L 299/40 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.11.2005 REGOLAMENTO (CE) N. 1863/2005 DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 2005 relativo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di frumento tenero detenuto dall’organismo d’intervento lettone ai fini della trasformazione in farina nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, mento (CEE) n. 3002/92 della Commissione, del 16 ot- tobre 1992, che stabilisce modalità comuni per il con- trollo dell’utilizzazione e/o della destinazione di prodotti visto il trattato che istituisce la Comunità europea, provenienti dall’intervento (°). visto il regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 (5) — Per garantire la corretta esecuzione del contratto, è op- settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), in particolare l’articolo 6, considerando quanto segue: (1) — A norma del regolamento (CEE) n. 2131/93 della Com- missione, del 28 luglio 1993, che fissa le procedure e le condizioni per la vendita dei cereali detenuti dagli orga- nismi d’intervento (?) i cereali detenuti dagli organismi d’intervento devono essere venduti nell’ambito di una procedura di gara e a un prezzo non inferiore al prezzo constatato, per una qualità equivalente e per una quantità rappresentativa, sul mercato del luogo di magazzinaggio 0, in mancanza di tale mercato, sul mercato più vicino, tenendo conto delle spese di trasporto, in modo da evi- tare perturbazioni del mercato. (2) | A causa di condizioni climatiche avverse al momento della raccolta 2005, il quantitativo di frumento tenero pianificabile risulta insufficiente per soddisfare la do- manda interna in Lettonia. La Lettonia dispone peraltro di scorte d’intervento di frumento tenero per le quali è difficile trovare sbocchi e che è quindi opportuno smer- ciare. Possono essere pertanto organizzate, mediante gara, vendite sul mercato comunitario ai fini della tra- sformazione del frumento tenero in farina. (3) — Per tenere conto della situazione del mercato comunita- rio, è opportuno affidare alla Commissione la gestione della gara. Occorre inoltre stabilire un coefficiente di attribuzione per le offerte che si situano al livello del prezzo minimo di vendita. (4)  Per garantire il controllo della destinazione particolare delle scorte oggetto delle gare, occorre disporre controlli specifici per quanto riguarda la consegna del frumento tenero e la sua trasformazione in farina. Per permettere lo svolgimento di tali controlli, è opportuno rendere obbli- gatoria l’applicazione delle procedure stabilite dal regola- (1) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1154/2005 della Commissione (GU L 187 del 19.7.2005, pag. 11). () GU L 191 del 31.7.1993, pag. 76. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1169/2005 (GU L 188 del 20.7.2005, pag. 19). portuno disporre la costituzione, da parte dell’aggiudica- tario, di una garanzia di buon fine che, tenuto conto della natura delle operazioni previste, deve essere fissata in deroga alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 2131/93, in particolare per quanto riguarda il livello, che deve essere sufficiente a garantire il buon utilizzo dei prodotti, e le condizioni di svincolo, che devono prevedere la prova della trasformazione dei prodotti in farina. (6) — Nella comunicazione dell’organismo d’intervento lettone alla Commissione è inoltre importante mantenere l’ano- nimato degli offerenti. (7) AI fine di ammodernare la gestione, è necessario che le informazioni richieste dalla Commissione siano trasmesse per via elettronica. (8) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’organismo d’intervento lettone procede alla vendita, mediante gara permanente sul mercato interno della Comunità, di 24 276 tonnellate di frumento tenero da esso detenute, ai fini della loro trasformazione in farina. Articolo 2 La vendita di cui all’articolo 1 è disciplinata dal regolamento (CEE) n. 2131/93. Tuttavia: a) in deroga all’articolo 13, paragrafo 1, di tale regolamento, le offerte sono presentate con riferimento alla qualità effettiva della partita su cui vertono; (3) GU L 301 del 17.10.1992, pag. 17. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1169/2005.