5. 1. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 3/21 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione dî applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO i del 22 dicembre 1983 che adotta un programma di ricerca da svolgere dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell’energia atomica e per la Comunità economica europea (1984-1987) (84/1/Euratom, CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 7, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, vista la proposta della Commissione ('), presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico per quanto riguarda le azioni nucleari, visto il parere del Parlamento europeo (), visto il parere del comitato economico e sociale (?), considerando che, nel quadro della politica comune relativa al settore scientifico e tecnologico, il programma pluriennale di ricerca costituisce uno dei principali mezzi della Comunità europea dell’energia atomica per contribuire alla sicurezza e allo sviluppo ‘ dell’energia nucleare, nonché all’acquisizione e alla diffusione delle conoscenze nel settore nucleare ; considerando che l’articolo 2 del trattato che istituisce la Comunità economica europea assegna, tra l’altro, alla Comunità il compito di promuovere uno sviluppo armonioso delle attività economiche nell’insieme della * Comunità, un’espansione continua ed equilibrata ed 311 del 16. 11. 1983, pag. 5. 307 del 14. 11. 1983, pag. 116. 341 del 19. 12. 1983, pag. 9. 91219 CC 3533 OAO0 una stabilità accresciuta ; che gli obiettivi dell’azione . svolta dalla Comunità a tali fini sono prec1sat1 all’arti- colo 3 di detto trattato ; considerando che le azioni non nucleari di cui alla presente decisione risultano necessarie per conseguire questi obiettivi ; considerando che il 14 gennaio 1974 il Consiglio ha adottato una risoluzione relativa al coordinamento delle politiche nazionali e alla definizione di azioni di interesse comunitario nel settore della scienza e della tecnologia (*) ; considerando che il programma è stato elaborato in conformità della risoluzione del Consiglio del 17 dicembre 1970 relativa alle modalità di adozione dei programmi di ricerche e d’insegnamento (5) ; considerando che l’articolo 3 delle decisioni 77/488/ CEE, Euratom (‘) e 80/317/CEE, Euratom (7) prevede una revisione del programma nel corso del terzo anno ; considerando l’interesse di precisare e di inserire la strategia comune nel settore della scienza e della tecnologia in programmi quadro pluriennali che presentino le varie attività scientifiche e tecniche svolte o da svolgere sulla base dei tre trattati ; che il () GU n. C 7 del 29. 1. 1974, pag. 2. () GU n. L 16 del 20. 1. 1971, pag. 13. () GU n. L 200 dell’8. 8. l977 pag. 4. () GU n. L 72 del 18. 3. 1980, pag. 11.