6.6.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 150/1 (Atti adottati a norma del titolo VI del trattato sull'Unione europea) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 maggio 2001 relativa alla trasmissione di campioni di sostanze controllate (2001/419/GA)) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli 30 e 31 e l'articolo 34, paragrafo 2, lettera ©c), vista l'iniziativa del Regno di Svezia, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1)  La lotta contro la produzione e il traffico illeciti di stupefacenti è una preoccupazione comune delle autorità di polizia e delle autorità giudiziarie degli Stati membri. (2) — La possibilità di trasmettere in modo lecito tra le autorità degli Stati membri campioni di sostanze controllate sequestrate a fini di individuazione, di indagine e di perseguimento dei reati oppure ai fini dell'analisi giudi- ziaria degli stessi accrescerebbe l'efficacia della lotta contro la produzione e il traffico illeciti di stupefacenti. (3) — Non esistono attualmente norme giuridiche vincolanti che disciplinino la trasmissione tra le autorità degli Stati membri, di campioni di sostanze stupefacenti controllate sequestrate. Sarebbe pertanto opportuno creare un sistema a livello di Unione europea per consentire una trasmissione regolamentata di detti campioni. Tale sistema dovrebbe applicarsi a tutte le forme di trasmis- sione sequestrate tra Stati membri di campioni di sostanze controllate. La trasmissione dovrebbe essere basata su un accordo tra lo Stato membro di spedizione e lo Stato membro di destinazione. (4) — La trasmissione dovrebbe essere effettuata in condizioni di sicurezza che impediscano qualsiasi utilizzazione abusiva dei campioni trasportati, DECIDE: Articolo 1 Istituzione di un sistema di trasmissione dei campioni 1.  La presente decisione istituisce un sistema per la trasmis- sione tra Stati membri di campioni di sostanze controllate. (*) Parere espresso il 4 maggio 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). 2.  La trasmissione di campioni di sostanze controllate (in seguito denominati: «campioni») è considerata lecita in tutti gli Stati membri quando è effettuata ai sensi della presente decisione. Atrticolo 2 Definizioni Ai fini della presente decisione, per «sostanze controllate» si intende: a) qualsiasi sostanza, naturale o sintetica, menzionata negli elenchi I o II della convenzione unica delle Nazioni Unite del 1961 sugli stupefacenti, nonché da detta convenzione come modificata dal protocollo del 1972; b) qualsiasi sostanza menzionata negli elenchi riveduti I, II, II e IV della convenzione delle Nazioni Unite del 1971 sulle sostanze psicotrope; c) qualsiasi sostanza soggetta a misure di controllo disposte conformemente all'articolo 5, paragrafo 1, dell'azione comune 97/396/GAI, del 16 giugno 1997, riguardante lo scambio di informazioni, la valutazione dei rischi e il controllo delle nuove droghe sintetiche (2). Articolo 3 Punti di contatto nazionali 1.  Ciascuno Stato membro designa un punto di contatto nazionale competente ai fini dell'attuazione della presente decisione. 2.  Le informazioni relative ai punti di contatto nazionali designati, comprese eventuali successive modifiche, sono trasmesse al Segretariato generale del Consiglio, che provvede a fare pubblicare dette informazioni nella Gazzetta ufficiale. 3. I punti di contatto nazionali, eventualmente in collabora- zione con altri organi nazionali competenti, sono gli unici organi competenti ad autorizzare la trasmissione di campioni ai sensi della presente decisione, fatte salve le pertinenti disposi- zioni sulla reciproca assistenza giuridica in campo penale. () GU L 167 del 25.6.1997, pag. 1.