10.11. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 299/7 REGOLAMENTO (CE) N. 2414/98 DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 1998 che stabilisce le modalità d’applicazione del regime applicabile ai prodotti del settore lattiero-caseario originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e che abroga il regolamento (CEE) n. 1150/90 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1706/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che stabilisce il regime applicabile ai prodotti agricoli e alle merci ottenute dalla loro trasformazione, originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), e che abroga il regolamento (CEE) n. 715/90 (*), in particolare l’articolo 30, paragrafo 1, considerando che il regolamento (CE) n. 1706/98 attua le modifiche apportate ai regimi d’importazione dagli Stati ACP, in seguito alla revisione intermedia della quarta convenzione di Lomé; che esso prevede all’articolo 7, per quanto riguarda i prodotti lattiero-caseari, un aumento dei contingenti tariffari per i prodotti di cui ai codici NC 0402 e 0406, nonché una riduzione supplementare dei dazi doganali applicabili; che è inoltre prevista un’ulte- riore riduzione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti lattiero-caseari; considerando che il regolamento (CEE) n. 1150/90 della Commissione (?), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1480/98 (?), ha stabilito le modalità d’applicazione del regime applicabile all’importazione di taluni prodotti del settore lattiero-caseario originari degli Stati ACP o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM); che tali modalità devono essere adeguate per tener conto delle nuove dispo- sizioni previste dal regolamento (CE) n. 1706/98; che, a fini di chiarezza e razionalità, è opportuno emanare un nuovo regolamento ed abrogare il regolamento (CEE) n. 1150/90; considerando che è necessario adottare modalità d’appli- cazione per consentire la gestione dei contingenti tariffari in questione; che tali modalità sono complementari o derogatorie alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1044/98 (î); () GU L 215 dell’1. 8. 1998, pag. 12. @ GU L 114 del 5. 5. 1990, pag. 21. () GU L 195 dell’11. 7. 1998, pag. 11. () GU L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU L 149 del 20. 5. 1998, pag. 11. considerando che, ai fini di una corretta gestione del contingente, è opportuno corredare la domanda di titolo d’importazione con il deposito di una cauzione, nonché definire determinate condizioni attinenti ai richiedenti; che occorre inoltre prevedere lo scaglionamento del volume del contingente nel corso dell’anno, nonché la durata di validità dei titoli; considerando che per il 1998 sono già stati rilasciati titoli nell’ambito del regime previsto dal regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio; che è pertanto opportuno indicare i quantitativi disponibili per tale anno, per quanto riguarda i contingenti stabiliti dal regolamento (CE) n. 1706/98; considerando che occorre stabilire le modalità specifiche per il rilascio dei titoli d’importazione di taluni prodotti lattiero-caseari che beneficiano di una riduzione dei dazi; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le importazioni nella Comunità di prodotti lattiero- caseari originari degli Stati ACP, secondo quanto disposto all’articolo 7, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1706/98, sono effettuate secondo le modalità d’applica- zione stabilite dal presente regolamento. CAPITOLO I Contingenti tariffari Articolo 2 I titoli d’importazione per le importazioni effettuate nel quadro dell’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1706/98 sono richiesti e rilasciati secondo le disposi- zioni del presente capitolo.