6.2.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 32/189 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 2006 che istituisce un gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento (2007/75/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: (1) — 5 — Lo studio «Fiscalità delle imprese nel mercato interno» (*), elaborato dai servizi della Commissione, ha messo in evidenza l’importanza crescente dei problemi fiscali connessi ai prezzi di trasferimento nell’ambito del mercato interno. Nella comunicazione «Verso un mercato interno senza ostacoli fiscali — Strategia per l’introduzione di una base imponibile consolidata per le attività di dimensione UE delle società» (2), la Commissione ha riconosciuto la necessità di ricorrere all’aiuto di esperti nel settore dei prezzi di trasferimento. Nel 2002 è stato creato a titolo informale il «Forum congiunto dell’UE sui prezzi di trasferimento». A partire dalla sua creazione, il «Forum congiunto dell’UE sui prezzi di trasferimento» ha offerto un utile spazio di dibattito fra gli Stati membri e il settore privato, il che ha spinto la Commissione a proporre due codici di condotta che sono stati successivamente adottati dagli Stati membri in sede di Consiglio. Poiché il Forum si è rivelato un’esperienza positiva e la Commissione necessita in permanenza di un'istanza di questo genere, il proseguimento dei suoi lavori deve essere istituzionalizzato con un atto formale. È dunque necessario istituire un gruppo di esperti nel campo dei prezzi di trasferimento e definirne mansioni e struttura. Il gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento deve essere composto di esperti nel campo dei prezzi di trasferimento del settore pubblico e privato. Il gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento deve fornire alla Commissione assistenza e consulenza sulle questioni fiscali connesse ai prezzi di trasferimento. Occorre provvedere a regolamentare la diffusione delle informazioni da parte dei membri del gruppo, nel rispetto delle disposizioni in materia di sicurezza definite SEC(2001)1681 del 23.10.2001. COM (2001) 582 def., 23.10.2001. nell’allegato della decisione 2001/844/CE, CECA, EURA- TOM (regolamento interno della Commissione) (3). I dati personali dei membri del gruppo vanno trattati ai sensi del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concer- nente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (*). (10) È opportuno fissare un periodo di applicazione della presente decisione. La Commissione valuterà a tempo debito l’opportunità di una deroga, DECIDE: Articolo 1 Gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento Un gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento, di seguito denominato «il gruppo», è istituito con effetto dal 1° marzo 2007. La designazione ufficiale del gruppo è «Forum congiunto dell’UE sui prezzi di trasferimento». Articolo 2 Funzioni Il gruppo è incaricato di svolgere le seguenti funzioni: creare una piattaforma in cui gli esperti delle imprese e delle amministrazioni tributarie nazionali possano discutere i problemi legati ai prezzi di trasferimento che ostacolano le attività commerciali transfrontaliere nell’ambito della Comunità; fornire alla Commissione una consulenza sulle questioni fiscali connesse ai prezzi di trasferimento; aiutare la Commissione a trovare soluzioni pratiche, compatibili con gli orientamenti dell’OCSE (°), per giungere a un’applicazione più uniforme delle norme relative ai prezzi di trasferimento nell’ambito della Comunità. GU L 317 del 3.12.2001, pag. 1. GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1. Orientamenti dell’OCSE in materia di prezzi di trasferimento per le imprese multinazionali e le amministrazioni tributarie, adottati nel luglio 1995.