L 313/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16.11.2002 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 2002 che riconosce temporaneamente il sistema di reti di sorveglianza degli allevamenti bovini attuato in Francia conformemente alla direttiva 64/432/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2002) 4417] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/907/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (6) — La Francia si è impegnata a migliorare la sua base di dati entro la fine del 2003. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (7) — È opportuno quindi concedere provvisoriamente alla vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ("), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1226/ 2002 della Commissione (?), in particolare l'articolo 16, para- grafo 3, considerando quanto segue: (1)  Il 21 settembre 2000 le competenti autorità francesi hanno presentato una richiesta corredata dell'idonea documentazione, successivamente aggiornata, di ricono- scimento del sistema di reti di sorveglianza degli alleva- menti bovini attuato in Francia. (2) — La base di dati francese per i bovini, che costituisce uno degli elementi obbligatori del sistema di reti di sorve- glianza degli allevamenti bovini francesi, è stata ricono- sciuta come pienamente operativa a decorrere dal 2 settembre 2001 dalla decisione 2001/399/CE della Commissione (3). (3) — In esito ad un'ispezione veterinaria effettuata dalla Commissione in Francia, gli esperti della Commissione hanno constatato che il sistema di reti di sorveglianza degli allevamenti bovini attuato in Francia è in generale in grado di garantire il rispetto della maggior parte degli obiettivi di cui all'articolo 14 della direttiva 64/432/CEE, ma che i movimenti di animali che transitano per alcuni centri di raccolta non sono registrati nella base di dati francese nonostante gli impegni precedentemente assunti dalla Francia al fine di migliorare tale base. (4)  Tuttavia, conformemente agli articoli 11 e 13 della diret- tiva 64/432/CEE, i responsabili dei centri di raccolta e i commercianti di bestiame iscrivono le informazioni rela- tive ai movimenti di animali che transitano per i loro impianti in un registro o supporto informatico che deve essere conservato per almeno tre anni. (5) — La rete francese risponde agli obiettivi delle reti di sorve- glianza di cui all'articolo 6 della direttiva 64/432/CEE. () GUL 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. () GU L 179 del 9.7.2002, pag. 13. () GU L 140 del 24.5.2001, pag. 69. Francia, per tale periodo, il riconoscimento del suo sistema di reti di sorveglianza degli allevamenti bovini. (8) — AI termine di tale periodo verrà effettuata un'ispezione veterinaria per valutare lo stato di avanzamento del piano d'azione proposto dalla Francia e sulla scorta della relazione sull'ispezione verrà riesaminato il riconosci- mento provvisorio. (9) — AI fine di consentire agli Stati membri di adeguarsi alle norme che disciplinano gli scambi di animali della specie bovina, è opportuno specificare la data dalla quale decorre il riconoscimento e la data alla quale esso scade. (10) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute animale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il sistema di reti di sorveglianza degli allevamenti bovini di cui all'articolo 14 della direttiva 64/432/CEE attuato dalla Francia è riconosciuto operativo a titolo provvisorio a decorrere dal 5 novembre 2002, fino e non oltre il 31 dicembre 2003. Articolo 2 La Commissione effettuerà, in collaborazione con le competenti autorità nazionali francesi, controlli in loco per accertarsi dell'applicazione delle azioni proposte dalla Francia. Sulla scorta dei risultati dei summenzionati controlli, il ricono- scimento del sistema di reti di sorveglianza degli allevamenti bovini, concesso a titolo provvisorio alla Francia ai sensi dell'ar- ticolo 1, e il riconoscimento della base di dati verranno riesami- nati al più tardi il 31 dicembre 2003.