L 132/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.5.2009 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 6 maggio 2009 recante modifica dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria con riguardo al quadro finanziario pluriennale (2007-2013) (2009/407/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE (2) — L’aumento del massimale della sottorubrica la sarà inte- EUROPEA, visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disci- plina di bilancio e la sana gestione finanziaria (!), in particolare il punto 21, il punto 22, primo e secondo comma, e il punto 23, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) — Alla riunione di dialogo a tre del 2 aprile 2009 il Parla- mento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno concordato il finanziamento, nel quadro del piano euro- peo di ripresa economica per la modernizzazione delle infrastrutture e di solidarietà in campo energetico, di progetti nel settore dell’energia e di Internet a banda larga e il rafforzamento delle operazioni relative alle «nuove sfide» individuate nel contesto della valutazione della ri- forma a medio termine del 2003 della politica agricola comune («verifica dello stato di salute»). Il finanziamento richiede, in primo luogo, una revisione del quadro finan- ziario pluriennale 2007-2013 in conformità dei punti 21, 22 e 23 dell’accordo interistituzionale, in modo da aumentare di 2 000 000 000 EUR a prezzi correnti il massimale degli stanziamenti d’impegno della sottoru- brica 1a per l’esercizio 2009. (!) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. ramente compensato da una diminuzione  di 2 000 000 000 EUR del massimale degli stanziamenti d’impegno della rubrica 2 per l’esercizio 2009. (3) Per mantenere una relazione ordinata tra impegni e pa- gamenti, saranno riveduti i massimali annuali degli stan- ziamenti di pagamento. Tale revisione sarà neutrale. (4)  L’allegato I all’accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria deve quindi essere modificato di conseguenza (?), DECIDONO: Articolo unico L’allegato 1 dell’accordo interistituzionale sulla disciplina di bi- lancio e la sana gestione finanziaria è sostituito dall’allegato della presente decisione. Fatto a Strasburgo, addì 6 maggio 2009. Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Il presidente J. KOHOUT Il presidente H.-G. PÒTTERING (°) A tal fine, le cifre provenienti da tale accordo sono convertite in prezzi 2004.