20.8.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 215/3 REGOLAMENTO (CE) N. 759/2009 DELLA COMMISSIONE del 19 agosto 2009 che modifica l’allegato del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio, del 17 dicembre 2003, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432/CEE (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, considerando quanto segue: (4) Il regolamento (CE) n. 21/2004 prevede che ciascuno Stato membro istituisca un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina conformemente alle disposizioni di tale regolamento. Il sistema combinerà i 4 elementi che seguono: mezzi di identificazione di ciascun animale; registri aggiornati te- nuti presso ciascuna azienda; documenti di trasporto; un registro centrale o banca dati informatizzata. L’allegato di tale regolamento stabilisce le caratteristiche dei suddetti elementi. La versione attuale del regolamento (CE) n. 21/2004 stabilisce all’articolo 4, paragrafo 3, che gli animali de- stinati a essere macellati prima dell’età di 12 mesi e non destinati né a scambi intracomunitari né all’esportazione verso paesi terzi, possono essere identificati con un me- todo che soddisfi le condizioni di cui alla sezione A, punto 7, dell’allegato di tale regolamento. Talora, tuttavia, animali in origine destinati a essere macellati sono invece usati come animali da riproduzione in aziende diverse da quelle di nascita. È perciò opportuno permettere un’iden- tificazione individuale di tali animali dopo il loro spo- stamento dall’azienda di nascita e purché l’animale sia rintracciabile fino all’azienda di nascita. La parte C dell’allegato del regolamento (CE) n. 21/2004 stabilisce le informazioni che devono essere contenute (!1) GU L 5 del 9.1.2004, pag. 8. nel documento di trasporto. Per registrare il codice d’identificazione individuale di ciascun animale sul docu- mento di trasporto, gli animali devono poter essere letti individualmente alla partenza. Gli animali sono letti nuo- vamente presso l’azienda di destinazione. Per ridurre l’onere amministrativo e a talune condizioni, si potranno registrare i codici di identificazione degli animali presso l’azienda di destinazione anziché quella di partenza L’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 21/2004 consente a taluni detentori di effettuare un censimento degli animali almeno una volta l’anno. La parte D dell’allegato a tale regolamento stabilisce una serie di informazioni che devono essere contenute nella banca-dati computerizzata. I risultati del censimento rien- trano in quel tipo di informazioni. Per ridurre l’onere amministrativo, sarà possibile non registrare tali risultati negli Stati membri in cui la banca-dati computerizzata contiene, oltre alle informazioni richieste ai sensi della parte D di tale allegato, i singoli codici d’identificazione di ogni animale nelle aziende. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 21/2004. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 21/2004 è modificato ai sensi dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.