29.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 169/63 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 2007 relativa alla partecipazione della Commissione delle Comunità europee al forum internazionale sui biocarburanti (2007/446/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: (1) La Comunità europea, nel settore dell’energia, si è prefis- sata gli obiettivi di aumentare la sicurezza degli approv- vigionamenti e raggiungere un livello sostenibile di pro- duzione ed uso di energia, inclusa la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra provenienti dal consumo di energia. La politica della Comunità europea in materia di biocarburanti persegue entrambi questi obiettivi. Nell’ambito della sua cooperazione internazionale con altri partner, la Commissione è attivamente impegnata nel dialogo e in altre forme di cooperazione sulle que- stioni energetiche. Il Brasile ha dato vita al forum internazionale sui biocar- buranti allo scopo di promuovere il mercato internazio- nale dei biocarburanti sostenibili, scambiare esperienze e avviare una più stretta collaborazione in materia di norme e codici al fine di facilitare gli scambi di biocar- buranti e incrementare la collaborazione nel campo della ricerca. Il forum internazionale sui biocarburanti in una prima fase riunirà 6 partecipanti (i governi del Brasile, degli Stati Uniti, dell’India, della Cina, del Sudafrica e la Commissione europea). Il Presidente del Brasile, con una lettera inviata al presi- dente della Commissione Barroso, in data 10 luglio 2006, ha invitato la Commissione ad aderire al forum internazionale sui biocarburanti. 5) La Commissione, attraverso la sua partecipazione, sarà maggiormente in grado di coordinare le attività in mate- ria, tra cui la ricerca, con quelle di altre nazioni svilup- pate e in via di sviluppo. Il forum internazionale sui biocarburanti non gestisce direttamente i propri progetti e non richiede contributi finanziari destinati a bilanci comuni. DECIDE: Articolo 1 La Commissione delle Comunità europee (in appresso «la Com- missione») partecipa in qualità di membro al forum internazio- nale sui biocarburanti. Articolo 2 Il commissario per l’Energia, o un suo rappresentante designato, è abilitato a firmare la dichiarazione sul forum internazionale sui biocarburanti a nome della Commissione e a rappresentare la Commissione nella fase preparatoria. Fatto a Bruxelles, il 21 giugno 2007. Per la Commissione Andris PIEBALGS Membro della Commissione