N. L '193/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 7. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 2047/85 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1985 che fissa i prezzi di riferimento delle carpe per la campagna di commercializ- zazione 1985/1986 LA COMMISSIONÉ DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (!), modificato dal regolamento (CEE) n. 3655/ 84 (°), in particolare l’articolo 22, paragrafo S, considerando che l’articolo 22, paragrafo 1, del regola- mento (CEE) n. 3796/81 dispone che per le carpe possono essere fissati prezzi di riferimento prima dell’inizio di ogni campagna di commercializzazione ; che detti prezzi possono essere differenziati all’interno di ogni campagna in funzione dell’andamento stagio- nale dei cotrsi ; considerando che, a norma del regolamento (CEE) n. 1985/74 della Commissione, del 25 luglio 1974, rela- tivo alle modalità di fissazione dei prezzi di riferi- mento e di determinazione dei prezzi franco frontiera per le carpe (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 2046/85 (*), viene fissato un prezzo di riferimento per tale prodotto per il periodo dal 1° agosto al 30 novem- bre, per il periodo dal 1° dicembre al 31 dicembre e dal 1° gennaio al 31 luglio; considerando che la fissazione di prezzi di riferimento costituisce un presupposto indispensabile per l’even- tuale applicazione di misure adeguate, atte a proteg- gere la produzione comunitaria ; che, sulla scorta dei dati disponibili in materia di prezzi alla produzione, i prezzi di riferimento possono essere fissati ai livelli sotto indicati ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, : HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il prezzo di riferimento per le carpe è fissato : — per il periodo dal 1° agosto al 30 novembre 1985 a 1715 ECU/t ; — per il periodo dal 1° dicembre al 31 dicembre 1985 a 1462 ECU/t ; — per il periodo dal 1° gennaio al 31 luglio 1986 a 1373 ECU/t. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1985. () GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. (® GU n. L 340 del 28. 12. 1984, pag. 1. (®) GU n. L 207 del 29. 7. 1974, pag. 30. (*) A pagina 15 di questo numero della Gazzetta ufficiale. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente