10. 6. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 151/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CE) N. 1035/97 DEL CONSIGLIO del 2 giugno 1997 che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 213 e 235, vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (?), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), visto il parere del Comitato delle regioni, (1) @2) 4 considerando che la Comunità è tenuta a tutelare i diritti fondamentali nella formulazione e nell’attua- zione della propria politica e negli atti giuridici che essa adotta; che, in particolare, il rispetto dei diritti dell’uomo rappresenta una condizione di legittimità degli atti comunitari; considerando che, affinché la Comunità possa disporre nell’ambito comunitario di un’informazione completa sui fenomeni del razzismo, della xenofobia e dell’antisemitismo che le consenta d’adempiere l’obbligo di tutelare i diritti fondamentali e di rece- pirli nella formulazione e nell’attuazione della propria politica e in tutti gli atti adottati nei settori di sua competenza, è pertanto indispensabile a livello comunitario la raccolta e l’analisi di informazioni obiettive, attendibili e comparabili su tali fenomeni; considerando che le istituzioni della Comunità e gli Stati membri hanno sottolineato a più riprese l’importanza del rispetto dei diritti dell’uomo; considerando che in una dichiarazione comune del 5 aprile 1977 (*) il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno sottolineato «l’importanza essenziale che essi attribuiscono al rispetto dei diritti 78 del 12. 3. 1987, pag. 15. 132 del 28. 4. 1997. 158 del 26. 5. 1997, pag. 9. 1 C C C C 103 del 27. 4. 1977, pag. 1. fondamentali», dichiarando che «nell’esercizio dei loro poteri e perseguendo gli obiettivi delle Comu- nità europee, essi rispettano e continuano a rispettare tali diritti»; (5) considerando che l’11 giugno 1986 il Parlamento europeo, il Consiglio, i rappresentati degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio e la Commis- sione hanno approvato una dichiarazione comune contro il razzismo e la xenofobia (*), in cui si ricorda «l’importanza di una informazione adeguata ed obiet- tiva e di una sensibilizzazione di tutti i cittadini di fronte ai pericoli del razzismo e della xenofobia e la necessità di vigilare costantemente affinché venga evitato o represso qualsiasi atto o forma di discrimi- nazione»; (6) considerando che il 29 maggio 1990 il Consiglio ed i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, hanno adottato una risoluzione sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia ($); (7) considerando che il 5 ottobre 1995 il Consiglio ed i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, hanno adottato una risoluzione sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia nei settori dell’occupazione e degli affari sociali () e che il 23 ottobre 1995 hanno adottato una risoluzione sulla risposta dei sistemi scolastici ai problemi del razzismo e della xenofobia (î); (8) considerando che il 15 luglio 1996 il Consiglio ha adottato, a norma dell’articolo K.3 del trattato sull’U- nione europea un’azione comune nell’ambito dell’a- zione intesa a combattere il razzismo e la xenofo- bia (*); () GU n. C 158 del 25. 6. 1986, pag. 1. () GU n. C 157 del 27. 6. 1990, pag. 1. () GU n. C 296 del 10. 11. 1995, pag. 13. () GU n. C 312 del 23. 11. 1995, pag. 1. () GU n. L 185 del 24. 7. 1996, pag. 5.