18. 12. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 357/31 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 2 dicembre 1982 che modifica l’allegato II della direttiva 69/208/CEE del Consiglio, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (82/859/CEE) ' LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (!), modificata da ultimo dalla direttiva 82/287/CEE della Commis- sione (*), in particolare l’articolo 20 bis, considerando che occorre precisare le condizioni alle quali devono soddisfare le colture e le sementi, comprese le norme relative alla purezza varietale, per renderle conformi a quelle dei sistemi per la certifica- zione varietale delle sementi destinate al commercio internazionale dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE); considerando che alcune norme previste dalla direttiva 82/287/CEE sono prive di oggetto poiché, nel caso di talune specie, varie riproduzioni di sementi della cate- goria « sementi certificate » non sono ammesse ; considerando che, in seguito all’evoluzione delle cono- scenze scientifiche e tecniche, l’allegato II della diret- tiva 69/208/CEE deve essere pertanto modificato ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato perma- nente per le sementi ed i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato II della direttiva 69/208/CEE, la tabella di cui al punto 1 della sezione 1 è modificata come segue : 1. Îl termine «esclusivamente » è inserito nella colonna di sinistra, rispettivamente alla seconda voce, dopo i termini « Brassica napus ssp. oleifera, diverse dalle varietà » e i termini « Brassica napus ssp. oleifera, varietà » e i termini « Brassica rapa, varietà ». 2. Nella colonna di sinistra, terza voce, secondo trat- tino, i termini «di prima riproduzione» sono soppressi. 3. Alle terza voce, le indicazioni del terzo trattino sono soppresse. Articolo 2 1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposi- zioni legislative, regolamentari o amministrative neces- sarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva al più tardi il 1° luglio 1983. 2.  Gli Stati membri vigilano a che le sementi non siano soggette a restrizioni di commercializzazione dovute all’applicazione della presente direttiva in date differenti, secondo il paragrafo 1. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione () GU n. L 169 del 10. 7. 1969, pag. 3. () GU n. L 131 del 13. 5. 1982, pag. 24.