L 259/62 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.9.2002 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 settembre 2002 relativa all'importo totale del contributo finanziario della Comunità nel quadro dell'eradicazione della peste suina classica in Spagna nel 1997 [notificata con il numero C(2002) 3538] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (2002/766/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (*), modifi- cata da ultimo dalla decisione 2001/572/CE (®), in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) - Nel 1997 sono stati rilevati in Spagna dei focolai di peste suina classica. L'insorgenza di questa malattia costituisce un grave pericolo per il patrimonio zootecnico suinicolo della Comunità. (2) — AI fine di contribuire all'eradicazione della malattia nel più breve tempo possibile, la Comunità può partecipare finanziariamente alle spese ammissibili sostenute dallo Stato membro, alle condizioni previste dalla decisione 90/424]CEE. (3) — La Spagna ha presentato, il 2 giugno 1998, una prima domanda di rimborso della totalità delle spese affrontate sul suo territorio nel 1997, con successive chiarifica- zioni. (4) — Le decisioni 98/63/CE (*) e 98/649/CE (*) della Commis- sione, relative a un contributo finanziario della Comunità nel quadro dell'eradicazione della peste suina classica in Spagna, hanno consentito di pagare due contributi per un importo di 7 milioni di EUR. (5) — È opportuno fissare l'importo totale del contributo finan- ziario della Comunità assegnato nel quadro dell'eradica- zione della peste suina classica in Spagna nel 1997. (6) — I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione, per quanto riguarda il rispetto delle norme comunitarie nel 1 () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. () GU L 203 del 28.7.2001, pag. 16. () GU L 16 del 21.1.1998, pag. 43. () GU L 309 del 19.11.1998, pag. 45. settore veterinario e le condizioni necessarie per benefi- ciare del concorso finanziario della Comunità, non consentono di riconoscere come ammissibile al rimborso la totalità delle spese presentate. Tali constatazioni sono confermate da una relazione della Corte dei conti (°). (7) — Le osservazioni della Commissione e il modo di calcolo delle spese ammissibili sono stati comunicati alle autorità spagnole e confermati con lettera del 19 marzo 2002. (8)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'importo totale del contributo finanziario della Comunità nel quadro dell'eradicazione della peste suina classica in Spagna nel 1997 ammonta a 9 031 959 EUR. Il saldo del contributo finanziario di cui al primo comma, corri- spondente a 2 031 959 EUR, è versato alla Spagna. Articolo 2 Il Regno di Spagna è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2002. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU C 85 del 23.3.2000, pag. 1.