L177/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6.7.2002 REGOLAMENTO (CE) N. 1217/2002 DELLA COMMISSIONE del 5 luglio 2002 che impone agli importatori e ai fabbricanti di alcune sostanze contenute nell’elenco EINECS l’obbligo di fornire determinate informazioni e svolgere determinate prove a norma del regola- mento (CEE) n. 793/93 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio, del 23 marzo 1993, relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti (*), ed in particolare l’articolo 12, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) — Alcuni Stati membri hanno esposto alla Commissione valide ragioni a riprova del fatto che alcune sostanze che figurano nell’elenco EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) (*) potreb- bero, a causa del livello d’esposizione durante la produ- zione o l’impiego, costituire un rischio notevole per l’uomo o per l’ambiente. (2) — Ai fabbricanti e agli importatori interessati dovrebbe pertanto essere imposto l’obbligo di fornire alla Commis- sione le informazioni in loro possesso su tali sostanze. (3) — Ai fabbricanti e agli importatori interessati dovrebbe inoltre essere imposto l’obbligo di sottoporre a prova le sostanze in questione, redigere una relazione sui risultati delle prove condotte e trasmettere alla Commissione le relazioni ed i risultati ottenuti, fatta salva la possibilità di cui all’articolo 12, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 793/93, secondo il quale se una sostanza è prodotta o importata in quanto tale o in un preparato da più fabbri- canti o importatori, le ulteriori prove possono essere effettuate da uno o più fabbricanti o importatori, i quali agiscono a nome di altri fabbricanti e importatori inte- ressati. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 15 del regola- mento (CEE) n. 793/93, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I fabbricanti e gli importatori di una o più sostanze EINECS elencate nell’allegato del presente regolamento sono tenuti a quanto segue: a) fornire alla Commissione le informazioni di cui all’allegato entro il termine in esso stabilito; b) svolgere per ciascuna delle sostanze le prove indicate nell’al- legato, conformemente ai protocolli in esso specificati; c) trasmettere alla Commissione una relazione su ogni prova, contenente i risultati ottenuti, entro il termine di cui all’alle- gato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 2002. () GUL 84 del 5.4.1993, pag. 1. () GU C 146 A del 15.6.1990, pag. 1. Per la Commissione Margot WALLSTROÒM Membro della Commissione