14.1.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 9/31 DIRETTIVA 2009/1/CE DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 2009 che modifica, al fine di adeguarla al progresso tecnico, la direttiva 2005/64/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei veicoli a motore per quanto riguarda la loro riutilizzabilità, riciclabilità e recuperabilità (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Le misure di cui alla presente direttiva risultano conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico — veicoli a motore, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: vista la direttiva 2005/64/CE del Parlamento europeo e del Articolo 1 Consiglio, del 26 Otto.l) re 2005, sull 0.m(.)l.oga21.oin\e de{ Vel,Cf)l\l L’allegato IV della direttiva 2005/64/CE è modificato mediante a motore per quanto riguarda la loro riutilizzabilità, riciclabilità inserzione del seouente nuovo paraorafo 4: e ricuperabilità e che modifica la direttiva 70/156/CEE del Con- 5 paras ' siglio (!), in particolare il secondo capoverso dell’articolo 6, pa- ragrafo 2, «4.1.  Nell’ambito della valutazione preliminare a norma del- l’articolo 6 della direttiva 2005/64/CE, il costruttore del veicolo deve dimostrare che la conformità con le disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 2000/53/CE è garantita negli accordi contrat- tuali con i fornitori. considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2005/64/CE è una delle direttive particolari adottate nell’ambito della procedura di omologazione CE 4.2. - Nell’ambito della valutazione preliminare a norma del- definita conformemente alla direttiva 70/156/CEE del l’articolo 6 della direttiva 2005/64/CE, il costruttore Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicina- del veicolo deve definire opportune procedure per i mento delle legislazioni degli Stati membri relative all’o- seguenti scopi: mologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (®). a) comunicare le prescrizioni applicabili al suo perso- nale e a tutti i fornitori; (2) — Occorre definire norme dettagliate per verificare, nell’am- bito della valutazione preliminare del costruttore di cui all’articolo 6 della direttiva 2005/64/CE, se i materiali impiegati per la costruzione di un tipo di veicolo siano b) monitorare e garantire che i fornitori agiscano con- conformi alle disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 2, formemente alle prescrizioni in questione; lettera a), della direttiva 2000/53/CE del Parlamento eu- ropeo e del Consiglio, del 18 settembre 2000, relativa ai veicoli fuori uso (3). c) raccogliere i dati pertinenti a livello dell’intera ca- tena di approvvigionamento; (3) — In particolare è opportuno garantire che le autorità com- petenti siano in grado di verificare l’esistenza di accordi d) controllare e verificare le informazioni ricevute dai contrattuali tra il costruttore del veicolo in questione e i fornitori; suoi fornitori a fini di riutilizzabilità, riciclabilità e recu- perabilità e che le relative prescrizioni contenute in tali accordi vengano debitamente comunicate. e) reagire opportunamente quando i dati ricevuti dai () GU L 310 del 25.11.2005, pag. 10. fornitori indicano una mancata conformità con le () GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1. prescrizioni di cui all’articolo 4, paragrafo 2, lettera (®) GU L 269 del 21.10.2000, pag. 34. a), della direttiva 2000/53/CE.