L 384/38 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.12.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 2016/2006 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2006 recante adattamento di alcuni regolamenti relativi all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo in seguito all’adesione della Bulgaria e della Romania all’Unione europea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 56, considerando quanto segue: (1) — Occorre apportare alcune modifiche di ordine tecnico a vari regolamenti della Commissione relativi all’organizza- zione comune del mercato vitivinicolo per poter realiz- zare gli adeguamenti resi necessari dall’adesione della Bulgaria e della Romania all’Unione europea. (2)  L'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1907/85 della Commissione, del 10 luglio 1985, relativo all’elenco delle varietà di viti e delle regioni da cui provengono vini importati per l’elaborazione di vino spumante nella Co- munità (!) contiene riferimenti alla Romania. Occorre sopprimere tali riferimenti. (3) — L'articolo 52, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione, del 25 luglio 2000, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato (?) fissa periodi di riferimento per gli Stati membri produttori. Occorre determinare il pe- riodo di riferimento per la Romania. (4) L’articolo 2, paragrafo 1, e l’articolo 11, del regolamento (CE) n. 883/2001 della Commissione, del 24 aprile 2001, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio per quanto riguarda gli scambi di prodotti del settore vitivinicolo con i paesi terzi (3) recano alcune diciture in tutte le lingue degli Stati membri. Occorre inserire le diciture in bulgaro e in ru- meno. (5) — L'articolo 33 del regolamento (CE) n. 883/2001 contiene un riferimento alla Romania come paese terzo. Occorre sopprimere tale riferimento. (!) GU L 179 dell’11.7.1985, pag. 21. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 2003. () GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1221/2006 (GU L 221 del 12.8.2006, pag. 3). (3) GU L 128 del 10.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2079/2005 (GU L 333 del 20.12.2005, pag. 6). (6) — L’articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 884/2001 della Commissione, del 24 aprile 2001, che stabilisce modalità di applicazione relative ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti vitivinicoli e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo (*) reca alcune diciture in tutte le lingue degli Stati membri. Occorre inserire le diciture in bulgaro e in rumeno. (7)  L'articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 753/2002 della Commissione, del 29 aprile 2002, che fissa talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio per quanto riguarda la designazione, la denominazione, la presentazione e la protezione di taluni prodotti vitivinicoli (°) reca alcune diciture in tutte le lingue degli Stati membri. Occorre inserire le diciture in bulgaro e in rumeno. (8) — L’allegato VIII del regolamento (CE) n. 753/2002 con- tiene un riferimento alla Bulgaria e alla Romania come paesi terzi. Occorre sopprimere tale riferimento. (9) — Occorre pertanto modificare i regolamenti (CEE) n. 1907/85, (CE) n. 1623/2000, (CE) n. 883/2001, (CE) n. 884/2001 e (CE) n. 753/2002, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1907/85 è soppresso. Articolo 2 All’articolo 52, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CE) n. 1623/2000 è aggiunto il seguente trattino: «— dal 1999/2000 al 2004/2005 in Romania.». Articolo 3 Il regolamento (CE) n. 883/2001 è così modificato: 1) all’articolo 2, paragrafo 1, il secondo comma è sostituito dal seguente: «I certificati d’importazione e di esportazione devono recare, nella casella 20, una delle diciture elencate nell’allegato I.»; (4) GU L 128 del 10.5.2001, pag. 32. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1507/2006 (GU L 280 del 12.10.2006, pag. 9). (°) GU L 118 del 4.5.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1507/2006.