8. 2. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 36/15 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 febbraio 1994 che modifica la decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario (94/77/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterina- rio ("), modificata da ultimo dalla decisione 93/439/CEE. della Commissione (?), in particolare l’articolo 24, para- grafo 1, considerando che l’articolo 24 della decisione 90/424/ CEE prevede, tra l’altro, la possibilità di un’azione finan- ziaria della Comunità per l’eradicazione e la sorveglianza delle malattie riportate nell’elenco allegato alla stessa decisione ; considerando che l’idropericardite (cowdriosi), le babesiosi e l’anaplasmosi trasmesse da insetti vettori sono presenti nei dipartimenti francesi d’oltremare ; considerando che la particolare situazione sanitaria dei dipartimenti francesi d’oltremare giustifica pertanto l’inse- rimento delle malattie suddette nell’allegato della deci- sione 90/424/CEE ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Nell’allegato della decisione 90/424/CEE sono aggiunti, nel gruppo 1, i trattini seguenti : « — idropericardite (cowdriosi) trasmessa da insetti vettori nei dipartimenti francesi d’oltremare — babesiosi trasmesse da insetti vettori nei diparti- menti francesi d’oltremare — anaplasmosi trasmessa da insetti vettori nei dipar- timenti francesi d’oltremare ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. 203 del 13. 8. 1993, pag. 34. [212) Ga re