19.12. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 345/31 REGOLAMENTO (CE) N. 2756/98 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1998 recante apertura, per il 1999, di contingenti tariffari comunitari di ovini, caprini, carni ovine e carni caprine dei codici NC 010410 30, 0104 10 80, 010420 10, 0104 20 90 e 0204 e che prevede deroga al regolamento (CE) n. 1439/95, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2467/98 del Consiglio in ordine all’importazione ed esportazione di prodotti del settore delle carni ovine e caprine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per determinati prodotti agricoli e l’adeguamento autonomo e transitorio di alcune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilate- rali dell’Uruguay Round (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2435/98 (?), in particolare l’articolo 8, visto il regolamento (CE) n. 2467/98 del Consiglio, del 3 novembre 1998, relativo all’organizzazione comune di mercati nel settore delle carni ovine e caprine (3), in parti- colare l’articolo 17, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 3491/93 del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria dall’altra (*), in partico- lare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3492/93 del Consiglio, del 13 dicembre 1993, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall’altra (*), in partico- lare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3296/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica ceca, dall’altra ($), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3297/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune modalità di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione 328 del 30. 12. 1995, pag. 31. 303 del 13. 11. 1998, pag. 1. 312 del 20. 11. 1998, pag. 1. 319 del 21. 12. 1993, pag. 1. 319 del 21. 12. 1993, pag. 4. 341 del 30. 12. 1994, pag. 14. rrr tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall’altra ()), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3382/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune procedure di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall’altra (*), in particolare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 3383/94 del Consiglio, del 19 dicembre 1994, relativo ad alcune procedure di applica- zione dell’accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall’altra (°), in partico- lare l’articolo 1, visto il regolamento (CE) n. 1926/96 del Consiglio, del 7 ottobre 1996, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agri- coli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi con l’Estonia, la Lettonia e la Lituania sul libero scambio e sull’istituzione di misure di accompagnamento, al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uru- guay Round (!°), in particolare l’articolo 5, considerando che, ai sensi dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilate- rali dell’Uruguay Round (!!), la Comunità si è impegnata ad aprire un contingente tariffario non specificamente attribuito ad un paese; che gli accordi europei conclusi dalla Comunità con i paesi dell’Europa centrale offrono ulteriori possibilità di accesso preferenziale al mercato comunitario; considerando inoltre che, in virtù del regolamento (CE) n. 1926/96, la Comunità ha istituito un contingente tarif- fario per le importazioni di carni ovine e caprine dall’E- stonia, dalla Lettonia e dalla Lituania; () GU L 341 del 30. 12. 1994, pag. 17. ($) GU L 368 del 31. 12. 1994, pag. 1. @) GU L 368 del 31. 12. 1994, pag. 5. (1°) GU L 254 dell’8. 10. 1996, pag. 1. () GU L 336 del 23. 12. 1994, pag. 22.