16. 3. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 66/21 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 5 marzo 1979 concernente il coordinamento delle condizioni per l’ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori (79/279/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), e l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che il coordinamento delle condizioni per l’ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale delle borse valori situate od operanti negli Stati membri è tale da rendere equivalente la tutela degli investitori sul piano comunitario, data la maggiore uniformità delle garanzie che tale coordina- mento offrirà loro nei vari Stati membri ; che esso faci- literà in ciascuno di tali Stati l’ammissione alla quota- zione ufficiale di valori mobiliari provenienti dagli altri Stati membri, nonché la quotazione di uno stesso titolo su più borse della Comunità; che, di conse- guenza, esso renderà possibile una maggiore interpene- trazione dei mercati nazionali dei valori mobiliari e pertanto si inserisce nella prospettiva della creazione di un mercato europeo dei capitali ; considerando che tale coordinamento deve applicarsi ai valori mobiliari indipendentemente dalla natura giuridica dei loro emittenti e deve pertanto applicarsi anche ai valori emessi dagli Stati terzi o dai rispettivi enti locali o dagli organismi internazionali a carattere pubblico; che la presente direttiva si riferisce, ) GU n. C 56 del 10. 3. 1976, pag. 3. 2) GU n. C 238 dell’11. 10. 1976, pag. 38. ) GU n. C 204 del 30. 8. 1976, pag. S. pertanto, agli enti non contemplati dall’articolo 58, secondo comma, del trattato, e oltrepassa il campo di applicazione dell’articolo 54, paragrafo 3, lettera 8), pur incidendo direttamente sull’instaurazione e sul funzionamento del mercato comune ai sensi dell’arti- colo 100; considerando che deve essere possibile un ricorso giurisdizionale contro le decisioni delle autorità nazio- nali competenti per l’applicazione della presente diret- tiva, senza che tale ricorso possa ostacolare il potere discrezionale di tali autorità ; considerando che, in una prima tappa, è opportuno che detto coordinamento sia sufficientemente elastico per poter tener conto delle disparità attualmente esistenti tra le strutture dei mercati dei valori mobiliari degli Stati membri e per consentire agli Stati membri di tener conto delle situazioni particolari a cui even- tualmente dovessero far fronte ; considerando che è pertanto opportuno limitare in un primo momento il coordinamento all’introduzione di condizioni minime per l’ammissione di valori mobi- liari alla quotazione ufficiale delle borse valori situate od operanti negli Stati membri, senza riconoscere tuttavia agli emittenti un diritto alla quotazione ; considerando che tale coordinamento parziale delle condizioni per l’ammissione alla quotazione ufficiale costituisce un primo passo verso un successivo maggiore ravvicinamento delle regolamentazioni degli Stati membri in materia,