11. 6. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '138/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1036/96 DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 1996 recante apertura e modalità di gestione dei contingenti tariffari per le carni bovine di alta qualità, fresche, refrigerate o congelate e la carne di bufalo congelata per il periodo dal 1° luglio 1996 al 30 giugno 1997 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 894/96 (*), in particolare l’articolo 12, paragrafi 1 e 4, visto il regolamento (CE) n. 3093/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che stabilisce le aliquote di dazio che devono essere applicate dalla Comunità, risultanti dai negoziati di cui all’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT, a seguito dell’adesione di Austria, Finlandia e Svezia all’U- nione europea (°), in particolare l’articolo 5, considerando che la Comunità si è impegnata, nel quadro dell’accordo sull’agricoltura nell’ambito dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round, ad aprire contingenti tariffari annuali di 56 600 t per carni bovine di alta qualità e di 2 250 t per carne di bufalo congelata; che è necessario aprire tali contingenti e definire le moda- lità d’applicazione di tali contingenti per il periodo dal 1° luglio 1996 al 30 giugno 1997; considerando che occorre garantire, in particolare, l’ugua- glianza e la continuità di accesso ai contingenti a tutti gli operatori interessati della Comunità nonché l’applica- zione, senza interruzione, dei dazi doganali previsti per tali contingenti a tutte le importazioni dei prodotti consi- derati fino all’esaurimento del volume degli stessi contin- genti; considerando che i paesi terzi esportatori si sono impe- gnati a rilasciare certificati di autenticità per garantire l’origine dei suddetti prodotti; che è necessario definire il modello di tali certificati e stabilirne le modalità d’impiego; che il certificato di autenticità deve essere rila- sciato da un organismo competente del paese terzo in questione; che l’organismo emittente deve offrire tutte le GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. GU n. L 125 del 23. 5. 1996, pag. 1. GU n. L 334 del 30. 12. 1995, pag. 1. garanzie necessarie per consentire il buon funzionamento del regime di cui trattasi; considerando che è opportuno che il contingente in causa venga gestito mediante titoli d’importazione; che a tal fine è necessario stabilire le modalità di presentazione delle domande, nonché le indicazioni che devono figurare nelle domande stesse e nei titoli, se del caso, in deroga a talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2137/95 (*), e del regolamento (CE) n. 1445/95 della Commissione, del 26 giugno 1995, che stabilisce le modalità di applicazione del regime dei titoli d’importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 2377/80 ($), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2856/95 (7); considerando che, per garantire una gestione efficace delle importazioni di queste carni, è opportuno prevedere che il rilascio di titoli di importazione sia subordinato alla veri- fica, in particolare, delle indicazioni figuranti nei certifi- cati di autenticità; considerando che è opportuno che gli Stati membri trasmettano alla Commissione le informazioni relative alle importazioni in questione; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per il periodo dal 1° luglio 1996 al 30 giugno 1997 sono aperti i seguenti contingenti tariffari: 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. 214 dell’8. 9. 1995, pag. 21. 143 del 27. 6. 1995, pag. 35. 299 del 12. 12. 1995, pag. 10. QO0 CGCcacGc 555 l ii