N. L 59/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 3. 83 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 7 febbraio 1983 . che modifica la direttiva 72/462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi e la direttiva 77/96/CEE concernente la ricerca delle trichine all’importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici - della specie suina (83/91/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità econo- mica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 72/462/CEE (4), modificata da ultimo dalla direttiva .81/476/ CEE ($), fissa requisiti sanitari e di polizia sanitaria per l’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi; i è considerando che, dopo l’adozione della direttiva di cui sopra, sono stati compiuti progressi in campo scientifico e tecnologico; che occorre tener conto dell’esperienza acquisita nel corso dei controlli effettuati da veterinari della Comunità nei paesi terzi; che è opportuno adattare la normativa comu- nitaria per tener conto di tali sviluppi; considerando che, sotto certi aspetti, i metodi intesi a garantire la tutela della qualità sanitaria delle carni fresche possono essere considerati conformi alle norme comunitarie ove offrano garanzie sanita- rie addizionali o alternative, da valutarsi caso per caso nei singoli stabilimenti; () GU n. C 250 del 30. 9. 1981, pag. 3, e GU n. C 293 del 9. 11. 1982, pag. 6. () GU n. C 267 dell’11. 10. 1982, pag. 54. () GU n. C 64 del 15. 3. 1982, pag. 18. (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (5) GU n. L 186 dell’8. 7. 1981, pag. 20. considerando che, nel contesto del divieto di impor- tazione di bovini dai paesi terzi colpiti dalla febbre catarrale ovina, è stato riconosciuto che un periodo di dodici mesi di assenza della malattia è più appro- priato e fornisce migliori garanzie per gli alleva- menti della Comunità; considerando che le garanzie da richiedere per i bovini in materia di tubercolosi e brucellosi e per i suini in materia di brucellosi possono essere adat- tate alle norme comunitarie se accompagnate da garanzie addizionali o alternative; considerando che, onde prevenire la trasmissione di alcune malattie contagiose provocate dalla semplice presenza degli animali, occorre che, al loro arrivo nel territorio comunitario, sia gli animali destinati alla Comunità sia quelli in transito vengano imme- diatamente sottoposti ai controlli di polizia sanita- ria; che occorre definire chiaramente le misure che gli Stati membri devono prendere a seguito di tale controllo; | considerando che, onde limitare il numero dei docu- menti, è opportuno, ove possibile, riunire il certifi- cato sanitario e il certificato di polizia sanitaria in - un unico foglio; considerando che è opportuno aggiornare le specifi- cazioni relative agli allevamenti indenni da tuberco- losi e da brucellosi; considerando che, al fine di permettere la compila- zione dell’elenco dei paesi terzi in: provenienza dai quali potranno. essere importate nella Comunità carni fresche di ungulati e di solipedi selvatici, è necessario includere dette carni nel campo di appli- cazione della direttiva 72/462/CFEE; considerando che, in generale, dovrebbero essere richieste le stesse garanzie di base in materia sanita- ria è di polizia sanitaria, sia negli scambi intracomu- nitari, sia negli scambi con i paesi terzi; che gli alle- gati tecnici della direttiva 64/432/CEE del Consi- glio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di