3.4.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 91/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 aprile 2009 che consente agli Stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive topramezone, fluoruro di solforile e virus del mosaico giallo dello zucchino a virulenza debole [notificata con il numero C(2009) 2348] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/311/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, quarto comma, considerando quanto segue: (1) Conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nel maggio 2003 la Francia ha ricevuto una domanda della BASF AG tesa a includere la sostanza attiva  topramezone nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE. La decisione 2003/850/CE della Commis- sione (?) ha confermato la completezza del fascicolo, che poteva essere ritenuto conforme in linea di massima ai requisiti sui dati e sulle informazioni di cui agli allegati Il e III di tale direttiva. Nel luglio 2002 il Regno Unito ha ricevuto dalla Dow AgroSciences Ltd una domanda di iscrizione della so- stanza attiva fluoruro di solforile. La decisione 2003/305/CE della Commissione (®) ha confermato la completezza del fascicolo, che poteva essere ritenuto conforme in linea di massima ai requisiti sui dati e sulle informazioni di cui agli allegati II e III di tale direttiva. Nel marzo 2005 il Regno Unito ha ricevuto dal Central Science Laboratory una domanda di iscrizione della so- stanza attiva del virus del mosaico giallo dello zucchino a virulenza debole. La decisione 2006/586/CE della Com- missione (*) ha confermato la completezza del fascicolo, che poteva essere ritenuto conforme in linea di massima ai requisiti sui dati e sulle informazioni di cui agli allegati Il e III di tale direttiva. La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere a un loro esame dettagliato e per consen- tire agli Stati membri di concedere autorizzazioni prov- visorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 91/414/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti prescritti dalla direttiva. 30 del 19.8.1991, pag. 1. 22 del 9.12.2003, pag. 28. 12 del 6.5.2003, pag. 10. 36 del 31.8.2006, pag. 31. N = W N 5) Gli effetti sulla salute umana e sull’ambiente delle so- stanze attive sopracitate sono stati valutati in conformità delle disposizioni dell’articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva 91/414/CEE, relativamente agli impieghi propo- sti dai richiedenti. Lo Stato membro relatore ha presen- tato alla Commissione il progetto della relazione di va- lutazione in data 21 luglio 2006 (topramezone), in data 29 ottobre 2004 (fluoruro di solforile) e in data 30 giu- gno 2006 (virus del mosaico giallo dello zucchino a virulenza debole). Dopo che lo Stato membro relatore aveva depositato il suddetto progetto di relazione, è stato ritenuto necessario chiedere al richiedente ulteriori informazioni, che lo Stato membro relatore ha dovuto esaminare e valutare. L’esame del fascicolo è pertanto ancora in corso e non sarà pos- sibile ultimarne la valutazione entro i termini stabiliti dalla direttiva 91/414/CEE. Dato che finora da tale valutazione non sono emersi motivi di allarme immediato, è opportuno concedere agli Stati membri la possibilità di prorogare per un pe- riodo di 24 mesi, in conformità dell’articolo 8 della di- rettiva 91/414/CEE, le autorizzazioni provvisorie con- cesse per prodotti fitosanitari contenenti la sostanza at- tiva in questione, in modo da consentire la prosecuzione dell’esame dei fascicoli. Il termine di 24 mesi è ritenuto sufficiente per completare la valutazione e prendere una decisione in merito all’eventuale iscrizione nell’allegato I della direttiva del topramezone, del fluoruro di solforile e del virus del mosaico giallo dello zucchino a virulenza debole. Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri possono prorogare le autorizzazioni provviso- rie per i prodotti fitosanitari contenenti topramezone, fluoruro di solforile e virus del mosaico giallo dello zucchino a virulenza debole per un periodo massimo di 24 mesi a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.