12. 3. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 69/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 1994 che autorizza il Regno dei Paesi Bassi ad ammettere temporaneamente la commercializzazione di sementi di segale che non soddisfano ai requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio (94/155/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (), modificata da ultimo dalla direttiva 93/2/ CEE (?), in particolare l’articolo 17, vista la richiesta presentata dai Paesi Bassi, considerando che nei Paesi Bassi la produzione di sementi di segale corrispondenti ai requisiti della direttiva 66/402/CEE nel 1993 è stata deficitaria e non permette di sopperire all’approvvigionamento di tale paese ; considerando che è impossibile soddisfare il fabbisogno con sementi, provenienti da altri Stati membri o da paesi terzi, che siano conformi a tutte le condizioni stabilite dalla direttiva summenzionata ; considerando che occorre pertanto autorizzare i Paesi Bassi, fino al 31 marzo 1994, ad ammettere la commercia- lizzazione di sementi di segale, soggette a requisiti meno rigorosi ; considerando che è inoltre opportuno autorizzare altri Stati membri che siano in grado di rifornire i Paesi Bassi con sementi non corrispondenti ai requisiti della suddetta direttiva ad ammettere la commercializzazione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi ed i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1I Paesi Bassi sono autorizzati fino al 31 marzo 1994 ad ammettere la commercializzazione, sul loro territorio, di 400 t al massimo di sementi di segale (Secale Cereale L) non rispondenti ai requisiti di cui all’allegato Il della direttiva 66/402/CEE per quanto concerne la facoltà germinativa minima, a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni : a) la facoltà germinativa sia pari almeno all’80 % delle sementi pure ; b) l’etichetta ufficiale rechi le indicazioni « facoltà germi- nativa minima 80 % ». Articolo 2 Gli altri Stati membri sono autorizzati ad ammettere, alle condizioni di cui all’articolo 1, la commercializzazione nel loro territorio di un massimo di 400 t di sementi di segale. L’etichetta ufficiale deve recare le indicazioni di cui all’articolo 1, lettera b). Articolo 3 Gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro il 31 maggio 1994, i quantitativi di sementi commercializ- zati nel loro territorio ai sensi della presente decisione. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, ’8 marzo 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. ) GU n. L 54 del 5. 3. 1993, pag. 20.