N. L 330/64 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 12. 94 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE ‘ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 novembre 1994 - recante modificazione della decisione 85/593/Euratom che riorganizza il Centro comune di ricerca (CCR) (94/809/Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, in particolare gli articoli 8 e 131, secondo comma, considerando che il Centro comune di ricerca (CCR), con la decisione 85/593/Euratom della Commissione, del 20 - novembre 1985, che riorganizza il Centro comune di ricerca (CCR) (*) modificata dalla decisione 93/95/Eura- tom (?), è stato dotato di una struttura adeguata ; considerando che la Commissione decide circa il mandato del consiglio di amministrazione del CCR, in particolare per quanto riguarda l’esecuzione dei programmi specifici di ricerca eseguiti dal CCR ; considerando che deve essere prevista la creazione di un gruppo consultivo scientifico e industriale con il compito di consigliere il consiglio di amministrazione e il direttore generale del CCR in materia di sviluppo scientifico e tecnico ; considerando che occorre modificare conformemente Îa decisione 85/593/Euratom, DECIDE : Articolo unico La decisione 85/593/Euratom è così modificata : 1) All’articolo 2 è aggiunto il terzo trattino : « — il gruppo consultivo scientifico e industriale. » : 2) L’articolo 4 è sostituito dal seguente : « Articolo 4 373 del 31. 12. 1985, pag. 6. 37 del 13. 2. 1993, pag. 44. [21 Ca = ai 1. ° È istituito un consiglio d’amministrazione del CCR, composto da membri, di cui : a) un rappresentante ad alto livello di ongi Stato ' membro, nominato dalla Commissione in base alle designazioni delle autorità dello Stato stesso ; b) un presidente eletto dai rappresentanti degli Stati membri di cui alla lettera a). Tutti i membri sono nominati con un mandato di tre anni, rinnovabile. 2.  Il consiglio d’amministrazione ha il compito di assistere il direttore generale e di emettere pareri indi- rizzati alla Commissione su questioni relative : — al ruolo del CCR nell’ambito della strategia comu- nitaria di ricerca e sviluppo ; — alla gestione scientifica, tecnica e finanziaria del CCR e all’esecuzione dei compiti ad esso affidati. Il direttore generale richiede il parere del consiglio d’amministrazione sulle proprie proposte, prima della loro esecuzione, in merito alle materie delegategli dalla Commissione e conformemente al complesso delle materie che riguardano più specificamente il consiglio d’amministrazione. Il parere preliminare del consiglio d’amministrazione è necessario per qualsiasi argomento sottoposto a deci- sione della Commissione.