30.11.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 312/29 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 novembre 2007 relativa a una proroga di un anno del programma di ricerca supplementare che deve essere attuato dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell’energia atomica (2007/773/Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta presentata dalla Commissione, previa consul- tazione del comitato scientifico e tecnico istituito, visto il parere del consiglio di amministrazione del Centro co- mune di ricerca (CCR), considerando quanto segue: (1) _ Lo sviluppo della medicina nucleare nell’Unione europea contribuisce all’obiettivo di garantire la protezione della salute umana e richiede un maggiore uso di reattori per la sperimentazione a scopi medici. (2)  Il 19 febbraio 2004 il Consiglio ha adottato una deci- sione relativa all’adozione di un programma di ricerca supplementare che deve essere attuato dal Centro co- mune di ricerca per la Comunità europea dell’energia atomica (!). Il programma è stato adottato per un periodo di tre anni, fino al 1° gennaio 2007. (3) — Nell’ambito dello Spazio europeo della ricerca, il pro- gramma di ricerca supplementare che riguarda il reattore ad alto flusso di Petten (HFR) è uno dei principali mezzi disponibili nell’Unione per contribuire a sostenere e te- stare metodologie diagnostiche e terapeutiche nel settore medico, sviluppare materiale scientifico e risolvere i pro- blemi nel settore dell’energia nucleare. (4) — L’HFR è in condizione di funzionare almeno fino al 2015 e nel febbraio 2005 al reattore è stata concessa una (*) Decisione 2004/185/Euratom del Consiglio del 19 febbraio 2004 (GU L 57 del 25.2.2004, pag. 25). nuova licenza di esercizio. Il programma di ricerca sup- plementare dovrebbe quindi essere prorogato di un altro anno per fruire delle attrezzature tecniche disponibili. La proroga dovrebbe avere effetto retroattivo in modo da estendersi alle attività in corso del programma a decor- rere dal 1° gennaio 2007. (5) — I contributi finanziari per la proroga del programma supplementare saranno versati dai Paesi Bassi e dalla Francia, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma supplementare relativo all’esercizio dell’HFR, di seguito denominato «il programma», i cui obiettivi sono definiti nell’allegato I, è prorogato per un periodo di un anno, con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2007. Articolo 2 Il contributo finanziario ritenuto necessario per l’esecuzione del prolungamento del programma ammonta a 8 500 000 EUR. La ripartizione dei contributi è riportata nell’allegato IL Articolo 3 La Commissione è responsabile dell’attuazione del programma, ricorrendo, a tal fine, ai servizi del CCR. Il consiglio di ammini- strazione del CCR è tenuto informato sull’attuazione del pro- gramma. Articolo 4 La Commissione presenta, prima del 15 giugno 2008, al Parla- mento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo una relazione sull’attuazione della presente decisione.