15.11.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 296/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 1331/2007 DEL CONSIGLIO del 13 novembre 2007 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di diciandiammide originarie della Repubblica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) (di seguito «regolamento di base»), in particolare l’articolo 9, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO 1.2. Parti interessate dal procedimento e visite di verifica La Commissione ha informato ufficialmente dell’apertura del procedimento il produttore comunitario all’origine della denuncia, i produttori esportatori, gli importatori, gli utilizzatori, i fornitori e le associazioni di cui è noto l’interesse nonché i rappresentanti del paese esportatore interessato. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chie- dere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di apertura. Il produttore comunitario all’origine della denuncia, i produttori esportatori, gli importatori e gli utilizzatori hanno comunicato le loro osservazioni. Sono state sen- tite tutte le parti interessate che ne hanno fatto richiesta dimostrando di avere particolari motivi per chiedere un’audizione. 1.1. Apertura (1)  Il 3 luglio 2006 la Commissione ha ricevuto una denun- cia presentata a norma dell’articolo 5 del regolamento di (6) — Per consentire ai produttori esportatori della RPC di chie- base da parte di Alz2Chem GmbH («il denunciante»), che dere, se lo desiderano, il trattamento riservato alle im- rappresenta il 100 % della produzione comunitaria di prese operanti in condizioni di economia di mercato (di ] -cianoguanidina (diciandiammide) («DCD»). seguito «TEM») o il trattamento individuale («Tb), la Com- missione ha inviato i necessari moduli di richiesta ai produttori esportatori cinesi notoriamente interessati. (2) — La denuncia conteneva elementi di prova atti a dimo- Tre produttori esportatori della RPC hanno richiesto il strare l’esistenza di pratiche di dumping per il DCD ori- TEM a norma dell’articolo 2, paragrafo 7, del regola- ginario della Repubblica popolare cinese («RPC») e il con- mento di base e il TI qualora l’inchiesta dimostrasse seguente pregiudizio notevole, elementi considerati suffi- una mancata conformità alle condizioni per beneficiare cienti per giustificare l’apertura di un procedimento. del TEM. (3) — Il 17 agosto 2006 è stato aperto il procedimento me- diante la pubblicazione di un avviso di apertura (?) nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo Dato il numero apparentemente elevato di produttori esportatori nella RPC, nell’avviso di apertura la Commis- sione ha indicato che nell’ambito della presente inchiesta si sarebbe potuto ricorrere al campionamento per accer- tare l’esistenza del dumping conformemente all’articolo 17 del regolamento di base. dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). (2) GU C 193 del 17.8.2006, pag. 3.