N. L 374/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 12. 81 REGOLAMENTO {CEE) N. 3756/81 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1981 recante seconda modifica del regolamento (CFE) n. 2730/81 che fissa l’elenco degli organismi nei paesi terzi importatori che possono indire gare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, e l’articolo 17, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2730/81 della Commissione (*), modificato dal regolamento (CEE) n. 3052/81 (*), ha fissato l’elenco degli organismi nei paesi terzi importatori che possono indire gare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ; considerando che, tenuto conto delle più recenti infor- mazioni di cui dispone la Commissione per quanto riguarda la prassi commerciale dei paesi importatori interessati nonché del carattere ufficiale degli orga- nismi in questione, tale regolamento deve essere completato e modificato ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 2730/81 è modifi- cato come segue : 1. L’elenco degli organismi che possono indire gare deve essere completato aggiungendo, in ordine alfabetico del paese importatore, i seguenti organismi : Paese importatore « Brasile Organismo emittente Companhia Brasileira de Alimentos « COBAL » Rua Leopoldo Bulhdes, 529 20911 Rio de Janeiro — RJ Guinea Entreprise nationale Importex ) Division « Prospection » Boîte postale 152 Conakry Nicaragua Empresa Nicaragiliense de Importaciones (ENIMPORT) Del Restaurante Terraza una cuadra al Sur, una y media cuadras al Oeste Apartado Postal 2793 Managua Nicaragua Sri Lanka PO Box 1155 National Milk Board Narahenpita — Colombo 5 Republic of Sri Lanka». '} GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. ()} GU n. L 272 del 26. 9. 1981, pag. 25. () GU n. L 306 del 27. 10. 1981, pag. 8.