19.10.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 288/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1555/2006 DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 2006 recante modifica del regolamento (CE) n. 1039/2006 relativo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, tedesco, spagnolo, irlandese, italiano, ungherese, polacco, sloveno, slovacco e svedese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio, del 20 febbraio 2006, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 40, para- grafo 2, lettera d), considerando quanto segue: (1) I quantitativi per la rivendita che figurano nel re- golamento (CE) n. 1039/2006 della Commissione (?) ri- specchiano la situazione delle scorte d’intervento al 30 giugno 2006. Dopo tale data alcuni quantitativi sono stati venduti dagli organismi di intervento e, nel caso della Germania, le scorte di intervento sono esaurite. Il regolamento (CE) n. 1539/2006 della Commissione, del 13 ottobre 2006, che approva il piano di ripartizione tra gli Stati membri delle risorse da imputare all’esercizio finanziario 2007 per l’esecuzione delle forniture di der- rate alimentari provenienti dalle scorte d’intervento a fa- vore degli indigenti della Comunità (3), prevede che 33 224 tonnellate di zucchero siano ritirate dalle scorte di intervento comunitarie ai fini della distribuzione negli Stati membri, conformemente all’allegato I1 dello stesso regolamento. Occorre tener conto di questi quantitativi nella messa in vendita mediante gara permanente sul mercato interno della Comunità. Per assicurare una buona gestione dei quantitativi di zuc- chero all’intervento è opportuno prevedere una notifica degli Stati membri in merito ai quantitativi effettivamente venduti. GU L 58 del 28.2.2006, pag. 1. GU L 187 dell’8.7.2006, pag. 3. GU L 283 del 14.10.2006, pag. 14. 5) 1) Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1039/2006. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1039/2006 è modificato come segue: il titolo è sostituito dal seguente: «Regolamento (CE) n. 1039/2006 della Commissione, del 7 luglio 2006, relativo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, spagnolo, irlandese, italiano, ungherese, polacco, sloveno, slovacco e svedese»; l’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Gli organismi di intervento belga, ceco, spagnolo, irlandese, italiano, ungherese, polacco, sloveno, slovacco e svedese mettono in vendita sul mercato interno comunitario, me- diante apertura di una gara permanente, un quantitativo totale di 899 896,41 tonnellate di zucchero accettato all’in- tervento e disponibile per la vendita sul mercato interno. I quantitativi interessati per Stato membro figurano nell’alle- gato I.»; all’articolo 4 è aggiunto il seguente paragrafo: «3. — Entro il quinto giorno lavorativo successivo alla fissa- zione del prezzo minimo di vendita da parte della Commis- sione, gli organismi di intervento interessati comunicano alla Commissione, utilizzando il modello che figura nell’allegato II, il quantitativo effettivamente venduto con gara parziale.»; l’allegato I è sostituito dal testo di cui all’allegato I del pre- sente regolamento;