8. 9. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 240/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 2565/84 DELLA COMMISSIONE del 7 settembre 1984 relativo al mantenimento delle misure previste dal regolamento (CEE) n. 701/83, destinate ad incrementare il consumo di latte in alcune regioni dell’Italia e della Grecia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto 1il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corre- sponsabilità e a misure destinate ad ampliare 1 mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (), modificato da ultimo dal regolamento ({(CEE) n. 1206/84 (*), in particolare l’articolo 4, considerando che in talune regioni della Grecia e dell’Italia il consumo di latte è ancora notevolmente inferiore alla media comunitaria ; che, a causa di diffi- coltà strutturali, in linea generale l’approvvigiona- mento di latte da parte delle latterie non è garantito in tali regioni ; che i provvedimenti attuati a norma del regolamento (CEE) n. 701/83 della Commissione (*) si sono rivelati efficaci per migliorare la situazione ; che è pertanto opportuno continuare ad incoraggiare progetti pilota imperniati sul consumo di latte in taluni comuni particolarmente svantaggiati di tali regioni ; considerando che occorre dunque invitare nuovamente le istituzioni od organizzazioni rappresentative del settore lattiero negli Stàti membri interessati a proporre programmi particolareggiati da attuare ; considerando che occorre evitare il cumulo tra i contributi comunitari per tali programmi e quello previsto dall’articolo 26 del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1557/84(); considerando che per le altre modalità possono essere riprese, per l’essenziale, le disposizioni del regola- mento (CEE) n. 595/83 della Commissione, del 14 marzo 1983, relativo al proseguimento delle azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari previste dal regolamento (CEE) n. 723/78 (6) ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e per i prodotti lattiero-caseari, 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. 115 dell’1. 5. 1984, pag. 73. 82 del 29. 3. 1983, pag. 5. 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. 150 del 6. 6. 1984, pag. 6. 71 del 17. 3. 1983, pag. 27. vuioliluiuiuia 552535 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Alle condizioni definite dal presente regolamento sono incentivate azioni intese ad incrementare il consumo di latte in talune regioni della Grecia e dell’Italia. Tali regioni sono elencate in allegato. 2.  Le azioni di cui al paragrafo 1 possono riguardare soltanto : a) la cessione gratuita di latte intero normalizzato agli allievi delle scuole, b) in casi debitamente motivati, le azioni di cui alla lettera a) possono essere completate dall’acquisto di distributori e/o di refrigeratori che devono essere messi a disposizione delle scuole. 3.  Tali azioni devono essere eseguite entro un anno dalla firma del contratto di cui all’articolo 5, paragrafo 3, e comunque anteriormente al 1° gennaio 1986. In casi eccezionali, un termine più lungo può tuttavia essere convenuto in conformità dell’articolo 5, para- grafo 2, onde garantire la massima efficacia delle azioni considerate. 4. Îl termine per l’esecuzione fissato al paragrafo 3 non esclude che, successivamente, si possa concordare una proroga, qualora l’interessato inoltri prima della scadenza del suddetto termine un’apposita richiesta all’organismo competente e fornisca la prova dell’im- possibilità di rispettare il termine originariamente fissato a causa di circostanze eccezionali che non gli sono imputabili. S. Purché sia concluso il contratto di cui all’articolo $, paragrafo 3, le azioni eseguite a decorrere dal 1° settembre 1984, possono beneficiare del finanziamento comunitario. Articolo 2 1. Le azioni promozionali di cui all’articolo 1, para- grafo 2, a) sono proposte da istituzioni, organizzazioni, imprese o associazioni di produttori che : — esercitano la loro attività negli Stati membri interessati ; i - , . — possiedono le qualifiche e l esperienza necessa- rie ; — offrono garanzie adeguate in ordine al buon esito delle azioni;