6. 10. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 255/25 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 settembre 1977 che adotta un insieme di studi in materia di appoggio all’impiego dell’informatica (77/616/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPBEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che la risoluzione del Consiglio del 15 luglio 1974 concernente una politica comunitaria dell’informatica (*) intende dare un orientamento comunitario alle politiche di incoraggiamento e di promozione dell’informatica ; considerando che lo sviluppo dei software di applica- zione pone alcuni problemi di carattere generale che interessano le tecniche di programmazione e le rela- zioni tra produttori ed utilizzatori ; considerando che lo sviluppo delle applicazioni dell’in- formatica esige un esame dei problemi relativi alla riservatezza ed alla sicurezza dei dati sotto gli aspetti tecnico, legislativo e sociale, ai fini della protezione dei cittadini nei confronti dell’impiego dei mezzi di informatica ; considerando che un efficiente impiego degli elabora- tori riveste una notevole importanza economica e che per aumentare tale efficienza occorre migliorare le tecniche di programmazione ; considerando che occorre esaminare in modo sistema- tico i sistemi e i software di base dei dati, ed elaborare ‘ degli strumenti per aiutare gli utilizzatori nella scelta, nell’avviamento e nell’uso di questi sistemi e per consentire, ad uno stadio ulteriore, una standardizza- zione in questo campo ; considerando che le azioni citate risultano necessarie per raggiungere, nel funzionamento del mercato comune, taluni scopi della Comunità ; considerando che il trattato che istituisce la Comunità ° economica europea non ha previsto i poteri di azione a tale scopo richiesti, - . C 28 del 9. 2. 1976, pag. 6. . C 131 del 12. 6. 1976, pag. 8. C 86 del 20. 7. 1974, pag. 1. DECIDE : Articolo 1 Sono adottati tre studi comuni nel settore dell’informa- tica; essi hanno per oggetto quanto segue : a) studio sulla riservatezza e sulla sicurezza dei dati ; b) studio sulle tecniche di programmazione ; c) studio di valutazione e di avviamento dei sistemi delle basi di dati. Questi studi sono definiti al punto II dell’allegato. Articolo 2 La durata degli studi di cui all’articolo 1 è di tre anni. Gli stanziamenti necessari per la loro realizzazione, corrispondenti al 50 % dei relativi costi, sono iscritti nel bilancio delle Comunità europee. Il relativo importo è stabilito in 1 245 000 unità di conto. Gli isti- tuti interessati si assumono l’onere del 50 % del costo dell’esecuzione degli studi. Articolo 3 La Commissione provvede all’esecuzione degli studi. Essa è assistita dal comitato consultivo per i progetti comuni nel campo dell’informatica. La Commissione presenta ogni anno una relazione al Consiglio. Fatto a Bruxelles, addì 27 settembre 1977. Per il Consiglio Il Presidente A. HUMBLET