N. L 251/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 10. 95 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 che dichiara una concentrazione compatibile con il mercato comune (Caso n. IV/M.484 - Krupp/Thyssen/Riva/Falck/Tadfin/AST) (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEKE) (95/421/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio, del 21 dicembre 1989, relativo al controllo delle operazioni di concentrazione tra imprese (*), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, vista la decisione del 21 ottobre 1994 con la quale la Commissione ha avviato il procedimento nel presente caso, sentito il comitato consultivo in materia di concentrazio- ni (), considerando quanto segue : (1) I1 22 luglio 1994 è stata notificata, a norma del regolamento (CEE) n. 4064/89 (in prosieguo «il regolamento sulle concentrazioni »), la proposta di acquisizione dell’impresa italiana produttrice di acciaio Acciai Speciali Terni SpA (AST) da parte di un consorzio italo-tedesco, comprendente da parte tedesca Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp (Krupp) e 'Thyssen Stahl AG (Thyssen) e da parte italiana AFL Falck (Falck), Tadfin SpA (Tadfin) e FI.RE. Finan- (*) GU n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 1 ; versione rettificata nella GU n. L 257 del 21. 9. 1990, pag. 13. @ GU n. C 274 del 19. 10. 1995, pag. 3. (2) ziaria SpA (Riva). Poiché la notificazione iniziale era incompleta, i termini previsti dall’articolo 10 del regolamento sulle concentrazioni hanno comin- ciato a decorrere dal giorno successivo a quello del ricevimento delle informazioni complete, ossia il 21 settembre 1994. 1. LE PARTI Krupp comprende un gruppo di imprese le cui principali attività sono la produzione di acciaio, l’ingegneria meccanica, la costruzione di impianti, i pezzi di ricambio e i componenti per autoveicoli, nonché la commercializzazione e i servizi associati. Le attività principali di Thyssen sono la produzione e la distribuzione di prodotti di acciaio, comprese l’acciaio grezzo e i prodotti piatti e lunghi. Riva è la società holding del gruppo Riva, le cui imprese producono e distribuiscono prodotti di ‘acciaio. Falck è la società holding del gruppo Falck, le cui imprese producono e distribuiscono prodotti di acciaio, producono e distribuiscono energia elet- trica, operano nel settore delle tecnologie in materia ambientale e amministrano proprietà immobiliari.