21. 12. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 331/7 DIRETTIVA 94/48/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO - del 7 dicembre 1994 recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative; regolamentari ed amministative degli Stati membri relative alla limita- zione dell’immissione sul mercato e dell’uso di talune sostanze e preparati pericolosi IL PARLAMENTO EUROPEO ED IL CONSIGLIO DELL’UNIONE FUROPEA, ’ visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), deliberando conformemente alla procedura di cui all’arti- colo 189 B del trattato (3), considerando che l’articolo 7A del trattato crea uno spazio senza frontiere interne nel quale è assicurata. la libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali; | considerando che il lavoro svolto nel settore del mercato interno deve contribuire al miglioramento della qualità della vita, della protezione della salute e della sicurezza dei consumatori; che i provvedimenti previsti dalla pre- sente direttiva sono' conformi alla risoluzione del Consi- glio del 9 novembre 1989 sulle future priorità per il rilancio della politica di protezione dei consumatori (4); considerando che talune sostanze e preparati utilizzati negli aerosol sono particolarmente infiammabili; considerando che il maggiore uso di aerosol composti da sostanze infiammabili in luogo dei clorofluorocarburi (CFC) comporta dei rischi per i consumatori; che tali rischi appaiono particolarmente gravi nel caso degli aero- sol utilizzati a scopo di scherzo e di decorazione; considerando che si possono ridurre tali rischi adeguando al progresso tecnico la direttiva 75/324/CEE del Consi- {!1) GU n. C 306 del 12. 11. 1993, pag. 14. (2) GU n. C 133 del 16. 5. 1994, pag. 15. (3) Parere del Parlamento europeo del 15 dicembre 1993 (GU n. C 20 del 24. 1. 1994, pag. 77), posizione comune del Consiglio del 27 giugno 1994 (GU n. C 244 del 31. 8. 1994, pag. 13) e decisione del Parlamento europeo del 15 settembre 1994 {non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (4) GU n. C 294 del 23. 11. 1989, pag. 1. glio, del 20 maggio 1975, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol (5), e che il rischio rimanente può essere ridotto limitando con la presente direttiva l’uso delle sostanze infiammabili negli aerosol destinati a scopi di scherzo e di decora- zione; i i considerando che le limitazioni previste da uno Stato membro all’immissione sul mercato di determinati aerosol destinati a scopi di scherzo e di decorazione possono incidere direttamente sul completamento e sul funziona- ‘ mento del mercato interno; che è pertanto necessario - procedere ad un ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in questo settore, modificando di conse- guenza l’allegato I della direttiva 76/769/CEE (6); considerando che, in considerazione della portata e degli effetti presumibili dell’azione proposta, l’azione comuni- taria prevista dalla presente direttiva appare non solo necessaria, ma arche indispensabile per il raggiungimento degli obiettivi stabiliti; che questi ultimi non possono essere raggiunti singolarmente dagli Stati membri; che inoltre l’attuazione di tali obiettivi è prevista dalla diret- tiva 76/769/CEE, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I della direttiva 76/769/CEE è modificato con- formemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per confor- marsi alla presente direttiva non oltre: — sei mesi dopo l’adozione di una direttiva della Com- missione relativa all’adeguamento al progresso tecnico della direttiva 75/324/CEE sugli aerosol, relativa all’insieme delle procedure di test per attestare la conformità dei prodotti alla presente direttiva; (5) GU n. L 147 del 9. 6. 1975, pag. 40. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/1/CE della Commissione (GU n. L 23 del 28. 1. 1994, pag. 28). (6) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 201. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 91/339/CEE (GU n. L 186 del 12. 7. 1991, pag. 64).