14.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 72/9 REGOLAMENTO (CE) N. 453/2002 DELLA COMMISSIONE del 13 marzo 2002 che modifica il regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, nonché i regolamenti (CE) n. 1799/2001, (CE) n. 2125/95 e (CE) n. 3223/94 della Commissione, per quanto concerne i codici della nomencla- tura combinata di alcuni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utilizzata per i prodotti agricoli (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2031/2001 della Commissione, del 6 agosto 2001, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (3), ha previsto modifiche della nomenclatura combinata per alcuni ortofrut- ticoli o prodotti trasformati a base di ortofrutticoli. (2) — Pertanto occorre modificare: — la tabella dell'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1239/2001 (), — l'articolo 1 del regolamento (CE) n. 1799/2001 della Commissione, del 12 settembre 2001, che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile agli agrumi (°), — l'articolo 1, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 2125/95 della Commissione, del 6 settembre 1995, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari per conserve di funghi (7), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2541/2001 (), — la tabella dell'allegato del regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli (°), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 807/2000 (9). (3)  Le modifiche di cui sopra devono essere applicate contemporaneamente al regolamento (CE) n. 2031/2001. (4)  Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere della riunione congiunta dei comitati di gestione degli ortofrutticoli e per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, 34 del 9.2.1979, pag. 2. 349 del 31.12.1994, pag. 105. 279 del 23.10.2001, pag. 1. 297 del 21.11.1996, pag. 29. 171 del 26.6.2001, pag. 1. 244 del 14.9.2001, pag. 12. 212 del 7.9.1995, pag. 16. 341 del 22.12.2001, pag. 80. 337 del 24.12.1994, pag. 66. U L 97 del 19.4.2000, pag. 6. OOAAAAAAA elfeielielieiecieleiae ii ailaiaia A