11. 10. 95 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 243/21 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 giugno 1995 che stabilisce in materia di salmonelle le norme relative ai test microbiologici per campionatura da eseguire su carni fresche bovine e suine destinate alla Finlandia e alla Svezia (95/409/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa alle condizioni sanitarie per la produzione e l’immissione sul mercato di carni fresche (!), in partico- lare l’articolo 5, paragrafo 3, lettere a) e b), considerando che la Commissione ha approvato i pro- grammi operativi presentati dalla Finlandia e dalla Svezia in materia di controllo delle salmonelle; che detti pro- grammi comprendono misure specifiche per le carni fre- sche bovine e suine; considerando che l’attuazione dei test microbiologici da parte di uno stabilimento si iscrive nell’ambito delle garanzie complementari da fornire alla Finlandia e alla Svezia e apporta garanzie equivalenti a quelle risultanti dal programma operativo della Finlandia e della Svezia, riconosciuto dalle relative decisioni della Commissione; considerando che la Finlandia e la Svezia devono prescri- vere, per le importazioni da paesi terzi, condiziorni che non siano meno rigorose di quelle stabilite dalla presente decisione; considerando che, per quanto riguarda i metodi di cam- pionatura da applicare, è opportuno operare una distin- zione tra carcasse e mezzene, da un lato, e quarti, tagli e pezzi più piccoli, dall’altro; cornsiderando che occorre tener conto dei metodi interna- zionali di analisi microbiologica dei campioni; considerando che detti test microbiologici non devono essere richiesti per le carni fresche provenienti da stabili- menti che formano oggetto di un programma ricono- (!) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64. Direttiva modifi- cata da ultimo dalla decisione 95/1/CE, Euratom, CECA (GU n. L 1 dell’1. 1. 1995, pag. 1). sciuto equivalente a quello applicato dalla Finlandia e dalla Svezia; considerando che le disposizioni della presente decisione non pregiudicano le disposizioni che potrebbero essere adottate in applicazione dell’articolo 5, paragrafo 2 della direttiva 64/433/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In applicazione dell’articolo 5, paragrafo 3, lettera a) della direttiva 64/433/CEE, le spedizioni di carni fresche delle specie bovina e suina a destinazione della Finlandia e della Svezia sono sottoposte alle norme previste dagli articoli 2, 3 e 4. Articolo 2 Le carni fresche di bovini e di suini destinate alla Finlan- dia e alla Svezia sono sottoposte in materia di salmonelle ai test microbiologici previsti dall’articolo 5, paragrafo 3, lettera a) della direttiva 64/433/CEF mediante campiona- tura nello stabilimento di origine di tali carni. Questi test microbiologici devono essere effettuati conformemente ‘all’allegato. Articolo 3 Le carni fresche bovine e suine provenienti da stabilimenti che formano oggetto di un programma riconosciuto, conformemente alla procedura prevista dall’articolo 16 della direttiva 64/433/CFE, equivalente a quello applicato dalla Finlandia e dalla Svezia non sono sottoposte ai test microbiologici fissati dalla presente decisione. Articolo 4 Il Consiglio, che delibera su proposta della Commissione elaborata alla luce di una relazione basata sui risultati dei