23.4.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 103/3 REGOLAMENTO (CE) N. 329/2009 DELLA COMMISSIONE del 22 aprile 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio relativo alle statistiche congiunturali per quanto riguarda l’aggiornamento dell’elenco delle variabili, la frequenza di elaborazione delle statistiche e i livelli di suddivisione e di aggregazione da applicare alle variabili (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio, del 19 mag- gio 1998, relativo alle statistiche congiunturali (!), in particolare l’articolo 17, lettere b), d) ed e), considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1165/98 ha stabilito un quadro comune per la produzione di statistiche comunitarie sul- l’evoluzione congiunturale del ciclo economico. Il campo di applicazione di queste statistiche è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 (). (2) — Il regolamento (CE) n. 1503/2006 della Commissione, del 28 settembre 2006, recante attuazione e modifica, per quanto riguarda le definizioni delle variabili, l’elenco delle variabili e la frequenza dell’elaborazione dei dati, del regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio relativo alle statistiche congiunturali (3) contiene le definizioni delle variabili. (3) _ Il regolamento (CE) n. 1158/2005 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 6 luglio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1165/98 (4), dispone che gli Stati membri effettuino studi per valutare la fattibilità della trasmissione delle variabili ore di lavoro e retribuzioni lorde per i settori del commercio al dettaglio e degli altri servizi. (4) — Ai fini della politica monetaria della Comunità, è neces- sario sviluppare le statistiche congiunturali specie per quanto riguarda i servizi. Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1165/98 in campi di particolare importanza per lo studio del ciclo economico. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1165/98. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico istituito dalla decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo unico Gli allegati C e D del regolamento (CE) n. 1165/98 del 19 mag- gio 1998 sono modificati come indicato nell’allegato I del pre- sente regolamento. Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 aprile 2009. 62 del 5.6.1998, pag. 1. 93 del 30.12.2006, pag. 1. 81 del 12.10.2006, pag. 15. 91 del 22.7.2005, pag. 1. OAAA GGEacGd rrr _ N w Per la Commissione Joaquin ALMUNIA Membro della Commissione (5) GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.