N. L 87/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 3. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 736/94 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1994 che rinvia la data di presa in consegna delle carni bovine messe in vendita dagli organismi d’intervento a titolo del regolamento (CEE) n. 2848/89 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3611/93 (, considerando che il regolamento (CEE) n. 2848/89 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1776/93 (*), fissa taluni prezzi di vendita delle carni bovine prese in consegna dagli organismi d’inter- vento prima del 1° maggio 1993 ; che la situazione di queste scorte è tale che si ravvisa l’opportunità di sosti- tuire questa data con quella del 1° gennaio 1994 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La data del « 1° maggio 1993 » che figura all’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2848/89 è sostituita dalla data del « 1° gennaio 1994 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1994. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 328 del 29. 12. 1993, pag. 7. ) GU n. L 274 del 23. 9. 1989, pag. 9. () GU n. L 162 del 3. 7. 1993, pag. 25. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione