20.9.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 254/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 859/2008 DELLA COMMISSIONE del 20 agosto 2008 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3922/91 per quanto riguarda i requisiti tecnici comuni e le procedure amministrative applicabili al trasporto commerciale mediante aeromobili LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio, del 16 dicem- bre 1991, concernente l’armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell’aviazione civile (*), in particolare l’articolo 11, paragrafo 1, considerando quanto segue: Ai sensi del regolamento (CEE) n. 3922/91, la Commis- sione adotta le modifiche dei requisiti tecnici comuni e delle procedure amministrative di cui all’allegato III rese necessarie dal progresso scientifico e tecnico. L’allegato III del regolamento (CEE) n. 3922/91 si basa su un insieme di regole armonizzate adottate dalle autorità aeronautiche comuni (JAA), denominate «codici comuni di navigabilità — trasporto aereo commerciale (velivoli)» (JAR-OPS 1). Il regolamento (CE) n. 8/2008 della Commissione (?) ha aggiornato l’allegato III per tenere conto delle modifiche apportate alle JAR-OPS dal 1° gennaio 2005 (modifiche da 9 a 12), prima della data di applicazione di detto allegato (16 luglio 2008). (1) GU L 373 del 31.12.1991, pag. 4. (°) GU L 10 del 12.1.2008, pag. 1. (4) Sulla base dell’ulteriore lavoro effettuato dall’Agenzia euro- pea per la sicurezza aerea, e in attesa dell’adozione delle norme attuative di cui al regolamento (CE) n. 8/2008, l’al- legato di cui trattasi dovrebbe essere ulteriormente modi- ficato per inserirvi determinati requisiti tecnico-operativi attinenti ai più importanti elementi di sicurezza contenuti nello stesso. I nuovi requisiti di cui trattasi dovrebbero essere applica- bili senza indugio. Tuttavia un certo lasso di tempo è necessario all’industria e alle autorità per attuare le com- plesse disposizioni relative alle «operazioni in condizioni di bassa visibilità» e alla «formazione degli equipaggi». Occorre quindi modificare in tal senso l’allegato III del regolamento (CEE) n. 3922/91. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la sicurezza aerea istituito dall’ar- ticolo 12 del regolamento (CEE) n. 3922/91, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato III del regolamento (CEE) n. 3922/91 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. 1. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pub- blicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.