L 31/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 3.2.2006 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 gennaio 2006 che autorizza l’immissione sul mercato del pane di segale addizionato di fitosterolo/fitostanolo quale nuovo prodotto o nuovo ingrediente alimentare a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2006) 42] (I testi in lingua finlandese e svedese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/58/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  Il 24 settembre 2001 la Pharmaconsult Oy Ltd. (ex MultiBene Health Oy Ltd.) ha presentato alle autorità finlandesi competenti la richiesta di immettere fitosteroli sul mercato. (2)  Il 17 gennaio 2002 le autorità finlandesi competenti hanno presentato una relazione di valutazione iniziale. (3) — Nella relazione di valutazione iniziale, l’istituto finlandese competente per la valutazione dei generi alimentari è giunto alla conclusione che i fitosteroli/fitostanoli sono sicuri per il consumo umano. (4)  La Commissione ha trasmesso la relazione di valutazione iniziale a tutti gli Stati membri il 5 marzo 2002. (!) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). () Entro il periodo di 60 giorni previsto dall’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento, sono state formulate obie- zioni motivate all’immissione sul mercato del prodotto, in conformità a questa disposizione. Il comitato scientifico dell’alimentazione umana (CSAU), nel suo parere del 26 settembre 2002 intitolato «Parere generale sugli effetti a lungo termine dell’assorbimento di livelli elevati di fitosteroli provenienti da molteplici fonti alimentari, con particolare attenzione agli effetti sul be- tacarotene», ha indicato che non esiste alcuna prova di benefici supplementari legati a consumi superiori a 3 g al giorno e che consumi elevati rischiano di produrre effetti indesiderati, per cui è prudente evitare consumi di steroli vegetali superiori a 3 g al giorno. Nel suo parere del 4 aprile 2003 sulla richiesta di auto- rizzazione di prodotti alimentari arricchiti di steroli ve- getali presentata dalla MultiBene, il CSAU ha inoltre ri- badito la sua preoccupazione riguardo al consumo cu- mulativo di un’ampia gamma di alimentari addizionati di fitosteroli. Il CSAU ha comunque confermato che l’ag- giunta di fitosteroli a molti prodotti di panetteria è sicura. Al fine di rispondere alle preoccupazioni riguardo al consumo cumulativo di fitosteroli/fitostanoli provenienti da diversi prodotti, la Pharmaconsult Oy ha accettato di ridurre la richiesta originaria per i prodotti di panetteria unicamente al pane di segale.