N. L 318/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 12. 96 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 1996 che approva le modificazioni del piano della Danimarca per la sorveglianza ed il controllo delle salmonelle nel pollame (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/692/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici speci- fici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari ("), modificata dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, secondo trattino, considerando che, con la decisione 94/507/CE(), la Commissione ha approvato il piano per la sorveglianza e il controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Danimarca; considerando che, con lettere del 30 maggio 1996, del 25 settembre 1996 e del 29 ottobre 1996, le autorità danesi hanno notificato alla Commissione le modificazioni apportate al loro piano iniziale allo scopo di tener conto dell’evoluzione dell’epidemiologia delle salmonelle nel pollame; considerando che le suddette modificazioni sono compati- bili con le disposizioni comunitarie previste in materia, segnatamente con quelle di cui all’articolo 8, paragrafo 2 della direttiva 92/117/CEE; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le modificazioni apportate dalla Danimarca al piano per la sorveglianza ed il controllo delle salmonelle nel pollame sono approvate. Articolo 2 La Danimarca mette in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per l’attua- zione delle modificazioni di cui all’articolo 1. Articolo 3 lIl Regno di Danimarca è destinatario della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 26 novembre 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 38. () GU n. L 203 del 6. 8. 1994, pag. 25.