19.6.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 151/21 REGOLAMENTO (CE) N. 1040/2003 DEL CONSIGLIO dell'11 giugno 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 1255/97 per quanto concerne l'utilizzo dei punti di sosta IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/628/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, relativa alla protezione degli animali durante il trasporto e recante modifica delle direttive 90/425/CEE e 91/496/CEE (), in particolare l'articolo 13, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (®, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 91/628/CEE stabilisce che, nel corso del trasporto, gli animali devono essere scaricati, fatti ripo- sare, nutriti e abbeverati a intervalli regolari. (2) — Il regolamento (CE) n. 1255/97 del Consiglio, del 25 giugno 1997, riguardante i criteri comunitari per i punti di sosta e che adatta il ruolino di marcia previsto dall'al- legato della direttiva 91/628/CEE (3), stabilisce le misure sanitarie destinate ad evitare la trasmissione di malattie, nonché l'obbligo di registrare i movimenti degli animali. (3) — Talune epidemie di afta epizootica conclamate nella Comunità nel 2001 erano connesse al mescolarsi degli animali in un punto di sosta. Le indagini relative a tali epidemie hanno rivelato l'inosservanza delle misure sani- tarie nonché dell'obbligo di registrare i movimenti degli animali. (4)  La decisione 2001/327/CE della Commissione (*) ha sospeso temporaneamente l'utilizzo dei punti di sosta per prevenire la diffusione dell'epidemia di afta epizoo- tica nella Comunità. Poiché tale misura è limitata nel tempo, è necessario sostituirla con misure permanenti adeguate. (5) — I punti di sosta possono rappresentare un rischio, in particolare se non sono utilizzati in modo corretto dal punto di vista della salute animale. Di conseguenza, le norme zoosanitarie applicabili ai punti di sosta dovreb- bero essere rafforzate in particolare per quel che riguarda la pulizia e la disinfezione. (6) — Alla luce dell'esperienza acquisita appare altresì neces- sario fare in modo che, nei punti di sosta, transitino solo animali in regola con i requisiti sanitari comunitari, () GU L 340 dell'11.12.1991, pag. 17. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1 ) GU C 291 del 26.11.2002, pag. 179. () GU L 174 del 2.7.1997, pag. 1. () GU L 115 del 25.4.2001, pag. 12. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2002/1004/CE (GU L 349 del 24.12.2002, pag. 108). (10) previsti per le specie per le quali è approvato il punto di sosta, e che, dopo una permanenza obbligatoria in un'u- nica azienda, sono transitate attraverso un unico centro di raccolta riconosciuto. In conformità del principio di proporzionalità, al fine di raggiungere l'obiettivo fondamentale della protezione della qualifica sanitaria comunitaria degli animali è necessario ed opportuno stabilire norme sulle modalità di utilizzo dei punti di sosta. Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per il raggiungimento degli obiettivi di cui all'articolo 5, paragrafo 3, del trattato. L'evolversi della situazione sanitaria degli animali della Comunità può rendere necessario un adattamento delle condizioni di utilizzo dei punti di sosta. Occorre pertanto disporre una procedura che consenta di adat- tare le disposizioni tecniche del regolamento (CE) n. 1255/97 per tener conto di tale evoluzione. Le misure necessarie per l'attuazione del presente regola- mento sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (°). Gli Stati membri dovrebbero stabilire le sanzioni applica- bili alle infrazioni al regolamento (CE) n. 1255/97 e assi- curarne l'attuazione. Le sanzioni dovrebbero essere effet- tive, proporzionate e dissuasive. Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1255/97, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1255/97 è modificato come segue: 1) All'articolo 3, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. L'autorità competente rilascia un numero di ricono- scimento a ciascun punto di sosta approvato. Tale riconosci- mento può essere limitato ad una o più specie particolari o ad alcune categorie di animali e di qualifica sanitaria. L 184 del 17.7.1999, pag. 23. @) GU