13. 7. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /188/15 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE TERZA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1983 per l’adeguamento al progresso tecnico degli allegati II, III e V della direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (83/341/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legi- slazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosme- tici ("), modificata da ultimo dalla direttiva 83/191/ CEE (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, considerando che, ai fini della salvaguardia della sanità pubblica, occorre vietare l’uso di talune sostanze utiliz- zate in quanto tinture per capelli ; considerando che occorre trasferire il paradiammino- benzene dall’allegato V all’allegato III; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte alla soppressione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La direttiva 76/768/CEE è modificata come segue : 1) Nell’allegato Îl sono aggiunti i seguenti numeri : « 363. 0—Fenilendiammina e suoi sali 364. 4-Metil- m-fenilendiammina e suoi sali ». 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. 109 del 26. 4. 1983, pag. 25. re 2) Nell’allegato III, parte prima, il testo della colonna b del numero d’ordine 8 è sostituito dal testo seguente : ' « Diamminobenzeni (meta, para), loro derivati sosti- tuiti all’azoto e loro sali nonché derivati dell’orto- diamminobenzene sostituiti all’azoto (!) ». 3) Nell’allegato IIl, parte prima, il testo della colonna b del numero d’ordine 9 è sostituito dal testo seguente : « Diamminotolueni, loro derivati sostituiti all’azoto e loro sali (') esclusa la sostanza 364 dell’allegato II ». 4) Nell’allegato V è soppressa la rubrica : « 4. Paradiamminobenzene e suoi sali ». Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 dicembre 1984. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1983. Per la Commissione ’ Karl-Heinz NARJES Membro della Commissione