5. 7. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '167/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CEE) N. 1384/79 DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1979 che modifica il regolamento (CEE) n. 1108/70, che istituisce una contabilità delle spese per le infrastrutture dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 75, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che, ai fini dell’introduzione, nel quadro della politica comune dei trasporti, di una tariffazione dell’uso delle infrastrutture, occorre conoscere le spese effettuate per le infrastrutture ; considerando che una contabilità permanente è il ‘ mezzo più idoneo per conoscere le speseé effettuate per le infrastrutture ; considerando che a tal fine il Consiglio ha, con il rego- lamento (CEE) n. 1108/70 (3), istituito una contabilità permanente di dette spese ; considerando che occorre tener conto dell’esperienza acquisita e dello sviluppo della politica comune dei trasporti e adattare, in conseguenza, gli schemi della contabilità, l’elenco delle infrastrutture e l’elenco dei dati sull’utilizzazione delle stesse, previsti dal regola- mento (CEE) n. 1108/70, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1108/70 è modificato come segue : 1. Il testo dell’articolo 3 è sostituito dal testo seguente : ' (1) GU n. C 296 dell’11. 12. 1978, pag. 57. (2) GU n. C 128 del 21. 5. 1979, pag. 35. (*) GU n. L 130 del 15. 6. 1970, pag. 4. « Articolo 3 La contabilità delle spese d’infrastruttura è effet- tuata per ciascuna delle reti ferroviarie specificate nell’allegato II A 1 e per l’insieme delle altre reti specificate  nell’allegato II A 2 nonché per l’insieme delle strade e delle vie navigabili aperte al traffico pubblico, fatta eccezione per: a) le strade chiuse alla circolazione automobilistica, vale a dire alla circolazione degli autoveicoli di cilindrata pari o superiore a 5S0 cm?, b) le strade utilizzate unicamente dai veicoli delle aziende agricole o forestali o che sono esclusiva- mente adibite al servizio di dette aziende, c) le vie navigabili su cui possono navigare solo le navi di portata lorda inferiore a 250 tonnellate. d) le vie navigabili a carattere marittimo la cui liste | figura nel regolamento (CEE) n. 281/71 (1). (!) GU n. L 33 del 10. 2. 1971, pag. 11.» . Il testo dell’articolo 5, paragrafo 2, lettera a), è sosti tuito dal testo seguente : « 2. Dati distinti sono comunicati : a) per quanto riguarda le ferrovie : i) per ciascuna delle reti specificate nell’alle gato IT A 1, ii) per tutte le altre reti specificate nell’allegatt II A 2. Tuttavia, la comunicazione dei dat relativi a queste reti è effettuata soltanto ogn cinque anni e la prima volta per il 1980