30. 4. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 113/11 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1997 concernente i metodi di misurazione armonizzati per la determinazione della concentrazione di massa di diossine e furani nelle emissioni atmosferiche conformemente all’articolo 7, paragrafo 2 della direttiva - 94/67/CE sull’incenerimento dei rifiuti pericolosi (97/283/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 94/67/CE del Consiglio('), del 31 dicembre 1994, sull’incenerimento dei rifiuti pericolosi, in particolare l’articolo 7, paragrafo 2, considerando che, conformemente all’articolo 7, paragrafo 2 della direttiva 94/67/CE, occorre stabilire a livello comunitario metodi di misurazione armonizzati per la determinazione della concentrazione di massa di diossine e furani nelle emissioni atmosferiche, in conformità della procedura prevista all’articolo 16; considerando che per svolgere tale compito la Commis- sione è assistita dal comitato istituito dall’articolo 16 della direttiva 94/67/CE; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere espresso da detto comitato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I metodi di misurazione per la determinazione della concentrazione di massa di diossine e furani nelle emis- sioni atmosferiche, pr EN 1948 (giugno 1996): «Emissioni da fonti fisse: Determinazione della concentrazione di massa in PCDD/PCDF, parte 1 — prelievo, parte 2 — estrazione e purificazione, parte 3 — identificazione e quantificazione», elaborati dal Comitato europeo di normalizzazione (CEN}), costituiscono i metodi di misura- zione armonizzati di cui all’articolo 7 paragrafo 2 della direttiva 94/67/CE. Il riferimento pr EN 1948 (giugno 1996) sopra citato diventa EN 1948 al momento dell’ado- zione finale da parte del CEN. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1997. Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione () GU n. L 365 del 31. 12. 1994, pag. 34.