N. L 294/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 11. 77 REGOLAMENTO (CEE) N. 2531/77 DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1977 che modifica il regolamento (CEE) n. 1594/70 per quanto concerne l’acidificazione di taluni prodotti del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto 1l regolamento (CEE) n. 816/70 del Consiglio, del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen- tari in materia di organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2211/77 (2), in particolare l’articolo 20, para- grafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2211/77 ha modificato il regolamento (CEE) n. 816/70 nel senso che in annate eccezionali può essere autorizzata a determinate condizioni l’acidificazione supplementare di prodotti di base, di taluni vini da tavola e di v.q.p.r.d.; che, onde permettere il controllo di questa nuova prassi e nell’attesa che vengano applicate le misure relative alle pratiche e ai trattamenti enologici, è opportuno modificare in conformità il regolamento (CEE) n. 1594/70 della Commissione, del 5 agosto 1970, relativo alle dichiarazioni, all’esecuzione e al controllo delle operazioni di arricchimento, di acidifi- cazione e di disacidificazione nel settore del vino (3); considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 1594/70 è modificato come segue : « 1. L’acidificazione dei prodotti di cui all’articolo 20, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 816/ 70 può essere effettuata soltanto con acido tarta- rico ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle. Comunità europee, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1977. . (!1) GU n. L 99 del 5. 5. 1970, pag. 1. (?) GU n. L 256 del 7. 10. 1977, pag. 1. (*) GU n. L 173 del 6. 8. 1970, pag. 23. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH