N. L 132/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 6. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 1363/95 DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1995 che modifica i regolamenti del settore degli ortofrutticoli freschi e dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, che fissano anteriormente al 1° febbraio 1995 alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a causa della soppressione del fattore di correzione dei tassi di conversione agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unità di conto e ai tassi di conversione applicabili nel quadro della politica agraria comune ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 150/95 (?), in particolare l’articolo 13, paragrafo 1, considerando che, con effetto dal 1° febbraio 1995, l’arti- colo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 ha modificato il valore in ecu di alcuni prezzi e importi al fine di neutralizzare gli effetti della soppressione del fattore di correzione di 1,207509, che influiva fino al 31 gennaio 1995 sui tassi di conversione utilizzati per l’agri- coltura ; che i nuovi valori in ecu dei prezzi e importi in questione sono stati fissati a decorrere dal 1° febbraio 1995 secondo le norme di cui all’articolo 13, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3813/92 e all’articolo 18, para- grafo 1 del regolamento (CEE) n. 1068/93 della Commis- sione, del 30 aprile 1993, recante modalità di determina- zione e d’applicazione dei tassi di conversione utilizzati nel settore agricolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1053/95 ($; considerando che, ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1068/93, è opportuno, per evitare confusioni e agevolare l’applicazione della politica agraria comune, sostituire i valori in ecu dei prezzi e importi in oggetto, che sono applicabili almeno a partire : — dal 1° gennaio 1996 per gli importi non connessi a una campagna di commercializzazione, — dall’inizio della campagna di commercializzazione 1996 per i prezzi o importi per i quali questa campagna comincia nel gennaio 1996, — dall’inizio della campagna di commercializzazione 1995/1996 negli altri casi, e che figurano nei regolamenti entrati in vigore anterior- mente al 1° febbraio 1995 ; che occorre pertanto modifi- care i regolamenti corrispondenti : (:) GU n. L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. () GU n. L 22 del 31. 1. 1995, pag. 1. () GU n. L 108 dell’1. 5. 1993, pag. 106. () GU n. L 107 del 12. 5. 1995, pag. 4. I. ORTOFRUTTICOLI FRESCHI 1. regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 997/95 della Commissione ($) ; 2. regolamento (CEE) n. 2118/74 della Commissio- ne (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 771/95 (8) ; 3. regolamento (CEE) n. 3587/86 della Commissio- ne (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 872/95 (1%) ; 4. regolamento (CEE) n. 790/89 del Consiglio ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 832/92 ('5 ; 5. regolamento (CEE) n. 2159/89 della Commissio- ne('*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1461/92('; 6. regolamento (CEE) n. 2103/90 della Commissio- ne ('%) ; 7. regolamento (CEE) n. 667/92 della Commissio- ne{'), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1445/93 (')) ; 8. regolamento (CEE) n. 2173/92 della Commissio- ne ('®), modificato dal regolamento (CEE) n. 1445/ 93; 9. regolamento (CEE) n. 2276/92 della Commissio- ne ('°), modificato dal regolamento (CEE) n. 1445/ 93 ; 10. regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 997/95 ; 11. regolamento (CE) n. 3253/93 della Commissio- ne (*) ; () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. () GU n. L 101 del 4. 5. 1995, pag. 16. () GU n. L 220 del 10. 8. 1974, pag. 20. () GU n. L 77 del 6. 4. 1995, pag. 9. @) GU n. L 334 del 27. 11. 1986, pag. 1. (°) GU n. L 89 del 21. 4. 1995, pag. 17. (") GU n. L 85 del 30. 3. 1989, pag. 6. () GU n. L 88 del 3. 4. 1992, pag. 15. () GU n. L 207 del 19. 7. 1989, pag. 19. ('*) GU n. L 153 del 5. 6. 1992, pag. 9. () GU n. L 191 del 24. 7. 1990, pag. 19. (14) GU n. L 71 del 18. 3. 1992, pag. 13. ?7) GU n. L 142 del 12, 6. 1993, pag. 27. 1:) GU n. L 217 del 31. 7. 1992, pag. 56. (15) GU n. L 220 del 5. 8. 1992, pag. 22. (2) GU n. L 184 del 27. 7. 1993, pag. I. () GU n. L 293 del 27. 11. 1993, pag. 28.