L 379/54 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.12.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 2004/2006 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 2006 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2273/93 che fissa i centri d’intervento per i cereali e recante adeguamento del medesimo regolamento a seguito dell’adesione della Bulgaria e della Romania LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) — Tenuto conto dell’adesione della Bulgaria e della Roma- nia, occorre fissare i centri di intervento per questi nuovi Stati membri e inserirli nell’elenco stabilito dal regola- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, mento (CEE) n. 2273/93. (3) — Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CEE) visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in n. 2273/93. particolare l’articolo 4, paragrafo 3, (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’articolo 56, visto il regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!) in particolare l’articolo 6, lettera a), considerando quanto segue: (1) — Alcuni Stati membri hanno presentato domande di mo- difica concernenti alcuni dei centri di intervento elencati nell’allegato del regolamento (CEE) n. 2273/93 della Commissione (?) ai fini di una migliore localizzazione o di un migliore soddisfacimento dei requisiti richiesti. È opportuno soddisfare tali richieste. al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 2273/93 è modificato in conformità dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2007. Tuttavia, i punti 1, 2 e 6 dell’allegato si applicano con riserva dell’entrata in vigore del trattato di adesione della Bulgaria e della Romania e alla data di detta entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2006. (1) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1154/2005 della Commissione (GU L 187 del 19.7.2005, pag. 11). (2) GU L 207 del 18.8.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1805/2004 (GU L 318 del 19.10.2004, pag. 9). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione