10. 1. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ‘ N. L 6/27 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1978 che modifica la direttiva 77/391/CEE che instaura un’azione della Comunità per l’eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini (79/9/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che nel quadro dei piani nazionali di applicazione della direttiva 77/391/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, che instaura un’azione della Comunità per l’eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini (2), è opportuno raddoppiare i premi di macellazione versati a certe regioni particolarmente colpite da tali malattie in Belgio, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 In deroga all’articolo 7, paragrafo 2, della direttiva 77/391/CEE, il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, può versare al Regno del Belgio, che ne fa domanda, per l’eradicazione della brucellosi, fino a 120 unità di conto per vacca e fino a 60 unità di conto per bovino diverso dalle vacche, macellati nel quadro delle azioni menzionate all’articolo 2 della suddetta direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1978. Per il Consiglio Il Presidente J. ERTL (1) Parere reso il 15 dicembre 1978 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (?) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 44.