avicole soggette alla direttiva 71/118/CEE del Consiglio {(‘), come modificata da ultimo dalla direttiva 92/116/CEE (?), e stabilire norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per le altre specie avicole in una decisione separata; considerando che occorre pertanto stabilire le pertinenti norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria; che esistono vari gruppi di paesi terzi con situazioni sanitarie analoghe e che è quindi opportuno predisporre certificati veterinari distinti, corrispondenti a tali situa- zioni; - considerando che è ora possibile, grazie alle informazioni ricevute dai paesi terzi considerati ed ai risultati delle (1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 35. (2) GU n. L 340 del 31. 12. 1993, pag. 39. (3) GU n. L 44 del 17. 2. 1994, pag. 31. (*) GU n. L 187 del 22. 7. 1994, pag. 11. (5) GU n. L 181 del 15. 7. 1994, pag. 35. (5) GU n. L 55 dell’8. 3. 1971, pag. 23. 0) ispezioni eseguite dai servizi della Commissione in alcuni di questi paesi, definire due categorie di certificazione; considerando che la situazione degli altri paesi terzi per i quali non è possibile ancora definire la certificazione è studiata attentamente al fine di verificare se soddisfano i criteri della Comunità o meno; considerando che questa decisione sarà rivista entro il 31 ottobre 1995 in riferi- mento all’opportunità di autorizzare o meno le importa- - zioni da questi paesi; considerando che la presente decisione lascia impregiudi- cate le misure adottate per l’importazione di carni di pollame non destinate al consumo umano; - considerando che è opportuno predisporre un certo periodo di tempo per l’attuazione del nuovo sistema di certificazione; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri autorizzano l’importazione di carni fresche di pollame provenienti dai paesi terzi o dalle parti di paesi terzi elencati nell’allegato I, a condizione che dette carni soddisfino i requisiti del certificato di polizia sanitaria di cui all’allegato II e siano scortate da tale certificato, debitamente compilato e firmato. Il certificato comprende la parte generale di cui all’allegato II, sezione 1, e uno dei certificati sanitari specifici di cui all’allegato IL, sezione 2, a seconda del modello prescritto dall’allegato I. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° maggio 1995.