L 120/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.5.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 688/2006 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 2006 che modifica gli allegati III e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e il materiale specifico a rischio nei bovini in Svezia (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (!), in particolare l’articolo 23, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 999/2001 stabilisce le norme per la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissi- bili (TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini. (2) - Nel parere del 6 luglio 2000 il comitato scientifico di- rettivo della Commissione europea (CSD) ha concluso che l’insorgere dell’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) nel bestiame locale in Svezia è improbabile, ma non può essere escluso. In base a tale parere il regola- mento (CE) n. 999/2001 concede alla Svezia una deroga per esaminare soltanto un campione casuale di bovini sani nati, allevati e macellati nel suo territorio. Nel parere aggiornato sul rischio geografico di BSE in Svezia, adot- tato nel luglio 2004, l’Agenzia europea per la sicurezza alimentare ha sostenuto tale posizione classificando la Svezia nella categoria II di RGB, il che significa che è improbabile, ma non escluso, che gli animali domestici della specie bovina vengano infettati dall’agente patogeno della BSE. La Svezia potrebbe inoltre beneficiare di una deroga per autorizzare l’impiego della colonna vertebrale e dei gangli spinali dei bovini a determinate condizioni. La Svezia tuttavia non si è mai avvalsa di tale deroga. (3)  Il 3 marzo 2006 il laboratorio comunitario di riferi- mento per le TSE ha confermato il primo caso di BSE in Svezia. Pertanto, poiché l’insorgere della BSE nel be- stiame locale non può più essere considerato improba- bile, non è più opportuno concedere alla Svezia deroghe riguardo alla sorveglianza del bestiame sano da macello e al limite di età per la rimozione della colonna vertebrale dai bovini. (4) — Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 999/2001. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CE) n. 999/2001 sono modificati come segue: a) nella parte I del capitolo A dell’allegato III è soppresso il punto 2.3; b) nella parte A dell’allegato XI, il secondo comma del punto 2 è sostituito dal seguente: «Gli Stati membri possono chiedere di avvalersi di tale de- roga presentando alla Commissione prove decisive dei fatti di cui alle lettere a) o b).» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 2006. (!) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 657/2006 della Commissione (GU L 116 del 29.4.2006, pag. 9). Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione