9, 5. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /105/15 REGOLAMENTO (CE) N. 1033/95 DELLA COMMISSIONE dell’8 maggio 1995 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario di importazione di pezzi detti « hampes » della specie bovina, congelati, del codice NC 0206 29 91, per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 424/95 (?, in particolare l’articolo 12, paragrafi 1 e 4, considerando che per i pezzi congelati della specie bovina di cui al codice NC 0206 29 91 la Comunità si è impe- gnata, nel quadro degli accordi conclusi nel corso dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round, ad aprire un contingente tariffario annuo del volume di 1 500 tonnellate ; che è necessario stabilire le modalità di applicazione di tale contingente per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 ; considerando che occorre garantire, in particolare, la parità e la continuità di accesso al contingente a tutti gli operatori interessati della Comunità, nonché l’applica- zione ininterrotta dal dazio doganale previsto per tale contingente a tutte le importazioni di tale prodotto fino ad esaurimento del quantitativo del contingente ; considerando che il regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 340/95(*), ha stabilito le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli di importazione, di esportazione e di fissazione anticipata per i prodotti agri- coli ; considerando che l’attuazione degli accordi summenzio- nati rende necessaria la rifusione, prima del 1° luglio 1995, delle modalità particolari del regime dei titoli di importazione nel settore delle carni bovine, attualmente previste dal regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commis- sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. ‘1084/94() ; che per evitare problemi nell’applicazione pratica del presente contingente, è opportuno non appli- care il regolamento (CEE) n. 2377/80 e prevedere nel quadro del presente regolamento le modalità particolari necessarie per i titoli di importazione richiesti ; considerando che per l’efficace gestione delle importa- zioni di carni originarie e provenienti dall’Argentina, tale paese rilascia certificati di autenticità per garantire l’ori- () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 45 dell’1. 3. 1995, pag. 2. () GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 39 del 21. 2. 1995, pag. 1. () GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. n () GU n. L 120 dell’11. 5. 1994, pag. 30. gine dei prodotti ; che è necessario definire il modello di tali certificati e stabilirne le modalità di impiego ; considerando che il certificato di autenticità deve essere rilasciato da un organismo competente situato in Argen- tina; che l’Organismo emittente deve offrire tutte le garanzie necessarie per il buon funzionamento del regime ; considerando che per gli altri paesi è opportuno gestire il contingente soltanto sulla base dei titoli di importazione comunitari, pur derogando, per taluni aspetti specifici, alle disposizioni applicabili in materia ; considerando che è opportuno disporre che gli Stati membri sono tenuti a trasmettere alcune informazioni sulle importazioni di cui trattasi ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 è aperto un contingente tariffario per i pezzi detti « hampes » congelati della specie bovina di cui al codice NC 0206 29 91, per un volume complessivo di 1 500 tonnellate. 2.  Nel quadro del contingente di cui al paragrafo 1, il dazio doganale comune applicabile è fissato al 4 %. + 3.  Il contingente è ripartito come segue : a) 700 tonnellate originarie e provenienti dall’Argentina ; b) 800 tonnellate originarie e provenienti da altri paesi terzi. 4.  Nell’ambito del presente contingente possono essere importate soltanto le « hampes» intere. 5. Ai fini del presente regolamento per « hampes congelate » si intendono i pezzi commercializzati sotto questo nome che, all’atto dell’introduzione nel territorio doganale della Comunità, sono presentati congelati con una temperatura interna pari o inferiore a — 12 °C. Articolo 2 1. L’importazione nel quadro del presente regolamento delle carni di cui all’articolo 1, paragrafo 3, lettere a) e b), è soggetta alla presentazione di un titolo di importazione.