14. 2. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 42/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 351/98 DEL CONSIGLIO del 12 febbraio 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 3359/93 per quanto riguarda le misure antidumping su alcune impotrtazioni di ferrosilicio originario del Brasile IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!), in particolare l’articolo 11, para- grafo 3, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Inchieste precedenti (1) Le misure antidumping sulle importazioni di ferro- silicio originario del Brasile sono in vigore dal 1987 quando, con regolamento (CEE) n. 3650/ 87 (?), sono stati istituiti dazi antidumping definitivi su tali importazioni, fatta eccezione per quelle provenienti da alcuni esportatori per le quali era risultata l’assenza di dumping o la Commissione aveva accettato impegni (3). (2) | Successivamente, nel maggio 1990 ($) e nel maggio 1992 (°), sono stati avviati due riesami intermedi delle misure riguardanti dumping e pregiudizio, rispettivamente su iniziativa della Commissione e su richiesta dell’industria comunitaria. In seguito all’ultimo dei due riesami, nel 1993 è stato istituito, con regolamento (CE) n. 3359/93 del Consiglio (6), il dazio antidumping definitivo oggetto della presente inchiesta. () GU L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (GU L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1). U C 109 del 3. 5. 1990, pag. 5. U C 115 del 6. 5. 1992, pag. 2. ultimo dal regolamento (CE) n. 1171/95 (GU L 118 del 25. 5. 1995, pag. 7). 2. Inchiesta (3) Il 4 luglio 1996, ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio (in appresso denominato regolamento di base), l’espor- tatore brasiliano Companhia Brasileira Carbureto de Cdlcio ha chiesto un riesame intermedio delle misure antidumping ad esso applicabili, limitato alla questione del dumping. Il richiedente soste- neva che la continua applicazione dei dazi anti- dumping sulle sue esportazioni nella Comunità non era più necessaria per eliminare il dumping, dato che i suoi prezzi all’esportazione erano note- volmente più elevati di quelli accertati nell’ambito dell’inchiesta che aveva portato all’introduzione delle misure in vigore. Avendo determinato, previa consultazione del comitato consultivo, che esistevano sufficienti elementi di prova per avviare un riesame inter- medio, la Commissione ha pubblicato un avviso di apertura () ed ha aperto un’inchiesta. (4) In seguito all’avvio del riesame, il 7 ottobre 1996 la Commissione ha ricevuto da un altro esportatore brasiliano, Cia. de Ferro Ligas de Bahia (Ferbasa), la richiesta di essere incluso nel riesame intermedio. La società in oggetto sosteneva che la continua applicazione delle misure antidumping non era più necessaria per eliminare il dumping, dato che i prezzi all’esportazione da essa praticati in quel momento avevano raggiunto un livello nettamente superiore al valore normale tra il giugno 1995 e il giugno 1996. Sulla base delle prove addotte da detta società, la Commissione ha deciso, dopo aver sentito il comi- tato consultivo, di accettarne la richiesta e di inclu- derla nel riesame intermedio. () GU C 285 del 28. 9. 1996, pag. 15.