N. L '161/154 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 6. 96 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 marzo 1996 relativa ad un insieme di azioni volte a creare un contesto più favorevole allo sviluppo delle reti transeuropee nel settore dell’energia (96/391/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 129 D, terzo comma, vista la proposta della Commissione (), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), visto il parere del Comitato delle regioni (*), deliberando conformemente alla procedura di cui all’arti- colo 189 C del trattato (*), considerando che la creazione di un contesto più favore- vole allo sviluppo delle reti transeuropee dell’energia rientra nelle linee d’azione ai sensi dell’articolo 129 C del trattato ed è prevista dalla decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 1996, che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell’energia (*), considerando che per il completamento del mercato interno dell’energia è necessaria l’adozione di iniziative nel quadro di una strategia energetica globale che non () GU n. C 72 del 10. 3. 1994, pag. 15. () GU n. C 195 del 18. 7. 1994, pag. 33. () GU n. C 217 del 6. 8. 1994, pag. 26. (*) Parere del Parlamento europeo del 18 maggio 1995 (GU n. € 151 del 19. 6. 1995, pag. 232). Posizione comune del Consi- glio del 29 giugno 1995 (GU n. C 216 del 21. 8. 1995, pag. 38) e decisione del Parlamento europeo del 26 ottobre 1995 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (%) Vedi pagina 147 della presente Gazzetta ufficiale. solo specifichi i principali criteri e obiettivi della Comu- nità in tale settore, ma inoltre definisca più in particolare le condizioni per la liberalizzazione del mercato dei prodotti energetici; considerando che la costituzione e lo sviluppo di reti tran- seuropee nel settore dell’energia deve contribuire a ridurre il costo dell’approvvigionamento energetico e, pertanto, a rilanciare la crescita economica, sviluppare l’occupazione e migliorare la competitività dell’economia europea; considerando che la creazione di tale contesto più favore- vole deve soprattutto mirare ad incoraggiare la coopera- zione tecnica tra gli enti responsabili delle reti, ad agevo- lare l’attuazione delle procedure di autorizzazione di progetti di reti vigenti negli Stati membri onde ridurne i termini; considerando che, per accelerare la realizzazione dei progetti di interesse comune identificati dalla decisione n. 1254/96/CE, occorre prevedere la possibilità per la Comunità di sostenere, conformemente alle disposizioni del regolamento del Consiglio che stabilisce i principi generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee, gli sforzi finanziari a favore di tali progetti; considerando che gli altri strumenti finanziari a disposi- zione delle Comunità, quali i fondi strutturali, il Fondo europeo per gli investimenti, gli interventi della Banca europea per gli investimenti ed i programmi a favore dei paesi terzi, potrebbero apportare un contributo, in certi casi decisivo, alla realizzazione dei progetti di interesse comune identificati dalla decisione n. 1254/96/CE,