6. 8. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 207/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1999 recante misure di protezione applicabili alle importazioni di taluni animali provenienti dalla Bulgaria in seguito a un focolaio di febbre catarrale degli ovini [notificata con il numero C(1999) 2492] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/542]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) — considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario visto il trattato che istituisce la Comunità europea, permanente, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/ 662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (?), in particolare l'articolo 18, (1) — considerando che nel luglio 1999 è stata confermata la presenza di un focolaio di febbre catarrale degli ovini nella regione di Bourgas in Bulgaria; (2) — considerando che tale situazione può comportare un grave pericolo per la salute degli animali all'interno della Comunità; (3) — considerando che è pertanto necessario vietare l'importa- zione di animali delle specie bovina, ovina e caprina originari della Bulgaria; (4) — considerando che devono essere adottati provvedimenti volti a garantire che nessun animale vivo delle specie bovina, ovina e caprina attraversi la parte della Bulgaria comprendente le province di Bourgas, Jambol, Sliven, Starazagora, Hasskovo e Kardjali; HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 a) Gli Stati membri non autorizzano l'importazione di animali vivi delle specie bovina, ovina e caprina originari della Bulgaria. b) Gli Stati membri che ricevono animali vivi delle specie bovina, ovina e caprina che siano stati trasportati attraverso il territorio della Bulgaria garantiscono che tali animali non abbiano attraversato la parte della Bulgaria comprendente le province di Bourgas, Jambol, Sliven, Starazagora, Hasskovo e Kardjali. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione 268 del 24.9.1991, pag. 56. 162 dell'1.7.1996, pag. 1.