1.10.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 258/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 settembre 2009 relativa a misure urgenti da applicare ai crostacei importati dall’India e destinati al consumo umano o all’alimentazione animale [notificata con il numero C(2009) 7388] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/727|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (!), in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, lettera b), punto ii), considerando quanto segue: (1) () @) G G Il regolamento (CE) n. 178/2002 fissa i principi generali che disciplinano gli alimenti e i mangimi in generale e, in particolare, la sicurezza degli alimenti e dei mangimi, a livello sia comunitario che nazionale. Esso stabilisce mi- sure urgenti da adottare quando sia manifesto che ali- menti o mangimi importati da un paese terzo possono costituire un grave rischio per la salute umana, per la salute degli animali o per l’ambiente e che tale rischio non può essere adeguatamente limitato con misure dello/ degli Stato/i membro]/i interessato]/i. La direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti (?), stabilisce che l’allevamento degli animali e il processo di prima trasformazione dei prodotti di origine animale deve essere sorvegliato al fine di individuare la presenza di taluni residui o sostanze negli animali vivi, nei loro escrementi e liquidi biologici nonché nei tessuti, nei pro- dotti di origine animale, nei mangimi e nell’acqua di abbeveraggio. L’articolo 29 della direttiva 96/23/CE im- pone che le garanzie fornite dai paesi terzi debbano avere effetti almeno equivalenti a quelli ottenuti da tale diret- tiva. Durante l’ultima ispezione comunitaria in India sono emerse carenze nell’ambito del sistema di controllo dei residui negli animali vivi e nei prodotti di origine ani- male. L 31 dell’1.2.2002, pag. 1. L 125 del 23.5.1996, pag. 10. (4) Nonostante le garanzie fornite dall’India, gli Stati membri denunciano alla Commissione la presenza sempre più frequente di nitrofurani e loro metaboliti nei crostacei importati dall’India destinati al consumo umano o all’ali- mentazione animale. Il regolamento (CEE) 2377/90 del Consiglio (3), vieta la presenza nei prodotti alimentari di tali sostanze che fanno correre gravi rischi alla salute umana. Questi prodotti d’origine animale sono anche usati per produrre mangimi destinati ad animali allevati con l’ac- quacoltura. Il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parla- mento europeo e del Consiglio (*), vieta i nitrofurani o i loro metaboliti come additivi per mangimi. Ai sensi del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (°), i prodotti d’origine animale contenenti nitrofurani usati come antibatterici sono inoltre esclusi dai mangimi per animali d’allevamento in quanto sotto- prodotti animali appartenenti alla categoria 2. È perciò opportuno adottare a livello comunitario misure d’emergenza da applicare alle importazioni di crostacei da acquacoltura provenienti dall’India per garantire una tutela efficace e uniforme della salute umana in tutti gli Stati membri. Di conseguenza, gli Stati membri autorizzeranno l’impor- tazione di crostacei da acquacoltura provenienti dall’India solo se saranno stati sottoposti all’origine ad analisi volte a escludere che la concentrazione di nitrofurani o dei loro metaboliti ecceda il limite di decisione del metodo di conferma usato, ai sensi della decisione 2002/657/CE della Commissione (6). È però opportuno autorizzare l’importazione di partite non accompagnate dai risultati di analisi all’origine se gli Stati membri importatori garantiscono che esse sa- ranno analizzate all’arrivo al confine comunitario e te- nute sotto controllo ufficiale finché non saranno dispo- nibili i risultati. 24 del 18.8.1990, pag. 1. 68 del 18.10.2003, pag. 29. ) GU L 2 () GU L2 (5) GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1. () GU L 2 21 del 17.8.2002, pag. 8.