1. 12. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 325/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO dell’11 novembre 1980 che fissa le condizioni per rendere il territorio della Comunità esente dalla peste suina classica e mantenerlo tale i (80/1095/CFEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che uno dei compiti della Comunità nel settore veterinario consiste nel migliorare lo stato sanita- rio del patrimonio zootecnico, per assicurare in tal modo una migliore redditività dell’allevamento; considerando che tale miglioramento deve condurre e mantenere lo stato sanitario del patrimonio zootecnico al livello più soddisfacente per tutta la Comunità; considerando che l’azione da intraprendere nell’ambito di un piano di eradicazione accelerata deve essere pro- gressiva e tener conto delle situazioni esistenti negli Stati membri o in talune parti dei loro territori e che tale piano nazionale può, a certe condizioni, avere un’applicazione regionalizzata; i considerando che, in caso di ricomparsa accidentale della malattia in un territorio o parte di territorio già risanato, conviene prevedere appropriate misure tendenti all’eli- (1) GU n. C 187 del 25. 7. 1979, pag. 2. (?) GU n. C 72 del 24. 3. 1980, pag. 6. (3) GU n. C 300 del 18. 11. 1980, pag. 17. minazione immediata della malattia, al fine di permettere il ripristino a breve scadenza della qualifica precedente; considerando d’altronde che, per quanto concerne gli scambi, un’zione di questo tipo deve contribuire a fare scomparire gli ostacoli, dovuti alle differenze di situa- zione sanitaria degli Stati membri, che si frappongono agli scambi intracomunitari di animali vivi; considerando che con la creazione e il mantenimento di territori di Stati membri, o di parti di essi, indenni da peste suina classica, si contribuisce alla libera circo- lazione dei suini vivi nei suddetti territori o parti di territorio; considerando che a tal fine è necessario prevedere una procedura che istituisca una stretta cooperazione fra gli Stati membri e la Commissione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La presente direttiva definisce le misure applicabili dagli Stati membri al fine di eradicare la peste suina dal pro- prio territorio, per renderlo ufficialmente indenne da peste suina e far sì che mantenga tale status. Articolo 2 Ai fini della presente direttiva si applicano le definizioni contemplate dall’articolo 2 della direttiva 80/217/CEE- del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure