N. L '141/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 6. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 1300/94 DELLA COMMISSIONE del 3 giugno 1994 recante settima modifica del regolamento (CE) n. 3337/93 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio . LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (?), in particolare l’articolo 20, considerando che, a causa dell’insorgenza della peste suina classica in una regione di produzione del Belgio, con il regolamento (CE) n. 3337/93 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1005/94 (*), sono state adottate misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine in tale Stato membro ; considerando che è necessario adattare il prezzo di acquisto all’attuale situazione del mercato, tenendo conto dell’aumento dei prezzi di mercato a partire dal 23 maggio 1994;, considerando che, a seguito della comparsa di nuovi casi di peste suina classica, alla fine dell’aprile 1994 le autorità del Belgio hanno esteso ad una nuova zona le restrizioni veterinarie e commerciali ; che è necessario estendere il regime di acquisto previsto dal regolamento (CE) n. 3337/93 agli animali provenienti da tale zona, a decorrere dal 23 maggio 1994 ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 3337/93 è modificato come segue : 1. Il testo dell’articolo 4 è modificato come segue : a) al paragrafo 1, l’importo di « 110 ECU » è sostituito da «117 ECU» e l’importo di «94 ECU » è sosti- tuito da « 99 ECU », b) al paragrafo 2, l’importo di « 36 ECU » è sostituito da « 42 ECU » e l’importo di « 31 ECU » è sostituito da «36 ECU », c) al paragrafo 3, l’importo di « 29 ECU » è sostituito da « 34 ECU » e l’importo di « 25 ECU » è sostituito da «29 ECU»; 2. L’allegato I è sostituito dall’allegato del presente rego- lamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 23 maggio 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 giugno 1994. U n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. U n. L 129 dell’11. 5. 1989, pag. 12. () GU n. L 299 del 4. 12. 1993, pag. 23. () GU n. L 111 del 30. 4. 1994, pag. 81. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione