30. 11. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 287/3 REGOLAMENTO (CE) N. 2744/95 DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1995 relativo alle statistiche sulla struttura e sulla ripartizione delle retribuzioni IL CONSIGLIO DELL'’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 213, vista la proposta della Commissione, considerando che, per assolvere i compiti affidatile, la Commissione deve conoscere la situazione e l’evoluzione delle retribuzioni negli Stati membri della Comunità, per quanto riguarda sia le variazioni delle retribuzioni in funzione della struttura della manodopera, sia la riparti- zione dei lavoratori dipendenti secondo il livello retribu- tivO ; considerando che lo sviluppo della Comunità e il funzio- namento del mercato interno rendono sempre più neces- sario disporre di dati comparabili sulla struttura delle retribuzioni, segnatamente quale strumento per analizzare i progressi in direzione di una maggiore coesione sociale ed economica e per ottenere comparazioni attendibili tra gli Stati membri e le regioni della Comunità ; considerando che il metodo migliore per valutare la situa- zione per quanto riguarda la struttura e la ripartizione delle retribuzioni consiste nell’elaborare statistiche comu- nitarie sulla struttura delle retribuzioni, utilizzando defini- zioni e metodi armonizzati, come già avvenuto nel 1966, 1972, 1974 e 1978 a norma dei regolamenti n. 188/64/ CEE ('), (CEE) n. 2395/71 (?), (CEE) n. 178/74 (}) e (CEE) n. 495/78 ($) rispettivamente ; considerando che, a causa dei mutamenti che si produ- cono nella struttura della manodopera e nella ripartizione delle retribuzioni, in particolare per quanto riguarda le attività economiche, i risultati delle precedenti indagini non rispecchiano più la realtà e non coprono tutti gli Stati membri ; considerando che i dati attualmente disponibili per l’insieme degli Stati membri rappresentano soltanto delle medie e non forniscono pertanto indicazioni né sulla rela- zione tra le retribuzioni e le caratteristiche individuali dei lavoratori dipendenti (in particolare età, sesso, qualifica professionale e anzianità di servizio), né sugli scarti tra le retribuzioni ; considerando che dati statistici in materia sono disponi- bili soltanto per alcuni Stati membri, precludendo con ciò () GU n. 214 del 24. 12. 1964, pag. 3634/64. () GU n. L 249 del 10. 11. 1971, pag. 52. () GU n. L 21 del 25. 1. 1974, pag. 2. () GU n. L 68 del 10. 3. 1978, pag. 3. l’effettuazione di comparazioni valide; che occorre pertanto eseguire statistiche sulla struttura delle retribu- zioni sulla base di definizioni comuni e di metodologie armonizzate ; considerando che, in ossequio al principio della sussidia- rietà, alla definizione di standard statistici comuni che permettano di ottenere dati armonizzati si può procedere efficacemente soltanto a livello comunitario ; che la loro successiva applicazione avverrà in ogni singolo Stato membro sotto la responsabilità degli organismi e delle istituzioni preposte all’elaborazione di statistiche ufficiali ; considerando che, ai sensi della decisione 93/464/CEE (5), l’elaborazione di statistiche comunitarie sulla struttura delle retribuzioni costituisce una delle azioni prioritarie del programma statistico 1993-1997 ; considerando che appare opportuno prevedere deroghe per taluni Stati membri al fine di tener conto di partico- lari difficoltà da essi incontrate nella raccolta di certi tipi di informazioni, sempre che non vi siano ripercussioni sulla qualità delle informazioni statistiche ; considerando che il comitato del programma statistico istituito con la decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (*) ha espresso parere favorevole sulla proposta della Commissione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Disposizioni generali Gli Stati membri e la Commissione, nelle rispettive sfere di competenza, elaborano statistiche comunitarie sulla struttura e sulla ripartizione delle retribuzioni della totalità dei lavoratori dipendenti, nelle sezioni delle attività economiche definite all’articolo 3. Articolo 2 Periodo di riferimento Le statistiche sono elaborate sulla base dei dati statistici relativi all’anno finanziario 1995 e per un corrispondente mese rappresentativo, fatte salve le disposizioni particolari menzionate nell’allegato. () GU n. L 219 del 28. 8. 1993, pag. 1. () GU n. L 181 del 28. 6. 1989, pag. 47.