N. L 33/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8.2.79 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1978 relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (79/117/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ FUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la produzione vegetale ha una fun- zione di grande importanza nella Comunità econo- mica europea; considerando che tale produzione è costantemente minacciata da organismi nocivi e da malerbe e che è pertanto indispensabile proteggerla contro tali rischi onde evitare una diminuzione delle rese e contribuire nel contempo alla sicurezza degli approvvigiona- menti; considerando che uno dei principali mezzi per proteg- gere le piante e i prodotti vegetali e per incrementare la produttività dell’agricoltura è l’impiego di prodotti fitosanitari; considerando che tali prodotti fitosanitari non hanno . soltanto effetti favorevoli sulla produzione vegetale; che essi comportano anche rischi per l’uomo e per l’ambiente, trattandosi in genere di sostanze tossiche o di prodotti pericolosi; considerando che l’impiego totale o parziale di taluni prodotti fitosanitari comporta rischi particolarmente seri, tanto da non poter essere più a lungo tollerato; è considerando che gli Stati membri 'hanno non solo di- sciplinato l’immissione in commercio dei prodotti fito- sanitari, ma altresì previsto, per taluni di essi, restri- zioni o divieti d’impiego applicabili anche alla loro comimercializzazione; (!) GU n. C 200 del 26. 8. 1976, pag. 10. (2) GU n. C 30 del 7. 2. 1977, pag. 38. (3) GU n. C 114 dell’11. 5. 1977, pag. 16. considerando che esistono differenze tra le disposizio- ni in materia dei vari Stati membri e che tali diffe- renze rappresentano un ostacolo agli scambi che in- cide direttamente sull’instaurazione e sul funziona- mento del mercato comune; considerando che è quindi opportuno eliminare tali ostacoli armonizzando le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative esistenti negli Stati membri; considerando che appare giustificato ammettere come principio fondamentale il divieto di tutti i prodotti fitosanitari contenenti sostanze attive che, anche se correttamente usate per lo scopo voluto, presentano o rischiano di presentare effetti nocivi per la salute dell’uomo o degli animali, o effetti sfavorevoli non accettabili per l’ambiente; considerando che, per numerosi prodotti di questo genere, possono essere tuttavia consentite talune de- roghe a livello nazionale, limitatamente a particolari impieghi giustificati da motivi di carattere ecologico e tali da comportare un rischio minore rispetto agli altri impieghi precedentemente consentiti; considerando che tali deroghe dovrebbero essere gra- dualmente abolite via via che divengono disponibili trattamenti meno pericolosi; che, per talune di esse, è prevista quindi a tal fine una data limite; considerando che è d’altra parte necessario ricono- scere agli Stati membri, subordinatamente a determi- nate condizioni, il diritto di sospendere temporanea- mente e sotto la loro responsabilità certi divieti d’im- piego qualora la produzione vegetale sia minacciata da un pericolo imprevedibile, contro il quale non esi- stono altri mezzi di difesa; considerando che la direttiva non si applica ai pro- dotti fitosanitari destinati a scopi di ricerca o di ana- lisi; considerando che è inoltre opportuno escludere dal campo di applicazione delle disposizioni comunitarie i