L 289/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16.11.2000 REGOLAMENTO (CE) N. 2508/2000 DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 2000 che fissa le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio in ordine ai programmi operativi nel settore della pesca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura (!), in particolare l'articolo 9, paragrafo 5, e l'articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 104/2000 dispone che, all'inizio di ciascuna campagna di pesca, le organizzazioni di produttori presentino un programma operativo di piani- ficazione dell'offerta e fissino anticipatamente le consegne dei propri soci. (2) — Affinché le organizzazioni di produttori possano adem- piere i propri obblighi, deve essere specificato il conte- nuto dei programmi operativi. Occorre pertanto preci- sare le condizioni relative alla strategia di commercializ- zazione, al piano di cattura e al piano di produzione per le organizzazioni di produttori che trattano sia specie ittiche selvatiche sia di acquacoltura. (3) — Le organizzazioni di produttori devono assicurare una disciplina interna per l'applicazione del programma operativo. Le sanzioni devono essere tuttavia commisu- rate all'infrazione commessa e rese note in anticipo ai soci. (4) — Per garantire un'applicazione efficace delle disposizioni adottate occorre fissare il calendario per la presentazione dei programmi operativi da parte dell'organizzazione di produttori e per l'approvazione dei medesimi da parte delle autorità nazionali competenti. (5) — Alle organizzazioni di produttori deve essere concesso un anticipo volto a coprire una parte dei costi finanziari derivanti dall'elaborazione dei programmi operativi. (6) — È opportuno prevedere una relazione sullo stato di attuazione del programma operativo al termine della campagna di pesca che consenta all'organizzazione di produttori di valutare l'efficacia del proprio programma e alle autorità nazionali di stabilire se concedere o meno l'indennità finanziaria. (7)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, () GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: CAPO I Strategia di commercializzazione e piano di cattura per le organizzazioni di produttori nel settore della pesca Articolo 1 Per le specie di cui agli allegati I e IV del regolamento (CE) n. 104/2000, la strategia di commercializzazione di cui all'arti- colo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento medesimo include i seguenti elementi: a) il numero di soci registrati dell'organizzazione di produttori il primo giorno della campagna di pesca ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del presente regolamento; b) il numero e il tipo di navi da pesca che aderiscono all'orga- nizzazione di produttori il primo giorno della campagna di pesca; c) il volume della produzione e delle operazioni di intervento, per specie, con riferimento alla campagna precedente; d) il fatturato globale dell'organizzazione di produttori nel corso della campagna precedente; e) le quote assegnate all'organizzazione di produttori, per specie; f) la percentuale di pesce venduta all'asta o con altri sistemi nel corso della campagna precedente; 8g) la strategia per il miglioramento o il mantenimento della qualità dei prodotti commercializzati per il tramite dell'orga- nizzazione di produttori o dei suoi soci; h) l'etichettatura volontaria dei prodotti o altre attività promo- zionali; i) i nuovi sbocchi proposti o altre opportunità commerciali. Atrticolo 2 1.  Una specie costituisce una parte significativa degli sbarchi di un'organizzazione di produttori quando rappresenta: a) almeno il 5 % del totale della produzione dell'organizza- zione di produttori della campagna precedente, in volume o in valore per le specie oggetto di contingenti di cattura, secondo quanto disposto all'articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio (®), ovvero @) GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1.