30.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 172/43 REGOLAMENTO (CE) N. 757/2007 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 2007 relativo all’autorizzazione permanente di alcuni additivi nell’alimentazione degli animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (!), segnatamente gli articoli 3, 9d, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (?), in particolare l’articolo 25, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1831/2003 istituisce una proce- dura per l’autorizzazione degli additivi destinati all’ali- mentazione animale. (2) — L’articolo 25 del regolamento (CE) n. 1831/2003 stabili- sce misure transitorie per le richieste di autorizzazione di additivi per mangimi presentate, prima della sua data di applicazione, a norma della direttiva 70/524/CEE. (3) — Le richieste di autorizzazione degli additivi di cui agli allegati del presente regolamento sono state presentate prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) — Le osservazioni iniziali su tali richieste di autorizzazione, come disposto dall’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 70/524|CEE, sono state inoltrate alla Commissione prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003. Tali richieste devono pertanto continuare ad essere trattate conformemente all’articolo 4 della di- rettiva 70/524/CEE. (*) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1800/2004 della Commissione (GU L 317 del 16.10.2004, pag. 37). () GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8). (5) — Sono stati presentati dati per una domanda di autorizza- zione per un periodo illimitato del preparato conservante a base di benzoato di sodio, acido propionico e propio- nato di sodio per bovini da ingrasso. Il 18 ottobre 2006 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare ha emesso un parere sulla sicurezza e l’efficacia di detto preparato. Dalla valutazione risulta che sono soddisfatte le condi- zioni di cui all’articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE per il rilascio di tale autorizzazione. Di conseguenza è opportuno autorizzare l’impiego di questo preparato a tempo indeterminato, alle condizioni indicate nell’allegato I del presente regolamento. (6) — L’impiego del preparato a base di acido benzoico è stato autorizzato provvisoriamente per la prima volta per suini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 877/2003 della Commissione (3). A sostegno di una richiesta di autoriz- zazione a tempo indeterminato di tale preparato per suini da ingrasso sono stati presentati nuovi dati. Dalla valutazione risulta che sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 3 A della direttiva 70/524/CEE per il rila- scio di tale autorizzazione. Di conseguenza è opportuno autorizzare l’impiego di questo preparato a tempo inde- terminato, alle condizioni indicate nell’allegato II del pre- sente regolamento. (7) — L’esame delle domande rivela che alcune procedure pos- sono servire a proteggere i lavoratori da un’esposizione agli additivi indicati negli allegati. Tale protezione do- vrebbe essere garantita mediante l’applicazione della di- rettiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (*). (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le sostanze appartenenti al gruppo «Conservanti» contenute nell’allegato I, sono autorizzate per un periodo illimitato come additivo nell’alimentazione animale alle condizioni ivi specifi- cate. () GU L 126 del 22.5.2003, pag. 24. (4) GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1. Direttiva modificata dal regola- mento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).