9.4.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 92/17 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 marzo 2002 che autorizza la Danimarca ad applicare un'aliquota di accisa differenziata all'olio combustibile pesante e all'olio combustibile per usi domestici, utilizzati da talune imprese ai sensi della direttiva 92/81/CEE, articolo 8, paragrafo 4 (2002/264/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/81/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sugli oli minerali (!), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) 5) La Danimarca ha chiesto di essere autorizzata ad applicare un'aliquota di accisa differenziata sull'olio combustibile pesante e sull'olio combustibile per usi domestici, utilizzati da imprese ad elevato consumo di energia per la produzione di riscaldamento e di acqua calda, fatti salvi gli oli minerali di cui all'articolo 8, paragrafo 2, lettera f) della direttiva 92/81/CEE. Gli altri Stati membri sono stati informati della domanda della Danimarca. L'aliquota di accisa differenziata in questione mira a compensare in parte il fatto che il prelievo fiscale effettivo è nettamente più elevato di quanto previsto al momento dell'adozione delle misure nazionali recanti aumento delle tasse sulle emissioni di CO, e sull'energia, relative al consumo di olio combustibile pesante e di olio combustibile per usi domestici per la produzione di riscaldamento e di acqua calda. Sono ammesse a beneficiare dell'aliquota di accisa ridotta le imprese che si impegnano a migliorare la loro efficienza energetica. Finanziariamente, la domanda si articola come segue: Olio combustibile pesante Olio Coràîbumb.il.e per usi (1 000 kg) Oomestici (1 000 )) Minimo comunitario 13 EUR 0 EUR Tassa prima dell'accordo di risparmio 320 DKK 270 DKK 43,0 EUR 36,3 EUR Tassa dopo l'accordo di risparmio 249,6 DKK 210,6 DKK 33,5 EUR 28,3 EUR Importo dell'aliquota di accisa differenziata 70,4 DKK 59,4 DKK 9,5 EUR 8,0 EUR L'aliquota zero per l'olio combustibile per usi domestici è autorizzata ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, secondo trattino della direttiva 92/82/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa al ravvicinamento delle aliquote di accisa sugli oli minerali (?). In Danimarca l'accisa di controllo è di 50 DKK (6,7 EUR) per 1000 1 di olio combustibile per usi domestici. L'accisa differenziata proposta dalla Danimarca rispetta pertanto l'aliquota di accisa minima di cui agli articoli 5 e 6 della direttiva 92/82/CEE. () GU L 316 del 31.10.1992, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/74/CE (GU L 365 del 31.12.1994, pag. 46). () GU L 316 del 31.10.1992, pag. 19. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/74/CE.