L 316/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15.12.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 2729/2000 DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 2000 recante modalità d'applicazione per i controlli nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato dal regolamento (CE) n. 1622/ 2000 (?), in particolare l'articolo 72, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1493/1999, che ha sostituito il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio (3), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1677/1999 (*), con effetto dal 1° agosto 2000, contiene all'articolo 72 disposizioni relative ai controlli nel settore vitivinicolo. Occorre completare con le modalità d'applicazione il quadro così definito e abrogare i regolamenti che disci- plinavano questo aspetto, segnatamente il regolamento (CEE) n. 2347/91 della Commissione, del 29 luglio 1991, relativo al prelievo di campioni di prodotti del settore vitivinicolo nel quadro della cooperazione tra Stati membri o per l'analisi mediante i metodi isoto- pici (*), modificato dal regolamento (CE) n. 1754/97 (), e il regolamento (CEE) n. 2348/91 della Commissione, del 29 luglio 1991, che istituisce una banca di dati destinata a raccogliere i risultati delle analisi isotopiche nei prodotti del settore vitivinicolo (7), modificato dal regolamento (CE) n. 1932/97 (8). Il regolamento (CE) n. 1608/2000 della Commissione, del 24 luglio 2000, che fissa misure transitorie in attesa delle misure definitive per l'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2631/2000 (1%), dispone che il rego- lamento (CEE) n. 2048/89 del Consiglio, del 19 giugno 1989, che fissa le norme generali relative ai controlli nel settore vitivinicolo (!!), rimanga in applicazione fino al 30 novembre 2000. Pertanto, le nuove regole applicabili in questo campo devono entrare in vigore il 1° dicembre 2000. Ai fini dell'applicazione uniforme della normativa nel settore vitivinicolo, è necessario adottare regole volte, da un lato, a precisare le procedure di controllo vigenti a 179 del 194 del 84 del 2 199 del 214 del 248 del 1 1 14.7.1999, pag. 1. 31.7.2000, pag. 1. 7.3.1987, pag. 1. 30.7.1999, pag. 8. 2.8.1991, pag. 32. 1'11.9.1997, pag. 3. 214 del 2.8.1991, pag. 39. 272 del 4.10.1997, pag. 10. 185 del 25.7.2000, pag. 24. L 302 dell'1.12.2000, pag. 36. L 202 del 14.7.1989, pag. 32. ii iuiaian livello nazionale e comunitario e, dall'altro, ad assicurare la collaborazione diretta tra gli organismi preposti ai controlli in questo settore. Occorre inoltre stabilire le regole specifiche per la costi- tuzione e il funzionamento della struttura comunitaria, composta da un corpo di agenti addetti ai controlli vitivinicoli, incaricata a livello della Commissione di provvedere all'applicazione uniforme delle disposizioni comunitarie. Occorre definire le regole in base alle quali gli organismi nazionali e la Commissione devono prestarsi reciproca assistenza per la corretta applicazione della normativa vitivinicola. Tali regole non ostano all'applicazione delle disposizioni specifiche sulle spese comunitarie o sul declassamento dei vqprd oppure in campo penale o in quello delle sanzioni amministrative nazionali. Gli Stati membri devono provvedere affinché l'applicazione delle disposizioni specifiche in questi ultimi due campi non comprometta né l'obiettivo del presente regolamento né l'efficacia dei controlli da esso previsti. Ogni Stato membro deve verificare l'efficienza operativa degli organismi preposti ai controlli vitivinicoli. A tale scopo designa un organo che mantenga i contatti tra gli Stati membri e la Commissione. È inoltre indispensabile prevedere il coordinamento delle azioni di controllo tra gli organismi competenti in tutti gli Stati membri in cui i controlli vitivinicoli sono affidati a più organismi. Ai fini dell'applicazione uniforme della regolamenta- zione in tutta la Comunità, spetta anzitutto agli Stati membri prendere i provvedimenti necessari affinché il personale degli organismi competenti possa disporre dei poteri d'indagine indispensabili per garantire il rispetto della regolamentazione. È inoltre opportuno stabilire le regole per la costituzione e il funzionamento del corpo di agenti specifici della Commissione cui sono affidati i controlli vitivinicoli. Qualora gli agenti specifici della Commissione incontras- sero, nello svolgimento della loro missione, difficoltà ripetute e immotivate, la Commissione deve poter chie- dere allo Stato membro in causa, oltre alle dovute spie- gazioni, i mezzi per portare a termine la sua azione. Lo Stato membro dovrà adempiere agli obblighi imposti dal presente regolamento assecondando gli agenti nell'esple- tamento dei loro compiti.