11. 7. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L /183/15 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE QUARANTASEIESIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 28 maggio 1984 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell’alimentazione degli animali (84/349/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell’alimenta- zione degli animali ("), modificata da ultimo dalla quarantacinquesima  direttiva  84/107/CEE _ della Commissione (*), in particolare l’articolo 6, considerando che, a norma della direttiva 70/524/CEE, il contenuto degli allegati deve essere costantemente adeguato all’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche , considerando che .alcuni additivi appartenenti ai gruppi dei coccidiostatici, degli agenti emulsionanti o leganti, finora ammessi per taluni impieghi su scala nazionale sono stati ampiamente sperimentati ; che, sulla base degli studi effettuati e dell’esperienza acqui- sita, questi additivi possono essere utilizzati, per gli impieghi previsti, in tutta la Comunità ; considerando che è apparso che il fattore di crescita nitrovina non soddisfa più tutti i requisiti prescritti per la sua permanenza nella lista degli additivi autorizzati () GU n. L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1!. ) GU n. L 61 del 2. 3. 1984, pag. 35. in tutta la Comunità; che è pertanto necessario di trasferire questo additivo nell’allegato II della direttiva ; considerando che nuovi impieghi del coccidiostatico « Lasalocide sodico» sono stati sperimentati con successo in alcuni Stati membri; che è opportuno autorizzare provvisoriamente questi nuovi impieghi, almeno su scala nazionale, nell’attesa che siano ammessi su scala comunitaria ; considerando che lo studio dei vari additivi elencati nell’allegato Il e che possono conseguentemente essere autorizzati a livello nazionale non è ancora terminato ; che occorre quindi prorogare, per un periodo determi- nato, la validità dell’autorizzazione delle sostanze in Causa ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del Comitato perma- nente degli alimenti per gli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :