L 275/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.10.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1001/2008 DEL CONSIGLIO del 13 ottobre 2008 che, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica di Corea e della Malaysia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicem- bre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità euro- pea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 9 e l’ar- ticolo 11, paragrafo 2, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: () @ ) ) ( ( 5 ) Ù GU L GU L GU L GU L GU L GU L A. PROCEDURA 1. Misure vigenti Nell’agosto 2002 il Consiglio, con il regolamento (CE) n. 1514/2002 (2) («l’inchiesta originaria»), ha istituito misure antidumping definitive relative alle importazioni di alcuni accessori per tubi («il prodotto in esame») originari tra l’altro della Repubblica di Corea e della Malaysia. 1 dazi antidumping in vigore per quanto riguarda la Malaysia sono i seguenti: 59,2 % per Anggerik Laksana Sdn Bhd e 75 % per tutte le altre società. Per la Repubblica di Corea il dazio è del 44 % per tutte le società. AI di fuori dell’ambito del presente procedimento, misure antidumping sono attualmente imposte dal regolamento (CE) n. 964/2003 del Consiglio (3) nei riguardi delle esportazioni dalla Repubblica popolare cinese (58,6 %) e dalla Thailandia (58,9 %), a eccezione di due società della Thailandia, e delle esportazioni spedite da Taiwan, dichiarate originarie di Taiwan o no. Le misure antidum- ping relative al prodotto in esame originario della Cina sono state estese alle importazioni spedite dall’Indonesia, dallo Sri Lanka e dalle Filippine dello stesso prodotto, dichiarato originario di questi paesi o no, rispettivamente dai regolamenti (CE) n.  2052/2004(4), (CE) n. 2053/2004 (°) e (CE) n. 655/2006 (6) del Consiglio. 56 del 6.3.1996, pag. 1. 228 del 24.8.2002, pag. 1. 139 del 6.6.2003, pag. 1. 355 dell’1.12.2004, pag. 4. 355 dell’1.12.2004, pag. 9. 116 del 29.4.2006, pag. 1. GU GU 2. Domanda di riesame A seguito della pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (”) delle attuali misure antidumping relative alle importazioni di accessori per tubi originari della Repub- blica di Corea e della Malaysia, la Commissione ha rice- vuto, a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regola- mento di base, una domanda di riesame delle misure in questione. La domanda è stata presentata il 23 maggio 2007 dal comitato di difesa dell’industria degli accessori da saldare testa a testa dell’Unione europea (Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union, «il richiedente») per conto dei produttori che rap- presentano una proporzione maggioritaria, in questo caso più del 50 %, della produzione comunitaria totale di alcuni accessori per tubi. La domanda è stata motivata con il fatto che la scadenza delle misure avrebbe comportato il rischio della persi- stenza o della reiterazione del dumping e del pregiudizio nei confronti dell’industria comunitaria. Avendo stabilito, previa consultazione del comitato con- sultivo, che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l’inizio di un riesame, la Commissione ha avviato un riesame in previsione della scadenza (%) ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. 3. Inchiesta La Commissione ha ufficialmente informato dell’avvio del riesame i produttori comunitari richiedenti, gli altri pro- duttori comunitari, i produttori esportatori dei paesi in- teressati, gli importatori/commercianti, gli utilizzatori e le associazioni di utilizzatori notoriamente interessati non- ché i rappresentanti dei governi dei due paesi esportatori. La Commissione ha inviato questionari a tali parti e a quelle che si sono manifestate entro il termine specificato nell’avviso di apertura. C 286 del 23.11.2006, pag. 8. C 192 del 18.8.2007, pag. 15.