28. 12. 74 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 352/43 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 9 dicembre 1974 che modifica la direttiva 68/193/CEE relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (74/648/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, per i motivi sotto esposti, occorre modificare alcune disposizioni della direttiva 68/193/ CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (3), modificata dalla direttiva 71/140/CEE (*); considerando che il campo di applicazione della direttiva 68/193/CEE dev’essere precisato; considerando che gli Stati membri debbono essere autorizzati a prevedere la distinzione dei materiali di moltiplicazione standard secondo differenti criteri qualitativi; considerando che alcune regioni beneficiano di condi- zioni particolari talmente favorevoli allo sviluppo dei materiali di moltiplicazione che è necessario offrire allo Stato membro interessato la possibilità — per la produzione e la commercializzazione in tali regioni — di accordare deroghe quanto alla lunghezza di detti materiali; considerando che l’applicazione della direttiva può intralciare le importazioni in taluni Stati membri, in quanto alcuni di essi esigono dall’importatore indica- zioni differenti; che è pertanto opportuno armoniz- zare dette indicazioni; (!) GU n. C2 del 9. 1. 1974, pag. 66. (2) GU n. C 8 del 31. 1. 1974, pag. 19. (*) GU n. L 93 del 17. 4. 1968, pag. 15. (1) GU n. L 71 del 25. 3. 1971, pag. 16. considerando che le modifiche degli allegati sono essenzialmente destinati a consentire l’applicazione della direttiva e sono quindi adottate in base alla pro- cedura del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e fore- stali; considerando che la viticoltura e la commercializza- zione dei materiali di moltiplicazione della vite pos- sono rivestire un’importanza economica secondaria in uno Stato membro; che è pertanto opportuno preve- dere per questo paese la possibilità di essere dispen- sato dall’applicazione della maggior parte delle norme della direttiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 68/193/CEE è modificata come segue. Articolo 2 1] testo dell’articolo 1 è sostituito dal testo seguente: «La presente direttiva concerne i materiali di mol- tiplicazione vegetativa della vite qui di seguito de- nominati “materiali di moltiplicazione” commer- cializzati all’interno della Comunità». Articolo 3 L’articolo 3 è completato dal seguente paragrafo 1 bis: «1 bis.  Gli Stati membri possono suddividere la categoria ‘“materiali di moltiplicazione standard”, prevista all’articolo 2, in classi conformi a partico- lari condizioni. Tali condizioni particolari, la de- nominazione o una limitazione nel tempo, pos- sono essere fissate secondo la procedura di cui all’ articolo 17». Articolo 4 L’articolo 3, paragrafo 4, è completato dalla seguente lettera c):