12.1.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 7/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 2006 che approva i piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova in conformità alla direttiva 90/539/CEE [notificata con il numero C(2006) 6842] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/17/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, visto l’Atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 56, vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (!), in particolare l’articolo 3, para- grafi 2 e 3, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 90/539/CEE stabilisce norme di polizia sani- taria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova. In base a tale direttiva, i piani degli Stati membri di ricono- scimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova devono essere approvati dalla Commissione. (2) La decisione 2004/835/CE, del 3 dicembre 2004, che approva i piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova (?), ha approvato questi piani per gli attuali Stati membri, ad eccezione del Lussemburgo. L’allegato della decisione contiene l’elenco degli Stati membri i cui piani sono stati approvati. (3) — L’adesione della Bulgaria e della Romania alla Comunità è prevista per il 1° gennaio 2007. Di conseguenza, questi paesi hanno presentato i loro piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pol- lame e uova da cova perché siano approvati dalla Com- missione. () GU L 303 del 31.10.1990, pag. 6. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2003. (2) GU L 360 del 7.12.2004, pag. 28. (4) I piani presentati dalla Bulgaria e dalla Romania, modifi- cati secondo i suggerimenti formulati durante la loro valutazione, soddisfano i criteri stabiliti nella direttiva 90/539/CEE e consentono, se applicati in modo efficace, il raggiungimento degli obiettivi di tale direttiva e vanno pertanto approvati. (5) — Per motivi di chiarezza della normativa comunitaria, oc- corre abrogare la decisione 2004/835/CE e sostituirla con la presente decisione. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il piano presentato alla Commissione il 9 ottobre 2006 dalla Bulgaria per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova è approvato. Articolo 2 Il piano presentato alla Commissione il 5 ottobre 2006 dalla Romania per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova è approvato. Articolo 3 L’allegato contiene l’elenco degli Stati membri i cui piani per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova di cova sono approvati. Articolo 4 La decisione 2004/835/CE è abrogata.