28.1.2003 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 23/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 gennaio 2003 che autorizza alcuni Stati membri a concedere deroghe temporanee a talune disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio per quanto riguarda i tuberi-seme di patata originari di alcune province del Canada [notificata con il numero C(2003) 334] (I testi in lingua spagnola, greca, italiana e portoghese sono i soli facenti fede) (2003/61/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) _ Il rischio di insediamento e di diffusione del Clavibacter visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/89/CE (®), in particolare l'articolo 15, paragrafo 1, viste le richieste presentate dall'Italia e dal Portogallo, considerando quanto segue: (1) A norma della direttiva 2000/29/CE, i tuberi-seme di patata originari del continente americano non possono, in linea di massima, essere introdotti nella Comunità. Tuttavia, secondo la medesima direttiva si possono prevedere deroghe, purché sia accertato che non esistono rischi di diffusione di organismi nocivi. (2) — Una serie di decisioni adottate dal 1981, la più recente delle quali è la decisione 1999/751/CE della Commis- sione (*), ha autorizzato deroghe a talune disposizioni della direttiva 2000/29/CE per quanto riguarda i tuberi- seme di patata originari del Canada, per periodi di tempo limitati e subordinatamente a condizioni specifiche. Le circostanze che hanno motivato tali deroghe sussistono tuttora. (3) _ Il Canada è ora completamente esente dal viroide dell'af- fusolamento dei tuberi di patata, ma non ancora dal Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepe- donicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. (Clavi- bacter michiganensis). (4)  Dalle informazioni fornite dal Canada risulta che tale paese ha proseguito l'attuazione del programma di eradi- cazione del Clavibacter michiganensis nelle province New Brunswick e Prince Edward Island e si può ragione- volmente ritenere che tale programma sia efficace in talune zone delle suddette province. Ciò consente di escludere il rischio di diffusione del Clavibacter michiga- nensis, sempreché siano rispettate talune condizioni tecniche. () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. () GU L 355 del 30.12.2002, pag. 45. () GU L 299 del 20.11.1999, pag. 36. michiganensis è più elevato nelle regioni freddo-umide rispetto a quelle a clima caldo-secco. Pertanto l'autoriz- zazione a derogare a talune disposizioni della direttiva 2000/29/CE non deve essere concessa a Stati membri particolarmente esposti a tali rischi e va riservata a Grecia, Italia, Portogallo e Spagna. (6) — Tale autorizzazione si applica per le prossime tre campagne di commercializzazione di tuberi-seme di patata, fermo restando quanto disposto dalla direttiva 2002/56/CE del Consiglio (*) e dalla direttiva 2002/53/ CE del Consiglio (°). (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario perma- nente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  La Grecia, l'Italia, il Portogallo e la Spagna sono autoriz- zare a derogare alle seguenti disposizioni: a) articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE per quanto riguarda il divieto di cui all'allegato II, parte A, punto 10, di tale direttiva; b) articolo 5, paragrafo 1, e articolo 13, paragrafo 1, lettera a), terzo trattino, per quanto riguarda i requisiti particolari di cui all'allegato IV, parte A, sezione I, punti 25.2 e 25.3 della direttiva 2000/29/CE. 2.  L'autorizzazione a concedere deroghe in conformità del paragrafo 1 si applica esclusivamente: a) ai tuberi-seme di patate delle varietà «Atlantic», «Donna», «Kennebec», «Russet Burbank», «Sebago» e «Shepody» origi- nari delle province New Brunswick e Prince Edward Island del Canada (in appresso denominati «tuberi-seme di patate»); b) ai tuberi-seme di patate che, oltre ai requisiti fissati dagli allegati I, II e IV della direttiva 2000/29/CE, soddisfano le condizioni previste agli articoli da 2 a 13; c) per le campagne di commercializzazione delle patate dal 1° febbraio 2003 al 31 marzo 2003, dal 1° dicembre 2003 al 31 marzo 2004 e dal 1° dicembre 2004 al 31 marzo 2005. () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 60. () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1.