N. L 119/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 5. 96 REGOLAMENTO (CE) N. 887/96 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 2677/85 recante modalità d’applicazione del regime di aiuto al consumo per l’olio d’oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza- zione comune dei mercati nel settore dei grassi (*), modifi- cato da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (?), in particolare l’articolo 11, paragrafo 8, considerando che l’articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2677/85 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1292/95(*), prevede l’applicazione di sanzioni alle imprese che hanno commesso determinate irregolarità; che, al fine di chiarire gli elementi costitutivi dell’infrazione e di assicurare l’applicazione di sanzioni commisurate alla gravità di ciascun caso, occorre modificare disposizioni in questione; considerando che deve essere fissato un congruo termine per le inchieste supplementari di cui all’articolo 9, para- grafo 3 e all’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2677/85; che, per rendere più precise talune disposizioni vigenti e, segnatamente, indicare la percen- tuale di controlli supplementari da effettuare a monte e a valle delle imprese di confezionamento, è necessario modificare l’articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2677/ 85; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 l regolamento (CEE) n. 2677/85 è modificato come segue: 1) All’articolo 5, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente: () GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. ) GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105. () GU n. L 254 del 25. 9. 1985, pag. S. () GU n. L 125 dell’8. 6. 1995, pag. 11. «2. La competente autorità di uno Stato membro, qualora constati che l’olio non risponde ad una delle definizioni di cui al paragrafo 1: — se la qualità constatata corrisponde ad una delle definizioni di cui all’allegato del regolamento 136/ 66/CEE, applica una sanzione pari ad un importo compreso tra il 20 % e l’80 % della media mensile dell’aiuto al consumo richiesto nel corso dei dodici mesi precedenti il prelievo dei campioni, propor- zionalmente alla gravità dell’infrazione; — negli altri casi, ritira immediatamente il riconosci- mento all’impresa per un periodo da uno a cinque anni, proporzionalmente alla gravità dell’infrazione, fatte salve le altre eventuali sanzioni. Inoltre, l’impresa interessata è tenuta a versare allo Stato membro un importo pari al doppio della media mensile dell’aiuto al consumo richiesto nel corso dei dodici mesi precedenti il prelievo dei campioni. Le sanzioni di cui al primo comma non si applicano se l’impresa dimostra, allo Stato membro, che la non conformità dell’olio è dovuta a circostanze eccezionali non controllabili dall’impresa. Gli importi di cui al primo comma sono dedotti dalle spese imputabili al FEAOG ad opera degli organismi pagatori degli Stati membri. Per il calcolo della media mensile sono presi in consi- derazione soltanto i mesi durante i quali è stata presen- tata una domanda di aiuto. Qualora vengano constatate irregolarità diverse da quelle di cui al primo comma, l’autorità competente ne viene informata immediatamente in ogni singolo caso.» 2) All’articolo 9, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  Lo Stato membro versa l’importo dell’aiuto nel termine di centocinquanta giorni dalla data di presen- tazione della domanda di aiuto relativa ai quantitativi per i quali i controlli in loco hanno permesso di accer- tare il diritto all’aiuto. Tale termine può tuttavia essere prorogato qualora i controlli richiedano un approfon- dimento dell’inchiesta. Lo Stato membro fissa il termine supplementare, che non può tuttavia oltrepas- sare dodici mesi, e ne informa la Commissione. In casi eccezionali debitamente giustificati e notificati alla Commissione, il termine supplementare può essere prorogato di sei mesi.