L 195/44 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.7.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 luglio 2007 relativa all’istituzione del gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/530/Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) _ Il gruppo ad alto livello deve informare periodicamente il visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 135, considerando quanto segue: (1)  La Comunità europea dell’energia atomica («Euratom») ed i suoi Stati membri sono impegnati nel mantenimento e nel miglioramento della sicurezza degli impianti nucleari e della gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi, impegno che si riflette in particolare nella normativa comunitaria esistente, adottata a norma degli articoli 31 e 32 del trattato Euratom, come pure nelle pertinenti risoluzioni e conclusioni del Consiglio euro- peo, del Parlamento europeo, del Consiglio e del Comi- tato economico e sociale europeo. (2) _ Il Consiglio europeo dell’8 e 9 marzo 2007 ha approvato la proposta della Commissione di istituire un gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e sulla sicurezza della gestione dei residui, con il mandato di arrivare gradualmente ad una base di intesa e all’even- tuale elaborazione di ulteriori norme europee in tali set- tori. (3) I lavori del gruppo ad alto livello devono tenere conto delle conclusioni della 2798esima riunione del Consiglio dell’Unione europea (Affari economici e finanziari) dell’8 maggio 2007, in cui viene stabilito un elenco di azioni possibili, basate sulle relazioni del gruppo di lavoro sulla sicurezza nucleare, e partire dalla cooperazione esistente negli attuali contesti internazionali (quali la Convenzione sulla sicurezza nucleare, la Convenzione congiunta, l’Agenzia internazionale dell’energia atomica, l’Agenzia dell’energia nucleare dell’Organizzazione per la coopera- zione e lo sviluppo economico, l’Associazione dei rego- latori nucleari dell’Europa occidentale). (4) - Il gruppo ad alto livello deve essere composto dai diri- genti delle autorità nazionali di regolamentazione o di sicurezza nei settori della sicurezza degli impianti nu- cleari e della gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi. La Commissione deve designare un suo rappresentante. Foro europeo dell’energia nucleare, che costituisce una piattaforma generale di dibattito a cui partecipano tutte le parti interessate del settore nucleare. Esso deve contri- buire ad un’applicazione coerente, in tutti gli Stati mem- bri interessati, delle pertinenti disposizioni vigenti. (6) _ Il gruppo ad alto livello deve presentare relazioni perio- diche di attività, che includano, se del caso, raccomanda- zioni alla Commissione, da trasmettere al Parlamento europeo ed al Consiglio. (7) — Occorre pertanto istituire il gruppo ad alto livello e de- finirne il mandato e la struttura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È istituito il gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nu- cleare e sulla sicurezza della gestione dei residui (di seguito «il gruppo ad alto livello»). Articolo 2 Compiti Il gruppo ad alto livello, di propria iniziativa o su richiesta della Commissione, consiglia la Commissione e l’aiuta a sviluppare una base comune di intesa e ad elaborare, se del caso, ulteriori norme europee nei settori: a) della sicurezza degli impianti nucleari; e b) della sicurezza della gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi. Esso agevola le consultazioni, il coordinamento e la coopera- zione delle autorità nazionali di regolamentazione.