N. L 66/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 3. 95 (Atti per i quali la pubblicazione nion è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 1995 che modifica la decisione 94/205/CE che stabilisce le condizioni particolari d’importazione delle conchiglie dei pellegrini e altri pettinidi congelati o trasformati originari del Giappone _ (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/81/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, * visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/493/CEE del Consiglio, del) 22 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applitabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca ()), modificata da ultimo dall’atto di | adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, i l’articolo 11, paragrafo 5, " considerando che l’elenco degli stabilimenti |rifonosciuti del Giappone per l’importazione delle conchiglie dei pellegrini e altri pettinidi congelati o trasformati nella Comunità è stato stabilito dalla decisione 94/ Commissione (®); che gli stabilimenti che fi questo elenco erano riconosciuti fino al 3l dicembre 1994 ; i ' : considerando che tale elenco può essere | modificato ‘qualora l’autorità competente del Giappone nuovo elenco ; che alla fine del mese di dice e 1994, le competenti autorità del Giappone hanno messo un nuovo elenco nel quale sono state modificate |le| informa- zioni di 8 stabilimenti ; considerando che, in seguito all’adesione alla Comunità di nuovi Stati membri, si sono riscontrati | importanti problemi organizzativi che non hanno permesso di modi- ficare la decisione 94/205/CE nel tempo voluto; i () GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 15. () GU n. L 99 del 19. 4. 1994, pag. 38. articolare metta un- ‘ considerando che, onde evitare che l’interruzione .delle importazioni non provochi un pregiudizio ingiustificato troppo importante agli operatori economici, è necessario prevedere che i prodotti congelati o trasformati dopo il 1° gennaio 1995 possono essere importati ; considerando che è pertanto necessario modificare - l’elenco degli stabilimenti riconosciuti ; considerando che le misure previste dalla presente deci- .sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : _ Articolo 1 A partirei dal 1° genàaio 1995, l’allègato C della decisione 94/205/CE è sostituito dall’allegato della presente deci- sione. i i Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 1995. Per la Commissione ‘ Franz FISCHLER Membro della Commissione