N. L 162/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1.7.77 REGOLAMENTO (CEE) N. 1467/77 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1977 che modifica il regolamento (CEE) n. 394/70 relativo alle modalità di applicazione per la concessione di restituzioni all’esportazione di zucchero LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3330/74 del Consiglio, del 19 dicembre 1974, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1110/77 (?), in particolare l’articolo 19, paragrafo 2, considerando che i prezzi d’intervento per lo zucchero bianco e per lo zucchero greggio sono stati stabiliti con effetto dal 1° luglio 1977, senza tener conto del contributo di cui all’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3330/74; che, per tener conto della incidenza di questa nuova norma nella determinazione delle restituzioni all’esportazione, occorre modificare in conformità il regolamento (CEE) n. 394/70 relativo alle modalità di applicazione per la concessione di restituzioni all’esportazione di zucchero (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1499/76 (*) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere espresso dal comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 394/70 è completato dal seguente articolo 12 bis: « Per l’applicazione delle disposizioni degli arti- coli 3 e 7 del regolamento (CEE) n. 766/68, la fissazione della restituzione all’esportazione tiene conto dell’importo del contributo per le spese di magazzinaggio di cui all’articolo 8, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 3330/74, che è fissato per la campagna saccarifera in causa ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1977. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1977. (1) GU n. L 359 del 31. 12. 1974, pag. 1. (2) GU n. L 134 del 28. 5. 1977, pag. 1. (3) GU n. L 50 del 4. 3. 1970, pag. 1. () GU. n. L 167 del 26. 6. 1976, pag. 29. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH