25.2.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 55/47 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 febbraio 2006 relativa all’introduzione di una vaccinazione preventiva contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità da virus H5NI e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei Paesi Bassi [notificata con il numero C(2006) 630] (Il testo in lingua neerlandese è il solo facente fede) (2006/147/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2005/94/CE del Consiglio del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE (!), in particolare l’articolo 57, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e dei volatili che provoca mortalità e perturba- zioni e può assumere rapidamente un carattere epizoo- tico tale da costituire una grave minaccia per la salute degli animali e, in determinate circostanze, per la salute umana. Vi è un rischio di diffusione dell’agente della malattia ad altre aziende, con una netta riduzione della redditività delle aziende avicole, ai volatili selvatici e da uno Stato membro ad altri Stati membri e paesi terzi per il tramite del commercio internazionale di volatili vivi o di prodotti da essi derivati. Il virus A, sottotipo H5NI1, dell’influenza aviaria ad alta patogenicità è stato isolato nei volatili selvatici in alcune parti della Comunità e in paesi terzi confinanti con essa o popolati da uccelli migratori nel periodo invernale. La probabilità dell’introduzione del virus mediante i volatili selvatici aumenterà nella stagione migratoria ormai pros- sima. In tutto il territorio dei Paesi Bassi sono stati attuati sistemi di individuazione precoce e misure di biosicu- rezza atte a ridurre il rischio di trasmissione dell’influenza aviaria a branchi di pollame. Nel parere riguardante «Aspetti relativi alla salute e al benessere degli animali dell’influenza aviaria» del 20 set- tembre 2005 il comitato per la salute ed il benessere degli animali dell’Autorità europea per la sicurezza ali- mentare (EFSA) afferma che la vaccinazione preventiva può essere presa in considerazione qualora venga identi- ficato un rischio elevato di introduzione del virus in aree ad alta densità di popolazione avicola. Durante un’epide- mia di influenza aviaria vi è sempre un notevole rischio (!) GU L 10 del 14.1.2006, pag. 16. che volatili da compagnia vengano nascosti e costitui- scano un pericolo permanente di contagio. Questa even- tualità va presa in considerazione e, anziché sopprimere in massa tali volatili, si può raccomandare di incremen- tare la sorveglianza e la biosicurezza. Inoltre per questo tipo di volatili possono essere considerate come alterna- tive la quarantena e la vaccinazione. Tuttavia tale prassi non dovrebbe compromettere le severe misure di biosi- curezza e di altro tipo da attuare in tali zone per elimi- nare le possibilità di introduzione del virus. La vaccina- zione può essere applicata in branchi nei quali i sistemi di gestione generale impiegati impediscono ai volatili di essere permanentemente rinchiusi o sufficientemente pro- tetti dal contatto con volatili selvatici. Il 21 febbraio 2006 i Paesi Bassi hanno presentato alla Commissione per approvazione un programma di vacci- nazione preventiva in considerazione del particolare ri- schio di introduzione del virus dell’influenza aviaria nel loro territorio. La Commissione ha esaminato immedia- tamente il suddetto programma in collaborazione con i Paesi Bassi e ritiene che, con taluni adeguamenti, sia conforme alle disposizioni comunitarie in materia. Di conseguenza il programma in questione va approvato. Si dovranno utilizzare solo i medicinali veterinari auto- rizzati conformemente alla direttiva 2001/82/CE del Par- lamento europeo e del Consiglio del 6 novembre 2001 recante un codice comunitario relativo ai medicinali ve- terinari (?) o al regolamento (CE) n. 726/2004 del Parla- mento europeo e del Consiglio del 31 marzo 2004 che istituisce procedure comunitarie per l’autorizzazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario, e che istituisce l’agenzia europea per i medicinali (3). Nelle zone dei Paesi Bassi in cui viene praticata la vacci- nazione preventiva deve essere predisposto un monito- raggio dei branchi di pollame vaccinati e non vaccinati e devono essere imposte limitazioni ai movimenti dei vo- latili vaccinati. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (2) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/28/CE (GU L 136 del 30.4.2004, pag. 58). (3) GU L 136 del 30.4.2004, pag. 1.