24. 6. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 167/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 maggio 1981 che autorizza il Regno Unito a prorogare la data di ammissione per alcune varietà di specie di piante agricole e di ortaggi (I1 testo in lingua inglese è il solo facente fede) (81/436/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNTIÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità econo- mica europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa alla commercializzazione varietà delle specie di piante agricole (!), modificata da ultimo dalla direttiva 80/1141/CEE (?), in parti- colare l’articolo 3, vista la direttiva 70/458/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (3), modificata da ultimo dalla direttiva 80/1141/CEE, in particolare l’arti- colo 9, paragrafo 2 bis, vista la richiesta presentata dal Regno Unito, considerando che le ammissioni ufficiali delle va- rietà di specie di piante agricole e di ortaggi disposte dagli Stati membri anteriormente al 1° luglio 1972 secondo principi diversi da quelli stabiliti, rispetti- vamente, dalle direttive 70/457/CEE e 70/458/ CEE scadono in linea di massima il 30 giugno 1980 al più tardi se, entro tale data, le varietà in causa non sono state ammesse in base alle disposizioni delle predette direttive; considerando tuttavia che, per determinate varietà, gli Stati membri possono essere autorizzati a proro- gare la suddetta data di scadenza sino al 31 dicem- bre 1982 al più tardi, qualora alla data del 1° lu- glio 1980 non sia stata ancora conclusa la procedura di esame iniziata per dette varietà prima di tale data, ai fini della loro ammissione in conformità, rispetti- vamente, delle direttive 70/457/CEE e 70/458/ CEE:; () GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 341 del 16. 12. 1980, pag. 27. (3) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. considerando che, per alcune varietà, il Regno Unito non ha potuto completare la procedura di ammis- sione in conformità delle summenzionate direttive; considerando che è quindi opportuno autorizzare il Regno Unito a prorogare sino al 31 dicembre 1982 la data di ammissione di dette varietà di specie di piante agricole e di ortaggi; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato per- manente per le sementi e i materiali di moltiplica- zione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il Regno Unito è autorizzato a prorogare sino al 31 dicembre 1982 al più tardi la data di cui all’arti- colo 3, paragrafo 3, della direttiva 70/457/CEE, per le varietà seguenti: 1. Festuca rubra L. Cascade Durlawn; 2. Poa pratensis L. Adelphy 2. Il Regno Unito è autorizzato a prorogare sino al 31 dicembre 1982 al più tardi la data di cui all’arti- colo 9, paragrafo 2, della direttiva 70/458/CEE, per le varietà seguenti: