11. 8. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 220/13 REGOLAMENTO ({CEE) N. 2288/88 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1983 che fissa l’elenco delle sostanze biologiche o chimiche di cui all’articolo 60, para- grafo 1, lettéra b), del regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ. EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (*), in particolare l’articolo 143, considerando che l’articolo 60, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 918/83 prevede l’ammissione in franchigia dai dazi all’importazione di sostanze biologiche o chimiche importate esclusiva- - mente per scopi non commerciali, destinate sia a isti- tuti pubblici o di utilità pubblica o a servizi da essi dipendenti, sia a istituti privati autorizzati, la cui atti- vità principale consiste nell’insegnamento o nella ricerca scientifica ; che la concessione di tali franchigie è tuttavia limitata alle sostanze biologiche o chimiche di cui non esiste una produzione equivalente nel terri- torio doganale della Comunità e che figurano in un elenco stabilito secondo la procedura prevista all’arti- colo 143, paragrafi 2 e 3, del regolamento succitato ; considerando che dalle informazioni raccolte presso gli Stati membri risulta che per le sostanze biologiche o chimiche riprese in allegato al presente regolamento non esiste una produzione equivalente nel territorio doganale della Comunità ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato delle franchigie doganali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’elenco delle sostanze biologiche o chimiche che possono beneficiare della franchigia di cui all’articolo 60, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 918/83 è allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entre in vigore il 1° luglio 1984. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1983. () GU n. L 105 del 23. 4. 1983, pag. 1.. Per la Commissione Karl-Heinz NARJES Membro della Commissione