8.5.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 136/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 941/98 DEL CONSIGLIO del 27 aprile 1998 che abroga il regolamento (CE) n. 2465/97 relativo all’interruzione di alcune relazioni economiche con la Sierra Leone IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’arti- colo 228 A, vista la posizione comune 98/300/PESC, definita dal Con- siglio in base all’articolo J.2 del trattato sull’Unione euro- pea nei confronti della Sierra Leone (1), vista la proposta della Commissione, considerando che il 16 marzo 1998 il Consiglio di sicu- rezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 1156 (1998), nella quale ha deciso di revocare, con effetto immediato, il divieto di vendere o fornire petrolio e pro- dotti petroliferi alla Sierra Leone; Il presente regolamento è obbligatorio in tutti ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 27 aprile 1998. considerando che, pertanto, occorre abrogare il regola- mento (CE) n. 2465/97 (2), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2465/97 è abrogato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pub- blicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 16 marzo 1998. i suoi elementi e direttamente applicabile in Per il Consiglio Il Presidente R. COOK (1) Cfr. pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale. (2) GU L 344 del 15.12.1997, pag. 1.