7.8.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 205/63 II (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO VI DEL TRATTATO UE DECISIONE 2007/533/GAI DEL CONSIGLIO del 12 giugno 2007 sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 30, paragrafo 1, lettere a) e b), l’articolo 31, paragrafo 1, lettere a) e b), e l’articolo 34, paragrafo 2, lettera ©), vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (1), considerando quanto segue: Il sistema d’informazione Schengen («SIS»), istituito a norma delle disposizioni del titolo IV della convenzione di applicazione dell’accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i governi degli Stati dell’Unione economica Bene- lux, della Repubblica federale di Germania e della Repub- blica francese relativo all’eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni (?), firmata il 19 giugno 1990 («convenzione di Schengen») e il suo sviluppo SIS 1+, rappresentano uno strumento fondamentale per l’applicazione delle disposizioni dell’acquis di Schengen integrate nell’ambito dell’Unione europea. (1) Parere del 25 ottobre 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 239 del 22.9.2000, pag. 19. Convenzione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1160/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 191 del 22.7.2005, pag. 18). (2) L’incarico di sviluppare il SIS di seconda generazione («SIS IL) è stato affidato alla Commissione con regola- mento (CE) n. 2424/2001 del Consiglio (3) e decisione 2001/886/GAI del Consiglio, del 6 dicembre 2001, sullo sviluppo del sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS I) (+). Il SIS II sostituirà il SIS creato a norma della convenzione di Schengen. La presente decisione costituisce la base giuridica necessa- ria per disciplinare il SIS II nelle materie rientranti nell’am- bito di applicazione del trattato sull’Unione europea («trattato UE»). Il regolamento (CE) n. 1987/2006 del Par- lamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informa- zione Schengen di seconda generazione (SIS 1I) (5), costi- tuisce la base giuridica necessaria per disciplinare il SIS II nelle materie rientranti nell’ambito di applicazione del trat- tato che istituisce la Comunità europea («trattato CE»). Il fatto che la base giuridica necessaria per disciplinare il SIS II consti di strumenti separati non pregiudica il prin- cipio secondo il quale il SIS II costituisce un unico sistema d’informazione che dovrebbe operare in quanto tale. È per- tanto opportuno che alcune disposizioni di tali strumenti siano identiche. Il SIS II dovrebbe essere una misura compensativa che con- tribuisce a mantenere un elevato livello di sicurezza nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia dell’Unione euro- pea, sostenendo la cooperazione operativa fra autorità di polizia e giudiziarie in campo penale. (3) GU L 328 del 13.12.2001, pag. 4. (4) GU L 328 del 13.12.2001, pag. 1. (5) GU L 381 del 28.12.2006, pag. 4.