L 189/48 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 29.7.2003 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 2003 relativa all'assegnazione provvisoria ai Paesi Bassi di giornate supplementari fuori dal porto per i pescherecci con sfogliare [notificata con il numero C(2003) 2636] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (2003/557/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2341/2002 del Consiglio (*), che stabilisce, per il 2003, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applica- bili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, modificato dal rego- lamento (CE) n. 1091/2003 (), in particolare il punto 6, lettera c), dell'allegato XVII, considerando quanto segue: (1)  L'allegato XVII del regolamento (CE) n. 2341/2002 specifica il numero di giorni in cui determinate navi comunitarie possono rimanere fuori dal porto in alcune zone geografiche. (2) A norma del punto 6, lettera c), del medesimo allegato, la Commissione può assegnare un ulteriore numero di giorni in cui una nave può rimanere fuori dal porto con a bordo uno degli attrezzi da pesca di cui al punto 4, sulla base dei risultati acquisiti o previsti dei programmi di disarmo nel 2002 e 2003 per le navi cui si applicano le disposizioni del suddetto allegato. (3) — I Paesi Bassi hanno presentato i dati sul disarmo per il 2002 dei pescherecci con sfogliare aventi maglie di dimensione uguale o superiore a 80 mm. () GU L 356 del 31.12.2002, pag. 12. () GU L 157 del 26.6.2003, pag. 1. (4)  Alla luce dei dati presentati, è opportuno assegnare provvisoriamente ai Paesi Bassi due giorni supplementari per i pescherecci che detengono a bordo tali attrezzi da pesca, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Sono provvisoriamente assegnati ai Paesi Bassi due giorni supplementari per mese civile rispetto a quelli stabiliti al punto 6, lettera a), dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 2341/ 2002, per le zone definite al punto 2, lettere a) e b), dell'alle- gato, per i pescherecci con sfogliare aventi maglie di dimen- sione uguale o superiore a 80 mm. Articolo 2 Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 2003. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione