19.3. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 82/19 REGOLAMENTO (CE) N. 615/98 DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1998 recante modalità particolari di applicazione del regime delle restituzioni all’esportazione per quanto riguarda il benessere degli animali vivi della specie bovina durante il trasporto LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2634/97 (?), in particolare l’articolo 13, paragrafo 12, considerando che, a norma dell’articolo 13, paragrafo 9, del regolamento (CEE) n. 805/68, il pagamento delle restituzioni all’esportazione di animali vivi è subordinato al rispetto delle disposizioni previste dalla normativa comunitaria in materia di benessere degli animali e, in particolare, dalla direttiva 91/628/CEE (), modificata da ultimo dalla direttiva 95/29/CE (*), relativa alla protezione degli animali durante il trasporto; considerando che, per garantire il rispetto delle norme relative al benessere degli animali, è opportuno istituire un sistema di controllo che comprenda, oltre a controlli sistematici all’uscita dalla Comunità, controlli decisi in base ad un’analisi di rischio effettuata al momento dello scarico degli animali nel paese terzo di destinazione finale; considerando che, poiché la valutazione delle condizioni fisiche e dello stato di salute degli animali richiede un’abilità e un’esperienza specifica, è necessario che i controlli siano effettuati da un veterinario; considerando che, per agevolare il compimento di controlli adeguati all’uscita dalla Comunità, è necessario stabilire i punti di uscita; considerando che, qualora si constati, in base alle condi- zioni fisiche o allo stato di salute di un certo numero di animali facenti parte di una partita, che non sono state rispettate le disposizioni in materia di protezione degli animali durante il trasporto, è necessario adottare e appli- care uniformemente misure sufficientemente dissuasive; considerando che, poiché i controlli dopo l’uscita dalla Comunità sono effettuati su un numero limitato di partite e tenendo conto delle caratteristiche particolari delle misure adottate, è opportuno prevedere disposizioni espli- cite in merito al recupero delle restituzioni indebitamente 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. 356 del 31. 12. 1997, pag. 13. 340 dell’11. 12. 1991, pag. 17. 148 del 30. 6. 1995, pag. 52. QM lefelela ii pagate in caso di mancato rispetto delle disposizioni in materia di benessere degli animali;, considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Campo di applicazione Per l’applicazione dell’articolo 13, paragrafo 9, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 805/68, il pagamento delle restituzioni all’esportazione di animali vivi della specie bovina, di cui alla voce NC 0102 (in appresso denominati «animali»), è subordinato al rispetto, durante il trasporto degli animali fino al primo luogo di scarico nel paese terzo di destinazione finale: — delle disposizioni della direttiva 91/628/CEE e — delle disposizioni del presente regolamento. Articolo 2 Controlli nella Comunità 1.  L’uscita dal territorio doganale della Comunità può effettuarsi esclusivamente attraverso i seguenti punti: — un posto d’ispezione frontaliero riconosciuto in virtù di una decisione della Commissione ai fini dei controlli veterinari sugli ungulati vivi provenienti dai paesi terzi, oppure — un punto di uscita stabilito dallo Stato membro. 2. Un veterinario ufficiale del punto di uscita verifica e certifica, conformemente alle disposizioni della direttiva 96/93/CE del Consiglio (*), che: — gli animali siano idonei ad effettuare il viaggio previsto conformemente alle disposizioni della diret- tiva 91/628/CEE; — il mezzo di trasporto sul quale gli animali vivi lasce- ranno il territorio doganale della Comunità è conforme alle disposizioni della direttiva 91/628/CEE,; — siano state prese le disposizioni adeguate per la cura degli animali durante il viaggio conformemente alle disposizioni della direttiva 91/628/CEE. () GU L 13 del 16. 1. 1997, pag. 28.