L 319/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11.12.1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 luglio 1999 concernente la richiesta austriaca di regime transitorio ai sensi dell'articolo 24 della direttiva 96/92]CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (notificata con il numero C(1999) 1551/5) (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (1999/795]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 dicembre 1996, concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica(*), in particolare l'articolo 24, informati gli Stati membri della richiesta austriaca, considerando quanto segue: (1) I. FATTI 1. Procedura Con lettera dell'11 febbraio 1998, il Bundesministerium fur wirtschaftliche Angelegenheiten austriaco ha notifi- cato alla Commissione una richiesta di regime transitorio ai sensi dell'articolo 24 della direttiva 96/92/CE. Il 23 marzo 1998, rappresentanti della Commissione hanno intrapreso una missione esplorativa a Vienna e hanno fatto visita al Bundesministerium fir wirtschaftli- che Angelegenheiten austriaco nonché ai rappesentanti dell'organizzazione dei consumatori (parti sociali) e del- l'industria elettrica. Con lettera del 15 ottobre 1998, il Bundesministerium fur wirtschaftliche Angelegenheiten ha sottoposto alla Commissione informazioni complementari, in particolare la relazione finale dei revisori contabili e dei giuristi indi- pendenti incaricati dal governo austriaco di determinare il livello probabile dei pagamenti compensativi derivanti dal regime transitorio in questione. Sulla base di tale relazione, la richiesta di regime transitorio è stata ridotta dal governo austriaco ad un importo di costi non recu- perabili pari a 8,7 milioni di scellini austriaci contro (1) GU L 27 del 30.1.1997, pag. 20. 35,6 milioni di scellini austriaci di cui alla notifica ini- ziale. 2. Il settore elettrico in Austria e l'attuazione della direttiva 96/92/CE L'Austria sta attuando la direttiva 96/92/CE sull'energia elettrica con l'Elektrizitàtswirtschafts- und -organisation- sgesetz (qui di seguito denominata «EIWOG»), pubblicata il 18 agosto 1998 ed entrata in vigore il 19 febbraio 1999, nonché con le leggi complementari dei nove Làn- der. L'EIWOG prevede un'apertura del mercato iniziando con il 27 % circa nel febbraio 1999 per arrivare al 50% circa entro il 2003. Nella prima fase saranno idonei i clienti finali con un consumo annuo di oltre 40 GWh, nonché i distributori che gestiscono anch'essi reti di tra- smissione. Dal febbraio 2000, saranno idonei anche i clienti finali con un consumo annuale di 20 GWh non- ché i distributori con forniture annuali di oltre 40 GWh. Infine, dal febbraio 2003, saranno idonei tutti i clienti finali e tutti i distributori. L'Austria ha optato per un sistema di accesso alla rete regolamentato. L'Òsterreichische FElektrizitàtswirtschafts AG («Verbun- dgesellschaft») è il principale gestore della rete di trasmis- sione. Attraverso le sue filiali giuridicamente separate, è anche la principale società produttrice di energia elettrica in Austria. La maggior parte delle nove società elettriche regionali non sono solo distributori ma anche produttori; alcune di esse sono anche gestori della rete di trasmis- sione. 3. Il regime transitorio notificato dal governo austriaco 3.1. Introduzione L'Austria ha notificato due regimi in conformità all'arti- colo 24 della direttiva 96/92/CE: