30.8.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 226/21 DIRETTIVA 2007/54/CE DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 2007 che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio sui prodotti cosmetici, al fine di adeguare al progresso tecnico i suoi allegati Il e III (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati mem- bri relative ai prodotti cosmetici (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del comitato scientifico per i prodotti di consumo, considerando quanto segue: (1) — Basandosi su uno studio scientifico pubblicato nel 2001, intitolato «Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk», il Comitato scientifico per i prodotti cosmetici e i prodotti non alimentari destinati ai consumatori, sosti- tuito dal Comitato scientifico per i prodotti di consumo (SCCP) in forza della decisione 2004/210/CE della Com- missione (?), ha concluso che i potenziali rischi fossero preoccupanti. Il comitato ha quindi raccomandato alla Commissione di prendere ulteriori iniziative per control- lare l’uso delle sostanze contenute nelle tinture per ca- pelli. (2) _ Il comitato scientifico per i prodotti di consumo ha inol- tre raccomandato che si adottasse una strategia di valu- tazione della sicurezza generale delle sostanze contenute nelle tinture per capelli, comprendente prescrizioni per testare le sostanze impiegate nelle tinture per capelli in relazione alla loro potenziale genotossicità/mutagenicità. (3) — Sentito il parere dell'SCCP la Commissione, gli Stati membri e le parti interessate hanno concordato una stra- tegia globale che disciplini le sostanze impiegate nelle tinture per capelli e che obblighi l’industria a sottoporre alla valutazione dell’SCCP i dati scientifici in suo possesso sulle tinture per capelli. (4) — Le sostanze per le quali non vengono presentati dati aggiornati relativi alla sicurezza, in base ai quali si pos- sano effettuare valutazioni adeguate del rischio, vanno incluse nell’allegato II (1) GU L 262 del 27.9.1976, pag. 169. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/22/CE della Commissione (GU L 101 del 18.4.2007, pag. 11). (2) GU L 66 del 4.3.2004, pag. 45. (5) — Tuttavia le sostanze 4,4'-Diamminodifenilammina e suoi sali; 4-Dietilammino-o-toluidina e suoi sali; N,N-Dietil-p- fenilendiammina e suoi sali; N,N-Dimetil-p-fenilendiam- mina e suoi sali; e Toluene-3,4-diammina e suoi sali sono attualmente elencate con i numeri di riferimento 8 e 9 nell’allegato IIlI, parte 1, come voci generiche. Tali so- stanze andrebbero quindi espressamente cancellate dalle voci generali dell’allegato III. È opportuno elencarle in- vece nell’allegato II. Occorre pertanto modificare di con- seguenza gli allegati in questione. (6) — La direttiva 76/768/CEE va quindi modificata di conse- guenza. (7) I provvedimenti di cui alla presente direttiva risultano conformi al parere del comitato permanente per i pro- dotti cosmetici, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati II e III della direttiva 76/768/CEE sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1.  Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro e non oltre il 18 marzo 2008, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Gli Stati membri applicano le suddette disposizioni a partire dal 18 giugno 2008. Quando gli Stati membri adottano tali dispo- sizioni queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all’atto della pub- blicazione ufficiale. Le modalità del suddetto riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto nazionale adottate nel campo disciplinato dalla presente direttiva.