27. 5. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 148/47 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 6 maggio 1982 che modifica la direttiva 68/193/CEE del Consiglio relativa alla commercializza- zione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (82/331/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (), modificata da ultimo dalla direttiva 78/692/CEE (?, in particolare l’articolo 17 bis, considerando che la direttiva suddetta contempla delle condizioni per il condizionamento dei lotti di mate- riali di moltiplicazione ; considerando che l’apparizione sul mercato di nuovi tipi di imballaggio permette un alleggerimento di dette condizioni, ferme restando le garanzie d’identità necessarie ; considerando che è quindi necessario adattare queste condizioni alla nuova situazione ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato perma- nente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 68/193/CEE è modificata come segue : 1. Al punto 1 della tabella di cui all’allegato III sono aggiunte le parole seguenti : « o, nel caso di utilizzazione dei sacchi di plastica di imballaggi equivalenti, 50 o 100, restando inteso GU n. L 93 del 17. 4. 1968, pag. 15. GU n. L 236 del 26. 8. 1978, pag. 13. che le disposizioni di cui all’articolo 10, paragrafo 1 bis, non si applicano a questi ultimi ». 2. Al punto 2 della tabella di cui all’allegato IIl sono aggiunte le parole seguenti : « 0, nel caso di utilizzazione dei sacchi di plastica di imballaggi equivalenti, 100, restando inteso che le disposizioni di cui all’articolo 10, paragrafo 1 bis, non si applicano a questi ultimi ». Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente diret- tiva il 1° luglio 1982. Essi ne informano immediata- mente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 6 maggio 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione