7.3.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 64/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) relativo al rilascio di visti alla frontiera, compreso il rilascio di visti a marittimi in transito IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 62, punto 2, lettera b), punto ii), REGOLAMENTO (CE) N. 415/2003 DEL CONSIGLIO del 27 febbraio 2003 (4) — Le misure necessarie per l'applicazione di questo stru- mento sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE Commissione ($). vista l'iniziativa del Regno di Spagna (*), visto il parere del Parlamento europeo (è, considerando quanto segue: (1) _ Le norme per il rilascio dei visti alla frontiera a marittimi in transito richiedono una chiarificazione ed un aggior- namento, in particolare per consentire il rilascio in fron- tiera di visti di transito collettivi a marittimi di una stessa nazionalità che viaggiano in gruppi, fintantoché il periodo di transito è limitato. (2) — È pertanto necessario sostituire le norme contenute nella decisione del comitato esecutivo Schengen del 19 dicembre 1996 riguardante il rilascio di visti in frontiera a marittimi in transito [SCH/Com-ex(96) 27](®) con le - . interno. norme definite dal presente regolamento. Per chiarezza, dette norme dovrebbero essere integrate alle norme generali contenute nella decisione del comitato esecutivo Schengen, del 26 aprile 1994, riguardante il rilascio del visto uniforme in frontiera [SCH/Com-ex(94) 2] (*), che (6) Per quanto riguarda l'Islanda e la Norvegia, il presente corrisponde  altresì all'allegato 14 del manuale regolamento costituisce uno sviluppo delle disposizioni comune (*). Le summenzionate decisioni e l'allegato dovrebbero essere abrogati. Anche il manuale comune e l'istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria (‘) dovreb- bero essere modificati per tener conto del presente rego- lamento. (3) — Al momento di decidere il formato del foglio distinto, del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla (5) | A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posi- zione della Danimarca allegato al trattato sull'Unione europea ed al trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca non partecipa all'adozione del presente regolamento e di conseguenza non è vincolata ad esso, né è soggetta alla sua applicazione. Poiché il presente regolamento è volto a sviluppare l'acquis di Schengen in applicazione delle disposizioni del titolo IV della parte terza del trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca, a norma dell'articolo 5 del protocollo summenzionato, deciderà, entro un periodo di sei mesi dall'adozione del presente regolamento da parte del Consiglio, se intende recepirlo nel proprio diritto dell'acquis di Schengen ai sensi dell'accordo concluso dal Consiglio  dell'Unione d'Islanda e il Regno di Norvegia sull'associazione di questi due Stati all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen (®), che rientrano nel Repubblica settore di cui all'articolo 1, punto A della decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, rela- menzionato nell'allegato I, su cui il visto collettivo di transito dovrebbe essere apposto, gli Stati membri dovrebbero tener conto del modello uniforme come stabilito dal regolamento (CE) n. 333/2002 del Consiglio, (7) — Il presente regolamento rappresenta uno sviluppo delle del 18 febbraio 2002, relativo ad un modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto rila- sciato dagli Stati membri a persone titolari di un docu- mento di viaggio non riconosciuto dallo Stato membro che emette il foglio (). () GU C139 del 12.6.2002, pag. 6. (®) Parere reso l'11 febbraio 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 239 del 22.9.2000, pag. 182. () GU L 239 del 22.9.2000, pag. 163. () GU C 313 del 16.12.2002, pag. 97. () GU C 313 del 16.12.2002, pag. 1. () GU L 53 del 23.2.2002, pag. 4. tiva a talune modalità di applicazione di tale accordo (!°). disposizioni dell'acquis di Schengen al quale non parte- cipa il Regno Unito ai sensi della decisione 2000/365/CE del Consiglio, del 29 maggio 2000, riguardante la richiesta del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord di partecipare ad alcune disposizioni dell'acquis di Schengen (""). Il Regno Unito non partecipa pertanto all'adozione del presente regolamento e non è da esso ( ( ( ( vincolato né è soggetto alla sua applicazione. ) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23. ) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 36. 10) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 31. 1) GU L 131 dell'1.6.2000, pag. 43.