18. 6. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 152/39 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 1994 relativa ad azioni informative e pubblicitarie, a cura degli Stati membri, sugli interventi dei Fondi strutturali e dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) (94/342/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finan- ziari esistenti, dall’altro ('), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 2082/93 (?, in particolare l’articolo 32, paragrafo 2, considerando che il paragrafo 2 dell’articolo 32 del regola- mento (CEE) n. 4253/88 prevede che l’organismo respon- sabile dell’attuazione di un’azione che beneficia di un contributo finanziario della Comunità vigila affinché essa costituisca oggetto di una pubblicità adeguata, in modo da sensibilizzare i potenziali beneficiari e le organizzazioni professionali alle possibilità offerte dall’azione e da sensi- bilizzare l’opinione pubblica al ruolo svolto dalla Comu- nità in relazione con l’azione; . considerando che, in virtù del secondo comma del suddetto paragrafo, gli Stati membri consultano la Commissione e la informano delle iniziative prese per i fini summenzionati ; considerando che, conformemente al terzo comma del suddetto paragrafo, la Commissione adotta le disposizioni () GU n: L 374 del 31. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 193 del 31. 7. 1993, pag. 20. dettagliate in materia di informazione e di pubblicità rela- tive agli interventi dei Fondi e dello SFOP; considerando che i comitati di cui agli articoli 27, 28 e 29 del regolamento (CEE) n. 4253/88 sono stati informati dalla Commissione sulle misure previste, - HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Le disposizioni dettagliate applicabili in materia d’infor- mazione e di pubblicità sugli interventi dei Fondi struttu- rali e dello SFOP sono definite nell’allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto à Bruxelles, il 31 maggio 1994. Per la Commissione . Bruce MILLAN Membro della Commissione