9.10.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 268/23 REGOLAMENTO (CE) N. 1965/2001 DELLA COMMISSIONE dell'8 ottobre 2001 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2807/83 che stabilisce le modalità di registrazione delle informazioni fornite sulle catture di pesci da parte degli Stati membri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (?), in particolare l'arti- colo 6, paragrafo 8, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2847/93 prevede che i comandanti dei pescherecci comunitari aventi una lunghezza fuori tutto uguale o superiore a 10 metri siano tenuti a compilare un giornale di bordo. Occorre pertanto precisare negli allegati IV e V del regolamento (CEE) n. 2807/83 della Commissione, del 22 settembre 1983, che stabilisce le modalità di registrazione delle informazioni fornite sulle catture di pesci da parte degli Stati membri (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2737/1999 (*), quali sono i pescherecci soggetti a tale obbligo. (2) _ L'allegato VIlIla del regolamento (CEE) n. 2807/83 elenca le stazioni radio mediante le quali i pescherecci comuni- tari trasmettono determinati messaggi. Le stazioni radio tedesche e francesi che figurano in tale allegato hanno cessato definitivamente la loro attività e devono essere quindi eliminate dall'allegato in questione. (3) — Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CEE) n. 2807/83. (4) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquacoltura, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 ottobre 2001. () GU L 261 del () GU L 358 del () GU L 276 del () GU L 328 del 0.10.1993, pag. 1. 1.12.1998, pag. 5. 0.10.1983, pag. 1. 2.12.1999, pag. 54. [ N = W N HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2807/83 è modificato nel modo seguente: 1) Negli allegati VI e V, il testo del punto 2.1.1 è sostituito dal testo seguente: «2.1.1. Pescherecci soggetti all'obbligo di tenere un giornale di bordo Sono tenuti a compilare il giornale di bordo tutti i comandanti di pescherecci comunitari aventi una lunghezza fuori tutto uguale o superiore a 10 metri. Sono altresì tenuti a compilare il giornale di bordo i comandanti di pescherecci comunitari aventi una lunghezza fuori tutto inferiore a 10 metri, qualora lo richieda lo Stato membro di cui il peschereccio batte la bandiera o in cui è registrato.» 2) Nell'allegato VIlla, sono soppresse le righe seguenti: «Norddeich Radio DAN Boulogne FFB Bordeaux-Arcachon FFC Saint-Nazaire FFO Brest FFU» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione