N. L '171/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 6. 78 REGOLAMENTO (CEE) N. 1428/78 DELLA COMMISSIONE del 27 giugno 1978 che modifica il regolamento (CEE) n. 837/68 relativo alle modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3330/74 del Consiglio, del 19 dicembre 1974, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1396 (2), in particolare l’articolo 15, paragrafo 6, considerando che l’articolo 1, paragrafo 2, e l’articolo 7, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CEE) n. 837/68 della Commissione, del 28 giugno 1968, relativo alle modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 1491/70 (4), stabiliscono i limiti entro i quali le varia- zioni degli elementi di calcolo del prelievo applicabile rispettivamente allo zucchero bianco e greggio e agli sciroppi non comportano modifiche di detto prelievo ; considerando che l’esperienza acquisita in sede di applicazione di tali disposizioni ha dimostrato che i margini per la variazione dei prelievi all’importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e di sciroppi sono troppo limitati e danno luogo a modifiche più frequenti del necessario ; che una minore frequenza di tali modifiche non è suscettibile di avere un’ influenza sulla buona gestione del mercato comunitario dello zucchero ; che pertanto, a fini di semplificazione amministrativa, occorre ampliare tali margini ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 837/68 è modificato come segue : 1. All’articolo 1, paragrafo 2, l’importo di 0,10 è sosti- tuito da quello di 0,20. 2. All’articolo 7, paragrafi 4 e 5, l’importo di 0,40 è sostituito da quello di 0,60. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1978. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 1978. (!1) GU n. L 359 del 31. 12. 1974, pag. 1. (2) GU n. L 170 del 27. 6. 1978, pag. 1. (°) GU n. L 151 del 30. 6. 1968, pag. 42. (*) GU n. L 165 del 28. 7. 1970, pag. 8. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH