L 337/94 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.12.2008 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 2008 recante modalità di applicazione della direttiva 2006/88/CE del Consiglio per quanto riguarda le prescrizioni in materia di quarantena degli animali d’acquacoltura [notificata con il numero C(2008) 7905] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/946]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), in particolare l’arti- colo 10, paragrafo 3, secondo comma, e paragrafo 4, primo comma, vista la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (?), in particolare l’articolo 25 e l’articolo 61, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2006/88/CE, gli animali d’acquacoltura di specie sensibili alle malattie elencate nella parte II dell’allegato IV di tale direttiva da introdurre a scopo di allevamento o di ripo- polamento in uno Stato membro, zona o compartimento dichiarati indenni da una particolare malattia devono provenire da uno Stato membro, da una zona o da un compartimento a loro volta dichiarati indenni da tale malattia. A _ norma dell’articolo 44, paragrafo 4, di tale direttiva quanto precede si applica anche alle zone co- perte da un programma di sorveglianza o di eradicazione con riguardo a una specifica malattia. (2) A norma dell’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva 2006/88/CE, le specie portatrici delle malattie elencate nell’allegato IV, parte II, di tale direttiva da introdurre a scopo di allevamento o di ripopolamento in uno Stato (!) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14. membro, zona o compartimento dichiarati indenni da una particolare malattia devono provenire da un altro Stato membro, un’altra zona o un altro compartimento dichiarati indenni da tale malattia oppure devono essere tenute in impianti di quarantena in acque immuni dal- l’agente patogeno in questione per un periodo di tempo adeguato, ove ciò risulti sufficiente, alla luce dei dati scientifici o dell’esperienza pratica acquisiti, a contenere il rischio di trasmissione di tale particolare malattia a un livello accettabile al fine di prevenirne la trasmissione. A norma dell’articolo 44, paragrafo 4, della direttiva 2006/88/CE quanto precede si applica anche alle zone coperte da un programma di sorveglianza o di eradica- zione con riguardo a una specifica malattia. (3) — Un elenco di possibili specie portatrici delle malattie spe- cificate  nell’allegato IV, parte II, dela direttiva 2006/88/CE, incluse le condizioni in cui tali specie de- vono essere considerate come tali ai fini dell’articolo 17 di detta direttiva, è contenuto nell’allegato I del regola- mento (CE) n. 1251/2008 della Commissione recante modalità di esecuzione della direttiva 2006/88/CE per quanto riguarda le condizioni e le certificazioni necessarie per l’immissione sul mercato e l’importazione nella Co- munità di animali d’acquacoltura e i relativi prodotti e che stabilisce un elenco di specie vettrici (3). (4)  L’articolo 20, paragrafo 1, della direttiva 2006/88/CE stabilisce, in deroga all’articolo 16 di tale direttiva, che il rilascio in uno Stato membro, in una zona o in un compartimento dichiarati indenni da una determinata malattia di animali acquatici selvatici delle specie sensibili alle malattie elencate nell’allegato IV, parte II, di tale direttiva, catturati in uno Stato membro, in una zona o in compartimento non dichiarati indenni da tale malattia, è subordinata alla loro quarantena sotto il controllo del- l’autorità competente in strutture idonee, per un periodo di tempo sufficiente a contenere, ad un livello accettabile, il rischio di trasmissione della malattia. A norma dell’ar- ticolo 44, paragrafo 4, della direttiva 2006/88/CE quanto precede si applica anche alle zone coperte da un pro- gramma di sorveglianza o di eradicazione con riguardo a una specifica malattia. (3) Cfr. pag. 41 della presente Gazzetta ufficiale.