1. 7. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '163/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1474/77 DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 1977 che modifica gli importi compensativi monetari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economicà” europea, visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di poli- tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all’ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 557/ 76(2), in particolare gli articoli 3 e 6, considerando che gli importi compensativi monetari istituiti dal regolamento (CEE) n. 974/71 sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 938/77 della Commis- sione, del 29' aprile 1977 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1429/77 ($) ; considerando che il 1° luglio 1977 ha inizio .la campagna saccarifera :1977/1978 ; che è necessario tener conto, a decorrere da tale data, dei nuovi prezzi dello zucchero per il calcolo degli importi compensa- tivi monetari applicabili ai prodotti del settore dello zucchero e a taluni prodotti e merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 1059/69 (5) ; che è inoltre neces- sario tener presente, in tale occasione, che, a decorrere dal 1° luglio 1977, si applicheranno al settore dello zucchero i nuovi tassi rappresentativi fissati dal regola- mento (CEE) n. 878/77(6); che, in tale occasione, si rendono opportune talune precisazioni ; considerando che il Consiglio con regolamento (CEE) n. 1111/77, del 17 maggio 1977 (?), ha stabilito disposi- zioni comuni per l’isoglucosio ; che l’isoglucosio è un prodotto di sostituzione diretta dello zucchero liquido ottenuto dalla trasformazione delle barbabietole o della canna da zucchero ; che questo prodotto è in concorrenza ‘diretta con lo zucchero liquido, per il quale sono stati fissati importi compensativi monetari con il regolamento (CEE) n. 938/77 , (1) GU n. L 106 del 12. 5. 1971, pag. 1. (?) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 1. (°) GU n. L 110 del 30. 4. 1977, pag. 6. (*) GU n. L 160 del 30. 6. 1977, pag. 44. (5) GU n. L 141 del 12. 6. 1969, pag. 1. (°) GU n. L 106 del 29. 4. 1977, pag. 27. (?) GU n. L 134 del 28. 5. 1977, pag. 4. considerando che in tali circostanze l’esistenza degli importi compensativi monetari per lo zucchero rende necessaria la fissazione degli importi compensativi anche per l’isoglucosio ; che, se questi ultimi importi non fossero fissati, potrebbero verificarsi perturba- menti negli scambi del prodotto in questione ; che è quindi opportuno completare il regolamento (CEE) n 938/77 ; considerando che il regolamento (CEE) n. 800/77 della Commissione, del 20 aprile 1977 (8), modificato dal regolamento (CEE) n. 987/77(°), ha introdotto nuovi importi compensativi monetari per talune merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 1059/69 ; che l’applicazione di tali importi è stata prevista con decor- renza dal 4 luglio 1977 ; considerando che, a norma dell’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 1380/75 della Commissione, del 29 maggio 1975, recante modalità di applicazione degli importi compensativi monetari {!°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1234/77 (!!), l’importo compensativo mone- tario deve essere calcolato in base al prezzo comune; che nel settore dello zucchero, per effetto delle modi- fiche entrate in vigore il 1° luglio 1977, deve essere. preso in considerazione il prezzo d’intervento maggio- rato del contributo riscosso, in virtù del regime di compensazione delle spese di magazzinaggio, sullo zucchero d’origine comunitaria ; considerando che per consentire l’applicazione dei nuovi importi compensativi monetari introdotti dal regolamento (CEE) n. 800/77 è opportuno fissare tali importi in funzione dell’evoluzione dei tassi di cambio di cui all’articolo 2, paragrafo 1, del regola- mento (CEE) n. 974/71, nonché dei nuovi tassi rappre- sentativi fissati dal regolamento (CEE) n. 878/77 del (8) GU n. L 97 del 21. 4. 1977, pag. 18. (°) GU n. L 118 dell’11. 5. 1977, pag. 12. (19 n. L 139 del 30. 5. 1975, pag. 37. ('"! n. L 143 del 10. 6. 1977, pag. 9.