L 335/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.12.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1245/2008 DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 1615/2000 recante deroga al regolamento (CEE) n. 2454/93 per quanto riguarda la definizione della nozione di «prodotti originari» stabilita nell’ambito dello schema di preferenze tariffarie generalizzate per tener conto della particolare situazione del Nepal per quanto concerne alcuni prodotti tessili esportati da tale paese nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ot- tobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (!), in particolare l’articolo 247, visto il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (?), in particolare l’articolo 76, considerando quanto segue: (1) () @) ) ( ( 5 Con il regolamento (CE) n. 980/2005 del Consiglio, del 27 giugno 2005, relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate (*), la Comunità ha con- cesso questo tipo di preferenze al Nepal. Il regolamento (CE) n. 980/2005, che scade il 31 dicembre 2008, sarà sostituito a decorrere dal 1° gennaio 2009 dal regola- mento (CE) n. 732/2008 del Consiglio (*), che conferma la concessione delle suddette preferenze tariffarie al Nepal da parte della Comunità. Il regolamento (CEE) n. 2454/93 definisce la nozione di «prodotti originari» applicabile nell’ambito del sistema delle preferenze tariffarie generalizzate. Esso prevede inol- tre una deroga a tale definizione a favore dei paesi be- neficiari del sistema di preferenze generalizzate (SPG) meno sviluppati che ne facciano debita richiesta alla Co- munità. Il Nepal ha beneficiato di tale deroga per alcuni prodotti tessili in virtù del regolamento (CE) n. 1615/2000 della Commissione (5), che è stato prorogato a varie riprese e che scadrà il 31 dicembre 2008. Con lettere del 9 luglio e del 3 ottobre 2008 il Nepal ha presentato una richiesta di proroga della deroga confor- memente all’articolo 76 del regolamento (CEE) n. 2454/93. 02 del 19.10.1992, pag. 1. 53 dell’11.10.1993, pag. 1. 11 del 6.8.2008, pag. 1. 85 del 25.7.2000, pag. 54. GU L 3 GU L 2 GU L 169 del 30.6.2005, pag. 1. GU L 2 GU L 1 ) (9) In occasione dell’ultima proroga della validità del regola- mento (CE) n. 1615/2000 decisa con il regolamento (CE) n. 1808/2006 della Commissione (6), si auspicava che nuove norme di origine, nell’ambito del sistema delle preferenze generalizzate, più semplici e più favorevoli allo sviluppo, sarebbero state in vigore prima della sca- denza della deroga. Tuttavia non sono ancora state adot- tate nuove norme sull’origine nell’ambito del sistema delle preferenze generalizzate e non si prevede che queste nuove norme entrino in vigore prima della fine del 2009. La richiesta dimostra che l’applicazione delle norme sul- l’origine relative alle lavorazioni o trasformazioni suffi- cienti e al cumulo regionale pregiudicherebbe la possibi- lità dell’industria dell’abbigliamento del Nepal di prose- guire le esportazioni nella Comunità e rappresenterebbe un deterrente per gli investimenti. Ne conseguirebbero ulteriori chiusure di imprese con un aumento della di- soccupazione in tale paese. Appare inoltre che l’applica- zione, anche solo per un breve periodo, delle norme sull’origine nell’ambito del sistema delle preferenze gene- ralizzate attualmente in vigore sarebbe suscettibile di avere le conseguenze sopra descritte. È opportuno che il periodo di proroga della deroga copra il tempo necessario per adottare ed applicare nuove norme sull’origine dell’SPG. Poiché la conclusione di con- tratti a lungo termine che beneficiano della deroga è di grande importanza per la stabilità e la crescita dell’indu- stria nepalese, occorre prorogare la deroga per un pe- riodo sufficiente a permettere agli operatori economici di portare a compimento i contratti a lungo termine. È opportuno che, con l’applicazione delle nuove regole sull’origine che saranno adottate, i prodotti nepalesi at- tualmente ammissibili al trattamento tariffario preferen- ziale esclusivamente grazie all’applicazione della deroga in futuro possano beneficiare di tale trattamento nell’am- bito dell’applicazione delle nuove regole sull’origine. In quel momento la deroga diventerà superflua. Per chia- rezza nei confronti degli operatori sarà pertanto necessa- rio abrogare il regolamento (CE) n. 1615/2000 con ef- fetto dalla data di entrata in vigore delle nuove norme sull’origine. Occorre quindi prorogare la deroga fino alla data di entrata in applicazione delle nuove norme sull’origine che saranno stabilite nell’ambito del regolamento (CEE) n. 2454/93, ma in ogni caso è necessario che la sua applicazione sia limitata al 31 dicembre 2010. () GU L 343 dell’8.12.2006, pag. 73.