6.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 121/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 maggio 2006 che deroga al regolamento (CE) n. 2848/98 per quanto riguarda la proroga della data limite per la consegna del tabacco greggio del raccolto 2005 in Grecia [notificata con il numero C(2006) 1784] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2006/331/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2848/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in ordine al regime di premi, alle quote di produzione e all’aiuto specifico alle associazioni di produttori nel settore del tabacco greggio (?), fissa all’articolo 16 le date limite en- tro cui i produttori devono consegnare il tabacco greggio alle imprese di trasformazione. Nonostante il regola- mento (CE) n. 2848/98 sia stato abrogato, a decorrere dal 1° gennaio 2006, dal regolamento (CE) n. 1973/2004 della Commissione, del 29 ottobre 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno di cui ai titoli IV e IV bis di detto regolamento e l’uso di superfici ritirate dalla produzione allo scopo di ottenere materie prime (3), esso continua tuttavia ad ap- plicarsi per il raccolto 2005 in virtù dell’articolo 172, paragrafo 3 ter, del regolamento (CE) n. 1973/2004. (2) — In seguito a condizioni meteorologiche particolarmente difficili in Grecia, con un livello di precipitazioni di gran lunga superiore alla media stagionale e temperature net- tamente inferiori, le attività di condizionamento e di consegna del tabacco hanno subito un notevole ritardo. (3) — Occorre pertanto differire le date limite per la consegna del tabacco alle imprese di prima trasformazione in Gre- cia. (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato di gestione per il tabacco, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In deroga all’articolo 16 del regolamento (CE) n. 2848/98, per il raccolto 2005 in Grecia le date limite fissate al suddetto articolo sono prorogate di trenta giorni. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 5 maggio 2006. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione () GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1679/2005 (GU L 271 del 15.10.2005, pag. 1). (2) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 17. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1809/2004 (GU L 318 del 19.10.2004, pag. 18). (3) GU L 345 del 20.11.2004, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 263/2006 (GU L 46 del 16.2.2006, pag. 24).