31.7.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 199/9 REGOLAMENTO (CE) N. 692/2009 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 2009 che avvia un riesame relativo ai «nuovi esportatori» del regolamento (CE) n. 1001/2008 del Consiglio, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originarie, tra l’altro, della Malaysia, abroga il dazio per quanto riguarda le importazioni di un esportatore di questo paese e stabilisce che tali importazioni siano soggette a registrazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) (di seguito «il regolamento di base»), in partico- lare l’articolo 11, paragrafo 4, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: @) GU GU A. RICHIESTA DI RIESAME La Commissione ha ricevuto una domanda di riesame relativo ai «nuovi esportatori» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. La domanda è stata presentata dalla Pantech Steel Industries SDN. BHD. («il richiedente»), un produttore esportatore della Malaysia («il paese interessato»). B. IL PRODOTTO Il prodotto oggetto del riesame è rappresentato da acces- sori per tubi (diversi dagli accessori fusi, dalle flange e dagli accessori filettati), di ferro o di acciaio (escluso l’acciaio inossidabile), con un diametro esterno massimo inferiore o uguale a 609,6 mm, del tipo usato per la saldatura testa a testa o per altre applicazioni, originari della Malaysia («il prodotto in esame»), attualmente clas- sificabili nei codici NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 ed ex 7307 99 90. C. MISURE IN VIGORE Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo istituito con il regolamento (CE) n. 1001/2008 del Consiglio (?), in base al quale le im- portazioni nella Comunità del prodotto in esame, origi- nario della Malaysia, compreso quello fabbricato dal ri- chiedente, sono soggette a un dazio antidumping defini- tivo del 75 %, esclusa un’impresa espressamente indicata, soggetta a dazi con aliquote individuali. D. MOTIVAZIONE DEL RIESAME Il richiedente afferma di non aver esportato il prodotto in esame nella Comunità durante il periodo dell’inchiesta in base ai cui risultati sono state istituite le misure antidum- L 56 del 6.3.1996, pag. 1. L 275 del 16.10.2008, pag. 1. ping, ossia durante il periodo compreso tra il 1° aprile 2000 e il 31 marzo 2001 («periodo dell’inchiesta inizia- le»), e di non essere collegato ad alcuno dei produttori esportatori del prodotto in esame soggetti alle summen- zionate misure antidumping. Il richiedente afferma di aver assunto un’obbligazione contrattuale irrevocabile di esportare il prodotto in esame nella Comunità nel prossimo futuro. E. PROCEDURA 1 produttori comunitari notoriamente interessati sono stati informati della domanda di riesame e hanno avuto la possibilità di formulare osservazioni. Non sono perve- nute osservazioni. Dopo aver esaminato le prove disponibili, la Commis- sione conclude che esistono elementi di prova sufficienti per giustificare l’avvio di un riesame relativo ai «nuovi esportatori», ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base, al fine di determinare il margine di dumping individuale della società richiedente e, qua- lora venissero accertate pratiche di dumping, il livello del dazio da applicare alle importazioni del prodotto in esame effettuate dal richiedente nella Comunità. Se si accerta che il richiedente soddisfa le condizioni necessarie per usufruire di un dazio individuale, può ri- velarsi necessario modificare l’aliquota del dazio attual- mente applicata alle importazioni del prodotto in esame da parte di società non menzionate all’articolo 1 del regolamento (CE) n. 1001/2008. a) Questionari Per raccogliere le informazioni che ritiene necessarie ai fini dell’inchiesta, la Commissione invierà al richiedente un questionario. b) Raccolta di informazioni e audizioni Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare le loro osservazioni per iscritto e a fornire elementi di prova pertinenti. La Commissione procederà inoltre all’audizione delle parti interessate che ne facciano richiesta per iscritto e dimostrino di avere particolari motivi per essere sentite.