L 76/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.3.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 276/2007 DELLA COMMISSIONE del 15 marzo 2007 che modifica il regolamento (CE) n. 581/2004 relativo all’apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni all’esportazione per taluni tipi di burro e il regolamento (CE) n. 582/2004 relativo all’apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni all’esportazione per il latte scremato in polvere LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare l’articolo 31, paragrafo 3, lettera b), e l’articolo 31, para- grafo 14, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 581/2004 della Commissione (?) e dell’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 582/2004 della Commissione (3), le restituzioni all’esportazione non sono concesse per determinate destinazioni. (2) _ Il regolamento (CE) n. 61/2007 della Commissione, del 25 gennaio 2007, che fissa le restituzioni all’esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*), ha escluso, a partire dal 26 gennaio 2007, il Liechtenstein, i comuni di Livigno e Campione d’Italia, l’isola di Helgo- land, la Groenlandia e le isole Faerger dal beneficio di una restituzione, includendo ftali territori nell’elenco delle zone L 20 e L 40 fra le destinazioni che non possono beneficiare di restituzioni all’esportazione. Le medesime destinazioni devono essere pertanto escluse dalle restitu- zioni all’esportazione fissate mediante gara dai regola- menti (CE) n. 581/2004 e (CE) n. 582/2004. (3) — Occorre quindi modificare di conseguenza i regolamenti (CE) n. 581/2004 e (CE) n. 582/2004. (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). (2) GU L 90 del 27.3.2004, pag. 64. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 128/2007 (GU L 41 del 13.2.2007, pag. 6). (3) GU L 90 del 27.3.2004, pag. 67. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1919/2006 (GU L 380 del 28.12.2006, pag. 1). (4) GU L 19 del 26.1.2007, pag. 8. al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 581/2004, il secondo comma è sostituito dal seguente: «I prodotti di cui al primo comma sono destinati all’esporta- zione verso tutte le destinazioni ad eccezione di Andorra, Ceuta e Melilla, Gibilterra, Liechtenstein, comuni di Livigno e Campione d’Italia, isola di Helgoland, Groenlandia, isole Farger, Stati Uniti ’America e Città del Vaticano.» Articolo 2 All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 582/2004, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1.  È indetta una gara permanente per la determinazione di restituzioni all’esportazione per il latte scremato in polvere contemplato al settore 9 dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (*), in sacchi di almeno 25 chilogrammi di peso netto, contenente non oltre lo 0,5 % in peso di sostanze non lattiche addizionate, di cui al codice del prodotto ex 0402 10 19 9000, destinato all’esportazione verso tutte le destinazioni eccetto Andorra, Ceuta e Melilla, Gibilterra, Liechtenstein, comuni di Livigno e Campione d’Italia, isola di Helgoland, Groenlandia, isole Faerger, Stati Uniti d’America e Città del Vaticano. (*) GU L 366 del 24.12.1987, pag. 1.» Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.