L 93/40 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 10.4.2003 COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI DECISIONE N. 187 del 27 giugno 2002 relativa ai modelli di attestati necessari all'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574]72 del Consiglio (E 111 ed E 111 B) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/251/CE) LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORA- TORI MIGRANTI, visto l'articolo 81, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori dipendenti, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità (*), ai sensi del quale essa è incaricata di affrontare qual- siasi argomento amministrativo derivante dal regolamento (CEE) n. 1408/71 e dai regolamenti successivi, visto l'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio (®, ai sensi del quale essa stabilisce i modelli di certificati, attestati, dichiarazioni, domande e altri documenti necessari per l'applica- zione dei regolamenti, visto la decisione n. 179, del 18 aprile 2000, concernente i modelli di attestati necessari all'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 del Consiglio (E 111, E 111 B, E 113-E 118 e E 125-E 127) (), considerando quanto segue: (1) — È opportuno adeguare gli attestati E 111 ed E 111 B per precisare le indicazioni destinate agli assicu- rati e ai loro familiari riguardo alla concessione di prestazioni in caso di malattie preesistenti. (2) — L'accordo sullo Spazio economico europeo del 2 maggio 1992, integrato dal protocollo del 17 marzo 1993, allegato VI, mette in atto i regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 nello Spazio economico europeo. (3) — Per decisione del Comitato misto del SEE, i modelli di attestati necessari all'applicazione dei regola- menti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 saranno adattati e utilizzati nello Spazio economico europeo. (4)  Per motivi pratici occorre utilizzare attestati identici nella Comunità e nello Spazio economico europeo. (5) — La lingua d'emissione degli attestati forma oggetto della raccomandazione n. 15 della Commissione amministrativa, DECIDE: 1. I modelli degli attestati E 111 ed E 111 B riprodotti nella decisione n. 179, sono sostituiti dai modelli allegati. 2. Le autorità competenti degli Stati membri mettono a disposizione degli interessati (aventi diritto, istitu- zioni, datori di lavoro, ecc.), gli attestati secondo i modelli allegati. GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2. () GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1. GU L 54 del 25.2.2002, pag. 1.