2.8.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 201/23 REGOLAMENTO (CE) N. 1262/2005 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 2005 recante modifica del regolamento (CE) n. 27/2005 del Consiglio per quanto riguarda le possibilità di pesca dell’aringa nelle zone I e II LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 27/2005 del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che stabilisce, per il 2005, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cat- tura (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 27/2005 consente di aumentare le possibilità di pesca della Comunità per gli stock di melù e di aringhe qualora i paesi terzi non si attengano a una gestione responsabile di tali stock. (2) La Norvegia ha recentemente aumentato le proprie pos- sibilità di pesca dell’aringa di un quantitativo supplemen- tare del 14 %, senza tener conto della ripartizione delle possibilità di pesca nelle zone I e Il applicata dagli Stati costieri interessati dal 1997. Ne consegue pertanto che la Norvegia non si attiene a una gestione responsabile dello stock di aringhe. In attesa di un accordo con gli Stati costieri interessati sulla gestione a lungo termine dello stock di aringhe, è opportuno che la Comunità aumenti, a titolo provvisorio, il proprio contingente nelle zone I, Il (acque CE e acque internazionali) della stessa percentuale del 14 %, portan- dolo a 89 537 tonnellate. Da un punto di vista scientifico tale provvedimento non dovrebbe produrre effetti nega- tivi irreversibili sulla conservazione dello stock. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione del settore della pesca e dell’acquacoltura. (4)  Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 27/2005, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato IC del regolamento (CE) n. 27/2005 è modificato in conformità dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° agosto 2005. (*) GU L 12 del 14.1.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 860/2005 (GU L 144 dell’8.6.2005, pag. 1). Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione