L 99/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 4. 1999 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 30 marzo 1999 che autorizza, ai sensi della direttiva 92/81/CEE, alcuni Stati membri ad applicare o a continuare ad applicare a determinati oli minerali riduzioni delle aliquote d’accisa o esenzioni dall’accisa, e che modifica la decisione 97/425/CE (1999/255/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/81/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all’armonizzazione delle strutture delle accise sugli oli minerali (!), in particolare l’articolo 8, para- grafi 4 e 5, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell’articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81/CEE, il Consiglio, deliberando all’u- nanimità su proposta della Commissione, ha autorizzato alcuni Stati membri ad introdurre esenzioni o riduzioni per le accise applicate agli oli minerali, in base a conside- razioni politiche specifiche; considerando che l’articolo 3 della decisione 97/ 425/CE (?®) del Consiglio stabilisce che, entro il 31 dicembre 1998, su proposta della Commissione, il Consi- glio decida se le deroghe che scadono il 31 dicembre 1998 debbano essere estese per un ulteriore periodo speci- fico; considerando che alcuni Stati membri hanno informato la Commissione che intendono continuare ad applicare alcune esenzioni o riduzioni di questo tipo previste nel loro diritto fiscale o introdurne di nuove; considerando che, per specifiche considerazioni di ordine politico, alcune esenzioni e riduzioni dovrebbero conti- nuare ad avere effetto fino al 31 dicembre 1999; che si dovrebbe prevedere una proroga oltre la suddetta data e che le riduzioni o esenzioni sono periodicamente riesami- nate dalla Commissione per garantire la loro compatibi- lità con il funzionamento del mercato interno e con gli altri obiettivi del trattato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In deroga agli obblighi di cui alla direttiva 92/82/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa al ravvicinamento delle aliquote di accisa sugli oli minerali (3), i seguenti () GU L 316 del 31.10.1992 pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/74/CE (GU L 365 del 31.12.1994, pag. 46). () GÙ L 182 del 10.7.1997, pag. 22. () GU L 316 del 31.10.1992, pag. 19. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/74/CE (GU L 365 del 31.12.1994, pag. 46). Stati membri sono autorizzati ad applicare o a continuare ad applicare le riduzioni delle aliquote di accisa o esen- zioni dall’accisa indicate in appresso fino al 31 dicembre 1999, salvo che, anteriormente a tale data, il Consiglio decida all’unanimità, su proposta della Commissione, che tali deroghe debbono essere modificate o prorogate in tutto o in parte per un ulteriore periodo specifico: 1) Francia: — per il consumo in Corsica, a condizione che le aliquote ridotte rispettino sempre le aliquote minime di accisa sugli oli minerali stabilite dalla normativa comunitaria; — per un’aliquota differenziata per il gasolio usato dai veicoli commertciali, a condizione che essa rispetti il livello minimo stabilito dalla normativa comuni- taria; — per un’esenzione per l’olio minerale pesante impie- gato nella produzione di allumina nella regione di Gardanne. 2) Italia: — per una riduzione delle aliquote d’accisa sulla benzina consumata nel territorio del Friuli-Venezia Giulia, a condizione che tali aliquote rispettino le aliquote minime d’accisa sugli oli minerali stabilite dalla normativa comunitaria; — per una riduzione delle aliquote d’accisa sugli oli minerali consumati nelle province di Udine e Trieste, a condizione che tali aliquote ridotte rispettino sempre le aliquote minime d’accisa sugli oli minerali stabilite dalla normativa comunitaria; — per un’esenzione dai diritti di accisa sugli oli mine- rali utilizzati nella produzione di allumina in Sardegna; — per una riduzione dell’accisa sull’olio combustibile necessario per la produzione di vapore e sul gasolio utilizzato nei forni di essiccamento e di «attiva- zione» dei setacci molecolari nella provincia di Reggio Calabria, a condizione che tale aliquota rispetti le aliquote minime d’accisa sugli oli mine- rali stabilite dalla normativa comunitaria.