N. L ' 188/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 7. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 2000/85 DEL CONSIGLIO del 16 luglio 1985 relativo alla partecipazione della Comunità al finanziamento delle misure di compensazione adottate in conseguenza della flessione del reddito degli agricoltori risultante dallo smantellamento degli importi compensativi positivi ‘ olandesi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 855/84 del Consiglio, del 31 marzo 1984, relativo al calcolo e allo smantella- mento degli importi compensativi monetari applicabili a taluni prodotti agricoli (!), in particolare l’articolo 6, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell’articolo 6 del regola- mento (CEE) n. 855/84, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato ad applicare misure nazionali analoghe a quelle previste per la Repubblica federale di Germania per compensare la flessione del reddito degli agricol- tori risultante dalla rivalutazione del tasso rappresenta- tivo del fiorino, con decorrenza dal 1° gennaio 1985 ; considerando che, nell’ambito di tale autorizzazione, il governo dei Paesi Bassi ha deciso di introdurre misure di compensazione, ripartite per tutti i settori agricoli ed orticoli e concernenti in particolare la riduzione delle spese di produzione, il rafforzamento dell’infra- struttura, della ricerca in agricoltura e della divulga- zione, il miglioramento della qualità, nonché di insti- tuire un regime di acquisto delle quote lattiere e di prendere provvedimenti a favore dell’ambiente ; considerando che l’importo complessivo delle spese nazionali destinate a tali misure ammonta a 74 milioni di ECU ; che è opportuno determinare la partecipa- zione della Comunità al finanziamento delle suddette misure, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La partecipazione della Comunità al finanziamento degli aiuti nazionali concessi dalle autorità dei Paesi Bassi per compensare la flessione del reddito degli agricoltori risultante dalla rivalutazione del tasso rappresentativo del fiorino, prevista dal regolamento (CEE) n. 855/84, è fissata a 16,5 milioni di ECU nel 1985 e a 13,5 milioni di ECU nel 1986. Articolo 2 Il governo dei Paesi Bassi comunica alla Commissione una relazione sugli effetti dell’attuazione delle misure di compensazione. La Commissione comunica la rela- zione al Consiglio. Articolo 3 I] presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 16 luglio 1985. () GU n. L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 1. Per il Consiglio Il Presidente M. FISCHBACH