L 157/96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 5. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 1131/98 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1998 recante applicazione di una misura particolare di intervento per il granturco e il sorgo al termine della campagna 1997/1998 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 923/96 della Commissione (?), in particolare l’articolo 6, considerando che il periodo di intervento per il granturco e il sorgo termina il 30 aprile nei paesi meridionali e il 31 maggio nei paesi settentrionali; che tale situazione, tenendo conto dell’incertezza degli sbocchi sul mercato, è tale da incentivare gli operatori ad offrire forti quantitativi di granturco e di sorgo all’intervento alla fine del mese di maggio nella parte settentrionale della Comunità, quanti- tativi per i quali esistono ancora possibilità di smalti- mento sul mercato dopo il termine del periodo di inter- vento; che, per porre rimedio a tale situazione, è oppor- tuno offrire la possibilità di acquisto all’intervento di tali cereali fino al 15 agosto 1998; considerando che le condizioni di acquisto dei cereali all’intervento sono definite dal regolamento (CEE) n. 689/ 92 della Commissione, del 19 marzo 1992, che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi di intervento (3), modifi- cato dal regolamento (CE) n. 23/98 (*); considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Conformemente all’articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1766/92, gli organismi di intervento degli Stati membri diversi dall’Italia, dalla Spagna, dalla Grecia e dal Porto- gallo procedono all’acquisto dei quantitativi di granturco e di sorgo loro offerti nel periodo compreso tra il 1° giugno e il 15 agosto 1998. 2.  Il prezzo da pagare è il prezzo di intervento di cui all’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1766/ 92. 3.  L’organismo di intervento procede agli acquisti a norma delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 689/ 92. Tuttavia, in deroga all’articolo 3, paragrafo 3, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 689/92, l’ultima consegna di cereali offerti all’intervento è effettuata entro e non oltre il 15 settembre 1998. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 maggio 1998. Ò Ò è t 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. 126 del 24. 5. 1996, pag. 37. 74 del 20. 3. 1992, pag. 18. GU L GU L GU L GU L 4 dell’8. 1. 1998, pag. 48. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione