5.4.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 943 REGOLAMENTO (CE) N. 315/2008 DELLA COMMISSIONE del 4 aprile 2008 che modifica l’allegato X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco di test diagnostici rapidi (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (!), in particolare l’articolo 23, primo comma, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 999/2001 stabilisce disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione delle en- cefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) negli animali e si applica alla produzione e all’immissione sul mercato di animali vivi e prodotti di origine animale e, in alcuni casi specifici, alle loro esportazioni. (2) - Il punto 4 dell’allegato X, capitolo C, del regolamento (CE) n. 999/2001, stabilisce un elenco di test diagnostici rapidi approvati per la sorveglianza delle TSE nei bovini, negli ovini e nei caprini. (3) Il 30 agosto 2007 un laboratorio ha informato la Com- missione che cesserà la commercializzazione del test dia- gnostico rapido approvato per la sorveglianza dell’ence- falopatia spongiforme bovina (BSE). Occorre quindi can- cellare dall’elenco di test diagnostici rapidi per la sorve- glianza della BSE nei bovini del capitolo C dell’allegato X del regolamento (CE) n. 999/2001 il test «Institut Pour- quier Speed’it BSE». (4) - Il regolamento (CE) n. 999/2001 deve quindi essere mo- dificato di conseguenza. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato X, capitolo C, del regolamento (CE) n. 999/2001, il testo del punto 4 è sostituito da quello riportato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 2008. (*) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 21/2008 (GU L 9 del 12.1.2008, pag. 3). Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione