18. 5. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 132/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 1374/84 DELLA COMMISSIONE del 17 maggio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 relativo alla modalità d’applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti Îlattiero- caseari ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 856/84(?), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che l’articolo 5, paragrafo 4, del regola- mento {(CEE) n. 685/69 della Commissione (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 206/84 (*), stabilisce che, in caso di acquisto di burro da parte degli organismi d’intervento, la data di immagazzina- mento deve essere indicata sugli imballaggi ; che dall’esperienza acquisita sono emerse difficoltà nell’ap- plicazione pratica di tale disposizione ; che la stessa garanzia per quanto concerne la data di immagazzi- namento può essere ottenuta esigendo la tenuta dei registri ; considerando che l’articolo 7, paragrafo 3, del regola- mento (CEE) n. 685/69 prevede che, qualora la scelta del magazzino più vicino al luogo in cui è immagazzi- nato il burro desse luogo a spese di magazzinaggio considerate  eccessive dall’organismo d’intervento, quest’ultimo può scegliere un altro magazzino ; che dall’esperienza acquisita è risultato che è necessario prevedere la possibilità per gli organismi d’intervento di utilizzare altri magazzini, all’interno della distanza di cui all’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio (*), per ripartire in maniera uniforme le giacenze di burro;, considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 685/69 è modificato come segue : 1. nell’articolo 5, paragrafo 4, è aggiunto il seguente comma : « Gli Stati membri possono prevedere che l’obbligo dell’iscrizione sugli imballaggi della data dell’imma- gazzinamento non si applica se il responsabile del magazzino si impegna a tenere un registro sul quale vengono iscritte, il giorno dell’immagazzinamento, le indicazioni che figurano nel comma prece- dente. »; 2. nell’articolo 7, paragrafo 3, è aggiunto il seguente comma : « Le disposizioni del comma precedente, lettera a), si applicano anche qualora la scelta del magazzino più vicino al luogo in cui è immagazzinato il burro determini un’utilizzazione sensibilmente disuguale dei magazzini e sempreché la scelta di un altro magazzino non dia luogo a spese supplementari d’immagazzinamento. ». Articolo 2 Il presente regolamento entra il vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 maggio 1984. . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 90 dell’1. 4. 1984, pag. 10. . L 90 del 15. 4. 1969, pag. 12. . L 22 del 27. 1. 1984, pag. 29. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 1. CGCcca s3sS55 3 Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione