31.10.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 286/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 1005/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 settembre 2009 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 175, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (*), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 giugno 2000, sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (3), ha subito diverse e sostan- ziali modificazioni. In occasione di nuove modificazioni è opportuno, per motivi di chiarezza, procedere alla rifu- sione di tale regolamento. È accertato che le emissioni continue di sostanze che ridu- cono lo strato di ozono (ODS) causano un grave danno allo strato di ozono. Vi sono prove evidenti che le ODS sono presenti in minore concentrazione nell’atmosfera e sono stati osservati i primi segni che l’ozono stratosferico (1) GU C 100 del 30.4.2009, pag. 135. (2) Parere del Parlamento europeo del 25 marzo 2009 (non ancora pub- blicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 27 luglio 2009. (3) GU L 244 del 29.9.2000, pag. 1. sta iniziando a ripristinarsi. Si prevede, tuttavia, che il ripri- stino dello strato di ozono alle concentrazioni esistenti prima del 1980 non potrà avvenire prima della metà del XXI secolo. L’aumento di radiazioni UV-B provocato dalla riduzione dello strato di ozono continua pertanto a costi- tuire una grave minaccia per la salute umana e per l’am- biente. Allo stesso tempo, la maggior parte di queste sostanze presenta un elevato potenziale di riscaldamento globale e contribuisce all’aumento della temperatura del pianeta. È pertanto necessario adottare ulteriori provvedi- menti per proteggere la salute umana e l’ambiente dagli effetti nocivi derivanti da tali emissioni e per evitare il rischio di un ulteriore ritardo nel ripristino dello strato di ozono. Date le sue competenze in materia ambientale e commer- ciale, la Comunità, con decisione 88/540/CEE del Consi- glio (4), ha aderito alla convenzione di Vienna per la protezione dello strato di ozono e al protocollo di Mon- treal relativo alle sostanze che riducono lo strato di ozono («il protocollo»). Molte ODS sono gas a effetto serra ma non vengono con- trollate ai sensi della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e del suo protocollo di Kyoto in quanto si assume che il protocollo eliminerà gra- dualmente le ODS. Nonostante i progressi compiuti grazie al protocollo, la progressiva eliminazione di ODS deve ancora essere completata nell’Unione europea e nel mondo, tenendo presente nel contempo che allo stato attuale molte delle alternative alle ODS presentano un ele- vato potenziale di riscaldamento globale. Occorre pertanto ridurre al minimo ed eliminare la produzione e l’uso di ODS, ove siano disponibili alternative tecnicamente prati- cabili con un basso potenziale di riscaldamento globale. (4) GU L 297 del 31.10.1988, pag. 8.