L 192/40 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 31.7.2003 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 2003 che prolunga il periodo di tempo di cui all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2003) 2692] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/565/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2003/68/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, terzo comma, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE prevede che uno Stato membro possa, durante un periodo di dodici anni a decorrere dalla notifica della direttiva, autorizzare l'immissione sul mercato di prodotti fitosanitari contenenti sostanze attive non elen- cate nell'allegato I della direttiva e che si trovano già sul mercato due anni dopo la data della notifica, in attesa che tali sostanze siano progressivamente esaminate nell'ambito di un programma di lavoro. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1112/2002 della Commissione (*) stabilisce le modalità attuative della quarta fase del programma di lavoro di cui all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE. Tale programma è attual- mente in corso, ma non è ancora stato possibile giun- gere ad una decisione in merito ad alcune sostanze attive. (3) _ Il 26 luglio 2001 la Commissione ha presentato la sua relazione sulla situazione del programma (*). Essa ha concluso che i progressi non sono stati così significativi come inizialmente previsto e pertanto il termine deve essere prorogato per le sostanze attive per le quali l'indu- stria ha notificato l'impegno di predisporre successiva- mente i necessari fascicoli entro le scadenze. 1 () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. () GU L 177 del 16.7.2003, pag. 12. () GU L 168 del 27.6.2002, pag. 14. () COM(2001) 444 def. (4) — Per tali sostanze attive occorre prolungare il periodo di tempo previsto all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE onde consentire la presentazione dei fasci- coli e la valutazione dei medesimi. (5) — Tale proroga non pregiudica la possibilità di iscrivere o meno singole sostanze attive nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE in conformità dell'articolo 8, paragrafo 2, quarto comma della medesima. (6) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il periodo di dodici anni previsto all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE è prorogato fino al 31 dicembre 2008 per le sostanze attive elencate nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 2003. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione