4. 1. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 2/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3/84 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1983 che istituisce un regime di circolazione intracomunitaria di merci spedite da uno Stato membro per essere temporaneamente utilizzate in uno o più altri Stati membri ' IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’attuazione di un regime di circola- zione intracomunitaria, nell’ambito del quale le merci spedite da uno Stato membro possono circolare e essere utilizzate temporaneamente in uno o più altri Stati membri prima di essere reintrodotte nello Stato membro di partenza, permette di agevolare le formalità relative al trasporto e al soggiorno temporaneo delle merci medesime ; considerando che, per raggiungere tale obiettivo, il regime deve applicarsi alla gamma di merci più estesa possibile, tenendo conto, tuttavia, degli eventuali rischi di frodi ; considerando che, per ridurre il costo delle operazioni di circolazione intracomunitaria e avvicinarsi il più possibile alle condizioni nelle quali scambi del genere si svolgono all’interno di uno Stato membro, appare possibile dispensare gli operatori dall’obbligo di fornire una garanzia ; considerando che in compenso dell’esonero dall’ob- bligo di fornire una garanzia è opportuno dare agli Stati membri, nel territorio dei quali le merci vengono temporaneamente utilizzate, la possibilità di esercitare un ragionevole controllo delle merci medesime e di recuperare i diritti e tributi eventualmente esigibili ; ) GU n. C 227 dell’8. 9. 1981, pag. 3. . 2 GU n. C 40 del 15. 2. 1982, pag. 35. ) GU n. C 343 del 31. 12. 1981, pag. 1. considerando che l’applicazione del regime per un periodo sperimentale permetterà di valutarne le conse- guenze pratiche ; che, in base all’esperienza acquisita, sarà necessario riesaminarne le disposizioni dopo la scadenza di un periodo di tre anni; | ‘ considerando che è necessario assicurare l’uniforme applicazione delle disposizioni del presente regola- mento, istituendo a tal fine una procedura comunitaria che consenta di stabilirne, entro un termine adeguato, le modalità d’attuazione ; che è necessario istituire un comitato per organizzare una stretta ed efficace coope- razione in materia tra gli Stati membri e la Commis- sione ; considerando che il presente regolamento non pregiu- dica le disposizioni del trattato che istituisce la Comu- nità europea del carbone e dell’acciaio, in particolare per quanto riguarda i diritti e gli obblighi degli Stati mempbri, i poteri delle istituzioni di tale Comunità e le norme sancite da tale trattato per il funzionamento del mercato comune del carbone e dell’acciaio; che, tenuto conto del trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare dell’articolo 232, il presente regolamento si applica alle merci enumerate nell’elenco dell’allegato I del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : TITOLO I Generalità Articolo 1 1. Fatte salve altre disposizioni comunitarie, il regime di circolazione intracomunitaria, qui di seguito denominato « regime », si applica alle merci figuranti in allegato, spedite o trasportate da uno Stato membro in uno o più altri Stati membri per esservi temporane-