24.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 309/1 I (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 1107/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 21 ottobre 2009 relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117|CEE e 91/414/CEE IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE con la risoluzione del 30 maggio 2002 (%) e il Consiglio EUROPEA, nelle conclusioni del 12 dicembre 2001 hanno chiesto alla Commissione di riesaminare la direttiva 91/414/CEE e hanno individuato una serie di questioni che la Com- . . - j j missione avrebbe dovuto affrontare. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, paragrafo 2, l’articolo 95 e l’articolo 152, para- grafo 4, lettera b), (3) — Alla luce dell’esperienza acquisita nell’ambito dell’applica- zione della direttiva 91/414/CEE e visti i recenti sviluppi vista la proposta della Commissione, scientifici e tecnici, è opportuno sostituire detta direttiva. visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), (4) A fini di semplificazione, è opportuno altresì che il nuovo atto abroghi la direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in visto il parere del Comitato delle regioni (®, commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive ($). deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (3), (5) — Per semplificare l’applicazione e assicurare la coerenza in tutti gli Stati membri, il nuovo atto dovrebbe assumere la j forma di un regolamento. considerando quanto segue: (1)  La direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio (6) — La produzione vegetale occupa un posto assai importante 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti nella Comunità. Uno dei principali modi di proteggere i fitosanitari (*), prevede regole per quanto riguarda i pro- vegetali e i prodotti vegetali contro gli organismi nocivi, dotti fitosanitari e le sostanze attive in essi contenute. comprese le erbe infestanti, nonché di migliorare la pro- duzione agricola, è l’impiego di prodotti fitosanitari. (2) _ A seguito della relazione presentata dalla Commissione ai sensi della direttiva 91/414/CEE, il Parlamento europeo (7) I prodotti fitosanitari possono tuttavia anche avere effetti () GU C 175 del 27.7.2007, pag. 44. non benefici sulla produzione vegetale. Il loro uso può (2) GU C 146 del 30.6.2007, pag. 48. comportare rischi e pericoli per gli esseri umani, gli ani- (*) Parere del Parlamento europeo del 23 ottobre 2007 (GU C 263 E mali e l’ambiente, soprattutto se vengono immessi sul del 16.10.2008, pag. 181), posizione comune del Consiglio del mercato senza essere stati ufficialmente testati e autoriz- 15 settembre 2008 (GU C 266 E del 21.10.2008, pag. 1) e posi- zione del Parlamento europeo del 13 gennaio 2009 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Decisione del Consiglio del _ _ 24 settembre 2009. () GU C 187 E del 7.8.2003, pag. 173. (4) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. (6) GU L 33 dell’8.2.1979, pag. 36. zati e se sono utilizzati in modo scorretto.