N. L 18/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 1. 84 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1983 che modifica la decisione 81/713/CEE per quanto riguarda l’elenco degli stabilimenti del Brasile, in provenienza dai quali è autorizzata l’importazione di carni fresche nella Comunità (84/18/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (®), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, - l’articolo 16 e l’articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), considerando che l’elenco degli stabilimenti del Brasile, in provenienza dai quali è autorizzata l’impor- tazione di carni fresche nella Comunità, è stato fissato inizialmente con decisione 81/713/CEE _ della Commissione (*), modificata da ultimo dalla decisione 83/469/CEE (4 ; considerando che da un’ispezione di routine, eseguita in base all’articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all’articolo 3, paragrafo 1, della decisione 83/196/CEE della Commissione, dell’8 aprile 1983, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (®), è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all’ispezione precedente; che conviene _ corrispondentemente iscrivere 0 mantenere alcuni di questi stabilimenti in detto elenco e di ritirare per ragioni d’igiene l’appro- vazione comunitaria di altri stabilimenti ; considerando che, in questi ultimi stabilimenti, è necessario, per ragioni d’igiene, prendere misure particolari per quanto riguarda l’ammissione nella Comunità delle carni che sono state prodotte ; considerando che è necessario a tal uopo fissare il termine ultimo per l’introduzione nel territorio comunitario delle carni fresche provenienti da detti stabilimenti e di prevedere una menzione speciale nel certificato di sanità per quanto concerne la data di produzione di tali carni ; considerando che è necessario modificare - in conseguenza l’elenco degli stabilimenti : . L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. . L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34. . L 257 del 10. 9. 1981, pag. 28. . L 259 del 20. 9. 1983, pag. 25. . L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18. CCccac 535535 considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’allegato della decisione 81/713/CEE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Tuttavia a) le carni fresche in provenienza dagli stabilimenti SIF 5, 449, 1945 e 2023 nell’elenco precedente, per i quali l’autorizzazione è ritirata, possono essere introdotte nel territorio della Comunità fino al 15 febbraio 1984 ; b) il certificato sanitario che accompagna le carni fresche spedite dagli stabilimenti di cui alla lettera a) dopo il 1° gennaio 1984 deve recare la menzione «carni fresche prodotte prima del 1° gennaio 1984 »; c) le carni fresche in provenienza dagli stabilimenti autorizzati a figurare fino al 30 giugno 1984 sulla lista in allegato possono essere introdotte nel territorio della Comunità fino al 15 agosto 1984 ; d) il certificato sanitario che accompagna le carni fresche spedite dagli stabilimenti di cui alla lettera c) dopo il 1° luglio 1984 deve recare la menzione « carni fresche prodotte anteriormente al 1° luglio 1984 ». Articolo 2 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1984. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione