L 247/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.9.2009 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 settembre 2009 che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali, per quanto riguarda la nomina del revisore esterno della Nérodné banka Slovenska (2009/710/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (3) — Conformemente all’articolo 38 della legge concernente la visto il protocollo dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 27, paragrafo 1, vista la raccomandazione BCE/2009/14 della Banca centrale europea, del 25 giugno 2009, al Consiglio dell’Unione europea relativamente al revisore esterno della Nérodnd banka Sloven- ska (*), considerando quanto segue: (1)  La contabilità della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali dell’Eurosistema deve essere ve- rificata da revisori esterni indipendenti proposti dal con- siglio direttivo della BCE e accettati dal Consiglio dell’Unione europea. (2) — Conformemente all’articolo 1 della _ decisione 2008/608/CE del Consiglio, dell’8 luglio 2008, a norma dell’articolo 122, paragrafo 2, del trattato relativa all’ado- zione della moneta unica da parte della Slovacchia il 1° gennaio 2009 (2), la Slovacchia ha adottato la moneta unica il 1° gennaio 2009. () GU C 149 dell’1.7.2009, pag. 1. GU L 1 95 del 24.7.2008, pag. 24. Nérodné banka Slovenska, a decorrere dal 1° gennaio 2009 i rendiconti finanziari annuali della Nérodn4 banka Slovenska devono essere verificati ai sensi dell’articolo 27 dello Statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea. (4) — Il consiglio direttivo della BCE ha raccomandato che il Consiglio approvi Deloitte Audit s.r.0. quale revisore esterno della Nàdrodné banka Slovenska per l’esercizio finanziario 2009. (5) — È opportuno seguire la raccomandazione del consiglio direttivo della BCE e modificare di conseguenza la deci- sione 1999/70/CE (3), DECIDE: Articolo 1 All’articolo 1 della decisione 1999/70/CE è aggiunto il seguente paragrafo: «16.  Deloitte Audit s.r.0. è accettata come revisore esterno della Ndrodné banka Slovenska per l’esercizio finan- ziario 2009.» Articolo 2 La presente decisione è notificata alla BCE. (3) GU L 22 del 29.1.1999, pag. 69.