18. 12. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 326/73 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 1999 che attua l'azione comune 1999/34/PESC sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Mozambico (1999/845|/PESC) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, vista l'azione comune 1999/34/PESC, del 17 dicembre 1998, sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumula- zione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere (!), in particolare l'articolo 7, in connessione con l'arti- colo 23, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, considerando quanto segue: (1) _ l'accumulazione e la diffusione eccessive e incontrollate di armi portatili e di armi leggere costituiscono una minaccia per la pace e la sicurezza e riducono le prospettive di sviluppo sostenibile; questa situazione è particolarmente acuta in Mozambico; (2) — nel perseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1 dell'azione comune 1999/34/PESC, l'Unione europea intende atti- varsi nelle pertinenti sedi internazionali e in un contesto regionale allo scopo di promuovere misure atte a creare un clima di fiducia e incentivi alla consegna volontaria di armi portabili in eccedenza o detenute illecitamente, nonché l'attuazione di efficaci controlli nazionali, ad esempio tramite efficienti dispositivi alle frontiere e alle dogane, la cooperazione regionale e internazionale e un più intenso scambio di informazioni; la presente deci- sione è diretta ad attuare l'azione comune 1999/34/ PESC; (3) — un contributo finanziario al servizio di polizia sudafri- cana (SAPS) conseguirà l'obiettivo di individuare i depo- siti clandestini di armi, raccogliere e distruggere le armi detenute illegalmente e rendere più sicure le frontiere con il Sudafrica; (4) — l'Unione europea intende pertanto fornire un sostegno finanziario e in base al titolo II dell'azione comune 1999/34/PESC, DECIDE: Articolo 1 1. L'Unione europea contribuisce all'individuazione, alla raccolta e alla distruzione di armi in Mozambico attraverso operazioni congiunte transfrontaliere della polizia sudafricana e della polizia mozambicana (operazione «Rachel»). 2. A tale scopo l'Unione europea: a) fornisce sostegno al servizio di polizia sudafricana, quale organismo esecutivo, per la messa a punto del supporto aereo, per l'acquisto di carburante, esplosivi, accessori, () GU L 9 del 15.1.1999, pag. 1. pacchi di provviste e per la corresponsione delle indennità giornaliere; b) assegna tali fondi ad un commissario divisionario del SAPS. Atrticolo 2 Le missioni degli Stati membri dell'Unione europea e la delega- zione della Commissione controllano, come opportuno, le operazioni congiunte transfrontaliere effettuate nel contesto della presente decisione. Articolo 3 1. L'importo finanziario di riferimento per gli obiettivi speci- ficati all'articolo 1 è di 200 000 EUR. 2.  Il Consiglio prende atto che la Commissione intende orientare la sua azione verso la realizzazione degli obiettivi e delle priorità della presente azione comune se del caso con pertinenti misure comunitarie. Articolo 4 La Presidenza, assistita dal Segretario Generale/Alto Rappresen- tante della PESC tiene al corrente il Consiglio delle relazioni fornite regolarmente dalla SAPS. Articolo 5 La presente decisione prende effetto il giorno della sua adozione. Essa scade il 18 dicembre 2000. Articolo 6 La presente decisione è sottoposta a revisione sei mesi dopo la data della sua adozione. Articolo 7 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Bruxelles, addì 17 dicembre 1999. Per il Consiglio Il Presidente K. HEMILA