15.2.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 4335 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 2007 che modifica la decisione 2005/692/CE recante talune misure protettive contro l’influenza aviaria nella Corea del Sud [notificata con il numero C(2007) 410] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/99/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), in particolare l’arti- colo 18, paragrafo 7, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (?), in particolare l’articolo 22, para- grafo 6, considerando quanto segue: (1) A seguito dell’insorgenza di un’epidemia di influenza aviaria, causata dal ceppo virale altamente patogeno HS5NI1, verificatasi nel dicembre 2003 nel sud-est asiatico, la Commissione ha adottato diverse misure di protezione in relazione all’epidemia di influenza aviaria. Detti prov- vedimenti comprendono in particolare la decisione 2005/692/CE, del 6 ottobre 2005, recante alcune misure di protezione relative all’influenza aviaria in alcuni paesi terzi (3). (2) - Il 25 novembre 2006, la Corea del Sud ha confermato la presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta pato- genicità, causata dal ceppo virale H5N1 in un alleva- mento di pollame nel sud del paese. (3) — Secondo la vigente normativa comunitaria la Corea del Sud è autorizzata ad esportare nella Comunità unica- mente alimenti greggi per animali da compagnia e ma- terie prime non trasformate per mangimi contenenti parti (!) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (?) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE. (3) GU L 263 dell’8.10.2005, pag. 20. Decisione modificata dalla deci- sione 2006/521/CE (GU L 205 del 27.7.2006, pag. 26). di pollame, uova per il consumo umano e trofei di caccia non trattati di qualsiasi tipo di volatile. (4)  Tenuto conto del rischio che l’introduzione dell’influenza aviaria ad alta patogenicità nella Comunità potrebbe co- stituire per la salute degli animali è opportuno, come misura immediata, sospendere le importazioni di detti prodotti dalla Corea del Sud. (5) Occorre pertanto modificare la decisione 2005/692/CE. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’articolo 3 della decisione 2005/692/CE è sostituito dal se- guente: «Articolo 3 Gli Stati membri sospendono le importazioni dalla Malesia e dalla Corea del Sud di: a) alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame; b) uova per il consumo umano; e c) trofei di caccia non trattati di qualunque tipo di volatile.» Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano immediatamente le misure necessarie per conformarsi alla presente decisione. Essi ne informano immediatamente la Commissione.