12. 8. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 225/27 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 maggio 1998 che istituisce comitati di dialogo settoriale per promuovere il dialogo tra le parti sociali a livello europeo [notificata con il numero C(1998) 2334] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/500/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando che l’articolo 118 B del trattato stabilisce che la Commissione si sforzi di sviluppare a livello europeo un dialogo tra le parti sociali il quale possa sfociare, se le parti lo ritengono opportuno, in relazioni convenzionali; considerando che il punto 12 della Carta comunitaria dei Diritti sociali fondamentali dei lavoratori stabilisce che i datori di lavoro e le organizzazioni dei datori di lavoro da un lato e le organizzazioni dei lavoratori dall’altro devono avere il diritto, alle condizioni previste dalle legislazioni e dalle prassi nazionali, di negoziare e concludere contratti collettivi e che il dialogo che deve instaurarsi tra le parti sociali a livello europeo può giungere, se essi lo ritengono auspicabile, a rapporti contrattuali, soprattutto su scala interprofessionale e settoriale; considerando che, in risposta alla sua comunicazione del 18 settembre 1996, relativa allo sviluppo del dialogo sociale a livello comunitario ("), la Commissione ha rice- vuto un forte appoggio da tutte le parti coinvolte nella sua proposta di rafforzare il dialogo sociale settoriale; considerando che il Parlamento europeo, nella sua risolu- zione del 18 luglio 1997 (?), in risposta alla suddetta comunicazione della Commissione, ha chiesto che venga attribuita un’importanza specifica al dialogo sociale setto- riale, poiché è nell’ambito del dialogo sociale che si può meglio valutare l’impatto della regolamentazione e/o deregolamentazione sull’occupazione nei vari settori economici; considerando che il Comitato economico e sociale, nel suo parere del 29 gennaio 1997 (?) in risposta alla stessa comunicazione della Commissione, ha dichiarato che il () COM(96) 448 def. () GU C 286 del 22. 9. 1997, pag. 338. () GU C 89 del 19. 3. 1997, pag. 27. dialogo settoriale deve essere efficace, efficiente e corretta- mente gestito; considerando che la situazione nei vari Stati membri dimostra chiaramente la necessità che i datori di lavoro ed i lavoratori partecipino attivamente alle discussioni rela- tive al miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro nei rispettivi settori; considerando che il migliore stru- mento per garantire tale partecipazione è un comitato di dialogo settoriale collegato con la Commissione, che costituisca a livello comunitario un’istanza rappresentativa degli interessi socioeconomici coinvolti; considerando che la Commissione deve sforzarsi di garan- tire che la composizione e le attività dei comitati di dialogo settoriale contribuiscano alla promozione dell’e- guaglianza tra le donne e gli uomini; considerando che i comitati paritari esistenti devono essere sostituiti dai comitati di dialogo settoriale; che deve pertanto procedersi all’abrogazione delle decisioni istitu- tive dei comitati paritari, DECIDE: Articolo 1 Con la presente decisione sono istituiti i comitati di dialogo settoriale (in prosieguo: «i comitati») nei settori in cui le parti sociali presentino richiesta congiunta di parte- cipare ad un dialogo a livello europeo, ed in cui le orga- nizzazioni che rappresentano le due parti sociali dei settori interessati siano in possesso dei seguenti requisiti: a) siano collegate a specifici settori o categorie e dispon- gano di un’organizzazione a livello europeo; b) siano composte da organizzazioni che, a loro volta, formino parte integrante e riconosciuta delle strutture delle parti sociali degli Stati membri, siano abilitate a negoziare accordi e siano rappresentative in più Stati membri;