L 262/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2.10.2001 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 2001 in un procedimento a norma dell'articolo 81 del trattato CE (Caso COMP/F-2/36.693 — Volkswagen) [notificata con il numero C(2001) 1698] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/711/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 17 del Consiglio, del 6 febbraio 1962, primo regolamento di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1216/1999 (2), in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, vista la decisione della Commissione del 21 giugno 1999 di avviare il procedimento nel caso di specie, dopo aver dato all'impresa interessata la possibilità di formulare le proprie osservazioni in merito agli addebiti sollevati dalla Commissione, ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 1 del regolamento n. 17 e del regolamento (CE) n. 2842/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, relativo alle audizioni in taluni procedimenti a norma dell'articolo 85 e dell'articolo 86 del trattato CE (), sentito il parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, considerando quanto segue: 1. INTRODUZIONE 1.1. Procedimento (1)  In allegato ad un reclamo presentato da un acquirente di auto, la Commissione ha ricevuto una lettera circolare di Volkswagen AG del 17 aprile 1997. Con tale lettera si richiedeva ai concessionari e alle officine Volkswagen del «direttore distribuzione Volkswagen Germania» di non vendere il nuovo modello di «VW Passat Variant», il cui lancio sul mercato tedesco è avvenuto il 6 giugno 1997, al di sotto del prezzo consigliato non vincolante e di attenersi ad una «disciplina coerente dei prezzi». (2) — Nella risposta alla richiesta formale di informazioni della Commissione a norma dell'articolo 11 del regolamento n. 17 (*), Volkswagen AG ha presentato altre due lettere, del 26 settembre 1996 e del 26 giugno 1997, relative alla fissazione dei prezzi per la nuova VW Passat. () GU 13 del 21.12.1962, pag. 204/62. ) GU L/ 148 del 15.6.1999, pag. 5. () GU L 354 del 30.12.1998, pag. 18. (*) Richiesta di informazioni della Commissione del 17 luglio 1997 a Volkswagen AG e risposta di Volkswagen AG del 22 agosto 1997.