N. L 23/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 1. 85 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1984 i recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica al programma concernente gli impianti di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti del settore animale in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (85/56/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un’azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca('), modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n. 1932/84 (2), in particolare l’arti- colo 5; considerando che, in data 3 maggio 1984, il governo della Grecia ha notificato una modifica al programma approvato con decisione della Commissione del 22 giugno 1983 ($) concernente gli impianti di trasforma- zione e di commercializzazione dei prodotti del settore animale ; considerando che tale modifica prevede l’aggiorna- mento del programma in questione in particolare per quanto riguarda le capacità e la loro distribuzione geografica oltre che una proroga fino al 1987 ; considerando che il programma modificato reca i dati prescritti all’articolo 3, paragrafi 1 e 4, del regolamento (CEE) n. 355/77 ; considerando che l’approvazione della modifica al programma non influisce sulle decisioni da prendere a norma dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 355/77 in materia di finanziamento comunitario dei () GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. () GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1. () GU n. L 186 del 30. 6. 1982, pag. 61. progetti del settore in causa, in particolare quando si vuole stabilire se l’insediamento locale delle nuove capacità è giustificato e se la redditività economica di tali capacità è garantita ; considerando che le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La modifica al programma concernente gli impianti di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti del settore animale, notificato dal governo della Grecia in data 3 maggio 1984, conformemente al regolamento (CEE) n. 355/77, è approvato. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione