8.5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 118/23 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 2007 recante misure specifiche da applicare a Cipro relativamente alla scrapie [notificata con il numero C(2007) 1877] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2007/315/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 836/2004, del 28 aprile 2004, recante misure transitorie da applicare a Cipro relativa- mente alla scrapie (®) è stato adottato alla luce del nu- mero eccezionalmente elevato di ovini e caprini affetti da scrapie a Cipro. Il regolamento stabilisce alcune misure transitorie, tra cui il divieto di spedire da Cipro verso altri Stati membri o paesi terzi determinati tipi di carne e prodotti a base di carne di ovini e caprini. Tale regola- mento si applica fino al 30 aprile 2007. (2) — I risultati del programma di eradicazione e monitoraggio delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) nella Comunità relativo al 2006 indicano che a Cipro sono stati diagnosticati 865 casi di TSE negli ovini su un totale di 2579 casi nella Comunità e 461 casi di TSE nei caprini su un totale di 531 casi nella Comunità. (3) - Nel contesto del piano per le TSE [COM(2005) def.] adottato il 15 luglio 2005 e conformemente al pro- gramma di lavoro sulle TSE della DG SANCO relativo al 2006-2007 [SEC(2006) 1527], la Commissione attual- mente sta discutendo con gli Stati membri una proposta di revisione delle attuali misure da applicare ai greggi affetti da una TSE nei casi in cui sia esclusa la presenza della BSE. (4)  Alla luce della situazione zoosanitaria di Cipro per quanto riguarda le popolazioni di ovini e caprini affette da scrapie, considerate le prescrizioni in tema di con- trollo e in attesa delle conclusioni della discussione sulla revisione delle attuali misure di eradicazione, è necessario mantenere alcune misure di protezione relative agli scambi intracomunitari e con paesi terzi di determinati tipi di carne e prodotti a base di carne di ovini e caprini al fine di evitare il rischio di propagazione della malattia in altri Stati membri. (5) — La spedizione verso altri Stati membri di prodotti derivati da ovini e caprini di Cipro e l’esportazione di tali pro- dotti verso paesi terzi devono pertanto continuare ad essere vietati. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Cipro assicura che le carni fresche, le carni macinate, le prepa- razioni di carni e i prodotti a base di carne di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (*) derivati da ovini e caprini non vengano spediti dal suo territorio ad altri Stati membri né esportati verso paesi terzi. Articolo 2 La presente decisione si applica fino al 31 ottobre 2007. Articolo 3 La Repubblica di Cipro è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 aprile 2007. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione (!) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33; rettifica nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12). () GU L 127 del 29.4.2004, pag. 48. (3) GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55, (rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 22).