25. 5. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L / 129/7 REGOLAMENTO (CEE) N. 1071/77 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1977 che modifica il regolamento (CEE) n. 569/76 che prevede misure speciali per i semi di lino e che fissa il prezzo d’obiettivo dei semi di lino per la campagna di commercializzazione 1977/1978 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, visto il regolamento (CEE) n. 569/76 del Consiglio del 15 marzo 1976, che prevede misure speciali per i semi di lino(!), in particolare l’articolo 1, paragrafi 1 e 3, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che per facilitare il passaggio del regime d’integrazione per il lino oleaginoso al nuovo regime per i semi di lino instaurato dal regolamento (CEE) n. 569/76, l’articolo 2, paragrafo 2, di detto regolamento prevede che per la campagna 1976/1977 l’integrazione per i semi di lino oleaginoso non possa essere infe- riore a 125 unità di conto ad ettaro; considerando che, tenuto conto della situazione di mercato di detto prodotto, la soppressione totale di ogni garanzia di reddito rischia gravemente di mettere in difficoltà lo sviluppo della produzione di lino olea- ginoso nella Comunità ; che, per rimediare a tale inconveniente, è opportuno mantenere ancora per una campagna l’integrazione  minima, diminuendone tuttavia l’ammontare ; considerando che, nel fissare il prezzo d’obiettivo dei semi di lino, occorre tener conto e degli obiettivi della politica agricola comune e del contributo che la Comunità intende dare allo sviluppo armonioso del commercio mondiale ; che la politica agricola comune ha in particolare lo scopo di assicurare un tenore di vita equo alla popolazione agricola, di garantire la sicu- rezza degli approvvigionamenti e di assicurare dei prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ; considerando che l’articolo 1, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 569/76 dispone in particolare che è necessario fissare tale prezzo ad un livello equo per i produttori, tenendo conto delle necessità di approvvigionamento della Comunità ; che è opportuno, a tal riguardo, mantenere un rapporto equilibrato tra questo prezzo e i prezzi degli altri semi oleosi ; GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 29. (?) GU n. C 93 del 18. 4. 1977, pag. 11. (°) GU n. € 77 del 30. 3. 1977, pag. 15. considerando che l’applicazione dei suddetti criteri induce a fissare il prezzo d’obiettivo ad un livello supe- riore a quello fissato per la campagna di commercializ- zazione precedente ; considerando che il prezzo d’obiettivo deve essere fissato per una qualità tipo che occorre determinare tenendo conto della qualità media dei semi raccolti nella Comunità; che la qualità definita per la campagna 1976/1977 corrisponde a tale esigenza e può quindi essere mantenuta per la campagna succes- siva, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’articolo 2, paragrafo 2, secondo comma del regola- mento (CEE) n. 569/76 è modificato come segue : « Tuttavia, qualora per le campagne 1976/1977 e 1977/1978  l’applicazione del primo comma comporti, per il lino destinato principalmente alla produzione di semi, un importo di integrazione rispettivamente inferiore a 125 ed a 105 unità di conto per ettaro di superficie sulla quale il lino sia stato seminato e raccolto, l’importo dell’integra- zione da concedere per tale prodotto è fissato : — per la campagna 1976/1977, a 125 unità di conto per ettaro, — per la campagna 1977/1978, a 105 unità di conto per ettaro ». Articolo 2 Per la campagna di commercializzazione 1977/1978, il prezzo d’obiettivo per i semi di lino è fissato a 31,18 unità di conto per 100 kg. Articolo 3 Il prezzo di cui all’articolo 2 si applica ai semi: — alla rinfusa, di qualità sana, leale e mercantile, e — con il 2% di impurità e, nel seme come tale, il 9% di umidità e il 38 % di olio.