31. 12. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 336/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 3666/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che modifica i regolamenti n. 27, (CEE) n. 1629/69, (CEE) n. 4260/88, (CEE) n. 4261/88 e (CEE) n. 2367/90 ai fini dell’attuazione delle regole di concorrenza stabilite dall’accordo sullo spazio economico europeo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo che istituisce lo spazio economico euro- peo, visto il regolamento n. 17 del Consiglio: primo regola- mento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato, del 6 febbraio 1962 (!), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l’articolo 24, visto il regolamento (CEE) n. 1017/68 del Consiglio, del 19 luglio 1968, relativo all’applicazione di regole di concorrenza ai settori dei trasporti ferroviari, su strada e per vie navigabili (?), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 29, visto il regolamento (CEE) n. 4056/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, che determina le modalità d’applica- zione degli articoli 85 e 86 del trattato ai trasporti marittimi (*), in particolare l’articolo 26, visto il regolamento (CEE) n. 3975/87 del Consiglio, del 14 dicembre 1987, relativo alle modalità d’applicazione delle regole di concorrenza alle imprese di trasporti aerei (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2410/92 ($), in particolare l’articolo 19, visto il regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio, del 21 dicembre 1989, relativo al controllo delle operazioni di concentrazione tra imprese (‘), in particolare l’arti- colo 23, previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti, del comitato consultivo in materia di intese e posizioni domi- (!) GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. (?) GU n. L 175 del 23. 7. 1968, pag. 1. (3) GU n. L 378 del 31. 12. 1986, pag. 4. (*) GU n. L 374 del 31. 12. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 240 del 24. 8. 1992, pag. 18. (6) GU n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 1. nanti nel settore dcei trasporti marittimi, del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti aerei e del comitato consultivo in materia di concentrazioni, considerando che i regolamenti del Consiglio n. 17, (CEE) n. 1017/68, (CEE) n. 4056/86, (CEE) n. 3975/87 e (CEE) n. 4064/89 autorizzano la Commissione ad adot- tare disposizioni di attuazione riguardanti la forma, il contenuto ed altri particolari relativi a domande, notifi- che e denunce; che di tale facoltà la Commissione si è avvalsa nell’adottare il regolamento n. 27 (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2526/85 (%), e i regolamenti (CEE) n. 1629/69 (*), (CEE) n. 4260/88 (!°), (CEE) n. 4261/88 ("!1) e (CFE) n. 2367/90 (!2); considerando che con l’entrata in vigore dell’accordo sullo spazio economico europeo, e secondo quanto stabi- lito nel protocollo di adattamento di tale accordo, la Commissione sarà responsabile dell’applicazione delle disposizioni relative alla concorrenza fissate dell’accordo stesso; ’ considerando che a tal fine il protocollo 21 dell’accordo sullo spazio economico europeo prevede che la Comunità adotti, se necessario, le disposizioni per l’attuazione dei principi enunciati nell’articolo 1, paragrafo 2, lettera e) e negli articoli da 53 a 60 di tale accordo; considerando che, per dar modo alla Commissione di adempiere nella dovuta forma agli obblighi dell’accordo sullo spazio economico europeo, è necessario modificare le disposizioni riguardanti la forma, il contenuto e altri particolari delle domande, notifiche e denunce al fine di rendere più semplice e rapido, nell’interesse di tutti, l’esame da parte dei servizi competenti, () GU n. 35 del 10. 5. 1962, pag. 1118/62. (8) GU n. L 240 del 7. 9. 1985, pag. 1. (°) GU n. L 209 del 21. 8. 1969, pag. 1. (10) GU n. L 376 del 31. 12. 1988, pag. 1. (11) GU n. L 376 del 31. 12. 1988, pag. 10. (12) GU n. L 219 del 14. 8. 1990, pag. 5: