22.8.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 228/17 REGOLAMENTO (CE) N. 1257/2006 DELLA COMMISSIONE del 21 agosto 2006 recante approvazione della modifica del disciplinare relativo ad um’indicazione geografica figurante nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Nocciola di Giffoni (IGP)] LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografi- che e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e ali- mentari (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, seconda frase, considerando quanto segue: (1)  In conformità dell’articolo 9, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 510/2006 ed a norma dell’articolo 17, paragrafo 2, dello stesso, la Commissione ha proceduto all’esame della domanda presentata dall’Italia concernente l’approvazione delle modifiche da apportare al discipli- nare dell’indicazione geografica protetta «Nocciola di Giffoni». (2) — La domanda ha lo scopo di modificare il disciplinare con riguardo agli elementi comprovanti che i prodotti agricoli sono originari della zona geografica, alle norme specifi- che di etichettatura ed ai requisiti da rispettare in virtù di disposizioni nazionali. (3) — Per quanto riguarda gli elementi comprovanti che i pro- dotti agricoli sono originari della zona geografica, la mo- difica è intesa a precisare l’obbligo per i produttori di tenere registri di produzione e dichiarare i quantitativi prodotti, oltre all’obbligo di tenere registri dei noccioleti idonei alla produzione presso i comuni interessati. (4) — Per quanto riguarda le norme specifiche di etichettatura, il simbolo grafico dell’indicazione geografica in esame è stato modificato ed il disciplinare ora precisa che tale simbolo deve apparire sull’etichettatura dei prodotti agri- coli di cui trattasi. (5) — Per quanto riguarda i requisiti da rispettare in virtù di disposizioni nazionali, sono stati soppressi i riferimenti a testi d’applicazione elaborati dalla regione Campania in merito al metodo di conseguimento ed ai controlli. (*) GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. (6) — A seguito dell’esame di detta domanda di modifica, la Commissione ha concluso che da un lato la modifica è conforme ai requisiti del regolamento (CE) n. 510/2006 e dall’altro si tratta di una modifica minore. Quest’ultima considerazione è dovuta al fatto che la modifica non concerne le caratteristiche essenziali del prodotto e non altera il suo legame con la zona geografica. (7) — Per l’indicazione geografica protetta «Nocciola di Giffoni», è pertanto opportuno approvare la modifica del discipli- nare di cui all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, senza seguire la procedura illustrata all’articolo 6, paragrafo 2, e all’articolo 7 di detto rego- lamento. (8) — È peraltro necessario procedere alla pubblicazione degli elementi di cui all’articolo 6, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 510/2006. A norma dell’articolo 17, pa- ragrafo 2, di detto regolamento, ciò implica la pubblica- zione di una scheda riepilogativa del disciplinare elabo- rata conformemente alle disposizioni del regolamento (CE) n. 383/2004 della Commissione (?), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il disciplinare dell’indicazione geografica «Nocciola di Giffoni» è modificato in conformità dell’allegato I del presente regola- mento. Articolo 2 La scheda riepilogativa che riprende gli elementi principali del disciplinare figura nell’allegato II del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. () GU L 64 del 2.3.2004, pag. 16.