N. L 44/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16. 2. 83 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 1983 relativa all’approvazione di una modifica del programma quadro ai sensi del regolamento (CEE) n. 269/79 del Consiglio concernente alcune zone mediterranee della Francia (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (83/56/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 269/79 del Consiglio, del 6 febbraio 1979, che istituisce un’azione comune fore- stale in alcune zone mediterranee della Comunità (*), in particolare l’articolo 5, considerando che, in data 30 settembre 1982, il governo francese ha trasmesso alla Commissione una modifica del programma quadro per la Francia, appro- vato con la decisione 79/1056/CEE della Commis- sione, del 29 novembre 1979 (?), concernente alcune zone mediterranee della Francia ; considerando che tale modifica, cha ha per oggetto uno scambio comportante l’apporto di 110 km di viabilità forestale nel programma della regione Corsica e 500 ettari di rimboschimento nel programma della regione Languedoc-Roussillon, corrisponde agli obiet- tivi e alle condizioni del regolamento (CEE) n. 269/79 ; considerando che le disposizioni della presente deci- sione sono conformi al parere del comitato perma- nente delle strutture agrarie, GU n. L 38 del 14. 2. 1979, pag. 1. () GU n. L 322 del 18. 12. 1979, pag. 29. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La modifica del programma quadro concernente alcune zone mediterranee della Francia, presentata dal governo francese il 30 settembre 1982 conformemente al regolamento {CEE) n. 269/79, è approvata. Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione