14.9.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 247/25 REGOLAMENTO (CE) N. 1644/2002 DELLA COMMISSIONE del 13 settembre 2002 recante terza modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio (*), che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determi- nate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/ 2001 che vieta l'esportazione di talune merci e servizi in Afgha- nistan, inasprisce il divieto dei voli e estende il congelamento dei capitali e delle altre risorse finanziarie nei confronti dei tali- bani dell'Afghanistan, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1580/2002 (?), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse econo- miche a norma del regolamento. (2) - L'11 settembre 2002, il comitato per le sanzioni ha deciso di modificare l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. Occorre quindi modificare di conseguenza l'allegato I. (3) _ Il presente regolamento deve entrare in vigore immedia- tamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contem- plate, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le persone, i gruppi e le entità elencati in allegato sono aggiunti all'elenco dell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 2002. () GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9. () GU L 237 del 5.9.2002, pag. 3. Per la Commissione Christopher PATTEN Membro della Commissione