29. 12. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 337/65 REGOLAMENTO (CEE) N. 3011/79 DELLA COMMISSIONE ' del 20 dicembre 1979 | che fissa i coefficienti per il calcolo dei prelievi applicabili ai prodotti derivati nel settore del pollame ed abroga il regolamento n. 199/67/CEE LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (!), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 369/76 (?), in partico- lare l’articolo 5, paragrafo 3, considerando che con regolamento (CEE) n. 2778/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2299/77 (%), si è prov- veduto a determinare le norme per il calcolo del prelievo e del prezzo limite applicabili nel settore del pollame ; considerando che il regolamento n. 199/67/CEE della - Commissione (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2700/78 (6), ha stabilito i coefficienti che esprimono il rapporto di cui all’articolo 5, para- grafo 1, del regolamento (CEE) n. 2777/75; considerando che tali coefficienti sono stati calcolati tenendo conto del rapporto di peso tra i vari prodotti derivati e il pollame macellato, nonché del rapporto medio esistente fra i rispettivi valori commerciali ; considerando che dal riesame annuo di tali dati previsto all’articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2777/75, risulta che gli stessi hanno subito nel frattempo modifiche sostanziali ; che occorre pertanto modificare alcuni dei coefficienti su cui ci si basa attualmente ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2917/79 del Consiglio (?) ha suddiîviso la sottovoce 16.02 B I della tariffa doganale comune per tener conto delle nuove presentazioni commerciali immesse sul mercato ; che occorre fissare un coefficiente per questi prodotti ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I coefficienti che esprimono il rapporto di cui all’arti- colo 5, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2777/75 sono indicati nell’allegato. Articolo 2 Le denominazioni utilizzate nel presente regolamento per indicare le varie presentazioni commerciali del pollame macellato corrispondono a quelle figuranti nel regolamento (CEE) n. 2778/75. Articolo 3 Il regolamento n. 199/67/CEE è abrogato. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1979. \ (!) GU n. L 282 dell’I. 11. 1975, pag. 77. (2) GU n. L 45 del 21. 2. 1976, pag. 3. (°) GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 84. (1) GU n. L 271 del 22. 10. 1977, pag. 1. (5) GU n. 134 del 30. 6. 1967, pag. 2831/67. (*) GU n. L 324 del 18. 11. 1978, pag. 25. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente (7) GU n. L 329 del 24. 12. 1979, pag. 16.