25.3.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 88/63 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 2006 recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti di origine animale, esclusi i prodotti della pesca, originari del Madagascar [notificata con il numero C(2006) 888] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/241/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (!), in particolare l’articolo 22, considerando quanto segue: (1)  La decisione 97/517/CE della Commissione, del 1° ago- sto 1997, recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti di origine animale, esclusi i prodotti della pesca, originari del Madagascar (?), è stata modificata in modo sostanziale (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale decisione. (2) — Le ispezioni effettuate da funzionari comunitari in Mada- gascar hanno provato l’esistenza di gravi carenze per quanto riguarda le condizioni infrastrutturali ed igieniche degli stabilimenti di lavorazione delle carni e la man- canza di garanzie adeguate quanto all’efficacia dei con- trolli effettuati dalle autorità competenti. Il regime di polizia sanitaria in Madagascar presenta gravi lacune e mostra che non viene applicata la normativa comunitaria. In questo paese la produzione e la trasformazione di prodotti di origine animale, esclusi i prodotti della pesca, possono comportare rischi per la sanità pubblica. (3) — Le importazioni di prodotti di origine animale originari del Madagascar, esclusi i prodotti della pesca, non pos- sono pertanto essere più autorizzate fintanto che non venga garantita l’assenza di rischi. (*) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio (GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1). (2) GU L 214 del 6.8.1997, pag. 54. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 97/553/CE (GU L 228 del 19.8.1997, pag. 31). (3) Cfr. allegato I. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena animale e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione si applica ai prodotti di origine animale, esclusi i prodotti della pesca, originari del Madagascar. Articolo 2 Gli Stati membri vietano le importazioni dei prodotti di cui all’articolo 1. Articolo 3 La decisione 97/517/CE è abrogata. I riferimenti alla decisione abrogata si intendono fatti alla pre- sente decisione e si leggono secondo la tavola di concordanza contenuta nell’allegato II Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione