2.7.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 164/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 2003 che stabilisce la ripartizione definitiva tra Stati membri, per il 2003, delle risorse del Fondo comu- nitario per il tabacco da destinare al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 [notificata con il numero C(2003) 1997] (2003/486/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (®), in particolare l'articolo 14 bis, considerando quanto segue: (1)  Gli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 della Commissione, del 6 dicembre 2002, che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in relazione al Fondo comunitario per il tabacco (*), prevedono azioni destinate a promuo- vere la riconversione della produzione di tabacco. Tali azioni devono essere finanziate dal Fondo comunitario per il tabacco istituito all'articolo 13 del regolamento (CEE) n. 2075/92. (2) — Le risorse totali a disposizione del Fondo comunitario per il tabacco per il 2003 ammontano a 19 milioni di euro, la metà dei quali è da destinare al finanziamento di azioni specifiche di riconversione dei produttori di tabacco verso altre colture o altre attività economiche che creino occupazione nonché al finanziamento di studi correlati. (3) È pertanto necessario, conformemente all'articolo 17, paragrafo 4, e all'articolo 26 del regolamento (CE) n. 2182/2002, fissare anteriormente al 30 giugno 2003 la () GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. () GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. () GU L 331 del 7.12.2002, pag. 16. ripartizione per il 2003 delle risorse disponibili tra gli Stati membri interessati in base ai piani previsionali di finanziamento delle azioni riguardanti le domande d'in- tervento comunicate dagli Stati membri. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La ripartizione definitiva tra Stati membri, per il 2003, delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco da destinare al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 è fissata nell'allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 2003. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione