L 82/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.3. 1999 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 1999 relativa a un contributo finanziario della Comunità per l’eradicazione della febbre catarrale degli ovini in Grecia [notificata con il numero C(1999) 507] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/221/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (6) considerando che le misure attuate verranno riesa- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veteri- nario ('), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/ CE ), in particolare l’articolo 3, (1)  considerando che nel novembre e nel dicembre 1998 si sono manifestati focolai di febbre catarrale degli ovini in diverse isole greche del Dodecaneso; (2) — considerando che in seguito è stata contagiata l’isola di Samo; (3) considerando che le disposizioni che prevedono l’estinzione delle greggi contagiate sono inadeguate al caso particolare della febbre catarrale degli ovini in ragione delle modalità di trasmissione della malattia; (4) — considerando che in un primo tempo è stato neces- sario adottare misure d’emergenza; (5) considerando che le autorità elleniche hanno trasmesso un bilancio dell’attuazione di tali misure fino all’8 gennaio 1999 e che occorre prevedere un contributo finanziario della Comunità alle spese connesse alle misure in questione; () GU L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. () GU L 168 del 2. 7. 1994, pag. 31. minate alla luce dei risultati del programma di controllo sierologico; (7) _ considerando che sono soddisfatte le condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità;, (8) — considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Ai fini dell’applicazione della presente decisione, per animali colpiti si intendono gli animali che presentano segni clinici della malattia e per animali contaminati o sospetti di essere colpiti o contaminati gli animali che hanno reagito positivamente ad un esame sierologico. Per eradicare la febbre catarrale degli ovini insorta in Grecia, la partecipazione finanziaria della Comunità alle spese connesse alle misure attuate fino all’8 gennaio 1999 è fissata, entro un limite massimo di 0,3 milioni di EUR: — al 50 % delle spese sostenute dalla Grecia a titolo di indennizzo dei proprietari per l’abbattimento e la distruzione degli animali colpiti, contaminati o sospetti di essere colpiti o contaminati,