23.12.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 340/7 REGOLAMENTO (CE) N. 2116/2005 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2005 che modifica il regolamento (CE) n. 1480/2003 che istituisce un dazio compensativo definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni microcircuiti elettronici, detti DRAM (Dynamic Random Access Memories — Memorie dinamiche ad accesso casuale), originarie della Repubblica di Corea IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 otto- bre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (il regolamento di base) (!), in particolare l’articolo 24, paragrafo 3, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure in vigore Con il regolamento (CE) n. 1480/2003 (il regolamento iniziale) (?), il Consiglio ha istituito un dazio compensa- tivo definitivo del 34,8 % (il dazio compensativo) sulle importazioni di alcuni microcircuiti elettronici noti come DRAM (Dynamic Random Access Memories - memorie dinamiche ad accesso casuale), originari della Repubblica di Corea e prodotti da tutte le società ad eccezione della Samsung Electronics Co., Ltd («Samsung»), per la quale è stata fissata un’aliquota dello 0 %. Due produttori esportatori coreani hanno collaborato al- l’inchiesta che ha portato all’istituzione delle misure in vigore («l’inchiesta iniziale»), la Samsung e la Hynix Se- miconductor Inc., che è proprietaria di un impianto di produzione negli Stati Uniti. Nell’inchiesta iniziale, l’indu- stria comunitaria era costituita da due produttori respon- () GU L 288 del 21.10.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 13.3.2004, pag. 12). 461/2004 (GU L 77 del (2) GU L 212 del 22.8.2003, pag. 1. sabili della proporzione maggioritaria della produzione comunitaria complessiva di DRAM, la Infineon Techno- logies AG, Monaco, Germania e la Micron EFurope Ltd, Crowthorne, Regno Unito. 2. Motivi dell’apertura dell’inchiesta attuale Nel contesto del controllo delle misure di difesa commer- ciale, la Commissione è stata informata che era possibile che il dazio compensativo in vigore sulle importazioni di DRAM originarie della Repubblica di Corea non venisse prelevato su alcune importazioni di detto prodotto. 3. Apertura dell’inchiesta Il 22 marzo 2005, con un avviso («l’avviso») pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3), la Commis- sione ha annunciato l’apertura di unm’inchiesta allo scopo di determinare l’opportunità di adottare disposizioni par- ticolari, ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 3, del regola- mento di base, per garantire il corretto prelievo del dazio compensativo sulle importazioni di DRAM originarie della Repubblica di Corea. 4. Osservazioni La Commissione ha ufficialmente informato dell’apertura dell’inchiesta le autorità del paese esportatore e tutte le parti notoriamente interessate. Copie dell’avviso e dei documenti non riservati in base ai quali è stata avviata l’inchiesta sono stati spediti ai due produttori esportatori coreani, agli importatori, agli utilizzatori e ai due produt- tori comunitari, nominati nell’inchiesta iniziale o altri- menti noti alla Commissione. Alle parti interessate è stata data la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso. I due produttori esportatori coreani, i due produttori comunitari e un utilizzatore comunitario hanno presen- tato delle osservazioni. Dal momento che la Commis- sione disponeva di tutte le informazioni e dei dati neces- sari all’inchiesta, non è stato necessario effettuare visite di verifica presso le sedi delle società che hanno presentato tali osservazioni. (3) GU C 70 del 22.3.2005, pag. 2.