N. L '181/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 7. 96 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 luglio 1996 recante misure di protezione contro l’afta epizootica in Grecia (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/440/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?, in particolare l’articolo 10, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l’articolo 9, considerando che il 5 luglio 1996 si sono manifestati in Grecia tre focolai di afta epizootica; considerando che la situazione dell’afta epizootica in Grecia rischia di mettere in pericolo gli allevamenti di altri Stati membri in seguito agli scambi di animali artio- dattili vivi e di loro prodotti derivati; considerando che la Grecia ha adottato misure ai sensi della direttiva 85/511/CEE del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce misure comunitarie contro l’afta epizootica (‘), modificata da ultimo dalla direttiva 92/380/CEE della Commissione (*), ed ha preso altresì ulteriori misure nelle zone colpite dall’infezione; considerando che la presente decisione è conforme al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  La Grecia non spedisce in altri Stati membri animali vivi delle specie bovina, ovina, caprina e suina, né altri animali artiodattili provenienti o in transito dalle parti del proprio territorio elencate nell’allegato. U n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. U n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. U n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13. U n. L 315 del 26. 11. 1985, pag. 11. U n. L 198 del 17. 7. 1992, pag. 54. 2. I certificati sanitari previsti dalla direttiva 64/432/ CEE del Consiglio ($), che accompagnano gli animali vivi delle specie bovina e suina spediti dalla Grecia, e dalla direttiva 91/68/CEE del Consiglio (7), che accompagnano gli animali vivi delle specie ovina e caprina spediti dalla Grecia, devono recare la seguente dicitura: «Animali conformi alla decisione 96/440/CE della Commissione, del 18 luglio 1996, recante misure di protezione contro l’afta epizootica in Grecia» 3.  La Grecia provvede affinché i certificati sanitari per gli animali artiodattili, diversi da quelli oggetto dei certifi- cati menzionati al paragrafo 2, rechino la seguente dici- tura: «Animali artiodattili vivi conformi alla decisione 96/ 440/CE della Commissione, del 18 luglio 1996, recante misure di protezione contro l’afta epizootica in Grecia» Articolo 2 1.  La Grecia non spedisce in altri Stati membri carni fresche di animali delle specie bovina, ovina, caprina e suina O di altri artiodattili provenienti dalle parti del proprio territorio elencate nell’allegato o ottenute da animali originari delle parti suddette del territorio greco. 2.  Il divieto di cui al paragrafo 1 non si applica: a) alle carni fresche ottenute anteriormente al 1° giugno 1996, a condizione che le carni siano chiaramente identificate e vengono trasportate e immagazzinate separatamente dalle carni non destinate agli scambi intracomunitari; b) alle carni fresche ottenute in stabilimenti di seziona- mento alle condizioni seguenti: — nello stabilimento possono essere lavorate soltanto carni fresche di cui alla lettera a) o carni fresche ottenute da animali allevati e macellati fuori delle zone di cui all’allegato; () GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. () GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 19.