L 286/14 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 4.11.2003 DIRETTIVA 2003/101/CE DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 2003 recante modifica della direttiva 92/109/CEE del Consiglio relativa alla fabbricazione e all'immis- sione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (6) — I provvedimenti di cui alla presente direttiva sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/109/CEE del Consiglio, del 14 dicembre 1992, relativa alla fabbricazione e all'immissione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope ("), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/8/CE (®) della Commissione, in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  In base agli obblighi assunti dalla Comunità con la deci- sione 90/611/CEE del Consiglio, del 22 ottobre 1990, relativa alla conclusione, a nome della Comunità econo- mica europea, della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (*), è necessario attuare la decisione adottata dalla Commissione delle Nazioni Unite sugli stupefacenti nel marzo del 2001 e aggiungere l'anidride acetica e il permanganato di potassio alla tabella 1 dell'allegato alla convenzione delle Nazioni Unite del 1988. (2) — È altresì opportuno uniformare la direttiva 92/109/CEE al regolamento (CEE) n. 3677/90 del Consiglio, del 13 dicembre 1990, recante misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione ille- cita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1232/2002 della Commissione (*). (3) — Nell'allegato I alla direttiva 92/109/CEE il permanganato di potassio deve essere incluso nell'elenco delle sostanze della categoria 2 e tolto dall'elenco di sostanze della cate- goria 3. (4) — Per garantire che gli scambi commerciali all'interno della Comunità non subiscano effetti negativi è opportuno stabilire valori soglia per il permanganato di potassio e per l'anidride acetica. (5) — La direttiva 92/109/CEE va quindi modificata di conse- guenza. 1 () GU L 370 del 19.12.1992, pag. 76. () GU L 39 del 9.2.2001, pag. 31. () GU L 326 del 24.11.1990, pag. 56. () GU L 357 del 20.12.1990, pag. 1. (() GU L 180 del 10.7.2002, pag. 5. 5 conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 3677/90, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati I e II alla direttiva 92/109/CEE sono sostituiti dal testo dell'allegato alla presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1° gennaio 2004. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva oppure sono corredate di un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 2003. Per la Commissione Erkki LIKANEN Membro della Commissione