N. L /19/56 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 1. 96 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 gennaio 1996 recante modifica delle decisioni 93/196/CEE e 93/197/CEE relative ai certificati sanitari per le importazioni di equidi da macello, equidi registrati e equidi da riproduzione e produzione, per quanto riguarda la piroplasmosi (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/82/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disci- plinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare gli articoli 15 e 16, considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per le importazioni di equidi da macello sono fissate nella decisione 93/196/CEE della Commissione (®) e per le importazioni di equidi registrati e di equidi da riproduzione e produzione nella decisione 93/197/CEE della Commissione (*), entrambe modificate da ultimo dalla decisione 96/81/CE della Commis- sione (*) ; considerando che la piroplasmosi (B. equi e B. caballi) è presente in alcuni Stati membri della Comunità europea ; considerando che equidi sieropositivi per la piroplasmosi sono presenti in alcuni Stati membri ; considerando che reazioni negative negli esami sierologici richiesti non costituiscono quindi più un requisito appro- priato per le importazioni di determinate categorie di equidi provenienti da alcuni paesi terzi ; considerando che il trattamento degli equidi per elimi- nare l’infezione può essere dannoso per gli animali; considerando che dopo il trattamento una reazione siero- logica negativa di breve durata negli esami sierologici richiesti non esclude l’infettività per le zecche vettori della malattia ; considerando che le decisioni sopra menzionate debbono essere modificate di conseguenza ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Nell’allegato Il, capitolo «IIL Informazioni sanitarie » della decisione 93/196/CEE il testo della lettera j), quarto + trattino, è soppresso. Articolo 2 Nei certificati D e E dell’allegato II, capitolo « III. Infor- mazioni sanitarie » della decisione 93/197/CEE il testo della lettera ), quarto trattino, è soppresso. Articolo 3 La presente decisione si applica a decorrere dal quindice- simo giorno successivo alla sua notifica agli Stati membri. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione 1 () GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 42. () GU n. L 86 del 6. 4. 1993, pag. 7. () GU n. L 86 del 6. 4. 1993, pag. 16. (*) Vedi pagina 53 della presente Gazzetta ufficiale. [