N. L 290/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee S. 12. 95 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 1995 che abroga la raccomandazione 80/823/CFEE, relativa all’utilizzazione razionale dell’energia nelle imprese industriali (95/505/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando che la raccomandazione 80/823/CEE della Commissione (') è stata adottata per attuare il programma comunitario « Bus dell’energia », nonché al fine di creare una base di dati relativa ad un sistema comunitario di informazione, di assistenza tecnica e di consultazione negli ultimi dieci anni; considerando che attualmente il programma « Bus dell’e- nergia » non esiste più e che i principi contenuti nella raccomandazione 80/823/CEE sono stati incorporati nella direttiva 93/76/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, intesa a limitare le emissioni di biossido di carbonio migliorando l’efficienza energetica (Save) (3; considerando che la Commissione non ha più alimentato le basi di dati sopra menzionate e che, d’altro canto, è scaduta la convenzione tra la Commissione ed i soggetti interessati a conseguire gli obiettivi del programma comu- nitario « Bus dell’energia » ; considerando che la raccomandazione 80/823/CEE è stata superata dallo sviluppo del processo legislativo comuni- tario e non ha pertanto più ragione di esistere, DECIDE : Articolo unico La raccomandazione 80/823/CEE è abrogata. Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 1995. Per la Commissione Christos PAPOUTSIS Membro della Commissione ) GU n. L 239 del 12. 9. 1980, pag. 26. @) GU n. L 237 del 22. 9. 1993, pag. 28.