25. 11. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 331/15 (Atti per i quali la pubblicazione non + è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1986 che modifica la decisione 85/472/CEE, relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti dello Zimbabwe (86/564/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, - visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva .72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dalla direttiva 86/469/CEE (®, in particolaré l’articolo 15, considerando che, con decisione 85/472/CEE della Commissione (*), è stata concessa agli Stati membri la facoltà di autorizzare, in base a determinate condizioni, le importazioni nel loro territorio di carni fresche prove- nienti da talune regioni nello Zimbabwe, tenendo conto in particolare modo della situazione sanitaria nel paese e delle misure adottate dalle autorità del medesimo per combattere l’afta epizootica e per evitare la sua diffusione in altre regioni indenni; considerando che la situazione nello Zimbabwe continua a migliorare per quanto riguarda l’afta epizootica, non essendosi più manifestati focolai di questa malattia dal settembre 1984 ; che oggi è quindi possibile ampliare la zona indenne da afta, includendovi alcuni distretti della Midlands Province e della Manicaland Province, confi- nanti entrambe con il Mashonaland ; considerando che le competenti autorità dello Zimbabwe hanno nuovamente assicurato che le carni destinate alla Comunità saranno prodotte, manipolate ed immagazzi- nate separatamente dalle carni che non soddisfano i requisiti contemplati nella presente decisione ; i () GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. () GU n. L 275 del 26. 9. 1986, pag. 36. GU n. L 278 del 18. 10. 1985, pag. 31. considerando che la situazione nello Zimbabwe conti- nuerà ad essere attentamente seguita ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, | HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 85/472/CEE è modificata come segue : 1) Il testo dell’articolo 1 è sostituito dal seguente : « Articolo 1 i Il divieto di cui all’articolo 14, paragrafo 2, della diret- tiva 72/462/CEE non si applica, per quanto riguarda le carcasse disossate di animali delle specie bovina, alle zone dello Zimbabwe sotto indicate : — la regione veterinaria del Mashonaland ; — i distretti di KweKwe, Chilimanzi, Charter, Selukwe e Gwelo nella Midlands Province ; — il distretto di Makoni nella Manicaland Province. 2 r L’allegato è sostituito dall’allegato della presente deci- sione. | Articolo 2 Gli Stati membri sono destinati della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN ’ Vicepresidente