26. 7. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /196/53 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 luglio 1984 che modifica la decisione 83/471/CEE, relativa al comitato di controllo comunitario per l’applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti (84/375/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti ("), in particolare l’articolo 5, quarto comma, considerando che la decisione 83/471/CEE della Commissione (*) ha stabilito le modalità d’applicazione delle verifiche sul posto eseguite dal comitato di controllo comunitario di cui all’articolo 5 del regola- mento {CEE) n. 1208/81 ; considerando che, con regolamento (CEE) n. 869/84 (*), il Consiglio ha deciso, a titolo sperimentale per un periodo di tre anni, l’applicazione delle misure d’inter- vento in base alla tabella comunitaria di classificazione istituita dal regolamento (CEE) n. 1208/81; che è opportuno ampliare la portata delle verifiche effettuate dal comitato di controllo, disponendo che esse inve- stano anche la classificazione, l’identificazione e la bollatura dei prodotti che formano oggetto delle misure d’intervento ; che è quindi opportuno modifi- care la decisione 83/471/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La decisione 83/471/CEE è modificata come segue : 1. Il testo dell’articolo 1 è sostituito dal seguente : « Articolo 1 Il comitato di controllo comunitario di cui all’arti- colo 5$ del regolamento (CEE) n. 1208/81, in GU n. L 123 del 7. S. 1981, pag. 3. GU n. L 259 del 20. 9. 1983, pag. 30. GU n. L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 32. D appresso denominato ”il comitato”, è incaricato di effettuare verifiche sul posto concernenti : a) l’applicazione delle disposizioni relative alla tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti, b) la constatazione dei prezzi di mercato secondo detta tabella, c) la classificazione, l’identificazione e la bollatura dei prodotti, nel quadro delle misure d’inter- vento di cui all’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 805/68 ». ‘ 2. All’articolo 3, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente : « 1. Le verifiche sono effettuate presso i macelli, i mercati delle carni, i centri d’intervento, i centri di quotazione ed i servizi centrali e regionali compe- tenti per l’applicazione delle disposizioni di cui all’articolo 1 ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione