L 62/14 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 6.3.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 409/2003 DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 2879/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2702/1999 del Consiglio relativo ad azioni d'informazione di promozione dei prodotti agri- coli nei paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2702/1999 del Consiglio, del 14 dicembre 1999 (*), relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli nei paesi terzi, in particolare gli articoli 5 e 11, considerando quanto segue: (1) Ai fini della realizzazione delle azioni comprese nei programmi di cui all'articolo 7, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 2702/1999, gli Stati membri, a norma dell'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2879/2000 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1854/2002 (}), comunicano alla Commissione i programmi e gli organismi di esecuzione entro il 30 aprile di ogni anno. Considerata la scarsa utilizzazione delle risorse finan- ziarie disponibili previste dalle misure di sostegno alle azioni d'informazione e di promozione nei periodi di applicazione precedenti, occorre concedere agli orga- nismi di cui trattasi la possibilità di presentare nuovi programmi d'azione due volte all'anno. È necessario rivedere l'elenco dei mercati interessati per tener conto del prossimo allargamento dell'Unione. A motivo della data fissata per l'adozione dei programmi nel 2003 occorre in particolare eliminare da detto elenco i paesi la cui adesione è prevista per l'anno successivo. È necessario rivedere l'elenco dei prodotti che possono beneficiare di azioni promozionali nei paesi terzi esten- dendolo al lino tessile, le cui azioni di promozione intra- prese in passato sono state oggetto di una valutazione favorevole. ) Occorre di conseguenza modificare il regolamento (CE) n. 2879/2000. Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere emesso nella riunione congiunta dei comitati di gestione per la promozione dei prodotti agri- coli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2879/2000 è modificato come segue. 1) L'articolo 9 è modificato come segue: a) al paragrafo 1, il testo della prima frase è sostituito dal seguente: «Gli Stati membri comunicano ogni anno alla Commis- sione, entro il 15 giugno e il 15 dicembre, l'elenco prov- visorio dei programmi e degli organismi di esecuzione da essi selezionati nonché una copia di tali programmi.» al paragrafo 3, primo comma, i termini «il 30 settembre» sono sostituiti dai termini «il 15 settembre e il 28 febbraio». 2) L'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 marzo 2003. () GUL 327 del 21.12.1999, pag. 7. () GU L 333 del 29.12.2000, pag. 63. () GU L 280 del 18.10.2002, pag. 7. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione