L 120/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.5.2006 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSONE del 28 aprile 2006 che modifica la decisione 2003/526/CE per quanto concerne la proroga dell’applicazione delle misure protettive contro la peste suina classica in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2006) 1719] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/327/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) _ A seguito della comparsa di focolai di peste suina classica in alcuni Stati membri, è stata adottata la decisione 2003/526/CE della Commissione, del 18 luglio 2003, recante misure protettive contro la peste suina classica in taluni Stati membri (?). Detta decisione istituisce alcune ulteriori misure di lotta contro la peste suina classica e ne stabilisce il periodo di applicazione. (2) _ Alla luce delle informazioni epidemiologiche disponibili è opportuno prorogare l’applicazione di tali misure fino al 30 aprile 2007. (3) — Occorre pertanto modificare la decisione 2003/526/CE. (!1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). (2) GU L 183 del 22.7.2003, pag. 46. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/284/CE (GU L 104 del 13.4.2006, pag. 48). (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 11 della decisione 2003/526/CE, la data del «30 aprile 2006» è sostituita da quella del «30 aprile 2007». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione