23. 4. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '104/17 REGOLAMENTO (CE) N. 896/94 DELLA COMMISSIONE del 22 aprile 1994 che modifica il regolamento (CE) n. 3406/93 che stabilisce le varietà di riso indica agli effetti dell’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1544/93 (®, in particolare l’articolo 5, paragrafo 5, considerando che l’articolo 1 del regolamento (CE) n. 3406/93 della Commissione (*®) ha previsto le caratteri- stiche morfologiche e bromatologiche che servono a stabi- lire le varietà di riso che possono essere considerate varietà indica ; che occorre chiarire in quale fase di lavora- zione del riso è necessario accertare tali caratteristiche ; considerando che è necessario precisare che spetta alla Commissione stabilire se un campione presenti le caratte- ristiche delle varietà previste dal regolamento in esame ; DI considerando che è opportuno modificare l’elenco dei laboratori fissato dal regolamento (CE) n. 3406/93, in quanto il laboratorio italiano ha cambiato indirizzo ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 + Il regolamento (CEE) n. 3406/93 è modificato come segue : 1) All’articolo 1, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente : «1.  Ai fini dell’applicazione dell’articolo 5, para- grafo 2 del regolamento (CEE) n. 1418/76, le varietà di riso indica sono quelle che presentano le seguenti caratteristiche : a) caratteristiche morfologiche : — lunghezza del chicco di riso semigreggio non inferiore a 6,6 millimetri, — rapporto lunghezza/larghezza del chicco di riso semigreggio non inferiore a 3:1, — assenza assoluta di perle e di striature in almeno il 60 % dei chicchi del campione di riso lavo- rato ; b) caratteristiche bromatologiche del riso lavorato : — collosità non superiore a 2,50 g/cm, — consistenza non inferiore a 0,85 kg/cm?*, — tenore in amilosio non inferiore al 21 %.» 2) All’articolo 4, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente : «1.  La Commissione stabilisce se un campione presenta le caratteristiche delle varietà in base alla media aritmetica dei risultati delle analisi effettuate, non tenendo conto dei due risultati estremi. » 3) All’allegato III il testo del punto 4 è sostituito dal seguente : «4. ENTE NAZIONALE RISI — CENTRO DI RICERCHE SUL RISO | 1. Castello d’Agogna ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 aprile 1994. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. () GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 5. GU n. L 310 del 14. 12. 1993, pag. 14. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione