N. L 169/74 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 6. 97 DIRETTIVA 97/37/CE DELLA COMMISSIONE del 19 giugno 1997 recante adattamenti al progresso tecnico degli allegati 1 e II della direttiva 96/74/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulle denominazioni del settore tessile (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/74/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1996, relativa alle denomina- zioni del settore tessile (*), in particolare l’articolo 16, para- grafo 1, considerando che i prodotti tessili sono commerciabili all’interno della Comunità solo se rispondono alle norme di tale direttiva; considerando che, nell’intento di tutelare attraverso una corretta informazione gli interessi dei consumatori, Îa direttiva sui prodotti tessili contempla l’obbligo d’una etichettatura o marcatura indicante la denominazione delle fibre tessili che entrano nella composizione dei prodotti; considerando che, nella composizione dei prodotti tessili destinati al mercato interno della Comunità, possono entrare solo le fibre tessili figuranti all’allegato 1 della direttiva citata; che occorre adeguare al progresso tecnico gli allegati riportanti l’elenco delle fibre per aggiungervi le nuove fibre comparse sul mercato successivamente all’ul- timo emendamento della direttiva; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del Comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni ed all’etichetta- tura dei prodotti tessili, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato 1 della direttiva 96/74/CE è così modificato: 1) Il numero 2 è modificato come segue: — alla colonna «Denominazione», dopo la voce «guanaco», è inserita la voce «cashgora (m.)»; — alla colonna «Descrizione delle fibre», dopo la voce «guanaco», è aggiunta l’espressione «capra cashgora» (incrocio della capra kashmir e della capra angora). 2) Il numero 30 è modificato come segue: — il testo della colonna «Denominazione» è sostituito dal testo seguente: «Poliammide o Nylon» () GU n. L 32 del 3. 2. 1997, pag. 38. — alla colonna «Descrizione delle fibre», il testo attuale è sostituito dal seguente: «Fibra costituita da macromolecole lineari sinte- tiche aventi nella loro catena legami ammidici ricorrenti, di cui almeno l’85 % è legato a motivi alifatici o ciclo-alifatici». 3) I numeri da 31 a 41 diventano i numeri da 34 a 44. 4) Si inserisce un nuovo numero 31: — alla colonna «Denominazione» figurerà il testo seguente: «Aramide»;, — alla colonna «Descrizione delle fibre» figurerà il testo seguente: «Fibra di macromolecole lineari sintetiche, costi- tuite da gruppi aromatici legati fra loro da legami ammidici ed immidici, di cui almeno l’85 % è legato direttamente a due nuclei aromatici, mentre il numero dei legami immidici, ove presenti, non può essere superiore a quello dei legami ammi- dici.» S) È inserito un nuovo numero 32: — alla colonna «Denominazione» figurerà il testo seguente: «Poli-immide»; — alla colonna «Descrizione delle fibre» figurerà il testo seguente: «Fibra costituita da macromolecole lineari sinte- tiche aventi nella catena motivi immidici ricor- renti». 6) È inserito un nuovo numero 33: — alla colonna «Denominazione» figurerà il testo seguente: «Lyocell»; — alla colonna «Descrizione delle fibre» figurerà il testo seguente: «Fibra di cellulosa rigenerata, ottenuta con procedi- mento di dissoluzione e di filatura in solvente organico, senza formazione di derivati» — il testo della colonna «Denominazione» conterrà un rimando alla seguente nota in calce: «Per “solvente organico” s’intende essenzialmente una miscela di prodotti chimici organici e d’acqua».