L 231/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.8.2002 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 2002 che accetta gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping riguardante le importa- zioni di apparecchi riceventi per la televisione a colori originarie della Malaysia, della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea, di Singapore e della Thailandia [notificata con il numero C(2002) 2835] (2002/683/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (®), in particolare gli articoli 8 e 9, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 U L 56 del 6.3.1996, pag. 1. )G ) G )G )G )G nitivi sulle importazioni di televisori a colori originari della Malaysia, della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea, di Singapore e della Thailandia, e che chiude il procedimento relativo alle importazioni di televisori a colori originarie di Singapore (°). B. IMPEGNI (3) | Dopo la comunicazione alle parti interessate dei fatti e A. PROCEDURA delle considerazioni essenziali in base ai quali è stato Dopo la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- ÎÎ(ÎÀSÌO d(iìl tîìrllea\îîî)rìîrî 1È01r: Éisu(îîig(ìiîlgîlilé[lvîelîîuìe{elgîllrl:;gîitîa nità curopee () di un avviso di apertura di un .riesame În popolare cinese, la camera di commercio cinese per le previsione della scyad<7nza e di un riesame intermedio importazioni e le esportazioni di macchinari e prodotti conformemente all’articolo 1.1’ Paragr;}fl 2e3, d.el rego- elettronici (CCCME) e sette società cinesi hanno offerto lamento (CE) n. 384/96 {qui di seguito denominato «il un impegno comune: ne consegue che qualsiasi viola- regolamento di base), la Commissione ha avviato il zione dell’impegno da parte di una delle società o da riesame delle misure antidumpiqg .isti4tuite dîìl_ regola- parte della CCCME sarà considerata una violazione da mento (CE) n. 710/95 del Consiglio (*, _mod1f1c.ato da parte di tutti i firmatari. L’impegno è stato presentato ultimo dal regolamento (CE) n. 2584/98 (*), sulle impor- con l'appoggio delle autorità cinesi tazioni di apparecchi riceventi per la televisione a colori i (qui di seguito denominati «televisori a colori») originarie della Malaysia, della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea, di Singapore e della Thailandia. (4) — In base all'impegno, gli esportatoriji produttori in Le conclusioni e le risultanze definitive dell’inchiesta figurano nel regolamento (CE) n. 1531/2002 del Consi- glio, del 14 agosto 2002, che istituisce dazi antidumping defi- questione si sono dichiarati disposti a vendere il prodotto in questione direttamente dalla PRC (escluso ogni terri- torio doganale indipendente) a clienti indipendenti nella Comunità a prezzi minimi. Inoltre, l’impegno prevede dei massimali quantitativi in periodi prestabiliti per le vendite del prodotto in questione nella Comunità. Una EEE ) volta raggiunti i massimali, sarà riscosso il dazio anti- ell’11.10. , pag. 2. ino in vi U C 94 dell’1.4.2000, pag. 2. dumping in vigore. U L 73 dell’1.4.1995, pag. 3. U L 324 del 2.12.1998, pag. 1. () Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.