19.2.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 47/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'11 febbraio 2002 che esenta le importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese dall'estensione, a norma del regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio, del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93 e mantenuto con regolamento (CE) n. 1524/2000, e revoca la sospensione del pagamento del dazio antidumping esteso ad alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese concessa a talune parti a norma del regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione [notificata con il numero C(2002) 391] (2002/134/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!), modificato da ultimo con regolamento (CE) n. 2238/2000 del Consiglio (), visto il regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio, del 10 gennaio 1997, che estende l'applicazione del dazio antidum- ping definitivo imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93 e mantenuto dal regolamento (CE) n. 1524/2000 sulle biciclette originarie della Repubblica popolare cinese alle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese (3), visto il regolamento (CE) n. 88/97 della Commissione, del 20 gennaio 1997, relativo all'autorizzazione all'esenzione delle importazioni di alcune parti di biciclette originarie della Repub- blica popolare cinese dall'estensione, in forza del regolamento (CE) n. 71/97 del Consiglio, del dazio antidumping imposto dal regolamento (CEE) n. 2474/93 del Consiglio e mantenuto con regolamento (CE) n. 1524/2000 (+), in particolare l'articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: (1)  Dopo l'entrata in vigore del regolamento (CE) n. 88/97, diversi assemblatori hanno chiesto, a norma del suo articolo 3, di essere esentati dal dazio antidumping esteso alle importazioni di alcuni parti di biciclette dalla Repubblica popolare cinese con regolamento (CE) n. 71/97 («dazio antidumping esteso»). La Commissione ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee vari elenchi di richiedenti (*) per i quali il pagamento del dazio antidumping esteso è stato sospeso, per quanto riguarda le importazioni di parti essenziali di biciclette dichiarate - per l'immissione  in libera  pratica, () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. () GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2. () GU L 16 del 18.1.1997, pag. 55. () GU L 17 del 21.1.1997, pag. 17. () GU C 45 del 13.2.1997, pag. 3, GU C 112 del 10.4.1997, pag. 9, GU C 378 del 13.12.1997, pag. 2, GU C 217 dell'11.7.1998, pag. 9, GU C 37 dell'11.2.1999, pag. 3, GU C 186 del 2.7.1999, pag. 6, GU C 216 del 28.7.2000, pag. 8 e GU C 170 del 14.6.2001, pag. 5. a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 88/97. Dopo aver chiesto e ricevuto le informazioni necessarie dalle parti elencate all'articolo 1 della presente decisione, la Commissione ha giudicato ammissibili tutte le richieste ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 88/97. Le informazioni fornite sono state esaminate e verificate, all'occorrenza, presso le sedi delle parti in questione. Basandosi sui dati accertati, la Commissione ritiene che le operazioni di assemblaggio dei richiedenti non rien- trino nel campo di applicazione dell'articolo 13, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96. Si è riscontrato in particolare che il valore delle parti originarie della Repubblica popolare cinese utilizzate nelle operazioni di assemblaggio di tutti i richiedenti era inferiore al 60 % del valore totale delle parti utilizzate. In considerazione di quanto precede, e in conformità dell'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 88/ 97, sarebbe opportuno esentare dal dazio antidumping esteso le parti elencate all'articolo 1. Dopo aver infor- mato le parti interessate, si è data loro la possibilità di rendere note le loro osservazioni. A norma dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 88/97, l'esenzione delle parti elencate all'articolo 1 dal dazio antidumping esteso dovrebbe applicarsi dalla data di ricezione della domanda. La loro obbligazione doganale riguardante il dazio antidumping esteso viene considerata nulla a decorrere da tale data. Altre parti elencate all'articolo 2 della presente decisione, che avevano chiesto di essere esentate dal dazio anti- dumping esteso, non hanno però fornito alla Commis- sione le informazioni necessarie, e pertanto non possono beneficiare dell'esenzione a norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 88/97. La Commissione ha infor- mato le parti in questione che intendeva respingere le loro richieste di esenzione poiché non avevano fornito le informazioni o gli elementi di prova richiesti.