19. 8. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 228/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 1997 che modifica le decisioni 97/515/CE, 97/513/CE, 97/516/CE e 97/517/CE relative a misure di protezione applicabili a taluni prodotti di origine animale provenienti dall’India, dal Bangladesh e dal Madagascar (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/553/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (?), e in particolare l’articolo 19, paragrafo 7, considerando che, con Vl’adozione delle decisioni 97/515/CE ), 97/513/CE (*, 97/516/CE (®) e 97/517/CE (), la Commissione ha istituito misure intese a impedire l’introduzione nella Comunità di prodotti di origine animale potenzialmente pericolosi; che tali misure prevedono la sospensione di tutte le importazioni di prodotti della pesca originari dell’India, del Bangladesh e del Madagascar e di altri prodotti di origine animale provenienti dal Madagascar; considerando che, in base alle suddette decisioni, i prodotti spediti verso la Comunità prima dell’entrata in vigore delle misure in questione e presentati per l’importazione nella Comunità prima del 15 agosto 1997 possono esservi introdotti a condizione di essere sistematicamente sottoposti, al loro arrivo, a un esame microbiologico; considerando che, pur continuando a garantire un elevato livello di protezione dei consumatori, è necessario prorogare il termine suddetto; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del Comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 2 delle decisioni 97/515/CE, 97/513/CE, 97/516/CE e 97/517/CE, l’espressione «entro il 15 agosto 1997» è sostituita dall’espressione «entro il 15 settembre 1997». Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure applicabili agli scambi commerciali in modo da renderle conformi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 agosto 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. n. L 162 dell’1. 7. 1996, pag. 1. ( n. L 214 del 6. 8. 1997, pag. 52. () GU n. L 214 del 6. 8. 1997, pag. 46. ( n. L 214 del 6. 8. 1997, pag. 53. n. L 214 del 6. 8. 1997, pag. 54.