17.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 301/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1096/2009 DELLA COMMISSIONE del 16 novembre 2009 riguardante l’autorizzazione di un preparato enzimatico di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta dall’Aspergillus niger (CBS 109.713) come additivo per mangimi per polli da ingrasso, nonché l’autorizzazione a un nuovo impiego di tale preparato per le anatre (titolare dell’autorizzazione BASF SE) e recante modifica del regolamento (CE) n. 1458/2005 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizza- zione degli additivi destinati all’alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. L’articolo 10 del regolamento suddetto prevede la rivalutazione degli additivi autorizzati a norma della direttiva 70/524/CEE del Consiglio (?). (2) | Un preparato enzimatico di endo-1,4-beta-xilanasi pro- dotta dall’Aspergillus niger (CBS 109.713) è stato autoriz- zato a titolo provvisorio conformemente alla direttiva 70/524/CEE come additivo per mangimi destinati ai polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1458/2005 della Commissione (3). Detto additivo è stato di conseguenza inserito nel registro comunitario degli additivi per man- gimi  quale  prodotto _ esistente, — conformemente all’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) — Conformemente all’articolo 10, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 1831/2003 in combinato disposto con l’articolo 7 dello stesso regolamento, è stata presentata una domanda di rivalutazione dell’additivo in questione e, in conformità dell’articolo 7 di detto regolamento, di autorizzazione a un nuovo impiego per le anatre, con la richiesta che l’additivo sia classificato nella categoria «additivi zootecnici». La domanda era corredata delle in- formazioni e dei documenti prescritti dall’articolo 7, pa- ragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) — L’impiego del preparato è stato autorizzato per dieci anni per i tacchini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1380/2007 della Commissione (). 68 del 18.10.2003, pag. 29. 70 del 14.12.1970, pag. 1. 33 del 9.9.2005, pag. 3. 09 del 27.11.2007, pag. 21. W N N N (5) — L’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Auto- rità») ha concluso, nel suo parere del 17 giugno 2009 (°), che il preparato enzimatico di endo-1,4-beta-xilanasi pro- dotta dall’Aspergillus niger (CBS 109.713) non ha effetti nocivi sulla salute degli animali, sulla salute umana o sull’ambiente. L’Autorità ha concluso che l’impiego di tale preparato è sicuro per i polli da ingrasso e per le anatre e può notevolmente migliorare l’aumento del peso corporeo e/o il rapporto mangime/peso. L’Autorità non ritiene necessarie prescrizioni particolari relative a un monitoraggio successivo all’immissione sul mercato. Essa ha verificato anche la relazione sul metodo di analisi dell’additivo nel mangime presentata dal laboratorio co- munitario di riferimento istituito a norma del regola- mento (CE) n. 1831/2003. (6) — La valutazione del preparato dimostra che sono soddi- sfatte le condizioni di autorizzazione di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Di conseguenza, si può autorizzare l’impiego del preparato, come descritto nell’allegato del presente regolamento. (7) — Come conseguenza della nuova autorizzazione a titolo del regolamento (CE) n. 1831/2003, occorre eliminare le disposizioni sul preparato in parola contenute nel re- golamento (CE) n. 1458/2005. (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il preparato di cui all’allegato, appartenente alla categoria «addi- tivi zootecnici» e al gruppo funzionale «promotori della dige- stione», è autorizzato come additivo per mangimi alle condi- zioni stabilite nell’allegato. Articolo 2 Nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1458/2005, è eliminata la riga riguardante l’enzima n. 62, endo-1,4-beta-xilanasi EC 3.2.1.8. (5) The EFSA Journal (2009) 1155, pag. 1.