23. 12. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 350/1 (Atti per i quali la publzlicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3287/80 DEL CÒNSIGLIO del 4 dicembre 1980 che modifica in seguito all’adesione della Grecia il regolamento (CEE) n. 2051/74 relativo al regime doganale applicabile a certi prodotti originari e provenienti dalle Faerger IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EURODPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione del 1979, in particolare l’arti- colo 146, vista la proposta della Commissione, considerando che il regime doganale applicabile a certi prodotti originari e provenienti dalle Faroer è definito dal regolamento (CEE) n. 2051/74 (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2612/79 (5; ' considerando che la Repubblica ellenica aderisce alle Comunità europee il 1° gennaio 1981; considerando che, in virtù dell’articolo 22 dell’atto di adesione del 1979, il regolamento (CEE) n. 2051/74 deve essere modificato conformemente agli orienta- menti enunciati nell’allegato II di detto atto, per defi- nire il regime applicabile alle importazioni in Grecia dei prodotti originari e in provenienza dalle Farger; considerando che questa modifica riguarda l’adozione. graduale, da parte della Repubblica ellenica, del re- gime tariffario applicato dalla Comunità nella sua composizione attuale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2051/74 è così modificato: (') GU n. L 212 del 2. 8. 1974, pag. 33. (*) GU n. L 301 del 28. 11. 1979, pag. 1. 1. Il testo dell’articolo 1 è sostituito dal testo se- guente: «Articolo 1 1. Per i prodotti dei capitoli da 25 a 99 della tariffa doganale comune, originari e provenienti dalle Faroer, sono aboliti i dazi doganali all’importazione e le tasse di effetto equivalente. 2.  Per i prodotti di cui all’allegato VI, la Repubblica ellenica abolisce gradualmente i dazi doganali applicabili all’importazione dei prodotti originari e provenienti dalle Farger secondo il calendario seguente: ' — il 1° gennaio 1981, ciascun dazio è ridotto al 90 % del dazio di base; — il 1° gennaio 1982, ciascun dazio è ridotto all’80 % del dazio di base; — le altre quattro riduzioni del 20 % ciascuna sono effettuate il: — 1° gennaio 1983, — 1° gennaio 1984, — 1° gennaio 1985, — 1° gennaio 1986. 3.  Per ciascuno dei prodotti, il dazio di base su cui si devono applicare le successive riduzioni di cui al paragrafo 2 corrisponde al dazio effettiva- mente applicato dalla Repubblica ellenica alle Fzaroer al 1° luglio 1980. Tuttavia, per quanto ri- guarda i fiammiferi della voce 36.06 della tariffa doganale comune, il dazio di base è del 17,2 % ad valorem. 4. Per i prodotti di cui all’allegato VI, la Re- pubblica ellenica abolisce gradualmente le tasse di effetto equivalente a dazi doganali all’importa- zione sui prodotti originari e provenienti dalle Fareer, secondo il calendario seguente: