8. 5. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 120/37 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 aprile 1999 che modifica la decisione 93/383/CEE relativa ai laboratori di riferimento per il controllo delle biotossine marine (1999/312/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (‘), visti i pareri del Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale (), (1)  considerando che la decisione 93/383/CEE (+) determina, all’articolo 3, il laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine; che il laboratorio ha mutato nome e che è opportuno pertanto modificare l’articolo 3 di conseguenza; (2) — considerando che la decisione 93/383/CEE non prevede alcuna procedura di revisione rapida del suo allegato; che occorre quindi prevedere la revi- sione di tale allegato da parte della Commissione, a seguito di una notifica effettuata da uno Stato membro; (3) considerando che la decisione 93/383/CEE stabi- lisce, nell’allegato, l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento designati da ciascuno Stato membro per il controllo delle biotossine marine; (4) considerando che i laboratori inizialmente desi- ( ( ( ( gnati da Germania, Belgio, Spagna, Finlandia, Grecia, Italia, Regno Unito e Svezia come laboratori nazionali di riferimento per il controllo delle biotossine marine non svolgono più le funzioni per le quali furono designati oppure hanno, nel frat- tempo, mutato nome o ragione sociale; che è quindi necessario modificare di conseguenza l’alle- gato della decisione 93/383/CEE per tenere conto delle notifiche comunicate dagli Stati membri riguardo ai laboratori nazionali di riferimento, ) GU C 331 del 6.11.1996, pag. 12 e GU C 189 del 20.6.1997, pag. 9. ) GU C 200 del 30.6.1997, pag. 257 e parere del 13 aprile 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). î GU C 66 del 3.3.1997, pag. 47. 4) GU L 166 dell’8.7.1993, pag. 31. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 93/383/CEE è modificata come segue: 1) N — L’articolo 3 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 3 Il “Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad de Vigo” è designato come laboratorio comu- nitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine.» All’articolo 4 è aggiunto il trattino seguente: «— coadiuvare i laboratori nazionali di riferimento nell’attuazione di un adeguato sistema di garanzia della qualità basato sui principi delle buone prassi di laboratorio (GLP) e sui criteri EN 45 000;». È introdotto il seguente articolo dopo l’articolo 5: «Articolo 5 bis A seguito di una notifica da parte di uno Stato membro riguardante il suo laboratorio nazionale di riferimento per il controllo delle biotossine marine, la Commis- sione modifica se necessario l’allegato della presente decisione. La Commissione pubblica l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento e i relativi aggiornamenti nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee» Articolo 2 L’allegato della decisione 93/383/CEE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.