- N. L 196/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 7. 75 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO ‘ del 26 giugno 1975 che modifica le direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE e 69/208/ CEE, relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole, delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei tuberi-seme di patate e delle sementi di piante oleaginose e da fibra (75/444/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (t), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che per i motivi qui di seguito esposti è opportuno modificare alcune direttive relative alla commercializzazione di sementi e di tuberi-seme ; considerando che in sede di applicazione di tali diret- tive è risultato che le piccole confezioni di sementi di barbabietole e di piante foraggere sono oggetto di scambi intracomunitari ; ' considerando che occorre perciò armonizzare questo settore fino ad oggi di competenza delle legislazioni nazionali ; considerando che: in proposito è opportuno preve- dere facilitazioni per il contrassegno e la chiusura di questi piccoli imballaggi ; ma che è altresì opportuno rendere obbligatorio un controllo soddisfacente del- l’identità delle sementi ; considerando che alcune delle citate direttive preve- dono che dal 1° luglio 1975 l’equivalenza delle se- menti e tuberi-seme raccolti in altri paesi, in parti- colare in alcuni paesi terzi, non può più essere con- statata sul piano nazionale degli Stati membri ; che, tuttavia, non essendo stati ultimati in tutti i casi gli esami comunitari relativi alle sementi di piante foraggere, oleaginose e da fibra, è necessario proro- (1) GU n. C 62 del 31. 7. 1973, pag. 37. (2) GU n. C 8 del 31. 1. 1974, pag. 19. gare per tali sementi il termine predetto al fine di evitare di intralciare le relazioni commerciali attuali ; considerando che occorre autorizzare gli Stati membri a introdurre agevolazioni per la chiusura dei piccoli imballaggi contenenti sementi di cereali, tuberi-seme di patate e sementi di piante oleaginose e da fibra ; considerando che è inoltre necessario apportare talune correzioni circa l’indicazione delle quantità delle sementi, ' HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La direttiva 66/400/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietola (3), modificata da ultimo dalla diret- tiva 73/438/CEE (+), è così modificata : 1. All’articolo 2, paragrafo 1, è aggiunto il punto seguente: «G. Piccoli imballaggi CEE : gli imballaggi con- tenenti le seguenti sementi certificate : — sementi monogermi o di precisione : a concorrenza di 100 000 glomeruli o semi, o a concorrenza di un peso netto di 2,5 kg, esclusi eventualmente gli anti- . parassitari granulati, le sostanze di rivesti- mento o altri additivi solidi ; -— sementi diverse da quelle monogermi o di precisione : a concorrenza di un peso netto di 10 kg esclusi eventualmente gli antiparassitari granulati, le sostanze di rivestimento o altri additivi solidi.» (3) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2290/66. (1) GU n. L 356 del 27. 12. 1973, pag. 79.