L 326/68 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 12. 1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1999 che modifica la decisione 96/301/CE e che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvi- sorio, misure d'emergenza contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l'Egitto [notificata con il numero C(1999) 3980] (1999/842]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introdu- zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/53/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 15, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) L 26 del 3 uno Stato membro, quando ritiene che esista un pericolo imminente di introduzione nel proprio territorio, in provenienza da un paese terzo, dello Pseudomonas sola- nacearum (Smith) Smith, causa del marciume bruno della patata, può prendere a titolo provvisorio le misure supplementari eventualmente necessarie per cautelarsi contro tale rischio; nel 1996, a seguito di ripetute intercettazioni dello Pseu- domonas solanacearum (Smith) Smith in patate origi- narie  dell'Egitto, alcuni Stati membri — Francia, Finlandia, Spagna e Danimarca — hanno adottato misure intese a vietare l'importazione di patate originarie dell'Egitto, allo scopo di garantire una protezione più efficace contro l'introduzione nel loro territorio dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in prove- nienza dall'Egitto; la Commissione, con la decisione 96/301/CE (3), ha autorizzato gli Stati membri ad adottare, a titolo provvi- sorio, misure supplementari contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l'Egitto; inoltre, a seguito di numerose intercettazioni di tale organismo nocivo in importazioni di patate originarie dell'Egitto durante la campagna 1996/97, la decisione 96/301/CE è stata modificata e resa più rigorosa dalla decisione 98/105/CE della Commissione (*) e sono state vietate le importazioni nella Comunità di patate originarie dell'Egitto, a meno che fossero rispettate le misure d'emergenza contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith stabilite nell'allegato della suddetta decisione; nel corso della campagna 1997/98, la Finlandia e la Danimarca, in seguito a ripetute intercettazioni dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in patate originarie dell'Egitto, hanno adottato, rispettivamente il 20. 29. 47. 101. 1.1.1977, pag. L 142 del 5.6.1999, pag. L 115 del 9.5. 1.1. 1996, pag. L 25 del 3 1998, pag. 2 aprile 1998 e il 9 maggio 1998, misure intese a vietare l'importazione di patate originarie dell'Egitto, allo scopo di garantire una protezione più efficace contro l'introduzione in Finlandia e Danimarca di tale orga- nismo nocivo in provenienza dall'Egitto; è quindi evidente che le misure più rigorose fissate dalla decisione 98/105/CE non sono sufficienti a prevenire l'introduzione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith o non sono state rispettate; in particolare, la definizione di una «zona qualificata», vale a dire nella quale non si sono verificati focolai di Pseudomonas sola- nacearum (Smith) Smith, sembra insufficiente per preve- nire il rischio d'introduzione dell'organismo nocivo; la Commissione, con la decisione 98/503/CE (*), ha autorizzato gli Stati membri ad adottare, a titolo provvi- sorio, misure d'emergenza contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l'Egitto, basate sul concetto di «zona indenne da organismi nocivi», vale a dire in cui non è nota la presenza dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, secondo quanto stabilito mediante indagini uffi- ciali e procedure di controllo conformi alle «Norme internazionali FAO per le misure fitosanitarie, parte IV: Sorveglianza degli organismi nocivi — Condizioni per l'istituzione di zone indenni da organismi nocivi»; nel corso della campagna d'importazione 1998/99 sono state nuovamente segnalate numerose intercettazioni di Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in patate originarie dell'Egitto; a seguito delle suddette intercettazioni e conformemente alle disposizioni della decisione 98/503/CE, l'introdu- zione nel territorio della Comunità di tuberi di Solanum tuberosum L. originari dell'Egitto è stata vietata con effetto dal 3 aprile 1999 e lo è rimasta per il resto della campagna d'importazione 1998/99; è stata effettuata una valutazione della situazione; l'Egitto ha comunicato alla Commissione che l'ammini- strazione centrale egiziana per la quarantena dei vegetali ha adottato misure amministrative più rigorose in materia di controllo del processo di raccolta, di movi- mentazione e di condizionamento delle patate; l'Egitto ha inoltre confermato l'adozione di misure più efficaci nei confronti degli esportatori che violano le istruzioni emanate dalle autorità egiziane in materia di esporta- zione di patate destinate all'Unione europea; () GU L 225 del 12.8.1998, pag. 34.