L 242/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 9. 1999 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 settembre 1999 recante modifica della decisione 1999/424/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FRJ) (1999/612/PESC) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, vista la posizione comune 1999/318/PESC (!) adottata dal Consiglio il 10 maggio 1999 concernente ulteriori misure restrittive nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia (FR)) e la relativa decisione di attuazione 1999/424/PESC (), considerando che è necessario aggiornare l'elenco di cui all'articolo 1 della decisione 1999/424/PESC, in conformità dell'articolo 1, paragrafo 3 della posizione comune 1999/318/PESC, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'articolo 1 della decisione 1999/424/PESC del Consiglio è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Le persone cui si applica l'obbligo di non ammissione di cui all'articolo 1 della posizione comune 1999/318/PESC sono le seguenti: Milosevic Slobodan Famiglia di Milosevic Gajic-Milosevic Milica Markovic Mirjana Milosevic Borislav Milosevic Marija Milosevic Marko Governo della RF Antic Bozidar Beko Milan Bogdanovic Radmilo Bozovic Srdja Bulatovic Momir Bulatovic Pavle Djeric Velizar Djokic Nenad Dragas Mirjana Drobnjakovic Dejan Eric Milovan Etinski Rodoljub Filipovic Rade Gojkovic Maja Presidente della RF Nuora Moglie Fratello Figlia Figlio Vice ministro, Ministro del commercio (estero) Ministro dell'economia Capo della commissione per la sicurezza del Parlamento federale Portavoce, Camera federale delle Repubbliche Primo ministro Ministro della difesa Ministro dello sport Ex membro Vice ministro, Ministero del lavoro, della sanità e della previdenza sociale Ministro dei trasporti Ministro del commercio interno Consulente legale capo presso il Ministero degli affari esteri Ex membro Vice primo ministro Jevtic Milan, Magg. Gen. Capo dell'amministrazione, Ministero della difesa () GU L 123 del 13.5.1999, pag. 3. () GU L 163 del 29.6.1999, pag. 86. re