27. 12. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 364/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1978 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati - membri relative alle selezionatrici ponderali a funzionamento-automatico (78/1031/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo delle selezionatrici ponderali di controllo sono oggetto di disposizioni cogenti che diffe- riscono da uno Stato membro all’altro ed ostacolano di conseguenza gli scambi di tali strumenti ; che occorre pertanto procedere al ravvicinamento d1 tali disposi- zioni ; considerando che la direttiva 71/316/CEE del Consi- glio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legi- slazioni degli Stati membri relativa alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di con- trollo metrologico (*), modificata da ultimo dalla diret- tiva 72/427/CEE (5), ha definito le procedure di appro- vazione CEE del modello e di verifica prima CEE ; che, (1) GU n. C 54 dell’8. 3. 1976, pag. 44. (?) GU n. C 125 dell’8. 6. 1976, pag. 43. (3) GU n. C 197 del 23. 8. 1976, pag. 13. (*) GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 1. (5) GU n. L 291 del 28. 12. 1972, pag. 156. conformemente a detta direttiva, occorre fissare per le selezionatrici ponderali di controllo le prescrizioni tuc- niche di realizzazione e di funzionamento alle quali questi strumenti devono essere conformi per poter es- sere importati, immessi in commercio e liberamente usati dopo aver subito i controlli ed essere stati muniti dei marchi e dei contrassegni stabiliti, | HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La presente direttiva si applica alle selezionatrici ponde- rali di controllo e di classificazione a funzionamento automatico. Questi strumenti sono definiti al punto 1 dell’allegato. Articolo 2 Le selezionatrici ponderali di controllo a funzionamento automatico che possono ottenere i marchi ed i contras- segni CEE sono descritte in allegato. Esse sono oggetto di un’approvazione CEE del modello e sono soggette alla verifica prima CEE. Articolo 3 Gli Stati membri non possono rifiutare, vietare o limi- tare, per motivi inerenti alle qualità metrologiche, l’im-