11. 3. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 69/7 REGOLAMENTO {CE) N. 455/97 DELLA COMMISSIONE del 10 marzo 1997 che stabilisce le modalità di applicazione, nel settore lattiero-caseario, del regime previsto dall’accordo interinale tra la Comunità e la Repubblica slovacca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 410/97 del Consiglio, del 24 febbraio 1997, relativo ad alcune procedure di applica- zione dell’accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell’acciaio e la Comunità europea dell’energia atomica, da una parte, e la Repubblica slovena, dall’altra ('), in particolare l’articolo 1, considerando che un accordo interinale sugli scambi commerciali e sulle questioni connesse tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell’acciaio e la Comunità europea dell’energia atomica, da una parte, e la Repubblica slovena, dall’altra, in appresso denominato «l’accordo», firmato a Bruxelles l’11 novembre 1996, prevede, in attesa dell’entrata in vigore dell’accordo euro- peo, che entrino in vigore le sue disposizioni in materia di scambi e misure connesse e si applichino in via provvi- soria a partire dal 1° gennaio 1997 (®; considerando che il regolamento succitato ha istituito un regime per la riduzione dei dazi doganali applicabili all’importazione di alcuni prodotti, tra l’altro del settore lattiero-caseario; che, per consentire la gestione di detto regime, occorre fissare le pertinenti modalità d’applica- zione; che queste ultime sono in parte complementari, in parte derogatorie alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissa- zione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2402/96 (*); considerando che, ai fini di una corretta gestione del volume delle importazioni, è opportuno prevedere che la domanda di titolo d’importazione dia luogo alla costitu- zione di una cauzione, nonché definire determinate condizioni attinenti alla presentazione delle domande di titoli; che occorre inoltre prevedere lo scaglionamento del volume degli importi fissi nel corso dell’anno e definire la procedura per l’assegnazione dei titoli, nonché la loro validità; considerando che occorre, in particolare, garantire sia l’accesso di tutti gli importatori della Comunità al regime . L 62 del 4. 3. 1997, pag. 5. . L 344 del 31. 12. 1996, pag 3. . L 331 del 2. 12. 1988, pag. . L 327 del 18. 12. 1996, pag. 14 in parola, sia l’applicazione ininterrotta dell’aliquota ridotta del dazio doganale a tutte le importazioni dei prodotti considerati in tutti gli Stati membri, fino ad esau- rimento dei quantitativi stabiliti; che occorre adottare le misure necessarie per assicurare una gestione comunitaria ed efficace di detti quantitativi; che in particolare i rischi di speculazione inducono a subordinare la facoltà degli operatori di avvalersi del regime al rispetto di precise condizioni; che tale modalità di gestione richiede una stretta collaborazione tra gli Stati membri e la Commis- sione; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le importazioni nella Comunità di prodotti lattiero- caseari dei codici elencati nell’allegato I, effettuate nell’ambito del regime previsto dall’articolo 15, paragrafo 2 dell’accordo con la Slovenia, sono subordinate alla presentazione di un titolo di importazione, richiesto e rilasciato conformemente a quanto disposto dal presente regolamento. 1 quantitativi di prodotti che beneficiano di questo regime e le aliquote di riduzione dei dazi sono indicati nel mede- simo allegato I. Articolo 2 A partire dal 1° gennaio 1997 (eccettuati i formaggi di cui al codice NC 0406 90), i quantitativi elencati nell’allegato 1 sono scaglionati sull’arco dell’anno come segue: — 25 % nel periodo dal 1° gennaio al 31 marzo, — 25 % nel periodo dal 1° aprile al 30 giugno, — 25 % nel periodo dal 1° luglio al 30 settembre, — 25 % nel periodo dal 1° ottobre al 31 dicembre. A decorrere dal 1° gennaio 1997, i quantitativi indicati nell’allegato I per i formaggi di cui al codice NC 0406 90 sono scaglionati durante l’anno come segue: — 50 % nel periodo dal 1° gennaio al 30 giugno, — 50 % nel periodo dal 1° luglio al 31 dicembre.