16.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 188/21 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 15 luglio 2008 che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo e abroga la decisione 2007/868/CE (2008/583/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (3) | Mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 22 dicembre 2007 (3), il Consiglio ha informato le persone, i gruppi e le entità figuranti nell’elenco di cui alla decisione 2007/868/CE di avere deciso di mantenerli nell’elenco. Il Consiglio ha altresì informato le persone, i gruppi e le entità in questione della possibilità di presentare una richiesta volta ad otte- nere la motivazione del Consiglio per il loro inserimento nell’elenco (a meno che una motivazione non sia già stata lJoro comunicata). visto il regolamento (CE) n. 2580/2001 del Consiglio, del 27 di- cembre 2001, relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrori- smo (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, considerando quanto segue: (4)  Il Consiglio ha riesaminato integralmente l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- lamento (CE) n. 2580/2001, come prescritto dall’arti- colo 2, paragrafo 3, di tale regolamento. A tale riguardo ha tenuto conto delle osservazioni presentate al Consiglio dalle persone interessate. (1) _ Il 20 dicembre 2007 il Consiglio ha adottato la decisione 2007/868/CE che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del re- golamento (CE) n. 2580/2001 relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo (?), e che stabilisce l’elenco aggiornato delle persone e delle entità a cui si applica tale regolamento. (5) — Per un gruppo, il Consiglio ha tenuto conto del fatto che la decisione di un’autorità competente che giustificava l’inclusione di questo gruppo nell’elenco non è più in vigore dal 24 giugno 2008. Tuttavia, sono stati portati Il Consiglio ha fornito alla totalità delle persone, dei gruppi e delle entità per i quali ciò si è rivelato pratica- mente possibile le motivazioni del loro inserimento nel- l’elenco di cui alla decisione 2007/868/CE. Nel caso di un gruppo e di tre persone, nell’aprile 2008 è stata loro fornita nella misura del possibile una motivazione modi- ficata. () GU L 344 del 28.12.2001, pag. 70. Regolamento modificato da (6) all’attenzione del Consiglio nuovi elementi relativi al gruppo in questione. Secondo il Consiglio, questi nuovi elementi giustificano l’inclusione di tale gruppo nell’e- lenco. Il Consiglio ha stabilito che una persona doveva essere depennata dall’elenco delle persone, dei gruppi e delle ultimo dalla decisione 2007/868/CE (GU L 340 del 22.12.2007, pag. 100). (2) GU L 340 del 22.12.2007, pag. 100. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2008/343/CE (GU L 116 del 30.4.2008, pag. 25). entità a cui si applica il regolamento (CE) n. 2580/2001. (3) GU C 314 del 22.12.2007, pag. 42.