L 72/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.3.2009 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 2009 relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di un garofano (Dianthus caryophyllus L., linea 123.8.12) geneticamente modificato nel colore del fiore [notificata con il numero C(2009) 1673] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/244/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, fiuto dell’autorizzazione all’immissione in commercio di fiori recisi del garofano geneticamente modificato (Dian- thus caryophyllus L., linea 123.8.12) per uso ornamentale, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, purché siano rispettate determinate condizioni. (5) — Le autorità competenti di altri Stati membri hanno sol- j i levato obiezioni all’immissione in commercio di tale pro- vista la direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del dotto. Consiglio, del 12 marzo 2001, sull’emissione deliberata nell’am- biente di organismi geneticamente modificati e che abroga la (6) — Il 12 marzo 2008 l’Autorità europea per la sicurezza direttiva 90/220/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 18, paragrafo 1, primo comma, sentita l’Autorità europea per la sicurezza alimentare, considerando quanto segue: (1) A norma della direttiva 2001/18/CE, l’immissione in commercio di un prodotto costituito da o contenente un organismo geneticamente modificato o una combina- zione di organismi geneticamente modificati è subordi- nata al rilascio di un’autorizzazione scritta da parte del- l’autorità competente dello Stato membro che ha ricevuto la notifica di immissione in commercio di tale prodotto, secondo la procedura stabilita in tale direttiva. (2) — Nel marzo 2007 Florigene Ltd di Melbourne (Australia) ha presentato all’autorità competente dei Paesi Bassi una notifica relativa all’immissione in commercio di un garo- fano geneticamente modificato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.8.12). (3) — La notifica riguarda l’importazione, la distribuzione e la vendita al dettaglio del Dianthus caryophyllus L., linea 123.8.12, come per qualsiasi altro garofano. (4)  L’autorità competente dei Paesi Bassi ha elaborato, se- condo la procedura di cui all’articolo 14 della direttiva 2001/18/CE, una relazione di valutazione, che ha tra- smesso alla Commissione e alle autorità competenti degli altri Stati membri. Secondo detta relazione di valuta- zione, non sono emersi motivi che giustifichino un ri- (!) GU L 106 del 17.4.2001, pag. 1. alimentare (EFSA) ha adottato un parere (pubblicato il 26 marzo 2008) (?) secondo cui, in base a tutti gli ele- menti di prova presentati, è improbabile che i fiori recisi del garofano geneticamente modificato (Dianthus caryo- phyllus L., linea 123.8.12) possano provocare effetti no- civi per la salute umana o animale o per l’ambiente nel contesto dell’uso ornamentale proposto. Sempre secondo l’EFSA, la portata del piano di monitoraggio presentato dal notificante è conforme all’uso previsto per il garo- fano. (7) _ Dall’esame dell’intera notifica, delle informazioni supple- mentari fornite dal notificante, delle obiezioni specifiche sollevate dagli Stati membri e del parere dell’EFSA, non emergono motivi per ritenere che l’immissione in com- mercio di fiori recisi del garofano geneticamente modifi- cato (Dianthus caryophyllus L., linea 123.8.12) possa pro- vocare effetti nocivi per la salute umana o animale o per l’ambiente nel contesto dell’uso ornamentale proposto. (8) — AI garofano geneticamente modificato (Dianthus caryo- phyllus L., linea 123.8.12) è stato assegnato un identifi- catore unico, ai fini del regolamento (CE) n. 1830/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, concernente la tracciabilità e l’etichettatura di or- ganismi geneticamente modificati e la tracciabilità di ali- menti e mangimi ottenuti da organismi geneticamente modificati, nonché recante modifica della direttiva 2001/18/CE (3), e del regolamento (CE) n. 65/2004 della Commissione, del 14 gennaio 2004, che stabilisce un sistema per la determinazione e l’assegnazione di identi- ficatori unici per gli organismi geneticamente modifi- cati (*). (2) The EFSA Journal (2008) 662, 1-21, «Opinion of the Scientific Panel on Genetically Modified Organisms on a request from the Commis- sion related to the notification (Reference C/NL/06/01) for the pla- cing on the market of the genetically modified carnation Moonacqua 123.8.12 with a modified colour, for import of cut flowers for ornamenta]l use, under Part C of Directive 2001/18/EC from Flori- gene». (3) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 24. (4) GU L 10 del 16.1.2004, pag. 5.