15. 4. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 99/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 marzo 1986 recante modifica della decisione 83/96/CEE, che autorizza l’Irlanda e il Regno Unito ad adottare a titolo provvisorio disposizioni complementari per premunirsi contro l’introduzione di Dendroctonus micans + (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (86/118/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione negli stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali ('), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (1) in particolare l’articolo 15, paragrafo 2, considerando che, nell’ambito del regime fitosanitario della Comunità, l’Irlanda e il Regno Unito sono stati autorizzati dalla decisione 83/96/CEE della Commissio- ne(°), modificata da ultimo dalla decisione 85/165/ CEE (*), ad esigere dagli altri stati membri determinate garanzie complementari a quelle fornite dalle disposizioni comunitarie generali per premunirsi contro l’introduzione del Dendroctonus micans tramite piante di conifere, a causa di un recente aggravamento dell’incidenza e della propagazione di detto organismo nella Comunità ; considerando che tale autorizzazione era stata concessa, in attesa che le garanzie comunitarie venissero rafforzate mediante modifica della direttiva 77/93/CEE, per un periodo limitato che scade il 31 gennaio 1986 ; considerando -che persistono le condizioni che hanno giustificato questa autorizzazione ; che una modifica della direttiva suddetta è stata proposta dalla Commissione, ma non ancora adottata dal Consiglio ; 6 del 31. 1. 1977, pag. 20. 62 del 31. 12. 1985, pag. 8. 1 dell’8. 3. 1983, pag. 20. 3 del 2. 3. 1985, pag. 28. rrr D A W bN considerando che occorre, quindi, prorogare ulteriomente tale autorizzazione ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 1, della decisione 83/96/CEE, la data «31 gennaio 1986 » è sostituito dalla data «31 gennaio 1987 ». Articolo 2 L’Irlanda e il Regno Unito sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 marzo 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente