N. L '150/52 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 7. 95 REGOLAMENTO (CE) N. 1572/95 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 3537/89 concernente la fase di commercializzazione cui si riferisce la media dei prezzi dei suini macellati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?), in particolare l’articolo 4, paragrafo 6, considerando che a norma del regolamento (CE) n. 1541/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che fissa, per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996, il prezzo di base e la qualità tipo dei suini macellati (*), la classe E corrisponde alla qualità tipo delle carcasse di suino di peso superiore a 60 chilogrammi e inferiore a 120 chilo- grammi ; che è dunque necessario inserire tale modifica nel regolamento (CEE) n. 3537/89 della Commissione (*), che ha fissato la qualità delle carcasse di suino utilizzate ai fini del calcolo del prezzo comunitario di mercato dei suini macellati ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 2, primo trattino del regolamento (CEE) n. 3537/89, i termini « classe U » sono sostituiti dai termini « classe E ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1995. n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 1. n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. n. L 148 del 30. 6. 1995. n. L 347 del 28. 11. 1989, pag. 20. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione