N. L 310/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 11. 82 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 ottobre 1982 relativa alla designazione delle organizzazioni rappresentative che devono stabi- lire elenchi di candidati per il comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell’acciaio (82/729/CECA) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto l’articolo 18 del trattato che istituisce la Comu- nità europea del carbone e dell’acciaio, considerando che, con decisione del 20 ottobre 1980 ('), il Consiglio ha designato le organizzazioni di produttori e di lavoratori di cui al terzo comma del suddetto articolo ; considerando che, con decisione del 25 novembre 1980 (2?), il Consiglio ha nominato i membri del comi- tato consultivo per il periodo che va dal 25 novembre 1980 al 24 novembre 1982;, considerando che è necessario designare le organiz- zaioni rappresentantive che devono stabilire elenchi di doppia candidatura per il numero di seggi loro attri- buiti, al fine di rinnovare il comitato consultivo per un periodo di due anni, () GU n. L 283 del 28. 10. 1980, pag. 28. () GU n. L 326 del 2. 12. 1980, pag. 20. DECIDE : Articolo 1 Le organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori indicate nella tabella allegata alla presente decisione sono designate per stabilire gli elenchi di candidati, in base ai quali verranno nominati, in numero pari a quello indicato nella stessa tabella a fronte di ciascuna organizzazione, i membri del comi- tato consultivo della Comunità europea del carbone e dell’acciaio. Articolo 2 Il Consiglio completerà successivamente la designa- zione delle organizzazioni che dovranno fornire i nominativi dei candidati per la categoria dei lavoratori. Fatto a Lussemburgo, addì 26 ottobre 1982. Per il Consiglio Il Presidente U. ELLEMANN- JENSEN