9,9.2005 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 233/11 REGOLAMENTO (CE) N. 1460/2005 DELLA COMMISSIONE dell’8 settembre 2005 che modifica il regolamento (CE) n. 747/2001 del Consiglio per quanto riguarda i contingenti tariffari e i quantitativi di riferimento comunitari per alcuni prodotti originari dell’Algeria LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 747/2001 del Consiglio, del 9 aprile 2001, che fissa le modalità di gestione dei contingenti tariffari e dei quantitativi di riferimento comunitari per i pro- dotti che possono beneficiare di preferenze in virtù di accor- di con taluni paesi mediterranei e che abroga i regolamenti (CE) n. 1981/94 e (CE) n. 934/95 (!1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1)  Con decisione del 18 luglio 2005 (2), il Consiglio ha approvato l’accordo euromediterraneo che _ istituisce un’associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democra- tica e popolare, dall’altra. (2) — Per taluni prodotti originari dell’Algeria, l’accordo prevede concessioni tariffarie che si applicano nei limiti dei con- tingenti tariffari e nel quadro dei quantitativi di riferi- mento comunitari. (3) — Per poter applicare i contingenti tariffari e i quantitativi di riferimento, è necessario modificare il regolamento (CE) n. 747/2001. (4) - Poiché il regolamento (CEE) n. 3590/85 della Commis- sione, del 18 dicembre 1985, relativo all’attestato e al bollettino d’analisi previsti per l’importazione di vini, succhi e mosti d’uve (3), è stato abrogato dal regolamento (CE) n. 883/2001 della Commissione, del 24 aprile 2001, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio per quanto riguarda gli scambi di prodotti del settore vitivinicolo con i paesi terzi (*), il riferimento al regolamento (CEE) n. 3590/85 nel regolamento (CE) n. 747/2001 deve essere sostituito, per motivi di chiarezza, con un nuovo riferimento al regolamento (CE) n. 883/2001. (!) GU L 109 del 19.4.2001, pag. 2. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 503/2005 della Commissione (GU L 83 dell’1.4.2005, pag. 13). (2) Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale. (3) GU L 343 del 20.12.1985, pag. 20. (4) GU L 128 del 10.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 908/2004 della Commissione (GU L 163 del 30.4.2004, pag. 56). (5) — Per il 2005, i volumi dei nuovi contingenti tariffari vanno calcolati proporzionalmente ai volumi di base in- dicati nell’accordo, tenuto conto della parte del periodo trascorsa prima dell’entrata in vigore dell’accordo. (6) _ AI fine di agevolare la gestione dei due contingenti tarif- fari attualmente previsti per il 2005 nel regolamento (CE) n. 747/2001 per i vini originari dell’Algeria, i quantitativi importati nel quadro di tali contingenti devono essere imputati sui corrispondenti contingenti tariffari aperti in conformità del regolamento (CE) n. 747/2001, come modificato dal presente regolamento. (7)  Dato che l’accordo si applica a decorrere dal 1° settembre 2005, il presente regolamento deve essere applicato dalla stessa data. (8)  Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 747/2001 è modificato come segue: 1) L’articolo 3 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 3 Condizioni particolari per l’ammissibilità di alcuni vini a beneficiare dei contingenti tariffari Per poter beneficiare dei contingenti tariffari comunitari di cui agli allegati I, II e III, numeri d’ordine 09.1001, 09.1107 e 09.1205, i vini devono essere corredati di un certificato di denominazione d’origine, rilasciato dalla competente autorità algerina, marocchina o tunisina, conforme al modello che figura nell’allegato XII, oppure di un documento VI 1 o di un estratto VI 2 recante le annotazioni di cui all’articolo 32, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 883/2001.» 2) L’allegato I è sostituito dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento.