28.10.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 2763 REGOLAMENTO (CE) N. 2390/2000 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 2000 recante modifica del regolamento (CE) n. 1520/2000 che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato, le modalità comuni di applicazione relative al versamento delle restituzioni all'esportazione ed i criteri per stabilirne l'importo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, che determina il regime di scambio applicabile a talune merci risultanti dalla trasformazione dei prodotti agri- coli (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2491/98 della Commissione (?), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, primo comma, considerando quanto segue: (1) È necessario chiarire talune disposizioni dell'articolo 8 nonché l'allegato F del regolamento (CE) n. 1520/2000 della Commissione, del 13 luglio 2000, che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato, le moda- lità comuni di applicazione relative al versamento delle restituzioni all'esportazione ed i criteri per stabilirne l'importo (3). È opportuno differire le date limite concernenti la presentazione delle richieste di titoli di restituzione per facilitarne la trasmissione. Per consentire agli operatori di disporre dei titoli in condizioni soddisfacenti è opportuno adattare il ritmo di concessione dei titoli come previsto all'articolo 8, para- grafo 4. Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati fuori allegato I, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1520/2000 è modificato come segue: 1) Il testo dei paragrafi 1 e 2 dell'articolo 8 è sostituito dal testo seguente: «I.  Ititoli di restituzione rilasciati a fronte di uno stesso esercizio finanziario possono essere richiesti separatamente in sei periodi. Le domande di titoli possono pertanto essere presentate entro e non oltre: GU L 318 del 20.12.1993, pag. 18. GU L 309 del 19.11.1998, pag. 28. GU L 177 del 15.7.2000, pag. 1. a) il 7 settembre per i titoli validi con decorrenza dal 1° ottobre; b) il 7 novembre per i titoli validi con decorrenza dal 1° dicembre; c) il 7 gennaio per i titoli validi con decorrenza dal 1° febbraio; d) il 7 marzo per i titoli validi con decorrenza dal 1° aprile; e) il 7 maggio per i titoli validi con decorrenza dal 1° giugno; f) il 7 luglio per i titoli validi con decorrenza dal 1° agosto. Un operatore può presentare una domanda di titoli di restituzione soltanto per il periodo corrispondente alla prima data limite, sopra menzionata da a) a f), successiva al giorno di detta domanda. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione entro e non oltre: il 14 settembre le domande di titoli di cui al paragrafo 1, punto a), il 14 novembre le domande di titoli di cui al paragrafo 1, punto b), il 14 gennaio le domande di titolo di cui al paragrafo 1, punto ©c), il 14 marzo le domande di titoli di cui al paragrafo 1, punto d), il 14 maggio le domande di titoli di cui al paragrafo 1, punto èe), il 14 luglio le domande di titoli di cui al paragrafo 1, punto f).» Il testo dei paragrafi 4 e 5 dell'articolo 8 è sostituito dal testo seguente: «4.  L'importo totale per il quale possono essere rilasciati titoli per uno stesso esercizio finanziario per ciascuno dei periodi di cui al paragrafo 1 è pari a: — 30 % dell'importo di cui al paragrafo 3, determinato il 14 settembre per il periodo di cui al paragrafo 1, punto a), — 27 % dell'importo dei cui al paragrafo 3, determinato il 14 novembre per il periodo di cui al paragrafo 1, punto b), — 32 % dell'importo di cui al parragrafo 3, determinato il 14 gennaio per il periodo di cui al paragrafo 1, punto c),