30.11.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 332/21 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 novembre 2006 che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti (Versione codificata) (2006/856/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), considerando quanto segue: () La decisione 91/115/CFEE del Consiglio, del 25 febbraio 1991, che istituisce un comitato delle statistiche mone- tarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti (*) ha su- bito diverse e sostanziali modificazioni (*). Per ragioni di chiarezza e razionalizzazione è perciò opportuno proce- dere alla codificazione di tale decisione. È opportuno stabilire, come parte del programma stati- stico pluriennale della Commissione, un programma di lavoro pluriennale nel campo delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti. 97 E del 22.4.2004, pag. 68. GU C GU C 10 del 14.1.2004, pag. 27. GU L 59 del 6.3.1991, pag. 19. Decisione modificata dalla decisione 96/174/CE (GU L 51 dell’1.3.1996, pag. 48). (*) Cfr. allegato I. ) Con decisione 89/382/CFEE, Euratom, del Consiglio, del 19 giugno 1989, che istituisce un comitato del pro- gramma statistico delle Comunità europee (5), è stato isti- tuito un comitato composto dai rappresentanti degli isti- tuti di statistica degli Stati membri, al fine di assicurare una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Com- missione nell’elaborazione del programma statistico. Negli Stati membri, le statistiche monetarie e bancarie sono elaborate dalle Banche centrali e le statistiche finan- ziarie e della bilancia dei pagamenti sono elaborate da diverse istituzioni, tra cui in particolare le Banche cen- trali. Al fine di assicurare una stretta cooperazione fra gli Stati membri e la Commissione in materia di statistiche mo- netarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti, è ne- cessario che la Commissione sia assistita, nell’elabora- zione e attuazione del programma di lavoro pluriennale relativo a tali statistiche, da un comitato composto dai rappresentanti delle principali istituzioni nazionali inte- ressate. Tenuto conto del ruolo specifico svolto dalle suddette istituzioni negli Stati membri, è opportuno affidare al comitato la scelta del proprio presidente. A livello statistico, esiste una stretta interdipendenza tra i settori monetari, finanziari e della bilancia dei pagamenti e taluni altri campi delle statistiche economiche. () GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.