12.4.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 97/47 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 aprile 2007 relativa alla proroga del termine per l’immissione sul mercato dei biocidi contenenti taluni principi attivi non esaminati nel programma di lavoro decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2007) 1545] (I testi in lingua francese e polacca sono i soli facenti fede) (2007/226/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) I regolamenti della Commissione (CE) n. 1896/2000 (2) e (CE) n. 2032/2003 (3) stabiliscono le modalità di attua- zione della prima e della seconda fase del programma di lavoro decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva. L’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2032/2003 fissa al 1° settembre 2006 la data a de- correre dalla quale gli Stati membri revocano le autoriz- zazioni per i biocidi contenenti i principi attivi esistenti che sono stati identificati e rispetto ai quali non c'è stata né una notificazione accettata né una manifestazione di interesse da parte di uno Stato membro. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, (3) — L'articolo 4 bis del regolamento (CE) n. 2032/2003, mo- dificato dal regolamento (CE) n. 1048/2005 (4), stabilisce le condizioni a cui uno Stato membro può chiedere alla Commissione una proroga della fase di eliminazione gra- considerando quanto segue: duale di cui all’articolo 4, paragrafo 2, e le condizioni per la concessione di tale proroga. (1)  L’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma, e paragrafo (4) 3, della direttiva 98/8/CE (di seguito «la direttiva») stabili- sce che nei casi in cui le informazioni e i dati richiesti per la valutazione di un principio attivo non siano stati pre- sentati entro il termine prescritto, si può decidere che tale principio attivo non sia iscritto negli allegati I, IA o IB della direttiva. In seguito a tale decisione, gli Stati membri dovrebbero revocare tutte le autorizzazioni relative ai biocidi che contengono detto principio attivo. Per alcuni dei principi attivi di cui sarà vietato l’impiego nei biocidi dopo il 1° settembre 2006, le richieste di proroga della fase di eliminazione graduale sono state presentate dai singoli Stati membri alla Commissione insieme alle informazioni volte a dimostrare l’esigenza di una continuazione dell’impiego delle sostanze in og- getto. (2) GU L 228 dell’8.9.2000, pag. 6. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 2032/2003 (GU L 307 del 24.11.2003, pag. 1). (1) GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo (3) Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. dalla direttiva 2006/140/CE della Commissione (GU L 414 del 1849/2006 (GU L 355 del 15.12.2006, pag. 63). 30.12.2006, pag. 78). (4) GU L 178 del 9.7.2005, pag. 1.