30.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 404/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1923/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2006 che modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (Testo rilevante ai fini del SEE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 152, paragrafo 4, lettera b), vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), sentito il Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trat- tato (®), considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 999/2001 (3) intende fornire un unico quadro legale per quanto concerne le encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) nella Comunità. () GU C 234 del 22.9.05, pag. 26. (®) Parere del Parlamento europeo del 17 maggio 2006 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale), posizione comune del Consiglio del 24 novembre 2006 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e posizione del Parlamento europeo à)el 12 dicembre 2006 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiafè). () GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1041/2006 della Commissione (GU L 187 dell’8.7.2006, pag. 10). (2) _ Il regolamento (CE) n. 932/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2005, che modifica il rego- lamento (CE) n. 999/2001 per quanto concerne l’esten- sione del periodo di applicazione delle misure transi- torie (*), ha prolungato il periodo di applicazione delle misure transitorie di cui al regolamento (CE) n. 999/2001 fino e non oltre il 1° luglio 2007. (3) — Nella sessione generale dell’Organizzazione mondiale per la salute degli animali svoltasi nel maggio 2003 è stata adottata una risoluzione volta a semplificare gli attuali criteri internazionali per la classificazione dei paesi rispetto al rischio che presentano di encefalopatia spongi- forme bovina (BSE). Una proposta è stata adottata alla sessione generale nel maggio 2005. Gli articoli del rego- lamento (CE) n. 999/2001 andrebbero adeguati per riflet- tere il nuovo sistema di categorizzazione concordato a livello internazionale. (4) — Nuovi sviluppi in materia di prelievo di campioni e di analisi richiederanno ampie modifiche dell’allegato X del regolamento (CE) n. 999/2001. È quindi necessario apportare certe modifiche tecniche alla definizione esistente di «test diagnostici rapidi» nel regolamento (CE) n. 999/2001 per consentire di modificare più agevol- mente la struttura di tale allegato in una fase successiva. (5) _ A fini di chiarezza della legislazione comunitaria è oppor- tuno chiarire che la definizione di «carni separate mecca- nicamente», presente in altri strumenti comunitari in materia di sicurezza degli alimenti, si dovrebbe applicare al regolamento (CE) n. 999/2001 nel contesto delle misure di eradicazione delle TSE. () GUL 163 del 23.6.2005, pag. 1.