8. 6. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '152/11 REGOLAMENTO (CEE) N. 1223/78 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1978 che modifica il regolamento (CEE) n. 723/78 relativo ad azioni promozionali, pubblicitarie e di ricerca di mercati all’interno della Comunità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corre- sponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (), modificato dal regolamento (CEE) n. 1001/78 (2), in particolare l’articolo 4, considerando che a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 723/78 della Commissione, del 10 aprile 1978, relativo ad azioni promozionali, pubblicitarie e di ricerca di mercati all’interno della Comunità nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 810/ 78 (*), le proposte devono essere presentate rispettiva- mente prima del 1° giugno e del 1° luglio 1978, fatte salve le disposizioni del paragrafo 3 del predetto arti- colo ; considerando che è pertanto necessario prorogare di nuovo i suddetti termini per accordare agli interessati il tempo necessario per elaborare le proposte in causa ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Con effetto dal 1° giugno 1978, all’articolo 4 del rego- lamento (CEE) n. 723/78, il testo dei paragrafi 2 e 3 è sostituito dal seguente : «2. Le proposte complete devono pervenire all’organismo d’intervento prima del 1° agosto 1978. 3. Qualora il te:mine non fosse rispettato, la proposta è considerata come nulla e non avve- nuta ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità enuropee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 giugno 1978. (!) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. (2) GU n. L 130 del 18. 5. 1978, pag. 11. () GU n. L 98 dell’11. 4. 1978, pag. 5. () GU n. L '108 del 22. 4. 1978, pag. 25. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH