L 46/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.2.2009 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2008 relativa alla conclusione dell’accordo di cooperazione fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Confederazione svizzera, dall’altro, per lottare contro la frode e ogni altra attività illecita che leda i loro interessi finanziari (2009/127/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 280 in combinato disposto con l’articolo 300, para- grafo 2, primo comma, prima frase e l’articolo 300, paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) - Il 14 dicembre 2000 il Consiglio ha autorizzato la Com- missione a negoziare con la Confederazione svizzera un accordo di cooperazione per lottare contro la frode e ogni altra attività illecita che leda gli interessi finanziari della Comunità e degli Stati membri, anche relativamente all’IVA e alle accise. (2) — Conformemente alla decisione del Consiglio del 26 otto- bre 2004 relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell’accordo di cooperazione fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Confede- razione svizzera, dall’altro, per lottare contro la frode e ogni altra attività illecita che leda i loro interessi finan- ziari, e con riserva della sua conclusione in una data (1) GU C 304 E dell’1.12.2005, pag. 106. successiva, l’accordo è stato firmato a nome della Comu- nità europea il 26 ottobre 2004. (3) L’accordo istituisce un comitato misto con poteri decisio- nali in determinati settori ed è quindi necessario specifi- care chi rappresenti la Comunità in tale comitato. (4) — È opportuno approvare l’accordo, DECIDE: Articolo 1 L’accordo di cooperazione fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Confederazione svizzera, dall’altro, per lottare contro la frode e ogni altra attività illecita che leda i loro interessi finanziari («l’accordo»), e l’atto finale che lo accompa- gna sono approvati a nome della Comunità. I testi dell’accordo e dell’atto finale sono acclusi alla presente decisione (2). Articolo 2 Per le materie di sua competenza, la Comunità è rappresentata dalla Commissione nel comitato misto istituito ai sensi dell’ar- ticolo 39 dell’accordo. () Cfr. pag. 8 della presente Gazzetta Ufficiale.