28.5.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 1383 REGOLAMENTO (CE) N. 460/2008 DELLA COMMISSIONE del 27 maggio 2008 recante modifica del regolamento (CE) n. 85/2004 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle mele LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1182/2007 del Consiglio, del 26 set- tembre 2007, recante norme specifiche per il settore ortofrutti- colo, recante modifica delle direttive  2001/112/CE e 2001/113/CE e dei regolamenti (CEE) n. 827/68, (CE) n. 2200/96, (CE) n. 2201/96, (CE) n. 2826/2000, (CE) n. 1782/2003 e (CE) n. 318/2006 e che abroga il regolamento (CE) n. 2202/96 (!), in particolare l’articolo 42, lettera a), considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 85/2004 della Commissione (?) prevede, in particolare, una riduzione del calibro minimo a decorrere dal 1° giugno 2008 per conformarsi alla norma della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite CEEJ/ONU FFV-50 relativa alle mele. Detta norma è stata tuttavia modificata, sicché le disposizioni sulla calibrazione devono essere aggiornate. (2) — Per evitare ogni eventuale conflitto con il diritto com- merciale, è opportuno eliminare qualsiasi riferimento alle denominazioni commerciali dall’elenco delle varietà con- tenuto nell’appendice all’allegato del regolamento (CE) n. 85/2004. (3) — È altresì necessario rivedere questo elenco di varietà al fine di agevolare i controlli. A questo scopo, occorre aggiungere il sinonimo «Renetta del Canada» alla varietà «Reinette blanche du Canada» e inserire nello stesso elenco la varietà «Zarja Alatau». (4) — Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 85/2004. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 85/2004 è modificato in conformità dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 maggio 2008. (1) GU L 273 del 17.10.2007, pag. 1. (2) GU L 13 del 20.1.2004, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1238/2005 (GU L 200 del 30.7.2005, pag. 22). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione