7. 6. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 148/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 1550/85 DELLA COMMISSIONE del 6 giugno 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 467/77, che stabilisce il metodo e il tasso d’interesse da utilizzare per il calcolo delle spese di finanziamento degli interventi costituiti da acquisti, magazzinaggio e vendita LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo d’orientamento e di garanzia, sezione garanzia (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1716/84 (?), in particolare l’articolo 5,. considerando che l’articolo 1, paragrafo 4, del regola- mento (CEE) n. 467/77 della Commissione (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 400/85 (*), stabilisce che, qualora il pagamento del prodotto acquistato dall’organismo d’intervento abbia luogo dopo un determinato periodo, i quantitativi da pren- dere in considerazione per il calcolo delle spese d’inte- resse vengano ridotti ; considerando che si è constatato che, in seguito alla proroga dei termini di pagamento e a causa degli ingenti acquisti effettuati in taluni settori verso la fine dell’esercizio, la riduzione di cui sopra può comportare un risultato negativo ; che, per tener conto di tale effetto, è opportuno ritoccare il metodo di calcolo; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato del FEAOG, | HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 467/77, è aggiunto il comma seguente : « Qualora, dopo la riduzione di cui al primo comma, il calcolo della giacenza media a fine eser- cizio dia un risultato negativo, il saldo negativo è riportato sulla giacenza media calcolata per l’eser- cizio successivo ». Articolo 2 l presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica dal 30 novembre 1984. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 1985. n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1. n. L 163 del 21. 6. 1984, pag. 1. n. L 62 dell’8. 3. 1977, pag. 9. n. L 48 del 16. 2. 1985, pag. 26. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente