27.7.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 206/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DIRETTIVA 2006/60/CE DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 2006 che modifica gli allegati della direttiva 90/642/CEE del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di trifloxystrobin, tiabendazolo, abamectina, benomil, carbendazim, tiofanato metile, miclobutanil, glifosato, trimethylsulfonium, fenpropimorf e clormequat (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrut- ticoli (*), in particolare l’articolo 7, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (?), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, lettera f), considerando quanto segue: (1) Conformemente alle disposizioni della direttiva 91/414/CEE le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari da utilizzare su colture specifiche sono di competenza degli Stati membri. Tali autorizzazioni devono essere basate sulla valutazione degli effetti sulla salute umana e degli animali nonché sull’ambiente. Tra gli elementi da pren- dere in considerazione per tali valutazioni si deve tener conto dell’esposizione degli operatori e degli astanti non- ché dell’impatto sugli ambienti terrestre, acquatico e atmo- sferico ed inoltre dell’impatto sulle persone e sugli animali derivante dal consumo di residui presenti nelle colture trattate. I livelli massimi di residui (LMR) corrispondono all’uso delle quantità minime di antiparassitari necessarie ad otte- nere urn’efficace protezione delle piante, applicate in modo tale che la quantità di residui risulti la minima possibile e accettabile dal punto di vista tossicologico, in particolare in termini di quantità stimata assunta con la dieta alimentare. ) Gli LMR di antiparassitari disciplinati dalla direttiva 90/642/CEE devono essere rivisti periodicamente e pos- sono essere modificati per tener conto di utilizzi nuovi o modificati. Alla Commissione sono state comunicate informazioni su impieghi nuovi o modificati che determi- neranno variazioni nei livelli dei residui di trifloxystrobin, tiabendazolo, abamectina, gruppo benomil (benomil, car- bendazim e tiofanato-metile), miclobutanil, glifosato, tri- methylsulfonium e fenpropimorf. Le informazioni relative al clormequat comunicate alla Commissione sono tali da giustificare l’adozione di un LMR provvisorio, ossia per tre anni, per quanto riguarda le pere. L’esposizione in vita dei consumatori a detti antiparassi- tari attraverso prodotti alimentari che possono contenere residui di tali antiparassitari è stata esaminata e valutata secondo le procedure e le prassi in uso nella Comunità europea, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dal- l’Organizzazione mondiale della sanità (3). Tale valuta- zione ha tenuto conto del fatto che l’abamectina e il tiabendazolo sono sostanze impiegate anche come medi- cinali per uso veterinario impiegati su animali destinati alla produzione di alimenti e che per entrambe sono stati fissati livelli massimi di residui conformemente alle dispo- sizioni di cui al regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consi- glio (*). Sulla base dei risultati di tali esami e valutazioni occorre stabilire gli LMR di tali antiparassitari per impe- dire il superamento delle assunzioni giornaliere accettabili. (3) Orientamenti per la stima dell’assunzione di residui di antiparassitari con la dieta alimentare (versione riveduta), a cura del GEMS/Food Pro- gramme in collaborazione con il comitato Codex sui residui di anti- parassitari; pubblicazione dell’Organizzazione mondiale della sanità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). (4) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 205/2006 della Commissione (GU L 34 del 7.2.2006, pag. 21). (*) GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/53/CE della Commissione (GU L 154 dell’8.6.2006, pag. 11). (®) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/45/CE della Commissione (GU L 130 del 18.5.2006, pag. 27).