L 351/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.12. 98 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2821/98 DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 1998 che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, relativa agli additivi nell’ali- mentazione degli animali, in ordine alla revoca dell’autorizzazione di taluni antibiotici IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione del 1994, in particolare l’articolo 151, in combinato disposto con l’allegato XV, titolo VII, punto E, paragrafo 4, dell’atto, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (*), in particolare l’articolo 11, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione, (3) considerando che la Repubblica di Finlandia, dopo la scadenza della deroga accordatale dall’atto di adesione, ha vietato l’impiego sul suo territorio del fosfato di tilosina e della spiramicina nell’alimenta- zione degli animali a partire dal 1° gennaio 1998, in base alla motivazione circostanziata da essa presentata il 12 marzo 1997 conformemente agli obblighi che ad essa derivano dall’atto di adesione; considerando che il 15 gennaio 1998 il Regno di Danimarca ha vietato l’impiego sul suo territorio della  virginiamicina  nell’alimentazione  degli animali; che il 13 marzo 1998 e il 1° aprile 1998 esso ha inviato agli altri Stati membri e alla (1) considerando che il Regno di Svezia è stato autoriz- Commissione una motivazione circostanziata nella zato, secondo le disposizioni previste nell’allegato quale vengono precisate le ragioni che giustificano XV dell’atto di adesione, a mantenere la legisla- la sua decisione: zione nazionale vigente prima dell’adesione sino al ’ 31 dicembre 1998, per quanto riguarda il divieto di impiego nell’alimentazione degli animali degli (5) — considerando che, in virtù dell’articolo 3a, lettera e), additivi appartenenti alla categoria degli antibiotici; della direttiva 70/524/CEE, l’autorizzazione di una Che .11 2 fgbbralo 1998 esso ha presentato algune sostanza non è concessa se, per seri motivi attinenti richieste di adeguamento, accompagnate da circo- alla salute umana o degli animali, essa è esclusiva- stanziate motivazioni scientifiche, per gli antibiotici mente riservata all’uso medico o veterinario; denominati avilamicina, zincobacitracina, flavofo- sfolipolo, ardacina e avoparcina, spiramicina, f(.)sfato di tilosina e virginiamicina; che la Commis- (6) — considerando che l’autorizzazione dell’avoparcina, sione è tenuta a prendere, anteriormente al 31 appartenente al gruppo dei glicopeptidi, è stata dicembre 1998, una decisione sulle richieste di revocata il 30 gennaio 1997 (), quale misura caute- adeguamento presentate dal Regno di Svezia; lativa; che tale divieto doveva essere riesaminato dalla Commissione anteriormente al 31 dicembre (2) considerando che, conformemente all’articolo 11 1998, in base ai risultati dei vari studi sullo della direttiva 70/524/CEE, uno Stato membro può provvisoriamente  sospendere  l’autorizzazione dell’impiego di uno degli additivi elencati nell’alle- gato della direttiva qualora, in base a una motiva- zione circostanziata in ragione di nuovi dati ovvero in base a una nuova valutazione dei dati esistenti effettuata dopo l’adozione delle disposizioni in questione, esso constati che detto additivo comporta un pericolo per la salute degli uomini o degli animali o per l’ambiente; sviluppo di resistenza per somministrazione di anti- biotici, in particolare di glicopeptidi, nonché del programma di sorveglianza della resistenza micro- bica negli animali cui sono stati sSomministrati anti- biotici, programma che dovranno segnatamente attuare i responsabili della commercializzazione degli additivi in causa; che nessun nuovo argo- mento è giunto a tutt’oggi alla Commissione, e che pertanto un riesame del divieto non è giustificato; (?) Direttiva 97/6/CE della Commissione, del 30 gennaio 1997, () GU L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 98/19/CE della Commissione (GU L 96 del 28. 3. 1998, pag. 39). che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (GU L 35 del 5. 2. 1997, pag. 11).