27. 7. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '188/37 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1996 relativa ad una procedura di applicazione dell’articolo 85 del trattato CE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (IV/34.607 — Banque Nationale de Paris — Dresdner Bank) (I testi in lingua tedesca e francese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/454/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ("), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare gli articoli 2, 6 e 8, vista la domanda di attestazione negativa e la notifica ai fini della concessione di una esenzione, presentate il 27 gennaio 1993 in base agli articoli 2 e 4 del regolamento n. 17, visto il contenuto essenziale della domanda e della noti- fica pubblicato (®) conformemente all’articolo 19, paragrafo :3 del regolamento n. 17 e all’articolo 3 del protocollo 21 dell’accordo sullo Spazio economico europeo, sentito il parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue: n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. n. € 312 del 23. 11. 1995, pag. 13. (1) @ A. I1 FATTI 1. L’ACCORDO DI COOPERAZIONE NOTIFICATO La notifica L’accordo di cooperazione è stato ufficialmente notificato alla Commissione delle Comunità europee conformemente agli articoli 2 e 4 del rego- lamento n. 17 il 27 gennaio 1993. L’accordo prevede una cooperazione globale e in linea di massima esclusiva a livello mondiale nel settore bancario tra la Banque Nationale de Paris SA (BNP) e la Dresdner Bank AG (DB). L’accordo è stato concluso per una durata illimitata ed appro- vato dalle assemblee generali delle due banche. Obiettivi della cooperazione — Le due banche intendono far fronte alla crescente concorrenza nel settore bancario dovuta alla presenza di nuovi concorrenti quali le banche estere, le compagnie di assicurazione, le compagnie che hanno istituito la propria banca, ma anche le compagnie emittenti di carte di credito che offrono una gamma sempre