24. 8. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 233/1 (Àtti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1978 concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di dentista e comportante misure destinate ad agevolare l’esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi (78/686/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 49, 57, 66 e 235, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, in applicazione del trattato, qualsiasi trattamento discriminatorio basato sulla nazionalità, in materia di stabilimento e di prestazione di servizi, è vietato dopo la fine del periodo transitorio; che il prin- cipio del trattamento nazianale così realizzato riguarda in particolare il rilascio di un’autorizzazione eventual- mente richiesta per accedere alle attività di dentista, nonché l’iscrizione o l’appartenenza ad associazioni © ad organismi professionli ; ‘ considerando che appare quindi opportuno prevedere disposizioni intese ad agevolare l’esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi di dentista ; considerando che, in applicazione del trattato, gli Stati membri sono tenuti a non concedere alcun aiuto tale da falsare le condizioni di stabilimento ; (1) GU n. C 101 del 4. 8. 1970, pag. 19. (2) GU n. C 36 del 28. 3. 1970, pag. 17. , considerando che l’articolo 57, paragrafo 1, del trattato, prevede che vengano adottate direttive concernenti il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli ; che la presente direttiva è intesa al riconosci- mento dei diplomi, certificati ed altri titoli di dentista che danno accesso all’esercizio della odontoiatria non- ché dei diplomi, certificati ed altri titoli di dentista spe- cialista ; considerando che, per quanto riguarda la formazione del dentista specialista, è opportuno procedere a tale reciproco riconoscimento dei ftitoli di formazione quando questi ultimi, pur senza essere una condizione di accesso all’attività di dentista specialista, costituiscono una condizione per l’uso di un titolo di specializza- zione ; considerando che, in ragione delle divergenze esistenti attualmente negli Stati membri fra il numero delle spe- cializzazioni di odontoiatria, i modi o la durata della formazione ai fini del loro conseguimento, è necessario prevedere talune disposizioni di coordinamento tali da consentire agli Stati membri di procedere al reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati o altri titoli ; che tale coordinamento viene realizzato con la direttiva 78/687/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1978, con- cernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative per le attività di den- tista (3) ; (3) Vedi pag. 10 della presente Gazzetta ufficiale.