30. 5. 75 N. L '139/27 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. REGOLAMENTO (CEE) N. 1375/75 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1975 relativo alle condizioni per il riconoscimento delle associazioni di produtton del luppolo in Irlanda LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comumta economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (!), modificato dall’atto relativo alle condizioni d’adesione e agli adat- tamenti dei trattati (2), in particolare l’articolò 7, para- grafo $, considerando che il regolamento (CEE) della Commissione, del 28 giugno 1972, relativo al riconoscimento delle associazioni di produttori nel settore del luppolo (3), dispone all’articolo 2, paragrafo 1, che, per essere riconosciuta, un’associazioné deve essere composta di almeno sette produttori ; considerando che successivamente all’entrata in vigore del predetto regolamento la regolamentazione comuni- taria in materia agricola è divenuta applicabile in Irlanda ; considerando che in detto Stato esiste una sola regione produttr1ce di luppolo ; che il numero di produtton in tale regione è inferiore a sette ; considerando che la situazione geografica dell’Irlanda non facilita l’adesione dei produttori irlandesi alle asso- ciazioni di produttori di altri paesi membri; che i quattro produttori di cui trattasi adempiono peraltro n. 1351/72° tutte le altre condiziòoni prescritte dal regolamento (CEE) n. 1351/72 per la costituzione di un’associa- zione riconosciuta di produttori ; considerando che onde evitare che detti produttori si trovino in una situazione di . svantaggio rispetto agli altri produttori della Comunità, occorre derogare in favore dell’Irlanda alle disposizioni dell’articolo 2, para- grafo 1, del règolamento (CEE) n. 1351/72, riducendo a tre 1l numero minimo di produtton necessario per costituire- un assoc1anone ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato d1 gestione per il luppolo, HA ADOTTATO IL PRESENTÈ REGOLAMENTO : Articolo 1 In Irlanda in deroga all’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1351/72, un’associazione di produttori può essere r1conosc1uta se è composta da: almeno 3 produtton Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti 1 suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 maggio 1975. (1) GU n. L/ 175 del 4. 8. 1971, pag. 1. (°) GU n. L 73 del 27. 3. 1972, pag. 14. (î) GU n. L 148 del 30. 6. 1972, pag. 13. Per la Commissione P. J. LARDINOIS Membro della Commissione