L 287/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25.10.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 1899/2002 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 2002 che applica coefficienti di riduzione ai certificati di perfezionamento attivo relativi a taluni prodotti di base conformemente al regolamento (CE) n. 1488/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, — 15080 tonnellate per il burro — codice NC visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 /, visto il regolamento (CE) n. 1488/2001 della Commissione, del 19 luglio 2001, relativo alle modalità di applicazione del rego- lamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio per quanto riguarda l'ammissione al regime di perfezionamento attivo, senza esame preventivo delle condizioni economiche, di talune quantità di taluni prodotti di base inclusi nell'allegato I del trattato (°), in particolare l'articolo 21, paragrafo 3, primo comma, considerando quanto segue: (1)  Le quantità totali di ogni prodotto di base sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ai sensi dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1488/2001 ed erano pari a: — 38 500 tonnellate per il latte scremato in polvere — codice NC ex 0402 10 19, — 16300 tonnellate per il burro — codice NC ex 0405 10 19, — 89 800 tonnellate per lo zucchero — codice NC 1701 99 10. (2) - Il totale delle quantità per cui sono stati richiesti certifi- cati di perfezionamento attivo relativi a latte scremato, burro e zucchero notificate dagli Stati membri entro il 21 ottobre 2002, è pari a: — 29 870 tonnellate per il latte scremato in polvere — codice NC ex 0402 10 19, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 ottobre 2002. D GUL 318 del 20.12.1993, pag. 18. () GU L 298 del 25.11.2000, pag. 5. () GU L 196 del 20.7.2001, pag. 9. ex 0405 10 19, — 101 020 tonnellate per lo zucchero — codice NC 1701 99 10. (3) Il totale delle quantità notificate alla Commissione è ammissibile. (4) — Le quantità totali ammissibili richieste superano le quan- tità di quei prodotti di base che sono disponibili ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1488/2001. (5) © Vanno pertanto applicati coefficienti di riduzione alle quantità di latte scremato in polvere, burro e zucchero richieste per il periodo che inizia il 2 ottobre 2002 e termina il 14 ottobre 2002, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1 certificati di perfezionamento attivo richiesti durante il periodo che inizia il 2 ottobre 2002 e termina il 14 ottobre 2002 sono soggetti ai seguenti coefficienti di riduzione: — 77,30% per il latte scremato in polvere — codice NC ex 0402 10 19, — 64,90 % per il burro — codice NC ex 0405 10 19, — 53,30 % per lo zucchero — codice NC 1701 99 10. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Erkki LIKANEN Membro della Commissione