14. 7. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 180/47 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1994 che modifica la decisione della Commissione 93/53/CFEE relativa all’istituzione di un comitato scientifico per le denominazioni d’origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità (94/437/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando che la decisione 93/53/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1992, relativa all’istituzione di un comitato scientifico per le denominazioni d’origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità (') prevede, all’articolo 5, che le delibere del comitato debbano avvenire in presenza di tutti i membri ; che tale obbligo potrebbe ostacolare la formulazione dei pareri da parte del comitato ; che è opportuno, per evitare tale inconveniente, prevedere che il comitato possa deliberare validamente con la presenza di almeno cinque membri, DECIDE : Articolo unico La prima frase dell’articolo 5, della decisione 83/53/CEE è sostituita dal testo seguente : « Îl comitato delibera validamente con la presenza di almeno cinque mempbri ». Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione () GU n. L 13 del 21. 1. 1993, pag. 16.