26. 1. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 20/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({CEE, EURATOM, CECA) N. 160/80 DEL CONSIGLIO del 21 gennaio 1980 che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in parti- colare l’articolo 24, vista la proposta della Commissione, formulata previo parere del comitato dello statuto (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere della Corte di giustizia (3), considerando che il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 (*), modificato da ultimo dal regola- mento {Euratom, CECA, CEE) n. 3085/78 (5), fissa, all’articolo 2, lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e, all’articolo 3, il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità; che compete al Consiglio modificare detto statuto e detto regime, deliberando a maggioranza qualificata, su proposta della Commis- sione e previa consultazione delle istituzioni interes- sate ; considerando che, a seguito dell’incorporazione del coefficiente correttore 157,8 nelle tabelle degli stipendi base, decisa nel dicembre 1976, con decor- renza dal 1° gennaio 1977, in conformità del metodo di adeguamento delle retribuzioni stabilito il 29 giugno 1976, è stato constatato che il modo in cui tale incorporazione è stata realizzata ha provocato degli aumenti non voluti dei diritti pecuniari , considerando che appare opportuno porre rimedio a tale situazione, riadattando le tabelle degli stipendi base, e accompagnare tale correzione con misure tran- sitorie intese a riassorbire gradualmente tali aumenti, senza provocare una riduzione degli importi effettiva- mente percepiti, (1) GU n. C 191 del 30, 7. 1979, pag. 5. (2) Parere reso il 18. 1. 1980 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) Parere reso l11. 7. 1979. (*) GU n. L 56 del 4. 3. 1968, pag. 1. (5) GU n. L 369 del 29. 12. 1978, pag. 6. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le tabelle degli stipendi base mensili di cui all’articolo 66 dello statuto e agli articoli 20 e 63 del regime appli- cabile agli altri agenti, stabilite dall’articolo 1, lettera a), e dall’articolo 2 del regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 3084/78 (6), sono sostituite dalle tabelle ripor- tate rispettivamente negli allegati I, Il e IlI. Articolo 2 1.  Nei confronti dei funzionari e altri agenti, nonché dei beneficiari di una pensione o di un’in- dennità previsti dall’articolo 50 dello statuto, oppure dall’articolo 5 del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 o dall’articolo 3 del regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 2530/72 (*) o dall’articolo 3 del regola- mento (CECA, CEE, Euratom) n. 1543/73(8), i cui diritti pecuniari vengono ridotti a seguito dell’applica- zione dell’articolo 1 del presente regolamento, si appli- cano le seguenti disposizioni : a) non si procede alla ripetizione dei diritti pecuniari percepiti durante il periodo compreso fra il 1° luglio 1979 e la data di entrata in vigore del presente regolamento ; b) a titolo transitorio, la liquidazione degli importi da versare agli interessati a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento viene effettuata ogni mese conformemente alla retribu- zione pagata al 30 giugno 1979, tenuto conto del grado e dello scatto corrispondenti al mese in questione, nonché dell’entità degli oneri familiari esistenti nel corso di detto mese, e tenuto conto inoltre di ogni nuovo motivo che giustifichi la concessione di nuovi diritti pecuniari o la modifica dei diritti anteriori ; se alle somme di cui sopra devono essere applicati nuovi coefficienti correttori, (©) GU n. L 369 del 29. 12. 1978, pag. 1. (?) GU n. L 272 del 5. 12. 1972, pag. 1. (3) GU n. L 155 dell’11. 6. 1973, pag. 1.