24.12.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 349/1 (Atti adottati a norma del titolo VI del trattato sull'Unione europea) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 novembre 2002 che istituisce un meccanismo di valutazione dei sistemi giuridici e della loro attuazione a livello nazionale nella lotta contro il terrorismo (2002/996/GAD IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29 e l'articolo 34, paragrafo 1, vista l'iniziativa del Regno di Spagna (*), visto il parere del Parlamento europeo (è, considerando quanto segue: (1) _ Il Consiglio «Giustizia e Affari interni» del 20 settembre 2001 ha deciso, come figura al punto 15 delle conclu- sioni, che il comitato dell'articolo 36 metta a punto una variante più snella e rapida del meccanismo di valuta- zione definito nell'azione comune 97/827/GAI, del 5 dicembre 1997, che istituisce un meccanismo di valuta- zione dell'applicazione e dell'attuazione a livello nazio- nale degli impegni internazionali in materia di lotta contro la criminalità organizzata (*), al fine di definire le modalità di una valutazione a pari livello dei dispositivi nazionali di lotta al terrorismo. (2) — È necessario migliorare i sistemi giuridici nazionali nella lotta contro il terrorismo e la loro attuazione. (3) — La responsabilità primaria per la configurazione di ogni sistema giuridico e per la sua attuazione a livello nazio- nale spetta a ciascuno Stato membro, quantunque, nell'ambito dell'Unione europea, gli Stati membri si informano reciprocamente del suo contenuto ai fini di una maggiore efficacia nella lotta contro il terrorismo. (4) — Inoltre, conformemente al contenuto del mandato del Consiglio del 20 settembre 2001, già citato, è utile isti- tuire un meccanismo che, nell'ambito della collabora- zione prevista nel trattato, consenta agli Stati membri di valutare, su una base di parità e di reciproca fiducia, i rispettivi sistemi giuridici nazionali destinati a lottare contro il terrorismo e la loro attuazione, ) GU C151 del 25.6.2002, pag. 14. (®) Parere espresso il 24 setteml%re 2002 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 344 del 15.12.1997, pag. 7. DECIDE: Articolo 1 Istituzione del meccanismo di valutazione 1. Nell'ambito della cooperazione internazionale tra Stati membri, è istituito, in base alle modalità definite in appresso, un meccanismo di valutazione a pari livello dei dispositivi nazionali per la lotta contro il terrorismo. 2.  Ciascuno Stato membro si impegna affinché le proprie autorità nazionali collaborino strettamente con i gruppi di valu- tazione istituiti nell'ambito della presente decisione, ai fini della sua attuazione, nel rispetto delle norme giuridiche e deontolo- giche applicabili a livello nazionale. Articolo 2 Temi di valutazione 1. Per ogni ciclo di valutazione, il comitato dell'articolo 36 definisce, su proposta della presidenza, il tema preciso nonché l'ordine degli Stati membri da valutare. Del pari, in funzione del tema concreto scelto per la valuta- zione, il comitato dell'articolo 36 decide quale gruppo di lavoro del Consiglio che dipende dal comitato dell'articolo 36 dovrà effettuare tale valutazione oppure se, ove necessario, vi debba procedere il comitato stesso. Il comitato dell'articolo 36 stabilisce inoltre la periodicità per ogni esercizio di valutazione. 2.  La valutazione è preparata dalla presidenza del Consiglio, assistita dal segretariato generale del Consiglio, in particolare tramite gli esperti nazionali distaccati a tal fine nel suddetto organo. La Commissione è pienamente associata ai lavori preparatori. 3.  Il primo ciclo di valutazione si conclude al più tardi entro la metà del 2003.