L 186/58 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.7.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) PARLAMENTO EUROPEO DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 18 gennaio 2006 sulla costituzione di una commissione d’inchiesta sulla crisi finanziaria della Equitable Life Assurance Society (2006/469/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO, visto l’articolo 193 del trattato CE, vista la decisione 95/167/CE, Euratom, CECA del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, del 19 aprile 1995, relativa alle modalità per l’esercizio del diritto d’inchiesta del Parlamento europeo (*), visto l’articolo 176 del suo regolamento, vista la richiesta presentata da 213 deputati al Parlamento europeo, vista la decisione della conferenza dei presidenti del 14 dicembre 2005, che accetta in linea di principio di costituire una commissione d’inchiesta sui presunti fatti denunciati nelle petizioni n. 0611/2004, presentata da Arthur White (UK), e n. 0029/2005, presentata da Paul Braithwaite (UK) per conto dell’Equitable Members’ Action Group (EMAG), e in altre petizioni successive sullo stesso argomento presentate da cittadini tedeschi e irlandesi, tutte inerenti alla Equitable Life Assurance Society (di seguito «Equitable Life»), DECIDE: Articolo 1 Una commissione d’inchiesta è costituita per indagare presunte violazioni o casi di cattiva amministrazione nell’applicazione del diritto comunitario riguardo alla crisi finanziaria della Equitable Life, fatte salve le prerogative dei tribunali nazionali o comunitari. Articolo 2 La commissione d’inchiesta ha il seguente mandato: — indagare sulle presunte violazioni o casi di cattiva amministrazione nell’applicazione della direttiva 92/96/CEE del Consiglio, del 10 novembre 1992, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti l’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita e che modifica le direttive 79/267/CEE e 90/619/CEE (terza direttiva assicurazione vita) (?), ora codificata nella direttiva 2002/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 novembre 2002, relativa all’assicurazione sulla vita (®), da parte delle autorità competenti del Regno Unito, in relazione alla Equitable Life, in particolare per quanto riguarda il regime normativo e la garanzia di un’adeguata sorveglianza della solidità in termini finanziari delle compagnie di assicurazione, tra cui lo stato di solvibilità, la messa a punto di opportune disposizioni tecniche e la copertura di tali disposizioni mediante adeguate attività, (!) GU L 113 del 19.5.1995, pag. 1. (2) GU L 360 del 9.12.1992, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 35 dell’11.2.2003, pag. 1). (3) GU L 345 del 19.12.2002, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/68/CE (GU L 323 del 9.12.2005, pag. 1).