L 352/52 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.12.2008 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2008 che modifica la decisione 2008/185/CE per quanto riguarda l’inclusione dei Paesi Bassi nell’elenco degli Stati membri indenni dalla malattia di Aujeszky e dell’Ungheria nell’elenco degli Stati membri in cui si applica un programma nazionale riconosciuto di controllo di suddetta malattia [notificata con il numero C(2008) 8325] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/988/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, attuati programmi nazionali di controllo della malattia . i a di Aujeszky. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (5) La Commissione ha esaminato la documentazione pre- vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, e l’articolo 10, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) () @) GU GU La direttiva 64/432/CEE stabilisce norme applicabili a scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina. L’articolo 9 della direttiva fissa criteri per appro- vare programmi nazionali di controllo obbligatori riguar- danti determinate malattie contagiose, inclusa la malattia di Aujeszky. L’articolo 10 richiede inoltre documenta- zione per riconoscere uno Stato membro o una sua re- gione indenne da determinate malattie contagiose, tra cui la malattia di Aujeszky. La decisione 2008/185/CE della Commissione, del 21 feb- braio 2008, che stabilisce garanzie supplementari per la malattia di Aujeszky negli scambi intracomunitari di suini e fissa i criteri relativi alle informazioni da fornire su tale malattia (?), stabilisce le garanzie supplementari per spo- stamenti di suini tra Stati membri. Queste ultime sono connesse alla classificazione degli Stati membri in fun- zione del loro status sanitario. L’allegato I della decisione 2008/185/CE elenca gli Stati membri o le loro regioni indenni dalla malattia di Au- jeszky e in cui è vietata la vaccinazione. L’allegato II elenca invece gli Stati membri o le loro regioni che ap- plicano programmi riconosciuti di controllo della malat- tia di Aujeszky. 1 Paesi Bassi e l’Ungheria hanno fornito alla Commissione una documentazione di sostegno riguardante il loro sta- tus sanitario relativo alla malattia di Aujeszky. In en- trambi questi Stati membri per diversi anni sono stati 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. L 59 del 4.3.2008, pag. 19. sentata dai due Stati ritenendo i Paesi Bassi conformi all’articolo 10, paragrafo 1, della direttiva 64/432/CEE. Questo Stato membro va quindi incluso nell’elenco del- l’allegato I della decisione 2008/185/CE. (6) — La Commissione ha inoltre ritenuto il programma nazio- nale di controllo presentato dall’Ungheria conforme ai criteri fissati nell’articolo 9, paragrafo 1, della direttiva 64/432/CEE. Questo Stato membro va quindi incluso nell’elenco dell’allegato II della decisione 2008/185/CE. (7)  La decisione 2008/185/CE va pertanto modificata di con- seguenza. (8) — I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli allegati I e II della decisione 2008/185/CE sono sostituiti dal testo nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione