14.6.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 155/27 REGOLAMENTO (CE) N. 1019/2002 DELLA COMMISSIONE del 13 giugno 2002 relativo alle norme di commercializzazione dell’olio d’oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1513/2001 (?, in particolare l’articolo 35 bis, considerando quanto segue: 1 2 4 ) G @ G @) G @ G L’olio d’oliva possiede qualità organolettiche e nutritive che gli permettono di avere un mercato ad un prezzo relativamente elevato, tenuto conto dei costi di produ- zione, rispetto alla maggior parte degli altri grassi vege- tali. Vista questa situazione di mercato, è opportuno stabilire nuove norme di commercializzazione per l’olio d’oliva, contenenti in particolare norme specifiche in materia di etichettatura, complementari a quelle previste dalla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l’etichet- tatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità (*), modificata dalla direttiva 2001/ 101/CE della Commissione (*), in particolare ai principi enunciati all’articolo 2 della stessa. Per garantire l’autenticità degli oli d’oliva venduti è opportuno prevedere, per il commercio al dettaglio, imballaggi di dimensioni ridotte provvisti di sistema di chiusura adeguato. È tuttavia opportuno che gli Stati membri possano autorizzare una capacità superiore per gli imballaggi destinati alle collettività. Oltre alle denominazioni obbligatorie previste per le diverse categorie di oli d’oliva dall’articolo 35 del regola- mento n. 136/66/CEE, è necessario informare il consu- matore sulla tipologia degli oli offertigli. A motivo degli usi agricoli o delle pratiche locali di estra- zione o di taglio, gli oli di oliva vergini direttamente commercializzabili possono presentare qualità e sapore notevolmente diversi tra loro a seconda dell’origine U L 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. U L 201 del 26.7.2001, pag. 4. U L 109 del 6.5.2000, pag. 29. U L 310 del 28.11.2001, pag. 19. ) geografica. Ne possono risultare, all’interno di una stessa categoria di olio, differenze di prezzo che perturbano il mercato. Per le altre categorie di oli commestibili non vi sono differenze sostanziali legate all’origine, come potrebbe invece far credere l’indicazione dell’origine sugli imballaggi destinati ai consumatori. È pertanto neces- sario, per evitare rischi di distorsione del mercato degli oli d’oliva commestibili, stabilire norme comunitarie rela- tive alla designazione dell’origine esclusivamente per l’olio «extra vergine» di oliva e l’olio di oliva «vergine» rispondenti a precisi requisiti. Un regime obbligatorio di designazione dell’origine per queste categorie di oli d’oliva costituisce l’obiettivo da realizzare. Tuttavia, in mancanza di un sistema di tracciabilità e di controlli su tutti i quantitativi di olio in circolazione, non è possibile per ora mettere in atto tale regime e occorre quindi isti- tuire un regime facoltativo di designazione dell’origine degli oli d’oliva vergine ed extra vergine. L’utilizzazione dei nomi di marchi esistenti, che compor- tano riferimenti geografici, può proseguire qualora questi nomi siano stati ufficialmente registrati in passato conformemente alla prima direttiva 89/104/CE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d’impresa (*), modificata dalla decisione 92/10/CEE (), © conformemente al regolamento (CE) n. 40/94 del Consi- glio, del 20 dicembre 1993, sul marchio comunitario (7), modificato dal regolamento (CE) n. 3288/94 (8). La designazione di un’origine regionale può formare oggetto di una denominazione d’origine protetta (DOP) o di un’indicazione geografica protetta (IGP) ai sensi del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli ed alimentari (°), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2796/2000 della Commissione ('°). Per evitare d’ingenerare confusione nei consumatori e quindi di perturbare il mercato, è necessario riservare alle DOP e alle IGP le designazioni d’origine a livello regionale. Per gli oli di oliva importati è necessario rispettare le disposi- zioni applicabili in materia di origine non preferenziale di cui al regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (!!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2700/2000 del Parlamento europeo e del Consi- glio (‘3). L 40 dell’11.2.1989, pag. 1. L 6 dell’11.1.1992, pag. 35. L 11 del 14.1.1994, pag. 1. L 349 del 31.12.1994, pag. 83. 1) GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. 12) GU L 311 del 12.12.2000, pag. 17.