N. L 275/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 10. 83 COMMISSIONE QUARTA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 1983 per l’adeguamento al progresso tecnico dell’allegato VI della direttiva 76/768/ CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (83/496/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ-EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, per quanto concerne il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici ('), modificata da ultimo dalla direttiva 83/ 341/CEE (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, considerando che, stando ai risultati delle ultime ricerche scientifiche e tecniche, l’impiego, come sostanze conservanti, della 4,4-dimetil-1,3-ossazolidina e del 1,2-dibromo-2,4-dicianbutano può essere autoriz- zato nei prodotti cosmetici, a determinate condizioni ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte alla soppressione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici, i HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato VI, parte seconda, della direttiva 76/768/ CEE, sono aggiunte le indicazioni seguenti : « Numero Concentrazione ìlîv(‘)/celîtl(l:îîzed ldl\mi}1)1itîìgcgree Ne Sostanze massima Limitazione e prescrizioni i : d’ordine . ‘ obbligatoriamente autorizzata ’ sull’etichetta a b c d e 59 1,2-dibromo-2,4-dicianbutano 0,1 % Non utilizzare nei prodotti di protezione contro il sole 60 4,4-dimetil-1,3-ossazolidina 0,1 % Unicamente nei prodotti elimi- nati con sciacquatura  dopo l’applicazione Il pH del prodotto finito non deve essere inferiore a 6 » Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministra- tive per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva entro il 31 dicembre 1984. Essi ne informano immediatamente la Commissione. () GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. () GU n. L 188 del 13. 7. 1983, pag. 15.