23.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 346/39 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1285/2009 DEL CONSIGLIO del 22 dicembre 2009 che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo e abroga il regolamento (CE) n. 501/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il regolamento (CE) n. 2580/2001 del Consiglio, del 27 dicembre 2001, relativo a misure restrittive specifiche, con- tro determinate persone e entità, destinate a combattere il ter- rorismo (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Il 15 giugno 2009 il Consiglio ha adottato il regola- mento (CE) n. 501/2009 che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 (2), che stabilisce un elenco aggiornato delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica tale regolamento. (2)  Il Consiglio ha fornito alla totalità delle persone, dei gruppi e delle entità, per i quali ciò si è rivelato pratica- mente possibile, la motivazione del loro inserimento nel- l’elenco di cui al regolamento (CE) n. 501/2009. Nel caso di un gruppo una modifica della motivazione è stata fornita nell’ottobre 2009. (3) | Mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea (3), il Consiglio ha informato le persone, i gruppi e le entità figuranti nell’elenco di cui al regola- mento (CE) n. 501/2009 di avere deciso di mantenerli nell’elenco. Il Consiglio ha altresì informato le persone, i gruppi e le entità in questione della possibilità di presen- tare una richiesta volta ad ottenere la motivazione del Consiglio per il loro inserimento nell’elenco, laddove una motivazione non fosse già stata loro comunicata. Nel caso di otto gruppi una modifica della motivazione è stata fornita nell’ottobre 2009 (). (4) - Il Consiglio ha riesaminato integralmente l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- lamento (CE) n 2580/2001, come _ prescritto dall’articolo 2, paragrafo 3, dello stesso. A tale riguardo il Consiglio ha tenuto conto delle osservazioni ad esso presentate dai soggetti interessati. (5) — In seguito alla sentenza del Tribunale di primo grado del 30 settembre 2009 nella causa T-341/07, una persona non è stata inclusa nell’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il regolamento (CE) n. 2580/2001. (6) — Il Consiglio ha inoltre concluso che è opportuno modi- ficare la voce che riguarda uno dei gruppi nell’elenco. (7) _ Il Consiglio ha concluso che, ad eccezione della persona di cui al considerando 5, le persone, i gruppi e le entità restanti elencati nell’allegato del presente regolamento sono stati coinvolti in atti terroristici ai sensi dell’articolo 1, paragrafi 2 e 3, della posizione comune 2001/931/PESC del Consiglio, del 27 dicembre 2001, relativa all’applicazione di misure specifiche per combat- tere il terrorismo (*), che è stata presa una decisione nei loro confronti da parte di un’autorità competente ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 4, di tale posizione comune e che essi dovrebbero continuare ad essere soggetti alle misure restrittive specifiche previste dal regolamento (CE) n. 2580/2001. (8) — È opportuno aggiornare di conseguenza l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- lamento (CE) n. 2580/2001, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’elenco di cui all’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 è sostituito dall’elenco figurante nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il regolamento (CE) n. 501/2009 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 2009. (!) GU L 344 del 28.12.2001, pag. 70. (® GU L 151 del 16.6.2009, pag. 14. ) GU C 136 del 16.6.2009, pag. 35. (4) GU C 261 del 31.10.2009, pag. 26. Per il Consiglio Il presidente A. CARLGREN (°) GU L 344 del 28.12.2001, pag. 93.