24. 7. 93 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 182/23 REGOLAMENTO ({CEE) N. 1998/93 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1993 recante deroga al regolamento (CEE) n. 3105/88 che stabilisce le modalità di applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli articoli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ ‘EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1566/93 (?), in particolare l’articolo 35, paragrafo 8, considerando che il volume del raccolto 1992, eccezional- mente elevato in talune regioni della Comunità soggette alla distillazione di cui all’articolo 36 del regolamento (CEE) n. 822/87, pone il distillatore nell’impossibilità materiale di rispettare le date previste per realizzare la distillazione ; che occorre di conseguenza prevedere una deroga al regolamento (CEE) n. 3105/88 della Commis- sione, del 7 ottobre 1988, che stabilisce le modalità di applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli arti- coli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87 (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE), n. 3186/92 (); considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all’articolo 12, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3105/88, per la campagna 1992-93 la distilla- zione delle vinacce provenienti dalla vinificazione delle varietà di cui all’articolo 36, paragrafo 2 del regolamento (CEFE) n. 822/87 e figuranti nella classificazione delle varietà utilizzate per l’elaborazione di acquavite potrà essere effettuata fino al 30 settembre 1993. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 31 agosto 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile ‘in ciascuno degli Stat1 membn Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1993. () GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. 2= GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 39. GU n. L 277 dell'8. 6. 1988, pag. 21. GU n. L 317 del 31. 10. 1992, pag. 73. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione °