N. L 248/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 9. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 2286/94 DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1994 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di minerali di tungsteno e dei loro concentrati, di ossido di tungsteno e acido di tungsteno, di carburo di tungsteno e carburo di tungsteno fuso originari della Repubblica popolare cinese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 522/94 (%), in patticolare l’articolo 10, paragrafo 6, previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue : A. Procedura (1) _ Nei gÎorni 15 dicembre 1988 e 4 gennaio 1989 la Commissione ha pubblicato nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee cinque avvisi di aper- tura di procedure antidumping riguardanti rispetti- vamente le importazioni : — di paratungstato di ammonio, rientrante nel codice NC 2841 80 00, originario della Repub- blica popolare cinese e della Repubblica di Corea (*) ; — di ossido di tungsteno e acido di tungsteno, di cui al codice NC 2825 90 40, originari della Repubblica popolare cinese (*) ; — di tungsteno metallico in polvere, rientrante nel codice NC 8101 10 /00, originario della Repub- blica popolare cinese e della Repubblica di Corea (*) ; i — di carburo di tungsteno e carburo di tungsteno fuso, di cui al codice NC 2849 90 30, originari della Repubblica popolare cinese e della Repubblica di Corea ($) ; — di minerali e concentrati di tungsteno, di cui al codice NC 2611 00 00, originari della Repub- () GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. (© GU n. L 66 del 10. 3. 1994, pag. 10. ©) GU n. C 322 del 15. 12. 1988, pag. 4. () GU n. C 322 del 15. 12. 1988, pag. 5. () GU n. C 322 del 15. 12. 1988, pag. 6. () GU n. C 322 del 15. 12. 1988, pag. 7. blica pòpolare cinese ed esportati da questo paese o da Hong Kong (?). Sono state avviate alcune inchieste. (2)}  La Commissione ha chiuso le procedure antidum- ping relative alle importazioni di paratungstato di ammonio [decisione 90/154/CEE della Commis- sione (*)] e di tungsteno metallico in polvere [deci- sione 90/155/CEE della Commissione (?)}, originari della Repubblica popolare cinese e della Repub- blica di Corea. N (3) — Per gli altri prodotti in questione è stato invece stabilito che esistevano pratiche di dumping, che le importazioni oggetto di tali pratiche provocavano pregiudizio all’industria comunitaria e che rientrava nell’interesse di quest’ultima istituire misure defini- tive. Sulle importazioni di origine cinese il Consiglio ha istituito dazi antidumping definitivi con le seguenti aliquote : — 37 % per i minerali e i concentrati di tungsteno [regolamento (CEE) n. 2735/90 del Consi- glio (')] ; — 35 % per l’ossido di tungsteno e l’acido di tungsteno [regolamento (CEE) n. 2736/90 del Consiglio (!)] ; — 33 % per il carburo di tungsteno e il carburo di tungsteno fuso [regolamento (CEE) n. 2737/90 del Consiglio ('5]. Con le decisioni 90/478/CEE ('3), 90/479/CEE (!) e 90/480/CEE (!5), la Commissione ha accettato, per i prodotti oggetto dei regolamenti del Consiglio suindicati, impegni sui prezzi offerti dai due espor- tatori cinesi, la China National Non-Ferrous Metals Import and Export Corporation (CNIEC) e la China National Metals and Minerals Import and Export Corporation (Minmetals). Il Consiglio ha pertanto esentato le importazioni di minerali e concentrati di tungsteno, di ossido di tungsteno e di acido di tungsteno, di carburo di tungsteno e di carburo di tungsteno fuso, esportati dalla CNIEC e dalla Minmetals, dai rispettivi dazi antidumping definitivi. () GU n. C 2 del 4. 1. 1989, pag. 5. () GU n. L 83 del 26. 3. 1990, pag. 117. ) GU n. L 83 del 26. 3. 1990, pag. 124 (°) GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. (") GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. 4. 12} GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. 7. () GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. 55. (*) GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. 57. () GU n. L 264 del 27. 9. 1990, pag. 59.