25.2.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 56/75 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 2006 recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo 26 gennaio 2006 — 25 gennaio 2010 (2006/116/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, DECIDE: visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, viste le proposte dei governi degli Stati membri, Articolo 1 Sono nominati al Comitato delle regioni per il periodo 26 gennaio 2006 — 25 gennaio 2010: — in quanto membri, le persone incluse nell’elenco per Stato membro riportato nell’allegato I, — in quanto supplenti, le persone incluse nell’elenco per considerando quanto segue: Stato membro riportato nell’allegato II. Articolo 2 (1) L'articolo 263 del trattato CE prevede, come condizione - i j | per essere membro, titolare o supplente, del Comitato La yprgsente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle regioni, oltre a quella di essere rappresentanti delle dell’Unione europea. collettività regionali e locali, di essere «titolari di un mandato elettorale nell’ambito di una collettività regio- nale o locale oppure politicamente responsabili dinanzi a Essa entra in vigore il giorno della sua adozione. un’assemblea eletta». Fatto a Bruxelles, addì 24 gennaio 2006. Il mandato dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni scade il 25 gennaio 2006; occorre pertanto | procedere alla nomina dei nuovi membri e supplenti del II presidente Comitato delle regioni, K.-H. GRASSER Per il Consiglio