17.7.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 185/7 REGOLAMENTO (CE) N. 832/2007 DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 2007 che modifica il regolamento (CE) n. 197/2006 per quanto concerne l’utilizzo di prodotti alimentari non più destinati al consumo umano e la proroga delle misure transitorie relative a tali prodotti alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al con- sumo umano (!), in particolare l’articolo 32, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1774/2002 dispone una revisione completa della normativa comunitaria in tema di sotto- prodotti di origine animale e introduce una serie di pre- scrizioni rigorose per quanto concerne la loro utilizza- zione ed eliminazione. L’articolo 22, paragrafo 1, lettere a) e b), in particolare, stabilisce restrizioni generali del- l’uso dei sottoprodotti di origine animale e dei prodotti trasformati. (2) _ Il regolamento (CE) n. 197/2006 della Commissione re- cante misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 relative alla raccolta, al trasporto, al tratta- mento, all’utilizzo e all’eliminazione di prodotti alimen- tari non più destinati al consumo umano (?), stabilisce una serie di misure transitorie che scadranno il 31 luglio 2007. A norma dell’articolo 3, lettera c), del regolamento (CE) n. 197/2006, gli Stati membri possono autorizzare che i prodotti alimentari non più destinati al consumo umano vengano utilizzati nei mangimi o impiegati per altri scopi, senza subire ulteriori trattamenti, purché siano rispettate determinate condizioni ivi enunciate. (3) — Gli operatori economici interessati da tali misure transi- torie hanno chiesto una proroga della loro validità e date le circostanze è opportuno aderire alla richiesta. (4) — Ai fini della chiarezza della legislazione comunitaria è opportuno precisare che gli utilizzi che possono essere autorizzati a norma dell’articolo 3, lettera c), del regola- mento (CE) n. 197/2006 non pregiudicano le restrizioni () GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2007/2006 della Commissione (GU L 379 del 28.12.2006, pag. 98). (2) GU L 32 del 4.2.2006, pag. 13. generali di cui all’articolo 22, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (CE) n. 1774/2002. (5) Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 197/2006. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 197/2006 è modificato come segue: 1) all’articolo 3, la lettera c) è sostituita dalla seguente: «c) vengano utilizzati nei mangimi senza subire ulteriori trattamenti o impiegati per altri scopi senza subire ulte- riori trattamenti sempre che: i) detti prodotti alimentari non più destinati al consumo umano non siano entrati in contatto con materie prime di origine animale e l’autorità competente ri- tenga che detto impiego non costituisca un rischio per la salute pubblica o degli animali; ii) tale uso, nel caso di impiego nei mangimi, non pre- giudichi le restrizioni dell’uso stabilite all’articolo 22, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (CE) n. 1774/2002_>>; 2) all’articolo 5, la data del «31 luglio 2007» è sostituita dalla data del «31 luglio 2009». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.