24.10.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 280/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 2007 che modifica la decisione 2006/410/CE, recante fissazione degli importi messi a disposizione del FEASR e degli importi disponibili per le spese del FEAGA ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, e la decisione 2006/636/CE, recante fissazione delle ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 [notificata con il numero C(2007) 5106] (2007/680]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), in particolare l’articolo 12, paragrafi 2 e 3, visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (?), in particolare l’articolo 69, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio, del 27 marzo 2007, recante norme per la modulazione volontaria dei pagamenti di- retti, di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 che sta- bilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno di- retto nell’ambito della politica agricola comune e istitui- sce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005, prevede che la Commissione fissi gli importi netti risul- tanti dall’applicazione della modulazione volontaria e che tali importi siano aggiunti alla ripartizione annua per Stato membro relativa al sostegno comunitario allo svi- luppo rurale di cui all’articolo 69, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CE) n. 1698/2005. (2) — L’articolo 12 del regolamento (CE) n. 1290/2005 prevede che la Commissione fissi gli importi che sono messi a disposizione del FEASR in applicazione dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007, nonché dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme (*) GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 378/2007 (GU L 95 del 5.4.2007, pag. 1). () GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2012/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 8). comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (®), nonché il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA. (3)  Gli importi da mettere a disposizione del FEASR e il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA devono essere fissati sulla base dei massimali annui corrispon- denti agli esercizi di bilancio 2007-2013. (4) — La decisione 2006/410/CE della Commissione (*) ha fis- sato gli importi risultanti dall’applicazione delle riduzioni dei pagamenti diretti previste dall’articolo 10, paragrafo 2, e dagli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regola- mento (CE) n. 1782/2003, che sono messi a disposizione del FEASR, nonché il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA, per gli esercizi finanziari 2007-2013. (5) — La decisione 2006/493/CE del Consiglio (°) ha stabilito l’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, la sua ripartizione annua e l’importo minimo da concen- trare nelle regioni ammissibili all’obiettivo di conver- genza. (6) — La decisione 2006/636/CE della Commissione (‘) ha fis- sato la ripartizione tra gli Stati membri del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 tenendo conto anche degli importi da trasferire al FEASR. (7)  In seguito all’adozione della decisione 2007/679/CE della Commissione, del 22 ottobre 2007, recante fissazione degli importi netti risultanti dall’applicazione della modu- lazione facoltativa al Regno Unito per gli anni civili 2007-2012 (7), ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007, è opportuno adattare gli importi messi a disposizione del FEASR e aggiungere tali importi alla ripartizione annua relativa al sostegno comu- nitario allo sviluppo rurale per il Regno Unito. (3) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 552/2007 della Commissione (GU L 131 del 23.5.2007, pag. 10). (4) GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10. (5) GU L 195 del 15.7.2006, pag. 22. (6) GU L 261 del 22.9.2006, pag. 32. Decisione modificata dalla deci- sione 2007/383/CE (GU L 142 del 5.6.2007, pag. 21). (7) Cfr. pagina 25 della presente Gazzetta ufficiale.