25. 10. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 267/11 REGOLAMENTO {CEE) N. 2338/79 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 1979 recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 2793/77 relativo alle modalità di applicazione dell’aiuto speciale per il  latte scremato destinato all’alimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1761/78 (2), in particolare l’articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2793/77 della Commissione (°), modificato dal regolamento (CEE) n. 1438/79(*), fissa, fra l’altro, il livello dell’aiuto speciale per il latte scremato destinato all’ali- mentazione degli animali esclusi i giovani vitelli ; che, tenuto conto della situazione di mercato, è necessario adattare l’importo dell’aiuto nonché il prezzo massimo di vendita del latte scremato applicato dalle latterie ; considerando che a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del predetto regolamento il quantitativo minimo di latte scremato consegnato alle aziende miste che non beneficia dell’aiuto speciale può essere stabilito in funzione del quantitativo di latte consegnato alla latteria dall’allevatore interessato nel caso che quest’ul- timo si sia impegnato ad allevare soltanto i vitelli provenienti dalle sue vacche lattiere ; considerando che si ravvisa l’opportunità di consentire tuttavia a questi allevatori di sostituire un vitello di una delle loro vacche deceduto prima dei quattro mesi di età con un vitello acquistato altrove ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2793/77 è modificato come segue : 1. All’articolo 1, paragrafo 2, l’importo di « 8,10 ECU/ 100 kg» è sostituito dall’importo di «7,80 ECU/ 100 kg ». 2. All’articolo 3, paragrafo 1, lettera c), al primo trat- tino, l’importo di « 1,33 ECU/100 kg» è sostituito dall’importo di « 1,63 ECU/100 kg>». 3. Il testo dell’articolo 4, paragrafo 2, primo comma, primo trattino è sostituito dal seguente : «-— non allevare giovani vitelli diversi da quelli nati dalle proprie vacche lattiere ; tuttavia, gli Stati membri possono ammettere, secondo modalità da essi determinate, che in caso di morte prematura di un tale vitello, l’allevatore possa sostituirlo con un vitello di età corri- spondente acquistato altrove ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre 1979. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 ottobre 1979. ) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. ) GU n. L 204 del 28. 7. 1978, pag. 6. ) GU n. L 321 del 16. 11. 1977, pag. 30. ) GU n. L 175 del 12. 7. 1979, pag. 23. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente