21.2.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 50/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 febbraio 2001 che istituisce zone di protezione e di sorveglianza nella Comunità per la febbre catarrale degli ovini [notificata con il numero C(2001) 340] (I testi in lingua francese, greca, italiana e spagnola sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/138/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, sione (*), per individuare in tempo reale le possibili nuove diffusioni della malattia a partire dall'estero. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, s I . . (7) — È comunque necessario delimitare una zona di prote- vista la direttiva 2000/75/CE del Consiglio, del 20 novembre 2000, che stabilisce disposizioni specifiche relative alle misure di lotta e di eradicazione della febbre catarrale degli ovini (*), in particolare l'articolo 8, paragrafi 2 e 3, l'articolo 9, paragrafo 1, lettera c), e l'articolo 12, considerando quanto segue: (1) - Nel 2000 è stata notificata la presenza di focolai di febbre catarrale degli ovini in Francia, in Italia e in Spagna. (2) — Sono state adottate decisioni volte a prevenire la diffu- sione della malattia mediante la limitazione dei movi- menti di animali appartenenti a specie sensibili alla febbre catarrale degli ovini, nonché del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni, in provenienza dalle regioni colpite dei tre suddetti Stati membri. (3) — Per mantenere la necessaria limitazione dei movimenti, occorre delimitare zone di protezione e di sorveglianza corrispondenti alle situazioni specifiche dei tre suddetti Stati membri, in conformità dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera d), della direttiva 2000/75/CE. (4) — Per quanto riguarda la Grecia, i risultati della sorve- glianza epidemiologica effettuata in conformità della decisione  2000/350/CE della Commissione (®) (su 13 000 campioni) offrono un quadro preciso della situa- zione e permettono di concludere che esiste una scarsa circolazione del virus, limitata ad alcune regioni speci- fiche del territorio greco. (5) | Nel novembre 1999, la Grecia ha adottato provvedi- menti nazionali (decisione ministeriale n. 398171, modi- ficata dalla decisione ministeriale n. 331765) volti a proibire la spedizione verso altri Stati membri e l'espor- tazione verso paesi terzi di animali di specie sensibili alla febbre catarrale degli ovini, nonché del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni, in provenienza dall'intero territorio greco. (6) — La Grecia applica un piano specifico di sorveglianza in conformità della decisione 2000/71/CE della Commis- del 22.12.2000, pag. 74. del 25.5.2000, pag. 58. zione e di sorveglianza in Grecia in conformità della direttiva 2000/75/CE, tenendo conto dei dati epidemio- logici, geografici e climatici disponibili. (8)  Occorre inoltre tenere conto dell'impatto economico della limitazione dei movimenti ed è pertanto opportuno considerare tutto il territorio della Grecia zona di prote- zione e di sorveglianza. (9) — La presente decisione sarà riesaminata entro il 1° febbraio 2002, in particolare per quanto riguarda la situazione della Grecia. (10) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le unità amministrative comprese nelle zone di protezione e di sorveglianza in relazione ai focolai dovuti al ceppo virale 2 della febbre catarrale degli ovini sono elencate nell'allegato I. È vietata la spedizione di animali vivi di specie sensibili alla febbre catarrale degli ovini, nonché del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni, dai territori corrispondenti a tali zone di protezione e di sorveglianza. Atrticolo 2 Le unità amministrative comprese nelle zone di protezione e di sorveglianza relative alla situazione epidemiologica in Grecia sono elencate nell'allegato IL È vietata la spedizione di animali vivi di specie sensibili alla febbre catarrale degli ovini, nonché del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni, dai territori corrispondenti a tali zone di protezione e di sorveglianza. La Grecia autorizza movimenti di animali vivi di specie sensibili alla febbre catarrale degli ovini, nonché del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni, tra le zone di protezione e di sorveglianza. Tuttavia, se necessario, la Grecia stabilisce speci- fiche condizioni di polizia sanitaria per tali movimenti a partire da alcune parti del suo territorio. () GU L 24 del 29.1.2000, pag. 53.