24. 1. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '18/39 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 gennaio 1986 récante accettazione, a nome della Comunità, della raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 16 giugno 1982 concernente la compilazione delle dichiarazioni di merci mediante elaboratore o altre macchine automatiche per la stampa (86/6/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la proposta della Commissione, ‘ considerando che la raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 16 giugno 1982 concernente la compilazione delle dichiarazioni di merci mediante elaboratore o altre macchine automatiche- per la stampa può essere accettata dalla Comunità con effetto immediato, DECIDE : Articolo 1 È accettata a nome della Comunità, con effetto immediato, la raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 16 giugno 1982 concernente la compilazione delle - dichiarazioni di merci mediante elaboratore o altre macchine automatiche per la stampa. Il testo della raccomandazione è allegato alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a notificare al segretario generale del Consiglio di cooperazione doganale l’accettazione da parte della Comunità, con effetto immediato, della raccomandazione di cui all’articolo 1. Fatto a Bruxelles, addì 20 gennaio 1986. Per il Consiglio Il Presidente G. BRAKS