26. 4. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 109/25 SECONDA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1983 per l’adeguamento al progresso tecnico degli allegati II, III, IV e V della direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (83/191/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità econo- mica europea, vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (!), modificata da ultimo dalla direttiva 82/368/CEE (?), in particolare l’articolo 8, para- grafo 2, r considerando che, sulla base degli studi condotti, possono essere autorizzati le lacche, i pigmenti o i sali di bario, stronzio e zirconio di un numero limi- tato di coloranti; considerando che, sulla base delle attuali cono- scenze scientifiche, l’uso nei prodotti cosmetici di () GU n. L 262 del 27. 9. 1976, pag. 169. () GU n.L 167 del 15. 6. 1982. pag. 1. metil-6-cumarina può essere autorizzato a determi- nate condizioni; considerando che, ai fini della salvaguardia della sanità pubblica, occorre adottare delle disposizioni concernenti il nitrato d’argento; considerando che, sulla base delle informazioni ricevute, taluni complessi di zirconio possono essere autorizzati, a determinate condizioni, come antisu- doriferi; considerando che negli allegati, in francese ed in italiano, della direttiva 76/768/CEE, sono stati con- statati taluni errori tipografici che è opportuno cor- reggere; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte alla soppressione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 76/768/CEE è modificata come appresso: 1. Nell’allegato II, la descrizione della sostanza n. 46 è sostituita dalla descrizione seguente: «46. Bario (sali di), esclusi il solfato di bario, il solfuro di bario alle condizioni pre- viste nell’allegato I1 (parte prima), le lacche, i pigmenti e i sali dei coloranti indicati con il riferimento (5) nell’elenco degli allegati III (parte seconda) e IV (parte seconda)». 2. Nell’allegato [ITI, parte prima, è aggiunto: Restrizioni _ Modalità di impiego e Numero Sostanze Concentrazione | avvertenze da indicare d’ordine Campo di applicazione | massima autorizzata Altre limitazioni e obbligatoriamente e/0 uso nel prodotto cosmetico prescrizioni sull’etichetta finito a b C d e f «46 Metil-6-cumarina Prodotti per l’igie- | 0,003 %» » ne della bocca