4. 7. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 183/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1796/81 DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1981 relativo alle misure applicabili all’importazione di conserve di funghi coltivati IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 516/77 del Consiglio, del 14 marzo 1977, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1118/81 (?), in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che il mercato delle conserve di funghi coltivati è caratterizzato da prezzi d’offerta dei princi- pali paesi fornitori che si situano a un livello netta- mente inferiore al prezzo di costo dell’industria comu- nitaria e dal fatto che nei suddetti paesi esistono dispo- nibilità tali che rischiano di perturbare il mercato comunitario ; considerando che al cospetto di questa situazione la Commissione è stata indotta dal 1978 ad adottare più volte misure di salvaguardia all’importazione di conserve di funghi coltivati ; considerando che tale situazione non sembra doversi modificare nell’immediato futuro e che le misure di salvaguardia adottate non costituiscono, per loro natura, il mezzo più adeguato per porvi rimedio ; considerando che è quindi opportuno prevedere misure di gestione del mercato, consistenti nella riscos- sione di un importo supplementare sulle importazioni che superano i quantitativi corrispondenti alle tradizio- nali correnti di scambio della Comunità ; considerando che, tenuto conto delle caratteristiche dell’offerta dei paesi terzi sul mercato della Comunità, la salvaguardia di questo mercato può essere garantita fissando l’importo supplementare a un livello corri- spondente all’incirca a quello del costo di produzione nella Comunità ; considerando che, dato il volume molto limitato delle importazioni di prodotti in questione originari dei (!) GU n. L 73 del 21. 3. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 118 del 30. 4. 1981, pag. 10. paesi del Maghreb e degli Stati ACP e dati i rapporti privilegiati che la Comunità mantiene con tali paesi e Stati, è opportuno esentare dette importazioni dalla riscossione dell’importo supplementare, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’immissione in libera pratica nella Comunità di conserve di funghi coltivati, della sottovoce ex 20.02 A della tariffa doganale comune, diversa da quella di cui all’articolo 4, è soggetta alla riscossione di un importo supplementare per i quantitativi che superano quello fissato nell’articolo 3. Articolo 2 1.  L’importo supplementare è fissato a 160 ECU per 100 chilogrammi peso netto. 2. Tale importo è eventualmente adattato in funzione dell’evoluzione delle importazioni che supe- rano il quantitativo fissato nell’articolo 3 e dell’evolu- zione dei costi di produzione dei prodotti comunitari. Articolo 3 Il quantitativo di cui all’articolo 1 è fissato a 34 750 tonnellate. Esso è ripartito ogni anno fra i paesi forni- tori, tenendo conto delle correnti di scambio tradizio- nali della Comunità e, in modo appropriato, dei nuovi fornitori. Articolo 4 Le importazioni dai paesi del Maghreb e dagli Stati ACP sono esentate dall’applicazione del presente rego- lamento, purché il prodotto sia originario dei paesi o Stati in questione e sia accompagnato dal certificato di circolazione delle merci rilasciato conformemente al