9. 2. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 31/25 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 gennaio 1996 che modifica la decisione 91/448/CEE concernente gli orientamenti per la classificazione di cui all’articolo 4 della direttiva 90/219/CEE del Consiglio sull’impiego confinato di microorganismi geneticamente modificati (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/134/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/219/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull’impiego confinato di microorganismi genetica- mente modificati (*), modificata dalla direttiva 94/51/ CE (?, in particolare l’articolo 4, considerando che, in virtù della direttiva 90/219/CEE i microorganismi geneticamente modificati sono classificati nei due gruppi in base ai criteri dell’allegato II e conside- rando che è previsto che gli orientamenti per questa clas- sificazione devono essere definiti ; considérando che, di conseguenza, con la decisione 91/ 448/CEE () la Commissione ha definito gli orientamenti per l’interpretazione dell’allegato Il della direttiva 90/219/ CEE; considerando che, sulla base dell’esperienza è stato consi- derato giusto procedere all’adeguamento al progresso tecnico dei criteri per la classificazione stabiliti nell’alle- gato II, e che, di conseguenza, è necessaria una revisione degli orientamenti per una tale classificazione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato dei rappresen- 17 dell’8. 5. 1990, pag. 1. 17 del 18. 11. 1994, pag. 29. 39 del 28. 8. 1991, pag. 23. () GU n. L @ GU n. L GU n. L N b = tanti degli Stati membri di cui all’articolo 21 della diret- tiva 90/219/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato della decisione 91/448/CEE è sostituito dall’al- legato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 16 gennaio 1996. Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione