L 73/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.3.2009 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 2009 che modifica la decisione 2008/185/CE per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria applicabili agli scambi di suini tra Stati membri o loro regioni indenni dalla malattia di Aujeszky [notificata con il numero C(2009) 1687] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/248/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) () @) GU GU La direttiva 64/432/CEE fissa criteri per dichiarare uno Stato membro o una sua regione indenni da determinate malattie contagiose, compresa la malattia di Aujeszky. La suddetta direttiva prescrive inoltre di stabilire secondo la procedura in essa illustrata le garanzie supplementari ge- neriche o specifiche eventualmente richieste per gli scambi intracomunitari in relazione ai suddetti Stati membri o regioni. L’allegato 1 alla decisione 2008/185/CE della Commis- sione, del 21 febbraio 2008, che stabilisce garanzie sup- plementari per la malattia di Aujeszky negli scambi in- tracomunitari di suini e fissa i criteri relativi alle infor- mazioni da fornire su tale malattia (?) reca un elenco degli Stati membri o loro regioni indenni dalla malattia di Aujeszky e nei quali la vaccinazione è vietata. La decisione 2008/185/CE stabilisce inoltre le garanzie supplementari riguardanti la suddetta malattia per gli spostamenti di suini tra Stati membri. Tali garanzie sup- plementari sono connesse alla situazione dello Stato membro o regione in questione riguardo alla malattia. L’esperienza ottenuta nell’attuazione delle suddette garan- zie ha dimostrato la necessità di chiarire che, per gli spostamenti di suini tra Stati membri o loro regioni indenni dalla malattia di Aujeszky, nei quali la vaccina- zione è vietata, elencati dell’allegato 1 alla decisione 2008/185/CE, non vanno fornite garanzie supplementari. () (6) La decisione 2008/185/CE va quindi modificata di con- seguenza. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: La 1) Articolo 1 decisione 2008/185/CE è modificata come segue: all’articolo 1 la frase introduttiva è sostituita dalla frase se- guente: «I suini destinati all’allevamento o alla produzione, spediti verso Stati membri o loro regioni indenni dalla malattia di Aujeszky ed elencati nell’allegato I, devono provenire da Stati membri o loro regioni elencati da tale allegato o rispettare le seguenti condizioni supplementari:»; all’articolo 2 la frase introduttiva è sostituita dalla frase se- guente: «I suini destinati alla macellazione, spediti verso Stati membri o loro regioni indenni dalla malattia di Aujeszky ed elencati nell’allegato I, devono provenire da Stati membri o loro regioni elencati da tale allegato o rispettare le seguenti con- dizioni supplementari:». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 marzo 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. L 59 del 4.3.2008, pag. 19.