N. L 197/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 7. 81 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1981 relativa allo sviluppo dell’agricoltura nei dipartimenti francesi d’oltremare (81/527/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, per conseguire gli obiettivi della poli- tica agricola comune enunciati all’articolo 39, paragrafo 1, lettere a) e b}), del trattato, occorre adottare a livello comunitario disposizioni specifiche, consone alla situa- zione delle zone agricole più svantaggiate per quanto ri- guarda le loro condizioni di produzione ; considerando che a decorrere dal 1980 il Fondo euro- peo di sviluppo non potrà più concedere aiuti ; considerando che i dipartimenti francesi d’oltremare sono fortemente sottosviluppati rispetto alle altre re- (1) GU n. C 291 del 10. 11. 1980, pag. 83. (2) GU n. C 348 del 31. 12. 1980, pag. 6. gioni della Comunità e particolarmente sfavoriti per quanto riguarda le rese ed i redditi agricoli, mentre il settore agricolo è il solo capace di contribuire efficace- mente allo sviluppo economico di tali dipartimenti ; considerando che le condizioni ed i limiti definiti agli ar- ticoli 13 e 19 della direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa al’ammodernamento delle aziende agricole (3), modificata da ultimo dalla direttiva 81/528/CEE (%), non corrispondono alla particolare si- tuazione strutturale di tali dipartimenti ; considerando che occorre cercare di colmare i ritardi accumulati nello sviluppo strutturale di dette regioni mediante misure che producano effetti duraturi sulle condizioni economiche dell’agricoltura ; considerando che la produzione agricola in tali diparti- menti è fortemente condizionata da una situazione squi- librata sul piano idrico, da um’infrastruttura insuffi- ciente nelle zone rurali, nonché dalla natura di un ter- reno che dovrebbe essere profondamente migliorato per consentire un buon rendimento, una coltivazione razio- nale e una valorizzazione sul piano forestale ; (3ì GU n. L 96 del 23.4. 1972, pag. 1. (*) Vedi pagina 41 della presente Gazzetta ufficiale.