N. L 155/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 6. 94 REGOLAMENTO (CE) N. 1418/94 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1994 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di corindone artificiale originario della Repubblica popolare cinese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 522/94 (?, in particolare l’articolo 10, paragrafo 6, sentito il comitato consultivo, considerando quando segue : a) 2 () GU n. () GU n. () GU n. () GU n. A. PROCEDURA Il 17 marzo 1990 la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(?), l’apertura di una proce-- dura di riesame — in conformità dell’articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2423/88, delle misure antidumping nei confronti delle importazioni di corindone artificiale originario della Cecoslo- vacchia e della Repubblica popolare cinese, isti- tuite con decisione 84/650/CEE della Commis- sione (*) ; i — in conformità dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2423/88, delle misure antidumping nei confronti delle importazioni del medesimo prodotto  originario dell’Unione Sovietica, dell’Ungheria e della Polonia, istituite con deci- sione 86/464/CEE della Commissione (*), e ha poi avviato un’inchiesta sul dumping e sul pregiudizio risultante. La procedura di riesame riguardava l’ossido di allu- minio fuso, denominato anche corindone artificiale. Si tratta di un ossido di alluminio cristallino. Tra le numerose varietà esistenti, le due principali sono il corindone artificiale bruno, contenente tra il 94 % e il 97 % di ossido di alluminio (Al,O,), e il corin- done artificiale bianco, contenente tra il 97,5 % e il 99,5 % di ossido di alluminio. Entrambe le varietà L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. L 66 del 10. 3. 1994, pag. 10. C 67 del 17. 3. 1990, pag. 7. L 340 del 28. 12. 1984, pag. 82. L 271 del 23. 9. 1986, pag. 26. G) 4) sono classificate al codice NC 2818 10 00 (corin- done artificiale) e sono state considerate un prodotto unico ai fini della procedura di riesame. Tutte le società sono state informate dei principali risultati dell’inchiesta e hanno avuto la possibilità di rendere note le loro osservazioni. Si è riscontrato che esistevano pratiche di dumping, che le impor- tazioni in dumping recavano pregiudizio all’indu- stria comunitaria e che l’interesse di quest’ultima imponeva di istituire misure definitive. Con deci- sione 91/512/CEE ($), la Commissione ha accettato un impegno di prezzo di tutti gli esportatori inte- ressati dalla procedura di riesame, cofirmato dalla camera di commercio di Pechino. All’epoca, non era stato istituito alcun dazio anti- dumping residuo a causa del monopolio di esporta- zione detenuto dagli organismi esportatori che hanno offerto gli impegni. In seguito, tuttavia, sì è constatato che l’esportatore sovietico aveva perso il monopolio e che, per quanto riguarda la Repub- blica popolare cinese, organizzazioni commenrciali sconosciute alla Commissione avevano apparente- mente effettuato delle esportazioni. Per far fronte a questi nuovi sviluppi, il Consiglio ha istituito, con regolamento (CEE) n. 2552/93 (7), un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di corindone artificiale originario della Repubblica popolare cinese, della Federazione di Russia e dell’Ucraina, fatta eccezione per le importazioni corrispondenti a vendite per l’esportazione nella Comunità da parte degli organismi esportatori i cui impegni erano già stati accettati. Il dazio antidumping del 30,8 % istituito per la . Repubblica popolare cinese non si applicava quindi alle importazioni del prodotto in questione espor- tato nella Comunità dalle seguenti società : — CMEC — China National Machinery and Equipment Import and Export Co., Pechino, — The second abrasive wheel factory of China, Zhengzhou, Henan, — Mount Tai Co. of the fourth Grinding Wheel factory of China, Zhangdian, ZiBo, Sha Dong, () GU n. L 275 del 2. 10. 1991, pag. 27. () GU n. L 235 del 18. 9. 1993, pag. 1.