L 55/56 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 1.3.2003 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 agosto 2002 relativa alle misure fiscali per le fondazioni bancarie cui l'Italia ha dato esecuzione C 54/B/2000 (ex NN 70/2000) [notificata con il numero C(2002) 3118] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/146/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, dopo aver invitato gli interessati, conformemente a detto arti- colo, a presentare osservazioni e viste le osservazioni trasmesse (*), considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO Con lettera del 24 marzo 1999 la Commissione, dopo aver ricevuto un'interrogazione parlamentare in argo- mento, ha chiesto alle autorità italiane di fornirle infor- mazioni per valutare la portata e gli effetti della legge 23 dicembre 1998, n. 461 (in prosieguo «legge 461/98»). Con lettere datate 24 giugno e 2 luglio 1999 le autorità italiane hanno fornito alla Commissione informazioni sulla legge succitata e sul conseguente decreto legislativo 17 maggio 1999, n. 153 (in prosieguo «decreto 153/ 99»). Dopo aver esaminato le informazioni ricevute, la Commissione, con lettera del 23 marzo 2000, ha avvi- sato le autorità italiane che la legge e il decreto succitati potevano contenere elementi di aiuto e le ha invitate a non dare esecuzione alle misure di cui trattasi. Con lettera del 12 aprile 2000 le autorità italiane hanno comunicato alla Commissione di aver sospeso l'applica- zione delle misure. Ulteriori informazioni sono state fornite alla Commissione con lettera del 14 giugno 2000. () GU C 44 del 10.2.2001, pag. 2. (2) Con lettera del 25 ottobre 2000 la Commissione ha informato il governo italiano della propria decisione di avviare il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE nei confronti dell'aiuto in questione. La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®). La Commissione ha invitato gli inte- ressati a presentare eventuali osservazioni sulle misure di cui trattasi. La Commissione ha ricevuto osservazioni dagli interes- sati, che il 18 giugno 2001 ha trasmesso alle autorità italiane fornendo loro l'occasione di replicare. Le osser- vazioni delle autorità italiane sono pervenute con lettera del 25 luglio 2001. Il. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'AIUTO La legge 461/98 e il decreto 153/99 introducono le seguenti agevolazioni fiscali a beneficio delle fondazioni bancarie: 1) Le fondazioni che adeguano gli statuti alle disposi- zioni del decreto si considerano enti non commerciali (articolo 12, comma 1, del decreto 153/99). Dette fondazioni beneficiano quindi della riduzione del 50 % dell'imposta sul reddito delle persone giuridiche prevista dall'articolo 6 del decreto del presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 601 per gli enti che operano nei settori dell'assistenza sociale, della sanità, dell'istruzione o assimilati (articolo 12, comma 2, del decreto 153/99). @) Cfr. nota 1.