L 97/64 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 9.4.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 298/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell’11 marzo 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 1829/2003 relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 37, 95 e l’articolo 152, paragrafo 4, lettera b), vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (2), considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (3) prevede che alcune misure siano adot- tate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (*). (2) — La decisione 1999/468/CE è stata modificata dalla deci- sione 2006/512/CE, che ha introdotto la procedura di regolamentazione con controllo per l’adozione di misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali di un atto di base adottato secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato, anche sopprimendo taluni di questi elementi o completando l’atto con nuovi elementi non essenziali. (3) — Conformemente alla dichiarazione del Parlamento euro- peo, del Consiglio e della Commissione (°) relativa alla decisione 2006/512/CE, affinché la procedura di regola- mentazione con controllo sia applicabile agli atti già in vigore adottati secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato, tali atti devono essere adeguati conforme- mente alle procedure applicabili. (1) GU C 161 del 13.7.2007, pag. 45. (?) Parere del Parlamento europeo del 29 novembre 2007 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 3 marzo 2008. (3) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 1981/2006 della Commissione (GU L 368 del 23.12.2006, pag. 99). (4) GUL 184 del 17.7.1999, pag. 23. Decisione modificata dalla decisione 2006/512/CE (GU L 200 del 22.7.2006, pag. 11). (°) GU C 255 del 21.10.2006, pag. 1. (4)  La Commissione dovrebbe avere il potere di stabilire se un tipo di alimento o mangime rientri nell’ambito di applica- zione del regolamento (CE) n. 1829/2003, di fissare una soglia inferiore per etichettare la presenza accidentale e tec- nicamente inevitabile di materiale che contenga organismi geneticamente modificati o sia costituito o derivato da tali organismi nonché per la presenza accidentale o tecnica- mente inevitabile di materiale geneticamente modificato che è stato oggetto di una valutazione del rischio favore- vole negli alimenti e mangimi e di adottare misure relative a taluni requisiti in materia di etichettatura e di informa- zione che incombono agli operatori e ai fornitori di ali- menti per collettività. Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regola- mento (CE) n. 1829/2003, anche completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo 5 bis della decisione 1999/468/CE. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1829/2003, HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Modifiche Il regolamento (CE) n. 1829/2003 è modificato come segue: 1) all’articolo 3, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. - Se del caso, le misure intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento, completandolo e deter- minando se un tipo di alimento rientri nell’ambito di appli- cazione della presente sezione sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’arti- colo 35, paragrafo 3.»; 2) all’articolo 12, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4.  Le misure intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento, completandolo e fissando soglie inferiori appropriate, in particolare per quanto riguarda gli alimenti che contengono o sono costituiti da OGM, o tenendo conto dei progressi scientifici e tecnologici, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con con- trollo di cui all’articolo 35, paragrafo 3.»;