15.5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 125/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 maggio 2007 che consente agli Stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive benalaxyI-M, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen e sulfuryl fluoride [notificata con il numero C(2007) 1929] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/333]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, quarto comma, considerando quanto segue: (1) (4) Conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nel febbraio 2002 il Portogallo ha ricevuto dalla Isagro la domanda di iscrizione della sostanza attiva benalaxy1-M nell’allegato 1 della direttiva 91/414/CEE. La decisione 2003/35/CE della Commissione (®) ha confer- mato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati Il e III della direttiva. Nel marzo 2002 il Regno Unito ha ricevuto dalla Bayer CropScience una domanda di iscrizione della sostanza attiva fluoxastrobin. La decisione 2003/35/CE ha confer- mato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati Il e III della direttiva. Nel marzo 2002 il Regno Unito ha ricevuto dalla Bayer CropScience una domanda di iscrizione della sostanza attiva prothioconazole. La decisione 2003/35/CE ha con- fermato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati Il e III della direttiva. Nell’agosto 2001 i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spi- () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/25/CE della Commissione (GU L 106 del 24.4.2007, pag. 34). (2) GU L 11 del 16.1.2003, pag. 52. ( ( ( ) G 4 G ” rodiclofen. La decisione 2002/593/CE della Commis- sione (3) ha confermato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di mas- sima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati II e III della direttiva. Nell’aprile 2002 il Regno Unito ha ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spi- romesifen. La decisione 2003/105/CE della Commis- sione (*) ha confermato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di mas- sima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati II e III della direttiva. Nel luglio 2002 il Regno Unito ha ricevuto dalla Dow AgroSciences Ltd una domanda di iscrizione della so- stanza  attiva  sulfuryl  fluoride.  La _ decisione 2003/305/CE della Commissione (°), che utilizza la de- nominazione «sulphuryl fluoride» nella versione italiana, ha confermato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati II e II della direttiva. La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosani- tari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 91/414/CEE, in particolare della condizione re- lativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze at- tive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previ- sti dalla direttiva. Gli effetti di tali sostanze attive sulla salute umana e sull’ambiente sono stati valutati conformemente all’arti- colo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva 91/414/CEE, per quanto riguarda gli usi indicati dal richiedente. Gli Stati membri relatori hanno presentato alla Commissione i loro progetti di relazione di valutazione rispettivamente alle date del 4 dicembre 2003 (benalaxyl-M), 14 otttobre 2003 (fluoxastrobin), 20 ottobre 2004 (prothioconazole), 18 maggio 2004 (spirodiclofen), 16 aprile 2004 (spiro- mesifen) e 9 novembre 2004 (sulfuryl fluoride). 192 del 20.7.2002, pag. 60. U L U L 43 del 18.2.2003, pag. 45. U L 112 del 6.5.2003, pag. 10.