30.4.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 107/3 REGOLAMENTO (CE) N. 753/2003 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 98/2003 per quanto concerne il numero di animali della specie suina destinati al sostegno dell'allevamento nei dipartimenti francesi d'oltremare (DOM) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1452/2001 del Consiglio, del 28 giugno 2001, recante misure specifiche a favore dei diparti- menti francesi d'oltremare per taluni prodotti agricoli, che modifica la direttiva 72/462/CEE e che abroga i regolamenti (CEE) n. 525/77 e (CEE) n. 3763/91 (Poseidom) (*), in partico- lare l'articolo 6, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 98/2003 della Commissione, del 20 gennaio 2003, relativo alla definizione dei bilanci previsionali e alla fissazione degli aiuti comunitari per l'approvvigionamento di alcuni prodotti essenziali per il consumo umano, la trasformazione e come fattori di produzione agricoli nonché per la fornitura di animali vivi e di uova alle regioni ultraperiferiche, conforme- mente ai regolamenti (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/ 2001 e (CE) n. 1454/2001 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 457/2003 ), ha determinato il numero di animali che possono benefi- ciare degli aiuti sulla base di bilanci previsionali per il 2003. (2) — Per sviluppare il potenziale produttivo dei dipartimenti francesi d'oltremare (DOM) e per soddisfare l'incremento della domanda locale occorre aumentare il numero di riproduttori della specie suina. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'allegato II del regolamento (CE) n. 98/2003, la parte 3 è sostituita dal testo che figura nell'allegato del presente regola- mento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 2003. () GU L 198 del 21.7.2001, pag. 11. () GU L 14 del 21.1.2003, pag. 32. () GU L 69 del 13.3.2003, pag. 21. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione