9, 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 296/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CE) N. 2838/95 DELLA COMMISSIONE dell’8 dicembre 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 3846/87 per quanto riguarda la nomenclatura dei prodotti per le restituzioni all’esportazione nel settore del pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (")) modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 12, considerando che il regolamento (CE) n. 2448/95 della Commissione, del 10 ottobre 1995, che modifica l’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doga- nale comune (*), prevede suddivisioni dei codici NC 0105 19 10, 0105 91 00, 0207 39 90 e una riformulazione completa del codice NC 0207, con effetto a decorrere dal 1° gennaio 1996 ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento {CE) n. 2453/95 (®), ha predisposto sulla base della nomen- clatura combinata una nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni ; che occorre quindi adattare quest’ul- tima alla distinzione di cui sopra; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato al regolamento (CEE) n. 3846/87, la parte relativa al settore 7 è sostituita dall’allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1996. Îl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, ’8 dicembre 1995. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 77. ( GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. ) GU n. L 259 del 30. 10. 1995, pag. 1. () GU n. L 366 del 24. 12. 1987, pag. 1. ) GU n. L 252 del 20. 10. 1995, pag. 15. PP Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione