10. 6. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '159/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 1469/82 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1982 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3800/81 che Sstabilisce la classificazione delle varietà di viti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPBEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (‘), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 3577/81 (@), in particolare l’articolo 31, paragrafo 4, considerando che l’articolo 31 del regolamento (CEE) n. 337/79 prevede che sia stabilita una classificazione delle varietà di viti ammesse alla coltivazione nella Comunità ; che queste devono essere classificate per unità amministrative o parti di unità amministrative, in varietà raccomandate, varietà autorizzate e varietà temporaneamente autorizzate ; considerando che tale classificazione è stata stabilita da ultimo con regolamento (CEE) n. 3800/81 della Commissione (*) ; che l’esperienza acquisita dimostra che i vini ottenuti da diverse varietà di viti da vino che figurano da almeno cinque anni nella classificazione delle varietà autorizzate per talune unità amministra- tive francesi possono essere considerate normalmente di buona qualità ; che è pertanto opportuno classificare tali varietà fra le varietà raccomandate per le stesse unità amministrative, in conformità dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 347/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alle norme generali per la classificazione delle varietà di viti (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia ; considerando che è opportuno completare la classifica- zione delle varietà per uve da vino aggiungendo, fra le varietà raccomandate per talune unità amministrative francesi, determinate varietà iscritte da almeno cinque anni nella classificazione per un’unità amministrativa finitima e che soddisfano quindi alla condizione di cui all’articolo 11, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 347/79 ; considerando che occorre completare la classificazione inserendovi talune varietà francesi e tedesche per uve da vino e una varietà francese per uve da tavola la cui () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. () GU n. L 359 del 15. 12. 1981, pag. 1. () GU n. L 381 del 31. 12. 1981, pag. 1. () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 75. A attitudine alla coltura è stata riconosciuta soddisfa- cente ; che, conformemente al disposto dell’articolo 11, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 347/79, tali varietà possono essere provvisoriamente autorizzate per determinate unità amministrative fran- cesi e tedesche ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 3800/81, titolo I, sottotitolo I, il punto II « Germania » è modificato in conformità di quanto sotto precisato, fermo restando che l’inserimento delle varietà di viti si effettua secondo l’ordine alfabetico : 3. Regierungsbezirk Koblenz : nella classe delle varietà autorizzate sono inserite le varietà Dornfelder (*) (*) e Dunkelfelder (*) (*) ; 4. Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz : nella classe delle varietà autorizzate sono inserite le varietà Dornfelder () e Dunkelfelder (*). Articolo 2 Nell’allegato del regolamento (CEE) n. 3800/81, titolo I, sottotitolo I, il punto IV « Francia » è modificato in conformità di quanto sotto precisato, fermo restando che l’inserimento delle varietà di viti si effettua secondo l’ordine alfabetico : 1. Dipartimento dell’Ain : a) nella classe delle varietà raccomandate sono aggiunte le varietà Chasan B e Portan N; b) nella classe delle varietà autorizzate sono soppresse le varietà Chasan B e Portan N. () Varietà inserita nella classificazione a decorrere dal 1° gen- naio 1982 in applicazione dell’articolo 11, paragrafo 1, let- tera b), del regolamento (CEE) n. 347/79. (**) Autorizzata nel Regierungsbezirk Koblenz, eccettuato il Landkreis Cochem-Zell, Verbandsgemeinde Untermosel nei Landkreis Mayen-Koblenz nonché nelle Stadtteile di Gils, Metternich, Moselweifî e Lay der kreisfreien Stadt Koblenz.