24.1.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 22/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 gennaio 2001 recante modifica della decisione 97/296/CE che stabilisce l'elenco dei paesi terzi dai quali è autorizzata l'importazione dei prodotti della pesca destinati all'alimentazione umana [notificata con il numero C(2001) 128] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/66/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi vivi (*), modificata dalla decisione 2001/4/CE (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (3), prevede che i prodotti dell'acquacoltura siano inclusi nei piani di sorveglianza per la ricerca dei residui dei medicinali veterinari. (2) — Inoltre, l'allegato della decisione 2000/159/CE della Commissione, dell'8 febbraio 2000, relativa all'approva- zione provvisoria dei piani di paesi terzi in materia di sorveglianza dei residui conformemente alla direttiva 96/ 23|CE del Consiglio (*), modificata da ultimo dalla deci- sione 2000/675/CE (*), elenca i paesi terzi che hanno presentato un piano in cui sono indicate le garanzie offerte in materia di sorveglianza delle categorie di residui e sostanze di cui all'allegato 1 della direttiva 96/23/CE. (3) — Pertanto, qualora le garanzie di cui al presente conside- rando non siano fornite, le importazioni di prodotti È necessario modificare la decisione 97/296/CE della Commissione (*), modificata dalla decisione 2001/ 40/CE (°), che elenca i paesi e i territori dai quali è autorizzata l'importazione dei prodotti della pesca desti- nati all'alimentazione umana, al fine di inserire il requi- sito in base al quale l'importazione di prodotti dell'ac- quacoltura è autorizzata unicamente in provenienza dai paesi terzi elencati in entrambe le decisioni 97/296/CE e 2000/159/CE. Tuttavia, poiché la decisione 95/328/CE della Commis- sione, del 25 luglio 1995, che stabilisce la certificazione sanitaria dei prodotti della pesca provenienti dai paesi terzi che non sono ancora oggetto di una decisione specifica (!°), modificata da ultimo dalla decisione 2001/ 67/CE (11), stabilisce un periodo di transizione per l'ag- giornamento del modello di certificato sanitario, è neces- sario prevedere una deroga all'applicazione della deci- sione 2000/159/CE relativamente ai prodotti dell'acqua- coltura per la durata del suddetto periodo di transizione. Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 97/296/CE è modificata come segue: 1) All'articolo 2 è aggiunto un nuovo paragrafo 3: In aggiunta a quanto disposto al paragrafo 1, gli Stati B dell'acquacoltura non sono autorizzate, anche se esse si svolgono conformemente alle disposizioni della direttiva 91/493]/CE del Consiglio, del 22 luglio 1991, che stabi- lisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca (‘), modifi- cata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE (”). 243 dell'11.10.1995, pag. 17. membri provvedono ad accertare che i prodotti dell'acqua- coltura, definiti all'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 91/493/CEE del Consiglio e destinati sotto qualsiasi forma all'alimentazione umana, siano importati unicamente dai paesi terzi inclusi nell'allegato della presente decisione e nell'allegato della decisione 2000/159/CE della Commis- sione in quanto paesi che dispongono di un piano di sorve- glianza per la ricerca dei residui approvato per il settore dell'acquacoltura.» 2 del 5.1.2001, pag. 21. 125 del 25.5.1996, pag. 10. 51 del 24.2.2000, pag. 30. 280 del 4.11.2000, pag. 63. 268 del 24.9.1991, pag. 13. 24 del 30.1.1998, pag. 31. [ ST QQ AAAAA elfelfeleleieilae ii ailzil2la > E — — L 122 del 14.5.1997, pag. 21. L /10 del 13.1.2001, pag. 75. L 191 del 12.8.1995, pag. 32. di pagina 41 della presente Gazzetta ufficiale.