24. 3. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 88/59 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 marzo 1998 relativa al funzionamento dei comitati consultivi nel settore della politica agricola comune (98/235/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando che per la Commissione è necessario cono- scere i pareri delle categorie professionali e dei consuma- tori sui problemi inerenti al funzionamento delle diverse organizzazioni comuni di mercato e agli altri settori disci- plinati dalla politica agricola comune, in appresso deno- minata PAC; considerando che tutte le categorie professionali diretta- mente interessate al funzionamento delle organizzazioni comuni di mercato e alle decisioni della PAC, nonché i consumatori devono avere la possibilità di partecipare all’elaborazione dei pareri richiesti dalla Commissione; considerando che le associazioni professionali interessate e le associazioni dei consumatori degli Stati membri hanno costituito organizzazioni a livello dell’Unione europea e sono pertanto in grado di rappresentare le rispettive categorie di tutti gli Stati membri; considerando che a tal fine, a partire dal 1962, sono stati istituiti dei comitati consultivi agricoli con diverse deci- sioni della Commissione (!); considerando che, in seguito alla riforma della PAC del 1992, è opportuno raggruppare taluni comitati e preve- derne l’istituzione di nuovi; considerando che, in seguito a uno studio sulle procedure di funzionamento dei comitati consultivi, si è constatata la possibilità di migliorarne il funzionamento; che occorre pertanto modificare talune procedure e definizioni, nonché la ripartizione dei seggi tra i gruppi rappresentati e le modalità di rinnovo dei comitati; considerando che le disposizioni relative ai comitati consultivi agricoli sono state modificate in diverse occa- sioni e sono sparse in ventisette testi distinti, risultando perciò di difficile applicazione; che è quindi necessario procedere alla loro codificazione in un’unica decisione, (*) — Decisioni da 87/70/CEE a 87/93/CEE della Commissione, del 7 gennaio 1987, relative all’istituzione dei comitati consultivi (GU L 45 del 14. 2. 1987, pag. 1) — Decisione 89/567/CEE della Commissione, del 20 ottobre 1989, relativa alla costituzione di un comitato consultivo sul cotone (GU L 309 del 26. 10. 1989, pag. 39). — Decisione 81/195/CEE della Commissione, del 16 marzo 1981, relativa all’istituzione di una sezione specializzata «Ravvicinamento delle legislazioni» del comitato consultivo per le sementi (GU L 88 del 2 aprile 1981, pag. 42). — Decisione 90/351/CEE della Commissione, del 29 giugno 1990, relativa alla costituzione di un comitato consultivo sul sughero (GU L 172 del 5. 7. 1990, pag. 33. DECIDE: Articolo 1 1. I comitati consultivi seguenti sono costituiti presso la Commissione: — comitato consultivo «politica agricola comune», — comitato consultivo «grandi seminativi», — comitato consultivo «produzioni non alimentari e fibre», — comitato consultivo «produzione animale», — comitato consultivo «ortofloricoltura», — comitato consultivo «produzioni specializzate», — comitato consultivo «foreste e sughero», — comitato consultivo «qualità e sanità della produzione agricola», — comitato consultivo «sviluppo rurale», — comitato consultivo «agricoltura e ambiente». 2. Questi comitati possono essere consultati dalla Commissione in merito a tutti i problemi relativi alla politica agricola comune, alla politica dello sviluppo rurale e alla sua applicazione, in particolare per quanto riguarda le organizzazioni comuni dei mercati e le misure che la Commissione riterrà di dover adottare nel quadro di dette organizzazioni. 3.  Il presidente di un comitato può, d’ufficio o su richiesta di una delle categorie socioeconomiche rappre- sentate nello stesso, proporre alla Commissione di consul- tare il comitato su una questione che rientri nella compe- tenza di quest’ultimo. Articolo 2 I comitati sono composti da rappresentanti delle seguenti categorie socioeconomiche: produttori agricoli e loro cooperative, industrie agricole e alimentari, commercio dei prodotti agricoli e alimentari, lavoratori del settore agricolo ed alimentare, consumatori. In casi particolari possono essere designati i rappresentanti di altre categorie socioeconomiche. La composizione dei comitati è ripor- tata negli allegati alla presente decisione.