21.2. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 47/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 1980 che modifica la direttiva 72/461/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (80/213/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto 1il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che la direttiva 72/461/CEE (*), modifi- cata da ultimo dalla direttiva 78/54/CEE (*), prevede le condizioni di polizia sanitaria per gli animali dai quali sono ottenute le carni; considerando che, se le carni provenienti da animali che non soddisfano alle condizioni di polizia sanitaria devono essere escluse dagli scambi intracomunitari di carni fresche a motivo del rischio della trasmissione di malattie contagiose degli animali, esse possono peral- tro essere destinate ad altri impieghi purché abbiano subito un trattamento tale da distruggere il germe delle malattie stesse; (!) GU n. C 289 del 19. 11. 1979, pag. 42. () Parere reso il 24/25.10.1979 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. (‘) GU n. L 16 del 20. 1. 1978, pag. 22. considerando che è pertanto necessario apporre a tali carni una particolare bollatura destinata ad escluderle dagli scambi intracomunitari come carni fresche e a garantirne nello stesso tempo le qualità igieniche per altri usi, soprattutto per la preparazione di talune cate- gorie di prodotti a base di carne, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 72/461/CFEE è così modificata: 1. è aggiunto 1l seguente articolo: «Articolo 5 bis In deroga all’articolo 5, paragrafo 1, le carni di cui a tale articolo, se non sono destinate alla commer- cializzazione negli scambi intracomunitari come carni fresche, possono essere bollate conforme- mente all’allegato I, capitolo IX della direttiva 64/433/CEE, purché a tale bollo sia immediata- mente sovrapposto il bollo speciale di cui all’alle- gato della presente direttiva. | Per quanto concerne la detenzione e l’utilizza- zione degli strumenti per la bollatura, si applica per analogia l’allegato I, capitolo IX, punto 39 della direttiva 64/433/CEE. Queste carni devono essere ottenute, sezionate, tra- sportate 0 immagazzinate separatamente o in un