N. L 287/22 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 12. 72 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 6 dicembre 1972 che modifica le direttive del 14 giugno 1966 relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole, delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali e dei tuberi-seme di patate, la direttiva del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra, nonché le direttive del 29 settembre 1970, relative alla commercializzazione delle sementi di ortaggi ed al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (72/418/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo, visto il parere del Comitato economico e sociale, considerando che, per i motivi esposti in appresso, è opportuno modificare talune disposizioni delle diret- tive sottoelencate, modificate da ultimo dalla diret- tiva del 20 luglio 1972 (1): direttive del Consiglio del 14 giugno 1966, relative rispettivamente alla commer- cializzazione delle sementi di barbabietole (2), alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere (3), alla commercializzazione delle sementi di cereali (1), alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (5); la direttiva del Consiglio del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (5); la direttiva del Consiglio del 29 settembre 1970, relativa alla com- mercializzazione delle sementi di ortaggi (7) e la diret- tiva del Consiglio del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle variectà delle specie di piante agricole (8); considerando che è necessario disporre affinché i materiali selezionati di generazioni anteriori alle sementi e ai materiali di moltiplicazione di base, ammessi alla commercializzazione nei vari Stati mem- bri conformemente alle direttive succitate, non ven- gano più sottoposti in detti Stati — fatte salve deter- minate condizioni — a restrizioni di commercializza- zione; (1) GU n. L 171 del 29. 7. 1972, pag. 37. (2) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2290/66. (3) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. (4) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. (5) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2320/66. (5) GU n. L 169 del 10. 7. 1969, pag. 3. (°) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. (5) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. considerando che l’applicazione della procedura pre- vista dalle suddette direttive per eliminare eventuali difficoltà passeggere di approvvigionamento in sementi e materiali di moltiplicazione di base od in sementi e materiali di moltiplicazione certificati ha dimostrato che tali difficoltà potrebbero essere sor- montate più facilmente qualora si ammettessero, non soltanto sementi e materiali di moltiplicazione di qua- lità inferiore, ma anche sementi e materiali di molti- plicazione appartenenti a varietà che non figurano né sul catalogo comune delle varietà, né sul catalogo nazionale delle varietà; considerando che l’applicazione delle direttive in que- stione ha causato difficoltà all’atto dell’importazione di sementi e di materiali di moltiplicazione nei vari Stati membri, in quanto ciascuno di questi esige indi- cazioni di natura diversa da parte dell’importatore, e che è pertanto opportuno che anche tali indicazioni siano armonizzate; considerando che è opportuno modificare le indica- zioni che devono figurare sull’etichetta delle sementi di talune specie enumerate nelle summenzionate direttive, in particolare per quanto riguarda la men- zione delle quantità; che è necessario ammettere per tutte le specie l’utilizzazione di etichette adesive in sostituzione dell’attestato contenuto all’interno dell’ imballaggio; considerando che è opportuno escludere dal campo d’applicazione della direttiva relativa alla commercia- lizzazione delle sementi di cereali — come del resto è stato fatto per altre direttive analoghe — le sementi di piante ornamentali; considerando che la direttiva relativa alla commercia- lizzazione dei tuberi-seme di patate richiede alcune modifiche riguardanti l’imballaggio, la calibratura, nonché l’estensione degli esami prescritti a taluni organismi nocivi pericolosi; considerando che, nel caso delle sementi di ortaggi, è apparso necessario tollerare sul piano nazionale, per un periodo transitorio sino al 1975, alcune sementi standard le cui varietà non sono ufficialmente ammesse, né sul piano nazionale, né sul piano comu- nitario; che dovrebbe d’altronde essere possibile, a