L 186/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.7.2008 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 giugno 2008 relativa alla firma e alla conclusione, a nome della Comunità europea, dell’accordo internazionale sul caffè del 2007 (2008/579/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 133 in combinato disposto con l’articolo 300, para- grafo 2, primo comma, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1)  Con la risoluzione n. 431 del 28 settembre 2007, il Consiglio internazionale del caffè ha approvato il testo dell’accordo internazionale sul caffè del 2007. (2) — L’accordo internazionale sul caffè del 2007 è stato nego- ziato per sostituire l’accordo internazionale sul caffè del 2001, che è stato prorogato fino al 30 settembre 2008. (3) — L’accordo internazionale sul caffè del 2007 è aperto alla firma e al deposito degli strumenti di ratifica, di accetta- zione o di approvazione fino al 31 agosto 2008. (4)  Dato che la Comunità è membro dell’accordo internazio- nale sul caffè del 2001, è nel suo interesse approvare l’accordo internazionale sul caffè del 2007 che lo sosti- tuisce, DECIDE: Articolo 1 L’accordo internazionale sul caffè del 2007 è approvato a nome della Comunità. Il testo dell’accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l’accordo e a depositare lo strumento di approvazione a nome della Comunità unitamente alla dichiarazione ad essa acclusa entro il 31 agosto 2008. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Lussemburgo, addì 16 giugno 2008. Per il Consiglio Il presidente D. RUPEL