28.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 381/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1986/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2006 sull’accesso al sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS Il) dei servizi competenti negli Stati membri per il rilascio delle carte di circolazione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 71, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (1), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 1999/37/CE del Consiglio, del 29 aprile 1999, relativa ai documenti di immatricolazione dei veicoli (3), dispone che gli Stati membri si prestano reciproca assi- stenza per l’attuazione della direttiva e possono comuni- carsi informazioni sul piano bilaterale o multilaterale, in particolare per verificare, prima dell’immatricolazione di un veicolo, la situazione legale dello stesso nello Stato membro in cui era precedentemente immatricolato. Per tale verifica è possibile ricorrere a una rete elettronica. (1) GU C 65 del 17.3.2006, pag. 27. (?) Parere del Parlamento europeo del 25 ottobre 2006 (non ancora pub- blicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 19 dicem- bre 2006 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (3) GU L 138 dell’1.6.1999, pag. 57. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/127/CE della Commissione (GU L 10 del 16.1.2004, pag. 29). (2) _ Il regolamento (CE) n. .../2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., e la decisione 2006/.../GAI del Con- siglio, del ... sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS I) (4) (6), costituiscono la base giuridica necessaria per disciplinare il SIS II, che costituisce una banca dati comune degli Stati membri contenente, fra l’altro, dati relativi a veicoli a motore di cilindrata superiore a 50 cc., dati rela- tivi a rimorchi di peso a vuoto superiore a 750 kg e a rou- lotte e dati relativi a certificati di immatricolazione per veicoli e a targhe per veicoli rubati, altrimenti sottratti, smarriti o falsificati. (3)  Il regolamento (CE) n. .../2006 e la decisione 2006/.../GAI sostituiscono gli articoli da 92 a 119 della convenzione del 19 giugno 1990 di applicazione dell’ac- cordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i governi degli Stati dell’Unione economica Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese relativo all’eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comu- ni(‘) («da convenzione di Schengen»), salvo l’arti- colo 102 bis. Quest'’ultimo riguarda l’accesso al sistema d’informazione Schengen da parte delle autorità e dei ser- vizi competenti negli Stati membri per il rilascio delle carte di circolazione per i veicoli. (4) — È necessario ora adottare un terzo strumento, basato sul titolo V del trattato a complemento del regolamento (CE) n. .../2006 e della decisione 2006/.../GAI, per consentire l’accesso al SIS II dei servizi competenti negli Stati mem- bri per il rilascio delle carte di circolazione per i veicoli e sostituire l’articolo 102 bis della convenzione di Schengen. (5) — Le segnalazioni di oggetti, fra cui i veicoli a motore, sono inserite nel SIS II a fini di sequestro o di prova in un pro- cedimento penale, a norma della decisione 2006/.../GAI. (4 GUL... () GUL... (6) GU L 239 del 22.9.2000, pag. 19. Convenzione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1160/2005 (GU L 191 del 22.7.2005, pag. 18).