19.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 132/37 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 2006 relativa alla costituzione di un gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti in materia di conti bancari (2006/355/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: (1)  L’'articolo 3 del Trattato che istituisce la Comunità euro- pea ha assegnato alla stessa il compito di assicurare l’in- staurazione di un mercato interno caratterizzato dall’eli- minazione, fra gli Stati membri, degli ostacoli alla libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali. (2) — La Commissione intende individuare gli ostacoli di carat- tere giuridico, regolamentare, amministrativo o di altra natura alla mobilità dei clienti in materia di conti bancari ed essere consigliata su come ovviare a tali ostacoli. (3) _ Il Libro bianco sulla politica dei servizi finanziari per il periodo 2005-2010(!) prevede la costituzione di un gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti in materia di conti bancari. (4) - Il gruppo deve essere costituito da esperti nel settore della mobilità dei clienti per quanto riguarda i conti ban- cari. (5) | Occorre pertanto costituire il gruppo di esperti sulla mo- bilità dei clienti in materia di conti bancari e definirne il mandato e la struttura, DECIDE: Articolo 1 La Commissione costituisce il gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti (?) in materia di conti bancari, di seguito denominato «il gruppo». Articolo 2 Missione Il gruppo ha il compito di: — individuare gli ostacoli di carattere giuridico, regolamentare, amministrativo o di altra natura alla mobilità dei clienti in materia di conti bancari. In particolare il gruppo dovrebbe identificare gli ostacoli esistenti per aprire un conto bancario COM(2005) 629 def. Ai fini della presente decisione per «clienti» si intendono i singoli utenti o le PMI. 5 — — transfrontaliero nonché per cambiare banca sia all’interno di uno Stato membro che da uno Stato membro a un altro (ad esempio, spese di apertura, gestione e chiusura di un conto bancario, costi diretti legati al trasferimento di un conto da una banca all’altra, ecc.); — fornire consulenza alla Commissione su come ovviare agli ostacoli individuati; — esaminare l’opportunità di elaborare un conto bancario stan- dard opzionale a livello europeo; — pubblicare una relazione contenente le risultanze dei lavori e il proprio parere. Articolo 3 Composizione e nomina 1. I membri del gruppo sono nominati dalla Commissione fra gli esperti con competenza nel settore interessato dal man- dato del gruppo sulla base di: — proposte di associazioni europee o nazionali, rappresentanti gli interessi dei clienti e del settore dei servizi finanziari, che hanno risposto a un invito alla manifestazione di interesse; — risposte a un invito alla manifestazione di interesse da parte di singoli provenienti dal mondo accademico. 2.  Il gruppo è composto da un massimo di 20 membri. 3.  Si applicano le seguenti disposizioni: — i membri proposti da associazioni europee o nazionali, rap- presentanti gli interessi dei clienti e del settore dei servizi finanziari, sono nominati come rappresentanti delle parti interessate; — i membri provenienti dal mondo accademico sono nominati a titolo personale; — il mandato dei membri del gruppo ha inizio con la prima riunione del gruppo e termina con la pubblicazione della relazione, entro il 1° maggio 2007. I membri del gruppo restano in carica fino a quando vengono sostituiti o fino alla scadenza del mandato;