9.,5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 119/7 REGOLAMENTO (CE) N. 504/2007 DELLA COMMISSIONE dell’8 maggio 2007 che stabilisce le modalità d’applicazione del regime relativo all’applicazione dei dazi addizionali all’importazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (Versione codificata) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare l’articolo 28, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1598/95 della Commissione, del 30 giugno 1995, che stabilisce le modalità d’applicazione del regime relativo all’applicazione dei dazi addizionali all’importazione nel settore del latte e dei prodotti lat- tiero-caseari (?), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale regolamento. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1255/1999 assoggetta l’importa- zione, all’aliquota del dazio previsto nella tariffa doganale comune, di uno o più dei prodotti disciplinati dal sud- detto regolamento al pagamento di un dazio addizionale, se sono soddisfatte alcune condizioni derivanti dall’ac- cordo sull’agricoltura (*) concluso nell’ambito dei nego- ziati commerciali  multilaterali dell’Uruguay Round, tranne qualora le importazioni rischino di perturbare il mercato comunitario o gli effetti siano sproporzionati rispetto all’obiettivo perseguito. Questi dazi all’importa- zione addizionali possono essere imposti in particolare quando i prezzi all’importazione sono inferiori al prezzo limite. (3) — È quindi necessario stabilire le modalità di applicazione di tale regime per il settore del latte e dei prodotti lat- tiero-caseari e pubblicare i rispettivi prezzi limite. (4) I prezzi all’importazione di cui si deve tener conto per l’imposizione di un dazio all’importazione addizionale dovrebbero essere verificati in base ai prezzi rappresenta- () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 della Commissione (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). (2) GU L 151 dell’1.7.1995, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2325/96 (GU L 316 del 5.12.1996, pag. 11). (3) Cfr. allegato IL () GU L 336 del 23.12.1994, pag. 22. tivi del prodotto di cui trattasi sul mercato mondiale o sul mercato comunitario d'importazione. È necessario di- sporre che gli Stati membri trasmettano a intervalli rego- lari i prezzi delle diverse fasi di commercializzazione per consentire alla Commissione di fissare i prezzi rappresen- tativi e i dazi addizionali corrispondenti. (5) — L'importatore ha la possibilità di scegliere che il dazio addizionale sia calcolato su una base diversa dal prezzo rappresentativo. Tuttavia in tal caso è opportuno preve- dere la costituzione di una cauzione pari all’importo dei dazi addizionali che l’importatore avrebbe pagato se il calcolo fosse stato effettuato sulla base dei prezzi rappre- sentativi. La cauzione sarà svincolata se, entro determi- nati termini, verrà fornita la prova che sono state rispet- tate le condizioni di smercio della partita in questione. Nel quadro dei controlli a posteriori, è opportuno preci- sare che si procede al recupero dei dazi dovuti confor- memente all’articolo 220 del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istitui- sce un codice doganale comunitario (5). È pertanto ragio- nevole prevedere che, nel quadro di tutti i controlli, i dazi dovuti siano maggiorati di un interesse. Il controllo re- golare dei dati sui quali è basata la verifica dei prezzi all’importazione per il latte e i prodotti lattiero-caseari evidenzia la necessità di sottoporre le importazioni di taluni prodotti ai dazi addizionali, tenendo conto delle variazioni dei prezzi secondo l’origine. Occorre quindi pubblicare i prezzi di tali prodotti. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. I dazi all’importazione addizionali di cui all’articolo 28, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999 (di seguito «dazi addizionali»), sono applicati ai prodotti elencati nell’alle- gato I del presente regolamento. 2. I prezzi limite di cui all’articolo 28, paragrafo 2, del re- golamento (CE) n. 1255/1999 figurano nell’allegato I del pre- sente regolamento. () GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).