N. L 151/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 6. 84 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 maggio 1984 che stabilisce un’azione concertata di ricerca della Comunità economica europea relativa all’effetto dei trattamenti e della distribuzione sulla qualità e sul valore nutritivo dei prodotti alimentari (84/304/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (î), considerando che il Consiglio ha sottolineato, nella risoluzione del 14 gennaio 1974 concernente un primo programma di azione delle Comunità europee nel settore della scienza e della tecnologia (*), che si dovrà fare adeguato ricorso a tutta la gamma di vie e mezzi disponibili, inclusa l’azione concertata, e che ogni qualvolta ciò si riveli opportuno dovrà essere possi- bile l’associazione di Stati terzi, in particolare quelli europei ; considerando che, con la risoluzione del 14 gennaio 1974 (5) concernente in particolare il coordinamento delle politiche nazionali nel settore della scienza e della tecnologia, il Consiglio ha affidato alle istituzioni comunitarie, assistite dal Comitato per la ricerca scien- () GU n. C 260 del 29. 9. 1983, pag. 6. (®) Parere reso il 13 aprile 1984 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (®) GU n. C 23 del 30. 1. 1984, pag. 1. () GU n. C 7 del 29. 1. 1974, pag. 6. () GU n. C 7 del 29. 1. 1974, pag. 2. tifica e tecnica (CREST), il compito di garantire in modo progressivo tale coordinamento ; considerando che con la decisione 79/878/CEE (5) il Consiglio ha deciso una prima azione concertata rela- tiva all’effetto dei trattamenti termici e della distribu- zione sulla qualità e sul valore nutritivo dei prodotti alimentari ; considerando che l’azione concertata suddetta ha dato risultati molto incoraggianti ; considerando che una seconda azione nel settore permetterebbe di sfruttare nel modo migliore lo sforzo effettuato ; considerando che gli ’ Stati membri si propongono di attuare, nel quadro delle norme e procedure applicabili ai loro programmi nazionali, le ricerche descritte nell’allegato I e sono disposti a farle rientrare nel quadro di un coordinamento a livello comunitario per un periodo di quattro anni ; considerando che l’esecuzione dei lavori di ricerca, descritti nell’allegato I, richiederà un impegno finan- ziario di circa 15 milioni di ECU negli Stati membri che partecipano ai lavori ; considerando che il Consiglio ha concordato il 18 luglio 1978 varie modalità di cooperazione nel quadro della cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST); () GU n. L 270 del 27. 10. 1979, pag. 53.