L 338/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.12.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1266/2008 DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 796/2004 recante modalità di applicazione della condizionalità, della modulazione e del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 set- tembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 ()), in par- ticolare l’articolo 145, lettere o), ), , D, m), n), n bis) e p), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio, del 29 aprile 2008, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo, che modifica i regolamenti (CE) n. 1493/1999, (CE) n. 1782/2003, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 3/2008 e abroga i regolamenti (CEE) n. 2392]/86 e (CE) n. 1493/1999 (), istituisce in particolare un sostegno per misure di ristrutturazione e riconver- sione, per la vendemmia verde e per l’estirpazione nel settore vitivinicolo. Esso impone agli agricoltori che be- neficiano del sostegno previsto da queste misure di ri- spettare gli obblighi di condizionalità di cui agli articoli da 3 a 7 del regolamento (CE) n. 1782/2003. Le moda- lità di applicazione della condizionalità previste dal rego- lamento (CE) n. 796/2004 della Commissione (*) devono quindi applicarsi a tali agricoltori. Occorre pertanto mo- dificare il titolo di quest'ultimo regolamento. Gli articoli 20 e 103 del regolamento (CE) n. 479/2008 subordinano gli aiuti nel settore vitivinicolo al rispetto degli obblighi di condizionalità per un determinato pe- riodo successivo alla riscossione dei pagamenti. Occorre indicare con precisione la data di decorrenza di tali ob- blighi. Ai fini dell’applicazione delle norme di condizionalità è necessario che gli agricoltori dichiarino l’intera superficie delle proprie aziende. Gli agricoltori che non presentano domanda per altri pagamenti diretti, ma soltanto per le misure di sostegno subordinate a obblighi di condiziona- lità a norma degli articoli 20 e 103 del regolamento (CE) n. 479/2008, devono pertanto essere tenuti a dichiarare annualmente l’intera superficie agricola della loro azienda in un modulo di domanda unica, a meno che le autorità competenti non dispongano già di tale informazione. L 270 del 21.10.2003, pag. 1. L 148 del 6.6.2008, pag. 1. L 141 del 30.4.2004, pag. 18. (4) Le disposizioni relative alla mancata dichiarazione di tutte le superfici agricole e alla presentazione tardiva delle domande, che si applicano attualmente agli agricoltori che beneficiano di pagamenti diretti, non si applicano agli agricoltori che chiedono di avvalersi delle misure di sostegno previste dalla riforma del settore vitivinicolo. È necessario adottare disposizioni volte a indurre gli agri- coltori che chiedono di avvalersi delle misure di sostegno previste dalla riforma del settore vitivinicolo a presentare un modulo di domanda unica e a dichiarare tutte le superfici agricole in loro possesso. Occorre quindi ridurre i pagamenti per gli agricoltori che beneficiano del soste- gno previsto dalla riforma del settore vitivinicolo ma non presentano un modulo di domanda unica o non dichia- rano tutte le loro superfici agricole. Occorre stabilire la percentuale minima di controlli rela- tivi al rispetto degli obblighi di condizionalità di cui agli articoli 20 e 103 del regolamento (CE) n. 479/2008 da parte degli agricoltori del settore vitivinicolo. In base alle norme che disciplinano attualmente la condizionalità, tale percentuale di controlli deve essere fissata all’1 % degli agricoltori interessati. Per garantire un controllo adeguato, il campione di con- trollo degli obblighi di condizionalità previsto dal rego- lamento (CE) n. 796/2004, in relazione all’applicazione degli articoli 20 e 103 del regolamento (CE) n. 479/2008, deve essere selezionato all’interno della popo- lazione di agricoltori cui si applicano tali articoli. Il regolamento (CE) n. 1782/2003 chiarisce le norme relative alla responsabilità connessa alla condizionalità, tra l’altro in caso di cessione di terre nel corso dell’anno civile considerato. Tali norme devono applicarsi anche agli agricoltori che presentano annualmente una do- manda di sostegno a norma degli articoli 11, 12 e 98 del regolamento (CE) n. 479/2008. Occorre far sì che le norme relative alle riduzioni in caso di inadempienza si applichino anche ai pagamenti di cui agli articoli 11, 12 e 98 del regolamento (CE) n. 479/2008 nel corso dell’anno civile dell’accertamento. Qualora le misure di sostegno al settore vitivinicolo non siano concesse su base annua, occorre stabilire una disposizione specifica per il calcolo della riduzione. A tal fine occorre tenere conto del numero di anni di applica- zione degli obblighi di condizionalità.