21.3.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 75/11 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 marzo 2009 recante deroga a talune disposizioni del regolamento (CE) n. 177/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro comune per i registri di imprese utilizzati a fini statistici [notificata con il numero C(2009) 1568] (I testi nelle lingue danese, olandese, inglese, estone, francese, tedesca, greca, lettone, lituana, maltese, polacca e slovacca sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/252/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 177/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 febbraio 2008, che istituisce un quadro comune per i registri di imprese utilizzati a fini statistici e abroga il regolamento (CEE) n. 2186/93 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 14, viste le richieste avanzate dal Regno del Belgio, dal Regno di Danimarca, dalla Repubblica federale di Germania, dalla Repub- blica di Estonia, dall’Irlanda, dalla Repubblica ellenica, dalla Re- pubblica francese, dalla Repubblica di Lettonia, dalla Repubblica di Lituania, dal Granducato di Lussemburgo, dalla Repubblica di Malta, dal Regno dei Paesi Bassi, dalla Repubblica d’Austria, dalla Repubblica di Polonia e dalla Repubblica slovacca, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 177/2008 ha istituito un nuovo quadro comune per i registri di imprese utilizzati a fini statistici, allo scopo di promuoverne lo sviluppo in un contesto armonizzato. (*) GU L 61 del 5.3.2008, pag. 6. (2) — L'articolo 14 del regolamento (CE) n. 177/2008 stabilisce che, nel caso in cui i registri di imprese richiedano no- tevoli adeguamenti, la Commissione può concedere dero- ghe su richiesta di uno Stato membro per un periodo di transizione massimo fino al 25 marzo 2010. Per l’agri- coltura, la silvicoltura, la pesca, l’amministrazione pub- blica, la difesa e la previdenza sociale obbligatoria nonché per le caratteristiche supplementari relative ai gruppi di imprese, la Commissione può concedere, su richiesta di uno Stato membro, una deroga per un periodo di tran- sizione massimo fino al 25 marzo 2013. (3) — Alcuni Stati membri hanno chiesto che siano loro accor- date tali deroghe. (4)  La concessione di tali deroghe appare giustificata in quanto le richieste degli Stati membri sono basate su un’esigenza legittima di adattare ulteriormente i loro si- stemi statistici nazionali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Al fine di consentire loro di conformare i rispettivi sistemi statistici nazionali alle disposizioni del regolamento (CE) n. 177/2008, agli Stati membri elencati in allegato sono concesse deroghe alle condizioni ed entro i limiti ivi esposti.