L 170/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.6.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 926/2006 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 2006 recante modifica del regolamento (CE) n. 2535/2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l’apertura di contingenti tariffari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare l’articolo 29, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — Nell’allegato LA del regolamento (CE) n. 2535/2001 (2 della Commissione sono indicati i contingenti tariffari non suddivisi per paese d’origine da importare nel pe- riodo contingentale. (2) _ Il regolamento (CE) n. 267/2006 del Consiglio, del 30 gennaio 2006, relativo all’attuazione dell’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l’Australia ai sensi dell’articolo XXIV, paragrafo 6, e del- l’articolo XXVIII dell’Accordo generale sulle tariffe doga- nali e sul commercio (GATT) del 1994 relativo alla mo- difica di concessioni negli elenchi della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca, nel corso del processo di adesione all’Unione europea e che integra l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomen- clatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale co- mune (3), prevede nell’ambito del contingente annuale di importazione un’assegnazione supplementare di burro ed altre materie grasse provenienti dal latte. (3) _ Il regolamento (CE) n. 711/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo all’attuazione dell’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). (2) GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 591/2006 (GU L 104 del 13.4.2006, pag. 11). (3) GU L 47 del 17.2.2006, pag. 1. Uniti d’America ai sensi dell’articolo XXIV, paragrafo 6, e dell’articolo XXVIII dell’Accordo generale sulle tariffe do- ganali e sul commercio (GATT) 1994, relativo alla mo- difica di concessioni negli elenchi della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca, nel corso del loro processo di adesione all’Unione europea, recante modifica e inte- grazione dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (‘) prevede nell’ambito del con- tingente annuale di importazione assegnazioni supple- mentari per diversi contingenti di formaggi. (4) — È quindi necessario adeguare i quantitativi dei contingenti di cui trattasi indicati nell’allegato LA del regolamento (CE) n. 2535/2001. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2535/2001. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato LA del regolamento (CE) n. 2535/2001 è sostituito dal testo riportato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 2006. (4) GU L 124 dell’11.5.2006, pag. 1.