N. L '196/80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 7. 97 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° luglio 1997 che modifica la decisione 97/273/CE recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca originari dell’Uganda (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/459/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizza- zione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà ("), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (®) in particolare l’articolo 19, considerando che la decisione 97/273/CE della Commis- sione, del 4 aprile 1997, recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca originari dell’U- ganda (*), istituisce una clausola di salvaguardia nei confronti di alcuni prodotti della pesca originari dell’U- ganda applicabile fino al 30 giugno 1997,; considerando che in esito ad um’ispezione effettuata in Uganda da esperti della Commissione e in attesa di rice- vere maggiori garanzie dalle competenti autorità ugandesi, occorre prorogare l’applicazione della decisione 97/273/ CE fino al 28 febbraio 1998; considerando che questa misura deve essere transitoria, in attesa di una decisione che stabilisca le condizioni speci- fiche per l’importazione dei prodotti della pesca originari dell’Uganda; i GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. GU n. L 162 dell’1. 7. 1996, pag. 1. GU n. L 108 del 24. 4. 1997, pag. 50. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 5 della decisione 97/273/CE, la data del 30 giugno è sostituita con quella del 28 febbraio 1998. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° luglio 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione