L 93/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10.4.2002 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 aprile 2002 recante modificazione della decisione 2001/574/CE che introduce un marcatore fiscale comune per il gasolio e il petrolio lampante [notificata con il numero C(2002) 1244] (2002/269/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 95/60/CE del Consiglio, del 27 novembre 1995, sulla marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante (*), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) — Con decisione 2001/574/CE della Commissione (?) il prodotto recante il nome scientifico N-etil-N [2-(1-isobutossietossi)etil]-4-(fenilazo)anilina (Solvent Yellow 124) è stato scelto come marcatore fiscale comune per il gasolio e il petrolio lampante. Nell'allegato di tale decisione, il marcatore è stato specificato mediante un nome commerciale, il nome scientifico e l'identificazione secondo l'indice «Colore». Poiché tuttavia l'uso del nome commerciale non risulta indispensabile, il relativo riferi- mento deve essere soppresso. (2) — A fini di chiarezza, è opportuno sostituire l'allegato della decisione 2001/574/CE. (3) — La misura di cui alla presente decisione è conforme al parere del comitato delle accise, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 2001/574/CE è sostituito dal seguente: «ALLEGATO 1. Nome scientifico: N-eti]l-N [2-(1-isobutossietossi)etil]-4-(fenilazo)anilina 2. Identificazione secondo l'indice “Colore”: Solvent Yellow 124.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'8 aprile 2002. Per la Commissione Frederik BOLKESTEIN Membro della Commissione () GU L 291 del 6.12.1995, pag. 46. () GU L 203 del 28.7.2001, pag. 20. re