N. L 162/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 6. 97 DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO del 24 aprile 1997 che concede il discarico al Consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l’esecuzione del bilancio per l’esercizio 1995 (97/388/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 206, visti il rendimento dei conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro nonché la relazione della Corte dei conti al riguardo (C4-0051/97), vista la raccomandazione del Consiglio del 17 aprile 1997 (C4-0178/97), vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A4-0139/97), considerando che, a giudizio della Corte dei conti, il rendiconto per l’esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 1995 è affidabile e le relative operazioni sono, nel complesso, legittime e regolari, . prende atto dei seguenti dati riguardanti i conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro: Esercizio finanziario 1995 (in ecu) 1995 1994 Entrate 10 347 133,77 11 459 602,98 1. Sovvenzioni della Commissione 10 143 647,54 11 240 000,00 2. Interessi bancari 148 464,45 134 337,39 3. Varie 55 021,78 85 265,59 Spese 1. Stanziamenti definitivi in bilancio 12 540 000,00 11 610 000,00 2. Impegni 12 350 066,17 10 362 419,42 3. Stanziamenti non utilizzati 189 933,83 1 247 580,58 4. Pagamenti 9 338 128,08 8 301 557,70 5. Riporti dal 1994 2 060 861,72 2855 441,01 6. Pagamenti a fronte di stanziamenti 1 913 588,47 2 550 137,42 riportati 7. Stanziamenti riportati e annullati (5-6) 147 273,25 305 303,59 8. Riporti al 1996 3011 938,09 2 060 861,72 9. Annullamenti (1-4-8) 189 933,83 1 247 580,58 raccomanda ancora una volta per la Fondazione la nomina di un controllore finanziario a metà tempo, eventualmente su una base di job sharing con altre agenzie e alle dipendenze del controllore finanziario della Commissione, per ridurre il ricorso eccessivo alla cassa anticipi; invita la Commissione, data l’assenza di un controllore finanziario interno alla Fondazione nonché al fine di accelerare talune macchinose procedure, a introdurre un sistema in vrtù del quale la Fondazione possa sottoporre per esame e approvazione al controllo finanziario della Commissione le sue proposte finanziarie, servendosi di mezzi elettronici; . riconosce che la prassi della Fondazione di operare storni tra un titolo e l’altro del proprio bilancio non contravviene alle sue disposizioni finanziarie, ma sottolinea che tali trasferimenti sono in linea di principio inopportuni; propone pertanto le seguenti linee-guida: