N. L 176/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 7. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1994 relativa a talune misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini nei Paesi Bassi (94/388/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di. origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno ('), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (® e, in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando che la malattia vescicolosa dei suini è stata individuata a metà maggio in una partita di suini arrivati in Italia in provenienza dai Paesi Bassi ; considerando che la malattia vescicolosa dei suini può propagarsi tramite gli scambi di suini vivi ; considerando che la direttiva 92/119/CEE del Consiglio (*) prevede misure di lotta contro la malattia vescicolosa dei suini ; considerando che il virus della malattia vescicolosa dei suini è assai resistente ai fattori ambientali e può sopravvi- vere a lungo nei sistemi di trasporto contaminati ; considerando che occorre prestare particolare attenzione alla pulizia e alla disinfezione dei centri di raccolta e dei veicoli utilizzati per il trasporto dei suini; considerando che i Paesi Bassi devono adottare misure appropriate per far fronte a qualsiasi. infrazione alla presente decisione ; considerando che nel quadro della decisione 93/178/CEE della Commissione (*) gli Stati membri hanno effettuato un depistaggio sierologico sui suini per individuare la presenza di anticorpi al virus della malattia vescicolosa dei suini ; che la decisione predetta contiene informazioni relative a un siero scarsamente positivo distribuito dal laboratorio di Pirbright ; considerando che le misure contemplate nella presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. () GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. () GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 69. () GU n. L 74 del 27. 3. 1993, pag. 91. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1 suini spediti dai Paesi Bassi verso altri Stati membri devono rispondere alle seguenti condizioni : 1) 1 suini d’allevamento e da carne : a) devono provenire da un’azienda i cui suini rientrano in un programma per l’individuazione di anticorpi al virus della malattia vescicolosa dei suini, confor- memente alle disposizioni dell’allegato I, b) devono essere identificati mediante marchi aurico- lari nell’azienda di origine di modo che sia possibile risalire all’azienda stessa, c) fra il momento in cui lasciano l’azienda di origine e l’arrivo al luogo di destinazione, possono transitare esclusivamente da un solo centro di raccolta che deve essere conforme alle condizioni di cui all’arti- colo 2, d) non devono essere stati in contatto con suini che non rispondono ai requisiti di cui alle lettere a), b) e c). 2) 1 suini destinati alla macellazione devono : a) essere rimasti nell’azienda di origine perlomeno nei 30 giorni precedenti la spedizione, b) soddisfare i requisiti di cui al paragrafo 1, lettere a), b) e co), €) non essere venuti a contatto con suini che non rispondono ai requisiti di cui alle lettere a) e b). Articolo 2 I centri di raccolta che possono essere utilizzati durante il trasporto dei suini dall’azienda di origine al luogo di destinazione devono : a) soddisfare le condizioni di cui all’allegato II, capitolo I, b) essere notificati alla Commissione e agli Stati membri anteriormente al 15 luglio 1994. Qualsiasi modifica dei centri di raccolta notificati deve essere comunicata alla Commissione e agli Stati membri. Articolo 3 1. I veicoli da utilizzare per il trasporto dei suini di cui all’articolo 1 devono soddisfare le condizioni di cui all’al- legato II, capitolo II