L 53/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23.2.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 333/2002 DEL CONSIGLIO del 18 febbraio 2002 relativo ad un modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto rilasciato dagli Stati membri a persone titolari di un documento di viaggio non riconosciuto dallo Stato membro che emette il foglio IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 62, paragrafo 2, lettera b), punto ii), vista la proposta della Commissione (*), visto i ] parere del Parlamento europeo (®, considerando quanto segue: (1) L'armonizzazione della politica in materia di visti costi- tuisce una misura essenziale ai fini dell'istituzione progressiva di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, soprattutto per quanto attiene all'attraversamento delle frontiere. Ai sensi del punto 38 del piano d'azione di Vienna, adottato dal Consiglio giustizia e affari interni del 3 dicembre 1998, si deve prestare attenzione ai recenti sviluppi tecnici per garantire - ove appropriato - un grado di sicurezza ancora più elevato per quanto riguarda il modello uniforme di visto. Ai sensi del punto 22 delle conclusioni del Consiglio europeo svoltosi a Tampere il 15 e 16 ottobre 1999, occorre  sviluppare ulteriormente un'attiva politica comune in materia di visti e documenti falsi. Attualmente gli Stati membri utilizzano dei fogli, per l'apposizione di un visto rilasciato a persone titolari di un documento di viaggio non riconosciuto dallo Stato membro che emette il foglio, che non rispondono ai necessari requisiti di sicurezza. Pertanto è necessario armonizzare il modello di foglio utilizzabile per tali fogli al fine di renderli più sicuri. Tale modello uniforme deve contenere tutte le informa- zioni necessarie e soddisfare elevati requisiti tecnici, in particolare per quanto attiene alle garanzie contro la contraffazione e la falsificazione. Esso deve inoltre essere idoneo all'uso in tutti gli Stati membri e presentare caratteristiche di sicurezza armonizzate universalmente riconoscibili, visibili a_ occhio nudo. Il presente regolamento si limita a descrivere il modello uniforme del foglio. Tale descrizione deve essere inte- grata da altre prescrizioni tecniche che devono rimanere segrete onde evitare il rischio di contraffazioni e falsifica- zioni, e che non possono includere dati personali o riferimenti agli stessi. La competenza ad adottare tali prescrizioni aggiuntive dovrebbe essere conferita alla Commissione, che è assistita dal comitato istituito in forza dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1683/95 del C 180 E del 26.6.2001, pag. 301. (®) Parere del 12 dicembre 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta () GU uffic iale). (10) (11) (12) (13) Consiglio, del 29 maggio 1995, che istituisce un modello uniforme per i visti (3). Per limitare allo stretto necessario il numero delle persone cui sono comunicate le informazioni di cui trattasi, è indispensabile che ogni Stato membro attri- buisca ad un solo organismo il compito di stampare il modello uniforme di foglio, fermo restando che gli Stati membri sono liberi, se necessario, di cambiare orga- nismo. Ogni Stato membro dovrebbe comunicare il nome dell'organismo competente alla Commissione e agli altri Stati membri. Gli Stati membri, di concerto con la Commissione, dovrebbero attuare misure adeguate a far sì che il tratta- mento dei dati personali rispetti gli standard di prote- zione della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (*). Le condizioni di ingresso nel territorio degli Stati membri o di rilascio dei visti lasciano impregiudicate le norme vigenti in materia di riconoscimento della validità dei documenti di viaggio. In relazione all'attuazione dell'accordo di associazione firmato con la Norvegia e l'Islanda, il presente regola- mento costituisce uno sviluppo dell'acquis di Schengen ai sensi del Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea. A norma dell'articolo 3 del protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda allegato al trattato sull'U- nione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, il Regno Unito ha notificato, con lettera del 3 luglio 2001, la propria volontà di partecipare all'ado- zione ed applicazione del presente regolamento. In applicazione dell'articolo 1 del protocollo sulla posi- zione del Regno Unito e dell'Irlanda allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato che istituisce la Comu- nità europea, l'Irlanda non partecipa all'adozione del presente regolamento. Di conseguenza, fatte salve le disposizioni di cui all'articolo 4 di detto protocollo, le disposizioni del presente regolamento non si applicano all'Irlanda. Le misure necessarie ai fini dell'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione 1999/ 468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (5), 64 del 14.7.1995, pag. 1. GUL 1 GU L 281 del 23.11.1995, pag. 31. GU L 1 84 del 17.7.1999, pag. 23.