L 143/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 6.6.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 622/2007 DELLA COMMISSIONE del 5 giugno 2007 che istituisce le condizioni applicabili alla pesca sperimentale del cicerello nel Mare del Nord per il 2007 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 41/2007 del Consiglio, del 21 dicembre 2006, che stabilisce, per il 2007, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cat- tura (!), in particolare l’allegato IA, considerando quanto segue: (1)  L'allegato IA del regolamento (CE) n. 41/2007 stabilisce i limiti di cattura per la pesca sperimentale del cicerello nella zona CIEM IV. In conformità di quanto precisato nelle note in calce che accompagnano i limiti di cattura fissati nel suddetto allegato, la Commissione può stabilire le condizioni per l’utilizzo dei contingenti di pesca spe- rimentale in relazione all’abbondanza di cicerello. (2) — Conformemente al punto 1 dell’allegato IID del regola- mento (CE) n. 41/2007, le condizioni stabilite in tale allegato si applicano alle navi comunitarie che praticano la pesca nelle zone CIEM Illa e IV e nelle acque comu- nitarie della zona CIEM Ila con reti a strascico, sciabiche o analoghi attrezzi trainati aventi maglie di dimensione inferiore a 16 mm. Le stesse condizioni si applicano ai pescherecci di paesi terzi autorizzati a praticare la pesca del cicerello nelle acque comunitarie della zona CIEM IV, salvo diversa indicazione, o a seguito delle consultazioni tra la Comunità e la Norvegia. (3) — Lo stock di cicerello del Mare del Nord è in comune con la Norvegia, ma non è attualmente gestito congiunta- mente. A seguito di consultazioni svoltesi tra la Comu- nità e la Norvegia il 30 marzo 2007, è stato raggiunto un accordo sulle condizioni applicabili alla pesca speri- mentale del cicerello nel Mare del Nord. È opportuno che tale accordo sia recepito nel diritto comunitario. (!1) GU L 15 del 20.1.2007, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 444/2007 della Commissione (GU L 106 del 24.4.2007, pag. 22). (4) _ AI fine di stabilire quanto prima possibile le possibilità di pesca del cicerello in conformità del punto 8 dell’allegato IID del regolamento (CE) n. 41/2007, la pesca sperimen- tale ha luogo nel mese di aprile e nella prima metà di maggio. È quindi necessario che le condizioni per l’eser- cizio della pesca sperimentale del cicerello nel Mare del Nord nel 2007 siano applicate quanto prima possibile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Oggetto e campo di applicazione 1. Il presente regolamento stabilisce le condizioni alle quali possono essere utilizzati nel 2007, nella zona CIEM IV, i con- tingenti fissati nell’allegato IA del regolamento (CE) n. 41/2007 per la pesca sperimentale in relazione all’abbondanza di cice- rello. 2.  Le condizioni previste dal presente regolamento si appli- cano in aggiunta alle condizioni stabilite nell’allegato IID del regolamento (CE) n. 41/2007. Articolo 2 Elenco dei pescherecci comunitari 1. A seguito dell’entrata in vigore del presente regolamento, gli Stati membri interessati trasmettono senza indugio alla Com- missione un elenco dei pescherecci battenti la loro bandiera che intendono partecipare alla pesca sperimentale del cicerello nelle acque norvegesi della zona CIEM IV; detto elenco reca il nome, il numero di immatricolazione e l’indicativo internazionale di chiamata di ogni imbarcazione. 2.  Sulla base delle informazioni ricevute in conformità del paragrafo 1, la Commissione stabilisce un elenco di tutti i pe- scherecci comunitari che intendono partecipare alla pesca spe- rimentale del cicerello nelle acque norvegesi e lo trasmette alla Norvegia. Articolo 3 Comunicazione delle catture da parte delle navi comunitarie e norvegesi 1.  Ogni tre giorni a decorrere dalla prima entrata nella zona norvegese, i pescherecci comunitari dediti alla cattura del cice- rello o recanti a bordo reti da traino aventi maglie di dimen- sione inferiore a 16 mm trasmettono una dichiarazione di cat- tura alla direzione della Pesca della Norvegia.