17. 4. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 100/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 17 marzo 1980 per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare per l’ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori (80/390/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità econo- mica europea, in particolare l’articolo 54, paragrafo 3, lettera g) e l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’ampliamento, alle dimensioni della Comunità, dell’area economica nella quale le imprese devono svolgere la loro attività implica un corrispondente ampliamento delle loro necessità di finanziamento e dei mercati di capitali cui le imprese devono ricorrere per soddisfare a tale fabbi- sogno; che l’ammissione alla quotazione ufficiale delle borse degli Stati membri di valori mobiliari emessi dalle imprese costituisce un’importante via di accesso a detti mercati di capitali; che inoltre, nel quadro della liberalizzazione dei movimenti di capi- tali, sono state eliminate le restrizioni di cambio all’acquisto di valori mobiliari negoziati in una bprsa di un altro Stato membro; considerando che, ai fini della tutela degli interessi degli investitori attuali e potenziali, nella maggior ‘(1) GU n. C 131 del 13. 12. 1972, pag. 61. (*) GU n. C 11 del 7. 2. 1974, pag. 24. () GU n. C 125 del 16. 10. 1974, pag. 1. parte degli Stati membri si prescrivono alle imprese che ricorrono pubblicamente al risparmio garanzie da presentare talvolta già al momento dell’emis- sione di valori mobiliari e in ogni caso all’atto della loro ammissione alla quotazione ufficiale di una borsa; che queste garanzie presuppongono informa- zioni adeguate e il più obiettive possibile riguar- danti in particolare la situazione finanziaria dell’emittente e le caratteristiche dei valori di cui si richiede l’ammissione alla quotazione ufficiale; che la forma nella quale tali informazioni sono richieste è solitamente quella della pubblicazione di un pro- spetto; considerando tuttavia che le garanzie richieste variano da uno Stato membro all’altro, per quanto riguarda sia il contenuto e la presentazione del pro- spetto che l’efficacia, le modalità ed il momento del controllo dell’informazione fornita; che queste disparità hanno l’effetto non solo di rendere più dif- ficile alle imprese l’ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale in borse di vari Stati mem- bri, ma anche di rendere difficoltoso agli investitori, residenti in un determinato Stato membro, l’acqui- sto di valori quotati in borse di altri Stati membri e pertanto di intralciare il finanziamento delle imprese e gli impieghi dei capitali da parte degli investitori in tutta la Comunità; considerando che occorre eliminare queste disparità, coordinando le regolamentazioni, senza peraltro doverle uniformare completamente, allo scopo di rendere sufficientemente equivalenti le garanzie richieste in ciascuno Stato membro per umn’informa- zione adeguata e il più obiettiva possibile dei porta- tori attuali e potenziali di valori mobiliari; che tutta-