12. 7. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 204/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 giugno 1982 recante accettazione a nome della Comunità della raccomandazione del Consiglio di coope- razione doganale relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale (82/456/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la raccomandazione della Commissione, considerando che la raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale relativa alla cooperazione tec- nica in materia doganale può essere accettata con effetto immediato dalla Comunità ; considerando che è tuttavia opportuno indicare le modalità particolari della sua applicazione, per tener conto delle esigenze specifiche dell’unione doganale, DECIDE : Articolo 1 È accettata, con effetto immediato, a nome della Comu- nità, la raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 18 giugno 1981, relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale, con le seguenti modalità particolari di applicazione : la Comunità economica europea prevede di effettuare la cooperazione tecnica prevista nella raccomandazione nel quadro delle azioni della Comunità o di taluni Stati membri, tenendo presente che le istituzioni della Comu- nità economica europea non hanno scuole doganali. Il testo della raccomandazione è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio designa la persona abilitata a notificare al segretario generale del Consiglio di coope- razione doganale l’accettazione, con effetto immediato, da parte della Comunità, della raccomandazione e delle modalità particolari di applicazione, previste all’arti- colo 1. Fatto a Lussemburgo, addì 14 giugno 1982. Per il Consiglio Il Presidente P. de KEERSMAEKER