N. L 121/52 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 5. 76 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1976 relativa al sistema triangolare nell’ambito del regime di perfezionamento passivo (76/447/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/119/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1975, relativa all’armonizzazione delle dispo- sizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti il regime del pertezionamento passivo (!), in particolare l’articolo 14, considerando che l’articolo 7 della detta direttiva prevede la possibilità di reimportare i prodotti compensatori, ottenuti a seguito di un’operazione di perfezionamento, in uno Stato membro diverso da quello di esportazione temporanea ; considerando che le autorità competenti dello Stato membro di reimportazione debbono poter disporre di tutti gli elementi necessari per identificare le merci esportate  nei prodotti compensatori ; che esse debbono ugualmente disporre di tutte le informazioni necessarie per determinare gli elementi di tassazione relativi alle merci esportate temporaneamente, ai fini della concessione dell’esenzione parziale o totale dai dazi all’importazione applicabili ai prodotti compensa- tori ; che in mancanza di ciò l’applicazione uniforme delle disposizioni relative al sistema compensatori ; nell’ambito del regime di perfezionamento passivo non sarebbe garantita ; considerando che per soddisfare tali esigenze, è neces- sario instaurare una procedura di informazioni reci- proche tra le autorità competenti dei differenti Stati membri ; che a tale scopo, è opportuno istituire un formulario comunitario unico destinato a servire da (!) GU n. L 24 del 30. 1. 1976, pag. S8. supporto di tutte le informazioni necessarie ed in parti- colare di quelle relative alla classificazione tariffaria, al valore ed alla quantità delle merci ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per i regimi doganali di perfezionamento, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La presente direttiva fissa alcune misure di applica- zione relative all’articolo 4, paragrafo 2, e all’articolo 7 della direttiva 76/119/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1975, relativa all’armonizzazione delle dispo- sizioni legislative, regolamentari ed ampministrative relative al regime del perfezionamento passivo, deno- minata qui di seguito direttiva di base. Articolo 2 1.  L’autorizzazione di esportare temporaneamente merci al di fuori del territorio doganale della Comunità, quando ne sia prevista la loro reimporta- zione sotto forma di prodotti compensatori in uno Stato membro diverso da quello di esportazione temporanea, viene concessa, alle condizioni della presente direttiva, dalle autorità competenti dello Stato membro d’esportazione. 2.  Per l’applicazione della presente direttiva, il movi- mento delle merci previsto dal paragrafo 1 è denomi- nato « sistema triangolare ». i