L 273]8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.10.2006 (Atti adottati a norma del titolo V _ del trattato sull’Unione europea) DECISIONE 2006/666/PE5C DEL CONSIGLIO del 15 settembre 2006 relativa alla proroga dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il governo dell’Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell’Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh — AMM) e del suo personale IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 24, vista la raccomandazione della presidenza, considerando quanto segue: (1)  Il 7 giugno 2006 il Consiglio ha adottato l’azione co- mune 2006/407/PESC (!) che modifica e proroga l’azione comune 2005/643/PESC sulla missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell’Unione europea (missione di vigi- lanza in Aceh — AMM) di tre mesi, fino al 15 settembre 2006. (2) — In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione 2006/448/PESC (?) relativa alla proroga per tre mesi, fino al 15 settembre 2006, dell’accordo tra l’Unione europea e il governo dell’Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell’Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh — AMM) e del suo personale. (3)  Il 21 luglio 2006 il governo indonesiano ha invitato l’Unione europea a prorogare un’ultima volta di altri tre mesi, fino al 15 dicembre 2006, il mandato del’AMM. (4)  La proroga di tre mesi fino al 15 dicembre 2006 del- l’accordo in forma di scambio di lettere dovrebbe essere approvata a nome dell’Unione europea, (!) GU L 158 del 10.6.2006, pag. 20. GU L 176 del 30.6.2006, pag. 107. DECIDE: Articolo 1 La proroga di tre mesi fino al 15 dicembre 2006 dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il governo dell’Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell’Unione europea in Aceh (Indo- nesia) (missione di vigilanza in Aceh — AMM) e del suo per- sonale è approvata a nome dell’Unione europea. Il testo dello scambio di lettere che autorizza la proroga è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare lo scambio di lettere allo scopo di impegnare l’Unione europea (3). Articolo 3 La decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 La presente decisione ha effetto il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, addì 15 settembre 2006. Per il Consiglio Il presidente E. TUOMIOJA (3) La data dell’entrata in vigore dell’accordo sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea a cura del segretariato generale del Consiglio.