1.12.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 314/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 2007 recante approvazione dei programmi annuali e pluriennali e del contributo finanziario della Comunità a fini di eradicazione, di lotta e di sorveglianza di talune malattie animali e zoonosi, presentati dagli Stati membri per il 2008 e gli anni successivi [notificata con il numero C(2007) 5776] (2007/782/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 24, paragrafo 5, considerando quanto segue: 5) Il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (*) dispone l’attua- zione, da parte degli Stati membri, di programmi annuali per la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi tra- smissibili (TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini. La direttiva 2005/94/CE (5) del Consiglio, del 20 dicem- bre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria, prevede altresì che gli Stati membri attuino programmi di sorveglianza del pollame e dei volatili selvatici per contribuire, tra l’altro, in base ad (1) — La decisione 90/424/CEE stabilisce le modalità della par- una valutazione dei rischi eseguita su base regolare, ad tecipazione finanziaria della Comunità a programmi di arricchire le conoscenze sulle minacce rappresentate dai eradicazione, di lotta e di sorveglianza delle malattie ani- volatili selvatici per quanto riguarda qualsiasi virus del- mali e delle zoonosi. l’influenza di origine aviaria negli uccelli. Occorre di con- seguenza approvare anche tali programmi annuali di sor- veglianza e il loro finanziamento. (2) Inoltre, l’articolo 24, paragrafo 1 della decisione 90/424]CEE dispone l’introduzione di una misura finan- ziaria della Comunità al fine di rimborsare le spese so- stenute dagli Stati membri per finanziare i programmi (7) — Alcuni Stati membri hanno presentato alla Commissione nazionali di eradicazione, lotta e SOYVCgHÉÌIIZ& delle ma- pr0grammi annuali di eradicazioney lotta e sorveglianza lattie animali e delle zoonosi figuranti nella decisione in delle malattie animaliy pr0grammi di controllo miranti questione. alla prevenzione delle zoonosi e programmi annuali di eradicazione e sorveglianza di talune TSE, per i quali desiderano ricevere un contributo finanziario della Co- (3) La decisione 2006/965/CE del Consiglio, del 19 dicem- munità. bre 2006, che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario (?) ha sostituito l’ar- ticolo 24 di quest'ultima con una nuova disposizione. A titolo transitorio, la decisione 2006/965/CE pf€V€d€ che i (8) Alcuni Stati membri hanno anche presentato alla Com- programmi riguardanti la leucosi bovina enzootica e missione programmi pluriennali relativi all’eradicazione, la malattia di Aujeszky possano essere finanziati fino al alla lotta e alla sorveglianza delle malattie animali, per i 31 dicembre 2010. quali desiderano ricevere un contributo finanziario della Comunità. L’impegno di spesa per i programmi plurien- nali è adottato conformemente all’articolo 76, paragrafo (4) — La decisione 90/638/CEE del Consiglio, del 27 novembre 3 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Con- 1990, che fissa i criteri comunitari applicabili alle azioni di eradicazione e di sorveglianza di talune malattie ani- mali (3) dispone che, per essere approvati a titolo dell’a- zione di cui all’articolo 24, paragrafo 1 della decisione 90/424]CEE, i programmi presentati dagli Stati membri devono rispettare i criteri indicati negli allegati della de- cisione 90/638/CEE. (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo siglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee ($). Per i programmi pluriennali il primo impe- gno di bilancio è adottato dopo la loro approvazione. Ciascun impegno successivo è effettuato dalla Commis- sione in base alla decisione di concedere un contributo dei Fondi di cui all’articolo 24, paragrafo 5 della deci- sione 90/424/CEE. (4) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo pag. 1). dal regolamento (CE) n. 727/2007 della Commissione (GU L 165 (2) GU L 397 del 30.12.2006, pag. 22. del 27.6.2007, pag. 8). (3) GU L 347 del 12.12.1990, pag. 27. Decisione modificata dalla (°) GU L 10 del 14.1.2006, pag. 16. direttiva 92/65/CEE (GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54). (6) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 12. dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006,