25. 9. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ‘ N. L 255/9 REGOLAMENTO‘ (CEE) N.. 2690/84 DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1984 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di corindone artificiale originario della Repubblica popolare cinese e della Cecoslovacchia e chiude la procedura relativa alle importazioni dello stesso prodotto originario della Spagna e della Iugoslavia LA .COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ‘ visto il trattato che istituisce la Comumta economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le impor- tazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte | dei paesi non membri della Comunità economica europea ('), in particolare gli articoli 9 e 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo previsto dal regolamento suddetto, ‘ considerando quanto segue : A. Procedura (1) Nel giugno 1983 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal Consiglio europeo delle federazioni dell’industria chimica (CEFIC), nome di fabbricanti comunitari che rappresen- tano Vl’intera  produzione del prodotto in questione. La denuncia conteneva elementi di prova circa l’esistenza di pratiche di dumping e del notevole pregiudizio che ne derivava, ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio di una proce- dura. Di conseguenza, la Commissione, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (®), ha annunciato l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comunità di - corindone artificiale della ‘sottovoce 28.20 B della tariffa doganale comune, corrispondente al codice NIMEXE 28.20-30, originario della Repubblica popolare cinese, della Cecoslovacchia, della Spagna e della lugoslavia, e ha iniziato un’inchiesta. (2) La Commissione 'ha debitamente informato gli esportatori e importatori notoriamente interessati, i rappresentanti dei paesi esportatori e i ricorrenti, offrendo alle parti direttamente interessate la possibilità di rendere note per iscritto le loro osservazioni e di chiedere di essere intese. La maggior parte degli esportatori interessati, nonché tutti gli importatori e i produttori interessati hanno reso note le loro osservazioni per iscritto. () GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 261 del 30. 9. 1983, pag. 2. (3) La Commissione ha raccolto e verificato tutte !e informazioni ritenute necessarie per determinare il margine di dumping e l’entità ‘del pregiudizio, e ha effettuato indagini in loco presso i seguenti : a) Produttori comunitari : ’ — Sofrem SA, Parigi, Francia — Samim Abrasivi SpA, Milano, Italia — Dynamit Nobel AG, Troisdorf, Repubbhca federale di Germania — Lonza-Werke GmbH, Waldshut-Tiengen, Repubblica federale di Germania — Hermann C. Stark Berlin GmbH, Diissel- dorf, Repubblica federale di Germania — Universal Abrasives Ltd, Stafford Regno ’ Unito - b) ZEsportatori : Tovarna Dusika Ruse n.sol.o., Ruse, Iugoslavia c) Importatori : — Continentale Erzgesellschaft mbH, Diissel- dorf, Repubblica federale di Germania — Alfred Hempel GmbH & Co, Diisseldorf, Repubblica federale di Germania — Kerimpex Handelsgesellschaft mbH, Selb/ Bayern, Repubblica federale di Germania — Mineralienwerke GmbH, Duisburg, Repub- blica federale di Germania — Smyris Srl, Milano, Italia — Veneta Mineraria, Milano, Italia La Commissione ha chiesto e ottenuto osserva- zioni scritte circostanziate dalla maggioranza degli esportatori, dagli importatori interessati, nonché da tutti i produttori comunitari ricorrenti, e ha verificato per quanto necessario le informazioni ivi contenute. Due dei tre fabbricanti spagnoli citati nella denuncia hanno dichiarato che le loro esporta- zioni nella Comunità durante il periodo di riferi- mento sono state insignificanti e non hanno voluto fornire dettagli in merito alle loro vendite sul mercato interno o alle loro esportazioni. Essi hanno però fornito informazioni sulla cessazione di attività, alla fine del 1982, dell’altro produttore ' spagnolo citato, il quale ha apparentemente effet- tuato la maggior parte delle esportazioni verso la Comunità.