N. L 335/72 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 12. 84 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1984 relativa all’utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di merci su strada _ (84/647/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 75, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), visto il parere del Parlamento europeo (?, considerando che, dal punto di vista macroeconomico, l’utilizzazione dei veicoli noleggiati consente, in talune situazioni, una ripartizione ottimale delle risorse limi- tando lo spreco dei fattori di produzione ; * considerando che, dal punto di vista microeconomico, tale possibilità introduce un elemento di elasticità nell’organizzazione del trasporto ed incrementa in tal modo la produttività delle imprese;, | considerando che la prima direttiva del Consiglio, del 23 luglio 1962, relativa all’emanazione di norme comuni per taluni trasporti di merci su strada fra Stati membri (*), modificata da ultimo dalla direttiva 82/50/ CEE (*), deve essere modificata, () GU n. C 10 del 16. 1. 1984, pag. 91. () GU n. C 35 del 9. 2. 1984, pag. 19. () GU n. 70 del 6. 8. 1962, pag. 2005/62. () GU n. L 27 del 4. 2. 1982, pag. 22. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Ai sensi della presente direttiva : — per «veicoli» si intendono: veicoli a motore, rimorchi, semirimorchi o un insieme di veicoli, destinati esclusivamente al trasporto di merci ; — per « veicoli noleggiati » si intendono i veicoli che, contro rimunerazione e per un determinato periodo, sono messi a disposizione di un’impresa che effettua trasporti di merci su strada per conto terzi o per conto proprio, previa conclusione di un contratto con l’impresa che fornisce i veicoli. Articolo 2 Ogni Stato membro ammette che siano utilizzati nel suo territorio, ai fini del traffico tra Stati membri, veicoli presi a noleggio da imprese stabilite nel terri- torio di un altro Stato membro a condizione che: 1) il veicolo sia immatricolato o messo in circolazione conformemente alla legislazione di quest’ultimo Stato membro ; 2) il contratto preveda unicamente la messa a disposi- zione del veicolo senza conducente e non sia abbi- nato ad un contratto di servizio concluso con la stessa impresa e riguardante il personale di guida o di accompagnamento ;