N. L 209/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 8. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 2278/84 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1984 relativo alla vendita ad un prezzo determinato di burro destinato ad essere esportato sotto forma di «ghee» verso determinate destinazioni e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1687/76. LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica . europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 28 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1557/84 (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, visto il regolamento (CEE) n. 1223/83 del Consiglio, del 20 maggio 1983, relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 855/84(*, in particolare l’articolo 4, considerando che l’articolo 6 del regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d’inter- vento sul mercato del burro e della crema di latte (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3521/83 ($), stabilisce che, quando un prodotto è messo in vendita ai fini dell’esportazione, possono essere previste condizioni particolari per garantire che sia rispettata la destinazione del prodotto e per tener conto delle esigenze peculiari di tali vendite ; considerando che i quantitativi di burro attualmente all’ammasso pubblico e il probabile futuro aumento di tali quantitativi sono tali che .è opportuno consentire alle industrie comunitarie di trasformazione di ricor- rere al massimo alle possibilità di smaltimento esistenti sul mercato mondiale per il burro in tutte le sue forme di presentazione ; che, in vari paesi terzi, esiste una domanda di « pure butter ghee », prodotto che è venduto in concorrenza con il « substitute ghee » a base di materie grasse vegetali ; che, se il prezzo del « pure butter ghee » potesse essere reso più competi- tivo, quantititivi supplementari di burro potrebbero essere esportati in questa forma, senza pregiudicare il livello di prezzo del burro e del burro anidro normale ; considerando che è opportuno che il burro di ammasso pubblico venga messo a disposizione delle industrie di trasformazione, come materia prima, ad un . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L/ 150 del 6. 6. 1984, pag. 6. . L 132 del 21. 5. 1983, pag. 33. . L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 1. .- L 169 del 18. 7. 1968, pag. 1. - L 352 del 15. 12. 1983, pag. 4. QOOOMO0A0 CCCGCcCcqC 33553535 livello di prezzo ridotto ; che è opportuno disporre l’adozione di determinate misure onde evitare che il burro venduto a norma del presente regolamento venga immesso in libera pratica nella Comunità e che, dopo essere stato trasformato in « ghee », possa essere utilizzato come burro anidro ; considerando che le industrie possono acquistare il burro in causa in tutta la Comunità ; che è pertanto opportuno adeguare gli importi compensativi monetari in funzione del livello dei prezzi di vendita del burro d’intervento; _ ‘ | considerando che, per. evitare che il burro venga deviato dalla sua destinazione, occorre sottoporlo ad un regime di controllo dal momento dell’uscita dall’am- masso fino all’arrivo a destinazione, nel paese terzo interessato ; che per motivi di chiarezza, è opportuno rammentare che sono applicabili le disposizioni in materia di controllo di cui al regolamento (CEE) n. 1687/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2268/84(*); che, inoltre, tenuto conto del carattere specifico dell’operazione, occorre prevedere condizioni supplementari ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha.emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Si procede alle seguenti condizioni alla vendita ad un prezzo determinato di burro acquistato conforme- mente all’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 804/68, entrato all’ammasso anteriormente al 1° aprile 1983 e destinato ad essere esportato sotto forma di « pure butter ghee », in appresso denominato « ghee », verso una delle destinazioni che figurano nell’allegato I. Articolo 2 1. Il burro è venduto : a) in partite di peso pari o superiore a 100 t; - ) GU n. L 190 del 14. 7. 1976, pag. 1. ) GU L 208 del 3. 8. 1984, pag. 35.