31.1.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 32/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) DIRETTIVE DIRETTIVA 2008/126/CE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2008 che modifica la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 12 dicembre 2006, che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva 82/714/CEE (1) del Consiglio, in particolare l’articolo 20, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Sono state adottate istruzioni amministrative vincolanti per l’ispezione ai sensi dell’articolo 22 della convenzione modificata per la navigazione sul Reno. È pertanto oppor- tuno modificare di conseguenza la direttiva 2006/87/CE. (2) — È necessario assicurare che il certificato comunitario delle navi e il certificato rilasciato in conformità del regolamento di ispezione delle navi sul Reno siano emessi sulla base di requisiti tecnici che garantiscano un livello di sicurezza equivalente. (3) — Per evitare distorsioni della concorrenza e livelli di sicu- rezza diversi, le modifiche alla direttiva 2006/87/CE devono essere attuate quanto prima. (1) GU L 389 del 30.12.2006, pag. 1 (4) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 7 della direttiva 91/672/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1991, sul riconoscimento reciproco dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e persone nel settore della navigazione interna (?), HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’appendice II dell’allegato II della direttiva 2006/87/CE è modi- ficato conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri aventi vie navigabili interne di cui all’articolo 1, paragrafo 1, della direttiva 2006/87/CE mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessa- rie per conformarsi alla presente direttiva con effetto dal 30 dicembre 2008. Essi comunicano immediatamente alla Com- missione il testo di tali disposizioni. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del suddetto riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (2) GU L 373 del 31.12.1991, pag. 29.