20.11. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 299/33 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 1999 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per le patate non destinate alla piantagione originarie del Sudafrica [notificata con il numero C(1999) 3542] (1999/750/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — considerando che il Sudafrica fornirà tutte le informa- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introdu- zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/53/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 14, paragrafo 1, vista l'istanza presentata dal Regno Unito, (1) considerando che, in virtù della direttiva 77/93/CEE, le patate non destinate alla piantagione originarie del Sudafrica non possono di norma essere introdotte nella Comunità, a causa del rischio di introduzione di malattie esotiche della patata che comporterebbero un rischio fitosanitario per la Comunità; (2) — considerando che, con le decisioni 93/159/CEE (3), 95/ 95/CE () e 96/112/CE (î), la Commissione ha autoriz- zato alcuni Stati membri a provedere deroghe, a deter- minate condizioni, per le patate destinate al consumo umano originarie del Sudafrica, rispettivamente durante le campagne 1993, 1995 e 1996 nonché, con la deci- sione 98/688/CE (°), per le patate non destinate alla piantagione  originarie  del Sudafrica, durante la campagna 1999; (3) — considerando che nei campioni prelevati dalle patate importate ai sensi delle decisioni 93/159/CEE, 96/ 112/CE e 98/668/CE non è stata riscontrata la presenza di malattie o di organismi nocivi e che, per motivi tecnici, non sono state effettuate importazioni ai sensi della decisione 95/95/CE; 26 del 31.1.1977, pag. 20. 142 del 5.6.1999, pag. 29. 67 del 19.3.1993, pag. 24. 79 del 4.4.1995, pag. 19. 27 del 3.2.1996, pag. 26. 324 del 2.12.1998, pag. 37. SS S => OQAQAAAA elfelfeleliela pilpilail2il2i2, zioni tecniche necessarie per valutare in futuro le condi- zioni fitosanitarie della pataticoltura in tale paese, in particolare ragguagli sui controlli sistematici delle patate da semina e da consumo importate e commercializzate in Sudafrica, effettuati mediante esami e analisi di campioni rappresentativi secondo metodi scientifica- mente riconosciuti per la ricerca di Clavibacter michiga- nensis (Smith) Davis et al. ssp. sedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., di Ralstonia solanacearum (Smith) Smith e del viroide dell'affusolamento dei tuberi di patate (potato spindle tuber viroid), nonché i risultati di tali esami e analisi; (5) considerando che sussistono tuttora le circostanze che giustificavano l'autorizzazione suddetta; (6) — considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Gli Stati membri sono autorizzati, alle condizioni di cui al paragrafo 2, a disporre deroghe all'articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 77/93/CEE con riguardo ai divieti di cui alla parte A, punto 12, dell'allegato III della stessa direttiva, per le patate non destinate alla piantagione originarie del Sudafrica. 2.  Oltre ai requisiti fissati per le patate non destinate alla piantagione negli allegati I, Il e IV della direttiva 77/93/CEE, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni specifiche: a) le patate non sono destinate alla piantagione; b) le patate sono state coltivate in Sudafrica direttamente a partire da tuberi seme certificati in conformità del sistema di certificazione di tale paese, oppure da tuberi seme certifi- cati in uno degli Stati membri e importati in Sudafrica