3.4.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 91/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 aprile 2009 che modifica la decisione 2000/96/CE per quanto riguarda le reti di sorveglianza dedicate per le malattie trasmissibili [notificata con il numero C(2009) 2351] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/312/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 1998, che istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie tra- smissibili nella Comunità (!), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: La decisione 2000/96/CE della Commissione, del 22 di- cembre 1999, relativa alle malattie trasmissibili da inse- rire progressivamente nella rete comunitaria in forza della decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), stabilisce un elenco di malattie trasmissibili e di problemi sanitari speciali oggetto di sorveglianza epidemiologica. L’obiettivo della rete di sorveglianza e di controllo delle malattie trasmissibili istituita su scala comunitaria consiste essenzialmente nel raccogliere e coordinare le informazioni ottenute dalle reti di sorve- glianza esistenti negli Stati membri in materia di salute pubblica. Dato che al momento dell’adozione della decisione 2000/96/CE non tutte le malattie trasmissibili e tutti i problemi sanitari speciali selezionati per essere sottoposti a sorveglianza epidemiologica potevano essere integrati nella rete comunitaria, sono state individuate le reti di sorveglianza dedicate già esistenti. La decisione 2003/542/CE della Commissione, del 17 lu- glio 2003, che modifica la decisione 2000/96/CE per quanto riguarda il funzionamento delle reti di sorve- glianza dedicate (3) specifica, tra l’altro, le malattie tra- 268 del 3.10.1998, pag. 1. GU L GU L 28 del 3.2.2000, pag. 50. GU L 185 del 24.7.2003, pag. 55. (8) smissibili e i problemi sanitari speciali per i quali all’e- poca erano state create reti di sorveglianza dedicate. Il regolamento (CE) n. 851/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, con il quale si crea un Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (*) definisce «rete di sorveglianza specializzata» come «qualunque rete specifica riguardante malattie o problemi sanitari particolari selezionati al fine di una sorveglianza epidemiologica tra le strutture e le autorità omologate degli Stati membri». Secondo quanto dispone l’articolo 3, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 851/2004, il Centro «coor- dina la rete europea di organismi che operano nei settori rientranti nella missione del Centro, incluse le reti ricon- ducibili ad attività sanitarie pubbliche sostenute dalla Commissione e che attivano le reti di sorveglianza spe- cializzata». Il Centro provvede attualmente al monitoraggio dell’im- portanza relativa delle malattie e dei problemi sanitari speciali e, ove la situazione epidemiologica lo richieda, propone aggiornamenti dell’elenco delle malattie trasmis- sibili da inserire progressivamente nella rete comunitaria; inoltre, le nuove malattie incluse nella decisione 2000/96/CE sono immediatamente sottoposte alla sorve- glianza epidemiologica del Centro. Dal momento che la grande maggioranza delle malattie e dei problemi sanitari figuranti nell’elenco dell’allegato I della decisione 2000/96/CE è ora integrata nelle attività del Centro, non è più necessario segnalare con asterischi in tale allegato le malattie e i problemi sanitari speciali per i quali esistono già reti di sorveglianza dedicate. È pertanto necessario modificare di conseguenza la deci- sione 2000/96/CE. (4) GU L 142 del 30.4.2004, pag. 1.