N. L 178/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 7. 95 SESTA DIRETTIVA 95/32/CE DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 1995 relativa ai metodi di analisi necessari per il controllo della composizione dei prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE} LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (!), modi- ficata dalla direttiva 94/32/CE della Commissione (2), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, considerando che la direttiva 76/768/CEE prevede la verifica ufficiale di prodotti cosmetici allo scopo di garan- tire che siano soddisfatte le condizioni stabilite dalle disposizioni della Comunità riguardanti la composizione dei prodotti cosmetici; considerando che devono essere definiti quanto prima tutti i metodi di analisi necessari; considerando che alcuni metodi sono già stati adottati con la direttiva 80/1335/ CFE (?), modificata dalla direttiva 87/143/CEE (*), con la direttiva 82/434/CEE (°), modificata dalla direttiva 90/ 207/CEE (‘)] e con le direttive 83/514/CEE (7), 85/490/ CEE (î) e 93/73/CEE della Commissione (°); considerando che l’individuazione e il dosaggio dell’acido benzoico, dell’acido 4-idrossibenzoico, dell’acido sorbico, salicilico e propionico nei prodotti cosmetici e l’indivi- duazione e il dosaggio di idrochinone, idrochinone mono- metiletere, idrochinone monoetiletere e idrochinone monobenziletere nei prodotti cosmetici costituisce la sesta fase; ° considerando che le disposizioni previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’ade- guamento della direttiva 76/768/CEE al progresso tec- nico, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli Stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie per garantire che durante il controllo ufficiale dei pro- dotti cosmetici: u . L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. . L 181 del 15. 7. 1994, pag. 31. . L 383 del 31. 12. 1980, pag. 27. . L 57 del 27. 2. 1987, pag. 56. . L 185 del 30. 6. 1982, pag. 1. . L 108 del 28. 4. 1990, pag. 92. . L 291 del 24. 10. 1983, pag. 9. . L 295 del 7. 11. 1985, pag. 30. . L 231 del 14. 9. 1993, pag. 34. QQO0 002020A egelsleoleololalala D 5S S55555 5 — Vl’individuazione e il dosaggio dell’acido benzoico, dell’acido  4-idrossibenzoico, dell’acido sorbico, dell’acido salicilico e dell’acido propionico, — l’individuazione e il dosaggio dell’idrochinone, dell’idrochinone monometiletere, dell’idrochinone mo- noetiletere e dell’idrochinone monobenziletere, siano effettuati conformemente ai metodi stabiliti nell’al- legato. Articolo 2 1.  Gli Stati membri pongono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 30 settembre 1996. Essi ne informano immediatamente la Commis- sione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, que- ste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno da essi adottate nel settore disciplinato dalla presente direttiva. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 1995. Per la Commissione Emma BONINO Membro della Commissione