L 236/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.8.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 1291/2006 DELLA COMMISSIONE del 30 agosto 2006 che modifica il regolamento (CE) n. 795/2004 recante modalità di applicazione del regime di pagamento unico di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 ()), in particolare l’articolo 145, lettere c) e d), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 795/2004 della Commissione (?) stabilisce le modalità di applicazione del regime di paga- mento unico a partire dal 2005. Dall’esperienza maturata nell’attuazione di tale regime sotto il profilo amministrativo e operativo a livello na- zionale è emerso che è necessario adottare ulteriori mo- dalità di applicazione per taluni aspetti e che per altri aspetti occorre chiarire e adattare le norme in vigore. Per agevolare il trasferimento dei diritti all’aiuto tra gli agricoltori è opportuno prevedere di suddividere in fra- zioni i diritti all’aiuto senza terra per poterli trasferire. Qualora i diritti all’aiuto il cui valore unitario è stato aumentato di oltre il 20 % mediante importi di riferi- mento provenienti dalla riserva nazionale non siano stati utilizzati in conformità dell’articolo 42, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1782/2003, solo l’aumento di valore di tali diritti deve essere riversato immediatamente nella riserva nazionale. 1 diritti assegnati a partire dalla riserva nazionale in se- guito a decisioni amministrative o giudiziarie a titolo di compensazione degli agricoltori non devono essere sog- (1) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 29.6.2006, pag. 1). 953/2006 (GU L 175 del (2) GU L 141 del 30.4.2004, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1134/2006 (GU L 203 del 26.7.2006, pag. 4). getti alle restrizioni previste dall’articolo 42, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1782/2003. Per agevolare la circolazione dei diritti all’aiuto, è oppor- tuno che gli agricoltori possano cedere volontariamente diritti all’aiuto alla riserva nazionale. È opportuno pertanto modificare il regolamento (CE) n. 795/2004. Tenendo conto del fatto che i casi previsti dall’articolo 1, punti 2 e 4, possono essersi verificati a partire rispetti- vamente dal 1° gennaio 2005 e dal 1° gennaio 2006, è opportuno disporre la retroattività delle suddette disposi- zioni a partire dalle stesse date. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione dei pagamenti diretti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 795/2004 è modificato come segue. 1) L'articolo 3 è modificato come segue: a) il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  Se una particella trasferita con un diritto all’aiuto conformemente all’articolo 46, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 1782/2003 ha dimensioni pari ad una frazione di ettaro, l’agricoltore può trasferire la parte del relativo diritto con la terra corrispondente ad un valore calcolato in proporzione alle dimensioni della par- ticella. La parte residua del diritto rimane a disposizione dell’agricoltore ad un valore calcolato in proporzione. Fatto salvo il disposto dell’articolo 46, paragrafo 2, del suddetto regolamento, se l’agricoltore trasferisce una frazione di diritto senza terra, il valore di entrambe le frazioni è calcolato in proporzione.»; b) il paragrafo 4 è soppresso.