N. L 272/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 10. 96 (Atti per i quali la pubblicazione non una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1996 relativa a taluni interventi pubblici previsti dall’Italia in favore della Breda Fucine Meridionali SpA (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/614/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 92 e 93, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in parti- colare gli articoli 61 e 62, dopo aver invitato le parti interessate a presentare osserva- zioni, conformemente agli articoli succitati, considerando quanto segue: Con lettera del 10 marzo 1995, la Commissione ha infor- mato il governo italiano della sua decisione di iniziare il procedimento di cui all’articolo 93, paragrafo 2 del trattato nei confronti degli aiuti di cui aveva beneficiato la Breda Fucine Meridionali (in appresso, «BFM>»). In seguito ad una denuncia formale presentata da un concorrente di BFM, la Commissione, con lettera del 17 ottobre 1994, aveva chiesto alle autorità italiane informa- zioni sugli interventi pubblici di cui si asseriva avesse beneficiato l’impresa BFM. Alla luce delle informazioni raccolte, la Commissione era giunta alla conclusione che: BFM era un’impresa controllata, dalla Finanziaria Ernesto Breda, del gruppo pubblico EFIM. Quest’ul- timo era stato posto in liquidazione nel luglio 1992; la Finanziaria Ernesto Breda, dal canto suo, era stata posta in liquidazione coatta mediante decreto dell’11 marzo 1994 del ministro del Tesoro italiano. Nel decreto è indicato che la società presentava un passivo di 803 Mrd di ITL che la manteneva in uno stato di insolvenza irreversibile; BFM era specializzata, tra l’altro, nella fornitura di materiale per strade ferrate, in particolare cuori in acciaio per incrocio, lo stesso mercato sul quale operava l’impresa che ha sporto la denuncia. Da notare che la produzione di cuori per incroci rappre- sentava più del 40 % della produzione totale di BFM; BFM versava in una situazione finanziaria deplorevole. Infatti, in base alle informazioni disponibili, la Commissione aveva motivo di ritenere quanto segue: — nel 1992 BFM aveva subito perdite dell’ordine di 27,6 Mrd di ITL su un fatturato di 18,5 Mrd; — nel 1993 tali perdite erano aumentate ed avevano raggiunto 36 Mrd di ITL mentre il fatturato era sceso a 13,5 Mrd; — nel 1993 i debiti di BFM ammontavarfo a 88,7 Mrd a fronte di un capitale sociale iniziale di 17 Mrd, azzerato in seguito alle perdite dell’impresa; nel periodo 1985/1994, la Finanziaria Breda e l’EFIM erano a più riprese intervenute per sostenere BFM, sotto forma di ricapitalizzazione dell’impresa, ripiana- mento delle perdite e concessione di prestiti;