25.7.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 193/23 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 luglio 2007 che modifica la decisione 2006/802/CE per quanto riguarda le carni suine provenienti da suini vaccinati in Romania con un vaccino convenzionale vivo attenuato [notificata con il numero C(2007) 3418] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/522/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 42, vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (!), in particolare l’articolo 19, paragrafo 3, terzo comma, considerando quanto segue: (1) La decisione 2006/802/CE della Commissione, del 23 novembre 2006, recante approvazione dei piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione d’emergenza di tali suini e dei suini nelle aziende in Romania (?), è stata adottata contro la peste suina classica in tale Stato membro. L’articolo 4 di detta decisione approva il piano presentato dalla Romania alla Commissione il 27 settembre 2006 per la vaccinazione d’emergenza contro la peste suina classica dei suini nelle aziende con un vaccino conven- zionale vivo attenuato («piano approvato»). () GU L 316 dell’1.12.2001, pag. 5. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (2) GU L 329 del 25.11.2006, pag. 34. (3) A norma dell’articolo 5, lettera c), della decisione 2006/802/CE, la Romania deve garantire che le carni suine provenienti da suini vaccinati con un vaccino con- venzionale vivo attenuato, in conformità dell’articolo 4, siano limitate al consumo nazionale privato o alla forni- tura diretta, da parte del produttore, di piccole quantità al consumatore finale o al mercato locale nello stesso co- mune e non siano inviate agli altri Stati membri. L’arti- colo 5, lettera b), stabilisce che tali carni suine sono provviste di un marchio speciale. Il piano approvato stabilisce il divieto di uscita di suini domestici provenienti da aziende non professionali e di carne suina, sottoprodotti e prodotti suini provenienti da tali suini, salvo in caso di consumo familiare nell’azienda di origine. Ove appropriato, è possibile commercializzare animali vivi esclusivamente sul mercato locale. Il 3 maggio 2007, la Romania ha presentato alla Com- missione una modifica del piano approvato. Il piano approvato così modificato autorizza, a determinate con- dizioni, il movimento diretto di suini da aziende piccole e non professionali nonché, nei casi in cui sia stata ef- fettuata la vaccinazione d’emergenza con un vaccino con- venzionale vivo attenuato a norma dell’articolo 4 della decisione 2006/802/CE, il trasporto a un macello situato nella stessa contea dell’azienda di origine oppure, se non esiste un macello in tale contea, ad un altro situato in una contea confinante. La Romania ha richiesto inoltre una deroga temporanea all’articolo 5, lettera c), della decisione 2006/802/CE fino al 31 agosto 2007 al fine di poter commercializzare a livello di contea la carne proveniente da tali suini, viste le gravi difficoltà sorte nel trovare un mercato locale suffi- ciente all’interno del comune di origine.