N. L '115/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 5. 86 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 marzo 1986 che dispensa la Grecia dall’applicare, ad alcune specie, le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e€ 69/208/CEE del Consiglio che riguardano rispettivamente Îa commercializzazione delle sementi di piante foraggere, di cereali e di piante oleaginose e da fibra (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (86/153/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ FEUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, j vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere ('), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (®, in particolare l’articolo 23 bis, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (*®), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85, in particolare l’articolo 23 bis, vista la direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : piante oleaginose e da fibra (*), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85, in particolare l’articolo 22, vista la domanda presentata dalla Grecia, considerando che in Grecia le sementi di veccia vellutata (veccia di Cerdagne) di navoni e di navoni rutabaga, di cavolo da foraggio, di rafano oleifero, di scagliola, di spelta, di senape nera, di cumino e di senape bianca non vengono normalmente né moltiplicate né commercializ- zate ; considerando che finché persiste tale situazione, è neces- sario dispensare la Grecia dall’applicare le disposizioni delle direttive summenzionate alla specie di cui trattasi ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e le piante agricole, orticole e forestali, Articolo 1 La Grecia è dispensata dall’applicare : 1. La direttiva 66/401/CEE, ad eccezione dell’articolo 14, paragrafo 1, alle specie sottoe- lencate : a) Vicia villosa Roth — Veccia vellutata, veccia di Cerdagne b) Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. — Navoni, navoni rutabaga c) Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) — Cavolo da foraggio d) Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC.) Metzg. | — Rafano oleifero ; 2. la direttiva 66/402/CEE, ad eccezione dell’articolo 14, paragrafo 1, alle specie sotto elencate : ‘ a) Phalaris canariensis L. b) Triticum spelta L. — Scagliola — Spelta; 3. la direttiva 69/208/CEE, ad eccezione dell’articolo 13, paragrafo 1, alle specie sotto elencate : a) Brassica juncea (L.) Czen. et Coss. in Czern. b) Carum carvi L. c) Sinapis alba L. () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. (*) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. () GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. — Senape nera — Cumino — Senape bianca. () GU n. L 169 del 10. 7. 1969, pag. 3.