L 352/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.12.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1361/2008 DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 219/2007 relativo alla costituzione di un’impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo (SESAR) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 171 e 172, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), considerando quanto segue: Dopo la costituzione dell’impresa comune SESAR («im- presa comune»), il regolamento (CE) n. 71/2008 del Con- siglio, del 20 dicembre 2007, ha istituito l’impresa co- mune Clean Sky (3), il regolamento (CE) n. 72/2008 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, ha costituito l’impresa comune ENIAC (4), il regolamento (CE) n. 73/2008 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, ha istituito l’impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica con- giunta sui medicinali innovativi (*), e il regolamento (CE) n. 74/2008 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, ha costituito l’impresa comune ARTEMIS per l’attuazione di un’'iniziativa tecnologica congiunta in materia di si- stemi informatici incorporati (‘). Queste imprese comuni sono organismi creati dalle Comunità ai sensi dell’arti- colo 185, paragrafo 1 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (*). Il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio, del 29 febbraio 1968, che definisce lo statuto dei funzionari delle Comu- nità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità (2), si applica al loro personale e il pro- tocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee si applica a dette imprese comuni e al rispettivo personale. (!) Parere del 18 novembre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta uffciale). (?) Parere del 3 dicembre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ) () ) () ) () 8 uffciale). GU L 30 del 4.2.2008, pag. 1. 30 del 4.2.2008, pag. 21. 30 del 4.2.2008, pag. 38. 30 del 4.2.2008, pag. 52. 248 del 16.9.2002, pag. 1. 56 del 4.3.1968, pag. 1. ii (2) È opportuno allineare lo status giuridico dell’impresa co- mune SESAR, in quanto organismo istituito dalle Comu- nità, a quello delle altre imprese comuni di recente co- stituzione, per consentire che l’impresa comune benefici dello stesso trattamento riservato alle altre imprese co- muni di recente costituzione. La decisione 2006/971/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2006, concernente il programma specifico «Coopera- zione» che attua il Settimo programma quadro della Co- munità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecno- logico e dimostrazione (2007-2013) (°), prevede che la ricerca consentirà di sviluppare e di realizzare un sistema innovativo di gestione del traffico aereo (ATM) nel qua- dro dell’iniziativa SESAR, che garantirà anche un migliore coordinamento dello sviluppo dei sistemi ATM in Eu- ropa. Conformemente ai programmi di lavoro annuali per il 2007 e per il 2008 riguardanti il programma specifico «Cooperazione», tema Trasporti (inclusa aeronautica), che attua il Settimo programma quadro della Comunità eu- ropea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013), la Commissione concederà all’impresa comune SESAR un contributo annuo a carico del Settimo programma quadro per un importo comples- sivo stimato a 350 milioni di EUR per tutta la durata del programma. Il programma di lavoro pluriennale per le sovvenzioni nel settore delle reti transeuropee di trasporto per il pe- riodo 2007-2013 indica il progetto SESAR, destinato a modernizzare ’ATM in Europa, tra le principali priorità orizzontali, destinandogli stanziamenti stimati a 350 mi- lioni di EUR per detto periodo. Secondo le stime della Commissione il contributo della Comunità all’impresa comune SESAR dovrebbe ammon- tare a 700 milioni di EUR, provenienti in parti uguali dal Settimo programma quadro di ricerca e sviluppo e dal programma sulle reti transeuropee di trasporto. Poiché l’impresa comune è un organismo istituito dalle Comunità, il suo processo decisionale dovrebbe garantire l’autonomia decisionale della Comunità, in particolare con riguardo alle questioni aventi un’incidenza sull’orien- tamento strategico dell’impresa comune, al contributo della Comunità e all’indipendenza e alla parità di tratta- mento del personale dell’impresa comune. () GU L 400 del 30.12.2006, pag. 86; rettifica nella GU L 54 del 22.2.2007, pag. 30