N. L 294/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 11. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 2761/94 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 1994 recante modifica del regolamento (CE) n. 3676/93 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1994 e talune + condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura ("), in particolare l’articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che a norma dell’articolo 8, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3760/92 spetta al Consiglio fissare il totale ammissibile di catture (TAC) per ogni tipo di pesca o gruppo di tipi di pesca; considerando che il regolamento (CE) n. 3676/93 (?) stabi- lisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1994 e talune condi- + zioni cui è soggetta la pesca di detto totale ; considerando che lo stato degli stock di spratto e di merlano nel Mare del Nord e di eglefino ad ovest della Scozia consentono di aumentare i TAC rispettivi senza compromettere la gestione futura di tali risorse ; considerando che, tenuto conto dei più recenti pareri scientifici disponibili, è necessario stabilire restrizioni stagionali per le attività di pesca nel Mar Celtico al fine di limitare la pesca dell’aringa ; considerando che il regolamento (CE) n. 3676/93 deve pertanto essere modificato in tal senso, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 3676/93 del Consiglio è modificato nel modo seguente : 1) All’articolo 6 è aggiunto, dopo il paragrafo 7, il para- grafo seguente : «7 a) La pesca delle aringhe è vietata dal 30 ottobre al 12 novembre 1994 in una zona delimitata dalle seguenti coordinate : — costa meridionale dell’Irlanda a 09°00’ di longitu- dine ovest, — 51°15’ di latitudine nord, 09°00’ di longitudine . ovest, — 51°15' di latitudine nord, 11°00’ di longitudine ovest, — 52°30' di latitudine nord, 11°00’ di longitudine ovest, — costa occidentale dell’Irlanda a 52° 30’ di latitudine nord. » i 2) L’allegato del regolamento (CE) n. 3676/93 è sostituito dall’allegato del presente regolamento per le parti corrispondenti. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 10 novembre 1994. U n. L 389 del 31. 12. 1992, pag. 1!. U n. L 341 del 31. 12. 1993, pag. 1. Per il Consiglio Il Presidente U. SEILER-ALBRING