N. L 125/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 5. 96 DIRETTIVA 96/23/CE DEL CONSIGLIO del 29 aprile 1996 concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CFE e le decisioni 89/187/CFEE e 91/664/CEE IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), (1) considerando che con la direttiva 96/22/CE(+) il Consiglio ha deciso di mantenere il divieto d’utiliz- zazione di talune sostanze ad azione ormonica o tireostatica, estendendolo alle sostanze f-agoniste a effetto anabolizzante; considerando che, il 9 marzo 1995, il Parlamento europeo ha segnatamente rammentato che la Comunità ha urgentemente bisogno di un sistema efficace e uniforme di controlli e ha chiesto agli Stati membri di rafforzare la sorveglianza e i con- trolli sull’impiego di sostanze illecite nelle carni; considerando che con la direttiva 85/358/CEE (5) il Consiglio ha adottato talune regole relative all’indi- viduazione e al controllo di sostanze ad azione ormonica o tireostatica; che occorre estendere tali regole ad altre sostanze utilizzate nell’allevamento per stimolare la crescita e la produttività degli animali o a scopo terapeutico, sostanze che pos- sono rivelarsi pericolose per il consumatore a causa _ dei loro residui; considerando che con la direttiva 86/469/CEE (‘) il Consiglio ha adottato talune regole relative al con- trollo su alcuni residui di sostanze ad azione farma- cologica o contaminanti dell’ambiente naturale (!) GU n. C 302 del 9. 11. 1993, pag. 12, e GU n. C 222 del 10. 8. 1994, pag. 17. (2) GU n. C 128 del 9. 5. 1994, pag. 100. (3) GU n. C 52 del 19. 2. 1994, pag. 30. (*) Cfr. pag. 3 della presente Gazzetta ufficiale. (5) GU n. L 191 del 23. 7. 1985, pag. 46. Direttiva da ultimo dall’atto di adesione del 1994. (6) GU n. L 275 del 26. 9. 1986, pag. 36. Direttiva modificata dall’atto di adesione del 1994. negli animali d’azienda e nelle carni fresche prove- nienti da detti animali; che occorre estendere tale controllo ad altre specie animali e a tutti i prodotti di origine animale destinati al consumo umano; considerando che il regolamento (CEE}) n. 2377/90 del Consiglio, del 26 giugno 1990, che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale(”), ha fissato negli allegati i limiti per determinati medicinali veteri- nari; considerando che la normativa comunitaria sui con- trolli dei residui nelle carni manca di chiarezza, con conseguenti diverse interpretazioni negli Stati mem- bri; considerando la necessità di rafforzare i controlli praticati dagli e negli Stati membri; considerando che occorre in futuro rendere mag- giormente responsabili i produttori e tutti gli opera- tori del settore dell’allevamento per quanto riguarda la qualità e l’innocuità delle carni destinate al consumo umano; considerando che nella normativa specifica setto- riale saranno previste le sanzioni nei confronti degli allevatori che infrangono la relativa legislazione comunitaria concernente, in particolare, il divieto di utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica od anabolizzante nell’allevamento; considerando che, ai sensi dell’articolo 4 della diret- tiva 71/118/CEE del Consiglio(?), gli Stati membri devono vegliare all’individuazione di residui di sostanze ad azione farmacologica e loro derivati nonché di altre sostanze trasmissibili alle carni di volatili da cortile che possono eventualmente ren- dere pericoloso o nocivo per la salute umana il consumo di carni fresche di volatili da cortile; (?°) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 1. Regolamento modifi- cato da ultimo regolamento (CE) n. 282/96 della Commis- sione {(GU n. L 37 del 15. 2. 1996, pag. 12). (3) GU n. L 55 dell’8. 3. 1971, pag. 23. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 1994.