L 339/50 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.12.2001 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 2001 che istituisce un programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria (programma «Pericle») (2001/923/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 123, paragrafo 4, terzo comma, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere della Banca centrale europea (3), considerando quanto segue: (1) Il trattato conferisce alla Comunità la responsabilità dell'adozione delle misure necessarie per una rapida introduzione dell'euro in quanto moneta unica. Nella raccomandazione del 7 luglio 1998 relativa all'a- dozione di talune misure atte a rafforzare la protezione legale delle banconote e delle monete in euro (*) la Banca centrale europea (BCE) ha invitato la Commissione a istituire una cooperazione nella lotta alla contraffazione delle monete e delle banconote in euro e ha proposto al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di pren- dere in considerazione l'attuazione di tutte le misure possibili in materia di miglioramento della lotta alla contraffazione monetaria. Nella comunicazione del 22 luglio 1998 al Consiglio, al Parlamento europeo e alla Banca centrale europea sulla protezione dell'euro, la Commissione ha indicato che esaminerà la possibilità di avviare un'azione nei confronti di tutti gli operatori nel sistema di preven- zione, individuazione e repressione della contraffazione monetaria, che dovrebbe consentire di definire gli orien- tamenti di una programmazione futura. () GU C 240 E del 28.8.2001, pag. 120. (?) Parere espresso il 13 novembre 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU C 293 del 19.10.2001, pag. 3. () GU C 11 del 15.1.1999, pag. 13. (4) Il 28 giugno 2001 il Consiglio ha adottato il regola- mento (CE) n. 1338/2001 che definisce talune misure necessarie alla protezione dell'euro contro la falsifica- zione (°), il quale si occupa di scambi di informazioni, della cooperazione e dell'assistenza reciproca, compresi gli aspetti esterni della protezione dell'euro, nonché degli obblighi degli enti creditizi di ritirare dalla circolazione le banconote e le monete false e mira ad istituire un quadro generale di cooperazione applicabile anterior- mente all'introduzione delle banconote e delle monete in euro nel 2002, nonché il regolamento (CE) n. 1339/ 2001 che estende agli Stati membri che non hanno adottato l'euro quale moneta unica gli effetti del regola- mento (CE) n. 1338/2001 (6). Le consultazioni effettuate e le esperienze acquisite mostrano l'interesse, rispetto alle azioni svolte a livello nazionale, di un programma complementare specifico e pluridisciplinare a livello comunitario destinato a durare nel tempo. È necessario pertanto integrare i due regola- menti succitati mediante l'adozione di un programma d'azione per sensibilizzare quanti sono interessati alla protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria, che si avvalga di misure quali lo scambio di informa- zioni e di personale, l'assistenza tecnica e scientifica e la formazione. Tale programma sostiene ed integra le azioni degli Stati membri nel rispetto del principio della sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato. E opportuno garantire che il presente programma d'azione comunitario, che mira specificamente alla protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria, sia coerente e complementare rispetto agli altri programmi ed azioni esistenti o da istituire. U L 181 del 4.7.2001, pag. 6. U L 181 del 4.7.2001, pag. 11.