7.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 64/13 DIRETTIVA 2002/23/CE DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 2002 recante modifica degli allegati delle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE del Consiglio, che fissano le quantità massime di residui di antiparassitari rispettivamente sui e nei cereali, sui e nei prodotti alimentari di origine animale e su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/57/CE della Commissione (?), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 86/363/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale (®), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/57/CE, in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassi- tari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/5/CE della Commissione (*), in particolare l'articolo 7, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosani- tari (‘°), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/103/CE (7), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), considerando quanto segue: (1) _ Le nuove sostanze attive flupirsulfuron metile, pimetro- zina, azossistrobina e kresoxym metile (le sostanze attive in questione) sono state iscritte nell'allegato I della diret- tiva 91/414/CEE, rispettivamente dalle direttive 2001/ 49]CE (5), 2001/87/CE (%), 98/47|CE (19) e 1999/1/CE (11) della Commissione per l'utilizzazione, rispettivamente, come erbicida sui cereali, come insetticida su cereali, frutta, ortaggi, leguminose, semi oleosi e luppolo, come fungicida senza usi specificati e come fungicida su cereali, pomacee e viti. (2) _ L'inclusione delle sostanze attive suddette nell'allegato I è stata effettuata in base alla valutazione dei dati presentati riguardanti le utilizzazioni proposte. Alcuni Stati membri hanno trasmesso informazioni relative a queste utilizzazioni, conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE. Le informazioni disponibili sono state riesaminate e risultano sufficienti () GU L 221 del 7.8.1986, pag. 37. () GU L 208 dell'1.8.2001, pag. 36. () GU L 221 del 7.8.1986, pag. 43. () GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71. () GU L 34 del 5.2.2002, pag. 7. () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. () GU L 304 del 21.11.2001, pag. 14. () GU L 176 del 29.6.2001, pag. 61. () GU L 276 del 19.10.2001, pag. 17. (‘9) GU L 191 del 7.7.1998, pag. 50. (") GU L 21 del 28.1.1999, pag. 21. per autorizzare la fissazione di alcune quantità massime di residui. (3) — In mancanza di quantità massime di residui comunitarie o provvisorie, gli Stati membri stabiliscono provvisoria- mente una quantità massima di residui nazionale, conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, lettera f), della direttiva 91/414/CEE, in attesa che i prodotti fitosa- nitari contenenti queste sostanze attive possano essere autorizzati. (4) — Con riguardo all'iscrizione delle sostanze attive in questione nell'allegato 1 della direttiva 91/414/CEE, le relative valutazioni scientifiche e tecniche sono state portate a termine sotto forma di rapporti di riesame della Commissione, rispettivamente il 16 ottobre 1998 per il kresoxym metile, il 27 aprile 2001 per il flupirsul- furon metile, il 22 aprile 1998 per l'azossistrobina e il 27 luglio 2001 per la pimetrozina. In tali rapporti di riesame la dose giornaliera accettabile (ADI) per il kresoxym metile è stata fissata a 0,4 mg/kg di peso corporeo/giorno, per il flupirsulfuron  metile a 0,035 mg/kg di peso corporeo/giorno, per l'azossistro- bina a 0,1 mg/kg di peso corporeo/giorno e per la pimetrozina a 0,03 mg/kg di peso corporeo/giorno. L'esposizione vita natural durante dei consumatori di prodotti alimentari trattati con le sostanze attive in questione è stata stimata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orienta- menti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità (!®) e del parere del comitato scientifico per i vegetali (!3) sulla metodologia utilizzata. Si è calcolato che le quantità massime di residui proposte di conse- guenza non danno luogo al superamento di tali ADI. (5) — Nel corso delle valutazioni e delle discussioni precedenti l'iscrizione del flupirsulfuron metile, dell'azossistrobina e del kresoxym metile nell'allegato I della direttiva 91/ 414/CEE non sono stati rilevati effetti tossici acuti che imponessero la fissazione di una dose di riferimento acuta. La dose di riferimento acuta per la pimetrozina è stata fissata a 0,1 mg/kg di peso corporeo/giorno. In base alla valutazione dell'esposizione, le quantità massime di residui proposte non comportano un'esposi- zione acuta inaccettabile dei consumatori. (‘2) Orientamenti per la stima dell'assunzione di residui di antiparassi- tari con la dieta alimentare (versione riveduta); a cura del GEMS/ Food Programme in collaborazione con il comitato Codex sui residui  di _ antiparassitari; | pubblicazione _ dell'Organizzazione mondiale della sanità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). Parere del comitato scientifico per i vegetali su aspetti connessi con la modifica degli allegati delle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE  del Consiglio, espresso il 14 luglio 1998 (http://europa.eu.int/comm%dg24/health/sc/scp/0ut21_en.html). [ —