L 119/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.5.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 dicembre 2005 relativa all’esenzione dall’accisa sugli oli minerali utilizzati come combustibile per la produzione di allumina nella regione di Gardanne, nella regione di Shannon e in Sardegna cui hanno dato esecuzione la Francia, l’Irlanda e l’Italia rispettivamente [notificata con il numero C(2005) 4436] (I testi in lingua francese, inglese e italiana sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/323/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, di accisa sugli oli minerali (?) fissava l’aliquota minima dell’accisa sull’olio combustibile pesante, che gli Stati membri dovevano applicare dal 1° gennaio 1993. Con le seguenti decisioni il Consiglio ha tuttavia autorizzato l'’Irlanda a esentare dall’accisa gli oli minerali utilizzati per la produzione di allumina nella regione di Shannon (di seguito «esenzione irlandese»): visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, Yistg l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare — decisione 92/510/CEE del Consiglio, del 19 ottobre l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), 1992, che autorizza gli Stati membri ad applicare a determinati oli minerali utilizzati per fini specifici le già esistenti riduzioni delle aliquote d’accisa o esen- . . P . . . 1 1 ’ H -1 dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni con- zioni dell’accisa, conformemente alla procedura previ- formemente ai detti articoli (!) e viste le osservazioni trasmesse, sta all’articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81|CEE (3); considerando quanto segue: — decisione 97/425/CE del Consiglio, del 30 giugno 1997, che autorizza gli Stati membri ad applicare e a continuare ad applicare a determinati oli minerali utilizzati per fini specifici le già esistenti riduzioni 1. PROCEDIMENTO delle aliquote d’accisa o esenzioni dall’accisa, secondo la procedura di cui alla direttiva 92/81/CEE (4; Normativa comunitaria sull’armonizzazione delle disposizioni i Jiscali — decisione 1999/880/CE del Consiglio, del 17 dicem- bre 1999, che autorizza gli Stati membri a continuare (1)  L'Irlanda ha esentato, a partire dal 1983, gli oli minerali ad applicare a determinati oli minerali utilizzati per utilizzati come combustibile per la produzione di allu- fini . N P i - : i . o ini specifici le già esistenti riduzioni delle aliquote mina. L'Italia e la Francia hanno concesso simili esenzioni e 5 o i i i e P d’accisa o esenzioni dall’accisa, secondo la procedura per quanto riguarda il combustibile utilizzato in impianti di cui alla direttiva 92/81/CEE (5); ubicati in Sardegna e rispettivamente in Gardanne. L’arti- ’ colo 6 della direttiva 92/82/CEE del Consiglio, del 19 2 ottobre 1992, relativa al ravvicinamento delle aliquote ) GU L () GU L () GU L () GU L 316 del 31.10.1992, pag. 19. 316 del 31.10.1992, pag. 16. 182 del 10.7.1997, pag. 22. 3 (!) GU C 30 del 2.2.2002, pag. 17, pag. 21 e pag. 25. 31 del 23.12.1999, pag. 73.