N. L 76/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 20. 3. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 711/84 DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 262/79, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (®), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che, a norma dell’articolo 17, para- grafo 3, del regolamento (CEE) n. 262/79 della Commissione (*®), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 430/84 (*), se il quantitativo di burro ancora disponibile nel deposito è inferiore a quello indicato nell’offerta, il concorrente è dichiarato aggiu- dicatario soltanto per detto quantitativo ; che, per dare al concorrente la possibilità di ottenere la totalità del quantitativo di burro indicato nell’offerta, è opportuno stabilire che l’organismo d’intervento possa, d’accordo con il concorrente, designare altri depositi per raggiungere il quantitativo richiesto ; che è pertanto opportuno modificare in tal senso l’articolo sopra citato ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 262/79 è aggiunto il comma seguente : « Tuttavia, in deroga alle disposizioni dell’articolo 14, paragrafo 2, l’organismo d’intervento può, d’accordo con il concorrente, designare altri depo- siti per raggiungere il quantitativo indicato nell’of- ferta ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 marzo 1984. . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56. . L 41 del 16. 2. 1979, pag. 1. . L 51 del 22. 2. 1984, pag. 6. GC B35S535 Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione