L 79/60 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 3. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 619/1999 DELLA COMMISSIONE del 23 marzo 1999 che istituisce un dazio compensativo provvisorio sulle importazioni di filo di acciaio inossidabile avente un diametro inferiore a 1 mm originario dell’India e della Repubblica di Corea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 ottobre 1997; relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (!), in particolare l’articolo 12, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: ( ( ì : A. PROCEDURA Nel giugno 1998, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (in appresso «avviso di apertura») (?), la Commissione ha annunciato l’apertura di un procedimento anti- sovvenzioni relativo alle importazioni nella Comu- nità di filo di acciaio inossidabile avente un diametro inferiore a 1 mm originario dell’India e della Repubblica di Corea (in appresso «Corea») ed ha avviato un’inchiesta. Il procedimento è stato avviato in seguito ad una denuncia presentata dall’Associazione europea della siderurgia (EUROFER) per conto di produttori comunitari che rappresentano una quota maggiori- taria della produzione comunitaria di filo di acciaio inossidabile. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di sovvenzioni per detto prodotto e al conseguente pregiudizio grave consi- derati sufficienti per giustificare l’apertura di un procedimento. Prima dell’apertura del procedimento e conforme- mente all’articolo 10, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio (in appresso «regola- mento di base»), la Commissione ha reso noto ai governi dell’India e della Corea di aver ricevuto una denuncia debitamente documentata nella quale si affermava che le importazioni di filo di acciaio inossidabile oggetto di sovvenzioni provenienti dall’India e dalla Corea erano causa di grave pregiu- dizio nei confronti dell’industria comunitaria. Entrambi i governi sono stati invitati a prendere parte a consultazioni finalizzate a chiarire gli elementi della questione e a giungere ad una solu- zione concordata. Il governo della Corea ha accet- 288 del 21. 10. 1997, pag. 1. GU L GU C 199 del 25. 6. 1998, pag. 3. (5) tato l’offerta e le consultazioni con i competenti servizi della Commissione si sono tenute a Bruxelles il 12 giugno 1998. Le osservazioni fatte dal governo della Corea in merito alle affermazioni contenute nella denuncia relativa alle importazioni oggetto di sovvenzioni e al grave pregiudizio subito dalla Comunità sono state tenute in debito conto. La Commissione ha ufficialmente informato dell’a- pertura del procedimento i produttori comunitari, i produttori/esportatori e gli importatori notoria- mente interessati, nonché i rappresentanti dei paesi esportatori e il denunziante, e ha offerto alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione. Il Governo indiano, il governo coreano, diversi produttori/esportatori indiani e coreani, nonché alcuni produttori, importatori e fornitori della Comunità hanno reso note le loro osservazioni per iscritto. Tutte le parti che l’hanno richiesta entro i termini fissati nell’avviso di apertura hanno otte- nuto un’audizione. La Commissione ha inviato questionari a tutte le parti notoriamente interessate e ha ricevuto risposte dai governi indiano e coreano, nonché da diverse società della Comunità, dell’India e della Corea. La Commissione ha chiesto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini della deter- minazione preliminare delle sovvenzioni e del pregiudizio e ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari — AB Sandvik Steel, Sandviken, Svezia — Bekaert N.V., Zwevegem, Belgio — Gusab Stainless, Mjolby, Svezia — Sprint-Metal, Parigi, Francia — Sprint Metal Edelstahlzieherein GmbH, Hemer, Germania — Rigby-Maryland Stainless Ltd., Sheffield, Regno Unito — Rodacciai SpA e Rodasider S.r.]., Bosisio Parrini, Italia — Società Italiana Kanthal Balsamo, Italia SpA, Cinisello