L 202/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 3.8.2007 DECISIONI ADOTTATE CONGIUNTAMENTE DAL PARLAMENTO EUROPEO E DAL CONSIGLIO DECISIONE N. 930/2007/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 7 giugno 2007 sulla mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell’Unione europea in conformità del punto 26 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Par- lamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (!), in particolare il punto 26, visto il regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell’11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea (?), vista la proposta della Commissione, considerando che: (1)  L’Unione europea ha creato un Fondo di solidarietà del- l’Unione europea (il «Fondo») per dimostrare la propria solidarietà con le popolazioni delle regioni colpite da calamità. (2) — L’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente la mobilizzazione del Fondo entro il limite annuo di 1 miliardo di euro. (3) _ Il regolamento (CE) n. 2012/2002 contiene le disposi- zioni in base alle quali il Fondo può essere mobilizzato. (4) — L’Ungheria e la Grecia hanno presentato richieste di mo- bilizzazione del Fondo per due casi di disastri causati da inondazioni, HANNO DECISO QUANTO SEGUE: Articolo 1 Per il bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio finan- ziario 2007, il Fondo di solidarietà dell’Unione europea viene mobilizzato in modo da fornire l’importo di 24 370 114 EUR in stanziamenti d’impegno e di pagamento. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 7 giugno 2007. Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Il presidente G. GLOSER Il presidente H.-G. PÒTTERING (1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. () GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3.