12. 1. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . N. L 8/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 41/94 DELLA COMMISSIONE dell’11 gennaio 1994 che modifica l’allegato II del regolamento (CEE) n. 2455/92 del Consiglio relativo alle esportazioni e importazioni di taluni prodotti chimici pericolosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2455/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, relativo alle esportazioni e importazioni comunitarie di taluni prodotti chimici pericolosi ("), in particolare l’articolo 11, considerando che il regolamento (CEE) n. 2455/92 isti- tuisce un sistema di notifica e d’informazione per le importazioni da e le esportazioni verso paesi terzi di taluni prodotti chimici pericolosi e che taluni di tali prodotti chimici sono sottoposti alla procedura internazio- nale dell’« assenso preliminare in conoscenza di causa » (PIC) elaborata nel quadro del Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP) e dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2455/92 prescrive inoltre la partecipazione della Comunità alla notifica internazionale e alla procedura dell’assenso preli- minare in conoscenza di causa ; considerando che l’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 2455/92 stabilisce, fra le altre cose, che l’allegato II di tale regolamento comprenda un’elenco di prodotti chimici sottoposti alla procedura internazionale PIC, un elenco di paesi partecipanti al sistema PIC e le decisioni relative al PIC dei paesi importatori ; considerando che l’articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2455/92 stabilisce che l’allegato II va modificato nei punti in cui il Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP) e l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’ali- mentazione e l’agricoltura (FAO) hanno già introdotto modifiche dell’elenco dei prodotti chimici sottoposti alla procedura internazionale dell’« assenso preliminare in conoscenza di causa » (PIC) e alle decisioni PIC dei paesi importatori ; considerando che, essendo già state introdotte un certo numero di modifiche, l’allegato II del regolamento (CEE) n. 2455/92 deve essere modificato in conformità all’arti- colo 11 ; considerando che il presente regolamento è conforme al parere del comitato definito all’articolo 28 della direttiva 67/548/CEE del Consiglio (*), quale modificata, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le voci contenute nell’allegato al presente regolamento sono accluse per la prima volta all’allegato II del regola- mento (CEE) n. 2455/92. ' Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore un mese dopo la sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. i Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 gennaio 1994. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione ) GU n. L 251 del 29. 8. 1992, pag. 13. () GU n. L 196 del 16. 8. 1967, pag. 1.