15. 4. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 97/43 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 1994 recante la ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti di impegno dei fondi strutturali per l’obiettivo n. 5 b), definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, per il periodo 1994-1999 (94/203/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei fondi a finalità strutturale, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investi- menti e degli altri strumenti finanziari esistenti (‘), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 2081/93 (®, in particolare l’articolo 12, paragrafo 4, considerando che a norma dell’articolo 12, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2052/88, la Commissione stabilisce, in base a procedure trasparenti, la ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti di impegno dei fondi strutturali per l’obiettivo n. 5 b), tenendo piena- mente conto, come in precedenza, dei seguenti criteri oggettivi : la prosperità nazionale, la prosperità regionale, la popolazione delle regioni e la gravità relativa dei problemi strutturali, compreso il livello di disoccupazione e, in particolare, le esigenze di sviluppo nelle zone rurali ; considerando che le risorse che possono essere impegnate per i fondi strutturali, previa deduzione degli stanziamenti da riservare al finanziamento degli interventi promossi ‘dalla Commissione, ammontano, per l’obiettivo n. 5 b), a 6134 milioni di ECU, ai prezzi del 1994, per il periodo 1994-1999 ; i considerando che la ripartizione indicativa indicata nell’allegato della presente decisione soddisfa i criteri di ) GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 9. () GU n. L 193 del 31. 7. 1993, pag. 5. cui all’articolo 12, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2052/88, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Per il periodo 1994-1999, la ripartizione indicativa degli stanziamenti di impegno tra gli Stati membri, per i quadri comunitari di sostegno per l’obiettivo n. 5 b), definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88, figura nell’allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione