N. L 60/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 3. 94 DIRETTIVA 94/5/CE DEL CONSIGLIO del 14 febbraio 1994 che completa il sistema comune d’imposta sul valore aggiunto e modifica la direttiva 77/388/CEE — Regime particolare applicabile ai beni d’occasione e agli oggetti d’arte, d’antiquariato o da collezione IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 99, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che, ai sensi dell’articolo 32 della sesta diret- tiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (3), il Consiglio è tenuto ad adottare il regime comune d’imposizione applicabile ai beni d’occasione e agli oggetti d’arte, di antiquariato e da collezione; considerando che la situazione attuale, in mancanza di una normativa comunitaria, continua ad essere caratterizzata da regimi molto diversi che determinano distorsioni di concorrenza e sviamenti di traffico tanto all’interno di ogni Stato membro che nei rapporti tra Stati membri; che tali divergenze comportano inoltre disuguaglianze nella riscos- sione delle risorse proprie delle Comunità; che, di conse- guenza, è necessario por fine al più presto a tale situa- zione; considerando che la Corte di giustizia, cCon un certo numero di sentenze, ha segnalato la necessità di una armonizza- zione che eviti la doppia imposizione nel commercio intra- ” comunitario; considerando che è indispensabile prevedere, in determinati settori, misure transitorie che consentano un adeguamento progressivo delle legislazioni; considerando che, nel quadro del mercato interno, l’esi- genza del corretto funzionamento dei meccanismi di assog- gettamento all’imposta sul valore aggiunto impone che si adotti una normativa comunitaria che eviti per quanto possibile le doppie imposizioni e le distorsioni di concor- renza tra soggetti passivi; (!) GU n. C 323 del 27. 12. 1989, pag. 120. (?) GU n. C 201 del 7. 8. 1989, pag. 6. (3) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 92/111/CEE (GU n. L 384 del 30. 12. 1992, pag. 47). considerando che occorre di conseguenza modificare la direttiva 77/388/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 77/388/CEE è così modificata: 1) All’articolo 11: a) parte A è aggiunto il paragrafo seguente: «4.  In deroga ai paragrafi 1, 2 e 3, gli Stati membri che, al 1° gennaio 1993, non si avvale- vano della facoltà di cui all’articolo 12, para- grafo 3, lettera a), terzo comma possono, nell’av- valersi della facoltà di cui alla parte B, para- grafo 6, prevedere che, per le operazioni di cui all’articolo 12, paragrafo 3, lettera c), secondo comma, la base imponibile sia pari a una frazione dell’importo determinato conformemente ai para- grafi 1, 2 e 3. Tale frazione è determinata in modo che l’imposta sul valore aggiunto dovuta sia in ogni caso almeno pari al 5% dell’importo determinato conforme- mente ai paragrafi 1, 2e3.»; - b) parte B è aggiunto il paragrafo seguente: «6.  In deroga ai paragrafi da 1 a 4, gli Stati membri che, al 1° gennaio 1993, non si avvale- vano della facoltà di cui all’articolo 12, para- grafo 3, lettera a), terzo comma possono, preve- dere che all’importazione di oggetti d’arte, da collezione o d’antiquariato secondo la definizione di cui all’articolo 26 bis, parte A, lettere a), b) e c) la base imponibile sia pari a una frazione dell’im- porto determinato conformemente ai paragrafi da lad4d. Tale frazione è determinata in modo che l’imposta sul valore aggiunto così dovuta all’importazione sia in ogni caso almeno pari al 5 % dell’importo determinato conformemente ai paragrafi da 1 a 4.» 2) All’articolo 12: a) paragrafo 3, la lettera c) è sostituita dalla seguente: «c) gli Stati membri possono prevedere che l’ali- quota ridotta, o una delle aliquote ridotte, da essi applicata conformemente alle disposi- zioni di cui alla lettera a), terzo comma, si