N. L 289/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 11. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 2160/9% DEL CONSIGLIO dell’11 novembre 1996 che impone dazi antidumping definitivi sulle importazioni di filati testurizzati di poliesteri originari dell’Indonesia e della Thailandia, che chiude il procedimento relativo alle importazioni degli stessi prodotti originari dell’India e che decide la riscossione definitiva dei dazi provvisori imposti IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ('), in particolare l’articolo 23, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (®), in particolare l’articolo 12, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. MISURE PROVVISORIE (1) — Con il regolamento (CE) n. 940/96 (®) (in appresso denominato «regolamento sul dazio provvisorio») la Commissione ha imposto dazi antidumping provvi- sori sulle importazioni di filati di poliesteri testuriz- zati (in appresso denominati PTY oppure «prodotti in questione»), originari dell’Indonesia e della Thai- landia e classificati ai codici NC 54023310 e 5402 33 90. (2) — Nello stesso regolamento è stato concluso a titolo provvisorio che le importazioni del prodotto in questione originario dell’India, essenzialmente a causa del volume irrilevante, non avessero contri- buito al grave pregiudizio subito dall’industria comunitaria e pertanto, in tale fase dell’inchiesta, non è stato considerato necessario istituire misure di difesa provvisorie nei confronti di dette importa- zioni. (3) — Il regolamento (CE) n. 1370/96 del Consiglio (*) ha prorogato la validità dei dazi provvisori per un periodo di due mesi, sino al 1° dicembre 1996. () GU n. L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. (2) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CÈ) n. 522/94 (GU n. L 66 del 10. 3. 1994, pag. 10). () GU n. L'128 del 29. 5. 1996, pag. 3. () GU n. L 178 del 17. 7. 1996, pag. 1. (4) (5) (6) 0) (8) B. FASE SUCCESSIVA DEL PROCEDIMENTO Il regolamento sul dazio provvisorio ha fissato un termine entro il quale le parti interessate potevano comunicare le loro osservazioni per iscritto e chie- dere di essere sentite dalla Commissione. Immediatamente dopo l’istituzione delle misure provvisorie sulle importazioni di PTY dall’Indo- nesia e dalla Thailandia le parti interessate sono state informate dei principali fatti e considerazioni in base ai quali sono state adottate le misure prov- visorie. Entro il termine fissato sono state ricevute osserva- zioni scritte dalle seguenti parti interessate: 1. Produttori indonesiani: — PT Panasia Indosyntec (in precedenza: PT Hadtex Indosyntec), — PT Indo Rama Synthetics, — PT Polysindo Eka Perkassa, — PT Susilia Indah Synthetic Fibres Industries, — PT Vastex Prima Industries; 2. Produttori tbhailandesi — Sunflag (Thailand) Ltd, — Tuntex (Thailand) PLC. Le parti che ne hanno fatto richiesta sono state sentite dai servizi della Commissione. Le parti sono state informate dei principali fatti e considerazioni sulla base dei quali si intendeva raccomandare l’istituzione di misure definitive e la riscossione definitiva degli importi depositati a titolo di dazi provvisori. È stato inoltre fissato un termine entro il quale le parti potevano presentare le loro osservazioni sulle informazioni così comuni- cate. Le osservazioni scritte e orali delle parti sono state prese in considerazione e le conclusioni provvisorie della Commissione sono state debitamente modifi- cate per tenerne conto. C. PRODOTTO IN ESAME E PRODOTTO SIMILE 1 prodotti in esame sono i filati testurizzati di polie- steri (PTY), ottenuti direttamente dai filati di polie- steri parzialmente orientati (POY). I1 PIY sono