N. L 52/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23. 2. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 442/84 DELLA COMMISSIONE del 21 febbraio 1984 relativo alla concessione di un aiuto per il burro di ammasso privato destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari e che modifica il regolamento (CEE) n. 1245/83 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari ('), modificato da-ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (?), in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, e l’articolo 28, visto il regolamento (CEE) n. 1223/83 del Consiglio, del 20 maggio 1983, relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1877/83(*), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 262/79 della Commissione, del 12 febbraio 1979, relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbri- cazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari (*), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 430/84 ($), costituisce una delle misure particolari intese a favorire lo smaltimento delle giacenze di burro tramite vendite supplementari ; considerando che occorre evitare che la realizzazione di tale operazione con il solo burro di ammasso pubblico comprometta lo svincolo dall’ammasso del burro che ha beneficiato degli aiuti all’ammasso privato, previsti dall’articolo 6, paragrafo 2, del regola- mento (CEE) n. 804/68 ; che occorre pertanto, ai termini del paragrafo 3 dello stesso articolo, mantenere le possibilità di smaltimento del burro d’ammasso privato prevedendo misure che ne permettano l’utiliz- zazione alle condizioni previste dal regolamento (CEE) n. 262/79;, considerando che per l’utilizzazione del burro di ammasso privato è opportuno prevedere modalità identiche a quelle definite in passato dal regolamento (CEE) n. 1468/79 della Commissione, del 13 luglio 1979, relativo alla concessione di un aiuto per il burro di ammasso privato destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 163 del 22. 6. 1983, pag. S6. . L 132 del 21. 5. 1983, pag. 33. . L 186 del 9. 7. 1983, pag. 24. . L 41 del 16. 2. 1979, pag. 1. . L 51 del 22. 2. 1984, pag. 6. ,-V….\A,.\A J ) l -- - alimentari (), abrogato dal regolamento (CEE) n. 1014/83(*5); che risulta altresì opportuno, segnata- mente per quanto concerne i controlli, prevedere l’applicazione delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1687/76 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 380/84(1% ; considerando che l’importo dell’aiuto deve essere tale da permettere sia di garantire la regolare reimmissione sul mercato dei prodotti d’intervento, segnatamente mantenendo il necessario rapporto tra i quantitativi svincolati dall’ammasso e le esigenze degli utilizzatori, sia di rispettare la funzione prioritaria conferita a tale scopo all’ammasso pubblico dalla regolamentazione comunitaria in materia ; che occorre inoltre tener conto della maggiore facilità di utilizzazione del burro di ammasso privato e delle relative ripercussioni economiche ; che questi diversi motivi inducono a prevedere una riduzione del livello dell’aiuto rispetto al prezzo minimo fissato per la vendita di burro d’ammasso pubblico effettuata nello stesso periodo; che tale differenza deve essere determinata sulla base delle esigenze di cui sopra e della loro evoluzione secondo la situazione del mercato ; considerando che l’introduzione di tale regolamento rende necessaria la fissazione, ai fini dell’applicazione degli importi compensativi monetari, di un coeffi- ciente nel regolamento (CEE) n. 1245/83 della Commissione, del 20 maggio 1983, che fissa gli importi compensativi monetari ('!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 405/84 (!2; considerando che il comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 È concesso un aiuto al burro che si' trova sotto contratto di magazzinaggio conformemente all’articolo 177 del 14. 7. 1979, pag. 40. 114 del 29. 4. 1983, pag. 8. 190 del 14. 7. 1976, pag. 1. 46 del 16. 2. 1984, pag. 25. 135 del 23. 5. 1983, pag. 3. 49 del 20. 2. 1984, pag. 1.