L 297/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15.11.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 2001 che modifica la decisione 97/222/CE in ordine alle importazioni di prodotti a base di carne dall'Argentina e dalla Tunisia [notificata con il numero C(2001) 3411] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/794/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) | Da un'ispezione condotta in Tunisia dai servizi della visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'im- portazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (*), modificata da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1452/2001 (?), in particolare l'articolo 21 bis, considerando quanto segue: (1)  La decisione 97/222/CE della Commissione, del 28 febbraio 1997, recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di prodotti a base di carne (3), modificata da ultimo dalla decisione 2000/338/CE (*), ha stabilito un elenco di paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l'im- portazione di prodotti a base di carne. (2) — Per prevenire l'introduzione di agenti patogeni che possono compromettere la situazione sanitaria nella Comunità la decisione 97/222/CE ha previsto l'obbligo di sottoporre le importazioni di prodotti a base di carne a vari tipi di trattamento. (3) — Le condizioni specifiche del trattamento dipendono dalle specie animali dai quali sono ottenuti i prodotti a base di carne e dalla situazione sanitaria nel paese terzo di provenienza, come indicato nella parte II dell'allegato della decisione 97/222/CE. I diversi trattamenti sono contrassegnati da un codice di riferimento spiegato nella parte IV _ dello stesso allegato. (4) — I miglioramenti della situazione sanitaria relativa al pollame registrati in Argentina permettono di modificare il tipo di trattamento richiesto per l'importazione nella comunità di prodotti a base di carne. L 302 del 31.12.1972, pag. 28. L 198 del 21.7.2001, pag. 11. L 89 del 4.4.1997, pag. 39. L 117 del 18.5.2000, pag. 32. Commissione nell'ottobre 2000 si è constatato che la situazione zoosanitaria nel settore del pollame e i relativi controlli sono soddisfacenti. In seguito ai risultati della missione, è opportuno autorizzare la Tunisia ad espor- tare nella Comunità prodotti a base di carne ottenuti da pollame domestico e da selvaggina da penna d'alleva- mento. (6) — È quindi necessario modificare in tal senso la decisione 97/222]CE. (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La parte II dell'allegato della decisione 97/222/CEE è sostituita dal testo riportato nell'allegato della presente decisione. Atrticolo 2 La presente decisione si applica alle importazioni di prodotti a base di carne certificati a partire dal 1° novembre 2001. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 2001. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione