13.6.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 146/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 998/2003 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 maggio 2003 relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 37 e l'articolo 152, paragrafo 4, lettera b), vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (è), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato (3), visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione il 18 febbraio 2003, considerando quanto segue: (1) ) @) @) È necessario armonizzare le condizioni di polizia sani- taria applicabili ai movimenti, privi di qualsiasi carattere commerciale, di animali da compagnia tra gli Stati membri e in provenienza da paesi terzi e soltanto misure adottate a livello comunitario possono consentire di realizzare tale obiettivo. Il presente regolamento si applica ai movimenti di animali vivi di cui all'allegato I del trattato. Alcune dispo- sizioni, in particolare quelle relative alla rabbia, hanno il diretto obiettivo di proteggere la salute pubblica, mentre altre riguardano esclusivamente la salute degli animali. L'articolo 37 e l'articolo 152, paragrafo 4, lettera b), del trattato costituiscono pertanto la base giuridica adeguata. Nell'ultimo decennio la situazione sanitaria in materia di rabbia è straordinariamente migliorata sulla totalità del territorio — comunitario,  grazie  all'attuazione — di programmi di vaccinazione orale delle volpi nelle regioni colpite dall'epidemia di rabbia della volpe che ha imper- versato nell'Europa nordorientale a partire dagli anni '60. Ciò ha indotto il Regno Unito e la Svezia ad abbando- nare il sistema della quarantena semestrale in vigore da alcuni decenni e ad adottare un sistema alternativo meno 1) GU C 29 E del 30.1.2001, pag. 239 e GU C 270 E del 25.9.2001, ag. 109. GU C 116 del 20.4.2001, pag. 54. Parere del Parlamento europeo del 3 maggio 2001 (GU C 27 E del 31.1.2002, pag. 55), (f)OSIZIOIIC comune del Consdgllo del 27 giugno 2002 (GU C 275 E del 12.11.2002, pag. 42) e decisione dengarla— mento europeo del 22 ottobre 2002 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Decisione del Parlamento europeo del 10 aprile 2003 e decisione del Consiglio del 25 aprile 2003. @ vincolante e con un grado di sicurezza equivalente. È pertanto opportuno prevedere, a livello comunitario, l'applicazione di un regime specifico per i movimenti di animali da compagnia verso i suddetti Stati membri per un periodo transitorio di cinque anni e che la Commis- sione, alla luce dell'esperienza acquisita e del parere scientifico dell'autorità europea per la sicurezza alimen- tare, presenti per tempo una relazione corredata delle opportune proposte. È altresì opportuno prevedere una procedura rapida per decidere la proroga temporanea del regime transitorio di cui sopra, in particolare se la valu- tazione scientifica dell'esperienza acquisita dovesse richiedere tempi più lunghi di quelli che si possono prevedere ora. La maggior parte dei casi di rabbia osservati in animali carnivori da compagnia sul territorio della Comunità riguarda ormai animali originari di paesi terzi nei quall la rabbia continua ad essere endemica nelle città. È quindi opportuno rendere più rigorose le condizioni di polizia sanitaria finora generalmente applicate dagli Stati membri all'introduzione di animali carnivori da compa- gnia provenienti da tali paesi terzi. Tuttavia, è opportuno prevedere deroghe per i movi- menti in provenienza da paesi terzi che, dal punto di vista sanitario, appartengono alla medesima area geogra- fica cui appartiene la Comunità. L'articolo 299, paragrafo 6, lettera c), del trattato e il regolamento (CEE) n. 706/73 del Consiglio, del 12 marzo 1973, relativo alla regolamentazione comunitaria applicabile alle Isole normanne e all'isola di Man per quanto concerne gli scambi di prodotti agricoli (*), preve- dono che la legislazione veterinaria comunitaria si applichi alle Isole normanne e all'isola di Man, che pertanto fanno parte del Regno Unito ai fini del presente regolamento. ‘) GU L 68 del 15.3.1973, pag. 1. Regolamento modificato dal regola- mento (CEE) n. 1174/86 (GU L 107 del 24.4.1986, pag. 1).