12. 6. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 157/61 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1986 che accetta gli impegni assunti nell’ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di pannelli duri originari dell’Argentina, della Svizzera e della Iugoslavia e chiude l’inchiesta (86/232/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità europea ('), in particolare l’articolo 10, previa consultazione in seno al comitato consultivo previsto dal suddetto regolamento, considerando quanto segue : A. Procedura 1. Nel febbraio 1985 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dalla Confederazione europea dell’industria del legno, a nome dei produttori comu- nitari che rappresentano praticamente tutta la produ- zione comunitaria di pannelli duri. La denuncia conteneva elementi di prova relativi all’esistenza di pratiche di dumping e al pregiudizio sostanziale da esse derivante ritenuti sufficienti per giustificare l’avvio di una procedura. Con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(®, la Commissione ha annunciato l’avvio di una procedura antidumping relativa alle importazioni nella Comu- nità di pannelli di fibre di legno, aventi un peso supe- riore a 0,80 grammi/cm°? (pannelli duri) di cui alla voce ex 44.11 della tariffa doganale comune, corri- spondente al codice Nimexe 44.11-10 e 20, originari dell’Argentina, del Portogallo, della Svizzera e della Iugoslavia, ed ha inizziato unm’inchiesta. È stata in n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. n. C 47 del 19. 2. 1985, pag. 3. seguito chiusa la procedura antidumping relativa alle importazioni di pannelli duri originari del Portogal- lo (3). . La Commissione ne ha debitamente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interessati, i rappresentanti del paese esportatore, nonché i ricor- renti ed ha offerto alle parti direttamente interessate le possibilità di rendere note per iscritto le loro osser- vazioni e di essere sentite oralmente. . La maggior parte dei produttori comunitari, tutti gli esportatori e alcuni importatori hanno reso note per iscritto le loro osservazioni. Tutti gli esportatori hanno inoltre chiesto e ottenuto di essere intesi. Un esportatore ha chiesto inoltre un incontro con i rappresentanti  dell’industria  comunitaria.  La Commissione ha comunicato la richiesta all’associa- zione ricorrente, che ha successivamente informato la Commissione che i suoi membri non desideravano partecipare a tale incontro. . La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni da essa ritenute necessarie  per l’inchiesta in merito alle seguenti società : CEE : — Hornitex Werke, Horn-Bad Meinberg, Repubblica federale di Germania, — Renitex GmbH, Losheini/Saar, Repubblica fede- rale di Germania, — Isoroy, SA, Lisieux, Francia, — Unalit SA, St. Jean-de-Losne, Francia, — Legnochimica Spa, Mondovì, Italia, — Orsa Spa, Mondovì, Italia ; () GU n. L 81 del 26. 3. 1986, pag. 30.