N. L 197/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 7. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 2152/84 DEL CONSIGLIO del 23 luglio 1984 che aumenta il volume del contingente tariffario comunitario aperto per îl 1984 dal regolamento (CEE) n. 3684/83, per la carta da giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28 e 113, vista la proposta della Commissione, considerando che, con il regolamento (CEE) n. _ 3684/83('), il Consiglio ha aperto e ripartito tra gli Stati membri, per la carta da giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune, un contingente tariffario comunitario a dazio nullo, il cui volume è stato fissato al livello di 500 000 tonnellate ; che con lo stesso regolamento il beneficio del contingente tarif- fario di cui trattasi è stato esteso a talune altre carte, che rispondono, salvo per quanto riguarda le linee d’acqua, alla definizione della carta da giornali di cui alla nota complementare del capitolo 48 della tariffa doganale comune ; considerando che, in base ai più recenti dati riguar- danti tale prodotto per il 1984 c'è motivo di ritenere che il fabbisogno supplementare di importazioni della Comunità in provenienza dai paesi terzi ammonti a 70 000 tonnellate; che è opportuno aumentare il volume contingentale di tale quantità per tener conto del fabbisogno constatato ; che per salvaguardare il carattere comunitario del contingente tariffario in questione, occorre destinare alla riserva comunitaria una parte del volume supplementare, mentre il saldo è diviso tra taluni Stati membri proporzionalmente al loro fabbisogno prevedibile di importazioni in prove- nienza dai paesi terzi, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 23 luglio 1984. () () GU n. L 368 del 29. 12. 1983, pag. 7. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il volume del contingente tariffario comunitario aperto dal regolamento (CEE) n. 3684/83 per la carta da gior- nali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune è portato da 500000 a 570 000 tonnellate. Articolo 2 1. Una prima parte del volume supplementare di cui all’articolo 1, ossia 58 074 tonnellate, è ripartita come segue fra gli Stati membri seguenti : (in tonnellate) Benelux 5917 Danimarca 275 Germania 10 660 Grecia 933 Francia 759 Irlanda 597 Italia 716 Regno Unito 38 217 2. La seconda parte, pari a 11 926 tonnellate, costi- tuisce la riserva. | La riserva prevista dall’articolo 2, paragrafo 3, del rego- lamento (CEE) n. 3684/83 è così portata da 50 000 a 61 926 tonnellate. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. i suoi elementi e direttamente applicabile Per il Consiglio Il Presidente J. O’KEEFFE