9.3.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 6937 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 febbraio 2007 sulla posizione della Comunità riguardo al progetto di regolamento della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite concernente l’omologazione dei veicoli a motore in riferimento al campo di visibilità anteriore del conducente (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/159/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 97/836/CE del Consiglio, del 27 novembre 1997, ai fini dell’adesione della Comunità europea all’accordo della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite relativo all’adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condi- zioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni (!), in particolare l’articolo 4, para- grafo 2, secondo trattino, vista la proposta della Commissione, visto il parere conforme del Parlamento europeo, considerando quanto segue: (1) _ Il progetto di regolamento della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite concernente l’omologa- zione dei veicoli a motore in riferimento al campo di visibilità anteriore del conducente (?) dispone l’elimina- zione degli ostacoli tecnici agli scambi di veicoli a mo- tore tra le parti contraenti relativamente a tali aspetti, garantendo nel contempo un elevato livello di sicurezza. (1) GU L 346 del 17.12.1997, pag. 78. (2) Documento TRANS/WP.29/2005/82 dell’UN/ECE. (2) — È opportuno definire la posizione della Comunità ri- guardo al progetto di regolamento citato e quindi far sì che la Comunità, rappresentata dalla Commissione, voti a favore di tale progetto. (3) _ Il progetto di regolamento andrebbe integrato nel sistema di omologazione dei veicoli a motore, poiché l’ambito di applicazione della direttiva 77/649/CEE del Consiglio, del 27 settembre 1977, per il ravvicinamento delle legisla- zioni degli Stati membri relativa al campo di visibilità del conducente dei veicoli a motore (3), è simile a quello del presente progetto di regolamento, DECIDE: Articolo 1 Il progetto di regolamento della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) concernente l’omologa- zione dei veicoli a motore in riferimento al campo di visibilità anteriore  del conducente, contenuto nel documento TRANS/WP.29/2005/82 è approvato. Articolo 2 La Comunità, rappresentata dalla Commissione, vota a favore del progetto di regolamento UN/ECE di cui all’articolo 1 in occasione di una delle prossime riunioni del comitato ammini- strativo del Forum mondiale per l’armonizzazione delle regola- mentazioni sui veicoli dell’UN/ECE. (3) GU L 267 del 19.10.1977, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 90/630/CEE della Commissione (GU L 341 del 6.12.1990, pag. 20).