N. L 197/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 7. 78 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 29 giugno 1978 recante quinta modifica della direttiva 73/241/CFE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i prodotti di cacao e di cioccolato destinati all’alimentazione umana (78/609/CFEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (1!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che l’allegato I, punto 1.19, direttiva 73/241/CFEE del Consiglio, del 24 luglio 1973, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i prodotti di cacao e di cioccolato destinati all’alimentazione umana (3), modificata da ultimo dalla direttiva 76/628/CEE del Consiglio (‘), definisce il cioc- colato alle nocciole gianduia ; considerando che la definizione data nell’allegato 1 per questo tipo di cioccolato non prevede l’utilizzazione del latte nelle sue diverse forme, il che potrebbe non con- sentire più la fabbricazione di detto tipo di cioccolato, che peraltro è un prodotto di qualità ; {!) GU n. C 108 dell’8. 5. 1978, pag. 16. {2) GU n. C 84 dell’8. 4. 1978, pag. 7. {3) GU n. L 228 del 16. 8. 1973, pag. 23. (*) GU n. L 223 del 16. 8. 1976, pag. 1. considerando che il prodotto può contenere tradizio- nalmente un certo quantitativo di latte e che quindi è preferibile definirlo meglio ed autorizzare l’aggiunta, in piccole misure, di latte nelle sue diverse forme, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato I, punto 1.19, della direttiva 73/241/CEE è sostituito dal seguente testo : «1.19, cioccolato alle nocciole gianduia (o uno dei derivati di quest’ultimo termine) Il prodotto ottenuto, da un lato, da ciocco- lato il cui tenore minimo di sostanza secca totale di cacao è pari al 32 % e quello di cacao secco sgrassato all’8 % e, dall’altro, da noccioline finemente macinate, in pro- porzione tale che 100 grammi di prodotto contengano al massimo 40 e almeno 20 grammi di nocciole. Possono inoltre essere aggiunti : — latte o materie secche provenienti dalla disidratazione parziale o totale del latte intero o del latte parzialmente o total- mente scremato, in proporzione tale che il prodotto finito non contenga più del