21. 2. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 44/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1979 che nega il carattere scientifico all’apparecchio denominato « Revco freezer, type ULT 1785 » munito di registratore di temperatura, di valvola di scarico di azoto liquido e di vari accessori (79/210/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1798/75 del Consiglio, del 10 luglio 1975, relativo all’importazione in fran- chigia dai dazi della tariffa doganale comune degli oggetti a carattere educativo, scientifico o culturale (!), visto il regolamento (CEE) n. 3195/75 della Commis- sione, del 2 dicembre 1975, che determina le disposi- zioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 1798/ 75(?), in particolare gli articoli 4 e 5, considerando che, con lettera del 19 agosto 1978, il governo belga ha chiesto alla Commissione di avviare la procedura prevista dagli articoli 4 e 5 del regola- mento (CEE) n. 3195/75 allo scopo di determinare se l’apparecchio denominato «Revco freezer, type ULT 1785 » munito di registratore di temperatura, di valvola di scarico di azoto liguido e di vari accessori debba essere 0 meno considerato come un apparec- chio scientifico e, in caso affermativo, se apparecchi di valore scientifico equivalente siano fabbricati nella Comunità, considerando che, in conformità delle disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n 3195/75, un gruppo di esperti composto dai rappresen- tanti di tutti gli Stati membri si è riunito il 13 dicembre 1978 nell’ambito del: comitato delle fran- chigie doganali allo scopo di esaminare questo caso particolare ; considerando che da tale esame risulta che l’apparec- chio in questione è un congelatore che può raggiun- gere temperature estremamente basse, e che è utiliz- zato, tra l’altro, per la conservazione di tutta una serie di ceppi mutanti di lievito ; considerando che si tratta di un apparecchio il quale, oltre che a fini di ricerca, può essere utilizzato per il congelamento e la conservazione dei prodotti più diversi ; che si tratta pertanto di un apparecchio che ha una vasta gamma di usi e che non presenta di per sé stesso le caratteristiche .oggettive che lo rendono specialmente atto alla ricerca scientifica pura; che di conseguenza detto apparecchio non può essere consi- derato come scientifico, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L’apparecchio denominato « Revco freezer, type ULT 1785 » non deve essere considerato come un apparec- chio scientifico. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 1979. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione (!) GU n. L 184 del 15. 7. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 316 del 6. 12. 1975, pag. 17.