L '161/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.6.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 571/2008 DELLA COMMISSIONE del 19 giugno 2008 che modifica l’allegato III del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i criteri di revisione dei programmi di controllo annuali concernenti la BSE (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (!), in particolare l’articolo 23, 1° comma, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 999/2001 stabilisce norme per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune ence- falopatie spongiformi trasmissibili (EST) negli animali. Esso prevede che ogni Stato membro effettui un pro- gramma di controllo annuale per le EST, basato sulla sorveglianza attiva e passiva. (2)  L'articolo 6, paragrafo 1b), del regolamento (CE) n. 999/2001 prevede che gli Stati membri in grado di di- mostrare che la situazione epidemiologica sul loro terri- torio è migliorata possono chiedere una revisione dei loro programmi di controllo annuali. (3) — Vari Stati membri in cui è stata osservata una tendenza positiva nella situazione epidemiologica dell’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) hanno manifestato interesse in una revisione del loro programma di controllo annuale della BSE. Per permettere a tali Stati membri di presentare alla Commissione una domanda di revisione dei loro programmi di controllo della BSE, è necessario fissare criteri atti a dimostrare un miglioramento nella situa- zione epidemiologica della BSE. (4) - Tali criteri sono indicatori epidemiologici che per vari anni misurano in senso quantitativo l’andamento della situazione della BSE negli Stati membri. (5) Per chiarezza e coerenza, è opportuno che tali criteri siano elencati nell’allegato III del regolamento (CE) n. 999/2001. (6) — Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 999/2001. (7) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato III del regolamento (CE) n. 999/2001 è modificato in conformità a quanto disposto dall’allegato del presente regola- mento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 20° giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 giugno 2008. (!) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 357/2008 della Commissione (GU L 111 del 23.4.2008, pag. 3). Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione