12.12.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 311/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2698/2000 DEL CONSIGLIO del 27 novembre 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1488/96 relativo a misure d'accompagnamento finanziarie e tecniche (MEDA) a sostegno della riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro del partenariato euromediterraneo IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 308, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando quanto segue: (1) — A norma dell'articolo 15, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1488/96 (3), il Consiglio procederà a un riesame del regolamento entro il 30 giugno 1999 e a tal fine la Commissione sottoporrà al Consiglio eventuali modi- fiche da apportarvi. (2) La regione mediterranea costituisce un'area prioritaria per l'Unione europea e lo sviluppo politico, economico e sociale dei partner mediterranei rappresenta una sfida di proporzioni sempre maggiori. (3) — È importante proseguire ed intensificare la cooperazione avviata nell'ambito del partenariato euromediterraneo istituito dalla dichiarazione di Barcellona del 27 novembre 1995. (4) - I nuovi accordi di associazione euromediterranei iniziano attualmente ad entrare in vigore e la loro prepa- razione ed applicazione richiede considerevoli azioni di adeguamento da parte dei partner mediterranei. La Comunità dovrebbe sostenere tali azioni. (5) — Nel periodo 1995-1998 il regolamento (CE) n. 1488/96 è stato attuato in modo soddisfacente. Tuttavia, attual- mente occorre razionalizzare gli iter decisionali per consentire un'attuazione più efficace dell'assistenza comunitaria. () GU C 89 E del 28.3.2000, pag. 4. (?) Parere espresso il 6 settembre 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 189 del 30.7.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 780/98 (GU L 113 del 13.4.1998, pag. 3). (6) (11) La programmazione indicativa dovrebbe pertanto espri- mere con maggior chiarezza l'impatto previsto per le operazioni finanziate e pianificate da MEDA nel contesto dei processi di riforma dei partner mediterranei e della realizzazione del partenariato euromediterraneo. I documenti strategici ed i programmi indicativi nazio- nali e regionali dovrebbero definire gli obiettivi princi- pali, gli orientamenti e i settori prioritari di intervento dell'assistenza comunitaria. L'introduzione di piani di finanziamento nazionali e regionali basati sui programmi indicativi facilita la razio- nalizzazione degli iter decisionali. Il regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 del Consiglio, del 18 dicembre 1995, relativo alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee (*), istituisce un quadro giuridico comune a tutti i settori riguardanti le risorse proprie e le spese delle Comunità. Il regolamento (Euratom, CE) n. 2185/96 del Consiglio, dell'11 novembre 1996, relativo ai controlli e alle verifiche sul posto effettuati dalla Commissione ai fini della tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee contro le frodi e altre irregolarità (*), si applica a tutti i settori di attività della Comunità, fatte salve le disposizioni delle normative comunitarie relative a settori specifici. Le misure necessarie per l'attuazione del presente regola- mento sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (6). La Commissione e la Banca europea per gli investimenti si sono impegnate ad una maggiore collaborazione reci- proca nell'attuare operazioni su capitali di rischio e abbuoni di interessi. 12 del 23.12.1995, pag. 1. GU L3 GU L 292 del 15.11.1996, pag. 2. GU L 1 84 del 17.7.1999, pag. 23.