L 146/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 5. 98 DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 31 marzo 1998 sulla concessione del discarico al Consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativamente all’esecuzione del suo bilancio IL per l’esercizio 1996 (98/332/CE) PARLAMENTO EUROPEO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 206, visti il rendimento dei conti del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professio- nale nonché la relazione della Corte dei conti al riguardo (C4-0051/98) ("), vista la raccomandazione del Consiglio del 9 marzo 1998 (C4-0164/98), visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per l’occupazione e gli affari sociali (A4-0092/98), considerato che, a giudizio della Corte dei conti, il rendiconto per l’esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 1996 è affidabile e le relative operazioni sono, nel complesso, legittime e regolari, prende atto delle seguenti cifre relative ai conti del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale: Esercizio 1996 (ECÙ) Entrate 13 535 466,17 1. Sovvenzione della Commissione 13 104 862,25 2. Interessi bancari 286 485,76 3. Utili sul tasso di cambio 0,00 4. Varie 47 983,16 5. Contributo Islanda 5 546,25 6. Contributo Norvegia 90 588,75 Spese 1. Stanziamenti definitivi in bilancio 14 821 135,00 2. Impegni 13 535 466,17 3. Stanziamenti non utilizzati 1 285 668,83 4. Pagamenti 11 384 417,74 S. Riporti dal 1995 4 824 787,76 6. Pagamenti a fronte degli stanziamenti riportati 4 209 062,76 7. Stanziamenti riportati e cancellati (5-6) 615 725,00 8. Riporti al 1997 2151 048,43 9. Annullamenti (1-4-8) 1 285 668,83 invita il controllore finanziario della Commissione a riesaminare le pratiche contrattuali del Centro alla luce delle osservazioni della Corte dei conti, per chiarire quali siano i casi nei quali è indispensabile che il Centro indisca formalmente gare d’appalto specifiche; sottolinea la necessità che il Cedefop ottenga dal proprietario dei locali presso cui ha temporaneamente sede una compensazione per i miglioramenti apportati a spese del Centro; invita il direttore a riferire all’autorità di bilancio e alla Corte dei conti su tale problema alla scadenza dell’attuale contratto di locazione; ) GU C 393 del 29. 12. 1997, pag. 1.