L 297/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 11.98 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2386/98 DEL CONSIGLIO del 3 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 45/98 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1998 e talune condi- zioni cui è soggetta la pesca di detto totale IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 () stabi- lisce, per alcuni stock e gruppi di stock ittici, i TAC per il 1998 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale; considerando che, secondo i pareri scientifici, i merluzzi bianchi catturati rispettivamente nel Mare del Nord (sottozona CIEM IV) e nella Manica orientale (divisione CIEM VII d) appartengono allo stesso stock; considerando che i contingenti di pesca del merluzzo bianco riservati agli Stati membri sono definiti separata- mente per il Mare del Nord e per una zona che include la Manica orientale; considerando che nel corso del 1998 alcuni Stati membri hanno effettuato ingenti catture di merluzzo bianco nella Manica orientale, che potrebbero condurre a considerevoli rigetti in mare di tale specie una volta esauriti i contin- genti nazionali relativi alla zona in questione; considerando che la cattura nella Manica orientale di piccoli quantitativi di merluzzo bianco inclusi nel contin- gente per il Mare del Nord non avrà effetti negativi sullo stock di merluzzo bianco da cui detti quantitativi proven- gono; considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 dovrebbe essere modificato di conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del presente regolamento sostituisce gli elementi corrispondenti dell’allegato 1 del regolamento (CE) n. 45/98. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 3 novembre 1998. () GU L 389 del 31. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 1994. () GU L 12 del 19. 1. 1998, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1957/98 della Commissione (GU L 254 del 16. 9. 1998, pag. 3). Per il Consiglio Il presidente B. PRAMMER