15. 8. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 225/25 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 luglio 1997 recante Îe specificazioni dei progetti di interesse comune individuati dalla decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che stabilisce un insieme di orientamenti relativo alle reti transeuropee nel settore dell’energia (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/548/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 1996, che stabilisce un insieme di orientamenti relativo alle reti transeuropee nel settore dell’energia ('), modificata dalla decisione n. 1047/ 97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?, in particolare l’articolo 6, paragrafo 4, considerando che è necessario precisare i progetti d’inte- resse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE, indicandone l’ubicazione ed eventualmente le caratteri- stiche principali; considerando che con la decisione 96/537/CE(%) la Commissione ha definito le specificazioni dei progetti d’interesse comune individuati nella decisione n. 1254/ 96/CE,; tali specificazioni, alcune delle quali hanno subito aggiunte o modifiche, sono stabilite nell’allegato alla presente decisione insieme alle specificazioni relative ai nuovi progetti d’interesse comune individuati nella deci- sione n. 1047/97/CE e riportate sotto forma di schema a due colonne, in cui figurano nella colonna di sinistra i progetti individuati nella decisione n. 1254/96/CE, e in quella di destra la definizione delle specifiche di ciascun progetto; che di conseguenza la decisione 96/537/CE deve essere abrogata; GU n. L 161 del 29. 6. 1996, pag. 147. GU n. L 152 dell’11. 6. 1997, pag. 12. GU n. L 230 dell’11. 9. 1996, pag. 16. considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 9 della decisione n. 1254/96/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le specificazioni dei progetti di interesse comune indivi- duati nella decisione n. 1254/96/CE sono stabilite in alle- gato. Articolo 2 La decisione n. 96/537/CE è abrogata. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l’11 luglio 1997. Per la Commissione Christos PAPOUTSIS Membro della Commissione