7. 5. 94 - Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 119/1 (Azioni comuni adottate dal Consiglio dell’Unione europea) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 aprile 1994 . in merito a un’azione comune adottata dal Consiglio in base all’articolo J.3 del trattato sull’Unione europea, a sostegno del processo di pace nel Medio Oriente (94/276/PESC) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli J.3 e J.11, visti gli orientamenti generali del Consiglio europeo del 29 ottobre 1993, visto il quadro per l’azione comune convenuto dal Con- siglio europeo del 10-11 dicembre 1993, considerando l’articolo C del trattato sull’Unione euro- pea, HA ADOTTATO LA SEGUENTE DECISIONE: Articolo 1 a) L’Unione europea, per contribuire alla conclusione di una pace globale nel Medio Oriente in base alle pertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite: — parteciperà agli accordi internazionali conclusi dalle parti per garantire la pace nel contesto del parti per g la p processo avviato a Madrid; — eserciterà la propria influenza per incoraggiare tutte le parti a sostenere incondizionatamente il processo di pace, in base agli inviti alla Confe- renza di Madrid, e ad operare per rafforzare la democrazia e il rispetto dei diritti dell’uomo; — darà il proprio contributo per definire il futuro aspetto delle relazioni tra le parti a livello regio- nale nel contesto del gruppo «Controllo degli armamenti e sicurezza regionale». b) L’Unione europea: — svilupperà il suo ruolo nell’ambito del comitato ad hoc di collegamento responsabile del coordina- mento dell’aiuto internazionale ai Territori occu- pati; — manterrà il ruolo guida nell’ambito del gruppo «Sviluppo economico regionale» e potenzierà la sua partecipazione ad altri gruppi multilaterali; — considererà altri modi che le consentano di contri- buire allo sviluppo della regione. c) L’Unione europea: — porterà avanti le misure di fiducia che ha sotto- posto alle parti; — porterà avanti le iniziative presso gli Stati arabi allo scopo di ottenere la fine del boicottaggio nei confronti di Israele; — seguirà molto attentamente il futuro degli insedia- menti israeliani nei Territori occupati e proseguirà le iniziative presso Israele in merito al problema. Articolo 2 Conformemente alle pertinenti procedure comunitarie, il Consiglio esaminerà eventuali proposte della Commis- sione volte a: — consentire una rapida attuazione di programmi di assistenza per lo sviluppo dei Territori occupati e di un bilancio operativo palestinese, in stretta consulta- zione con i Palestinesi e parimenti in stretto coordina- mento con altri donatori; — fornire aiuto, nell’ambito degli orientamenti esistenti, alle altre parti dei negoziati bilaterali nei loro pro- gressi sostanziali verso la pace. Articolo 3 Per contribuire attivamente e urgentemente alla creazione di una forza di polizia palestinese: a) l’Unione europea offrirà assistenza;