N. L 254/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 10. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 2464/95 DELLA COMMISSIONE del 23 ottobre 1995 che rettifica il regolamento (CE) n. 2146/95 relativo all’adattamento provvisorio dei regimi speciali d’importazione di olio d’oliva originario dell’Algeria, del Libano, del Marocco, della Tunisia e della Turchia per l’attuazione dell’accordo sull’agricoltura concluso nell’ambito dei negoziati commetrciali multilaterali dell’Uruguay Round e recante deroga ai regolamenti (CEE) n. 1514/76, (CEE) n. 1620/77, (CEE) n. 1521/76,(CEE) n. 1508/76 e (CEE) n. 1180/77 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3290/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo agli adattamenti e alle misure transitorie necessarie nel settore dell’agricoltura per l’attuazione degli accordì conclusi nel quadro dei nego- ziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round (*), in particolare l’articolo 3, considerando che il regolamento (CE) n. 2146/95 della Commissione (® ha adattato i regimi speciali di importa- zione di olio d’oliva da taluni paesi, che è stato riscontrato un errore nel testo spagnolo del citato regolamento ; che occorre pertanto rettificarlo nel più breve termine ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La presente rettifica riguarda esclusivamente il testo spagnolo. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 1995. GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. 2 GU n. L 215 del 9. 9. 1995, pag. 1. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione