L 74/4 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 20.3.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 497/2003 DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 94/2002 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2826/2000 del Consiglio relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2826/2000 del Consiglio, del 19 dicembre 2000, relativo ad azioni d'informazione e di promo- zione dei prodotti agricoli sul mercato interno (*), in particolare l'artico lo 12, considerando quanto segue: (1) Ai fini della trasparenza dell'informazione e della tutela dei consumatori, è opportuno prevedere, all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 94/2002 della Commissione (®, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2097/ 2002 (î), che ogni messaggio sulle caratteristiche nutri- zionali di un prodotto abbia un fondamento scientifico e siano disponibili le fonti di tale informazione. A fini di sicurezza del diritto, occorre precisare che i programmi proposti devono ottemperare all'insieme della normativa comunitaria concernente i prodotti in questione e la loro commercializzazione. Alla luce dell'esperienza acquisita nel corso dell'esame dei programmi presentati, oltre che dell'evoluzione delle cognizioni scientifiche, è opportuno adattare le linee direttrici per taluni settori. Il settore dell'olio d'oliva e delle olive da tavola, come pure quello delle carni bovine, sono settori significativi per i quali l'attività d'informazione e/o di promozione generica può contribuire all'equilibrio del mercato, in particolare grazie ad un'adeguata informazione dei consumatori. Il settore del lino tessile è caratterizzato da una produ- zione di qualità che è sottoposta ad una crescente concorrenza da parte del lino di altra provenienza, nonché di altre fibre. L'esito dell'ultima campagna ha dimostrato l'utilità di portare avanti un'azione d'informa- zione sui pregi del lino comunitario. Occorre dunque inserire nell'elenco dei prodotti da promuovere i settori dell'olio d'oliva e delle olive da tavola, quello del lino tessile e quello delle carni bovine ed elaborare sin d'ora le linee direttrici che definiscano gli orientamenti generali per le campagne da realizzare nei settori suMmenzionati. Le linee direttrici riportate in allegato rispecchiano la situazione del mercato e i risultati già ottenuti dalla valu- tazione della precedente campagna promozionale. () GU L 328 del 21.12.2000, pag. 2. () GU L 17 del 19.1.2002, pag. 20. () GU L 323 del 28.11.2002, pag. 41. (8) In considerazione della data di redazione delle suddette linee direttrici, occorre fissare particolari scadenze per la notificazione e l'approvazione dei programmi presentati nel 2003 relativamente all'olio d'oliva, alle olive da tavola e al lino tessile. L'allegato II, recante l'elenco degli organismi competenti negli Stati membri, deve essere aggiornato. Il regolamento (CE) n. 94/2002 deve essere pertanto modificato. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere espresso nel corso della riunione congiunta dei comitati di gestione in materia di «promozione dei prodotti agricoli», HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 94/2002 è modificato come segue: — All'articolo 2, è aggiunto il seguente paragrafo 3: «3. — Nei messaggi da diffondere, qualsiasi riferimento agli effetti del consumo dei prodotti in questione sulla salute deve essere fondato su dati scientifici generalmente ricono- sciuti. ] messaggi devono essere accettati dall'autorità nazio- nale competente in materia di pubblica sanità. L'organizza- zione professionale o interprofessionale proponente tiene a disposizione dello Stato membro interessato e della Commissione l'elenco degli studi scientifici e dei pareri di istituzioni scientifiche riconosciute, su cui si fondano detti messaggi.» All'articolo 5, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  Per la realizzazione delle azioni che rientrano nei programmi di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2826/2000, lo Stato membro interessato riceve, in seguito ad un invito a presentare proposte, entro il 31 gennaio e il 31 luglio di ogni anno, i programmi delle organizzazioni professionali o interprofessionali della Comunità rappresen- tative del settore o dei settori interessati. Tuttavia, per i programmi da presentare nel 2003 nei settori dell'olio d'oliva, delle olive da tavola e del lino tessile, lo Stato membro interessato riceve i programmi in questione, in seguito ad un invito a presentare proposte, entro il 31 maggio 2003.