N. L 137/54 . Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 6. 94 REGOLAMENTO ({CE) N. 1259/94 DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1274/91 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1907/90 del Consiglio relativo a talune norme sulla commercializzazione delle uova LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1907/90 del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativo a talune norme sulla commercia- lizzazione delle uova ('), modificato dal regolamento (CEE) n. 2617/93 (*), in particolare gli articoli 10, paragrafo 3 e 20, paragrafo 1, considerando che il regolamento (CEE) n. 1274/91 della Commissione (), modificato da ultimo dal - regolamento (CE) n. 3300/93 (*), ha stabilito le modalità di applicazione necessarie per attuare le norme di commercializzazione delle uova ; considerando che è opportuno modificare le disposizioni relative alle indicazioni sugli imballaggi delle uova « Extra », tenendo conto dei casi in cui ci si avvalga dell’indicazione facoltativa relativa alla data di imbal- laggio ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le uova e il pollame, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 24 del regolamento (CEE) n. 1274/91, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente : « 1. La fascetta o l’etichetta di cui all’articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1907/90 deve essere stampata o apposta in modo tale che nessuna indicazione ripor- tata sull’imballaggio sia resa invisibile da detta fascetta o etichetta. Sulla fascetta o sull’etichetta è stampata, in caratteri corsivi di almeno un centimetro d’altezza, l’indicazione “extra”, seguita dalle parole “fino al” e dalle due serie di cifre specificate all’articolo 14, para- grafo 1, secondo comma, indicanti il settimo giorno successivo alla data dell’imballaggio. Se sull’imballaggio è indicata la data dell’imballaggio, la suddetta dicitura può essere sostituita dalla dicitura seguente : “extra al settimo giorno dopo l’imballaggio”. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° giugno 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 1994. () GU n. L 173 del 6. 7. 1990, pag. 5. () GU n. L 240 del 25. 9. 1993, pag. 1. () GU n. L 121 del 16. 5. 1991, pag. 11. () GU n. L 296 dell’1. 12. 1993, pag. 52. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione