6. 4. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 77/9 REGOLAMENTO (CE) N. 771/95 DELLA COMMISSIONE del 5 aprile 1995 recante adattamento di taluni regolamenti relativi al settore degli ortofrutticoli a seguito dell’adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94(®, in particolare l’articolo 21, paragrafo 4, l’articolo 17, para- grafo 2, l’articolo 27, paragrafo 1 e l’articolo 33, visto il regolamento (CEE) n. 3651/90 del Consiglio, dell’11 dicembre 1990, che stabilisce le norme generali d’applicazione del meccanismo complementare applica- bile agli scambi di ortofrutticoli freschi tra il Portogallo e gli altri Stati membri (*®), modificato dal regolamento (CEE) n. 745/93 (*), in particolare l’articolo 8, considerando che a seguito dell’adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia è opportuno adattare i rego- lamenti — (CEE) n. 1559/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle indu- strie degli alimenti per il bestiame degli ortofrutticoli . ritirati dal mercato (*), modificato da ult1mo dal regola- mento (CEE) n. 1632/84 (%), — (CEE) n. 1561/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che stabilisce le condizioni per l’aggiudicazione delle operazioni di distillazione di frutta ritirata dal mercato (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1371/89 (*), — (CEE) n. 1562/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle indu- - strie di distillazione di frutta ritirata dal mercato (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1371/ 89, () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. () GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. () GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 24. () GU n. L 77 del 31. 3. 1993, pag. 12. () GU n. L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 55. () GU n. L 154 del 9. 6. 1984, pag. 25. () GU n. L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 63 () GU n. L 137 del 20. 5. 1989, pag. 2 () GU n. L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 67 — (CEE) n. 55/72 della Commissione, del 10 gennaio 1972, che fissa le condizioni di gara per lo smalti- mento degli ortofrutticoli ritirati dal mercato ("°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1371/ 89, — (CEE) n. 2118/74 della Commissione, del 9 agosto 1974, che fissa le modalità di applicazione del sistema dei prezzi di riferimento nel settore degli ortofruttico- li ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. | 1643/93 (, — (CEE) n. 827/90 della Commissione, del 30 marzo 1990, che fissa l’elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per alcuni ortofrutticoli ('5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1643/93 ('*), — (CEE) n. 3819/90 della Commissione, il 19 dicembre 1990, recante modalità di applicazione del mecca- nismo complementare applicabile agli scambi di orto- frutticoli freschi tra il Portogallo e gli altri Stati membri (!), modificato dal regolamento (CEE) n. 172/91 ("$ ; considerando che, per quanto riguarda l’offerta di cui ai regolamenti (CEE) n. 1559/70, {CEE) n. 1561/70, (CEE) n. 1562/70 e (CEE) n. 55/72, lo sviluppo dei mezzi di comu- nicazione rende necessario consentire agli interessati di trasmettere la loro offerta anche mediante telefax ; considerando che in tale occasione è opportuno comple- tare anche gli allegati dei regolamenti (CEE) n. 1559/70, (CEE) n. 1561/70, (CEE) n. 1562/70 e (CEE) n. 55/72 per quanto riguarda la Spagna e il Portogallo e aggiornarli per quanto riguarda talune informazioni relative ad altri Stati membri ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, 1)) GU n. L 9 del 12. 1. 1972, pag. 1. 1) GU n. L 220 del 10. 8. 1974, pag. 20. 12} GU n. L 28 del 5. 2. 1993, pag. 45. ('3) GU n. L 86 del 31. 3. 1990, pag. 13. (') GU n. L 157 del 29. 6. 1993, pag. 15. (') GU n. L 366 del 29. 12. 1990, pag. 4i. (') GU n. L 19 del 25. 1. 1991, pag. 13.