L 43/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 2. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 344/1999 DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 1439/95 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 3013/89 in ordine all’importazione ed esportazione di prodotti del settore delle carni ovine e caprine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2467/98 del Consiglio, del 3 novembre 1998, relativo all’organizzazione comune di mercati nel settore delle carni ovine e caprine (*), in parti- colare l’articolo 17, paragrafo 1; considerando che la procedura di revisione dell’elenco degli organismi emittenti i documenti d’origine deve essere semplificata in modo da tener conto tempestiva- mente della situazione del momento; che a tal fine la Commissione deve poter procedere alla revisione di detto elenco di organismi emittenti mediante una sua propria decisione; considerando che l’Australia ha designato un nuovo orga- nismo emittente di documenti d’origine; che l’allegato I del regolamento (CE) n. 1439/95 della Commissione (), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1764/98 (), deve essere modificato di conseguenza; che la designa- zione da parte dell’Austrialia del nuovo organismo emit- tente prende effetto il 1° febbraio 1999; che è adeguato a ritenere validi i documenti rilasciati dal succitato orga- nismo a partire dalla suddetta data; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni ovine e caprine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1439/95 è modificato come segue. 1) Il testo dell’articolo 12, paragrafo 2, è sostituito dal seguente: «2. — L’elenco può essere riesaminato dalla Commis- sione qualora un organismo emittente non sia più riconosciuto oppure se esso non soddisfi integralmente agli obblighi che gli incombono oppure se viene desi- gnato un nuovo organismo emittente.» N — Nell’allegato I, l’organismo «Department of Primary Industries and Energy» è sostituito da «Department of Agriculture, Fisheries and Forestry». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° febbraio 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 1999. () GU L 312 del 20. 11. 1998, pag. 1. () GU L 143 del 27. 6. 1995, pag. 7. @) GU L 223 dell’11. 8. 1998, pag. 4. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione