L 273/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.10.2009 DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/131/CE DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 2009 che modifica l’allegato VII della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) — Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario (!), in particolare l’articolo 27, paragrafo 4, vista la raccomandazione dell’Agenzia n. ERA/REC/XA/01-2009 del 17 aprile 2009, considerando quanto segue: (1) — A norma dell’articolo 9 ter, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 881/2004 del Parlamento europeo e del Consi- glio (?), entro il 19 gennaio 2009 l’Agenzia ferroviaria europea («l’Agenzia») rivede l’elenco dei parametri conte- nuto nell’allegato VII, parte 1, della direttiva 2008/57/CE e formula alla Commissione le raccomandazioni che re- puta appropriate. (2)  L’attuale parte 1 dell’allegato VII della direttiva 2008/57/CE contiene elementi che non costituiscono pa- rametri di veicoli e che andrebbero pertanto eliminati. (3) — La parte 1 di detto allegato contiene inoltre parametri che si riferiscono essenzialmente e unicamente alla parte del sottosistema «materiale rotabile» di un veicolo. È ne- cessario che tutti i parametri di un veicolo da sottoporre a controllo nel quadro dell’autorizzazione di messa in servizio e della classificazione delle norme nazionali figu- rino nell’elenco dei parametri. Vanno quindi inclusi anche i parametri di altri sottosistemi che fanno parte del vei- colo. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 2008/57/CE. () GU L 191 del 18.7.2008, pag. 1. (2) GU L 164 del 30.4.2004, pag. 1. al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 29, paragrafo 1, della direttiva 2008/57/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato VII, parte 1, della direttiva 2008/57/CE è sostituito dal testo che figura in allegato alla presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 19 luglio 2010. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono determinate dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 2009. Per la Commissione Antonio TAJANI Vicepresidente