26.4.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 109/33 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 marzo 2007 che modifica la decisione 2001/822/CE relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare alla Comunità europea (2007/249/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 187, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) (3) La decisione 2001/822/CE del Consiglio, del 27 novem- bre 2001, relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare alla Comunità europea («decisione sull’asso- ciazione d’oltremare») (!), definisce il quadro giuridico per la promozione dello sviluppo socioeconomico dei paesi e territori d’oltremare (di seguito «PTOM») e delle relazioni economiche tra questi e la Comunità. La decisione sul- l’associazione d’oltremare si applica fino al 31 dicembre 2011. Affinché la sua durata possa coincidere con quella del 10° Fondo europeo di sviluppo (2008-2013) (di se- guito «10° FES») e del quadro finanziario pluriennale 2007-2013, è opportuno prorogare la decisione fino al 31 dicembre 2013. L’allegato II A della decisione sull’associazione d’oltre- mare stabilisce i contributi finanziari per il periodo 2000-2007. In considerazione della recente istituzione del 10° FES, è opportuno stanziare la copertura per il periodo 2008-2013. È opportuno definire le disposizioni relative alle norme che governano la transizione dal 9° al 10° FES per (!) GU L 314 del 30.11.2001, pag. 1. @) (6) GU L GU L quanto riguarda i PTOM. È opportuno che esse siano conformi alle norme generali in materia di impegno dei fondi del 9° FES e dei FES precedenti dopo il 31 dicem- bre 2007 di cui all’articolo 1 dela decisione 2005/446/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 30 maggio 2005, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del 9° FES (?), nonché all’articolo 1, paragrafi 3 e 4, dell’ac- cordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, riguardante il finan- ziamento degli aiuti comunitari forniti nell’ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008- 2013 in applicazione dell’accordo di partenariato ACP- CE e lo stanziamento degli aiuti finanziari ai paesi e territori d’oltremare ai quali si applica la parte quarta del trattato CE (3) (di seguito «accordo interno che istitui- sce il 10° FES»). L’accordo interno che istituisce il 10° FES stabilisce un importo totale di 286 milioni di EUR a favore dei PTOM. È opportuno definire la ripartizione di detto importo tra i diversi strumenti finalizzati alla cooperazione per il finan- ziamento dello sviluppo connessi al FES, da un lato, e i criteri e gli elementi atti a determinare le assegnazioni indicative di partenza a favore dei PTOM beneficiari, dal- l’altro. Per quanto concerne la ripartizione tra i diversi strumenti finalizzati alla cooperazione per il finanziamento dello sviluppo connessi al FES, è opportuno assicurare in par- ticolare che gli aiuti alla cooperazione e all’integrazione regionale siano coordinati con gli aiuti a livello territo- riale, affinché i PTOM possano rafforzarsi a fronte delle sfide cui sono confrontati, indipendentemente dal PNL pro capite o da altri parametri utilizzati per determinare le assegnazioni territoriali. 156 del 18.6.2005, pag. 19. 247 del 9.9.2006, pag. 32.