1.7.1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 166/87 DIRETTIVA 1999/43/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 maggio 1999 recante diciassettesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvi- cinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’U- NIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 95, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Comitato economico e sociale (è), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (3), (1) considerando che si devono adottare provvedimenti per il buon funzionamento del mercato interno; considerando che il 29 marzo 1996 il Parlamento europeo e il Consiglio hanno emanato la decisione n. 646/96/CE () che adotta un piano d’azione contro il cancro nell’ambito del programma quadro per la sanità pubblica (1996-2000); considerando che per migliorare la tutela della salute e la sicurezza dei consumatori le sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione e i preparati che le contengono non dovrebbero essere immessi sul mercato a disposizione del grande pubblico; considerando che la direttiva 94/60/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 1994, recante quattordicesima modifica della diret- tiva 76/769/CEE, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (*), presenta, ai punti 29, 30 e 31 dell’appendice all’al- legato I della direttiva 76/769/CEE (6), una lista contenente sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione delle cate- gorie 1 e 2; che tali sostanze ed i preparati che le () GU C 59 del 25.2.1998, pag. 5. () GU C 214 del 10.7.1998, pag. 73. (®) Parere del Parlamento europeo del 18 febbraio 1998 (GU C 80 del 16.3.1998, pag. 91), posizione comune del Consiglio del 14 dicembre 1998 (GU C 18 del 22.1.1999, pag. 43) e deci- sione del Parlamento europeo del 10 febbraio 1999 (GU C 150 del 28.5.1999). Decisione del Consiglio del 10 maggio 1999. () GU L 95 del 16.4.1996, pag. 9. () GU L 365 del 31.12.1994, pag. 1. () GU L 262 del 27.9.1976, pag. 201. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/64/CE della Commissione (GU L 315 del 19.11.1997, pag. 13). contengono non possono essere immessi sul mercato a disposizione del grande pubblico; considerando che la direttiva 94/60/CE prescrive che la Commissione presenti al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta per completare tale lista entro sei mesi dalla pubblicazione di un adeguamento al progresso tecnico dell’allegato I della direttiva 67/548/CEE (*), contenente sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione delle categorie 1 e 2; considerando che la direttiva 96/54/CE della Commissione (î) recante ventiduesimo adegua- mento al progresso tecnico della direttiva 67/ 548/CEE, in particolare dell’allegato I, indica 16 sostanze classificate recentemente come cancero- gene, mutagene o tossiche per la riproduzione delle categorie 1 e 2; che tali sostanze devono essere aggiunte ai punti 29, 30 e 31 dell’appendice all’alle- gato I della direttiva 76/769/CEE, così come conso- lidata dalla direttiva 97/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (°), recante sedicesima modifica della direttiva 76/769/CEE; considerando che sono stati valutati rischi e vantaggi delle sostanze recentemente classificate dalla direttiva 96/54/CE come cancerogene, muta- gene o tossiche per la riproduzione delle categorie 1 e 2, considerando che l’articolo 1, paragrafo 1, lettera f) della direttiva 96/54/CE ha soppresso otto voci dell’allegato I della direttiva 67/548/CEE in quanto le sostanze prese in considerazione da tali voci sono già comprese in altre voci o la loro classificazione come sostanze cancerogene è stata soppressa; che cinque di tali sostanze sono comprese nel punto 29 dell’appendice all’allegato I della direttiva 76/ 769/CEE; che, di conseguenza, queste voci dovreb- bero parimenti essere soppresse in quest’ultima direttiva; () Direttiva 67/548/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura delle sostanze pericolose (GU 196 del 16.8.1967, pag. 1). Direttiva modificata dal ultimo dalla direttiva 97/69/CE della Commissione (GU L 343 del 13.12.1997, pag. 19). () GU L 248 del 30.9.1996, pag. 1. ) GU L 333 del 4.12.1997, pag. 1.