L 161/60 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 22.6.2007 DIRETTIVE DIRETTIVA 2007/37/CE DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 2007 con la quale si modificano gli allegati I e III della direttiva 70/156/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati mem- bri relative all’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (!), e in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, secondo trattino, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2006/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006, relativa alle emissioni degli impianti di condizionamento d’aria dei veicoli a motore, che modifica la direttiva 70/156/CEE (?) è una delle direttive particolari nell’ambito del procedimento di omologazione CE di tipo istituito dalla direttiva 70/156|CEE. (2) — La direttiva 2006/40/CE stabilisce che i veicoli attrezzati con impianti di condizionamento d’aria progettati per contenere gas fluorurati ad effetto serra con un poten- ziale di riscaldamento globale superiore a 150 siano og- getto di omologazione per quanto riguarda le emissioni degli impianti di condizionamento d’aria. (3) _ In seguito all’introduzione di tale procedimento di omo- logazione CE di tipo e dell’adozione del regolamento (CE) n. 706/2007 della Commissione, del 21 giugno 2007, che stabilisce, conformemente alla direttiva 2006/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, disposizioni am- ministrative per l’omologazione CE di veicoli, e una prova armonizzata per misurare le perdite di alcuni im- (!) GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/96/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 81). () GU L 161 del 14.6.2006, pag. 12. pianti di condizionamento d’aria (3), è necessario aggiun- gere nuovi elementi all’elenco esaustivo dell’allegato I della direttiva 70/156/CEE e ai requisiti relativi al docu- mento d’informazione per l’omologazione CE di tipo di veicolo dell’allegato III di tale direttiva. (4) — AI fine di garantire la coerenza del procedimento di omologazione CE di tipo, i nuovi requisiti introdotti dalla presente direttiva devono essere applicati a decorrere dalla stessa data delle misure adottate conformemente alla direttiva 2006/40/CE e al regolamento (CE) n. 706/2007. (5) — La direttiva 70/156/CEE deve pertanto essere modificata di conseguenza. (6) — Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati I e III della direttiva 70/156/CEE sono modificati conformemente a quanto stabilito nell’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1.  Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 4 gen- naio 2008, le disposizioni legali, regolamentari e amministrative necessarie per adeguarsi a quanto disposto dalla presente diret- tiva. Comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tabella di corrispondenze tra tali disposizioni e la presente direttiva. (3) Cfr. pag. 33 della presente Gazzetta ufficiale.