16. 4. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 95/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DECISIONE N. 645/96/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1996 per l’adozione di un programma d’azione comunitario concernente la promozione della salute, l’informazione, l’educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell’azione nel campo della sanità pubblica (1996-2000) IL  PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto .il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 129, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), visto il parere del Comitato delle regioni (3), deliberando conformemente alla procedura di cui all’arti- colo 189 B del trattato(‘), visto il progetto comune approvato il 31 gennaio 1996 dal Comitato di concilia- zione, (1) considerando che, secondo l’articolo 3, lettera o) del trattato, l’azione comunitaria deve contenere un contributo al conseguimento di un elevato livello di protezione della salute; che l’articolo 129 del trat- tato prevede espressamente una competenza della Comunità stabilendo che essa contribuisce a tale fine incoraggiando in questo campo la coopera- zione fra gli Stati membri e, se necessario, sostenen- done l’azione; (2) considerando che le azioni da attuare devono essere svolte nell’ambito dell’azione nel campo della sanità pubblica definito dalla Commissione e che, come (1) GU n. C 252 del 9. 9. 1994, pag. 3 e GU n. C 135 del 2. 6. 1995, pag. 2. (2) GU n. C 102 del 24. 4. 1995, pag. 15. (3) GU n. C 210 del 14. 8. 1995, pag. 81. {*) Parere del Parlamento europeo del 15 marzo 1995 (GU n. C 89 del 10. 4. 1995, pag. 72), posizione comune del Consiglio del 2 giugno 1995 (GU n. C 216 del 21. 8. 1995, pag. 21) e decisione del Parlamento europeo del 25 ottobre 1995 (GU n. C 308 del 20. 11. 1995). Decisione del Parlamento europeo del 15 febbraio 1996 (GU n. C 65 del 4. 3. 1996) e decisione del Consiglio del 16 febbraio 1996. auspicato dal Consiglio nella risoluzione del 27 maggio 1993(5), devono essere prese in conside- razione anche altre azioni comunitarie relative al settore della sanità pubblica e che hanno un impatto su di essa; considerando che, nella risoluzione del 2 giugno 1994(%), rispondendo alla comunicazione della Commissione del 24 novembre 1993 relativa al quadro d’azione comunitario nel campo della sanità pubblica, il Consiglio considera la promozione della salute nonché l’educazione e la formazione in campo sanitario una delle priorità dell’azione comunitaria per le quali la Commissione è invitata a presentare proposte d’azione; considerando che nella risoluzione del 23 novembre 1988 sull’educazione alla salute nelle scuole(”) il Consiglio e i ministri dell’istruzione riuniti in sede di Consiglio hanno posto l’accento sul fatto che alcune abitudini alimentari, l’uso incontrollato di talune sostanze chimiche e di taluni farmaci, l’uso di stupefacenti, l’abitudine di fumare e l’inquina- mento dell’ambiente, hanno un effetto nocivo sulla salute, senza dimenticare i problemi legati alla sicu- rezza e alla prevenzione degli infortuni; considerando che nella risoluzione del 3 dicembre 1990 relativa ad un’azione comunitaria su nutri- zione e salute(?) il Consiglio e i rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consi- glio hanno sottolineato che la promozione di uno stile di vita sano in relazione alla nutrizione è uno strumento fondamentale che permette ai cittadini di compiere le scelte necessarie per assicurare un’ali- mentazione appropriata e corrispondente ai bisogni di ciascuno; GU n. C 174 del 25. 6. 1993, pag. 1. GU n. C 165 del 17. 6. 1994, pag. 1. GU n. C 3 del 5. 1. 1989, pag. 1. GU n. C 329 del 31. 12. 1990, pag. 1.