L 241/100 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9.9.2002 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 2001 che modifica la decisione C(2000) 950 del 7 aprile 2000 recante approvazione del documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nella regione Burgenland interessata dall'obiettivo 1 in Austria [notificata con il numero C(2001) 802] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (2002/717/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi struttura- li (1), in particolare l'articolo 34, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Con decisione C(2000) 950 del 7 aprile 2000, la Com- missione ha approvato il documento unico di program- mazione per gli interventi strutturali comunitari nella regione Burgenland interessata dall'obiettivo 1 in Austria. A norma dell'articolo 34, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1260/1999, la Commissione, d'intesa con lo Stato membro interessato, decide le modifiche da appor- tare agli elementi contenuti nella decisione relativa alla partecipazione dei Fondi. Conformemente all'articolo 35, paragrafo 3, del suddetto regolamento, il comitato di sorveglianza esamina e approva qualsiasi proposta di modifica inerente al conte- nuto della decisione della Commissione concernente la partecipazione dei Fondi. Con due procedure scritte del 9 giugno 2000 e del 2 agosto 2000, il comitato di sorveglianza per gli inter- venti strutturali comunitari nella regione Burgenland interessata dall'obiettivo 1 in Austria ha modificato il piano finanziario dell'intervento e alcune parti del testo della decisione. Tali modifiche sono state notificate alla Commissione in data 27 settembre 2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione della Commissione C(2000) 950 è modificata come segue: (!1) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1. All'articolo 4, ultimo capoverso, il termine «FESR» è sosti- tuito dal termine «FEAOG». Il piano finanziario allegato alla precitata decisione è sosti- tuito dal piano finanziario di cui all'allegato 1 della pre- sente decisione. La ripartizione del contributo del FSE tra i beneficiari finali nel capitolo «3.6 Asse prioritario 5. Risorse umane» dell'al- legato della precitata decisione (pag. 132 del documento unico di programmazione) è sostituita dalla ripartizione seguente: «Endbegiinstigter AMS: 58,63 % Endbegiinstigter Land: 35,04 % Endbegiinstigter BSB: 6,33 %» L'elenco degli strumenti di aiuto statali allegato alla preci- tata decisione (pagg. 169-174 del documento unico di pro- grammazione) è sostituito dall'elenco di cui all'allegato 2 della presente decisione. Articolo 2 La Repubblica d'Austria è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 2001. Per la Commissione Michel BARNIER Membro della Commissione