24.2.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 513 REGOLAMENTO (CE) N. 154/2009 DEL CONSIGLIO del 23 febbraio 2009 recante modifica del regolamento (CE) n. 1859/2005 che istituisce misure restrittive nei confronti dell’Uzbekistan IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, ed in parti- colare l’articolo 301, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1859/2005 del Consiglio (!) vieta, tra l’altro, di vendere, fornire, trasferire o esportare in Uzbekistan attrezzature che potrebbero essere utilizzate per la repressione interna. Nell’allegato I del regolamento sono elencate le merci a cui si applica il divieto. (2)  L’elenco delle attrezzature che potrebbero essere utiliz- zate per la repressione interna deve essere aggiornato in base alle raccomandazioni degli esperti, tenendo conto del regolamento (CE) n. 1236/2005 del Consiglio, del 27 giugno 2005, relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene cru- deli, inumani o degradanti (?). (3) — Occorre pertanto modificare opportunamente il regola- mento (CE) n. 1859/2005, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato I del regolamento (CE) n. 1859/2005 è sostituito dal testo dell’allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 23 febbraio 2009. (*) GU L 299 del 16.11.2005, pag. 23. Per il Consiglio Il presidente A. VONDRA (2) GU L 200 del 30.7.2005, pag. 1.