24. 12. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 335/11 REGOLAMENTO (CE) N. 2471/96 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 789/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti della pesca (1996) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in Articolo 1 rticolare l’articolo 28, partico'are _ amme Nel regolamento (CE) n. 789/96, la tabella figurante in :sta Î della C . allegato è sostituita, per il numero d’ordine 09.2753, dalla vista ‘a proposta del'a Lommissione, tabella contenuta nell’allegato del presente regolamento. considerando che il Consiglio, con .il regplamepto .(CE) Articolo 2 n. 789/96 ('), ha aperto per il 1996 dei contingenti tariffari comunitari per quanto riguarda alcuni prodotti della Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno pesca; che occorre aumentare il quantitativo per quanto successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale concerne il merluzzo (numero d’ordine 09.2753), delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 1996. Per il Consiglio Il Presidente S. BARRETT ALLEGATO i Volume Aliquota d’oîîiìne Codice NC S“'à'.‘j;gî‘(‘:’"e Designazione delle merci contingente dei dazi (in t) (%) 09.2753 ex 0302 50 10 20 Merluzzi bianchi (Gadus morbua, Gadus ogac 60 000 (') 4,5 ex 0302 50 90 11 Gadus macrocephalus) e pesci della specie Boreo- 91 gadus saida, esclusi i fegati, le uova e i lattimi, ex 0302 69 35 10 presentati allo stato fresco, refrigerato o congelato e ex 0303 60 11 10 destinati alla trasformazione (a) (b) ex 0303 60 19 10 ex 0303 60 90 10 ex 0303 79 41 10 (!) Di cui le ultime 10 000 tonnellate sono destinate esclusivamente all’essiccamento e alla salatura. () GU n. L 108 dell’i. 5. 1996, pag. 8.