L 171/90 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.6.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 885/2006 DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 2006 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento degli organismi pagatori e di altri organismi e la liquidazione dei conti del FEFAGA e del FEASR LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giu- gno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comu- ne (!), in particolare l’articolo 42, considerando quanto segue: (1) A seguito dell’adozione del regolamento (CE) n. 1 290/2005, è opportuno definire nuove modalità di applicazione per quanto riguarda il riconoscimento degli organismi pagatori e di altri organismi e la liquidazione dei conti del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR). Il regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la pro- cedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garan- zia» (?), deve pertanto essere abrogato e sostituito da un nuovo regolamento. Gli organismi pagatori devono essere riconosciuti dagli Stati membri soltanto se rispettano determinati criteri minimi fissati a livello comunitario e relativi a quattro set- tori fondamentali: ambiente interno, attività di controllo, informazione e comunicazione, monitoraggio. Gli Stati membri devono essere liberi di aggiungere ulteriori criteri per il riconoscimento onde tenere conto di eventuali carat- teristiche specifiche di un organismo pagatore. Gli Stati membri devono essere tenuti a esercitare una costante supervisione sui loro organismi pagatori e a isti- tuire un sistema per lo scambio di informazioni sui possi- bili casi di infrazione. Per gestire tali casi deve essere istituita una procedura che preveda l’obbligo di redigere un piano di interventi correttivi per rimediare alle carenze individuate entro un termine da stabilirsi. La spesa effet- tuata dagli organismi pagatori, il cui riconoscimento è mantenuto dagli Stati membri anche se non hanno attuato il piano di cui sopra entro il termine fissato, deve essere soggetta alla procedura di verifica di conformità di cui all’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005. (1) GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- (4) Occorre definire nuove modalità di applicazione per quanto riguarda il contenuto e il formato della dichiara- zione di affidabilità di cui all’articolo 8, paragrafo 1, lettera c), punto iii), del regolamento (CE) n. 1290/2005. Occorre definire meglio il ruolo dell’organismo di coordinamento di cui all’articolo 6, paragrafo 3, del rego- lamento (CE) n. 1290/2005 nonché i criteri per il suo riconoscimento. AI fine di garantire che le certificazioni e le relazioni redatte dagli organismi di certificazione di cui all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1290/2005 siano utili alla Commis- sione nella procedura di liquidazione dei conti, è necessa- rio definirne il contenuto. Per consentire alla Commissione di effettuare la liquida- zione dei conti conformemente all’articolo 30 del regola- mento (CE) n. 1290/2005, è necessario specificare il contenuto dei conti annuali degli organismi pagatori e sta- bilire una data per la trasmissione di detti conti e di altri documenti pertinenti alla Commissione. Deve inoltre essere precisato il periodo durante il quale gli organismi pagatori devono tenere a disposizione della Commissione i giustificativi relativi a tutte le spese e le entrate con desti- nazione specifica. È inoltre opportuno disporre che la forma e il contenuto delle informazioni contabili che gli organismi pagatori sono tenuti a fornire alla Commissione siano definiti da quest'ultima. In questo contesto è altresì opportuno inse- rire nel presente regolamento le norme relative all’utilizzo di dette informazioni contabili, attualmente contenute nel regolamento (CE) n. 2390/1999, del 25 ottobre 1999, relativo alla forma e al contenuto delle informazioni con- tabili che gli Stati membri devono tenere a disposizione della Commissione nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia», nonché a fini di sorveglianza e di previsione (3). Il regolamento (CE) n. 2390/1999 deve essere pertanto abrogato. Occorre disciplinare in dettaglio la procedura di liquida- zione dei conti di cui all’articolo 30 del regolamento (CE) n. 1290/2005 e la verifica di conformità di cui all’arti- colo 31 dello stesso regolamento, introducendo un mec- canismo in virtù del quale gli importi risultanti possano essere, a seconda dei casi, detratti dai o aggiunti ai paga- menti successivi erogati agli Stati membri. lamento (CE) n. 320/2006 (GU L 58 del 28.2.2006, pag. 42). (2) GU L 158 dell’8.7.1995, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 465/2005 (GU L 77 del 23.3.2005, pag. 6). (3) GU L 295 del 16.11.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1359/2005 (GU L 214 del 19.8.2005, pag. 11).