15.3.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 75/21 DIRETTIVE DIRETTIVA 2007/15/CE DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 2007 che modifica, ai fini del suo adattamento al progresso tecnico, l’allegato I della direttiva 74/483/CEE del Consiglio relativa alle sporgenze esterne dei veicoli a motore (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati mem- bri relative all’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, secondo trattino, vista la direttiva 74/483/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1974, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle sporgenze esterne dei veicoli a motore (?), in particolare l’articolo 5, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 74/483/CEE è una delle direttive particolari ai fini della procedura di omologazione CE di cui alla direttiva 70/156/CEE. Le disposizioni della direttiva 70/156/CEE attinenti a sistemi, componenti e entità tec- niche separate per i veicoli si applicano quindi alla diret- tiva 74/483/CEE. (2) — In considerazione del progresso tecnico e a fini di chia- rezza in relazione ai requisiti tecnici è opportuno adattare i requisiti che si applicano ai paraurti. (3) — L’allegato IV, parte II, della direttiva 70/156/CEE riporta un elenco di regolamenti della commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) che possono essere accettati in alternativa alle direttive sull’omologa- zione del tipo. È quindi necessario, all’atto di adattare al progresso tecnico l’allegato I della direttiva 74/483/CEE, mettere in linea le disposizioni di detta direttiva con il corrispondente regolamento 26 dell’UN/ECE. (!) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 161 del 14.6.2006, pag. 12). (2) GU L 266 del 2.10.1974, pag. 4. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 2003. (4) — La direttiva 74/483/CEE va quindi modificata di conse- guenza. (5) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tec- nico di cui all’articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 70/156|CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I1 della direttiva 74/483/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 A decorrere dal 4 aprile 2009, uno Stato membro, per motivi correlati alle sporgenze esterne, rifiuta di concedere un’omolo- gazione CE o un’omologazione nazionale di un tipo di veicolo in caso di inottemperanza alle disposizioni della direttiva 74/483|CEE, modificata dalla presente direttiva. Articolo 3 1.  Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 4 aprile 2008 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 5 aprile 2008. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, esse con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.