31.3.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 87/155 REGOLAMENTO (CE) N. 220/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell’11 marzo 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e la eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, ed in particolare l’articolo 152, paragrafo 4, lettera b), vista la proposta della Commissione, (5) visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (2), considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (3) prevede che alcune misure siano adottate (6) secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (*). (2) La decisione 1999/468/CE è stata modificata dalla decisione 2006/512/CE del Consiglio (°) che ha introdotto la procedura di regolamentazione con controllo per l’adozione di misure di portata generale intese a modificare elementi non essenziali di un atto di base adottato secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato, anche (7) sopprimendo taluni di questi elementi o completando l’atto con nuovi elementi non essenziali. tazione con controllo soltanto per un numero limitato di misure di esecuzione interessate dalle modifiche. È quindi opportuno adeguare il regolamento (CE) n. 999/2001 per coprire le altre competenze di esecuzione. In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di approvare i test diagnostici rapidi, di estendere talune disposizioni ad altri prodotti di origine animale, di adottare misure di esecuzione incluso il metodo per confermare la presenza dell’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) negli ovini e nei caprini, di modificare gli allegati e di adottare misure transitorie. Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. 999/2001, anche completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo prevista dall’articolo 5 bis della decisione 1999/468/CE. È inoltre opportuno, una volta confermata la presenza di un’encefalopatia spongiforme trasmissibile (TSE), limitare la possibilità per gli Stati membri di applicare altre misure ai casi in cui l’approvazione di tali misure da parte della Commissione si basi su una valutazione favorevole del rischio che tenga conto in particolare delle misure di controllo applicate nello Stato membro interessato e che presentino un livello di protezione equivalente. Il regolamento (CE) n. 999/2001 dovrebbe essere modifi- cato di conseguenza, (3) Conformemente alla dichiarazione del Parlamento europeo, HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: del Consiglio e della Commissione () relativa alla decisione 2006/512/CE, affinché la procedura di regolamentazione con controllo sia applicabile agli atti già in vigore adottati secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato, tali atti devono essere adeguati secondo le procedure applica- bili. Articolo 1 (4) Per quanto riguarda il regolamento (CE) n. 999/2001, il Il regolamento (CE) n. 999/2001 è modificato come segue: regolamento (CE) n. 1923/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (*) introduce la procedura di regolamen- () GU C 211 del 19.8.2008, pag. 47. )) (°) Parere del Parlamento europeo del 23 settembre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 16 febbraio 2009. () GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. (*) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23. () GU L 200 del 22.7.2006, pag. 11. () GU C 255 del 21.10.2006, pag. 1. (7) GU L 404 del 30.12.2006, pag. 1. all’articolo 5, paragrafo 3, il terzo comma è sostituito dal seguente: «I test diagnostici rapidi sono approvati a tal fine secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo 24, paragrafo 3 e inseriti nell’elenco di cui all’allegato X, capitolo C, punto 4.»;