N. L 271/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 10. 80 REGOLAMENTO (CEE) N. 2619/80 DEL CONSIGLIO del 7 ottobre 1980 che istituisce un’azione comunitaria specifica di sviluppo regionale per contribuire al mi- glioramento della situazione economica e sociale delle zone di frontiera tra l’Irlanda e lIrlanda del Nord IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 724/75 del Consiglio, del 18 marzo 1975, che istituisce un Fondo europeo di sviluppo regionale (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 214/79 (?), in particolare l’articolo 13, para- grafo 3, - vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 13 del regolamento (CEE) n. 724/75 (qui di seguito denominato «regolamento del Fondo») prevede, indipendentemente dalla riparti- zione nazionale delle risorse fissata dall’articolo 2, paragrafo 3, lettera a) dello stesso regolamento, una partecipazione del Fondo al finanziamento di azioni comunitarie specifiche di sviluppo regionale; ‘ considerando che gli Stati membri interessati hanno comunicato alla Commissione i dati relativi ai pro- blemi di frontiera che possono essere oggetto di un’a- zione comunitaria specifica; considerando che le risorse del Fondo sono utilizzate tenendo conto dell’intensità relativa degli squilibri re- gionali nella Comunità; considerando che il Consiglio si è dichiarato disposto ad esaminare, in base all’articolo 13 del regolamento del Fondo, su proposta della Commissione, ogni ri- chiesta di intervento riguardante i problemi di fron- tiera nelle regioni più svantaggiate della Comunità, (') GU n. L 73 del 21. 3. 1975, pag. 1. (?) GU n. L 35 del 9. 2. 1979, pag. 1. (*) GU n. C 285 del 15. 11. 1979, pag. 3. (‘) GU n. C 85 dell’8. 4. 1980, pag. 24. (5) GU n. C 83 del 2. 4. 1980, pag. 4. presentata in comune da due o più Stati membri inte- ressati; considerando che le zone di frontiera fra l’Irlanda e l’Irlanda del Nord appartengono a regioni fra le meno sviluppate della Comunità a causa di una forte dipendenza da unm’agricoltura poco produttiva, di un alto tasso di disoccupazione e di un basso reddito pro capite; che l’allargamento della base di sviluppo eco- nomico di tali zone è necessario al fine di ridurre gli svantaggi di cui soffrono le regioni in causa; considerando che le difficoltà di comunicazione e al- tri problemi propri delle zone di frontiera hanno im- pedito il pieno sviluppo delle politiche economiche e sociali nelle zone di frontiera tra l’Irlanda e l’Irlanda del Nord; considerando che la difficile situazione di tali zone di frontiera giustifica un’azione comunitaria specifica di sviluppo regionale; considerando che il Comitato economico e sociale, nel suo parere del 12 luglio 1978 (‘) in merito allo studio sulle comunicazioni oltre frontiera relativo alla regione Londonderry/Donegal, intrapreso su richiesta dei governi dell’Irlanda e del Regno Unito e della Commissione europea, ha raccomandato di delineare per la regione di frontiera un’azione comunitaria spe- cifica di sviluppo regionale; considerando che sono già state prese misure nel set- tore della politica agricola comune, e che altri inter- venti dei Fondi comunitari, che possano essere util- mente coordinati, devono essere attuati in tali zone; considerando che il notevole potenziale turistico delle zone di frontiera dell’Irlanda e dell’Irlanda del Nord offre importanti prospettive di sviluppo economico al di fuori del settore agricolo; considerando che lo sviluppo delle imprese artigianali e delle piccole e medie imprese può contribuire sensi- bilmente al rafforzamento della struttura economica di tali zone; (‘) GU n. C 114 del 7. 5. 1979, pag. 5.