16. 8. 76 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 223/11 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 luglio 1976 che adotta un insieme di progetti comuni nel campo dell’informatica ' (76/632/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione, visto il parere, del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che il Consiglio, nella sua risoluzione del 15 luglio 1974 concernente una politica comuni- taria dell’informatica (3), ha convenuto, al fine di dare un orientamento comunitario alle politiche di incoraggiamento e di promozione dell’informatica, di adottare, su proposta della Commissione, progetti comuni di interesse europeo nel campo delle apph- cazioni dell’informatica ; considerando che a tale scopo è opportuno accor- dare la priorità ai progetti che possano contribuire a soddisfare le esigenze. degli utenti, nonché ad aumentare la capacità dell’industria informatica di - origine europea per far fronte a tali esigenze sul mercato europeo e mondiale ; considerando che l’interesse della pubblica sanità nella Comunità richiede una migliore determinazione della compatibilità di organi e di gruppi sanguigni e che un sistema di informatica che esegua tali raffronti può contribuire a salvare un maggior nu- mero di vite umane ; considerando che il Consiglio, nella sua risoluzione del 26 novembre 1974, ha fatto fra l’altro presente la necessità di adottare un sistema inter-istituzionale (1) GU n. C 239 del 20. 10. 1975, pag. 16. (2) GU n. C 263 del 17. 11. 1975, pag. 44. (*) GU n. C 86 del 20. 7. 1974, pag. 1. di informatica giuridica, nonché l’interesse che tutto il diritto comunitario sia accessibile agli Sati membri e la necessità di definire un quadro di sviluppo che garantisca la compatibilità dei sistemi di documenta- zione giuridica allo studio o in corso di realizzazione negli Stati membri e nelle, istituzioni della Comunità ; considerando che tecniche perfezionate di progetta- zione con l’ausilio di elaboratori elettronici potreb- bero consolidare l’industria elettronica europea e contribuire ad accrescere la produttività delle indu- strie nel settore della costruzione ; considerando che i progetti citati risultano necessari allo sviluppo della politica comune nel settore del- l’informatica ; considerando che il trattato che istituisce la Comu- nità economica europea non ha previsto i poteri d’azione necessari a tale scopo, DECIDE : Articolo 1 È adottato un insieme di tre progetti comuni nel settore dell’informatica che hanno per oggetto i seguenti studi : 1...Studio sulla creazione di una banca di dati per i trapianti di organi e la compatibilità del gruppo sanguigno (9 mesi) ; 2. Studio delle esigenze nel campo dei sistemi di ricerca della documentazione giuridica nella Co- munità (18 mesi) ; 3. Due studi di sviluppo nell’ambito della progetta- zione con l’ausilio di elaboratori elettronici (rispettivamente 12 e 18 mesi). I progetti sopra elencati sono definiti negli allegati I, Il e III