28.6.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 1745 DIRETTIVA 2006/58/CE DEL CONSIGLIO del 27 giugno 2006 che modifica la direttiva 2002/38/CE relativamente al periodo di applicazione del regime di imposta sul valore aggiunto applicabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/38/CE del Consiglio, del 7 maggio 2002, che modifica temporaneamente la direttiva 77/388/CEE per quanto riguarda il regime di imposta sul valore aggiunto appli- cabile ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici (!), in particolare l’arti- colo 5, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) È stato realizzato il riesame previsto dall’articolo 5 della direttiva 2002/38/CE. Da tale riesame risulta che le disposizioni dell’articolo 1 della direttiva 2002/38/CE hanno funzionato in modo soddisfacente e hanno raggiunto il loro obiettivo. Il 29 dicembre 2003 la Commissione ha presentato una proposta di direttiva concernente il luogo delle presta- zioni di servizi tra soggetti passivi, modificata dalla pro- posta del 22 luglio 2005 per includere la prestazione di servizi da parte di soggetti passivi a persone che non sono soggetti passivi. A norma della proposta modificata tutti i servizi di radiodiffusione e televisione e i servizi prestati tramite mezzi elettronici saranno tassati nel luogo di consumo. Il 4 novembre 2004 la Commissione ha presentato una proposta di direttiva intesa a semplificare gli obblighi in materia di IVA che introdurrà un meccanismo elettronico più generale di quello previsto dalla direttiva 2002/38/CE al fine di facilitare l’adempimento degli obblighi fiscali in relazione ai servizi transfrontalieri. Sebbene siano stati compiuti notevoli progressi per adot- tare, sulla scorta delle succitate proposte legislative, le necessarie misure più ampie che sostituiranno quelle di (!) GU L 128 del 15.5.2002, pag. 41. cui all’articolo 1 della direttiva 2002/38/CE, non è stato possibile adottare tali misure prima dello scadere di que- ste ultime il 30 giugno 2006. In previsione dell’adozione delle misure più ampie nel breve o nel medio periodo e alla luce dei risultati della succitata procedura di riesame, è necessario che, ai fini del corretto funzionamento del mercato interno e per continuare a garantire l’eliminazione delle distorsioni, le disposizioni applicabili ai servizi di radiodiffusione e di televisione e a determinati servizi prestati tramite mezzi elettronici di cui all’articolo 1 della direttiva 2002/38/CE rimangano in vigore fino al 31 dicembre 2006. L’articolo 5 della direttiva 2002/38/CE prevede che il Consiglio decida questa proroga per motivi pratici, deli- berando all’unanimità su proposta della Commissione. La direttiva 2002/38/CE dovrebbe pertanto essere modi- ficata di conseguenza. Data l’urgenza della questione, per evitare un vuoto legi- slativo, è essenziale prevedere una deroga al periodo di 6 settimane di cui al punto I.3. del Protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell’Unione europea, allegato al trat- tato sull’Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’articolo 4 della direttiva 2002/38/CE è sostituito dal seguente: «Articolo 4 L’articolo 1 si applica fino al 31 dicembre 2006.»