L 63/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.3.2008 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 ottobre 2007 relativa agli aiuti di Stato concessi dalla Francia relativamente alla riforma del metodo di finanziamento delle pensioni dei dipendenti pubblici di La Poste [notificata con il numero C(2007) 4545] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/204/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), (4) dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni con- formemente a detti articoli (!) e viste le osservazioni trasmesse, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO (1)  Il 21 dicembre 2005 la Francia ha presentato alla Com- missione le grandi linee del progetto di riforma del me- todo di finanziamento delle pensioni dei dipendenti pub- blici di La Poste. (2) — Il 2 marzo 2006 la Francia ha trasmesso per via elettro- nica il progetto di notifica della riforma. Il 29 marzo (6) 2006 si è tenuta una riunione di prenotifica in cui la Commissione ha sottolineato che il progetto di notifica era fortemente incompleto e ha indicato gli elementi mancanti. Il 7 aprile 2006 la Francia ha fornito alla Commissione una parte dei suddetti elementi mancanti. (3) _ Il 23 giugno 2006 la Francia ha notificato alla Commis- sione la riforma del metodo di finanziamento delle pen- (1) GU C 296 del 6.12.2006, pag. 6. sioni dei dipendenti pubblici di La Poste (da riforma»), conformemente all’articolo 88, paragrafo 3, del trattato, ritenendo che la riforma descritta dalla notifica non con- tenga elementi di aiuti di Stato ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 1, del trattato. Il 20 luglio 2006 la Commissione ha inviato alla Francia una richiesta di informazioni complementari sulla ri- forma notificata e sulle eventuali misure compensative di cui La Poste potrebbe aver beneficiato in passato. La Francia ha trasmesso la sua risposta in data 17 agosto 2006. Con lettera del 12 ottobre 2006 la Commissione ha informato la Francia di aver deciso di avviare il procedi- mento di cui all’articolo 88, paragrafo 2, del trattato, in relazione alle misure connesse alla riforma del metodo di finanziamento delle pensioni dei dipendenti pubblici di La Poste. La Francia ha presentato osservazioni con lettera del 14 dicembre 2006. La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (?). La Commissione ha invitato gli interessati a presentare osservazioni sulle misure in questione. (2) Cfr. nota 1.