27. 2. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 58/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 448/98 DEL CONSIGLIO del 16 febbraio 1998 che completa e modifica il regolamento (CE) n. 2223/96 per quanto riguarda la ripartizione dei servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (SIFIM) nel quadro del sistema europeo di conti nazionali e regionali (SEC) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 213, visto il progetto di regolamento presentato dalla Commis- sione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere dell’Istituto monetario europeo (), considerando che il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (*), contiene il quadro di riferimento di norme, definizioni, nomencla- ture e regole contabili comuni che consente di elaborare i conti degli Stati membri per le esigenze statistiche della Comunità europea, al fine di ottenere risultati comparabili fra gli Stati membri; considerando che l’articolo 2, paragrafo 3, del regola- mento (CE) n. 2223/96 stabilisce che la decisione relativa alla ripartizione dei servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (SIFIM) sia adottata entro il 31 dicembre 1997; considerando che la soluzione del problema della riparti- zione dei SIFIM dovrebbe comportare rilevanti migliora- menti della metodologia del SEC e un più preciso confronto dei livelli del prodotto interno lordo (PIL) all’interno dell’Unione europea; considerando che il presente regolamento mira a intro- durre il principio della ripartizione dei SIFIM e le relative modalità di attuazione; considerando che l’efficacia della ripartizione dei SIFIM e le modalità di attuazione devono essere valutate mediante calcoli effettuati dagli Stati membri conformemente ai () GU C 124 del 21. 4. 1997, pag. 28. () GU C 339 del 10. 11. 1997. (°) Parere espresso il 16 ottobre 1997 (non ancora pubblicato nel- la Gazzetta ufficiale). () GU L 310 del 30. 11. 1996, pag. 1. metodi di prova di cui all’allegato III del presente regola- mento in un periodo di prova di durata sufficiente a veri- ficare se tale ripartizione dia risultati più attendibili, per la corretta misurazione dell’attività economica interessata, dell’attuale ripartizione a valore zero; considerando che è opportuno che la Commissione, in base ai calcoli effettuati durante il periodo di prova, presenti relazioni di valutazione della qualità dei dati, in particolare della loro disponibilità, nonché un’analisi qualitativa e quantitativa della stabilità nel tempo e della sensibilità dei risultati relativi ai diversi metodi di prova; considerando che, nel caso di una valutazione positiva dell’attendibilità dei risultati ottenuti, è opportuno che la Commissione prenda una decisione sul metodo più appropriato per la ripartizione dei SIFIM; considerando che, qualora i metodi di prova non diano risultati più attendibili, per la corretta misurazione dell’at- tività economica interessata, dell’attuale ripartizione a valore zero, è comunque opportuno che la Commissione presenti al Consiglio un’adeguata proposta di modifica del regolamento (CE) n. 2223/96, considerando che è opportuno che la decisione relativa alla ripartizione dei SIFIM per stabilire il PNL utilizzato ai fini del bilancio e delle risorse proprie della Comunità sia adottata dal Consiglio che delibera all’unanimità su proposta della Commissione; considerando che occorre evitare la ripartizione dei SIFIM ai fini di altre politiche della Comunità, fino a che la Commissione prenda una decisione sul metodo da utiliz- zare per la ripartizione dei SIFIM qualora i risultati otte- nuti siano giudicati più attendibili; considerando che, secondo il principio di sussidiarietà, gli obiettivi perseguiti dal presente regolamento possono essere realizzati meglio a livello della Comunità che a livello degli Stati membri, in quanto solo la Commissione è in grado di coordinare l’indispensabile armonizzazione