L 52/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.2.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 febbraio 2006 che prescrive agli Stati membri di adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione di Bursaphelenchus xylophilus (Steiner e Buhrer) Nickle et al. (nematode del pino) per quanto riguarda le regioni del Portogallo diverse da quelle notoriamente indenni da questo organismo [notificata con il numero C(2006) 345] (2006/133/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’arti- colo 16, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Quando uno Stato membro ritiene che esista un pericolo imminente di introduzione nel proprio territorio, in pro- venienza da un altro Stato membro, del Bursaphelenchus xylophilus (Steiner e Buhrer) Nickle et al. (nematode del pino), può prendere a titolo provvisorio le misure sup- plementari eventualmente necessarie per cautelarsi contro tale rischio. Il 25 giugno 1999, il Portogallo ha informato gli altri Stati membri e la Commissione che alcuni esemplari di pino originari del suo territorio risultavano infestati dal nematode del pino. La Commissione ha adottato le deci- sioni 2000/58/CE (?) e 2001/218/CE (3) che definiscono le misure da prendere contro il nematode del pino. Da ulteriori accertamenti effettuati nel novembre 2004 dall’Ufficio alimentare e veterinario e da un complemento di informazioni trasmesse dal Portogallo, oltre che da indagini ufficiali condotte dagli altri Stati membri su campioni di legname, cortecce isolate e piante di Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., risulterebbe che la diffu- sione del nematode del pino rimane circoscritta alla zona delimitata del Portogallo grazie all’attuazione di un piano di eradicazione. Tuttavia, nel corso delle indagini con- dotte nella regione sono stati ancora riscontrati alberi che presentano sintomi di infestazione da parte di questo organismo. (1) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2005/77/CE della Commissione (GU L 296 del 12.11.2005, pag. 17). (2) GU L 21 del 26.1.2000, pag. 36. (3) GU L 81 del 21.3.2001, pag. 34. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2003/127/CE (GU L 50 del 25.3.2003, pag. 27). (4) L’applicazione da parte del Portogallo di un piano a me- dio termine di lotta contro la diffusione del nematode del pino del febbraio 2003, modificato nel giugno 2003, è stata valutata dal comitato fitosanitario permanente nelle sue riunioni del luglio 2004 e maggio 2005. Nel corso dell’ultima riunione, la conclusione è stata che la ridu- zione del livello di infezione richiesto nelle zone circo- scritte non è stato raggiunto fino a quel momento. È quindi necessario che il Portogallo continui ad appli- care misure specifiche relative al trasporto di legname, cortecce isolate e piante ospiti all’interno delle zone de- limitate del Portogallo, nonché da queste zone verso il resto del territorio portoghese e verso gli altri Stati mem- bri. Occorre altresì che il Portogallo continui ad attuare mi- sure di lotta contro la diffusione del nematode del pino finalizzate all’eradicazione di tale organismo. Il Portogallo deve quindi presentare un piano a medio termine aggior- nato di lotta contro la diffusione del nematode del pino, al fine dell’eradicazione di tale organismo. Gli altri Stati membri devono continuare ad avere la possibilità di applicare ulteriori misure per proteggere i loro territori dal nematode del pino. I risultati delle misure specifiche e dell’attuazione del piano a medio termine dovrebbero essere valutati rego- larmente, in particolare sulla base delle informazioni che il Portogallo e gli altri Stati membri dovranno fornire. Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Ai fini della presente decisione si intende per: a) «nematode del pino (PWN)»: Bursaphelenchus xylophilus (Stei- ner e Buhrer) Nickle et al.;