15.2.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 41/7 REGOLAMENTO N. (CE) 132/2008 DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 745/2004 recante misure per le importazioni di prodotti di origine animale per il consumo personale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produ- zione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 5, terzo trattino, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (?), in particolare l’articolo 3, para- grafo 5, l’articolo 16, paragrafo 3 e l’articolo 17, paragrafo 7, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (*), in parti- colare l’articolo 6, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 745/2004 della Commissione (*) stabilisce misure relative alle importazioni di carni e pro- dotti a base di carne e alle importazioni di latte e pro- dotti lattiero-caseari destinati al consumo personale. Que- sti prodotti sono definiti in riferimento ad alcuni dei prodotti  elencati  nell’allegato  della _ decisione 2002/349/CE della Commissione, del 26 aprile 2002, che stabilisce l’elenco di prodotti che devono essere sot- toposti a controllo ai posti d’ispezione frontalieri a norma della direttiva 97/78/CE del Consiglio (%). (!1) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11. (?) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (3) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1). (4) GU L 122 del 26.4.2004, pag. 1. (°) GU L 121 dell’8.5.2002, pag. 6. (2) — In seguito all’abrogazione della decisione 2002/349/CE, con effetto dal 17 maggio 2007, in forza della decisione 2007/275/CE della Commissione, del 17 aprile 2007, relativa agli elenchi di animali e prodotti da sottoporre a controlli presso i posti d’ispezione frontalieri a norma delle direttive del Consiglio 91/496/CEE e 97/78/CE (6) e al fine di garantire chiarezza, coerenza e trasparenza, è necessario elencare nel regolamento (CE) n. 745/2004 i prodotti che rientrano nel suo campo di applicazione. (3) — Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 745/2004. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 745/2004 è modificato come segue: (1) All’articolo 1, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  Ai fini del presente regolamento per “carni e prodotti a base di carne” e “latte e prodotti lattiero-caseari” si inten- dono i prodotti elencati nell’allegato V.» (2) L'allegato del presente regolamento è aggiunto come alle- gato V. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (6) GU L 116 del 4.5.2007, pag. 9.