20.11.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 312/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CE) N. 2467/98 DEL CONSIGLIO del 3 novembre 1998 relativo all’organizzazione comune di mercati nel settore delle carni ovine e caprine IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 42 e 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), (1) considerando che il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all’organizzazione comune di mercati nel settore delle carni ovine e caprine (3), è stato modificato a più riprese e in maniera sostanziale (*); che, a fini di razionalità e chiarezza, occorre procedere alla codificazione di tale regolamento; considerando che al funzionamento e allo sviluppo del mercato comune dei prodotti agricoli deve accompagnarsi l’instaurazione di una politica agri- cola comune e che tale politica deve comportare in particolare un’organizzazione comune dei mercati agricoli la quale può assumere diverse forme secondo i prodotti; considerando che, per conseguire gli obiettivi dell’articolo 39 del trattato, in particolare stabiliz- GU C 313 del 12.10.1998. GU C 214 del 10.7.1998, pag. 72. GU L 289 del 7.10.1989, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1589/96 (GU L 206 del 16.8.1996, pag. 25). Cfr. allegato II, parte B. zare i mercati ed assicurare un equo tenore di vita alla popolazione agricola interessata, è necessario mantenere determinate misure che permettano di agevolare l’adattamento dell’offerta alle esigenze del mercato; che occorre, in particolare, prevedere ancora la concessione di un premio ai produttori comunitari di carni ovine e caprine per compensare la loro perdita di reddito, nonché misure d’inter- vento; considerando che occorre prevedere la fissazione di un prezzo di base, sia per determinare il livello a partire dal quale devono essere applicate misure d’intervento, sia per proteggere il mercato comuni- tario dalle fluttuazioni dei prezzi sul mercato mon- diale per alcuni prodotti del settore; considerando che l’importo del premio da conce- dere ai produttori, fissato in base ad una perdita di reddito unica comunitaria, deve tener conto della differente specializzazione dei sistemi di produzione nella Comunità; che, per limitare l’aumento del costo in termini di bilancio in questo settore, è stato necessario prevedere di limitare il premio a tasso intero a 1 000 capi per produttore nelle zone svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CFEE (t), ed a 500 capi per produttore nelle altre zone; che per un aumento di animali superiore a tali cifre si continuerà a versare il premio al tasso ridotto del 50 %; considerando che è opportuno, per motivi di buona gestione amministrativa, di far coincidere la data limite per il versamento del premio con la fine dell’esercizio finanziario; (°) GU L 128 del 19.5.1975, pag. 1. Direttiva sostituita dal regolamento (CE) n. 950/97 (GU L 142 del 2.6.1997, pag. 1).