23.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 1353 REGOLAMENTO (CE) N. 773/2006 DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 2006 relativo all’autorizzazione provvisoria e permanente di taluni additivi negli alimenti per animali e all’autorizzazione provvisoria di un nuovo impiego di taluni additivi già autorizzati negli alimenti per animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (*), in particolare l’articolo 3, l’articolo 9, lettera d), paragrafo 1, e l’articolo 9, lettera e), paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (?), in particolare l’articolo 25, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1831/2003 definisce una proce- dura di autorizzazione per gli additivi nei mangimi. (2) — L’articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabili- sce misure transitorie riguardo alle domande di autoriz- zazione di additivi per mangimi presentate conforme- mente alla direttiva 70/524/CEE prima della data di ap- plicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) — Le richieste di autorizzazione degli additivi di cui agli allegati del presente regolamento sono state presentate prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) — Le osservazioni iniziali sulle domande di autorizzazione di cui all’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524|CEE sono state inoltrate alla Commissione prima (*) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1800/2004 della Commissione (GU L 317 del 16.10.2004, pag. 37). () GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8). della data di entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1831/2003. Tali domande devono perciò continuare ad essere trattate in base all’articolo 4 della direttiva 70/524]CEE. (5) — È stata presentata una serie di dati a sostegno di una domanda di autorizzazione per l’impiego del preparato a base di microorganismi Kluyveromyces marxianus-fragilis B0399 MUCL 41579 per suinetti. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha espresso il suo parere sull’impiego di questo preparato il 28 gennaio 2004. Dalla valutazione risulta che le condizioni di cui all’arti- colo 9, lettera e), paragrafo 1, della direttiva 70/524/CEE sono soddisfatte. Di conseguenza, può essere autorizzato l’impiego per quattro anni di tale preparato a base di microorganismi, descritto nell’allegato 1 del presente re- golamento. (6) — L’impiego del preparato enzimatico di endo-1,4-beta-xi- lanasi ed endo-1,4-beta-glucanasi prodotte da Aspergillus niger (CBS 600.94), è autorizzato a tempo indeterminato per i polli da ingrasso, i tacchini da ingrasso e i suinetti, come enzima E1609 in forma confettata, liquida e solida dal regolamento (CE) n. 1453/2004 (3) della Commis- sione. Sono stati presentati dati nuovi a sostegno della domanda di autorizzazione per estendere l’autorizzazione dell’impiego di questo preparato enzimatico alle anatre e inserire nell’autorizzazione per questa specie animale la forma granulata. Il 30 novembre 2005, l’EFSA ha espresso, sull’impiego del preparato, un parere secondo cui esso non presenta rischi o per questa ulteriore cate- goria di animali. Dalla valutazione risulta che, ai fini dell’autorizzazione di tale preparato per gli scopi indicati, le condizioni di cui all’articolo 9, lettera e), paragrafo 1 della direttiva 70/524/CEE sono rispettate. Di conse- guenza, può essere autorizzato per quattro anni l’impiego del preparato enzimatico, descritto all’allegato II del pre- sente regolamento. (7) — Sono stati presentati dati a sostegno di una domanda di autorizzazione di una forma granulata dell’enzima E1609 per i polli da ingrasso, i tacchini da ingrasso e i suinetti. Il 30 novembre 2005, l’EFSA ha espresso il suo parere sull’impiego di questo preparato. Dalla valutazione risulta che le condizioni per l’autorizzazione di cui all’articolo 3, lettera a), della direttiva 70/524/CEE sono rispettate. Di conseguenza, l’impiego del preparato, descritto all’allegato III del presente regolamento, può essere autorizzato a tempo indeterminato. (3) GU L 269 del 17.8.2004, pag. 3.