L 197/96 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.7.2009 I (Atti adottati a norma del trattato UE) ATTI ADOTTATI A NORMA DEL TITOLO V DEL TRATTATO UE DECISIONE 2009/569/PESC DEL CONSIGLIO del 27 luglio 2009 a sostegno delle attività svolte dall’OPCW nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, e l’articolo 23, paragrafo 1, considerando quanto segue: Il 12 dicembre 2003 il Consiglio europeo ha adottato la strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa («strategia dell’UE»), che nel capitolo III contiene un elenco di misure per combattere tale proliferazione. La strategia dell’UE sottolinea il ruolo cruciale della con- venzione sulle armi chimiche (CWC) e dell’Organizza- zione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW) per liberare il mondo dalle armi chimiche. Nell’ambito della strategia dell’UE, quest'ultima si è impegnata ad operare per l’adesione universale ai principali trattati e accordi in materia di disarmo e non proliferazione, tra i quali la CWC. Gli obiettivi della strategia dell’UE sono complementari a quelli perseguiti dall’OPCW, nel conte- sto della sua responsabilità per l’attuazione della CWC. Il 22 novembre 2004, il Consiglio ha adottato l’azione comune 2004/797/PESC sul sostegno alle attività svolte dall’OPCW nell’ambito dell’attuazione della strategia del- l’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (!) e, dopo la sua scadenza, l’azione comune 2005/913/PESC (® e l’azione comune 2007/185/PESC (3). Quest’ultima scadrà il 31 luglio 2009. GU L 349 del 25.11.2004, pag. 63. (2) GU L 331 del 17.12.2005, pag. 34. GU L 85 del 27.3.2007, pag. 10. (4) — L’UE deve continuare a fornire tale assistenza intensiva e mirata al’OPCW nel contesto dell’attuazione attiva del capitolo III della strategia dell’UE. Le misure connesse con l’universalizzazione della CWC dovrebbero conti- nuare ad essere adattate e mirate al numero in diminu- zione di Stati che non aderiscono alla CWC. Nuove atti- vità dovrebbero integrare quelle già in corso, a sostegno di progetti specifici condotti dal’OPCW e volti ad assi- curare la piena attuazione della CWC e a migliorare la cooperazione internazionale nel campo delle attività chi- miche. DECIDE: Articolo 1 1. AI fine di dare applicazione immediata e pratica ad alcuni elementi della strategia dell’UE, l’Unione europea sostiene le attività svolte dal’OPCW con i seguenti obiettivi: — potenziare le capacità degli Stati parte nell’ottemperare agli obblighi previsti dalla Convenzione, e — promuovere l’universalità incoraggiando gli Stati non parte ad aderire alla convenzione. 2.  In tale contesto, i progetti del'OPCW, corrispondenti alle misure previste dalla strategia dell’UE, sono i seguenti: Progetto I: Attuazione a livello nazionale, verifica e universalità Attività: — visite bilaterali di assistenza tecnica, — formazione delle autorità doganali sugli aspetti tecnici del regime dei trasferimenti della convenzione, — formazione degli accompagnatori nazionali,