S. 12. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 290/9 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 1995 che abroga la raccomandazione 88/285/CEE, concernente il finanziamento tramite terzi (95/504/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 155, considerando che la raccomandazione 88/285/CEE della Commissione (!) è stata adottata per proporre agli Stati membri misure intese a promuovere il ricorso al finanzia- mento tramite terzi per investimenti di efficienza energe- tica ; considerando che il settore contemplato da questa racco- mandazione è stato nuovamente disciplinato dalla diret- tiva 93/76/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, intesa a limitare le emissioni di biossido di carbonio migliorando l’efficienza energetica (Save) (3 ; considerando che, dopo una valutazione effettuata dalla Commissione nel 1991 sull’applicazione della raccoman- dazione da parte degli Stati membri, i risultati sono stati molto diseguali e, in taluni casi, ritenuti poco significa- tivi ; GU n. L 122 del 12. 5. 1988, pag. 75. GU n. L 237 del 22. 9. 1993, pag. 28. considerando che la raccomandazione 88/285/CREE è stata superata dallo sviluppo del processo legislativo comuni- tario e non ha pertanto più ragione di esistere, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La raccomandazione 88/285/CEE è abrogata. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 1995. Per la Commissione Christos PAPOUTSIS Membro della Commissione