15.4.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 97/31 REGOLAMENTO (CE) N. 677/2003 DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 2003 che stabilisce misure d'emergenza per la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco nel mar Baltico LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — Le attuali pratiche di pesca costituiscono una grave visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca (*), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Nella riunione annua del settembre 2002, la Commis- sione internazionale per la pesca nel mar Baltico ha raccomandato un certo numero di misure tecniche intese a limitare le catture di merluzzi bianchi aventi dimen- sioni inferiori a quella richiesta per tale specie, allo scopo di ricostituire gli stock di merluzzo bianco nel mar Baltico. Tali misure sono state messe in atto con il rego- lamento (CE) n. 2341/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, che stabilisce, per il 2003, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comuni- tarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura (®). (2) — Durante il periodo di applicazione di tali misure, sono stati portati a compimento altri lavori scientifici e sono state effettuate esperienze pratiche da cui risulta che le misure adottate per la pesca al traino del merluzzo bianco e del pesce piatto non hanno l'effetto previsto. Pertanto merluzzi bianchi di dimensioni inferiori a quelle stabilite sono catturati e rigettati in mare in quantitativi tali da ridurre gli stock di tale specie. minaccia per la conservazione e la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco nel mar Baltico e richiedono azioni immediate. Occorre pertanto che la Commissione adotti, di sua propria iniziativa, misure d'emergenza al fine di tutelare la prossima classe di età del merluzzo bianco nel mar Baltico. Tali misure si applicano dal 15 aprile 2003 al 31 maggio 2003 e sono complementari al divieto di pesca del merluzzo bianco previsto per il periodo dal 1° giugno al 31 agosto dal regolamento (CE) n. 2341/2002, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La pesca del merluzzo bianco effettuata utilizzando reti da traino, sciabiche danesi e reti analoghe è vietata dal 15 aprile al 31 maggio 2003 per i pescherecci comunitari che operano nella divisione CIEM III b, c, d e per i pescherecci che battono bandiera dell'Estonia, della Lettonia e della Lituania nelle acque comunitarie della divisione CIEM III b, c, d. La pesca del pesce piatto effettuata utilizzando reti da traino, sciabiche danesi e reti analoghe è vietata dal 15 aprile al 31 maggio 2003 per i pescherecci comunitari che operano nella divisione CIEM III b, c, d. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 15 aprile 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2003. () GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59. () GU L 356 del 31.12.2002, pag. 12. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione