14. 2. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 39/55 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE SECONDA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 5 febbraio 1986 recante modifica della direttiva 85/429/CEE della Commissione che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell’alimen- tazione degli animali (86/29/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimenta- zione degli animali (!), modificata da ultimo dalla direttiva 85/520/CEE della Commissione (®, in particolare l’arti- colo 7, considerando che le disposizioni della direttiva 70/524/ CEE prevedono che il contenuto degli allegati deve essere costantemente adeguato all’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche ; considerando che i progressi compiuti nel settore dei metodi di analisi consentono di specificare la composi- zione chimica dei fattori antibiotici della tilosina e pertanto di limitare l’autorizzazione di questo additivo al fosfato di tilosina ; considerando che l’utilizzazione dell’antibiotico « flavofo- sfolipol » è stato sperimentato soprattutto sui conigli con | successo in certi stati membri ; che è opportuno autoriz- zare provvisoriamente questa nuova utilizzazione del flavofosfolipol sul piano nazionale, in attesa che possa essere ammesso a livello comunitario ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti degli animali, 270 del 14. 12. 1970, pag. 1. 323 del 4. 12. 1985, pag. 12. ii HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli allegati della direttiva 70/524/CEE sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Entro il 3 dicembre 1986 gli stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative’ necessarie per conformarsi al disposto dell’articolo 1, e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente _