5.7.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 176/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 2002 che modifica la decisione 96/482/CE in merito alla durata dell’isolamento del pollame vivo e delle uova da cova importati dai paesi terzi e alle misure sanitarie da applicare dopo l’importazione [notificata con il numero C(2002) 2492] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/542/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (*), modificata da ultimo dalla deci- sione 2001/867/CE della Commissione (*), in particolare l’arti- colo 26, considerando quanto segue: (1)  In virtàù della decisione 96/482/CE della Commissione, del 12 luglio 1996, relativa alle norme di polizia sani- taria e ai certificati veterinari per l’importazione da paesi terzi di pollame e di uova da cova, esclusi i ratiti e le relative uova, nonché alle misure di polizia sanitaria da applicare dopo l’importazione (*), modificata da ultimo dalla decisione 2002/183/CE (*), il pollame da riprodu- zione e da reddito deve rimanere in isolamento, dopo l’importazione, nell’azienda di destinazione, per un periodo di almeno sei settimane e deve essere esaminato da un veterinario abilitato. (2) — Gli Stati membri hanno indicato l’esistenza di difficoltà nel corso del periodo di isolamento per quanto riguarda i volatili destinati a ripopolare i branchi di selvaggina, a causa delle perdite subite per un aumento dell’aggressi- vità e del cannibalismo. (3) — È quindi opportuno abbreviare il periodo di isolamento. È necessario tuttavia prevedere l’obbligo di sottoporre gli animali ai test per l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle in modo da mantenere invariate le garanzie relative alle condizioni sanitarie degli animali. (4) — Occorre pertanto modificare la decisione 96/482/CE. (5) | Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute animale, 1 () GU L 303 del 31.10.1990, pag. 6. () GU L 323 del 7.12.2001, pag. 29. () GU L 196 del 7.8.1996, pag. 13. () GU L 61 del 2.3.2002, pag. 56. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 96/482/CE è modificata come segue: 1) All’articolo 3, paragrafo 1, è aggiunto il seguente comma: «In deroga al primo comma, il periodo di sei settimane durante il quale viene tenuto presso l’azienda di destinazione il pollame riproduttore e da reddito, inclusi i volatili desti- nati a ripopolare branchi di selvaggina, può essere ridotto a 21 giorni a condizione che i volatili siano stati sottoposti, con esito favorevole, alle prove da eseguirsi secondo le procedure di campionamento e di prova descritte nell’alle- gato III.» 2) È aggiunto l'allegato III figurante in allegato alla presente decisione. Articolo 2 Tutte le spese sostenute per l’applicazione della presente deci- sione sono a carico dell’importatore. Articolo 3 la presente decisione si applica a decorrere dal settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 2002. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione