14. 12. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 310/27 REGOLAMENTO ({CE) N. 3410/93 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1993 recante modifica del regolamento (CEE) n. 55/87 che fissa l’elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a 8 metri, autorizzati ad usare reti a strascico a pali in determinate zone della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3094/86 del Consiglio, del 7 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conser- vazione delle risorse della pesca ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3034/92 (?), in particolare l’arti- colo 15, considerando che il regolamento (CEE) n. 55/87 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1378/93 (*), stabilisce l’elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a 8 metri autorizzati, ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 3094/86, a pescare con reti a strascico a pali in determinate zone della Comunità ; considerando che le autorità di alcuni Stati membri chie- dono che vengano apportate modifiche all’allegato del regolamento (CEE) n. 55/87 relativo ai pescherecci conformi alle condizioni di cui all’articolo 1, paragrafo 2 del suddetto regolamento ; che tali modifiche riguardano la sostituzione, l’aggiunta e/o il ritiro di pescherecci nonché le caratteristiche tecniche di alcune imbarcazioni che figurano in tale elenco ; che le richieste delle autorità nazionali contengono tutte le informazioni necessarie ai sensi dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 55/87; considerando che l’aggiornamento dell’elenco mediante regolamento della Commissione non consente una gestione efficace delle possibilità di pesca, visti i tempi imposti dalla relativa procedura ; considerando che una procedura semplificata di modifica di tale elenco, con la notifica diretta agli Stati membri delle decisioni adottate dalla Commissione in questo campo, eliminerebbe questi tempi di attesa ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le risorse della pesca e dell’acquicoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 55/87 il paragrafo 4 è sostituito dal seguente testo : «4.  La Commissione valuta le informazioni fornite conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3. Se la richiesta è conforme alle disposizioni succitate, essa notifica la propria decisione a tutti gli Stati membri. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1993. 288 dell’11. 10. 1986, pag. 1. 307 del 23. 10. 1992, pag. 1. 8 del 10. 1. 1987, pag. 1. 136 del 5. 6. 1993, pag. 13. GU n. L GU n. L GU n. L GU n. L Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione