5.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 142/21 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° giugno 2007 che modifica la decisione 2006/636/CE recante fissazione della ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 [notificata con il numero C(2007) 2274] (2007/383/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (*), in particolare l’articolo 69, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  L’importo totale fissato dalla decisione 2006/493/CE del Consiglio, del 19 giugno 2006, che stabilisce l’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il pe- riodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, la sua ripartizione annua e l’importo minimo da concentrare nelle regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza (®), comprende gli importi destinati alla Bulgaria e alla Ro- mania. (2) — La decisione 2006/636/CE della Commissione (3) ha fis- sato la ripartizione tra gli Stati membri del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 tenendo conto anche degli importi da trasferire al FEASR in applicazione delle decisioni  della | Commissione  2006/410/CE (4) e 2006/588/CE (5). (3) — La decisione 2006/636/CE non comprende gli importi destinati alla Bulgaria e alla Romania. In seguito all’ade- sione di questi due paesi alla Comunità a decorrere dal 1° gennaio 2007, la decisione 2006/636/CE deve essere modificata al fine di includervi la ripartizione annuale del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per i due paesi in questione. (4) L’articolo 34, paragrafo 2, dell’atto di adesione della Bul- garia e della Romania menziona l’importo degli stanzia- menti per lo sviluppo rurale provenienti dalla sezione () GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2012/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 8). (2) GU L 195 del 15.7.2006, pag. 22. (3) GU L 261 del 22.9.2006, pag. 32. (4) GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10. (°) GU L 240 del 2.9.2006, pag. 6. «Garanzia» del FEAOG destinati alla Bulgaria e alla Ro- mania nel triennio 2007-2009. La ripartizione annuale per Stato membro di tale importo è indicata nella dichia- razione di cui alla parte II «Dichiarazioni», sezione A, punto 4, dell’atto finale del trattato di adesione della Bulgaria e della Romania. Ai fini della corretta applica- zione della misura «Complementi ai pagamenti diretti» di cui all’allegato VIII, sezione I, punto E, dell’atto di ade- sione, è necessario che gli importi in questione siano indicati, ai prezzi correnti, nella tabella «Ripartizione per Stato membro del sostegno comunitario allo svi- luppo rurale per il periodo 2007-2013» allegata alla de- cisione 2006/636/CE. (5) Occorre pertanto modificare in tal senso la decisione 2006/636/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2006/636/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° gennaio 2007. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° giugno 2007. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione