L 73/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15.3.2001 DECISIONE DEL CONSIGLIO dell'8 marzo 2001 che integra la direttiva 90/219/CEE relativamente ai criteri per stabilire la sicurezza per la salute umana e per l'ambiente di alcuni tipi di microrganismi geneticamente modificati (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/204/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/219/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modifi- cati (!), in particolare l'articolo 20 bis, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 3 della direttiva 90/219/CEE, la direttiva non si applica agli impieghi confinati concer- nenti soltanto tipi di microrganismi geneticamente modificati (MGM) che soddisfino i criteri elencati nell'al- legato II, parte B, che ne stabiliscono la sicurezza per la salute umana e l'ambiente. (2) — Ai sensi dell'articolo 20 bis della direttiva 90/219/CEE, devono essere adottati i criteri per stabilire la sicurezza per la salute umana e l'ambiente di determinati tipi di microrganismi geneticamente modificati, da inserire nella parte C dell'allegato II della suddetta direttiva. Per facilitare l'applicazione di tali criteri la Commissione dovrebbe poter adottare note esplicative dettagliate secondo la procedura di cui all'articolo 21 della suddetta direttiva. (3) — La direttiva 90/219/CEE deve essere integrata di conse- guenza, () GU L 117 dell'8.5.1990, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 98/81/CE (GU L 330 del 5.12.1998, pag. 13). HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato II, parte B della direttiva 90/219/CEE è sostituito dal testo di cui all'allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 3 La presente decisione si applica a decorrere dal giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 8 marzo 2001. Per il Consiglio Il Presidente K. LARSSON