31.5.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 142/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 893/2002 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 maggio 2002 che modifica il regolamento (CE) n. 685/2001 al fine di prevedere la ripartizione tra gli Stati membri delle autorizzazioni ricevute nell'ambito dell'accordo tra la Comunità europea e la Romania che istituisce talune condizioni relative al trasporto delle merci su strada e alla promozione del trasporto combinato IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 71, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato (3), considerando quanto segue: (1) — Con la decisione 2002/409/CE del Consiglio (‘) la Comunità europea ha concluso un accordo con la Romania che istituisce talune condizioni relative al trasporto delle merci su strada e alla promozione del trasporto combinato. (2) — L'accordo in questione prevede che la Comunità riceva dalla Romania un certo numero di autorizza- zioni per il transito su strada, come avviene in forza degli accordi quasi identici che sono già stati conclusi con la Bulgaria e l'Ungheria. (3) — È necessario, per ragioni di coerenza, che le norme che disciplinano la ripartizione delle autorizza- zioni in questione siano identiche a quelle stabilite per la ripartizione delle autorizzazioni ricevute nell'ambito degli accordi con la Bulgaria e l'Ungheria. (4) — È opportuno di conseguenza modificare il regolamento (CE) n. 685/2001 (), HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 N Il regolamento (CE) n. 685/2001 è modificato come segue: 1) il titolo è sostituito dal testo seguente: «Regolamento (CE) n. 685/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, relativo alla ripartizione tra gli Stati membri delle autorizzazioni ricevute nell'ambito degli accordi tra la Comunità europea e la Repubblica di Bulgaria, tra la Comunità europea e la Repubblica di Ungheria e tra la Comunità europea e la Romania che istituiscono talune condizioni relative al trasporto delle merci su strada e alla promozione del trasporto combinato»; () GU C 270 E del 25.9.2001, pag. 102. @) GU C 36 dell'8.2.2002, pag. 27. (3) Parere del Parlamento europeo del 5 settembre 2001 (GU C 72 del 21.3.2002, pag. 141) e decisione del Consi- glio del 22 aprile 2002. (*) Vedi pagina 74 della presente Gazzetta ufficiale. () GU L 108 del 18.4.2001, pag. 1.