21.4.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 104/13 REGOLAMENTO (CE) N. 435/2007 DELLA COMMISSIONE del 20 aprile 2007 recante modifica del regolamento (CE) n. 1010/2006 relativo ad alcune misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame in taluni Stati membri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (!), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, primo comma, lettera b), visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (?), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, primo comma, lettera b), considerando quanto segue: (1) — Alcuni Stati membri incontrano difficoltà a rispettare il termine del 31 marzo 2007, fissato all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1010/2006 della Commissione () per effettuare il versamento ai beneficiari delle misure eccezionali di sostegno del mercato. Poiché è la prima volta che simili misure eccezionali vengono applicate, l’avvio delle procedure amministrative ha richiesto molto tempo. È dunque opportuno che il termine di pagamento venga prorogato di due mesi. (2) — Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1010/2006. (3) — Poiché il termine attualmente fissato scade il 31 marzo 2007, è opportuno disporre che il presente regolamento si applichi a decorrere dal 1° aprile 2007. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le uova e il pol- lame, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1010/2006, la data «31 marzo 2007» è sostituita da «31 maggio 2007». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° aprile 2007. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 2007. () GU L 282 dell’1.11.1975, pag. 49. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 679/2006 (GU L 119 del 4.5.2006, pag. 1). (2) GU L 282 dell’1.11.1975, pag. 77. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 679/2006. (3) GU L 180 del 4.7.2006, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1629/2006 (GU L 302 dell’1.11.2006, pag. 41). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione