11.7.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 188/7 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 giugno 2006 che modifica la decisione 1999/70/CE per quanto riguarda la nomina dei revisori esterni della Banque de France (2006/476/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 27.1, vista la decisione 1999/70/CE del Consiglio, del 25 gennaio 1999, relativa alla nomina del revisori esterni delle banche cen- trali nazionali (*), vista la raccomandazione BCE/2006/5 della Banca centrale eu- ropea, del 13 aprile 2006, al Consiglio dell’Unione europea relativamente ai revisori esterni della Banque de France (?), considerando quanto segue: (1) _Ai sensi dell’articolo 27.1 del protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea (di seguito denominata «BCE»), la contabilità della BCE e delle banche centrali nazionali dell’Eurosi- stema viene verificata da revisori esterni indipendenti, proposti dal consiglio direttivo della BCE ed accettati dal Consiglio dell’Unione europea. () GU L 22 del 29.1.1999, pag. 69. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/212/CE (GU L 79 del 16.3.2006, pag. 25). (2) GU C 98 del 26.4.2006, pag. 25. (2) Ai sensi dell’articolo L.142-6 del codice monetario e fi- nanziario francese, il consiglio generale della Banque de France nomina due revisori incaricati della revisione dei conti della Banque de France. In base all’articolo L.823-1 del codice di commercio francese, è nominato un vice revisore perché sostituisca i revisori incaricati in caso di loro rifiuto, impedimento, dimissioni o morte. Il mandato degli attuali revisori esterni della Banque de France avrà fine al termine della revisione per l’esercizio finanziario 2005. Risulta pertanto necessario nominare revisori esterni a decorrere dall’esercizio finanziario 2006. La Banque de France ha selezionato Deloitte & Associés e Mazars & Guerard quali propri revisori esterni e KPMG S.A. quale proprio vice revisore per gli esercizi finanziari dal 2006 al 2011 in conformità delle norme in materia di appalti pubblici ad essa applicabili. La BCE ritiene che essi presentino i requisiti necessari per la nomina. La BCE ritiene che i revisori esterni selezionati dalla Ban- que de France presentino i requisiti necessari per la no- mina. Pertanto, il consiglio direttivo della BCE racco- manda che Deloitte & Associés e Mazars & Guerard siano nominate congiuntamente quali revisori esterni e che KPMG S.A. sia nominata quale vice revisore per gli eser- cizi finanziari dal 2006 al 2011. È opportuno seguire la raccomandazione del consiglio direttivo della BCE e modificare di conseguenza la deci- sione 1999/70/CE,