22.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 342/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) n. 1221/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 novembre 2009 sull’adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS), che abroga il regolamento (CE) n. 761/2001 e le decisioni della Commissione 2001/681/CE e 2006/193/CE IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 175, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), visto il parere del Comitato delle regioni (?), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (3), considerando quanto segue: (1) L’articolo 2 del trattato stabilisce che la Comunità ha, fra i suoi compiti, quello di promuovere la crescita sostenibile nell’insieme della Comunità. La decisione n. 1600/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 luglio 2002, che istituisce il sesto pro- gramma comunitario di azione in materia di ambiente (*), considera il miglioramento della collaborazione e del par- tenariato con le imprese un approccio strategico per con- seguire gli obiettivi ambientali. Gli impegni volontari ne costituiscono un elemento essenziale. In questo contesto si ritiene necessario incoraggiare una più ampia partecipa- zione al sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) (*) Parere del 25 febbraio 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) GU C 120 del 28.5.2009, pag. 56. (3) Parere del Parlamento europeo del 2 aprile 2009 (non ancora pubbli- e lo sviluppo di iniziative tese a incentivare le organizza- zioni a pubblicare rapporti rigorosi e verificati in maniera indipendente sulle prestazioni ambientali o in tema di svi- luppo sostenibile. La comunicazione della Commissione del 30 aprile 2007, concernente la revisione intermedia del sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente, riconosce la necessità di migliorare il funzionamento degli strumenti volontari concepiti per l’industria e ammette che tali stru- menti hanno un notevole potenziale che tuttavia non è pie- namente sfruttato. La comunicazione invita la Commissione a riesaminare gli strumenti per incentivare la partecipazione e ridurre gli oneri amministrativi connessi alla loro gestione. La comunicazione della Commissione del 16 luglio 2008 sul piano d’azione «Produzione e consumo sostenibili» e «Politica industriale sostenibile», riconosce che EMAS aiuta le organizzazioni ad ottimizzare i loro processi di produ- zione, riducendo gli impatti ambientali ed utilizzando in modo più efficiente le risorse. AI fine di promuovere una strategia coerente tra i vari stru- menti legislativi predisposti in ambito comunitario nel set- tore della tutela dell’ambiente, la Commissione e gli Stati membri dovrebbero esaminare le modalità per tener conto della registrazione EMAS nell’elaborazione della legisla- zione o per utilizzare questo sistema come strumento a fini di verifica dell’applicazione della legislazione. Nell’intento di renderlo più interessante per le organizzazioni, è inoltre opportuno che essi tengano conto di EMAS nelle rispettive politiche sugli appalti e, ove opportuno, facciano riferi- cato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 26 ottobre mento a EMAS o a equivalenti sistemi di gestione ambien- 2009. tale quando definiscono le condizioni riguardanti le (+) GU L 242 del 10.9.2002, pag. 1. prestazioni contrattuali nel campo delle opere e dei servizi.