12.8.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 216/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1444/2002 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 2002 recante modifica della decisione 2000/115/CE relativa alle definizioni delle caratteristiche, alle eccezioni alle definizioni e alle regioni e circoscrizioni per la realizzazione delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 571/88 del Consiglio, del 29 feb- braio 1988, relativo all'organizzazione di indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 143/2002 della Commissione (?), in particolare l'articolo 8, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — I risultati delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole previste dal regolamento (CEE) n. 571/88 possono essere coerenti in tutta la Comunità europea solo a condizione che i concetti contenuti nel- l'elenco delle caratteristiche siano intesi e applicati in modo uniforme. (2) _ Il regolamento (CE) n. 143/2002 ha modificato l'elenco delle caratteristiche per le indagini ai fini dell'organizza- zione delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole del 2003, 2005 e 2007. (3) — Nuove variabili sono state aggiunte all'elenco delle carat- teristiche e lo sviluppo dell'agricoltura ha reso necessario rivedere la definizione di variabili precedenti. (4) — È necessario rivedere l'elenco delle eccezioni alle defini- zioni uniformi dovute a circostanze specifiche a taluni Stati membri. (5) — La delimitazione delle regioni e circoscrizioni ammini- strative in alcuni Stati membri è cambiata. Viene per- tanto modificato l'elenco delle regioni e circoscrizioni utilizzate ai fini delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole. (!) GU L 56 del 2.3.1988, pag. 1. () GU L 24 del 26.1.2002, pag. 16. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato permanente di statistica agraria istituito dalla decisione 72/279/CEE del Consi- glio (3), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato I1 della decisione 2000/115/CE della Commissione (*) è sostituito dall'allegato I del presente regolamento. In tale alle- gato figurano le definizioni comunitarie da utilizzare nel qua- dro delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agri- cole, nonché le note esplicative ed i relativi esempi. Articolo 2 L'allegato III della decisione 2000/115/CE è sostituito dall'alle- gato II del presente regolamento. In tale allegato figurano le eccezioni alle definizioni comunitarie dovute a circostanze spe- cifiche a taluni Stati membri. Articolo 3 Le regioni e circoscrizioni dell'Italia, di cui all'allegato IV della decisione 2000/115/CE, vengono sostituite conformemente all'allegato III del presente regolamento. Tali regioni e circoscri- zioni vengono impiegate anche per i risultati dell'indagine di base 1999/2000. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Esso si applica con riguardo alle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole ad iniziare dal 2003. (3) GU L 179 del 7.8.1972, pag. 1. (4) GU L 38 del 12.2.2000, pag. 1.