17.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 189/5 REGOLAMENTO (CE) N. 674/2008 DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 2008 recante modifica dei regolamenti del Consiglio (CE) n. 1782/2003 e (CE) n. 247/2006 e recante fissazione, per il 2008, dei massimali di bilancio per l’attuazione parziale o facoltativa del regime di pagamento unico e delle dotazioni finanziarie annue per il regime di pagamento unico per superficie previsti dal regolamento (CE) n. 1782/2003 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 set- tembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (), in par- ticolare l’articolo 64, paragrafo 2, l’articolo 70, paragrafo 2, l’articolo 143 ter, paragrafo 3, e l’articolo 143 ter quater, para- grafo 1 e paragrafo 2, secondo comma, visto il regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio, del 30 gen- naio 2006, recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione (?), in partico- lare l’articolo 20, paragrafo 3, seconda frase, considerando quanto segue: (1)  L’allegato VIII del regolamento (CE) n. 1782/2003 fissa, per ciascuno Stato membro, i massimali nazionali che gli importi di riferimento di cui al capitolo 2 del titolo III di detto regolamento non devono superare. (2) A norma dell’articolo 20, paragrafo 3, prima frase, del regolamento (CE) n. 247/2006, il Portogallo ha deciso di ridurre, per il 2008 e gli anni successivi, il massimale nazionale per i diritti al premio per vacca nutrice e di trasferire l’importo corrispondente al fine di aumentare il contributo comunitario, di cui all’articolo 23 del regola- mento (CE) n. 247/2006, al finanziamento delle misure specifiche previste dal medesimo regolamento. Occorre pertanto detrarre dai massimali nazionali del Portogallo per il 2008 e per gli anni successivi, fissati nell’allegato VIII del regolamento (CE) n. 1782/2003, l’importo che deve essere aggiunto agli importi finanziari fissati dall’ar- ticolo 23, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006, per gli esercizi finanziari 2009 e successivi. () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 615/2008 (GU L 168 del 28.6.2008, pag. 1). (2) GU L 42 del 14.2.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1276/2007 della Commissione (GU L 284 del 30.10.2007, pag. 11). 6) Per gli Stati membri che attuano nel 2008 il regime di pagamento unico di cui al titolo III del regolamento (CE) n. 1782/2003, è opportuno fissare per il 2008 i massi- mali di bilancio per ciascuno dei pagamenti di cui agli articoli da 66 a 69 dello stesso regolamento, alle condi- zioni di cui al titolo III, capitolo 5, sezione 2, del rego- lamento medesimo. Per gli Stati membri che si avvalgono nel 2008 dell’op- zione di cui all’articolo 70 del regolamento (CE) n. 1782/2003, è opportuno fissare per il 2008 i massimali di bilancio applicabili ai pagamenti diretti esclusi dal re- gime di pagamento unico. Per motivi di chiarezza, è opportuno pubblicare i massi- mali di bilancio del regime di pagamento unico per il 2008 una volta detratti, dai massimali rivisti dell’allegato VIII del regolamento (CE) n. 1782/2003, i massimali fissati per i pagamenti di cui agli articoli da 66 a 70 dello stesso regolamento. Per gli Stati membri che applicano nel 2008 il regime di pagamento unico per superficie di cui al titolo IV bis del regolamento (CE) n. 1782/2003, è opportuno fissare le dotazioni finanziarie annue per il 2008, in conformità all’articolo 143 ter, paragrafo 3, del medesimo regola- mento. Per motivi di chiarezza, è opportuno pubblicare gli im- porti massimi dei fondi messi a disposizione degli Stati membri che applicano nel 2008 il regime del pagamento unico per superficie, per la concessione del pagamento distinto per lo zucchero, ai sensi dell’articolo 143 ter bis del regolamento (CE) n. 1782/2003, stabilito sulla base delle loro comunicazioni. Per motivi di chiarezza, è opportuno pubblicare gli im- porti massimi dei fondi messi a disposizione degli Stati membri che applicano nel 2008 il regime del pagamento unico per superficie, per la concessione del pagamento distinto per lo zucchero, ai sensi dell’articolo 143 ter ter del regolamento (CE) n. 1782/2003, stabilito sulla base delle loro comunicazioni. Occorre fissare per il 2008 i massimali di bilancio ap- plicabili ai pagamenti transitori per i prodotti ortofrutti- coli, a norma dell’articolo 143 ter quater, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003, per gli Stati membri che applicano il regime di pagamento unico per superfi- cie, stabiliti sulla base delle loro comunicazioni.