N. L 117/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 5. 84 REGOLAMENTO ({CEE) N. 1219/84 DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 1984 relativo alla classificazione di merci nella sottovoce 64.02 B della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune ('), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’arti- colo 3, considerando che, per assicurare l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune, è opportuno adottare disposizioni relative alla classificazione tariffaria delle calzature dette « espa- drilles », composte da una tomaia di tessuto e da una suola esterna di corda di canapa la cui parte : a) anteriore, centrale e posteriore, oppure b) anteriore (compresa la parte sotto il metatarso dell’alluce) e posteriore è ricoperta di gomma o di materia plastica artificiale (35 % o più della superficie totale della suola esterna) ; considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (?, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1018/84 (3), contempla, alla voce 64.02, le calzature con suole esterne di cuoio naturale, artificiale o ricostituito e le calzature (non comprese nella voce 64.01) con suole esterne di gomma o di materia plastica artificiale, e, alla voce 64.04, le calzature con suole esterne di altre materie (corda, cartone, tessuto, feltro, giunco, materie da intreccio, ecc); che, per la classificazione delle suddette merci, possono essere prese in considerazione le voci suddette ; considerando che la differenza tra i prodotti dell’una o dell’altra voce tariffaria consiste essenzialmente nelle caratteristiche delle suole esterne ; che le suole, le cui parti più soggette ad usura sono ricoperte di gomma o GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 1. (),GU n. L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. GU n. L 107 del 19. 4. 1984, pag. 1. di materia plastica artificiale (35 % o più della super- ficie totale della suola esterna) acquistano, per quanto riguarda la loro utilizzazione, il carattere di suole di gomma o di materia plastica artificiale, poiché presen- tano una solidità e una durata comparabile ; considerando che le calzature sopra descritte dette « espadrilles » rientrano, conformemente alla regola generale 3 b) per l’interpretazione della nomenclatura della tariffa doganale comune, nella sottovoce 64.02 B ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le calzature dette « espadrilles », composte da una tomaia di tessuto e da una suola esterna di corda di canapa la cui parte : a) anteriore, centrale e posteriore, oppure b) anteriore (compresa la parte sotto il metatarso dell’alluce) e posteriore è ricoperta di gomma o di materia plastica artificiale (35 % o più della superficie totale della suola esterna), devono essere classificate, nella tariffa doganale comune, alla sottovoce : 64.02 Calzature con suole esterne di cuoio naturale, artificiale o  ricostituito; calzature  (non comprese nella voce n. 64.01) con suole esterne di gomma o di materia plastica artificiale : B. altre Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.