N. L 29/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 2. 86 REGOLAMENTO (CEE) N. 235/86 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1986 che istituisce un controllo comunitario sulle importazioni di magnetoscopi ‘originari della Corea del Sud LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 288/82 del Consiglio, del 5 febbraio 1982, relativo al regime comune applicabile alle importazioni ('), in particolare l’articolo 10, previa consultazione all’interno del comitato istituito a norma del regolamento suddetto, considerando che da tutte le informazioni attualmente disponibili risulta che le importazioni di magnetoscopi di cui alla sottovoce 92.11 B della tariffa doganale comune, corrispondente ai codici Nimexe 92.11-91, 99, originari della Corea del Sud, potrebbero situarsi ad un livello rela- tivamente elevato durante il 1986 e rappresentare una rile- vante quota di mercato nella Comunità ; considerando che le prime importazioni sono state effet- tuate a prezzi nettamente inferiori a quelli praticati sul mercato comunitario ; considerando che, aggiungendosi alle importazioni origi- narie del Giappone già sottoposte a controllo (®, le impor- tazioni in questione sono tali da esercitare un effetto depressivo sul livello dei prezzi e sui risultati finanziari dell’industria comunitaria, minacciando quindi di recare pregiudizio ai produttori comunitari di prodotti simili e concorrenti ; considerando che, di conseguenza, la Comunità ha ineresse a istituire un controllo comunitario di queste importazioni, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le importazioni nella Comunità di magnetoscopi di cui alla sottovoce 92.11 B della tariffa doganale comune, corrispondente ai codice Nimexe 92.11-91, 99, originari della Corea del Sud, sono sottoposte ad un controllo comunitario a posteriori con le modalità stabilite dagli articoli 10 e 14 del regolamento (CEE) n. 288/82, nonché dal presente regolamento. Articolo 2 L’allegato II del regolamento (CEE) n. 288/82 viene completato con l’indicazione della tariffa doganale comune e del codice Nimexe relativi ai prodotti di cui all’articolo 1, seguiti dal segno (+) nella colonna « EUR ». Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. È applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. () GU n. L 35 del 9. 2. 1982, pag. 1. ) GU n. L 330 del 18. 12. 1984, pag. 8. Per la Commissione Willy DE CLERCQ Membro della Commissione