28. 11. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 341/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 3388/81 DELLA COMMISSIONE del 27 novembre 1981 recante modalità particolari di applicazione del regime dei titoli ’importazione e di esportazione nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (’), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 3456/80 (®, in particolare l’articolo 16, paragrafo 3, e l’articolo 65, considerando che il regolamento (CEE) n. 3183/80 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2646/81 (*), ha stabilito le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’impor- tazione, di esportazione e di fissazione anticipata per i prodotti agricoli ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2826/79 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3204/80 ($), ha istituito modalità parti- colari di applicazione del regime dei titoli d’importa- zione e di esportazione nel settore vitivinicolo ; considerando che, come dimostra l’esperienza acqui- sita, esiste una certa mancanza di flessibilità nella gestione amministrativa del regime dei titoli d’impor- tazione e di esportazione ; che è possibile ovviare a tale inconveniente e facilitare la concessione dei titoli semplificandone alcune modalità ; considerando che, a fini di chiarezza, in occasione della modifica della normativa è opportuno riformu- lare in un nuovo testo il complesso delle modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore vitivini- colo ; considerando che, a norma dell’articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 337/79, le importazioni nella Comunità dei prodotti di cui all’articolo 1 di () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. () GU n. L 360 del 31. 12. 1980, pag. 18. () GU n. L 338 del 13. 12. 1980, pag. 1. () GU n. L 259 del 12. 9. 1981, pag. 10. {) GU n. L 320 del 15. 12. 1979, pag. 43. () GU n. L 333 dell’11. 12. 1980, pag. 20. detto regolamento sono soggette alla presentazione di un titolo d’importazione ; considerando che, per poter seguire l’andamento delle esportazioni di vino che beneficiano di restituzioni, è opportuno assoggettare tali esportazioni alla presenta- zione di un titolo ; considerando che, ai fini della regolare applicazione del regime dei titoli, è necessario che negli stessi figu- rino alcune indicazioni minime ; che, per tale motivo, è indispensabile che l’operatore comunichi all’orga- nismo cui compete il rilascio dei titoli il paese d’ori- gine del prodotto o il paese di destinazione ; che, alla luce dell’esperienza acquisita, è opportuno consentire di riunire in uno stesso titolo le sottovoci della tariffa doganale comune concernenti i succhi di uve e i mosti di uve concentrati, i succhi di uve e i mosti di uve non concentrati, nonché i vini ottenuti da uve fresche; considerando che il periodo di validità dei titoli deve tener conto degli usi e dei termini di consegna prati- cati nel commercio internazionale; che è quindi opportuno prorogare di un mese il termine inizial- mente previsto ; considerando che, in conformità dell’articolo 16, para- grafo 2, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 337/79, il rilascio dei titoli è subordinato alla costitu- zione di una cauzione che viene incamerata totalmente o parzialmente se l’operazione non è realizzata o è realizzata soltanto in parte; che, in occasione della codificazione del regolamento (CEE) n. 2826/79, è opportuno modificare gli importi delle varie cauzioni ; considerando che lo scopo del titolo di esportazione è più limitato di quello del titolo d’importazione ; che occorre tener conto di questa differenza in sede di fissazione dell’importo della cauzione ; considerando che, per tener conto delle modifiche della graduazione alcolometrica intervenute nel corso di un lungo trasporto, in particolare a causa del carico e dello scarico dei prodotti, è indispensabile ammet- tere una tolleranza oltre il margine di errore previsto dal metodo di analisi applicato a norma del regola- mento {(CEE) n. 2984/78 della Commissione () ; () GU n. L 360 del 22. 12. 1978, pag. 1.