3. 8. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 208/11 REGOLAMENTO {CEE) N. 2262/84 DEL CONSIGLIO ' del 17 luglio 1984 che prevede misure speciali nel settore dell’olio d’oliva IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 5 del regolamento n. 136/ 66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di una organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modificato da ultimo -dal regolamento (CEE) n. 2260/84 (*), ha istituito un regime d’aiuto alla produzione d’olio d’oliva ; che tale aiuto, di cui possono beneficiare le superfici esistenti ad una data determinata, è concesso, in funzione del quantitativo di olio effettivamente prodotto, agli olivi- coltori membri delle organizzazioni di produttori di cui all’articolo 20 quater, paragrafo 1, del regolamento n. 136/66/CEE la cui produzione: media è pari ad almeno 100 kg d’olio per la campagna, mentre agli altri olivicoltori l’aiuto è concesso in funzione del numero e del potenziale produttivo degli olivi e delle loro rese, fissate forfettariamente, e a condizione che le olive prodotte siano state effettivamente raccolte ; considerando che l’esperienza ha dimostrato che, sebbene esistano sul piano, normativo numerosi controlli specifici, sorgono dei problemi per l’esecu- zione puntuale ed efficace di tali controlli; che tale situazione potrebbe dar luogo a spese ingiustificate a carico dei fondi comunitari ; considerando che nell’attuale situazione è opportuno disporre misure speciali intese a garantire un’applica- zione corretta ed uniforme del regime di aiuto alla produzione , l considerando che l’esperienza ha dimostrato che la struttura amministrativa degli Stati membri produttori non è sufficientemente adeguata per eseguire i controlli previsti dalla regolamentazione comunitaria ; che è quindi indispensabile che detti Stati membri dispongano di servizi dotati di autonomia amministra- tiva per assolvere tali compiti; che, tenuto conto _ dell’obbligo imposto agli Stati membri di istituire entro breve tempo una struttura particolare e di affi- GU n. C 249 del 17. 9. 1983, pag. S. GU n. C 104 del 16. 4. 1984, pag. 92, GU n. C 23 del 30. 1. 1984, pag. 20. GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. ° Vedi pagina ! della presente Gazzetta ufficiale. dare a quest'ultima delle funzioni che travalicano l’ambito dei controlli previsti dal regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (*), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3509/80 (7), a carico degli Stati membri, occorre disporre la parteci- pazione finanziaria della Comunità per un certo periodo ; ' considerando che esiste una correlazione fra un regime di controllo efficace e un regime di sanzioni applica- bili in caso di irregolarità constatata; che è quindi necessario potenziare e integrare l’attuale regime di sanzioni, per renderlo maggiormente dissuasivo, tenuto conto delle caratteristiche specifiche dell’organizza- zione comune del mercato dell’olio d’oliva; che, a tal fine, è opportuno prevedere che gli Stati membri applichino delle sanzioni, per reprimere le irregolarità constatate nel quadro del regime d’aiuto alla produ- zione ; che, per garantire un’applicazione corretta ed uniforme delle sanzioni previste, è opportuno definire alcuni casi particolari nei quali sono applicate sanzioni, - HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1.  Ciascun Stato membro produttore costituisce, in conformità del proprio ordinamento giuridico, un’agenzia specifica incaricata di taluni controlli ed azioni nel quadro del regime d’aiuto alla produzione di olio d’oliva. Tuttavia gli Stati membri la cui produzione non superi 3 000 tonnellate durante un periodo di riferimento da determinare non sono tenuti a costituire una specifica agenzia. In tal caso gli Stati membri interessati pren- dono tutte le disposizioni necessarie per assicurare l’assolvimento dei compiti dell’agenzia di cui al presente articolo. 2. AI fine di assicurare la corretta applicazione del regime d’aiuto alla produzione, l’agenzia di cui al para- grafo 1 deve, conformemente al programma d’attività di cui al paragrafo 4: — verificare la conformità delle attività delle organiz- zazioni di produttori e delle loro unioni alle dispo- () GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13. GU n. L 367 del 31. 12. 1980, pag. 87.