N. L 178/66 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 7. 94 DIRETTIVA 94/28/CE DEL CONSIGLIO del 23 giugno 1994 che fissa i principi relativi alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili all’importazione di animali, sperma, ovuli ed embrioni provenienti da paesi terzi e che modifica la direttiva 77/504/CEE relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, i vista la proposta della Commissione (), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (°), considerando che l’allevamento di animali di razza rientra generalmente fra le attività agricole ; che esso rappresenta una fonte di reddito per una parte della popolazione agri- cola ; considerando che gli animali di razza in quanto animali vivi sono compresi nell’elenco dell’allegato II del trattato ; considerando che per gli animali in genere e in partico- lare per le specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina sono state previste norme armonizzate a livello comuni- tario relative alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili agli scambi intracomunitari dei suddetti animali o alla loro commercializzazione ; considerando che il Consiglio ha adottato in merito : la direttiva 77/504/CEE del 25 luglio 1977, relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura (*), la direttiva 88/661/CEE, del 19 dicembre 1988, relativa alle norme zootecniche applicabili agli animali riproduttori della specie suina("); la direttiva 89/361/CEE, del 30 maggio 1989, relativa agli animali delle specie ovina e caprina riproduttori di razza pura ($) ; la direttiva 90/427/ CEE, del 26 giugno 1990, relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomuni- tari di equidi (7), e la direttiva 91/174/CEE, del 25 marzo 1991, relativa alle condizioni zootecniche e genealogiche che disciplinano la commercializzazione degli animali di razza ($) ; considerando che è importante, in particolare per garan- tire uno sviluppo razionale dell’allevamento di animali di razza e per accrescere quindi la produttività del settore, prevedere a livello comunitario i principi relativi alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili all’im- portazione di questi animali, nonché del loro sperma e dei loro ovuli ed embrioni provenienti dai paesi terzi ; () GU n. C 306 dell’11. 11. 1993, pag. 11. (®) GU n. C 20 del 24. 1. 1994, pag. 518. () GU n. C 127 del 7. 5. 1994, pag. 7. () GU n. L 206 del 12. 8. 1977, pag. 8. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 91/174/CEE (GU n. L 85 del 5. 4. 1991, pag. 37). () GU n. L 382 del 31. 12. 1988, pag. 36. () GU n. L 153 del 6. 6. 1989, pag. 30. () GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 55. () GU n. L 85 del 5. 4. 1991, pag. 37. considerando che occorre prevedere che le disposizioni della direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (°), nonché quelle della direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organiz- zazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità ('°), si applichino. agli animali e ai prodotti contemplati dalla presente direttiva ; considerando che è opportuno affidare alla Commissione la cura di prendere misure d’applicazione in certi settori di carattere tecnico, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 1. La presente direttiva fissa i principi relativi alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili alle importazioni, provenienti dai paesi terzi, di animali, sperma, ovuli ed embrioni contemplati dalle direttive 77/504/CEE, 88/661/CEE, 89/361/CEE, 90/427/CEE e 91/174/CEE e dalle decisioni comunitarie di applicazione di tali direttive. 2. La presente direttiva si applica salve restando Îe norme comunitarie di polizia sanitaria applicabili alle importazioni dai paesi terzi di animali, sperma, ovuli ed embrioni contemplati al paragrafo 1. 3. La presente direttiva non riguarda : — l’applicazione delle norme relative a talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e a determinati beta- agonisti nelle produzioni animali, — le importazioni di animali, sperma, ovuli ed embrioni di cui al paragrafo 1 e destinati a esperimenti tecnici o scientifici effettuati sotto il controllo delle autorità competenti. () GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1601/92 (GU n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13). ('°) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 92/438/CEE (GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27).