L 31256 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.11.2009 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 novembre 2009 che istituisce un questionario ai fini dell’attività di rendicontazione degli Stati membri in merito all’attuazione della direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori [notificata con il numero C(2009) 9105] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/851/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 settembre 2006, relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori e che abroga la direttiva 91/157/CEE (!), in particolare l’articolo 22, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 1, della direttiva 2006/66/CE, gli Stati membri trasmettono regolarmente una relazione sull’attuazione della suddetta direttiva, re- datta sulla base di un questionario. (2) — AI fine di evitare l’eccessivo carico amministrativo corre- lato alla redazione della relazione, è opportuno limitare l’elenco delle informazioni richieste ai dati più utili alla Commissione per valutare la necessità di migliorare l’at- tuazione della direttiva 2006/66/CE. (!) GU L 266 del 26.9.2006, pag. 1. (3) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 18, paragrafo 1, della direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri redigono le relazioni sull’attuazione della di- rettiva 2006/66/CE sulla base del questionario figurante nell’al- legato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 novembre 2009. Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione () GU L 114 del 27.4.2006, pag. 9.