N. L 368/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 12. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 3817/85 DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 1985 che modifica taluni regolamenti nel settore dei cereali e del riso, in seguito all’adesione della Spagna e del Portogallo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Spagna e del Portogallo (), in particolare l’articolo 396, paragrafo 2, considerando che, a norma dell’articolo 396 dell’atto di adesione, occorre adattare i seguenti regolamenti della Commissione, relativi al settore dei cereali e del riso: — n. 158/67/CEE, del 23 giugno 1967, relativo alla deter- minazione dei coefficienti di equivalenza tra le qualità di cereali offerte sul mercato mondiale e la qualità tipo per la quale è fissato il prezzo d’entrata (?), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3135/84 (%) ; — n. 470/67/CEE, del 21 agosto 1967, relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d’intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni applicati da detti organismi (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3461/80 ($) ; — (CEE) n. 1613/71, del 26 luglio 1971, che stabilisce le modalità per la determinazione dei prezzi cif e dei prelievi del riso e delle rotture di riso, nonché i relativi importi correttori (*), modificato da ultimo dal regola- mento {CEE) n. 2117/80 (); — (CEE) n. 2622/71, del 9 dicembre 1971, relativo alle modalità concernenti le importazioni di segala dalla Turchia (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3480/80 (% ; — (CEE) n. 2942/73, del 30 ottobre 1973, recante moda- lità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2412/73 del Consiglio, del 24 luglio 1973, relativo alle impor- tazioni di riso dalla Repubblica araba d’Egitto ('°), modificato dal regolamento (CEE) n. 3480/80 ; — (CEE) n. 2042/75, del 25 luglio 1975, che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore dei () GU n. L 302 del 15. 11. 1985, pag. 23. () GU n. L 128 del 27. 6. 1967, pag. 2536/67. () GU n. L 293 del 10. 11. 1984, pag. 11. () GU n. L 204 del 24. 8. 1967, pag. 8. () GU n. L 363 del 31. 12. 1980, pag. 7. () GU n. L 168 del 27. 7. 1971, pag. 28. () GU n. L 206 dell’8. 8. 1980, pag. 15. () GU n. L 271 del 10. 12. 1971, pag. 22. () GU n. L 363 del 31. 127 1980, pag. 84. (0 1) GU n. L 302 del 31. 10. 1973, pag. 1. % cercali e del riso ('"), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 3168/85('5; (CEE) n. 2102/75, dell’11 agosto 1975, che determina la quantità di patate necessaria per la fabbricazione di una tonnellata di fecola (‘î), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2239/85('%; (CEE) n. 1124/77, del 27 maggio 1977, recante nuova delimitazione delle zone di destinazione per le restitu- zioni o i prelievi all’esportazione e per determinati titoli d’esportazione nei settori dei cereali e del riso ('5), modificato da. ultimo dal regolamento (CEE) n. 501/85(); > ' (CEE) n. 1031/78, del 19 maggio 1978, recante moda- lità d’applicazione relative alle importazioni di riso nella Riunione (‘), modificato da ultimo dal Tregola- mento (CEE) n. 405/85 ('5) ; (CEE) n. 1570/78, del 4 luglio 1978, recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2742/75 per quanto concerne le restituzioni alla produzione per i prodotti amilacei e che abroga il regolamento (CEE) n . 2026/75 ('°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2925/83 (*); (CEE) n. 1603/79, del 26 luglio 1979, che stabilisce le modalità di versamento di un premio ai fabbricanti di fecola di patate e abroga il regolamento (CEE) n 1809/78 (**), modificato dal regolamento (CEE) n. 2293/82 () ; (CEE) n. 1974/80, del 22 luglio 1980, recante modalità generali di applicazione per l’esecuzione di- talune azioni di aiuto alimentare in forma di cereali e di riso (**), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1059/82 (*) ; (CEE) n. 3656/83, del 23 dicembre 1983, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d’importazione nel 1984, nel 1985 e nel 1986, per i prodotti della sottovoce 07.06 A della tariffa doganale comune, origi- nari di paesi terzi diversi dalla Tailandia (*%) ; 189 del 27. 7. 1979, pag. 58. 245 del 20. 8. 1982, pag. 19. 192 del 26. 7. 1980, pag. 11. 123 del 6. 5. 1982, pag. 20. 361 del 24. 12. 1983, pag. 32. '") GU n. L 213 dell’11. 8. 1975, pag. S. '°) GU n. L 300 del 14. 11. 1985, pag. 28. ) GU n. L 214 del 12. 8. 1975, pag. 9. 4) GU n. L 209 del 6. 8. 1985, pag. 29. ') GU n. L 134 del 28. 5. 1977, pag. 53. + '‘6) GU n. L 60 del 28. 2. 1985, pag. 26. GU n. L 132 del 20. 5. 1977, pag. 72. GU n. L 49 del 19. 2. 1985, pag. 5. GU n. L 185 del 7. 7. 1978, pag. 22. GU n. L 289 ‘del 22. 10. 1983 pag. 36. n. L n. L n. L n. L n. L