16.9.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 240/39 REGOLAMENTO (CE) N. 1498/2005 DELLA COMMISSIONE del 15 settembre 2005 che modifica il regolamento (CE) n. 1262/2001 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio relative all’acquisto e alla vendita di zucchero da parte degli organismi di intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio, del 19 giugno 2001, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1262/2001 della Commissione (?), gli organismi di intervento possono richiedere che lo zucchero da con- ferire all’intervento sia condizionato in sacchi di iuta con rivestimento interno di polietilene. (2) — Negli ultimi anni sono stati messi a punto nuovi tipi di condizionamento per alimenti. È opportuno che gli or- ganismi di intervento che richiedono questi nuovi tipi di condizionamento si assicurino che essi rispettino le pre- scrizioni del regolamento (CE) n. 1935/2004 del Parla- mento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 2004, riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e che abroga le diret- tive 80/590/CEE e 89/109/CEE (3). (3) — Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1262/2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 settembre 2005. (*) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 39/2004 della Commissione (GU L 6 del 10.1.2004, pag. 16). (2) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 48. (3) GU L 338 del 13.11.2004, pag. 4. (4) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1262/2001, il testo del secondo comma è sostituito dal se- guente: «Gli organismi di intervento che richiedono o accettano che lo zucchero loro conferito sia condizionato in imballaggi diversi da quelli di cui al primo comma, esigono che si tratti di imballaggi conformi alle prescrizioni del regolamento (CE) n. 1935/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (*). L’organismo di intervento può precisare una qualità specifica dell’imballaggio. (*) GU L 338 del 13.11.2004, pag. 4.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione