L 2176 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.8.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 1197/2006 DELLA COMMISSIONE del 7 agosto 2006 che modifica il regolamento (CEE) n. 2967/85 che stabilisce modalità di applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suini LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore delle carni suine (!), in particolare l’articolo 2 e l’articolo 4, paragrafo 6, visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (?), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione (3) stabilisce modalità di applicazione della tabella comuni- taria di classificazione delle carcasse di suini, in partico- lare il metodo per la stima del tenore di carne magra delle carcasse di suino. (2) — I risultati di recenti ricerche sulla classificazione delle carcasse di suini, in particolare nell’ambito del progetto Eupigclass, hanno sottolineato l’importanza di migliorare la qualità del campionamento e di semplificare il metodo di stima del tenore di carne magra delle carcasse di suino. (3) — Occorre quindi adattare il metodo di stima del tenore di carne magra delle carcasse di suino e il calcolo del tenore di riferimento di carne magra fissato dal regolamento (CEE) n. 2967/85. (!) GU L 282 dell’1.11.1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). () GU L 301 del 20.11.1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU L 320 del 22.12.1993, pag. 5). (3) GU L 285 del 25.10.1985, pag. 39. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3127/94 (GU L 330 del 21.12.1994, pag. 43). (4) — È opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CEE) n. 2967/85. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2967/85 è modificato come segue: 1) all’articolo 3, il testo dei paragrafi 1 e 2 è sostituito dal seguente: «I. - Il metodo standard statistico di stima del tenore di carne magra delle carcasse di suino, autorizzato come me- todo di classificazione ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3220/84, è il metodo dei minimi qua- drati ordinari oppure il metodo dei modelli di regressione di rango ridotto, ma possono essere utilizzati anche altri me- todi statisticamente provati. Il metodo è basato su un campione rappresentativo della produzione nazionale o regionale di carni suine cui si riferi- sce il metodo di stima, composto di almeno 120 carcasse, il cui tenore di carne magra è stato accertato conformemente al metodo di dissezione illustrato nell’allegato I del presente regolamento. Se si procede a campionamenti multipli, il riferimento è misurato su almeno 50 carcasse con una pre- cisione pari almeno a quella ottenuta applicando il metodo statistico standard su 120 carcasse secondo il metodo de- scritto nell’allegato I. 2. I metodi di classificazione sono autorizzati soltanto se lo scarto quadratico medio della previsione (RMSEP), calco- lato mediante una tecnica di validazione incrociata integrale, è inferiore a 2,5. Inoltre tutti i valori aberranti sono inclusi nel calcolo del RMSEP.»;