25.6.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 1623 REGOLAMENTO (CE) N. 548/2009 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 760/2008 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda le autorizzazioni all’impiego di caseina e caseinati nella fabbricazione di formaggi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (!), in particolare l’articolo 121, lettera i), in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 100 del regolamento (CE) n. 1234/2007, mo- dificato dal regolamento (CE) n. 72/2009 del Consiglio, del 19 gennaio 2009, che modifica i regolamenti (CE) n. 247/2006, (CE) n. 320/2006, (CE) n. 1405/2006, (CE) n. 1234/2007, (CE) n. 3/2008 e (CE) n. 479/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 1883/78, (CEE) n. 1254/89, (CEE) n. 2247/89, (CEE) n. 2055/93, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 2596/97, (CE) n. 1182/2005 e (CE) n. 315/2007 al fine di adeguare la politica agricola co- mune (?), prevede la possibilità di concedere aiuti per il latte scremato trasformato in caseina e caseinati. (2) — In seguito alla modifica dell’articolo 119 del regolamento (CE) n. 1234/2007 operata dal regolamento (CE) n. 72/2009, la preventiva autorizzazione all’impiego di ca- seina e caseinati nella fabbricazione di formaggi non è più necessaria a meno che l’aiuto venga erogato ai sensi dell’articolo 100 del regolamento (CE) n. 1234/2007 e la Commissione decida che l’impiego di caseina e caseinati nella fabbricazione di formaggi debba essere subordinato a detta autorizzazione. (3) _ Allorché l’importo dell’aiuto per il latte scremato pro- dotto nella Comunità, trasformato in caseina e caseinati, è fissato a norma dell’articolo 100 del regolamento (CE) n. 1234/2007, le disposizioni per la concessione di tali autorizzazioni debbono essere rispettate. (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () GU L 30 del 31.1.2009, pag. 1. (4) - Il regolamento (CE) n. 760/2008 della Commissione (3) ha stabilito le norme relative alle autorizzazioni preven- tive all’impiego di caseina e caseinati che dovevano essere concesse in virtù dell’articolo 119 prima che esso venisse modificato dal regolamento (CE) n. 72/2009. Tenuto conto dell’attuale situazione nella quale l’importo del- l’aiuto è fissato a zero e del fatto che l’autorizzazione preventiva non è più obbligatoria, occorre modificare l’ambito di applicazione del regolamento (CE) n. 760/2008 in modo da definire le condizioni alle quali dette norme vanno applicate. (5) — È pertanto necessario modificare il regolamento (CE) n. 760/2008. (6) — La modifica proposta deve essere applicata a decorrere dal 1° luglio 2009, data alla quale si applicano le perti- nenti modifiche introdotte dal regolamento (CE) n. 72/2009. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 760/2008, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I. II presente regolamento stabilisce le norme che disci- plinano il rilascio di autorizzazioni all’impiego di caseina e caseinati nella fabbricazione di formaggi allorché: a) viene fissato un aiuto a norma dell’articolo 100 del re- golamento (CE) n. 1234/2007; e b) tale impiego è considerato necessario alla fabbricazione di formaggi come prevede l’articolo 119 di detto regola- mento. Tali autorizzazioni sono concesse per un periodo di 12 mesi, su richiesta delle imprese interessate, previo impegno scritto delle stesse ad accettare e rispettare le disposizioni dell’arti- colo 3 del presente regolamento.» (3) GU L 205 dell’1.8.2008, pag. 22.