L 252/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 9. 97 REGOLAMENTO (CE) N. 1778/97 DELLA COMMISSIONE del 12 settembre 1997 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di ferro-silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ('), modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (®), in particolare l’articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: ) 4 A. PROCEDIMENTO Il 17 dicembre 1996, con un avviso pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(î), la Commissione ha annunciato l’apertura di un proce- dimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità europea di ferro-silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese e ha avviato un’inchiesta. Il procedimento è stato iniziato in seguito a una denuncia presentata il 7 novembre 1996 da Euroal- liages, il comitato di collegamento delle industrie delle ferroleghe della Comunità europea, per conto di produttori che rappresentano una quota rilevante della produzione comunitaria totale del prodotto in questione. La Commissione ha ufficialmente informato dell’a- pertura del procedimento i produttori, gli esporta- tori e gli importatori notoriamente interessati, i rappresentanti del paese esportatore e i denunzianti e ha offerto alle parti interessate la possibilità di comunicare le loro osservazioni e di chiedere un’audizione entro il termine indicato nell’avviso di apertura. Un certo numero di produttori e operatori commerciali della Repubblica popolare cinese e di Hong Kong, nonché alcuni produttori, importatori e un’associazione di consumatori della Comunità hanno reso note le loro osservazioni per iscritto. Tutte le parti che ne avevano fatto richiesta entro i L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1. C 381 del 17. 12. 1996, pag. 4. (5) 0) termini fissati nell’avviso di apertura hanno otte- nuto un’audizione. La Commissione ha inviato questionari a tutte le parti notoriamente interessate e ha ricevuto risposte dai produttori e dagli importatori comunitari, nonché dai produttori e dagli operatori commer- ciali della Repubblica popolare cinese, di Hong Kong e del paese di riferimento (Brasile). La Commissione ha chiesto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini dell’accerta- mento preliminare del dumping, del pregiudizio e dell’interesse comunitario e ha svolto inchieste presso le sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari: — Sadaci SA, Belgio, — Dunkerque Electrometallurgie (DEM), Fran- cia, — Ferroatlantica SA, Spagna, — Hidro-Nitro SA, Spagna, — Fornileghe SpA, Italia, — lItalghisa SpA, Italia, — Ellettrosiderurgica Italiana SpA, Italia; b) Importatori non collegati agli esportatori: — Thyssen Sonnenberg Metallurgie GmbH, Germania; c) Importatori collegati agli esportatori: — Tinfos  Jernverk  Deutschland  GmbH, Germania; d) Operatori commerciali di Hong Kong: — Glory Profit Development Ltd, Hong Kong, — Noble Resources Ltd, Hong Kong, — Perfect Billion International Ltd, Hong Kong; e) Produttori situati nel paese di riferimento: — Companhia Paulista de Ferro-Ligas; — Sibra Electrosiderurgica Brasiliera SA. L’inchiesta relativa al dumping riguardava il periodo compreso tra il 1° gennaio 1996 e il 30 settembre 1996 (in appresso denominato «periodo dell’inchiesta»). L’esame del pregiudizio riguardava il periodo compreso tra il 1993 e il 1996.