N. L 233/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 8. 83 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1983 . che approva una modifica del programma quadro previsto dal regolamento (CEE) n. 1362/78 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (83/407/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1362/78 del Consiglio, del 19 giugno 1978, relativo al programma di accelera- zione e orientamento delle operazioni collettive di irri- gazione nel Mezzogiorno (*), in particolare l’articolo S, considerando che il 25 marzo 1983 il governo italiano ha presentato una modifica del programma quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collet- tive di irrigazione nel Mezzogiorno, approvato con decisione 79/1057/CEE della Commissione, del 29 novembre 1979 (%; considerando che l’oggetto della modifica è la sostitu- zione degli 80 000 ha previsti nel programma quadro, sui quali non è possibile effettuare, come previsto, le opere pubbliche di irrigazione, con altri 80 000 ha sui quali invece tali opere sono realizzabili , considerando che tale modifica è conforme alle finalità e alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1362/78 ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, () GU n. L 166 del 23. 6. 1978, pag. 11. () GU n. L 322 del 18. 12. 1979, pag. 30. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La modifica del programma quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive di irrigazione nel Mezzogiorno, trasmessa il 25 marzo 1983 dal governo italiano in conformità del regolamento (CEE) n. 1362/78, è approvata. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione