27.3.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 85/3 REGOLAMENTO (CE) N. 323/2007 DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 2007 che modifica l’allegato V del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli inquinanti organici persistenti e che modifica la direttiva 79/117/CEE (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo agli inquinanti organici persistenti e che modifica la direttiva 79/117/CEE (*), in particolare l’articolo 7, paragrafo 6, e l’articolo 14, para- grafo 3, considerando quanto segue: (1) — Come indicato nell’allegato V, parte 1, del regolamento (CE) n. 850/2004, le operazioni elencate nella parte 2 dell’allegato medesimo possono, in alcuni casi, richiedere anche operazioni di pretrattamento. Per questo motivo è necessario modificare di conseguenza la parte 2 dell’alle- gato V. (2) — Le misure di cui al presente regolamento sono le più consone per garantire un livello elevato di protezione. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 18 della di- rettiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (?), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato V _ del regolamento (CE) n. 850/2004 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 2007. () GU L 158 del 30.4.2004, pag. 7; rettifica nella GU L 229 del 29.6.2004, pag. 5. Regolamento modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 172/2007 del Consiglio (GU L 55 del 23.2.2007, pag. 1). Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione (2) GU L 194 del 25.7.1975, pag. 39. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Con- siglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).