10. 8. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 207/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CE) N. 2032/94 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3418/88 che fissa i prezzi franco frontiera di riferimento applicabili all’importazione di taluni prodotti del settore vitivinicolo a decorrere dal 1° settembre 1988 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’Organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1891/94(?®, in particolare l’articolo 54, paragrafo 8, considerando che i prezzi franco frontiera di riferimento applicabili all’importazione di taluni prodotti vitivinicoli sono stati fissati con regolamento (CEE) n. 3418/88 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2254/93 (*) ; considerando che i prezzi di riferimento per la campagna vitivinicola 1994/199$ sono stati fissati dal regolamento (CE) n. 2027/94 della Commissione (5) ; che occorre modi- ficare corrispondentemente i prezzi franco frontiera di riferimento, con effetto dal 1° settembre 1994, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 3418/88 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1994. () GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. ‘ GU n. L 197 del 30. 7. 1994, pag. 42. () GU n. L 301 del 4. 11. 1988, pag. 10. () GU n. L 202 del 12. 8. 1993, pag. 5. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. L 206 del 9. 8. 1994, pag. 3.