L 92/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.3.2006 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 2006 relativa alle disposizioni nazionali che impongono ai supermercati di collocare gli alimenti geneticamente modificati su scaffali diversi da quelli su cui si trovano i prodotti geneticamente non modificati, notificate da Cipro a norma dell’articolo 95, paragrafo 5, del trattato CE [notificata con il numero C(2006) 797] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2006/255/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 95, paragrafo 5, considerando quanto segue: U L 268 del 18.10.2003, pag. 1. U I I FATTI Con lettera del 15 settembre 2005 il presidente della commissione «ambiente» della Camera dei rappresentanti di Cipro ha notificato all’Unione europea — in confor- mità dell’articolo 95, paragrafo 5, del trattato CE — un progetto di legge del 2005 che modifica le leggi sugli alimenti (controllo e vendita) dal 1996 al 2005 (deno- minate «legislazione fondamentale») imponendo ai super- mercati di collocare gli alimenti geneticamente modificati in spazi per essi specificamente predisposti, su scaffali diversi da quelli su cui si trovano i prodotti genetica- mente non modificati (successivamente denominato «il progetto di legge»), in deroga alle disposizioni dei rego- lamenti (CE) n. 1829/2003 (!) e (CE) n. 1830/2003 (2 del Parlamento europeo e del Consiglio. 1. Articolo 95, paragrafi 5 e 6 del trattato CE L’articolo 95, paragrafi 5 e 6, del trattato CE recita: «5. ...allorché, dopo l’adozione da parte del Consiglio o della Commissione di una misura di armonizzazione, L 268 del 18.10.2003, pag. 24. uno Stato membro ritenga necessario introdurre disposi- zioni nazionali fondate su nuove prove scientifiche ine- renti alla protezione dell’ambiente o dell’ambiente di la- voro, giustificate da un problema specifico a detto Stato membro insorto dopo l’adozione della misura di armo- nizzazione, esso notifica le disposizioni previste alla Commissione precisando i motivi dell’introduzione delle stesse. 6.  La Commissione, entro sei mesi dalle notifiche di cui ai paragrafi [...] 5, approva o respinge le disposizioni nazionali in questione dopo aver verificato se esse costi- tuiscano o no uno strumento di discriminazione arbitra- ria o una restrizione dissimulata nel commercio tra gli Stati membri e se rappresentino o no un ostacolo al funzionamento del mercato interno. In mancanza di decisione della Commissione entro detto periodo, le disposizioni nazionali di cui ai paragrafi [...] 5 sono considerate approvate.» 2. Disposizioni nazionali notificate Il progetto di legge deve essere denominato «legge (di modifica) sugli alimenti (controllo e vendita) (articolo 2) del 2005» e va considerato unitamente alle leggi sugli alimenti (controllo e vendita) dal 1996 al 2005 (di se- guito «legislazione fondamentale»). L’insieme di legisla- zione fondamentale e progetto di legge va designato con l’espressione «legge sugli alimenti (controllo e ven- dita) dal 1996 al 2005 (articolo 2)».