L 107/38 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.4.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 aprile 2006 relativa al riutilizzo delle informazioni della Commissione (2006/291/CE, Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 218, paragrafo 2, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 131, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 41, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Le nuove tecnologie dell’informazione e delle comunica- zioni hanno creato possibilità senza precedenti di aggre- gare e combinare contenuti provenienti da fonti diffe- renti. Le informazioni del settore pubblico costituiscono una risorsa non sfruttata che potrebbe costituire la base per prodotti e servizi innovativi e a valore aggiunto della società dell’informazione. La Commissione ha evidenziato il potenziale economico delle informazioni del settore pubblico nella sua comunicazione del 23 ottobre 2001 (!) intitolata «eEurope 2002: un quadro normativo comunitario per la valorizzazione delle informazioni del settore pubblico». La Commissione stessa, così come le altre istituzioni, detiene numerosi documenti di tutti i tipi che potrebbero essere riutilizzati in prodotti e servizi d’informazione a () COM(2001) 607 def. valore aggiunto e che potrebbero costituire un’utile fonte di contenuti per le imprese e i cittadini. Il diritto di accesso ai documenti della Commissione è disciplinato dal regolamento (CE) n. 1049/2001 del Par- lamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parla- mento europeo, del Consiglio e della Commissione (?). La direttiva 2003/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (3) stabilisce norme minime per il riutilizzo dell’informazione del settore pubblico nell’Unione euro- pea. Nei considerando si incoraggiano gli Stati membri a spingersi oltre le norme minime e ad adottare delle po- litiche meno restrittive in materia di dati, al fine di per- mettere un ampio utilizzo dei documenti detenuti dagli organismi del settore pubblico. Nella sua comunicazione intitolata «eEurope 2002: un quadro normativo comunitario per la valorizzazione delle informazioni del settore pubblico», la Commissione ha annunciato un aggiornamento delle politiche sul riuti- lizzo delle informazioni delle istituzioni dell’UE. In tale contesto sono state adottate numerose iniziative concrete, quale la nuova politica di Eurostat sulla diffusione delle informazioni e il passaggio a un portale Eurlex libera- mente accessibile. La nuova iniziativa della Commissione «i2010 — Una società europea dell’informazione per la crescita e l’occu- pazione» è volta, tra l’altro, a facilitare la creazione e la circolazione dei contenuti europei. In quanto elemento dell’iniziativa i2010, la presente decisione determina le condizioni per il riutilizzo dei documenti della Commis- sione, al fine di assicurarne un più ampio riutilizzo. L 145 del 31.5.2001, pag. 43. L 345 del 31.12.2003, pag. 90.