18.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 190/35 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 luglio 2008 che modifica la decisione n. 2007/60/CE per quanto riguarda i compiti e la durata dell’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (2008/593/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, del 19 di- cembre 2002, che definisce lo statuto delle agenzie esecutive incaricate dello svolgimento di alcuni compiti relativi alla ge- stione dei programmi comunitari (!), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: (1) L’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (di seguito «l’agenzia») è stata istituita con decisione 2007/60/CE della Commissione (?), per la gestione dell’a- zione comunitaria nel settore della rete transeuropea di trasporto, fino al 31 dicembre 2008 per l’esecuzione dei compiti riguardanti la concessione dei contributi finan- ziari comunitari conformemente al regolamento (CE) n. 2236/95 del Consiglio, del 18 settembre 1995, che sta- bilisce i principi generali per la concessione di un con- tributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee (3). Molti dei relativi progetti continueranno oltre il 31 dicembre 2008. (2) — L’agenzia deve essere incaricata anche dei progetti desti- natari di contributi finanziari in base al regolamento (CE) n. 680/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio (*), poiché detto regolamento continua a finanziare azioni analoghe per la rete transeuropea di trasporto al pari del regolamento (CE) n. 2236/95, per il quale l’agenzia ha già ricevuto una delega. (3) — Non spetta all’agenzia l’adozione di decisioni individuali di concessione di contributi finanziari comunitari. Tutta- via, al fine di aumentare ulteriormente l’efficienza e l’ef- ficacia dell’attuazione del programma, la Commissione può decidere di delegare all’agenzia l’adozione di modifi- che alle predette decisioni. (4) — L’agenzia deve essere incaricata in particolare delle attività relative ai progetti indipendentemente dalla forma e dalla modalità del contributo finanziario comunitario di cui all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 680/2007. Tutte le attività relative al programma, quali il controllo e l’in- (1) GU L 11 del 16.1.2003, pag. 1. (2) GU L 32 del 6.2.2007, pag. 88. (3) GU L 228 del 23.9.1995, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1159/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 191 del 22.7.2005, pag. 16). (4) GU L 162 del 22.6.2007, pag. 1. dirizzo politico, devono essere escluse e rimanere di competenza della Commissione. (5) — L’agenzia deve in particolare essere incaricata anche delle misure di accompagnamento, per contribuire all’effi- cienza e all’efficacia del programma TEN-T, al fine di massimizzare il valore aggiunto europeo, ivi compresi la promozione del programma TEN-T presso tutte le parti interessate e il miglioramento della sua visibilità per il vasto pubblico, negli Stati membri e nei paesi terzi limitrofi. Tali misure devono consistere in campagne mi- rate di sensibilizzazione e di promozione, tra cui l’orga- nizzazione di giornate TEN-T, di gruppi di lavoro e di conferenze e l’annuncio e la divulgazione di risultati e di migliori pratiche tramite pubblicazioni adeguate, anche con strumenti elettronici, ad esempio mediante comuni- cati stampa, orientamenti per potenziali richiedenti, ma- teriale informativo su storie di successo e relazioni an- nuali, e l’organizzazione della partecipazione di rappre- sentanti dell’agenzia e/o della Commissione a manifesta- zioni pertinenti, quale l’inaugurazione di infrastrutture per il trasporto. (6) — Da un’analisi aggiornata dei costi e dei benefici effettuata da consulenti esterni emerge che occorre potenziare in misura significativa le risorse amministrative, in partico- lare il personale, dell’agenzia. L’agenzia continua ad essere l’opzione più efficiente sotto il profilo dei costi. (7)  La decisione 2007/60/CE deve pertanto essere modificata conformemente. (8) — Le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato delle agenzie esecutive, DECIDE: Articolo unico La decisione 2007/60/CE è così modificata: 1) L’articolo 3 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 Durata L’agenzia è istituita per un periodo che decorre dal 1° no- vembre 2006 e termina il 31 dicembre 2015.»