26. 2. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 52/9 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 febbraio 1980 concernente la creazione di un comitato consultivo ad hoc per il ritrattamento dei combustibili nucleari irraggiati (80/237/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, visto il progetto di decisione presentato dalla Commissione, considerando che la Commissione ha presentato al Consiglio una comunicazione sugli « Elementi di una strategia comunitaria per il ritrattamento dei combustibili nucleari irraggiati », DECIDE : Articolo unico È costituito un comitato consultivo ad hoc per il ritrattamento dei combustibili nucleari irraggiati il cui mandato è indicato in allegato. Questo comitato sarà composto da esperti appartenenti a organismi pubblici e a imprese interessate ai vari aspetti del ritrattamento menzionati nella comunicazione della Commissione, designati in ragione di tre esperti da ciascun governo degli Stati membri nonché da tre rappresentanti della Commissione. Il comitato eleggerà il suo presidente. I compiti di segreteria saranno svolti dal segretariato generale del Consiglio. Il comitato potrà, di comune accordo, ricorrere a titolo consultivo ad esperti di Stati non membri e di imprese di Stati non: membri. Fatto a Bruxelles, addì 18 febbraio 1980. Per il Consiglio Il Presidente G. MARCORA