N. L 320/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 12. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 2350/96 DELLA COMMISSIONE del 10 dicembre 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 3719/88 in ordine ai moduli dei titoli di importazione da utilizzare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 923/96 (®), in particolare l’articolo.9, paragrafo 2 e l’articolo 12, paragrafo 4, nonché le corri- spondenti disposizioni degli altri regolamenti che istitui- scono organizzazioni comuni dei mercati dei prodotti agricoli, considerando che il regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli di importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*®), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2137/95(*), prevede che i titoli devono essere compilati su appositi formulari; considerando che le modifiche apportate al regime di importazione dei prodotti agricoli, in particolare la sosti- tuzione dei prelievi all’importazione con i dazi doganali a seguito dell’attuazione degli accordi conclusi nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round, rendono necessaria l’adozione di un nuovo formu- lario per i titoli di importazione; considerando che le misure previste dal presente regola- ’ mento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il modulo sul quale devono essere compilati i titoli di importazione AGRIM, figurante nell’allegato 1 del regola- mento (CEE) n. 3719/88, è sostituito da quello riprodotto nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fino al 31 dicembre 1997, le domande di titoli di impor- tazione, i titoli e gli estratti dei titoli possono essere compilati sui moduli conformi al modello riportato nell’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 3719/88 prima dell’entrata in vigore del presente regolamento. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 dicembre 1996. () GU n. L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. () GU n. L 126 del 24. 5. 1996, pag. 37. () GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. () GU n. L 214 dell’8. 9. 1995, pag. 21. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione