L 294/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.11.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1324/2007 DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 2007 recante modifica del regolamento (CE) n. 2535/2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l’apertura di contingenti tariffari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare l’articolo 26, paragrafo 3, e l’articolo 29, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — A norma dell’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione (?), le domande di titolo per i contingenti gestiti in conformità delle dispo- sizioni del titolo 2, capo 1, del suddetto regolamento possono essere presentate soltanto nei primi dieci giorni di ogni semestre. Non possono essere effettuate importa- zioni reali nei periodi di presentazione delle domande e fin quando la Commissione non abbia stabilito in che misura procedere al rilascio dei titoli, in conformità dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, re- cante norme comuni per la gestione dei contingenti ta- riffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione (3). Per permettere che le importazioni si effettuino dall’inizio dei sottoperiodi con- tingentali, è opportuno anticipare i periodi di presenta- zione delle domande di titoli e adeguare di conseguenza le disposizioni di cui trattasi, comprese quelle sulla co- municazione degli elenchi degli importatori riconosciuti. (2) — Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2535/2001. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2535/2001 è modificato come segue: (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1152/2007 (GU L 258 del 4.10.2007, pag. 3). () GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 980/2007 (GU L 217 del 22.8.2007, pag. 18). (3) GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 289/2007 (GU L 78 del 17.3.2007, pag. 17). 1) nell’articolo 9, le parole «1° giugno» sono sostituite dalle parole «1° maggio»; 2) nell’articolo 10, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  Anteriormente al 20 maggio di ogni anno, gli Stati membri comunicano, in conformità del paragrafo 3, l’elenco degli operatori riconosciuti alla Commissione, la quale lo trasmette alle autorità competenti degli altri Stati membri. Solo gli importatori che figurano nell’elenco sono autorizzati a presentare domande di titolo a partire dal 1° giugno suc- cessivo per le importazioni effettuate nel periodo compreso tra il 1° luglio e il 30 giugno dell’anno successivo, a norma degli articoli da 11 a 14.»; 3) nell’articolo 14, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  La domanda di titolo può essere presentata esclusiva- mente: a) dal 20 al 30 novembre, per le importazioni effettuate nel periodo dal 1° gennaio al 30 giugno successivo; b) dal 1° al 10 giugno, per le importazioni effettuate nel periodo dal 1° luglio al 31 dicembre successivo.»; 4) nell’articolo 16, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  In deroga all’articolo 23 del regolamento (CE) n. 1291/2000, i titoli di importazione sono validi unicamente durante il sottoperiodo per il quale sono rilasciati. I titoli di importazione contengono nella casella 24 una delle diciture riportate nell’allegato XX.»; 5) l’allegato del presente regolamento è inserito come alle- gato XX. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.