15.5.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 121/37 (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO VI DEL TRATTATO UE DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 aprile 2009 che istituisce l’Ufficio europeo di polizia (Europol) (2009/371/GA)) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 30, paragrafo 1, lettera b), l’articolo 30, paragrafo 2 e l’articolo 34, paragrafo 2, lettera c), vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) L’istituzione di un Ufficio europeo di polizia (Europol) è prevista dal trattato sull’Unione europea del 7 febbraio 1992 e disciplinata dalla convenzione basata sull’articolo K.3 del trattato sull’Unione europea che istituisce un Uf- ficio europeo di polizia (convenzione Europol) (3). La convenzione Europol è stata oggetto di una serie di modifiche contenute in tre protocolli che sono entrati in vigore dopo un lungo processo di ratifica. Di conse- guenza, la sostituzione della convenzione con una deci- sione faciliterà le ulteriori modifiche necessarie. La semplificazione ed il miglioramento del quadro nor- mativo di Europol possono essere parzialmente raggiunti facendo di Europol un’entità dell’Unione, finanziata dal bilancio generale dell’Unione europea, cui andrebbero ad applicarsi le norme e le procedure generali. Gli strumenti giuridici che di recente hanno istituito ana- loghe entità dell’Unione nei settori contemplati dal titolo VI  del ftrattato sull’Unione europea _ [decisione 2002/187/GAI del Consiglio, del 28 febbraio 2002, che istituisce l’Eurojust per rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità (*), e decisione 2005/681/GAI del Consiglio, del 20 settembre 2005, che istituisce l’Ac- (!) Parere del 17 gennaio 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU C 316 del 27.11.1995, pag. 1. (3) GU L 63 del 6.3.2002, pag. 1. (10) cademia europea di polizia (CEPOL) (1)] hanno assunto la forma di decisioni del Consiglio in quanto più facilmente adattabili al mutare delle circostanze e alle nuove priorità politiche. L’istituzione di Europol come entità dell’Unione, finan- ziata dal bilancio generale dell’Unione europea, rafforzerà il ruolo di controllo del Parlamento europeo su Europol, attraverso la partecipazione del Parlamento europeo all’a- dozione del bilancio, comprese la tabella dell’organico e la procedura di discarico. Assoggettando Europol alle norme e alle procedure ge- nerali applicabili ad analoghe entità dell’Unione si garan- tirà una semplificazione amministrativa che consentirà ad Europol di destinare più risorse allo svolgimento dei suoi compiti fondamentali. Il funzionamento di Europol può essere ulteriormente semplificato e migliorato attraverso misure dirette ad au- mentare le possibilità per Europol di fornire assistenza e sostegno alle autorità di contrasto competenti degli Stati membri, senza conferire poteri esecutivi al personale Eu- ropol. Uno di tali miglioramenti consiste nel disporre che Eu- ropol possa assistere le autorità competenti degli Stati membri nella lotta contro determinate forme gravi di criminalità, senza che debbano sussistere gli indizi con- creti di una struttura o di un’organizzazione criminale richiesti attualmente. L’istituzione di squadre investigative comuni dovrebbe essere incoraggiata ed è importante che il personale Eu- ropol sia in grado di parteciparvi. Per assicurare che tale partecipazione sia possibile in ogni Stato membro, è opportuno garantire che il personale Europol che parte- cipa, con funzioni di supporto, a squadre investigative comuni non benefici di immunità. Ciò sarà possibile dopo l’adozione di un regolamento a tal fine in base all’articolo 16 del protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee. Per evitare procedure inutili, è opportuno che le unità nazionali di Europol abbiano accesso diretto a tutti i dati del sistema di informazione Europol. (4) GU L 256 dell'1.10.2005, pag. 63.