N. L 332/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10. 12. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 3461/85 DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1985 relativo all’organizzazione di campagne di promozione del consumo di succo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3307/85 (® in particolare l’articolo 14 bis, paragrafo 4 e l’articolo 65, visto il regolamento (CEE) n. 1223/83 del Consiglio, del 20 maggio 1983, relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) 1297/85 (*), in particolare l’articolo 4, para- grafo 3, considerando che l’articolo 14 bis, paragrafo 3 bis del regolamento (CEE) n. 337/79 stabilisce che durante le campagne viticole dal 1985/1986 al 1989/1990, una parte da determinare dell’aiuto concesso per l’utilizzazione di mosti di uve e di mosti di uve concentrati prodotti nella Comunità ai fini dell’elaborazione di succo d’uva è desti- nata all’organizzazione di campagne promozionali a favore del consumo di succo d’uva; considerando che il regolamento (CEE) n. 2275/85 della Commissione (*) fissa al 35 % la parte dell’aiuto destinata al finanziamento della campagna promozionale per la campagna 1985/1986 ; considerando che l’importo disponibile per tale finanzia- mento, dipendente dai quantitativi di prodotto per i quali sarà concesso l’aiuto, non è attualmente conosciuto, ma può essere valutato, sulla base dei dati delle tre campagne precedenti, circa 3 620 000 ECU ; che è opportuno pren- dere in considerazione tale somma ai fini del finanzia- mento della campagna in questione; che è indicato prevedere che le somme in eccesso o in difetto rispetto alle stime prese in considerazione saranno imputate al bilancio della campagna seguente ; considerando che l’importo preso in considerazione non consente di intraprendere già sin d’ora azioni efficaci in tutta l’area comunitaria ; che è pertanto opportuno limi- tare, per la presente campagna, tali azioni agli stati membri nei quali esistono le maggiori possibilità di un rapido aumento del consumo di succo d’uva; considerando che, nella Comunità, taluni organismi e organizzazioni professionali possiedono le qualifiche e l’esperienza necessarie ; che occorre invitarli a presentare programmi d’azione particolareggiati, la cui esecuzione sarà di loro competenza ; L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. L 320 deli 29. 11. 1985, pag. 1. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 33. L 137 del 27. 5. 1983, pag. 1. L 212 del 9. 8. 1985, pag. 14. BBSS d’uva considerando che è necessario prevedere le modalità per quanto concerne il contenuto dei programmi, le condi- zioni e i termini di esecuzione delle azioni, nonché il pagamento degli interessati ; che occorre che gli stati membri in questione esercitino il controllo dell’esecu- zione dei programmi e provvedano ai corrispondenti pagamenti ; che è altresì necessario che la Commissione sia tenuta informata dei risultati delle misure previste dal presente regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Le campagne di promozione del consumo di succo d’uva comunitario previste all’articolo 14 bis, paragrafo 3 bis, del regolamento (CEE) n. 337/79 per le campagne viticole dal 1985/1986 al 1989/1990 sono organizzate negli stati membri in cui: — le prospettive di incremento dello smercio di succo d’uva sono più favorevoli ; — le condizioni di commercializzazione consentono un rapido adeguamento dell’offerta in funzione dell’incre- mento della domanda prodotto dalle campagne citate. 2. Secondo la procedura prevista all’articolo 67 del regolamento (CEE) n. 337/79, entro il 5$ settembre vengono stabiliti per ogni campagna : — gli stati membri nei quali - saranno organizzate le campagne di promozione; — l’importo complessivo degli stanziamenti destinati a - finanziare le campagne di promozione nei singoli stati membri. ' 3.  Per la campagna 1985/1986, le campagne di promo- zione di cui al paragrafo 1 vengono organizzate nella Repubblica federale di Germania, in Francia e in Italia. L’importo globale degli stanziamenti necessari per finan- ziare questa campagna è di: — 1502000 ECU nella Repubblica federale di Germa- nia, — 1340 000 ECU in Francia, — 778 000 ECU in Italia. Gli importi sono convenuti nella moneta nazionale mediante il tasso agricolo di conversione in vigore il 1° settembre 1985. 4. Alla fine di ciascuna campagna si procederà ad un esame delle previsioni sulle quali è basato l’importo globale destinato al finanziamento di questa misura. Si terrà conto del risultato di tale riesame per fissare l’importo destinato a finanziare la campagna di promo- zione seguente.