7. 9. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 226/9 REGOLAMENTO (CE) N. 1743/96 DELLA COMMISSIONE del 6 settembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1318/96 che deroga al regolamento (CEE) n. 2456/93 per quanto riguarda il pubblico intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1588/96 (, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7 e l’articolo 22 bis, paragrafo 3, considerando che a causa del limitato consumo di carni bovine a cui si assiste attualmente nella Comunità, persiste in questo settore un sensibile calo dei prezzi; che tale calo rischia di aggravarsi a causa dei consistenti conferimenti di vitelli magri (vitelli da ristallo) che ci si aspetta a partire dal mese di settembre; che, per far fronte alla conseguente ulteriore turbativa del mercato, è oppor- tuno adottare le necessarie misure di sostegno; che è a tal fine opportuno permettere, per il mese di settembre, l’acquisto d’intervento delle carcasse di questo tipo di animali, senza tuttavia derogare all’articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 805/68; che è necessario, in particolare, maggiorare il prezzo di acquisto delle carcasse degli animali di questo tipo per tener conto della diffe- renza del prezzo di mercato di tali animali rispetto agli animali tradizionalmente conferiti all’intervento ad ingrasso ultimato; considerando che affinché l’intervento possa svolgere pienamente il proprio ruolo, in considerazione della grave situazione del mercato, è altresì opportuno, in via eccezio- nale e temporanea e per ragioni di equità, completare il regolamento succitato per permettere l’acquisto d’inter- vento di carcasse di giovani bovini delle classi di confor- mazione $ e E negli Stati membri in cui tale produzione è preponderante ed è presa in considerazione per la perio- dica constatazione dei prezzi di mercato; considerando che occorre di conseguenza modificare il regolamento (CE) n. 1318/96 della Commissione, dell’8 luglio 1996, che deroga al regolamento (CE) n. 2456/93 recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, per quanto riguarda il pubblico intervento (*); considerando che il comitato di gestione per le carni + bovine non si è pronunciato nel termine prescritto dal suo presidente, 48 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 1 () GU n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 23. ) GU n. L 170 del 9. 7. 1996, pag. 26. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1318/96 è modificato come segue: 1) all’articolo 1, paragrafo 1 è aggiunto il seguente testo: «d) i prodotti della categoria A delle classi di confor- mazione S2, $3, E2 e E3, in base alla tabella comu- nitaria di classificazione, possono essere ammessi all’intervento negli Stati membri che procedono alla constatazione periodica dei prezzi di tali qualità e nei quali, nel 1995, le classi S e E rappre- sentavano almeno il 50 % del numero di capi abbattuti della categoria A; i coefficienti da utilizzare per la conversione tra la qualità R3 e le qualità $2, S$3, E2 e E3 sono fissati rispettivamente a 1,365, 1,304, 1,228 e 1,156 (centro della classe).»; 2) all’articolo 1, dopo il paragrafo 1 è inserito il seguente paragrafo: «1 bis. | Qualora le carcasse o mezzene conferite all’intervento provengano da animali di meno di 10 mesi di età — il coefficiente da utilizzare per la conversione tra la qualità R3 e le altre qualità è fissato a 1,00; — i prezzi aggiudicati sono maggiorati del 23 %. In tal caso — l’offerta deve indicare, oltre alla quantità offerta, la quantità di carcasse O mezzene provenienti da animali di meno di 10 mesi di età; — gli organismi d’intervento devono precisare, quando trasmettono le offerte alla Commissione, le offerte presentate ai sensi del presente paragrafo nonché i corrispondenti quantitativi per ciascuna di esse; — i prodotti acquistati in applicazione del presente paragrafo non possono essere disossati, salvo nel Regno Unito, e devono essere ammassati separata- mente per gara O per mese, in partite agevolmente identificabili;