11.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 324/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 2003 recante modifica della decisione 2002/106/CE con riguardo all'istituzione di una prova discrimina- toria per la peste suina classica [notificata con il numero C(2003) 4522] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/859/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (*), in particolare l'articolo 17, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) _ Le norme per l'impiego dei vaccini contro la peste suina classica e le relative prove discriminatorie sono stabilite dalla direttiva 2001/89/CE e dalla decisione 2002/106/ CE della Commissione, del 1° febbraio 2002, recante approvazione di un manuale di diagnostica che stabilisce procedure diagnostiche, metodi per il prelievo di campioni e criteri per la valutazione degli esami di labo- ratorio ai fini della conferma della peste suina classica (*). (2) — Il ricorso ai vaccini marcatori è stato ostacolato dalla mancanza di un test di discriminazione attendibile che sia in grado di distinguere i suini vaccinati da quelli naturalmente infetti dal virus della peste suina classica. Per tale motivo, la decisione 2002/106/CE non prevede alcuna prova discriminatoria per la peste suina classica. (3) — Nel 2003 il laboratorio di riferimento comunitario per la peste suina classica, in collaborazione con i laboratori nazionali per tale epizoozia, ha valutato un test discrimi- natorio recentemente messo a punto nel quadro della decisione 2003/265/CE della Commissione, del 10 aprile 2003, sull'assistenza finanziaria al laboratorio comuni- tario di riferimento per la peste suina classica ai fini della valutazione di un nuovo test di discriminazione per la peste suina classica (°). (4) — I risultati della valutazione mostrano che la sensibilità e la specificità della nuova prova discriminatoria ne consentono l'utilizzazione nell'ambito di una vaccina- zione d'emergenza con un vaccino marcatore. () GU L 316 dell'1.12.2001, pag. 5. () GU L 39 del 9.2.2002, pag. 71. () GU L 97 del 15.4.2003, pag. 81. (5) © Conformemente alla direttiva 2001/89/CE, occorre pertanto stabilire norme relative all'impiego del nuovo test di discriminazione per distinguere i suini vaccinati da quelli naturalmente infetti dal virus della peste suina classica. Tali norme sono intese a garantire che l'uso di vaccini marcatori associato a detto test non presenti rischi inaccettabili con riguardo ai movimenti o agli scambi dei suini vaccinati, della loro progenie o dei loro prodotti. (6) — È pertanto necessario modificare di conseguenza la deci- sione 2002/106/CE della Commissione. (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il capitolo VIII dell'allegato alla decisione 2002/106/CE è modi- ficato conformemente all'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 2003. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione