6. 6. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 163/19 REGOLAMENTO (CE) N. 1177/98 DELLA COMMISSIONE del 5 giugno 1998 recante modifica del regolamento (CE) n. 2629/97 per quanto riguarda il codice di identificazione degli animali usato dall’Italia (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio, del 21 aprile 1997, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all’etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine ("), in particolare l’articolo 10, lettere a), b) e c), considerando che il regolamento (CE) n. 2629/97 della Commissione (?), stabilisce modalità di applicazione per quanto riguarda i marchi auricolari, il registro delle aziende e i passaporti previsti dal sistema di identifica- zione e di registrazione dei bovini, considerando che per quanto concerne il codice di identi- ficazione dei bovini sembra opportuno tenere conto delle difficoltà illustrate dalle autorità italiane e autorizzare tali autorità ad utilizzare al massimo tre caratteri supplemen- tari; che è importante stabilire che detti caratteri supple- mentari non devono far parte del codice numerico; considerando che il regolamento (CE) n. 2629/97 deve conseguentemente essere modificato; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2629/97 è aggiunto il seguente paragrafo: «4.  Oltre alle informazioni di cui al paragrafo 1, la competente autorità italiana è autorizzata ad utilizzare al massimo tre caratteri supplementari. Detti caratteri non fanno parte del codice numerico di cui al para- grafo 2, lettera b).> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 1998. () GU L 117 del 7. 5. 1997, pag. 1. @) GU L 354 del 30. 12. 1997, pag. 19. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione