5.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 337/33 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 17 novembre 2006 relativa alla firma a nome della Comunità di un protocollo dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall’altra, sulla valutazione della conformità e l’accettazione dei prodotti industriali (PECA) (2006/872/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 133 in combinato disposto con l’articolo 300, para- grafo 2, primo comma, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Il 1° febbraio 1995 è entrato in vigore l’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall’al- tra (!). (2) — L’articolo 75 dell’accordo europeo stabilisce che nell’am- bito delle procedure di cooperazione in materia di nor- mazione e valutazione della conformità si cercherà di concludere accordi sul riconoscimento reciproco. (3) _ Il protocollo dell’accordo europeo sulla valutazione della conformità e l’accettazione dei prodotti industriali è stato negoziato dalla Commissione a nome della Comunità. (!) GU L 357 del 31.12.1994, pag. 2. (4) — Fatta salva la sua eventuale conclusione in una data suc- cessiva, è opportuno firmare il protocollo dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Roma- nia, dall’altra, sulla valutazione della conformità e l’accet- tazione dei prodotti industriali (PECA), siglato a Bruxelles il 18 aprile 2006, DECIDE: Articolo unico Fatta salva l’eventuale conclusione in una data successiva, il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare, a nome della Comunità, il protocollo dell’ac- cordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall’altra, sulla valutazione della conformità e l’accettazione dei prodotti industriali (PECA). Il testo del protocollo è accluso alla presente decisione. Fatto a Lussemburgo, addì 17 novembre 2006. Per il Consiglio Il presidente E. TUOMIOJA