16. 12. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 345/15 REGOLAMENTO (CE) N. 2499/97 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2012/96 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per l’importazione di succhi e mosti d’uva a partire dalla campagna 1996/1997 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu- ranti nel calendario CXL, stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT(!), in particolare l’articolo 1, para- grafo 1, considerando che il regolamento (CE) n. 2012/96 della Commissione (* ha istituito, in virtà dell’accordo concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Organizzazione mondiale del commercio, un contin- gente tariffario comunitario di 14000 tonnellate per l’importazione di succhi e mosti di uva in esenzione dal dazio specifico fissato per ettolitro; considerando che il beneficio di tale contingente è subor- dinato al rispetto di alcune condizioni specifiche, relative all’uso dei prodotti importati; che il rispetto di tali condi- zioni è garantito all’atto dell’immissione in libera pratica dal deposito di una cauzione, da parte dell’importatore, presso i servizi doganali dello Stato membro di immis- sione in libera pratica; che l’importo della cauzione è pari al dazio specifico oggetto dell’esenzione; che la cauzione viene immediatamente svincolata per le quantità impor- tate per le quali l’operatore comprovi che l’utilizzazione dei prodotti risponde a quella indicata nel titolo di impor- tazione; che dall’esperienza è emerso che vi possono essere varie manipolazioni connesse ai trasporti tra il momento dell’immissione in libera pratica e l’utilizza- zione finale indicata nel titolo di importazione; che tali manipolazioni possono consistere in operazioni di ricon- dizionamento, in seguito alle quali è possibile che riman- gano dei residui in fondo ai contenitori o alle cisterne o nelle tubature degli impianti di pompaggio; che vi sono circostanze che non permettono di addurre la prova che è stato utilizzato il 100 % del quantitativo importato; che è quindi opportuno stabilire un limite di tolleranza per le eventuali perdite dovute alle suddette manipolazioni e trasporti; che occorre, di conseguenza, adottare una dispo- sizione che permetta di svincolare l’intera cauzione dietro () GU L 146 del 20. 6. 1996, pag. 1. () GU L 269 del 22. 10. 1996, pag. 8. presentazione della prova di un’utilizzazione conforme a quella indicata nel titolo di importazione, tenendo conto di un determinato margine di tolleranza; considerando che possono essersi verificate perdite di questo tipo per le operazioni di importazione realizzate dopo l’entrata in vigore del regolamento (CE) n. 2012/96; che è opportuno permettere l’applicazione delle disposi- zioni del presente regolamento agli operatori che ne facciano richiesta per tali importazioni; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 5, lettera b) del regolamento (CE) n. 2012/96 è aggiunta la seguente frase: «La cauzione di cui sopra è interamente svincolata per i quantitativi per i quali l’operatore fornisce la prova dell’utilizzazione dell’intero quantitativo dei prodotti importati, con un margine di tolleranza dell’1 % per le perdite, accertate dalla competente autorità di controllo, verificatesi a causa delle manipolazioni e dei trasporti effettuati tra il momento dell’immissione in libera pratica e quello dell’utilizzazione indicata. Tale tolleranza non si applica nei casi di forza maggiore.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, A richiesta di un operatore, le disposizioni del presente regolamento si applicano alle quantità immesse in libera pratica a partire dal 25 ottobre 1996, per le quali non sia stata ancora fornita la prova dell’utilizzazione conforme a quella indicata sul titolo di importazione per l’intero quantitativo importato.