14.11.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 287/19 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2488/2000 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 2000 relativo al mantenimento del congelamento di capitali relativi a Milosevic e alle persone a lui collegate e che abroga i regolamenti (CE) n. 1294/1999 e (CE) n. 607/2000 nonché l'articolo 2 del regolamento (CE) n. 926/98 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare gli articoli 60 e 301, vista la posizione comune 2000/599/PESC, del 9 ottobre 2000, relativa al sostegno a una RF democratica e alla revoca imme- diata di talune misure restrittive (®) e la posizione comune 2000/697/PESC, del 10 novembre 2000, relativa al manteni- mento delle misure restrittive specifiche, nei confronti di Milo- sevic e delle persone a lui collegate (?), vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Il 15 giugno 1999 il Consiglio ha adottato il regola- mento (CE) n. 1294/1999 relativo al congelamento dei capitali e al divieto degli investimenti in relazione alla Repubblica federale di Jugoslavia (RF)) (3) in considera- zione delle persistenti violazioni dei diritti dell'uomo e del diritto umanitario internazionale da parte del governo di tale paese. (2) — A seguito delle elezioni del 24 settembre 2000 è stato democraticamente eletto e ufficialmente insediato un nuovo Presidente della RFY, V. Kostunica. (3) — Il 9 ottobre 2000 il Consiglio ha approvato una dichia- razione relativa alla RFY nella quale si chiede una revoca di tutte le sanzioni imposte alla RF dal 1998, fatta eccezione per le disposizioni che riguardano l'ex presi- dente della RFY Slobodan Milosevic e le persone a lui collegate che continuano a rappresentare una minaccia per il consolidamento della democrazia nella RFJ. (4) — È quindi necessario limitare a Milosevic e alle persone a lui collegate la portata delle disposizioni dell'attuale () GU L 261 del 14.10.2000, pag. 1. (?) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. () GU L 153 del 19.6.1999, pag 63. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1440/2000 della Commissione (GU L 161 dell'1.7.2000, pag. 68). quadro giuridico sul sequestro dei capitali detenuti all'e- stero dai governi della RF e della Repubblica di Serbia. (5) — Le misure previste rientrano nell'ambito d'applicazione del trattato. (6) Risulta pertanto necessaria una normativa comunitaria, anche al fine di evitare una distorsione della concor- renza, per l'attuazione delle misure in questione nel territorio della Comunità. Ai fini del presente regola- mento, tale territorio comprende tutti i territori degli Stati membri cui si applica il trattato, alle condizioni ivi previste. (7) — Le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero, se richiesto, poter vigilare sul rispetto delle disposizioni del presente regolamento. (8) — La Commissione e gli Stati membri dovranno informarsi reciprocamente sulle misure adottate ai sensi del presente regolamento e comunicarsi altre informazioni pertinenti di cui dispongono in relazione al presente regolamento, fatti salvi gli obblighi vigenti nei confronti di taluni particolari aspetti. (9) — È auspicabile prevedere sanzioni da applicare in caso di violazioni delle disposizioni del presente regolamento non appena esso sarà entrato in vigore. (10) Per ragioni di trasparenza e di semplicità le principali disposizioni del regolamento (CE) n. 1294/1999 sono state riprese nel presente regolamento e il precedente regolamento dovrebbe pertanto essere abrogato. Per le stesse ragioni, il regolamento (CE) n. 607/2000 (*) e l'articolo 2 del regolamento (CE) n. 926/98 (°) andreb- bero del pari abrogati. (11) Occorrerebbe stabilire una procedura per la modifica degli allegati del presente regolamento e la concezione di specifiche deroghe per scopi strettamente umanitari. () GU L 73 del 22.3.2000, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2227/2000 (GU L 261 del 14.10.2000, pag. 3). () GU L 130 dell'1.5.1998, pag. 1.