5.4.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 89/9 REGOLAMENTO (CE) N. 622/2003 DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 2003 che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'avia- (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2320/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che istituisce le regole comuni nel settore della sicurezza dell'aviazione civile () in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La Commissione ha l'obbligo di adottare talune misure per l'applicazione di norme di base comuni sulla sicu- rezza dell'aviazione in tutta l'Unione europea. A tal fine il regolamento è lo strumento più adatto. (2) — Conformemente alle disposizioni del regolamento (CE) n. 2320/2002 e al fine di prevenire atti illeciti, le misure contenute nell'allegato del presente regolamento sono segrete e non possono essere pubblicate. (3) — A tal fine è necessario procedere a una distinzione tra aeroporti a seconda della valutazione locale dei rischi. Pertanto, la Commissione dev'essere informata sugli aeroporti che si ritiene presentino un margine di rischio inferiore. (4)  Occorre inoltre che le misure di applicazione possano variare secondo il tipo di attività dell'aviazione. La Commissione dev'essere informata nel caso in cui siano applicate misure di compensazione per garantire livelli di sicurezza equivalenti. (5) © Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato sulla sicurezza dell'avia- zione civile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Obiettivo Il presente regolamento stabilisce le misure necessarie per l'ap- plicazione e l'adeguamento tecnico delle norme di base comuni concernenti la sicurezza dell'aviazione che devono essere inse- rite nei programmi della sicurezza dell'aviazione civile. () GU L 355 del 30.12.2002, pag. 1. Articolo 2 Definizioni Ai sensi del presente regolamento s'intende per: — «Programma nazionale di sicurezza dell'aviazione civile» i regolamenti, le pratiche e le procedure adottate dagli Stati membri, ai sensi dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 2320/2002, per garantire la sicurezza dell'aviazione civile sul territorio nazionale. — «Autorità competente» l'autorità nazionale designata da uno Stato membro ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 2, del rego- lamento (CE) n. 2320/2002, responsabile per il coordina- mento e il monitoraggio dell'attuazione del suo programma nazionale di sicurezza dell'aviazione civile. Articolo 3 Riservatezza Le misure di cui all'articolo 1 sono contenute nell'allegato. Tali misure devono essere riservate e non devono essere pubbli- cate, rimanendo a disposizione soltanto delle persone debita- mente autorizzate da uno Stato membro o dalla Commissione. Articolo 4 Notifica Gli Stati membri comunicano alla Commissione per iscritto l'elenco degli aeroporti per i quali si sono avvalsi dell'opzione di cui alla lettera a) o alla lettera c) dell'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2320/2002. Articolo 5 Misure compensative Gli Stati membri comunicano per iscritto alla Commissione le misure compensatorie adottate ai sensi del paragrafo 2, dell'arti- colo 4, dell'allegato al regolamento (CE) n. 2320/2002. Articolo 6 Il presente regolamento entra in vigore il 19 aprile 2003.