N. L 124/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 6. 95 (Atti per i quali la pubblicazione non I è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 maggio 1995 recante modifica della decisione 93/455/CEE che approva alcuni piani di allarme per la lotta contro l’afta epizootica (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/194/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/423/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, recante modifica della direttiva 85/511/CEE che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l’afta epizoo- tica, della direttiva 64/432/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina e della direttiva 72/ 462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche o di prodotti a base di carne in prove- nienza dai paesi terzi ('), in particolare l’articolo 5, para- grafo 4, considerando che la Commissione ha già stabilito i criteri da applicare nel preparare i piani di allarme per la lotta contro l’afta epizootica con la decisione 91/42/CEE della Commissione, dell’8 gennaio 1991, che stabilisce i criteri da osservare per l’elaborazione dei piani di allarme per la lotta contro l’afta epizootica in applicazione dell’articolo 5 della direttiva 90/423/CEE del Consiglio (® ; considerando che i Paesi Bassi hanno presentato, per l’approvazione, piani di allarme nazionali ; che dall’esame di questi piani risulta che essi consentono di conseguire l’obiettivo prefissato e sono conformi ai criteri stabiliti dalla decisione 91/42/CEE ; considerando che i piani di allarme per alcuni Stati membri sono stati approvati con la decisione 93/455/CEE della Commissione, del 23 luglio 1993, che approva alcuni piani di allarme per la lotta contro l’afta epizooti- ca(®); che è pertanto necessario modificare la suddetta decisione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 93/455/CEE della Commissione è modifi- cata nel seguente modo : Nell’allegato sono aggiunti i « Paesi Bassi ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 maggio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione 24 del 13. 8. 1990, pag. 13. .L2 L 23 del 29. 1. 1991, pag. 29. ) GU n @ GU n. ) GU n. L 213 del 23. 7. 1993, pag. 20.