L177/76 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30.6.2001 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 2001 relativa all'aiuto di Stato cui l'Italia intende dare esecuzione in favore di Fiat Sata SpA, Melfi [notificata con il numero C(2001) 683] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/489|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), visto il regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell'articolo 93 del trattato CE (*), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3, dopo aver invitato (?) gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detti articoli e viste le osservazioni trasmesse, considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO (1)  Con lettere del 17 marzo e 16 aprile 1999, le autorità italiane hanno notificato alla Commissione un progetto di aiuto regionale in favore dell'impresa Sata SpA per un investimento nello stabilimento automobilistico di Melfi (Basilicata). Il 22 marzo 1999 la Commissione ha iscritto il caso nel registro degli aiuti notificati con il numero N 167/99. Il 19 maggio 1999 la Commissione ha inviato alle autorità italiane una richiesta di informa- zioni, cui l'Italia ha risposto con lettera del 24 giugno 1999. È stata effettuata una visita in Polonia e a Melfi in seguito alla quale, con lettera del 27 luglio 1999, la Commissione ha chiesto ulteriori chiarimenti alle auto- rità italiane. Queste ultime, domandata una proroga del () GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1. () GU C 110 del 15.4.2000, pag. 27. termine fissato di risposta, hanno fornito risposte parziali con lettera datata 11 ottobre 1999. (2) — Con lettera del 25 gennaio 2000 (î), la Commissione ha informato l'Italia della decisione di avviare il procedi- mento previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE nei confronti dell'aiuto in questione. (3) — La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*). La Commissione ha invitato gli inte- ressati a presentare osservazioni. (4) - Dopo una riunione con i rappresentanti della Commis- sione svoltasi a Roma, il 1° marzo, l'Italia, con lettera datata 18 aprile 2000 e registrata il 25 aprile 2000, ha presentato le proprie osservazioni e fornito le informa- zioni ritenute necessarie per la valutazione del caso. a missi n ervenu rvazioni da 5 Alla Commissione non sono enute osservazioni d parte di terzi interessati. II. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'AIUTO (6) _ Il beneficiario dell'aiuto è Sata SpA, un'affiliata al 100 % di «Fiat Auto SpA». Il gruppo Fiat è presente nel settore automobilistico principalmente tramite tre società: Fiat Auto per le autovetture, Iveco per i veicoli industriali e Magneti Marelli per i componenti. Fiat Auto gestisce stabilimenti in Italia, Polonia, Turchia e America del Sud e vende veicoli attraverso le marche Alfa Romeo, Ferrari, Fiat, Lancia e Maserati. @) SG(2000) D/100810. (4) Cfr. nota 3.