N. L '104/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 4. 78 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 31 marzo 1978 recante secondo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 71/318/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di contatori di volume di gas (78/365/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 71/316/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (!), modificata dall’atto di adesione, in particolare gli articoli 17, 18 e 19, vista la direttiva 71/318/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai contatori di volume di gas (2), modificata dalla direttiva 74/331/CEE ($), considerando che è necessario modificare e comple- tare la direttiva 71/318/CEE alla luce del progresso tecnico del settore ; considerando che le disposizioni della presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico delle direttive per l’elimi- nazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli strumenti di misura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato della direttiva 71/318/CEE i punti 1B 3, 1B4.1, 1B8.2.3, 1B9, I1 6.3, 111 2, INM 4 e IM 5, sono (!) GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 1. (2) GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 21. (°) GU n. L 189 del 12. 7. 1974, pag. 9. modificati conformemente ai punti corrispondenti riportati nell’allegato della presente direttiva. Sono aggiunti all’allegato della direttiva 71/318/CEE i punti II 5.2, 11 7.2.7 e III 6.2.3, che figurano nell’alle- gato della presente direttiva. Articolo 2 1. Gli Stati membri adottano le disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva in modo che gli effetti decorrano un anno dopo la notifica della presente direttiva e ne informano immediatamente la Commissione. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione le disposizioni di diritto interno che essi emanano nel settore disciplinato dalla presente direttiva. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 31 marzo 1978. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione