L 252/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.9.2005 REGOLAMENTO (CE) N. 1570/2005 DELLA COMMISSIONE del 27 settembre 2005 che rettifica il regolamento (CE) n. 2104/2004 recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (2) — I nomi dei due segmenti di flotta della regione francese visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (!), in particolare l’articolo 11, paragrafo 5, visto il regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio, del 30 marzo 2004, relativo alla gestione delle flotte pescherecce regi- strate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (?), in parti- colare l’articolo 1, paragrafo 2, e l’articolo 4, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2104/2004 della Commissione (3) reca modalità di applicazione per la gestione delle flotte pescherecce nelle regioni ultraperiferiche fino al 31 di- cembre 2006 e stabilisce, in particolare, i livelli specifici di riferimento per ogni segmento di flotta di ciascuna delle regioni ultraperiferiche della Francia, del Portogallo e della Spagna. della Riunione, che figurano nell’allegato del regolamento (CE) n. 2104/2004, sono errati e devono essere corretti. Detta correzione deve applicarsi con effetto retroattivo e non avrà alcuna incidenza negativa sugli operatori. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per il settore della pesca e dell’acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 2104/2004 è sostituito dal testo riportato in allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica con decorrenza dal 1° gennaio 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2005. 58 del 31.12.2002, pag. 59. 02 del 7.4.2004, pag. 9. 65 del 10.12.2004, pag. 19. AAA elela r Ww _ W Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione