29. 11. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 285/11 REGOLAMENTO {CE) N. 2739/95 DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1370/95 recante modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94(?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2 e l’articolo 13, para- grafo 12, considerando che il regolamento (CE) n. 1370/95 della Commissione (5) ha stabilito le modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine ; considerando che per garantire agli operatori la parità di accesso ai titoli di esportazione è opportuno prorogare di un giorno il periodo di presentazione delle domande, che va dal lunedì al mercoledì, qualora i giorni previsti non siano lavorativi per le autorità competenti di uno Stato membro ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 novembre 1995. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. () GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. (3) GU n. L 133 del 17. 6. 1995, pag. 9. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1370/95 è modificato come segue : 1) all’articolo 3, paragrafo 1 è aggiunto il seguente comma : « Tuttavia, se per le autorità competenti di uno Stato membro questi tre giorni non sono lavorativi, le domande possono essere presentate il giovedì imme- diatamente seguente, nello Stato membro interes- sato. » ; 2) all’articolo 7, paragrafo 1, il testo della frase introdut- tiva è sostituito dal seguente : «1. Gli Stati membri comunicano alla Commis- sione, ogni mercoledì a partire dalle 13 o, in caso di applicazione dell’articolo 3, paragrafo 1, secondo comma, ogni giovedì a partire dalle 13, per telefax e per il periodo precedente : »; 3) nell’allegato II i termini «dal lunedì ... «..* sSOno soppressi. al mercoledì Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione