5. 7. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 182/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 giugno 1986 che modifica la decisione 81/400/CEE che stabilisce lo status degli Stati membri nei confronti della peste suina classica in vista dell’eradicazione di tale malattia (86/291/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 80/1095/CEE del Consiglio, dell’11 novembre 1980, che fissa le condizioni par rendere il territorio della Comunità esente dalla peste suina classi- ca('), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (?), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, considerando che la Commissione, con decisione 81/400/ CEE ($), ha stabilito lo status degli Stati membri nei confronti della peste suina classica in vista della sua eradi- cazione ; considerando che tale status deve essere precisato per la Spagna e il Portogallo e la decisione 81/400/CEE modifi- cata in conseguenza;, considerando che la Spagna e il Portogallo non soddi- sfano, in tutto o in parte, alle condizioni stabilite per essere riconosciuti ufficialmente indenni da peste suina classica ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato ® veterinario permanente, () GU n. L 325 dell’1. 12. 1980, pag. 1. (®) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag 8. () GU n. L 152 dell’11. 6. 1981, pag pag. 37. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All’articolo 1 della decisione 81/400/CEE il testo del secondo comma è sostituito dal testo seguente : « Il Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Italia, i Paesi Bassi, il Portogallo presentano un piano di eradicazione della peste suina classica in conformità degli articoli 3 e 4 della suddetta direttiva. ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 giugno 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente