8. 10. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 265/1 All’articolo 41, paragrafo 3, il quinto comma viene sostituito dai commi seguenti : ” j (Atti per i quali la, pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CECA, CEE! EURATOM) N. 2799/85 DEL CONSIGLIO ' del 27 settembre 1985 che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comu- nità europee, in particolare l’articolo 24, vista la proposta della Commissione previo parere del comitato dello statuto, visto il parere del Parlamento europeo, visto il parere della Corte di giustizia, considerando che il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 ('), modificato da ultimo dal regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1915/85 (?, stabilisce, all’articolo 2, lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e, all’articolo 3, il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità ; che spetta al Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata su proposta della Commissione e previa consultazione delle altre istituzioni interessate, modificare detto statuto e detto regime ; considerando che, alla luce dell’esperienza acquisita nell’applicazione di detto statuto e regime e dell’evoluzione verificatasi negli stati membri, in particolare nel campo delle pensioni e della sicurezza sociale, è opportuno apportare le modifiche di cui al presente regolamento, fermo restando che gli altri problemi di cui alla proposta della Commissione rimangono aperti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : CAPITOLO 1 MODIFICHE DELLO STATUTO DEI FUNZIONARI DELLE COMUNITÀ EUROPEE Articolo 1 all’esterno della Comunità, in cui il beneficiario dell’indennità comprova di aver stabilito la propria residenza. « L’interessato è tenuto a fornire qualsiasi prova scritta che gli sia richiesta e a notificare all’istitu- zione ogni elemento che possa modificare il suo diritto alla prestazione. All’indennità e all’ultima retribuzione complessiva _ di cui al quarto comma si applica il coefficiente correttore fissato per il paese, situato all’interno o 56 del 4. 3. 1968, pag. 1. GU n. L GU n. L 180 del 12. 7. 1985, pag. 3. Se il beneficiario stabilisce la sua residenza in un paese per il quale non è stato fissato un coeffi- ciente correttore, il coefficiente correttore applica- bile è uguale a 100. L’indennità è espressa in franchi belgi e viene corrisposta nella moneta del paese di residenza del beneficiario. L’indennità corrisposta in una moneta diversa dal franco belga viene calcolata sulla base dei tassi di cambio di cui all’articolo 63, secondo comma ».