14.8.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 212/15 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 agosto 2007 recante modifica della decisione 2007/27/CE che adotta talune misure transitorie concernenti la fornitura di latte crudo a stabilimenti di trasformazione e la trasformazione di tale latte crudo in Romania per quanto riguarda i requisiti dei regolamenti (CE) nn. 852/2004 e 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2007) 3653] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/557|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 42, considerando quanto segue: (1) La decisione 2007/27/CE della Commissione, del 22 di- cembre 2006, che adotta talune misure transitorie con- cernenti la fornitura di latte crudo a stabilimenti di tra- sformazione e la trasformazione di tale latte crudo in Romania per quanto riguarda i requisiti dei regolamenti (CE) nn. 852/2004 e 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (!) stabilisce l’elenco degli stabilimenti di trasformazione del latte in Romania che si conformano ai requisiti strutturali di cui al regolamento (CE) n. 852/2004 («stabilimenti conformi») e sono autorizzati a ricevere e a trasformare latte crudo non conforme ai requisiti del regolamento (CE) n. 853/2004 (datte non conforme»). Il capo I dell’allegato della decisione 2007/27/CE elenca gli stabilimenti conformi e autorizzati a ricevere e a tra- sformare senza separazione latte conforme e latte non conforme mentre il capo II dell’allegato elenca gli stabi- limenti autorizzati a ricevere e a trasformare separata- mente latte conforme e latte non conforme. Certi stabilimenti elencati nel capo II dell’allegato della decisione 2007/27/CE incontrano difficoltà pratiche a gestire adeguatamente due linee di produzione separate. Alcuni di essi hanno scelto di trasformare soltanto latte conforme e andrebbero quindi cancellati dall’elenco con- tenuto nel capo II dell’allegato della decisione (*) GU L 8 del 13.1.2007, pag. 45. 2007/27/CE. Altri stabilimenti hanno scelto di trattare latte conforme e latte non conforme senza separazione e dovrebbero essere quindi cancellati da tale elenco e aggiunti all’elenco di cui al capo I di detto allegato. Inoltre, certi stabilimenti che non soddisfano tutti i re- quisiti strutturali comunitari andrebbero cancellati dagli elenchi di cui all’allegato della decisione 2007/27/CE. La decisione 2007/27/CE deve essere modificata di con- seguenza. Per motivi di chiarezza, è opportuno sostituire l’allegato della decisione 2007/27/CE. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2007/27/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 2007. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione