13. 9. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 246/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 2576/85 DELLA COMMISSIONE del 12 settembre 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 per quanto concerne i termini di pagamento per il burro acquistato dagli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1298/85 (?), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che l’articolo 5, paragrafo 5, del regola- mento (CEE) n. 685/69 della Commissione, del 14 aprile 1969, relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1767/85 (*), stabilisce il termine per il pagamento del burro acquistato dagli organismi d’intervento ; considerando che, nell’ambito della fissazione annuale dei prezzi, il Consiglio ha deciso di ridurre il prezzo d’acquisto del burro all’intervento per la campagna 1985/1986 ; che, d’altra parte, l’applicazione del regime di controllo della produzione lattiera è, nel suo secondo anno di applicazione, ancora caratterizzato da una riduzione dei quantitativi di riferimento degli acquirenti o dei produttori ; che, in generale, tenuto conto della situazione complessiva del settore lattiero, è opportuno procedere, per la campagna lattiera 1985/ 1986, ad un alleggerimento dei vincoli cui sono sotto- posti i piccoli produttori di latte ; che, per raggiungere tale obiettivo occorre accordare agli stati membri la possibilità di anticipare il termine per il pagamento all’intervento del burro fabbricato a partire dalle consegne di piccoli produttori di latte ; considerando che, tenuto conto della diversità delle strutture di produzione e di trasformazione nella Comunità nel settore in questione, nonché del fatto che le incidenze finanziarie della misura sono, in virtù del regolamento (CEE) n. 3247/81 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2139/85 ($), a carico degli stati membri, è opportuno lasciare a questi ultimi la facoltà di definire i piccoli produttori ai fini dell’attuazione della misura ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 5, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 685/69, sono aggiunti i commi seguenti : « Durante la campagna 1985/1986, gli stati membri possono effettuare il pagamento del burro fabbri- cato a partire dalle consegne di piccoli produttori di latte e acquistato dagli organismi d’intervento, a decorrere dal sessantesimo giorno successivo a quello della presa in consegna. . Gli stati membri che si avvalgono di tale facoltà comunicano in tempo utile alla Commissione le disposizioni che intendono prendere ai fini dell’ap- plicazione di tale misura ». Articolo 2 Il presente regclamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. ' Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 settembre 1985. 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 137 del 27. 5. 1985, pag. S. 90 del 15. 4. 1969, pag. 12. 1 L . L L L 168 del 28. 6. 1985, pag. 23. GU n GU n GU n. GU n Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente ) GU n. L 327 del 14. 11. 1981, pag. 1. () GU n. L 199 del 31. 7. 1985, pag. 13.