N. L 204/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 7. 97 REGOLAMENTO ({CE) N. 1514/97 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1997 che modifica i regolamenti (CEE) n. 903/90, (CEE) n. 2699/93, (CE) n. 1431/94, (CE) n. 1559/94, (CE) n. 1474/95, (CE) n. 1866/95, (CE) n. 1251/96, (CE) n. 2497/96 e (CE) n. 509/97, nei settori delle uova, delle ovoalbumine e del pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci ottenute dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati ACP o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM)(') modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 619/96 (®), in particolare l’articolo 27, visto il regolamento {CE) n. 2490/96 del Consiglio, del 20 dicembre 1996, che proroga il regolamento (CE) n. 3066/ 95, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uru- guay Round (*), visto il regolamento (CEE) n. 774/94 del Consiglio, del 29 marzo 1994, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni di volatili e di altri prodotti agricoli (*), modificato dal regolamento (CE) n. 2198/95(*), in particolare l’articolo 7, visto il regolamento (CEE) n. 1926/96 del Consiglio, del 7 ottobre 1996, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agri- coli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi con l’Estonia, la Lettonia e la Lituania sul libero scambio, al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’U- ruguay Round (°), in particolare l’articolo 5, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu- . L 84 del 30. 3. 1990, pag. 85. . L 89 del 10. 4. 1996, pag. 1. | L 338 del 28. 12. 1996, pag. 13. . L 91 dell’8. 4. 1994, pag. 1. . L 221 del 19. 9, 1995, pag. 3. . L 254 dell’8. 10. 1996, pag. 1. __ Ce [ C 555555 ranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT(), visto il regolamento (CE) n. 2398/96 del Consiglio, del 12 dicembre 1996, che apre un contingente tariffario di carni di tacchino provenienti da Israele, previsto dall’accordo di associazione e dall’accordo interinale tra la Comunità europea e lo Stato di Israele (*), in particolare l’articolo 2, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1516/96 della Commissione ('°), in particolare l’articolo 22, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (''), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2916/95 della Commissione (!2), in particolare l’articolo 22, visto il regolamento (CEE) n. 2783/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che instaura un regime di scambi per l’ovoalbumina e la lattoalbumina (‘%), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95, in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, l’articolo 4, paragrafo 1 e l’articolo 10, considerando che il regolamento (CEE) n. 903/90 della Commissione ('‘), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1206/97 ('*), ha stabilito le modalità d’applicazione del regime applicabile all’importazione di taluni prodotti nel settore del pollame originari degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) o dei paesi e territori d’oltremare (PTOM) in previsione dell’attuazione dell’ac- cordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati dell’Uruguay Round; () GU n. L 146 del 20. 6. 1996, pag. 1. (5) GU n. L 327 del 18. 12. 1996, pag. 7. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49. {) GU n. L 189 del 30. 7. 1996, pag. 99. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 77. ('2) GU n. L 305 del 19. 12. 1995, pag. 49. () GU n. L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 104. (')} GU n. L 93 del 10. 4. 1990, pag. 20. (') GU n. L 170 del 28. 6. 1997, pag. 32.