L 123/62 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.5.2009 REGOLAMENTO (CE) N. 408/2009 DELLA COMMISSIONE del 18 maggio 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 793/2006 della Commissione recante talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio, del 30 gen- naio 2006, recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione (!), in partico- lare l’articolo 19, paragrafo 4, secondo comma, l’articolo 20, paragrafo 2, e l’articolo 25, considerando quanto segue: a) () @) G G Dall’esperienza acquisita con l’applicazione del regola- mento (CE) n. 793/2006 della Commissione (?) emerge la necessità di modificare alcune disposizioni di tale re- golamento. L’articolo 19, paragrafo 4, primo comma, del regola- mento (CE) n. 247/2006 autorizza a Madera la produ- zione, limitatamente al fabbisogno locale, di latte UHT ricostituito da latte in polvere di origine comunitaria e destinato esclusivamente al consumo locale, a condizione che siano assicurati la raccolta e lo smercio della produ- zione locale di latte. Occorre stabilire le modalità di ap- plicazione di tale disposizione. Occorre precisare le modalità di smercio del latte vaccino fresco prodotto a Madera e il volume minimo da incor- porare nel latte UHT ricostituito destinato al consumo locale. Alla luce dell’esperienza maturata, un volume mi- nimo del 15 % appare idoneo a garantire la raccolta e lo smercio della produzione locale. Ai fini di una corretta informazione del consumatore e dato il carattere eccezionale di questa deroga, è oppor- tuno indicare in etichetta il metodo di ottenimento del prodotto. L’autorizzazione di cui all’articolo 19, paragrafo 4, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006 è limitata alla produzione di latte UHT destinato al consumo locale e, pertanto, deve essere accompagnata da un divieto di esportazione del latte ricostituito. U L 42 del 14.2.2006, pag. 1. U L 145 del 31.5.2006, pag. 1. (6) L’articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 247/2006 autorizza i dipartimenti francesi d’oltremare (DOM) e Madera a importare, in esenzione dai dazi do- ganali, bovini originari dei paesi terzi a fini di ingrasso e di consumo sul posto, finché la mandria locale di giovani bovini maschi non raggiunga un livello sufficiente per assicurare il mantenimento e lo sviluppo della produ- zione locale di carne bovina. Questo approvvigionamento deve essere limitato ai giovani bovini maschi da ingrasso. L’applicazione dell’articolo 20, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 247/2006 richiede l’esecuzione di controlli efficaci sulla specifica destinazione degli animali importati e, in particolare, sul rispetto della durata minima del periodo di ingrasso. Occorre pertanto prescrivere la co- stituzione di una cauzione per garantire che gli animali siano ingrassati durante tale periodo in unità di produ- zione appositamente designate. Data la tecnicità delle suddette modalità di applicazione, occorre prevedere un periodo di transizione per l’appli- cazione delle stesse. A norma dell’articolo 47, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 793/2006, per quanto riguarda i regimi specifici di approvvigionamento, le autorità com- petenti devono trasmettere alla Commissione, entro il quindicesimo giorno del mese successivo alla fine di ogni trimestre, i dati relativi ai mesi precedenti. Tuttavia, il secondo comma dello stesso paragrafo precisa che i dati di cui al primo comma sono forniti sulla base dei titoli utilizzati. D’altra parte, secondo il disposto dell’arti- colo 10, paragrafo 2, del medesimo regolamento, la va- lidità del titolo è stabilita in funzione dei tempi di tra- sporto, ma non può oltrepassare il termine di due mesi a decorrere dalla data di rilascio del documento. Infine, a norma dell’articolo 7 del medesimo regolamento, la pre- sentazione del titolo di aiuto deve avvenire entro i trenta giorni successivi alla data di imputazione del titolo stesso. Non essendo legittimo esigere che gli operatori comuni- chino i quantitativi importati entro un termine inferiore a quello autorizzato dalla normativa, che può essere di tre mesi a decorrere dalla data di rilascio del titolo, i dati mensili che devono essere trasmessi entro il quindicesimo giorno successivo alla fine del trimestre saranno necessa- riamente molto incompleti. Risulta quindi opportuno dif- ferire il termine per la trasmissione dei dati all’ultimo giorno del mese successivo alla fine del trimestre, preci- sando che i dati da comunicare sono quelli disponibili in tale giorno. I dati provvisori saranno sostituiti dai dati definitivi tramite ulteriori comunicazioni.