26.7.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 194/9 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 2007 che autorizza la Bulgaria e la Romania a derogare alle disposizioni della direttiva 1999/105/CE del Consiglio relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione per quanto riguarda le scorte accumulate tra il 1° gennaio 2003 e il 31 dicembre 2006 [notificata con il numero C(2007) 3541] (2007/527/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 42, considerando quanto segue: Conformemente all’articolo 42 dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, la Commissione può adottare misure transitorie, qualora tali misure siano necessarie per facilitare il passaggio dal regime esistente nei nuovi Stati membri a quello risultante dall’applicazione della normativa comunitaria nel settore veterinario e fitosani- tario. Tale normativa comprende le disposizioni in me- rito alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione. La direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali fo- restali di moltiplicazione (!) stabilisce che tali materiali possono essere commercializzati soltanto a condizione che siano soddisfatte le disposizioni di cui all’articolo 6, paragrafi 1 e 3, della stessa. () GU L 11 del 15.1.2000, pag. 17. (3) La direttiva 1999/105/CE autorizza la commercializza- zione fino ad esaurimento delle scorte di materiali fore- stali di moltiplicazione accumulati anteriormente al 1° gennaio 2003. La Bulgaria e la Romania hanno informato la Commis- sione e gli altri Stati membri dell’esistenza di scorte di materiali forestali di moltiplicazione prodotti nei loro territori tra il 1° gennaio 2003 e il 31 dicembre 2006. La commercializzazione di tali materiali è autorizzata solo a condizione che sia stata concessa una deroga alle disposizioni della direttiva 1999/105/CE. Affinché sia loro consentita la commercializzazione delle scorte di materiali di moltiplicazione prodotti tra il 1° gennaio 2003 e il 31 dicembre 2006, occorre auto- rizzare tali paesi a commercializzare nei loro territori fino al 31 dicembre 2009 materiali di moltiplicazione prodotti nel corso di tale periodo conformemente alle disposizioni nazionali applicabili al momento della pro- duzione. Le etichette e i documenti di accompagnamento devono indicare che i materiali possono essere commercializzati unicamente nello Stato membro nel quale sono stati prodotti. I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,