L 154/70 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 21.6.2003 DIRETTIVA 2003/62/CE DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 2003 che modifica le direttive 86/362/CEE e 90/642/CEE del Consiglio per quanto riguarda le quantità massime di residui di esaconazolo, clofentezina, miclobutanile e procloraz (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassi- tari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (*), modificata da ultimo dalla regolamento (CE) n. 806/2003 (*), in particolare l'articolo 7, vista la direttiva 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali (*), modificata da ultimo dalla regolamento (CE) n. 807/2003 (*), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2002/79/CE della Commissione (*) stabilisce le quantità massime di residui in rapporto ad alcune combinazioni antiparassitario/prodotto alimentare. (2) — A seguito della pubblicazione della direttiva 2002/79/ CE, la Commissione ha ricevuto richieste, suffragate da ulteriori dati, affinché rivedesse i livelli fissati per le quantità massime di residui per talune combinazioni antiparassitario/prodotto alimentare stabilite ai sensi della direttiva 2002/79/CE. Le richieste e i dati sono stati esaminati e, per alcune combinazioni, i dati sono risul- tati sufficienti a giustificare la fissazione di una quantità massima di residui superiore al limite inferiore di deter- minazione analitica. (3) — L'esposizione acuta e nel corso della vita dei consumatori a detti antiparassitari attraverso prodotti alimentari che possono contenere residui degli stessi a seguito di loro impieghi in fitoprotezione e, se del caso, in medicina veterinaria è stata esaminata e valutata secondo le proce- dure e le prassi in uso nella Comunità europea, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità (%); si è calcolato che le quantità massime di residui stabilite nella presente direttiva non comportano il superamento delle assunzioni giornaliere accettabili o delle dosi acute di riferimento. () GUL 350 del 14.12.1990, pag. 71. () GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. () GU L 221 del 7.8.1986, pag. 37. () GU L 122 del 16.5.2003, pag. 36. () GU L 291 del 28.10.2002, pag. 1. (°) Orientamenti per la stima dell'assunzione di residui di antiparassitari con la dieta alimentare (versione riveduta); a cura del GEMS/Food Programme in collaborazione con il Comitato Codex sui residui di antiparassitari; pubblicazione dell'Organizzazione mondiale della sanità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). (4) I partner commerciali comunitari saranno consultati sui valori stabiliti nella presente direttiva tramite l'Organiz- zazione mondiale del commercio e si terrà conto delle loro osservazioni in merito a detti valori. 5 È stato tenuto conto dei pareri del comitato scientifico P per le piante, in particolare del parere e delle raccoman- dazioni riguardanti la protezione dei consumatori di 8 P prodotti alimentari trattati con antiparassitari e l'applica- zione della metodologia di cui sopra da parte degli Stati mempbri relatori (”). (6) — Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Le quantità massime di residui elencate nell'allegato della presente direttiva sostituiscono quelle elencate nell'allegato II della direttiva 90/642/CEE per gli antiparassitari in questione. Articolo 2 Nell'allegato II, parte A, della direttiva 86/362/CEE le righe seguenti sono sostituite: Residui di antiparassitari Quantità massima in mg/kg «Esaconazolo 0,1 Orzo e frumento 0,02 (*) Altri cereali Procloraz (somma di procloraz e dei suoi metaboliti contenenti la parte caratteristica di 2,4,6- 1 Riso, avena e orzo 0,5 Triticale, frumento e segale 0,05 (*) Altri cereali triclorofeno]l  espressa come procloraz) (*) indica il limite inferiore di determinazione analitica» Articolo 3 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31° luglio 2003. Esse ne informano immediatamente la Commissione. Essi applicano tali disposizioni a partire dal 1° agosto 2003. () SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.