15.8.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 220/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 agosto 2008 recante modifica dell’appendice dell’allegato VI all’atto di adesione della Bulgaria e della Romania in relazione ad alcuni stabilimenti di trasformazione del latte in Bulgaria [notificata con il numero C(2008) 4269] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/672/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’allegato VI, capitolo 4, sezione B, punto f), primo comma, considerando quanto segue: (1) Con l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania sono stati concessi alla Bulgaria periodi di transizione per permettere ad alcuni stabilimenti di trasformazione del latte di conformarsi alle prescrizioni del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per i prodotti alimentari di origine animale (!). L’appendice dell’allegato VI all’atto di adesione è stata modificata dalle decisioni 2007/26/CE (), 2007/689/CE (3), 2008/209/CE (), 2008/331/CE (®) e 2008/547|CE (6) della Commissione. La Bulgaria ha for- nito garanzie a conferma che cinque stabilimenti di tra- sformazione del latte hanno portato a termine il processo di ammodernamento e sono quindi completamente con- formi alla legislazione comunitaria. A questi stabilimenti è quindi consentito ricevere latte crudo non conforme alle norme UE e pertanto devono essere inseriti nell’e- lenco del capitolo I dell’appendice all’allegato VI. Uno degli stabilimenti di trasformazione del latte attual- mente elencato quale stabilimento conforme alle norme dell’UE riceverà e trasformerà in due linee separate latte crudo conforme e non conforme. È opportuno pertanto (1) GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55; rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1243/2007 della Commissione (GU L 281 del 25.10.2007, pag. 8). U L 8 del 13.1.2007, pag. 35. L 282 del 26.10.2007, pag. 60. 65 dell’8.3.2008, pag. 18. 114 del 26.4.2008, pag. 97. 176 del 4.7.2008, pag. 11. rr re che lo stabilimento in questione venga inserito nell’elenco del capitolo II. Un altro stabilimento di trasformazione del latte attualmente elencato nel capitolo II riceverà e trasformerà soltanto latte conforme alle norme UE. È opportuno quindi cancellare lo stabilimento in questione dall’elenco del capitolo II dell’appendice all’allegato VI. (4) — L’appendice dell’allegato VI all’atto di adesione della Bul- garia e della Romania deve pertanto essere modificata. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’appendice dell’allegato VI all’atto di adesione della Bulgaria e della Romania è modificata conformemente all’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l’11 agosto 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione