9.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 148/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 2007 relativa alle disposizioni nazionali sull’impiego delle paraffine clorurate a catena corta notificate dal Regno dei Paesi Bassi a norma dell’articolo 95, paragrafo 4, del trattato CE [notificata con il numero C(2007) 2361] (Il testo in lingua neerlandese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/395/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 95, paragrafo 6, considerando quanto segue: GU L GU L I. FATTI Con lettera dell’8 dicembre 2006 della rappresentanza permanente del Regno dei Paesi Bassi presso l’Unione europea, il governo olandese, facendo riferimento all’arti- colo 95, paragrafo 4, del trattato, ha notificato alla Com- missione le disposizioni nazionali sull’impiego di paraf- fine clorurate a catena corta (denominate in appresso «SCCP»: short-chain chlorinated paraffins) che ritiene neces- sario mantenere in vigore dopo l’adozione della direttiva 2002/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 giugno 2002, recante ventesima modifica della diret- tiva 76/769/CEE del Consiglio per quanto riguarda le restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (paraffine clorurate a catena corta) (*). Quella dell’8 dicembre 2006 è la seconda notifica del Regno dei Paesi Bassi riguardante una deroga alle norme della direttiva 2002/45/CE. Una prima richiesta di man- tenere in vigore le disposizioni nazionali esistenti è stata presentata il 17 gennaio 2003. Con _ decisione 2004/1/CE (2) la Commissione ha deciso che i Paesi Bassi potevano mantenere in vigore parte delle loro disposi- zioni nazionali fino al 31 dicembre 2006. 1. L’articolo 95, paragrafi 4 e 6, del trattato L’articolo 95, paragrafi 4 e 6, dispone quanto segue: «4. _ Allorché, dopo l’adozione da parte del Consiglio o della Commissione di una misura di armonizzazione, uno Stato membro ritenga necessario mantenere disposi- zioni nazionali giustificate da esigenze importanti di cui all’articolo 30 o relative alla protezione dell’ambiente o dell’ambiente di lavoro, esso notifica tali disposizioni alla Commissione precisando i motivi del mantenimento delle stesse. 77 del 6.7.2002, pag. 21. del 3.1.2004, pag. 20. = = (6) 6. La Commissione, entro sei mesi dalle notifiche di cui ai paragrafi 4 e 5, approva o respinge le disposizioni nazionali in questione dopo aver verificato se esse costi- tuiscano o no uno strumento di discriminazione arbitra- ria o una restrizione dissimulata nel commercio tra gli Stati membri e se rappresentino o no un ostacolo al funzionamento del mercato interno.» 2. La direttiva 2002/45/CE e le disposizioni nazionali 2.1. Direttiva 2002/45/CE La direttiva 76/769/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati peri- colosi (*), e successive modificazioni, disciplina l’immis- sione in commercio e l’impiego di talune sostanze e preparati pericolosi. A norma dell’articolo 1, paragrafo 1, la direttiva si applica alle sostanze e ai preparati peri- colosi elencati nell’allegato I. Adottata sulla base giuridica dell’articolo 95 del trattato, la direttiva 2002/45/CE ha inserito nell’allegato 1 della direttiva 76/769/CEE un nuovo punto 42 riguardante gli «Alcani, C1o0-C1;3, Cloro (Paraffine clorurate a catena corta)» e ha disciplinato l’immissione in commercio e l’impiego di tali sostanze. A norma del punto 42.1, le SCCP non possono essere immesse in commercio per l’utilizzazione come sostanze o come componenti di altre sostanze o preparati in concentrazioni superiori all’1 %: — per la lavorazione dei metalli, — per l'ingrasso del cuoio. Il punto 42.2 dispone che entro il 1° gennaio 2003 la Commissione, in collaborazione con gli Stati membri e con la commissione dell’OSPAR, riesamini tutti i rima- nenti usi delle SCCP alla luce di eventuali nuovi dati scientifici riguardanti i rischi che tali sostanze compor- tano per la salute e per l’ambiente e informi il Parla- mento europeo dei risultati di tale riesame. (3) GU L 262 del 27.9.1976, pag. 201. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/139/CE della Commissione (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 94).