N. L 205/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 8. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 2239/84 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 1767/82 che stabilisce le modalità d’appli- cazione dei prelievi specifici all’importazione di taluni prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari ('), modificato dal ultimo dal regolamento (CEE) n. 1557/84 (®), in particolare l’articolo 14, para- grafo 7, | considerando che la decisione 84/255/CEE del Consi- glio, del 10 aprile 1984, relativa alla conclusione dell’accordo in forma di scambio di lettere che modi- fica l’accordo temporaneo di disciplina concertata tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia per gli scambi reciproci di formaggi (*), ha reso applicabili i nuovi contingenti tariffari annui, nonché i contingenti per il formaggio Tilsit ; considerando che l’articolo 11 e l’allegato II del regola- mento {CEE) n. 2915/79 del Consiglio, del 18 dicembre 1979, che determina i gruppi di prodotti e le disposizioni speciali relative al calcolo dei prelievi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari e che modifica il regolamento (CEE) n. 950/68 relativo alla tariffa doganale comune (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1736/84(î), sono stati adeguatx in virtù di quest’ultimo regolamento, a seguito della decisione 84/255/CEE ; considerando che il regolamento (CEE) n. 1767/82 della Commissione ($), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1693/84("), deve essere adeguato a seguito della modifica del regolamento (CEE) n. 2915/ 79; considerando che il contingente tariffario annuo di 100 tonnellate è valido per il 1984 ; che occorre preve- dere che il prelievo fissato sia valido per lo stesso periodo ; - considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CEE) n. 1767/82 sono modificati come segue : 1. Nell’allegato I, è aggiunta la seguente rubrica : i Prelievo « Numero all’importazione della tariffa Designazione delle merci Paese d’origine in doganale comune - ECU/100 kg peso netto s) ex 04.04 E1b2) | Tilsit, di una maturazione di almeno un | Finlandia 55,00 » mese, nei limiti di un contingente tarif- fario annuo di 100 tonnellate, per il 1984, originarie della Finlandia 2. Nell’allegato IIl, punto H, la parte di frase « Tilsit o Butterkase di cui alle lettere i) e k) dell’allegato I » è sostituita dalla seguente frase : « Tilsit o Butterkàse di cui alle lettere i), k) e s) dell’allegato I ». 3. Nell’allegato IV, rubrica Finlandia, nella colonna designazione dei prodotti, dopo il formaggio « Finlandia », è aggiunto il formaggio « Tilsit ». 48 del 28. 6. 1968, pag. 13. SO0 del 6. 6. 1984, pag. 34. 26 del 12. 5. 1984, pag. 34. 21212 cGecGc 555 laila 29 del 24. 12. 1979, pag. 1. 64 del 22. 6. 1984, pag 10. 96 del 5. 7. 1982, p 60 del 16. 6. l984 pag l4 _ ò ò Ò