L 93/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8.4. 1999 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1999 recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro la peste suina classica [notificata con il numero C(1999) 769] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/246/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica ('), modificata da ultimo dalla decisione 93/384/CEE del Consiglio (?), in partico- lare l’articolo 14 ter, considerando che la decisione 91/42/CEE della Commis- sione (3) stabilisce i criteri da seguire, mutatis mutandis, per la stesura dei piani di emergenza contro la peste suina classica; considerando che alcuni Stati membri hanno presentato ai fini dell’approvazione piani di emergenza nazionali; che risulta dagli esami effettuati che tali piani soddisfano tutti i criteri stabiliti dalla decisione 91/42/CE e consen- tono il raggiungimento dell’obiettivo perseguito se appli- cati in modo efficace; considerando che per garantire l’efficacia dei piani occorre esaminare gli scenari possibili ed effettuare simu- lazioni; considerando che i piani di emergenza devono essere tenuti regolarmente aggiornati; 47 del 21.1.1980, pag. 11. 166 dell’8.7.1993, pag. 34. 23 del 29.1.1991, pag. 29. QOA Gcq ii considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Sono approvati i piani di emergenza per la lotta contro la peste suina classica presentati dagli Stati membri di cui all’allegato I. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione