9.2.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 39/17 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 gennaio 2002 relativa all'ordine dell'esercizio della presidenza del Consiglio (2002/105/CE, CECA, Euratom) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 203, secondo comma, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 27, secondo comma, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 116, vista la decisione del Consiglio del 1° gennaio 1995 relativa alla fissazione dell'ordine dell'esercizio della presidenza del Consi- glio (*), in particolare l'articolo 1, paragrafo 2, vista la proposta della Germania e della Finlandia del 18 gennaio 2002, considerando quanto segue: La presente decisione è adottata fatte salve le eventuali modi- fiche riguardanti l'ordine dell'esercizio della presidenza che il Consiglio potrebbe adottare, segnatamente nel quadro dell'ade- sione di nuovi Stati membri all'Unione. () GU L 1 dell'1.1.1995, pag. 220. DECIDE: Articolo 1 1 periodi di presidenza del Consiglio esercitata rispettivamente dalla Germania e dalla Finlandia durante il secondo semestre del 2006 e il primo semestre del 2007 sono invertiti. Atrticolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 28 gennaio 2002. Per il Consiglio Il Presidente J. PIQUÉ 1 CAMPS