22. 12. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 335/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3623/84 DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1984 recante sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune per il krill destinato alla trasformazione, della sottovoce ex 03.03 A V b) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 28, considerando che la produzione nella Comunità dei prodotti in questione non consente di coprire il fabbi- sogno dell’industria utilizzatrice della Comunità ; che è quindi nell’interesse. della Comunità sospendere parzialmente il dazio autonomo della tariffa doganale comune per questi prodotti ; considerando che, tenuto conto delle difficoltà di valu- tare con esattezza l’evoluzione a breve termine della situazione economica nel settore interessato, è oppor- tuno prendere questa misura di sospensione solo a titolo temporaneo, ‘ HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Am'célo 1 Dal 1° gennaio al 30 giugno 1985, il dazio autonomo della tariffa doganale comune relativo al krill destinato alla trasformazione, della sottovoce ex 03.03 A V b) è sospeso al livello di 9,5 %. Il controllo dell’utilizzazione per questa destinazione particolare è fatto applxcando le disposizioni comum- tarie stabilite in materia. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1984. Per il Consizlio Il Presidente P. BARRY