N. L 233/50 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 9. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 2306/95 DELLA COMMISSIONE del 29 settembre 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1268/95 che stabilisce talune misure transitorie relative all’attuazione dell’accordo agricolo dell’Uruguay Round applicabili all’esportazione di prodotti agricoli sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del trattato e che modifica il regolamento (CE) n. 2476/94 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (), in particolare l’articolo 8, paragrafo 3 e l’articolo 20, considerando che il regolamento (CE) n. 1268/95 della Commissione (®) prevede, all’articolo 3, paragrafo 1, che i titoli di cui a tale paragrafo sono rilasciati il quinto giorno lavorativo successivo alla data di presentazione della domanda, sempre che misure particolari non vengano adottate entro tale termine ; considerando che, per motivi di chiarezza, è necessario precisare quali misure possono essere adottate entro questo termine ; considerando che, quando la Commissione ha deciso quali eventuali misure devono essere adottate, non è necessario sottoporre nuovamente le domande di titoli riguardanti lo stesso prodotto di base e la stessa quantità ad un nuovo termine di riflessione ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione delle questioni orizzontali relative agli scambi dei prodotti agricoli trasformati non inclusi nell’allegato I1 del trattato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1268/95 sono aggiunti i seguenti commi: «Le misure di cui al comma precedente sono la sospensione della fissazione anticipata delle restitu- zioni, il rigetto oppure l’accettazione di talune o di tutte le domande, o infine la modifica dei tassi di restituzione. In caso che talune o tutte le domande vengano accolte dalla Commissione, i titoli sono rilasciati senza aspet- tare la scadenza del termine di cinque giorni lavora- tivi. In caso di modifica del tasso della restituzione corri- spondente al prodotto di base per il quale il titolo di fissazione anticipata è stato chiesto, l’autorità compe- tente ne informa immediatamente il richiedente. Quest’ultimo può : — rinunciare alla sua domanda, nel qual caso la garanzia è liberata immediatamente, oppure — accettare il rilascio del titolo al tasso di restituzione modificato. In assenza di reazione da parte dell’interessato entro il terzo giorno lavorativo successivo a quello della pubblicazione della modificazione del tasso della resti- tuzione, si suppone che egli ha rinunciato alla fissa- zione anticipata. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 1995. GU n. L 318 del 20. 12. 1993, pag. 18. () GU n. L 123 del 3. 6. 1995, pag. S. Per la Commissione Martin BANGEMANN Membro della Commissione