28. 5. 76 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 140/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1215/76 DEL CONSIGLIO del 4 maggio 1976 che modifica il regolamento (CEEF) n. 1056/72 sulla comunicazione alla Commissione dei progetti d’investimento d’interesse comunitario nei settori del petrolio, del gas . naturale e dell’elettricità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 5 e 213, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare gli articoli 187 e 192, visto il progetto presentato dalla Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che il regolamento (CEE) n. 1056/72 (3) prevede che gli Stati membri comunicano alla Com- missione, all’inizio di ogni anno, informazioni concernenti i progetti d’investimento relativi alla produzione, al trasporto, al deposito e alla distribu- zione d’idrocarburi o di energia elettrica, la cui realiz- zazione concreta (inizio dei lavori) deve di norma cominciare entro tre anni a decorrere dal 1° gennaio dell’anno in corso ; considerando che l’esperienza ha dimostrato che si tende sempre più, nel settore dell’elettricità a pro- grammare i progetti di investimento con almeno cinque anni d’anticipo sulla data del previsto inizio dei lavori e questo per considerazioni tecniche, finan- ziarie, industriali e sociali ; considerando che per i progetti d’investimento nel settore dell’energia elettrica occorre garantire che (!) GU n. C 280 dell’8. 12. 1975, pag. 58. (2) GU n. C 35 del 16. 2. 1976, pag. 22. (3) GU n. L 120 del 25. 5. 1972, pag. 7. siano comunicati alla Commissione i progetti delle realizzazioni il cui inizio è previsto entro cingue anni a decorrere dal 1° gennaio dell’anno in corso ; considerando che l’esperienza ha dimostrato che taluni progetti d’investimento non sono stati comunicati alla Commissione perché una o più carat- teristiche principali dovevano ancora formare oggetto di un’ulteriore revisione ; considerando che l’articolo 2, paragrafo 1, del rego- lamento . (CEE) n. 1056/72 prevede l’indicazione di talune caratteristiche dei progetti d’investimento che sono comunicati alla Commissione ; considerando che l’esperienza ha dimostrato che, per valutare l’importanza di un progetto d’investimento, la Commissione ha bisogno di essere informata sulla fase raggiunta nel processo decisionale dei progetti e sul loro rapporto con la programmazione nazio- nale ; considerando che l’esperienza ha dimostrato che l’elenco dei progetti d’investimento contenuto nel- l’allegato del regolamento (CEEF) n. 1056/72 non è sufficientemente completo da garantire alla Commis- sione di essere informata in modo da potere svolgere il compito affidatogli nel campo della politica energe- tica comune della Comunità, soprattutto nei settori della raffinazione del petrolio e della produzione e del trasporto dell’energia elettrica ; considerando che, nella raffinazione del petrolio gli investimenti destinati agli impianti di desolforazione delle scorie, del gasolio e del feedstock assumono sempre maggiore importanza ai fini dell’osservanza delle rigorose norme di qualità da adottare all’in- terno della Comunità allo scopo di controllare l’in- quinamento ;