12.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 185/43 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 2008 che accetta gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping riguardante le importazioni di nitrato di ammonio originario della Russia e dell’Ucraina (2008/577|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicem- bre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità euro- pea (!) (il «regolamento di base»), ed in particolare gli articoli 8 e 9, previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA (1)  Con il regolamento (CE) n. 2022/95 (?2) il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importa- zioni di nitrato di ammonio originario della Russia («il prodotto in esame»). Poiché un’inchiesta condotta succes- sivamente ha accertato che il dazio veniva assorbito, le misure sono state modificate dal regolamento (CE) n. 663/98 del Consiglio (*). In seguito a una domanda di riesame in previsione della scadenza e di riesame inter- medio presentata ai sensi dell’articolo 11, paragrafi 2 e 3 del regolamento di base, con il regolamento (CE) (*) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). (?) GU L 198 del 23.8.1995, pag. 1. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 663/98 (GU L 93 del 26.3.1998, p. 1). (3) GU L 93 del 26.3.1998, pag. 1. n. 658/2002 (4) il Consiglio ha istituito un dazio anti- dumping definitivo di 47,07 EUR per tonnellata sulle importazioni di nitrato di ammonio di cui ai codici NC 3102 30 90 e 3102 40 90 originario della Russia. (2) — Con il regolamento (CE) n. 132/2001 (%), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo pari a 33,25 EUR per tonnellata sulle importazioni del prodotto in esame originario dell’Ucraina. In seguito a un riesame in previsione della scadenza avviato nel gennaio 2006 il Consiglio, con il regolamento (CE) n. 442/2007 (6), ha rinnovato queste misure al loro livello attuale per un periodo di due anni. (3) — Con il regolamento n. 993/2004 (7), il Consiglio ha pre- visto l’esenzione dai dazi antidumping per le importa- zioni nei nuovi Stati membri che sono entrati a far parte dell’Unione europea il 1° maggio 2004 («UE 10») sotto forma di offerte di impegni speciali («impegni per l’allar- gamento») ed ha autorizzato la Commissione ad accettare tali impegni per l’allargamento. Su questa base, con il regolamento (CE) n. 1001/2004 (8) la Commissione ha accettato questi tre impegni per l’allargamento offerti dai produttori esportatori russi Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company «Eurochem», membro del gruppo «Eurochem», JSC Acron and JSC Dorogobuzh, membri della holding «Acron», e dal pro- duttore esportatore ucraino Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy. (*) GU L 102 del 18.4.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 945/2005 (GU L 160 del 23.6.2005, pag. 1). () GU L 23 del 25.1.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 945/2005. (6) GU L 106 del 24.4.2007, pag. 1. (7) GU L 182 del 19.5.2004, pag. 28. (8) GU L 183 del 20.5.2004, pag. 13.