28. 12. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 367/17 REGOLAMENTO (CEE) N. 3076/78 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1978 relativo all’importazione di luppolo in provenienza dai paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, ' visto il regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1170/77 (2), in par- ticolare gli articoli 5, paragrafo 3 e 18, considerando che, a norma dell’articolo 5 del regola- mento (CEE) n. 1696/71, il luppolo e i prodotti del luppolo in provenienza dai paesi terzi possono essere importati soltanto e presentano caratteristiche quali- tative almeno equivalenti ai requisiti qualitativi minimi di commercializzazione stabiliti per il luppolo e i prodotti del luppolo raccolti nella Comunità o otte- nuti da tali prodotti; che l’articolo citato prevede, tut- tavia, che questi prodotti siano considerati come pro- dotti aventi le caratteristiche sopra indicate se sono accompagnati da un attestato rilasciato dalle autorità del paese d’origine riconosciuto equivalénte al certifi- cato richiesto per la commercializzazione del luppolo e dei prodotti del luppolo di origine comunitaria; considerando che le modalità di applicazione di tale controllo, nonché le norme relative alla compilazione degli attestati e alla constatazione di equivalenza de- gli stessi sono state adottate con regolamenti (CEE) n. 1646/78 della Commissione (3) e (CEE) n. 2397/78 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 2709/78 (5); considerando che, sulla base dell’esperienza acquisita successivamente all’entrata in vigore dei regolamenti citati, appare necessario completare i regolamenti stessi e, per motivi di semplificazione amministra- tiva, raggruppare in un unico regolamento tutte le disposizioni concernenti l’immissione in libera pratica del luppolo e dei prodotti ottenuti dal luppolo pro- venienti dai paesi terzi, nonché disciplinare separata- mente gli attestati di equivalenza rilasciati dai paesi terzi; (1) GU n. L 175 del 4. 8. 1971, pag. 1. (2) GU n. L 137 del 3. 6. 1977, pag. 7. (3) GU n. L 191 del 14. 7. 1978, pag. 25. (4) GU n. L 289 del 14. 10. 1978, pag. 1. (5) GU n. L 327 del 22. 11: 1978, pag. 8. considerando che il regolamento (CEE) n. 1784/77 del Consiglio, del 19 Juglio 1977, relativo alla certifi- cazione del luppolo (‘) subordina la commercializza- zione dei prodotti del luppolo a requisiti oltremodo rigorosi, in particolare per quanto riguarda i prodotti miscelati; che attualmente alle frontiere non csiste alcun metodo che consenta di controllare efficace- mente l’osservanza di questi requisiti; che ad un tale controllo può sostituirsi unicamente l’impegno dci paesi esportatori ad osservare i requisiti comunitari stabiliti per Ja commercializzazione dei prodotti in causa; che occorre pertanto esigere che questi prodotti in provenienza dai paesi terzi siano accompagnati dall’attestato di cui all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1696/71; considerando che i requisiti minimi di commercializ- zazione del luppolo sono stati fissati con regolamento (CEE) n. 890/78 della Commissione, del 28 aprile 1978, relativo alle modalità di certificazione del lup- polo (7); che occorre prevederc modalità di applica- zione per il controllo dell’osservanza di tali requisiti per il luppolo importato dai paesi terzi senza un atte- stato riconosciuto equivalente; considerando che, per facilitare il controllo da parte delle competenti autorità degli Stati membri, occorre prescrivere la forma e, nella misura necessaria, il con- tenuto degli attestati e degli estratti nonché le condi- zioni per il loro impiego; i considerando che, in caso di frazionamento di una partita, per tener conto delle pratiche commerciali occorre attribuire alle autorità competenti la facoltà di far. redigere, sotto il loro controllo, un estratto del- l’attestato per ogni frazione di partita; considerando che, per analogia con il regime comuni- tario di certificazione, è opportuno escludere determi- nati prodotti, a motivo del loro particolare impiego, dal controllo o dalla presentazione degli attestati. di cui al presente regolamento; considerando che il comitato di gestione non ha for- mulato alcun parere nel termine fissato dal suo pre- sidente, (%) GU n. L 200 dell’8. 8. 1977, pag. 1. (7) GU n. L 117 del 29. 4. 1978, pag. 43. -