13.10.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 268/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 ottobre 2009 che autorizza l’immissione sul mercato di un estratto lipidico del krill antartico Euphausia superba quale nuovo ingrediente alimentare a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2009) 7647] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (2009/752]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  Il 29 settembre 2006 la società Neptune Technologies & Bioressources Inc. ha presentato alle autorità competenti della Finlandia una richiesta di autorizzazione all’immis- sione sul mercato per un estratto lipidico del krill antar- tico Euphausia superba quale nuovo ingrediente alimen- tare. (2) - Il 29 gennaio 2007 l’organismo finlandese competente per la valutazione degli alimenti ha pubblicato una rela- zione di valutazione iniziale, in cui giunge alla conclu- sione che l’utilizzo dell’estratto lipidico del krill antartico Euphausia superba come ingrediente alimentare è accetta- bile. (3) _ Il 19 febbraio 2007 la Commissione ha trasmesso a tutti gli Stati membri il rapporto di valutazione iniziale. (4) — Entro il termine di 60 giorni di cui all’articolo 6, para- grafo 4, del regolamento (CE) n. 258/97 sono state pre- sentate, conformemente a tale disposizione, obiezioni motivate riguardo all’immissione sul mercato del pro- dotto in questione. (5) — Il 31 gennaio 2008 è stata quindi consultata l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA). (6) — Su richiesta della Commissione europea, il gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l’alimentazione e le allergie ha espresso un parere scientifico sulla sicurezza dell’estratto lipidico del krill antartico Euphausia superba (!) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. come ingrediente alimentare, in cui conclude che tale estratto è sicuro alle condizioni d’uso proposte. (7) — In base alla relazione di valutazione iniziale, l’estratto lipidico del krill antartico Euphausia superba è giudicato conforme ai criteri di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento. (8) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’estratto lipidico del krill antartico Euphausia superba di cui all’allegato 1 può essere immesso sul mercato nella Comunità quale nuovo ingrediente alimentare per gli usi e i livelli massimi elencati all’allegato 2. Articolo 2 La denominazione «estratto lipidico del crostaceo krill antartico Euphausia superba» figura sull’etichetta del prodotto stesso o nel- l’elenco degli ingredienti dei prodotti alimentari che lo conten- gono. Articolo 3 Destinataria della presente decisione è la società Neptune Te- chnologies & Bioressources Inc., 225 Promenade du Centropo- lis, Bureau 200, Laval, Quebec, H7T 0B3, Canada. Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione