28.7.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 196/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 2007 che chiude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di diidromircenolo originario dell’India (2007/535/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 otto- bre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 14, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA L’11 novembre 2006 la Commissione ha annunciato, mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (?) («avviso di apertura»), l’apertura di un procedimento antidumping riguardante le importa- zioni nella Comunità di diidromircenolo di purezza mi- nima in peso del 93 %, originario dell’India, solitamente designato con il codice NC ex 2905 22 90. Il procedimento antidumping è stato aperto, conforme- mente all’articolo 10 del regolamento di base, in seguito ad una denuncia presentata il 29 settembre 2006 dai seguenti produttori comunitari: Destilaciones Bordas Chinchurreta SA e Sensient Fragrances SA («i denun- cianti») che rappresentano una proporzione considere- vole, in questo caso oltre il 25 %, della produzione co- munitaria totale di diidromircenolo. La denuncia conte- neva prove a prima vista sufficienti dell’esistenza di pra- tiche di sovvenzionamento relative al prodotto citato e del pregiudizio materiale risultante, ritenute sufficienti a giustificare l’apertura di un procedimento. La Commissione ha avvisato ufficialmente dell’apertura dell’inchiesta le autorità indiane, i produttori esportatori in India, nonché gli importatori e gli utilizzatori notoria- mente interessati, le rispettive associazioni e i denun- cianti. È stata concessa a tutte le parti interessate l’oppor- tunità di comunicare i rispettivi pareri per iscritto o di richiedere un’audizione entro i termini fissati nell’avviso di apertura. B. RITIRO DELLA DENUNCIA Con lettera del 25 maggio 2007 indirizzata alla Com- missione i denuncianti hanno formalmente ritirato la denuncia. A norma dell’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento di base, il procedimento può essere chiuso quando viene ritirata la denuncia, a meno che tale chiusura sia contra- ria all’interesse della Comunità. La Commissione ha ritenuto che il presente procedi- mento debba essere chiuso in quanto dall’inchiesta non è emersa alcuna considerazione dalla quale si evinca che tale chiusura sia contraria all’interesse della Comunità. Le parti interessate sono state informate in proposito ed hanno avuto l’opportunità di presentare osservazioni. Non sono state sollevate obiezioni. La Commissione conclude pertanto che il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni nella Comu- nità di diidromircenolo originario dell’India debba essere chiuso senza l’imposizione di misure compensative, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo unico Il procedimento antisovvenzione relativo alle importazioni di diidromircenolo di purezza minima in peso del 93 %, identifi- cato con il codice NC ex 2905 22 90 e originario dell’India, viene pertanto chiuso. Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 2007. Per la Commissione Peter MANDELSON Membro della Commissione () GU L 288 del 21.10.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 13.3.2004, pag. 12). 461/2004 (GU L 77 del (2) GU C 275 dell’11.11.2006, pag. 29.