7.11.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 289/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2007 che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica a Cipro [notificata con il numero C(2007) 5452] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/718/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (?) in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Focolai di afta epizootica sono stati denunciati a Cipro. (2) — La situazione dell’afta epizootica a Cipro rischia di met- tere in pericolo gli allevamenti di altri Stati membri in seguito agli scambi di animali artiodattili vivi e all’immis- sione sul mercato di alcuni loro prodotti derivati. (3) — Cipro ha adottato misure a norma della direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, rela- tiva a misure comunitarie di lotta contro l’afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e recante modifica della diret- tiva 92/46/CEE (3), e ha preso ulteriori misure nelle zone colpite dall’infezione. () GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33; rettifica nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12). (2) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). (3) GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (4)  La situazione dell’afta epizootica a Cipro rende necessario rafforzare le misure di lotta contro tale malattia adottate da Cipro. (5) — È opportuno definire come misura permanente le aree ad alto e basso rischio nello Stato membro colpito e stabilire il divieto di spedire gli animali sensibili dalle aree ad alto e basso rischio come pure il divieto di spedire i prodotti derivati da animali sensibili dalle aree ad alto rischio La decisione deve anche stabilire le norme applicabili alla spedizione da tali aree di prodotti sicuri che sono stati fabbricati prima delle restrizioni da materie prime otte- nute al di fuori delle aree soggette a restrizioni, oppure che sono stati sottoposti a un trattamento di dimostrata efficacia per quanto riguarda l’inattivazione dell’eventuale virus dell’afta epizootica. (6) — Le dimensioni delle aree a rischio definito sono stabilite in funzione degli eventuali contatti individuati con l’a- zienda infetta e tengono conto della possibilità di realiz- zare controlli sufficienti sui movimenti di animali e pro- dotti. Al momento, e sulla base delle informazioni fornite da Cipro, l’intero territorio di Cipro deve essere conside- rato area ad alto rischio. (7) _ Il divieto di spedizione deve riguardare soltanto i prodotti derivati da animali delle specie sensibili provenienti od ottenuti da animali originari delle aree ad alto rischio di cui all’allegato I e non deve riguardare il transito attra- verso queste aree dei prodotti provenienti od ottenuti da animali originari di altre aree. (8) — La direttiva 64/432/CEE del Consiglio (*) riguarda i pro- blemi di polizia sanitaria in materia di scambi intraco- munitari di animali delle specie bovina e suina. (9) — La direttiva 91/68/CEE del Consiglio (°) concerne le con- dizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi in- tracomunitari di ovini e caprini. (4) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE. ) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 19. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE.