16. S. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L / 130/23 REGOLAMENTO (CEE) N. 1312/81 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 1981 che rettifica il regolamento (CEE) n. 1087/$81 relativo alla vendita, mediante gara, di carni bovine disossate detenute da taluni organismi d’intervento e destinate ad essere esportate, e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1687/76 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1087/81 (?) ha indetto una gara per la vendita di carni bovine disossate detenute dagli organismi d’intervento fran- cese ed irlandese ; che da una verifica è risultato che, a causa di un errore, l’allegato I di tale regolamento non corrisponde all’allegato sottoposto al parere del comi- tato di gestione per le carni bovine ; che è pertanto necessario rettificare il regolamento in questione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato 1, punto B del regolamento (CEE) n. 1087/81 il secondo comma è sostituito dal comma seguente : «i plates and flanks ed i forequarters (cube rolls, shins e briskets esclusi) devono essere imballati in confezione unita e condizionati in casse di cartone foderate di un foglio di polietilene, il peso lordo di ogni confezione non può superare 28,5 kg >. Articolo 2 1l presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale  delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 25 aprile 1981. Îl presente regolamento è obbligatorio in tutti 1 suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1981. !) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. GU n. L } 13 del 25. 4. 1981, pag. 6. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione