3. 4. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 88/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 1997 che stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione dai paesi terzi di carni di coniglio e di selvaggina d’allevamento {Testo rilevante ai fini del SEE) (97/219/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/494/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1991, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di carni fresche di volatili da cortile (*), modificata da ultimo dalla direttiva 93/121/CEE (3, in particolare gli articoli 11 e 12, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, capitolo 1, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/ CEE (*), modificata da ultimo dalla direttiva 96/90/CE (), in particolare l’articolo 10, considerando che l’allegato I, capitolo 11 della direttiva 92/118/CEE stabilisce le norme relative all’importazione di carni di coniglio e di selvaggina di allevamento ai sensi della direttiva 91/49S5/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria in materia di produzione e di commercializza- zione di carni di coniglio e di selvaggina d’allevamento (%); considerando che la selvaggina di pelo e la selvaggina di penna possono essere importate soltanto se provengono da paesi terzi iscritti negli elenchi dei paesi in prove- nienza dai quali le carni fresche delle specie corrispon- denti possono essere importate in applicazione rispettiva- mente delle direttive 72/462/CEE del Consiglio (®) e 91/ 494/CEE; considerando che la decisione 94/278/CE della Commis- sione (*), modificata da ultimo dalla decisione 96/344/ CE (5) ha stabilito un elenco di paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare carni di coniglio; L 268 del 24. 9. 1991, pag. 35. L 340 del 31. 12. 1993, pag. 39. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. L /13 del 16. 1. 1997, pag. 24. L 2 L3 L1 Li P > i iZi QOOO0O00M0NM 68 del 24. 9. 1991, pag. 41. 02 del 31. 12. 1972, pag. 28. 20 dell’11. 5. 1994, pag. 44. 33 del 4. 6. 1996, pag. 28. [ — 55pPs5paS8 [efeolfeolalfolaisla — n e e e e e e > Di considerando che le importazioni di carni di selvaggina d’allevamento sono costituite da carni di animali di diverse specie; che si deve inoltre tener conto del fatto che queste carni possono essere disossate o con o0sso; considerando che, per quanto riguarda le carni di selvag- gina di penna d’allevamento, le importazioni devono ottemperare alle disposizioni della direttiva 91/495/CEE; considerando che la decisione 94/984/CEE della Commissione (*°), modificata da ultimo dalla decisione 96/456/CE ('°), stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per i gallinacei, i tacchini, le faraone, le anatre e le oche, e che tale decisione si applica alle quaglie, ai piccioni, ai fagiani, alle pernici e a qual- siasi altro volatile selvatico non espressamente menzio- nato, esclusi i ratiti; considerando che è quindi necessario stabilire le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’impor- tazione nella Comunità di carni di coniglio e di selvag- gina d’allevamento destinate al consumo umano; considerando inoltre che possono essere riconosciute condizioni che offrano garanzie equivalenti; considerando che i paesi terzi possono presentare alla Commissione, per esame, proposte di riconoscimento in tal senso; considerando che è necessario fissare un congruo periodo per l’attuazione del nuovo sistema di certificazione che viene istituito; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Ai fini della presente decisione, si intende per «selvaggina di penna d’allevamento» le quaglie, i piccioni, i fagiani, le pernici e qualsiasi altro volatile selvatico, ad esclusione di gallinacei, tacchini, faraone, anatre, oche e ratiti. () GU n. L 378 del 31. 12. 1994, pag. 11ì. ('°) GU n. L 188 del 27. 7. 1996, pag. 52.