N. L 259/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 10. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 settembre 1994 che modifica alcuni dati dell’elenco che figura nell’allegato del regolamento (CE) n. 3438/93 che fissa l’elenco, per il 1994, dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della ‘ Comunità, utilizzando reti a strascico a pali, la cui lunghezza complessiva superi i nove metri (94/665/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3094/86 del Consiglio, del 7 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conser- vazione delle risorse della pesca ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3919/92 (?), visto il regolamento (CEE) n. 3554/90 della Commissione, del 10 dicembre 1990, che fissa le modalità di redazione dell’elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto supe- riore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in deter- minate zone della Comunità con reti a strascico a pali, di lunghezza complessiva superiore a nove metri (®), modifi- cato dal regolamento (CE) n. 3407/93 (*), in particolare l’articolo 2, | | considerando che il regolamento (CE) n. 3438/93 della Commissione (*) stabilisce, per il 1994, l’elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della Comunità, utilizzando reti a strascico a pali, la cui lunghezza complessiva superi i nove metri, elenco previsto dall’articolo 9, paragrafo 3, lettera c) del regola- mento (CEE) n. 3094/86 ; considerando che le autorità del Belgio, della Germania, della Danimarca e dei Paesi Bassi hanno chiesto di modi- ficare alcuni dati che figurano nel suddetto elenco ; che () GU n. L 288 dell’11. 10. 1986, pag. 1. ) GU n. L 397 del 31. 12. 1992, pag. 1. () GU n. L 346 dell’11. 12. 1990, pag. 11. () GU n. L 310 del 14. 12. 1993, pag. 19. () GU n. L 314 del 16. 12. 1993, pag. 17. queste domande contengono tutte le informazioni giusti- ficative ai sensi dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3554/90 ; che dalla valutazione di queste informazioni emerge la conformità delle suddette domande alla disposi- i zione succitata e che è pertanto opportuno modificare i dati che figurano in tale elenco, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1 dati che figurano nell’elenco di cui all’allegato del rego- lamento (CE) n. 3438/93 sono modificati conformemente all’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 1994. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione