3.2.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 28/19 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° febbraio 2007 che autorizza certi Stati membri a utilizzare informazioni ottenute da fonti diverse dalle rilevazioni statistiche ai fini dell’indagine sulla struttura delle aziende agricole per l’anno 2007 [notificata con il numero C(2006) 7173] (I testi in lingua danese, estone, finlandese, francese, inglese, maltese, neerlandese, slovena, svedese, tedesca e ungherese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/80/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 571/88 del Consiglio, del 29 febbraio 1988, relativo all’organizzazione di indagini comunita- rie sulla struttura  delle aziende agricole nel periodo 1988/1997 (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) — In sede di determinazione delle caratteristiche oggetto di indagine dovrebbe essere limitato quanto più possibile l’onere per i rispondenti. Conformemente all’articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 571/88 certi Stati membri hanno chiesto di essere autorizzati a usare, nel- l’indagine sulla struttura delle aziende agricole relativa al 2007, per certe caratteristiche, informazioni che sono già disponibili da fonti diverse da indagini statistiche. (2) — Gli Stati membri che hanno chiesto l’autorizzazione a utilizzare dati provenienti da fonti diverse dalle rileva- zioni statistiche hanno presentato alla Commissione la documentazione tecnica in merito alla rilevanza e all’ac- curatezza di tali fonti. La Commissione ha esaminato la documentazione e l'ha riscontrata appropriata. Le auto- rizzazioni richieste dagli Stati membri vanno quindi con- cesse. () GU L 56 del 2.3.1988, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1928/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 406 del 30.12.2006, pag. 7). (3) — I risultati dell’indagine statistica sulla struttura delle aziende agricole sono di grande rilievo per la politica agricola comune. Si deve quindi mantenere un grado elevato di qualità dei dati e per tale motivo l’uso di dati provenienti da fonti diverse da quelle statistiche è accettabile soltanto nella misura in cui essi risultino della stessa attendibilità. Gli Stati membri dovrebbero essere quindi sollecitati ad adottare le misure necessarie per assicurare che i dati presentati siano di una qualità pari a quella dei dati ricavati da indagini statistiche e a docu- mentarne la qualità. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente di statistica agraria, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Gli Stati membri elencati in allegato sono autorizzati a utilizzare informazioni già disponibili da fonti diverse dalle ri- levazioni statistiche nell’indagine 2007 per quanto concerne certe caratteristiche. Tali fonti sono quelle indicate nell’allegato della presente deci- sione.