N. L 317/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 12. 96 DIRETTIVA 96/76/CE DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 1996 recante modifica della direttiva 92/76/CEE relativa al riconoscimento di zone protette esposte a particolari rischi in campo fitosanitario nella Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/14/CE della Commissione (®, in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, lettera h), primo comma, vista la direttiva 92/76/CEE della Commissione, del 6 ottobre 1992, relativa al riconoscimento di zone protette esposte a particolari rischi in campo fitosanitario nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 96/15/ CE (4)7 considerando che a norma della direttiva 92/76/CEE, nella versione modificata, alcune zone dell’Austria, della Finlandia e della Svezia sono state riconosciute come «zone protette» in relazione a taluni organismi nocivi per un periodo che scade il 31 dicembre 1996; considerando che, secondo informazioni comunicate dall’Austria e in base ai dati di controllo rilevati da esperti della Commissione, è opportuno prorogare per un nuovo periodo il riconoscimento provvisorio delle zone protette dell’Austria per quanto concerne Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., al fine di consentire agli organismi ufficiali responsabili dell’Austria di completare l’informa- zione sulla distribuzione di Erwinia amylovora e di portare a termine l’azione di eradicazione di questo orga- nismo nocivo nella zona del Vorarlberg in Austria; considerando che, secondo informazioni comunicate dalla Svezia e in base ai dati di controllo raccolti da esperti della Commissione, è opportuno prorogare oltre il 31 dicembre 1996 il riconoscimento delle zone protette della Svezia per quanto concerne Bemisia tabaci Genn. (popola- zioni europee), Leptinotarsa decemlineata Say, Beet necrotic yellow vein virus e Tomato spotted wilt virus, considerando che, secondo informazioni comunicate dalla Finlandia e in base ai dati di controllo rilevati da esperti della Commissione, è opportuno prorogare oltre il 31 L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. L 68 del 19. 3. 1996, pag. 24. L 305 del 21. 10. 1992, pag. 12. L 70 del 20. 3. 1996, pag. 35. dicembre 1996 il riconoscimento delle zone protette della Finlandia per quanto concerne Bemisia tabaci Genn. (popolazioni europee), Leptinotarsa decemlineata Say, Erwinia amylovora (Burr) Winsl. et al, Beet necrotic yellow vein virus e Tomato spotted wilt virus; che il rico- noscimento provvisorio della zona protetta per quanto concerne Globodera pallida (Stone) Behrens deve essere prorogato per un nuovo breve periodo, per poter comple- tare le informazioni sulla possibilità che tale organismo possa insediarsi in questa zona; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’articolo 1 della direttiva 92/76/CEE è modificato come segue: 1) Al primo comma, dopo i termini «le suddette zone sono riconosciute fino al 31 dicembre 1997» sono aggiunti i termini «e, per l’Austria, sino al 31 dicembre 1998». 2) l secondo comma è sostituito dal seguente testo: «Per quanto concerne il punto a) 5a e a) 5b, le zone riconosciute rispettivamente fino al 31 dicembre 1998 e fino al 31 dicembre 1996.» Articolo 2 1.  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva con effetto a decorrere dal 1° gennaio 1997. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva 0 sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri.