Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 65/1 6. 3. 97 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CE) N. 423/97 DEL CONSIGLIO del 3 marzo 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 3433/91 riguardo alle importazioni originarie della Tailandia e che impone dazi antidumping definitivi sulle importazioni di accendini tascabili, a pietra focaia e a gas, non ricaricabili originari della Tailandia, delle Filippine e del Messico IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ('), in particolare gli articoli 9, 11 e 23, vista la proposta presentata dalla Commissione, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure in vigore (1)  Con il regolamento (CEE) n. 3433/91 (è), il Consi- glio ha imposto un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di accendini tascabili, a pietra focaia a gas, non ricaricabili (in seguito denominati «accendini non ricaricabili») originari, tra l’altro della Tailandia. L’aliquota applicabile ai prodotti originari della ‘Tailandia era del 14,1 %, fatta ecce- zione per la società Politop Co., Ltd. («Politop»), con un’aliquota del dazio del 5,8 % e per la società ‘Thai Merry Co., Ltd. («Thai Merry»), che era stata esonerata dal dazio in quanto aveva offerto un impegno, accettato dalla decisione n. 91/604/CEE della Commissione (*). (2) — In seguito alla revoca dell’impegno da parte della Thai Merry e alla conseguente imposizione di un () GU n. L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (GU n. L 317 del 6. 12. 1996, ag. 1). /) Èl% n.)L 326 del 28. 11. 1991, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1006/95 (GU n. L 101 del 4. 5. 1995, pag. 38). () GU n. L 326 del 28. 11. 1991, pag. 31. ( ( ( 4 & & ) — dazio antidumping provvisorio sulle sue esporta- zioni nella Comunità, il Consiglio, con il regola- mento (CE) n. 398/94(*), ha modificato il regola- mento (CEE) n. 3433/91: per sopprimere l’esen- zione dal dazio che era stata accordata a detta società. Le esportazioni della Thai Merry nella Comunità sono state in seguito sottoposte al dazio antidumping definitivo con l’aliquota del 14,1 %. 2. Domanda di riesame Il 18 marzo 1995, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®), la Commissione ha annunciato l’apertura di un riesame del regolamento (CEE) n. 3433/91 riguardo alle importazioni di accendini non ricaricabili originari della Tailandia e ha iniziato un’inchiesta a norma dell’articolo 11, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 3283/94(%), che nel corso dell’inchiesta è stato sostituito dal regolamento (CE) n. 384/96, in seguito denominato «regolamento antidumping di base». Il riesame intermedio è stato avviato in seguito ad una richiesta presentata nel marzo 1994 dalla Federazione europea dei fabbricanti di accen- dini (EFLM), per conto dei membri che rappresen- tavano quasi la totalità della produzione comuni- taria del prodotto simile (il gruppo BIC, produttore in Francia, Grecia e Spagna, il gruppo Swedish Match, produttore in Francia e nei Paesi Bassi, Tokai Seiki GmbH, produttore in Germania e Flamagas, produttore in Spagna). La domanda, secondo la quale la misura in vigore nei confronti delle importazioni dalla Tailandia non era più suffi- ciente per agire contro il dumping causa del pregiudizio, conteneva prove sufficienti per giustifi- care l’apertura di un riesame. 54 del 25. 2. 1994, pag. 1. GU n. L GU n. C 67 del 18. 3. 1995, pag. 4. GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 1.