12.4.2003 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 96/13 REGOLAMENTO (CE) N. 667/2003 DELLA COMMISSIONE dell'11 aprile 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 716/96 che istituisce misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno Unito LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ("), modificato da ultimo dal rego- lamento (CE) n. 2345/2001 della Commissione (?), in partico- lare l'articolo 39, considerando quanto segue: (1) I paragrafi 1 e 3 dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 716/96 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1176/2000 (*), fissano rispettiva- mente il prezzo da pagare per chilogrammo di peso vivo degli animali che beneficiano del regime previsto dal regolamento e il tasso di cofinanziamento da parte della Comunità del prezzo d'acquisto degli animali. (2) — Per stabilire il valore estimativo attuale degli animali in oggetto si deve tener conto dell'evoluzione dei prezzi di mercato nel Regno Unito dal 1997, data dell'ultima modifica dei prezzi e dei tassi. In tale periodo tuttavia non sono state rilevate quotazioni dei prezzi per le vacche in questo Stato membro, per cui è opportuno tener conto dell'evoluzione dei prezzi di questi animali nei mercati vicini. (3) — Si dovrebbe pertanto ridurre del 20 % il prezzo d'ac- quisto delle vacche e dell'8 % quello degli altri animali di età superiore a 30 mesi. Il tasso di cofinanziamento comunitario dovrebbe essere ridotto in conformità. (4) — Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 716/96. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 aprile 2003. 1 () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. () GU L 315 dell'1.12.2001, pag. 29. () GU L 99 del 20.4.1996, pag. 14. () GU L 131 dell'1.6.2000, pag. 37. bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 716/96 è modificato come segue: 1) Il paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente: «I.  Il prezzo che l'autorità competente del Regno Unito versa al produttore o al suo mandatario a norma dell'arti- colo 1, paragrafo 1, è di: — 0,64 EUR/kg di peso vivo per le vacche, — 0,83 EUR/kg di peso vivo per gli altri animali.» 2) Al paragrafo 3, il primo comma è sostituito dal testo seguente: «3.  La Comunità cofinanzia le spese sostenute dal Regno Unito per gli acquisti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, in ragione di 233 EUR per vacca e di 302 EUR per ogni animale diverso dalle vacche che siano stati distrutti confor- memente a quanto disposto all'articolo 1.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Esso si applica agli animali acquistati a partire dal 28 aprile 2003. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione