N. L 325/60 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 12. 94 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1994 che modifica la decisione 94/474/CE che stabilisce misure di protezione contro l’encefalopatia spongiforme bovina ed abroga le decisioni 89/469/CEE e 90/200/CEE (94/794/CE) LA COMMISSIONE DELLE CÒMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno ('), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?, in particolare l’articolo 10, para- grafo 4, vista la direttiva’ 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l’articolo 9, considerando che nel Regno Unito sono stati registrati focolai di encefalopatia spongiforme bovina (BSE); considerando che, al fine di tutelare la salute dell’uomo e degli animali nella Comunità, la Commissione ha adot- tato più decisioni, segnatamente la decisione 94/474/CE, - del 27 luglio 1994, che stabilisce misure di protezione contro l’encefalopatia spongiforme bovina ed abroga le decisioni 89/469/CEE e 90/200/CEE ($ ; considerando che, a seguito dei provvedimenti adottati dal Regno Unito, l’epidemia di BSE sta attualmente rece- dendo ; considerando che si rendono continuamente disponibili nuove informazioni in materia e che la situazione dev’es- sere constantemente riesaminata ; considerando che la Commissione ha proceduto, unita- mente al comitato scientifico veterinario, ad un’analisi patticolareggiata della situazione e di tutti i pertinenti dati scientifici ; considerando che il divieto, introdotto nel luglio 1988, di alimentare ruminanti con farine di carne e di ossa di ruminanti ha costituito il principale provvedimento di lotta contro la BSE ; che tale divieto non ha tuttavia avuto efficacia assoluta nell’evitare la presenza della BSE in bovini nati dopo il luglio 1988 ; considerando che il comitato scientifico veterinario ritiene che il divieto sugli alimenti sia sempre più efficace e che GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. (©) GU n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13. GU n. L 194 del 29. 7. 1994, pag. 96. le prove di trasmissione naturale e orizzontale sono scarse ; che pertanto il rischio di esposizione dell’uomo all’agente patogeno della BSE attraverso le carni di bovini nati nel Regno Unito dopo il 1° gennaio 1992 è minimo; che il comitato scientifico veterinario ha raccomandato di abolire le restrizioni relative alla BSE applicate a tali carni ; considerando che pertanto è necessario modificare la decisione 94/474/CE ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’articolo 4 della decisione 94/474/CE è sostituito dal seguente testo : « Articolo 4 1. Il Regno Unito non invia dal suo territorio a quello di altri Stati membri carni fresche di animali della specie bovina. | 2. IQ divieto di cui al paragrafo 1 non si applica alle seguenti carni : i) carni fresche ottenute da bovini nati dopo il 1° gennaio 1992, nel qual caso sul certificato sanitario di cui all’allegato IV della direttiva 64/433/CEE è aggiunta la seguente frase : “Carni bovine fresche ottenute da bovini nati dopo il 1° gennaio 1992” o, ii) carni fresche ottenute da bovini che, hanno soggiornato esclusivamente in aziende nelle quali non è stato accertato nessun focolaio di BSE nei precedenti sei anni, nel qual caso sul certificato sanitario di cui all’allegato IV della direttiva 64/ 433/CEE è aggiunta la seguente frase : “Carni bovine fresche ottenute da bovini che, hanno soggiornato esclusivamente in aziende nelle quali non è stato accertato nessun focolaio di BSE nei precedenti sei anni” O,