N. L 332/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.11. 83 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO — del 26 ottobre 1983 recante terza modifica della direttiva 76/768/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (83/574/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: visto il trattato che istituisce la Comunità econo- Articolo 1 mica europea, in particolare l’articolo 100, | La direttiva 76/768/CEE è modificata conforme- : mente alle disposizioni seguenti: vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l’articolo 11 della direttiva 76/ 768/CEE (4), modificata da ultimo dalla direttiva 83/341/CEE (), prevede che la Commissione, sulla base dei risultati delle più recenti ricerche scientifi- che e tecniche, presenti al Consiglio adeguate pro- poste che fissano gli elenchi delle sostanze consen- tite; considerando che, sulla base delle più recenti ricer- che scientifiche e tecniche, può essere stabilito l’elenco delle sostanze ammesse come filtri ultravio- " letti; considerando che le modifiche necessarie per ade-  guare al progresso tecnico l’allegato VII devono parimenti essere adottate secondo la procedura del comitato istituito dalla direttiva 76/768/CEE; considerando che l’indicazione della data di sca- denza per i prodotti cosmetici la cui durata di stabi- lità è inferiore a tre anni, prevista all’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 76/768/CEE, non è giustificata per i prodotti cosmetici che pos- sono essere utilizzati anche dopo tale data, e che per questi ultimi è quindi più appropriata l’indicazione della data corrispondente alla durata minima, () GU n. C32 del 9. 2. 1982, pag. 2, (2) GU n. C 307 del 14. 11. 1983, pag. 105. (3) GU n. C310 del 30. 11. 1981, pag. 5. (4) GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. (5) GU n. L 275 dell’8. 10. 1983, pag. 20. è aggiunto l’allegato VII figurante nell’allegato della presente direttiva. Esso elenca i filtri UV di cui è ammesso l’uso nei prodotti cosmetici alle condizioni in esso definite; all’articolo 4 sono aggiunte le rubriche seguenti: «g) filtri UV _ diversi da quell»i>b elencati nella parte prima dell’allegato VII; h) filtri UV elencati nella parte prima dell’alle- gato VII, se impiegati oltre i limiti stabiliti e in condizioni diverse da quelle indicate.»; all’articolo 5 sono aggiunti i commi seguenti: «Sino al 31 dicembre 1988 gli Stati membri ammettono l’immissione sul mercato dei pro- dotti cosmetici contenenti filtri UV elencati nella parte seconda dell’allegato VII, nei limiti stabiliti e alle condizioni indicate in quest’ultimo. A decorrere dal 1° gennaio 1989 tali filtri UV sono: — o definitivamente ammessi (parte prima dell’allegato VII), — o definitivamente vietati (allegato I1), — o mantenuti nell’allegato VII, parte seconda, per un determinato periodo, — o soppressi in tutti gli allegati.»; l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), è sostituito dal testo seguente: «C) la data di durata minima. La data di durata minima di un prodotto cosmetico è la data fino alla quale tale prodotto, opportuna- mente conservato, continua a soddisfare la