19. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L ' 305/17 REGOLAMENTO (CE) N. 2912/95 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1995 recante modalità d’applicazione relative ai regimi di premio previsti dali regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine in ordine alle misure specifiche applicabili nei dipartimenti francesi d’oltremare, nelle Azzorre e a Madera, e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 231/93 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3763/91 del Consiglio, del 16 dicembre 1991, recante misure specifiche a favore dei dipartimenti francesi d’oltremare (in appresso denominati DOM) per quanto riguarda taluni prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2598/95 (?, in particolare l’articolo 9, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli (*) modificato dal regolamento (CE) n. 2537/95 della Commissione (*), in particolare gli articoli 14, paragrafo 4 e 24, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 1600/92 ha isti- tuito misure specifiche per l’allevamento negli arcipelaghi delle Azzorre e di Madera; che nel settore delle carni bovine tali misure comprendono la concessione di inte- grazioni del premio speciale per i bovini maschi e del premio per il mantenimento delle vacche nutrici, previsti rispettivamente dall’articolo 4b e dall’articolo 4d del rego- lamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio (®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95 della Commis- sione (‘); che è opportuno disporre che la concessione delle suddette integrazioni sia subordinata alle disposi- zioni che disciplinano i pertinenti regimi di premio ; considerando che le misure a favore della produzione delle Azzorre nel settore delle carni bovine. sono finaliz- zate al sostegno delle attività economiche tradizionali ed essenziali dell’arcipelago ; che una delle attività tradizio- nali dell’allevamento dei bovini consiste nella produzione di animali destinati ad essere successivamente ingrassati in altre regioni della Comunità ; che è pertanto opportuno prevedere che l’integrazione del premio speciale possa essere concessa anche ai produttori delle Azzorre che hanno allevato gli animali prima della loro spedizione ; L 356 del 24. 12. 1991, pag. 1. L 267 del 9. 11. 1995, pag. 1. - L 1i73 del 27. 6. 1992, pag. 1. L 260 del 31. 10. 1995, pag. 10. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. . L 248 del 14. 10. 1995, pag. 39. 5 RZ 273 3= ZZZ ii o [212121212129) if ufalala PPpPP>P considerando che il regolamento (CEE) n. 3763/91 ha isti- tuito misure specifiche per l’allevamento nei DOM; che nel settore delle carni bovine tali misure comprendono, da un lato, alcune deroghe al regime di premi previsto dal regolamento (CEE) n. 805/68 e, dall’altro, la concessione di integrazioni del premio speciale per i bovini maschi e del premio per il mantenimento delle vacche nurtrici ; che, nei DOM, la concessione del premio di base e delle integrazioni dev’essere quindi subordinata alle disposi- zioni che disciplinano i pertinenti regimi nonché, ove del caso, all’applicazione delle deroghe di cui al regolamento (CEE) n. 3763/91 ; considerando che l’articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3763/91 prevede il congelamento, all’interno del massimale regionale francese, del numero di animali per i quali è stato concesso il premio speciale nei DOM; che è opportuno assumere quale riferimento il 1994, anno nel corso del quale i produttori hanno beneficiato ancora del massimale comune francese e che precede la fissazione del quantitativo specifico do 10 000 bovini maschi asse- gnato ai DOM; considerando che per assecondare le esigenze di sviluppo della zootecnia dei DOM è opportuno costituire una riserva specifica di diritti al premio per vacca nutrice applicabile nei territori di cui trattasi ; che, tenuto conto delle particolari caratteristiche di detti territori, è d’uopo assegnare alle autorità competenti il compito di definire, previa comunicazione alla Commissione, le condizioni di attribuzione o di ridistribuzione dei diritti esistenti nell’ambito della riserva in parola; che occorre tuttavia salvaguardare i legittimi interessi dei produttori già titolari di un massimale personale di diritti al premio assegnato a norma dell’articolo 4d del regolamento (CEE) n. 805/68 ; considerando che una parte considerevole delle domande di premio nei DOM era già stata presentata alla data di applicazione delle disposizioni del presente regolamento ; che il carattere annuale dei regimi di premio non consente di gestire un sistema diverso applicabile esclusi- vamente alla fine dell’anno; che è quindi opportuno estendere il beneficio delle deroghe di cui al regolamento (CEE) n. 3763/91, in particolare di quella concernente la non applicazione dei criteri di densità nel territorio in questione, a tutte le domande ammissibili presentate a titolo dell’esercizio 1995 ;