1. 3. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 51/45 DIRETTIVA 96/7/CE DELLA COMMISSIONE del 21 febbraio 1996 che modifica la direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali ('), modificata da ultimo dalla direttiva 95/ SS/CE della Commissione (*), in particolare l’articolo 7, considerando che le disposizioni della direttiva 70/524/ CEE prevedono che il contenuto degli allegati della stessa debba essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze in campo scientifico e tecnico; che tali alle- gati sono stati codificati dalla direttiva 91/248/CEE della Commissione (*); considerando che occorre completare la colonna «denomi- nazione chimica, descrizione» per l’additivo «salinomi- cina-sodica»; considerando che occorre modificare le disposizioni riguardanti l’apporto di iodio nell’alimentazione degli animali al fine di prevenire qualsiasi effetto indesiderato su talune specie; considerando che occorre completare le disposizioni specifiche di etichettatura concernenti il fattore di crescita «Olaquindox» al fine di assicurare una migliore protezione della salute degli operatori; considerando che nuovi usi di additivi appartenenti al gruppo «Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose» sono stati sperimentati con risultati positivi in taluni Stati membri; che è opportuno ammettere provvisoriamente questi nuovi usi a livello nazionale in attesa dell’ammis- sione a livello comunitario; considerando che nuovi additivi appartenenti al gruppo dei «Microrganismi» sono stati sperimentati con risultati positivi in taluni Stati membri; che è opportuno ammet- tere provvisoriamente questi nuovi additivi a livello nazio- nale in attesa dell’ammissione a livello comunitario; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali, 70 del 14. 12. 1970, pag. 1. 63 del 4. 11. 1995, pag. 18. 24 del 18. 5. 1991, pag. 1. 21212 Ga 555 e = N N HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati della direttiva 70/524/CEE sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi all’allegato della presente direttiva entro il 31 luglio 1996. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente diret- tiva. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 21 febbraio 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione