19. 1. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 16/35 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 dicembre 1984 recante rifiuto d’approvazione di un programma relativo alla commercializ- zazione di bestiame d’allevamento, presentato dal Land Renania settentrionale- Westfalia, in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in Ìingua tedesca è il solo facente fede) (85/32/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un’azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (!), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 1932/84 (?), in particolare l’articolo S, considerando che il governo della Repubblica federale di Germania ha notificato, conformemente al regola- mento (CEE) n. 355/77, un programma del Land Renania settentrionale-Westfalia, relativo alla commer- cializzazione di bestiame d’allevamento ; considerando che questo programma prevede in primo luogo un controllo permanente del rendimento delle vacche lattifere attraverso l’istituzione di un centro di controllo, ai fini di un miglioramento qualitativo del bestiame lattiero e di un aumento della resa di latte per vacca ; che, pertanto, esso non verte su una delle misure di cui all’articolo 6 del regolamento (CEE) n. 355/77 ; considerando inoltre che il programma in causa è imperniato su un solo progetto e, di conseguenza, non ) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. ) GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1. risponge agli obiettivi dell’azione comune enunciati agli articoli 1 e 2 del regolamento citato ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’approvazione del programma relativo alla commer- cializzazione di bestiame d’allevamento, presentato dal Land Renania settentrionale-Westfalia e notificato in data 10 maggio 1984 dal governo della Repubblica federale di Germania in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77, è rifiutata. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione