9.2.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 39/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 257/2001 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 2001 relativo alla realizzazione di interventi volti allo sviluppo economico e sociale della Turchia IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 179, vista la proposta della Commissione (*), deliberando conformemente alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1) Le relazioni tra l'Unione europea e la Turchia sono basate principalmente sull'accordo di associazione del 12 settembre 1963 (3) e sulle decisioni del consiglio d'asso- ciazione istituito dall'accordo medesimo. La Turchia persegue l'attuazione di riforme sostanziali al fine di migliorare la propria economia, di ristrutturare e rendere più efficace il settore pubblico, di modernizzare le infrastrutture economiche e sociali e di sviluppare il settore produttivo. Il Consiglio europeo di Cardiff del 15 e 16 giugno 1998 ha indicato che annetteva importanza all'attuazione della strategia europea per la Turchia e ha invitato la Commis- sione a presentare le sue proposte, anche sugli aspetti finanziari. In Turchia i redditi sono ripartiti in modo ineguale tra le varie province e per concretare le conclusioni del Consi- glio europeo di Cardiff è opportuno ovviare a queste disparità sostenendo lo sviluppo delle regioni meno avanzate e promuovendo la coesione economica e sociale. Le conclusioni del Consiglio del 13 settembre 1999 fanno riferimento all'assistenza finanziaria a favore della Turchia. () GU C 408 del 29.12.1998, pag. 18 e GU C 311 E del 31.10.2000, pag. 125. (?) Parere del Parlamento europeo del 2 dicembre 1999 (GU C 194 dell'11.7.2000, pag. 48), posizione comune del Consiglio del 13 giugno 2000 (GU C 240 del 23.8.2000, pag. 25) e decisione del Parlamento europeo del 6 settembre 2000 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Decisione del Consiglio del 28 dicembre 2000. () GU 217 del 29.12.1964, pag. 1. (6) (10) Il Consiglio europeo di Helsinki del 10 e 11 dicembre 1999 ha dichiarato che la Turchia è un paese candidato destinato ad aderire all'Unione in base agli stessi criteri applicati agli altri paesi candidati. Le disposizioni del presente regolamento si fondano sul rispetto dei principi democratici, dello Stato di diritto, dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, nonché sul rispetto del diritto internazionale, elementi essenziali delle politiche della Comunità europea e dei suoi Stati membri e sugli obblighi assunti nel quadro dei diversi accordi aventi ad oggetto tali elementi. La Comunità annette una grande importanza alla neces- sità che la Turchia migliori e promuova le pratiche democratiche ed il rispetto dei diritti fondamentali dell'uomo, e che estenda la partecipazione della società civile allo sviluppo di tale processo. Il Parlamento europeo ha adottato le seguenti risolu- zioni: il 13 dicembre 1995 sulla situazione dei diritti dell'uomo in Turchia, il 17 settembre 1998 sulle rela- zioni della Commissione concernenti l'evoluzione delle relazioni con la Turchia dopo l'entrata in vigore dell'u- nione doganale, il 3 dicembre 1998 sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sugli sviluppi delle relazioni con la Turchia e sulla comu- nicazione della Commissione al Consiglio dal titolo «Strategia europea per la Turchia: prime proposte opera- tive della Commissione» e il 6 ottobre 1999 sullo stato delle relazioni tra la Turchia e l'Unione europea (*) soprattutto per quanto riguarda l'importanza del rispetto dei diritti dell'uomo in Turchia. Le misure necessarie per l'attuazione del presente regola- mento sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (°). (*) Rispettivamente, GU C 17 del 22.1.1996, pag. 46, GU C 313 del 12.10.1998, pag. 176, GU C 398 del 21.12.1998, pag. 57 e GU C 107 del 13.4.2000, pag. 78. () GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.