L 9742 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.4.2007 DIRETTIVE DIRETTIVA 2007/21/CE DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 2007 che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda le date di scadenza dell’iscrizione nell’allegato I delle sostanze attive azossistrobina, imazalil, kresoxim-metile, spiroxamina, azimsulfuron, calcio-proesadione e fluroxipir (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) _ Nell’elenco dell’allegato I della direttiva 91/414/CEE sono state iscritte le seguenti sostanze attive: l’azossistrobina, con la direttiva 98/47/CE della Commissione (?), fino al 1° luglio 2008, l’imazalil, con la direttiva 97/73/CE della Commissione (3), fino al 31 dicembre 2008, il kresoxim- metile, con la direttiva 1999/1/CE della Commissione (*), fino al 31 gennaio 2009, la spiroxamina, con la direttiva 1999/73/CE della Commissione (°), fino al 1° settembre 2009, l’azimsulfuron, con la direttiva 1999/80/CE della Commissione (‘), fino al 1° ottobre 2009, il calcio-proe- sadione, con la direttiva 2000/50/CE della Commis- sione (7), fino al 20 ottobre 2010, e il fluroxipir, con la direttiva 2000/10/CE della Commissione ($), fino al 30 novembre 2010. (2) L’iscrizione di una sostanza attiva può essere rinnovata su richiesta purché la domanda sia presentata almeno due anni prima della scadenza del periodo d’iscrizione. La Commissione ha ricevuto domande per il rinnovo del- l’iscrizione di tutte le sostanze di cui sopra. (1) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/6/CE della Commissione (GU L 43 del 15.2.2007, pag. 13). (2) GU L 191 del 7.7.1998, pag. 50. (3) GU L 353 del 24.12.1997, pag. 26. (4) GU L 21 del 28.1.1999, pag. 21. () GU L 206 del 5.8.1999, pag. 16; rettifica nella GU L 221 del 2 210 del 10.8.1999, pag. 13. 198 del 4.8.2000, pag. 39. 57 del 2.3.2000 pag. 28. AAA elfela ia (3) | La Commissione dovrà stabilire norme dettagliate per la presentazione e la valutazione di informazioni supple- mentari necessarie per il rinnovo dell'iscrizione delle so- stanze nell’allegato I. Pertanto, occorre prorogare l'iscri- zione delle sostanze attive suindicate nell’allegato I per il tempo necessario affinché gli interessati possano elabo- rare le loro domande e la Commissione possa organiz- zare la loro valutazione e prendere una decisione al ri- guardo. (4) — È pertanto opportuno modificare in tal senso la direttiva 91/414/CEE. (5) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I della direttiva 91/414/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano entro il 12 dicembre 2007 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 13 dicembre 2007. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.