L 25/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 1. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 260/98 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 1445/95 che Sstabilisce le modalità d’applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine nonché i regolamenti (CE) n. 589/96, (CE) n. 935/97, (CE) n. 936/97, (CE) n. 995/97, (CE) n. 996/97, (CE) n. 1006/97, (CE) n. 1042/97, (CE) n. 1376/97, (CE) n. 1939/97 e (CE) n. 1940/97 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2634/97 (?), in particolare gli articoli 9 e 25, visto il regolamento (CEE) n. 715/90 del Consiglio, del 5 marzo 1990, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci ottenute dalla trasforma- zione di prodotti agricoli originari degli Stati ACP o dei paesi e territori d’oltre mare (PTOM) ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 619/96 (1), in particolare l’articolo 27, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu- ranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT (*), in particolare l’articolo 1, para- grafo 1, visto il regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell’accordo sull’a- gricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round ($), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1595/97 (7), in particolare l’arti- colo 8, visto il regolamento (CE) n. 1926/96 del Consiglio, del 7 ottobre 1996, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agri- coli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi con l’Estonia, la Lettonia e la Lituania sul libero scambio e sull’istituzione di misure di accompagnamento, al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uru- guay Round (*), e in particolare l’articolo S5, 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. 356 del 31. 12. 1997, pag. 13. 84 del 30. 3. 1990, pag. 85. 89 del 10. 4. 1996, pag. 1. 146 del 20. 6. 1996, pag. 1. 328 del 30. 12. 1995, pag. 31. 216 dell’8. 8. 1997, pag. 1. 254 dell’8. 10. 1996, pag. 1. _ _ _ — — — — — ISC 32C3 E EEE QOO0O0O0MAOM0NM lefelfeolelalialela ii ii > considerando che l’importo della cauzione relativa ai titoli d’importazione per gli animali vivi e per le carni non è omogeneo nei vari regolamenti; che occorre aggiornare ed armonizzare tali importti; considerando che l’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1445/95 della Commissione, del 26 giugno 1995, che stabilisce le modalità d’applicazione del regime dei titoli di importazioni e di esportazione nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 2377/80 (), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2616/97 (‘°), stabilisce il termine e le modalità per le comunicazioni degli Stati membri alla Commissione relative ai quantita- tivi di prodotti per i quali sono stati rilasciati titoli d’importazione; considerando che nella tariffa doganale integrata delle Comunità europee (TARIC) sono previsti numeri d’ordine che consentono di identificare i regimi preferenziali, i relativi prodotti contemplati e, in taluni casi, la loro origine; che occorre disporre che gli Stati membri indi- chino detti numeri nei titoli d’importazione o nei loro estratti e li utilizzino nelle comunicazioni alla Commis- sione; considerando che i numeri d’ordine dei contingenti che compaiono nella TARIC non sono ancora inseriti in tutti i regolamenti che stabiliscono le modalità d’applicazione per i contingenti tariffari d’importazione; che occorre inserire tali numeri nei regolamenti in questione; considerando che taluni regolamenti che stabiliscono le modalità d’applicazione per l’importazione di prodotti bovini prevedono che gli Stati membri inviino alla Commissione comunicazioni sui quantitativi realmente importati; che, al fine di ridurre il sovraccarico di lavoro amministrativo e per motivi di chiarezza, risulta neces- sario semplificare tali disposizioni ed inserirle nel regola- mento (CE) n. 1445/95, considerando che la competente autorità nazionale che rilascia i titoli d’importazione non sempre è a conoscenza del paese d’origine dei quantitativi importati nel quadro dei contingenti tariffari aperti per più paesi terzi e dei quantitativi importati ai dazi della tariffa doganale comune; che occorre stabilire che l’indicazione del paese d’origine, nel caso di tali contingenti tariffari, e nel caso @) GU L 143 del 27. 6. 1995, pag. 35. (°) GU L 353 del 24. 12. 1997, pag. 8.