L 106/18 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 29.4.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 743/2003 DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 2003 recante quarta modifica del regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) — I Paesi Bassi e il Regno Unito hanno chiesto che sia visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio, del 18 febbraio 2002, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1643/2002 (®) e prorogato dal regolamento (CE) n. 313/ 2003 (?), in particolare l'articolo 8, secondo trattino, considerando quanto segue: (1) — Nell'allegato III del regolamento (CE) n. 310/2002 figura l'elenco delle autorità competenti a cui devono essere inviate le informazioni e le richieste riguardanti le misure imposte dal regolamento. modificato l'indirizzo delle loro autorità competenti. A seguito di un cambiamento a livello del personale, inoltre, occorre modificare l'indirizzo presso la Commis- sione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato III del regolamento (CE) n. 310/2002 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2003. () GU L 50 del 21.2.2002, pag. 4. () GU L 247 del 14.9.2002, pag. 22. () GU L 46 del 20.2.2003, pag. 6. Per la Commissione Christopher PATTEN Membro della Commissione