9. 9. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 215/7 REGOLAMENTO {CE) N. 2148/95 DELLA COMMISSIONE dell’8 settembre 1995 | recante deroga al regolamento (CEE) n. 689/92 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1863/95 (®), in particolare l’articolo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 689/92 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1800/95(*), fissa le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d’inter- vento ; considerando che in Svezia il periodo d’intervento si estende fino alla fine di giugno ; che il numero dei centri d’intervento svedesi è aumentato durante la campagna; che l’elenco dei nuovi centri d’intervento svedesi è stato ufficialmente pubblicato molto tardi durante la campagna di commercializzazione ; che, di conseguenza, i produttori svedesi di cereali non sono in grado di effettuare le proprie consegne all’intervento entro il 31 luglio, come previsto dal regolamento (CEE) n. 689/92; che, onde consentire all’intervento di svolgere pienamente la propria funzione di rete di sicurezza per il raccolto della campagna 1994/1995, è opportuno derogare alle disposi- zioni del regolamento (CEE) n. 689/92, in particolare all’articolo 3, prorogando il periodo di consegna dei cereali all’intervento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione congiunto per i cereali, i grassi ed i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all’articolo 3, paragrafo 3, terzo comma del regolamento (CEE) n. 689/92, i produttori svedesi di cereali sono autorizzati a consegnare i cereali offerti ed accettati all’intervento nell’ambito del raccolto 1994/1995, fino al 14 agosto 1995. Le condizioni di presa in conse- gna, ivi comprese quelle riguardanti il prezzo d’acquisto, sono idèntiche a quelle che sarebbero state in vigore se la consegna avesse avuto luogo entro il 31 luglio 1995. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 31 luglio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, ’8 settembre 1995. () GU n. L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. () GU n. L 179 del 29. 7. 1995, pag. 1. () GU n. L 74 del 20. 3. 1992, pag. 18. () GU n. L 174 del 26. 7. 1995, pag. 24. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione