L 338/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14.12.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 2224/2002 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 2002 che deroga al regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2585/2001 (?), in particolare l'articolo 33, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1795/ 2002 (*), in particolare l'articolo 93, paragrafo 6, stabi- lisce che il ritiro dell'alcole venduto ai fini dell'utilizza- zione come bioetanolo nella Comunità debba essere portato a termine entro sei mesi dalla data di notifica della decisione di attribuzione della Commissione. (2) _ Il regolamento (CE) n. 774/2002 della Commissione, dell'8 maggio 2002, relativo a vendite pubbliche di alcole di origine vinica ai fini dell'utilizzazione di bioeta- nolo nella Comunità europea (*) ha aperto una vendita pubblica di alcole di origine vinica ai fini dell'utilizza- zione come bioetanolo nella Comunità europea per un volume di 300 000 ettolitri a favore della società ricono- sciuta Ecocarburantes Espafioles SA. Con notifica del 18 giugno 2002, la Commissione ha comunicato alle auto- rità competenti in Spagna e alla società Ecocarburantes Espafioles SA la decisione favorevole relativa alla gara per la partita n. 12/2002. (3) — Con lettera del 12 ottobre 2002, il ministero dell'Agri- coltura, pesca e alimentazione della Spagna ha comuni- cato alla Commissione che, a causa delle difficoltà tecniche e del volume ingente della partita n. 12/2002, il termine previsto per il ritiro dell'alcole risulta insuffi- ciente. (4) — Per consentire alla società in questione di portare a buon fine l'operazione è opportuno prorogare di due mesi il termine per il ritiro dell'alcole. (5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 93, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1623/2000, il ritiro della partita n. 12/2002 di cui al regola- mento (CE) n. 774/2002, aggiudicata il 18 giugno 2002, deve essere portato a termine anteriormente al 18 febbraio 2003. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2002. 1 () GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. () GU L 345 del 29.12.2001, pag. 10. () GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. () GU L 272 del 10.10.2002, pag. 15. () GU L 123 del 9.5.2002, pag. 17. 5 Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione