24.5.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 128/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 2003 relativa alla designazione del registro del dominio di primo livello .eu (TLD .eu) [notificata con il numero C(2003) 1624] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/375/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 733/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 aprile 2002, relativo alla messa in opera del dominio di primo livello .eu ("), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1, lettere a), b) e c), considerando quanto segue: (1) Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regola- mento (CE) n. 733/2002 (di seguito «il regolamento»), la Commissione è tenuta a designare il registro cui saranno affidate l'organizzazione, l'amministrazione e la gestione del dominio di primo livello .eu dopo la pubblicazione di un invito a manifestare interesse nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. (2) — La Commissione ha pubblicato un invito a manifestare interesse (2002/C 208/08) nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee del 3 settembre 2002 per sollecitare candidature da parte di organizzazioni che desiderano proporsi per la selezione del registro al quale saranno affidate l'organizzazione, l'amministrazione e la gestione del dominio di primo livello .eu. (3) _ L'invito si è chiuso il 25 ottobre 2002. (4) — La valutazione delle candidature ricevute è avvenuta sulla base dei criteri di ammissibilità e selezione indicati nell'invito a manifestare interesse ed ha beneficiato dell'assistenza di esperti indipendenti esterni. (5) — I valutatori hanno esaminato le candidature e stabilito una graduatoria della loro qualità complessiva sulla base dei criteri di selezione. La candidatura classificatasi al primo posto della graduatoria è la candidatura di Euro- pean Registry for Internet Domains (EURID), seguita da quelle di Furopean Domain Registry Asbl (EUDR) e di FEUREG. Presa visione dei risultati della valutazione, la Commissione approva la graduatoria. (6) Conformemente all'articolo 3, paragrafo 1, lettera c), del regolamento, la Commissione stipula con il registro desi- gnato un contratto che stabilisce le condizioni secondo cui essa supervisiona l'organizzazione, l'amministrazione e la gestione del dominio di primo livello .eu attuate dal registro. () GU L 113 del 30.4.2002, pag. 1. (7) — Il progetto di contratto per la prestazione di servizi da concludersi tra la Commissione e il registro del dominio di primo livello .eu è stato adottato mediante la deci- sione C(2002) 3161 della Commissione, del 28 agosto 2002, e pubblicato in allegato all'invito a manifestare interesse. Qualora le condizioni per la designazione del registro non siano soddisfatte o la trattativa contrattuale con l'organismo designato quale registro si interrompano prima della firma del contratto a causa del ritiro dell'or- ganismo o perché la Commissione ritiene che non sia possibile concludere un contratto adeguato, la Commis- sione si riserva il diritto di avviare negoziati con altri candidati che abbiano presentato una candidatura ammissibile e soddisfatto i criteri di selezione. (8) — Conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, del regola- mento, la Commissione ha acquisito il parere del comi- tato per le comunicazioni istituito dall'articolo 22, para- grafo 1, della direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, che istituisce un quadro normativo comune per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadro) (). Il comi- tato ha espresso il proprio parere sulla designazione del registro al quale saranno affidate l'organizzazione, l'am- ministrazione e la gestione del dominio di primo livello .eu il 10 aprile 2003, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 European Registry for Internet Domains (EURID) è designato quale registro incaricato dell'organizzazione, amministrazione e gestione del dominio di primo livello .eu. Articolo 2 La designazione è subordinata alla condizione che, entro i tre mesi che seguono l'entrata in vigore della presente decisione, i componenti del consorzio European Registry for Internet Domain (EURID) forniscano alla Commissione la prova dell'av- venuta costituzione dell'organismo senza scopo di lucro, conformemente ai termini della candidatura da essi presentata. (®) GU L 108 del 24.4.2002, pag. 33.