13.10.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 272/37 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 settembre 2001 che chiude il procedimento antidumping nei confronti delle importazioni di apparecchi riceventi per la televisione, a colori, originari della Turchia [notificata con il numero C(2001) 2916] (2001/725|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte dei paesi non membri della Comunità europea (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (?), in particolare l'articolo 9, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA (1)  Nel giugno 2000, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa alle importazioni assertivamente oggetto di dumping pregiudizievole, di apparecchi rice- venti per televisori, a colori, (televisori a colori) originari della Turchia o esportati da tale paese. (2) — La denuncia è stata presentata dalla Cooperativa dei produttori di televisori europei (Producers of European Televisions in Co-operation — Poetic) a nome dei produttori comunitari che rappresentano una propor- zione maggioritaria della produzione comunitaria complessiva di televisori a colori, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, dell'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 384/96 (il regolamento di base). (3) — La denuncia conteneva prove a prima vista sufficienti dell'esistenza di pratiche di dumping e del conseguente pregiudizio, che sono state ritenute sufficienti per giusti- ficare l'apertura di un procedimento antidumping. (4) — Previa consultazione, la Commissione ha pertanto avviato, con un avviso pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*), un procedimento antidumping GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. () GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2. () GU C 202 del 15.7.2000, pag. 4. relativo alle importazioni nella Comunità di televisori a colori, attualmente classificabili ai codici NC ex 8528 12 52, 8528 12 54, 8528 12 56, 8528 12 58, ex 8528 12 62 e 8528 12 66 originari della Turchia o esportati da tale paese. Nell'aprile 2000, sono stati avviati, ai sensi dell'articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento di base, due riesami relativi alle misure antidumping da applicare alle impor- tazioni di televisori a colori originarie della Repubblica popolare cinese, Repubblica di Corea, Malaysia, Singa- pore e Thailandia (*). La Commissione ha ufficialmente informato i produttori esportatori, gli importatori e le associazioni rappresenta- tive degli importatori o degli esportatori notoriamente interessati, i rappresentanti dei paesi esportatori, le orga- nizzazioni rappresentative dei consumatori e i produt- tori comunitari denunzianti. Si è data inoltre alle parti interessate la possibilità di presentare osservazioni per iscritto e di chiedere di essere sentite, entro i limiti stabiliti dall'avviso di apertura. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le infor- mazioni che essa ha ritenuto necessarie allo scopo dell'inchiesta. Essa ha realizzato visite di verifica nelle sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari Tecnimagen SA — Barcellona, Spagna Grundig AG — Norimberga, Germania Philips Consumer Electronics — Eindhoven, Paesi Bassi Industrie Formenti Italia SpA — Lissone, Italia Seleco Formenti SpA — Pordenone, Italia; () GU C 94 dell'1.4.2000, pag. 2.