1.5.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 117/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 388/2008 DEL CONSIGLIO del 29 aprile 2008 che estende le misure antidumping definitive istituite dal regolamento (CE) n. 1472/2006 sulle importazioni di talune calzature con tomaie in cuoio originarie della Repubblica popolare cinese alle importazioni dello stesso prodotto spedito dalla RAS di Macao, a prescindere che sia dichiarato o no originario della RAS di Macao IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicem- bre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità euro- pea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 13, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure in vigore e inchieste precedenti Con il regolamento (CE) n. 1472/2006 (?) («regolamento originario»), il Consiglio ha istituito dazi antidumping definitivi, che variano dal 9,7 % al 16,5 %, sulle importa- zioni di calzature con tomaie di cuoio originarie della Repubblica popolare cinese («inchiesta iniziale»). (!) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regola- mento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). (2) GU L 275 del 6.10.2006, pag. 1. 2. Apertura d’ufficio Conformemente al considerando 325 del regolamento originario la Commissione ha effettuato la sorveglianza delle importazioni al fine di individuare eventuali cam- biamenti nell’andamento degli scambi, che potrebbero indicare l’elusione delle misure. I dati a disposizione della Commissione indicano che dall’imposizione delle misure antidumping si è verificato un cambiamento nella configurazione degli scambi, ba- sato su pratiche di spedizione e/o assemblaggio mediante un altro paese, per le quali non vi è una causa legittima né una giustificazione economica oltre all’istituzione del dazio. Inoltre, gli elementi di prova dimostrano che gli effetti riparatori dei dazi antidumping vigenti sulle im- portazioni di talune calzature con tomaia di cuoio origi- narie della RPC risultano indeboliti in termini di quanti- tativi e di prezzi. Infine i dati dimostrano che, conside- rato il valore normale del prodotto simile determinato durante l’inchiesta iniziale, i prezzi delle calzature con tomaia di cuoio spedite dalla RAS di Macao indicavano pratiche di dumping. Avendo stabilito, previa consultazione del comitato con- sultivo, che sono disponibili sufficienti prove prima facie per aprire un inchiesta a norma dell’articolo 13 del re- golamento di base, la Commissione ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea un regolamento di apertura dell’inchiesta (3) (il cosiddetto «regolamento di apertura») su base ex-officio per esaminare la presunta elusione delle misure anti-dumping. Con il regolamento di apertura e conformemente all’articolo 14, paragrafo 5 del regolamento di base la Commissione ha inoltre ordi- nato alle autorità doganali di registrare, a decorrere dal 7 settembre 2007, le importazioni di talune calzature con tomaie in cuoio spedite dalla RAS di Macao, a pre- scindere che siano dichiarate originarie o no della RAS di Macao. (3) GU L 234 del 6.9.2007, pag. 3.