19. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 305/49 REGOLAMENTO (CE) N. 2916/95 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1995 che modifica alcuni regolamenti relativi all’Organizzazione comune dei mercati nei settori del pollame e delle uova e al regime comune degli scambi per l’ovoalbumina e la lattoalbumina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utiliz- zata per i prodotti agricoli ('), modificato dal regolamento (CEE) n. 3209/89 (®), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (*), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, l’articolo 5, paragrafo 4, l’articolo 6, paragrafo 4 e l’articolo 18, paragrafo 13, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94, in patrticolare l’articolo 5, paragrafo 4 e l’articolo 8, paragrafo 12, visto il regolamento (CEE) n. 2783/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che instaura un regime comune di scambi per l’ovoalbumina e la lattoalbumina (), modifi- cato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/ 94, in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, l’articolo 3, paragrafo 4 e l’articolo 4, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci ottenute dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati ACP o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM)(7), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2484/94 (5), in particolare l’articolo 27, paragrafo 2, visto il regolamento (CE) n. 3491/93 del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall’altra (°), modificato . L 34 del 9. 12. 1979, pag. 2. . L 312 del 27. 10. 1989, pag. 5. . L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49. . L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. . L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 77. . L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 104. . L 84 del 30. 3. 1990, pag. 85. . L 265 del 15. 10. 1994, pag. 3. . L 319 del 21. 12. 1993, pag. 1. DSBS QHUOQMOAOMA [sfafalalalalalfula Po 5555555 ‘ — = © da ultimo dal regolamento (CE) n. 3379/94 (‘°), in partico- lare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3492/93 del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall’altra (!"), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3379/94, in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3296/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica ceca, dall’altra (2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3379/94, in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3297/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall’altra ('5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3379/94, in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2537/95 della Commis- sione ('5), in particolare l’articolo 3, paragrafo 4, visto il regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio, del 29 marzo 1994, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato e crusche, stacciature e altri residui ('°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2198/95 della Commissione ('), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3641/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, relativo ad alcune modalità d’applicazione dell’accordo intermedio sul commercio e delle misure di accompagnamento tra la Comunità economica europea e . L 366 del 31. 12. 1994, pag. 3. L 319 del 21. 12. 1993, pag. 4. L 341 del 30. 12. 1994, pag. 14. L3 . Li1 a u N- ZZE 41 del 30. 12. 1994, pag. 17. 73 del 27. 6. 1992, pag. 13. . L 260 del 31. 10. 1995, pag. 10. . L 91 dell’8. 4. 1994, pag. 1. . L 221 del 19. 9. 1995, pag. 3. — 21212121 92121912) CCECGccqcaucEc D5ps5D55555 i