N. L 324/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 11. 81 REGOLAMENTO (CEE) N. 3221/81 DELLA COMMISSIONE dell’11 novembre 1981 . recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 3314/80 per quanto concerne i termini relativi alla vendita di latte scremato in polvere destinato all’alimentazione dei vitelli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ, EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 7, para- grafo S, considerando che il regolamento (CEE) n. 3314/80 della Commissione (?), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 2871/81 (), ha previsto la vendita di latte scremato in polvere di ammasso pubblico desti- nato all’alimentazione dei vitelli ; considerando che taluni organismi d’intervento dispon- gono di latte scremato in polvere che, a motivo dell’età, non soddisfa più alle esigenze di prima qualità previste dall’articolo 1, paragrafo 1, del regola- mento (CEE) n. 625/78 della Commissione, del 30 marzo 1978, relativo alle modalità di applicazione per l’ammasso pubblico di latte scremato in polvere (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2188/ 81 ); considerando che, per evitare le spese risultanti da un prolungato  magazzinaggio dei  quantitativi — in questione, è opportuno vendere tale latte scremato in polvere ai sensi del regolamento (CEE) n. 3314/80, applicando ad esso un prezzo di vendita ridotto in conformità ; che, in tal caso, la cauzione di trasforma- zione dev'essere maggiorata ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3314/80 è modificato come segue : 1. Nell’articolo :2, paragrafo 1, lettera b), è aggiunto il seguente comma : *« Tuttavia, se si tratta di latte scremato in polvere entrato all’ammasso prima del 1° novembre 1979, tale prezzo è uguale al prezzo d’acquisto applicato dall’organismo d’intervento, diminuito di 3 ECU/ 100 kg ». 2. Nell’articolo 5, paragrafo 2, il testo della lettera b) è completato dal seguente comma : « Tuttavia, se viene applicato il prezzo di vendita di cui all’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), ultimo comma, la cauzione è uguale a 6 ECU/100 kg». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’11 novembre 1981. ) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. ) GU n. L 345 del 20. 12. 1980, pag. 12. ) GU n. L 284 del 6. 10. 1981, pag. 29. GU n. L 84 del 31. 3. 1978, pag. 19. ì GU n. L 213 dell’1. 8. 1981, pag. 1. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione