L 87/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.3.2007 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 marzo 2007 recante nomina di due membri tedeschi e di due supplenti tedeschi del Comitato delle regioni (2007/187/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, vista la proposta del governo tedesco, considerando quanto segue: (1) _ Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE (!) recante nomina dei membri e dei sup- plenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2006 al 25 gennaio 2010. (2) — Due seggi di membri del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni del sig. SINNER e alla scadenza del mandato del sig. HOLTER. Un seggio di supplente del Comitato delle regioni diventa vacante in seguito alla nomina a membro della sig.ra MULLER. Un secondo seggio di supplente è divenuto vacante in se- guito alle dimissioni della sig.ra BRETSCHNEIDER, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, ossia sino al 25 gennaio 2010: a) quali membri: — la sig.ra Emilia MULLER, in sostituzione del sig. SINNER, — la sig.ra Uta-Maria KUDER, Justizministerin des Landes Mecklenburg-Vorpommern, in sostituzione del sig. HOLTER; b) quali supplenti: — il sig. Elmund STOIBER, Ministerpraàsident des Freistaates Bayern, in sostituzione della sig.ra MULLER, — il sig. Detlef MULLER, Mitglied des Landtages von Meck- lenburg-Vorpommern, in sostituzione della sig.ra BRETSCHNEIDER. Articolo 2 La presente decisione prende effetto alla data dell’adozione. Fatto a Bruxelles, addì 22 marzo 2007. Per il Consiglio Il presidente W. TIEFENSEE (!) GU L 56 del 25.2.2006, pag. 75.