8.4.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 88/23 (Atti adottati prima del 1° dicembre 2009, in applicazione del trattato CE, del trattato UE e del trattato Euratom) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 novembre 2009 relativa alla posizione della Comunità sulla partecipazione al Comitato consultivo Cariforum-CE istituito dall’accordo di partenariato economico tra gli Stati del Cariforum, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, e concernente la selezione dei rappresentanti delle organizzazioni ubicate nella parte CE (2010/207/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 300, paragrafo 2, secondo comma, vista la proposta della Commissione, consultato il Comitato economico e sociale europeo, considerando quanto segue: (1) — L’accordo di partenariato economico tra gli Stati del Ca- riforum, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra (l’«accordo») (!), è stato firmato il 15 ottobre 2008 ed è applicato a titolo provvisorio dal 29 dicembre 2008. (2) — L’articolo 232, paragrafo 2, dell’accordo dispone che il Consiglio congiunto Cariforum-CE (il «Consiglio con- giunto») decida sulla partecipazione al Comitato consul- tivo Cariforum-CE (il «Comitato») in modo da garantire che tutte le parti interessate siano ampiamente rappresen- tate. (3) — È indispensabile dar vita in tempi brevi alle istituzioni previste dall’accordo e, in particolare, al Comitato, alla luce del ruolo di cui esso dispone nel monitorare l’attua- zione dell’accordo. (4)  È opportuno stabilire una procedura comunitaria interna per la selezione dei rappresentanti delle organizzazioni aventi sede nella parte CE. (5) Il Comitato economico e sociale europeo si è dichiarato disponibile a individuare e a selezionare i rappresentanti (!) GU L 289 del 30.10.2008, pag. 3. di organizzazioni della società civile europea e ad assu- mere inizialmente il segretariato del Comitato, DECIDE: Articolo 1 La posizione della Comunità, ai fini di una decisione sul Consi- glio congiunto mirante a selezionare i membri permanenti del Comitato previsto dall’accordo, si fonda sul progetto di deci- sione del Consiglio congiunto allegato alla presente decisione «l’allegato». Articolo 2 1. I rappresentanti delle organizzazioni europee di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera a), dell’allegato saranno propo- sti dal Comitato economico e sociale europeo previa consulta- zione ed accordo della Commissione, all’approvazione del Co- mitato Cariforum-CE per il commercio e lo sviluppo (il «Comi- tato per il commercio e lo sviluppo»). Dei proposti rappresen- tanti tre appartengono alle organizzazioni sindacali, tre alle organizzazioni dei datori di lavoro, tre alle organizzazioni che rappresentano i diversi interessi sociali ed economici, incluse le associazioni di agricoltori e di consumatori, e soddisfano i re- quisiti di cui all’articolo 1, paragrafo 1, dell’allegato. 2.  Sono inclusi quattro rappresentanti delle organizzazioni europee definite all’articolo 1, paragrafo 1, lettera c), dell’allegato e due rappresentanti delle organizzazioni europee definite all’articolo 1, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato. Il Comitato economico e sociale europeo è invitato a stilare l’elenco delle organizzazioni di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettere b) e o), dell’allegato e a dare ampia pubblicità a un invito a manifestare interesse a essere inclusi in tale elenco. In risposta a un invito siffatto, l’organizzazione interessata descrive i modi in cui essa soddisfa i requisiti di cui all’articolo 1 dell’allegato. Nell’elenco figura qualsiasi organizzazione che soddisfi tali requisiti di in- clusione. La Commissione verifica che le organizzazioni che desiderano essere incluse nell’elenco soddisfino i requisiti previ- sti all’articolo 1 dell’allegato. Qualora la Commissione ritenga che un’organizzazione che ha chiesto di essere inclusa nell’elenco non soddisfi tali requisiti, essa ne informa l’organiz- zazione richiedente entro due mesi dalla data della richiesta.