N. L 24/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 1. 96 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 gennaio 1996 recante modifica delle decisioni 94/187/CE, 94/309/CE, 94/344/CE, 94/446/CE, 95/341/CE e 95/343/CE, che stabiliscono le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione di taluni prodotti, e della decisione 95/340/CE, che stabilisce l’elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l’importazione di latte e di prodotti a base di latte (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/106/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, capitolo I della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/ CEE ('), modificata da ultimo dalla decisione 96/103/ CE (3 e in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, lettera c), vista la direttiva 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte (*), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 23, paragrafi 2 e 3, considerando che le decisioni 94/187/CE (*), 94/309/ CE ("), 94/344/CE ($), e 94/446/CE della Commissione ("), modificate da ultimo dalla decisione 95/230/CE (5), stabi- liscono le norme di polizia sanitaria e di certificazione + veterinaria per l’importazione da paesi terzi, rispettiva- mente, di involucri di origine animale, di alcuni alimenti per animali da compagnia e di alcuni prodotti eduli non conciati per animali da compagnia contenenti materiali di origine animale a basso rischio, di proteine animali trasformate destinate al consumo animale e di prodotti contenenti tali proteine, nonché di ossa e relativi prodotti, corna e relativi prodotti, zoccoli e relativi prodotti, da sottoporre ad ulteriore trasformazione e non destinati al consumo umano o animale ; che la decisione 95/230/CE ha modificato tali decisioni fissando al 2 febbraio 1996 la loro entrata in applicazione ; considerando che la decisione 95/340/CE (*) stabilisce l’elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati () GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. (2) Vedi pag1na 28 della presente Gazzetta ufficiale. () GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 1. 89 del 6. 4. 1994, pag. 18. 137 dell’1. 6. 1994, pag. 62. 154 del 21. 6. 1994, pag. 45. 183 del 19. 7. 1994, pag. 46. 154 del 5. 7. 1995, pag. 19. 200 del 24. 8. 1995, pag. 38. a) [ani Pppppp> lv vuiniuia membri autorizzano l’importazione di latte e di prodotti a base di latte ; che la decisione 95/341/CE (‘°) stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veteri- naria per l’importazione dai paesi terzi di latte e di prodotti a base di latte non destinati al consumo umano ; che la decisione 95/343/CE della Commissione (!") stabi- lisce le condizioni di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione dai paesi terzi di latte e di prodotti a base di latte destinati al consumo umano ; che le suddette decisioni sono applicabili a decorrere dal 2 febbraio 1996 ; considerando che entro tale data i paesi terzi non potranno soddisfare le nuove condizioni di importazione ; che, al fine di evitare distorsioni negli scambi, occorre rinviare l’entrata in applicazione delle suddette decisioni ; considerando che le decisioni 94/187/CE, 94/309/CE, 94/344/CE, 94/446/CE, 95/340/CE, 95/341/CE e 95/343/ CE devono essere modificate in conformità ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All’articolo 2 della decisione 94/187/CE, la data del 2 febbraio 1996 è sostituita dal 1° gennaio 1997. Articolo 2 All’articolo 2 della decisione 94/309/CE, la data del 2 febbraio 1996 è sostituita dal 1° gennaio 1997. Articolo 3 All’articolo 2 della decisione 94/344/CE, la data del 2 febbraio 1996 è sostituita dal 1° gennaio 1997. (‘) GU n. L 200 del 24. 8. 1995, pag. 42. (") GU n. L 200 del 24. 8. 1995, pag. 52.