L 185/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.7.2009 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 2009 relativa alle misure C 52/07 (ex NN 64/07) alle quali la Spagna ha dato esecuzione a favore del piano di sostegno al settore tessile e dell’abbigliamento [notificata con il numero C(2009) 2017] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/553/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare 4 l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver sollecitato gli interessati a presentare le loro osserva- zioni a norma di tali disposizioni (!) e viste queste osservazioni, 5) considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO (1)  Il 5 luglio 2006 la Commissione ha ricevuto una denun- cia relativa a un programma di aiuti all’industria tessile attuato dalla Spagna («Plan de apoyo al sector textil y de la confeccion»: il «piano tessile»). (6) (2) — Con lettera del 1° agosto 2006 la Commissione ha chie- sto alle autorità spagnole d’inviarle tutte le informazioni necessarie relative al suddetto piano tessile. La Spagna ha risposto con lettera del 29 settembre 2006, protocollata il 2 ottobre 2006. (3)  Il 13 novembre 2007 la Commissione ha deciso d’ini- ziare il procedimento formale di esame. Dopo la pubbli- (7) cazione di tale decisione, la Commissione ha ricevuto, rispettivamente il 22 febbraio e il 9 aprile 2008, le os- servazioni di due parti terze interessate che hanno prefe- rito mantenere l’anonimato. La Commissione ha chiesto chiarimenti con lettera del 18 aprile 2008, alla quale le () GU C 239 dell’11.10.2007, pag. 12. autorità spagnole hanno risposto con lettera del 30 maggio 2008. Il 6 maggio la Commissione aveva trasmesso alle autorità spagnole le osservazioni delle parti terze interessate, alle quali le autorità spagnole hanno risposto con lettera del 12 giugno 2008. L’11 settembre 2008 si è tenuta una riunione tra rap- presentanti di vari ministeri spagnoli e la Commissione. Con lettera del 17 settembre 2008 le autorità spagnole hanno inviato informazioni supplementari. Il 3 ottobre 2008 e il 19 febbraio 2009, mediante mes- saggi elettronici la Commissione ha chiesto altre infor- mazioni, che le autorità spagnole hanno inviato il 21 ottobre 2008 e il 20 febbraio 2009. 2. DESCRIZIONE DEI BENEFICIARI E DELLE MISURE DI AIUTO 2.1. Obiettivi del piano tessile spagnolo L’obiettivo del piano tessile è aiutare le imprese dell’indu- stria tessile ad adeguarsi alla piena liberalizzazione com- merciale dei prodotti tessili ed a potenziare la propria competitività preservando nel contempo il massimo nu- mero possibile d’imprese e di posti di lavoro in tale settore. Inoltre, il piano si prefiggeva di alleviare le con- seguenze negative che la liberalizzazione dei prodotti tessili e dell’abbigliamento causano per i lavoratori e in tutte le aree di tale attività. Il piano comprendeva misure dirette a favore delle im- prese in materia di ricerca tecnica, progetti innovatori e sviluppo delle esportazioni, mentre altre misure riguarda- vano più specificamente aspetti della formazione e delle condizioni di assunzione, pur apportando indirettamente un beneficio alle imprese e promuovendo il rilancio delle attività industriali nelle regioni colpite dalla delocalizza- zione di imprese del settore.