28.1.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 24/13 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 gennaio 2009 recante nomina di due membri tedeschi del Comitato economico e sociale europeo (2009/70/CE, Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 259, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 167, vista la decisione 2006/524/CE, FEuratom del Consiglio, dell’11 luglio 2006, relativa alla nomina dei membri cechi, tedeschi, estoni, spagnoli, francesi, italiani, lettoni, lituani, lus- semburghesi, ungheresi, maltesi, austriaci, sloveni e slovacchi del Comitato economico e sociale europeo (!), vista la proposta del governo tedesco, visto il parere della Commissione, considerando che due seggi di membri del Comitato economico e sociale europeo sono divenuti vacanti in seguito al decesso della sig.ra Karin ALLEWELDT e alle dimissioni della sig.ra Ame- lie BUNTENBACH, (!) GU L 207 del 28.7.2006, pag. 30. DECIDE: Articolo 1 La sig.ra Gabriela BISCHOFF, Bereichsleiterin Europapolitik im DGB e la sig.ra Michaela ROSENBERGER, Vorstandsmitglied Ge- werkschaft-Nahrung-Genuss, Gaststàtten sono nominate membri del Comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, ossia fino al 20 settembre 2010. Articolo 2 Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’ado- zione. Fatto a Bruxelles, addì 19 gennaio 2009. Per il Consiglio Il presidente P. GANDALOVIÒ