4.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 288/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 1038/2009 DEL CONSIGLIO del 19 ottobre 2009 recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 (regolamento unico OCM) per quanto riguarda i periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) I prezzi del mercato mondiale dei prodotti lattiero-caseari sono crollati, in particolare per l’aumento dell’offerta mondiale e per la contrazione della domanda determinata dalla crisi finanziaria ed economica. I prezzi dei prodotti lattiero-caseari sul mercato comunitario hanno subito un pesante calo. Per effetto di varie misure di mercato adot- tate dall’inizio di quest'anno, i prezzi comunitari si sono stabilizzati all’incirca ai livelli dei prezzi di sostegno. È fondamentale continuare ad applicare tali misure di so- stegno del mercato, in particolare l’intervento pubblico, per tutto il tempo necessario a evitare un ulteriore calo dei prezzi e perturbazioni del mercato comunitario. (2) — A norma dell’articolo 11, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, re- cante organizzazione comune dei mercati agricoli e di- sposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (?), per il burro e il latte scremato in polvere il periodo in cui può avere luogo l’intervento pubblico va dal 1° marzo al 31 agosto. (!) Parere del 17 settembre 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. (3) — Tenendo conto della situazione prevedibile del mercato, è opportuno disporre il proseguimento dell’intervento pub- blico per il burro e il latte scremato in polvere dopo il 31 agosto 2009, se necessario fino al 28 febbraio 2010. (4)  Inoltre, ove i prezzi del mercato rischino di calare in modo significativo causando o minacciando di causare in tal modo perturbazioni del mercato, la Commissione dovrebbe essere autorizzata a proseguire l’intervento per il burro e il latte scremato in polvere oltre il 31 agosto 2010, se necessario fino al 28 febbraio 2011, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all’articolo 11, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007, il periodo di intervento 2009 per gli acquisti di burro e latte scremato in polvere scade il 28 febbraio 2010. Articolo 2 In deroga all’articolo 11, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007, la Commissione, secondo la procedura di cui all’articolo 195, paragrafo 2, di tale regolamento, può decidere di proseguire l’intervento pubblico per il burro e il latte scre- mato in polvere mediante una procedura di gara oltre il 31 agosto 2010, se necessario fino al 28 febbraio 2011, se i prezzi del mercato comunitario nel settore lattiero-caseario ri- schiano di calare in modo significativo causando o minacciando di causare perturbazioni del mercato. Articolo 3 Secondo la procedura di cui all’articolo 195, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007, la Commissione adotta le di- sposizioni necessarie per l’applicazione del presente regola- mento.