10.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 323/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/157/CE DEL CONSIGLIO del 30 novembre 2009 relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura (versione codificata) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 77/504/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1977, relativa agli animali della specie bovina riprodut- tori di razza pura (*) ha subito diverse e sostanziali mo- dificazioni (*). È opportuno, per motivi di chiarezza e di razionalizzazione, procedere alla codificazione di detta direttiva. (2) — La produzione di animali della specie bovina occupa un posto molto importante nell’agricoltura della Comunità e risultati soddisfacenti in questo settore dipendono in larga misura dall’utilizzazione di animali riproduttori di razza pura. (3) — L’esistenza di disparità tra Stati membri per quanto ri- guarda le razze e le norme costituisce un ostacolo agli scambi intracomunitari. Per eliminare tali disparità e con- tribuire all’incremento della produttività dell’agricoltura nel settore considerato, è opportuno liberalizzare gli scambi intracomunitari di tutti i riproduttori di razza pura. (!) Parere del 20 ottobre 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (®) Parere del 15 luglio 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU L 206 del 12.8.1977, pag. 8. (*) V. allegato I, parte A. (4) — Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di esigere la presentazione di certificati genealogici elaborati in con- formità di una procedura comunitaria. (5) — Le misure necessarie per l’esecuzione della presente diret- tiva dovrebbero essere adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (*). (6) — La presente direttiva fa salvi gli obblighi degli Stati mem- bri relativi ai termini di recepimento nel diritto nazionale delle direttive di cui all’allegato I, parte B, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Ai sensi della presente direttiva si intende per: a) «bovino riproduttore di razza pura», l’animale della specie bovina, compreso il bufalo, i cui ascendenti di primo e secondo grado siano iscritti o registrati in un registro genea- logico della stessa razza e che vi sia esso stesso iscritto oppure registrato e idoneo ad esservi iscritto; b) «registro genealogico»: i libri, i registri, gli schedari o i sup- porti dell’informazione: i) tenuti da un’organizzazione o da un’associazione di alle- vatori riconosciuta ufficialmente da uno Stato membro in cui l’organizzazione o l’associazione di allevatori si è co- stituita o da un servizio ufficiale dello Stato membro in causa;e (5) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.