L 114/38 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 8.5.2003 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 2002 relativa all'aiuto di Stato cui l'Italia ha dato esecuzione in favore di Iveco SpA [notificata con il numero C(2002) 3580] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/310/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detti articoli (*), considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO (1)  Con lettera del 21 giugno 2001 le autorità italiane hanno notificato un progetto di aiuto regionale in favore di Iveco SpA (in prosieguo «Iveco»). Il 27 luglio la Commissione ha chiesto ulteriori informazioni, che sono state fornite dalle autorità italiane con lettera del 5 ottobre 2001, registrata il 17 ottobre 2001. (2)  Il 19 dicembre 2001 la Commissione ha deciso di avviare il procedimento a norma dell'articolo 88, para- grafo 2, del trattato CE (decisione di avviare il procedi- mento d'indagine formale) sussistendo dubbi circa la (5) compatibilità dell'aiuto con il mercato comune. L'Italia ha presentato le proprie osservazioni sull'avvio del procedimento con lettera del 12 febbraio 2002 (regi- strata il 19 febbraio). Il 12 aprile 2002 la Commissione ha effettuato una visita presso lo stabilimento di Foggia (Italia) e il 22 aprile 2002 ha chiesto ulteriori informa- zioni, che sono state fornite dall'Italia l'11 giugno 2002 (con lettera registrata il 12 giugno). La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®), unitamente all'invito rivolto alle parti interessate a presentare osservazioni sulla misura in questione. Alla Commissione non è pervenuta alcuna osservazione. Il. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'AIUTO Il progetto Il progetto notificato riguarda la produzione di una nuova famiglia di motori diesel denominata F1, nelle versioni 2,3 e 3,0 litri. Il motore, la cui produzione è iniziata nel 2001, sostituisce il vecchio modello 8140 e attrezzerà veicoli commerciali leggeri del gruppo Fiat e di altri costruttori automobilistici. Il progetto viene realizzato presso lo stabilimento Iveco di Foggia, in Puglia, ossia in una regione assistita ex arti- colo 87, paragrafo 3, lettera a), ove il massimale di aiuto regionale è del 35 %, nell'arco temporale 2000-2006. () GU C 53 del 28.2.2002, pag. 2. @) Cfr. nota 1.