28. 6. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 168/35 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1984 che conclude la procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di piastrelle di ceramica originarie della Spagna (84/334/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3017//79 del Consiglio, del 20 dicembre 1979, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da ’ parte di paesi non membri della Comunità economica europea (')), modificato dal regolamento (CEE) n. 1580/82 (?), in particolare l’articolo 9, previe consultazioni in seno al comitato consultivo - istituito dal suddetto ’ regolamento, considerando quanto segue : A. Procedura (1) Nell’agosto 1983, la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dall’associazione dei produttori di piastrelle di ceramica del mercato comune per - conto dei fabbricanti che, insieme, riforniscono praticamente tutto il mercato comunitario. La denuncia conteneva elementi di prova in ordine all’esistenza di dumping e del pregiudizio notevole risultante sufficienti a giustificare l’avvio di una procedura. Di conseguenza, la Commissione, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee (3), ha annunciato l’avvio di una proce- dura antidumping riguardante l’importazione nella Comunità di piastrelle da rivestimento vetrificate, 339 del 31. 12. 1979, pag. !. 178 del 22. 6. 1982, pag. 9. ) GU n. L () GU n. L ) GU n. C 282 del 19. 10. 1983, pag. 4. (2) (3) di cui alla sottovoce ex 69.08 B II della tariffa doganale comune, corrispondente ai codici Nimexe 69.08-85 e 69.08-99, originarie della Spagna, ed ha avviato un’inchiesta. La Commissione ne ha ufficialmente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interes- sati, i rappresentanti del paese esportatore ed i ricorrenti, ed ha dato alle parti direttamente inte- ressate la possibilità di rendere noti i loro punti di vista per iscritto e di chiedere un’audizione. ‘ La maggior parte degli esportatori noti, alcuni importatori e alcuni produttori hanno comunicato per iscritto i loro punti di vista. La Commissione ha raccolto e controllato tutte le informazioni ritenute necessarie per deliberare riguardo al dumping e al pregiudizio, e ha svolto inchieste in loco presso : a) i produttori CEE Mosa BV, Maastricht, Paesi Bassi, NV Koninklijke Spinx, Maastricht, Paesi Bassi, Marazzi Ceramiche SpA, Sassuolo, Italia, Pilkington's Tiles Ltd, Manchester, Regno Unito, H & R Johnson Tiles Ltd, Stoke on Trent, Regno Unito, ' Eliki Ceramic Tiles SA, Atene, Grecia, Philkerham Johnson SA, Thessaloniki, Grecia, Villeroy & Boch, Mettlach, Repubblica federale di Germania, Agrob Wessel Servais, Alfter Witterschlik, Repubblica federale di Germania.