5.10.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 260/15 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1° ottobre 2007 relativa alla conclusione delle consultazioni con la Repubblica delle Isole Figi a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE e dell’articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo (2007/641/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), riveduto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (?) (di seguito «l’accordo di partenariato ACP- CE»), in particolare l’articolo 96, visto l’accordo interno tra i rappresentanti degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo ai provvedimenti da pren- dere e alle procedure da seguire per l’applicazione dell’accordo di partenariato ACP-CE (3), in particolare l’articolo 3, visto il regolamento (CE) n. 1905/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, che istituisce uno stru- mento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo (*) (di seguito «lo strumento di cooperazione allo sviluppo»), in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Gli elementi essenziali di cui all’articolo 9 dell’accordo di partenariato ACP-CE sono stati violati. (2) - I valori di cui all’articolo 3 dello strumento di coopera- zione allo sviluppo sono stati violati. (3) — Il 18 aprile 2007 sono iniziate, a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE e dell’articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo, consulta- zioni formali con i paesi ACP e con la Repubblica delle Isole Figi, durante le quali le autorità delle Figi hanno assunto impegni specifici per ovviare ai problemi indivi- duati dall’Unione europea e per la loro stessa attuazione. 17 del 15.12.2000, pag. 3. 87 del 28.10.2005, pag. 4. 17 del 15.12.2000, pag. 376. 78 del 27.12.2006, pag. 41. Ww W N w (4) Nonostante siano state assunte iniziative concrete in re- lazione ad alcuni degli impegni suddetti, molti impegni importanti riguardanti elementi essenziali dell’accordo di partenariato ACP-CE e dello strumento di cooperazione allo sviluppo devono ancora essere attuati, DECIDE: Articolo 1 Le consultazioni con la Repubblica delle Isole Figi a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE e dell’arti- colo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo sono concluse. Articolo 2 Le misure appropriate di cui alla lettera in allegato sono adottate come misure appropriate ai sensi dell’articolo 96, paragrafo 2, lettera c), dell’accordo di partenariato ACP-CE e dell’articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Essa scade il 1° ottobre 2009 e sarà riesaminata periodicamente almeno una volta ogni sei mesi. Articolo 4 La presente decisione è pubblica nella Gazzetta ufficiale dell’Uni- one europea. Fatto a Lussemburgo, addì 1° ottobre 2007. Per il Consiglio Il presidente M. LINO