N. L 88/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 4. 86 (Atti per i quali la pubblicazione non x è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 24 marzo 1986 recante quarta modifica della direttiva 74/329/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti gli emulsionanti, gli stabiliz- zanti, gli addensanti ed i gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari (86/102/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che la direttiva 74/329/CEE (‘), modificata, da ultimo, dalla direttiva 85/6/CEE (), ha stabilito un elenco di emulsionanti, stabilizzanti, addensanti e gelifi- canti che possono essere impiegati nei prodotti alimen- tari ; considerando che l’allegato II della direttiva 74/329/CEE, indica la denominazione delle sostanze il cui impiego nei prodotti alimentari può essere provvisoriamente autoriz- zato dagli stati membri ; che detta autorizzazione è scaduta il 30 settembre 1985; considerando che il periodo di autorizzazione temporanea dei polisorbati deve essere prorogato in modo che queste sostanze possano essere riesaminate alla luce di qualsiasi informazione di cui non si è tenuto conto finora ; considerando che si dovrebbe esaminare, dopo un’inda- gine della Commissione, l’impiego della gomma adra- gante (E 413); considerando che occorre prevedere un nuovo periodo di autorizzazione temporanea dell’impiego della gomma () GU n. C 247 del 15. 9. 1984, pag. 3. () GU n. C 12 del 14. 1. 1985, pag. 109. () GU n. C 44 del 15. 2. 1985, pag. 2. () GU n. L 189 del 12. 7. 1974, pag. 1. (‘) GU n. L 155 del 3. 1. 1985, pag. 21ì. Karaya e dell’olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d’acidi grassi alimentari, per consentire il completamento di taluni studi tossicologici e tecnologici, in modo che possa essere adottata una decisione sull’inclusione even- tuale di queste sostanze nell’allegato I della direttiva 74/ 329/CEE oppure sul loro depennamento da detta diret- tiva ; considerando che, sulla scorta dei più recenti studi tossi- cologici, le pectine e le pectine amidate possono essere consideraten equivalenti ; considerando che non deve essere più autorizzato l’impiego dello stearato di poliossietilene (8), dello stearato di poliossietilene (40) e degli esteri misti d’acido lattico e d’acidi grassi alimentari con il glicerolo e il propilen- glicole, nonché del diottisolfosuccinato di sodio, alla scadenza di un periodo transitorio inteso a permettere la vendita dei prodotti alimentari che contengono queste sostanze e che sono già sul mercato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La direttiva 74/329/CEE è 1) il testo dell’articolo 2, paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente : modificata come segue : «2. Tuttavia per quanto riguarda la gomma adra- gante di cui all’allegato I n. E 413, la Commissione procede ad unm’indagine e, se necessario, in base ai | risultati della stessa, propone al Consiglio di decidere, entro il 31 dicembre 1988, secondo la procedura dell’articolo 100 del trattato, in merito alla sua soppres- sione da detto allegato o a qualsiasi altra modifica del suo statuto. »;