L 283/48 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.10.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 2006 che modifica, per adeguarlo al progresso tecnico, l’allegato della direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le esenzioni relative alle applicazioni del piombo e del cadmio [notificata con il numero C(2006) 4790] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/691/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elet- triche ed elettroniche (!), in particolare l’articolo 5, para- grafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2002/95/CE dispone che la Commissione valuti talune sostanze pericolose vietate ai sensi dell’arti- colo 4, paragrafo 1, della stessa. (2) — Per taluni materiali e componenti contenenti piombo e cadmio deve essere contemplata una deroga a tale di- vieto, in quanto l’uso di tali sostanze pericolose nei sud- detti materiali e componenti specifici è tuttora inevitabile o perché gli effetti negativi sull’ambiente, la salute o la sicurezza dei consumatori causati dalla loro sostituzione superano verosimilmente i benefici. Le esenzioni elencate nell’allegato alla presente decisione sono autorizzate sulla base dei risultati del riesame condotto dagli esperti tec- nici, tenendo conto dei dati comprovati forniti da studi, dalle parti interessate e da altre fonti scientifiche/tecniche. In base a tale riesame si è stabilito che è ancora impos- sibile, dal punto di vista tecnico o scientifico, eliminare o sostituire le sostanze considerate. (3) — Talune esenzioni dal divieto per alcuni componenti e materiali specifici devono avere una portata limitata, in modo da garantire un’eliminazione graduale delle so- stanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elet- (1) GU L 37 del 13.2.2003, pag. 19. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2006/310/CE della Commissione (GU L 115 del 28.4.2006, pag. 38). troniche, dato che in futuro si potrà fare a meno di utilizzare dette sostanze in tali applicazioni. (4) Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera c), della di- rettiva 2002/95/CE, ciascuna esenzione riportata nell’al- legato deve essere oggetto di riesame almeno ogni quat- tro anni o quattro anni dopo l’inclusione di un elemento all’elenco. (5) Occorre pertanto modificare la direttiva 2002/95/CE. (6) — Come previsto dall’articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 2002/95/CE, la Commissione ha consultato tutte le parti in causa. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 18 della direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della direttiva 2002/95/CE è modificato conforme- mente all’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2006. Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione (2) GU L 114 del 27.4.2006, pag. 9.