2. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 289/35 REGOLAMENTO ({CE) N. 2791/95 DELLA COMMISSIONE del 1° dicembre 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 2402/95 che prevede l’apertura, per la campagna 1995/96, della distillazione preventiva di cui all’articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1544/95 (?), in particolare l’articolo 38, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 2721/88 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2181/91 (*), ha stabilito le modalità delle distilla- zioni volontarie di cui agli articoli 38, 41 e 42 del regola- mento (CEE) n. 822/87 ; che, per ragioni di chiarezza e precisione, è opportuno evidenziare alcune disposizioni del citato regolamento ; considerando che il regolamento (CE) n. 2402/95 della Commissione (®) ha aperto la distillazione preventiva di cui all’articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 per la campagna 1995/96 ; che, per agevolare l’Onere ammini- strativo delle amministrazioni nazionali, è necessario differire il termine di presentazione del contratto di distil- lazione fino al termine previsto per la presentazione delle dichiarazioni di raccolta e di produzione dal regolamento (CEE) n. 3929/87 della Commissione, del 17 dicembre 1987, relativo alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza di prodotti del settore vitivinicolo (Î), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1991/94(); considerando che le giacenze di inizio campagna sono limitate rispetto ad altri periodi analoghi e che le previ- sioni della vendemmia permettono di adattare alcune disposizioni in vigore, allo scopo di effettuare la distilla- zione preventiva sul maggior quantitativo possibile di vino ; che è quindi opportuno rinviare i termini previsti ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2402/95 è modificato come segue : n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. n. L 148 del 30. 6. 1995, pag. 31. () GU n. L 241 dell’1. 9. 1988, pag. 88. n. L 202 del 25. 7. 1991, pag. 16. n. L 246 del 13. 10. 1995, pag. 8. n. L 369 del 29. 12. 1987, pag. 59. () GU n. L 200 del 3. 8. 1994, pag. 10. 1) AI paragrafo 1: — terzo comma: la data del 30 novembre 1995 è sostituita dal 27 dicembre 1995; — quinto comma: la data dell’8 dicembre 1995 è sostituita dal 17 gennaio 1996 ; — sesto comma: le data del 15 dicembre 1995 e del 15 gennaio 1996 sono sostituite rispettivamente dal 22 gennaio 1996 e dal 12 febbraio 1996. 2) AI paragrafo 2, la data del 15 marzo 1996 è sostituita dal 15 maggio 1996. 3) Al paragrafo 3, al termine del secondo comma è aggiunta la seguente frase : « Tuttavia, la cauzione è incamerata per metà se i quan- titativi relativi ad un contratto o ad una dichiarazione di distillazione sono consegnati entro cinque giorni lavorativi dalla scadenza del termine previsto. » 4) Îl testo del paragrafo 5 è sostituito dal seguente : «5. Le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2721/88 si applicano fatte salve le seguenti disposi- zioni : a) dopo la presentazione del contratto o della dichiara- zione, i volumi ivi indicati non possono essere aumentati. Îl numero massimo di ettari da prendere in considerazione è quello figurante nella dichiara- zione di produzione, per il vino da tavola ottenuto ; b) per la Grecia, la superficie da utilizzare per il calcolo del quantitativo di vino da tavola o di vino atto alla produzione di vino da tavola che i produt- tori possono far distillare si ottiene dividendo per 57 la quantità indicata come vino nella colonna “Vino da tavola” della dichiarazione di produzione presentata ; c) non si applicano i paragrafi 1 e 4 dell’articolo 6 ; d) in deroga all’articolo 6, paragrafo 5, il volume minimo di vino da distillare è di 5 hl per i produt- tori tedeschi e austriaci. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.