9. 11. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 285/9 REGOLAMENTO (CEE) N. 2450/77 DELLA COMMISSIONE . dell’8 novembre 1977 recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1559/70, (CEE) n. 1562/70 e (CEE) n. 55/72 che fissano le modalità e condizioni di smaltimento degli ortofrutticoli ritirati dal mercato i LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1034/ 77 (?), in particolare l’articolo 21, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 1559/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle industrie degli alimenti per il bestiame degli ortofrutticoli ritirati dal mercato (*), nonché il regolamento (CEE) n. 1562/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle industrie di distillazione di frutta ritirata dal mercato (*), entrambi modificati dal regolamento (CEE) n. 1687/76 (5), stabiliscono all’articolo 9 il modo di calcolo della cauzione di trasformazione che dev’essere costituita dall’aggiudica- tario ; considerando che il regolamento (CEE) n. 55/72 della Commissione, del 10 gennaio 1972, che fissa le condi- zioni di gara per lo smaltimento degli ortofrutticoli ritirati dal mercato ($), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2705/76 (?7), stabilisce all’articolo 7 il modo di calcolo della cauzione ; considerando che l’esperienza acquisita dimostra che l’importo della cauzione calcolato a norma delle predette disposizioni può, in taluni casi, avere ripercus- sioni negative sullo smaltimento dei prodotti ritirati dal mercato ; che, per ovviare a tale inconveniente, è opportuno calcolare l’importo della cauzione in base alla maggiore o minore deperibilità dei prodotti in causa, istituendo nel contempo un regime di controllo per accertare che i prodotti vengano resi inidonei, come tali, al consumo umano ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 1559/70, l’arti- colo 9 del regolamento (CEE) n. 1562/70 e l’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 55/72 sono completati come segue : *« Tuttavia, l’organismo designato dallo Stato membro interessato può fissare l’importo della cauzione : — per le pesche, al 20 % dell’importo risultante dalle disposizioni del comma precedente, — per gli altri prodotti, al 40 % dell’importo risul- tante dalle disposizioni del comma precedente, a condizione che i prodotti in causa vengano sotto- posti a un controllo da cui risulti che, all’atto della consegna all’industria trasformatrice, essi sono inidonei, come tali, al consumo umano ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua. pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 novembre 1977. (!) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (?) GU n. L 125 del 19. 5. 1977, pag. 1. () GU n. L 169 del 1°. 8. 1970, pag. 55. (‘) GU n. L 169 del 1°. 8. 1970, pag. 67. (5) GU n. L 190 del 14. 7. 1976, pag. 1. ($) GU n. L 9 del 12. 1. 1972, pag. 1. (7) GU n. L 307 del 9. 11. 1976, pag. 7. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH