N. L 300/86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19.11. 84 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO d::l 17 settembre 1984 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ascensori elettrici / (84/529/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che negli Stati membri la costruzione e i controlli degli ascensori elettrici formano oggetto di disposizioni tassative che differiscono da uno Stato membro all’altro, ostacolando così gli scambi di detti ascensori ; che occorre pertanto procedere al ravvicina- mento di queste disposizioni ; considerando che le norme relative all’installazione ed alle prove effettuate al momento del controllo preceden- te la méssa in servizio e i controlli di funzionamento di questi apparecchi influiscono sulla fabbricazione, che esse differiscono da uno Stato membro all’altro e che, di conseguenza, devono parimenti essere armonizzate; considerando che la direttiva 84/528/CEE del Consi- glio, del 17 settembre 1984, concernente il ravvicina- mento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi di sollevamento o di movimentazione (‘*), ha definito in particolare le procedure di certificazione CEE nonché di controllo CEE di questi apparecchi; che, conformemente alla stessa direttiva, occorre fissare le prescrizioni tecniche alle quali debbono soddisfare gli ascensori elettrici e i loro elementi costitutivi di costruzione (dispositivi di bloccaggio, porte dei piani, limitatori di velocità, para- cadute, ammortizzatori idraulici) per poter essere importati, commercializzati e utilizzati liberamente - dopo aver subito i controlli ed essendo muniti dei marchi e contrassegni previsti, (l (2 ( ( ) GU n. C 222 del 29. 9. 1975, pag. 19. ) 3) ) G GU n. C 7 del 12. 1. 1976, pag. 37. GU n. C 131 del 12. 6. 1976, pag. 31. ‘) Vedi pagina 72 della presente Gazzetta ufficiale. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 1. La presente direttiva si applica agli apparecchi ele- vatori elettrici, installati stabilmente, che servono piani definiti, aventi una cabina attrezzata per il trasporto di persone, o di persone e cose, sospesa mediante cavi o catene e che si sposta, almeno parzialmente, lungo guide verticali o la cui inclinazione sulla verticale è inferiore a 15°, denominati qui di seguito ascensori. 2. Sono esclusi dal campo d’applicazione della presente direttiva: — gli ascensori specialmente progettati per scopi mili- tari o sperimentali, nonché quelli utilizzati come attrezzature sulle navi, negli impianti destinati alla prospezione e allo sfruttamento in mare, nelle minie- re o per la manipolazione di sostanze radioattive ; — gli ascensori destinati esclusivamente al trasporto di COSE ; | ' LI — gli ascensori e i montacarichi non azionati da moto- re elettrico, gli impianti azionati da un fluido (in particolare gli ascensori e i montacarichi idraulici ed oleoelettrici), gli impianti elevatori conosciuti sotto le seguenti denominazioni: paternoster, elevatori a cremagliera, elevatori a coclea, elevatori di scenotec- nica, impianti a ingabbiamento, skips, ascensori e montacarichi di cantiere edile e di lavori pubblici, gli impianti per la costruzione e la manutenzione e gli ascensori di fabbricazione speciale per il trasporto di minorati fisici. A.rticolo 2 1. Fatte salve le disposizioni dell’articolo 3 gli Stati membri non possono, a motivo delle prescrizioni di cui alla presente direttiva, rifiutare, vietare o limitare l’in- stallazione e la messa in servizio degli ascensori che rispondono alle disposizioni della presente direttiva e della direttiva 84/528/CEE. Negli Stati membri in cui si richieda il controllo d’accettazione prima della messa in servizio dell’ascensore, la conformità con le disposi- zioni comunitarie è constatata mediante verifiche e prove effettuate secondo le disposizioni della presente direttiva e della direttiva 84/528/CEE. - Detti Stati mémbri designano, secondo le rispettive disposizioni nazionali, gli organismi competenti per procedere a tali prove e verifiche.