N. L '100/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 4. 97 REGOLAMENTO (CE) N. 658/97 DELLA COMMISSIONE del 16 aprile 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1854/96 che stabilisce l’elenco dei metodi di riferimento da applicare per l’analisi e la valutazione qualitativa del latte e dei prodotti lattiero-caseari soggetti all’organizzazione comune dei mercati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri(), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1587/96 (2), in particolare l’articolo 6, paragrafo 6, l’arti- colo 7, paragrafo 5, l’articolo 8, paragrafo 4, l’articolo 9, paragrafo 3, l’articolo 10, paragrafo 3, l’articolo 11, para- grafo 3, l’articolo 12, paragrafo 3, l’articolo 13, paragrafo 3, l’articolo 16, paragrafi 1 e 4 e l’articolo 17, paragrafo 14, considerando che, a norma dell’articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 2721/95 della Commissione, del 24 novembre 1995, recante disposizioni di applicazione sui metodi di riferimento e di routine per le analisi e la valu- tazione qualitativa del latte e dei prodotti lattiero-caseari soggetti all’organizzazione comune dei mercati (), dev’es- sere redatto ogni anno entro il 1° aprile un elenco dei metodi di riferimento da applicare per le analisi di cui all’articolo 1 del suddetto regolamento; che un primo elenco è stato adottato con il regolamento (CE) n. 1854/96 della Commissione (); che è opportuno aggiornare l’elenco con efficacia dal 1° aprile 1997; che è quindi opportuno sostituire l’allegato di tale regolamento; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 1854/96 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° aprile 1997. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 aprile 1997. GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. GU n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 21. GU n. L 283 del 25. 11. 1995, pag. 7. Ì ’ ) _ — — Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU n. L 246 del 27. 9. 1996, pag. 5.