11. 5. 1999 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 121/19 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 aprile 1999 recante approvazione delle condizioni di impiego del simbolo grafico per i prodotti agricoli di qualità tipici dei dipartimenti francesi d’oltremare [notificata con il numero C(1999) 1051] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (1999/315/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3763/91 del Consiglio, del 16 dicembre 1991, relativo a misure specifiche a favore dei dipartimenti francesi d’oltremare (DOM) per quanto riguarda taluni prodotti agricoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2598/95 (?), in particolare l’arti- colo 20, paragrafo 3, visto il regolamento (CE) n. 1418/96 della Commissione, del 22 luglio 1996, che istituisce le modalità relative all’impiego di un simbolo grafico per i prodotti agricoli di qualità, tipici delle regioni ultraperiferiche (), (1) — considerando che, in applicazione dell’articolo 20, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 3763/91, è stato realizzato un simbolo grafico allo scopo di favorire la conoscenza e il consumo, allo stato fresco o trasformato, dei prodotti agricoli di qualità tipici dei DOM; che la Commissione ha pubblicato tale simbolo grafico, nonché le relative regole di riproduzione, nel regolamento (CE) n. 2054/96 (*); () GU L 356 del 24.12.1991, pag. 1. () GU L 267 del 9.11.1995, pag. 1. ) GU L 182 del 23.7.1996, pag. 9. () GU L 280 del 31.10.1996, pag. 1. (2) considerando che, ai sensi dell’articolo 20, para- grafo 3, del regolamento (CEE) n. 3763/91, le condizioni di impiego del simbolo grafico per i prodotti agricoli di qualità tipici dei DOM sono proposte  dalle _ organizzazioni  professionali, trasmesse dalle autorità nazionali e approvate dalla Commissione; che le autorità francesi hanno trasmesso, con il proprio parere favorevole, tali condizioni di impiego nonché le modalità ammini- strative di applicazione sulla base delle quali le autorità nazionali competenti intendono concedere il diritto di impiegare il simbolo grafico; considerando che tali condizioni di impiego si prestano a realizzare gli obiettivi perseguiti con l’istituzione del simbolo grafico; che pertanto è opportuno approvare queste stesse condizioni di impiego, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Sono approvate le condizioni di impiego del simbolo grafico per i prodotti agricoli di qualità tipici dei diparti- menti francesi d’oltremare, presentate dalle autorità fran- cesi e riprodotte in allegato.