L 225/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.8.2006 REGOLAMENTO (CE) N. 1235/2006 DELLA COMMISSIONE del 16 agosto 2006 che fissa, per la campagna di commercializzazione 2006/2007, gli importi dell’aiuto alla coltura di uve destinate alla produzione di alcune varietà di uve secche e dell’aiuto al reimpianto dei vigneti colpiti dalla fillossera LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Occorre fissare l’importo dell’aiuto alla coltura delle sud- dette uve per la campagna di commercializzazione 2006/2007. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (5) — Occorre inoltre fissare l’importo dell’aiuto da concedere visto il regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) L’articolo 7, paragrafo 1, secondo comma, del regola- mento (CE) n. 2201/96 definisce i criteri per la fissazione dell’aiuto alla coltura di uve destinate alla produzione di uve secche delle varietà uva sultanina e Moscatel e di uve secche di Corinto. (2) L’articolo 7, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CE) n. 2201/96 prevede la possibilità di differenziare l’importo dell’aiuto in funzione delle varietà di uve non- ché di altri fattori che possono influire sulle rese. Nel caso delle sultanine occorre pertanto prevedere una dif- ferenziazione supplementare tra le superfici colpite dalla fillossera e le altre. (3) — Nella campagna di commercializzazione 2005/2006, la verifica delle superfici adibite alla coltura delle uve di cui all’articolo 7, paragrafo 1, primo comma, del regola- mento (CE) n. 2201/96 non ha evidenziato un supera- mento della superficie massima garantita fissata all’arti- colo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1621/1999 della Commissione, del 22 luglio 1999, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 2201/96 del Con- siglio in ordine all’aiuto per la coltura di uve destinate alla produzione di determinate varietà di uve secche (®). (1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 29. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 386/2004 della Commissione (GU L 64 del 2.3.2004, pag. 25). () GU L 192 del 24.7.1999, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1880/2001 (GU L 258 del 27.9.2001, pag. 14). ai produttori che reimpiantano i loro vigneti per com- battere la fillossera alle condizioni stabilite all’articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2201/96. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per la campagna di commercializzazione 2006/2007, l’aiuto alla coltura di cui all’articolo 7, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 2201/96 è fissato come segue: a) 2603 EUR/ha per le superfici coltivate a uve della varietà sultanina colpite dalla fillossera o reimpiantate da meno di cinque anni; b) 3569 EUR/ha per le altre superfici coltivate a uve della varietà sultanina; c) 3391 EUR/ha per le superfici coltivate a uve secche di Corinto; d) 969 EUR/ha per le superfici coltivate a uve della varietà Moscatel. 2.  Per la campagna di commercializzazione 2006/2007, l’aiuto al reimpianto di cui all’articolo 7, paragrafo 4, del rego- lamento (CE) n. 2201/96 è fissato in 3 917 EUR/ha.