L 141/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 6. 1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 giugno 1999 recante misure di protezione contro la contaminazione da diossina di alcuni prodotti di origine animale destinati al consumo umano o animale [notificata con il numero C(1999) 1500] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/363/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ('), modificata dal ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?), in particolare l’arti- colo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato intero (?), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l’articolo 10, para- grafo 4, (1)  considerando che il 27 maggio 1999 le autorità belghe hanno informato la Commissione in merito a un caso di contaminazione grave da diossina dei mangimi composti; che tali mangimi sono stati distribuiti a un numero considerevole (approssima- tivamente il 25 %) di aziende avicole nel Belgio a partire dal 15 gennaio 1999; che l’origine della contaminazione non è stata ancora accertata; (2) — considerando che a partire dal 26 maggio 1999 le autorità belghe hanno applicato restrizioni a tutti gli allevamenti avicoli che hanno ricevuto tali mangimi; che le autorità belghe hanno vietato la macellazione del pollame soltanto il 1° giugno 1999; che potrebbero ancora essere presenti sul mercato prodotti destinati al consumo umano o animale provenienti da animali allevati in queste aziende prima della data suddetta; che le autorità belghe non hanno ancora adottato tutte le misure opportune per garantire il ritiro di questi prodotti dal mercato; (3) considerando che, a quanto risulta, i mangimi suddetti nonché animali vivi allevati con detti mangimi e prodotti derivati da tali animali sono stati commercializzati con altri Stati membri e paesi terzi; (4) — considerando che animali di altre specie possono essere stati alimentati con questi mangimi contami- nati; che è necessario istituire un piano di controllo () @) @) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. GU L 224 del 18.8.1990, pag. 20. (5) ( ( 4) G 5) U L U L per valutare la presenza della contaminazione da diossina nei prodotti di origine animale; considerando che le prove tossicologiche e epide- miologiche disponibili hanno indotto il Centro internazionale per le ricerche sul cancro (IARC) dell’Organizzazione mondiale della sanità a consi- derare la TCDD come sostanza concerogena di classe 1 (la classe più elevata nella scala IARC); che l’OMS ha raccomandato di rispettare per le diossine una dose giornaliera ammissibile (TDI) di 1-4 pg/kg; che non sono stati fissati limiti per la conta- minazione da diossina per i singoli prodotti e derrate alimentari; che esistono dati sui livelli di base della contaminazione; che in mancanza di limiti internazionali o comunitari o nazionali per le diossine, le autorità devono utilizzare come riferi- mento i livelli di base; considerando che la direttiva 92/59/CEE del Consi- glio, del 29 giugno 1992, relativa alla sicurezza generale dei prodotti (*), ha istituito un sistema di rapido scambio di informazioni in caso d’urgenza; considerando che la direttiva 1999/29/CE del Consiglio, del 22 aprile 1999, relativa alle sostanze ed ai prodotti indesiderabili nell’alimentazione degli animali (°), dispone che le materie prime per mangimi possono essere messi in circolazione nella Comunità soltanto se sono di qualità sana, leale e mercantile; considerando che, tenuto conto di quanto precede, occorre adottare misure urgenti per proteggere la salute del consumatore; che, non essendo stato possibile individuare l’origine esatta della contami- nazione né rintracciare la distribuzione di tutti i prodotti  potenzialmente contaminati, occorre applicare le misure suddette a tutti i prodotti avicoli di origine belga e ai prodotti ottenuti in altri Stati membri che possono avere ricevuto gli stessi mangimi o prodotti avicoli di origine belga; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono comformi al parere del comitato veterinario permanente, 228 dell’11.8.1992, pag. 24. 115 del 4.5.1999, pag. 32.