7. 5. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 119/49 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1° maggio 1999 che stabilisce le modalità d’integrazione del segretariato di Schengen nel segreta- riato generale del Consiglio (1999/307/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il  protocollo sull’integrazione dell’acquis  di Schengen nell’ambito dell’Unione europea, allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 7, considerando che: (1) in virtù del suddetto protocollo, gli accordi e le norme contenenti l’acquis di Schengen sono incor- porati nell’ambito dell’Unione europea; in virtù dell’articolo 7 di detto protocollo, compete al Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, adottare le modalità relative all’integrazione del segretariato di Schengen nel segretariato generale del Consiglio; tale integrazione è intesa a garantire che, al momento dell’integrazione dell’acquis di Schengen nell’ambito dell’Unione europea, l’applicazione e lo sviluppo delle disposizioni relative a detto acquis continuino ad aver luogo in condizioni tali da assi- curarne il buon funzionamento; le modalità di tale integrazione devono consentire, da un lato, di limitare le assunzioni alle necessità di servizio che risulteranno per il segretariato generale del Consiglio dai nuovi compiti che esso dovrà svolgere e, dall’altro, di verificare la competenza, il rendimento e l’integrità delle persone assunte; il bilancio generale delle Comunità europee per l’esercizio 1999 ha previsto gli impieghi perma- nenti necessari, ripartiti per categoria e per grado, in seno al segretariato generale del Consiglio; (6) l’organico così determinato è necessario e suffi- ciente a consentire al segretariato generale del Consiglio di rispondere efficacemente alle necessità ? 5. i ’ i . che risulteranno dall’integrazione dell’acquis di Schengen nell’ambito dell’Unione europea; occorre adottare, in deroga allo statuto dei funzio- nari delle Comunità europee, in seguito denomi- nato «Statuto», le disposizioni necessarie per consentire all’autorità che ha il potere di nomina (AIPN) di nominare le persone interessate funzio- nari in prova delle Comunità europee presso il segretariato generale del Consiglio, con effetto alla data di entrata in vigore del trattato di Amsterdam; occorre subordinare tale nomina al rispetto, da parte di ciascuna delle persone interessate, di taluni requisiti; che occorre parimenti subordinare tale nomina alla presentazione dei documenti giustifi- cativi attestanti che la persona in questione era impiegata a vario titolo presso il segretariato di Schengen alla data della firma del trattato di Amsterdam (2 ottobre 1997), vale a dire alla data di adozione della decisione di principio di procedere a tale integrazione; che vi era ancora impiegata alla data di entrata in vigore del trattato di Amsterdam (1° maggio 1999) e che vi esercitava effettivamente funzioni, connesse all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, di assistenza alla presi- denza e alle delegazioni, di gestione delle questioni finanziarie e di bilancio, di traduzione e/o d’inter- pretazione, di documentazione o di segreteria, ad esclusione dei compiti di supporto tecnico o ammi- nistrativo, funzioni per le quali le necessità di servizio non richiedono assunzioni supplementari presso il segretariato generale del Consiglio;