L 144/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 6. 1999 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 maggio 1999 che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati lussemburghese per i bovini [notificata con il numero C(1999) 1270] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (1999/375/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio, del 21 aprile 1997, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all’etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine ("), in particolare l’articolo 6, paragrafo 3, primo trattino, vista la richiesta del Lussemburgo, (1)  considerando che il 14 agosto 1998 le autorità lussemburghesi hanno chiesto alla Commissione di riconoscere il carattere pienamente operativo della loro base di dati, che costituisce parte del sistema lussemburghese per l’identificazione e la registra- zione dei bovini; che tale richiesta era corredata dalle necessarie informazioni aggiornate il 12 marzo 1999; (2) — considerando che le autorità lussemburghesi si sono impegnate a rendere ancor più attendibile tale base di dati assicurando, in particolare: i) che l’auto- rità competente possa tempestivamente rettificare eventuali carenze o errori individuali automatica- mente oppure in seguito a controlli in loco, ii) che i termini per la notifica dei movimenti, delle nascite e delle macellazioni saranno ridotti a 7 giorni, iii) che saranno adottate, all’Occorrenza, misure per attuare le disposizioni del regolamento (CE) n. 2630/97 della Commissione (?); che, inoltre, le autorità lussemburghesi si impegnano a modificare le disposizioni vigenti sull’identificazione dei () GU L 117 del 7.5.1997, pag. 1. ) GU L 354 del 30.12.1997, pag. 23. bovini in caso di perdita dei marchi auricolari nonché a rispettare le disposizioni del regolamento (CE) n. 820/97; che le autorità lussemburghesi si impegnano ad attuare tali misure correttive entro e non oltre il 30 luglio 1999, (3) considerando che, tenuto conto della situazione in Lussemburgo, è opportuno riconoscere il carattere pienamente operativo della base di dati per i bovini, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La base di dati lussemburghese per i bovini è riconosciuta come pienamente operativa a decorrere dal 1° agosto 1999. Articolo 2 Il Granducato di Lussemburgo è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 maggio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione