N. L 334/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 12. 96 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 novembre 1996 relativa alla conclusione dell’accordo in forma di scambio di lettere relativo all’applicazione provvisoria dell’accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea e la Repubblica islamica di Mauritania (96/731/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica islamica di Mauritania concernente la pesca al largo della Mauritania (!), entrato in vigore il 14 giugno 1988, in particolare l’articolo 13, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura (*), in particolare l’articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che, il 18 gennaio 1996, la Repubblica islamica di Mauritania ha denunciato l’accordo di pesca precitato e ha invitato la Comunità, a norma dell’articolo 13, secondo comma dell’accordo stesso, ad avviare nego- ziati per la conclusione di un nuovo accordo; considerando che, in seguito a tali negoziati, la Comunità e la Repubblica islamica di Mauritania hanno siglato 1l 20 giugno 1996 un accordo di cooperazione in materia di pesca, il quale concede ai pescatori comunitari possibilità (!) GU n. L 388 del 31. 12. 1987, pag. 2. () GU n. L 389 del 31. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 1994. di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdi- zione della Mauritania; considerando che, ai fini di una gestione efficace delle possibilità di pesca di cui la Comunità dispone nella zona di pesca della Mauritania, è opportuno ripartirle tra gli Stati membri, a norma dell’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3760/92; considerando che le attività alieutiche contemplate dalla presente decisione sono soggette alle pertinenti misure di controllo previste dal regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell’ambito della politica comune della pesca (*); considerando che, per garantire l’applicazione delle dispo- sizioni dell’accordo di cooperazione, gli Stati membri devono verificare che gli armatori assolvano i loro obbli- ghi e devono fornire alla Commissione tutte le informa- zioni appropriate; considerando che, per evitare un’interruzione delle attivi- tà dei pescherecci comunitari, le due parti hanno inoltre siglato un accordo in forma di scambio di lettere che prevede l’applicazione provvisoria dell’accordo di coope- razione a decorrere dal 1° agosto 1996; che è pertanto indispensabile concludere al più presto l’accordo in forma di scambio di lettere, in attesa della conclusione dell’ac- cordo di cooperazione sulla base dell’articolo 43 del trattato, (î) GU n. L 261 del 20. 10. 1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2870/95 (GU n. L 301 del 14. 12. 1995, pag. 1).