26.10.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 275/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 ottobre 1999 che modifica la decisione 97/467/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni di coniglio e di selvaggina d'allevamento [notificata con il numero C(1999) 3276] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/697/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi (!), modificata da ultimo dalla decisione 98/603/ CE (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, e l'articolo 7, considerando quanto segue: (1)  la decisione 97/467/CE della Commissione (3), modifi- cata da ultimo dalla decisione 98/556/CE (*), stabilisce gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni di coniglio e di selvaggina d'allevamento; l'elenco di stabilimenti fissato dalla suddetta decisione non comprende stabilimenti che producono carni di ratiti; (2) — non sono ancora stati stabiliti né l'elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare carni di ratiti, né le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria richieste per l'importazione di queste carni nella Comunità; (3) — conformemente alla decisione 97/467/CE, gli Stati membri possono autorizzare gli stabilimenti per l'impor- tazione di carni di ratiti fino al 1° ottobre 1999; (4) — è necessario sostituire il termine del 1° ottobre 1999 con il 1° ottobre 2000 per esaminare ulteriormente il futuro regime, in particolare alla luce delle osservazioni formu- late dai paesi terzi conformemente alle disposizioni dell'allegato B dell'accordo sull'applicazione di misure sanitarie e fitosanitarie, nella prospettiva del manteni- mento degli scambi esistenti per tali prodotti; (5) — le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), della decisione 97/467/CE la data del «1° ottobre 1999» è sostituita dal «1° ottobre 2000». Atrticolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 1999. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. (2) GU L 289 del 28.10.1998, pag. 36. () GU L 199 del 26.7.1997, pag. 57. () GU L 266 dell'1.10.1998, pag. 86.