16.11.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 299/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1858/2005 DEL CONSIGLIO dell’8 novembre 2005 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi d’acciaio originarie della Repubblica popolare cinese, dell’India, del Sudafrica e dell’Ucraina, a seguito di un riesame in previsione della scadenza avviato a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) (di seguito «regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO 1.1. Misure in vigore Nell’agosto 1999, con il regolamento (CE) n. 1796/1999 (?) (di seguito «regolamento iniziale»), il Con- siglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi d’acciaio originarie della Repubblica popolare cinese, dell’Ungheria, dell’India, del Messico, della Polonia, del Sudafrica e dell’Ucraina. L’inchiesta che ha portato all’istituzione di tali misure viene indicata di seguito «inchiesta iniziale». Le misure in vigore su tali importazioni erano dazi ad valorem, ad eccezione di un produttore esportatore in- diano, uno messicano, uno sudafricano e uno ucraino, () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 461/2004 (GU L 77 del 13.3.2004, pag. 12). (2) GU L 217 del 17.8.1999, pag. 1. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 1674/2003 (GU L 238 del 25.9.2003, pag. 1). dai quali sono stati accettati impegni con la decisione 1999/572|CE della Commissione (*). Con il regolamento (CE) n. 1678/2003 la Commissione ha revocato l’accet- tazione dell’impegno offerto dal produttore esportatore ucraino e con il regolamento (CE) n. 1674/2003 il Con- siglio ha nuovamente istituito il corrispondente dazio antidumping ad valorem. Due inchieste avviate a norma dell’articolo 13 del rego- lamento di base hanno poi rivelato che l’Ucraina e la Repubblica popolare cinese eludevano le misure iniziali rispettivamente attraverso importazioni dalla Moldova e attraverso importazioni dal Marocco. Il dazio antidum- ping definitivo in vigore sulle importazioni originarie dell’Ucraina è stato quindi esteso dal Consiglio alle im- portazioni dello stesso tipo di cavi d’acciaio spedite dalla Moldova con il regolamento (CE) n. 760/2004 (4). Ana- logamente, il dazio antidumping definitivo in vigore sulle importazioni originarie della Repubblica popolare cinese è stato esteso, con il regolamento (CE) n. 1886/2004 del Consiglio (°), alle importazioni dello stesso tipo di cavi d’acciaio spedite dal Marocco, con l’eccezione dei cavi effettivamente fabbricati da un produttore marocchino. 1.2. Inchiesta relativa ad un altro paese Il 20 novembre 2004, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (©) la Commissione ha avviato una procedura antidumping relativa alle im- portazioni dello stesso prodotto originarie della Repub- blica di Corea, in seguito ad una denuncia presentata dall’industria comunitaria che conteneva elementi di prova che indicavano che tali importazioni fossero og- getto di dumping e che arrecassero quindi un notevole pregiudizio all’industria comunitaria. L’inchiesta si è con- clusa con la decisione 2005/739/CE della Commis- sione (*), senza l’istituzione di alcuna misura. (3) GU L 217 del 17.8.1999, pag. 63. Decisione modificata dal regola- mento (CE) n. 1678/2003 (GU L 238 del 25.9.2003, pag. 13). GU L 328 del 30.10. 2004 pag 1. C 283 del 20.11.2004, pag. 6. L 276 del 21.10.2005, pag. 62.