19.7.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 187/11 REGOLAMENTO (CE) N. 1154/2005 DELLA COMMISSIONE del 18 luglio 2005 recante adeguamento dei codici e della descrizione di taluni prodotti dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 feb- braio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della no- menclatura della tariffa doganale comune utilizzata per i pro- dotti agricoli (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  L’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consi- glio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tarif- faria e statistica ed alla tariffa doganale comune (?), con- tiene la nomenclatura combinata attualmente in vigore. (2) — In esito ai negoziati con gli Stati Uniti l’America conclusi nel 1995, taluni miscugli di residui della fabbricazione degli amidi di granturco e di altri residui, in particolare quelli della vagliatura del granturco e quelli provenienti dall’acqua di ammollo del granturco, del processo per via umida utilizzato nella produzione di alcole o di altri prodotti dell’amido, importati nella Comunità, sono stati esonerati dai dazi doganali. Il regolamento (CE) n. 344/96 del Consiglio (3) ha quindi introdotto nella no- menclatura combinata una nuova sottovoce 2309 90 20 per classificare separatamente tali prodotti. (3) — Per un’omissione, l’allegato I del regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, rela- tivo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (*), non è stato adeguato conseguentemente. Oc- corre pertanto procedere a tale adeguamento, con effetto a decorrere dalla data di applicazione del regolamento (CE) n. 1784/2003, introducendo il codice NC 2309 90 20 nell’elenco dei prodotti che figurano all’alle- gato I di detto regolamento. (4)  Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1784/2003. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato 1 del regolamento (CE) n. 1784/2003 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea. Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 2004. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2005. () GU L 34 del 9.2.1979, pag. 2. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (GU L 349 del 31.12.1994, pag. 105). (?) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 493/2005 (GU L 82 del 31.3.2005, pag. 1). (3) GU L 49 del 28.2.1996, pag. 1. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione (4) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78.