24.12.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 349/105 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2002 che fissa requisiti minimi per uno studio dei genotipi della proteina prionica delle razze ovine [notificata con il numero C(2002) 5102] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/1003/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, zioni contenute nella presente decisione. Nel frattempo, occorre adottare la presente decisione a titolo di misura visto il trattato che istituisce la Comunità europea, transitoria, (6) — Le disposizioni previste nella presente decisione sono visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 maggio 2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1494/2002 della Commissione (®, e in partico- lare dall'articolo 23, considerando quanto segue: (1)  Lo scrapie rappresenta un problema serio per la salute della popolazione ovina e caprina nel territorio comuni- tario. (2)  Non è stato convalidato alcun metodo diagnostico corrente per distinguere tra encefalopatia spongiforme bovina (BSE) e scrapie negli ovini e nei caprini. Dal momento che non è ancora stata dimostrata l'esistenza di BSE in ovini e caprini in natura, non è certo che la BSE non abbia infettato la popolazione ovina e caprina e che non sia sempre presente in questa popolazione. Anche le encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) negli ovini e nei caprini rappresentano pertanto un potenziale rischio per la salute pubblica. (3) — Alcune ricerche hanno dimostrato che alcuni genotipi della proteina prionica negli ovini conferiscono resi- stenza allo scrapie. Le prove raccolte fino a questo momento indicano che una resistenza analoga, determi- nata geneticamente, alla BSE si riscontra negli ovini quando vengono infettati per via orale a fini sperimen- tali. (4) - Il parere del comitato scientifico direttivo, del 4-5 aprile 2002, sul reperimento di fonti sicure di materiale di piccoli ruminanti, ha fissato orientamenti per definire i punti principali di un programma d'allevamento di ovini resistenti alle TSE. Una condizione che si richiede è il ravvicinamento della frequenza degli ovini ARR/ARR per ogni razza importante. È opportuno condurre uno studio sulle razze ovine negli Stati membri per ottenere tali informazioni. (5) © La Commissione proporrà al Consiglio e al Parlamento di modificare il regolamento (CE) n. 999/2001 affinché quest'ultimo contenga una base giuridica per le disposi- () GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. () GU L 225 del 22.8.2002, pag. 3. conformi al parere del comitato permanente della catena alimentare e della salute animale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Definizioni Ai fini della presente decisione, si applicano le definizioni che figurano all'allegato 1. Articolo 2 Studio sui genotipi della proteina prionica delle razze ovine Entro il 1° luglio 2003, ogni Stato membro porta a termine uno studio sul genotipo della proteina prionica per ciascuna delle sue razze ovine, autoctone o che costituiscono una popo- lazione significativa del suo territorio. Lo studio è condotto utilizzando i parametri indicati nell'alle- gato II. Articolo 3 Relazioni degli Stati membri alla Commissione Gli Stati membri presentano alla Commissione una relazione sullo studio di cui all'articolo 2, entro il 1° ottobre 2003. Articolo 4 Sintesi delle relazioni trasmessa dalla Commissione agli Stati membri La Commissione presenta agli Stati membri una sintesi delle relazioni che le sono trasmesse a titolo delle disposizioni dell'articolo 3, entro i tre mesi successivi al termine per il rice- vimento delle relazioni.