L 330/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.12.2009 DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/142/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 30 novembre 2009 in materia di apparecchi a gas (versione codificata) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE (3) — In taluni Stati membri disposizioni cogenti determinano EUROPEA, in particolare il livello di sicurezza richiesto agli apparec- chi a gas attraverso la specificazione delle caratteristiche di progettazione e di funzionamento e la definizione delle procedure di ispezione. Queste disposizioni cogenti non determinano necessariamente un diverso livello di visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare sicurezza da uno Stato membro all’altro, ma ostacolano l’articolo 95, invece, per la loro diversità, il commercio all’interno della Comunità. vista la proposta della Commissione, (4) — Negli Stati membri sono fissate condizioni diverse in materia di tipi di gas e di pressioni di alimentazione. Queste condizioni non sono armonizzate in quanto si deve tener conto delle caratteristiche peculiari della situa- zione di ciascuno Stato membro in fatto di approvvigio- visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), namento e distribuzione dell'energia ai sensi della procedura prevista all’articolo 251 del Trattato (?), (5) II diritto comunitario, in deroga ad una delle regole fon- damentali della Comunità consistente nella libera circo- lazione delle merci, prevede che gli ostacoli alla circola- zione intracomunitaria, dovuti alla disparità delle legisla- zioni nazionali sulla commercializzazione dei prodotti, considerando quanto segue: debbano essere ammessi qualora tali ostacoli possano essere riconosciuti necessari per far fronte ad esigenze imperative. Quindi l’armonizzazione legislativa dovrebbe limitarsi, nel caso presente, alle sole prescrizioni necessa- rie per soddisfare i requisiti imperativi ed essenziali della (1)  La direttiva 90/396/CEE del Consiglio, del 29 giugno sicurezza, della salute e del risparmio energetico relativi 1990, concernente il ravvicinamento delle legislazioni agli apparecchi a gas. Questi requisiti dovrebbero sosti- degli Stati membri in materia di apparecchi a gas (°) ha tuire le prescrizioni nazionali in materia poiché essi sono subito sostanziali modificazioni (*). È opportuno, per mo- essenziali. tivi di chiarezza e razionalizzazione, procedere alla codi- ficazione di tale direttiva. (6) — Il mantenimento o il miglioramento del livello di sicu- rezza raggiunto negli Stati membri costituiscono un obiettivo essenziale della presente direttiva e della sicu- (2) - Gli Stati membri sono tenuti a garantire sul proprio rezza quale essa è definita dai requisiti essenziali. territorio la sicurezza e la salute delle persone e, all’oc- correnza, degli animali domestici e dei beni dai rischi derivanti dall’uso degli apparecchi a gas. — _ (7) I requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute () GU C 151 del 17.6.2008, pag. 12. dovrebbero essere rispettati per garantire la sicurezza de- (°) Parere del Parlamento europeo del 20 ottobre 2009 (non ancora - - 5 ff : a - pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del gli apparecchi a gas. L'efficienza energetica è un requisito 26 novembre 2009. essenziale. Detti requisiti dovrebbero essere applicati con (3) GU L 196 del 26.7.1990, pag. 15. discernimento per tener conto del livello tecnologico esi- (4) V. Allegato VI, Parte A. stente al momento della fabbricazione.