28. 8. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 229/19 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1985 recante approvazione di una modifica del programma relativo al settoré del cotone in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (85/412/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio, del 15 febbraio 1982, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni nel settore del cotone (*), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, considerando che l’8 marzo 1985 il governo greco ha comunicato di aver modificato il programma relativo al settore del cotone approvato con decisione 83/106/ CEE della Commissione del 7 marzo 1983 (®; considerando che la modifica apportata è intesa ad aggiornare tale programma per quanto concerne la raccolta meccanizzata e gli impianti di magazzinaggio e sgranatura del cotone; considerando che, nella nuova forma, il programma presenta tutti gli elementi che ne hanno giustificato la modifica e che sono elencati all’articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 389/82 ; che esso è conforme alle finalità e alle condizioni fissate da tale regola- mento ; considerando che le previsioni del programma per quanto concerne il contributo del Fondo europeo agri- colo di orientamento e di garanzia permangono entro i del 23. 12. 1982, pag. 1. (*) L 51 ( 66 del 12. 3. 1983, pag. 18. GU n. 2 GU n. L limiti della previsione di spesa di cui all’articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 389/82; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La modifica del programma relativo al settore del cotone, comunicata dal governo greco l’8 marzo 1985 conformemente al regolamento (CEE) n. 389/82, è approvata. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente