L 216/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 8. 1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1999 che stabilisce i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica alle lampade elettriche [notificata con il numero C(1999) 2439] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/568/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (7) — considerando che è opportuno rivedere i criteri stabiliti visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, del 23 marzo 1992, concernente un sistema comunitario di assegna- zione di un marchio di qualità ecologica (*), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1, secondo comma, (1)  considerando che l'articolo 5, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 880/92 stabilisce che le condizioni di assegnazione del marchio sono definite per gruppi di prodotti; (2) considerando che, ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, di detto regolamento, le proprietà ecologiche di un prodotto devono essere valutate in rapporto a criteri specifici per gruppi di prodotto; (3) considerando che, con la decisione 95/533/CE (), la Commissione ha stabilito i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica per le lampade elettriche ad attacco singolo e che tali criteri, conformemente all'articolo 3 della citata decisione, sono scaduti il 30 novembre 1998; (4) considerando che, con la decisione 96/337/CE (), la Commissione ha stabilito i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica per le lampade a doppio attacco e che tali criteri, conforme- mente all'articolo 3 della citata decisione, sono scaduti il 7 maggio 1999; (5) — considerando che è opportuno definire un gruppo di prodotti unico che sostituisca i gruppi di prodotti distinti «lampade elettriche ad attacco singolo» e «lampade elettriche a doppio attacco»; (6) — considerando che è opportuno adottare una nuova deci- sione che stabilisca i criteri ecologici per il gruppo di prodotti in questione, al fine di consentire ai fabbricanti e agli importatori di lampade elettriche di partecipare al sistema comunitario di assegnazione del marchio di qualità ecologica; () GU L 99 dell'11.4.1992, pag. 1. () GU L 302 del 15.12.1995, pag. 42. () GU L 128 del 29.5.1996, pag. 24. dalle decisioni 95/533/CE e 96/337/CE al fine di espri- mere la classificazione dell'energia in modo coerente con la direttiva 98/11/CE della Commissione (*) che stabilisce le modalità d'applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio (*) per quanto riguarda l'etichettatura indicante l'efficienza energetica delle lampade per uso domestico e al fine di adeguare al progresso tecnico e all'evoluzione del mercato le prescrizioni in materia di energia, vita media e contenuto di mercurio; (8) — considerando che in conformità dell'articolo 6 del rego- lamento (CEE) n. 880/92 la Commissione ha consultato i principali ambienti interessati riuniti in un forum consultivo; (9) — considerando che le misure della presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 880/92, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il gruppo di prodotti «lampade elettriche» (in seguito denomi- nato «il gruppo di prodotti») si riferisce a: — «ampade elettriche ad attacco singolo», ovvero «lampade elettriche per illuminazione generale ad attacco singolo, a baionetta, a vite o a spinotto. Le lampade devono potersi collegare alla rete elettrica e devono essere in libera vendita al pubblico»; — «ampade elettriche a doppio attacco», ovvero «lampade elettriche per illuminazione generale con attacchi alle due estremità, in particolare le lampade fluorescenti a tubo. Esse devono essere collegabili alla rete elettrica». Atrticolo 2 Le proprietà ecologiche e l'idoneità all'uso del gruppo di prodotti sono valutate rispetto ai criteri ecologici specifici riportati nell'allegato. () GU L 71 del 10.3.1998, pag. 1. () GU L 297 del 13.10.1992, pag. 16.