25.9.2003 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 239/1 (Atti adottati a norma del titolo V del trattato sull’Unione europea) DECISIONE 2003/663/PESC DEL CONSIGLIO del 10 dicembre 2002 relativa alla conclusione degli accordi tra l’Unione europea e la Bulgaria, Cipro, la Repubblica ceca, l’Estonia, l’Ungheria, l’Islanda, la Lettonia, la Lituania, la Norvegia, la Romania, la Repubblica slovacca, la Slovenia, la Svizzera, la Turchia e l’Ucraina sulla partecipazione di tali Stati alla Missione di polizia dell’Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 24, vista la raccomandazione della presidenza, considerando quanto segue: (1)  L'11 marzo 2002 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2002/210/PESC relativa alla Missione di polizia dell’Unione europea (!). (2) — L’'articolo 8, paragrafo 3, di tale azione comune dispone che le modalità particolareggiate concernenti la parteci- pazione dei paesi terzi alEUPM sono oggetto di accordi ai sensi dell’articolo 24 del trattato sull’Unione europea. (3) — In seguito alla decisione del Consiglio del 14 ottobre 2002 che autorizzava la presidenza ad avviare i nego- ziati, la presidenza ha negoziato con la Bulgaria, Cipro, la Repubblica ceca, l’Estonia, l’Ungheria, l’Islanda, la Let- tonia, la Lituania, la Norvegia, la Romania, la Repubblica slovacca, la Slovenia, la Svizzera, la Turchia e l’Ucraina accordi sulla loro partecipazione all’EUPM. (4)  Tali accordi dovrebbero essere approvati, DECIDE: Articolo 1 Sono approvati a nome dell’Unione europea gli accordi tra l’Unione europea e la Bulgaria, Cipro, la Repubblica ceca, (!) GU L 70 del 13.3.2002, pag. 1. l’Estonia, l’Ungheria, l’Islanda, la Lettonia, la Lituania, la Norve- gia, la Romania, la Repubblica slovacca, la Slovenia, la Sviz- zera, la Turchia e l’Ucraina sulla partecipazione di tali Stati alla Missione di polizia dell’Unione europea (EUPM) in Bosnia- Erzegovina. I testi degli accordi sono acclusi alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la (le) per- sona (persone) abilitata (abilitate) a firmare gli accordi allo scopo di impegnare l’Unione europea. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 La presente decisione ha efficacia il giorno della pubblicazione. Fatto a Bruxelles, addì 10 dicembre 2002. Per il Consiglio Il presidente P. S. MAOLLER