11.9. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 251/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 settembre 1998 che stabilisce l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui [notificata con il numero C(1998) 2487] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/536/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/ 469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (*), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, considerando che l’articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 96/23/CE del Consiglio prevede la designazione, in ogni Stato membro, di almeno un laboratorio nazionale di riferimento per la ricerca di alcune sostanze e loro residui, di modo che ogni residuo o gruppo di residui sia attri- buito a un solo laboratorio nazionale di riferimento; che a questo proposito, fino al 31 dicembre 2000, gli Stati membri possano continuare ad affidare l’esame di uno stesso residuo o gruppo di residui a più laboratori nazio- nali, da essi designati prima della data di adozione di tale direttiva; considerando che l’articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 96/23/CE stabilisce i compiti da affidare ai laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui, e chiede alla Commissione di istituire l’elenco di questi laboratori nazionali di riferimento; considerando che l’allegato della presente decisione dovrà essere riesaminato non più tardi del 31 dicembre 2000; considerando che, per ragioni di chiarezza giuridica, è importante abrogare certe disposizioni della decisione 93/ 257/CEE della Commissione, del 15 aprile 1993, che stabilisce i metodi di riferimento e l’elenco dei laboratori di riferimento nazionali per la ricerca dei residui (?); () GU L /125 del 23. 5. 1996, pag. 10. GU L 118 del 14. 5. 1993, pag. 75. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui designati conformemente all’articolo 14 della direttiva 96/23/CE sono riportati nell’elenco che costi- tuisce l’allegato della presente decisione. Articolo 2 L’articolo 4 e l’allegato della decisione 93/257/CEE sono abrogati. Articolo 3 La presente decisione sarà riesaminata al più tardi il 31 dicembre 2000. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 3 settembre 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione