N. L 37/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 2. 96 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 febbraio 1996 concernente l’immissione sul mercato di un prodotto costituito di un organismo geneticamente modificato, vale a dire semi di colza ibrido tollerante gli erbicidi (Brassica napus L. oleifera Metzq. MS1Bn x RF1Bn), in conformità alla direttiva 90/220/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/158/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/220/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull’emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati ("), modificata da ultimo dalla direttiva 94/15/CE della Commissione (?), in particolare l’articolo 13, considerando che, in conformità degli articolo da 10 a 18 della direttiva 90/220/CEE, esiste una procedura comuni- taria che abilita l’autorità competente di uno Stato membro a consentire l’immissione sul mercato di prodotti viventi che consistono in organismi geneticamente modi- ficati ; considerando che una notificazione concernente l’immis- sione sul mercato di un tale prodotto (colza ibrido tolle- rante gli erbicidi chimici commercializzato come seme) è stata inviata all’autorità competente del Regno Unito allo scopo di coltivarlo per ottenerne semi e non per immet- terlo sul mercato per alimentazione umana o animale ; considerando che, di conseguenza, detta autorità compe- tente ha inviato il relativo fascicolo alla Commissione esprimendo parere favorevole ; considerando che la Commissione ha inviato il fascicolo alle autorità competenti di tutti gli Stati membri ; e che le n. L 117 dell’8. 5. 1990, pag. 15. n. L 103 del 22, 4. 1994, pag. 20. autorità competenti di altri Stati membri hanno sollevato obiezioni in merito al suddetto fascicolo ; considerando che tali obiezioni riguardano i seguenti aspetti : — la valutazione degli effetti del prodotto sull’uso di erbicidi chimici e l’incertezza riguardante le eventuali conseguenze a lungo termine per l’ambiente ; — la valutazione sull’impatto sulla salute (tossicologico) che l’uso del prodotto come alimento per uomini o animali può avere ; — l’etichettatura del prodotto ; considerando, pertanto, che in conformità dell’articolo 13, paragrafo 3, la Commissione è chiamata a decidere secondo la procedura di cui all’articolo 21 della direttiva 90/220/CEE ; considerando che l’autorizzazione per l’uso nell’ambiente degli erbicidi chimici rientra nell’ambito di altre norme del diritto comunitario, in particolare nell’ambito della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanita- ri (*), modificata da ultimo dalla direttiva 94/43/CE della Commissione (*), e che quindi le questioni relative all’au- torizzazione di erbicidi chimici non rientrano nell’ambito della direttiva 90/220/CEE ; () GU n. L 230 del 19. 8. 1991, pag. 1. () GU n. L 227 dell’1. 9. 1994, pag. 31.