22. 12. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 332/29 REGOLAMENTO (CE) N. 3149/94 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1994 recante deroga al regolamento (CEE) n. 2604/90 in ordine al risanamento della produzione comunitaria di mele LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1200/90 del Consiglio, del 7 maggio 1990, relativo al risanàmento della produzione comunitaria di mele ('), modificato da ultimo dal regola- mento {CE) n. 1890/94 (?), in particolare l’articolo 6, visto l’atto di adesione della Norvegia, dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 149, para- grafo 1, considerando che, a norma del regolamento (CEE) n. 2604/90 della Commissione, del 7 settembre 1990, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1200/90, relativo al risanamento della produzione comu- ‘nitaria di mele, e recante modifica del regolamento (CEE) n. 3322/89, che stabilisce i fatti generatori applicabili nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato dal regolamento (CE) n. 2264/94 (*), il termine per la presentazione della domanda di premio di estirpazione scade, per la campagna 1994/1995, il 1° dicembre 1994;, considerando che l’Austria e la Svezia hanno già presen- tato domande per partecipare al programma comunitario di estirpazione dei meleti ; che appare opportuno acco- gliere tale domanda ; che, d’altro canto, e per varie ragioni amministrative, gli Stati membri hanno concluso in ritardo i necessari lavori legislativi in materia; che è pertanto opportuno aprire un nuovo termine di presenta- zione delle domande per il mese di gennaio 1995 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all’articolo 3, primo comma del regolamento (CEE) n. 2604/90, la domanda di premio di estirpazione può essere presentata alle competenti autorità nel corso del mese di gennaio 1995. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1994. () GU n. L 119 dell’11. 5. 1990, pag. 63. () GU n. L 197 del 30. 7. 1994, pag. 41. (3) GU n. L 245 dell’8. 9. 1990, pag. 23. () GU n. L 246 del 21. 9. 1994, pag. 2. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione