N. L 154/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 6. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 1631/84 DELLA COMMISSIONE dell’8 giugno 1984 che fissa la campagna di commercializzazione di taluni ortaggi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1332/84 (®), in particolare l’articolo 1, paragrafo 3, secondo comma, considerando che occorre inserire i carciofi, le scarole (indivie) e le lattughe a cappuccio nell’elenco dei prodotti soggetti al regime dei prezzi relativo agli scambi con i paesi terzi, dato l’interesse che questi prodotti presentano per talune categorie di agricoltori ; che è pertanto necessario, per questi prodotti, determi- nare i periodi in cui si estende la campagna di commercializzazione, nei quali debbono situarsi i limiti dei prezzi istituzionali, considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 1, paragrafo 3, primo comma, del regola- mento (CEE) n. 1035/72 è modificato come segue : 1. il testo del settimo trattino è sostituito dal seguente testo : « — le scarole (indivie), le lattughe a cappuccio e le mele, dal 1° luglio al 30 giugno»; 2. viene aggiunto un undicesimo trattino : «-— i carciofi, dal 1° ottobre al 30 settembre ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 giugno 1984. n. GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. @ GU n. L 1 30 del 16. S. 1984, pag. 1. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione