L 105/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22.4.1999 REGOLAMENTO (CE) N. 831/1999 DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1999 che modifica il regolamento (CE) n. 1489/97 recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo nell’ambito della politica comune della pesca (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (?), in particolare l’articolo 3, paragrafo 10, considerando che il regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione, del 29 luglio 1997, recante modalità d’ap- plicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consi- glio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite (®), specifica nell’allegato III le informazioni relative all’autorità competente nazionale responsabile del Centro di controllo della pesca (CCP); che tali informazioni sono indispensabili per la trasmis- sione simultanea dei pertinenti dati al CCP dello Stato membro costiero; considerando che occorre modificare il regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione allo scopo di completare il suo allegato III inserendo le informazioni relative ai CSP recentemente istituiti da alcuni Stati membri; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l’acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato III del regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione è sostituito dal testo dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1999. () GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. () GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5. () GU L 202 del 30.7.1997, pag. 18. Per la Commissione Emma BONINO Membro della Commissione