6.9.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 2375 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 agosto 2001 sul formato della relazione che gli Stati membri devono trasmettere in ottemperanza all'articolo 9 della direttiva 1999/94/CE [notificata con il numero C(2001) 1883] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/677|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 1999/94/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 1999, relativa alla disponibilità di informazioni sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO, da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commer- cializzazione di autovetture nuove (!), in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1)  Gli Stati membri trasmettono alla Commissione, entro il 31 dicembre 2003, una relazione sull'efficacia delle disposizioni della direttiva 1999/94/CE, che copre il periodo dal 18 gennaio 2001 fino al 31 dicembre 2002. (2) _ Il formato di tale relazione è stabilito entro il 18 gennaio 2001. (3) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell'arti- colo 10 della direttiva 1999/94/CE. (4) — Le risposte fornite nella relazione devono basarsi sui dati e sulle informazioni raccolti nel paese mediante oppor- () GU L 12 del 18.1.2000, pag. 16. tune metodologie su scala nazionale e devono essere quanto più esaustive possibile, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri trasmettono alla Commissione le relazioni di cui all'articolo 9 della direttiva 1999/94/CE rispettando il formato contenuto nell'allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 agosto 2001. Per la Commissione Margot WALLSTRÒM Membro della Commissione