10.1.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 5/17 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 gennaio 2006 recante alcune misure di protezione relative all’importazione di piume da determinati paesi terzi [notificata con il numero C(2006) 33] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/7/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (!), in particolare l’articolo 22, considerando quanto segue: (1)  L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e dei volatili che provoca mortalità e perturba- zioni e può assumere rapidamente un carattere epizoo- tico tale da costituire una grave minaccia per la salute pubblica e degli animali e da ridurre notevolmente la redditività degli allevamenti avicoli. Sussiste il rischio che l’agente patogeno possa venire introdotto attraverso gli scambi internazionali di pollame vivo e di prodotti derivati dal pollame, tra cui le piume non trattate. (2) — Le autorità turche hanno notificato diversi focolai di in- fluenza aviaria tra gli animali di pollai dell’Anatolia orien- tale. Non si può escludere la presenza della malattia in Armenia, Azerbaigian, Georgia, Iran, Iraq e Siria dato che è probabile che siano stati gli uccelli migratori a provo- care la diffusione della malattia in Turchia. (3) — Attualmente dai paesi confinanti con la Turchia non sono autorizzate le importazioni di prodotti derivati dal pollame, salvo che si tratti di piume non trattate e di parti delle medesime. (!) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio (GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica pubblicata in GU L 191 del 28.5.2004, pag. 1). (4) — A norma della decisione 2005/733/CE della Commis- sione (?) sono già sospese le importazioni dalla Turchia di piume non trattate. (5) | Mancando ulteriori informazioni sulla sorveglianza del- l’influenza aviaria nei paesi che confinano con la parte orientale della Turchia e tenuto conto del rischio per la salute degli animali rappresentato dall’introduzione della malattia nella Comunità, è opportuno sospendere le im- portazioni dall’Armenia, dall’Azerbaigian, dalla Georgia, dall’Iran, dall’Iraq e dalla Siria di piume non trattate e di parti delle medesime. (6) — Di conseguenza, per le importazioni dai paesi terzi inte- ressati di partite commerciali di piume trasformate è op- portuno esigere una prova dell’avvenuto trattamento. (7)  Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sospendono le importazioni di piume non trattate e di parti di piume non trattate provenienti dal territorio dei paesi elencati nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri provvedono affinché le partite di piume o parti di piume trattate (escluse le piume ornamentali trattate, le piume trattate trasportate da viaggiatori per uso personale o le partite di piume trattate inviate a privati per fini non indu- striali) importate dal territorio dei paesi elencati nell’allegato siano accompagnate da un documento commerciale attestante che le piume o parti di piume trattate sono state sottoposte a getto di vapore o ad altro metodo di trattamento che assicuri l’inattivazione dell’agente patogeno. (2) GU L 274 del 20.10.2005, pag. 102.