23. 5. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 132/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 894/97 DEL CONSIGLIO del 29 aprile 1997 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), (1) considerando che il regolamento (CEE) n. 3094/86 del Consiglio, del 7 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca (3) è stato modificato più volte e in modo sostanziale; che, a fini di razionalità e di chiarezza, occorre pertanto procedere alla codifica- zione di tale regolamento; considerando che, per assicurare la protezione delle risorse biologiche marine nonché uno sfruttamento equilibrato delle risorse della pesca conforme all’in- teresse sia dei pescatori che dei consumatori, deb- bono essere stabilite misure tecniche di conserva- zione di tali risorse, tra l’altro per quanto riguarda le dimensioni delle maglie, le percentuali delle catture accessorie, le dimensioni dei pesci autoriz- zate e le restrizioni di pesca in talune zone o periodi ovvero con taluni dispositivi; (!) GU n. C 362 del 2. 12. 1996, pag. 318. (?) GU n. € 30 del 30. 1. 1997, pag. 93. ( 3) GU n. L 288 dell’11. 10. 1986, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3071/95 (GU n. L 329 del 30. 12. 1995, pag. 14. (4) considerando che occorre raggiungere un equilibrio tra l’adeguamento delle misure tecniche ai diversi tipi di pesca e la necessità di regole uniformi, il quale renda più facile la loro applicazione; considerando che occorre includere nel presente regolamento le disposizioni relative alle operazioni di pesca nello Skagerrak e nel Kattegat, concordate tra la Comunità, la Norvegia e la Svezia; che, pertanto, tenuto conto dei pareri scientifici, è necessario stabilire restrizioni stagionali per talune attività di pesca nello Skagerrak e nel Kattegat; considerando che le misure di gestione relative alla pesca nel Mar Baltico devono essere adottate in sede di Commissione internazionale della pesca del Baltico; considerando che il volume attuale dei rigetti in mare costituisce uno spreco inammissibile; che il divieto della pesca con tecniche insufficientemente selettive o in zone di concentrazione di pesci gio- vani, come pure l’aumento delle dimensioni delle maglie ed il divieto di utilizzare attrezzature che favoriscono la pratica dei rigetti in mare consen- tono di compiere un primo passo verso l’elimina- zione definitiva di pratiche incompatibili con la conservazione e la corretta gestione delle risorse; che è necessario attuare un sistema di gestione e di sfruttamento coerente che consenta di ridurre al minimo | rigetti in mare; considerando che è opportuno definire la pesca diretta di determinate specie ittiche così come le catture accessorie e le specie protette;