17.3.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 71/11 REGOLAMENTO (CE) N. 203/2009 DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 1137/2007 relativo all’autorizzazione del Bacillus subtilis (035) come additivo per mangimi contenenti decochinato e narasin/nicarbazina (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 13, para- grafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizza- zione degli additivi destinati all’alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede la possibilità di modificare l’autorizzazione di un additivo in seguito a richiesta del titolare dell’autorizzazione e a un parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (di se- guito «l’Autorità»). (3) — L’impiego del preparato a base di microrganismi di Bacil- lus subtilis DSM 17299 (035) è stato autorizzato per dieci anni per i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1137/2007 (3. (4) A norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di modifica dell’autorizzazione relativa a tale preparato in modo da consentirne l’impiego in mangimi per polli da ingrasso contenenti il coccidiostatico ammesso denominato deco- chinato e narasin/nicarbazina. La domanda era corredata delle informazioni e dei documenti di cui all’articolo 7, paragrafo 3, dello stesso regolamento. (5) _ Il 22 ottobre 2008 l’autorità ha concluso che era dimo- strata la compatibilità tra l’additivo Bacillus subtilis DSM 17299 (035) con decochinato e narasin/nicarbazina (3). (6) _ Le condizioni di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003 sono soddisfatte. (7) Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 1137/2007. (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 1137/2007 è sostituito dal testo dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 marzo 2009. (*) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. (2) GU L 256 del 2.10.2007, pag. 5. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione (3) Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e sui prodotti o sostanze utilizzati nei mangimi, emesso su richiesta della Commis- sione europea in merito alla compatibilità del preparato a base di microrganismi O35 (Bacillus subtilis) con decochinato e narasin/ni- carbazina. The EFSA Journal (2008) 840, pagg. 1-7.