18.9.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 243/71 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 2007 relativa all’aiuto di Stato C 14/06 al quale il Belgio intende dare esecuzione a favore di General Motors Belgium ad Anversa [notificata con il numero C(2007) 435] (I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/612/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni a norma dei suddetti articoli (*), considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO Il progetto di aiuti alla formazione a favore di General Motors Belgium (Anversa) è stato notificato alla Commis- sione con lettera datata 8 dicembre 2005 e registrata il 14 dicembre 2005. La Commissione ha richiesto ulteriori informazioni in data 4 gennaio 2006, a cui il Belgio ha (*) GU C 210 dell’1.9.2006, pag. 6. risposto con lettera datata 7 febbraio 2006 e protocollata il 10 febbraio 2006. Ulteriori chiarimenti sono stati chie- sti dalla Commissione il 15 febbraio 2006. La risposta è stata inviata con lettera datata 2 marzo 2006 e protocol- lata ’8 marzo 2006. Con lettera del 26 aprile 2006, la Commissione ha in- formato il Belgio di aver deciso di avviare il procedi- mento previsto all’articolo 88, paragrafo 2, del trattato rispetto all’aiuto notificato. La decisione della Commis- sione di avviare il procedimento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea il 1° settembre 2006 (?). La Commissione ha invitato le parti interessate a presentare le loro osservazioni sulle misure in oggetto, ma nessun terzo interessato ha fatto pervenire osserva- zioni al riguardo. Le autorità belghe hanno risposto alla decisione di avvio del procedimento con lettera del 31 maggio 2006, pro- tocollata il 6 giugno 2006. Le suddette autorità hanno trasmesso informazioni supplementari con lettere datate 13 dicembre 2006 e 5 febbraio 2007. Il 13 febbraio 2007 è stata organizzata una riunione tra la Commis- sione e le autorità belghe. Il Belgio ha comunicato ulte- riori informazioni con lettera datata 20 febbraio 2007. La Commissione ha inviato una nuova richiesta di infor- mazioni il 23 febbraio 2007 alla quale le autorità belghe hanno risposto con una lettera del 28 febbraio 2007. (2) Cfr. nota 1.