L 354/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 12. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 2843/98 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1998 relativo alla forma, al contenuto ed alle altre modalità delle domande e delle notificazioni di cui ai regolamenti (CEE) n. 1017/68, (CEE) n. 4056/86 e (CEE) n. 3975/87 del Consiglio, recanti applicazione delle regole di concorrenza al settore dei trasporti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, visto il regolamento (CEE) n. 1017/68 del Consiglio, del 19 luglio 1968, relativo all’applicazione di regole di concorrenza ai settori dei trasporti ferroviari, su strada e per vie navigabili ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 29, visto il regolamento (CEE) n. 4056/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, che determina le modalità di applica- zione degli articoli 85 e 86 del trattato ai trasporti marit- timi (?), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Au- stria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 26, visto il regolamento (CEE) n. 3975/87 del Consiglio, del 14 dicembre 1987, relativo alle modalità di applicazione delle regole di concorrenza alle imprese di trasporti aerei (®) modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2410/92 (*), in particolare l’articolo 19, sentito il parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti, del comitato consultivo in materia di intese e posizioni domi- nanti nel settore dei trasporti marittimi e del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti aerei, (1) considerando che dall’esperienza acquisita nell’ap- plicazione del regolamento (CEE) n. 1629/69 della Commissione, dell’8 agosto 1969, relativo alla forma, al contenuto e alle altre modalità delle denunzie previste all’articolo 10, delle domande previste all’articolo 12 e delle notificazioni previste all’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1017/68 del Consiglio, del 19 luglio 1968 (), () GU L 175 del 23. 7. 1968, pag. 1. () GU L 378 del 31. 12. 1986, pag. 4. (6) GU L 374 del 31. 12. 1987, pag. 1. () GU L 240 del 24. 8. 1992, pag. 18. () GU L 209 del 21. 8. 1969, pag. 1. (4 () ) modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Au- stria, della Finlandia e della Svezia, della Sezione I del regolamento (CEE) n. 4260/88 della Commis- sione, del 16 dicembre 1988, relativo alle comuni- cazioni, denunce, domande e audizioni (°) e della sezione I del regolamento (CEE) n. 4261/88 della Commissione, del 16 dicembre 1988, relativo alle denunce, domande e audizioni (*) ambedue i rego- lamenti modificati da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, è emersa la necessità di migliorarne taluni aspetti procedu- rali; considerando che è opportuno a fini chiarezza adottare un unico regolamento sulle procedure relative alla presentazione di domande e notifica- zioni nel settore dei trasporti; che pertanto i regola- menti (CEE) n. 1629/69, (CEE) n. 4260/88 e (CEE) n. 4261/88 devono essere abrogati; considerando che la presentazione delle domande a norma dell’articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1017/68 e delle notificazioni a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, dello stesso regolamento, nonché delle domande a norma dell’articolo 12 del regola- mento (CEE) n. 4056/86, dell’articolo 3, paragrafo 2 e dell’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 3975/87, possono avere rilevanti conseguenze giuridiche per ciascuna delle imprese partecipanti ad un accordo, ad una decisione o pratica; che ciascuna delle parti deve pertanto avere il diritto di presentare una domanda o di procedere ad una notificazione presso la Commissione; che, inoltre, se una parte si avvale di questo diritto, è necessario che ne informi le altre parti per consentire loro di tutelare i propri interessi; considerando che le parti richiedenti o notificanti debbono comunicare alla Commissione in modo () GU L 376 del 31. 12. 1988, pag. 1. GU L 3 76 del 31. 12. 1988, pag. 10.