L 122/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.5.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 2001 relativa a una domanda di deroga presentata dai Paesi Bassi ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera c), della direttiva 70/156/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi [notificata con il numero C(2001) 1092] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (2001/342/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) _ AIÎ fine di accertarsi della sicurezza dei veicoli in circola- visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (!), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/ 40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, lettera c), considerando quanto segue: (1) — La domanda di deroga presentata dai Paesi Bassi in data 8 gennaio 2001, pervenuta alla Commissione il 10 gennaio 2001, contiene le informazioni prescritte all'ar- ticolo 8, paragrafo 2, lettera c), della direttiva 70/ 156/CEE. Tale domanda riguarda l'installazione di un impianto a gas di petrolio liquefatto (GPL) su tre tipi di veicoli della categoria MI1. (2) I motivi esposti nella domanda, secondo cui tale impianto non ottempera alle disposizioni delle direttive in questione, in particolare la direttiva 70/221/CEE del Consiglio, del 20 marzo 1970, concernente il ravvicina- mento delle legislazioni degli Stati membri relative ai serbatoi di carburante liquido e ai dispositivi di prote- zione posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (3), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/8/ CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*), sono fondati. (3) — Le prove realizzate per verificare la sicurezza del serba- toio e dell'impianto a GPL installati in conformità al regolamento ECE/ONU 67.01 hanno dimostrato un livello di sicurezza accettabile. L 42 del 23.2.1970, pag. 1. L 203 del 10.8.2000, pag. 9. L 76 del 6.4.1970, pag. 23. L 106 del 3.5.2000, pag. 7. zione, gli Stati membri possono effettuare periodica- mente prove di tenuta dell'impianto a una pressione almeno pari alla pressione di servizio. (5) — Le direttive comunitarie interessate saranno emendate al fine di consentire la produzione di veicoli alimentati a gas di petrolio liquefatto. (6) — Le misure di cui alla presente decisione dono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico istituito dalla direttiva 70/156/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La domanda presentata dai Paesi Bassi di una deroga in merito alla produzione e all'immissione sul mercato di tre tipi di veicoli della categoria M1 alimentati a gas di petrolio liquefatto è approvata. Articolo 2 Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 aprile 2001. Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione