L 948 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.4.2008 DIRETTIVE DIRETTIVA 2008/43/CE DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 2008 relativa all’istituzione, a norma della direttiva 93/15/CEE del Consiglio, di un sistema di identificazione e tracciabilità degli esplosivi per uso civile (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 93/15/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, relativa all’armonizzazione delle disposizioni relative all’immis- sione sul mercato e al controllo degli esplosivi per uso civile (*), in particolare l’articolo 14, secondo comma, seconda frase, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 93/15/CEE detta norme volte a garantire la circolazione degli esplosivi sul mercato comunitario in condizioni di sicurezza. (2) — Conformemente al disposto della citata direttiva occorre garantire che le imprese del settore degli esplosivi dispon- gano di un sistema di rintracciamento che consenta di identificare in qualsiasi momento il detentore degli esplo- sivi. (3) — È essenziale identificare in modo univoco gli esplosivi per poter disporre di registri degli esplosivi completi e precisi lungo tutta la catena della fornitura. Detto dispositivo deve consentire l’identificazione e la tracciabilità di un esplosivo dal sito produttivo e dalla prima immissione sul mercato fino all’utilizzatore finale e al suo impiego, così da prevenire abusi e furti e aiutare le autorità inca- ricate dell’applicazione della legge a stabilire la prove- nienza di esplosivi smarriti o rubati. (4) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato di gestione istituito a norma dell’ar- ticolo 13, paragrafo 1, della direttiva 93/15/CEE, (!1) GU L 121 del 15.5.1993, pag. 20. Direttiva modificata dal regola- mento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Oggetto La presente direttiva istituisce un sistema armonizzato di iden- tificazione univoca e di tracciabilità degli esplosivi per uso civile. Articolo 2 Campo di applicazione La presente direttiva non si applica: a) agli esplosivi trasportati e consegnati alla rinfusa o in auto- pompe, destinati a essere scaricati direttamente nel fornello di mina; b) agli esplosivi fabbricati sul luogo dell’esplosione e posti a dimora immediatamente dopo la produzione (produzione «in loco»); c) alle munizioni. CAPO 2 IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO Articolo 3 Identificazione univoca 1.  Gli Stati membri provvedono a che le imprese del settore degli esplosivi, che fabbricano o importano esplosivi oppure assemblano detonatori, procedano alla marcatura degli esplosivi e di ogni confezione elementare mediante un'identificazione univoca. Qualora l’esplosivo sia sottoposto a ulteriori processi di fabbri- cazione, il fabbricante non è tenuto alla marcatura dell’esplosivo mediante una nuova identificazione univoca, salvo nel caso in cui l’identificazione univoca originale non figuri più conforme- mente all’articolo 4.