9.2.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 38/19 REGOLAMENTO (CE) N. 218/2006 DELLA COMMISSIONE dell’8 febbraio 2006 recante modifica del regolamento (CE) n. 1262/2001 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio relative all’acquisto e alla vendita di zucchero da parte degli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio, del 19 giugno 2001, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 5, e l’articolo 9, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1262/2001 della Commissione (?) stabilisce le modalità di applicazione del regime d’inter- vento nel settore dello zucchero. Alla luce dell’esperienza acquisita, appaiono opportuni alcuni adattamenti diretti a semplificare il regime e ad armonizzarlo con le pratiche seguite per altri prodotti come i cereali o la polvere di latte. Il regolamento (CE) n. 1260/2001 prevede una garanzia di prezzo e di smercio soltanto per lo zucchero prodotto in regime di quote. Occorre pertanto limitare l’accesso all’intervento ai fabbricanti titolari di quote che, in cam- bio della garanzia sul prezzo, sono tenuti a pagare il prezzo minimo per le barbabietole, rispettando nel con- tempo il legittimo affidamento dei commercianti specia- lizzati già in possesso del riconoscimento necessario per offrire zucchero all’intervento. L’esperienza recentemente acquisita nelle operazioni d’in- tervento concernenti lo zucchero ha evidenziato la ne- cessità di rafforzare i criteri di stoccaggio dello zucchero all’intervento e di riconoscimento dei magazzini e dei sili di stoccaggio, in particolare attribuendo maggiore discre- zionalità agli organismi d’intervento. Inoltre è ammesso che in presenza delle condizioni richieste lo zucchero possa rimanere immagazzinato senza rischio di deterio- ramento per un periodo molto lungo. È necessario quindi modificare le norme relative alle date limite di ritiro, pur mantenendo queste norme, a tutela del legittimo affida- mento, per lo zucchero offerto all’intervento prima di una data determinata. Le procedure d’intervento per lo zucchero devono essere armonizzate con quelle in vigore in altri settori come quello dei cereali o della polvere di latte, in particolare per quanto riguarda i termini per il pagamento a decor- rere dalla presentazione delle offerte all’intervento. (*) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 39/2004 della Commissione (GU L 6 del 10.1.2004, pag. 16). () GU L 178 del 30.6.2001, pag. 48. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1498/2005 (GU L 240 del 16.9.2005, pag. 39). 5) Il regolamento (CE) n. 1262/2001, nella versione modi- ficata dal regolamento (CE) n. 1498/2005, prevede le condizioni che devono soddisfare determinati tipi di im- ballaggio in cui deve essere consegnato lo zucchero ac- quistato. Allo scopo di garantire la corretta applicazione di tali disposizioni, è necessario apportare alcune preci- sazioni. Per facilitare la gestione corrente dell’intervento, in parti- colare mediante la costituzione di partite omogenee, è opportuno aumentare il quantitativo minimo al di sotto del quale l’organismo d’intervento non è tenuto ad accet- tare l’offerta. Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1262/2001. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1262/2001 è modificato come segue. 1) L'articolo 1 è modificato come segue: a) il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  L’organismo d’intervento acquista lo zucchero sol- tanto se è offerto: a) da un fabbricante titolare di una quota di produ- zione; b) da un commerciante specializzato nel settore dello zucchero e riconosciuto anteriormente al 1° marzo 2006 dallo Stato membro nel cui territorio si trova il suo stabilimento.»; b) il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  Può essere preso in consegna solo lo zucchero prodotto in regime di quote immagazzinato separata- mente, al momento dell’offerta, in un magazzino o in un silo riconosciuto, che non sia stato utilizzato da ultimo per immagazzinare prodotti diversi dallo zuc- chero.»