L 142/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 5. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 1001/98 DELLA COMMISSIONE del 13 maggio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 536/93 che stabilisce le modalità di applicazione del prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3950/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, che istituisce un prelievo supplemen- tare nel settore del latte e di prodotti lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 903/98 della Commissione (?), in particolare l’articolo 11, considerando che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 536/93 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2186/96 (*), qualora l’acquirente non rispetti il termine di comunica- zione dei dati relativi alle consegne ivi previsti deve pagare una penale; considerando che la corretta gestione del regime delle quote latte si fonda sul rispetto scrupoloso di un calen- dario preciso, che fa perno in particolare sul 14 maggio, data di scadenza per la dichiarazione dei dati relativi alla raccolta da parte dell’acquirente all’autorità competente dello Stato membro, e sul 31 agosto, data di scadenza del termine di pagamento, da parte dell’acquirente all’orga- nismo competente, del prelievo che gli compete; considerando che le informazioni necessarie all’acquirente per poter trasmettere i dati relativi alle consegne entro il 14 maggio sono già in suo possesso nel corso del mese di aprile; considerando che la mancata osservanza del termine del 14 maggio da parte degli acquirenti rischia di ostacolare il compito delle autorità competenti in quanto impedisce loro di completare i calcoli necessari per la determina- zione dei superamenti delle quote e delle somme dovute; che quanto maggiore è il ritardo con cui un acquirente comunica i dati, tanto più gravi sono le conseguenze per le competenti autorità che devono effettuare il pagamento del prelievo entro la scadenza prevista; considerando che dall’esperienza è emerso che, per rendere la penale più efficace e proporzionale alla gravità dell’inadempienza,  appare | opportuno aumentarne l’importo nei casi in cui il ritardo superi 15 giorni e stabi- lire penali crescenti per ulteriori ritardi; O) @ @) [0 405 del 31. 12. 1992, pag. 1. 127 del 29. 4. 1998, pag. 8. S7 del 10. 3. 1993, pag. 12. GU L GU L GU L GU L 292 del 15. 11. 1996, pag. 6. considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 536/93, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente: «Qualora non rispetti il termine, l’acquirente è tenuto al pagamento di una penale calcolata come segue: — se la comunicazione di cui al primo comma è effettuata anteriormente al 1° giugno, la penale è pari all’importo del prelievo dovuto per un supera- mento corrispondente allo 0,1 % dei quantitativi di latte e equivalente latte che gli sono stati conse- gnati dai produttori. Tale importo non può essere inferiore a 500 ECU, né superiore a 20 000 ECU; — se la comunicazione di cui al primo comma è effettuata posteriormente al 31 maggio, ma ante- riormente al 16 giugno, la penale è pari all’im- porto del prelievo dovuto per un superamento corrispondente allo 0,2 % dei quantitativi di latte e equivalente latte che gli sono stati consegnati dai produttori. Tale importo non può essere inferiore a 1000 ECU, né superiore a 40 000 ECU; — se la comunicazione di cui al primo comma è effettuata posteriormente al 15 giugno, ma ante- riormente al 1° luglio, la penale è pari all’importo del prelievo dovuto per un superamento corrispon- dente allo 0,3 % dei quantitativi di latte e equiva- lente latte che gli sono stati consegnati dai produt- tori. Tale importo non può essere inferiore a 1 500 ECU, né superiore a 60 000 ECU; — se la comunicazione di cui al primo comma non viene effettuata entro il 30 giugno, la penale è pari a quella di cui al terzo trattino, maggiorata di un importo pari al 3 % della stessa per ciascun giorno civile di ritardo a partire dal 1° luglio. L’importo della penale non può superare 100 000 ECU. Tuttavia, qualora le quantità di latte o equivalente latte consegnate all’acquirente per periodo di 12 mesi siano inferiori a 100 000 kg, le penali minime di cui ai primi tre trattini sono ridotte a rispettivamente a 100, 200 e 300 ECU».