N. L 79/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 4. 95 REGOLAMENTO ({(CE) N. 784/95 DELLA COMMISSIONE del 5 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 2558/94 che ripristina la riscossione dei dazi doganali a taluni prodotti industriali originari della Cina, del Brasile, di Singapore, della Tailandia e dell’Indonesia, beneficiari delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio, del 20 dicembre 1990, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l’anno 1991, a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo (*), proro- gato per il 1994 dal regolamento (CE) n. 3668/93 (®, in ° particolare l’articolo 9, considerando che, sulla base delle informazioni trasmesse alla Commissione dagli Stati membri ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3831/90, il massimale tariffario per i prodotti di cui al codice NC ex 3904 (numero d’ordine 10.0458) originari del Brasile era stato superato nel settembre 1994 e che la riscossione dei dazi doganali per tale prodotto originario del Brasile è stata ripristinata con il regolamento (CE) n. 2558/94 della Commissione (?) ; considerando che, in seguito alle inchieste, è risultato che il summenzionato massimale tariffario non era stato raggiunto e che pertanto non erano state rispettate le pertinenti condizioni di cui all’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 3831/90 ; che è opportuno sopprimere dal rego- lamento (CE) n. 2558/94 l’indicazione dei prodotti del numero d’ordine 10.0458 originari del Brasile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Dall’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2558/94 è soppresso il testo seguente : * 10.0458 3904 10 00 3904 21 00 3904 22 00 sostanze Polimeri di cloruro di vinile o di altre oleifine alogenate, in forme primarie Brasile » — Policloruro di vinile, non miscelato con altre () GU n. L 370 del 31. 12. 1990, pag. 1. () GU n. L 338 del 31. 12. 1993, pag. 22. — non plastificato — pilastificato Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 25 ottobre 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 aprile 1995. Per la Commissione Mario MONTI Membro della Commissione () GU n. L 272 del 22. 10. 1994, pag. 1.