30.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 391/19 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2006 concernente il settimo programma quadro della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2007-2011) (2006/969/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (®, considerando quanto segue: (1) 5) Per promuovere e garantire la crescita economica in Europa e il benessere dei suoi cittadini, è fondamentale che le attività nel settore della ricerca e della formazione siano svolte congiuntamente dagli Stati membri e dall’U- nione europea. Il settimo programma quadro dovrebbe integrare nella politica di ricerca altre azioni dell’Unione che sono neces- sarie ai fini dell’attuazione della strategia di Lisbona, in particolare le attività in materia di istruzione, formazione, competitività e innovazione, industria, occupazione e ambiente. Il settimo programma quadro si basa sulle realizzazioni dei programmi quadro precedenti in vista della creazione dello Spazio europeo della ricerca e le approfondisce in vista dello sviluppo di un’economia e una società della conoscenza in Europa. Il Libro verde della Commissione intitolato «Verso una strategia europea di sicurezza dell’approvvigionamento energetico» sottolinea il contributo che l’energia nucleare può apportare ai fini della riduzione delle emissioni dei gas ad effetto serra e di una minor dipendenza dell’Eu- ropa dalle importazioni di energia. In data 24 agosto 2005 la Commissione ha presentato le conclusioni della valutazione esterna dell’attuazione e dei () Parere del 15 giugno 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta uffi- ciale). () GUC 65 del 17.3.2006, pag. 9. (10) risultati delle attività comunitarie svolte nel quinquennio precedente, corredate delle sue osservazioni in merito. Conformemente alla decisione del Consiglio del 26 novembre 2004 che modifica le direttive di negoziato sul reattore  sperimentale termonucleare  internazionale (ITER), la realizzazione dell’ITER in Europa dovrebbe costituire, in un’ottica più ampia dell’energia da fusione, l’elemento centrale delle attività di ricerca sulla fusione intraprese nell’ambito del settimo programma quadro. L’attuazione del settimo programma quadro può impli- care la costituzione di imprese comuni ai sensi degli arti- coli da 45 a 51 del trattato. Le attività di ricerca finanziate nell’ambito del settimo programma quadro dovrebbero rispettare i principi etici fondamentali, compresi quelli enunciati nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea. I pareri espressi dal Gruppo europeo di etica delle scienze e delle nuove tecnologie sono stati presi in considerazione e continue- ranno ad esserlo in futuro. La presente decisione istituisce, per tutta la durata del programma, una dotazione finanziaria che costituisce per l’autorità di bilancio il riferimento privilegiato nel corso della procedura di bilancio annuale a norma del punto 37 dell’accordo istituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parla- mento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disci- plina di bilancio e la sana gestione finanziaria (%). È importante garantire la sana gestione finanziaria del settimo programma quadro, la sua attuazione nel modo più efficiente e semplice possibile e un agevole accesso per tutti i partecipanti. Nell’ambito del settimo programma quadro si dovrebbe prestare la debita attenzione al ruolo svolto dalle donne nella scienza e nella ricerca nell’intento di rafforzare ulte- riormente il loro ruolo attivo nelle attività di ricerca. () GUC 139 del 14.6.2006, pag. 1.