5. 6. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 146/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)} COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 aprile 1997 che modifica le decisioni di approvazione dei quadri comunitari di sostegno, dei documenti unici di programmazione e delle iniziative comunitarie prese nei confronti della Francia (Hl testo in lingua francese è il solo facente fede) (97/317/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investi- menti e degli altri strumenti finanziari esistenti (*), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94 (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 5, quarto comma, l’ar- ticolo 9, paragrafo 9, terzo comma, l’articolo 10, para- grafo 3.3, terzo comma, l’articolo 11 e l’articolo 11 bis, paragrafo 6, terzo comma, visto il regolamento (CFEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finan- ziari esistenti, dall’altro (*),; modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94, in particolare l’articolo 8, paragrafo 3, l’articolo 10, paragrafo 1, ultimo comma, l’articolo 11 e l’articolo 14, paragrafo 3, GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 9. GU n. L 337 del 24. 12. 1994, pag. 12. GU n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 1. considerando che il regolamento (CEE) n. 4254/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il Fondo europeo di sviluppo regio- nale (‘), modificato dal regolamento (CEE) n.. 2083/93 (5), definisce all’articolo 1 le azioni al cui finanziamento può partecipare il FESR; considerando che il regolamento {CEE) n. 4255/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il Fondo sociale europeo (‘), modificato dal regolamento (CEE) n. 2084/93 (?), definisce all’arti- colo 1 le azioni al cui finanziamento può partecipare il FSE e, all’articolo 2, le spese ammissibili; considerando che il regolamento (CEE) n. 4256/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il Fondo europeo agricolo di orienta- mento e garanzia (FEAOG), sezione «orientamento» (*) U n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 15. U n. L 193 del 31. 7. 1993, pag. 34. U n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 21. U n. L 193 del 31. 7. 1993, pag. 39. U n. L 374 del 31. 12. 1988, pag. 25.