13.2. 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 39/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CEE) N. 337/75 DEL CONSIGLIO i del 10 febbraio 1975 relativo all’istituzione di un centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che, in virtù dell’articolo 128 del trat- ‘ tato, il Consiglio ha fissato, con decisione del 2 aprile 1963 (3), i principi generali per l’attuazione di una poli- tica comune di formazione professionale ; considerando che, conformemente all’articolo 118 del trattato, la Commissione ha il compito di promuoverè una stretta collaborazione fra gli Stati membri in campo sociale, in particolare nelle materie relative alla formazione ed al perfezionamento professionali ; considerando che il Consiglio, nella risoluzione del 21 gennaio 1974, relativa ad un programma di azione sociale (*), ha stabilito, fra le sue finalità, l’attuazione di una politica comune di formazione professionale, per raggiungere progressivamente i suoi obiettivi essen- ziali, in particolare il ravvicinamento dei livelli di formazione, segnatamente creando un centro europeo di formazione professionale ; che, inoltre, il Consiglio ha conferito priorità a questo obiettivo ; considerando che l’attuazione di una politica comune di formazione professionale presenta problemi sempre più complessi, la cui soluzione implica un’ampia adesione degli ambienti interessati e più particolar- mente delle parti sociali ; considerando che la creazione di un centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale — orga- nismo distinto dai servizi della Commissione, ai quali C 127 del 18. 10. 1974, pag. 20. C 125 dei 16. 10. 1974, pag. 41. 63 del 20. 4. 1963, pag. 1338/63. C 13 del 12. 2. 1974, pag. 1. esso deve peraltro fornire la più ampia cooperazione — è necessaria per un’efficace attuazione di questa politica comune e che il trattato non ha previsto i poteri di azione specifici richiesti per la creazione di un centro del genere ; considerando che il centro è istituito nell’ambito delle Comunità europee e opera nel rispetto del diritto comunitario ; che è opportuno precisare le condizioni in base alle quali si applicano talune disposizioni di carattere generale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 È istituito un centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, qui di seguito denominato <«il centro ». Il centro è dotato in tutti gli Stati membri della più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche. Il centro non persegue scopi di lucro e ha sede a Berlino Ovest. Articolo 2 1. Il centro ha il compito di fornire il suo contri- buto alla Commissione per favorire, a livello comuni- tario, la promozione e lo sviluppo della formazione professionale e della formazione continua. A questo scopo, nell’ambito degli orientamenti defi- niti dalla Comunità, esso contribuisce: con la sua attività scientifica e tecnica all’attuazione di una poli- tica comune di formazione professionale. In particolare, il centro favorisce lo scambio di infor- mazioni e di esperienze.