L 39/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.2.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 107/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 gennaio 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 1924/2006 relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE fare domanda di autorizzazione per utilizzare la stessa EUROPEA, indicazione. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 95, (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento | - (CE) n. 1924/2006, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), Articolo 1 considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 1924/2006 è modificato come segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1924/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (*) prevede che la procedura di regolamen- j l - tazione stabilita dalla decisione 1999/468/CE del Consiglio, 1) l'articolo 1 è modificato come segue: del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (*), debba essere applicata per l’adozione delle misure di a) al paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal esecuzione concernenti tale regolamento. seguente: (2) La decisione 1999/468/CE è stata modificata dalla decisione 2006/512/CE, che ha introdotto la procedura di «Nel caso di alimenti non preconfezionati (compresi i regolamentazione con controllo per l’adozione delle misure prodotti freschi, quali frutta, verdura o pane) destinati di portata generale e intese a modificare elementi non alla vendita al consumatore finale o a servizi di essenziali dell’atto di base adottato secondo la procedura di ristorazione di collettività e nel caso di alimenti cui all’articolo 251 del trattato, anche sopprimendo taluni confezionati sul luogo di vendita su richiesta di questi elementi o completando l’atto con nuovi elementi dell’acquirente o preconfezionati ai fini della vendita non essenziali. immediata, l’articolo 7 e l’articolo 10, paragrafo 2, lettere a) e b), non si applicano. Possono continuare ad applicarsi le disposizioni nazionali finché non siano adottate misure comunitarie intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento, anche integrandolo, secondo la procedura di regola- mentazione con controllo di cui all’articolo 25, paragrafo 3.»; (3) La Commissione ha il potere di adottare misure comuni- tarie relative all’etichettatura, alla presentazione e alla pubblicità di alcuni alimenti, di fissare deroghe ad alcune disposizioni del regolamento (CE) n. 1924/2006, di creare e aggiornare i profili nutrizionali e le condizioni ed esenzioni in base a cui possono essere usati, di stabilire e/o modificare elenchi di indicazioni nutrizionali e sulla salute e di modificare la lista degli alimenti per i quali le indicazioni sono o limitate o proibite. Tali misure di portata generale e b) — il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: intese a modificare elementi non essenziali di detto regolamento anche completandolo con nuovi elementi non essenziali sono adottate secondo la procedura di «4.  Per i descrittori generici (denominazioni) tradi- regolamentazione con controllo di cui all’articolo 5 bis della zionalmente utilizzati per indicare la peculiarità di una decisione 1999/468/CE. categoria di alimenti o bevande che potrebbero avere un effetto sulla salute umana, una deroga al (4) Quando si applicano misure di protezione dei dati, paragrafo 3, intesa a modificare elementi non l’autorizzazione limitata all’uso da parte di un operatore essenziali del presente regolamento, integrandolo, individuale non dovrebbe impedire ad altri richiedenti di può essere adottata secondo la procedura di regola- mentazione con controllo di cui all’articolo 25, paragrafo 3, su richiesta degli operatori del settore alimentare interessati. La richiesta è inoltrata all’auto- rità nazionale competente di uno Stato membro, la () GU C 325 del 30.12.2006, pag. 37. (°) Parere del Parlamento europeo del 7 giugno 2007 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 17 dicembre 2007. quale la trasmette senza indugio alla Commissione. La () GU L 404 del 30.12.2006, pag. 9; rettifica nella GU L 12 del Commissione adotta e pubblica le condizioni in base 18.1.2007, pag. 3. alle quali gli operatori del settore alimentare dovranno () GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23. Decisione modificata dalla effettuare tali richieste, onde garantirne un tratta- decisione 2006/512/CE (GU L 200 del 22.7.2006, pag. 11). mento celere ed entro tempi ragionevoli.»;