7. 6. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 151/25 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 30 maggio 1978 relativa al coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di coassicurazione comunitaria (78/473/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 57, paragrafo 2, e l’arti- colo 66, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (“), considerando che per facilitare l’esercizio effettivo dell’attività di coassicurazione comunitaria è neces- sario un minimo di coordinamento per evitare distor- sioni di concorrenza e discriminazioni di trattamento, senza recare pregiudizio al regime di libertà in vigore in parecchi Stati membri ; considerando che questo coordinamento riguarda sola- mente le operazioni di coassicurazione che presentano il maggiore interesse dal punto di vista economico, cioè quelle che, per loro natura o importanza, possono essere coperte dalla coassicurazione internazionale , considerando che la presente direttiva costituisce pertanto un primo passo verso il coordinamento di tutte le operazioni che possono essere effettuate in regime di libera prestazione dei servizi ; che tale è inoltre l’obiettivo della proposta di seconda direttiva del Consiglio recante coordinamento delle disposi- zioni legislative, regolamentari e amministrative riguar- danti l’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita e contenente disposizioni atte a facilitare l’effettivo esercizio della libera prestazione dei servizi, trasmessa dalla Commissione al Consiglio il 30 dicembre 1975 (3) ; considerando che il coassicuratore delegatario si trova in migliore posizione rispetto agli altri coassicuratori per valutare i sinistri e stabilire l’importo minimo delle riserve per sinistri da pagare ; considerando che sono in corso lavori sulla liquida- zione delle imprese di assicurazione ; che è essenziale prevedere sin d’ora, in caso di liquidazione, parità di trattamento tra i beneficiari delle prestazioni di coassi- curazione comunitaria e beneficiari delle altre presta- zioni d’assicurazione, indipendentemente dalla loro nazionalità ; (!) GU n. C 60 del 13. 3. 1975, pag. 16. (2) GU n. C 47 del 27. 2. 1975, pag. 40. (6) GU n. C 32 del 12. 2. 1976, pag. 2. considerando che è necessario prevedere, nel settore della coassicurazione comunitaria, una collaborazione particolare tra le competenti autorità di controllo degli Stati membri, e tra queste e la Commissione ; che nell’ambito di questa collaborazione saranno esami- nate le eventuali pratiche che rivelino uno sviamento dall’obiettivo della direttiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : TITOLO I Disposizioni generali Articolo 1 1. La presente direttiva si applica alle operazioni di coassicurazione comunitaria di cui all’articolo 2 ed aventi per oggetto i rischi classificati ai numeri 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 e 16 del punto A dell’allegato della prima direttiva del Consiglio, del 24 luglio 1973, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di accesso e di esercizio dell’assicurazione diretta diversa dall’assicu- razione sulla vita (*), in appresso denominata « prima direttiva di coordinamento ». Essa non si applica tuttavia alle operazioni di coassicu- razione comunitaria relative ai rischi classificati al n. 13 che riguardano danni di origine nucleare o medica- mentosa. L’esclusione dell’assicurazione dei danni di origine medicamentosa sarà esaminata dal Consiglio entro un termine di cinque anni dalla notifica della presente direttiva. 2.  La presenta direttiva riguarda i rischi di cui al paragrafo 1, primo comma, che per loro natura o importanza richiedono la partecipazione di più assicu- ratori ai fini della loro garanzia. Le difficoltà che possono insorgere nell’applicazione di questo principio sono oggetto di esame ai sensi dell’articolo 8. (‘) GU n. L 228 del 16. 8. 1973, pag. 3.