11.6.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 151/3 REGOLAMENTO (CE) N. 516/2008 DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 2008 che modifica i regolamenti (CE) n. 1200/2005, (CE) n. 184/2007, (CE) n. 243/2007, (CE) n. 1142/2007, (CE) n. 1380/2007 e (CE) n. 165/2008 relativamente ai termini dell’autorizzazione di alcuni additivi destinati all’alimentazione animale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 13, para- grafo 3, considerando quanto segue: (1)  La BASF Aktiengesellschaft ha presentato una domanda conformemente all’articolo 13, paragrafo 3, del regola- mento (CE) n. 1831/2003 proponendo di cambiare il nome del detentore dell’autorizzazione per quanto ri- guarda i regolamenti della Commissione (CE) n. 1200/2005 ),  (CE) n 1842007 ), (CE) n 2432007 (),  (CE) n 1142/2007 ), (CE) n 1380/2007 ($) e (CE) n. 165/2008 (”). (2) — I regolamenti in questione autorizzano l’uso di alcuni additivi. L’autorizzazione e vincolata al detentore della stessa. In tutti i casi il detentore dell’autorizzazione è la BASF Aktiengesellschaft. (3) _ Il richiedente sostiene che la BASF Aktiengesellschaft è diventata la BASF SE a decorrere dal 14 gennaio 2008, che la BASF SE è la stessa azienda e che al momento essa detiene i diritti alla commercializzazione degli additivi in questione. Il richiedente ha presentato documentazione adeguata a sostegno di quanto afferma. (4)  La modifica proposta per quanto riguarda le condizioni di autorizzazione è di natura prettamente amministrativa e non comporta una nuova valutazione degli additivi in questione. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare è stata informata della domanda. (5) Per permettere al richiedente di sfruttare i suoi diritti di proprietà con la denominazione BASF SE a decorrere dal () GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione (GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8). (2) GU L 195 del 27.7.2005, pag. 6. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 1445/2006 (GU L 271 del 30.9.2006, pag. 22). U L 63 dell’1.3.2007, pag. 1. L 73 del 13.3.2007, pag. 4. 256 del 2.10.2007, pag. 20. 309 del 27.11.2007, pag. 21. 50 del 23.2.2008, pag. 8. rr re 14 gennaio 2008, è necessario modificare le condizioni di autorizzazione a partire da tale data. (6) “ Occorre pertanto modificare di conseguenza i regola- menti (CE) n. 1200/2005, (CE) n. 184/2007, (CE) n. 243/2007, (CE) n. 1142/2007, (CE) n. 1380/2007 e (CE) n. 165/2008. (7) — È opportuno prevedere un periodo di transizione durante il quale si possano esaurire le scorte esistenti. (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1200/2005, nella colonna 2 della voce 1, l’espressione «BASF Aktiengesellschaft» è sostituita da «BASF SE». 2. - Nell’allegato del regolamento (CE) n. 184/2007, nella co- lonna 2 della voce 4d800, l’espressione «BASF Aktiengesell- schaft» è sostituita da «BASF SE». 3. - Nell’allegato del regolamento (CE) n. 243/2007, nella co- lonna 2 della voce 4a1600, l’espressione «BASF Aktiengesell- schaft» è sostituita da «BASF SE». 4. Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1142/2007, nella colonna 2 della voce 4a1600, l’espressione «BASF Aktiengesell- schaft» è sostituita da «BASF SE». 5. - Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1380/2007, nella colonna 2 della voce 4a62, l’espressione «BASF Aktiengesell- schaft» è sostituita da «BASF SE». 6.  Nell’allegato del regolamento (CE) n. 165/2008, nella co- lonna 2 della voce 4a1600, l’espressione «BASF Aktiengesell- schaft» è sostituita da «BASF SE».