L 352/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.12.2008 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 2008 che autorizza la commercializzazione delle foglie di Morinda citrifolia in qualità di nuovo ingrediente alimentare nell’ambito del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2008) 8108] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (2008/985/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (9) — I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  In data 10 novembre 2004 la società Baker & McKenzie, per conto dell’impresa Morinda Inc., ha chiesto alle auto- rità belghe competenti di poter commercializzare le fo- glie di Morinda citrifolia come nuovo ingrediente alimen- tare. (2) — In data 30 novembre 2005 l’ente belga competente per la valutazione degli alimenti ha pubblicato una relazione di valutazione iniziale. In essa si giunge alla conclusione che occorreva effettuare una valutazione complementare. (3) — Il 21 marzo 2006 la Commissione ha trasmesso la rela- zione di valutazione iniziale a tutti gli Stati membri. (4) — Alcuni Stati membri hanno sollevato ulteriori questioni riguardanti la sicurezza delle foglie di Morinda citrifolia. (5) — Il 14 novembre 2006 è stata quindi consultata l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA). (6) — In data 10 luglio 2008 lEFSA ha adottato il «Parere scientifico del gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l’alimentazione e le allergie, formulato su richie- sta della Commissione e relativo alla sicurezza delle foglie di Morinda citrifolia L.» (7)  In tale parere il gruppo di esperti scientifici è giunto alla conclusione che l’uso di foglie essiccate e tostate di Mo- rinda citrifolia nella preparazione di infusi ai livelli di assunzione previsti è sicuro. (8)  Dalla valutazione scientifica risulta che le foglie essiccate e tostate di Morinda citrifolia soddisfano i criteri di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 258]97. (!) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le foglie essiccate e tostate di Morinda citrifolia, quali specificate nell’allegato, possono essere commercializzate all’interno della Comunità in qualità di nuovo ingrediente alimentare per la preparazione di infusi. Articolo 2 La denominazione del nuovo ingrediente alimentare autorizzata dalla presente decisione sull’etichetta del prodotto alimentare che lo contiene è «foglie di Noni» oppure «foglie di Morinda citrifolia». Articolo 3 Le foglie essiccate e tostate di Morinda citrifolia sono impiegate esclusivamente per la preparazione di infusi. Esse sono confe- zionate in modo che per la preparazione di una tazza di infuso non venga utilizzato più di un grammo di foglie essiccate e tostate di Morinda citrifolia. Articolo 4 La società Morinda Inc., 333 West River Park Drive, Provo, Utah 84604, USA è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione