N. L 292/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 11. 93 REGOLAMENTO (CE) N. 3225/93 DELLA COMMISSIONE del 25 novembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2094/93 che prevede l’apertura, per la campagna 1993/1994, della distillazione preventiva di cui all’articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio LA COMMISSIÒNE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ’ visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’Organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1566/93 (?), in particolare l’articolo 38, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 2094/93 della Commissione (®), modificato dal regolamento (CE) n. 3213/93 (*), prevede che i contratti e dichiarazioni ‘sottoscritti a titolo della distillazione preventiva, siano presentati agli organismi d’intervento al più tardi il 15 novembre 1993 ; che tenuto conto del ritardo accumulato per l’elaborazione degli atti amministrativi interni in taluni Stati membri, è oppportuno prorogare il termine per il deposito dei contratti e dichiarazioni predette presso gli organismi d’intervento competenti ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 novembre 1993. n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 39. n. L 190 del 30. 7. 1993, pag. 23. n. L 291 del 25. 11. 1993, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2094/93, la data del « 15 novembre 1993 » è sostituita da quella dal « 26 novembre 1993 ». Articolo 2 Tl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 15 novembre 1993. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione