29.9.2006 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 270/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1424/2006 DEL CONSIGLIO del 25 settembre 2006 che modifica il regolamento (CE) n. 1676/2001 che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio imposto sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato originari dell’India e della Repubblica di Corea IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/1996 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni og- getto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea («regolamento di base») (*), visto il regolamento (CE) n. 1676/2001 del Consiglio, del 13 agosto 2001, che istituisce un dazio antidumping definitivo e che riscuote definitivamente il dazio provvisorio imposto sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato originari dell’India e della Repubblica di Corea (?), in particolare l’articolo 1, para- grafo 3, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consulta- zione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. ANTEFATTO (1)  Con il regolamento (CE) n. 1676/2001, il Consiglio ha istituito dazi antidumping definitivi sulle importazioni () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, ag. 17). @) È[% L 227 del 23.8.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1288/2006 (GU L 236 del 31.8.2006, pag. 1). Riguardo alla Repubblica di Corea il presente regolamento è scaduto il 24 agosto 2006 (GU C 199 del 24.8.2006, pag. 8). nella Comunità di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari, tra l’altro, dell’India. Dato il numero considere- vole di produttori esportatori di fogli di PET esistenti in India, durante l’inchiesta che ha condotto all’adozione del regolamento («inchiesta iniziale») è stato scelto un cam- pione di produttori esportatori, a norma dell’articolo 17 del regolamento di base. Per le società oggetto di esami individuali sono stati calcolati margini di dumping indi- viduali compresi tra lo 0 % e il 65,3 % e, a norma del- l’articolo 9, paragrafo 6, del regolamento di base, è stato calcolato un margine di dumping del 57,7 % anche per le società cooperanti non inserite nel campione. In seguito sono stati istituiti dazi antidumping compresi tra lo 0 % e il 62,6 %, tenendo conto anche dei dazi compensativi risultanti dalle sovvenzioni alle esportazioni imposti per gli stessi prodotti originari dell’India, applicabili a norma del regolamento (CE) n. 2597/1999 del Consiglio (3). (2) — Con il regolamento (CE) n. 366/2006 (*) («regolamento di modifica»), il Consiglio ha modificato il livello dei margini di dumping calcolati dal regolamento (CE) n. 1676/2001. I nuovi margini di dumping sono compresi tra il 3,2 % e il 29,3 % e i nuovi dazi antidumping tra lo 0% e il 18 %, per tenere conto nuovamente dei dazi compensativi risultanti dalle sovvenzioni alle esportazioni imposti per gli stessi prodotti originari dell’India, modi- ficati a norma del regolamento (CE) n. 367/2006 (), adottato in seguito a un riesame in previsione della sca- denza del regolamento (CE) n. 2597/1999. (3) _ Il regolamento (CE) n. 367/2006 fissa inoltre al 19,1 % il dazio compensativo applicabile alle società non elencate individualmente nell’articolo 1, paragrafo 2 e il margine di sovvenzione alle esportazioni per tali società è calco- lato a un livello del 12 %. (3) GU L 316 del 10.12.1999, pag. 1. (4) GU L 68 dell’8.3.2006, pag. 6. (°) GU L 68 dell’8.3.2006, pag. 15. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1288/2006.