L 384/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.12.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 2018/2006 DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 2006 recante fissazione di misure transitorie in materia di titoli di importazione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ai sensi del regolamento (CE) n. 2535/2001, a seguito dell’adesione della Bulgaria e della Romania all’Unione europea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 41, considerando quanto segue: (1) Il titolo 2, capo I, sezione 2 del regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione, del 14 dicembre 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l’a- pertura di contingenti tariffari (!), stabilisce disposizioni specifiche relative al riconoscimento dei richiedenti di titoli di importazione. Occorre adottare misure transitorie per permettere agli operatori dalla Bulgaria e dalla Ro- mania (di seguito «i nuovi Stati membri») di poter fruire di titoli di importazione a decorrere dalla data di ade- sione di questi paesi all'Unione europea. (2) — È opportuno che per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 30 giugno 2007 gli operatori dei nuovi Stati membri possano richiedere titoli di importazione nell’ambito dei contingenti tariffari di cui agli allegati del regolamento (CE) n. 2535/2001. (3) — I suddetti operatori devono comprovare la propria qualità di operatore commerciale e la regolarità nel tempo del- l’attività svolta. Per quanto riguarda il requisito della prova relativa all’attività commerciale svolta, occorre per- mettere ai richiedenti di scegliere come anno di riferi- mento per l’attività commerciale il 2005 invece del 2006, se possono comprovare che nel 2006, a causa di circostanze eccezionali, non sono stati in grado di importare o di esportare i quantitativi richiesti di prodotti lattiero-caseari. (4) — È necessario che le autorità dei nuovi Stati membri tra- smettano alla Commissione entro il 20 gennaio 2007 un elenco che comprenda tutti gli operatori ammissibili. Per agevolare l’identificazione dei richiedenti e il trasferi- mento dei titoli, occorre specificare i dati da trasmettere per ciascun operatore. È inoltre opportuno che gli ope- ratori ammissibili dei nuovi Stati membri possano trasfe- rire i titoli di importazione. (1) GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 926/2006 (GU L 170 del 23.6.2006, pag. 8). (5) — Occorre pertanto prevedere alcune deroghe al regola- mento (CE) n. 2535/2001. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga al titolo 2, capo I, sezione 2, del regolamento (CE) n. 2535/2001, gli operatori stabiliti in Bulgaria ed in Romania (di seguito «i nuovi Stati membri») possono richiedere titoli di im- portazione per i contingenti relativi al periodo dal 1° gennaio 2007 al 30 giugno 2007 senza previo riconoscimento da parte delle autorità competenti del nuovo Stato membro in cui sono stabiliti. Articolo 2 1. In deroga all’articolo 11 del regolamento (CE) n. 2535/2001, gli operatori stabiliti nei nuovi Stati membri pos- sono richiedere titoli di importazione per i contingenti di cui all’articolo 1 del presente regolamento soltanto nello Stato membro in cui sono stabiliti. 2.  Le domande di titolo sono ammissibili soltanto se il ri- chiedente allega i seguenti documenti: a) la prova di avere importato o esportato nel 2006 almeno 25 tonnellate di prodotti lattiero-caseari di cui al capitolo 04 della nomenclatura combinata, nell’ambito di almeno quattro operazioni distinte; b) documenti e informazioni che comprovino in misura suffi- ciente la sua identità e la sua qualità di operatore, in parti- colare: i) la documentazione contabile o fiscale dell’azienda, ri- spondente alla vigente normativa nazionale, ii) il numero di partita IVA, se previsto dalla normativa nazionale, e iii) il numero di iscrizione nel registro delle imprese, se previsto dalla normativa nazionale.