2.8.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 201/9 REGOLAMENTO (CE) N. 923/2007 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 2007 che modifica il regolamento (CE) n. 1623/2000 per quanto riguarda alcune date limite nell’ambito della distillazione dei sottoprodotti della vinificazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), in particolare l’articolo 33, considerando quanto segue: (1) (3) Gli articoli 45, 59 e 61 del regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione, del 25 luglio 2000, re- cante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all’organizzazione co- mune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato (?), fissano alcune date in rela- zione alla distillazione dei sottoprodotti della vinifica- zione. Disponendo di poche distillerie, alcuni Stati mem- bri incontrano difficoltà materiali a terminare tale distil- lazione entro i tempi previsti. Occorre pertanto postici- pare tali date. Poiché la normativa vigente fissa al 15 luglio della cam- pagna in corso il termine per la consegna dei sottopro- dotti alle distillerie, è opportuno che il presente regola- mento si applichi a decorrere dal 15 luglio 2007. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1623/2000 è modificato come segue: () @) 1) all’articolo 45, paragrafo 1, il quarto comma è sostituito dal seguente: «In deroga al primo comma, per le campagne 2004/2005, 2005/2006 e 2006/2007 la data di cui al suddetto primo comma è posticipata al 31 agosto della campagna succes- siva.»; 2) all’articolo 59, il terzo comma è sostituito dal seguente: «In deroga al primo comma, per le campagne 2004/2005, 2005/2006 e 2006/2007 la data di cui al suddetto primo comma è posticipata al 15 settembre della campagna suc- cessiva.»; 3) all’articolo 61, paragrafo 3, il secondo comma è sostituito dal seguente: «Tuttavia, per le campagne 2004/2005, 2005/2006 e 2006/2007 la data di cui al primo comma è posticipata al 15 settembre della campagna successiva.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 15 luglio 2007. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° agosto 2007. GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1). GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 897/2007 (GU L 196 del 28.7.2007, pag. 20). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione