5.5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 117/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 aprile 2007 relativa al ritiro dal mercato di prodotti derivati dal granturco GA21xMON810 (MON-00021-9xMON-00810-6) [notificata con il numero C(2007) 1810] (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede) (2007/308/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 6, e l’articolo 20, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) (4) I prodotti derivati dal granturco GA21xMON810 (MON- BUBY21-9xMON-00819-6) sono stati notificati dalla Monsanto Europe SA (di seguito «notificante») come pro- dotti esistenti in conformità dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 20, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1829/2003 (di seguito «regola- mento») e sono stati iscritti nel registro comunitario degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati. L’am- bito della notifica copre additivi alimentari, mangimi semplici e additivi per mangimi prodotti a partire da granturco MON-@0021-9xMON-0@81 @-6. Nella Comunità non è stata concessa l’autorizzazione all’immissione in commercio di sementi di granturco MON-0002-9xMON-@@810-6. Il notificante del gran- turco MON-@0021-9xMON-@@81@-6, con lettera alla Commissione datata 1° marzo 2007, ha dichiarato che il 2005 è stato l’ultimo anno di vendita autorizzata delle sementi di granturco MON-@@21-9xMON-@081@-6 su scala mondiale. Il notificante ha inoltre comunicato alla Commissione di non aver intenzione di presentare una domanda di rin- novo dell’autorizzazione relativa ai prodotti derivati dal granturco MON-0@0@021-9xMON-@0081@0-6 a norma ri- spettivamente dell’articolo 8, paragrafo 4, secondo comma, dell’articolo 11, dell’articolo 20, paragrafo 4, secondo comma, e dell’articolo 23 del regolamento. I prodotti derivati dal granturco MON-@0@@21-9xMON- @O810-6 non possono pertanto essere immessi nel mercato comunitario dopo il 18 aprile 2007. Non sono necessari provvedimenti per garantire l’efficace ritiro dal mercato delle sementi di granturco MON- () GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1981/2006 della Commissione (GU L 368 del 23.12.2006, pag. 99). BOO21-IxMON-O0810-6, poiché tali sementi non hanno mai potuto essere legalmente immesse nel mer- cato della Comunità. Poiché il notificante ha sospeso la vendita di sementi del granturco MON-@@@21-9xMON- DO819-6 dopo la stagione di semina del 2005, le gia- cenze di prodotti derivati dal granturco MON-@0@Q21- 9xMON-@@81@0-6 sono esaurite ed è improbabile che siano presenti nel mercato dopo il 18 aprile 2007. Negli alimenti o nei mangimi potrebbero tuttavia permanere, per qualche tempo, tracce minime di materiali genetica- mente modificati derivanti da granturco MON-@0@Q21- 9xMON-@081Q-6. Per ragioni di certezza del diritto occorre quindi preve- dere un periodo di transizione nel quale gli alimenti e i mangimi possono contenere detti materiali, senza che tale presenza, purché accidentale e tecnicamente inevita- bile, venga considerata una violazione dell’articolo 4, pa- ragrafo 2, o dell’articolo 16, paragrafo 2, del regola- mento. Nel determinare il livello tollerato e il periodo di transi- zione è opportuno tener conto del tempo necessario affinché l’indisponibilità delle sementi produca i suoi ef- fetti sulla catena alimentare e la salute degli animali. In ogni caso il livello tollerato deve restare inferiore alla soglia di etichettatura e di tracciabilità dello 0,9 %, stabi- lita dal regolamento per la presenza accidentale e tecni- camente inevitabile di materiali geneticamente modificati negli alimenti e nei mangimi. Le voci relative al granturco MON-@@@21-9xMON- BO810-6 nel registro comunitario degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati, di cui all’articolo 28 del regolamento, vanno modificate al fine di tener conto della presente decisione. Il notificante è stato consultato sulle misure stabilite dalla presente decisione. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,