L 288/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.10.2005 REGOLAMENTO (CE) N. 1794/2005 DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 2005 recante fissazione del tasso di cambio applicabile per il 2005 ad alcuni aiuti diretti e a determinate misure strutturali o ambientali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (2) A norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio, del 15 dicembre 1998, che istituisce il regime agromonetario del- l’euro (*), visto il regolamento (CE) n. 2808/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d’applicazione del regime agromonetario dell’euro nel settore agricolo (?), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, seconda frase, visto il regolamento (CE) n. 1973/2004 della Commissione, del 29 ottobre 2004, recante modalità di applicazione del regola- mento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno di cui ai titoli IV e IV bis di detto regola- mento e l’uso di superfici ritirate dalla produzione allo scopo di ottenere materie prime (3), in particolare l’articolo 86, paragrafo 2, seconda frase, e l’articolo 128, seconda frase, visto il regolamento (CE) n. 1410/1999 della Commissione, del 29 giugno 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 2808/98 recante modalità d’applicazione del regime agromonetario del- l’euro nel settore agricolo, e la definizione di alcuni fatti gene- ratori di cui ai regolamenti (CEE) n. 3889/87, (CEE) n. 3886/92, (CEE) n. 1793/93, (CEE) n. 2700/93 e (CE) n. 293/98 (%, in particolare l’articolo 2, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 2808/98, come modificato dal regolamento (CE) n. 2304/2003 (), il fatto generatore del tasso di cambio per l’aiuto alle colture energetiche di cui al titolo IV, capitolo 5, del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio (‘) interviene il 1° gennaio dell’anno per il quale è concesso l’aiuto. (1) GU L 349 del 24.12.1998, pag. 1. () GU L 349 del 24.12.1998, pag. 36. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1044/2005 (GU L 172 del 5.7.2005, pag. 76). (3) GU L 345 del 20.11.2004, pag. 1 Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 1044/2005. (4) GU L 164 del 30.6.1999, pag. 53. (5) GU L 342 del 30.12.2003, pag. 6. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 118/2005 della Commissione (GU L 24 del 27.1.2005, pag. 15). (CE) n. 2808/98, il fatto generatore per gli importi con- nessi a misure di carattere strutturale o ambientale inter- viene il 1° gennaio dell’anno in cui è adottata la decisione di concedere l’aiuto. (3) A norma dell’articolo 4, paragrafo 3, prima frase, del regolamento (CE) n. 2808/98, il tasso di cambio da uti- lizzare è pari alla media, pro rata temporis, dei tassi di cambio applicabili nel mese che precede il giorno in cui interviene il fatto generatore. (4) A norma dell’articolo 86, primo comma, del regolamento (CE) n. 1973/2004, il fatto generatore per il tasso di cambio da applicare all’importo dei premi e dei paga- menti di cui agli articoli 113, 114 e 119 del regolamento (CE) n. 1782/2003 è l’inizio dell’anno civile per il quale è concesso il premio o il pagamento. A norma dell’articolo 86, secondo comma, prima frase, del regolamento (CE) n. 1973/2004, il tasso di cambio applicabile è la media, pro rata temporis, dei tassi di cambio valevoli nel mese di dicembre precedente la data del fatto generatore. (5) — A norma dell’articolo 127, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1973/2004, la data di presentazione della do- manda costituisce il fatto generatore che determina l’anno di imputazione del premio speciale, del premio per vacca nutrice, del premio di destagionalizzazione e del pagamento per l’estensivizzazione. Per quanto ri- guarda il premio all’abbattimento, ai sensi dell’articolo 127, paragrafo 2, del suddetto regolamento, l’anno di imputazione è l’anno di macellazione o di esportazione. Conformemente alla prima frase dell’articolo 128 del medesimo regolamento, la conversione in moneta nazio- nale degli importi dei premi, del pagamento per l’esten- sivizzazione e dei pagamenti supplementari, è effettuata in base della media, pro rata temporis, dei tassi di cambio applicabili nel mese di dicembre che precede l’anno di imputazione, determinato secondo quanto previsto dal- l’articolo 127. (6) | A norma dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2808/98, come modificato dal regolamento (CE) n. 1250/2004/(7), il fatto generatore del tasso di (7) GU L 237 dell’8.7.2004, pag. 13.