30.11.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 301/21 REGOLAMENTO (CE) N. 2604/2000 DEL CONSIGLIO del 27 novembre 2000 che istituisce un dazio antidumping definitivo e stabilisce la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie dell'India, dell'Indonesia, della Malaysia, della Repubblica di Corea, di Taiwan e della Thailandia IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), in particolare l'articolo 9 e l'articolo 10, para- grafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comi- tato consultivo, considerando quanto segue: A. MISURE PROVVISORIE Con il regolamento (CE) n. 1742/2000 (®) («regolamento provvisorio»), la Commissione ha istituito dazi antidum- ping provvisori sulle importazioni di alcuni tipi di polie- tilentereftalato originarie dell'India, dell'Indonesia, della Malaysia, della Repubblica di Corea, di Taiwan e della Thailandia. Nel parallelo procedimento antisovvenzioni, la Commis- sione ha inoltre istituito, con il regolamento (CE) n. 1741/2000 (3), un dazio compensativo provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato origi- narie dell'India, della Malaysia, di Taiwan e della Thai- landia. Sì rammenta che l'inchiesta relativa al dumping e al pregiudizio ha riguardato il periodo compreso fra il 1° ottobre 1998 e il 30 settembre 1999 («periodo dell'in- chiesta»). L'analisi delle tendenze necessaria per valutare il pregiudizio ha riguardato il periodo compreso tra il 1° gennaio 1996 e la fine del periodo dell'inchiesta («periodo in esame»). B. FASE SUCCESSIVA DEL PROCEDIMENTO Dopo la comunicazione dei fatti e delle considerazioni principali in base ai quali era stata decisa l'istituzione di misure antidumping, diverse parti interessate hanno presentato osservazioni per iscritto. A norma dell'arti- colo 20, paragrafo 1 del regolamento (CE) 384/96 («regolamento di base»), a tutte le parti interessate che ne avevano fatto richiesta è stata data la possibilità di essere sentite dalla Commissione. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2). () GU L 199 del 000, pag. 48. 5.8.2 () GU L 199 del 5.8.2000, pag. 6. 5) (10) (11) La Commissione ha continuato a raccogliere e verificare tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini delle conclusioni definitive. Un ulteriore sopralluogo di verifica è stato effettuato presso la sede della seguente società collegata ad un produttore esportatore coreano che aveva risposto al questionario: — SK Global Belgium NV (Anversa). Tutte le parti sono state informate dei principali fatti e considerazioni in base ai quali si intendeva raccoman- dare l'imposizione di dazi antidumping definitivi e la riscossione definitiva degli importi depositati a titolo di dazi provvisori. È stato inoltre fissato un termine entro il quale le parti potevano presentare le proprie osserva- zioni relative alla comunicazione. Le osservazioni verbali e scritte presentate dalle parti sono state analizzate e, se del caso, sono state tenute in considerazione ai fini delle conclusioni definitive. Dopo un riesame delle risultanze provvisorie, effettuato sulla base delle informazioni raccolte successivamente, si conclude che è opportuno confermare le principali risul- tanze esposte nel regolamento provvisorio. C. PRODOTTO IN ESAME E PRODOTTO SIMILE 1. Prodotto in esame Nel regolamento provvisorio, il prodotto in esame è definito polietilentereftalato (PET) avente un coefficiente di viscosità pari o superiore a 78 ml/g, in conformità della norma DIN (Deutsche Industrienorm) 53728, clas- sificabile ai codici NC 3907 60 20 e ex 3907 60 80 (Codice Taric 3907 60 80 10). Poiché non sono perve- nute nuove osservazioni in merito a tale definizione, sono confermate le risultanze provvisorie relative al prodotto in esame. 2. Prodotto simile Al considerando 12 del regolamento provvisorio, la Commissione ha accertato che il PET prodotto dall'indu- stria comunitaria e venduto sul mercato comunitario e quello prodotto nei paesi interessati e esportato nella Comunità erano prodotti simili, in quanto i diversi tipi di PET esistenti presentavano le medesime caratteristiche fisiche e tecniche di base e avevano le stesse applica- zioni. Poiché a tale proposito non sono state presentate nuove prove, in relazione al prodotto simile sono confermate le risultanze provvisorie.