31.7.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 210/25 REGOLAMENTO (CE) N. 1083/2006 dell’11 luglio 2006 DEL CONSIGLIO recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione e che abroga il regolamento (CE) n. 1260/1999 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (6) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l’articolo 161, vista la proposta della Commissione, visto il parere conforme del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (), visto il parere del Comitato delle regioni (*), ) visto il parere della Corte dei conti (*), considerando quanto segue: (1)  L'articolo 158 del trattato prevede che, per rafforzare la coesione economica e sociale al suo interno, la Comu- nità mira a ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni ed il ritardo delle regioni meno favorite o (8) insulari, comprese le zone rurali. L’articolo 159 prevede che tale azione sia sostenuta attraverso i Fondi struttu- rali, la Banca europea per gli investimenti (BEI) e gli altri strumenti finanziari esistenti. (2) — La politica di coesione dovrebbe contribuire a potenziare la crescita, la competitività e l’occupazione facendo proprie le priorità comunitarie per uno sviluppo sosteni- bile definite nel Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 e del Consiglio europeo di Goteborg del (9) 15 e 16 giugno 2001. (3) — Nell’'Unione europea allargata sono aumentate le dispa- rità economiche, sociali e territoriali a livello sia regio- nale che nazionale. Le azioni volte a favorire la conver- genza, la competitività e l’occupazione dovrebbero essere pertanto rafforzate in tutta la Comunità. (4) — L’aumento del numero delle frontiere terrestri e marit- time della Comunità e l’estensione del suo territorio (10) implicano la necessità di accrescere il valore aggiunto della cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale nella Comunità. (5) — Il Fondo di coesione dovrebbe essere integrato nella programmazione dell’assistenza strutturale ai fini di una (11) maggiore coerenza nell’intervento dei vari Fondi. (*) Parere conforme del 4 luglio 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). Dovrebbe essere precisato il ruolo degli strumenti che forniscono sostegno allo sviluppo rurale e cioè del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale di cui al regola- mento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) () e, per il settore della pesca, del Fondo europeo per la pesca (FEP). Tali strumenti dovrebbero essere integrati tra gli strumenti della politica agricola comune e della politica comune della pesca e coordinati con gli strumenti della politica di coesione. I Fondi che intervengono nell’ambito della politica di coesione sono pertanto limitati a: Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), Fondo sociale europeo (FSE) e Fondo di coesione. Le norme applicabili a ciascun Fondo devono essere specificate in regolamenti di applicazione adottati ai sensi degli articoli 148, 161 e 162 del trat- tato. Ai sensi dell’articolo 55 del regolamento (CE) n. 1260/ 1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposi- zioni generali sui Fondi strutturali (°), il Consiglio deve riesaminare il suddetto regolamento sulla base di una proposta della Commissione entro il 31 dicembre 2006. Al fine di attuare la riforma dei Fondi proposta dal presente regolamento, il regolamento (CE) n. 1260/1999 dovrebbe essere abrogato. Per accrescere il valore aggiunto della politica comuni- taria di coesione, l’azione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione dovrebbe essere concentrata e sempli- ficata e gli obiettivi fissati nel regolamento (CE) n. 1260/ 1999 dovrebbero essere di conseguenza ridefiniti mirando alla convergenza degli Stati membri e delle regioni, alla competitività regionale e all’occupazione, e alla cooperazione territoriale europea. Nell’ambito di questi tre obiettivi occorre tener adeguata- mente conto sia degli aspetti socioeconomici che di quelli territoriali. Le regioni ultraperiferiche dovrebbero beneficiare di misure specifiche e di un sostegno supplementare volti a compensare gli svantaggi derivanti dai fattori indicati all’articolo 299, paragrafo 2, del trattato. @) GU C 255 del 14.10.2005, pag. 79. () GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. () GU C 231 del 20.9.2005, pag. 1. (‘) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo () GU C 121 del 20.5.2005, pag. 14. dal regolamento (CE) n. 173/2005 (GU L 29 del 2.2.2005, pag. 3).