N. L 229/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 8. 81 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 luglio 1981 relativa alle domande di rimborso dei premi versati nell’ambito dell’azione per l’abbandono temporaneo o definitivo di talune superfici vitate e per la rinuncia al reimpianto (81/625/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 456/80 del Consiglio, del 18 febbraio 1980, relativo alla concessione di premi di abbandono temporaneo e di abbandono definitivo di talune superfici vitate nonché di premi di rinuncia al ‘ reimpianto (1), in particolare l’articolo 14, paragrafo 2, considerando che le domande di rimborso dei premi ver- sati nell’ambito dell’azione istituita dal regolamento (CEE) n. 456/80 devono recare determinati dati che permettano di esaminare la conformità delle spese con le ‘ disposizioni di detto regolamento ; considerando che, ai fini di un controllo efficace, gli Stati membri devono tenere i documenti giustificativi a disposizione della Commissione per un periodo di tre anni a decorrere dal versamento dell’ultimo rimborso per un progetto ; i considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : (1) GU n. L 57 del 29. 2. 1980, pag. 16. Articolo 1 1. Le domande di rimborso di cui all’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 456/80 devono essere conformi ai modelli allegati al presente regola- mento. 2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione, unitamente alla prima domanda di rimborso, i testi delle disposizioni nazionali di applicazione e delle istruzioni amministrative, nonché i formulari o altri documenti re- lativi all’esecuzione amministrativa dell’azione. Articolo 2 Gli Stati membri tengono a disposizione della Commis- sione, per un periodo di tre anni dal versamento dell’ul- timo rimborso per un progetto, tutti i documenti giusti- ficativi o la copia certificata conforme in loro possesso, sulla base dei quali sono stati decisi i premi previsti dal regolamento (CEE) n. 456/80. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, l’8 luglio 1981. Per la Commissione Il Presidente Gaston THORN