24. 7. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '196/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1413/97 DEL CONSIGLIO del 22 luglio 1997 che fissa, per la campagna di commertrcializzazione 1997/1998, le maggiorazioni mensili del prezzo d’intervento del risone IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (!), in particolare l’articolo 3 paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (?), visto il parere del Parlamento europeo (°), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che all’atto della fissazione dell’importo delle maggiorazioni mensili, occorre tener conto delle spese di magazzinaggio e di finanziamento del magazzi- naggio del riso nella Comunità e della necessità di smal- tire le giacenze di riso tenendo conto del fabbisogno del mercato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1997/1998, l’importo di ciascuna delle maggiorazioni mensili di cui all’articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 3072/95 è pari a 2 ecu per tonnellata per il prezzo d’intervento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° settembre 1997. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 22 luglio 1997. () GU n. L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18. () GU n. C 101 del 27. 3. 1997, pag. 3. () GU n. C 200 del 30. 6. 1997. ( ) | 4) Parere espresso il 29 maggio 1997 (non ancora pubblicato nel- la Gazzetta ufficiale). Per il Consiglio Il presidente F. BODEN