17. 4. 68 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 93/15 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO | del 9 aprile 1968 relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (68/193/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!) previa consultazione del Comitato economico e sociale, considerando che la produzione di vino e di uve da tavola occupa un posto importante nell’agricoltura della Comunità economica europea ; considerando che i risultati soddisfacenti della coltura della vite dipendono in ampia misura dall’utilizzazione di piante di vite adeguate ; che alcuni Stati membri hanno pertanto limitato, da qualche tempo, la com- mercializzazione dei materiali di moltiplicazione vege- tativa della vite a quella delle talee, marze e barbatel- le di alta qualità ; che tali Stati hanno beneficiato del risultato dei lavori di selezione sistematica delle piante effettuati:da vari decenni, lavori che hanno consentito di ottenere varietà di viti stabili e omoge- nee, le cui caratteristiche consentono di prevedere sostanziali vantaggi per gli impieghi previsti ; considerando che una maggiore produttività in materia di coltura della vite nella Comunità sarà ottenuta con l’applicazione da parte degli Stati mem- bri di norme unificate e il più possibile rigorose circa la scelta delle varietà ammesse alla commercializza- zione ; considerando, tuttavia, che una limitazione della commercializzazione ad alcune varietà appare giusti- ficata soltanto ove esista al tempo stesso la garanzia per il viticoltore di poter effettivamente ottenere talee, marze e barbatelle di queste stesse varietà ; considerando che a tal fine alcuni Stati membri appli- cano sistemi di certificazione volti a garantire l’identi- tà e la purezza delle varietà, nonché il loro stato sanitario, segnatamente riguardo alle virosi, mediante un controllo ufficiale ; che tali sistemi possono costitui- re una delle basi di un sistema di certificazione unifi- cato nella Comunità ; considerando che, per quanto riguarda le talee, marze e barbatelle prodotte nella Comunità, è opportuno che tale sistema possa essere applicato tanto agli scambi tra gli Stati membri quanto alla commercializ- zazione sui mercati nazionali ; (1) GU n. 156 del 15. 7. 1967, pag. 30. considerando che, come regola generale, le talee, mar- ze e barbatelle di viti destinate alla ‘produzione di uve o alla produzione di materiali di moltiplicazione di queste stesse talee, marze e barbatelle di viti devono poter essere commercializzate solo se, conformemente alle norme di certificazione, siano state ufficialmente esaminate e certificate quali materiali di moltiplica- - zione di base o materiali di moltiplicazione certificati ; che la scelta dei termini tecnici « materialiì di molti- plicazione di base » e « materiali di moltiplicazione certificati » è basata sulla terminologia internazionale già esistente e sui sistemi comunitari previsti per gli altri generi e specie di piante ; considerando che risulta opportuno limitare la com- mercializzazione ai materiali di moltiplicazione della vite certificati, ottenuti per selezione clonale ; che, tuttavia, è attualmente impossibile conseguire tale obiettivo dato che i fabbisogni della Comunità non potrebbero essere coperti totalmente da tali materiali ; che occorre pertanto ammettere provvisoriamente la commercializzazione di materiali standard control- lati, che devono anch’essi possedere l’identità e la purezza della varietà, pur non offrendo sempre la stessa garanzia delle talee, marze e barbatelle di viti ottenute per selezione clonale ; che nondimeno tale categoria deve scomparire progressivamente ; considerando che se in uno Stato membro non vi è moltiplicazione della vite o commercializzazione dei suoi materiali di moltiplicazione, sembra giustificato esentare tale Stato dall’obbligo di procedere ad una certificazione o a un controllo dei materiali di moltipli- cazione standard, senza che ciò possa tuttavia pre- giudicare l’obbligo di limitare la commercializzazione ai materiali di moltiplicazione certificati e ai materiali di moltiplicazione standard ; considerando che è opportuno escludere le talee, marze e barbatelle di viti non commercializzate dal campo di applicazione delle norme <comunitarie, data la loro scarsa importanza economica ; che non deve essere pregiudicato il diritto degli Stati membri di sottoporre detti materiali di moltiplicazione della vite a prescrizioni particolari ; considerando che non è opportuno applicare le norme comunitarie ai materiali di moltiplicazione per i quali sia provato che sono destinati all’esportazione verso i paesi terzi ; ‘ considerando che entro il 31 dicembre 1969 le oppor- tune norme comunitarie dovranno essere adottate dal Consiglio anche per i materiali di moltiplicazione della vite prodotti nei paesi terzi e commercia- lizzati nella Comunità ;