N. L 94/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 4. 97 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1997 recante modifica dell’elenco delle zone industriali in declino interessate dalla realizzazione dell’obiettivo n. 2 definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio (97/237/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investi- menti e degli altri strumenti finanziari esistenti ('), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94(%, in particolare l’articolo 9, paragrafo 3, considerando che un primo elenco di zone ammissibili all’obiettivo 2 è stato stabilito dalla decisione 94/169/CE della Commissione, del 20 gennaio 1994 (%), per il periodo 1994-1996; considerando che tale elenco è stato modificato dalla decisione 96/472/CE della Commissione (*), per il periodo di programmazione 1997-1999; considerando che è stato riscontrato un errore circa la denominazione di una zona industriale ammissibile all’o- biettivo n. 2, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’elenco delle zone industriali in declino interessate dalla realizzazione dell’obiettivo n. 2 per il periodo 1997-1999, stabilito sulla base dell’articolo 9, paragrafo 3 del regola- mento (CEE) n. 2052/88, è modificato, per quanto riguarda la zona ammissibile di livello NUTS III di Madrid, completando la denominazione «Ciudad Univer- sitaria» relativa alla «Universidad Politécnica» con «Escuela Técnica Superior de lIngenieros Industriales, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas, Facultad de Informatica». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 1997. Per la Commissione Monika WULF-MATHIES Membro della Commissione () GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 9. () GU n. L 337 del 24. 12. 1994, pag. 11. () GU n. L 81 del 24. 3. 1994, pag. 1. () GU n. L 193 del 3. 8. 1996, pag. 54.