25. 11. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 330/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 2743/78 DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 1978 relativo alle comunicazioni fra gli Stati membri e la Commissione nel settore ' dei foraggi essiccati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1117/78 del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativo all’Oorganizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (!), in particolare l’articolo 10, considerando che, ai fini di una buona gestione del mercato dei foraggi essiccati, è necessario che la Commissione venga informata dagli Stati membri circa il funzionamento delle misure di aiuto previste in tale settore ; che, a tal fine, gli Stati membri devono comunicare regolarmente alla Commissione alcuni dati relativi al regime di aiuto e alla situazione della produzione e del mercato dei foraggi ; considerando che è tuttavia opportuno che tali comu- nicazioni vengano limitate allo stretto necessario e tengano conto delle possibilità amministrative esistenti negli Stati membri ; considerando che il presente regolamento è destinato a sostituire il regolamento (CEE) n. 831/75 della Commissione (2), modificato dal regolamento (CEE) n. 2558/75 ($3) ; che occorre pertanto abrogare il regola- mento (CEE) n. 831/75; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli Stati membri comunicano alla Commissione : a) prima del giorno 15 di ogni mese, i quantitativi di foraggi essiccati per i quali, nel mese precedente, sono state presentate domande di aiuto di cui all’ar- ” ticolo 12 del regolamento (CEE) n. 1528/78, ripar- tendo detti quantitativi in base ai mesi in cui essi sono usciti dall’impresa. ‘Tuttavia, al momento della prima comunicazione, gli Stati membri forniscono i dati relativi ai quanti- tativi per i quali le domande d’aiuto sono state (!1) GU n. L 142 del 30. 5. 1978, pag. 1. (?) GU n. L 79 del 28. 3. 1975, pag. 40. (*) GU n. L 261 del 9. 10. 1975, pag. 16. presentate dopo l’inizio della campagna 1978/ 1979 ; | b) — entro il 31 gennaio di ogni anno, per i prodotti di cui all’articolo, 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1117/78 ed — entro il 31 ottobre di ogni anno, per i prodotti di cui all’articolo 1, lettere b) e c), del predetto regolamento, i quantitativi di prodotti di cui trattasi usciti dall’im- presa durante la campagna precedente e per i quali l’aiuto è stato versato. I dati di cui sopra sono comunicati facendo distin- zione tra i prodotti di cui all’articolo 1, lettere a) e b), primo e secondo trattino, e i prodotti di cui alla lettera c) del regolamento (CEE) n. 1117/78. Articolo 2 1.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione, prima del giorno 15 di ogni mese, i quantitativi che hanno formato oggetto di fissazione anticipata dell’aiuto complementare, di cui all’articolo 5 del rego- lamento (CEE) n. 1117/78, nel corso del mese prece- dente. Tuttavia, al momento della prima comunicazione, gli Stati membri forniscono i dati relativi ai quantitativi relativi alla fissazione anticipata dell’aiuto complemen- tare dopo l’inizio della campagna 1978/1979. I dati suddetti vengono comunicati facendo distin- zione tra i prodotti di cui all’articolo 1, lettera b), primo e secondo trattino, e i prodotti di cui alla lettera c) del regolamento (CEE) n. 1117/78. 2. Tuttavia, se uno Stato ritiene che i quantitativi per i quali sono state in esso presentate, conforme- mente alla regolamentazione in vigore, domande di fissazione anticipata dell’aiuto complementare non corrispondono al normale smaltimento dei foraggi raccolti nella Comunità, detto Stato membro ne informa immediatamente la Commissione, comuni- cando sia i quantitativi per i quali sono state presen- tate domande di fissazione anticipata dell’aiuto, ma non ancora rilasciati i relativi titoli, sia i quantitativi per i quali i titoli di fissazione anticipata sono stati rila- sciati dopo l’ultima comunicazione.