L 207/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.8.2008 (2008/642/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, (3) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4) DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 2008 che modifica l’allegato II della decisione 79/542/CEE del Consiglio per quanto riguarda le indicazioni relative ad Argentina, Brasile e Paraguay figuranti nell’elenco dei paesi terzi e delle parti di paesi terzi da cui è autorizzata l’importazione nella Comunità di determinate carni fresche [notificata con il numero C(2008) 3992] (Testo rilevante ai fini del SEE) vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produ- zione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 8, frase introduttiva, articolo 8, punto 1, primo comma, e articolo 8, punto 4, considerando quanto segue: La parte 1 dell’allegato II della decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che istituisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi e definisce le condi- zioni sanitarie, di polizia sanitaria e di certificazione ve- terinaria per l’importazione nella Comunità di taluni ani- mali vivi e delle loro carni fresche (?), contiene l’elenco dei paesi terzi e delle parti di paesi terzi da cui gli Stati membri sono autorizzati a importare carni fresche di determinati animali. L’Argentina figura nella parte 1 dell’allegato II della deci- sione 79/542/CEE ed è stata suddivisa in vari territori, principalmente in funzione della loro situazione zoosa- nitaria. Il territorio argentino della Patagonia situato a sud del 42° parallelo è riconosciuto indenne dall’afta epizoo- tica senza vaccinazione. Le importazioni nella Comunità di carni fresche non disossate di determinati animali sono autorizzate da tale territorio. Gli altri territori dell’Argen- tina sono riconosciuti indenni dall’afta epizootica con vaccinazione e solo le importazioni nella Comunità di carni fresche disossate e frollate sono autorizzate da que- sti territori. (!) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11. (2) GU L 146 del 14.6.1979, pag. 15. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2008/61/CE della Commissione (GU L 15 del 18.1.2008, pag. 33). Nel 2007 un territorio argentino situato a nord del 42° parallelo corrispondente a parti delle province di Neu- quén e di Riîo Negro è stato riconosciuto indenne dall’afta epizootica senza vaccinazione dall’Organizzazione mon- diale della sanità animale (OIE). In seguito a questo riconoscimento, l’Argentina ha chie- sto che siano autorizzate le importazioni nella Comunità di carni fresche non disossate provenienti da questo ter- ritorio. Nel febbraio 2008 è stata effettuata in Argentina un'ispezione della Comunità per verificare sul posto la situazione. Poiché questa missione ha avuto un esito favorevole, è opportuno che le importazioni nella Comu- nità di carni fresche non disossate di determinati animali provenienti da questo territorio siano autorizzate. Varie ispezioni comunitarie sono state recentemente ef- fettuate in Brasile, tra l’altro negli Stati del Paranà e di Sào Paulo. A seguito di queste ispezioni, la decisione 79/542|CEE,  come  modificata  dalla — decisione 2008/61/CE, stabilisce misure d’importazione che raffor- zano il controllo e la sorveglianza delle aziende da cui provengono gli animali che possono essere esportati verso la Comunità. Sono autorizzate le importazioni di carni bovine fresche disossate e frollate soltanto di ani- mali provenienti da aziende specificamente approvate, situate in Stati riconosciuti indenni dall’afta epizootica con o senza vaccinazione. Nel maggio 2008 l’OIE ha riattribuito lo status «indenne dall’afta epizootica con vaccinazione» ad alcuni Stati del Brasile, tra cui Paranà e Sào Paulo. Tenuto conto del fatto che sono stati riconosciuti indenni dall’afta epizootica e dei risultati delle ispezioni effettuate in Brasile, questi Stati devono essere nuovamente inclusi nell’elenco dei territori da cui sono autorizzate le impor- tazioni nella Comunità di carni bovine fresche disossate e frollate, alle stesse condizioni applicabili agli altri Stati brasiliani indenni dall’afta epizootica con vaccinazione da cui sono attualmente autorizzate tali importazioni nella Comunità.