17.5.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 135/35 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 4 aprile 2001 relativa alla conclusione di un protocollo dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (PECA) (2001/366/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 133 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, l'articolo 300, para- grafo 3, primo comma, prima frase, e l'articolo 300, para- grafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Il 1° febbraio 1994 è entrato in vigore l'accordo euro- peo che istituisce un'associazione tra le Comunità euro- pee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra (!) (in prosieguo: «accordo euro- peo»). (2) — L'articolo 73, paragrafo 2 dell'accordo europeo stabilisce che nell'ambito della cooperazione in materia di standar- dizzazione e valutazione della conformità si cercherà di giungere, tra l'altro, alla conclusione di accordi sul rico- noscimento reciproco. (3) — L'articolo 108, paragrafo 2, dell'accordo europeo pre- vede che il Consiglio di associazione possa delegare al Comitato di associazione i suoi poteri. (4) L'articolo 2 della decisione 93/742/Euratom, CECA, CE del Consiglio e della Commissione del 13 dicembre 1993 relativa alla conclusione dell'accordo europeo (2) prevede le procedure decisionali della Comunità e la pre- sentazione della posizione della Comunità nell'ambito del Consiglio di associazione e del Comitato di associa- zione. (5) — L'articolo 14 della decisione n. 1/94 del Consiglio di associazione tra le Comunità europee ed i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dal- l'altra, del 7 marzo 1994, relativa al suo regolamento interno (3), prevede che il Comitato di associazione possa istituire sottocomitati o gruppi che lo assistano nell'esecuzione delle sue funzioni. (6) _ Il protocollo dell'accordo europeo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali è stato firmato a Bruxelles il 26 febbraio 2001 a nome della Comunità e dovrebbe essere approvato. (1) GU L 347 del 31.12.1993, pag. 2. (2) GU L 347 del 31.12.1993, pag. 1. (3) GU L 242 del 17.9.1994, pag. 23. (7) — Taluni compiti di attuazione sono stati attribuiti al Con- siglio di associazione, in particolare la facoltà di modifi- care gli allegati del protocollo. (8)  Dovrebbero essere istituite adeguate procedure interne per assicurare la corretta applicazione del protocollo. (9) — Occorre attribuire alla Commissione la facoltà di appor- tare determinate modifiche tecniche a detto protocollo e di adottare talune decisioni per la sua attuazione, DECIDE: Articolo 1 Il protocollo dell'accordo europeo sulla valutazione della con- formità e l'accettazione dei prodotti industriali (in appresso «il protocollo») nonché la dichiarazione allegata all'atto finale sono approvati a nome della Comunità europea. Il testo del protocollo della dichiarazione allegata all'atto finale è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il Presidente del Consiglio trasmette, a nome della Comunità, la nota diplomatica di cui all'articolo 17 del protocollo. Articolo 3 1. La Commissione, previa consultazione del comitato spe- ciale designato dal Consiglio: a) procede alle notifiche, conferme, sospensioni e revoche di organismi e alla nomina di uno o più gruppi misti di esperti, conformemente agli articoli 10, 11 e 14, lettera c) del protocollo, alla sezione IV delle buone pratiche di labo- ratorio (BPL) e alla sezione III delle buone pratiche di fab- bricazione (BPF) allegate al protocollo; b) effettua consultazioni, scambi d'informazioni, richieste di verifiche e di partecipazione a verifiche, conformemente agli articoli 3, 12 e 14, lettere d) e e), alla sezione II dell'al- legato sulle buone pratiche di laboratorio (BPL) e alle sezioni III e IV degli allegati al protocollo relativi a macchi-