4. 7. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 153/29 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1995 che autorizza gli Stati membri a derogare temporaneamente ad alcune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per le patate originarie dell’Arabia Saudita destinate all’industria trasformatrice per il consumo umano (95/228/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 95/4/CE della Commissione (®, in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, vista la richiesta presentata dal Regno Unito, considerando che a norma della direttiva 77/93/CEE i tuberi di patate diversi da quelli ufficialmente certificati come patate da semina in conformità ad altre disposizioni comunitarie e originari dell’Arabia Saudita, in linea di massima non possono essere introdotti nella Comunità, a motivo del rischio che vengano introdotte malattie esotiche della patata, sconosciute nella Comunità ; considerando che nel 1994 condizioni climatiche sfavore- voli hanno influito negativamente sulla produzione di patate nella Comunità; che si verifica pertanto una penuria nell’approvvigionamento di patate, in particolare per quelle di grosso calibro destinate all’industria trasfor- matrice per il consumo umano ; considerando che il Regno Unito desidera importare tali patate, per un periodo limitato, in condizioni tecniche () GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. ) GU n. L 44 del 28. 2. 1995, pag. 56. non pienamente conformi a quelle stabilite nella suddetta direttiva ; che è in ogni caso possibile, per il periodo limi- tato in causa, ovviare il rischio di diffusione di organismi nocivi applicando alcune condizioni tecniche particolari ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1. Gli Stati membri sono autorizzati, alle condizioni di cui al paragrafo 2 del presente articolo, a stabilire deroghe all’articolo 4, paragrafo 1 della direttiva 77/93/CEE con riguardo ai divieti contemplati nell’allegato IIl, parte A, punto 12 della stessa direttiva nonché all’articolo 5, para- grafo 1, e all’articolo 12, paragrafo 1, lettera a), terzo trat- tino della direttiva citata con riguardo ai requisiti di cui all’allegato IV, part A, sezione I, punto 25.2 della stessa direttiva, per le patate destinate all’industria trasformatrice per il consumo umano originarie dell’Arabia Saudita. 2.  Devono essere rispettate le seguenti condizioni specifiche : a) deve trattarsi di patate destinate all’industria trasforma- trice per il consumo umano ; b) le patate devono essere state coltivate nella zona Hail, situata nella parte nordoccidentale dell’Arabia Saudita ; c) le patate devono essere di calibro non inferiore: a 50 mm ;