‘ 14. 8. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 228/49 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1986 che modifica la decisione 86/192/CEE relativa alle condizioni di ‘polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti dall’Uruguay (86/395/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comumta economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ("), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/ 85 (3, in particolare l’articolo 16, considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l’importazione di carni fresche provenienti dall’Uruguay sono state fissate con la.decisione 86/192/CEE della Commissione (?) ; considerando che le autorità veterinarie uruguauane hanno richiesto l’estensione della data limite per l’uso dei cettifi- cati di polizia sanitaria, attualmente impiegati in confor- mità all’articolo 5 della, suddetta decisione ; che sembra ragionevole, eccezionalmente, accordare tale richiesta ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, 02 del 31. 12. 1972, pag. 28. 62 del 31. 12. 1985, pag. 8. 40 del 28. 5. 1986, pag. 42. ONA caca -) re i W L HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’articolo 5 della decisione 86/192/CEE è sostituito da quanto segue : ' « Articolo 5 La presente decisione si applica dal 1° aprile 1986. ‘Tuttavia i certificati attualmente impiegati, eventual- mente modificati in conformità delle disposizioni della presente decisione, possono essere utilizzati fino al 31 agosto 1986 ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente