N. L 205/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 8. 95 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 giugno 1995 relativa alla concessione dell’indennità giornaliera ai membri del Comitato economico e sociale nonché ai supplenti ed agli esperti (95/358/CE, Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPFEA, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, in partico- lare l’articolo 6, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’arti- colo 194, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, in particolare l’articolo 166, considerando che è opportuno adattare gli importi delle indennità giornaliere concesse ai membri del Comitato economico e sociale nonché ai supplenti ed agli esperti, fissati con decisione 81/121/CEE del Consiglio, del 3 marzo 1981 ('), modificata da ultimo dalla decisione 92/243/CEE del Consiglio, del 29 aprile 1992 (®) ; considerando che l’adattamento deve tener conto tra l’altro dell’evolversi dell’indice dei prezzi nel settore degli alberghi e dei ristoranti (Horeca) del Belgio ; considerando tuttavia che non è opportuno aumentare le indennità da concedere agli aventi diritto che non abbiano sostenuto le spese per il pernottamento nella sede di lavoro o che non ne forniscano una prova soddisfa- cente, DECIDE : Articolo 1 L’articolo 2 della decisione 81/121/CEE del Consiglio, del 3 marzo 1981, modificata da ultimo con decisione 92/ 243/CEE del Consiglio, del 29 aprile 1992, è abrogato e sostituito dal seguente : « Articolo 2 1. L’indennità giornaliera per ciascuna giornata di viaggio ammonta a: — 4450 franchi belgi per i membri, — 3 000 franchi belgi per i supplenti e gli esperti. 2.  L’indennità giornaliera per ciascuna giornata di riunione ammonta a: — 5700 franchi belgi per i membri, — 3 800 franchi belgi per i suppelenti e gli esperti. 3.  All’avente diritto che fornisca la prova soddisfa- cente che ha sostenuto le spese per il pernottamento nella sede di lavoro è concessa un’indennità giorna- liera supplementare di : — 1000 franchi belgi per i membri, — 700 franchi belgi per i supplenti e gli esperti. » Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 1° luglio 1995. Fatto a Lussemburgo, addì 29 giugno 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. BARROT () GU n. L 67 del 12. 3. 1981, pag. 25. () GU n. L 124 del 9. 5. 1992, pag. 39.