L 106/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.4.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 2006 recante modifica della decisione 1999/659/CE che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia — sezione garanzia per le misure di sviluppo rurale relativamente al periodo 2000-2006 [notificata con il numero C(2006) 1542] (I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese, italiana, olandese, portoghese, finlandese e svedese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/289/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) (*), in particolare l’articolo 46, paragrafo 2, (4) A norma dell’articolo 57, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 817/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, recante disposizioni di applicazione del regola- mento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) (*), la Commis- sione adatta, entro due mesi dall’adozione del bilancio del relativo esercizio, gli stanziamenti iniziali per Stato mem- bro, stabiliti dalla decisione 1999/659/CE. (5) — Gli adattamenti degli stanziamenti iniziali devono tenere conto delle spese effettive degli Stati membri negli anni 2000-2005 e delle previsioni rivedute per l’esercizio 2006, presentate entro il 1° ottobre 2005. Le previsioni considerando quanto segue: di spesa per il 2006, trasmesse in conformità delle di- sposizioni dell’articolo 55, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 817/2004 della Commissione, indi- cano che un certo importo delle dotazioni di bilancio per (1)  Con decisione 1999/659/CE (®) la Commissione ha sta- Éaîa.;?“îfonogl SÈÉ Slîegs()(î.arlîîlelîtlî)pll(ccél]î)loîlle (162115371’/[11c;)à(3 416; bil.ito gli Stanziamenti iniziali per Stato membro per le Commissione ripartisce i fondi inutilizzati tra gli Stati misure di sv1lgppo r.111rale. c(;)f1r;a(;lg(l)a_t;()(<)ìgl FEAOG — membri che prevedono di utilizzare completamente le sezione garanzia per 1 perioco ' loro dotazioni finanziarie per il periodo di programma- zione 2000-2006, sulla base del criterio di distribuzione degli stanziamenti iniziali indicato nella decisione 1999/659]CE. (2) L’articolo 1, terzo comma, della decisione 1999/659/CE limita l’importo massimo ammissibile al FEAOG per il periodo dal 16 ottobre 2006 al 31 dicembre 2006. In conformità delle misure transitorie contenute nell’articolo (6) A norma del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consi- 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (3), tale disposizione non è più applicabile. A norma dell’articolo 46, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1257/1999, gli stanziamenti iniziali sono modi- ficati in base a spese effettive e a previsioni di spesa rivedute, presentate dagli Stati membri tenendo conto degli obiettivi dei programmi. (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. Regolamento modificato da glio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di so- stegno a favore degli agricoltori e che modifica i regola- menti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (°), gli importi risultanti dall’applicazione della modulazione sono messi a disposizione come sostegno supplementare comunita- rio alle misure dei programmi di sviluppo rurale finan- ziati dalla sezione garanzia del FEFAOG a norma del re- golamento (CE) n. 1257/1999. (4) GU L 153 del 30.4.2004, pag. 31. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1360/2005 (GU L 214 del 19.8.2005, pag. 55). () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2183/2005 della Commissione (GU L 347 del 30.12.2005, pag. 56). ultimo dal regolamento (CE) n. 2223/2004 (GU L 379 del 24.12.2004, pag. 1). (2) GU L 259 del 6.10.1999, pag. 27. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/361/CE (GU L 118 del 5.5.2005, pag. 35). (3) GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1.