L 346/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.12.2007 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2007 che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina di revisori esterni delle banche centrali nazionali per quanto riguarda la nomina dei revisori esterni della Banca centrale di Malta (2007/883/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 27.1, vista la raccomandazione BCE/2007/17 della Banca centrale europea, del 29 novembre 2007, al Consiglio dell’Unione euro- pea relativamente ai revisori esterni della Banca centrale di Malta (*), considerando quanto segue: (1)  La contabilità della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali dell’Eurosistema dev’essere veri- ficata da revisori esterni indipendenti la cui nomina è raccomandata dal consiglio direttivo della BCE ed appro- vata dal Consiglio dell’Unione europea. (2) — In virtàù dell’articolo 1 della decisione 2007/504/CE del Consiglio, del 10 luglio 2007, a norma dell’articolo 122, paragrafo 2, del trattato, relativa all’adozione da parte di Malta della moneta unica il 1° gennaio 2008 (?), Malta attualmente soddisfa le condizioni necessarie ai fini del- l’adozione dell’euro e la deroga in suo favore di cui al- l’articolo 4 dell’atto di adesione del 2003 dovrebbe essere abrogata con effetto dal 1° gennaio 2008. (3) A norma dell’articolo 20 della legge modificata sulla Banca centrale di Malta, che entrerà in vigore il 1° gen- naio 2008, i rendiconti finanziari annuali di quest'ultima sono verificati in conformità dell’articolo 27 dello statuto del SEBC. (1) GU C 304 del 15.12.2007, pag. 1. (2) GU L 186 del 18.7.2007, pag. 32. (4) _ A seguito dell’abrogazione della deroga in favore di Malta il consiglio direttivo della BCE ha raccomandato che il Consiglio approvi la nomina di PricewaterhouseCoopers e Ernst & Young quali revisori esterni della Banca cen- trale di Malta per l’esercizio finanziario 2008. (5) — È opportuno seguire la raccomandazione del consiglio direttivo della BCE e modificare di conseguenza la deci- sione 1999/70/CE del Consiglio (3), DECIDE: Articolo 1 All’articolo 1 della decisione 1999/70/CE è aggiunto il seguente paragrafo: «15. — PricewaterhouseCoopers e Ernst & Young sono accet- tati quali co-revisori esterni della Banca centrale di Malta per l’esercizio finanziario 2008.» Articolo 2 La presente decisione è notificata alla Banca centrale europea. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 2007. Per il Consiglio Il presidente F. NUNES CORREIA (3) GU L 22 del 29.1.1999, pag. 69. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/145/CE (GU L 64 del 2.3.2007, pag. 35).