L 318/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.11.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1175/2008 DELLA COMMISSIONE del 27 novembre 2008 recante modifica e rettifica del regolamento (CE) n. 1974/2006 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 set- tembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (1), in particolare l’articolo 91, considerando quanto segue: (1) U L 277 del 21.10.2005, pag. 1. 3 U Il regolamento (CE) n. 1698/2005 ha definito un quadro giuridico unico per il sostegno del FEASR allo sviluppo rurale nell’insieme della Comunità. Il regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione (?®) ha completato tale quadro normativo introducendo alcune disposizioni ap- plicative. L’articolo 57, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1974/2006 fornisce alcuni dettagli sull’attuazione dell’ar- ticolo 88 del regolamento (CE) n. 1698/2005, con ri- guardo alle norme applicative relative agli aiuti di Stato nei casi dei contributi finanziari erogati dagli Stati mem- bri quale controparte del sostegno comunitario, e dell’ar- ticolo 89 del regolamento (CE) n. 1698/2005, con ri- guardo ai finanziamenti integrativi non rientranti nel campo di applicazione dell’articolo 36 del trattato. È opportuno includere nel suddetto articolo talune misure relative alla silvicoltura. Occorre inoltre modificare di conseguenza il punto 9.B dell’allegato II del regolamento (CE) n. 1974/2006. L’articolo 63, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1974/2006 prevede disposizioni particolari in materia di scambio di dati fra la Commissione e gli Stati membri in casi di forza maggiore o in circostanze eccezionali, in particolare in caso di malfunzionamento del sistema o di interruzione della connessione. Ai fini di un’utilizzazione ottimale degli strumenti tecnici disponibili, è opportuno permettere che i documenti siano trasmessi con mezzi informatici adeguati oltre che in forma cartacea. Nell’allegato V _ del regolamento (CE) n. 1974/2006 sono fissati i tassi di conversione degli animali in unità di bestiame, di cui all’articolo 27, paragrafo 13, del mede- L 368 del 23.12.2006, pag. 15. simo regolamento. Si è verificato un errore di battitura per quanto riguarda il tasso di conversione relativo ad «altro pollame» Per tenere conto delle caratteristiche spe- cifiche di determinato pollame è opportuno che sia con- sentito aumentare detto tasso di conversione. Occorre pertanto modificare di conseguenza l’allegato V. A norma dell’articolo 44 bis del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (3), gli Stati membri devono provvedere alla pubblicazione an- nuale a posteriori dei beneficiari di stanziamenti del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e degli importi percepiti da ogni beneficiario per ciascuno di tali Fondi. Il regolamento (CE) n. 259/2008 della Commis- sione, del 18 marzo 2008, recante modalità di applica- zione del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio per quanto riguarda la pubblicazione di informazioni sui beneficiari dei finanziamenti provenienti dal Fondo euro- peo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (*), prevede al- cune disposizioni relative al contenuto, alla forma e alla data  della pubblicazione delle informazioni  sui beneficiari.  Nell’allegato VI del regolamento (CE) n. 1974/2006, al punto 2.1, secondo comma, sono de- finite alcune competenze dell’autorità di gestione per quanto riguarda la pubblicazione delle informazioni sui beneficiari di un sostegno nel quadro dei programmi di sviluppo rurale. Per evitare il sovrapporsi di disposizioni sulla stessa materia è opportuno che nell’allegato VI, punto 2.1, del regolamento (CE) n. 1974/2006 sia sop- presso il secondo comma. Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1974/2006. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per lo sviluppo rurale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1974/2006 è modificato come segue: 1) all’articolo 57, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: () @ GU GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1. L 76 del 19.3.2008, pag. 28.