N. L 117/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 5. 95 REGOLAMENTO ({CE) N. 1162/95 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1995 che stabilisce modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore dei cereali e del riso LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?, in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, l’articolo 12, paragrafo 4 e l’arti- colo 13, paragrafo 11, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 25 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94, in particolare l’articolo 12, paragrafo 4 e l’articolo 14, paragrafo 16, considerando che le modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore dei cereali e del riso sono state fissate dal regola- mento (CEE) n. 891/89 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1043/95 ($); considerando che le disposizioni del regolamento (CEE) n. 891/89 sono state modificate numerosissime volte e talvolta in modo sostanziale ; che pertanto, ai fini della chiarezza e dell’efficacia amministrativa, è opportuno procedere a una rifusione della normativa vigente, appor- tandovi le modifiche necessarie in seguito all’attuazione degli accordi conclusi nell’ambito dei negoziati commer- ciali multilaterali dell’Uruguay Round ; considerando che, data l’esistenza di prassi commerciali specifiche di settori dei cereali e del riso, è opportuno stabilire modalità complementari o derogatorie alle dispo- sizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commis- sione (‘), che stabilisce modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, d’esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 340/95 (7) ; considerando che, nel caso di gare per l’esportazione di scorte d’intervento, deve essere indicato il quantitativo e la destinazione per i quali il titolo è rilasciato e che è neces- () GU n. L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. () GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. () GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. (*) GU n. L 94 del 7. 4. 1989, pag. 13. () GU n. L 106 dell’11. 5. 1995, pag. 8. () GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 39 del 21. 2. 1995, pag. 1. sario stabilire le indicazioni particolari che il titolo d’esportazione deve contenere, in particolare nel caso di gare per la restituzione, per esportazioni di alimenti composti a base di cereali, per aiuti alimentari e per la fissazione della tassa all’esportazione ; considerando che il periodo di validità dei titoli l’impor- tazione e d’esportazione per i vari prodotti deve essere fissato in base alle esigenze del mercato e della buona. gestione, conferendo, data la situazione della concorrenza sul mercato mondiale, una validità particolarmente lunga per le esportazioni di malto, ma con una data di scadenza fissata tuttavia al 30 settembre per i titoli rilasciati ante- riormente al 1° luglio, affinché non vengano assunti impegni all’esportazione per la nuova campagna, prima del raccolto dell’orzo ; considerando che, tenuto conto del rischio di rilascio di titoli per volumi troppo grandi, è opportuno stabilire un termine d’attesa di tre giorni per il rilascio effettivo dei titoli per l’esportazione di tutti i cereali e della maggior parte di prodotti trasformati a base di cereali ; considerando che si devono prendere più restrittive e, di conseguenza, più conformi alle consuetudini commerciali del settore cerealicolo varie disposizioni dell’articolo 44 del regolamento (CEE) n. 3719/88, relative alle richieste di titoli d’esportazione per alcuni prodotti, presentate in vista di gare in paesi terzi importatori ; considerando che, tenuto conto della situazione della concorrenza sul mercato mondiale dei cereali e del riso, si deve prevedere il rilascio di titoli d’esportazione con una durata di validità speciale per i principali prodotti compreso il frumento duro, e per quantitativi minimi relativamente elevati, concedendo per tali quantitativi minimi un vantaggio ai paesi ACP ; che il rilascio del titolo deve essere subordinato a determinate condizioni supplementari, relative in particolare alla presentazione all’organismo competente del contratto di consegna entro un determinato termine ; considerando che si devono fissare i tassi della cauzione per i titoli d’importazione e d’esportazione, differenzian- doli per gruppi di prodotti, a seconda delle possibili flut- tuazioni della restituzione o della tassa all’importazione durante il periodo di validità del titolo, privilegiando le forniture ai paesi ACP ; considerando che è opportuno indicare gli importi della restituzione all’esportazione applicabili in caso di proroga del periodo di validità del titolo per causa di forza maggiore, in applicazione dell’articolo 37 del regolamento (CEE) n. 3719/88 ;