L 152/32 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.6.2006 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 2006 che modifica l’appendice dell’allegato XIV all’atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settori delle carni e del pesce in Slovacchia [notificata con il numero C(2006) 2073] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/394/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (4) — È quindi necessario modificare di conseguenza l’appen- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l’allegato XIV, capitolo 5, sezione B, lettera d), considerando quanto segue: (1) _ Alla Slovacchia è stato concesso un periodo transitorio per taluni stabilimenti elencati nell’appendice (!) dell’alle- gato XIV dell’atto di adesione del 2003. (2)  L’appendice B dell’allegato XIV all’atto di adesione del 2003 è stata modificata dalle decisioni della Commissione - 2004/463/CE (?),  2005/189/CE (3) e 2005/661/CE (5. (3) — Da una dichiarazione ufficiale dell’autorità slovacca com- petente risulta che lo stabilimento del settore delle carni ha ultimato il processo di ammodernamento ed è ora pienamente conforme alla legislazione comunitaria. Uno degli stabilimenti di produzione delle carni iscritto nel- l’elenco degli stabilimenti in regime di transizione ha in parte cessato l’attività. Uno stabilimento di produzione del pesce è stato chiuso. Occorre pertanto sopprimere questi stabilimenti dall’elenco degli stabilimenti in regime di transizione. () GU C 227 E del 23.9.2003, pag. 1654. () GU L 156 del 30.4.2004, pag. 138; rettifica nella GU L 202 del 7.6.2004, pag. 95. (3) GU L 62 del 9.3.2005, pag. 34. (4) GU L 245 del 21.9.2005, pag. 18. dice dell’allegato XIV all’atto di adesione del 2003. Per motivi di chiarezza è opportuno sostituirla. (5) — Il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali è stato informato in merito alle mi- sure previste dalla presente decisione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’appendice dell’allegato XIV all’atto di adesione del 2003 è sostituita dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione