N. L 327/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 12. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 2402/95 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1996 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari annui di patate dolci e di fecola di manioca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu- ranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT('), in particolare l’articolo 1, para- grafo 1, vista la decisione 96/317/CE del Consiglio, del 13 maggio 1996, relativa all’attuazione dei risultati delle consultazioni con la Thailandia a norma dell’articolo XXIII del GATT (), considerando che la decisione 96/317/CE ha modificato il regime di importazione per la fecola di manioca di cui al codice NC 1108 14 00 previsto dal regolamento {CE) n. 3015/95 della Commissione, del 19 dicembre 1995, recante apertura e modalità di gestione, per il 1996, di taluni contingenti di patate dolci e di fecola di manioca destinate a determinati usi (*); che, di conseguenza, detto regolamento è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1031/96 della Commissione (*); considerando che, nell’ambito dei negoziati commerciali multilaterali dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC), la Comunità si è impegnata ad aprire annual- mente due contingenti tariffari a dazio nullo di prodotti di cui al codice NC 0714 20 90, a favore rispettivamente della Repubblica popolare cinese e di altri paesi terzi, nonché due contingenti tariffari di fecola di manioca di cui al codice NC 1108 14 00 destinata a determinati usi; considerando che è opportuno prevedere l’apertura su base pluriennale e la gestione, a decorrere dal 1° gennaio 1997, di contingenti tariffari annui per le patate dolci e la fecola di manioca, tenendo conto sia delle disposizioni del summenzionato regolamento (CE) n. 3015/95 che delle relative modifiche apportate in applicazione della deci- sione 96/317/CE; considerando che, ai fini di una corretta gestione ammini- strativa dei regimi citati e, più particolarmente, al fine di garantire che i quantitativi fissati per ogni anno non vengano superati, si devono adottare modalità specifiche di presentazione delle domande e di rilascio dei titoli; che tali modalità sono o complementari o derogatorie alle norme del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commis- L 146 del 20. 6. 1996, pag. 1. L 122 del 22. 5. 1996, pag. 15. L 314 del 28. 12. 1995, pag. 29. L 137 dell’8. 6. 1996, pag. 4. sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2350/96 (6); considerando che, relativamente alle patate dolci, è d’uopo distinguere quelle destinate al consumo umano dalle altre; che occorre stabilire le modalità di presentazione e di condizionamento delle patate dolci destinate al consumo umano, di cui al codice NC 071420 10, e includere nel codice 0714 20 90 quelle che non rispondono a siffatte condizioni di presentazione e di condizionamento; considerando che è opportuno lasciare invariate le moda- lità di gestione e di sorveglianza delle importazioni isti- tuite, per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 1996, dal summenzionato regolamento (CE) n. 3015/95 e che, in particolare, è opportuno, per le merci originarie della Cina, esigere la presentazione di un documento d’esporta- zione rilasciato dalle autorità cinesi o sotto la loro respon- sabilità; considerando che, per quanto riguarda la fecola di manioca, occorre tener conto dei nuovi impegni assunti dalla Comunità, in virtù della decisione 96/317/CE summenzionata, che prevedono l’apertura di un contin- gente tariffario autonomo addizionale su base annuale di 10 500 t, di cui 10 000 t assegnate al Regno di Thailandia; che detto accordo comporta parimenti l’annullamento delle esigenze relative alla destinazione finale applicate in precedenza ai contingenti di fecola di manioca; che, in particolare, è opportuno stabilire che i prodotti importati da tale paese, entro i quantitativi assegnati, debbano essere scortati da un titolo d’esportazione rilasciato dalle compe- tenti autorità thailandesi; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 1° gennaio 1997 sono aperti: 1) un contingente tariffario annuo a dazio nullo per l’importazione nella Comunità di 5000 t di patate dolci di cui al codice NC 0714 20 90, originarie di paesi terzi diversi dalla Repubblica popolare cinese e destinate ad usi diversi dal consumo umano; () GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 320 dell’11. 12. 1996, pag. 4.