14. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 301/35 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 2847/93 e la decisione 89/631/CEE per quanto riguarda il termine per l’attuazione di taluni progetti pilota relativi alla localizzazione continua dei pescherecci comunitari nonché il contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute per la loro realizzazione (95/524/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (), considerando che, in seguito a ritardi intervenuti nell’at- tuazione dei progetti pilota di cui all’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell’ambito della politica comune della pesca (?), per la localizzazione continua dei pescherecci comunitari con basi terrestri o via satellite, taluni Stati membri hanno chiesto una proroga di tale termine ; considerando che è opportuno concedere a tali Stati membri un periodo di tempo supplementare per comple- tare i propri progetti pilota, affinché questi siano piena- mente operativi ; considerando che è pertanto opportuno posticipare altresì la data alla quale il Consiglio dovrà decidere sull’applica- zione del sistema di localizzazione continua, di cui all’arti- colo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2847/93 ; considerando che, per consentire agli Stati membri inte- ressati di adeguare di conseguenza la programmazione delle spese da sostenere per l’esecuzione dei loro progetti pilota occorre modificare la data prevista all’articolo 2 bis, paragrafo 2 della decisione 89/631/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1989, relativa ad un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per garantire il rispetto del regime comunitario di conser- vazione e di gestione delle risorse della pesca (*), nonché il termine per la presentazione, da parte degli Stati membri, delle domande di rimborso per l’attuazione dei progetti pilota summenzionati, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2847/93 è modificato come segue : i 1) all’articolo 3, paragrafo 1, la data del 1° gennaio 1996 è sostituita con la data del 1° luglio 1996 ; 2) all’articolo 3, paragrafo 2, la data del 30 giugno 1995 è sostituita con la data del 31 dicembre 1995. Articolo 2 La decisione 89/631/CEE è modificata come segue : 1) all’articolo 2 bis, paragrafo 2, la data dal 1° giugno 1995 è sostituita con la data del 31 dicembre 1995 ; 2) al paragrafo 4 dell’allegato bis, la data del 1° ottobre 1995 è sostituita con la data del 30 aprile 1996. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 5 dicembre 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. A. GRINAN () GU n. C 313 del 24. 11. 1995, pag. 6. 2 GU n. C 308 del 20. 11. 1995. ) GU n. L 261 del 20. 10. 1993, pag. 1. (*) GU n. L 364 del 14. 12. 1989, pag. 64. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 94/207/CE (GU n. L 101 del 20. 4. 1994, pag. 9). _