23.12.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 368/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1969/2006 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 2006 che fissa, per la campagna di pesca 2007, i prezzi d’orientamento e i prezzi alla produzione comunitari di alcuni prodotti della pesca in conformità del regolamento (CE) n. 104/2000 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca e dell’acquacoltura (!), in particolare l’ar- ticolo 18, paragrafo 3, e l’articolo 26, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) L’articolo 18, paragrafo 1, e l’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 dispongono che per ogni campagna di pesca vengano fissati un prezzo d’orienta- mento e un prezzo alla produzione comunitario allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un intervento sul mercato di taluni prodotti della pesca. (2)  L’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 prevede che venga fissato un prezzo d’orien- tamento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di pro- dotti di cui agli allegati I e II dello stesso regolamento. (3) — In base ai dati attualmente disponibili sui prezzi dei pro- dotti in questione e ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000, è oppor- tuno aumentare, mantenere o diminuire i prezzi d’orien- tamento secondo le specie per la campagna di pesca 2007. (4)  L’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 prevede che venga fissato un prezzo alla pro- duzione comunitario per i prodotti di cui all’allegato III dello stesso regolamento. È opportuno fissare il prezzo alla produzione comunitario per uno dei suddetti pro- dotti e calcolare il prezzo alla produzione comunitario (1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1759/2006 (GU L 335 dell’1.12.2006, pag. 3). per gli altri prodotti mediante i coefficienti di adegua- mento fissati dal regolamento (CE) n. 802/2006 della Commissione, del 30 maggio 2006, che fissa i coeffi- cienti di adattamento applicabili ai pesci del genere Thun- nus e Euthynnus (). (5) In base ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, primo e secondo trattino, e all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno ade- guare il prezzo alla produzione comunitario per la cam- pagna di pesca 2007. (6)  Data l’urgenza della questione è importante accordare un’esenzione al periodo di sei settimane di cui al punto I, paragrafo 3, del protocollo sul ruolo dei Parlamenti nazionali nell’Unione europea, allegato al trattato sul- l’Unione europea ed ai trattati istitutivi delle Comunità europee, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di pesca dal 1° gennaio al 31 dicembre 2007, i prezzi d’orientamento di cui all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell’allegato I del presente regolamento. Articolo 2 Per la campagna di pesca dal 1° gennaio al 31 dicembre 2007, il prezzo alla produzione comunitario di cui all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 è fissato nell’al- legato II del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2007. () GU L 144 del 31.5.2006, pag. 15.