12. 8. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 206/11 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1977 che istituisce un comitato zootecnico permanente (77/505/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il progetto di decisione presentato dalla Commis- sione, considerando che, nei casi per i quali il Consiglio conferisce alla Commissione competenze nel settore zootecnico, è opportuno istituire un comitato composto di esperti degli Stati membri per garantire una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione e per dare a quest’ultima la possibilità di consultare degli esperti ; considerando che è inoltre auspicabile che tale coope- razione si estenda a tutti i settori che formano oggetto di una regolamentazione comunitaria in queste materie ; che a tal fine occorre autorizzare il comitato ad esaminare qualsiasi problema riguardante detti settori, DECIDE : Articolo 1 È istituito un comitato zootecnico permanente, in appresso denominato « comitato », composto di rappre- sentanti degli Stati membri e presieduto da un rappre- sentante della Commissione. Articolo 2 Il comitato esercita le funzioni che gli sono attribuite dalle - disposizioni adottate dal Consiglio nel settore zootecnico, nei casi e alle condizioni in esse previsti. Esso può inoltre prendere in esame ogni altro problema che rientri in tale settore e che sia sollevato dal presidente, o per iniziativa di quest’ultimo o a richiesta di uno Stato membro. Articolo 3 Il comitato stabilisce il proprio regolamento interno. Fatto a Bruxelles, addì 25 luglio 1977. Per il Consiglio Il Presidente H. SIMONET