28.5.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 138/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 876/2002 DEL CONSIGLIO del 21 maggio 2002 relativo alla costituzione dell'impresa comune Galileo IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, (7)  Il 26 marzo 2002 il Consiglio ha adottato conclusioni visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 171, (8) vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), (9) visto il parere del Comitato economico e sociale (%), considerando quanto segue: (1)  Il 13 gennaio 1999 il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione sulla comunicazione della Commissione al Consiglio ed al Parlamento europeo «Verso una rete transeuropea  di posizionamento e navigazione» comprendente una strategia europea per i sistemi globali di navigazione via satellite (GNSS) (*). (2)  Il 10 febbraio 1999 la Commissione ha adottato la comunicazione: «Galileo — Partecipazione dell'Europa ad una nuova generazione di servizi di navigazione satel- litare». (10) (3) — Le conclusioni dei Consigli europei di Colonia (3 e 4 giugno 1999), di Feira (19 e 20 giugno 2000), di Nizza (7-11 dicembre 2000), di Stoccolma (23 e 24 marzo 2001), di Laeken (14 e 15 dicembre 2001) e di Barcel- lona (15 e 16 marzo 2002) fanno riferimento a Galileo. (11) (4) - Il 19 luglio 1999 il Consiglio ha adottato la risoluzione sulla partecipazione dell'Europa ad una nuova genera- zione di servizi di navigazione satellitare — Galileco — Fase di definizione (°). (12) (5) - Il 22 novembre 2000 la Commissione ha adottato la comunicazione al Parlamento europeo e al Consiglio «Galileo». (6) - Il 5 aprile 2001 il Consiglio ha adottato una risoluzione su Galileo ($). () GU C 270 E del 25.9.2001, pag. 119. () GU C 48 del 21.2.2002, pag. 42. (3) Parere reso il 7 febbraio 2002 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU C 104 del 14.4.1999, pag. 73. () GU C 221 del 3.8.1999, pag. 1. () GU C 157 del 30.5.2001, pag. 1. () GU L 228 del 9.9.1996, pag. sione n. 1346/2001/CE (GU L 185 del 6.7.2001, pag. 1). (&) GU L 228 del 23.9.1995, pag. 1. Regolamento mo$ lamento (CE) n. 1655/1999 <%el Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 197 del 29.7.1999, pag. 1). su Galileo. I primi contratti di ricerca e studi di fattibilità sono stati finanziati tramite il quarto e il quinto programma quadro di ricerca e di sviluppo. La fase di sviluppo tecnologico è stata finanziata mediante stanziamenti assegnati alle reti transeuropee di trasporto ai sensi dell'articolo 4, lettera g), della deci- sione n. 1692/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 1996, sugli orientamenti comu- nitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti (7), che prevede espressamente la possibilità di finanziare azioni di ricerca e di sviluppo, nonché ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 2236/95 del Consiglio, del 18 settembre 1995, che stabilisce i prin- cipi generali per la concessione di un contributo finan- ziario della Comunità nel settore delle reti transeu- ropee ($). La gestione del programma Galileo di radionavigazione satellitare, in seguito denominato: il «programma Galileo», è entrata, all'inizio del 2001, nella fase di sviluppo durante la quale occorre verificare e testare le ipotesi accolte durante la fase della definizione, soprat- tutto per quanto attiene alle diverse componenti dell'ar- chitettura del sistema. La fase di sviluppo dovrebbe essere seguita dalla fase di spiegamento, la quale consiste nel realizzare i satelliti e i componenti terrestri, nel lancio dei satelliti e nell'installa- zione di stazioni ed attrezzature a terra onde consentire al sistema di essere operativo per l'anno 2008. In considerazione del gran numero di soggetti che inter- verranno in questa operazione, dell'entità delle risorse finanziarie e delle capacità tecniche necessarie, è impera- tivo costituire un soggetto giuridico capace di garantire l'unicità della gestione dei fondi assegnati al programma Galileo durante la fase di sviluppo. Ai fini della certezza del diritto, occorrerebbe precisare che questo soggetto, privo di finalità economiche e incaricato di gestire un programma pubblico di ricerca di interesse europeo, va 1. Decisione modificata dalla deci- ificato dal rego-