L 357/72 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31.12.2002 REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 2343/2002 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2002 che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee INDICE TITOLO I OGGETTO .....siiiiiiiiiiiiiiiiaa aa aa a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa 74 TITOLO II PRINCIPI DI BILANCIO .....iiiiiiiiiiiiiiiaiiaiiiia aa aa aa aa a aa aa a aa aa a aa aa a aa aa aa aa a aa aa aa aa 75 CAPO 1 PRINCIPIO DELL'UNITÀ E VERITÀ DI BILANCIO .........siiiiiiiiiiisiisiisiiinsiinsiiniiininniinni 75 CAPO 2 PRINCIPIO DELL'ANNUALITÀ ........siiiiiiiiiiiniiniisniiniiniiniianiiniiasninnisniiniiniinnianiiniinni 75 CAPO 3 PRINCIPIO DEL PAREGGIO ........sisiiiiiiiiiiiiiiiiiininia ia ia ia aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 76 CAPO 4 PRINCIPIO DELL'UNITÀ DI CONTO ........iiiiiiiiiiiiniisiisiisiisiiiniinninnisniiniiniinnianinniinnie 77 CAPO 5 PRINCIPIO DELL'UNIVERSALITÀ .........iiiiiiiiviiiiiiiiiniiniisiisniiniinninnisniiniiniinnianinniinni 77 CAPO 6 PRINCIPIO DELLA SPECIALIZZAZIONE .........siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininia ia ia ia aa aa aa ai aa ia ia ia aa 77 CAPO 7 PRINCIPIO DELLA SANA GESTIONE FINANZIARIA .........iaiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiaiain ia ia ia ia 78 CAPO 8 PRINCIPIO DELLA TRASPARENZA ..........cviiiiiiiiiiiiiinininiia aa iiaiaaa ia ia ia aa aa aa aa aa aa ia ia aa aa 78 TITOLO III FORMAZIONE E STRUTTURA DEL BILANCIO .........iisiiiiiiiiiiaiaaiaiaaaiaiaaaa a aa aa a aa a aa a aa aa aa aa 78 CAPO 1 FORMAZIONE DEL BILANCIO .........viviiiiiiiiiiiiiininia ia ia ii aa aa aa aa a aa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 78 CAPO 2 STRUTTURA E PRESENTAZIONE DEL BILANCIO .........isisiiiiiiiiiiiiiiiiiiniainia ia ia ia ia an aa 79 TITOLO IV ESECUZIONE DEL BILANCIO .....usiiviiiiiiiiiiiiiaiia ii a ia aaa aa a aa a aa a aa a aa aa aa aa a aa aa aa aa a aa aa aa aa 80 CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI .........siiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiain ia ia ia ia aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 80 CAPO 2 AGENTI FINANZIARI .........iiiiiiiiiiiiiiiiniainia ii aa ai a iaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 80 Sezione 1 Principio della separazione delle funzioni ............iissssiiiiiiiinniiiiiiaaaa a iaaaaa aa ai aa aa aa ia aa aa 80 Sezione 2 L'ordinatore .......iiiiiiiiiiiiiiia ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 80 Sezione 3 Il contabile ...v aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 81 Sezione 4 L'amministratore degli anticipi .........issiiiiiiiiiiiiiiiiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 82 CAPO 3 RESPONSABILITÀ DEGLI AGENTI FINANZIARI ......sssiiiiiiiiiiniisnisiisniiniiniiniiininniinni 82 Sezione 1 Disposizioni generali ..........iiiiiiiiiiiiiiea aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 82 Sezione 2 Norme applicabili all'ordinatore e agli ordinatori delegati e sottodelegati ..........isisiiiiioooniiiii. 82 Sezione 3 Disposizioni relative ai contabili e agli amministratori di anticipi ...........ssssssiiiioiiiiiiiiiinaaiiie 83 CAPO 4 OPERAZIONI DI ENTRATE ..........iiiiiiiiiiiiiiniaininin ii ia aiaiaiaa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 83 Sezione 1 Disposizioni generali ..........iiiiiiiiiiiiiiea aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 83 Sezione 2 Previsione di crediti ......uusiiiiiiiiiiiiii ii iiaa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 83 Sezione 3 Accertamento dei crediti ........viiiiiiiiiiiiiiiiii ii ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 83 Sezione 4 Emissione degli ordini di riscossione ..........iiiiiiiiiiiiiiiaiiiiia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 84 Sezione 5 Recupero ......iiiiiiiiiiiiii ii a aa a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa a a aa aa aa aa aa 84 Sezione 6 Disposizioni specifiche applicabili alle tasse e ai canoni .......uusiiiiioooiiiiiiiiaiiiiiai aa aa ii iaa aa aa ia 84 CAPO 5 OPERAZIONI DI SPESA ......ssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniaia ia ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 85 Sezione 1 Impegno delle spese .......ssiiiiiiiiiiiiiiiii aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 85 Sezione 2 Liquidazione delle spese .........isssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii ii ii ii nne 85 Sezione 3 Ordinazione delle spese .....uuiiiiiiiiiiiiiiiiii aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 86 Sezione 4 Pagamento delle spese ....uuuiiiiiiiiiiiiiiiiaaaiiiii aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa 86 Sezione 5 Termini per le operazioni di spesa ......ssssiiiiiiiiiiiiiiia aa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 86 CAPO 6 SISTEMI INFORMATICI .......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiaaaia ia ia ia aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa 86 CAPO 7 IL REVISORE INTERNO ..........isiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinisi ia ia aa ia aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa 86