L 123/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.5.2007 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 2007 che elimina i divieti relativi alla circolazione di taluni prodotti di origine animale nell’isola di Cipro, applicati in virtù del regolamento (CE) n. 866/2004 del Consiglio, e che fissa le condizioni per la circolazione di tali prodotti [notificata con il numero C(2007) 1911] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/330/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, divieti possono essere sospesi per il pesce fresco e il miele. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4) — È necessario provvedere a che la salute pubblica e la visto il regolamento (CE) n. 866/2004 del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo ad un regime ai sensi dell’articolo 2 del protocollo n. 10 dell’atto di adesione (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 9, considerando quanto segue: (1)  In attesa della riunificazione di Cipro, l’applicazione del- l’acquis è sospesa nelle zone della Repubblica di Cipro su cui il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo in applicazione dell’articolo 1, para- grafo 1, del protocollo n. 10 dell’atto di adesione. (2) _ AI fine di proteggere la salute pubblica e la salute degli animali, il regolamento (CE) n. 866/2004 vieta che i prodotti di origine animale attraversino la linea di con- fine tra le zone della Repubblica di Cipro sulle quali il governo della Repubblica di Cipro non esercita un con- trollo effettivo e quelle su cui esso esercita tale controllo. (3) — A titolo iniziale e tenuto conto della produzione nelle zone della Repubblica di Cipro su cui il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo, i (!) GU L 161 del 30.4.2004, pag. 128; rettifica nella GU L 206 del 9.6.2004, pag. 51. Regolamento modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1283/2005 della Commissione (GU L 203 del 4.8.2005, pag. 8). salute degli animali non siano compromesse dall’aboli- zione dei divieti; occorre inoltre garantire la sicurezza alimentare  conformemente al regolamento (CE) n. 1480/2004 della Commissione (?) che stabilisce norme specifiche riguardanti le merci provenienti dalle zone della Repubblica di Cipro sulle quali il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo che vengono introdotte nelle zone su cui il governo della Repubblica di Cipro esercita un controllo effettivo. Di conseguenza gli scambi dei prodotti interessati devono essere soggetti a determinate condizioni. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il divieto di cui all’articolo 4, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 866/2004 per quanto riguarda l’attraversamento da parte dei prodotti di origine animale della linea di confine tra le zone della Repubblica di Cipro sulle quali il governo della Repubblica di Cipro non esercita un controllo effettivo e quelle su cui esso esercita tale controllo, non si applica più ai prodotti di origine animale figuranti negli allegati I e II della presente decisione. (2) GU L 272 del 20.8.2004, pag. 3.