28. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 258/63 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 ottobre 1995 relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore dell’Ucraina (95/442/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione ('), presentata previa consultazione del Comitato monetario, visto il parere del Parlamento europeo (*, considerando che l’Ucraina ha intrapreso riforme poli- tiche ed economiche fondamentali e sta intensificando gli sforzi per il consolidamento dell’economia di mercato ; considerando che l’Ucraina e l’Unione europea hanno firmato un accordo di associazione e cooperazione che favorirà di una piena cooperazione fra le due parti ; considerando che le autorità ucraine hanno chiesto assi- stenza finanziaria agli organismi finanziari internazionali, alla Comunità e ad altri donatori bilaterali ; considerando che l’Ucraina ha concordato con il Fondo monetario internazionale (FM1) un accordo di stand-by ed un secondo ricorso alla Systemic 'Transformation Facility a sostegno del programma globale di stabilizzazione e di riforma; che gli accordi in proposito, per un importo complessivo di 1,9 miliardi di USD, sono stati approvati dal Consiglio del FMI il 7 aprile 1995; che la Banca mondiale dovrebbe concedere all’Ucraina, nel 1995, prestiti subordinati alla realizzazione degli interventi previsti per un importo complessivo di circa 600 milioni di USD ; () GU n. C 164 del 30. 6. 1995, pag. 10. (2) Parere reso il 22 settembre 1995 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). considerando che, al di là del finanziamento che potrebbe essere fornito dal FMI e dalla Banca mondiale, restano da finanziare per il 1995 altri 3,4 miliardi di USD per soste- nere gli obiettivi che il governo si prefigge di raggiungere con l’'azione di riforma; che dopo la rinegoziazione dei debiti dell’Ucraina nei confronti di Russia e Turkmeni- stan, l’importo ancora da finanziare è sceso a 900 milioni di USD ; che contributi sostanziali sono attesi anche da Stati Uniti e Giappone ; considerando che, con decisione 94/940/CE (î), il Consi- glio ha approvato un’assistenza macrofinanziaria a favore dell’Ucraina per un importo massimo di 85 milioni di ecu ; che è tuttavia necessario concedere all’Ucraina ulte- riore assistenza finanziaria per sostenere la bilancia dei pagamenti, rafforzasre le sue riserve valutarie e favorire la realizzazione degli adeguamenti strutturali necessari in tale paese ; considerando che le autorità ucraine si sono impegnate a procedere rapidamente all’attuazione del piano di chiu- sura della centrale nucleare di Chernobyl entro l’anno 2000, secondo le modalità sostenute dal Gruppo dei Sette e dall’Unione europea ; considerando che la concessione all’Ucraina di un ulte- riore prestito a lungo termine è uno strumento atto ad alleggerire i vincoli finanziari esterni che gravano sul paese ; considerando che è opportuno che il prestito della Comu- nità sia gestito dalla Commissione ; considerasndo che per l’adozione della presente decisione il trattato non prevede poteri diversi da quelli di cui all’ar- ticolo 235, ) GU n. L 366 del 31. 12. 1994, pag. 32.