2.12.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 316/5 REGOLAMENTO (CE) N. 1966/2005 DELLA COMMISSIONE del 1° dicembre 2005 che modifica il regolamento (CEE) n. 2061/89 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (!), in particolare l’articolo 9, considerando quanto segue: (1) AI fine di garantire un’applicazione uniforme della no- menclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658]87, è opportuno adottare disposizioni relative alla classificazione delle merci di cui all’allegato del presente regolamento. (2) _ Il regolamento (CEE) n. 2658/87 stabilisce le regole ge- nerali per l’interpretazione della nomenclatura combinata. Tali regole si applicano anche a qualsiasi altra nomencla- tura che la riprenda totalmente o in parte, aggiungendovi eventuali suddivisioni, e che sia stabilita da disposizioni comunitarie specifiche per l’applicazione di misure tarif- farie o di altra natura riguardanti lo scambio di merci. (3) _ Il regolamento (CEE) n. 2061/89 della Commissione, del 7 luglio 1989, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (?), ha classificato il pro- dotto n. 5 di cui all’allegato come un integratore alimen- tare, senza tener conto delle sue specifiche proprietà te- rapeutiche e profilattiche per il trattamento delle carenze di vitamina C. Occorre pertanto modificare la classifica- zione del prodotto, che va considerato un farmaco. (4)  Le disposizioni del presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La classificazione del prodotto n. 5, di cui all’allegato del rego- lamento (CEE) n. 2061/89, è sostituita da quella figurante nel- l’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° dicembre 2005. (!) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1719/2005 della Commissione (GU L 286 del 28.10.2005, pag. 1). Per la Commissione Liszl6 KOVACS Membro della Commissione () GU L 196 del 12.7.1989, pag. 5. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 936/1999 (GU L 117 del 5.5.1999, pag. 9).