N. L 116/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 5. 96 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 aprile 1996 che definisce la forma in cui devono essere comunicate le informazioni ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 3 della direttiva 91/689/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti pericolosi (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/302/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/689/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa ai rifiuti pericolosi ('), modificata dalla direttiva 94/31/CE ), in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, considerando che la suddetta disposizione impone alla Commissione di definire la forma in cui devono essere comunicate le informazioni ai sensi dell’articolo 8, para- grafo 3 della direttiva in questione; considerando che, in questo compito, la Commissione è assistita da un comitato istituito ai sensi dell’articolo 18 della direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (®), modificata da ultimo dalla diret- tiva 91/692/CEE (), composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione; U n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 20. U n. L 168 del 2. 7. 1994, pag. 28. U n. L 194 del 25. 7. 1975, pag. 39. U n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 48. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere espresso dal suddetto comi- tato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il documento allegato alla presente decisione riporta la forma in cui devono essere comunicate le informazioni di cui all’articolo 8, paragrafo 3 della direttiva 91/689/CEE relativa ai rifiuti pericolosi. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 1996. Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione