6.11.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 289/3 REGOLAMENTO (CE) N. 2154/2001 DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 2001 che modifica il regolamento (CE) n. 1358/2001 recante misure specifiche in materia di comunica- zione nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2826/2000 del Consiglio, del 19 dicembre 2000, relativo ad azioni di informazione e di promo- zione dei prodotti agricoli sul mercato interno ("), in particolare gli articoli 12 e 16, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1358/2001 della Commissione (2) prevede misure specifiche in materia di comunicazione nel settore delle carni bovine. (2) L'articolo 5, paragrafo 3, e l'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1358/2001 fissano al 20 ottobre 2001 il termine entro cui la Commissione deve decidere in merito ai programmi presentati. (3) — Per essere conformi alle linee direttrici allegate al regola- mento (CE) n. 1358/2001, numerosi programmi presen- tati devono essere adattati in modo da eliminare ogni azione promozionale. (4) — Vari organismi di gestione dei programmi sono stati pertanto invitati ad apportare le modifiche necessarie. (5) — In attesa di tali adattamenti è opportuno prorogare al 30 novembre 2001 la data ultima per la decisione della Commissione. conformi al parere emesso nella riunione congiunta dei comitati di gestione «promozione dei prodotti agricoli», HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1358/2001 è modificato come segue: 1) All'articolo 5, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. — Dopo la valutazione dei programmi, eventualmente avvalendosi di un'assistenza tecnica, la Commissione |li approva secondo la procedura di cui all'articolo 13, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 2826/2000 entro e non oltre il 30 novembre 2001.» 2) All'articolo 9, paragrafo 3, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente: «Previa informazione dei comitati di gestione di cui all'arti- colo 13 del regolamento (CE) n. 2826/2000, la Commis- sione decide in merito all'approvazione dei programmi entro il 30 novembre 2001.» Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 2001. del 23.12.2000, pag. 2. del 4.7.2001, pag. 34. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione