29.10.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 284/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 settembre 2001 relativa alla conclusione dell'accordo sul reciproco riconoscimento tra la Comunità europea e il Giappone (2001/747/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 133 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, e paragrafo 3, primo comma, prima frase e paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) _ L'accordo sul reciproco riconoscimento tra la Comunità europea e il Giappone è stato firmato, a nome della Comunità europea, in data 4 aprile 2001, soggetto ad eventuale conclusione in un secondo tempo, e dovrebbe essere approvato. (2) — Occorre istituire le procedure interne adeguate per garantire il corretto funzionamento dell'accordo. È per- tanto necessario delegare alla Commissione il potere di procedere ad emendamenti della parte B degli allegati settoriali dell'accordo e di prendere talune decisioni per la sua attuazione, DECIDE: Articolo 1 Sono approvati, in nome della Comunità europea, l'accordo sul reciproco riconoscimento tra la Comunità europea e il Giap- pone, ivi compresi i suoi allegati, assieme alle dichiarazioni congiunte e agli scambi di lettere allegati all'atto finale. I testi di cui al primo paragrafo, sono acclusi alla presente deci- sione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio trasmette, in nome della Comunità, la nota di cui all'articolo 14 dell'accordo (1). Articolo 3 1.  La Commissione, assistita dal comitato speciale nominato dal Consiglio (in appresso: «comitato speciale») rappresenta la Comunità nel comitato misto di cui all'articolo 8 dell'accordo, e nei sottocomitati istituiti in conformità del paragrafo 2 dello stesso articolo. La Commissione procede, previa consultazione del comitato speciale, alle notifiche, alle richieste, agli scambi di informazioni e alle proposte di: a) registrazione di organismi di valutazione della conformità; b) fornitura di elenchi di centri; c) cessazione, sospensione e revoca di organismi di valuta- zione della conformità; d) non accettazione della conferma e dei dati forniti da centri; e) non accettazione di certificazioni derivanti da organismi di valutazione della conformità sospesi; (!) La data di entrata in vigore dell'accordo sarà pubblicata nella Gaz- zetta ufficiale delle Comunità europee.