L 242/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.9.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1060/2007 DELLA COMMISSIONE del 14 settembre 2007 recante apertura di una gara permanente per la rivendita per esportazione di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, irlandese, spagnolo, italiano, ungherese, slovacco e svedese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio, del 20 febbraio 2006, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 40, para- grafo 1, lettera g), e paragrafo 2, lettera d), considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 952/2006 della Commissione, del 29 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda la gestione del mercato interno dello zucchero e il regime delle quote (?), gli organismi d’intervento possono ven- dere lo zucchero soltanto dopo che la Commissione ab- bia adottato una decisione in tal senso. (2) — Tale decisione è stata adottata con regolamento (CE) n. 38/2007 della Commissione, del 17 gennaio 2007, rela- tivo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero detenuto dagli or- ganismi di intervento belga, ceco, spagnolo, irlandese, italiano, ungherese, polacco, slovacco e svedese (3). Ai sensi del suddetto regolamento, l’ultimo periodo di pre- sentazione delle offerte va dal 13 al 26 settembre 2007. (3) — È prevedibile che nella maggior parte degli Stati membri interessati le scorte d’intervento di zucchero continue- ranno ad esistere anche dopo la scadenza di questa ul- tima possibilità di presentare offerte. Per rispondere alle persistenti esigenze del mercato, è pertanto opportuno aprire una gara permanente affinché le scorte suddette siano rese disponibili per l’esportazione. (!) GU L 58 del 28.2.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 247/2007 della Commissione (GU L 69 del 9.3.2007, pag. 3). (2) GU L 178 dell’1.7.2006, pag. 39. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 551/2007 (GU L 131 del 23.5.2007, pag. 7). (3) GU L 11 del 18.1.2007, pag. 4. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 203/2007 (GU L 61 del 28.2.2007, pag. 3). (4) Possono essere fissate restituzioni all’esportazione a norma degli articoli 32 e 33 del regolamento (CE) n. 318/2006. Le esportazioni comunitarie verso alcune de- stinazioni vicine e verso paesi terzi che concedono ai prodotti della Comunità un trattamento preferenziale al- l’importazione godono attualmente di una posizione con- correnziale particolarmente favorevole. Occorre pertanto sopprimere le restituzioni all’esportazione per tali desti- nazioni. Dato il legame esistente tra la concessione di restituzioni e la rivendita per esportazione di zucchero detenuto dagli organismi di intervento, è opportuno che a norma del presente regolamento non sia prevista nep- pure la rivendita per l’esportazione verso dette destina- zioni. Allo scopo di impedire eventuali abusi connessi alla reim- portazione o reintroduzione nella Comunità di prodotti del settore dello zucchero che possono beneficiare di restituzioni all’esportazione è necessario non fissare resti- tuzioni all’esportazione per i paesi dei Balcani occidentali. Ai sensi dell’articolo 42, paragrafo 2, lettera c), del rego- lamento (CE) n. 952/2006, è opportuno fissare una quantità minima per offerente o per partita. Per tenere conto della situazione del mercato comunita- rio, occorre che la Commissione fissi una restituzione massima all’esportazione per ciascuna gara parziale. Occorre che gli organismi di intervento belga, ceco, ir- landese, spagnolo, italiano, ungherese, slovacco e svedese comunichino le offerte alla Commissione. È necessario mantenere l’anonimato degli offerenti. Ai sensi dell’articolo 42, paragrafo 1, lettera d), del rego- lamento (CE) n. 952/2006, nel bando di gara occorre stabilire il prezzo che deve essere pagato dall’aggiudica- tario. Per tenere conto delle diverse qualità di zucchero d’inter- vento, occorre che il prezzo faccia riferimento allo zuc- chero di qualità tipo e che siano adottate disposizioni per adeguare il prezzo suddetto.