+ N. L 361/90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee DECISIONE DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 1994 che adotta un programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimqstraiione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori (1994-1998) ‘ (94/916/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il. trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 130 I, paragrafo 4, - vista'la proposta della Commissione (1!), visto il parere del Parlamento europeo (2), - visto il parere del Cox;nitato economico e so;iale ), considerando che, con la decisione n. 1110/94/CE (*), il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il _ quarto programma quadro di azioni comunitarie di ‘ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (RST) per il periodo 1994-1998, che.definisce tra l’altro le attività che verranno realizzate nel settore della forma- zione e della mobilità dei ricercatori; che la presente decisione tiene conto dei motivi esposti nel preambolo di tale decisione; considerando che l’articolo 130.1, paragrafo 3 del trattato- prevede che l’attuazione del programma quadro avvenga mediante programmi specifici sviluppati nell’ambito di ciascuna azione del programma quadro e che ogni pro- gramma specifico precisi le modalità dettagliate di attua- zione del medesimo, ne fissi la durata e preveda i mezzi i ntenut1 necessari; cons1derando che l’importo ritenuto necessario per realiz- - zare il presente programma ammonta a 744 milioni di . . ecu, che gli stanziamenti per ogni esercizio finanziario sono stabiliti dall’autorità di bilancio, subordinatamente alla disponibilità.di risorse nell’ambito delle prospettive finanziarie e alle condizioni fissate all’articolo 1, para- grafo 3 della dec1510ne n. 1110/94/CE i (!1) GU n. C 228 del 17. 8. 1994, pag. 209 e GU n. C 262 del 20. 9. 1994, pag. 27. (2) GU n. C 205 del 25. 7. 1994, pag. 322. (3) Parere emesso il 14 settembre 1994 {non aricora pubbhcato nella Gazzetta ufficiale): (4) GU n. L 126 del 18. 5. 1994, pag. 1. considerando che lo sviluppo ed una migliore utilizza- zione delle risorse umane nella Comunità mediante la - formazione e la mobilità dei ricercatori costituiscono una delle priorità del quarto programma quadro; . . ‘considerando che la azioni comunitarie nel settore della - formazione e della mobilità dei ricercatori dovrebbero ‘ contribuire ad aumentare, sulla base della competitività industriale, la prosperità della Comunità, la qualità della vita e uno sviluppo sostenibile, nonché a sostenere la crescita ed elevati livelli di Occupazione; considerando che la promozione delle risorse umane deve altresì contribuire alla coesione scientifica della Comuni- tà, offrendo agli istituti scientifici ed ai ricercatori delle regioni meno favorite opportunità di formazione e di ricerca che li mettano in grado di perfezionarsi; considerando che l’intensificazione della collaborazione comunitaria mediante reti (compresi i gemellaggi) di laboratori e di gruppi di ricerca in diversi paesi costituisce in importante mezzo per rafforzare la base della ricerca in Europa; che è inoltre importante facilitare l’accesso dei ricercatori comunitari ai grandi impianti, indispensabili _ per una ricerca di qualità elevata; considerando che la partecipazione a reti di laboratori ed ' a gruppi di ricerca di regioni meno favorite, unitamente a misure intese ad incoraggiare i più eminenti scienziati a lavorare per lunghi periodi in tali regioni, contribuirà a ‘rafforzare e ad armonizzare le capacità ed il potenziale tecnico e scientifico della Comunità nel suo insieme; ‘considerando che le azioni di formazione, la costituzione ‘ di reti e l’agevolazione dell’accesso ai grandi impianti richiedono opportune misure di accompagnamento, quali . conferenze e corsi, premi per giovani scienziati, diffusione e utilizzazione dei risultati della ricerca e consultazione di eminenti scienziati europei nonché di - rappresentant1 dell’industria; i considerando che il contenuto del quarto programmo ‘quadro di azioni comunitarie di RST è stato stabilito conformemente: al: principio di sussidiarietà; che il pre- sente programma specifico precisa il contenuto delle 31. 12. 94