27. 6. 96 N. L 153/19 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee REGOLAMENTO (CE) N. 1157/96 DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1371/95 recante modalità d’applicazione del regime dei titoli d’esportazione nel settore delle uova LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95 della Commissione (?, in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, l’articolo 8, paragrafo 13 e l’articolo 15, considerando che il regolamento (CE) n. 1371/95 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento {CE) n. 2840/95 (*), ha stabilito le modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle uova; considerando che, in base all’esperienza acquisita, è opportuno migliorare il dispositivo di presentazione delle domande prolungando il periodo previsto per la presenta- zione delle stesse; che occorre tener conto di questa modi- ficazione nelle varie disposizioni del regolamento (CE) n. 1371/95; considerando che, per quanto riguarda il rilascio dei titoli di esportazione, è necessario che la Commissione possa fissare un giorno diverso dal mercoledì qualora non sia possibile, per problemi amministrativi, rispettare tale giorno della settimana; considerando che occorre semplificare la procedura rela- tiva ai titoli rilasciati immediatamente di cui all’articolo 4 del suddetto regolamento sopprimendo il limite quantita- tivo delle domande e ammettendo la validità automatica di tali titoli nel caso in cui la Commissione non abbia preso misure specifiche; che è giustificato escludere la possibilità di ritirare le domande di tali titoli se è stata fissata una percentuale unica di accettazione, al fine di evitare difficoltà amministrative; considerando che, per quanto concerne i titoli rilasciati immediatamente, occorre prevedere un periodo di attesa per la concessione della restituzione durante il quale i titoli possono essere eventualmente modificati in funzione delle misure specifiche adottate dalla Commissione; considerando che occorre adeguare gli importi della cauzione fissati nell’allegato I alle recenti modifiche degli importi della restituzione; considerando che, nel caso dei titoli d’esportazione rila- sciati a posteriori per le uova da cova, è opportuno . L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49. . L 305 del 19. 12. 1995, pag. 49. . L /133 del 17. 6. 1995, pag. 16. L 296 del 9. 12. 1995, pag. $5. prolungare leggermente il periodo stabilito per la presen- tazione delle domande, al fine di agevolare i compiti dei piccoli operatori; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1371/95 è modificato come segue: 1) all’articolo 3: a) il testo del paragrafo 1 è sostituito con il seguente: «I.  Le domande di titoli d’esportazione devono essere presentate alle autorità competenti dal lunedì al venerdì di ogni settimana»; b) il testo del paragrafo 6, secondo trattino, è sostituito con il seguente: _ «— o richiedere il rilascio immediato del titolo, nel qual caso l’organismo competente lo rilascia senza indugio, ma non prima del normale giorno di rilascio per la settimana in questione»; c) è aggiunto il seguente paragrafo: «7.  In deroga al paragrafo 3, la Commissione può fissare, per il rilascio dei titoli d’esportazione, un giorno diverso dal mercoledì qualora non sia possi- bile rispettare tale giorno.»; 2) L’articolo 4 è sostituito dal seguente: «Articolo 4 1. Su richiesta scritta dell’operatore, al momento della presentazione della domanda, l’autorità compe- tente rilascia immediatamente il titolo richiesto iscri- vendo nella casella 22 almeno una delle seguenti dici- ture: — Certificado de exportaciòn expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apar- tado 4 del articulo 3 del Reglamento (CE) n° 1372/ 95; la restitucién deberà concederse al menos quince dias laborables después de la fecha de su expedicién — Eksportlicens udstedt med forbehold af szarforan- staltninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forord- ning (EF) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udstedelsesdagen ‘