22.7.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 183/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1295/2003 DEL CONSIGLIO del 15 luglio 2003 recante misure volte ad agevolare le procedure per la domanda e il rilascio del visto per i membri della famiglia olimpica partecipanti ai Giochi olimpici o paraolimpici di Atene 2004 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 62, paragrafo 2, lettera a) e lettera b), punto ii), vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®), considerando quanto segue: (1) La Carta olimpica dispone che i membri della famiglia olimpica abbiano il «diritto di entrare» nel paese della città organizzatrice dei Giochi olimpici su semplice presentazione del tesserino di accreditamento olimpico e del passaporto o altro documento di viaggio ufficiale, senza che siano richieste altre procedure o formalità oltre a quelle per il rilascio del tesserino di accredita- mento. Le organizzazioni responsabili selezionano e propon- gono le persone che potrebbero partecipare alle Olim- piadi o alle Paraolimpiadi in qualità di membri della famiglia olimpica, secondo le modalità di accreditamento decise dal Comitato organizzatore dei Giochi olimpici. Il Comitato organizzatore dei Giochi olimpici rilascia il tesserino di accreditamento ai membri della famiglia olimpica. Dato che le Olimpiadi sono un possibile obiet- tivo di attentati terroristici, i tesserini di accreditamento sono documenti contenenti elementi di sicurezza molto efficaci che danno accesso ai luoghi specifici in cui si svolgono le gare e le altre manifestazioni previste per la durata dei Giochi olimpici e paraolimpici. Paese organizzatore dei Giochi olimpici e paraolimpici di Atene 2004, la Grecia è il primo Stato membro che applica integralmente le disposizioni dell'acquis di Schengen nel cui territorio si terrà una siffatta manifesta- zione. (*) Proposta dell'8 aprile 2003 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (®) Parere del 19 giugno 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ) Per permettere l'organizzazione dei Giochi olimpici e paraolimpici del 2004 in Grecia nel rispetto degli obblighi che discendono dalla Carta olimpica, la Comu- nità dovrebbe dotarsi di una normativa recante agevola- zioni ai membri della famiglia olimpica in materia di rilascio dei visti. È pertanto opportuno prevedere una deroga temporanea per la durata dei Giochi olimpici e paraolimpici del 2004, per i membri della famiglia olimpica cittadini di paesi terzi soggetti all'obbligo del visto a norma del rego- lamento (CE) n. 539/2001 del Consiglio, del 15 marzo 2001, che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversa- mento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (*). È altresì opportuno limitare il campo di applicazione di questa deroga alle disposizioni dell'acquis relative alla presentazione della domanda, al rilascio e alla forma del visto. Occorrerebbe inoltre adeguare le modalità di controllo alle frontiere esterne, per quanto necessario per tener conto degli adattamenti apportati al regime dei visti. Le domande di visto per i membri della famiglia olim- pica che partecipano alle Olimpiadi o alle Paraolimpiadi del 2004 sono introdotte dalle organizzazioni responsa- bili presso il Comitato organizzatore dei Giochi olimpici, contestualmente alla domanda di accreditamento. Nel modulo per la domanda di accreditamento devono figu- rare i dati essenziali delle persone interessate (nome, cognome, sesso, data, luogo e paese di nascita, numero e tipo di passaporto e relativa data di scadenza). Queste domande sono trasmesse ai servizi greci competenti per il rilascio dei visti. () GU L 81 del 21.3.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 453/2003 (GU L 69 del 13.3.2003, pag.