23.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 344/25 REGOLAMENTO (UE) N. 1280/2009 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 2009 che fissa i prezzi di riferimento di alcuni prodotti della pesca per la campagna di pesca 2010 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mer- cati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (*), in particolare l’articolo 29, paragrafi 1 e 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 104/2000 prevede la possibilità di fissare annualmente, per categoria di prodotto, prezzi di riferimento validi nell’UE per i prodotti per i quali sono stati sospesi i dazi doganali, secondo quanto previsto all’articolo 28, paragrafo 1, del medesimo regolamento. La stessa possibilità è prevista per i prodotti che a titolo di un regime di riduzione tariffaria consolidato nell’am- bito del’OMC o di un altro regime preferenziale devono rispettare un prezzo di riferimento. (2) A norma dell’articolo 29, paragrafo 3, lettera a), del re- golamento (CE) n. 104/2000, il prezzo di riferimento per i prodotti di cui all’allegato I, parti A e B dello stesso, deve essere pari al prezzo di ritiro fissato a norma dell’articolo 20, paragrafo 1, di detto regolamento. (3) — I prezzi UE di ritiro dei prodotti in oggetto sono stati fissati, per la campagna di pesca 2010, dal regolamento (UE) n. 1277/2009 della Commissione (2). (4) A norma dell’articolo 29, paragrafo 3, lettera d), del regolamento (CE) n. 104/2000, il prezzo di riferimento per i prodotti diversi da quelli elencati negli allegati I e II di tale regolamento è determinato, in particolare, sulla base della media ponderata dei valori in dogana rilevati sui mercati o nei porti d’importazione degli Stati membri nei tre anni precedenti la data di fissazione del prezzo di riferimento. (5) — Non è necessario fissare prezzi di riferimento per i pro- dotti che rientrano nei criteri previsti all’articolo 29, pa- ragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, importati da paesi terzi in volumi non significativi. (6) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di pesca 2010, i prezzi di riferimento dei prodotti della pesca di cui all’articolo 29 del regolamento (CE) n. 104/2000 figurano nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2010. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2009. (1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. (®) Cfr. pag. 12 della presente Gazzetta ufficiale. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO