L 115/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 3.5.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 aprile 2007 recante misure di protezione nei confronti dell’anemia infettiva equina in Romania [notificata con il numero C(2007) 1652] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/269/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) L’anemia infettiva equina («AIE») è una malattia virale che colpisce esclusivamente animali della famiglia degli equidi (Equidae). L’infezione da AIE tende a diventare inappa- rente se non interviene il decesso in seguito ad un at- tacco clinico acuto. Il periodo d’incubazione è general- mente compreso tra una e tre settimane, ma può durare anche tre mesi. Gli equidi infettati rimangono contagiosi per tutta la vita e sono potenzialmente in grado di tra- smettere l’infezione ad altri equidi. La trasmissione av- viene per trasferimento di sangue da un equino infetto, con ogni probabilità tramite l’alimentazione intermittente di mosche cavalline o tafani ematofagi, oppure al feto in utero, per l’uso di aghi contaminati o per l’infusione di emoderivati contenenti il virus. L’AIE è una malattia soggetta a obbligo di denuncia a norma dell’allegato A della direttiva 90/426/CEE del Con- siglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (?). Inoltre la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle ma- lattie degli animali nella Comunità (*), prevede che i fo- colai di AIE debbano essere notificati alla Commissione e agli altri Stati membri attraverso il sistema di notifica delle malattie degli animali («ADNS», Animal Disease No- tification System). L’articolo 4, paragrafo 5, della direttiva 90/426/CEE sta- bilisce misure restrittive riguardo ai movimenti di equidi provenienti da aziende in cui sia stata confermata la presenza di AIE, misure che devono restare in vigore (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14). () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 42. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (3) GU L 378 del 31.12.1982, pag. 58. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2004/216/CE della Commissione (GU L 67 del 5.3.2004, pag. 27). fino a quando, dopo l’eliminazione degli equidi infetti, gli animali restanti non siano stati sottoposti a due test di Coggins con risultato negativo. A differenza che in altri Stati membri, in Romania l’AIE è endemica e non si procede sempre all’abbattimento im- mediato degli equidi che possono trasmettere l’infezione. Per tale ragione, dopo essere entrata nell’Unione europea la Romania ha continuato, su base volontaria, ad appli- care mutatis mutandis le pertinenti misure previste dalla decisione 2004/825/CE della Commissione, del 29 no- vembre 2004, recante misure di protezione relative alle importazioni di equidi provenienti dalla Romania (*). In considerazione degli scambi esistenti di equidi vivi e di sperma, ovuli ed embrioni di equidi, la situazione della malattia in Romania può rappresentare un rischio per la salute degli equidi nella Comunità. È pertanto opportuno adottare misure di protezione che stabiliscano un regime specifico per i movimenti e gli scambi di equidi e di ovuli ed embrioni equini prove- nienti dalla Romania, per salvaguardare la salute e il benessere degli equidi negli Stati membri. La decisione 93/623/CEE della Commissione, del 20 ot- tobre 1993, che istituisce il documento di identificazione (passaporto) che scorta gli equidi registrati (*), e la deci- sione 2000/68/CE della Commissione, del 22 dicembre 1999, recante modifica della decisione 93/623/CEE e concernente l’identificazione degli equidi da allevamento e da reddito (‘), stabiliscono che gli equidi, durante i loro movimenti o il loro trasporto, devono essere scortati da un documento di identificazione. Gli obblighi di certificazione per i movimenti e il tra- sporto degli equidi sono stabiliti nell’articolo 8 della di- rettiva 90/426/CEE. Per rafforzare la tracciabilità degli equidi registrati provenienti da zone interessate dall’AIE e diretti verso altri Stati membri, l’attestato di cui all’al- legato B della direttiva 90/426/CEE deve essere sostituito dal certificato sanitario dell’animale conforme all’allegato C della stessa direttiva. (4) GU L 358 del 3.12.2004, pag. 18. Decisione abrogata dal regola- mento (CE) n. 1792/2006 (GU L 362 del 20.12.2006, pag. 1). (5) GU L 298 del 3.12.1993, pag. 45. Decisione modificata dalla deci- sione 2000/68/CE (GU L 23 del 28.1.2000, pag. 72). (5) GU L 23 del 28.1.2000, pag. 72.