16. 8. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 206/31 REGOLAMENTO {CE) N. 1592/96 DEL CONSIGLIO del 30 luglio 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 822/87 relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ("), 2 visto il parere del Parlamento europeo (*), visto’il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che fino al 31 agosto 1996 è vietato qualsiasi nuovo impianto di viti; che tenendo conto della situazione del mercato nel settore vitivinicolo, occorre, in attesa delle decisioni del Consiglio in merito alla riforma del settore, prorogare di due campagne il divieto esi- stente; che è tuttavia opportuno, da un lato, non inclu- dere in tale divieto le superfici destinate alla produzione di uva da tavola e, dall’altro, derogarvi a favore di taluni vini richiesti dal mercato in ragione di loro caratteristiche qualitative; considerando che per tener conto delle condizioni parti- colari di produzione dei vini da tavola in Spagna, è opportuno prevedere deroghe temporanee in materia di taglio e di acidità totale di alcuni vini da tavola ivi prodotti; che è opportuno estendere la deroga relativa all’acidità totale ai vini da tavola prodotti in Portogallo; considerando che a norma dell’articolo 17, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio(*), una certa forma di disacidificazione è ammessa solo in via transitoria; che, per poter adottare una decisione defini- tiva in merito a tale tecnica, è opportuno prorogare il periodo sperimentale in corso fino -al termine della cam- pagna 1996/1997; considerando che, dato che le superfici destinate alla produzione di uva da tavola non sono incluse nel campo di applicazione del divieto di nuovi impianti, è opportuno non consentire più la vinificazione di tali uve e modificare in tal senso l’articolo 36, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 822/87; che tuttavia, per consentire ai produt- tori di adattarsi al nuovo regime, è opportuno applicare tale disposizione soltanto dopo il 1° agosto 1997; ) GU n. C 125 del 27. 4. 1996, pag. 45. ) GU n. C 166 del 10. 6. 1996. ) GU n. € 204 del 15. 7. 1996, pag. 57. ) da ultimo dal regolamento (CE) n. 1544/95 (GU n. L 148 del 30. 6. 1995, pag. 31). considerando che, a norma dell’articolo 39, paragrafo 12 e dell’articolo 65, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 822/87, nel corso della campagna viticola 1995/1996 la Commissione è tenuta a presentare al Consiglio rela- zioni relative all’incidenza delle misure strutturali e al loro nesso con la distillazione obbligatoria, da un lato, e, dall’altro, sui tenori massimi di anidride solforosa dei vini, nonché eventuali proposte in materia; che il rap- porto sulla delimitazione delle zone viticole, nonché il rapporto relativo all’incidenza delle misure strutturali e al loro nesso con la distallazione obbligatoria non sono più necessari, dati i nuovi orientamenti del settore; che la Commissione ha recentemente presentato il rapporto sull’alcolizzazione; che non è più necessario quindi fare riferimento a tali rapporti; considerando che l’evoluzione del potenziale viticolo all’interno di talune regioni di produzione di cui all’arti- colo 39, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 822/87 ha modificato profondamente la situazione delle varie sotto- regioni, ciò che rischia di rendere difficilmente utilizzabili taluni dei riferimenti previsti a tale paragrafo; che è opportuno prevedere per la campagna 1996/1997 la possibilità di tener conto dell’evoluzione di cui sopra; considerando che, a norma dell’articolo 46, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 822/87, si possono effettuare campagne promozionali a favore del consumo di succo d’uva soltanto fino alla campagna viticola 1995/1996; che per poterne valutare l’efficacia è opportuno protrarne l’attuazione per una campagna viticola; considerando che, data la rilevanza, per il settore del vino, del problema costituito dal tenore di anidride solforosa, è necessario elaborare le proposte tenendo conto di tutti i dati disponibili, in particolare dei lavori compiuti dall’Ufficio internazionale della vigna e del vino (OIV); che è quindi necessario rinviare la relativa sca- denza di una campagna; considerando che tenuto conto dell’esperienza acquisita occorre inserire nell’elenco delle pratiche e trattamenti enologici autorizzati due pratiche relative all’elaborazione dei vini spumanti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Îl regolamento (CEE) n. 822/87 è modificato come segue: