L 301/52 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.11.2009 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 2009 recante modifica della decisione 2004/4/CE che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure d’emergenza contro la propagazione di Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l’Egitto [notificata con il numero C(2009) 8702] (2009/839/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma della decisione 2004/4/CE della Commis- sione (?) è in linea di massima vietato importare nella Comunità tuberi di Solanum tuberosum L. originari dell’Egitto. Negli anni passati, compresa la campagna d’importazione 2008/2009, è stato tuttavia consentito l’ingresso nella Comunità di tali tuberi provenienti da «zone indenni da organismi nocivi» purché fossero rispet- tate condizioni specifiche. (2) — Durante la campagna d’importazione 2008/2009 sono state registrate sei intercettazioni di Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith, che hanno comportato l’introdu- zione del divieto di tutte le esportazioni di patate egi- ziane nella Comunità a partire dal 26 agosto 2009. (3) — L'’Egitto ha presentato un rapporto relativo alle cause di dette intercettazioni. La conclusione principale è che la maggior parte delle intercettazioni è dovuta al mancato rispetto delle istruzioni fitosanitarie relative alla produ- zione e all’esportazione di patate verso la Comunità. Le zone di produzione di patate interessate dalle non con- formità non sono più ammesse all’esportazione verso l’Unione europea. L’Egitto ha imposto sanzioni per il mancato rispetto delle sue istruzioni e ha sospeso le società interessate per le prossime tre campagne di espor- tazione. (4) — Come richiesto dall’Egitto e alla luce delle informazioni fornite da tale paese, la Commissione ha potuto stabilire (1) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. GU L 2 del 6.1.2004, pag. 50. che il rischio di diffusione di Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith derivante dall’ingresso nella Comunità di tuberi di Solanum tuberosum L. originari di «zone indenni da organismi nocivi» dell’Egitto è stato ridotto in misura sufficiente purché siano rispettate determinate condizioni. (5) — È quindi opportuno consentire l’ingresso nella Comunità di tuberi di Solanum tuberosum L. originari di «zone in- denni da organismi nocivi» dell’Egitto per la campagna d’importazione 2009/2010. (6) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2004/4/CE. (7) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2004/4/CE è così modificata: 1) nell’articolo 2, paragrafo 1, il periodo «2008/2009» è sosti- tuito da «2009/2010»; 2) nell’articolo 4 la data «31 agosto 2009» è sostituita da «31 agosto 2010»; 3) nell’articolo 7 la data «30 settembre 2009» è sostituita da «30 settembre 2010»; 4) l’allegato è così modificato: a) al punto 1, lettera b), punto iii), il periodo «2008/2009» è sostituito da «2009/2010»; b) al punto 1, lettera b), punto iii), secondo trattino, la data «1° gennaio 2009» è sostituita da «1° gennaio 2010»; c) al punto 1, lettera b), punto xii), la data «1° gennaio 2009» è sostituita da «1° gennaio 2010».