31.12.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 345/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1999 relativa all'applicazione provvisoria dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese che modifica gli accordi tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese sul commercio dei prodotti tessili (1999/876/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 133, in collegamento con l'articolo 300, para- grafo 2, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) la Commissione ha negoziato, a nome della Comunità, un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comu- nità europea e la Repubblica popolare cinese che modi- fica l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica popolare cinese sul commercio dei prodotti tessili, modificato da ultimo dall'accordo in forma di scambio di lettere siglato il 20 novembre 1998, nonché l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica popo- lare cinese sul commercio dei prodotti tessili esclusi dal campo d'applicazione dell'accordo bilaterale AMF sul commercio di prodotti tessili, siglato il 19 gennaio 1995; (2) è opportuno applicare provvisoriamente detto accordo in forma di scambio di lettere a decorrere dal 1° gennaio 2000, in attesa che siano completate le procedure neces- sarie per la sua conclusione, fatta salva l'applicazione provvisoria reciproca da parte della Repubblica popolare cinese, DECIDE: Articolo 1 L'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità euro- pea e la Repubblica popolare cinese, siglato il 6 dicembre 1999, che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese sul commercio dei prodotti tessili, modificato da ultimo dall'accordo siglato il 20 novembre 1999 e che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repub- blica popolare cinese siglato il 19 gennaio 1995 sul commer- cio dei prodotti tessili esclusi dal campo d'applicazione dell'ac- cordo bilaterale AMF, è applicato a titolo provvisorio a decor- rere dal 1° gennaio 2000, in attesa della sua conclusione for- male, fatta salva l'applicazione provvisoria reciproca dell'ac- cordo in forma di scambio di lettere da parte della Repubblica popolare cinese. Il testo dell'accordo in forma di scambio di lettere è accluso alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1999. Per il Consiglio Il Presidente T. HALONEN