18. 12. 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 326/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 3279/75 DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1975 relativo all’unificazione dei regimi di importazione applicati da ciascuno degli Stati membri nei confronti dei paesi terzi nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura i IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 234/68 del Consiglio, del 27 febbraio 1968, relativo all’attuazione di un’orga- nizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 8, paragrafo 2, del regola- mento (CEE) n. 234/68 prevede che saranno adottate le disposizioni necessarie in materia di coordinamento e di unificazione dei regimi d’importazione applicati da ciascuno degli Stati membri nei confronti dei paesi terzi ; considerando che l’attuazione del regime comune di importazione nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura previsto dal citato regola- mento richiede per le importazioni in provenienza dai paesi terzi la soppressione delle restrizioni quantitative e delle misure di effetto equivalente nonché delle tasse di effetto equivalente a un dazio doganale ; considerando che occorre tuttavia limitare i rischi che può causare, negli scambi con i paesi terzi, l’aboli- zione delle restrizioni quantitative o delle misure di effetto equivalente ; che è pertanto opportuno inclu- dere i prodotti in questione nel campo di applicazione del regolamento (CEE) n. 109/70 del Consiglio, del 19 dicembre 1969, che istituisce un regime comune appli- cabile alle importazioni dai paesi a commercio di Stato (2) e del regolamento (CEE) n. 1439/74 del Consi- glio, del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applicabile alle importazioni (°) ; considerando che è inoltre necessario prevedere, per i prodotti particolarmente sensibili, la possibilità di instaurare un sistema di titoli d’importazione che (1) GU n. L 55 del 2. 3. 1968, pag. 1. , (?) GU n. L 19 del 26. 1. 1970, pag. 1. (*) GU n. L 159 del 15. 6. 1974, pag. 1. comporti la costituzione di una cauzione che garan- tisce l’impegno d’importare durante la durata di validità dei titoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Salvo disposizioni contrarie del regolamento (CEE) n. 234/68 e del presente regoiamento o deroghe decise dal Consiglio, deliberante su proposta della Commissione secondo la procedura di voto di cui all’articolo 43, paragrafo 2, del trattato, sono vietate, . per le importazioni dei prodotti del capitolo 6 della tariffa doganale comune provenienti dai paesi terzi : — la riscossione di qualunque tassa di effetto equiva- lente a un dazio doganale e — l’applicazione di qualsiasi restrizione quantitativa o misura di effetto equivalente. 2.  Tuttavia, per le rose e i garofani di cui alla sotto- voce ex 06.03 A della tariffa doganale comune, gli Stati membri possono mantenere in vigore fino al 31 dicembre 1977, senza tuttavia renderle più restrittive, le misure relative all’importazione di tali prodotti origi- nari dei paesi terzi, applicabili alla data del 1° gennaio 1974. 3.  Per le talee e marze di viti e le talee innestate e barbatelle di viti di cui alla voce ex 06.02 della tariffa doganale comune gli Stati membri possono mantenere in vigore, senza tuttavia renderle più restrittive, le misure relative all’importazione di tali prodotti origi- nari dei paesi terzi applicabili alla data del 1° gennaio 1974. Questa disposizione è applicabile fino alla data limite prevista per l’adozione da parte degli Stati membri delle misure necessarie a conformarsi alla direttiva 74/649/CEE del Consiglio, del 9 dicembre 1974, relativa alla commercializzazione dei materiali