25.4.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L115/11 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 aprile 2001 che modifica la decisione 2001/257/CE che stabilisce le condizioni di lotta e di eradicazione dell'afta epizootica nel Regno Unito in applicazione dell'articolo 13 della direttiva 85/511/CEE [notificata con il numero C(2001) 1148] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/326/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — È necessario adattare alla situazione epidemiologica visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 85/511/CEE del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica (3), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'arti- colo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Le competenti autorità del Regno Unito hanno presen- tato alla Commissione un programma per il ricorso alla vaccinazione profilattica dei bovini in condizioni chiara- mente definite, quale strumento supplementare di lotta e di eradicazione dell'afta epizootica in combinazione con l'abbattimento preventivo degli animali di altre specie sensibili in zone determinate ad alto carico di bestiame. (2) | La Commissione ha adottato la decisione 2001/257/CE che stabilisce le condizioni di lotta e di eradicazione dell'afta epizootica nel Regno Unito in applicazione dell'articolo 13 della direttiva 85/511/CEE ($. () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 315 del 26.11.1985, pag. 11. () GU L 91 del 31.3.2001, pag. 98. attuale la zona in cui va effettuata la vaccinazione, modi- ficando l'allegato II della decisione 2001/257/CE. (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'allegato II della decisione 2001/257/CE della Commis- sione, i termini «Territorio amministrativo delle contee di Cumbria e Devon in Gran Bretagna» sono sostituiti dai termini «Territorio amministrativo delle contee di Cumbria, Devon, Cornwall, Somerset e Dorset in Gran Bretagna.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 aprile 2001. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione