27.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 165/25 DIRETTIVA 2007/39/CE DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 2007 che modifica l’allegato II della direttiva 90/642/CEE del Consiglio per quanto riguarda le quantità massime di residui di diazinon (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale (!), compresi gli orto- frutticoli, in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  Lo Stato membro relatore ha informato la Commissione del fatto che potrebbe rivelarsi necessario rivedere le quantità massime di residui (QMR) di diazinon stabilite dalla direttiva 90/642/CEE, date le preoccupazioni in me- rito all’assunzione da parte dei consumatori. Alla Com- missione sono state presentate proposte di revisione delle QMR comunitarie. (2) — Le QMR comunitarie e i valori raccomandati dal Codex Alimentarius sono stabilite e valutate secondo procedure analoghe. Il Codex prevede una serie di QMR per il diazinon. Alla luce dei nuovi dati relativi al rischio per i consumatori, lo Stato membro relatore ha valutato le QMR comunitarie anche sulla base delle QMR raccoman- date dal Codex. (3) L’esposizione, per tutta la vita e a breve termine, dei consumatori al diazinon attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanità (®). E opportuno fissare, su queste basi, nuove QMR, in modo da garantire che non si produca alcuna esposizione inaccettabile dei consumatori. (4) Ove pertinente, è stata esaminata e valutata, secondo le procedure e le prassi in uso nella Comunità e tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanità, l’esposizione acuta dei consumatori al diazinon attraverso i singoli prodotti alimentari che (!) GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/28/CE della Commissione (GU L 135 del 26.5.2007, pag. 6). Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (Orientamenti per la stima dell’assunzione di residui di antiparassitari con la dieta alimentare) (versione riveduta), a cura del GEMS/Food Programme in collaborazione con il comitato Codex sui residui di antiparassitari; pubblicazione dell’Organizzazione mondiale della sanità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 5 — possono contenerne residui. Si è concluso che la pre- senza di residui dell’antiparassitario a un livello pari o inferiore alle nuove QMR non è tale da provocare effetti tossici acuti. (5) — È quindi necessario modificare le quantità massime di residui di cui all’allegato II della direttiva 90/642/CEE, per consentire una sorveglianza e un controllo adeguati del rispetto del divieto del suo impiego e proteggere il consumatore. (6) — I partner commerciali della Comunità sono stati consul- tati, attraverso l’Organizzazione mondiale del commercio, sulle nuove QMR e le loro osservazioni in merito sono state prese in debita considerazione. (7)  L'allegato II della direttiva 90/642/CEE deve pertanto es- sere modificato di conseguenza. (8) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 90/642/CEE è modificata conformemente all’alle- gato I della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 27 dicembre 2007, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 28 dicembre 2007. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.