22.6.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 164/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 2002 concernente la non iscrizione del fentin idrossido nell’allegato 1 della direttiva 91/414/CEE e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza attiva [notificata con il numero C(2002) 2207] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/479/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (*), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/18/CE della Commis- sione (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, quarto comma, visto il regolamento (CEE) n. 3600/92 della Commissione, dell’11 dicembre 1992, recante disposizioni d’attuazione della prima fase del programma di lavoro di cui all’articolo 8, para- grafo 2, della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, relativa all’im- missione in commercio dei prodotti fitosanitari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2266/2000 della Commissio- ne (*), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3 bis, lettera b), considerando quanto segue: (1) 3 () @) @) @ C) () A norma dell’articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/ 414/CEE, la Commissione avvia un programma di lavoro ai fini dell’esame delle sostanze attive contenute in pro- dotti fitosanitari già presenti sul mercato il 15 luglio 1993. Le modalità di attuazione del programma sono stabilite dal regolamento (CEE) n. 3600/92. Il regolamento (CE) n. 933/94 della Commissione, del 27 aprile 1994, che determina le sostanze attive dei prodotti fitosanitari e designa gli Stati membri relatori per l’attua- zione del regolamento (CEE) n. 3600/92 (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2230/95 (6), stabilisce l’elenco delle sostanze attive che dovrebbero formare og- getto di una valutazione nell’ambito del regolamento (CEE) n. 3600/92, designa uno Stato membro quale rela- tore per la valutazione di ciascuna sostanza e identifica i produttori di ciascuna sostanza attiva che hanno presen- tato in tempo utile una notifica. Il fentin idrossido è una delle 90 sostanze attive che figu- rano nell’elenco stabilito dal regolamento (CE) n. 933/94. Conformemente all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CEE) n. 3600/92, l’11 novembre 1996 il Regno Unito, in qualità di Stato membro relatore desi- gnato, ha presentato alla Commissione una relazione concernente la sua valutazione delle informazioni fornite ) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. ) GU L 55 del 26.2.2002, pag. 29. GU L 366 del 15.12.1992, pag. 10. GU L 259 del 13.10.2000, pag. 27. ) GU L 107 del 28.4.1994, pag. 8. ‘) GU L 225 del 22.9.1995, pag. 1. dai notificanti secondo il disposto dell’articolo 6, para- grafo 1, di detto regolamento. Ricevuta la relazione dello Stato membro relatore, la Commissione ha intrapreso consultazioni con esperti de- gli Stati membri e con il principale notificante (Agrevo, ora Aventis) come previsto all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3600/92. La relazione presentata al Regno Unito è stata riesamina- ta dagli Stati membri e dalla Commissione nell’ambito del comitato fitosanitario permanente. il riesame è stato concluso il 7 dicembre 2001 sotto forma di rapporto di riesame della Commissione in merito al fentin idrossido, conformemente al disposto dell’articolo 7, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 3600/92. Le valutazioni effettuate sulla scorta delle informazioni fornite non consentono di concludere che, nelle condi- zioni d’uso proposte, i prodotti fitosanitari contenenti fentin idrossido sono conformi ai requisiti specificati al- l’articolo 5, paragrafo 1, lettere a) e b), della direttiva 91/ 414/CEE, in particolare per quanto riguarda la sicurezza degli operatori potenzialmente esposti al fentin idrossido e i suoi possibili effetti su organismi non bersaglio. Non è pertanto possibile iscrivere detta sostanza attiva nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE. Dovrebbero essere adottate delle misure per garantire che le autorizzazioni vigenti per i prodotti di fitosanitari contenenti fentin idrossido siano revocate entro un de- terminato periodo di tempo e non siano rinnovate e che per tali prodotti non vengano rilasciate nuove autorizza- zioni. Qualsiasi periodo di moratoria concesso dagli Stati mem- bri per lo smaltimento, l’immagazzinamento, la commer- cializzazione e l’utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti fentin idrossido, confor- memente alle disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 6, della direttiva 91/414/CEE, non deve superare i dodici mesi per consentire l’utilizzazione delle giacenze esistenti al massimo entro un ulteriore periodo vegetativo.