9.3.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 68/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 2001 recante modifica della decisione 97/252/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di latte e di prodotti a base di latte destinati al consumo umano [notificata con il numero C(2001) 378] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/177/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi vivi(!), modificata da ultimo dalla decisione 98/603/CE (?), e in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) — La decisione 95/340/CEE della Commissione (3), modifi- cata da ultimo dalla decisione 96/584/CE (*), fissa un elenco di paesi terzi dai quali gli Stati membri autoriz- zano importazioni di latte e di prodotti a base di latte. (2) Le condizioni di importazione sanitarie e veterinarie e i requisiti di certificazione per le importazioni di latte e prodotti del latte destinati al consumo umano dai paesi che figurano su detto elenco sono state fissate rispettiva- mente dalle decisioni 95/342/CE(®) e 95/343/CE della Commissione (‘), modificata da ultimo dalla decisione 97/115/CE (7). (!) GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. (°) GU L 289 del 28.10.1998, pag. 36. (3) GU L 200 del 24.8.1995, pag. 38. (*) GU L 255 del 9.10.1996, pag. 20. () GU L 200 del 24.8.1995, pag. 50. (6) GU L 200 del 24.8.1995, pag. 52. (7) GU L 42 del 13.2.1997, pag. 16. ) @) 0 La Commissione ha ricevuto da taluni paesi terzi elenchi di stabilimenti, con la garanzia che soddisfano appieno i relativi requisiti sanitari della Comunità e che se uno sta- bilimento dovesse venire meno a tali obblighi le sue attività di esportazione verso la Comunità sarebbero sospese. La Commissione ha ricevuto da taluni paesi terzi i rela- tivi programmi di controllo su talune sostanze e sui loro residui nel latte e nei prodotti a base di latte destinati al consumo umano, ai sensi della direttiva 96/23/CE (8). La decisione 97/252/CE della Commissione (°), modifi- cata da ultimo dalla decisione 1999/52/CE (1°), ha fissato gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di latte e di prodotti a base di latte destinati al consumo umano. Alcuni paesi terzi hanno notificato modifiche agli elen- chi di stabilimenti di cui alla decisione 97/252/CE, e in merito ai quali forniscono alla Commissione garanzie soddisfacenti che ottemperano al relativi requisiti sani- tari per l'esportazione nella Comunità. Gli Stati membri sono stati informati di tali modifiche mediante la procedura stabilita dall'articolo 5 della deci- sione 95/408/CE. (8) GU L 125 del 23.5.1996, pag. 10. GU L 101 del 18.4.1997, pag. 46. (10) GU L 17 del 22.1.1999, pag. 51.