L 13/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17.1.2001 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 2000 concernente l'aiuto di Stato cui l'Italia intende dare esecuzione in favore di Fiat Auto presso lo stabilimento Mirafiori Carrozzeria [notificata con il numero C(2000) 2450] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/47/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detti articoli (!), considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO L'Italia, tra ottobre e dicembre 1997, ha notificato alla Commissione, ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 3, del trattato CE sei progetti di aiuti di Stato in favore di Fiat Auto SpA, tra cui il caso Fiat Mirafiori Carrozzeria — registrato il 29 ottobre 1997 con il n. N 728/97 — che concerne investimenti in uno stabilimento di assemblaggio di autovetture a Mirafiori (Torino). La Commissione ha inviato alle autorità italiane varie richieste di informazioni complementari nonché numerosi solleciti per raccogliere le informa- zioni indispensabili al fine di adottare una decisione. Il 23 aprile 1998 si è svolta una riunione in presenza di rappresentanti del governo italiano per valutare le diverse modalità di esame dei casi. Risposte parziali agli interrogativi formulati dalla Commissione sono state infine fornite con lettera del 20 novembre 1998. La Commissione ha allora informato l'Italia (?) della decisione, del 3 febbraio 1999, di avviare il procedi- mento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato nei confronti del progetto di aiuti in causa ed ha ingiunto alle autorità competenti di fornirle, entro il termine di un mese, tutti i documenti, le informazioni e i dati necessari per valutarne la compatibilità. In caso contrario la Commissione avrebbe adottato una decisione sulla base degli elementi in suo possesso. La decisione della Commissione di avviare il procedimento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*). La Commissione ha invitato gli interessati a presentare osservazioni. Non le è pervenuta alcuna osservazione al riguardo. () GU C 120 dell'1.5.1999 e GU C 288 del 9.10.1999. () Con lettera del 9 marzo 1999 recante riferimento SG(99) D/1742. () GU C 120 dell'1.5.1999.