L 154/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9.6.2001 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 maggio 2001 relativa ad una partecipazione finanziaria della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per l'attuazione dei regimi di controllo, ispezione e sorveglianza applicabili nell'ambito della politica comune della pesca (2001/431/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 37, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando quanto segue: (1)  La politica comune della pesca, garante della perennità delle risorse alieutiche e quindi dell'occupazione in questo settore economico, può raggiungere i suoi obiet- tivi solo attraverso il rispetto delle sue norme e dunque un controllo efficace delle stesse. (2) — Gli obiettivi e le norme suddetti sono stabiliti in primo luogo dal regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comuni- tario della pesca e dell'acquacoltura (*), e dal regola- mento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (*). (3) Gli Stati membri, quando attuano i regimi di controllo, ispezione e sorveglianza applicabili nell'ambito della politica comune della pesca, adempiono un obbligo di interesse comunitario. (4) — Per alcuni Stati membri, la mole del compito di controllo è particolarmente elevata e può talora costi- tuire un onere eccessivamente gravoso. (5) — È quindi opportuno prevedere una partecipazione finan- ziaria della Comunità a talune spese di controllo, ispe- zione e sorveglianza sostenute da alcuni Stati membri. () GU C 62 E del 27.2.2001, pag. 276. (®) Parere espresso il 5 aprile 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ) GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1181/98 (GU L 164 del 9.6.1998, pag. 1). () GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5). (6) — Visto l'impatto globalmente positivo della partecipazione finanziaria comunitaria, a norma della decisione 89/ 631/CEE del Consiglio (*), per il periodo 1991-1995, e della decisione 95/527/CE del Consiglio ($), per il periodo 1996-2000, è necessario proseguire la parteci- pazione stessa, senza tuttavia limitarsi ad una semplice riconferma. Alcune spese andrebbero pertanto ridotte per consentire una promozione più attiva di altri settori. (7)  Un periodo di tre anni d'applicazione della presente decisione, dal 2001 al 2003, consente di inserire la partecipazione finanziaria della Comunità in un arco di tempo sufficiente, lasciando impregiudicate le eventuali modifiche della politica comune della pesca decise a norma dell'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 3760/ 92. (8) — Fatte salve le competenze dell'autorità di bilancio definite dal trattato, nella presente decisione è inserito per tutto il periodo per il quale è concesso il contributo finan- ziario un importo di riferimento finanziario ai sensi del punto 34 dell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il migliora- mento della procedura di bilancio (7). (9) — I mezzi finanziari corrispondenti figureranno negli stan- ziamenti annuali iscritti nel bilancio generale dell'Unione europea. (10) La partecipazione finanziaria della Comunità è concessa a condizione che il livello di controllo esercitato dagli Stati membri beneficiari raggiunga un livello soddisfa- cente, sia in mare sia sulla terraferma. () GU L 364 del 14.12.1989, pag. 64. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 95/528/CE (GU L 301 del 14.12.1995, pag. 35). () GU L 301 del 14.12.1995, pag. 30. () GU C 172 del 18.6.1999, pag. 1.