20.11.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 301/3 DECISIONI ADOTTATE CONGIUNTAMENTE DAL PARLAMENTO EUROPEO E DAL CONSIGLIO DECISIONE N. l350/2007/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 23 ottobre 2007 che istituisce un secondo programma d’azione comunitaria in materia di salute (2008-2013) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 152, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), visto il parere del Comitato delle regioni (®), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (3), considerando quanto segue: La Comunità può contribuire alla protezione della salute e della sicurezza dei cittadini tramite azioni nel campo della sanità pubblica. Nella definizione e nell’attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità dovrebbe essere garantito un livello elevato di protezione della salute. A norma dell’articolo 152 del trattato, la Comu- nità deve svolgere un ruolo attivo adottando, conforme- mente al principio di sussidiarietà, le misure che non possono essere adottate dai singoli Stati membri. La Co- munità rispetta pienamente le competenze degli Stati membri in materia di organizzazione e fornitura di ser- vizi sanitari e assistenza medica. (1) GU C 88 dell’11.4.2006, pag. 1. () GU C 192 del 16.8.2006, pag. 8. (3) Parere del Parlamento europeo del 16 marzo 2006 (GU C 291 E del 30.11.2006, pag. 372), posizione comune del Consiglio del 22 marzo 2007 (GU C 103 E dell’8.5.2007, pag. 11) e posizione del Parlamento europeo del 10 luglio 2007 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Decisione del Consiglio del 9 ottobre 2007. (2) Il settore della sanità è caratterizzato, da una parte, da un formidabile potenziale di crescita, innovazione e dinami- smo e, dall’altra, dalle sfide cui è confrontato in termini di sostenibilità finanziaria e sociale e di efficienza dei sistemi sanitari, che sono dovute tra l’altro all’invecchia- mento della popolazione e ai progressi in campo medico. Il programma d’azione comunitaria nel campo della sa- nità pubblica (2003-2008), adottato con la decisione n. 1786/2002/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio (*), è stato il primo programma comunitario inte- grato in questo settore ed ha già dato luogo a una serie di importanti sviluppi e miglioramenti. Sono necessari sforzi continui per raggiungere gli obiet- tivi che la Comunità ha già fissato nel campo della sanità pubblica. Di conseguenza è opportuno istituire un se- condo programma d’azione comunitaria nel campo della salute (2008-2013) (di seguito «il programma»). Esiste una serie di gravi minacce sanitarie transfrontaliere con una possibile dimensione mondiale e ne stanno emergendo di nuove che richiedono un'’ulteriore azione della Comunità. La Comunità dovrebbe affrontare in ma- niera prioritaria le gravi minacce sanitarie transfrontaliere. Il programma dovrebbe essere incentrato sul potenzia- mento delle capacità globali della Comunità attraverso il rafforzamento della cooperazione tra gli Stati membri. Il monitoraggio, l’allarme rapido e la lotta contro le gravi minacce sanitarie sono punti importanti sui quali an- drebbe promossa una risposta coordinata ed efficace a livello comunitario. Iniziative atte a garantire una coope- razione a livello diagnostico di elevata qualità tra labora- tori sono essenziali per rispondere alle minacce sanitarie. Il programma dovrebbe incoraggiare l’istituzione di un sistema di laboratori comunitari di riferimento. Tuttavia, un siffatto sistema richiede una corretta base giuridica. (4) GU L 271 del 9.10.2002, pag. 1. Decisione modificata dalla deci- sione n. 786/2004/CE (GU L 138 del 30.4.2004, pag. 7).