17.3.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 79/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DECISIONE N. 521/2001/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 2001 che proroga taluni programmi d'azione comunitari concernenti la sanità pubblica, adottati dalle decisioni n. 645/96/CE, n. 646/96/CE, n. 647/96/CE, n. 102/97/CE, n. 1400/97/CE e n. 1296/1999/CE e modifica dette decisioni IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 152, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato (3), considerando quanto segue: (1) (2) Taluni programmi d'azione comunitari concernenti la sanità pubblica vengono a scadenza entro breve termine. I seguenti programmi e piani d'azione comunitari scadono alla fine del 2000: — il programma concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria, adottato con la decisione n. 645/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*), — il piano d'azione contro il cancro, adottato con la decisione n. 646/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (%), — il programma sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili, adottato con la decisione n. 647/96/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio (°), — il programma in materia di prevenzione della tossi- codipendenza, adottato con la decisione n. 102/97/ CE del Parlamento europeo e del Consiglio (7). () GU C 365 E del 19.12.2000, pag. 135. (?) Parere espresso il 29 novembre 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) Parere del Parlamento europeo del 13 dicembre 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 29 (3) (4) ® À 1 GU GU I seguenti programmi scadono alla fine del 2001: — il programma in materia di monitoraggio sanitario, adottato con la decisione n. 1400/97/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio (3), — il programma sulle malattie connesse con l'inquina- mento, adottato con la decisione n. 1296/1999/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (°). Il Consiglio, nella risoluzione dell'8 giugno 1999 concer- nente la futura azione della Comunità nel settore della sanità pubblica (!°), ha sottolineato la necessità di assicu- rare la continuità dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica vista l'imminente scadenza degli attuali programmi. La Commissione, nella sua comunicazione del 15 aprile 1998 al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sullo sviluppo della politica della sanità pubblica nella Comu- nità europea ha segnalato che gli attuali programmi in materia di sanità pubblica giungeranno a scadenza dalla fine del 2000 in poi e ha sottolineato la necessità di evitare un vuoto nella politica comunitaria in un settore tanto importante. Il dibattito suscitato da tale comunica- zione ha trovato le istituzioni comunitarie concordi nel ritenere opportuna l'elaborazione di una nuova strategia in campo sanitario con un programma d'azione globale. Mentre vengono esaminate la nuova strategia e le proposte per un nuovo programma generale nel campo della sanità pubblica, gli attuali programmi in questo settore dovrebbero essere prorogati fino alla fine del 2002, per evitare interruzioni dell'azione comunitaria prevista da detti programmi. L 193 del 22.7.1997, pag. 1. L 155 del 22.6.1999, pag. 7. ) GU C 200 del 15.7.1999, pag. 1.