S. 3. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 62/41 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° marzo 1994 che stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione di siero di equidi da paesi terzi (Testo rilevante ai fini del SEE) (94/143/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/ CEE (*), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2. lettere a) e c), considerando che l’allegato I, capitolo 8 della direttiva 92/118/CEE consente l’importazione di siero di equidi in provenienza dai paesi terzi dai quali è autorizzata l’impor- tazione di equidi da macello ; considerando che occorre stabilire norme di polizia sani- taria e di certificazione veterinaria volte a garantire lo stato sanitario del siero ; considerando che, venendo introdotto un nuovo regime di certificazione, appare opportuno prevedere un periodo di adeguamento alla sua applicazione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1.  Gli Stati membri autorizzano l’importazione di siero di equidi in provenienza da paesi terzi o parti di paesi terzi dai quali è autorizzata l’importazione di equidi vivi da macello, a condizione che tale siero sia scortato da un certificato sanitario conforme al modello riprodotto nell’allegato della presente decisione. 2. II certificato sanitario consiste di un unico foglio e va compilato in almeno una delle lingue ufficiali dello Stato membro che esegue il controllo all’importazione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° luglio 1994. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° marzo 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione