29.6.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 163/85 (Atti adottati a norma del titolo V del trattato sull’Unione europea) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 giugno 1999 relativa alla proroga dell’applicazione dell’azione comune 96/250/PESC in rela- zione alla nomina di un inviato speciale per la regione dei Grandi Laghi in Africa (1999/423/PESC) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 14 e 28, considerando quanto segue: (1) — l’azione comune 96/250/PESC, del 25 marzo 1996, adottata dal Consiglio sulla base dell’articolo 13 del trattato sull’Unione europea in relazione alla nomina di un inviato speciale per la regione dei Grandi laghi in Africa (!), da ultimo prorogata dalla decisione 98/452/PESC (), si conclude il 31 luglio 1999; (2) nelle conclusioni del 9 novembre 1998 il Consiglio ha invitato il sig. Ajello a proseguire gli sforzi a tal fine nei suoi contatti con i principali protagonisti della regione e con le altre forze attivamente coin- volte nell’attuale situazione della Repubblica demo- cratica del Congo; (3) — in base alla revisione dell’azione comune 96/250/ PESC, la sua applicazione dovrebbe essere proro- gata di un anno, DECIDE: Articolo 1 La validità dell’azione comune 96/250/PESC è prorogata sino al 31 luglio 2000. L’azione comune è riveduta sei mesi dopo l’adozione della presente decisione. Articolo 2 1.  L’importo di riferimento finanziario per coprire i costi connessi con la missione dell’inviato speciale per la regione dei Grandi Laghi in Africa, è di 1 137 000 euro. () GU L 87 del 4.4.1996, pag. 1. () GU L 198 del 15.7.1998, pag. 1. 2.  L’importo di cui al paragrafo 1 è concesso per finan- ziare l’infrastruttura e le spese correnti dell’inviato speciale, comprese la sua retribuzione e le spese del perso- nale di sostegno non comprese per il comando. Gli Stati membri e le istituzioni dell’Unione europea possono proporre il comando di personale per lavorare con l’in- viato speciale. La retribuzione del personale che può essere comandato è a carico rispettivamente dello Stato membro interessato o dell’istituzione dell’Unione europea di cui trattasi. 3.  Il Consiglio prende atto che la presidenza, la Commissione e/o gli Stati membri, a seconda dei casi, intendono fornire supporto logistico in loco. 4. I privilegi, le immunità e le altre garanzie necessarie per il compimento e il regolare svolgimento della missione dell’inviato speciale e del suo personale sono definiti con le parti. Gli Stati membri e la Commissione concedono tutto il sostegno necessario a tale scopo. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’ado- zione. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 1999. Per il Consiglio Il presidente M. NAUMANN