L 298/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.11.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1337/2007 DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 2007 che modifica il regolamento (CE) n. 992/95 del Consiglio per quanto riguarda i contingenti tariffari comunitari per alcuni prodotti della pesca originari della Norvegia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 992/95 del Consiglio, del 10 aprile 1995, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per determinati prodotti agricoli e della pe- sca originari della Norvegia (!), in particolare l’articolo 5, para- grafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1)  La partecipazione della Bulgaria e della Romania allo Spazio economico europeo è stata convenuta attraverso l’accordo di allargamento del SEE, stipulato il 25 luglio 2007 tra la Comunità europea e gli Stati membri, l’Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia e i paesi candi- dati SEE. (2) — In attesa che siano espletate le procedure necessarie per l’adozione dell’accordo di allargamento del SEE del 2007, è stato concluso un accordo in forma di scambio di lettere che prevede l’applicazione provvisoria dell’accordo di allargamento del SEE. Tale accordo è stato approvato con decisione 2007/566/CE del Consiglio, del 23 luglio 2007, relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bul- garia e della Romania allo Spazio economico europeo e di quattro accordi collegati (?). (3) — L’accordo di allargamento del SEE prevede un protocollo aggiuntivo all’accordo di libero scambio CE-Norvegia del 1973. Tale protocollo aggiuntivo dispone l’apertura di nuovi contingenti tariffari annui esenti da dazio e alcune modifiche dei contingenti tariffari annui esenti da dazio esistenti per l’importazione nella Comunità di taluni pesci e prodotti della pesca originari della Norvegia. (4) — Per dare attuazione ai contingenti tariffari nuovi e modi- ficati previsti dal protocollo aggiuntivo è necessario mo- dificare il regolamento (CE) n. 992/95. (5) _ Il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d’applica- (!) GU L 101 del 4.5.1995, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1920/2004 (GU L 331 del 5.11.2004, pag. 1). (2) GU L 221 del 25.8.2007, pag. 1. zione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (3), prevede un sistema di gestione dei contingenti tariffari da utiliz- zare secondo l’ordine cronologico delle date di ricevi- mento delle dichiarazioni in dogana. Per motivi di sem- plificazione, lo stesso sistema deve essere applicato ai contingenti tariffari previsti dal regolamento (CE) n. 992/95. Alcuni contingenti tariffari previsti dal protocollo aggiun- tivo devono essere inizialmente considerati come non critici ai sensi dell’articolo 308 quater del regolamento (CEE) n. 2454/93. A tali contingenti tariffari non si ap- plica pertanto l’articolo 308 quater, paragrafi 2 e 3, del suddetto regolamento. Conformemente al protocollo aggiuntivo, i volumi dei contingenti tariffari per il 2007 non devono essere ridotti in proporzione alla parte di tale anno trascorsa prima della data di applicazione dei contingenti stessi, mentre i volumi dei contingenti tariffari per il 2009 devono essere ridotti in proporzione alla parte del 2009 durante la quale non si applicano contingenti. Conformemente alla decisione 2007/566/CE, i nuovi contingenti tariffari e le modifiche apportate ai contin- genti tariffari esistenti devono applicarsi a decorrere dal 1° settembre 2007. Il presente regolamento deve essere pertanto applicabile a partire dalla stessa data ed entrare in vigore immediatamente. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 992/95 è modificato come segue: 1. L'articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 I contingenti tariffari recanti i numeri d’ordine 09.0745 e 09.0758 di cui all’allegato I non si applicano per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2008.» (3) GU L 253 dell’11.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 214/2007 (GU L 62 dell’1.3.2007, pag. 6).