1. 12. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 313/47 REGOLAMENTO {CEE) N. 3372/84 DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1984 che modifica per la sesta volta il regolamento (CEE) n. 1371/84 che fissa le modalità di applicazione del prelievo supplementare di cui all’articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti Îattiero- caseari ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1557/84(?), in particolare l’articolo 5 quater, para- grafo 7, visto il regolamento (CEE) n. 857/84 del Consiglio, del 31 marzo 1984, che fissa le norme generali per l’appli- cazione del prelievo di cui all’articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*)) modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1557/84, in particolare l’arti- colo 13, considerando che l’articolo 4, paragrafo 1, del regola- mento (CEE) n. 1371/84 della Commissione (*), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3291/84(%), prevede che ogni produttore di latte e di prodotti lattiero-casearì che venda direttamente al consumo Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 1984. . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 150 del 6. 6. 1984, pag. 6. . L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 13. . L 132 del 18. 5. 1984, pag. 11. . L 307 del 24. 11. 1984, pag. 38. CCccGc 355535 presenti all’organismo d’intervento competente una domanda di registrazione ; che la data fissata dagli Stati membri per la presentazione di tale domanda non può essere successiva al 30 novembre 1984 ; che è oppor- tuno rinviare tale data ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma, del rego- lamento (CEE) n. 1371/84, la data del « 30 novembre 1984 » è sostituita dalla data del « 31 dicembre 1984 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° dicembre 1984. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione