31. 1. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 26/81 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1976 ‘ che modifica le direttive 64/432/CEE, 72/461/CEE e 72/462/CEE nel settore veterinario (77/98/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, in occasione dell’ampliamento della Comunità, la Danimarca, l’Irlanda e il Regno Unito sono stati autorizzati, in:deroga alle regolamenta- zioni comunitarie esistenti, a-mantenere, in una certa misura, le loro regolamentazioni nazionali nel settore veterinario; considerando che il regime particolare di :cui godono questi tre Stati membri è stato recepito in primo luogo nelle disposizioni degli articoli 104 e 105 dell’ atto di adesione (3); che disposizioni analoghe, costi- tuenti il prolungamento logico di tali disposizioni, sono state introdotte in successivi atti del Consiglio; che a tal fine sono stati previsti l’articolo 13 della direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in mate- ria di scambi intracomunitari di carni fresche (*), e l’articolo 33 della direttiva 72/462/CEE del Consiglio, -: del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle spe- cie bovina e suina e di carni fresche in provenienza da paesi terzi (5); queste due direttive sono state modifi- cate da ultimo dalla direttiva 75/379/CEE (%); considerando che l’articolo 106 dell’atto di adesione, come pure le altre disposizioni summenzionate, hanno previsto la trasmissione da parte della Com- missione al Consiglio, non oltre il 1° luglio 1976, di (1) GU n. C 6 del 10. 1. 1977, pag. 141. (*) Parere reso il 27. 10. 1976 {non ancora pubblicato nella GU). : una relazione e, se necessario, di proposte appro- priate -al fine di apportare una soluzione al problema delle deroghe; considerando che le soluzioni da ricercare devono ispirarsi alla necessità di non compromettere il livello sanitario già raggiunto e di assicurare. quanto più possibile la libera circolazione degli animali e delle carni; considerando che, per quanto riguarda le carni fre- sche della specie bovina, i rischi di propagazione. di malattie sono senza dubbio inferiori a quelli occasio- nati dagli scambi di animali vivi; che, d’altronde, le condizioni previste dalle direttive esistenti per la cir- colazione delle carni rendono inutile l’imposizione di altre garanzie speciali; considerando che, per quanto riguarda gli animali - vivi, occorre preparare l’instaurazione progressiva di un regime comune a tutti :gli Stati membri facendo - una distinzione tra le diverse categorie d’animali, a seconda del rischio che, rispettivamente, esse rappre- sentano e tenendo conto della necessità di ampliare in modo graduale gli scambi a partire dalle correnti commerciali esistenti; che modifiché appropriate de- vono essere introdotte nella direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (°), modificata da ultimo dalla direttiva 75/379/CEE; considerando che le importazioni in taluni Stati mem- bri, in provenienza dai paesi terzi, devono poter rima- nere soggette a un regime che sia almeno altrettanto rigoroso di quello attualmente applicato in tali Stati membri; considerando che le regolamentazioni comunitarie relative, in particolare, all’afta epizootica e alla peste suina dovrebbero consentire di apportare, in futuro, una soluzione comune e completa all’insieme di que- sti problemi; i i \ considerando che è opportuno prevedere un periodo transitorio particolare, a favore dell’Irlanda e del (7) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64.