L 344/78 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.12.2008 DIRETTIVE DIRETTIVA 2008/125/CE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2008 che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio al fine di iscrivere il fosfuro di alluminio, il fosfuro di calcio, il fosfuro di magnesio, il cimoxanil, il dodemorf, l’estere metilico dell’acido 2,5-diclorobenzoico, il metamitron, il sulcotrione, il tebuconazolo e il triadimenol quali sostanze (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) I regolamenti (CE) n 451/2000(® e (CE) n 1490/2002 (3) della Commissione stabiliscono le moda- lità di attuazione della terza fase del programma di la- voro di cui all’articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE e comprendono un elenco di sostanze attive da valutare in vista della loro eventuale iscrizione nell’al- legato I di tale direttiva. Questo elenco comprende il fosfuro di alluminio, il fosfuro di calcio, il fosfuro di magnesio, il cimoxanil, il dodemorf, l’estere metilico del- l’acido 2,5-diclorobenzoico, il metamitron, il sulcotrione, il tebuconazolo e il triadimenol. (2)  Gli effetti di queste sostanze attive sulla salute umana e sull’ambiente sono stati valutati conformemente alle di- sposizioni dei regolamenti (CE) n. 451/2000 e (CE) n. 1490/2002 per una serie di utilizzazioni proposte dagli autori delle notifiche. Tali regolamenti designano inoltre gli Stati membri relatori incaricati di presentare le rela- zioni di valutazione e le raccomandazioni corrispondenti all’Autorità europea per la sicurezza alimentare (AESA) conformemente all’articolo 10, paragrafo 1 del regola- mento (CE) n. 1490/2002. Per il fosfuro di alluminio, il fosfuro di calcio, il fosfuro di magnesio, l’estere meti- lico dell’acido 2,5-diclorobenzoico e il sulcotrione, lo Stato membro relatore era la Germania e tutte le infor- mazioni utili sono state presentate, il 19 giugno 2007 per il fosfuro di alluminio, il fosfuro di calcio, il fosfuro di magnesio e l’estere metilico dell’acido 2,5-dicloroben- zoico, e il 9 agosto 2006 per il sulcotrione. Per il meta- mitron e il triadimenol lo Stato membro relatore era il Regno Unito e tutte le informazioni utili sono state pre- sentate, rispettivamente, il 22 agosto 2007 e il 29 maggio 2006. Per il cimoxanil, lo Stato membro relatore era GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. (2) GU L 55 del 29.2.2000, pag. 25. GU L 224 del 21.8.2002, pag. 23. l’Austria e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate il 15 giugno 2007. Per il dodemorf, lo Stato membro relatore erano i Paesi Bassi e tutte le informa- zioni pertinenti sono state presentate il 9 febbraio 2007. Per il tebuconazolo, lo Stato membro relatore era la Danimarca e tutte le informazioni utili sono state presen- tate il 5 marzo 2007. (3) — Le relazioni di valutazione sono state oggetto di un esame collegiale da parte degli Stati membri e dell’AESA e sono state presentate alla Commissione il 29 settembre 2008 per il fosfuro di alluminio, il fosfuro di calcio e il metamitron, il 30 settembre 2008 per il fosfuro di ma- gnesio, il 17 settembre 2008 per il cimoxanil e il dode- morf, il 26 settembre 2008 per l’estere metilico dell’acido 2,5-diclorobenzoico, il 31 luglio 2008 per il sulcotrione e il 25 settembre 2008 per il tebuconazolo e il triadime- nol, sotto forma di relazione scientifica dell’EFSA (4). Queste relazioni sono state esaminate dagli Stati membri e dalla Commissione nell’ambito del comitato perma- nente per la catena alimentare e la salute degli animali e redatte nella loro versione definitiva il 28 ottobre 2008 sotto forma di relazioni di riesame della Commissione sul (*) EFSA sScientific Report (2008) 182, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance aluminium phosphide (terminato il 29 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 183, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium phosphide (terminato il 29 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 190, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance magnesium phosphide (terminato il 30 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 167, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cymoxanil (terminato il 17 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 170, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dodemorph (termi- nato il 17 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 180, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2,5-dichlorobenzoic acid methylester (terminato il 26 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 185, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metamitron (termi- nato il 29 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 150, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance sulcotrione (terminato il 31 luglio 2008). EFSA Scientific Report (2008) 176, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance tebuconazole (termi- nato il 25 settembre 2008). EFSA Scientific Report (2008) 177, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triadimenol (25 set- tembre 2008).