6. 3. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 55/1 I + (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 399/96 DEL CONSIGLIO del 4 marzo 1996 che estende la sospensione dei dazi antidumping definitivi imposti sulle importazioni di alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti DRAM (dynamic random access memories — memorie dinamiche ad eccesso casuale) originari del Giappone e della Repubblica di Corea IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3283/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte non membri della Comunità europea('), in particolare l’articolo 14, paragrafo 4, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consultazione in sede di comitato consultivo, considerando che: (1) _ Il Consiglio, con regolamento (CEE) n. 2112/90 (, ha istituito un dazio antidumping sulle importa- zioni nella Comunità di alcuni tipi di microcircuiti elettronici, detti DRAM (memorie dinamiche ad accesso casuale), originari del Giappone e che rien- trano nei seguenti codici: — codici NC 8542 11 12, 8542 11 14, 8542 11 16, 8542 11 18 per le DRAM come prodotto finito; — ex 8542 11 01 per le DRAM in forma di wafer, ex 8542 11 05 per le DRAM in forma di dado (dice) o di piastrine (chips) e — ex 8473 30 10 oppure ex 8548 00 00 per Îe DRAM in forma di piastre di memoria (moduli). (2) — Con il regolamento (CEE) n. 611/93 (î), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni nella Comunità delle DRAM origi- narie della Repubblica di Corea. (3) La Commissione, con la decisione dell’8 giugno 1995 (95/197/CE) (*), ha sospeso i dazi antidumping definitivi istituiti sulle DRAM originarie del Giap- (") GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1251/95 (GU n. L 122 del 2. 6. 1995, pag. 1). ( GU n. L 193 del 25. 7. 1990, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2697/92 (GU n. L 299 del 15. 10. 1992, pag. 4). () GU n. L 66 del 18. 3. 1993, pag. 1. () GU n. L 126 del 9. 6. 1995, pag. 58. pone e della Repubblica di Corea per un periodo di nove mesi, visto che è stata riscontrata una modi- fica temporanea delle condizioni di mercato per quanto riguarda il prodotto in oggetto tale da rendere improbabile il riemergere del dumping pregiudizievole e che era quindi possibile sospen- dere le misure per il periodo citato. (4) l 15 luglio 1995 la Commissione ha avviato un riesame (*) delle misure antidumping istituite sulle DRAM originarie del Giappone e della Repubblica di Corea, a norma dell’articolo 11, paragrafi 3 e 7 del regolamento (CE) n. 3283/94, per valutare l’oppurtunità di continuare a mantenere in vigore le misure. Il riesame non è stato ancora concluso. (5) — Sulla base delle informazioni disponibili per quanto riguarda la situazione del mercato, in particolare le relazioni sulle vendite presentate dagli esportatori interessati, la Commissione ha valutato se ricorres- sero tutti i presupposti per estendere la sospensione dei dazi antidumping. In particolare, le statistiche disponibili e i dati relativi alle vendite, forniti alla Commissione dai produttori comunitari e da tutti gli esportatori coreani e giapponesi conosciuti indi- cano che, con l’avvicinarsi della fine del periodo iniziale di sospensione delle misure, il mercato comunitario delle DRAM è ancora stabile ed è caratterizzato da una domanda che supera ampia- mente l’offerta. 1 prezzi di vendita sono elevati e la situazione finanziaria dell’industria comunitaria è ancora favorevole. In generale è stato possibile appurare che le condizioni di mercato di cui al considerando (3) della decisione 95/197/CE si sono mantenute. Le previsioni di mercato indicano che la situazione resterà invariata almeno per il 1996 e la prima parte del 1997. () GU n. C 181 del 15. 7. 1995, pag. 13.