25.11.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 329/19 REGOLAMENTO (CE) N. l744/2006 DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 2006 che stabilisce le modalità relative all’aiuto per i bachi da seta (Versione codificata) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1544/2006 del Consiglio, del 5 ottobre 2006, relativo a misure speciali in favore della bachi- coltura (!), in particolare l’articolo 2, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CEE) n. 1054/73 della Commissione, del 18 aprile 1973, che stabilisce le modalità relative all’aiuto per i bachi da seta (?) è stato modificato in modo sostan- ziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale regolamento. (2) A norma dell’articolo 1 del regolamento (CE) n. 1544/2006 e dell’articolo 2, paragrafo 3, del regola- mento (CEE) n. 922/72 del Consiglio, del 2 maggio 1972, che fissa le norme generali di concessione del- l’aiuto per i bachi da seta (*) l’aiuto viene accordato sol- tanto per i telaini che contengono un quantitativo mi- nimo di uova e che abbiano dato luogo a una produ- zione minima di bozzoli. Occorre lasciare la determina- zione di questi quantitativi minimi agli Stati membri tenendo conto, tuttavia, delle condizioni normali di pro- duzione nella Comunità. (3) — L'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 922/72 stabilisce che gli Stati membri devono istituire un regime di con- trollo che garantisca che il prodotto, per il quale è stato richiesto l’aiuto, risponda alle condizioni stabilite per la sua concessione; di conseguenza, le domande di aiuto presentate dai produttori devono recare un certo numero di indicazioni necessarie per tale controllo. (4) — È necessario prevedere delle disposizioni uniformi per il pagamento dell’importo dell’integrazione. (5)  Gli Stati membri sono autorizzati a concedere l’aiuto esclusivamente ai bachicoltori che abbiano acquistato i telaini da un organismo riconosciuto e che abbiano con- segnato i bozzoli prodotti ad un organismo riconosciuto. Per la corretta applicazione del regime di aiuto, bisogna definire le condizioni di riconoscimento di detti organi- smi. () GU L 286 del 17.10.2006, pag. 1. (2) GU L 105 del 20.4.1973, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3565/92 (GU L 362 dell’11.12.1992, pag. 10). (3) Cfr. la pagina 21 della presente Gazzetta ufficiale. (4) GU L 106 del 5.5.1972, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- lamento (CEE) n. 668/74 (GU L 85 del 29.3.1974, pag. 61). (6) — In tal caso, per assicurare l’efficacia del sistema di con- trollo di cui sopra è opportuno prevedere che le do- mande di aiuto siano corredate di attestati, rilasciati dai detti organismi e verificati dagli Stati membri. (7)  Le misure previste nel presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per le fibre naturali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’aiuto per i bachi da seta allevati nella Comunità, previsto dall’articolo 1 del regolamento (CE) n. 1544/2006, viene accor- dato alle condizioni definite negli articoli da 2 a 6 del presente regolamento. Articolo 2 L’aiuto viene accordato soltanto per i telaini: a) che contengono almeno 20 000 uova di bachi da seta atte a schiudersi; b) che abbiano dato luogo ad un minimo di produzione di bozzoli cerniti, di buona corteccia, maturi, uniformi per di- mensione e colore, esenti da macchie e ruggine, atti alla trattura. La produzione minima di cui alla lettera b) viene determinata dallo Stato membro interessato e non può essere inferiore a 20 chilogrammi. Articolo 3 1. L’'aiuto è concesso agli allevatori di bachi da seta su do- manda da presentarsi, salvo forza maggiore, entro il 30 novem- bre di ogni anno. Tuttavia, se la domanda di aiuto è presentata: — entro il 31 dicembre dello stesso anno, sono concessi i due terzi dell’aiuto,