20.2.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 46/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 febbraio 2003 che proroga il periodo di applicazione delle misure di cui alla decisione 2002/148/CE del Consiglio, che conclude le consultazioni con lo Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE (2003/112/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, (4) — Sî ritiene pertanto necessaria una proroga del periodo di visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 300, paragrafo 2, comma 2, visto l'accordo interno relativo alle misure da prendere e alle procedure da seguire per l'applicazione dell'accordo di partena- riato ACP-CE () firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, appli- cato provvisoriamente con decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 18 settembre 2000, in partico- lare l'articolo 3, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Con la decisione 2002/148/CE del Consiglio () sono state concluse le consultazioni con la Repubblica dello Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96, paragrafo 2, lettera c), dell'accordo di partenariato ACP-CE (*) e sono state adottate misure appropriate, come specificato nell'alle- gato alla decisione. (2) Ai sensi dell'articolo 2, terzo comma, di tale decisione, l'applicazione delle misure scadrà il 21 febbraio 2003. (3) _ Il governo dello Zimbabwe continua a violare le disposi- zioni di base di cui all'articolo 9 dell'accordo di partena- riato ACP-CE e le attuali condizioni nel paese non sono tali da garantire il rispetto dei diritti umani, dei principi democratici e dello Stato di diritto. ) GUL 317 del 15.12.2000, pag. 376. () GU L 50 del 21.2.2002, pag. 64. () GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. applicazione delle misure, DECIDE: Articolo 1 L'applicazione delle misure di cui all'articolo 2 della decisione 2002/148/CE è prorogata per un ulteriore periodo di dodici mesi, fino al 20 febbraio 2004. Esse sono sottoposte regolar- mente a revisione, e almeno entro sei mesi. La lettera riportata in allegato alla presente decisione è indiriz- zata al presidente dello Zimbabwe. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della sua pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 18 febbraio 2003. Per il Consiglio Il Presidente N. CHRISTODOULAKIS