6.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 290/61 REGOLAMENTO (CE) N. 1053/2009 DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 952/2006 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda la gestione del mercato interno dello zucchero e il regime delle quote LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio, del 20 febbraio 2006, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 40, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (?), in particolare l’articolo 50, para- grafo 1, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) A seguito dell’introduzione di un sistema definitivo di trasmissione elettronica delle informazioni sui prezzi dello zucchero nell’ambito del sistema di rilevazione dei prezzi dello zucchero ai sensi dell’articolo 14 del regola- mento (CE) n. 952/2006 della Commissione, del 29 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda la gestione del mercato interno dello zucchero e il regime delle quote (*), in base al quale gli operatori accreditati trasmettono mensilmente i dati sui prezzi agli Stati membri, che in seguito trasmettono alla Com- missione i dati nazionali sui prezzi medi, è opportuno aumentare la frequenza con cui i prezzi medi dello zuc- chero sono comunicati al comitato di gestione per l’or- ganizzazione comune dei mercati agricoli. (2) — A tal fine è necessario disporre che la Commissione co- munichi mensilmente al comitato di gestione per l’orga- nizzazione comune dei mercati agricoli i prezzi medi dello zucchero bianco commercializzato sul mercato co- munitario. Tuttavia, al fine di garantire la riservatezza dei dati, è opportuno che trascorra un periodo di tre mesi prima che i dati relativi ai prezzi siano comunicati al succitato comitato. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 14 del regolamento (CE) n. 952/2006 il testo del primo comma è sostituito dal seguente: «La Commissione comunica mensilmente al comitato di ge- stione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli i prezzi medi dello zucchero bianco rilevati nel corso del terzo mese che precede la data della comunicazione.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 2009. 8 del 28.2.2006, pag. 1. 99 del 16.11.2007, pag. 1. 78 dell’1.7.2006, pag. 39. QA egelae rn = N u Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione