L 162/72 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 1.7.2003 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 2003 recante misure transitorie per il controllo dei movimenti di animali delle specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/483/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ("), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/ 33]CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2001/327/CE della Commissione, del 24 aprile 2001, relativa a limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica e che abroga la decisione 2001/263/CE (*), modificata da ultimo dalla decisione 2002/1004/CE (*), è applicabile sino al 30 giugno 2003. (2) — La Commissione ha presentato una proposta di modifica della direttiva 91/68/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini (°), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 ($). Tale proposta è stata adottata dal Consiglio nel giugno 2003 e le disposizioni modificate saranno applicabili solo a partire dal 1° luglio 2004. () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14. () GU L 115 del 25.4.2001, pag. 12. () GU L 349 del 24.12.2002, pag. 108. () GU L 46 del 19.2.1991, pag. 19. () GU L 122 del 16.5.2003, pag. 7. ( ( ( ( ( ( ( 3) — Le condizioni relative al benessere degli animali durante il trasporto all'interno della Comunità sono previste dalla direttiva 91/628/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, relativa alla protezione degli animali durante il trasporto e recante modifica delle direttive 90/425|/CEE e 91/496/CEE (*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003. 4) — Talune disposizioni del regolamento (CE) n. 1255/97, del 25 giugno 1997, riguardante i criteri comunitari per i punti di sosta e che adatta il ruolino di marcia previsto dall'allegato della direttiva 91/628/CEE (5), modificato dal regolamento (CE) n. 1040/2003 (°), saranno applicabili solo a partire dal 1° luglio 2004. 5) — La decisione 93/444/CEE della Commissione, del 2 luglio 1993, relativa alle modalità degli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti destinati ad essere espor- tati nei paesi terzi ('°), dispone che gli Stati membri provvedano affinché tali animali siano accompagnati dal certificato veterinario previsto per gli animali della specie interessata destinati alla macellazione. 6) Per motivi di coerenza della normativa comunitaria, è opportuno che determinate definizioni stabilite nella direttiva 64/432/CEE, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intra- comunitari di animali della specie bovina e suina (“*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1226/ 2002 della Commissione ('?), e nella direttiva 91/628/ CEE del Consiglio siano applicate nella presente deci- sione. _ L 340 dell'11.12.1991, pag. 17. ? L 151 del 19.6.2003, pag. 21. 10) GU L 208 del 19.8.1993, pag. 21. 11) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977]64. 12) GU L 179 del 9.7.2002, pag. 13. ) GU %) GU L 174 del 2.7.1997, pag. Î. ) GU 0}