L 180/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.7.2001 REGOLAMENTO (CE) N. 1334/2001 DELLA COMMISSIONE del 2 luglio 2001 concernente l'autorizzazione provvisoria di un nuovo additivo nell'alimentazione degli animali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (5) — L'esame del fascicolo indica la possibilità di introdurre visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (*), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 2697/2000 della Commissione (?), in particolare l'articolo 4, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 70/524/CEE dispone che possano essere autorizzati nuovi additivi previo esame di una domanda inoltrata ai sensi dell'articolo 4 della stessa direttiva. (2) A norma dell'articolo 9e, paragrafo 1, della direttiva 70/524/CEE un nuovo additivo può essere autorizzato provvisoriamente se risultano soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 3a, lettere da b) ad e) della direttiva, e se, in base ai risultati disponibili, si possa presumere che nell'alimentazione animale produca uno degli effetti di cui all'articolo 2, lettera a). Per gli additivi di cui alla parte II dell'allegato C della direttiva, in particolare anche le sostanze che favoriscono la crescita, le autorizzazioni provvisorie possono essere concesse per un periodo massimo di quattro anni. (3) Ai sensi dell'articolo 2, lettera aaa), della direttiva 70/ 524/CEE l'autorizzazione per le sostanze che favori- scono la crescita deve rimandare alla persona responsa- bile della loro immissione in circolazione. (4) _ Dall'esame dei fascicoli presentati emerge che il potassio diformato appartenente al gruppo delle «Sostanze che favoriscono la crescita» descritto nell'allegato soddisfa le condizioni di cui sopra e può pertanto essere provviso- riamente autorizzato per un periodo di quattro anni. determinate procedure per proteggere i lavoratori dall'e- sposizione agli additivi. Tale protezione va comunque garantita con l'applicazione della direttiva del Consiglio 89/391/CEE, del 12 giugno 1989, concernente l'attua- zione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (3). (6) — Il comitato scientifico dell'alimentazione animale ha espresso parere favorevole in merito all'innocuità della sostanza che favorisce la crescita per gli animali, gli utenti, i consumatori e l'ambiente alle condizioni descritte nel citato allegato. (7)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'additivo appartenente al gruppo «Sostanze che favoriscono la crescita» elencato all'allegato al presente regolamento è autoriz- zato  provvisoriamente quale additivo nell'alimentazione animale alle condizioni specificate indicate nello stesso allegato. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 luglio 2001. .12.1970, pag. 1. .12.2000, pag. 1. OA Ga re w N = " O o n LL = = FS Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1.