23. 6. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 178/41 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1998 recante misure di protezione nei confronti degli equidi in provenienza dalla Turchia [notificata con il numero C(1998) 1593] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/404/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/ 67S5/CEE (!), modificata da ultimo dalla decisione 96/43/ CE (?), in particolare l’articolo 18, considerando che, nel corso di un’ispezione effettuata dalla Commissione, sono state constatate gravi carenze in materia di esportazione di cavalli dalla Turchia verso la Comunità; considerando che, a causa dei movimenti di equidi, tale situazione rappresenta una grave minaccia per il patri- monio equino degli Stati membri; considerando che è pertanto necessario vietare la riam- missione di cavalli registrati dopo un’esportazione tempo- ranea e l’ammissione temporanea di cavalli registrati provenienti dalla Turchia; 68 del 24. 9. 1991, pag. 56. 62 dell’1. 7. 1996, pag. 1. [99 aa re = b considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri vietano l’ammissione temporanea di cavalli registrati, il transito e la riammissione di cavalli registrati dopo un’esportazione temporanea provenienti dalla Turchia. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 giugno 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione