22.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 161/65 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 2007 che proroga la decisione 2002/499/CE per quanto riguarda i vegetali di Chamaecyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L., nanizzati naturalmente o artificialmente, originari della Repubblica di Corea [notificata con il numero C(2007) 2495] (2007/432/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 visto il trattato che istituisce la Comunità europea, - . . - P La decisione 2002/499/CE è così modificata: 1) Nel primo e nel secondo paragrafo dell’articolo 2, «2008» è vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, sostituito da «2010». concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e 2) L'articolo 4 è sostituito dal seguente: contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’arti- | colo 15, paragrafo 1, «Articolo 4 Gli Stati membri possono applicare le deroghe di cui all’ar- considerando quanto segue: ticolo 1 ai vegetali importati nella Comunità nei seguenti periodi: (1)  La decisione 2002/499/CE della Commissione, del 26 Vegetali Periodo giugno 2002, che autorizza deroghe a determinate dispo- Chamaecyparis: dall’1.6.2004 al 31.12.2010 sizioni de.lla.dlrettlva 2009/29/CE del .C0n51g110 r1guardo Juniperus: dall’I112004 al 3132005 ai vegetali di Chamaecyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L., dall’1.11.2005 al 31.3.2006 nanizzati naturalmente o artificialmente, originari della dall’1.11.2006 al 31.3.2007 Repubblica di Corea (?), autorizza gli Stati membri a pre- dall’1.11.2007 al 31.3.2008 vedere deroghe ad alcune disposizioni della direttiva dall’1.11.2008 al 31.3.2009 2000/29/CE riguardo ai vegetali di Chamaecyparis Spach, dall’1.11.2009 al 31.3.2010 Juniperus L. e Pinus L, originari della Repubblica di Corea, Pinus: dall’1.6.2004 al 31.12.2010» per periodi di tempo limitati e a determinate condizioni. (2) — Poiché le circostanze che hanno motivato tale autorizza- Articolo 2 zione sussistono ancora e non sono state fornite nuove informazioni tali da giustificare una revisione delle con- dizioni specifiche, è opportuno prorogare detta autoriz- zazione. Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 2007. (3) Occorre pertanto modificare la decisione 2002/499/CE. Per la Commissione (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al Markos KYPRIANOU parere del comitato fitosanitario permanente, Membro della Commissione () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/35/CE della Commissione (GU L 88, del 25.3.2006, pag. 9). (2) GU L 168 del 27.6.2002, pag. 53. Decisione modificata dalla deci- sione 2005/775/CE (GU L 292 dell'8.11.2005, pag. 11).