N. L 181/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 7. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1994 che modifica l’allegato II della direttiva 92/44/CEE del Consiglio (94/439/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/44/CEE del Consiglio, del 5 giugno 1992, sull’applicazione della fornitura di una rete aperta (Open Network Provision — ONP) alle linee affittate ('), e in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che la direttiva 90/387/CEE del Consiglio, del 28 giugno 1990, sull’istituzione del mercato interno per i servizi delle telecomunicazioni mediante la realizza- zione della fornitura di una rete aperta di telecomunica- zioni (® (Open Network Provision — ONP) prescrive, nell’allegato III, l’adozione di una direttiva concernente l’applicazione dei principi ONP alle linee affittate, isti- tuendo il comitato ONP destinato ad assistere la Commis- sione nell’attuazione di tale direttiva ; considerando che l’articolo 7, paragrafo 3 della direttiva 92/44/CEE prevede che l’allegato 11 della stessa sia modi- ficato per potersi adeguare agli sviluppi tecnici e all’evolu- zione del mercato, tenendo conto del livello di sviluppo delle reti nazionali ; considerando che l’Istituto europeo delle norme di teleco- municazione (ETSI) ha adottato norme europee di teleco- municazione (ETS) per due tipi di linee affittate, quella non strutturata a 2048 kbit/s e quella a 64 kbit/s, norme elaborate in base ad un mandato di normalizzazione emesso dalla Commissione ; considerando che è opportuno un periodo di transizione prima che la fornitura da parte degli organismi di teleco- municazione delle linee affittate oggetto delle sopracitate ETS diventi obbligatoria ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1 della direttiva 92/44/CEE ; che durante tale periodo gli organismi di telecomunicazione possono fornire linee affittate che, invece di conformarsi alle pertinenti racco- mandazioni del Comitato Consultivo internazionale tele- grafico e telefonico (CCITT) citate nell’allegato II della direttiva 92/44/CEE, siano conformi alle sopracitate ETS come parte dell’insieme minimo ; considerando che non è fatto obbligo agli organismi di telecomunicazione di ritirare alcuna delle offerte esistenti GU n. L 165 del 19. 6. 1992, pag. 27. GU n. L 192 del 24. 7. 1990, pag. 1. di linee affittate, né durante né al termine di tale periodo di transizione ; che ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 4 della direttiva 92/44/CEE, la fornitura di altre linee affit- tate diverse da quelle comprese nell’insieme minimo citato nell’allegato II della direttiva in questione non dovrà ostacolare la fornitura di tale insieme minimo di linee affittate ; considerando che ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3 della direttiva 92/44/CEE la Commissione ha sottoposto al comitato ONP il progetto di decisione in attesa di un parere del suddetto comitato, ai sensi della procedura prevista all’articolo 10 della direttiva 90/387/CEE ; considerando che la modifica dell’allegato II della diret- tiva 92/44/CEE adottata nella presente decisione è conforme al parere del comitato ONP formulato il 27 aprile 1994, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato Il della direttiva 92/44/CEE è sostituito dall’al- legato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente. decisione entro due mesi dalla data della pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 1994. Per la Commissione Martin BANGEMANN Membro della Commissione