9. 4. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L111/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 771/98 DEL CONSIGLIO del 7 aprile 1998 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di tungsteno e carburo di tungsteno fuso originarie della Repubblica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ("), in particolare gli articoli 9, para- grafo 4 e 11, paragrafo 6, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1)  Con il regolamento (CEE) n. 2737/90 (), il Consi- glio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di tungsteno e carburo di tungsteno fuso originarie della Repub- blica popolare cinese. Con la decisione 90/ 480/CEE ), la Commissione ha accettato gli impegni offerti da due esportatori principali in merito al prodotto oggetto delle misure in questione. In seguito al ritiro degli impegni da parte dei due esportatori cinesi, la Commissione, con il regola- mento (CE) n. 2286/94 (), del 23 settembre 1994, ha istituito un dazio antidumping provvisorio sul prodotto in questione. Con il regolamento (CE) n. 610/95 (), il Consiglio ha modificato il regolamento (CEE) n. 2737/90 e ha istituito un dazio definitivo del 33% sulle importa- () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (GU L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1). @) GU L)264 del 27. 9. 1990, pag. 7. ) GU L 264 del 27. 9. 1990, pag. 59. () GU L 248 del 23. 9. 1994, pag. 8. () GU L 64 del 22. 3. 1995, pag. 1. 5 GU C GU C GU L zioni di carburo di tungsteno e carburo di tung- steno fuso. 2. Domanda di riesame In seguito alla pubblicazione, nel febbraio 1995, di un avviso ($) di imminente scadenza delle misure in vigore, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame delle suddette misure presentata da Eurométaux per conto di tre produttori comunitari che rappresentavano, fatta eccezione per un piccolo produttore, la totalità dei produttori del prodotto in questione nella Comunità. La domanda conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping nei confronti del prodotto originario della Repubblica popolare cinese, nonché al rischio della reiterazione di un grave pregiudizio alla scadenza delle misure in vigore. Tali elementi di prova sono stati ritenuti sufficienti per giustificare l’apertura dell’inchiesta relativa al riesame. Il 21 settembre 1995, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (”), la Commissione ha annunciato l’apertura di un riesame del regolamento (CEE) n. 2737/90. Il riesame è stato avviato a norma dell’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 3283/94 (®), sostituito nel corso dell’inchiesta dal regolamento (CE) n. 384/96 (in prosieguo denominato «regola- mento di base»). 3. Inchiesta La Commissione ha notificato ufficialmente l’aper- tura del riesame ai produttori/esportatori e agli importatori notoriamente interessati, ai rappresen- tanti del paese esportatore e ai produttori comuni- tari all’origine della denuncia. 48 del 25. 2. 1995, pag. 3. 244 del 21.9.1995, pagg. 3, 4 e 5. 349 del 31. 12. 1994, pag. 1.