23.10.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 285/17 REGOLAMENTO (CE) N. 1883/2002 DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 2002 recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repres- sione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono impor- tanti cariche pubbliche sul suo territorio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2002, che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utiliz- zate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio (*), in particolare l'articolo 4, primo trattino, considerando quanto segue: (1) — Nell'allegato II del regolamento (CE) n. 1081/2000 sono elencate le persone i cui capitali sono congelati a norma del regolamento stesso. (2) — Nella posizione comune 2002/831/PESC del 21 ottobre 2002 (), il Consiglio ha deciso di aggiornare l'allegato della posizione comune 2000/346/PESC del 26 aprile 2000, che proroga e modifica la posizione comune 96/ 635/PESC relativa alla Birmania/Myanmar (?), in cui sono elencate le persone cui si applicano le misure restrittive specificate nella suddetta posizione comune. Occorre pertanto modificare in tal senso l'allegato II del regola- mento (CE) n. 1081/2000. (3) _ Il presente regolamento deve entrare in vigore immedia- tamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contem- plate, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato II del regolamento (CE) n. 1081/2000 è sostituito dal testo allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 2002. () GU L 122 del 24.5.2000, pag. 29. () GU L 285 del 23.10.2002, pag. 7. () GU L 122 del 24.5.2000, pag. 1. Per la Commissione Christopher PATTEN Membro della Commissione