31. 12. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 345/21 REGOLAMENTO ({(CE) N. 2511/95 DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1996 che stabilisce modalità di applicazione, per il 1997, di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, dai 160 ai 300 chilogrammi, originari di taluni paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, riguardante talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per determinati prodotti agricoli e l’adeguamento autonomo e transitorio di alcune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilate- rali dell’Uruguay Round ("), modificato dal regolamento (CE) n. 2490/96 del Consiglio (*), in particolare l’artico- lo 8, visto il regolamento (CE) n. 1926/96 del Consiglio, del 7 ottobre 1996, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agri- coli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi con l’Estonia, la Lettonia e la Lituania sul libero scambio e sull’istituzione di misure di accompagnamento, al fine di tener conto dell’accordo sull’agricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uru- guay Round (*), in particolare l’articolo S, considerando che i regolamenti (CE) n. 3066/95 e (CE) n. 1926/96 hanno previsto, per il 1997, l’apertura di un contingente tariffario di 153 000 animali vivi della specie bovina, di peso compreso tra 160 e 300 kg, originari dell’Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Slovacchia, della Romania, della Bulgaria, dell’Estonia, della Lettonia e della Lituania, e per i quali è concessa una riduzione dei dazi doganali dell’80 %; che è oppor- tuno stabilire le misure di gestione per le importazioni di questi animali; considerando che, per evitare operazioni speculative, è opportuno mettere il quantitativo disponibile a disposi- zione di operatori che possano dimostrare una solida atti- vità e che commercializzino quantitativi di una certa entità con paesi terzi; che, a tal fine ed anche per garan- tire una gestione efficace, è opportuno esigere che un minimo di 50 capi sia stato esportato e/o importato dagli operatori interessati nel corso del 1996; che una partita di 50 animali rappresenta in linea di massima un carico normale e che l’esperienza ha dimostrato che la vendita o l’acquisto di una sola partita costituisce il minimo per poter considerare che una transazione è reale e accettabile; () GU n. L 328 del 30. 12. 1995, pag. 31. ( GU n. L 338 del 28. 12. 1996, pag. 13. () GU n. L 254 dell’8. 10. 1996, pag. 1. considerando che per garantire la regolarità delle importa- zioni dei quantitativi fissati per il 1997, è oportuno ripar- tire il rilascio dei titoli su diversi periodi del 1997; considerando che è opportuno stabilire che la gestione del regime considerato preveda il ricorso ai titoli d’importa- zione; che a tal fine è d’uopo prescrivere, in particolare, le modalità di presentazione delle domande, nonché le indi- cazioni che devono figurare nelle domande stesse e nei titoli, in deroga a talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2402/96 (5), e del regolamento (CE) n. 1445/95 della Commissione, del 26 giugno 1995, che stabilisce le modalità di applicazione del regime dei titoli d’importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 2377/80 (), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2051/96(); che è inoltre opportuno disporre che i titoli vengano rilasciati dopo un periodo di riflessione, applicando, ove del caso, una percentuale unica di riduzione; considerando che il comitato di gestione per le carni bovine non si è pronunciato nel termine prescritto dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1.  Nel quadro dei contingenti tariffari previsti dai rego- lamenti (CE) n. 3066/95 e (CE) n. 1926/96, 153 000 capi di animali vivi della specie bovina dei codici NC 0102 90 41 o 0102 90 49, originari dei paesi terzi elencati nell’allegato II, possono essere importati per il 1997 conformemente alle disposizioni del presente regola- mento. 2.  Per questi animali il dazio doganale ad valorem e gli importi specifici dai dazi fissati dalla tariffa doganale comune (TDC) sono ridotti dell’80 %. > . L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. . L 327 del 18. 12. 1996, pag. 14. . L/ 143 del 27. 6. 1995, pag. 35. . L 274 del 26. 10. 1996, pag. 18. > — — n i EI = cGcCcq 5555 QOA