Y 19. 4. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 107/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1018/84 DEL CONSIGLIO del 31 marzo 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727 /75 relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, nonché il regolamento (CEE) n. 950/68 relativo alla tariffa doganale comune IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’istituzione di un limite di garanzia nel settore dei cereali mediante il regolamento (CEE) n. 2727/75 (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1451/82 (5), ha lo scopo di contribuire ad un migliore orientamento della produzione, alleggerendo così l’onere per il bilancio comunitario; che finora un tale regime non ha trovato applicazione nel settore del frumento duro; considerando che l’evoluzione recente delle. superfici investite a frumento duro ha determinato eccedenze regionali il cui smercio risulta particolarmente difficile; che la produzione di frumento duro costituisce un onere relativamente cospicuo per il bilancio comunitario; che è pertanto opportuno prevedere anche per questo cereale l’applicazione di un limite di garanzia; considerando che secondo l’articolo 3 bis, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 2727/75, le norme applicabili in caso di superamento del limite di garanzia non devono incidere sul livello dei prezzi indicativi; che detta norma rende difficile la realizzazione degli obiettivi perseguiti in materia di corresponsabilità; che sembra, di conseguenza, opportuno sopprimere detto paragrafo 1, terzo comma; (1) GU n. C 62 del 5. 3. 1984, pag. 5. (2) GU n. C 77 del 19. 3. 1984, pag. 148. (3) GU n. C 103 del 16. 4. 1984, pag. 37. (*) GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. (5) GU n. L 164 del 14. 6. 1982, pag. 1. considerando che, data l’importanza crescente della produzione di sorgo e la sua situazione concorrenziale rispetto agli altri cereali foraggeri, è opportuno applicare a questo cereale, a decorrere dalla campagna 1984/1985, il prezzo d’intervento unico comune; considerando che l’applicazione del regolamento (CEE) n. 2727/75 porta a fissare per il triticale lo stesso prelievo previsto per il grano saraceno, il miglio, la scagliola ed altri cereali destinati esclusivamente all’alimentazione animale; che, data la natura e l’utilizzazione del triticale (destinato all’alimentazione sia umana che animale) e tenuto conto della sua crescente importanza sul piano mondiale e comunitario, nonché della sua competitività nei confronti degli altri cereali comunitari ài quali può sostituirsi, si rende opportuna per tale cereale una maggiore protezione all’importazione, da ottenersi appli- cando al medesimo lo stesso prelievo fissato per la segala; che, per rendere possibile l’applicazione di detto prelievo, occorre modificare l’allegato «tariffa doganale comune» del regolamento (CEE) n. 950/68 (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 988/84 (7), preveden- do una voce specifica per il cereale in questione; considerando inoltre che, a norma dell’articolo 8, para- grafo 2, del regolamento (CEE) n. 2727/75, possono essere adottate misure speciali d’intervento per sostenere lo sviluppo del mercato del frumento tenero rispetto al prezzo di riferimento della campagna in corso; che tale disposizione, generalmente applicata all’inizio della cam- pagna, rischia di sfavorire i produttori di taluni paesi a raccolto precoce; che è necessario correggere questa situazione, disponendo che tali paesi possano adottare nel mese di luglio misure d’intervento particolari, per soste- nere lo sviluppo del mercato rispetto al prezzo di riferimento della campagna successiva; considerando che occotre modificare il regolamento (CEE) n. 950/68 e il regolamento (CEE) n. 2727/75, (6) GU n. L 142 del 22. 7. 1968, pag. 1. (7) GU n. L 103 del 16. 4. 1984, pag. 11.