L 75/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16.3.2002 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 2001 relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) riguardante un contributo supplementare nel 2001 per il periodo 1999-2001, nel quadro della convenzione CE-UNRWA attualmente in vigore (2002/223]CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 181 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando quanto segue: (1)  L'attuale crisi in Medio Oriente esercita sempre maggior pressioni sull'UNRWA. (2) — L'assistenza comunitaria all'UNRWA è importante per stabilizzare la situazione in Medio Oriente e rientra inoltre nella campagna contro la povertà nei paesi in via di sviluppo, contribuendo quindi allo sviluppo econo- mico e sociale sostenibile della popolazione interessata e dei paesi che l'accolgono. (3) Il sostegno alle attività dell'UNRWA dovrebbe contri- buire al conseguimento degli obiettivi comunitari sopra descritti. (4)  L'attuale convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupa- zione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) per il periodo 1999-2001 (;) (convenzione (*) Proposta del 7 dicembre 2001 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (?) Parere del 12 dicembre 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 261 del 7.10.1999, pag. 37. CE-UNRWA), in particolare l'articolo 6, prevede adegua- menti al contributo finanziario, DECIDE: Articolo 1 È approvato l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) relativo a un contributo supplementare di 15 milioni di EUR al finanziamento previsto per il 2001, nell'ambito dell'attuale convenzione. Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione. Atrticolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comu- nità. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2001. Per il Consiglio Il Presidente A. NEYTS-UYTTEBROECK