4. 6. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '150/21 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) PARLAMENTO EUROPEO DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 18 aprile 1986 concernente il discarico alla Commissione per l’esecuzione del bilancio delle Comu- nità europee per l’esercizio 1984 riguardante le sezioni 1 — Parlamento, II — Consi- glio, III — Commissione, IV — Corte di giustizia, V — Corte dei Conti (86/201/CEE, Euratom, CECA) IL PARLAMENTO EUROPEO — visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio, in particolare l’articolo 78 ottavo, — visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 206 ter, — visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’arti- colo 180 ter, — visti il bilancio e il bilancio rettificativo e suppletivo per l’esercizio finanziario 1984, — visti il conto di gestione e il bilancio finanziario relativi all’esercizio finanziario 1984 ("), — viste la relazione della Corte dei conti relativa all’esercizio 1984 e le risposte delle istituzio- ni (), — vista la raccomandazione del Consiglio relativa allo scarico da dare alla Commissione (doc. C2-2/86), — vista la proposta di risoluzione presentata dall’on. Fich e altri, a nome del gruppo socialista, su una decisione presa dalla Commissione per l’esercizio finanziario 1984 e relativa agli aiuti alla Turchia sulla base del Terzo protocollo finanziario (doc. B2-895/85), — visti la relazione della commissione per il controllo di bilancio, i pareri della commissione per la politica regionale e l’assetto territoriale e della commissione politica, della commis- sione per l’energia, la ricerca e la tecnologia, della commissione per gli affari sociali e l’occu- pazione, della commissione per lo sviluppo e la cooperazione e i documenti di lavoro allegati sui vari settori della politica comunitaria (doc. A2-15/86), — visto che l’autorità bilancio ha autorizzato i seguenti importi per l’esercizio 1984 (bilancio e bilancio rettificativo e suppletivo 1/84) : Entrate 27 252 925 153 ECU Stanziamenti d’impegno 30 277 996 915 ECU Stanziamenti di pagamento 27 270 667 028 ECU () COM 185-189/def. (®) GU n. C 326 del 16. 12. 1985, pag. 1.