9.1.2003 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 4/9 DIRETTIVA 2003/2/CE DELLA COMMISSIONE del 6 gennaio 2003 relativa alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso dell'arsenico (decimo adegua- mento al progresso tecnico della direttiva 76/769/CEE del Consiglio) (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce le Comunità europea, vista la direttiva 76/769/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi ("), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/62/CE della Commissione (*), in particolare l'articolo 2, lettera a), inserito dalla direttiva 89/678/CEE del Consiglio (*), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 89/677/CEE del Consiglio (*) recante ottava modifica della direttiva 76/769/CEE impone talune restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso dell'arsenico. (2) — Nell'ambito di una revisione della legislazione comuni- taria riguardante l'uso dei composti a base di arsenico per la conservazione del legno successiva all'adesione all'Unione europea dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, nel 1995, è stata effettuata una valutazione dei rischi e un'analisi dei vantaggi e degli svantaggi di ulte- riori restrizioni dell'uso di arsenico in taluni conservanti del legno (*). (3) — La valutazione dei rischi è stata poi rinviata al comitato scientifico per tossicità, ecotossicità e ambiente (CSTEE) per una valutazione inter pares (‘), che ha consentito al CSTEE di concludere che la maggior parte dei rischi erano stati identificati correttamente. Tali rischi inclu- dono quelli per la salute dei bambini in relazione all'im- piego di legni trattati con conservanti contenenti rame, cromo e arsenico (RCA) nelle attrezzature per parchi giochi e per la salute umana in relazione allo smalti- mento di legno trattato all'RCA. È stato identificato anche un rischio per l'ambiente in talune acque marine. (4) - Il CSTEE ha inoltre raccomandato, viste le scarse cono- scenze riguardanti il legno trattato all'arsenico nelle discariche, di essere cauti e limitare l'uso dei conservanti all'arsenico alle situazioni di assoluta necessità. () GU L 262 del 27.9.1976, pag. 201. () GU L 183 del 12.7.2002, pag. 58. () GU L 398 del 30.12.1989, pag. 24. () GU L 398 del 30.12.1989, pag. 19. (°) Assessment of the Risks to Health and to the Environment of Arsenic in Wood Preservatives and of the Effects of Further Restric- tions on its marketing and use, 1998. (°) http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out18_en.html ( ( ( ( ( ( 5) — In un altro documento riguardante gli effetti dell'arsenico sulla salute (”) il CSTEE ha concluso che tale sostanza è sia genotossica che notoriamente cancerogena e che sarebbe opportuno tenere presente che non esistono soglie per l'effetto cancerogeno. 6)  Irifiuti di legno trattato all'RCA sono stati classificati come rifiuti pericolosi ai sensi della decisione 2000/532/ CE della Commissione, del 3 maggio 2000, che sosti- tuisce la decisione 94/3/CE che istituisce un elenco di rifiuti conformemente all'articolo 1, lettera a), della diret- tiva 75/442/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti e la deci- sione 94/904/CE del Consiglio che istituisce un elenco di rifiuti pericolosi ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 4, della direttiva 91/689/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti peri- colosi (5), modificata da ultimo dalla decisione 2001/ 573|CE del Consiglio (°). 7)  La direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all'immissione sul mercato dei biocidi (!°) intende armonizzare l'autorizza- zione dei biocidi a livello comunitario e il regolamento (CE) n. 1896/2000 della Commissione, del 7 settembre 2000, concernente la prima fase del programma di cui all'articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sui biocidi (‘*) prevede che i conservanti per il legno siano valutati per primi nell'ambito del programma di revisione istituito dalla direttiva 98/8/CE. L'arsenico è stato identificato e notificato come principio attivo nel rispetto della scadenza stabilita dal regolamento (CE) n. 1896/2000. Entro il 28 marzo 2004 va presentata una documenta- zione completa per la valutazione dell'arsenico come principio attivo esistente. 8  Tenendo conto della valutazione dei rischi e del prin- cipio di cautela, data la mancanza dell'armonizzazione delle regole ai sensi della direttiva 98/8/CE o di una deci- sione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 3, del regola- mento (CE) n. 1896/2000, le restrizioni relative all'arse- nico della direttiva 76/769/CEE devono essere adeguate al progresso tecnico. La presente direttiva non si applica al legno trattato all'RCA già messo in opera. _ http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out106_en.html ) GU L 203 del 28.7.2001, pag. 18. 10) GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1. 1) GU L 228 dell'8.9.2000, pag. 6. ) ) GU L 226 del 6.9.2000, pag. 3. )G 0