1.11.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 287/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 ottobre 2007 che modifica la decisione 2007/554/CE che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica nel Regno Unito [notificata con il numero C(2007) 5284] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/709/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) — In seguito al recente manifestarsi di focolai di afta epi- zootica in Gran Bretagna è stata adottata la decisione 2007/554/CE della Commissione, del 9 agosto 2007, che reca alcune misure di protezione contro l’afta epi- zootica nel Regno Unito (3), allo scopo di rafforzare le misure di controllo della malattia varate da tale Stato membro nel quadro della direttiva 2003/85/CE del Con- siglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comuni- tarie di lotta contro l’afta epizootica (*). (2) — La decisione 2007/554/CE stabilisce le norme applicabili alla spedizione, dalle aree ad alto e basso rischio della Gran Bretagna, di prodotti ritenuti sicuri che sono stati fabbricati prima che il Regno Unito varasse le restrizioni, da materie prime ottenute al di fuori delle aree soggette a () GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 7 dicembre 2001 (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33). Rettifica pubblicata nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12. (?) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). (3) GU L 210 del 10.8.2007, pag. 36. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/664/CE (GU L 270 del 13.10.2007, pag. 21). (4) GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). restrizioni, oppure che sono stati sottoposti a un tratta- mento di dimostrata efficacia per quanto riguarda l’inat- tivazione dell’eventuale virus dell’afta epizootica. (3) — Con la decisione 2007/664/CE la Commissione ha stabi- lito norme relative alla spedizione di determinate catego- rie di carne da alcune aree, elencate in un allegato III aggiuntivo, in cui non è stato registrato alcun focolaio di afta epizootica nel corso dei 90 giorni precedenti la macellazione e che rispondono a determinate condizioni specifiche. (4)  Sulla base delle informazioni fornite dal Regno Unito, è ora opportuno, essendo trascorso il periodo di incuba- zione successivo all’ultimo focolaio confermato, revocare talune restrizioni applicate alla carne e allo sperma, agli ovuli e agli embrioni congelati prodotti da animali che hanno soggiornato in zone in cui non si è registrato alcun focolaio di afta epizootica nel 2007. (5) — Tuttavia, date la situazione epidemiologica e la regiona- lizzazione del Regno Unito e tenendo conto delle condi- zioni richieste per riacquistare lo status di territorio esente da afta epizootica, è necessario prorogare l’appli- cazione della decisione 2007/554/CE fin al 15 dicembre 2007. (6) — La decisione 2007/554/CE deve pertanto essere modifi- cata di conseguenza. (7)  Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2007/554/CE è così modificata: (1) All’articolo 2, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4. _ Il divieto di cui al paragrafo 2 non si applica alle carni che recano una bollatura sanitaria conforme all’alle- gato I, sezione I, capo III del regolamento (CE) n. 854/2004, purché le carni: