19.12.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 340/45 REGOLAMENTO (CE) N. 1295/2008 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2008 relativo all’importazione di luppolo in provenienza dai paesi terzi (Versione codificata) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (1), in particolare gli articoli 192, paragrafo 2, e 195, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 3076/78 della Commissione, del 21 dicembre 1978, relativo all’importazione di luppolo in provenienza dei paesi terzi (? e il regolamento (CEE) n. 3077/78 della Commissione, del 21 dicembre 1978, relativo alla constatazione dell’equivalenza ai certificati comunitari degli attestati che accompagnano il luppolo importato dai paesi terzi (3), sono stati modificati in modo sostanziale e a più riprese (*). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tali regolamenti, raggruppandoli in un testo unico. A norma dell’articolo 158, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1234/2007, il luppolo e i prodotti del luppolo in provenienza dai paesi terzi possono essere importati sol- tanto se presentano caratteristiche qualitative almeno equivalenti a quelle stabilite per il luppolo e i prodotti del luppolo raccolti nella Comunità o ottenuti da tali prodotti. Il paragrafo 2 dell’articolo citato prevede, tutta- via, che questi prodotti siano considerati come prodotti aventi dette caratteristiche se sono accompagnati da un attestato rilasciato dalle autorità del paese d’origine rico- nosciuto equivalente al certificato richiesto per la com- mercializzazione del luppolo e dei prodotti del luppolo di origine comunitaria. Il regolamento (CE) n. 1850/2006 della Commissione, del 14 dicembre 2006, relativo alle modalità di certifica- zione del luppolo e dei prodotti derivati dal luppolo (), subordina la commercializzazione dei prodotti del lup- polo a requisiti oltremodo rigorosi, in particolare per quanto riguarda i prodotti miscelati. Attualmente alle frontiere non esiste alcun metodo che consenta di con- trollare efficacemente l’osservanza di questi requisiti; ad un tale controllo può sostituirsi unicamente l’impegno L 299 del 16.11.2007, pag. 1. L 367 del 28.12.1978, pag. 17. L 367 del 28.12.1978, pag. 28. . allegato V. L 355 del 15.12.2006, pag. 72. dei paesi esportatori ad osservare i requisiti comunitari stabiliti per la commercializzazione dei prodotti in causa. Occorre pertanto esigere che questi prodotti in prove- nienza dai paesi terzi siano accompagnati dall’attestato di cui all’articolo 158, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007. Per garantire il rispetto della normativa comunitaria in materia di certificazione del luppolo, è opportuno che gli Stati membri effettuino controlli volti a verificare la con- formità del luppolo importato con i requisiti minimi di commercializzazione fissati con regolamento (CE) n. 1850/2006. Alcuni paesi terzi si sono impegnati a rispettare i requisiti prescritti per la commercializzazione del luppolo e dei prodotti del luppolo e hanno autorizzato taluni servizi a rilasciare attestati di equivalenza. Occorre pertanto rico- noscere l’equivalenza di questi attestati ai certificati co- munitari e mettere in libera pratica i prodotti cui si riferiscono. I servizi interessati dei paesi terzi hanno l’obbligo di tenere aggiornati i dati indicati nell’allegato I e di comu- nicarli alla Commissione nell’ambito di una stretta coo- perazione. Per facilitare il controllo da parte delle competenti auto- rità degli Stati membri, occorre prescrivere la forma e, nella misura necessaria, il contenuto degli attestati e degli estratti nonché le condizioni per il loro impiego. In caso di frazionamento di una partita, per tener conto delle pratiche commerciali occorre attribuire alle autorità competenti la facoltà di far redigere, sotto il loro con- trollo, un estratto dell’attestato per ogni frazione di par- tita. Per analogia con il regime comunitario di certificazione, è opportuno escludere determinati prodotti, a motivo del loro particolare impiego, dalla presentazione degli atte- stati di cui al presente regolamento. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per l’organizza- zione comune dei mercati agricoli,