3.5.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 110/15 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 2003 che approva il piano d'azione tecnica 2003 per il miglioramento delle statistiche agricole [notificata con il numero C(2003) 1369] (2003/304/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Occorre consolidare talune azioni dei precedenti piani visto il trattato che istituisce la Comunità europea, d'azione e proseguire lo sforzo intrapreso. vista la decisione 96/411/CE del Consiglio, del 25 giugno ! provve.dlmentl di cui al.l a presente dec151gne sono conformi al parere del Comitato permanente di statistica 1996, relativa al miglioramento delle statistiche agricole comu- nitarie (*) modificata da ultimo dalla decisione 1919/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (®), in particolare l'arti- colo 4, paragrafo 1, e l'articolo 6, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi della decisione 96/411/CE, la Commissione elabora ogni anno un piano d'azione tecnica per le stati- stiche agricole. (2) — È essenziale migliorare le informazioni sui dati fisici dell'agricoltura europea, ottenere indicatori agroambien- tali dettagliati, sviluppare gli aspetti ambientali della contabilità agricola e istituire sistemi d'informazione sullo sviluppo rurale per attuare le relative politiche comunitarie. (3) — Ai sensi della decisione 96/411/CE, la Comunità parte- cipa finanziariamente alle spese sostenute da ciascun Stato membro per adeguare i sistemi nazionali e per i lavori preparatori, legati a nuove o crescenti esigenze, da eseguire in seno a un piano d'azione tecnica. () GU L 162 dell'1.7.1996, pag. 14. () GU L 293 del 29.10.2002, pag. 5. agraria, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il piano d'azione tecnica 2003 per migliorare le statistiche agri- cole (TAPAS 2003), allegato, è approvato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 2003. Per la Commissione Pedro SOLBES MIRA Membro della Commissione