31. 8. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 234/49 REGOLAMENTO (CEE) N. 2473/85 DELLA COMMISSIONE del 29 agosto 1985 che fissa i prezzi di riferimento franco frontiera applicabili all’importazione dei vini a decorrere dal 1° settembre 1985 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del S febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato da ultimo dal rego-' lamento (CEE) n. 798/85 (?), in particolare l’articolo 18, paragrafo 8, considerando che l’articolo 18 del regolamento (CEE) n. 337/79 stabilisce le norme particolari per l’importa- zione di taluni prodotti del settore vitivinicolo ; che il regolamento (CEE) n. 1393/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2135/84(*), reca le relative modalità d’applicazione ; che, ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 8, del regola- mento (CEE) n. 337/79, la Commissione fissa i prezzi di riferimento franco frontiera ; considerando che l’elenco dei prezzi di riferimento franco frontiera dev’essere elaborato tenendo conto, in particolare, delle esigenze del commercio e in uno spirito di semplificazione amministrativa ; considerando che, in conformità dell’articolo 64, para- grafo 2, lettera b), dell’atto d’adesione della Grecia, il dazio della tariffa doganale comune è applicato inte- gralmente per i prodotti del settore vitivinicolo per i quali è fissato un prezzo di riferimento ; che è pertanto opportuno precisare che i prezzi di riferimento franco frontiera applicabili in Grecia sono quelli che figurano nella colonna « Altri paesi terzi », tranne per le esporta- zioni di prodotti originari dei paesi terzi con i quali è stato concluso e si applica un protocollo di adatta- mento del regime tariffario preferenziale ; considerando che, secondo l’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 337/79, il prezzo di riferi- mento franco frontiera è pari al prezzo di riferimento diminuito dei dazi doganali effettivamente riscossi ; che gli importi o i coefficienti risultanti dal regime degli importi compensativi monetari non devono essere presi in considerazione in questo caso ai fini della determinazione del dazio doganale che dev’essere detratto dal prezzo di riferimento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 prezzi di riferimento franco frontiera di cui all’arti- colo 18, paragrafo 8, del regolamento (CEE) n. 337/79 sono fissati conformemente agli allegati I e II. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 agosto 1985. GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 1 O GU n. L 1 GU n. L 1 57. del 18. 6. 1976, pag. 20. 96 del 26. 7. 1984, pag. 21. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente