N. L '103/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 4. 94 DIRETTIVA 954/15/CE DELLA COMMISSIONE del 15 aprile 1994 recante primo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 90/220/CEE del Consiglio sull’emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/220/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull’emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati (*), in particolare l’articolo 20, considerando che l’allegato II della direttiva prevede l’obbligo di informazioni relative alla notifica per l’emis- sione deliberata di organismi geneticamente modificati (OGM) ; considerando che l’obbligo d’informazione è molto ampio in modo da ricomprendere tutti i tipi di OGM e che alcune di tali informazioni si applicano o sono adeguate soltanto a tipi specifici di organismi ; considerando che, in base all’esperienza acquisita con l’emissione di piante superiori geneticamente modificate, è opportuno adeguare l’allegato II al progresso tecnico introducendo un sottoallegato specifico per le piante superiori ; considerando che è pertanto opportuno suddividere l’alle- gato II della direttiva 90/220/CEE in due sezioni : l’alle- gato II A, che definisce le informazioni necessarie per le notifiche relative all’emissione di organismi genetica- mente modificati diversi dalle piante superiori e l’allegato II B, che specifica le informazioni necessarie per le noti- fiche relative all’emissione di piante superiori genetica- mente modificate ; considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato di cui all’articolo 21 della direttiva 90/220/CEE, () GU n. L 117 dell’8. 5. 1990, pag. 15. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato II della direttiva 90/220/CEE è sostituito dall’al- legato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 30 giugno 1994. Essi ne informano immediatamente la Commis- sione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento all’atto della pubblica- zione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Fatto a Bruxelles, il 15 aprile 1994. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione