N. L 166/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee' 25. 6. 76 REGOLAMENTO (CEE) N. 1428/76 DEL CONSIGLIO del 21 giugno 1976 relativo alle norme per la fissazione anticipata dei prelievi applicabili al riso e alle rotture ‘di riso IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*), in particolare l’articolo 13, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che il prezzo d’entrata comune è l’unico elemento di protezione del mercato della Comunità e che, qualora le merci importate giungessero su detto mercato a prezzi inferiori ai prezzi d’entrata, il normale smaltimento del riso di produzione interna, secondo le regole della regionalizzazione, sarebbe gravemente minacciato; che, quando il prelievo è fissato in anticipo, occorre pertanto stabilire l’importo supplementare di cui all’articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1418/76 in modo che il prodotto importato sotto questo regime giunga sul mercato della Comunità in condizioni tali da non poterne com- promettere l’equilibrio; considerando che a tal fine è necessario coprire, con tale supplemento, l’importo risultante dalla differenza tra il prezzo cif e un prezzo cif determinato per gli acquisti a termine, qualora quest’ultimo sia inferiore al primo, prendendo in considerazione le offerte rap- presentative della tendenza effettiva del mercato a termine; considerando che esistono casi eccezionali in cui cir- costanze particolari del mercato del riso provocano su quest’ultimo notevoli modifiche di prezzo; che, per evitare che queste abbiano conseguenze pregiudizie- voli sul mercato del riso della Comunità, è opportuno prevedere in siffatto caso la possibilità di fissare l’ali- quota dell’importo supplementare ad un livello supe- riore a quello risultante dall’applicazione della regola normale, in modo da coprire la differenza tra il prezzo cif e il prezzo cif d’acquisto a termine, o di sospendere temporaneamente la fissazione anticipata del prelievo (!) Vedi pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale. oppure di ridurre il periodo per il quale è possibile ottenere la fissazione anticipata del prelievo; considerando che i prelievi applicabili al risone e a riso semilavorato non sono calcolati mediante con- fronto tra il prezzo d’entrata e il prezzo cif validi per tali prodotti, ma sono derivati dai prelievi applicabili rispettivamente, secondo un tasso di conversione, al riso semigreggio e al riso lavorato; considerando che la modifica, in funzione del prezzo d’entrata, di un prelievo fissato in anticipo per il risone o il riso semilavorato può pertanto essere at- tuata soltanto applicando i tassi di conversione utilizzati per calcolare il prelievo stesso; che occorre pertanto precisare le norme di fissazione anticipata dei prelievi; considerando che, mediante il meccanismo dei sup- plementi, occorre incitare l’importatore ad osservare il termine che egli stesso ha indicato al momento della domanda di fissazione anticipata del prelievo, conformemente all’articolo 13, paragrafo 2, del rego- lamento (CEE) n. 1418/76, tenendo conto al tempo stesso del fatto che le condizioni d’acquisto abituali nel commercio internazionale del riso e l’incertezza della durata dei trasporti non consentono, in numerosi casi, di effettuare l’importazione durante il mese indi- cato nel titolo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Gli importi supplementari di cui all’articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1418/76 sono stabiliti secondo i criteri fissati nel presente regolamen- to. 2. Un importò supplementare è fissato per il mese in corso e uno per ciascuno dei mesi successivi fino al termine del periodo di validità del titolo. Gli importi supplementari, stabiliti in unità di conto per tonnellata, sono identici per tutta la Comunità.