L 326/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22.12.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 2813/2000 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio per quanto riguarda la concessione dell'aiuto all'ammasso privato per taluni prodotti della pesca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura (!), in particolare l'articolo 25, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 104/2000, che ha abrogato il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio (?®) a decor- rere dal 1° gennaio 2001, prevede la concessione alle organizzazioni di produttori di un aiuto all'ammasso privato per i prodotti che figurano nell'allegato II dello stesso regolamento. Essendo stato introdotto un prezzo di vendita comunitario, detto regime differisce dal regime previsto dal regolamento (CEE) n. 3759/92 e dal regolamento (CE) n. 1690/94 della Commissione, del 12 luglio 1994, che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, riguardo alla concessione dell'aiuto all'ammasso privato per taluni prodotti della pesca (3). Il regolamento (CE) n. 1690/94 deve pertanto essere sostituito per tener conto dei suddetti cambiamenti. (2) — Le organizzazioni di produttori devono concorrere agli oneri inerenti all'applicazione del regime dell'aiuto all'ammasso privato. L'importo dell'aiuto deve essere pertanto fissato in base alle spese tecniche effettive e ai costi finanziari dell'ammasso. Le spese tecniche vanno definite in funzione delle spese immediate sostenute per l'applicazione del meccanismo. È necessario fissare una somma forfettaria per i costi finanziari. Onde evitare all'industria gravose richieste di informazioni e compli- cati calcoli annuali, i costi finanziari devono corrispon- dere ad un importo forfettario adeguato in base ad un tasso d'interesse determinato secondo l'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanzia- mento degli interventi da parte del Fondo europeo agri- colo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1259/96 (°). (3) — Per garantire la qualità dei prodotti e facilitare il loro collocamento sul mercato, è opportuno definire le condizioni cui devono soddisfare tali prodotti per avere L 17 del 2 L 388 de GU 1.2000, pag. 22. GU GU L 179 de GU GU 1. 31.12.1992, pag. 1. 13.7.1994, pag. 4. 5.8.1978, pag. 1. 2.7 L 216 de . .1996, pag. 10. L 163 de diritto all'aiuto all'ammasso privato, nonché le condi- zioni di ammasso e di reimmissione sul mercato. (4) — Allo scopo di assicurare condizioni normali di concor- renza tra le organizzazioni di produttori che si avval- gono del margine di tolleranza, previsto dal regolamento (CE) n. 104/2000, occorre determinare le relative norme di applicazione, salvaguardando la coerenza con altri meccanismi d'intervento. Devono pertanto applicarsi le pertinenti disposizioni del regolamento (CE) n. 2509/ 2000 della Commissione, del 15 novembre 2000, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio relative alla concessione della compensazione finanziaria per il ritiro di taluni prodotti della pesca (6). (5) — Per rendere più efficienti i controlli, i beneficiari dell'aiuto devono tenere registri di magazzino e comuni- care le informazioni pertinenti allo Stato membro. Per il buon funzionamento del meccanismo è sufficiente richiedere una contabilità di magazzino per i periodi minimi di ammasso. (6) — Occorre stabilire le modalità di presentazione delle domande di pagamento dell'aiuto all'ammasso privato, nonché le modalità per la concessione di anticipi e l'im- porto della cauzione pertinente. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Il livello dell'aiuto all'ammasso privato è fissato prima dell'inizio di ogni campagna di pesca secondo la procedura di cui all'articolo 38, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000. L'aiuto è fissato per peso unitario, applicato al peso netto dei prodotti elencati nell'allegato Il del regolamento (CE) n. 104/2000. 2.  L'importo dell'aiuto è calcolato in base alle spese tecniche effettive e ai costi finanziari delle operazioni indispensabili per l'ammasso dei prodotti in questione, rilevati nella Comunità nel corso della precedente campagna. () GU L 289 del 16.11.2000, pag. 11.