17.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 335/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/ 138/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 novembre 2009 in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II) (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 47, paragrafo 2 e l’articolo 55, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (2), considerando quanto segue: (1) La prima direttiva 73/239/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1973, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di accesso e di esercizio dell’assicurazione diretta diversa dall’assicura- zione sulla vita (3); la direttiva 78/473/CEE del Consiglio, del 30 maggio 1978, relativa al coordinamento delle dispo- sizioni legislative, regolamentari e amministrative in mate- ria di coassicurazione comunitaria (*); la direttiva 87/344|CEE del Consiglio, del 22 giugno 1987, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative all’assicurazione tutela giudizia- ria (5); la seconda direttiva 88/357/CEE del Consiglio, del 22 giugno 1988, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti l’assicura- zione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita, fissa le disposizioni volte ad agevolare l’esercizio effettivo della (1) GU C 224 del 30.8.2008, pag. 11. (?) Parere del Parlamento europeo del 22 aprile 2009 (non ancora pub- blicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 10 novem- bre 2009. (3) GU L 228 del 16.8.1973, pag. 3. (4) GU L 151 del 7.6.1978, pag. 25. (°) GU L 185 del 4.7.1987, pag. 77. ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) libera prestazione di servizi (6); la direttiva 92/49/CEE del Consiglio, del 18 giugno 1992, che coordina le disposi- zioni legislative, regolamentari ed amministrative riguar- danti l’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita (terza direttiva assicurazione non vita) (7); la direttiva 98/78]/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa alla vigilanza supplementare sulle imprese di assicurazione appartenenti ad un gruppo assicurativo (%); la direttiva 2001/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 marzo 2001, in materia di risanamento e liquidazione delle imprese di assicurazio- ne (°); la direttiva 2002/83/CE del Parlamento e del Consi- glio, del 5 novembre 2002, relativa all’assicurazione sulla vita (19) e la direttiva 2005/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 novembre 2005, relativa alla riassi- curazione (11); devono subire una serie di modificazioni sostanziali. È opportuno, per motivi di chiarezza, proce- dere alla rifusione di tali direttive. Al fine di facilitare l’accesso e l’esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione, è necessario eliminare le differenze più rilevanti tra le legislazioni degli Stati mem- bri per quanto riguarda il regime al quale le imprese di assi- curazione e di riassicurazione sono sottoposte. È opportuno pertanto prevedere un quadro giuridico che consenta alle imprese di assicurazione e di riassicurazione di esercitare l’attività assicurativa in tutto il mercato interno, rendendo in tal modo più facile per le imprese di assicurazione e di riassicurazione aventi sede nella Comu- nità la copertura dei rischi e degli impegni ivi situati. 6) GU L 172 del 4.7.1988, pag. 1. 7) GU L 228 dell’11.8.1992, pag. 1. GU L 330 del 5.12.1998, pag. 1. ) GU L 110 del 20.4.2001, pag. 28. 19) GU L 345 del 19.12.2002, pag. 1. 11) GU L 323 del 9.12.2005, pag. 1.