N. L 58/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 2. 85 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 febbraio 1985 che modifica la direttiva 79/173/CFEE relativa al programma di accelerazione e di orientamento delle operazioni collettive di irrigazione in Corsica (85/152/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ ÈUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Parlamento europeo (), considerando che conformemente all’articolo 2 della direttiva 79/173/CEE (°), la Francia ha presentato alla Commissione un programma per l’accelarazione delle operazioni collettive d’irrigazione in Corsica e che questo programma è stato approvato dalla Commis- sione con la decisione 80/33/CEE ($) ; considerando che, per incoraggiare gli agricoltori corsi a meglio prepararsi a sostenere la maggiore concor- renza derivante dall’ampliamento della Comunità e per colmare i ritardi intervenuti nella realizzazione del programma sopra menzionato, è opportuno prolungare la durata dell’azione comune sino alla fine del 1985, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1 Îl testo dell’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 79/ 173/CEE è sostituito dal testo seguente : « 1. La durata dell’azione comune è limitata al 31 dicembre 1985 ». Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 19 febbraio 1985. Per il Consiglio Il Presidente G. ANDREOTTI () GU n. C 302 del 13. 11. 1984, pag. 4. (?) Parere reso il 15 febbraio 1985 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. L 38 del 14. 2. 1979, pag. 15. () GU n. L 13 del 18. 1. 1980, pag. 37.