2.7.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L172/13 REGOLAMENTO (CE) N. 1181/2002 DELLA COMMISSIONE del 1° luglio 2002 che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consiglio che definisce la procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consiglio, del 26 giu- gno 1990, che definisce una procedura comunitaria per la de- terminazione dei limiti massimi di residui di medicinali veteri- nari negli alimenti di origine animale (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 869/2002 della Commissione (*), in particolare gli articoli 6, 7 e 8, considerando quanto segue: (1) — A norma del regolamento (CEE) n. 2377/90, è necessario stabilire limiti massimi di residui per tutte le sostanze far- macologicamente attive impiegate nei medicinali veteri- nari della Comunità destinati ad essere somministrati agli animali da produzione alimentare. (2) — I limiti massimi di residui devono venire stabiliti solo in seguito a valutazione, da parte del comitato per i medici- nali veterinari, di tutte le informazioni relative alla sicu- rezza dei residui presenti nelle sostanze destinate al con- sumatore di prodotti alimentari di origine animale e relative agli effetti dei residui sulla lavorazione industriale dei generi alimentari. (3) — Nel fissare i limiti massimi di residui dei medicinali vete- rinari presenti nei prodotti alimentari di origine animale, è necessario precisare le specie animali in cui tali residui possono comparire, nonché i livelli di residui che posso- no essere presenti nei singoli tessuti prelevati dall’animale cui era stato somministrato il prodotto (tessuto campio- ne) e la natura del residuo che interessa ai fini del con- trollo dei residui (residuo marcatore). (4) — Considerata la ridotta disponibilità di medicinali per uso veterinario per talune specie (*) destinate alla produzione di alimenti, i limiti massimi di residui possono venire de- terminati mediante metodi di estrapolazione dai limiti massimi di residui stabiliti per altre specie su base rigoro- samente scientifica. (5) _ AI fine di agevolare le operazioni regolari per il controllo dei residui, occorre di norma fissare, sulla base della per- tinente normativa comunitaria, dei limiti massimi di resi- dui per i tessuti campione, per il fegato o per i reni. Tut- () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 1. () GU L 137 del 25.5.2002, pag. 10. () Disponibilità di medicinali per uso veterinario — Comunicazione della Commissione al Consiglio ed al Parlamento europeo, COM(2000) 806 def. tavia il fegato e i reni sono organi che vengono spesso rimossi dalle carcasse nel commercio internazionale. È pertanto necessario determinare dei limiti massimi di re- sidui anche per i tessuti muscolari o adiposi. (6) — Nel caso di medicinali veterinari destinati alle specie ovaiole, agli animali da latte o alle api mellifere, occorre fissare dei limiti massimi di residui anche per le uova, il latte o il miele. (7) Trimetoprima, Neomicina (comprese framicetina), Paro- momicina, Spectinomicina, Colistin, Danofloxacine, Di- flossacina, Enroflossacina, Flumequina, Eritromicina, Til- micosina,  Tilosina,  Florfenicolo, Lincomicina e Ossiclozanide devono essere inseriti nell’allegato I del re- golamento (CEE) n. 2377/90. (8) — Prima di porre in vigore il presente regolamento occorre stabilire un periodo sufficientemente lungo per consenti- re agli Stati membri di modificare opportunamente, sulla base delle disposizioni del presente regolamento, le auto- rizzazioni di immissione in commercio dei medicinali veterinari rilasciate ai sensi della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*) per tenere conto delle disposizioni del presente regolamento. (9) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato permanente per i medicinali veterinari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato I del regolamento (CEE) n. 2377/90 è sostituito dal te- sto dell’allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successi- vo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal sessantesimo giorno successivo alla sua pubblicazione. () GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1.