27.6.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 168/53 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 2002 che autorizza deroghe a determinate disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio riguardo ai vegetali di Chamaecyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L., nanizzati naturalmente o artificialmente, originari della Repubblica di Corea [notificata con il numero C(2002) 2251] (2002/499|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introdu- zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/36/CE della Commis- sione (?), in particolare l'articolo 15, paragrafo 1, vista l'istanza presentata dal Regno Unito, considerando quanto segue: (1) A norma della direttiva 2000/29/CE, non è consentito, in linea di massima, introdurre nella Comunità vegetali di Chamaecyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L. originari di paesi non europei, ad eccezione dei frutti e delle sementi. La direttiva 2000/29/CE consente tuttavia di derogare a tale disposizione, a condizione che sia stata accertata l'assenza di rischi di introduzione di organismi nocivi. (2) _ A seguito di una missione svolta dall'Ufficio alimentare e veterinario della Commissione e a scambi d'informazioni avuti con la Repubblica di Corea, la Commissione ha deciso che, in base alle informazioni disponibili, l'impor- tazione di vegetali di Chamaecyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L., nanizzati naturalmente o artificialmente, non comporta rischi di diffusione di organismi nocivi, purché siano rispettate determinate condizioni. (3) — Occortre pertanto autorizzare una deroga a talune dispo- sizioni della direttiva 2000/29/CE per un periodo limi- tato, fatte salve disposizioni specifiche. (4)  L'autorizzazione ai sensi della presente decisione va revocata qualora si accerti che le condizioni specifiche non sono sufficienti per impedire l'introduzione di orga- nismi nocivi ovvero non sono state rispettate. (5) | Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario perma- nente, () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. GU L 116 del 3.5.2002, pag. 16. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sono autorizzati a prevedere deroghe alle disposizioni dell'articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/ 29|CE, riguardo ai divieti di cui alla parte A, punto 1, dell'alle- gato III della medesima direttiva, per i vegetali di Chamaecy- paris Spach, Juniperus L. e Pinus L., ad eccezione dei frutti e delle sementi, originari della Repubblica di Corea. Perché si possa far ricorso a tali deroghe, i vegetali di Chamae- cyparis Spach, Juniperus L. e Pinus L., ad eccezione dei frutti e delle sementi, devono soddisfare le condizioni fissate nell'alle- gato della presente decisione, oltre ai requisiti previsti nell'alle- gato I, nell'allegato II e nella parte A, sezione I, punto 43, dell'allegato IV _ della direttiva 2000/29/CE. Atrticolo 2 Gli Stati membri importatori trasmettono alla Commissione e agli altri Stati membri, anteriormente al 1° agosto 2005, infor- mazioni sui quantitativi importati anteriormente a tale data in applicazione della presente decisione e una relazione tecnica particolareggiata sugli esami e sui test effettuati su tali vegetali nel periodo di quarantena di cui al punto 10 dell'allegato. Anche gli Stati membri diversi da quello importatore nei quali i vegetali sono introdotti forniscono alla Commissione e agli altri Stati membri, anteriormente al 1° agosto 2005, una relazione tecnica particolareggiata sugli esami ufficiali e sui test svolti sui vegetali introdotti anteriormente a tale data nel periodo di quarantena di cui al punto 10 dell'allegato. Articolo 3 Gli Stati membri comunicano alla Commissione e agli altri Stati membri tutti i casi di spedizioni introdotte nel loro territorio in applicazione della presente decisione che sono state constatate non conformi alle condizioni ivi stabilite. Articolo 4 Gli Stati membri possono applicare le deroghe di cui all'articolo 1 ai vegetali di Pinus e Chamaecyparis importati nella Comu- nità nel periodo dal 1° giugno 2004 al 31 dicembre 2005 e ai vegetali di Juniperus importati nella Comunità nel periodo dal 1° novembre 2004 al 31 marzo 2005.