3. 8. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /184/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1995 recante modifica della decisione 94/887/CE che deroga, per talune parti del territorio spagnolo, ai divieti emessi in relazione alla peste suina africana e che abroga la decisione 89/21/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/300/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ('), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo Sbis, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (?, modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 8bis, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, relativa a problemi di polizia sanitaria negli scambi intracomunitari di prodotti a base di carni (*), modificata da ultimo dalla direttiva 91/687/CEE (*, in particolare l’articolo 7bis, considerando che, conformemente all’articolo 9bis, para- grafo 1 della direttiva 64/432/CEE, all’articolo 8bis, para- grafo 1 della direttiva 72/461/CEE e all’articolo 7bis, para- grafo 1 della direttiva 80/215/CEE, è possibile autorizzare una deroga, per una o più parti del territorio di uno Stato membro in cui sia stata constatata la peste suina africana da meno di dodici mesi, al divieto di esportare suini vivi, carni suine fresche e determinati prodotti a base di carne ; considerando che nel 1994, alla luce del miglioramento della situazione sanitaria, è stato possibile adottare la deci- sione 94/887/CE della Commissione (*) ; che la decisione summenzionata ha definito una regione indenne dalla malattia, una zona di sorveglianza e una zona infetta ; considerando che è necessario tener conto delle misure di protezione adottate dalle autorità spagnole per evitare la contaminazione o la ricontaminazione degli allevamenti di suini ubicati in determinate zone della Spagna nonché delle misure di controllo dei movimenti dei suini e delle carni suine provenienti da zone particolari ; che è inoltre () GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. () GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4. () GU n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 16. () GU n. L 352 del 31. 12. 1994, pag. 112. necessario riconoscere le misure applicate dalle autorità spagnole ; considerando che il programma di eradicazione adottato con la decisione 94/879/CE della Commissione, del 21 dicembre 1994, che approva il programma per l’eradica- zione e la sorveglianza della peste suina africana presen- tato dalla Spagna e che fissa il livello di partecipazione finanziaria della Comunità () si prefigge di eliminare la peste suina africana dalle zone spagnole ancora infette ; considerando che, alla luce del miglioramento della situa- zione sanitaria in talune parti della comunità autonoma dell’Andalusia, alcune zone di tale regione possono ora essere incluse nella regione indenne dalla peste suina afri- cana e che talune zone definite infette possono essere riconosciute come zone di sorveglianza ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 94/887/CE è modificata come segue : 1) Nell’articolo 1, paragrafo 2, nell’articolo 2, paragrafo 2 e nell’articolo 3, paragrafo 2 alla fine della dicitura da inserire nei certificati sanitari, sono aggiunti i seguenti termini « così come modificata dalla decisione 95/300/ CE ». 2) All’articolo 3, paragrafo 1, i termini « nell’allegato 1 » sono sostituiti dai termini : « negli allegati I e III ». 3) All’articolo 4, paragrafo 2, lettera d), paragrafo 3, lettera d) e paragrafo 4 lettera b) il termine « quattro » è sosti- tuito da « cinque ». 4) L’articolo 7 è così modificato : a) Nel paragrafo 2, lettera c), il brano di frase : « di Guijuelo, provincia di Salamanca o di Merida, provincia di Badajoz » è soppresso ; () GU n. L 352 del 31. 12. 1994, pag. 104.