10.5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 120/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 498/2007 della Commissione del 26 marzo 2007 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio relativo al Fondo europeo per la pesca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, del 27 luglio 2006, relativo al Fondo europeo per la pesca (1), in par- ticolare l’articolo 102, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1198/2006 (di seguito «regola- mento di base») sostituisce i regolamenti n. 1263/1999 (?) e (CE) n. 2792/1999 (3) del Consiglio per tener conto dei più recenti sviluppi nel settore della pesca, delle zone di pesca e della pesca nelle acque interne. È pertanto oppor- tuno stabilire nuove disposizioni di applicazione del rego- lamento di base. È necessario adottare modalità di applicazione per la pre- sentazione dei programmi operativi. Al fine di agevolare la stesura dei programmi operativi nonché il loro esame e la loro approvazione da parte della Commissione, è neces- sario stabilire norme comuni circa la struttura e il conte- nuto dei programmi stessi, in particolare sulla base dei requisiti enunciati all’articolo 20 del regolamento di base. Per quanto riguarda il sostegno alle misure per l’adegua- mento della flotta da pesca comunitaria, è opportuno che gli Stati membri indichino nei loro programmi operativi i metodi per il calcolo dei premi. (!) GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1. (2) GU L 161 del 26.6.1999, pag. 54. (3) GU L 337 del 30.12.1999, pag. 10. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 485/2005 (GU L 81 del 30.3.2005, pag. 1). (4) 6) 0) (8) Occorre specificare le condizioni relative alla possibilità prevista all’articolo 25, paragrafo 4, del regolamento di base per quanto riguarda il conseguimento della riduzione di potenza del motore da parte di un gruppo di navi. È opportuno definire alcuni termini utilizzati con speciale riferimento all’acquacoltura e alla trasformazione e com- mercializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquacol- tura in modo da garantire una comprensione uniforme degli stessi. Per quanto riguarda il sostegno agli investimenti produt- tivi nell’acquacoltura e agli investimenti nella trasforma- zione e commercializzazione, è opportuno che gli Stati membri specifichino nei loro programmi operativi i mezzi con cui garantiranno la priorità alle microimprese e alle piccole imprese. Con riguardo alle misure veterinarie si devono precisare le condizioni atte ad assicurare il rispetto della direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acquacoltura e ai relativi prodotti (4), nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie. Occorre definire le spese ammissibili al sostegno con riguardo alle misure di interesse comune. È necessario stabilire le condizioni per la selezione delle zone di pesca di cui all’articolo 43 del regolamento di base. (4) GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14.