25.8.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 232/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1264/2006 DEL CONSIGLIO del 21 agosto 2006 che chiude le inchieste concernenti le misure antidumping applicabili alle importazioni di carburo di silicio originario della Federazione russa e dell’Ucraina e che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di silicio originario della Repubblica popolare cinese a seguito del riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafi 2 e 3, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDURA 1.1. Inchieste precedenti, misure in vigore e inchie- ste in corso (1) — Con il regolamento (CE) n. 821/94 (?), in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma degli arti- coli 14 e 15 del regolamento (CEE) n. 2423/88 (3), il Consiglio ha prorogato i dazi antidumping definitivi isti- tuiti sulle importazioni di carburo di silicio (SiC) origina- rio della Repubblica popolare cinese (RPO), della Polonia, della Federazione russa («Russia») e dell’Ucraina. Al tempo () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). (?) GU L 94 del 13.4.1994, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1786/97 (GU L 254 del 17.9.1997, pag. 6). (3) GU L 209 del 2.8.1988, pag. 1. stesso la Commissione, con la decisione 94/202/CE ($), ha accettato un impegno offerto dal governo russo con- giuntamente alla V/O Stankoimport, Mosca, Russia. (2)  Nel maggio 2000, con il regolamento (CE) n. 1100/2000 (5), il Consiglio ha nuovamente prorogato il dazio antidumping definitivo sulle importazioni di SiC originario della RPC, della Russia e dell’Ucraina in seguito ad un esame in previsione della scadenza e ha altresì prorogato l’impegno offerto dal governo russo congiun- tamente alla V/O Stankoimport, Mosca, Russia, accettato dalla Commissione con la decisione 94/202/CE. (3) — L’inchiesta menzionata nel considerando 1, che ha por- tato all’istituzione dei dazi antidumping definitivi e all’ac- cettazione degli impegni di taluni esportatori interessati da tale inchiesta, e i riesami in previsione della scadenza conclusi nel 1994 e nel 2000, menzionati nei conside- rando 1 e 2, saranno qui di seguito designati come «le inchieste iniziali». (4) Nel 2004, con il regolamento (CE) n. 991/2004, il Con- siglio ha previsto l’esenzione dai dazi antidumping per le importazioni nei nuovi Stati membri che sono entrati a far parte dell’Unione europea il 1° maggio 2004 («UE 10») effettuate sotto forma di offerte di impegni speciali («impegni per l’allargamento») e ha autorizzato la Com- missione ad accettare tali impegni per l’allargamento. Con le decisioni 2004/498/CE (6) e 2004/782/CE (7), la Commissione ha accettato gli impegni offerti dal produt- tore esportatore ucraino Open Joint Stock Company «Za- porozhsky Abrasivny Combinat». L’accettazione di tale impegno è scaduta il 20 maggio 2005. (4) GU L 94 del 13.4.1994, pag. 32. (5) GU L 125 del 26.5.2000, pag. 3. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 991/2004 (GU L 182 del 19.5.2004, pag. 18). (6) GU L 183 del 20.5.2004, pag. 88. (7) GU L 344 del 20.11.2004, pag. 37.