N. L '129/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 6. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 1340/95 DELLA COMMISSIONE del 13 giugno 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 3263/94 che fissa, ai fini del calcolo della compensazione finanziaria e dell’anticipo corrispondente, il valore forfettario dei prodotti della pesca ritirati dal mercato nella campagna di pesca 1995 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca e dell’acquicoltura (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3318/94 della Commissione (?), in particolare l’articolo 12, para- grafo 6, considerando che il regolamento (CE) n. 3263/94 della Commissione (*), ha fissato il valore forfettario dei prodotti della pesca ritirati dal mercato durante la campagna di pesca 1995 ; considerando che a seguito dell’adesione di nuovi Stati membri nell’elenco delle specie ammissibili ai mecca- nismi d’intervento dell’organizzazione comune dei mercati è stato aggiunto il gamberetto boreale ; considerando che occorre fissare il valore forfettario di detta specie per le opzioni di smercio fissate dal regola- mento (CEE) n. 1501/83 della Commissione (*), che è quindi opportuno modificare l’allegato del regolamento (CE) n. 3263/94 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 AI punto 1 dell’allegato del regolamento (CE) n. 3263/94 la dicitura della lettera b) è modificata come segue : « per i gamberetti grigi del genere Crangon crangon e i gamberetti boreali del genere Pandalus borealis : ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile dal 1° gennaio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 1995. n. L 388 del 3i. 12. 1992, pag. 1. n. L 350 del 31. 12. 1994, pag. 15. n. L 339 del 29. 12. 1994, pag. 27. n. L 152 del 10. 6. 1983, pag. 22. Per la Commissione Emma BONINO Membro della Commissione