4.10.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 258/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 2007 recante un formato comune per la comunicazione dei dati e delle informazioni ai sensi del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli inquinanti organici persistenti [notificata con il numero C(2007) 4409] (2007/639/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo agli inquinanti organici persistenti e che modifica la direttiva 79/117/CEE (*), in particolare l’articolo 12, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell’articolo 12 del regolamento (CE) n. 850/2004, gli Stati membri sono tenuti a inviare perio- dicamente alla Commissione dati e informazioni di vario tenore. (2) — È opportuno stabilire un formato comune per la presen- tazione di tali dati e informazioni. (3) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 29 della direttiva 67/548/CEE del Consiglio (?), (1) GU L 158 del 30.4.2004, pag. 7; rettifica nella GU L 229 del 29.6.2004, pag. 5. (2) GU 196 del 16.8.1967, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/121/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 396 del 30.12.2006, pag. 850). HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri trasmettono alla Commissione i dati e le in- formazioni di cui all’articolo 12, paragrafi 1, 2 e 3, del regola- mento (CE) n. 850/2004 nel formato contenuto nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 2007. Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione