27.3.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 833 REGOLAMENTO (CE) N. 540/2002 DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 2002 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari della Repubblica ceca, della Polonia, della Thailandia, della Turchia e dell'Ucraina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (?), in particolare l'articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: ( ( ( )) ’ ) A. PROCEDIMENTO Il 29 giugno 2001, con un avviso («avviso di apertura») pubblicato  sulla Gazzetta ufficiale  delle  Comunità europee (*), la Commissione ha annunciato l'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari della Repubblica ceca, della Polonia, della Thailandia, della Turchia e dell'Ucraina. Il procedimento è stato aperto sulla base di una denuncia presentata nel maggio 2001 dal comitato di difesa dell'industria dei tubi saldati in acciaio dell'Unione europea («il denunziante»), per conto dei produttori che rappresentano una proporzione maggioritaria della produzione comunitaria di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato. La denuncia conteneva elementi di prova dell'esistenza di pratiche di dumping relative al prodotto in questione, e al conseguente grave pregiu- dizio, che sono stati considerati sufficienti per giustifi- care l'apertura di un procedimento antidumping. La Commissione ha ufficialmente informato dell'apertura del procedimento i produttori esportatori e gli importa- tori e gli operatori commerciali notoriamente interessati, nonché le loro associazioni, i rappresentanti dei paesi esportatori interessati, gli utilizzatori, i fornitori, i produttori comunitari denunzianti e altri produttori comunitari. Le parti interessate hanno avuto la possibi- lità di comunicare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione entro il termine fissato nell'av- viso di apertura. Un certo numero di produttori esportatori dei paesi interessati, nonché di produttori, di utilizzatori e di importatori e operatori commerciali comunitari hanno comunicato le proprie osservazioni per iscritto. Tutte le parti che ne hanno fatto richiesta entro il termine di cui sopra e che hanno dimostrato di avere particolari motivi per chiedere di essere sentite hanno avuto l'opportunità di essere sentite. 56 del 6.3.1996, pag. 1. GU L GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2. GU C 183 del 29.6.2001, pag. 3. 5) Considerato il numero elevato di importatori e di produttori esportatori nei paesi esportatori interessati, e ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 384/96 («regolamento di base»), si è ritenuto di considerare l'op- portunità del campionamento. Per permettere alla Commissione di valutare l'opportunità di procedere al campionamento e, eventualmente, di selezionare il campione, agli importatori e ai produttori esportatori è stato richiesto, ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento di base, di manifestarsi entro due settimane dall'apertura del procedimento e di fornire informazioni sulle importazioni e sulle rivendite nella Comunità (importatori) o su produzione, fatturato e esportazioni verso la Comunità (esportatori) durante il periodo dell'inchiesta (cfr. considerando 11), nonché le ragioni sociali e le attività di tutte le società collegate. Sette importatori hanno accettato di essere inclusi nel campione e hanno fornito le informazioni richieste entro il termine previsto. Cinque di essi sono stati scelti e inseriti nel campione sulla base del massimo volume rappresentativo di importazioni che può essere adegua- tamente esaminato nel periodo di tempo disponibile. Due delle cinque società non hanno fornito le informa- zioni richieste tramite il questionario destinato agli importatori e sono state quindi considerate, ai sensi dell'articolo 18 del regolamento di base, società che non hanno collaborato. Considerato il numero di produttori esportatori interes- sati, è stato necessario ricorrere al campionamento solo per quanto concerne la Turchia. Tredici produttori esportatori hanno accettato di essere inclusi nel campione e hanno fornito le informazioni richieste entro il termine previsto. Sei di questi (dei quali quattro erano collegati a coppie) sono stati selezionati e inseriti nel campione sulla base del massimo volume rappresen- tativo di esportazioni che può essere adeguatamente esaminato nel periodo di tempo disponibile. Al fine di permettere ai produttori esportatori dell'U- craina di presentare, se lo desideravano, la domanda di riconoscimento dello status di impresa operante in economia di mercato o la domanda di trattamento indi- viduale, la Commissione ha inviato a tutte le società ucraine notoriamente interessate i formulari di richiesta dello status di impresa operante in economia di mercato e del trattamento individuale. La Commissione ha inviato questionari a tutti i produttori comunitari, a tutti i produttori esportatori, a tutti gli importatori, a tutti gli utilizzatori e a tutti i fornitori notoriamente interessati, nonché a tutte le parti che si sono manifestate entro il termine stabilito nell'avviso di apertura.