5. 7. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 154/3 REGOLAMENTO {CE) N. 1616/95 DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1995 che modifica l’allegato VII del regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi, per tener conto del regolamento (CE) n. 3036/94 del Consiglio che istituisce un regime economico di perfezionamento passivo applicabile ad alcuni prodotti tessili e di abbigliamento reimportati nella Comunità dopo aver subito lavorazioni e trasformazioni in taluni paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio (*), del 12 ottobre 1993, relativo al regime comune da appli- care alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3289/94 (®) in particolare il combinato disposto degli articoli 19 e 17, considerando che il regolamento (CE) n. 3036/94 del Consiglio (*) che istituisce un regime economico di perfe- zionamento passivo applicabile ad alcuni prodotti tessili e d’abbigliamento reimportati nella Comunità dopo aver subito lavorazioni e trasformazioni in taluni paesi terzi è entrato in vigore il 1° gennaio 1995 ; considerando che ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 3036/94 vengono assegnati ai prece- denti beneficiari importi specifici nell’ambito del regime di perfezionamento passivo ; considerando che ai sensi dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 3036/94 le autorizzazioni preliminari vengono rilasciate soltanto dopo che la Commissione ha confer- mato la disponibilità delle quantità richieste ; considerando che l’allegato VII del regolamento (CEE) n. 3030/93, contenente disposizioni relative alla gestione dei limiti comunitari per il traffico di perfezionamento passivo dev’essere pertanto modificato ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato dei tessili, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato VII del regolamento (CEE) n. 3030/93 è modifi- cato come segue : 1. All’articolo 4, paragrafo 1, l’ultima frase è sostituita dal testo seguente : () GU n. L 275 dell’8. 11. 1993, pag. 1. () GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 85. () GU n. L 322 del 15. 12. 1994, pag. 1. « La Commissione trasmette conferma che i quantita- tivi richiesti sono disponibili per la reimportazione entro i rispettivi limiti comunitari conformemente alla pertinente normativa comunitaria sul regime econo- mico di perfezionamento passivo. » 2. All’articolo 4, paragrafo 2, dopo la lettera d) è aggiunto il testo seguente : «e) se la richiesta si riferisce : i) a un precedente beneficiario che presenta domanda per i quantitativi accantonati a norma dell’articolo 3, paragrafo 4 o in conformità dell’articolo 3, paragrafo 5, quinto comma del regolamento (CE) n. 3036/94 o ii) a un richiedente di cui all’articolo 3, paragrafo 4, terzo comma o all’articolo 3, paragrafo 5 di detto regolamento. » 3. All’articolo 4, paragrafo 5, l’ultima frase è sostituita dal testo seguente : « Detti quantitativi non utilizzati sono automatica- mente accreditati ai quantitativi compresi entro i limiti quantitativi comunitari non accantonati ai sensi dell’ar- ticolo 3, paragrafo 4, primo comma o dell’articolo 3, paragrafo 5, quinto comma del regolamento (CE) n. 3036/94. I quantitativi per i quali è stata presentata una rinuncia ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, terzo comma del regolamento (CE) n. 3036/94, sono automaticamente addizionati ai quantitativi compresi nel contingente comunitario non accantonati ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, primo comma o dell’articolo 3, paragrafo S, quinto comma di detto regolamento. Tutti i quantitativi definiti nei commi precedenti vanno notificati alla Commissione conformemente al disposto del paragrafo 3.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1995.