29.8.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 2343 REGOLAMENTO (CE) N. 1281/2006 DELLA COMMISSIONE del 28 agosto 2006 recante deroga, per il periodo 2005/2006, al regolamento (CE) n. 595/2004 per quanto riguarda il termine di pagamento del prelievo sul latte e i prodotti lattiero-caseari da parte degli acquirenti e dei produttori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in particolare l’articolo 24, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del re- golamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (?), fissa i termini di pagamento e le condizioni di riscossione del prelievo. A norma dell’articolo 15, para- grafo 1, del regolamento (CE) n. 595/2004, ogni anno, anteriormente al 1° settembre, l’acquirente o, in caso di vendite dirette, il produttore, versa all’autorità compe- tente l’importo del prelievo da lui dovuto, secondo le modalità all’uopo stabilite dallo Stato membro. Se il ter- mine non è rispettato, a norma del paragrafo 2 del me- desimo articolo è richiesto il pagamento di interessi. (2) _ AI fine di rendere più affidabili le previsioni di bilancio e più flessibile la gestione di bilancio, è attualmente in corso  una modifica del regolamento (CE) n. 1788/2003, intesa a rinviare la data del pagamento, da parte degli Stati membri, del prelievo di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del suddetto regolamento e a consentire ad alcuni Stati membri di procedere per il periodo di dodici mesi 2005/2006 al trasferimento di quantitativi di riferi- mento nazionali tra vendite dirette e consegne, ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 1, del medesimo regolamento. Per permettere alle amministrazioni nazionali di dare ef- ficace attuazione a queste nuove disposizioni e a fini di coerenza, occorre rinviare, per il periodo 2005/2006, anche il termine di pagamento degli importi dovuti dagli acquirenti di latte, in deroga all’articolo 15, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 595/2004. Per motivi di ge- stione amministrativa, occorre prevedere una data diversa per gli Stati membri che procederanno al trasferimento di quantitativi di riferimento nazionali. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all’articolo 15, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 595/2004, per il periodo di dodici mesi 2005/2006 gli Stati membri sono autorizzati a rinviare il termine di pagamento degli importi dovuti: a) nel caso della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, al 1° novembre 2006; b) nel caso degli altri Stati membri, al 1° ottobre 2006. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 agosto 2006. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 123. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2217/2004 (GU L 375 del 23.12.2004, pag. 1). (2) GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione