31.5.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 145/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) n. 793/2006 DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 2006 recante talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio, del 30 gennaio 2006, recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’U- nione (!), in particolare l’articolo 25, considerando quanto segue: ) Tenuto conto delle modifiche introdotte dal regolamento (CE) n. 247/2006 e dell’esperienza acquisita, è necessario, ai fini di una semplificazione legislativa, abrogare i regola- menti della Commissione (CEE) n. 388/92 (®), (CEE) n. 2174/92 (3), (CEE) n. 2233/92 (*), (CEE) n. 2234/92 (), (CEE) n. 2235/92 ($), (CEE) n. 2039/93 ()), (CEE) n. 2040/ 93 (8), (CE) n. 1418/96 (°), (CE) n. 2054/96 (9), (CE) n. 20/ 2002 ("), (CE) n. 1195/2002 (15, (CE) n. 43/2003 ("3), GU L 42 del 14.2.2006, pag. 1. GU L 43 del 19.2.1992, pag. 16. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1526/2001 (GU L 202 del 27.7.2001, pag. 6). GU L 217 del 31.7.1992, pag. 64. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1802/95 (GU L 174 del 26.7.1995, pag. 27). GU L 218 dell’1.8.1992, pag. 100. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1802/95. GU L 218 dell’1.8.1992, pag. 102. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1194/2002 (GU L 174 del 4.7.2002, pag. 9). GU L 218 dell’1.8.1992, pag. 105. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1742/2004 (GU L 311 dell’8.10.2004, pag. 18). GU L 185 del 28.7.1993, pag. 9. GU L 185 del 28.7.1993, pag. 10. GU L 182 del 23.7.1996, pag. 9. GU L 280 del 31.10.1996, pag. 1. 11) GU L 8 dell’11.1.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 127/2005 (GU L 25 del 28.1.2005, pag. 12). (1°) GU L 174 del 4.7.2002, pag. 11. (13) GU L 7 dell’11.1.2003, pag. 25. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 261/2005 (GU L 46 del 17.2.2005, pag. 34). (CE) n. 995/2003 (!), (CE) n. 14/2004 (15) e (CE) n. 188/ 2005 (!6) e sostituirli con un unico regolamento recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 247/2006. Occorre stabilire le modalità di applicazione per la definizione e la modifica dei bilanci previsionali di approvvigionamento dei prodotti ammessi a beneficiare dei regimi specifici di approvvigionamento. Taluni prodotti agricoli che beneficiano dell’esenzione dai dazi d’importazione sono già soggetti al rilascio di un titolo d’importazione. Ai fini di una semplificazione amministra- tiva, è opportuno utilizzare il titolo d’'importazione a sostegno del regime di esenzione dai dazi d’importazione. Per altri prodotti agricoli non soggetti all’obbligo di presentazione di un titolo d’importazione, è necessario istituire un documento a sostegno del sistema di esenzione dai dazi d’importazione. A tal fine deve essere utilizzato un titolo di esenzione, redatto sulla base del formulario del titolo d’importazione. Devono essere stabilite le modalità di fissazione dell’im- porto degli aiuti per l’approvvigionamento di prodotti provenienti dalla Comunità nell’ambito dei regimi specifici di approvvigionamento. Tali modalità devono tener conto dei costi aggiuntivi di approvvigionamento legati alla grande distanza e all’insularità delle regioni ultraperiferiche che impongono a queste ultime oneri gravosi che ne ostacolano notevolmente le attività. Al fine di salvaguardare la competitività dei prodotti comunitari, l’aiuto deve tener conto dei prezzi praticati all’esportazione. (14) GU L 144 del 12.6.2003, pag. 3. (1°) GU L 3 del 7.1.2004, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2022/2005 (GU L 326 del 13.12.2005, pag. 3). (16) GU L 31 del 4.2.2005, pag. 6.