N. L 92/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 4. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 896/95 DELLA COMMISSIONE del 24 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1280/94 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 113, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci ottenute dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM) ('), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2484/94 (?®, in particolare l’articolo 27, considerando che con il regolamento (CE) n. 1280/94 (?), la Commissione ha sottoposto alcuni prodotti agricoli e quantità di riferimento a dazio nullo ; considerando che in seguito ai negoziati Uruguay Round alcuni codici della nomenclatura combinata sono stati modificati, che con il regolamento (CE) n. 2484/94 le uve da tavola senza semi sono incluse tra i prodotti soggetti a quantità di riferi- mento ; che queste modifiche sono applicabili a decorrere dal 1° febbraio sino al 31 marzo per le uve da tavola senza semi e dal 1° gennaio 1995 per gli altri prodotti ; che è opportuno modificare questo regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La tabella e l’allegato figuranti nel regolamento (CE) n. 1280/94 sono sostituiti dalla tabella seguente : (in tonnellate) S!g:gî;g Codice . NC C'l?;irii‘t::e‘ Designazione delle merci Periodo e 01X?!î231î21 e «12.0030 | ex 07049090 | 070490 90*92 | Cavoli cinesi freschi o refrigerati 1.11 — 31.12.1995 1 000 12.0050 | ex 070511 10 | 070511 10*23 | Lattughe « Iceberg», (Lactuca sattiva, 17 — 31.10.1995 1 000 i var. capitata L) 12.0060 | ex 07091030 | 070910 30*80 | Carciofi, freschi o refrigerati 1.10 — 31.12.1995 1 000 0709 10 40 12.0080 ex 0809 10 10 | 0809 10 10*10 | Albicocche, fresche 1.9.1994 — 30.4.1995 2 000 ex 0809 10 50 | 0809 10 50*30 0809 10 50*70 12.0090 | ex 080920 11 | 080920 11*10 | Ciliege, fresche 1.11.1994 — 31.3.1995 2 000 ex 0809 20 19 | 0809 20 19*11 *19 ex 0809 20 71 | 0809 20 71° 50 ex 0809 20 79 | 0809 20 79*51 *59 12.0100 ex 080930 11 | 080930 11*10 | Pesche, comprese le pesche noci 1.12.1994 — 31.3.1995 2 000 ex 0809 30 19 | 0809 30 19*10 ex 0809 30 51 | 0809 30 51*80 ex 0809 30 59 | 0809 30 59*80 12.0110 ex 080940 10 | 080940 10"10 | Prugne, fresche 15.12.1994 — 31.3.1995 2 000 ex 0809 40 40 | 0809 40 40*80 12.0120 | ex 0806 10 29 | 0806 10 29*21 | uve da tavola senza semi 1.2 — 31.3.1995 100 » () GU n. L 84 del 30. 3. 1990, pag. 85. () GU n. L 265 del 15. 10. 1994, pag. 3. () GU n. L 140 del 3. 6. 1994, pag. 10.