L 346/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.12.2007 III (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE DECISIONE EUPOL AFGH/Z/ZOO7 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA del 30 novembre 2007 relativa all’istituzione del comitato dei contributori per la missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (2007/886/PESO) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 25, terzo comma, vista l’azione comune 2007/369/PESC del Consiglio, del 30 maggio 2007, relativa all’istituzione della missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANI- STAN) (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 10, paragrafo 1, dell’azione co- mune 2007/369/PESC, il Comitato politico e di sicurezza (CPS), sotto la responsabilità del Consiglio, deve esercitare il controllo politico e la direzione strategica della mis- sione ed è autorizzato dal Consiglio ad assumere le de- cisioni pertinenti a norma dell’articolo 25 del trattato. (2) — Nelle conclusioni del Consiglio europeo di Gòteborg del 15 e 16 giugno 2001 sono stati stabiliti i principi guida e le modalità per i contributi di paesi terzi alle missioni di polizia. Il 10 dicembre 2002 il Consiglio ha adottato il documento «Consultazioni e modalità relative ai contri- buti degli Stati non appartenenti all’UE alle operazioni di (!1) GU L 139 del 31.5.2007, pag. 33. Azione comune modificata dal- l’azione comune 2007/733/ PESC (GU L 295 del 14.11.2007, pag. 31). gestione civile delle crisi da parte dell’UE», che ha svilup- pato ulteriormente le modalità per la partecipazione dei paesi terzi alle operazioni di gestione civile delle crisi, tra cui la costituzione di un comitato dei contributori (CoC). (3) — Il CoC per la missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) è chiamato a svol- gere un ruolo fondamentale nella gestione quotidiana della missione. Esso deve costituire la principale sede in cui si discutono tutte le questioni relative alla gestione quotidiana della missione. Il CPS, che esercita il controllo politico e assicura la direzione strategica della missione, deve tenere conto delle opinioni espresse dal CoC, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Costituzione È costituito un comitato dei contributori (CoC) per la missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN). Articolo 2 Funzioni 1. Il CoC può formulare pareri, che saranno presi in consi- derazione dal CPS, il quale esercita il controllo politico e la direzione strategica della missione. 2.  Il mandato del CoC è fissato nel documento dal titolo «Consultazioni e modalità relative ai contributi degli Stati non appartenenti all’UE alle operazioni di gestione civile delle crisi da parte dell’UE».