22.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 193/7 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 giugno 2008 recante adozione di norme d’attuazione relative al responsabile della protezione dei dati ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 45/2001 concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (2008/597/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (), in particolare l’articolo 24, paragrafo 8, e l’allegato, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 45/2001 (in appresso «il regola- mento»), enuncia principi e norme applicabili a tutte le istituzioni e a tutti gli organismi comunitari e prevede che ogni istituzione e ogni organismo della Comunità nominino un responsabile della protezione dei dati per- sonali. (2) — L’articolo 24, paragrafo 8 del regolamento stabilisce che altre norme d’attuazione relative al responsabile della protezione dei dati siano adottate da ogni istituzione od organismo della Comunità nel rispetto delle disposi- zioni che figurano nell’allegato. Tali norme d’attuazione potranno in particolare riguardare le funzioni, gli obbli- ghi e le competenze del responsabile della protezione dei dati. (3) — La decisione C(2002) 510 della Commissione (?) del 18 febbraio 2002 istituisce la carica di responsabile della protezione dei dati per la Commissione e affida a que- st'ultimo il compito di proporre norme d’attuazione sup- plementari previa consultazione delle direzioni generali e in base alle loro esigenze ed esperienze, (!) GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1. (2) Non ancora pubblicata nella Gazzetta Ufficiale. DECIDE: SEZIONE 1 DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Definizioni Ai fini della presente decisione e ferme restando le definizioni di cui al regolamento si intende per: — «coordinatore per la protezione dei dati»: membro del per- sonale di una direzione generale o di un servizio, nominato dal direttore generale per coordinare tutti gli aspetti della protezione dei dati personali all’interno della direzione ge- nerale, — «responsabile del trattamento», quale definito all’articolo 2, lettera d), e menzionato all’articolo 25, paragrafo 2, lettera a), del regolamento: il funzionario responsabile dell’unità organizzativa che ha determinato le finalità e gli strumenti del trattamento di dati personali. Articolo 2 Campo d’applicazione La presente decisione definisce le norme e le procedure per lo svolgimento della funzione di responsabile della protezione dei dati all’interno della Commissione, ai sensi dell’articolo 24, pa- ragrafo 8, del regolamento. Non si applica alle attività della Commissione dirette all’elaborazione delle politiche di tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali.