N. L '126/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 6. 95 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 giugno 1995 che sospende i dazi antidumping definitivi istituiti su alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti DRAM (memorie dinamiche ad accesso casuale) originari del Giappone e della Repubblica di Corea (95/197/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3283/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ("), in particolare l’articolo 14, para- grafo 4, previa consultazione in sede di comitato consultativo, considerando quanto segue : (1) (2) GU n. L GU n. L GU n. L GU n. L Con il regolamento (CEE) n. 2112/90 (®, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2967/92 (*), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping defini- tivo sulle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti DRAM (memorie dinamiche ad accesso casuale) originari del Giappone e classificati ai codici NC: — 854211 12, 8542 11 14, 8542 11 16 e 8542 11 18 per le DRAM come prodotto finito, — ex 8542 11 01 per le DRAM in forma di wafer, — ex 8542 11 05 per le DRAM in forma di dado (dice) o piastrine (chip) e — ex 8473 30 10 o ex 8548 00 00 per le DRAM in forma di piastre di memoria (moduli). Con il regolamento (CEE) n. 611/93 (*), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni degli stessi prodotti originari della Corea. L’articolo 14, paragrafo 4 del regolamento antidum- ping di base [regolamento (CE) n. 3283/94] prevede che le misure antidumping istituite a norma del regolamento suddetto possano essere sospese qualora si sia riscontrata una modifica temporanea delle condizioni di mercato tale da rendere impro- babile il riemergere del pregiudizio a seguito della sospensione. L’articolo 14, paragrafo 4 specifica inoltre che le misure possano essere ripristinate in qualsiasi momento se i motivi che giustificavano la sospensione non sono più validi. 349 del 31. 12. 1994, pag. 1!. 193 del 25. 7. 1990, pag. 1. 299 del 15. 10. 1992, pag. 4. 66 del 18. 3. 1993, pag. 1. (3) (4) A partire dalla fine 1993 — inizio 1994 a causa dell’incremento della domanda di DRAM soprat- tutto da parte di fabbricanti di computer, i prezzi delle DRAM, a livello mondiale, si sono mantenuti stabili. Per tutto questo periodo l’intervallo tra gli ordinativi e le consegne dei prodotti in questione era considerevole. Per quanto riguarda, in partico- lare, il mercato comunitario, la Commissione ha potuto seguire l’andamento della situazione poiché quasi tutti i produttori giapponesi e coreani cono- sciuti le forniscono regolarmente relazioni partico- lareggiate sulle vendite, a norma degli impegni che la Commissione ha accettato nell’ambito dei due procedimenti antidumping succitati (®). L’analisi di tali relazioni ha confermato che il comportamento commerciale degli esportatori interessati corri- sponde alla valutazione generale dell’evoluzione dei prezzi effettuata dalle società di ricerche di mercato, alcune delle quali seguono con particolare atten- zione il mercato dei semiconduttori. Per quanto concerne la situazione dell’industria comunitaria delle DRAM, le informazioni ricevute dalla Commissione confermano che anche l’indu- stria in questione ha beneficiato delle attuali condi- zioni del mercato. La situazione dell’industria comunitaria si è infatti stabilizzata con l’istituzione - delle misure antidumping succitate e con i notevoli investimenti destinati alla produzione della più recente generazione di DRAM. L’industria comuni- taria, in seguito all’aumento del volume delle vendite e dei prezzi delle DRAM, ha quindi realiz- zato entrate sufficienti per eliminare le perdite finanziarie sulle vendite correnti e per ottenere rendimenti crescenti. I dazi antidumping sono stati istituiti a sostegno degli impegni e per evitare che le importazioni di DRAM non vincolate da impegni avvenissero a prezzi pregiudizievoli. L'’attuale situazione del mercato è caratterizzata da una forte domanda e il livello dei prezzi determinato dalle forze di mercato è equivalente o superiore a quello al quale le ditte () Con il regolamento (CEE) n. 165/90 (GU n. L 20 del 25. 1. 1990, pag. 5), la Commissione ha accettato gli impegni di al- cuni produttori di DRAM giapponesi. La durata degli impegni è stata prorogata con la pubblicazione di un avviso di inten- zione di effettuare un riesame (GU n. C 373 del 29. 12. 1994, ag. 12). Con la decisione 93/157/CEE (GU n. L 66 del 18. 3. 1993, pag. 37), la Commissione ha accettato impegni da alcuni produttori di DRAM coreani.