29.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 140/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 2006 relativa alle prescrizioni tecniche dettagliate per l’esecuzione delle prove di cui alla direttiva 2005/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’impiego di sistemi di protezione frontale sui veicoli a motore [notificata con il numero C(2006) 776] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/368/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2005/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa all’impiego di sistemi di protezione frontale sui veicoli a motore e che modifica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio ("), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2005/66/CE stabilisce le prescrizioni di base per l’omologazione comunitaria dei veicoli a motore per quanto riguarda l’impiego di sistemi di protezione fron- tale e l’omologazione di sistemi di protezione frontale in quanto unità tecniche separate. (2) — Occorre stabilire le prescrizioni tecniche dettagliate per le prove di cui al punto 3 dell’allegato 1I della direttiva. (3) — Poiché tali prove sono basate sui lavori scientifici del comitato europeo per il miglioramento della sicurezza dei veicoli (European Enhanced Vehicle-safety Commit- tee, di seguito «EEVC»), anche le prescrizioni tecniche dettagliate vanno basate sulle raccomandazioni del- l’EEVC. (4) — AI fine di garantire la sicurezza dei pedoni e di altri utenti della strada deve essere possibile omologare sepa- ratamente per ogni tipo di veicolo un sistema di prote- zione frontale progettato per diversi tipi di veicoli. L'autorità di omologazione deve tuttavia avere la facoltà di derogare alle prove supplementari, qualora i tipi di veicoli cui è destinato il sistema di protezione frontale siano sufficientemente simili oppure il sistema di prote- zione frontale sia sufficientemente simile ai modelli già provati. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma della direttiva 70/156/CEE, () GU L 309 del 25.11.2005, pag. 37. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Nell’allegato alla presente decisione sono stabilite le pre- scrizioni tecniche dettagliate necessarie per eseguire le prove relative all’impiego di sistemi di protezione frontale in qualità di componenti originali installati su un veicolo a motore e di unità tecniche separate, di cui all’allegato I, punto 3, della direttiva 2005/66/CE. 2.  Nel caso di prove di omologazione di un sistema di protezione frontale come componente originale installato su un veicolo, qualora il sistema da provare sia stato progettato per essere utilizzato su diversi tipi di veicoli, tale sistema deve essere omologato separatamente per ogni tipo di veicolo cui è destinato. L'autorità di omologazione ha facoltà di derogare a prove supplementari qualora i tipi di veicolo in questione o i modelli dei sistemi di protezione frontale siano considerati sufficiente- mente simili. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 26 novembre 2006. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2006. Per la Commissione Giinter VERHEUGEN Vicepresidente