29.10.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 290/61 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 ottobre 1998 relativa all’istituzione di un Forum europeo della ricerca [notificata con il numero C(1998) 3069/] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/611/CE, Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’e- nergia atomica, considerando che la Commissione ha bisogno di un orga- nismo di riflessione, dibattito e consultazione, composto da personalità di alto livello provenienti dagli ambienti scientifici, dall’industria e dalle imprese fornitrici di servizi nonché dalle associazioni di utilizzatori, al fine di esaminare questioni di portata generale relative alla poli- tica della ricerca; considerando che, in un intento di razionalizzazione e rinforzo delle sinergie tra industria e ricerca, è opportuno sostituire ai due comitati esistenti, cioè il comitato consul- tivo per la ricerca e lo sviluppo industriali (IRDAC) e l’assemblea europea delle scienze e delle tecnologie (ESTA) un organismo unico, denominato «Forum europeo della ricerca», comprendente 60 membri al massimo, nominati dalla Commissione e suddivisi in parti approssi- mativamente uguali fra due «camere», che operano in stretta coordinazione: una camera dell’accademia e delle scienze e una camera dell’industria, dei servizi e degli utilizzatori; considerando che è opportuno istituire il «Forum europeo della ricerca», definirne il mandato e organizzarne il funzionamento interno, DECIDE: Articolo 1 È istituito presso la Commissione un comitato consultivo, qui di seguito denominato «Forum europeo della ricerca». Il Forum è un organismo di riflessione, dibattito e consul- tazione nel campo della politica di ricerca e per lo sviluppo tecnologico. Articolo 2 Il Forum esamina, su iniziativa propria o a richiesta della Commissione, questioni di livello strategico relative all’e- laborazione e all’attuazione della politica della Comunità in materia di ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione, nonché, in linea più generale, questioni di politica scien- tifica e tecnologica di interesse europeo. Discute tali questioni e può fornire alla Commissione pareri in materia. Articolo 3 1. Il Forum è composto di 60 membri al massimo, cittadini degli Stati membri e di paesi associati ai programmi quadro, fra i quali figurano i presidenti dei gruppi di esperti, che assistono la Commissione quanto al contenuto e all’orientamento delle azioni chiave del Quinto programma quadro. 2. I membri del Forum rappresentano gli interessi dei vari ambienti scientifici ed industriali; sono suddivisi in parti approssimativamente uguali fra due camere: — la camera dell’accademia e delle scienze, composta da scienziati di alto livello e da personalità provenienti dai vari ambienti scientifici europei, in particolare dalle università e dalle organizzazioni nazionali ed europee di ricerca; — la camera dell’industria, dei servizi e degli utilizzatori, composta da personalità di alto livello provenienti dall’industria e dalle imprese fornitrici di servizi (comprese le PME,), dalle organizzazioni europee del settore e da associazioni di utilizzatori dei risultati della ricerca. Articolo 4 I membri del Forum e delle singole camere sono nomi- nati a titolo personale dalla Commissione, in base a criteri obiettivi di competenza ed esperienza di chiara fama. Articolo 5 1. Il mandato dei membri ha una durata di due anni. Può essere prorogato una volta. Se un membro interrompe il mandato prima della scadenza, è sostituito per la durata residua del mandato secondo le disposizioni dell’articolo 4.