L 166/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25.6.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 1098/2002 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 2002 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d’importazione pre- sentate nel mese di giugno 2002 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1899/97 della Commissione, del 29 settembre 1997, che stabilisce le modalità d’applicazione, per il settore delle uova e del pollame, del regime previsto nel quadro degli accordi europei con i paesi dell’Europa centrale e orientale dai regolamenti (CE) n. 1727/2000, (CE) n. 2290/2000, (CE) n. 2433/2000, (CE) n. 2434/2000, (CE) n. 2435/2000 e (CE) n. 2851/2000 del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2699/93 e (CE) n. 1559/94 (*), modificato dal regolamento (CE) n. 1043/2001 (), in particolare l’articolo 4, paragrafo 5, considerando quanto segue: Le domande di titolo di importazione presentate per il terzo tri- mestre 2002 vertono, per alcuni prodotti, su quantitativi infe- riori o uguali ai quantitativi disponibili e possono pertanto esse- re interamente soddisfatte, mentre, per altri prodotti, esse sono superiori ai quantitativi disponibili e devono pertanto essere ri- dotte applicando una percentuale fissa in modo da garantire un’equa ripartizione dei quantitativi. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Le domande di titoli d’importazione per il periodo dal 1° luglio al 30 settembre 2002, presentate ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, sono soddisfatte secondo quanto indicato nel- l’allegato del presente regolamento. 2.  Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1° ottobre al 31 dicembre 2002 possono essere presentate, ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, per il quantitativo globale in- dicato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 2002. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in cia- scuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 giugno 2002. () GU L 267 del 30.9.1997, pag. 67. ) GU L 145 del 31.5.2001, pag. 24. Per la Commissione J. M. SILVA RODRIÎGUEZ Direttore generale dell’agricoltura