N. L 62/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 3. 97 REGOLAMENTO (CE) N. 412/97 DELLA COMMISSIONE del 3 marzo 1997 che fissa le modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, riguardo al riconoscimento delle organizzazioni di produttori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), in particolare l’articolo 11, paragrafo 2, lettera a), e l’articolo 48, considerando che è necessario determinare il numero minimo di produttori e il volume minimo di produzione commercializzabile in base ad un approccio pragmatico e tenendo conto delle realtà strutturali, economiche ed amministrative negli Stati membri; che occorre altresì fare una differenziazione di tali requisiti minimi tra talune categorie di organizzazioni di produttori in modo da tener conto delle situazioni differenti di produzione e dell’espe- rienza acquisita; che occorre ugualmente consentire agli Stati membri di prevedere requisiti minimi a livelli più elevati di quelli previsti dal presente regolamento; considerando che occorre esprimere in ECU il volume minimo di produzione commercializzabile, al fine di rendere detto volume più rappresentativo; che è tuttavia necessario consentire agli Stati membri di esprimere il volume minimo in percentuale della produzione di una regione economica in cui sono stabiliti i produttori, per tener conto delle situazioni specifiche; considerando che allo scopo di garantire che le organizza- zioni di produttori rappresentino realmente un numero minimo di produttori è necessario che gli Stati membri prendano misure per evitare che una minoranza di aderenti che eventualmente detengano la maggior parte del volume di produzione dell’organizzazione di produt- tori di cui trattasi si abbia un dominio abusivo sulla gestione ed il funzionamento dell’organizzazione; considerando che le attività principali ed essenziali di un’organizzazione di produttori devono essere connesse con la produzione dei propri aderenti; che tuttavia devono essere consentite, entro certi limiti, altre attività dell’orga- nizzazione di produttori, di carattere commerciale o di altro tipo, salva la facoltà degli Stati membri di prevedere limiti più rigorosi; i considerando che, data la natura dei prodotti, della loro produzione e della loro commercializzazione, le aziende degli aderenti alle organizzazioni di produttori possono essere situate in Stati membri diversi da quello in cui ha sede l’organizzazione di produttori; considerando che l’articolo 11, paragrafo 1, lettera a) e paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 2200/96 prevede cate- gorie differenti di organizzazioni di produttori; che qual- () GU n. L 297 del 21. 11. 1996, pag. 1. siasi organizzazione di produttori per la quale è stata presentata una domanda di riconoscimento deve rientrare in una delle categorie di organizzazioni di produttori previste; considerando che, per agevolare la concentrazione dell’of- ferta, occorre promuovere la fusione delle organizzazioni di produttori esistenti creandone di nuove; che a tal riguardo i diritti acquisiti di cui all’articolo 53 del regola- mento {(CE) n. 2200/96 sono salvaguardati per le nuove organizzazioni di produttori nate dalla fusione di organiz- zazioni già riconosciute in virtù del regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio (®), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1363/95 della Commissione (*); considerando che, per contribuire alla realizzazione degli obiettivi dell’organizzazione comune dei mercati e per garantire che le organizzazioni di produttori esercitino in modo durevole ed efficiente le loro attività, è necessario che godano al proprio interno di una stabilità ottimale; che occorre quindi prevedere un periodo minimo di adesione ad un’organizzazione di produttori, soprattutto per quanto concerne gli obblighi connessi con la realizza- zione di un programma operativo di cui all’articolo 15 del regolamento (CE) n. 2200/96; che il periodo minimo di adesione deve essere previsto entro certi limiti, salva la facoltà degli Stati membri di prevedere limiti più rigorosi; considerando che, al fine di assicurare una gestione corretta dell’organizzazione comune dei mercati, ogni Stato membro deve informare periodicamente la Compmissione circa la situazione e l’evoluzione del settore; che occorre determinare le modalità di tale informazione; considerando che il riconoscimento delle organizzazioni di produttori di agrumi, sulla base di talune condizioni specifiche, è contemplato dal presente regolamento; che perciò occorre abrogare il regolamento (CEE) n. 2602/90 della Commissione, del 7 settembre 1990, recante moda- lità di applicazione relative alle organizzazioni di produt- tori nel settore degli agrumi (*); considerando che il comitato di gestione per gli ortofrutti- coli non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Il presente regolamento fissa le modalità d’applica- zione del regolamento (CE) n. 2200/96 per quanto () GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. () GU n. L 132 del 16. 6. 1995, pag. 8. () GU n. L 245 dell’8. 9. 1990, pag. 13.