13.9.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 245/15 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 settembre 2008 che consente agli Stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive fluopicolide e pinoxaden [notificata con il numero C(2008) 4732] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/724/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, quarto comma, considerando quanto segue: () @) GU GU Conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nel maggio 2004 il Regno Unito ha rice- vuto dalla Bayer CropScience la richiesta di iscrizione della sostanza attiva fluopicolide nell’allegato 1 della di- rettiva 91/414/CEE. La decisione 2005/778/CE della Commissione (?) ha confermato la completezza del fasci- colo, che poteva essere ritenuto conforme in linea di massima ai requisiti sui dati e sulle informazioni di cui agli allegati II e III di tale direttiva. L 230 del 19.8.1991, pag. 1. L 293 del 9.11.2005, pag. 26. (2) 6) Nel marzo 2004 il Regno Unito ha ricevuto dalla Syn- genta Ltd una domanda di iscrizione della sostanza attiva pinoxaden. La decisione 2005/459/CE della Commis- sione (3) ha confermato la completezza del fascicolo, che poteva essere ritenuto conforme in linea di massima ai requisiti sui dati e sulle informazioni di cui agli allegati Il e IM di tale direttiva. La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere a un loro esame dettagliato e per consen- tire agli Stati membri di concedere autorizzazioni prov- visorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 91/414/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti prescritti dalla direttiva. Gli effetti sulla salute umana e sull’ambiente delle so- stanze attive sopracitate sono stati valutati in conformità delle disposizioni dell’articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva 91/414/CEE, relativamente agli impieghi propo- sti dai richiedenti. Lo Stato membro relatore ha presen- tato alla Commissione il progetto della relazione di va- lutazione in data 12 dicembre 2005 (fluopicolide) e in data 30 novembre 2005 (pinoxaden). (3) GU L 160 del 23.6.2005, pag. 32.