12. 5. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '125/3 REGOLAMENTO {CEE) N. 1300/84 DEL CONSIGLIO del 7 maggio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 1078/77 che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo ("), considerando che il regolamento (CEE) n. 1078/77 (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. ‘ 1365/80 (®), ha istituito un regime di premi per la non * commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero- caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento Îlattiero ; considerando che la concessione dei premi per la non commercializzazione e per la riconversione è subordi- nata all’impegno del produttore di non cedere, a titolo oneroso o a titolo gratuito, durante il periodo di non commercializzazione o di riconversione, il latte o0 i prodotti lattiero-caseari provenienti dalla propria azienda ; che dall’applicazione di tale disposizione è emersa la necessità di prevedere, invece della perdita - totale del premio, una riduzione di quest’ultimo, qualora il produttore abbia consegnato un quantitativo di latte nei primi sei mesi del periodo di non commer- cializzazione o di riconversione ; considerando che dall’esperienza acquisita per quanto concerne l’applicazione dell’impegno di cui all’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1078/77 rela- tivo all’orientamento del bestiame, è risultata la neces- sità di prevedere un premio ridotto nel caso di un divario, di poca entità, nell’osservanza dell’impegno summenzionato ; considerando che occorre altresì prevedere la conces- sione di un premio ridotto nel caso in cui il produttore utilizzi una vacca lattifera per le necessità della sua azienda, sempreché il numero di vacche presenti nell’azienda sia comunque inferiore a cinque; considerando che tutti i produttcuri interessati che hanno introdotto una domanda di premio dall’entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 1078/77 debbono ) GU n. C 104 del 16. 4. 1984, pag. 87. (®) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 1. GU n. L 140 del 5. 6. 1980, pag. 18. poter beneficiare delle disposizioni del presente rego- lamento, purché abbiano osservato tutte le altre dispo- sizioni del regime in questione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1078/77 è così modificato : 1) il testo dell’articolo 7, lettera j), è sostituito dal testo seguente : * ]) le modalità di applicazione degli articoli da 1 a 6 e dell’articolo 7 bis;»; 2) è inserito l’articolo seguente : « Articolo 7 bis 1. Un premio per la non commercializzazione o per la riconversione ridotto viene concesso al produttore che, contrariamente agli impegni di cui all’articolo 2, paragrafo 2, lettera a), e all’articolo 3, paragrafo 2, lettera a), abbia ceduto a titolo oneroso o gratuito latte o prodotti lattiero-caseari prove- nienti dalla propria azienda dopo l’inizio del periodo di non commercializzazione o di riconver- sione, sempreché tali consegne si siano concluse anteriormente alla fine del sesto mese successivo alla data d’inizio del periodo di non commercializ- zazione o di riconversione. 2. Un premio di riconversione ridotto viene concesso al produttore che, contrariamente all’arti- colo 3, paragrafo 3, a) abbia orientato il proprio bestiame in modo tale che al più tardi alla fine del terzo anno succes- sivo al giorno dell’accettazione della domanda, meno dell’80 %, ma più del 70 % del numero di vacche o giovenche pregne presenti nell’a- zienda soddisfino alle caratteristiche richieste al suddetto paragrafo, o b) utilizzi una vacca lattifera per le necessità della propria azienda, qualora il numero. di vacche o giovenche pregne presenti nell’azienda sia infe- riore a $5.