24.12.77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 333/11 (Atti per i quali la pubblicazione no;1 è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 4 novembre 1977 che stabilisce le modalità pratiche necessarie per l’applicazione di talune disposizioni della direttiva 76/308/CFEE relativa alla mutua assistenza in materia di ricupero dei crediti risultanti da operazioni che fanno parte del sistema di finanziamento del FEAOG, nonché dei prelievi agricoli e dei dazi doganali (77/794/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/308/CEE del Consiglio, del 15 marzo 1976, relativa alla mutua assistenza in materia di ricupero dei crediti che risultano da ope- razioni che fanno parte di un sistema di finanzia- mento del Fondo europeo d’orientamento e di garan- zia agricola, nonché dei prelievi agricoli e dei dazi doganali ('), in particolare l’articolo 22, paragrafo 1, considerando che la citata direttiva ha creato un sistema di mutua assistenza tra le autorità competenti degli Stati membri per la trasmissione all’autorità richiedente di ogni informazione che possa esserle utile, per la notifica al destinatario di atti o di deci- sioni che lo riguardano, per l’adozione di provvedi- menti cautelari e per il ricupero da parte dell’autorità adita di crediti per conto dell’autorità richiedente ; considerando che occorre definire le modalità pra- tiche di funzionamento di detta mutua assistenza in ognuno di tali settori al fine di darle tutta l’efficacia desiderata ; (1) GU n. L 73 del 19. 3. 1976, pag. 18. considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato del recupero, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 1. La presente direttiva determina le modalità pra- tiche per l’applicazione dell’articolo 4, paragrafi 2 e 4, dell’articolo 5, paragrafi 2 e 3, dell’articolo 7, para- grafi 1, 3 e 5 e degli articoli 9 e 12, paragrafo 1, della direttiva 76/308/CEE, qui di seguito definita « direttiva di base ». 2. La presente direttiva stabilisce inoltre le modalità pratiche per la conversione, il trasferimento delle somme ricuperate e la determinazione dell’importo minimo dei crediti che può dar luogo ad una do- manda di assistenza. TITOLO I Domande di informazioni Articolo 2 1. La domanda di informazioni di cui all’articolo 4 della direttiva di base è redatta per iscritto secondo