N. L 150/44 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 6. 97 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1997 che modifica la decisione 92/160/CEE recante misure di regionalizzazione per le importazioni di equidi in provenienza da taluni paesi terzi e che abroga la decisione 96/487/CE relativa a misure protettive contro la durina in Russia (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/350/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disci- plinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi ("), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l’articolo 12 e l’articolo 13, paragrafo 21 vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizazzione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Communità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/ CEE (®), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (*), in particolare l’articolo 18, paragrafo 7, considerando che conformente alla decisione 92/160/CEE della Commissione (*), modificata da ultimo dalla deci- sione 97/10/CE (®), le importazioni nella Comunità di . L 224 del 18. 8. 1990, pag. 42. . L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. . L 162 dell’1. 7. 1996, pag. 1. . L 71 del 18. 3. 1992, pag. 27. . L 3 del 7. 1. 1997, pag. 9. COEcca 55555 equidi provenienti dalla Russia sono consentite unica- mente se provenienti dai territori ad ovest degli Urali; considerando che, in seguito alla conferma della presenza della durina in Russia, è stata adottata la decisione 96/ 487/CE della Commissione (); considerando che le competenti autorità veterinarie della Russia hanno ora confermato che alcuni territori ammini- strativi della Federazione russa sono indenni dalla durina; che pertanto la decisione 92/160/CEE deve essere modifi- cata per tener conto della nuova regionalizzazione della Russia ai fini di tale decisione; considerando che le competenti autorità veterinarie della Russia hanno inoltre fornito garanzie per quanto riguarda il controllo della durina nella Federazione russa; che tali garanzie sono sufficienti per consentire di riprendere le importazioni di equidi da talune parti della Federazione russa; che la decisione 96/487/CE deve pertanto essere abrogata; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell’allegato della decisione 92/160/CEE i termini: () GU n. L 198 dell’8. 8. 1996, pag. 50.