5.2.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 29/25 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1° febbraio 2003 che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquida- zione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio (2003/77/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il protocollo, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio, vista la decisione 2003/76/CE del Consiglio, del 1° febbraio 2003, che stabilisce le disposizioni necessarie all'attuazione del protocollo, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio (), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (3), considerando quanto segue: (1) _ Ai fini del protocollo allegato al trattato che istituisce la Comunità europea relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio, la Commissione gestisce i fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquida- zione, il patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio. (2) — La gestione di tali fondi dovrebbe perseguire l'obiettivo del massimo rendimento possibile in condizioni di sicu- rezza. (3) — Dovrebbe essere salvaguardata l'integralità del capitale del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio risultante dalla liquidazione. (4)  La gestione dei fondi trasferiti dovrebbe tener conto dell'esperienza acquisita in occasione dell'esecuzione delle operazioni finanziarie della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e, pertanto, gli orientamenti finan- ziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio dovrebbero basarsi su tale esperienza, () Vedi pagina 22 della presente Gazzetta ufficiale. () GU C 180 del 26.6.2001, pag. 10. GU C 177 del 25.7.2002, pag. 28. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquida- zione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio (in seguito denominati «orientamenti finanziari») sono stabiliti nell'allegato. Articolo 2 Gli orientamenti finanziari pluriennali sono rivisti o completati, se necessario, ogni cinque anni e il primo periodo termina il 31 dicembre 2007. A tal fine, ed al più tardi nel corso dei primi sei mesi dell'ultimo anno di ciascun periodo quinquen- nale, la Commissione riesamina il funzionamento e l'efficacia degli orientamenti finanziari e propone le opportune modi- fiche. Se lo ritiene necessario, la Commissione può effettuare tale riesame e presentare al Consiglio proposte per qualsiasi oppor- tuna modifica prima della scadenza del periodo quinquennale. Articolo 3 La presente decisione ha effetto il giorno successivo alla pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Essa si applica a decorrere dal 24 luglio 2002. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 1° febbraio 2003. Per il Consiglio Il Presidente G. PAPANDREOU