N. L. 9/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 1. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 62/84 DELLA COMMISSIONE dell’11 gennaio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2408/83, relativo alle dichiarazioni di raccolta e di giacenze di prodotti nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del S febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 1595/83 (?), in particolare l’articolo . 28, paragrafo 4, l’articolo 40, paragrafo 6, l’articolo 41, paragrafo 7, e l’articolo 65, considerando che, malgrado le misure previste dall’ar- ticolo 3, paragrafo 4, del regolamento (CEE) . 2408/83 della Commissione ($), per agevolare la prima applicazione del regime delle dichiarazioni di raccolta, taluni Stati membri si sono trovati di fronte a difficoltà di natura amministrativa che hanno dato luogo a considerevoli ritardi nell’attuazione di detto regime; considerando che, a motivo di tali ritardi, taluni produttori si trovano nell’impossibilità di raccogliere in tempo utile le indicazioni relative alle rese per ettaro che debbono far figurare nella loro dichiara- zione ; che è pertanto opportuno prevedere, per non penalizzare ' ingiustamente tali produttori, che il fatto che tali indicazioni manchino o siano incomplete non compromette la validità della loro dichiarazione, sempreché sia dovuto a motivi la cui fondatezza sia riconosciuta dalle autorità competent1 dello Stato membro interessato ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, ‘HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2408/83 è aggiunto il seguente paragrafo 5: « 5. Se, per la campagna 1983/1984 e per motivi la cui fondatezza è riconosciuta dalle autorità ‘competenti degli Stati membri, i produttori tenuti a effettuare la dichiarazione di raccolta o di produ- zione sono nell’impossibilità di far figurare in detta dichiarazione le informazioni che consentano di determinare la resa ottenuta per ettaro, il fatto che tali informazioni manchino o siano incomplete non compromette la validità della suddetta dichia- razione. Tuttavia, nell’ambito della regolamentazione che - disciplina la distillazione obbligatoria, di cui all’ar- ticolo 41 del regolamento (CEE) n. 337/79, i quan- titativi di vino da tavola per i quali la dichiarazione di raccolta o di produzmne non comprende le ‘ _ informazioni di cui al pr1mo comma sono assimi- lati alla categoria dei vini da tavola provenienti da aziende che hanno ottenuto la resa all’ettaro più elevata. ». i Articolo 2 Il preseﬁte regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° settembre 1983. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applxcab1]e in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 génnaio 1984. del 5. 3. 1979, pag: 2 del 22. 6. 1983 pag 48, 236 del 26. 8. 1983,. pag. 21. OO0 CC 5535 re e Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione