N. L 104/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 4. 97 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 aprile 1997 che abroga la decisione 96/662/CE relativa a talune misure protettive nei confronti delle conserve di tonno originarie della Còte d’Ivoire (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/261/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizza- zione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà ("), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (?), in particolare l’articolo 19, considerando che la decisione 96/662/CE della Commis- sione, del 25 novembre 1996, relativa a talune misure protettive nei confronti delle conserve di tonno originarie della Céte d’Ivoire (*), vieta l’importazione delle conserve di tonno provenienti da uno stabilimento situato in tale paese, a causa della presenza della tossina botulinica; considerando che un esperto della Commissione ha ispe- zionato nel corso di una missione detto stabilimento ed ha formulato osservazioni intese a migliorare l’igiene del processo di fabbricazione delle conserve;, considerando che le autorità competenti hanno fornito garanzie ufficiali secondo cui dopo la visita dell’esperto della Commissione sono stati attuati i miglioramenti richiesti; considerando che le conserve che hanno provocato casi di intossicazione botulinica sono state fabbricate ed impor- tate prima che entrasse in vigore la decisione 96/609/CE della Commissione, del 14 ottobre 1996, che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura originari della Cète d’Ivoire (*); () GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. () GU n. L 162 dell’1. 7. 1996, pag. 1. () GU n. L 304 del 27. 11. 1996, pag. 25. () GU n. L 269 del 22. 10. 1996, pag. 37. considerando che non sono più giustificate le misure adottate per tutelare la sanità pubblica e che occorre pertanto abrogare la decisione 96/662/CE; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È abrogata la decisione 96/662/CE relativa a talune misure protettive nei confronti delle conserve di tonno originarie della Cète d’Ivoire. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure da essi applicate alle importazioni per renderle conformi alla presente decisione e ne informano la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 3 aprile 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione