18.3.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 81/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 2006 recante alcune misure provvisorie di protezione per sospetta influenza aviaria ad alta patogenicità in Israele [notificata con il numero C(2006) 902] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/227/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), in particolare l’arti- colo 18, paragrafo 1, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (?), in particolare l’articolo 22, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1)  L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e dei volatili che provoca mortalità e perturba- zioni e può assumere rapidamente un carattere epizoo- tico tale da costituire una grave minaccia per la salute pubblica e degli animali e da ridurre notevolmente la redditività degli allevamenti avicoli. Sussiste il rischio che l’agente patogeno possa venir introdotto attraverso gli scambi internazionali di pollame vivo e di prodotti a base di pollame. (2) — Israele ha notificato alla Commissione l’isolamento di un virus dell’influenza aviaria H5 in un caso clinico. Il qua- dro clinico fa sospettare che si tratti di influenza aviaria ad alta patogenicità, in attesa della determinazione del tipo di neuraminidasi (N). (3) — In considerazione del rischio per la salute degli animali rappresentato dall’introduzione della malattia nella Co- munità, è quindi opportuno come misura immediata so- spendere le importazioni di pollame vivo, ratiti, selvag- () GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dall’Atto di adesione del 2003. (?) GU L 24 del 31.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio (GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica pubblicata in GU L 191 del 28.5.2004, pag. 1). gina da penna selvatica e d’allevamento, volatili vivi di- versi dal pollame e uova da cova di tali specie prove- nienti da Israele. (4)  Poiché da Israele sono autorizzate le importazioni nella Comunità di trofei da caccia e uova destinate al consumo umano, è opportuno che anche le importazioni di tali prodotti nella Comunità vengano sospese, in ragione del rischio che comportano per la salute degli animali. (5) — Inoltre dovrebbero essere sospese le importazioni da Israele nella Comunità di carne fresca di pollame, ratiti e selvaggina da penna selvatica e d’allevamento nonché le importazioni di preparazioni di carne, carni macinate, carni separate meccanicamente e prodotti a base di carne costituiti da o contenenti carne di tali specie. (6) — Alcuni prodotti ottenuti dal pollame abbattuto prima del 15 febbraio 2006 dovrebbero continuare ad essere auto- rizzati, tenuto conto del periodo di incubazione della malattia. (7)  La decisione 2005/432/CE della Commissione (*), che definisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria non- ché i modelli dei certificati per le importazioni da paesi terzi di prodotti a base di carne e abroga le decisioni 97/41]/CE, 97/221/CE e 97/222]CE, contiene l’elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri possono autoriz- zare l’importazione di prodotti a base di carne e definisce i trattamenti considerati efficaci ai fini dell’inattivazione dei rispettivi agenti patogeni. Per prevenire il rischio di trasmissione della malattia attraverso tali prodotti, oc- corre applicare un trattamento idoneo in funzione dello status sanitario del paese di origine e della specie da cui è ottenuto il prodotto. Risulta pertanto opportuno conti- nuare ad autorizzare le importazioni di prodotti a base di carni di pollame originari di Israele che abbiano subito un trattamento termico ad almeno 70 °C in tutte le loro parti. (8) — La situazione dovrà essere riesaminata durante la pros- sima riunione del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (3) GU L 151 del 14.6.2005, pag. 3.