15. 3. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 72/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 febbraio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 3419/83 ampliando gli elenchi dei prodotti originari della Romania le cui restrizioni quantitative all’importazione nella Comunità sono eliminate (86/68/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, visto il regolamento (CEE) n. 453/84 del Consiglio, del 21 febbraio 1984, che modifica il regolamento (CEE) n. 3419/83 ampliando gli elenchi dei prodotti originari della Romania le cui restrizioni quantitative all’importazione nella Comunità sono eliminate, in particolare l’articolo 2(), considerando che la commissione mista istituita con l’accordo tra la Comunità economica europea e la Repub- blica socialista di Romania, del 28 luglio 1980 (?), riunitasi a Bruxelles nei giorni 9 e 10 dicembre 1985, al termine dei lavori ha raccomandato, tra l’altro, di inserire nuovi prodotti nell’allegato del regolamento (CEE) n. 3419/83 del Consiglio, del 14 novembre 1983, che stabilisce talune modalità d’applicazione dell’accordo tra la Comunità e la. Romania sul commercio di prodotti industriali (*) ; considerando che, esaminati differenti aspetti delle misure raccomandate dalla commissione mista, è opportuno darvi seguito tenendo conto in particolare dell’articolo 3, para- grafo 1, dell’accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania sul commercio di prodotti industriali (*), () GU n. L @) GU n. L @ GU n. L () GU n. L 53 del 24. 2. 1984, pag. 1. 352 del 29. 12. 1980, pag. 2. 3 3 46 dell’8. 12. 1983, pag. 1. 52 del 29. 12. 1980, pag. 5. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 I prodotti di cui all’allegato della presente decisione sono inseriti nell’allegato del regolamento (CEE) n. 3419/83 Articolo 2 + La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1986. Articolo 3 Gli stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, 19 febbraio 1986. Per la Commissione Willy DE CLERCQ Membro della Commissione