7. 5. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 117/37 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1994 relativa all’istituzione di un certificato veterinario per l’immissione sul mercato, nel Regno Unito e in Irlanda, di cani e gatti non originari di questi paesi (94/273/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli ed embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione 1 della direttiva 90/425/ CEE (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 3, lettera a), punto vii), considerando che è necessario istituire un certificato vete- rinario per i cani e i gatti che vengono immessi sul mercato nel Regno Unito e in Irlanda, ma non sono origi- nari di questi paesi ; considerando che gli animali in questione debbono soddi- sfare ai requisiti sanitari prescritti, conformemente al certificato e con l’opportuna attestazione di un veterinario autorizzato ; considerando che, conformemente all’articolo 10, para- grafo 3, lettera a), punto vii), i cani e i gatti debbono essere muniti di un libretto di vaccinazione individuale ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il modello del certificato di cui all’articolo 10, paragrafo 3, lettera a), punto vii) della direttiva 92/65/CEE figura in allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. ’ Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione