L 159/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.6.2008 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 2008 recante modifica della decisione 2002/253/CE che stabilisce la definizione dei casi ai fini della dichiarazione delle malattie trasmissibili alla rete di sorveglianza comunitaria istituita ai sensi della decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2008) 1589] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/426/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 1998, che istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità (!), in particolare l’articolo 3, lettera c), considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 2 della decisione 2002/253/CE della Commissione (?) la definizione dei casi di cui all’allegato di tale decisione viene adattata per quanto necessario sulla base dei dati scientifici più recenti. (2) Conformemente all’articolo 9 del regolamento (CE) n. 851/ 2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, con il quale si crea un Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (®) (CEPCM), il Centro, su richiesta della Commissione e d’accordo con il suo forum consultivo, ha elaborato un documento tecnico sulla definizione dei casi volto ad assistere la Commissione nella formulazione di strategie di intervento nel settore della sorveglianza e della reazione. Tale documento tecnico è stato poi pubblicato nel sito web del CEPCM. Occorre aggiornare le definizioni dei casi di cui all’allegato della decisione 2002/253/CE sulla base di tale contributo. (!) GU L 268 del 3.10.1998, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/875/CE della Commissione (GU L 344 del 28.12.2007, pag. 48). () GU L 86 del 3.4.2002, pag. 44. Decisione modificata dalla decisione 2003/534]CE (GU L 184 del 23.7.2003, pag. 35). (3) GU L 142 del 30.4.2004, pag. 1. (3) Le definizioni dei casi in questione mirano ad agevolare la dichiarazione delle malattie e dei problemi sanitari speciali elencati nell’allegato I della decisione n. 2000/96/CE della Commissione, del 22 dicembre 1999, relativa alle malattie trasmissibili da inserire progressivamente nella rete comu- nitaria in forza della decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (). La decisione 2002/253/CE non comporta tuttavia alcun obbligo di dichiarazione. (4) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dalla decisione n. 2119/98/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 2002/253/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione (4) GU L 28 del 3.2.2000, pag. 50. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/875/CE.