29. 10. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 295/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 1997 relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche e prodotti a base di carne provenienti dalla Repubblica federale di lugoslavia e recante modifica delle decisioni 81/547/CEE e 97/222/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/737/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/91/CE (?), in particolare gli arti- coli 14, 16, 21 bis e 22, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, capitolo 1, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/ CEE (®), modificata da ultimo dalla direttiva 96/90/CE (*), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, lettera c) in combinato disposto con l’allegato I, capitolo 10, considerando che, a seguito della divisione della lugosla- via, occorre stabilire le condizioni specifiche di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti dalla Repub- blica federale di Iugoslavia, nonché modificare di conse- guenza la normativa vigente; che occorre altresì stabilire analoghi requisiti per le importazioni di carni fresche provenienti dall’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, modificando la decisione 81/547/CEE della Commis- sione (®)) modificata da ultimo dalla decisione 92/453/ CEE ($; considerando che, a seguito di una missione veterinaria della Comunità, risulta che la situazione sanitaria nella Repubblica federale di Iugoslavia è comparabile a quella della maggioranza degli Stati membri, in particolare per quanto riguarda le malattie trasmissibili attraverso le carni; considerando inoltre che le competenti autorità veteri- narie della Repubblica federale di lugoslavia hanno confermato che tale paese è indenne da almeno dodici mesi da peste bovina, peste suina africana, malattia vesci- L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. L 13 del 16. 1. 1997, pag. 26. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. L 13 del 16. 1. 1997, pag. 24. L 206 del 27. 7. 1981, pag. 15. L 250 del 29. 8. 1992, pag. 46. colare dei suini e paralisi contagiosa dei suini (malattia di Teschen); considerando che nella Repubblica federale di Iugoslavia da almeno dodici mesi non viene praticata la vaccinazione contro le suddette malattie; che la vaccinazione contro la peste suina classica viene praticata; che focolai di tale malattia si manifestano sporadicamente; che le importa- zioni di carni fresche di animali della specie suina prove- nienti da detto paese non dovrebbero pertanto essere autorizzate, salvo che per usi diversi dal consumo umano; considerando che, nel 1996, alcuni focolai di afta epizoo- tica si sono manifestati in parte del territorio (regione del Kosovo-Metohija), ma che non è stata praticata alcuna vaccinazione; che, per il momento, le importazioni di carni fresche di animali delle specie bovina, ovina e caprina provenienti da detta regione non dovrebbero pertanto essere autorizzate; considerando che le competenti autorità veterinarie della Repubblica federale di lugoslavia si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, per fax, telex o telegramma, entro 24 ore dalla conferma, l’insor- genza di una delle malattie di cui sopra o un mutamento degli orientamenti riguardanti la corrispondente profilassi vaccinale; considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria devono essere adeguate alla situa- zione zoosanitaria del paese terzo in questione; considerando che diverse condizioni di polizia sanitaria devono essere stabilite per le carni non destinate al consumo umano, conformemente alle disposizioni della direttiva 92/118/CEE e della decisione 89/18/CEE della Commissione ("), relativa all’importazione da paesi terzi di carni fresche per scopi diversi dal consumo umano; considerando che l’importazione di ghiandole e organi autorizzata dal paese di destinazione è soggetta alle dispo- sizioni della direttiva 92/118/CEE; considerando che la decisione 97/222/CE della Commis- sione (*), che stabilisce l’elenco dei paesi terzi autorizzati ad utilizzare il modello di certificazione veterinaria per i prodotti a base di carne all’esportazione verso la Comu- nità europea, deve essere modificata di conseguenza; () GU L 8 dell'’11. 1. 1989, pag. 17. (5) GU L 89 del 4. 4. 1997, pag. 39.