8.2.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 36/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 2006 relativa a un contributo finanziario della Comunità per l’attuazione di um’indagine epidemiologica e di misure di sorveglianza della febbre catarrale degli ovini nell’ambito delle misure di emergenza prese per combattere questa malattia in Portogallo nel 2004 e nel 2005 [notificata con il numero C(2006) 166] (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede) (2006/78/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEFE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 3, paragrafo 2, lettera a), considerando quanto segue: (1)  Il 24 novembre 2004 sono comparsi casi di febbre ca- tarrale degli ovini in Portogallo. La comparsa di questa malattia potrebbe rappresentare un rischio grave per il bestiame comunitario. (2) — AI fine di prevenire al più presto la propagazione della malattia è opportuno che la Comunità partecipi con un contributo finanziario alle spese rimborsabili sostenute dal Portogallo nel contesto delle misure di emergenza prese per combattere la malattia, conformemente alla decisione 90/424/CEE. Il 15 settembre 2005 è stata quindi adottata la decisione 2005/660/CE della Commis- sione, riguardante un contributo finanziario della Comu- nità nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini in Portogallo nel 2004 e nel 2005 (3. (3) © La Commissione ha adottato diverse decisioni al fine di demarcare le zone di protezione e di sorveglianza e sta- bilire le condizioni che regolamentano i movimenti di animali da queste zone, di cui la più recente è la deci- sione 2005/393/CE, del 23 maggio 2005, che istituisce zone di protezione e di sorveglianza per la febbre catar- rale degli ovini e stabilisce condizioni applicabili ai mo- vimenti da o attraverso tali zone (3). (4) _ Dall’autunno del 2004 la penuria eccezionale di pioggia in Portogallo ha avuto serie ripercussioni sulla disponibi- (*) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). (?) GU L 244 del 20.9.2005, pag. 28. (3) GU L 130 del 24.5.2005, pag. 22. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/828/CE (GU L 311 del 26.11.2005, pag. 37). lità di foraggi e di conseguenza sulle possibilità di ali- mentare gli animali, provocando ulteriori costi per gli agricoltori. Questa situazione ha conseguenze particolari in Portogallo, poiché le aziende specializzate nella ripro- duzione di bovini e ovini sono ubicate nelle zone oggetto delle restrizioni sui movimenti degli animali, mentre quelle specializzate nell’ingrasso, che sono lo sbocco na- turale per gli animali allevati in tali aziende, sono ubicate all’esterno di queste zone. (5) — Altri provvedimenti sono stati presi dal Portogallo in collaborazione con la Spagna per controllare l’epidemia mediante l’esecuzione di indagini epidemiologiche e mi- sure di sorveglianza della malattia, inclusi test di labora- torio per la sorveglianza sierologica e virologica, nell’am- bito dei test degli animali prima dello spostamento, e per la sorveglianza entomologica. (6) — Il Portogallo e la Spagna hanno fornito le prove della cooperazione tra i due Stati membri volta ad evitare la propagazione della malattia mediante l’applicazione di misure di sorveglianza della malattia. (7) A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola co- mune (*), sono finanziate le misure veterinarie e fitosani- tarie eseguite secondo le norme comunitarie, nel quadro della sezione Garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia. La revisione di tali provvedi- menti rientra negli articoli 8 e 9 di detto regolamento. (8) _ Il pagamento del contributo finanziario della Comunità deve essere subordinato all’effettiva esecuzione delle azioni programmate e alla presentazione da parte delle autorità di tutte le informazioni necessarie entro i termini stabiliti. (9) _ Il 25 febbraio 2005 il Portogallo ha presentato una stima provvisoria delle spese sostenute nell’ambito delle misure di emergenza, incluse le misure di sorveglianza epidemio- logica, prese per combattere la malattia. La stima delle misure di sorveglianza epidemiologica ammonta a 4 303 336 EUR. (4) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.