30. 7. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 210/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 2143/81 DEL CONSIGLIO del 27 luglio 1981 che modifica il regolamento n. 79/65/CEE relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nella Comunità economica europea IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che con il regolamento n. 79/65/CEE (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2910/73 (5), il Consiglio ha istituito una rete d’informa- zione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nella Comunità economica euro- pea; considerando che il campo d’osservazione della rete d’informazione deve comprendere tutte le aziende agricole aventi una determinata dimensione econo- mica, indipendentemente dalle eventuali attività esterne del conduttore ; considerando che, per ottenere risultati contabili suffi- cientemente omogenei a livello comunitario, è oppor- tuno, in particolare, ripartire le aziende contabili tra le varie circoscrizioni e le varie classi di aziende sulla base di una stratificazione del campo d’osservazione fondata sulla tipologia comunitaria delle aziende agri- cole definita dalla decisione 78/463/CEE ($) ; considerando che tutte le aziende contabili osservate negli Stati membri ai fini della constatazione dei redditi agricoli per l’orientamento delle politiche agri- () GU n. C 341 del 31. 12. 1980, pag. 26. () GU n. C 172 del 13. 7. 1981, pag. 47. () GU n. C 159 del 29. 6. 1981, pag. 12. () GU n. 109 del 23. 6. 1965, pag. 1859/65. () GU n. L 299 del 23. 10. 1973, pag. 1. () GU n. L 148 del 5. 6. 1978, pag. 1. cole dovrebbero far parte della rete d’informazione comunitaria e che in conseguenza il numero delle aziende contabili deve essere aumentato ; che tale numero deve poter variare entro alcuni limiti, in parti- colare, in funzione dell’evoluzione dell’agricoltura e dei bisogni d’informazione della politica agricola comune ; considerando che le aziende contabili devono essere selezionate secondo modalità definite nell’ambito di un piano di selezione inteso ad ottenere un campione contabile rappresentativo del campo d’osservazione ; considerando che, sulla base dell’esperienza acquisita, è opportuno che le principali decisioni concernenti la selezione delle aziende contabili, in particolare l’elabo- razione del piano di selezione, vengano adottate a livello nazionale ; che, conseguentemente, la responsa- bilità di questa operazione dev'essere affidata ad un organo nazionale ; che è tuttavia opportuno consentire agli Stati membri aventi più circoscrizioni di mante- nere i comitati regionali ; considerando che l’organo di collegamento nazionale deve assumere una funzione essenziale nella gestione della rete d’informazione ; che, a tal fine, occorre affi- dargli nuovi compiti ; considerando che dall’esperienza acquisita non risulta più opportuno prevedere la possibilità di aggiungere disposizioni complementari al contratto concluso tra lo Stato membro e gli uffici contabili ; considerando che le circoscrizioni della rete d’informa- zione devono essere per quanto possibile identiche a quelle considerate ai fini della presentazione di altri dati regionali essenziali per l’orientamento della poli- tica agricola comune ; che, a tale proposito, è oppor- tuno modificare l’allegato del regolamento n. 79/65/ CEE,