19.8.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 214/11 REGOLAMENTO (CE) N. 1359/2005 DELLA COMMISSIONE del 18 agosto 2005 recante modifica del regolamento (CE) n. 2390/1999 per quanto riguarda la forma e il contenuto delle informazioni contabili che gli Stati membri devono tenere a disposizione della Commissione nel quadro della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia», nonché a fini di sorveglianza e di previsione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 8, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia» (?), la forma e il contenuto delle informazioni contabili di cui all’articolo 4, paragrafo 1, lettera ), del regolamento citato sono stabiliti secondo la procedura prevista all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 1258/1999. (2) — La forma e il contenuto delle informazioni contabili che gli Stati membri devono presentare alla Commissione ai fini della liquidazione dei conti del FEAOG, sezione «garanzia», nonché a fini di sorveglianza e di previsione sono attualmente stabiliti dal regolamento (CE) n. 2390/1999 della Commissione (3). (3) — Per tener conto di determinate modifiche della nomen- clatura del bilancio e dei dati richiesti, appare opportuno adattare gli allegati I e III del regolamento (CE) n. 2390/1999. Inoltre, per garantire uno scambio di infor- mazioni ottimale e aggiornato tra gli Stati membri e la Compmissione, è necessario adattare le specifiche tecniche di cui all’allegato II del medesimo regolamento. (4) - Il regolamento (CE) n. 2390/1999 deve essere pertanto modificato. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato del Fondo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati I, Il e III del regolamento (CE) n. 2390/1999 sono sostituiti dagli allegati I, II e III del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 16 ottobre 2005. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 agosto 2005. (!) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103. (2) GU L 158 dell’8.7.1995, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 465/2005 (GU L 77 del 23.3.2005, pag. 6). (3) GU L 295 del 16.11.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1769/2004 (GU L 316 del 15.10.2004, pag. 1). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione