15. 3. 76 “ Gazzetta ufficiale delle Comunità europèéè N. L 67/29 REGOLAMENTO (CEE) N. 569/76 DEL CONSIGLIO del 15 marzo 1976 che prevede misure speciali per i semi di lino IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione visto il parere del Parlamento europeo (t), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che la produzione dei semi di lino presenta un interesse crescente per la Comunità ; che, per favorire lo sviluppo di tale produzione, sotto- posta alla concorrenza diretta dei semi di lino impor- tati dai paesi terzi a dazi nulli, bisogna prevedere misure di sostegno appropriate ; considerando che a tal fine la vendita sul mercato dei loro raccolti deve assicurare ai produttori della Comunità una remunerazione equa, il cui livello può essere definito da un prezzo di obiettivo ; che la differenza tra detto prezzo ed il prezzo costatato per i semi di lino sul mercato mondiale corrisponde al- l’ammontare dell’integrazione che bisogna concedere per raggiungere l’obiettivo da conseguire; considerando che bisogna prevedere la responsabilità finanziaria della Comunità per le spese sostenute dagli Stati membri a seguito degli obblighi che deri- - vano dall’applicazione del presente regolamento, conformemente alle disposizioni regolamentari rela- tive al finanziamento della politica agricola comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Ogni anno, anteriormente al 1° agosto, è fissato per la Comunità, per la campagna di commercializ- (1) GU n. C 53 dell’8. 3. 1976, pag. 24. (2) GU n. C 50 del 4. 3. 1976, pag. 19. zazione che inizia l’anno successivo e secondo Îla procedura prevista all’articolo 43, paragrafo 2, del trattato, un prezzo di obiettivo dei semi di lino della voce 12.01 della tariffa doganale comune. Detto prezzo è fissato ad un livello equo per i produttori, tenuto conto delle necessità di approvvigionamento della Comunità. " Tuttavia, il prezzo d’obiettivo valido per la campagna 1976/1977 è fissato entro il 1° agosto 1976. 2. Il prezzo di obiettivo si applica durante tutta la campagna di commercializzazione in questione; detta campagna si svolge nel periodo dal 1° agosto al 31 luglio. 3. Il prezzo di obiettivo si riferisce ad una qualità tipo. Detta qualità è determinata dal Consiglio _ secondo la procedura di cui al paragrafo 1. Articolo 2 1. Quando il prezzo di obiettivo valido per una campagna è superiore al prezzo medio del mercato mondiale dei semi di lino, un’integrazione pari alla differenza tra questi due prezzi viene accordata per i semi di lino raccolti nella Comunità. 2. L’integrazione è accordata per una produzione fissata applicando un rendimento indicativo alle superfici sulle quali il lino sia stato seminato e rac- colto. Tale rendimento indicativo può essere differen- ziato tenuto conto delle caratteristiche del lino pro- dotto e del rendimento costatato nelle principali zone di produzione della Comunità. Tuttavia, qualora per la campagna 1976/1977 l’ap- plicazione del primo comma comporti, per il lino destinato principalmente alla produzione di semi, un importo di integrazione inferiore a 125 unità di conto per ettaro di superficie sulla quale il lino sia stato seminato e raccolto, l’importo dell’integrazione da concedere per tale prodotto è fissato a 125 unità di conto per ettaro. 3. Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualifi- cata su proposta della Commissione, adotta : a) i criteri per la determinazione del prezzo medio del mercato mondiale ;