25.7.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 200/23 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'11 luglio 2001 relativa ad elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di gelatine destinate al consumo umano [notificata con il numero C(2001) 1788] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/556/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi vivi (*), modificata da ultimo dalla decisione 98/ 603/CE del Consiglio (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  Nella parte XIII dell'allegato della decisione 94/278/CE della Commissione (*), modificata da ultimo dalla deci- sione 98/597/CE (*), figura un elenco di paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l'im- portazione di gelatine destinate al consumo umano. (2) — La direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condi- zioni, alle normative, comunitarie specifiche di cui all'al- legato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE (), modificata da ultimo dalla decisione 1999/724/CE (6), reca all'allegato II, capitolo 4 le condizioni sanitarie applicabili all'immissione in commercio e all'importa- zione di gelatine destinate al consumo umano. La deci- 1v 1v 243 de 10.1995, pag. 17. 289 de 1. 8.10.1998, pag. 36. 120 dell'11.5.1994, pag. 44. 286 del 23.10.1998, pag. 59. 62 del 15.3.1993, pag. 49. 290 del 12.11.1999, pag. 32. [ E OQAQAAAA elfelfeleliela pilpilail2il2i2, nn S LE — sione della Commissione 2000/20/CE della Commis- sione (7) stabilisce inoltre certificati sanitari per l'importa- zione di gelatine da paesi terzi. La Commissione ha ricevuto gli elenchi degli stabili- menti di taluni paesi terzi figuranti alla parte XIII dell'al- legato alla decisione 94/278/CE. Le competenti autorità di detti paesi terzi hanno fornito alla Commissione la garanzia che i loro stabilimenti soddisfano appieno i relativi requisiti sanitari della Comunità. Per dare alla Commissione il tempo di compiere le necessarie ispezioni nei paesi terzi per verificare la vali- dità delle predette garanzie fornite dalle autorità compe- tenti dei paesi terzi interessati e per evitare inoltre un'in- terruzione degli scambi commerciali con i paesi terzi, è opportuno redigere, secondo la procedura prevista dalla decisione 95/408/CFEE, elenchi provvisori di stabilimenti che producono gelatine destinate al consumo umano. Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri autorizzano l'importazione di gelatine desti- nate al consumo umano in provenienza dagli stabilimenti elen- cati nell'allegato. () GU L 6 dell'11.1.2000, pag. 60.