L 230/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.9.2007 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 agosto 2007 relativa a misure per prevenire la trasmissione dell’influenza aviaria ad alta patogenicità ad altri volatili custoditi nei giardini zoologici e negli organismi, istituti o centri riconosciuti degli Stati membri [notificata con il numero C(2007) 3987] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2007/598/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non sog- getti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (!), in particolare l’articolo 22, para- grafo 1, vista la direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE (?), in particolare l’articolo 56, paragrafo 3, l’articolo 57, paragrafo 2, e l’articolo 63, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2005/94/CE stabilisce alcune misure preven- tive relative alla sorveglianza e all’individuazione precoce dell’influenza aviaria, nonché le misure minime di con- trollo da applicare in caso di comparsa di un focolaio di tale malattia nel pollame o in altri volatili in cattività. (2) — La direttiva 2005/94/CE prevede inoltre norme relative al ricorso alla vaccinazione preventiva contro l’influenza aviaria del pollame e di altri volatili in cattività, ad esem- pio volatili custoditi nei giardini zoologici e negli organi- smi, istituti o centri ufficialmente riconosciuti, e dispone che le modalità di applicazione della vaccinazione pre- ventiva siano stabilite dalla Commissione. Tale direttiva impone inoltre agli Stati membri di sottoporre all’appro- vazione della Commissione i loro piani di vaccinazione preventiva del pollame o di altri volatili in cattività. (3) — La decisione 2006/474/CE della Commissione, del 6 lu- glio 2006, relativa a misure per prevenire la trasmissione dell’influenza aviaria ad alta patogenicità provocata dal virus dell’influenza A, sottotipo H5NI, ai volatili custo- (1) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2007/265/CE della Commissione (GU L 114 dell’1.5.2007, pag. 17). () GU L 10 del 14.1.2006, pag. 16. diti nei giardini zoologici e negli organismi, istituti o centri riconosciuti degli Stati membri e che abroga la decisione 2005/744/CE (3), stabilisce norme per impedire che l’influenza aviaria provocata dal virus dell’influenza A, sottotipo H5NI, si propaghi dai volatili che vivono allo stato selvatico ai volatili sensibili custoditi nei giar- dini zoologici e negli organismi, istituti o centri ufficial- mente riconosciuti. Essa fissa inoltre le modalità di ap- plicazione della vaccinazione dei volatili custoditi nei giardini zoologici e negli organismi, istituti o centri uffi- cialmente riconosciuti e impone agli Stati membri di presentare alla Commissione i loro piani di vaccinazione. (4) — Ai fini di tale vaccinazione preventiva, saranno impiegati unicamente vaccini autorizzati a norma della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari (*) e del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 31 marzo 2004, che istituisce procedure comu- nitarie per l’autorizzazione e la sorveglianza dei medici- nali per uso umano e veterinario, e che istituisce l’agenzia europea per i medicinali (°). (5) — La direttiva 1999/22/CE del Consiglio, del 29 marzo 1999, relativa alla custodia degli animali selvatici nei giardini zoologici (‘), fornisce la definizione dei giardini zoologici che rientrano nel suo campo di applicazione. Occorre tener conto di tale definizione ai fini della pre- sente decisione, onde garantire la coerenza della legisla- zione comunitaria. (6) — In virtù della decisione 2006/474/CE, la Commissione ha approvato diciassette piani di vaccinazione preventiva contro l’influenza aviaria presentati dagli Stati membri per i volatili custoditi nei giardini zoologici. Quattordici Stati membri hanno attuato piani di vaccinazione. In genere, non si sono registrati effetti collaterali negativi nei circa 45 000 volatili vaccinati e la maggior parte delle specie avicole ha sviluppato un’efficace risposta immuni- taria dopo la somministrazione di due dosi dei vaccini utilizzati. (3) GU L 187 dell’8.7.2006, pag. 37. (4) GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/28/CE (GU L 136 del 30.4.2004, pag. 58). (5) GU L 136 del 30.4.2004, pag. 1. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 1901/2006 (GU L 378 del 27.12.2006, pag. 1). (5) GU L 94 del 9.4.1999, pag. 24.