N. L 188/52 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 7. 96 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 luglio 1996 recante modifica della decisione 94/984/CE relativa alle norme di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l’importazione di carni fresche di pollame provenienti da paesi terzi (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/456/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/494/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1991, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di carni fresche di volatili da cortile (), modificata da ultimo dalla direttiva 93/121/CE(®, in particolare l’articolo 11, paragrafo 1, considerando che la decisione 94/984/CE della Commis- sione (*), modificata da ultimo dalla decisione 96/298/ CE (*), ha definito le norme di polizia sanitaria e la certifi- cazione veterinaria per l’importazione di carni fresche di pollame provenienti da paesi terzi; considerando che le informazioni pervenute da Israele indicano che tale paese è ora in grado di conformarsi ai requisiti del modello A, per tutte le categorie di carni di pollame; che è pertanto possibile modificare di conse- guenza la decisione 94/984/CE; considerando che è necessario rivedere anche le disposi- zioni relative alla Cina, a seguito di una ispezione effet- tuata in loco dai servizi della Commissione, considerando che questa ispezione ha messo in evidenza che le certifi- cazioni erano inaffidabili e inadeguate, considerando che un certo periodo di tempo deve essere concesso prima che questa sospensione entri in vigore per consentire alle autorità competenti degli Stati membri di applicare questa decisione e per permettere le importazioni delle spedi- zioni effettuare prima della data di entrata in vigore di questa decisione; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell’allegato 1 della decisione 94/984/CE: a) Il testo della nota 3 è sostituito dal seguente testo: «() Importazioni sospese a partire dal 1° agosto 1996» b) dal 1° ottobre 1996, nella riga che si riferisce a Israele, la nota 4 è cancellata; c) dal 1° ottobre 1996, il testo della nota 4 è sostituito dal seguente testo: «*) Solamente fegato d’anatra ed oca». Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° agosto 1996. Comunque, per un periodo di 60 giorni dopo la data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzeranno le importazioni di carni fresche di pollami dalla Cina che sono state prodotte e certificate in accordo con le precedenti disposizioni in vigore prima di quella data. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 35. UÙ n. L 340 del 31. 12. 1993, pag. 39. () GU n. L 378 del 31. 12. 1994, pag. 11. U n. L 114 dell’8. 5. 1996, pag. 33.