N. L 269/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 10. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 1994 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE) (94/678/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, - vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina ('), modificata da ultimo dalla decisione 94/113/CE della Commissione (?), in particolare l’articolo 8, considerando che la decisione 92/452/CEE  della Commissione (*), modificata da ultimo dalla decisione 94/608/CE (*), stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esporta- zione di embrioni di animali domestici della specie bovina verso la Comunità ; considerando che, con la direttiva 93/52/CEE del Consi- glio (°), i paesi terzi possono autorizzare gruppi di produ- zione di embrioni a fornire embrioni fecondati o coltivati in vitro per l’esportazione nella Comunità europea ; considerando che le autorità degli Stati Uniti d’America hanno fatto pervenire un elenco dei gruppi di produzione di embrioni e modifiche all’elenco dei gruppi di raccolta, mentre la Repubblica ceca e Israele hanno trasmesso elenchi di gruppi di raccolta riconosciuti nei loro terri- tori ; considerando che, tenuto conto di quanto disposto dall’accordo sullo Spazio economico europeo, non è più necessario prevedere l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni per le importazioni di embrioni bovini in provenienza dall’Austria ; considerando che è quindi necessario modificare la deci- sione 92/452/CEE per approvare ufficialmente i gruppi di () GU n. L 302 del 19. 10. 1989, pag. 1. () GU n. L 53 del 24. 2. 1994, pag. 23. () GU n. L 250 del 29. 8. 1992, pag. 40. () GU n. L 241 del 16. 9. 1994, pag. 22. () GU n. L 175 del 19. 7. 1993, pag. 21. produzione di embrioni negli Stati Uniti ’America e i gruppi di raccolta nella Repubblica ceca e in Israele ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 92/452/CEE è modificata come segue : 1) Nel titolo, dopo l’espressione « dei gruppi di raccolta di embrioni » si aggiunge l’espressione « e dei gruppi di produzione di embrioni ». 2) L’allegato è sostituito dall’allegato della presente deci- sione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione