L 225/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 8. 98 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 agosto 1998 che modifica la decisione 96/301/CE e che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure d’emergenza contro la propagazione dello Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l’Egitto [notificata con il numero C(1998) 2480] (98/503/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), modificata da ultimo dalla direttiva 98/2/CE (?), in particolare l’articolo 15, paragrafo 3, considerando che uno Stato membro, quando ritiene che esista un pericolo imminente di introduzione nel proprio territorio, in provenienza da un paese terzo, dello Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith, causa del marciume bruno della patata, può prendere a titolo provvisorio le misure supplementari eventualmente necessarie per cautelarsi contro tale rischio; considerando che nel 1996, a seguito di ripetute intercet- tazioni dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in patate originarie dell’Egitto, alcuni Stati membri — Francia, Finlandia, Spagna e Danimarca — hanno adot- tato misure intese a vietare l’importazione di patate origi- narie dell’Egitto, allo scopo di garantire una protezione più efficace contro l’introduzione nel loro territorio dello Pseudomonas solanacearum in provenienza dall’Egitto; considerando che la Commissione, con la decisione 96/ 301/CE (}), ha autorizzato gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propa- gazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith per quanto riguarda l’Egitto; che inoltre, a seguito di numerose intercettazioni di tale organismo nocivo su importazioni di patate originarie dell’Egitto durante la campagna 1996/1997, la decisione 96/301/CE è stata modificata e resa più rigorosa dalla decisione 98/ 105/CE () e sono state vietate le importazioni nella Comunità di patate originarie dell’Egitto, a meno che siano rispettate le misure d’emergenza contro la propaga- zione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith stabilite nell’allegato della suddetta decisione; considerando che nel corso della campagna 1997/1998 la Finlandia, in seguito a ripetute intercettazioni dello Pseu- domonas solanacearum in patate originarie dell’Egitto, ha adottato il 2 aprile 1998 misure intese a vietare l’importa- () GU L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. () GU L 15 del 21. 1. 1998, pag. 34. @) GU L 115 del 9. 5. 1996, pag. 47. () GU L 25 del 31. 1. 1998, pag. 101. zione di patate originarie dell’Egitto, allo scopo di garan- tire una protezione più efficace contro l’introduzione in Finlandia di tale organismo nocivo in provenienza dall’E- gitto; considerando che la Danimarca, il 9 maggio 1998, ha adottato misure analoghe conro l’introduzione di questo organismo nocivo nel proprio territorio; considerando che è quindi evidente che le misure più rigorose fissare dalla decisione 98/105/CE non sono suffi- cienti a prevenire l’introduzione dello Pseudomonas sola- nacearum (Smith) Smith o non sono state rispettate; che in particolare la definizione di una «zona qualificata», vale a dire nella quale non si sono verificati focolai di Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith, sembra insufficiente per prevenire il rischio d’introduzione dell’organismo nocivo e deve quindi essere modificata con la definizione di una «zona indenne da organismi nocivi», vale a dire in cui non è nota la presenza dello Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith, secondo quanto stabilito mediante indagini ufficiali e procedure di controllo conformi alle «Norme internazionali FAO per le misure fitosanitarie, parte 4: Sorveglianza degli organismi nocivi — Condi- zioni per l’istituzione di zone indenni da organismi nocivi»; considerando che è pertanto necessario vietare l’importa- zione nella Comunità di patate originarie dell’Egitto fino a quando la Commissione abbia accertato che «zone indenni da organismi nocivi» sono state riconosciute in Egitto conformemente alle suddette norme internazionali della FAO; considerando che la Commissione dovrà provvedere affinché l’Egitto trasmetta tutte le informazioni tecniche relative alle indagini e ai controlli per il riconoscimento delle «zone indenni da organismi nocivi» conformemente alle norme internazionali della FAO, in modo da consen- tire alla Commissione di effettuare la valutazione neces- saria per l’azione sopra menzionata; considerando che gli effetti delle misure d’emergenza saranno valutati costantemente durante la campagna d’im- portazione 1998/1999 e che occorre stabilire i provvedi- menti da adottare nel caso si accerti che le disposizioni della presente decisione non sono state rispettate;