L 123/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 5. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1013/1999 DELLA COMMISSIONE del 12 maggio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 411/97 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, riguardo ai programmi operativi, i fondi d’esercizio e l’aiuto finanziario comunitario LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 857/1999 della Commis- sione (?), in particolare l’articolo 48, (1) — considerando che l’articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 411/97 (°), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1647/98 (*) fissa un massimale per l’importo totale degli anti- cipi destinati a coprire le spese prevedibili di un anno determinato, derivanti da programmi opera- t1v1; (2) — considerando che per una questione di coerenza detto massimale andrebbe portato al 2,5 % a decor- rere dal 1999 per allinearlo sul massimale previsto per l’assistenza finanziaria di cui all’articolo 10, secondo comma; (3) considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, dopo 2 % è inserito il testo seguente: «... e, a decorrere dal 1999, il 2,5 % ..> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 1999. 297 del 21.11.1996, pag. 1. 108 del 27.4.1999, pag. 7. 62 del 4.3.1997, pag. 9. 210 del 28.7.1998, pag. 59. QM lefelela vilpiaia Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione