27. 2. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 52/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 481/81 DEL CONSIGLIO del 24 febbraio 1981 che modifica i regolamenti (CEE) n. 1893/79, (CEE) n. 2592/79 e (CEE) n. 649/80, che introducono nella Comunità la registrazione delle importazioni di petrolio greggio e di prodotti petroliferi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 103, vista la proposta della Commissione, considerando che con il regolamento (CEE) n. 1893/ 79 (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3496/80 (2), che scade il 28 febbraio 1981, il Consiglio ha introdotto nella Comunità la registrazione delle importazioni di petrolio greggio e/o di prodotti petroli- feri ; considerando che con i regolamenti (CEE) n. 2592/ 79 (?) e (CEE) n. 649/80 (*), modificati dal regolamento (CEE) n. 3496/80, che scadono il 28 febbraio 1981, il Consiglio ha stabilito le norme in base alle quali viene effettuata nella Comunità la registrazione delle impor- tazioni di petrolio greggio e di prodotti petroliferi prevista dal regolamento (CEE) n. 1893/79 ; considerando che, data la situazione dell’approvvigio- namento, occorre che la Commissione sia tempestiva- mente informata sui prezzi delle forniture di petrolio greggio e di prodotti petroliferi e che è pertanto oppor- Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 24 febbraio 1981. (!) GU n. L 220 del 30. 8. 1979, pag. 1. (?) GU n. L 365 del 31. 12. 1980, pag. 23. (3) GU n. L 297 del 24. 11. 1979, pag. 1. (1) GU n. L 73 del 19. 3. 1980, pag. 1. tuno prorogare il meccanismo di sorveglianza delle importazioni di petrolio greggio e/o di prodotti petroli- feri, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1893/79 e nell’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2592/79 la data del 28 febbraio 1981 è sostituita da quella del 31 dicembre 1981. Nell’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 649/80 la data del 28 febbraio 1981 è sostituita da quella del 30 giugno 1981. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione  nella  Gazzetta  ufficiale  delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° marzo 1981. tutti i suoi elementi e direttamente applicabile Per il Consiglio Il Presidente G. BRAKS