N. L 230/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 9. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 1756/96 DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 1996 recante modifica del regolamento (CE) n. 1598/95 che stabilisce le modalità d’applicazione del regime relativo all’applicazione dei dazi addizionali all’importazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea- ri('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1587/96 (©), in particolare l’articolo 15, paragrafo 4, considerando che la durata di validità dell’allegato del regolamento (CE) n. 1598/95 della Commissione (), modificato dal regolamento (CE) n. 2931/95 (*), è limitata al 30 giugno 1996; che è opportuno rendere il regime permanente e sopprimere la data limite; considerando che le misure previste al presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1598/95, i termini «applicabili dall’ 1. 7. 1995 al 30. 6. 1996» sono soppressi. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati mempbri. Fatto a Bruxelles, il 10 settembre 1996. n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 21. n. L 151 dell’1. 7. 1995, pag. 1. n. L 307 del 20. 12. 1995, pag. 10. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione