29.4.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 115/33 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 aprile 2008 che modifica la decisione 2006/968/CE recante attuazione del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio per quanto riguarda orientamenti e procedure relativi all’identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina [notificata con il numero C(2008) 1571] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/337/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio, del 17 di- cembre 2003, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432]CEE (1) e in particolare l’articolo 9, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 21/2004 prevede che ciascuno Stato membro istituisca un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina in conformità a tale regolamento. A norma del regola- mento (CE) n. 21/2004 il primo mezzo di identificazione per tali animali è costituito dai marchi auricolari. Il se- condo mezzo di identificazione comprende l’identifi- cazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina. (2) — La decisione 2006/968/CE (?) della Commissione con- tiene orientamenti e procedure per l’omologazione degli identificatori e dei lettori per l’identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina a norma del regolamento (CE) n. 21/2004. Tale decisione prevede requisiti minimi relativi a determinate prove di confor- mità e di funzionamento per l’approvazione di tali iden- tificatori e lettori. Tali prove devono essere svolte da laboratori di prova appositamente designati, che operano, sono valutati e accreditati conformemente a determinate norme europee. (!) GU L 5 del 9.1.2004, pag. 8. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1560/2007 (GU L 340 del 22.12.2007, pag. 25). (2) GU L 401 del 30.12.2006, pag. 41. (3)  L'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo ai controlli ufficiali intesi a ve- rificare la conformità alla normativa in materia di man- gimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benes- sere degli animali (3) fa riferimento a tali norme europee riguardo alla designazione dei laboratori ufficiali da parte delle autorità competenti. (4) — È opportuno modificare il riferimento a tali norme nella decisione 2006/968/CE per tenere conto del carattere specifico dei laboratori di prova ai quali fa riferimento la decisione in questione. (5) — L'articolo 18 del regolamento (CE) n. 2076/2005 della Commissione, del 5 dicembre 2005, che fissa disposi- zioni transitorie per l’attuazione dei regolamenti del Par- lamento europeo e del Consiglio (CE) n. 853/2004, (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 e che modifica i rego- lamenti (CE) n. 853/2004 e (CE) n. 854/2004 (%), prevede una deroga all’articolo 12, paragrafo 12 del regolamento (CE) n. 882/2004. In base a tale deroga l’autorità com- petente può designare, per un periodo provvisorio, un laboratorio di prova non accreditato. A fini di chiarezza è opportuno che la decisione 2006/968/CE faccia riferi- mento a tale deroga. (6) — È quindi opportuno modificare di conseguenza la deci- sione 2006/968/CE. (7)  Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (3) GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1. rettifica pubblicata nella GU L 191 del 28.5.2004, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal rego- lamento (CE) n. 301/2008 del Consiglio (GU L 97 del 9.4.2008, pag. 85). (4) GU L 338 del 22.12.2005, pag. 83. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1246/2007 (GU L 281 del 25.10.2007, pag. 21).