L 160/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.6.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 2007 recante modifica della decisione 2005/429/CE che istituisce un programma di controllo specifico relativo alla ricostituzione degli stock di merluzzo bianco [notificata con il numero C(2007) 2550] (I testi in lingua danese, francese, inglese, neerlandese, svedese e tedesca sono i soli facenti fede) (2007/429/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applica- bile nell’ambito della politica comune della pesca (1), in partico- lare l’articolo 34 quater, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 423/2004 (?) del Consiglio istitui- sce misure per la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco nel Kattegat, nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nella Manica orientale, nelle acque della Scozia occiden- tale e nel Mare d’Irlanda. (2) I regolamenti (CE) n. 27/2005 (3), (CE) n. 51/2006 (4) e (CE) n. 41/2007 (5) del Consiglio prevedono limitazioni provvisorie dello sforzo di pesca e condizioni supplemen- tari in materia di controllo, ispezione e sorveglianza nel- l’ambito di talune misure di ricostituzione degli stock applicabili a tutte le attività di pesca presumibilmente dedite alla cattura del merluzzo bianco in tali acque. (3) — La decisione 2005/429/CE della Commissione (°) istitui- sce un programma di controllo specifico di durata bien- () GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1967/2006 (GU L 409 del 30.12.2006, pag. 11). (2) GU L 70 del 9.3.2004, pag. 8. Regolamento modificato dal regola- mento (CE) n. 441/2007 (GU L 104 del 21.4.2007, pag. 28). (3) GU L 12 del 14.1.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1936/2005 (GU L 311 del 26.11.2005, pag. 1). (4) GU L 16 del 20.1.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2017/2006 della Commissione (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 44). (5) GU L 15 del 20.1.2007, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 609/2007 (GU L 141 del 2.6.2007, pag. 33). (6) GU L 148 dell’11.6.2005, pag. 36. nale volto ad assicurare un adeguato livello di attuazione delle misure di conservazione e di controllo applicabili alle attività di pesca ai fini della ricostituzione degli stock di merluzzo bianco. (4) _ Il programma di controllo specifico è necessario per or- ganizzare la cooperazione operativa tra gli Stati membri interessati e permettere all’Agenzia comunitaria di con- trollo della pesca di organizzare i piani di impiego con- giunto in conformità all’articolo 9 del regolamento (CE) n. 768/2005 del Consiglio (7). (5) — Per garantire continuità di attuazione alle misure di con- servazione e di controllo, è opportuno prorogare di un anno il programma di controllo specifico. (6) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2005/429]/CE della Commissione. (7) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acqua- coltura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 1 della decisione 2005/429/CE le parole «di durata biennale» sono sostituite dalle parole «di durata triennale». (7) GU L 128 del 21.5.2005, pag. 1.