13.12.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 326/49 DECISIONE 2003/874/PE5C DEL CONSIGLIO dell'8 dicembre 2003 che attua l'azione comune 2003/472/PESC diretta a contribuire al programma di cooperazione dell'Unione europea per la non proliferazione e il disarmo nella Federazione russa IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 23, paragrafo 2, vista l'azione comune 2003/472/PESC del Consiglio sul prose- guimento del programma di cooperazione dell'Unione europea per la non proliferazione e il disarmo nella Federazione russa (*), considerando quanto segue: (1)  La presente decisione si prefigge di attuare l'azione comune 2003/472/PESC, contribuendo finanziariamente a progetti previsti dal programma di cooperazione dell'Unione europea per la non proliferazione e il disarmo nella Federazione russa, ed in particolare l'arti- colo 2 in appresso. (2) — L'Unione desidera continuare a coadiuvare la Federa- zione russa negli sforzi da essa dispiegati per assicurare, in condizioni di sicurezza e di rispetto dell'ambiente, lo smantellamento o la riconversione delle infrastrutture, attrezzature e capacità scientifiche collegate alle armi di distruzione di massa. (3) La Commissione ha accettato l'incarico di svolgere il compito di sorvegliare l'attuazione dei suddetti progetti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I seguenti progetti sono inseriti nel programma di cooperazione dell'Unione europea per la non proliferazione e il disarmo nella Federazione russa: — sostegno al programma di smaltimento del plutonio ex militare in Russia, — fornitura delle attrezzature necessarie per garantire il funzionamento dell'impianto per la distruzione di armi chimiche a Kambarka nella Repubblica dell'Udmurtia. Gli allegati 1 e II contengono rispettivamente una descrizione completa delle attività di cui sopra. Articolo 2 1. L'importo di riferimento finanziario per gli obiettivi di cui all'articolo 1 è pari a 5 550 000 EUR. () GU L 157 del 26.6.2003, pag. 69. 2.  La spesa finanziata dall'importo di cui al paragrafo 1 è gestita in conformità delle procedure e delle regole della Comu- nità europea applicabili al bilancio generale dell'Unione europea, con l'eccezione che eventuali prefinanziamenti non restano di proprietà della Comunità europea. La Commissione può delegare l'attuazione dei progetti di cui all'articolo 1 alle entità individuate agli allegati I e II 3.  Gli Stati membri, cui appartengono le entità individuate agli allegati I e II, adottano le misure necessarie per una condu- zione efficiente dei progetti a livello di Stato membro. 4.  Gli Stati membri garantiscono, in collaborazione con la Commissione, un'adeguata visibilità del contributo dell'UE ai progetti e un appropriato follow-up degli stessi. Articolo 3 La Commissione riferisce in merito all'attuazione della presente decisione, conformemente all'articolo 3, paragrafo 1, dell'azione comune 2003/472/PESC. Articolo 4 1. La presente decisione ha effetto alla data dell'adozione. Essa scade alla data di scadenza dell'azione comune 2003/472/ PESC. 2.  La presente decisione è riesaminata entro 6 mesi dalla data dell'adozione. Articolo 5 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'U- nione europea. Fatto a Bruxelles, addì 8 dicembre 2003. Per il Consiglio Il Presidente F. FRATTINI