27.4.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 108/9 REGOLAMENTO (CE) N. 859/1999 DEL CONSIGLIO del 22 aprile 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 1442/88 relativo alla concessione per le campagne viticole 1988/1989-1998/1999, di premi di abbandono definitivo di superfici viticole IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare il suo articolo 43, vista la proposta della Commissione (‘), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (), visto il regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio, del 24 maggio 1988, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/89-1998/99, di premi di abban- dono definitivo di superfici viticole (*), considerando che a seguito della grave crisi, per la produ- zione eccedentaria, che sta attraversando la zona di produ- zione del cognac nella regione francese delle Charentes, e in attesa che venga adottata la riforma dell’organizzazione comune del mercato vitivinicolo, è opportuno, al fine di agevolare al massimo il ricorso alla misura suddetta in questa regione, riaprire il termine fissato per l’introdu- zione delle domande di concessione del premio per l’ab- bandono definitivo di superfici viticole, mantenendo la data limite per l’estirpazione; considerando che è opportuno di conseguenza modificare il regolamento (CEE) n. 1442/88, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1442/88, è aggiunto il seguente paragrafo: «7.  Per la campagna 1998/1999 per la regione delle Charentes: — la data limite di cui al paragrafo 1, entro la quale devono essere presentate le domande per la concessione del premio, è fissata al 31 marzo 1999; — la data limite per l’estirpazione di cui al paragrafo 2, è fissata al 15 maggio 1999.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, il 22 aprile 1999. () GU C 105 del 15.4.1999, pag. 5. (®) Parere emesso il 14 aprile 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (°) Parere emesso il 25 marzo 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 132 del 28.5.1988, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1630/98 (GU L 210 del 28.7.1998, pag. 12). Per il Consiglio Il presidente W. MULLER