27.10.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 2767 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 ottobre 1999 che stabilisce i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica ai computer portatili [notificata con il numero C(1999) 3278] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/698/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, del 23 marzo 1992, concernente un sistema comunitario di assegna- zione di un marchio di qualità ecologica (*), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1, secondo comma, (1)  considerando che l'articolo 5, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 880/92 stabilisce che le condizioni di assegnazione del marchio sono definite per gruppi di prodotti; (2) considerando che, ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, di detto regolamento, le proprietà ecologiche di un prodotto devono essere valutate in rapporto a criteri specifici per gruppi di prodotto; (3) — considerando che è opportuno rivedere i criteri entro un periodo di due anni, al fine di adeguare i requisiti ener- getici all'innovazione tecnologica e agli sviluppi di mercato; (4) — considerando che, in conformità dell'articolo 6 del rego- lamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, la Commissione ha consultato i principali ambienti interessati riuniti in un forum consultivo; (5) — considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 880/92, () GU L 99 dell'11.4.1992, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il gruppo di prodotti «computer portatili» (in seguito denomi- nato «il gruppo di prodotti») si riferisce a: — computer portatili disponibili in commercio ed autonomi (nel senso che il loro corretto funzionamento non dipende da un collegamento continuo ad una fonte esterna di soft- ware, capacità di elaborazione o energia elettrica), progettati soprattutto per l'elaborazione di dati, nonché dotati di porte di entrata e di uscita. Atrticolo 2 Le prestazioni ambientali o l'idoneità all'uso del gruppo di prodotti devono essere valutate rispetto ai criteri ecologici specifici riportati nell'allegato alla presente decisione. Articolo 3 La definizione del gruppo di prodotti e i criteri ecologici speci- fici sono validi per un periodo di due anni a decorrere dal primo giorno del mese successivo all'adozione dei criteri. Se allo scadere di tale periodo non sono stati adottati criteri ecologici riveduti, la loro validità è prorogata per un ulteriore anno o fino alla data di adozione dei nuovi criteri, se prece- dente.