N. L 378/64 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 che modifica la decisione 93/495/CEE della Commissione che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca originari del Canada (94/989/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/493/CEE del Consiglio, del 22 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca (!), in particolare l’articolo 11, paragrafo 5, considerando che l’elenco degli stabilimenti e delle navi officina riconosciuti del Canada per l’importazione di prodotti della pesca nella Comunità è stato stabilito dalla decisione 93/495/CEE della Commissione (2), modificata da ultimo dalla decisione 94/674/CE (3); che tale elenco può essere modificato qualora l’autorità competente del Canada trasmetta un nuovo elenco; considerando che le competenti autorità canadesi hanno trasmesso un nuovo elenco al quale vengono aggiunti 39 stabilimenti; del quale sono ritirati 9 stabilimenti; nel quale sono state modificate le informazioni dei 6 stabilimenti; considerando che è pertanto necessario modificare l’elenco degli stabilimenti ricono- sciuti; i considerando che le misure previste dalla presente decisione sono state adottate secondo la procedura istituita dalla decisione 90/13/CEE della Commissione (*), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato B della decisione 93/495/CEE è modificato nel modo seguente: 1) I seguenti stabilimenti sono ritirati: «0638 Canadian Arctic Smoked Edmonton Alberta Product : 0731 Leader Marine Ltd Vancouver British Columbia 0944 S.S.I. Sea Products Ltd Saltspring Island  British Columbia - 1635 Harry’s Roadside Meadow Portage Manitoba 1740 Agpro Fish Farms Winnipeg Manitoba 1945 Nuxalk Fish Traders Ltd Bella Coola British Columbia 1977 Associated Freezers of Vancouver British Columbia Canada Inc. 1981 Valley Marine Ltd Langley British Columbia 1990 Mari Fish Ltd Alert Bay ._ British Columbia». (!) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 15. (2) GU n. L 232 del 15. 9. 1993, pag. 43. (3) GU n. L 267 del 18. 10. 1994, pag. 15. (4) GU n. L 8 dell’11. 1. 1990, pag. 70.