26. 9. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 245/9 REGOLAMENTO ({CE) N. 1846/96 DELLA COMMISSIONE del 25 settembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 716/96 che istituisce misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno Unito LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1588/96 (®, in particolare l’articolo 23, considerando che il regolamento (CEE) n. 716/96 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1512/96(%), ha istituito misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno Unito, in particolare permettendo l’erogazione di una compensa- zione per i capi macellati nel quadro del regime previsto da tale regolamento; che la Comunità partecipa al finan- ziamento delle spese sostenute per animale acquistato e distrutto; che, per motivi materiali, può trascorrere un periodo notevolmente lungo tra il momento della trasfor- mazione dei capi negli impianti di fusione e il momento della loro distruzione; che è quindi opportuno erogare al Regno Unito un anticipo dell’80 % dopo la trasforma- zione degli animali acquistati negli impianti di fusione, considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 2 del regolamento (CE) n. 716/96, il testo del terzo comma è completato dal seguente: «Tuttavia, dopo la trasformazione degli animali acqui- stati effettuata negli impianti di fusione, conforme- mente al disposto dell’articolo 1, paragrafo 2, è versato un acconto pari all’80 % dell’importo del cofinanzia- mento.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 1996. () GU n. L '148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 23. () GU n. L 99 del 20. 4. 1996, pag. 14. () GU n. L 189 del 30. 8. 1996, pag. 93. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione