L 282/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.10.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 2006 relativa all’assegnazione ai Paesi Bassi di giorni di pesca aggiuntivi nello Skagerrak, zona IV, divisione Ila (acque CE), divisioni VIla e VIa [notificata con il numero C(2006) 4777] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/686/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, lamento (CE) n. 51/2006, le autorità olandesi si sono impegnate a ridurre lo sforzo di pesca esercitato nella pesca del pesce piatto. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4)  Tenuto conto dei dati presentati, occorre assegnare ai visto il regolamento (CE) n. 51/2006 del Consiglio, del 22 dicembre 2005, che stabilisce, per il 2006, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cat- tura (!), in particolare l’allegato II A, punto 10, considerando quanto segue: (1)  Il punto 8 dell’allegato II A del regolamento (CE) n. 51/2006 precisa il numero massimo di giorni in cui navi comunitarie di lunghezza fuori tutto pari o supe- riore a 10 metri, detenenti a bordo sfogliare aventi ma- glie di dimensione pari o superiore a 80 mm, possono trovarsi nello Skagerrak, zona IV, divisioni Ila (acque CE) e VIId, nella divisione VIla e nella divisione VIa, come definite al punto 2 dell’allegato II A, dal 1° febbraio 2006 al 31 gennaio 2007. (2) - Il punto 10 dell’allegato Il A autorizza la Commissione ad assegnare un numero aggiuntivo di giorni in cui una nave può trovarsi nella zona detenendo a bordo le suddette sfogliare, sulla base delle cessazioni definitive delle attività di pesca intervenute a decorrere dal 1° gen- naio 2002. (3) — I Paesi Bassi hanno presentato dati che dimostrano che le navi che hanno cessato le attività dal 1° gennaio 2002 esercitavano il 14,18 % dello sforzo di pesca esercitato nel 2001 dalle navi olandesi presenti nella zona e dete- nenti a bordo sfogliare aventi maglie di dimensione pari o superiore a 80 mm. Nel rispetto dello spirito del rego- (!) GU L 16 del 20.1.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 941/2006 (GU L 173 del 27.6.2006, pag. 1). Paesi Bassi per il periodo dal 1° febbraio 2006 al 31 gennaio 2007, per le navi che detengono a bordo sfo- gliare dei raggruppamenti di attrezzi 4.b.i, 4.b.ii, 4.,b.iii e 4.b.iv, 20 o 22 giorni aggiuntivi in mare, a seconda che le navi siano o no soggette alle condizioni speciali di cui al punto 8.1.c), 8.1.e) e 8.1.i) dell’allegato II A del rego- lamento (CE) n. 51/2006. (5) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acqua- coltura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il numero massimo di giorni in cui una nave da pesca battente bandiera olandese, detenente a bordo sfogliare dei raggruppa- menti di attrezzi menzionati ai punti 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii o 4.b.iv dell’allegato II A del regolamento (CE) n. 51/2006 e non sog- getta a nessuna delle condizioni speciali elencate al punto 8.1 del medesimo allegato, può trovarsi nello Skagerrak, zona IV, divisione Ila (acque CE), nella divisione VIla e nella divisione VIa, come indicato nella tabella I del suddetto allegato, è portato a 163 giorni all’anno. Articolo 2 Il numero massimo di giorni in cui una nave da pesca battente bandiera olandese, detenente a bordo sfogliare dei raggruppa- menti di attrezzi menzionati ai punti 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii o 4.b.iv dell’allegato II A del regolamento (CE) n. 51/2006 e soggetta alle condizioni speciali elencate al punto 8.1.c), 8.1.e) e 8.1.i) del medesimo allegato può trovarsi nello Skagerrak, zona IV, divisione Ila (acque CE), nella divisione VIla e nella divisione VIa, come indicato nella tabella I del suddetto allegato, è portato a 177 giorni all’anno.