L 194/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.7.2008 (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE DECISIONE 2008/605/PESC DEL CONSIGLIO del 22 luglio 2008 recante attuazione della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista la posizione comune 2004/161/PESC (!), in particolare l’articolo 6, in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2 del trattato sull’Unione europea, considerando quanto segue: (1) — Con la posizione comune 2004/161/PESC il Consiglio ha adottato misure intese, in particolare, a impedire l'in- gresso o il transito nel territorio degli Stati membri di persone fisiche coinvolte in attività che costituiscono una seria minaccia per la democrazia, il rispetto dei diritti umani e lo stato di diritto nello Zimbabwe e a congelare i fondi e le risorse economiche appartenenti a membri del governo dello Zimbabwe e a qualsiasi persona fisica o giuridica, entità od organismo ad essi associati, il cui elenco è riportato nell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC. (2) — A seguito delle violenze organizzate e commesse dalle autorità dello Zimbabwe durante la campagna per le elezioni presidenziali nel 2008 che hanno finito col tra- sformare questa votazione in una negazione della demo- crazia, è opportuno aggiungere talune persone ed entità all’elenco riportato nell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC. Oltre alle loro attività che arrecano grave pregiudizio alla democrazia, al rispetto dei diritti dell’uomo e allo stato di diritto nello Zimbabwe, tali persone ed entità sono associate al regime per le loro (!) GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66. Posizione comune modificata da ultimo dalla decisione 2007/455/PESC (GU L 172 del 30.6.2007, pag. 89). funzioni o devono essere considerate associate al regime per la loro partecipazione o il loro incitamento alle vio- lenze organizzate e commesse dalle autorità dello Zim- babwe, DECIDE: Articolo 1 Le persone ed entità riportate nell’allegato della presente deci- sione sono aggiunte all’elenco di cui all’allegato della posizione comune 2004/161/PESC. Articolo 2 Gli effetti della presente decisione decorrono dalla data di ado- zione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 22 luglio 2008. Per il Consiglio Il presidente B. KOUCHNER