5.8.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 197/13 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 luglio 2003 relativa a orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione (2003/578/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 128, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (è, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (), visto il parere del Comitato delle regioni (*), visto il parere del comitato per l'occupazione, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 2 del trattato sull'Unione europea assegna all'Unione l'obiettivo di promuovere il progresso econo- mico e sociale e un elevato livello di occupazione. L'arti- colo 125 del trattato che istituisce la Comunità europea stabilisce che gli Stati membri e la Comunità si adope- rano per sviluppare una strategia coordinata a favore dell'occupazione e, in particolare, a favore della promo- zione di una forza lavoro competente, qualificata e adat- tabile e di mercati del lavoro in grado di rispondere ai mutamenti economici. (2) _ In seguito al Consiglio europeo straordinario sull'occupa- zione tenutosi il 20 e 21 novembre 1997 a Lussem- burgo, la risoluzione del Consiglio, del 15 dicembre 1997, sugli orientamenti in materia di occupazione per () Proposta resa l'8 aprile 2003 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (®) Parere reso il 3 giugno 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (®) Parere reso il 14 maggio 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) Parere reso il 3 luglio 2003 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). il 1998 (°), ha avviato un processo caratterizzato da elevata visibilità, forte impegno politico e ampia accetta- zione di tutte le parti interessate. Il Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 ha fissato un nuovo obiettivo strategico per l'Unione europea consistente nel diventare l'economia basata sulla conoscenza più competitiva e dinamica del mondo, in grado di realizzare una crescita economica sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro e una maggiore coesione sociale. A tal fine, il Consiglio ha concordato obiettivi complessivi in materia di occupazione e per le donne da raggiungere, per il 2010, completati dal Consi- glio europeo di Stoccolma del 23 e 24 marzo 2001 con obiettivi intermedi per gennaio 2005 e un nuovo obiet- tivo per il 2010, che riflette la sfida demografica, relativo al tasso d'occupazione delle donne e degli uomini anziani. Il Consiglio europeo di Nizza del 7, 8 e 9 dicembre 2000 ha approvato l'Agenda sociale europea, secondo la quale il ritorno alla piena occupazione richiede politiche ambiziose in termini di aumento dei tassi di attività, di riduzione dei divari regionali, di riduzione delle inegua- glianze e di miglioramento della qualità del lavoro. Il Consiglio europeo di Barcellona del 15 e 16 marzo 2002 ha chiesto un rafforzamento della strategia europea per l'occupazione mediante un processo raffor- zato, semplificato e meglio gestito, con un calendario allineato al 2010 e inclusivo degli obiettivi della strategia di Lisbona. Il Consiglio europeo di Barcellona ha anche chiesto una razionalizzazione dei processi di coordina- mento delle politiche, con calendari sincronizzati per l'adozione degli indirizzi di massima per le politiche economiche e degli orientamenti per l'occupazione. () GU C 30 del 28.1.1998, pag. 1.