19. 3. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 74/33 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1986 che chiude la procedura antidumping relativa alle importazioni di recipienti di acciaio inossidabile per cucinare, originari della Corea del Sud (86/86/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, codice Nimexe ex 73.38-47, originari della Corea del Sud, ed ha aperto un’inchiesta. visto il trattato che istituisce la Comunità economica Curopea, 2. La Commissione ne ha ufficialmente informato gli o esportatori e gli importatori notoriamente interessati, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del i rappresentanti del paese esportatore ed i ricorrenti, e 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni ha dato alle parti direttamente interessate la possibi- oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi lità di rendere noti i loro punti di vista per iscritto e non membri della Comunità europea (!), in particolare di chiedere un’audizione. a l’articolo 9, 3. Per ottenere tutte le informazioni necessarie, la . P L: . . previe cgnsultauom nell ambito (liel comitato consultivo a Commissione ha inviato questionari a 14 ditte comu- norma del summenzionato regolamento, nitarie, a nome delle quali è stata presentata la considerando quanto segue : d{:nu'ncia, in rqodo dg permettere a ciascung di esse i di dimostrare il pregiudizio arrecato dalle importa- zioni di recipienti per cucinare di acciaio inossidabile corroborando quanto addotto nella denuncia, a tre esportatori sudcoreani e a 15 importatori di questi prodotti nella Comunità. A. Procedura 1. Nel febbraio 1985, la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata a nome dei produttori comuni- tari di recipienti per cucinare di acciaio inossidabile, che rappresentano una parte notevole della produ- zione comunitaria di questi articoli. 4. Un esportatore sudcoreano e tre importatori hanno rispedito il questionario della Commissione. Nessuna, però, delle risposte complete ricevute dai produttori comunitari — solo sette su 14 — proveniva dalla La denuncia conteneva elementi di prova in ordine Germania, principale cliente della Corea del Sud per all’esistenza di pratiche di dumping e al grave pregiu- questi prodotti. dizio che ne consegue considerati sufficienti per giustificare l’avvio di una procedura. Di conseguenza, 5. Va osservato che quattro dei produttori che hanno la Commissione, con avviso pubblicato nella collaborato pienamente hanno dichiarato di non rite- Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, ha _ nersi lesi dalle importazioni in questione. Nonostante annunciato l’avvio di una procedura antidumping le ripetute richieste della Commissione e del ricor- relativa alle importazioni nella Comunità di tegami, rente, il resto dei produttori non ha inviato risposte. pentole e padelle per friggere, con o senza coperchio, La Commissione ha svolto un’analisi approfondita di acciaio inossidabile, di cui alla sottovoce ex 73.38 delle società che avevano rispedito il questionario. B II della tariffa doganale comune, corrispondente al Nessun produttore o importatore ha chiesto di essere n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. sentito dalla Commissione. L’esportatore sudcoreano n. C 126 del 23. 5. 1985, pag. 23. ha chiesto e ottenuto un’audizione.