14.12.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 329/1 (Atti adottati a norma del titolo VI del trattato sull'Unione europea) DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 dicembre 2001 relativa alla protezione dell'euro dalla falsificazione (2001/887/GA)) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31 e l'articolo 34, paragrafo 2, lettera c), vista l'iniziativa della Repubblica francese (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 974/98 del Consiglio, del 3 maggio 1998, relativo all'introduzione dell'euro (%), stabilisce che a decorrere dal 1° gennaio 2002 le banco- note denominate in euro cominciano ad essere immesse in circolazione ed obbliga gli Stati membri partecipanti ad assicurare sanzioni adeguate contro l'alterazione e la contraffazione delle banconote e delle monete metalliche in euro. (2) — È opportuno integrare e potenziare il dispositivo di protezione dell'euro, varato con strumenti precedenti, mediante disposizioni che instaurino, relativamente alla repressione dei reati di falsificazione dell'euro, una cooperazione stretta fra le competenti autorità degli Stati membri, la Banca centrale europea, le banche centrali nazionali, l'Europol e l'Eurojust. (3) — Il 29 maggio 2000 il Consiglio ha adottato la decisione quadro 2000/383/GAI relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'intro- duzione dell'euro (*). (4) - Il 28 giugno 2001 il Consiglio ha adottato il regola- mento (CE) n. 1338/2001 che definisce talune misure necessarie alla protezione dell'euro contro la falsifica- zione (5) e il regolamento (CE) n. 1339/2001 che estende agli Stati membri che non hanno adottato l'euro quale moneta unica gli effetti del regolamento (CE) n. 1338/ 2001 che definisce talune misure necessarie alla prote- zione dell'euro contro la falsificazione (‘), () GU C 75 del 7.3.2001, pag. 1. (®) Parere espresso il 23 ottobre 2001 (Non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). 1 L 181 del 4.7.2001, pag. 6. L 181 del 4.7.2001, pag. 11. DECIDE: Articolo 1 Definizioni Ai fini della presente decisione valgono le seguenti definizioni: a) «banconote false» e «monete false», le banconote e le monete così definite dall'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1338/ 2001; b) «falsificazione e reati connessi con la falsificazione dell'euro», i comportamenti, in relazione all'euro, descritti agli articoli 3, 4 e 5 della decisione quadro 2000/383/GAI del Consiglio; c) «autorità competenti», le autorità designate dagli Stati membri, in particolare gli uffici centrali nazionali, ai fini dell'accentramento delle informazioni, dell'accertamento e del relativo perseguimento della falsificazione e dei reati connessi con la falsificazione dell'euro; d) «convenzione di Ginevra», la convenzione internazionale per la repressione del falso nummario, firmata a Ginevra il 20 aprile 1929, e relativo protocollo; e) «convenzione Europol», la convenzione del 26 luglio 1995 che istituisce un ufficio europeo di polizia ()). Atrticolo 2 Perizie sulle banconote e sulle monete Gli Stati membri provvedono a che, nell'ambito dei procedi- menti inerenti alla falsificazione e ai reati connessi con la falsificazione dell'euro: a) le necessarie perizie sulle banconote sospettate di essere false siano compiute da un Centro nazionale di analisi (CNA) designato o istituito a norma dell'articolo 4, para- grafo 1, del regolamento (CE) n. 1338/2001; e b) le necessarie perizie sulle monete sospettate di essere false siano compiute da un Centro nazionale di analisi delle monete (CNAC) designato o istituito a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1338/2001. () GU C 316 del 27.11.1995, pag. 2. Convenzione modificata da ultimo dal protocollo del 30 novembre 2000 (GU C 358 del 13.12.2000, pag. 2).