N. L 282/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 11. 95 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 1995 che abroga la decisione 94/887/CE che deroga, per talune parti del territorio spagnolo, ai divieti emessi in relazione alla peste suina africana e che abroga la decisione 89/21/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/493/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (!), modificata da ultimo dalla direttiva 95/25/CE (è, in particolare l’articolo 9bis, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (®), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 8bis, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, relativa a problemi di polizia sanitaria negli scambi intracomunitari di prodotti a base di carni (*), modificata da ultimo dalla direttiva 91/687/CEE (%), in particolare l’articolo 7bis, considerando che, conformemente all’articolo 9bis, para- grafo 1 della direttiva 64/432/CEE, all’articolo 8bis, para- grafo 1 della direttiva 72/461/CEE e all’articolo 7bis, para- grafo 1 della direttiva 80/21S5/CEE, è possibile autorizzare una deroga, per una o più parti del territorio di uno Stato membro in cui sia stata constatata la peste suina africana da meno di dodici mesi, al divieto di esportare suini vivi, carni suine fresche e determinati prodotti a base di carne ; considerando che nel 1994, alla luce del miglioramento della situazione sanitaria, è stato possibile adottare la deci- sione 94/887/CE della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante deroga, per talune parti del territorio spagnolo, ai divieti emessi in relazione alla peste suina africana, e che abroga la decisione 89/21/CEE (), modifi- cata dalla decisione 95/300/CE (); considerando che la decisione 94/887/CE ha definito una regione indenne dalla malattia, una zona di sorveglianza e una zona infetta ; () GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. () GU n. L 243 dell’11. 10. 1995, pag. 16. () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. ()) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4. () GU n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 16. () GU n. L 352 del 31. 12. 1994, pag. 112. () GU n. L 184 del 3. 8. 1995, pag. 55. considerando che il programma adottato con la decisione 94/879/CE della Commissione, del 21 dicembre 1994, che approva il programma per l’eradicazione e la sorve- glianza della peste suina africana presentato dalla Spagna e che fissa il livello di partecipazione finanziaria della Comunità per il 1995 (5), si prefigge di tenere sotto controllo la peste suina africana sui territorio spagnolo ; considerando che, sulla scorta dei dati raccolti con i vari metodi di rilevamento, incluse indagini sierologiche, la Spagna ha notificato l’assenza di focolai di peste africana negli ultimi 12 mesi ; considerando che in assenza della malattia le misure adot- tate con la decisione 94/887/CEE vanno revocate ; considerando che il comitato veterinario permanente ha espresso parere favorevole, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 94/887/CE è abrogata. Articolo 2 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° dicembre 1995. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 1995, Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU n. L 352 del 31. 12. 1994, pag. 104.