N. L 100/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 4. 84 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 21 marzo 1984 recante seconda modifica della direttiva 75/349/CEE relativa alle modalità della compensazione per equivalenza e dell’esportazione anticipata nel quadro del regime di perfezionamento attivo (84/192/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 69/73/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1969, relativa all’armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti il regime di perfezionamento attivo ("), modificata da ultimo dalla direttiva 83/89/CEE (®), in particolare l’articolo 28, considerando che, conformemente all’articolo 24 della direttiva 69/73/CEE, quando le circostanze lo giustifi- cano, le autorità competenti possono considerare quali prodotti compensatori, in deroga al principio della compensazione per identità, 1 prodotti risultanti dal trattamento di merci di specie, qualità e caratteristiche tecniche identiche a quelle delle merci importate ; considerando che la direttiva 75/349/CEE della Commissione (*)) modificata dalla direttiva 83/231/ CEE (*), ha stabilito talune disposizioni necessarie per l’applicazione degli articoli 24 e 25 della direttiva 69/73/CEE ; che tali disposizioni prevedono che le merci di compensazione debbano essere classificate nella medesima sottovoce tariffaria, essere della mede- L 58 dell’8. 3. 1969, pag. 1. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 1. L 156 del 18. 6. 1975, pag. 25. L 127 del 17. 5. 1983, pag. 15. 35535 sima qualità commerciale e possedere le medesime caratteristiche tecniche delle merci di importazione ; considerando che, ai fini della corretta ed uniforme applicazione nella Comunità dell’articolo 24 della direttiva 69/73/CEE, occorre stabilire a livello comuni- tario dei criteri che consentano alle autorità compe- tenti di accertare, con sufficiente sicurezza, che la qualità commerciale e le caratteristiche tecniche delle merci di compensazione sono identiche a quelle delle merci di importazione ; considerando che la qualità commerciale e le caratteri- stiche tecniche delle varietà di riso sono determinate da numerosi fattori, che influiscono in modo determi- nante sulle transazioni commerciali che hanno per oggetto il riso ; che l’incidenza di tali fattori può essere espressa dai parametri che definiscono la forma dei grani ; che si possono pertanto stabilire dei criteri per la corretta ed uniforme applicazione delle disposizioni dell’articolo 24 della direttiva 69/73/CEE basandosi non solo sull’identità della sottovoce tariffaria dei risi, ma anche sulla lunghezza dei grani e sul rapporto lunghezza/larghezza ; considerando che occorre quindi precisare che i criteri che permettono di applicare al riso l’articolo 24 della direttiva 69/73/CEE devono basarsi sulla lunghezza dei grani di riso e sul rapporto lunghezza/larghezza di tali grani ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato dei regimi doganali di perfezionamento,