18. 10. 79° Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 262/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 2276/79 DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1979 che stabilisce le modalità d’applicazione relative all’istituzione di uno schedario oleicolo negli Stati membri produttori di olio d’oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 154/75 del Consiglio, del 21 gennaio 1975, che istituisce uno schedario olei- colo negli Stati membri produttori di olio di oliva (t), in particolare l’articolo 5, considerando che la costituzione di uno schedario olei- colo negli Stati membri produttori è destinata tra l’altro a garantire un miglior funzionamento del regime comunitario di aiuti alla produzione di olio di oliva ; che è pertanto opportuno disporre che lo sche- dario venga compilato sotto la responsabilità degli organismi incaricati di gestire il predetto regime di aiuti ; considerando che dall’esame dei vari metodi che possono essere utilizzati per raccogliere i dati di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CERE) n. 154/75 è risultato che il rilevamento aerofoto- grafico delle zone olivicole costituisce il metodo più sicuro per ottenere tali dati ; considerando che, tenuto conto delle caratteristiche della produzione oleicola in Francia, Occorre racco- gliere i dati relativi al territorio francese applicando il metodo del computo al suolo degli olivi esistenti in ogni particella ; che è opportuno prevedere la possi- bilità d’impiegare questo metodo anche nelle zone italiane a modesta densità oleicola ; considerando che dall’esame effettuato dalla Commis- sione è risultato che il metodo più adeguato a determi- nare i dati di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CEE) n. 154/75 consiste, da una parte, nell’utilizzare talune indicazioni figuranti nella denuncia di coltivazione che gli olivicoltori sono tenuti a presentare per richiedere l’aiuto alla produ- zione e, dall’altra, nel rilevare sul posto le altre indica- zioni necessarie ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, (!) GU n. L /19 del 24. 1. 1975, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. È istituito sotto la responsabilità degli organismi d’intervento degli Stati membri produttori, conforme- mente al presente regolamento, uno schedario oleicolo concernente tutte le aziende olivicole situate nel loro territorio. 2.  Ai sensi del presente regolamento s’intende per azienda oleicola qualsiasi azienda la cui superficie sia investita del tutto o in parte ad olivi. Articolo 2 Per quanto riguarda il territorio italiano, i dati di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CEE) n. 154/75 sono determinati conformemente ai metodi indicati nell’allegato I. Articolo 3 1.  Le competenti autorità italiane possono decidere di non effettuare la ripresa aerofotografica delle zone di cui le operazioni di zonaggio contemplate all’alle- gato I abbiano rivelato una scarsa densità olivicola. 2.  Qualora venga applicato il paragrafo 1, le autorità italiane comunicano alla Commissione le zone escluse. Articolo 4 1. Per quanto riguarda il territorio francese, i dati di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), del regola- mento (CEE) n. 154/75 sono determinati segnata- mente mediante : — rilevazione della superficie di ciascuna parcella e — verifica degli olivi esistenti in ognuna di esse. 2.  Il metodo di cui al paragrafo 1, completato even- tualmente da altre informazioni di cui lo Stato membro interessato potrebbe avere bisogno, si applica egualmente alle zone olivicole italiane, escluse dalla ripresa aerofotografica conformemente alle disposi- zioni dell’articolo 3.