21.8.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 217/5 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 agosto 2009 che modifica la decisione 2008/185/CE relativamente all’inclusione dell’Irlanda del Nord nell’elenco delle regioni che applicano un programma nazionale di controllo approvato della malattia di Aujeszky [notificata con il numero C(2009) 6394] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/621/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina ("), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) () @) G G La direttiva 64/432/CEE stabilisce norme applicabili al commercio  intracomunitario  per taluni  animali; all’articolo 9 essa fissa criteri per approvare programmi nazionali di controllo obbligatori riguardanti determinate malattie contagiose, inclusa la malattia di Aujeszky. La decisione 2008/185/CE della Commissione, del 21 febbraio 2008, che stabilisce garanzie supplementari per la malattia di Aujeszky negli scambi intracomunitari di suini, e fissa i criteri relativi alle informazioni da for- nire su tale malattia (?), stabilisce garanzie supplementari per i movimenti di suini tra Stati membri. Tali garanzie sono connesse alla classificazione degli Stati membri in base alla loro situazione sanitaria. L’allegato II della decisione 2008/185/CE contiene un elenco di Stati membri o rispettive regioni in cui sono in atto programmi di controllo per questa malattia. Il Regno Unito ha trasmesso alla Commissione docu- menti giustificativi in merito alla situazione dell’Irlanda del Nord per quanto riguarda la malattia di Aujeszky. Da alcuni anni viene applicato un programma per l’eradica- zione della malattia di Aujeszky. 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. L 59 del 4.3.2008, pag. 19. 5) La Commissione ha esaminato la documentazione pre- sentata dallo Stato membro e ha trovato il programma nazionale di controllo dell’Irlanda del Nord conforme ai criteri fissati dall’articolo 9, paragrafo 1, della direttiva 64/432|CEE. È opportuno quindi inserire l’Irlanda del Nord  nell’elenco dell’allegato II della decisione 2008/185/CE. Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2008/185/CE. I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato II della decisione 2008/185/CE è sostituito dal testo in allegato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione