N. L 75/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 3. 97 REGOLAMENTO (CE) N. 482/97 DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 1757/96 che istituisce misure eccezionali supplementari a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2222/96 (è, in particolare l’articolo 23, considerando che il regolamento (CE) n. 1757/96 della Commissione (°) ha autorizzato tale Stato membro a riti- rare dall’intervento determinate scorte di carni bovine da incenerire entro la fine del marzo 1997; che nel Regno Unito le capacità di incenerimento delle carni bovine imballate in cartoni non sono sufficienti a smaltire i quantitativi in questione entro il termine stabilito; che Unito deve essere pertanto concesso un termine più lungo per l’incenerimento; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 2, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 1757/96 la data del «31 marzo 1997» è sostituita dalla data del «30 settembre 1997». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 1997. 48 del 28. 6. 1968, pag. 24. 96 del 21. 11. 1996, pag. 50. 30 dell’11. 9. 1996, pag. 7. ) GU n. L ) GU n. L @) GU n. L N N = Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione