L 245/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 9. 97 (Atti per i quali la pubblicazione non I e una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 relativa alla concessione di una proroga alla Grecia per l’attuazione della direttiva 90/388/CEE per quanto riguarda la piena concorrenza nei mercati dei servizi di telecomunicazioni (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/607/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto. l’accordo che istituisce la Spazio economico europeo, vista la direttiva 90/388/CEE della Commissione del 28 giugno 1990 relativa alla concorrenza nei mercati dei servizi di telecomunicazioni ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/19/CE (?), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, dopo avere invitato (*) gli interessati a presentare osserva- zioni in conformità dell’articolo 2, paragrafo 2 della diret- tiva 90/388/CEE, considerando quanto segue: A. I FATTI E IL CONTESTO GIURIDICO I. La richiesta della Grecia (1)  Ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 90/388/CEE, il governo greco, con lettera del 25 GU L 192 del 24. 7. 1990, pag. 10. GU L 74 del 22. 3. 1996, pag. 13. GU C 257 del 4. 9. 1996, pag. 3. 2 [0 () ) giugno 1996, ha richiesto le seguenti proroghe per l’attuazione della direttiva: — fino al 1° gennaio 2003, per quanto riguarda La richiesta è conforme alle risoluzioni l’abolizione dei diritti esclusivi attualmente accordati all’organizzazione ellenica per le tele- comunicazioni (Hellenic ‘Telecommunications Organisation SA, «OTE») relativamente alla tele- fonica vocale e all’infrastruttura di rete sotto- stante che, ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 90/388/CEE, dovrebbe avvenire entro il 1° gennaio 1998; fino al 1° luglio 2001, per quanto riguarda l’eli- minazione delle restrizioni alla fornitura di servizi di telecomunicazioni già liberalizzati relativamente a: a) reti installate dal prestatore di servizi di tele- comunicazione; b) infrastrutture fornite da terzi e c) reti condivise, altre infrastrutture e siti. Tali disposizioni avrebbero dovuto essere attuate entro il 1° luglio 1996, a norma dell’articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 90/388/CEE. Esse non riguardano le infrastrutture della TV _ via cavo, disciplinate dall’articolo 4 della stessa direttiva. 93/C 213/01() e 94/C 379/03 del Consiglio (). L N 13 del 6. 8. 1993, pag. 1. 79 del 31. 12. 1994, pag. 4.