L 275/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.10. 1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'11 ottobre 1999 che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati nordirlandese per i bovini [notificata con il numero C(1999) 3224] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/696/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio, del 21 aprile 1997, che istituisce un sistema di identificazione e di registra- zione dei bovini e relativo all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine (*), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, primo trattino, vista la richiesta del Regno Unito, (1)  considerando che il 25 marzo 1999 le autorità britan- niche hanno chiesto alla Commissione di rinoscere il carattere pienamente operativo della base di dati nordir- landese, che costituisce parte del sistema di identifica- zione e di registrazione dei bovini nell'Irlanda del Nord; che tale richiesta era corredata delle necessarie informa- zioni aggiornate il 6 maggio 1999; (2) — considerando che le autorità nordirlandesi si sono impe- gnate a rendere ancora più attendibile tale base di dati assicurando, in particolare, che: i) l'autorità competente adotterà le misure necessarie per rettificare tempestiva- mente eventuali carenze o errori individuali automatica- mente oppure in seguito a controlli in loco; ii) i termini per la notifica di movimenti, nascite e decessi verranno rispettati in modo da essere conformi alla normativa UE vigente e, relativamente alla notifica dei movimenti, verranno introdotte misure per rendere più affidabile la registrazione dei dati; iii) l'autorità competente adotterà misure per migliorare le procedure di sostituzione dei marchi auricolari, in particolare per quanto riguarda i tempi di distribuzione e la rintracciabilità degli animali; iv) l'autorità competente adotterà misure per rendere più efficaci le procedure di autenticazione e di convalida dei passaporti; v) l'autorità competente adotterà misure per ottimizzare le condizioni di sicurezza della copia di emergenza della base di dati; che le autorità nordirlan- desi si sono inoltre impegnate a modificare le disposi- () GU L 117 del 7.5.1997, pag. 1. zioni vigenti riguardanti la notifica dell'ammissibilità ai premi, in modo da conformarsi alle disposizioni del regolamento (CE) n. 2629/97 della Commissione, del 29 dicembre 1997, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio per quanto riguarda i marchi auricolari, il registro delle aziende e i passaporti previsti dal sistema di identificazine e di regi- strazione dei bovini (?), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1663/1999 (3); che le autorità nordirlan- desi si sono impegnate ad attuare tali misure correttive entro il 31 ottobre 1999 e ad informare la Commissione qualora insorgano problemi nel periodo di attuazione delle misure suddette; (3) — considerando che, tenuto conto della situazione nell'Ir- landa del Nord, è opportuno riconoscere il carattere pienamente operativo della base di dati per i bovini, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La base di dati nordirlandesi per i bovini è riconosciuta piena- mente operativa a decorrere dal 1° novembre 1999. Articolo 2 Il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord è destina- tario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'11 ottobre 1999. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione @) GU L 354 del 29.12.1997, pag. 19. () GU L 197 del 29.7.1999, pag. 27.