2. 6. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '136/13 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1158/77 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1977 che modifica il regolamento (CEE) n. 1418/76, relativo all’Organizzazione comune del mercato del riso IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizza- zione comune del mercato del riso (2), contempla un regime di prezzi d’intervento derivati, il cui livello deve essere fissato in modo che le differenze tra i prezzi stessi riflettano i divari imputabili, in caso di raccolto normale, alle condizioni naturali di forma- zione dei prezzi sul mercato e in modo altresì che la domanda e l’offerta possano adattarsi liberamente l’una all’altra sul mercato medesimo ; considerando che il mercato del riso è eccedentario in Italia e deficitario negli altri Stati membri ; che in una situazione di questo genere, come ha dimostrato l’espe- rienza, la libera circolazione  all’interno  della Comunità non è condizionata da un regime di prezzi d’intervento derivati, bensì dal rapporto esistente tra il prezzo indicativo e il prezzo d’intervento ; che è pertanto opportuno sopprimere la regionalizzazione e sostituirla con un prezzo d’intervento unico ; considerando che il prezzo indicativo, in base al quale viene determinato il livello di protezione del mercato comunitario, deve presentare, rispetto al prezzo d’inter- vento, un divario sufficiente ad assicurare la fluidità del mercato ed a garantire una compensazione tra l’eccedenza delle zone produttrici e il fabbisogno delle zone di consumo ; che, per conseguire tale obiettivo, occorre fissare il prezzo indicativo sulla base del prézzo d’intervento, prendendo in considerazione, oltre a un elemento rappresentativo del costo dei trasporti tra la zona più eccedentaria e la zona più defi- citaria ed oltre alle spese di sbramatura, un elemento di mercato che rappresenti, nella zona di produzione più eccedentaria, il divario, in caso di raccolto normale, tra i prezzi di mercato e il prezzo d’inter- vento ; : considerando che il prezzo d’entrata deve essere fissato ad un livello tale che, sul mercato di Duisburg, il prezzo di vendita di un prodotto importato corri- sponda al prezzo indicativo ; che è pertanto opportuno precisare gli elementi necessari per determinare il prezzo d’entrata, (1) GU n. C 93 del 18. 4. 1977, pag. 11. (2) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli articoli 2, 3 e 4 del regolamento (CEE) n. 1418/76 sono modificati come segue : « Articolo 2 Per tutti i prodotti di cui all’articolo 1, la campagna di commercializzazione inizia il 1° settembre e termina il 31 agosto dell’anno succes- sivo. Articolo 3 1. Ogni anno, anteriormente al 1° agosto, sono fissati per la Comunità, per: la campagna di commercializzazione che inizia l’anno successivo : — un prezzo d’intervento unico per il risone; — un prezzo indicativo per il riso semigreggio. 2. Ognuno di questi prezzi è fissato per una qualità tipo di riso a grani tondi. 3. I prezzi di cui al paragrafo 1 e le qualità tipo di cui al paragrafo 2 vengono stabiliti secondo la procedura di cui all’articolo 43, paragrafo 2, del trattato. Articolo 4 1. Il prezzo d’intervento unico è fissato per Vercelli, centro di intervento della zona della Comunità maggiormente eccedentaria in riso, nella fase del commercio all’ingrosso, per merce alla rinfusa resa al magazzino, non scaricata. Esso è valido per tutti i centri d’intervento stabiliti per la Comunità. 2. II prezzo indicativo è fissato per Duisburg, centro della zona della Comunità maggiormente deficitaria in riso, nella stessa fase e nelle stesse condizioni indicate per il prezzo d’intervento unico. 3. II prezzo indicativo è calcolato : — aggiungendo al prezzo d'’intervento unico un elemento di mercato per il risone, nonché le spese di lavorazione necessarie per trasformare il risone in riso semigreggio, diminuito del valore dei sottoprodotti,