N. L 89/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 4. 94 REGOLAMENTO {CE) N. 756/94 DELLA COMMISSIONE del 5 aprile 1994 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d’intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 219/94 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27. giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3611/93 (?, in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2539/84 della Compmissione, del 5 settembre 1984, recante modalità particolari per determinate vendite di carni bovine conge- late detenute dagli organismi d’intervento (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1759/93(*), ha previsto la possibilità della vendita in due fasi successive di carni bovine provenienti dalle scorte d’intervento ; considerando che certi organismi d’intervento dispongono di considerevoli scorte di carni d’intervento ; che occorre evitare, a motivo dei costi elevati, un’estensione del periodo di magazzinaggio ; che, nell’attuale situazione del mercato, esiste la possibilità di vendere le carni all’indu- stria di trasformazione comunitaria ; considerando che, in vista di assicurare una procedura d’appalto regolare ed uniforme, delle misure dovrebbero essere adottate oltre a quelle indicate nel regolamento (CEE) n. 2173/79 (), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1759/93 ; considerando che tale vendita deve essere effettuata in conformità dei regolamenti (CEE) n. 2539/84 e (CEE) n. 3002/92 della Commissione ($), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1938/93 (7), e del regolamento (CEE) n. 2182/77 della Commissione (Î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1759/93, prevedendo inoltre talune deroghe a motivo, in particolare, della desti- nazione dei prodotti in causa ; considerando che il regolamento (CE) n. 219/94 della Commissione (*) dovrebbe essere abrogato ; considerando che le misure. previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 328 del 29. 12. 1993, pag. 7. ) GU n. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. ‘) GU n. L 161 del 2. 7. 1993, pag. 59. GU n. L 251 del 5. 10. 1979, pag. 12. () GU n. L 301 del 17. 10. 1992, pag. 17. GU n. L 176 del 20. 7. 1993, pag. 12. ) GU n. L 251 dell’1. 10. 1977, pag. 60. () GU n. L 28 del 2. 2. 1994, pag. 7. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Sono messi in vendita i seguenti quantitativi di carni bovine, destinate alla trasformazione nella Comunità : a) carni non disossate, acquistate a norma dell’articolo 6 del regolamento .(CEE) n. 805/68 : i) circa 69 t di quarti posteriori, non disossati, dete- nute dall’organismo d’intervento irlandese ed acqui- state anteriormente al 1° giugno 1993, ii) circa 10 t di quarti anteriori, non disossati, detenute dall’organismo d’intervento danese ed acquistate anteriormente al 1° gennaio 1992 ; b) carni non dissossate, acquistate a norma dell’articolo 6 bis, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 805/68 : — circa 173 t di quarti anteriori non disossati, dete- nute dall’organismo d’intervento danese ed acqui- state anteriormente al 1° dicembre 1993; c) carni disossate : — circa 4 500 t di carni disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento del Regno Unito ed acquistate anteriormente al 1° marzo 1993, — circa 1000 t di carni disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento italiano ed acquistate anterior- mente al 1° febbraio 1993, — circa 2 000 t di carni disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento danese ed acquistate anterior- mente al 1° giugno 1993, — circa 7 500 t di carni disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento irlandese ed acquistate anterior- mente al 1° gennaio 1993, — circa 583 t di carni disossate, detenute dall’orga- nismo d’intervento francese ed acquistate anterior- mente al 1° agosto 1993. 2. Gli organismi d’intervento di cui al paragrafo 1 vendono innanzitutto le carni immagazzinate da più tempo.