L 101/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.4.2007 (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE DECISIONE 2007/235/PESC DEL CONSIGLIO del 16 aprile 2007 recante attuazione della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (4) — L’elenco delle persone soggette alle suddette misure re- vista la posizione comune 2004/161/PESC (!), in particolare l’articolo 6, in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, del trattato sull’Unione europea, considerando quanto segue: (1)  Con la posizione comune 2002/145/PESC (®) e con il regolamento (CE) n. 310/2002 (3) il Consiglio ha adot- tato misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe. Tali misure prevedono, in particolare, il divieto di fornitura al paese in questione delle armi e della relativa assistenza tecnica ed il congelamento dei fondi e dei beni apparte- nenti a talune persone. (2) — Con la posizione comune 2004/161/PESC il Consiglio ha prorogato alcune delle suddette misure restrittive nei con- fronti dello Zimbabwe, in particolare quelle previste nella posizione comune 2002/145/PESC. (3) — Nel quadro del rimpasto del governo dello Zimbabwe che ha avuto luogo il 6 e 7 febbraio 2007, altre cinque persone sono entrate a far parte dell’esecutivo. Esse dovrebbero di conseguenza essere sottoposte alle mi- sure  restrittive  previste  dalla posizione “ comune 2004/161/PESC. (!) GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66. Posizione comune modificata da ultimo dalla posizione comune 2007/120/PESC (GU L 51 del 20.2.2007, pag. 25). () GU L 50 del 21.2.2002, pag. 1. Posizione comune modificata da ultimo dalla posizione comune 2003/115/PESC (GU L 46 del 20.2.2003, pag. 30). (3) GU L 50 del 21.2.2002, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 743/2003 della Commissione (GU L 106 del 29.4.2003, pag. 18). strittive i cui nomi figurano nell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC dovrebbe pertanto essere ag- giornato, DECIDE: Articolo 1 L’'allegato della posizione comune 2004/161/PESC è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione ha effetto alla data dell’adozione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea. Fatto a Lussemburgo, addì 16 aprile 2007. Per il Consiglio Il presidente Horst SEEHOFER