L 37/12 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 13.2.2003 REGOLAMENTO (CE) N. 261/2003 DELLA COMMISSIONE del 12 febbraio 2003 concernente l'autorizzazione provvisoria per nuovi impieghi di additivi negli alimenti per animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/2002 (), in particolare gli articoli 3 e 9e, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 70/524/CEE prevede che un nuovo impiego di un additivo già autorizzato richiede un'autorizzazione comunitaria conformemente all'articolo 4 della direttiva. (2) — La direttiva 70/524/CEE stabilisce che può essere richiesta un'autorizzazione provvisoria per un nuovo additivo o per l'impiego di un nuovo additivo già auto- rizzato purché siano soddisfatte le condizioni previste da detta direttiva e che sia ragionevole supporre che, consi- derati i risultati disponibili, quando viene utilizzato nell'alimentazione degli animali l'additivo abbia uno degli effetti di cui all'articolo 2, lettera a). L'autorizza- zione provvisoria può essere concessa per un periodo non superiore a quattro anni per gli additivi di cui all'al- legato C, parte II, della direttiva. (3) — Le imprese produttrici hanno presentato nuovi dati a sostegno della domanda di estendere a nuove categorie di animali l'autorizzazione dei due preparati di enzimi di cui agli allegati I e II del presente regolamento, che figu- rano rispettivamente alle voci nn. 50 e 51 degli allegati alla direttiva 70/524/CEE. (4) — La valutazione delle domande di autorizzazione presen- tate riguardo al nuovo impiego dei preparati di enzimi di cui agli allegati I e II dimostra che le condizioni previste dall'articolo 9e, paragrafo 1, della direttiva 70/ 524|CEE, sono rispettate e che l'estensione dell'uso debba pertanto essere autorizzata su base provvisoria per un periodo di quattro anni. (5) _ La valutazione delle domande rivela inoltre che possono essere richieste talune procedure per proteggere i lavora- tori dall'esposizione agli additivi di cui agli allegati I e II. Tale protezione dovrebbe tuttavia essere garantita dall'applicazione della direttiva 89/391/CEE del Consi- glio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicu- rezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (®). (6) — Il comitato scientifico per l'alimentazione animale ha emesso pareri favorevoli per quanto riguarda la sicurezza di detti preparati, alle condizioni di cui agli allegati del presente regolamento. (7)  Le disposizioni previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 ] preparati appartenenti al gruppo «Enzimi» contenuti negli alle- gati I e II sono autorizzati ad essere impiegati come additivi nell'alimentazione animale, alle condizioni ivi specificate. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 febbraio 2003. () GUL 270 del 14.12.1970, pag. 1. () GU L 265 del 3.10.2002, pag. 1. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1.