L 244/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.9.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2005 relativa all’aiuto di stato che l’Italia — Regione Lazio — intende concedere per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra [notificata con il numero C(2005) 587] (Il testo in italiano è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/598/CE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, e in parti- colare l’articolo 88, paragrafo 2, primo trattino, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato le parti interessate a presentare le proprie osservazioni ai sensi di tali articoli (!) e viste dette osservazioni, considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO Con decisione del 13 maggio 2003, notificata all’Italia tramite lettera di pari data, la Commissione decideva di avviare il procedimento d’indagine di cui all’articolo 88, paragrafo 2, sull’aiuto in oggetto, invitando l’Italia e tutte le parti interessate a presentare osservazioni (?). (1) GU C 188 dell’8.8.2003, pag. 8. (2) Vedi nota 1. (2) L’Italia rispondeva il 23 luglio 2003. L’ACEA SpA (in prosieguo «ACEA»), destinataria del- l’aiuto, rispondeva l’8 settembre 2003. Il 15 settembre 2003 detta risposta, insieme a numerose altre richieste, veniva inviata all’Italia perché presentasse osservazioni. Le richieste riguardavano: — una copia del patto azionario iniziale tra ACEA ed Electrabel per la costituzione dell’AEP; — le condizioni per il trasferimento delle attività del- l’ACEA all’AEP, in particolare se si fosse tenuto conto della misura in esame; — le attività dell’ACEA sulle quali sarebbe gravato il recupero. L’Italia rispondeva inizialmente il 18 marzo 2004 e poi il 29 aprile 2004.