15.4.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 98/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DIRETTIVA 2002/25/CE DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 2002 che modifica la direttiva 98/18/CE del Consiglio relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 98/18/CE del Consiglio, del 17 marzo 1998, relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri (*), in particolare l’articolo 8, lettera b), considerando quanto segue: (1)  Ai fini della direttiva 98/18/CE, le convenzioni interna- zionali pertinenti, inclusa la Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (convenzio- ne SOLAS) del 1974 e altri codici e risoluzioni interna- zionali, per le disposizioni e le norme di sicurezza per le navi da passeggeri, erano in vigore alla data di adozione di detta direttiva. (2) — Modifiche della convenzione SOLAS e di altri codici e risoluzioni internazionali sono entrate in vigore dalla data di adozione della direttiva 98/18/CE o entreranno entro breve in vigore. (3) — Occorre tenere conto di tali nuovi strumenti internazio- nali nell’allegato 1 della direttiva 98/18/CE. (4) _ La direttiva 98/18/CE deve pertanto essere modificata. (1) GU L 144 del 15.5.1998, pag. 1. (5) Le misure della presente direttiva sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 12, paragrafo 1 della direttiva 93/75/CEE del Consiglio (?), modificata da ultimo dalla direttiva 98/74/CE (3). HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Il testo dell’allegato 1 della direttiva 98/18/CE è sostituito dal testo dell’allegato della presente direttiva: Articolo 2 1.  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per con- formarsi alla presente direttiva entro e non oltre il 15 ottobre 2002. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione le disposizioni di diritto interno da adottare nel settore disciplina- to dalla presente direttiva. (2) GU L 247 del 5.10.1993, pag. 19. (3) GU L 276 del 13.10.1998, pag. 7.