30.7.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 213/9 DIRETTIVA 98/43/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 6 luglio 1998 sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di pubblicità e di sponsorizzazione a favore dei prodotti del tabacco IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 57, paragrafo 2, e gli articoli 66 e 100 A, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 189 B del trattato (3), (1) considerando che esistono divergenze fra le disposi- zioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di pubblicità e di sponsorizzazione a favore dei prodotti del tabacco; che, in quanto tale pubblicità e tale sponsorizza- zione superano le frontiere degli Stati membri, le disparità sono tali da creare ostacoli alla circola- zione dei prodotti che costituiscono il supporto materiale delle suddette attività e alla libera presta- zione dei servizi in materia, nonché da provocare distorsioni di concorrenza e da ostacolare in tal modo il funzionamento del mercato interno; considerando che occorre eliminare tali ostacoli e, a questo scopo, ravvicinare le norme relative alla pubblicità e alla sponsorizzazione a favore dei prodotti del tabacco, pur lasciando agli Stati mem- bri la possibilità di stabilire, a determinate condi- zioni, le prescrizioni da essi ritenute necessarie per garantire la protezione della salute delle persone; (1) GU C 129 del 21.5.1992, pag. 5. (°) GU C 313 del 30.11.1992, pag. 27. (3) Parere del Parlamento europeo dell’11 febbraio 1992 (GU C 67 del 16.3.1992, pag. 35), confermato il 3 dicembre 1993 in base alla procedura di cui all’articolo 189 B, posizione comune del Consiglio del 12 febbraio 1998 (GU C 91 del 26.3.1998, pag. 34) e decisione del Parlamento europeo del 13 maggio 1998 (GU C 167 dell’1.6.1998). Decisione del Consiglio del 22 giugno 1998. (3) considerando che, a norma dell’articolo 100 A, paragrafo 3, del trattato, la Commissione, nelle sue proposte di cui al paragrafo 1 dello stesso articolo in materia di sanità, sicurezza, protezione dell’am- biente e protezione dei consumatori, si basa su un livello elevato di protezione; considerando che, di conseguenza, la presente direttiva deve tenere debitamente conto della tutela della salute delle persone e in particolare dei gio- vani per i quali la pubblicità ha una funzione importante nella promozione del tabacco; considerando che il Consiglio ha adottato, in base all’articolo 100 A, le direttive 89/622/CEE (#) e 90/239/CFE (*), riguardanti rispettivamente Vl’eti- chettatura dei prodotti del tabacco e il catrame nelle sigarette, al fine di assicurare il buon funzio- namento del mercato interno; considerando che la pubblicità fatta in relazione ai medicinali ad uso umano è contemplata dalla diret- tiva 92/28/CFEE (6); che quella riguardante i pro- dotti destinati alla disassuefazione dal tabacco non rientra nell’ambito di applicazione della presente direttiva; considerando che la presente direttiva non si applica alle comunicazioni destinate esclusivamente ai professionisti coinvolti nel commercio del tabacco, alla presentazione dei prodotti del tabacco posti in vendita e l’affissione dei loro prezzi non- ché, a seconda delle strutture di vendita, alla pub- blicità destinata all’acquirente nei punti di vendita e alla vendita di pubblicazioni dei paesi terzi che non rispondono alle condizioni fissate dalla pre- sente direttiva, purché, tuttavia, rispettino il diritto comunitario e gli obblighi della Comunità a livello internazionale; che spetta agli Stati membri, se del caso, prendere misure appropriate; considerando l’interdipendenza esistente fra tutti i mezzi di pubblicità orale, scritta, stampata, radio- (*4) GU L 359 dell’8.12.1989, pag. 1. Direttiva modificata dalla direttiva 92/41/CEE (GU L 158 dell’11.6.1992, pag. 30). (5) GU L 137 del 30.5.1990, pag. 36. (5) GU L 113 del 30.4.1992, pag. 13.