L 177/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.7.2009 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 7 luglio 2009 recante nomina di quattro membri e di un supplente belgi del Comitato delle regioni (2009/526/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, vista la proposta del governo belga, considerando quanto segue: Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2006 al 25 gennaio 2010 (%). Quattro seggi di membri del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti a seguito della fine dei mandati dei sigg. Geert BOURGEOIS, Luc VAN DEN BRANDE, Patrick LACHA- ERT e Gilbert BOSSUYT. Un seggio di supplente del Co- mitato delle regioni è divenuto vacante a seguito della fine del mandato del sig. Marc VAN DEN ABEELEN, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2010: a) quali membri: — sig. Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (modifica del mandato), — sig. Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap (modifica del mandato), — sig. Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (modifica del mandato), — sig. Patrick LACHAERT, gemeenteraadslid Merelbeke (mo- difica del mandato); b) quale supplente: — sig. Marc VAN DEN ABEELEN, burgemeester van Aartselaar (modifica del mandato). Articolo 2 Gli effetti della presente decisione decorrono dal 30 giugno 2009. Fatto a Bruxelles, addì 7 luglio 2009. Per il Consiglio Il presidente A. BORG (!) GU L 56 del 25.2.2006, pag. 75.