26. 1. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 23/41 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1984 relativa all’approvazione, a norma del regolamente (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma relativo alla trasformazione e commercializ- zazione dei prodotti ortofrutticoli in Inghilterra e nel Galles (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (85/57/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,. visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo a un’azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (*), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 1932/84 (®, in particolare l’articolo $, considerando che, in data 16 ottobre 1984, il governo del Regno Unito ha notificato alla Commissione una modifica del programma approvato nella decisione della Commissione del 24 giugno 1980 (3) relativo alla trasformazione e commercializzazione dei prodotti ortofrutticoli in Inghilterra e nel Galles , considerando che tale modifica prevede di estendere la parte di programma riguardante la trasformazione delle mele e il miglioramento e l’ampliamento degli impianti di produzione del sidro allo scopo di tener conto dell’espansione del mercato per tale prodotto ; che risponde agli obiettivi e alle condizioni del regola- mento (CEE) n. 355/77 ; () GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. () GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 185 del 18. 7. 1980, pag. 44. considerando che le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La modifica del programma relativo alla trasforma- zione e commercializzazione dei prodotti ortofrutticoli in Inghilterra e nel Galles, notificata dal governo del Regno Unito il 16 ottobre 1984 e completata il 16 novembre 1984, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77, è approvata. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione