L 98/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.4.2008 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 2008 recante modifica della decisione 2006/784/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Francia [notificata con il numero C(2008) 1235] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (2008/293/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 no- vembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classifi- cazione delle carcasse di suino (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2006/784/CE della Commissione (?) auto- rizza cinque metodi [«Capteur Gras/Maigre — Sydel» (CGM), «CSB Ultra-Meater», il «metodo manuale (ZP), Autofom», «UltraFom 300»] per la classificazione delle carcasse di suino in Francia. (2) — La Francia ha chiesto alla Commissione di autorizzare due nuovi metodi di classificazione delle carcasse di suino ed ha presentato i risultati delle prove di disse- zione, riportandoli nella parte II del protocollo di cui all’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comu- nitaria di classificazione delle carcasse di suino (3). (3) _ Dall’esame della domanda presentata risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione di questi metodi di classificazione. (4)  Occorre quindi modificare di conseguenza la decisione 2006/784]CE. (1) GU L 301 del 20.11.1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU L 320 del 22.12.1993, pag. 5). () GU L 318 del 17.11.2006, pag. 27. Decisione modificata dalla decisione 2007/510/CE (GU L 187 del 19.7.2007, pag. 47). (3) GU L 285 del 25.10.1985, pag. 39. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1197/2006 (GU L 217 dell’8.8.2006, pag. 6). (5) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2006/784/CE è modificata come segue: 1) Nell’articolo 1, primo comma, sono aggiunte le seguenti lettere f) e g): «f) l’apparecchio denominato CSB Ultra-Meater e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 6 del- l’allegato; g) l’apparecchio VCS 2000 e i relativi metodi di stima, de- scritti in dettaglio nella parte 7 dell’allegato». 2) L'allegato è modificato in conformità all’allegato della pre- sente decisione. Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 2008. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione