N. L 74/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 3. 94 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 febbraio 1994 che modifica la direttiva 91/68/CEE del Consiglio riguardo alla formulazione dei certificati sanitari (94/164/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/68/CFEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia sanitaria da appli- care negli scambi intracomunitari di ovini e caprini ('), in particolare l’articolo 14, secondo comma, considerando che occorre precisare la formulazione dei certificati di cui all’allegato E della direttiva 91/68/CEE, allo scopo soprattutto di farvi figurare alcune garanzie relative a determinate malattie ; considerando che, per evitare qualsiasi possibilità di confusione, occorre riformulare le disposizioni dell’alle- gato E della suddetta direttiva ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, () GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 15. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato E della direttiva 91/68/CEE è sostituito dall’al- legato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal sessante- simo giorno successivo alla sua notificazione. Articolo_ 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 febbraio - 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione