23. 9. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 271/23 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 settembre 1986 relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti da Cipro (86/463/CEE) ‘ . ' LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/ 85(), in part1colare l’articolo 16, vista la decisione 86/425/CEE della Commissione, del 29 luglio 1986, che integra con l’aggiunta di Cipro l’elenco dei paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l’importazione di bovini, suini e carni fresche (°), considerando che, a seguito della visita effettuata da esperti veterinari della Comunità, risulta che la situazione veterinaria a Cipro è buona e, soprattutto per quanto riguarda le malattie che possono essere trasmesse dalle carni, tenuta sotto accurata sorveglianza da servizi sanitari ben organizzati e strutturati ; considerando che la produzione di carni fresche per lesportazmne verso la Comunità sarà controllata da un veterinario ufficiale designato dal dipartimento dei servizi veterinari ; considerando inoltre che le competenti autorità veteri- narie cipriote hanno confermato che Cipro è indenne da almeno dodici mesi dalla peste bovina, dall’afta eplzootlca esotica, dall’afta epizootica classica, dalla peste suina afri- cana, dalla peste suina classica, dalla malattia vescicolosa dei suini, nonché dalla brucellosi suina, e che durante tale periodo non ha proceduto. a vaccinazioni contro dette malattie ; considerando che le competenti autorità veterinarie cipriote si sono impegnate a comunicare alla Commis- sione ed agli Stati membri, con telescritto o telegramma, al più tardi nelle 24 ore che seguono, la conferma dell’ap- par1z1one di una delle malattie summenzionate o l’avvio di vaccinazioni contro di esse ; 302 del 31. 12..1972, pag. 28. 62 del 31. 12. 1985, pag. 8. 43 del 28. 8. 1986, pag. 34. S- QNA CaG BS ii N w w considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria devono essere adattate alla situa- zione specifica del paese terzo interessato ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Gli Stati membri autorizzano ltmportau°ne da Cipro di carni fresche di animali domestici delle specie bovina, suina, ovina e caprina, nonché di solipedi domestici, a condizione che tali carni corrispondano ai requisiti indi- cati nel certificato di polizia sanitaria, conforme al modello riprodotto in allegato, che deve accompagnare le carni stesse. Articolo 2 La presente decisione non si applica alle importazioni di ghiandole e di organi autorizzate dal paese di destinazione per usi farmaceutici. Articolo 3 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° agosto 1986. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. ‘ Fatto a Bruxelles, il 3 settembre 1986 Per la Commissione ‘ Frans ANDRIESSEN Vicepresidente