24.8.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 220/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 761/2009 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 2009 recante modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico, del regolamento (CE) n. 440/2008 che istituisce dei metodi di prova ai sensi del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — Occorre rivedere le disposizioni relative alla tensione di visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registra- zione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un’Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regola- mento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769|CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (*), in parti- colare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 440/2008 della Commissione (?) istituisce i metodi di prova per determinare le proprietà fisico-chimiche, la tossicità e l’ecotossicità delle sostanze applicabili ai fini del regolamento (CE) n. 1907/2006. (2) — È necessario aggiornare il regolamento (CE) n. 440/2008 per includervi le modifiche a taluni metodi di prova e numerosi nuovi metodi adottati dall’OCSE. Le parti inte- ressate sono state consultate in merito alla proposta. Dette modifiche adeguano i metodi in questione al progresso scientifico e tecnologico. (:) GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1. (®) GU L 142 del 31.5.2008, pag. 1. vapore al fine di includere il nuovo metodo di effusione. (4) È necessario aggiungere un nuovo metodo per misurare il diametro medio geometrico delle fibre ponderato rispetto alla lunghezza. (5) — È opportuno aggiornare il regolamento (CE) n. 440/2008 per includervi in via prioritaria un nuovo metodo di prova in vitro per l’irritazione cutanea volto a ridurre al minimo il numero di animali usati a scopi di sperimentazione, con- formemente alla direttiva 86/609/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1986, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali uti- lizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (3). Anche se al momento in ambito OCSE è ancora in discussione un progetto di metodo di prova in vitro per l’irritazione cuta- nea, in questo caso eccezionale è opportuno inserire il metodo B.46 nel presente regolamento. Tale metodo deve essere aggiornato non appena verrà raggiunto un accordo in sede OCSE o se saranno disponibili altri dati che ne giu- stifichino la revisione. (6) — Le disposizioni relative al test di inibizione della crescita algale devono essere riviste per includere specie supple- mentari e soddisfare i requisiti per la valutazione dei rischi e la classificazione delle sostanze chimiche. (7) È necessario aggiungere un nuovo metodo per misurare la mineralizzazione aerobica nelle acque di superficie tramite un test di simulazione della biodegradazione e un nuovo metodo di valutazione della tossicità per il genere Lemna tramite un test di inibizione della crescita. (3) GU L 358 del 18.12.1986, pag. 1.