28.10.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 299/13 REGOLAMENTO (CE) N. 161 l/2006 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 2006 che modifica il regolamento (CE) n. 832/2006 sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2005/2006 nell’allegato 1 del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che istituisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in particolare l’articolo 8, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 832/2006 della Commissione (?) stabilisce la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali per il periodo dal 1° aprile 2005 al 31 marzo 2006. (2) L’articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, del regola- mento (CE) n. 1788/2003 — disposizione che è stata aggiunta dal regolamento (CE) n. 1406/2006 del Consi- glio — prevede che, per il periodo 2005/2006, la Com- missione può adattare la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali su richiesta della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia. Detta richiesta deve essere presentata alla Commissione entro il 10 ottobre 2006. (3) — Cipro, l’Ungheria, la Polonia e la Slovenia hanno presen- tato in tempo utile una richiesta indicante i quantitativi di consegne da convertire in vendite dirette nell’ambito dei quantitativi di riferimento nazionali. (4) — È quindi opportuno stabilire una nuova ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferi- mento nazionali di Cipro, dell’Ungheria, della Polonia e della Slovenia per il periodo dal 1° aprile 2005 al 31 marzo 2006. (5) | Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 832/2006. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 832/2006 è sostituito dal testo riportato in allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 2006. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 123. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1406/2006 (GU L 265 del 26.9.2006, pag. 8). (2) GU L 150 del 3.6.2006, pag. 6. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione