19. 2. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 48/7 REGOLAMENTO (CE) N. 288/97 DELLA COMMISSIONE del 17 febbraio 1997 che modifica l’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune e che abroga alcuni regolamenti di classificazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e stati- stica ed alla tariffa doganale comune ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2493/96 della Commis- sione (?), in particolare l’articolo 9, considerando che può risultare difficile distinguere alcune salse a base di ortaggi o di legumi di cui alla voce 2103 dagli ortaggi o dai legumi preparati o conservati di cui al capitolo 20; che, onde garantire l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata, è opportuno adottare disposizioni relative alla distinzione tra i due gruppi di prodotti; che nella pratica dette salse si presentano essen- zialmente sotto forma di liquidi, emulsioni o sospensioni che racchiudono una quantità limitata di materie solide visibili; che pare opportuno adottare quale criterio distin- tivo il tasso di passaggio attraverso le maglie di un setaccio aventi una determinata apertura; considerando che è opportuno introdurre una nota complementare in proposito nel capitolo 21 della nomen- clatura combinata; che è altresì opportuno modificare l’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 2658/87; considerando che è opportuno abrogare i regolamenti o le parti di regolamenti che in passato hanno classificato prodotti analoghi in base a criteri diversi dal tasso di passaggio attraverso un setaccio di tela metallica, vale a dire i regolamenti della Commissione (CEE) n. 314/90 (ì), (CEE) n. 3044/90 ($) e (CE) n. 3055/94 (%); considerando che le disposizioni del presente regola- mento sono conformi al parere del comitato del codice doganale — sezione nomenclatura tariffaria e statistica, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il capitolo 21 della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87 è modificato come segue: 1. Viene inserita la nota complementare seguente: «I. Ai sensi delle sottovoci 2103 20 00 e 2103 90 90 non è considerata come “salsa preparata” una preparazione a base di ortaggi o legumi, di frutta o di altre parti commestibili di piante, il cui tasso di passaggio di questi ingredienti attraverso un setaccio di tela metallica, con maglie dell’apertura di 5 mm, dopo risciacquo con acqua ad una temperatura di 20 °C, è inferiore all’80 %, in peso, della preparazione.» 2. Le attuali note complementari da 1 a 4 diventano rispettivamente note da 2 a 5. Articolo 2 Sono abrogati il punto 2 dell’allegato al regolamento (CEE) n. 314/90, il punto 1 dell’allegato al regolamento (CEE) n. 3044/90 nonché il regolamento (CE) n. 3055/94. Articolo 3 Tl presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 1997. U n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. U n. L 338 del 28. 12. 1996, pag. 27. U n. L 35 del 7. 2. 1990, pag. 9. U n. L 292 del 24. 10. 1990, pag. 5. U n. L 323 del 16. 12. 1994, pag. 8. Per la Commissione Mario MONTI Membro della Commissione