L 80/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 3. 1999 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1999 relativa alle modalità in base alle quali i funzionari e gli agenti della Commis- sione europea possono essere autorizzati ad accedere ad informazioni classificate detenute dalla Commissione [notificata con il numero C(1999) 423] (1999/218/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 162, paragrafo 2, considerando che il trattato sull’Unione europea ha instaurato una politica straniera e di sicurezza comune che comprende tutte le questioni relative alla sicurezza dell’Unione europea, compresa la definizione a termine di una politica di difesa comune, che potrebbe successiva- mente condurre ad una difesa comune; considerando che, in forza dell’articolo J.4 del trattato sull’Unione europea, l’Unione dell’Europa occidentale (UEO) fa parte integrante dello sviluppo dell’Unione europea e che quest’ultima ricorre all’UEO per elaborare e porre in essere le decisioni e le azioni dell’Unione aventi implicazioni nel settore della difesa; considerando che la politica dell’Unione in materia di sicurezza comune potrà essere approfondita dopo l’entrata in vigore del trattato di Amsterdam; che, ai sensi del protocollo n. 1 relativo all’articolo J.7 del trattato sull’U- nione europea, quest’ultima elaborerà delle disposizioni per il miglioramento della cooperazione reciproca con l’UEO; considerando che, ai sensi dell’articolo J.9 del trattato sull’Unione europea, la Commissione è pienamente asso- ciata ai lavori nel settore della politica estera e di sicurezza comune; che, a questo titolo, la Commissione riceve ed elabora documenti che contengono informazioni il cui contenuto riveste un carattere sensibile e la cui divulga- zione rischia di recare pregiudizio agli interessi dell’U- nione europea, della Comunità e dei suoi Stati membri, nonché delle organizzazioni internazionali quali ’UEO e la NATO; considerando che, con la decisione C(94) 3282 del 30 novembre 1994, la Compmissione ha determinato le misure di sicurezza applicabili alle informazioni classifi- cate elaborate o scambiate nell’ambito delle attività dell’Unione europea; considerando che, a norma dell’articolo 6, paragrafo 3, della suddetta decisione, le informazioni provenienti dall’UEO e dalla NATO sono soggette ad un regime speciale; considerando che le norme in materia di sicurezza devono riguardare non soltanto la protezione fisica delle informa- zioni classificate in possesso della Commissione, ma anche l’autorizzazione di membri del suo personale ad accedere a tali informazioni; considerando che è pertanto necessario modificare la procedura di autorizzazione dei funzionari e degli altri agenti della Commissione che devono avere accesso a tali informazioni a motivo della loro attività professionale e per le necessità del servizio e limitare l’accesso alle sole persone autorizzate; considerando che ogni decisione di autorizzazione verrà presa solo al termine di un’indagine di sicurezza svolta dalle autorità nazionali competenti degli Stati membri; considerando che la presente decisione non ha alcuna incidenza sull’applicazione delle regole che disciplinano l’accesso del pubblico alle informazioni della Commis- sione nel settore dei trattati che istituiscono le Comunità europee, che la Commissione ha adottato nella decisione 94/90/CECA, CE, Euratom (); () GU L 46 del 18. 2. 1994, pag. 58.