17. 12. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 326/67 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 1996 che stabilisce i modelli dell’attestazione di sanità pubblica e dei bolli sanitari per l’importazione di carni fresche di pollame da paesi terzi (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/712/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/116/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che modifica e aggiorna la direttiva 71/ 118/CEE relativa a problemi sanitari in materia di produ- zione e di immissione sul mercato di carni fresche di volatili da cortile ('), modificato da ultimo dal trattato di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 14, parte B, paragrafo 1, lettera c), considerando che la decisione 94/984/CE della Commis- sione (?), modificata da ultimo dalla decisione 96/456/ CE (®), ha stabilito le norme di polizia sanitaria e la certifi- cazione veterinaria per l’importazione di carni fresche di pollame provenienti da taluni paesi terzi; considerando che è necessario stabilire anche il modello dell’attestazione di sanità pubblica e del bollo sanitario per tali importazioni; considerando che la Decisione 95/411/CE del Consi- glio (‘) ha stabilito le norme relative al test microbiologico per campionatura delle carni fresche di volatili da cortile destinate alla Finlandia e alla Svezia; considerando che, con l’introduzione di un nuovo regime, è necessario prevedere un certo periodo di tempo per la sua attuazione; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Gli Stati membri debbono assicurarsi che il certifi- cato di polizia sanitaria previsto dalla decisione 94/984/ 2 del 15. 3. 1993, pag. 1. 378 del 31. 12. 1994, pag. 1. 188 del 27. 7. 1996, pag. 52. 243 dell’11. 10. 1995, pag. 29. . L L L L CE che scorta le importazioni di carni fresche di pollame provenienti da paesi terzi sia completato da un’attesta- zione di sanità pubblica, debitamente riempita e firmata, conforme al modello dell’allegato I. 2.  L’attestazione è redatta in almeno una delle lingue ufficiali degli Stati membri attraverso i quali le carni entrano nella Comunità. Articolo 2 Le carni fresche di pollame destinate alla Comunità che soddisfano i criteri stabiliti dalla presente decisione e dalla decisione 94/984/CE debbono essere provviste di un bollo sanitario conforme ai criteri indicati nell’allegato II. Articolo 3 La presente decisione è applicabile dal 1° gennaio 1997. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 novembre 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione