L 342/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 24.12.2005 REGOLAMENTO (CE) N. 2151/2005 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2005 recante modalità di applicazione per l’apertura e la gestione del contingente tariffario per prodotti del settore dello zucchero originari dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, come previsto dall’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 2005/914/CE del Consiglio, del 21 novembre 2005, relativa alla conclusione di un protocollo che modifica l’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, in merito ad un contingente tariffario per l’importazione nella Comunità di zucchero e di prodotti del settore dello zucchero originari dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia (!), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 27, paragrafo 2, secondo comma, dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra (?) (di seguito denominato «ASA»), la Comunità concede l’ac- cesso in esenzione doganale alle importazioni nel suo territorio di prodotti delle voci 1701 e 1702 della no- menclatura combinata, originari dell’ex Repubblica iugo- slava di Macedonia, nel limite di un contingente tariffario annuo di 7 000 tonnellate (peso netto). (2) — Poiché l’accordo ASA entra in vigore il 1° gennaio 2006, è necessario che il contingente sia aperto con efficacia a partire dal 1° gennaio 2006, come pure le relative mo- dalità di applicazione. (3) — Per garantire il rispetto del quantitativo di 7 000 tonnel- late del contingente tariffario annuo è necessario evitare ogni tolleranza in eccesso sui quantitativi importati e vietare la trasferibilità dei diritti connessi ai titoli di im- portazione. È pertanto necessario derogare ad alcune di- sposizioni del regolamento (CE) n. 1291/2000 della (1) GU L 333 del 20.12.2005, pag. 44. () GU L 84 del 20.3.2004, pag. 13. Commissione, del 9 giugno 2000, che stabilisce le mo- dalità comuni d’applicazione del regime dei titoli di im- portazione, di esportazione e di fissazione anticipata re- lativi ai prodotti agricoli (3). (4) — Ai fini di un’efficace gestione delle importazioni realiz- zate nell’ambito del contingente tariffario annuo, è neces- sario prevedere disposizioni che consentano agli Stati membri di registrare i dati pertinenti e di comunicarli alla Commissione. (5) — Per migliorare i controlli è opportuno sorvegliare le im- portazioni dei prodotti importati nell’ambito del contin- gente tariffario annuo, a norma dell’articolo 308 quinquies del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d’appli- cazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (*). (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Il presente regolamento stabilisce le modalità di applica- zione relative alle importazioni nella Comunità di prodotti delle voci 1701 e 1702 della nomenclatura combinata, originari del- l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, soggetti al contingente tariffario annuo in esenzione doganale di 7 000 tonnellate (peso netto) di cui all’articolo 27, paragrafo 2, secondo comma del- l’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altro (di seguito «ASA»). 2.  Il contingente di cui al paragrafo 1 è aperto a decorrere dal 1° gennaio 2006. (3) GU L 152 del 24.6.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1856/2005 (GU L 297 del 15.11.2005, pag. 7). (4) GU L 253 dell’11.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 883/2005 (GU L 148 dell’11.6.2005, pag. 5).