30.1.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 27/1 (Atti adottati prima del 1° dicembre 2009, in applicazione del trattato CE, del trattato UE e del trattato Euratom) REGOLAMENTO (CE) N. 66/2010 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 novembre 2009 relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 175, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), visto il parere del Comitato delle regioni (?), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (3), considerando quanto segue: (1)  Con il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica (*), si è inteso istituire un sistema relativo all’assegnazione di un marchio di qualità ecologica a partecipazione volontaria, per promuovere prodotti con minore impatto sull’ambiente durante l’intero ciclo di vita e per offrire ai consumatori informazioni accu- rate, non ingannevoli e scientificamente fondate sull’im- patto ambientale dei prodotti. (2) — L’esperienza maturata con l’applicazione del regolamento (CE) n. 1980/2000 ha mostrato la necessità di modificare tale sistema di marchio di qualità ecologica in modo da aumentarne l’efficacia e semplificarne il funzionamento. (1) GU C 120 del 28.5.2009, pag. 56. () GU C 218 dell’11.9.2009, pag. 50. (3) Parere del Parlamento europeo del 2 aprile 2009 (non ancora pubbli- cato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 26 ottobre 2009. (4) GU L 237 del 21.9.2000, pag. 1. G) Il sistema modificato («il sistema del marchio Ecolabel UE») dovrebbe essere applicato conformemente alle disposizioni dei trattati, incluso, in particolare, il principio di precau- zione quale sancito all’articolo 174, paragrafo 2, del trat- tato CE. È necessario garantire il coordinamento tra il sistema del marchio Ecolabel UE e l’elaborazione delle specifiche nel- l’ambito della direttiva 2009/125/CE del Parlamento Euro- peo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (°). Il sistema del marchio Ecolabel UE si inserisce nella poli- tica comunitaria relativa al consumo e alla produzione sostenibili, il cui obiettivo è ridurre gli impatti negativi del consumo e della produzione sull’ambiente, sulla salute, sul clima e sulle risorse naturali. Il sistema è inteso a promuo- vere, attraverso l’uso del marchio Ecolabel UE, i prodotti che presentano elevate prestazioni ambientali. A tal fine, è opportuno prescrivere che i criteri ai quali i prodotti devono conformarsi per potersi dotare del marchio Ecola- bel UE siano basati sulle migliori prestazioni ambientali ottenute dai prodotti nel mercato comunitario. Tali criteri dovrebbero essere semplici da capire e da applicare ed essere basati su dati scientifici che tengano conto degli svi- luppi tecnologici più recenti. Essi dovrebbero essere orien- tati al mercato e limitarsi agli impatti ambientali più significativi dei prodotti durante il loro intero ciclo di vita. AI fine di evitare il moltiplicarsi di sistemi di marchi di qua- lità ecologica e per incoraggiare prestazioni ambientali più elevate in tutti i settori nei quali l’impatto sull’ambiente influisce sulla scelta dei consumatori, è opportuno esten- dere la possibilità di utilizzare il marchio Ecolabel UE. (°) GU L 285 del 31.10.2009, pag. 10