28. 7. 94 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '192/23 REGOLAMENTO {CE) N. 1849/94 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 recante proroga di alcuni titoli di importazione rilasciati conformemente al regolamento (CEE) n. 1707/90. recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1796/81 del Consiglio per quanto riguarda le importazioni di conserve di funghi originarie dei paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1796/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo alle misure applicabili all’impor- tazione di conserve di funghi della specie Agaricus spp. di cui ai codici NC ex 07119040, 20031020 eèe 2003 10 30 ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1122/92 (?), in particolare l’articolo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 1707/90 della Commissione (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3453/93 (), dispone all’articolo 4, paragrafo 1, che l’immissione in libera pratica dei quantitativi di funghi originari della Cina, della Corea del Sud e di Taiwan è subordinata alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 3850/89 della Commissione (*), ossia alla presentazione di un certificato di origine ; che quest’ultimo regolamento è stato abrogato dal regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione (Î), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1500/94 (?), che contempla le disposizioni applica- bili in materia ; che taluni importatori non hanno potuto ottenere dalle autorità cinesi competenti il certificato di origine richiesto per i funghi di cui al codice NC 0711 90 40 ; che, in attesa che la situazione venga chiarita Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1994. () GU n. L 183 del 4. 7. 1981, pag. 1. ) GU n. L 117 dell’1. 5. 1992, pag. 98. () GU n. L 158 del 23. 6. 1990, pag. 34. () GU n. L 316 del 17. 12. 1993, pag. 1. () GU n. L 374 del 22. 12. 1989, pag. 8. () GU n. L 253 dell’11. 10., 1993, pag. 1. () GU n. L 162 del 30. 6. 1994, pag. 1. grazie ai contatti presi con le autorità, è opportuno proro- gare la validità dei titoli d’importazione che indicano nella casella 16 del codice NC 0711 90 40 e nella casella 8 la Cina; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all’articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1707/90, la validità dei titoli di importazione che indi- cano nella casella 16 il codice NC 0711 90 40 e nella casella 8 la Cina è prorogata fino al 30 settembre 1994. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione