30.10.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 283/43 REGOLAMENTO (CE) N. 1030/2009 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2009 recante approvazione di modifiche minori del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Pecorino Romano (DOP)] LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geo- grafiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e alimentari (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, seconda frase, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006 e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del medesimo regolamento, la Commissione ha esaminato la domanda dell’Italia re- lativa all’approvazione di una modifica degli elementi del disciplinare di produzione della denominazione di origine protetta «Pecorino Romano», registrata con il regola- mento (CE) n. 1107/96 della Commissione (?). (2) — La domanda ha lo scopo di modificare il disciplinare di produzione precisando le condizioni di etichettatura, per fornire una migliore informazione al consumatore circa la provenienza del prodotto. Si è ritenuto opportuno indicare sullo scalzo il logo aggiuntivo regionale accanto al logo della denominazione qualora l’intero ciclo pro- duttivo si compia all’interno della regione indicata. (3) © La Commissione ha esaminato la modifica e la ritiene giustificata. Poiché si tratta di una modifica minore ai sensi dell’articolo 9 del regolamento (CE) n. 510/2006, la Commissione può approvarla senza seguire la proce- dura di cui agli articoli 5, 6 e 7 di detto regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il disciplinare della denominazione di origine protetta «Pecorino Romano» è modificato in conformità dell’allegato I del presente regolamento. Articolo 2 Il riepilogo consolidato degli elementi principali del disciplinare figura nell’allegato II del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2009. (!) GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. () GU L 148 del 21.6.1996, pag. 1. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione