18.9.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 243/7 REGOLAMENTO (CE) N. 1066/2007 DELLA COMMISSIONE del 17 settembre 2007 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di biossido di manganese originari del Sudafrica LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Apertura Il 10 novembre 2006 alla Commissione è pervenuta una denuncia presentata conformemente all’articolo 5 del re- golamento di base da parte di Tosoh Hellas AIC («il denunciante»), che rappresenta una quota maggioritaria, nella fattispecie oltre il 50 %, della produzione comuni- taria totale di alcuni tipi di biossido di manganese. La denuncia conteneva elementi di prova di pratiche di dumping e del pregiudizio notevole che ne è derivato, elementi considerati sufficienti per giustificare l’apertura di un procedimento. Il 21 dicembre 2006 il procedimento è stato avviato mediante pubblicazione di un avviso di apertura nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (). 2. Parti interessate dal procedimento La Commissione ha avvisato ufficialmente dell’apertura del procedimento il denunciante, l’altro produttore comu- nitario, il produttore esportatore, l’importatore, gli utiliz- zatori notoriamente interessati e i rappresentanti del Sud- africa. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aper- tura. Il produttore all’origine della denuncia, il produttore esportatore, l’importatore e gli utilizzatori hanno comu- nicato le loro osservazioni. È stata concessa un’audizione a tutte le parti che ne hanno fatto richiesta e hanno dimostrato di avere particolari motivi per essere sentite. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, g. 17). (2) GU C 314 del 21.12.2006, pag. 78. (6) Sono stati inviati questionari a tutte le parti notoriamente interessate e a tutte le altre società che si sono manife- state entro i termini stabiliti nell’avviso di apertura. Hanno risposto il produttore esportatore in Sudafrica, il produttore all’origine della denuncia, l’importatore del prodotto in esame dal Sudafrica e quattro utilizzatori del prodotto in esame. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informa- zioni ritenute necessarie ai fini della determinazione provvisoria del dumping, del conseguente pregiudizio e dell’interesse della Comunità e ha effettuato visite di ve- rifica presso le sedi delle seguenti società: a) Produttori comunitari — Tosoh Hellas AIC, Thessaloniki, Grecia e il suo agente di vendita collegato Mitsubishi Internatio- nal GmbH, Diisseldorf, Germania b) Produttore esportatore in Sudafrica — Delta E.M.D. (Pty) Ltd, Nelspruit, Sudafrica (Delta) c) Fornitore collegato del produttore esportatore in Sudafrica — Manganese Metal Company (Pty) Ltd, Nelspruit, Sudafrica d) Importatore indipendente nella Comunità — Traxys France SAS, Courbevoie, Francia e) Utilizzatori nella Comunità — Panasonic Battery Belgium NV, Tessenderlo, Belgio — VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Sulzbach, Germania — Duracell Batteries BVBA, Aarschot, Belgio.