22. 2. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 53/5 ‘ REGOLAMENTO (CEE) N. 418/85 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1984 relativo all’applicazione dell’articolo 85, paragrafo 3, del trattato CEE a categorie di accordi in materia di ricerca e sviluppo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2821/71 del Consiglio, del 20 dicembre 1971, relativo all’applicazione dell’arti- colo 85, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi, decisioni e pratiche concordate (!), modificato da ul- timo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 1, previa pubblicazione del progetto del presente regola- mento (*), previa consultazione del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, (1) _ considerando che, ai sensi del regolamento {(CEE) n. 2821/71, la Commissione è competente per applicare, mediante regolamento, l’articolo 85, paragrafo 3, del trattato a determinate categorie di accordi, decisioni e pratiche concordate che ricadono sotto il disposto dell’articolo 85, para- grafo 1, aventi per oggetto la ricerca e lo svi- luppo di prodotti o processi fino allo stadio dell’applicazione industriale, nonché lo sfrutta- mento dei relativi risultati,; comprese le disposi- zioni concernenti i diritti di proprietà industriale e le conoscenze tecniche non divulgate ; (2) — considerando che, come previsto dalla comunica- zione della Commissione del 1968 relativa ad accordi, decisioni e pratiche concordate concer- nenti la cooperazione fra imprese (*), gli accordi stipulati allo scopo di intraprendere una ricerca in comune o di svilupparne in comune i risultati sino allo stadio dell’applicazione industriale non (1) GU n. L 285 del 29.12.1971, pag. 46. (2) GU n. C 16 del 21. 1. 1984, pag. 3. (3) GU n. C 75 del 29. 7. 1968, pag. 3. Rettifica GU n. C 84 ° del 28. 8. 1968, pag. 14. (3) (5) sono in genere colpiti dal divieto fatto dall’arti- colo 85, paragrafo 1; che tale divieto può tutta- via applicarsi a detti accordi, in particolare quan- do i partecipanti vietano a sé stessi di svolgere in proprio attività di ricerca e sviluppo nello stesso settore; che di conseguenza non vi è motivo di escluderli dal presente regolamento; considerando che gli accordi relativi alla ricerca e allo sviluppo in comune e allo sfruttamento in comune dei loro risultati possono incorrere nel divieto sancito dall’articolo 85, paragrafo 1, del trattato quando le parti determinano di comune accordo le modalità di fabbricazione dei prodotti o di utilizzazione dei processi o le condizioni di sfruttamento dei diritti di proprietà intellettuale o del know-how; considerando che la cooperazione in materia di ricerca e sviluppo e di sfruttamento in comune dei risultati contribuisce, in genere, a promuovere il progresso tecnico ed economico favorendo una maggiore diffusione delle conoscenze tecniche fra le parti, evitando duplicazioni nei lavori di ri- cerca e sviluppo, incoraggiando nuovi progressi grazie allo scambio di conoscenze complementari e permettendo di razionalizzare la fabbricazione dei prodotti o utilizzare dei processi scaturiti dalla ricerca; che tali risultati possono essere conseguiti soltanto se il programma di ricerca e sviluppo ed i suoi obiettivi sono chiaramente circoscritti e se ciascuno dei contraenti è messo in grado di sfruttare tutti i risultati del programma che lo interessano; che, ove a un siffatto pro- gramma partecipino università O istituti di ri- cerca, che non siano peraltro interessati allo sfruttamento dei risultati, si può stabilire che essi potranno utilizzare detti risultati o conoscenze tecniche soltanto per effettuare ulteriori ricer- che; considerando che gli utilizzatori, in genere, trag- gono vantaggi da una ricerca più estesa e svilup- pata, in quanto vengono a beneficiare di prodotti o servizi nuovi o migliorati o di una riduzione dei loro costi risultante da processi nuovi o miglio- rati;