24.7.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 185/59 (Atti adottati a norma del titolo V _ del trattato sull'Unione europea) DECISIONE 2003/543/PESC DEL CONSIGLIO del 21 luglio 2003 concernente l'attuazione dell'azione comune 2002/589/PESC in vista di un contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere nell'America latina e nei Caraibi IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, vista l'azione comune 2002/589/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2002, sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere (*), in particolare l'articolo 6 in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2, secondo trattino, del trattato sull'Unione europea, considerando quanto segue: (1)  Con la decisione 2001/200/PESC del Consiglio (®, l'Unione europea ha deciso di contribuire alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione incontrollate di armi portatili e di armi leggere, che costituiscono una minaccia per la pace e la sicurezza e riducono le prospettive di sviluppo sostenibile, tra l'altro nell'Ame- rica latina e nei Caraibi. Il contributo che, in applica- zione di tale decisione, l'Unione europea ha fornito al Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi con sede a Lima, che agisce a nome del Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo, si è rivelato efficace per assicurare attività preparatorie e l'attuazione iniziale di taluni elementi della lotta contro l'accumulazione e la diffusione incontrollate di armi portatili e di armi leggere nella regione. Al fine di portare avanti tali attività, il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi e il Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo hanno chiesto il proseguimento dell'assistenza dell'Unione europea. (2) — Nel perseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1 dell'azione comune 2002/589/PESC l'Unione europea intende atti- varsi nelle pertinenti sedi internazionali e, se del caso, in un contesto regionale per fornire assistenza attraverso organizzazioni, programmi ed agenzie internazionali nonché accordi regionali. (3) — Nella sua funzione di centro di scambi regionale sulle armi da fuoco, le munizioni e gli esplosivi, il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi, che agisce a nome del Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo, persegue l'obiettivo generale di fornire assi- stenza agli Stati della regione nell'attuazione di accordi e normative regionali e nell'elaborazione di un approccio () GU L 191 del 19.7.2002, pag. 1. () GU L 72 del 14.3.2001, pag. 1. coordinato per prevenire il traffico di armi da fuoco e migliorare i mezzi e le capacità disponibili nella regione attraverso una serie di progetti specifici. (4) - Gli obiettivi dei vari progetti del Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi sono la formazione degli istruttori presso le scuole di polizia, lo sviluppo di attrezzature per migliorare il controllo del commercio legale di armi da fuoco, la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi da fuoco nell'America latina e nei Caraibi, l'appoggio alla distruzione delle armi in eccedenza, il miglioramento nella gestione delle scorte di armi e l'offerta di sostegno ai parlamentari in vista di un miglioramento della legislazione in materia di armi da fuoco, munizioni e esplosivi. (5) — Le attività rientranti in tali progetti saranno svolte dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi e dall'Organizzazione degli Stati americani in coopera- zione con altre istituzioni. (6)  La Commissione ha accettato l'incarico di attuare la presente decisione. (7) — L'Unione europea intende quindi continuare a fornire assistenza finanziaria alle attività del Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi a norma del titolo II dell'azione comune 2002/589/PESC. (8)  La Commissione assicurerà un'adeguata visibilità del contributo dell'Unione europea ai progetti, anche attra- verso appropriate misure adottate dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi, DECIDE: Articolo 1 1.  L'Unione europea contribuisce alla lotta contro l'accumu- lazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere nell'America latina e nei Caraibi proseguendo il sostegno alle attività programmate dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi.