N. L /145/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 6. 95 REGOLAMENTO {CE) N. 1486/95 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1995 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario d’importazione per taluni prodotti dei codici NC ex 0203 19 55 e ex 0203 29 55 del settore delle carni suine per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94(?, in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, l’articolo 11, paragrafo 1 e l’articolo 22, considerando che, nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round, la Comunità ha nego- ziato vari accordi, in particolare l’accordo sull’agricoltura ; che tale accordo, tra l’altro, programma su un periodo di sei anni l’accesso al mercato comunitario di taluni prodotti del settore delle carni suine provenienti da paesi terzi ; che occorre quindi definire le modalità d’applica- zione specifiche del regime d’importazione per il settore delle carni suine nel periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 ; considerando che l’accordo esige l’abolizione dei prelievi variabili all’importazione con la trasformazione in dazi doganali di tutte le misure che limitano le importazioni di prodotti agricoli ; considerando che, per la gestione del regime, è opportuno avvalersi di titoli d’importazione ; che a tal fine è neces- sario definire, in particolare, le modalità di presentazione delle domande e i dati da indicare sulle domande e sui titoli, in deroga all’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, recante modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anti- cipata relativi ai prodotti agricoli (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1199/95(*); che inoltre i titoli devono essere rilasciati dopo un periodo di riflessione, applicando eventualmente una percentuale unica di accet- tazione ; che, nell’interesse degli operatori, è opportuno prevedere la possibilità di ritirare la domanda di titoli dopo la fissazione del coefficiente di accettazione ; considerando che, per garantire un flusso regolare delle importazioni, occorre definire i prodotti soggetti al regime d’importazione nonché scaglionare sul periodo dal 1° 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. 3 1 n. L n. L n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. n. L 119 del 30. 5. 1995, pag. 4. luglio 1995 al 30 giugno 1996 i quantitativi indicati nell’allegato 1 del presente regolamento ; considerando che, per una gestione efficace del regime, è opportuno fissare a 40 ECU/100 kg la cauzione reltiva ai titoli d’importazione nel quadro di tale regime ; che, dati i rischi di speculazione connessi alla natura del regime nel settore delle carni suine, è opportuno subordinare al rispetto di condizioni precise l’accesso degli operatori al regime in causa ; considerando che è opportuno far presente agli operatori che i titoli possono essere utilizzati soltanto per i prodotti conformi a tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigenti nella Comunità ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996 sono aperti i contingenti ftariffari d’importazione indicati nell’allegato I, alle condizioni e per i gruppi di prodotti definiti nello stesso allegato. Articolo 2 Ai sensi del presente regolamento, per i prodotti dei codici NC ex 0203 1955 e ex 020329 55 di cui ai gruppi G2 e G3 dell’allegato I si considerano : — «lombate disossate », le lombate e i pezzi di lombate disossate, senza il filetto, con o senza la cotenna e il lardo ; — filetto « mignon », il pezzo comprendente la carne dei muscoli « musculus major psoas » e « musculos minor psoas », con o senza testa, anche non rifilato. Articolo 3 I contingenti di cui all’articolo 1 sono ripartiti in quote trimestrali del 25 % applicabili il 1° luglio, il 1° ottobre, il 1° gennaio e il 1° aprile.