11. 1. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 7/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1993 relativa al formulario modello per il sommario ai fini della notificazione delle decisioni di assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica (94/10/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, - visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, del 23 marzo 1992, concernente un sistema comunitario di asse- gnazione di un marchio di qualità ecologica ('), in partico- lare l’articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 880/92 dispone che la decisione di assegnare il marchio venga presa dall’organismo competente di uno Stato membro dopo la valutazione del prodotto ; che esso prevede inoltre che tale decisione sia notificata alla Commissione corredan- dola dei risultati completi della valutazione e di un sommario dei medesimi ; considerando che il formulario modello per il sommario deve contribuire alla trasparenza delle procedure di valuta- zione del prodotto e di assegnazione del marchio di qualità ecologica ; considerando che le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito in forza dell’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 880/92, () GU n. L 99 dell’11. 4. 1992, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Con la presente decisione viene stabilito il formulario modello per il sommario di cui all’articolo 10, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 880/92 nella forma ripresa in allegato. i Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1993. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione