31.5.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L143/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 guigno 2001 relativa ad un procedimento in forza dell’articolo 82 del trattato CE (COMP/E-2/36.041/PO — Michelin) [notificada com il numero C(2001) 1582] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/405/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1216/ 1999 (2), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1 e l’articolo 15, paragrafo 2, vista la decisione della Commissione, del 28 giugno 1999, riguardante l’avvio della procedura nel presente caso, dopo aver dato modo alle imprese interessate di essere ascoltate relativamente agli addebiti contestati dalla Commissione, con- formemente all’articolo 19, paragrafo 1, del regolamento n. 17 e al regolamento (CE) n. 2842/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, relativo alle audizioni in taluni procedi- menti a norma dell’articolo 85 e dell’articolo 86 del trattato CE (3), (1) GU 13 del 21.2.1962, pag. 204/62 (diventati rispettivamente gli articoli 81 e 82 del trattato CE). (2) GU L 148 del 15.6.1999, pag. 5. (3) GU L 354 del 30.12.1998, pag. 18. sentito il comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue: I. IFATTI A. L’IMPRESA (1) Il gruppo Michelin, con un fatturato netto di 13,763 miliardi di EUR nel 1999 (90,28 miliardi di FRF) e una quota di mercato mondiale (per tutti i tipi di pneumatici) superiore al 18 %, è in concorrenza con il gruppo giapponese Bridgestone e l’alleanza Goodyear/ Sumitomo per la leadership mondiale nel settore degli pneumatici. Nella Comunità, Michelin occupa di gran lunga il primo posto, con una quota di mercato (circa il 32 %) quasi doppia rispetto a quella del suo concorrente più vicino, Goodyear/Sumitomo. In Francia l’impresa occupa una posizione nettamente preponderante, con quote di mercato stimate al [...] % (*) del totale (per tutti i tipi di pneumatici). (*) I segreti relativi agli affari sono stati omessi e sostituiti nel testo da [...].