12. 4. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '102/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 952/85 DELLA COMMISSIONE dell’11 aprile 1985 recante concessione di un aiuto fissato forfettariamente in anticipo all’ammasso privato di carcasse, mezzene, quarti anteriori e quarti posteriori nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato all’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo - 6, paragrafo 5, lettera b), e l’articolo 8, paragrafo 2, considerando che, date le serie difficoltà che caratteriz- zano il mercato delle carni bovine, a motivo delle eccezionali macellazioni di bovini adulti, occorre accordare un aiuto all’ammasso privato di tali animali ; considerando che è necessario conformarsi alle dispo- sizioni del regolamento (CEE) n. 1091/80 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2826/82 (*), per quanto riguarda la concessione degli aiuti all’ammasso privato di carni bovine ; considerando che gli animali devono essere macellati esclusivamente in macelli riconosciuti e controllati a norma della direttiva 64/433/CEE del Consiglio (*), modificata da ultimo dalla direttiva 83/90/CEE (}) ; considerando che a norma dell’articolo 3 del regola- mento (CEE) n. 989/68 del Consiglio (Î), modificato dal regolamento (CEE) n. 428/77 (?), può essere decisa, se la situazione del mercato lo esige, la riduzione o la proroga del periodo di ammasso; che è opportuno fissare, oltre agli importi dell’aiuto da corrispondersi per un periodo di ammasso determinato, importi da aggiungere o da detrarre per il caso che la durata dell’ammasso venga prolungata o abbreviata ; considerando che, per evitare il finanziamento dell’am- masso privato normale, è opportuno fissare quantitativi minimi elevati ; n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. n. L 114 del 3. 5. 1980, pag. 18. n. L 297 del 23. 10. 1982, pag. 18. () GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64. n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 10. n. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 10. n. L 61 del 5. 3. 1977, pag. 17. considerando che, date le condizioni prevedibili del mercato, è necessario prevedere periodi d'ammasso da nove a dodici mesi ; che, per migliorare l’efficienza del sistema, occorre adottare disposizioni che consentano ai richiedenti di beneficiare di un pagamento antici- pato dell’aiuto, subordinato alla costituzione di una cauzione ; - considerando che, tenuto conto delle circostanze ecce- zionali che caratterizzano il mercato delle carni bovine e per incoraggiare gli operatori a ricorrere all’ammasso privato occorre prevedere che i prodotti oggetto di un contratto di ammasso privato possano essere contem- poraneamente assoggettati al regime previsto dall’arti- colo $, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 565/80, del 4 marzo 1980, relativo al pagamento anticipato delle restituzioni all’esportazione per i prodotti agrico- li (®) ; che, tenuto conto dei periodi d’ammasso contrat- tuale, è necessario derogare all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 798/80, del 31 marzo 1980, che stabilisce le modalità per il pagamento anticipato delle restituzioni all’esportazione e degli importi compensativi monetari positivi per i prodotti agrico- li ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1663/81 (!°), per quanto concerne il periodo durante il quale i prodotti possono essere soggetti al regime previsto dal regolamento (CEE) n. 565/80 ; considerando che è d’uopo prevedere la possibilità di ridurre la durata dell’ammasso nel caso in cui le carni uscite dal magazzino siano destinate all’esportazione ; che la prova di avvenuta esportazione delle carni deve essere fornita, come in materia di restituzioni, confor- mente al disposto del regolamento (CEE) n. 2730/79 della Commissione (!!), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 568/85 (15; considerando che, affinché la Commissione possa seguire più da vicino gli effetti del regime d’ammasso privato, gli Stati membri debbono comunicare le infor- mazioni necessarie ; () GU n. L 62 del 4. 3. 1980, pag. 5. ) GU n. L 87 del 31. 3. 1980, pag. 42. (1°) GU n. L 166 del 24. 6. 1981, pag. 9. (") GU n. L 317 del 12. 12. 1979, pag. 1. (‘5 GU n. L 65 del 6. 3. 1985, pag. $.