22.8.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 224/11 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 agosto 2008 che modifica l’allegato della decisione 90/424/CEE del Consiglio per quanto riguarda la viremia primaverile delle carpe (SVC) [notificata con il numero C(2008) 4401] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/685/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in parti- colare l’articolo 24, paragrafo 1, secondo comma, considerando quanto segue: (1)  La decisione 90/424/CEE stabilisce le modalità della par- tecipazione finanziaria della Comunità ai programmi na- zionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi alle malattie animali e alle zoonosi elencate nell’allegato della decisione medesima. (2) — La decisione 90/424/CEE, come modificata dalla deci- sione 2006/782/CE del Consiglio (?), include la viremia primaverile delle carpe (SVO) nell’elenco delle malattie animali per le quali gli Stati membri possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità destinato ai loro programmi nazionali di eradicazione. (3) Per quanto concerne gli animali acquatici, è opportuno che gli Stati membri beneficino di un contributo finan- ziario della Comunità per i programmi nazionali di era- dicazione limitatamente alle malattie non esotiche di cui all’allegato IV, parte II, della direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acqua- coltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (3). Detta direttiva si applica a decorrere dal 1° agosto 2008. (4) — La direttiva 2006/88/CE, come modificata dalla direttiva 2008/53/CE, non elenca più la viremia primaverile delle carpe (SVC) nell’allegato IV, parte II, in quanto i costi (!) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/965/CE (GU L 397 del 30.12.2006, pag. 22). () GU L 328 del 24.11.2006, pag. 57. (3) GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14. Decisione modificata dalla direttiva 2008/53/CE della Commissione (GU L 117 dell’1.5.2008, pag. 27). delle misure di eradicazione di tale malattia sarebbero sproporzionati rispetto alle perdite economiche da essa provocate. (5) — È quindi opportuno sopprimere tale malattia dall’elenco delle malattie degli animali e delle zoonosi di cui all’al- legato della decisione 90/424/CEE. (6) — Va pertanto modificato di conseguenza l’allegato della decisione 90/424/CEE. (7)  Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 90/424/CEE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° settembre 2008. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione