6.8.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 204/15 REGOLAMENTO (CE) N. 710/2009 DELLA COMMISSIONE del 5 agosto 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 889/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio per quanto riguarda l’introduzione di modalità di applicazione relative alla produzione di animali e di alghe marine dell’acquacoltura biologica LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione biologica e all’etichet- tatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n. 2092/91 (!), in particolare l’articolo 11, l’articolo 13, para- grafo 3, l’articolo 15, paragrafo 2, l’articolo 16, paragrafo 1 e paragrafo 3, lettere a) e c), l’articolo 17, paragrafo 2, l’articolo 18, paragrafo 5, l’articolo 19, paragrafo 3, secondo comma, l’articolo 22, paragrafo 1, l’articolo 28, paragrafo 6, l’articolo 38, lettere a), b) e c), e l’articolo 40, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 834/2007, in particolare il titolo II, stabilisce le prescrizioni fondamentali relative alla pro- duzione di animali e di alghe marine dell’acquacoltura biologica. Occorre definire le modalità di applicazione di tali prescrizioni modificando il regolamento (CE) n. 889/2008 (?) della Commissione recante modalità di ap- plicazione del regolamento (CE) n. 834/2007. 5) (2) — La comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo su una strategia per lo sviluppo so- stenibile dell’acquacoltura europea (3) illustra le prospet- tive di sviluppo di questo settore per i prossimi dieci anni, al fine di promuovere l’insediamento stabile di que- sta attività nelle zone rurali e costiere, come alternativa alla pesca in termini di prodotti e di occupazione. La comunicazione sottolinea le potenzialità dell’acquacoltura biologica e l’esigenza di stabilire norme e criteri in ma- teria. (3) — Ai fini di una comune comprensione, occorre completare e correggere le definizioni di cui all’articolo 2 del rego- lamento (CE) n. 889/2008, onde evitare ambiguità e garantire l’applicazione uniforme delle norme alla produ- zione di animali e di alghe marine dell’acquacoltura bio- logica. () GU L 189 del 20.7.2007, pag. 1. (10) ( GU L 250 del 18.9.2008, pag. 1. (11) ) COM(2002) 511 del 19.9.2002. (12) La zona di crescita delle alghe marine e degli animali d’acquacoltura di produzione biologica è della massima importanza per la coltura di prodotti sicuri e di alta qualità con un impatto minimo sull’ambiente acquatico. La normativa comunitaria sulla qualità delle acque e sui contaminanti  alimentari — tra cui la direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria in materia di acque(*), la direttiva 2008/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria nel campo della politica per l’ambiente ma- rino (direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente mari- no) (°), il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commis- sione, del 19 dicembre 2006, che definisce i tenori mas- simi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari (°) del Parlamento europeo e del Consiglio e i regolamenti (CE) n. 852/2004 (), n. 853/2004 (5) e n. 854/2004 ) — stabilisce obiettivi ambientali per l’acqua e garantisce una qualità elevata degli alimenti. È pertanto opportuno elaborare un piano di gestione sostenibile per la produ- zione di alghe marine e di prodotti dell’acquacoltura, corredato di misure specifiche quali la riduzione dei ri- fiuti. La direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (!°), la direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (!1) e la direttiva 79]409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concer- nente la conservazione degli uccelli selvatici (!2) sono intese a garantire una corretta interazione con l’ambiente, tenendo in considerazione le conseguenze di tali attività sugli obiettivi ambientali per l’acqua fissati in applica- zione delle direttive 2000/60/CE e 2008/56/CE. È oppor- tuno disporre la stesura di una valutazione ambientale concernente l’adattamento ottimale all’ambiente circo- stante e l’attenuazione di eventuali effetti negativi. Poiché la produzione biologica di alghe marine e di animali d’acquacoltura è un’attività relativamente nuova in con- fronto all’agricoltura biologica, tali valutazioni devono assicurare che essa sia non solo accettabile dal punto di vista ambientale, ma, rispetto ad altre opzioni, più in accordo con l’interesse pubblico generale, più sostenibile e più adatto in termini ambientali. 327 del 22.12.2000, pag. 1. 164 del 25.6.2008, pag. 19. 364 del 20.12.2006, pag. 5. 139 del 30.4.2004, pag. 1. 139 del 30.4.2004, pag. 206. 175 del 5.7.1985, pag. 40. 206 del 22.7.1992, pag. 7. 103 del 25.4.1979, pag. 1. GU L GU L GU L GU L GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55. GU L GU L GU L GU L