N. L 295/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 7. 11. 85 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE QUARTA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE dell’11 ottobre 1985 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai metodi di analisi necessari per controllare la composizione dei prodotti i cosmetici (85/490/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai prodotti cosmetici ('), modi- ficata da ultimo dalla direttiva 85/391/CEE (®, in partico- lare l’articolo 8, paragrafo 1, considerando che la direttiva 76/768/CEE prevede l’esecu- zione di controlli ufficiali dei prodotti cosmetici al fine di accertare che siano osservate le condizioni prescritte dalle disposizioni comunitarie per quanto concerne la composi- zione dei prodotti cosmetici ; considerando che occorre definire al più presto tutti i metodi di analisi necessari ; che a tal fine sono già state portate a termine tre tappe essendo stati definiti taluni metodi nelle direttive 80/1335/CEE (}), 82/434/CEE (*) e 83/514/CEE (5) della Commissione ; che la fissazione dei metodi d’identificazione e di dosaggio del 4-amminoben- zoato di glicerolo, di dosaggio del clorobutanolo, d’identi- ficazione e di dosaggio della chinina, d’identificazione e di dosaggio dei solfiti e bisolfiti inorganici, d’identifica- zione e di dosaggio dei clorati dei metalli alcalini, dL’iden- tificazione e di dosaggio dello iodato di sodio costituisce la quarta tappa ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico della direttiva 76/768/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli stati membri prendono tutte le misure necessarie affinché, all’atto dei controlli ufficiali dei prodotti cosme- tici, . L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. . L 224 del 22. 8. 1985, pag. 40. . L 383 del 31. 12. 1980, pag. 27. . L 185 del 30. 6. 1982, pag. 1. . L 291 del 24. 10. 1983, pag. 9. (sfaleifela 55555 — l’identificazione e il dosaggio del 4-amminobenzoato di glicerolo, — il dosaggio del clorobutanolo, — l’identificazione e il dosaggio della chinina, — l’identificazione e il dosaggio dei solfiti e bisolfiti inorganici, . — l’identificazione e il dosaggio dei clorati dei metalli alcalini, — l’identificazione e il dosaggio dello iodato di sodio vengano effettuati in conformità dei metodi descritti nell’allegato. Articolo 2 Gli stati membri mettono in vigore le disposizioni legisla- tive, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva entro il 31 dicembre 1986. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, l’11 ottobre 1985. Per la Commissione Stanley CLINTON DAVIS Membro della Commissione