7. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 239/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 1995 che modifica la decisione 95/301/CE recante misure di protezione contro l’afta epizootica in Russia (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/405/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’Organizza- zione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà (), modificata da ultimo dal trattato di adesione dell’Au- stria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 19, paragrafo 1, considerando che è stata confermata l’insorgenza di un focolaio di afta epizootica nella regione di Mosca in Russia ; considerando che la presenza dell’afta epizootica in Russia costituisce una grave minaccia per gli allevamenti degli Stati membri, attraverso gli scambi di taluni prodotti di origine animale ; considerando che con la decisione 95/301/CE della Commissione, del 26 luglio 1995, recante misure di prote- zione contro l’afta epizootica in Russia (?), sono state stabi- lite delle limitazioni alle importazioni di tali prodotti dalla regione di Mosca, incluso il divieto di importare prodotti sanguigni non destinati al consumo umano ; che tuttavia alcuni prodotti sanguigni se sottoposti a modifica del pH potrebbero essere importati senza alcun rischio nella Comunità ; considerando che le misure previste nella presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. () GU n. L 184 del 3. 8. 1995, pag. 59. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 95/301/CE è modificata come segue : 1) All’articolo 1, paragrafo 3, dopo la parola « Russia » è aggiunta la seguente frase : «, quale modificata dalla decisione 95/40S/CE ». 2) All’articolo 1 sono aggiunti i seguenti paragrafi 4 e 5: «4. _ Il divieto di cui al paragrafo 1 non si applica ai prodotti sanguigni che sono stati sottoposti ad un processo di acidificazione che mantenga il pH per almeno un’ora ad un livello inferiore a 6. 5.  Gli Stati membri affinché i certificati che scor- tano i prodotti sanguigni spediti dalla Russia rechino la seguente dicitura : “Prodotti sanguigni conformi alla decisione 95/ 301/CE recante misure di protezione contro l’afta epizootica in Russia, quale modificata dalla deci- sione 95/405/CE” ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione