N. L 177/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 7. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 1847/95 DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 3567/92 in ordine alle modalità di utilizzazione e di trasferimento dei diritti nel settore delle carni ovine e caprine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1265/95 (©, in particolare l’articolo 5 bis, paragrafo 4 e l’articolo 5 ter, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 3567/92 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2527/94 (*), fissa alcune disposizioni sul trasferi- mento dei diritti al premio e sull’utilizzazione dei diritti provenienti dalla riserva ; considerando che, per semplificare la gestione ammini- strativa dei diritti al premio e introdurre una maggiore tolleranza rispetto alla norma attuale secondo cui i produttori che ricevono diritti dalla riserva nazionale devono utilizzare almeno il 90 % dei loro diritti nel corso di tre campagne di commercializzazione, è opportuno abrogare tale norma; considerando che, per garantire una migliore mobilita- zione dei diritti al premio disponibili ma non utilizzati dai produttori, è opportuno aumentare la percentuale minima e la frequenza di utilizzo dei diritti stessi ; considerando che le disposizioni attuali sulla cessione di diritti al premio possono dar luogo al congelamento di un certo numero di diritti, mentre altri produttori che ne avrebbero bisogno non possono accedervì ; che è quindi opportuno incoraggiare la mobilitazione di tali diritti, adottando misure che favoriscano la disponibilità dei diritti al premio per i produttori che li fanno valere ; considerando che si rende opportuna una certa flessibilità nel rispetto delle scadenze amministrative fissate per il trasferimento dei diritti, qualora i produttori possano () GU n. L 289 del 7. 10. 1989, pag. 1. () GU n. L 123 del 3. 6. 1995, pag. 1. () GU n. L 362 dell’11. 12. 1992, pag. 41. () GU n. L 269 del 20. 10. 1994, pag. 11. dimostrare di aver legalmente ereditato diritti da un produttore deceduto ; considerando che, per evitare per quanto possibile dispa- rità di trattamento tra i produttori, applicando la stessa gestione dei diritti al premio sia per i produttori che rice- vono tali diritti dalla riserva nazionale, sia per i produttori che vengono compensati della loro partecipazione ad un programma comunitario d’estensivazione con l’attribu- zione di diritti supplementari, occorre modificare le condizioni d’applicazione della norma che vieta ai produt- tori precedentemente impegnati in un programma d’estensivazione di trasferire o cedere temporaneamente i loro diritti, nonché abrogare l’obbligo fatto a tali produt- tori di utilizzare tutti i loro diritti ; considerando che, per garantire un controllo adeguato del numero di diritti supplementari assegnati ai produttori che partecipano ad un programma di estensivazione, è indispensabile che gli Stati membri comunichino le rela- tive informazioni alla Commissione, comprese le informa- zioni relative alle precedenti campagne ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3567/92 deve essere modificato in conseguenza ; considerando che il comitato di gestione per le carni ovine e caprine non ha espresso un parere entro il termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3567/92 è modificato come segue : 1) Il testo dell’articolo 6 è sostituito dal seguente : « Articolo 6 ll produttore che abbia ottenuto gratuitamente diritti al premio provenienti dalla riserva nazionale, salvo casi eccezionali debitamente motivati, non è autorizzato a trasferirte e/o a cedere temporaneamente i suoi diritti nel corso delle tre campagne successive. »