L 14/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.1.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 47/2010 DELLA COMMISSIONE del 19 gennaio 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1173/2009 per quanto riguarda i centri di intervento per il frumento duro e il riso in Romania LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli («regolamento unico OCM») (!), in particolare l’articolo 41 in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 2 del regolamento (CE) n. 670/2009 della Commissione (?), che stabilisce le modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda l’acquisto all’intervento pubblico di frumento duro o di risone mediante gara, fissa le condizioni minime che devono soddisfare i centri di intervento degli Stati mem- bri. (2) — La Romania ha comunicato ai servizi della Commissione, in conformità dell’articolo 23, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 670/2009, l’elenco dei centri di intervento ai fini della loro designazione effettiva e l’elenco dei locali di ammasso collegati ai centri riconosciuti dalla Romania in quanto conformi alle condizioni minime imposte dalla normativa comunitaria. La Commissione deve pertanto designare tali centri di intervento. (3) — Occorre quindi modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 1173/2009 della Commissione (3). (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 1173/2009 è modificato in conformità dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 gennaio 2010. (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () GU L 194 del 25.7.2009, pag. 22. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO (5) GU L 314 dell’1.12.2009, pag. 48.