31.12.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 357/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 2342/2002 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2002 recante modalità d'esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabi- lisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee SOMMARIO PRIMA PARTE DISPOSIZIONI COMUNI ...........iisisiiiiiiii ii inii ia ia ia ia aa aa aa aa aa 7 TITOLO I OGGETTO .......iniiiiiiiiiiiiiiiii aa a aa a a aa a a a aa a a a aa a a a aa aa aa aa aa aa 7 TITOLO II PRINCIPI DI BILANCIO ......isiiiiiiiiiiiiiiaaiiaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 7 Capo 1 Principi dell'unità e della veridicità del bilancio ...........ssssssisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie 7 Capo 2 Principio dell'annualità ............siiiiiiiiiiiiiiiananaiiiiaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 8 Capo 3 (Capo 4 del regolamento finanziario) principio dell'unità di conto ............ssssiiiissaaia 8 Capo 4 (Capo 5 del regolamento finanziario) principio dell'universalità ............siiississssss.a.. 9 Capo 5 (Capo 6 del regolamento finanziario) principio della specializzazione ..................... 10 Capo 6 (Capo 7 del regolamento finanziario) principio della sana gestione finanziaria .......... 11 Capo 7 (Capo 8 del regolamento finanziario) principio della trasparenza ..........siiiisisssssoia .. 12 TITOLO III FORMAZIONE E STRUTTURA DEL BILANCIO .........sssiiiiiiiiiiiiniaiainia ia aa ia aa aa ai ai aa ia aa 12 Capo 1 Formazione del bilancio ...........siiiiiiiiiiiiiiinaiiiiiaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 12 Capo 2 Struttura e presentazione del bilancio ..........ssssiiiiiiiiniiiiiiaiaiiiiiiaaaaa aa aa aa aa aa 13 TITOLO IV ESECUZIONE DEL BILANCIO .......sisiiiiiiiiiiiiiiaiaiaiaiaia ia aa ia aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 13 Capo 1 Disposizioni generali .........iiiiiiiiiiiiiiaa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 13 Capo 2 Metodi d'esecuzione ..........viiiiiiiiiiiiiiaiiiiiaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 14 Sezione 1 Disposizioni generali .........ssiiiiiiiiiiiiiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 14 Sezione 2 Disposizioni particolari ..........siiiiiiiiiiiiii ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa 15 Capo 3 Agenti finanziari .........iiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 16 Sezione 1 Diritti ed obblighi degli agenti finanziari ..........sssssiiiiiiiiiiiiiiiaaai ii iia aa aa aa aa aa aa aa aa 16 Sezione 2 L'ordinatore .......iiiiiiiiiiiiiiiaaiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 17 Sezione 3 NO 1)1 18 Sezione 4 L'amministratore degli anticipi ..........siiiiiiiiiiiiiiia ii aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 20 Capo 4 Responsabilità degli agenti finanziari ..........sssiiioiiiiiiiiiiiiiiaiiiiaa aa iaa aa a aa aa aa aa aa aa 22 Sezione 1 Disposizioni generali .........ssiiiiiiiiiiiiiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 22 Sezione 2 Disposizioni relative agli ordinatori delegati e sottodelegati ...........iiiiiiiiiiiionnnniiiiiianiniiè 22 Capo 5 Operazioni di entrata .........iiiiiiiiiiiiii ii aa 23 Sezione 1 Risorse proprie ........cssiiiiiiiiiiiii ii ii ia aa a aa a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa 23 Sezione 2 Previsione di crediti .........ssssiiiiiiiiiiiiiiiiaa aa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 23 Sezione 3 Accertamento dei crediti ........issssiiiiiinniiiiiiiina aa iiii aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 23 Sezione 4 Emissione degli ordinari di riscossione ..........iiiiiiiiiiiiiiaia ii aa aa ia aa aa aa aa aa aa aa 24 Sezione 5 Recupero .ii ii aa aa aa a aa aa aa aa aa a aa a aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 24