L 160/48 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 28.6.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 1145/2003 DELLA COMMISSIONE del 27 giugno 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 1685/2000 per quanto riguarda le norme di ammissibilità al cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi struttu- rali (*), modificato dal regolamento (CE) n. 1447/2001 (), in particolare l'articolo 30, paragrafo 3, e l'articolo 53, paragrafo 2, sentiti il comitato di cui all'articolo 147 del trattato, il comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale e il comitato per le strutture del settore della pesca e dell'acquacoltura, considerando quanto segue: (1) - Nell'allegato del regolamento (CE) n. 1685/2000 della Commissione, del 28 luglio 2000, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio per quanto riguarda l'ammissibilità delle spese concernenti le operazioni cofinanziate dai Fondi struttu- rali (3), è stato adottato un insieme di norme comuni di ammissibilità. Tale regolamento è entrato in vigore il 5 agosto 2000. (2) — L'esperienza nel frattempo acquisita ha dimostrato che le norme d'ammissibilità devono essere modificate sotto vari aspetti. (3) — In particolare è opportuno riconoscere l'ammissibilità delle spese per le operazioni finanziarie transnazionali nel quadro del programma PEACE II e delle iniziative comunitarie, previa detrazione degli interessi creditori sugli anticipi. (4) — È altresì opportuno chiarire che i pagamenti erogati ai fondi di capitale di rischio, ai fondi per mutui e ai fondi di garanzia costituiscono spese effettivamente sostenute. (5) — È necessario chiarire che l'ammissibilità dell'IVA al cofi- nanziamento non dipende dalla natura privata o pubblica del beneficiario finale. (6) — Per quanto riguarda lo sviluppo rurale, è opportuno chiarire che la norma secondo cui le spese devono essere comprovate tramite fatture quietanzate si applica ma lascia impregiudicate le disposizioni specifiche stabilite dal regolamento (CE) n. 445/2002 della Commissione, del 26 febbraio 2002 recante disposizioni di applica- () GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1. () GU L 198 del 21.7.2001, pag. 1. () GU L 193 del 29.7.2000, pag. 39. zione del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) (*), modificato dal regolamento (CE) n. 963/ 2003 (), nei casi in cui devono essere determinati i normali costi unitari per taluni investimenti nel settore forestale. (7) — Per motivi di chiarezza ed opportunità, necessario sosti- tuire interamente l'allegato del regolamento (CE) n. 1685/2000. (8) — Le disposizioni normative sui pagamenti ai fondi di capi- tale di rischio, ai fondi di mutui e ai fondi di garanzia, nonché sull'ammissibilità dell'IVA hanno sollevato problemi interpretativi. (9) — Tenuto conto del principio di parità di trattamento e dei costi relativi alle operazioni finanziarie transnazionali, le disposizioni di cui al presente regolamento devono essere applicate con effetto retroattivo. (10) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato al regolamento (CE) n. 1685/2000 è sostituito dal testo contenuto nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno succes- sivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. I seguenti punti dell'allegato si applicano a decorrere dal 5 agosto 2000: a) nella norma n. 1, i punti 1.2, 1.3, 2.1, 2.2 e 2.3; b) nella norma n. 3, il punto 1; c) nella norma n. 7, i punti da 1 a 5. () GU L 74 del 15.3.2002, pag. 1. () GU L 138 del 5.6.2003, pag. 32.