1.11.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 299/53 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2002 relativa alla posizione della Comunità europea in merito all'adeguamento al progresso tecnico dei regolamenti 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 e 113 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (2002/853/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) Le misure previste dalla presente decisione sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 97/836/CE del Consiglio, del 27 novembre 1997, ai fini dell'adesione della Comunità europea all'accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applica- bili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condi- zioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rila- sciate sulla base di tali prescrizioni ("), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Quando una proposta intesa ad adeguare un regola- mento della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite allegato all'accordo riveduto del 1958 — regolamento che vincola la Comunità in virtàù delle disposizioni dell'allegato II della decisione 97/836/CE — è messa ai voti nel comitato di amministrazione istituito in virtù dell'articolo 1, paragrafo 2, del suddetto accordo, il voto che la commissione deve esprimere può essere adottato in conformità alla procedura applicabile agli adeguamenti tecnici delle direttive relative all'omologa- zione dei veicoli. (2)  Alla luce dell'esperienza e dello sviluppo tecnico, è opportuno adeguare i requisiti relativi a taluni elementi o caratteristiche contemplati dai regolamenti CEE/NU 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 e 113. () GUTL 346 del 17.12.1997, pag. 78. conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico istituito dalla direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicina- mento delle legislazioni degli Stati membri relative all'o- mologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (®, modificata da ultimo dalla direttiva 2001/116/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*), DECIDE: Articolo unico La Comunità europea vota a favore dei documenti che figurano nell'allegato che sono messi ai voti nel corso della riunione del comitato di amministrazione che si terrà il 12 novembre 2002 nel quadro della 128° riunione del «Forum mondiale dell'armo- nizzazione dei regolamenti concernenti i veicoli» della commis- sione economica per l'Europa delle Nazioni Unite o, se del caso, nel corso di una riunione seguente. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2002. Per la Commissione Erkki LIKANEN Membro della Commissione (°) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. GU L () 18 del 21.1.2002, pag. 1.