23.7.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 184/13 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE RDC/2/2003 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA dell'11 luglio 2003 relativa alla costituzione del Comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo (2003/529/PESC) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 25, ultimo comma, vista l'azione comune 2003/423/PESC del Consiglio, del 5 giugno 2003, relativa all'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo (!), in partico- lare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell'articolo 10 dell'azione comune 2003/423/ PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un Comitato dei contributori qualora i paesi terzi fornissero contributi militari significativi. (2) — Nelle conclusioni dei Consigli europei di Nizza e di Bruxelles sono state stabilite le modalità per la partecipa- zione di paesi terzi alle operazioni di gestione delle crisi e la costituzione di un Comitato dei contributori. (3) _ Il Comitato dei contributori svolge un ruolo fondamen- tale nella gestione quotidiana dell'operazione. Il Comi- tato costituisce la principale sede in cui gli Stati contri- butori discutono collettivamente le questioni relative all'impiego delle loro forze nell'operazione. Il CPS, che esercita il controllo politico e assicura la direzione strate- gica dell'operazione, terrà conto delle opinioni espresse dal Comitato dei contributori. (4) — Ai sensi dell'articolo 6 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la Dani- marca non partecipa all'elaborazione e all'attuazione di decisioni e azioni dell'Unione europea che hanno impli- cazioni di difesa. La Danimarca non partecipa al finan- ziamento dell'operazione, () GU L 143 dell'11.6.2003, pag. 50. DECIDE: Articolo 1 Costituzione Con la presente decisione è costituito un Comitato dei contri- butori per l'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo, in appresso denominato «il CoC». Articolo 2 Funzioni Il mandato del CoC è fissato nelle conclusioni dei Consigli europei di Nizza (7, 8 e 9 dicembre 2000) e di Bruxelles (24- 25 ottobre 2002). Articolo 3 Composizione 1. I membri del CoC sono: — i rappresentanti di tutti gli Stati membri dell'UE, — i rappresentanti dei paesi terzi che partecipano all'opera- zione e forniscono significativi contributi militari, menzio- nati nell'allegato. 2. Il DGEUMS e il comandante dell'operazione sono anch'essi autorizzati a partecipare o a essere rappresentati alle riunioni del CoC.