N. L 311/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 12. 79 REGOLAMENTO (CEE) N. 2748/79 DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 1979 relativo alla classificazione di merci della sottovoce 13.03 C III della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 280/77 (2), in particolare l’arti- colo 3, considerando che sono necessarie delle disposizioni per garantire l’applicazione uniforme della nomencla- tura della tariffa doganale comune per quanto riguarda la classificazione del prodotto la cui composizione è la seguente : carraghenato di calcio 62,1 %, destrosio 32,9 %, saccarosio 5 %; considerando che la sottovoce 13.03 C III della tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (?), modificato da ultimo con regolamento (CEE) n. 2384/79 (*), prevede le mucilla- gini e gli ispessenti derivati dai vegetali (diversi dell’agar-agar, dalle mucillagini e dagli ispessenti di . carrube o di semi di carrube); considerando che l’aggiunta di zuccheri (saccarosio e destrosio) ha soltanto lo scopo di garantire una messa a tipo della sostanza ispessente (carraghenato di calcio), cioè di garantire un’attività costante nel corso dell’utilizzazione ; considerando che la presenza del 37,9 % di zuccheri non toglie al prodotto in questione il carattere di ispes- sente derivato da vegetali della sottovoce 13.03 C III ; considerando che le disposizioni del presente regola- mento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il prodotto di composizione seguente : carreghenato di calcio 62,1 % destrosio 32,9 % saccarosio S % rientra nella seguente sottovoce della tariffa doganale comune : 13.03 Succhi e estratti vegetali ; sostanze pectiche, pectinati e pectati ; agar-agar e altri mucillagini e ispessenti derivati da vegetali ; C. Agar-agar e altri mucillagini e ispessenti derivati dai vegetali : III. altri. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno dopo la data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 dicembre 1979. (!) GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 1. (?) GU n. L 40 dell’11. 2. 1977, pag. 1. ) GU n. L 172 del 22. 7. 1978, pag. 1. (1) GU n. L 274 del 31. 10. 1979, pag. 9. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione