13.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 152/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 617/2007 DEL CONSIGLIO del 14 maggio 2007 relativo all’applicazione del 10° Fondo europeo di sviluppo nell’ambito dell’accordo di partenariato ACP-CE IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comu- nità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (*) e riveduto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (® (di seguito «accordo di partenariato ACP-CE»), visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, riguardante il finanzia- mento degli aiuti comunitari forniti nell’ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 in applica- zione dell’accordo di partenariato ACP-CE e lo stanziamento degli aiuti finanziari ai paesi e territori d’oltremare ai quali si applica la parte quarta del trattato CE (di seguito «accordo interno»), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1 (%), vista la proposta della Commissione, visto il parere della Banca europea per gli investimenti, considerando quanto segue: (1)  La decisione n. 1/2006 del Consiglio dei ministri ACP- CE (Î), precisa il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 e inserisce l’allegato I ter nell’accordo di partenariato ACP-CE. (2) — L’accordo interno stabilisce le varie dotazioni finanziarie del 10° Fondo europeo di sviluppo (di seguito «FES»), il criterio di ripartizione e i contributi al 10° FES, istituisce il comitato del FES e il comitato del Fondo investimenti presso la Banca europea per gli investimenti (di seguito «comitato FD»), determina la ponderazione per il voto e stabilisce la regola della maggioranza qualificata in tale sede. () GUL 317 del 15.12.2000, pag. 3. () GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 27. () GU L 247 del 9.9.2006, pag. 32. () GUL 247 del 9.9.2006, pag. 22. (3) — L’accordo interno fissa l’importo complessivo degli aiuti comunitari a favore del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (di seguito «Stati ACP») (esclusa la Repubblica del Sud Africa) e dei paesi e territori d’oltre- mare (di seguito «PTOM») per il sessennio 2008-2013 a 22 682 milioni di EUR a valere sul 10° FES, che saranno versati dagli Stati membri. Di tale importo 21 966 milioni di EUR dovrebbero essere assegnati agli Stati ACP, come specificato nel quadro finanziario pluriennale 2008-2013 di cui all’allegato I ter dell’accordo di partenariato ACP- CE, 286 milioni di EUR dovrebbero essere assegnati ai PTOM e 430 milioni di EUR alla Commissione a coper- tura delle spese di sostegno derivanti dalla programma- zione e dall’attuazione del FES da parte della stessa. (4) — L’assegnazione del 10° FES a favore dei PTOM è discipli- nata dalla decisione 2001/822/CE del Consiglio, del 27 novembre 2001, relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare alla Comunità europea (°) e dal rego- lamento (CE) n. 2304/2002 della Commissione (°), recante attuazione di tale decisione, nonché dagli even- tuali aggiornamenti. (5) — Le misure contemplate dal regolamento (CE) n. 1257/96, del 20 giugno 1996, relativo all’aiuto umanitario (7), ammissibili al finanziamento in conformità del medesimo regolamento, possono essere finanziate dal 10° FES solo in casi eccezionali, quando tale assistenza sia necessaria per garantire la continuità della cooperazione a partire da situazioni di crisi fino a condizioni di stabilità per lo sviluppo, e non possa essere finanziata dal bilancio gene- rale dell’Unione europea. (() GUL 314 del 30.11.2001, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2007/249]CE (GU L 109 del 26.4.2007, pag. 33). (5) GUL 348 del 21.12.2002, pag. 82. () GU L 163 del 2.7.1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regola- mento (CE) n. 1882/2003 del Parlgamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).