N. L 335/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 12. 95 REGOLAMENTO {CE) N. 3096/95 DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità e il regolamento {CEE) n. 574/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 51 e 235, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione della commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), - visto il parere del Comitato economico e sociale (3), (1) considerando che è opportuno apportare alcune modifiche ai regolamenti (CEE) n. 1408/71 (+) e (CEE) n. 574/72 (5); che alcune di tali modifiche sono legate ai cambiamenti che gli Stati membri hanno apportato alla loro legislazione in materia di sicurezza sociale, mentre altre modifiche rivestono un carattere tecnico e sono destinate a completare tali regolamenti; (2)  considerando che è opportuno, tenuto conto del fatto che la natura e le condizioni di erogazione degli assegni speciali di adozione sono analoghe a quelle per la nascita, completare l’articolo 1, lettera u), punto i) del regolamento (CEE) n. 1408/71, al fine di permettere che essi vengano indicati nella parte II dell’allegato Il; (3) considerando che risulta necessario permettere ai lavoratori subordinati distaccati, ai lavoratori subordinati che esercitano la loro attività sul terri- torio di diversi Stati membri o sul territorio di uno Stato membro in un’impresa avente sede in un altro _ Stato membro e attraversata dalla frontiera comune, ai lavoratori non subordinati che si tro- vano in situazioni analoghe, alla gente del mare che si trova in situazioni comparabili e alle persone che beneficiano di una deroga agli articoli da 13 a 16 (!) GU n. C 260 del 5. 10. 1995, pag. 13. (2) GU n. C 339 del 18. 12. 1995. (3) Parere espresso il 23 novembre 1995 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) GU n. L 149 del 5. 7. 1971, pag. 2. Regolamento modificato da ultimo dall’atto di adesione del 1994. (5) GU n. L 74 del 27. 3. 1972, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dall’atto di adesione del 1994. del regolamento {(CEE) n. 1408/71 per accordo intervenuto fra le autorità competenti, compresi i funzionari pubblici e il personale assimilato, nonché ai familiari che li accompagnano, di beneficiare delle disposizioni di cui all’articolo 22, paragrafo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 1408/71 per ogni situazione che rende necessarie prestazioni, purché si tratti di un soggiorno professionale; considerando che, per ragioni di semplificazione e di unificazione delle regole di gestione applicabili, è opportuno sopprimere l’articolo 32 del regola- mento (CEE) n. 1408/71; considerando che l’articolo 49, paragrafo 1, lettera b) consente di liquidare una prestazione tenendo conto soltanto dei periodi maturati sotto legisla- zione in base alle quali sono riconosciuti dei diritti, in quanto tali periodi bastano per il calcolo delle prestazioni in applicazione delle legislazioni di cui sono soddisfatti i presupposti; che può tuttavia risultare che il fatto di prendere in considerazione periodi maturati sotto legislazioni per cui non sono soddisfatti ì presupposti per il riconoscimento dei diritti consente in taluni casi, in base alle legisla- zioni per cui sono soddisfatti i presupposti, di determinare importi più elevati delle prestazioni; che appare utile di conseguenza completare l’arti- colo 49, paragrafo 1, lettere i) e ii) per permettere di prendere in considerazione tali periodi in quanto ne risulta per l’interessato un importo delle presta- zioni più elevato; considerando che è necessario modificare la rubrica «B. DANIMARCA» dell’allegato I, parte Il del regolamento (CEE) n. 1408/71, al fine di precisare la definizione attuale dell’espressione «familiare»; considerando che, vista la modifica da introdurre all’articolo 1, lettera u), punto i) del regolamento (CEE) n. 1408/71, il titolo della parte II dell’alle- gato II deve essere modificato di conseguenza; che è opportuno completare le rubriche «A. BELGIO» e «E. FRANCIA» di tale allegato per tener conto rispettivamente del premio di adozione e dell’asse- gno di adozione, che sono stati introdotti nelle legislazioni di tali Stati membri in materia di presta- zioni familiari;