N. L 122/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 5. 96 L L L L REGOLAMENTO (CE) N. 904/96 DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 1996 che rettifica per la seconda volta il regolamento (CE) n. 1802/95 recante adeguamento e modifica dei regolamenti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari che hanno fissato, anteriormente al 1° febbraio 1995, alcuni prezzi e importi i cui valori in ecu sono stati adattati a seguito della soppressione del coefficiente correttore dei tassi di conversione agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2931/95 della Commissione (®, in particolare l’articolo 5 quater, paragrafo 7, considerando che nell’allegato del regolamento (CE) n. 1802/95 della Commissione (*), N modificato dal reglamento (CE) n. 2700/95(*), è stata riscontrata una dimenticanza che occorre correggere; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1802/95, dopo il regolamento (CEE) n. 1547/87 e prima del regolamento (CEE) n. 570/88 è inserita la riga seguente: (in ECU) 1 2 3 4 S Precedente Nuovo importo Nuovo importo Regolamento Riferimenti importo con switch-over senza switch-over applicabile a decorrere dal 1° settembre 1995 «(CEE) n. 1589/87 Articolo 4 40 48,30 48» paragrafo 1 Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 3 1 2 07 del 20. 12. 1995, pag. 10. 74 del 26. 7. 1995, pag. 27. 80 del 23. 11. 1995, pag. 24.