N. L 282/72 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 11. 96 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1996 recante attuazione dell’articolo 2 della direttiva 77/311/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al livello sonoro all’orecchio dei conducenti dei trattori agricoli e forestali a ruote (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/627/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/311/CEE del Consiglio, del 29 marzo 1977, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al livello sonoro all’orecchio dei conducenti dei trattori agricoli e forestali a ruote ("), in particolare l’articolo 2, vista la direttiva 74/150/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1974, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei trattori agricoli e forestali a ruote (?), in particolare l’articolo 13, considerando che è necessario stabilire la data di scadenza del periodo transitorio previsto dalla direttiva 77/311/CEE per l’applicazione dei limiti di livello sonoro all’orecchio dei conducenti fissati all’articolo 2, paragrafo 1 della suddetta direttiva; considerando che tale iniziativa è necessaria per creare un quadro regolamentare stabile e prevedibile e far applicare uniformemente in tutti gli Stati membri gli stessi limiti di livello sonoro; considerando che le misure previste nella presente deci- sione sono conformi al parere formulato dal Comitato di adeguamento al progresso tecnico delle direttive miranti () GU n. L 105 del 28. 4. 1977, pag. 2. () GU n. L 84 del 28. 3. 1974, pag. 10. all’eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei trattori agricoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il periodo transitorio di cui all’articolo 2, punti 1 e 2 della direttiva 77/311/CEE scade il 1° ottobre 1999. Articolo 2 Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente decisione entro il 30 settembre 1999 e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione