15.2.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 4337 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 2007 relativa alla concessione di un contributo finanziario della Comunità al Belgio inteso a rafforzare nel 2007 le infrastrutture d’ispezione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi [notificata con il numero C(2007) 414] (I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede) (2007/100/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’arti- colo 13, paragrafo 5, lettera c), sesto comma, considerando quanto segue: (3) In base alla direttiva 2000/29/CE, deve essere concesso agli Stati membri un contributo finanziario della Comu- nità inteso a rafforzare le infrastrutture d’ispezione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi. Il Belgio ha istituito un programma inteso a rafforzare nel 2007 le infrastrutture d’ispezione per i controlli fito- sanitari sui vegetali e sui prodotti vegetali provenienti da paesi terzi ed ha chiesto una partecipazione finanziaria della Comunità a questo programma per il 2007 in virtù del regolamento (CE) n. 998/2002 della Commissione, dell’11 giugno 2002, che stabilisce le modalità di appli- cazione delle disposizioni relative alla concessione di una partecipazione finanziaria della Comunità per gli Stati membri al fine di rafforzare le infrastrutture di ispezione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui prodotti ve- getali provenienti da paesi terzi (?). Le informazioni tecniche fornite dal Belgio hanno per- messo alla Commissione di analizzare la situazione in () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/35/CE della Commissione (GU L 88 del 25.3.2006, pag. 9). (?) GU L 152 del 12.6.2002, pag. 16. Il regolamento è stato pubblicato come regolamento (CE) n. 997/2002, ma è stato successivamente rinumerato con la rettifica pubblicata nella GU L 153 del 13.6.2002, pag. 18. modo accurato ed esaustivo. La Commissione ha redatto un elenco dei programmi di rafforzamento dei posti d’ispezione che potevano essere ammessi, recante gli im- porti del contributo comunitario proposto per ciascun programma. Tali informazioni sono state prese in esame anche dal comitato fitosanitario permanente. La Commissione ha concluso che le condizioni e i criteri indicati nella direttiva 2000/29/CE e nel regolamento (CE) n. 998/2002 per la concessione di un contributo finanziario della Comunità erano rispettati. È pertanto opportuno prevedere una partecipazione fi- nanziaria della Comunità alle spese sostenute nel 2007 dal Belgio nell’ambito di tale programma. Le misure di cui alla presente decisione sono in confor- mità con il parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È approvata la concessione di un contributo finanziario della Comunità destinato a coprire le spese sostenute dal Belgio nel 2007 per il suo programma di rafforzamento dei posti d’ispe- zione. Articolo 2 L’importo massimo della sovvenzione comunitaria di cui all’ar- ticolo 1 sarà di 48 842,63 EUR, in conformità con quanto disposto nell’allegato.