30.9.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 271]/83 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 settembre 2006 che conferisce ad agenzie esecutive la gestione degli aiuti per le misure di preadesione a favore dell’agricoltura e dello sviluppo rurale da attuare in Croazia nel periodo precedente l’adesione (2006/658/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1266/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, sul coordinamento dell’assistenza ai paesi candi- dati nel quadro della strategia di preadesione e che modifica il regolamento (CEE) n. 3906/1989 (!), in particolare l’articolo 12, paragrafo 2, visto il regolamento (CE) n. 1268/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, relativo al sostegno comunitario per misure di preadesione a favore dell’agricoltura e dello sviluppo rurale da attuare nei paesi candidati dell’Europa centrale e orientale nel periodo precedente all’adesione (?), in particolare l’articolo 4, paragrafi 5 e 6, considerando quanto segue: (1) _ Il programma per lo sviluppo rurale concernente la Croa- zia è stato approvato con decisione della Commissione C(2006) 301 dell’8 febbraio 2006, in conformità del- l’articolo 4, paragrafi 5 e 6, del regolamento (CE) n. 1268/1999. (2)  Il governo croato e la Commissione, in nome della Comunità europea, hanno firmato il 29 dicembre 2005 la convenzione pluriennale di finanziamento (di seguito MAFA) che stabilisce il quadro tecnico, normativo e am- ministrativo per l’attuazione del programma Sapard. (3) — La Repubblica di Croazia ha notificato alla Commissione il completamento di tutte le procedure interne necessarie per la sua conclusione il 6 aprile 2006, data di entrata in vigore della MAFA. (4)  Il regolamento (CE) n. 1266/1999 prevede che si possa derogare al requisito dell’approvazione ex ante di cui (!) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 68. (?) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 87. Reglomento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2112/2005 (GU L 344 del 27.12.2005, pag. 23) all’articolo 12, paragrafo 1, dello stesso regolamento in base ad un’analisi caso per caso della capacità di gestione di programmi/progetti nazionali e settoriali, delle proce- dure di controllo finanziario e delle strutture di finanzia- mento pubblico. Il regolamento della Commissione (CE) n. 2222/2000 (3) stabilisce le modalità di esecuzione di tale analisi. (5) — L’autorità competente della Croazia ha designato come agenzia Sapard la Direzione per il mercato e il sostegno strutturale all’agricoltura, un’entità organizzativa del Mi- nistero dell’agricoltura, della silvicoltura e della gestione delle acque. L’agenzia è responsabile dell’attuazione delle seguenti misure: n. 1 «Investimenti nelle aziende agricole» e n. 2 «Miglioramento della trasformazione e della com- mercializzazione dei prodotti dell’agricoltura e della pe- sca», definite nel programma di sviluppo rurale approvato con decisione della Commissione C(2006) 301. Il Fondo nazionale, in seno al Ministero delle finanze, è stato designato per i compiti finanziari da svolgere nell’ambito dell’attuazione del programma Sapard. (6) — In conformità del regolamento (CE) n. 1266/1999 e del regolamento (CE) n. 2222/2000, la Commissione ha ana- lizzato la capacità di gestione di programmi/progetti a livello nazionale e settoriale, le procedure di controllo finanziario e le strutture di finanziamento pubblico e ritiene che, per quanto riguarda l’attuazione delle misure suddette, la Croazia ottempera alle disposizioni contenute negli articoli 4, 5 e 6 e nell’allegato del regolamento (CE) n. 2222/2000, nonché alle condizioni minime enunciate nell’allegato del regolamento (CE) n. 1266/1999. (7)  In particolare, l’agenzia Sapard ha attuato in modo sod- disfacente i seguenti criteri essenziali per il riconosci- mento: procedure scritte, separazione dei compiti, verifi- che preliminari per l’approvazione di progetti e per i pagamenti, procedure di pagamento, procedure contabili e audit interno. (8)  Il 14 marzo 2006 le autorità croate hanno fornito un elenco della spesa ammissibile in conformità dell’articolo 4, paragrafo 1, sezione B, della MAFA. Tale elenco è stato parzialmente modificato con lettera dell’11 luglio 2006. La Commissione è invitata ad adottare una decisione al riguardo. (3) GU L 253 del 7.10.2000, pag. 5.