N. L 341/66 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 12. 94 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 1994 relativa ad una procedura a norma dell’articolo 85 del trattato CE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (Caso n. 1IV/34.891 — Fujitstu AMD Semiconductor) (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (94/823/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare gli articoli 2, 6 e 8, visto l’articolo 53 e il protocollo 21 dell’accordo sullo Spazio economico europeo, vista la domanda di attestazione negativa e la notifica presentate il 21 ottobre 1993 da Fujitsu Limited ai sensi degli articoli 2 e 4 del regolamento n. 17, in ordine ad un accordo relativo ad um’impresa ed a cinque accordi complementari, vista la richiesta presentata dalle parti l’11 febbraio 1994, di estendere l’applicazione e la notifica all’articolo 53 dell’accordo SEE, vista la pubblicazione del contenuto essenziale della domanda e della notifica (?, ai sensi dell’articolo 19, para- grafo 3 del regolamento n. 17 e del protocollo 21, articolo 3 dell’accordo SEE, sentito il comitato consultivo in materia di intese e posi- zioni dominanti, j () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. () GU n. C 153 del 4. 6. 1994, pag. 11. considerando che: (1) @) A. 1 FATTI I. La nqtifica Il 21 ottobre 1993 la Fujitsu Limited ha notificato un accordo relativo ad un’impresa comune e cinque accordi complementari, conclusi con la Advanced Micro Devices, Inc. Gli accordi complementari sono costituiti da : un accordo di scambio di licenze in campo tecnolo- gico, un accordo sullo sviluppo congiunto di prodotti, un accordo sulla concessione di licenze a favore dell’impresa comune e due accordi sull’ac- quisto di partecipazioni incrociate. La notifica è stata effettuata unilateralmente dalla Fujitsu Limited, di concerto con l’Advanced Micro Devices, Inc. e con il consenso di quest’ultima. Alla Commissione è stato richiesto di rilasciare un’atte- stazione negativa ovvero di accordare un’esenzione individuale a norma di quanto disposto dall’articolo 85, paragrafo 3 del trattato CE. A seguito dell’entrata in vigore dell’accordo SEE, l’11 febbraio 1994 le parti hanno chiesto alla Commissione di estendere la notifica così da inclu- dervi anche l’articolo 53 dell’accordo SEE. La società in cui si configura l’impresa comune, denominata Fujittu AMD Semiconductor Limited (per brevità IC), è di diritto giapponese e provve- derà a progettare, costruire e gestire un impianto in Giappone destinato a produrre substrati (« wafers » £ semiconduttori per determinati tipi di memoria non volatile (per brevità MNV), e più precisamente memorie di sola lettura programmabili elettrica- mente (EPROM) e memorie flash.