9.5.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 119/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 2007 che istituisce un gruppo di esperti degli Stati membri sulla digitalizzazione e la conservazione digitale (2007/320/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: () A norma dell’articolo 157 del trattato, la Comunità e gli Stati membri provvedono affinché siano assicurate le condizioni necessarie alla competitività dell’industria co- munitaria. A norma dell’articolo 151, la Comunità con- tribuisce al pieno sviluppo delle culture degli Stati mem- bri nel rispetto delle loro diversità nazionali e regionali, evidenziando nel contempo il retaggio culturale comune. Nella comunicazione «i2010 — Una società europea del- l’informazione per la crescita e l’occupazione» (!), la Com- missione ha annunciato un’'iniziativa faro sulle bibliote- che digitali. Con la comunicazione «i2010: le biblioteche digitali» (), la Commissione ha avviato un’iniziativa sulle biblioteche digitali che prevede azioni nei settori della digitalizza- zione, dell’accessibilità on line e della conservazione di- gitale del materiale culturale e dell’informazione scienti- fica. La raccomandazione 2006/585/CE della Commissione, del 24 agosto 2006, sulla digitalizzazione e l’accessibilità on line del materiale culturale e sulla conservazione di- gitale (3) (di seguito «la raccomandazione della Commis- sione») invita gli Stati membri ad adottare provvedimenti per migliorare le proprie politiche in questi settori. Le conclusioni del Consiglio, del 13 novembre 2006, sulla digitalizzazione e l’accessibilità on line del materiale () COM(2005) 229 def. ) COM(2005) 465 def. (3) GU L 236 del 31.8.2006, pag. 28. (10) culturale e sulla conservazione digitale (*) (di seguito «le conclusioni del Consiglio») invitano la Commissione a contribuire ad un migliore coordinamento delle politiche in questi settori, in particolare tramite la creazione di un gruppo di esperti degli Stati membri. Per raggiungere questi obiettivi, ll Commissione ha biso- gno di avvalersi della consulenza di esperti degli Stati membri riuniti nell’ambito di un gruppo consultivo. Il gruppo deve contribuire al controllo dei progressi e alla valutazione dell’impatto dell’attuazione della raccomanda- zione della Commissione e delle conclusioni del Consi- glio. Deve inoltre contribuire al coordinamento su scala europea e allo scambio di informazioni e buone pratiche relative alle politiche degli Stati membri in materia di digitalizzazione e accessibilità on line del materiale cul- turale e di conservazione digitale. È dunque necessario istituire un gruppo di esperti degli Stati membri sulla digitalizzazione e la conservazione digitale e definirne mansioni e struttura. Il gruppo deve essere composto da rappresentanti degli Stati membri competenti nel settore interessato. La Com- missione deve avere la possibilità di invitare osservatori, in particolare in provenienza da altri paesi europei e organizzazioni internazionali, o esperti con competenze specifiche su un argomento iscritto all’ordine del giorno del gruppo, al fine di instaurare un’efficace cooperazione europea. Occorre provvedere a regolamentare la diffusione delle informazioni da parte dei membri del gruppo, nel ri- spetto delle norme della Commissione sulla sicurezza, fissate nell’allegato della decisione 2001/844/CE, CECA, Furatom della Commissione (*). (4) GU C 297 del 7.12.2006, pag. 1. (5) GU L 317 del 3.12.2001, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/548/CE, Euratom (GU L 215 del 5.8.2006, pag. 38).