L 89/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.3.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 492/2006 DELLA COMMISSIONE del 27 marzo 2006 relativo all’autorizzazione provvisoria e permanente di alcuni additivi nell’alimentazione degli animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (*), in particolare l’articolo 3, l’articolo 9 D, paragrafo 1, e l’articolo 9 E, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (?), in particolare l’articolo 25, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1831/2003 istituisce una proce- dura per l’autorizzazione degli additivi destinati all’ali- mentazione animale. (2) — L'articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabili- sce misure transitorie per le richieste di autorizzazione di additivi per mangimi presentate, prima della data d’appli- cazione di detto regolamento, a norma della direttiva 70/524]CEE. (3) — Le richieste di autorizzazione degli additivi di cui agli allegati del presente regolamento sono state presentate prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) — Le osservazioni iniziali su tali richieste di autorizzazione, come disposto dall’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524]CEE, sono state inoltrate alla Commissione prima (!) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1800/2004 della Commissione (GU L 317 del 16.10.2004, pag. 37). (2) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8). della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. Tali richieste devono pertanto continuare ad essere trattate conformemente all’articolo 4 della di- rettiva 70/524/CEE. (5) — Sono stati presentati dati a sostegno di una richiesta di autorizzazione relativa all’impiego del preparato enzima- tico di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta dall’Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) e di endo-1,4-beta-xilanasi pro- dotta dall’Aspergillus oryzae (DSM 10287) per i polli da ingrasso e i suinetti. Secondo il parere espresso il 20 luglio 2005 dall’Autorità europea per la sicurezza alimen- tare (EFSA), l’impiego di questo preparato non presenta rischi per i consumatori, per gli operatori, per questa categoria di animali o per l’ambiente. Dalla valutazione risulta che sono soddisfatte le condizioni di cui all’arti- colo 9 E, paragrafo 1, della direttiva 70/524/CEE per l’autorizzazione di tali impieghi del preparato. È pertanto opportuno autorizzare per un periodo di quattro anni gli impieghi di questo preparato enzimatico, come precisato nell’allegato I. (6) — L’impiego del preparato a base di microrganismi di Sac- charomyces cerevisiae (MUCL 39 885) è stato autoriz- zato provvisoriamente per la prima volta per i bovini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1411/1999 della Com- missione (3). Sono stati presentati nuovi dati a sostegno di una richiesta di autorizzazione a tempo indeterminato di questo preparato a base di microrganismi. Dalla valu- tazione risulta che sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE per il rilascio di tale autorizzazione. È pertanto opportuno autorizzare a tempo indeterminato l’impiego di questo preparato a base di microrganismi, come precisato nell’allegato II. (7) — L’impiego del preparato a base di microrganismi di Lac- tobacillus farciminis (CNCM MA 67/4R) è stato autorizzato provvisoriamente per la prima volta per i suinetti dal regolamento (CE) n. 1411/1999. Sono stati presentati nuovi dati a sostegno di una richiesta di autorizzazione a tempo indeterminato di questo preparato a base di microrganismi. Dalla valutazione risulta che sono soddi- sfatte le condizioni di cui all’articolo 3 A della direttiva 70/524|CFE per il rilascio di tale autorizzazione. È per- tanto opportuno autorizzare a tempo indeterminato l’im- piego di questo preparato a base di microrganismi, come precisato nell’allegato II. (3) GU L 164 del 30.6.1999, pag. 56.