L 142/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.5.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 796/2006 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 2006 recante sospensione degli acquisti di burro al 90 % del prezzo d’intervento ed apertura degli acquisti mediante gara per il periodo che scade al 31 agosto 2006 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare l’articolo 10, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 343/2006 della Commissione (?) ha aperto in alcuni Stati membri gli acquisti di burro al 90 % del prezzo d’intervento per il periodo dal 1° marzo al 31 agosto 2006. (2) L’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, del regola- mento (CE) n. 1255/1999 prevede che la Commissione possa sospendere gli acquisti di burro al 90 % del prezzo d’intervento se i quantitativi offerti all’intervento nel pe- riodo dal 1° marzo al 31 agosto 2006 superano le 50 000 tonnellate. (3) — Poiché la soglia delle 50 000 tonnellate è stata raggiunta, occorre sospendere gli acquisti di burro a prezzo fisso. È necessario quindi abrogare il regolamento (CE) n. 343/2006. (4) — Per poter continuare a sostenere il mercato del burro, occorre autorizzare gli acquisti di burro mediante gara permanente, a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CE) n. 1255/1999, negli Stati membri in cui il prezzo di mercato del burro si situa ad un livello inferiore al 92 % del prezzo d’intervento. (5) _ Il regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure d’intervento sul mercato del burro e della crema di latte (3), definisce le procedure da seguire quando la Commissione decide che gli acquisti di burro debbono essere effettuati mediante gara perma- nente. (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). (2) GU L 55 del 25.2.2006, pag. 17. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 697/2006 (GU L 121 del 6.5.2006, pag. 29). (3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2107/2005 (GU L 337 del 22.12.2005, pag. 20). formi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A norma dell’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, del re- golamento (CE) n. 1255/1999, sono sospesi nella Comunità gli acquisti di burro al 90 % del prezzo d’intervento aperti dal regolamento (CE) n. 343/2006. Il regolamento (CE) n. 343/2006 è abrogato. Articolo 2 1.  Gli acquisti di burro mediante gara, di cui all’articolo 6, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CE) n. 1255/1999, sono aperti dal 30 maggio al 31 agosto 2006, negli Stati mem- bri di seguito elencati e secondo le modalità definite nella se- zione 3 bis del regolamento (CE) n. 2771/1999: — Belgio — Repubblica ceca — Germania — Estonia — Spagna — Francia — Irlanda — Italia — Lettonia — Lussemburgo — Paesi Bassi — Polonia — Portogallo — Finlandia — Svezia — Regno Unito.