L 313/60 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.11.2009 REGOLAMENTO (CE) N. 1157/2009 DELLA COMMISSIONE del 27 novembre 2009 recante deroga ai regolamenti (CE) n. 2402/96, (CE) n. 2058/96, (CE) n. 2305/2003, (CE) n. 955/2005, (CE) n. 969/2006, (CE) n. 1918/2006, (CE) n. 1964/2006, (CE) n. 1002/2007, (CE) n. 27/2008, (CE) n. 1067/2008 e (CE) n. 828/2009 per quanto riguarda le date di presentazione delle domande e di rilascio dei titoli di importazione per il 2010 nell’ambito di contingenti tariffari di patate dolci, fecola di manioca, manioca, cereali, riso, zucchero e olio d’oliva e recante deroga ai regolamenti (CE) n. 382/2008, (CE) n. 1518/2003, (CE) n. 596/2004 e (CE) n. 633/2004 per quanto riguarda le date di rilascio dei titoli di esportazione per il 2010 nei settori delle carni bovine, delle carni suine, delle uova e del pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 96/317/CE del Consiglio, del 13 maggio 1996, relativa all’attuazione dei risultati delle consultazioni con la Thailandia a norma dell’articolo XXIII del GATT (%), visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu- ranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6, del GATT (?), in particolare l’articolo 1, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (3), in particolare l’articolo 144, para- grafo 1, l’articolo 148, l’articolo 156 e l’articolo 161, paragrafo 3, in combinato disposto con l’articolo 4, visto il regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico (*), in particolare l’articolo 9, paragrafo 5, visto il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio, del 22 luglio 2008, relativo all’applicazione di un sistema di prefe- renze tariffarie generalizzate per il periodo dal 1° gennaio 2009 al 31 dicembre 2011 e che modifica i regolamenti (CE) n. 552]97 e (CE) n. 1933/2006 e i regolamenti della Commissione (CE) n. 1100/2006 e (CE) n. 964/2007 (°), in particolare l’articolo 11, paragrafo 7, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2402/96 della Commissione, del 17 dicembre 1996, recante apertura e modalità di ge- stione di taluni contingenti tariffari annui di patate dolci 22 del 22.5.1996, pag. 15. 46 del 20.6.1996, pag. 1. 99 del 16.11.2007, pag. 1. 48 del 31.12.2007, pag. 1. 11 del 6.8.2008, pag. 1. QQO AAA egfelelaelae F N Ww N — e di fecola di manioca ($) prevede disposizioni particolari per la presentazione delle domande e il rilascio dei titoli di importazione di patate dolci nell’ambito dei contin- genti 09.4013 e 09.4014 da un lato, e di fecola di manioca nell’ambito dei contingenti 09.4064 e 09.4065 dall’altro. Il regolamento (CE) n. 27/2008 della Commissione, del 15 gennaio 2008, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari annui applicabili ai prodotti appartenenti ai codici NC 071410 91, 071410 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari di taluni paesi terzi, esclusa la Thailandia (7) prevede disposizioni particolari per la presentazione delle domande e il rilascio dei titoli di importazione, per i prodotti da esso contemplati, nell’ambito dei contingenti 09.4009, 09.4010, 09.4011, 09.4012 e 09.4021. Il regolamento (CE) n. 1067/2008 della Commissione, del 30 ottobre 2008, relativo all’apertura e alla gestione di contingenti tariffari per il frumento tenero di qualità diversa dalla qualità alta proveniente dai paesi terzi e recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (3), il regolamento (CE) n. 2305/2003 della Commissione, del 29 dicembre 2003, recante apertura e modalità di gestione del contingente tariffario comuni- tario per l’importazione di orzo proveniente dai paesi terzi (°) e il regolamento (CE) n. 969/2006 della Com- missione, del 29 giugno 2006, recante apertura e moda- lità di gestione di un contingente tariffario comunitario per l’importazione di granturco proveniente dai paesi terzi (!°) prevedono disposizioni particolari per la presen- tazione delle domande e il rilascio dei titoli di importa- zione per il frumento tenero di qualità diversa dalla qua- lità alta nell’ambito dei contingenti 09.4123, 09.4124 e 09.4125, per l’orzo nell’ambito del contingente 09.4126 e per il granturco nell’ambito del contingente 09.4131. Il regolamento (CE) n. 2058/96 della Commissione, del 28 ottobre 1996, concernente l’apertura e la gestione di un contingente tariffario di rotture di riso del codice NC 1006 40 00, per la produzione di preparazioni alimentari del codice NC 190110 (11), il regolamento (CE) n. 1964/2006 della Commissione, del 22 dicembre 2006, recante modalità di apertura e di gestione di un contin- gente di importazione di riso originario del Bangladesh, a 327 del 18.12.1996, pag. 14. 13 del 16.1.2008, pag. 3. 290 del 31.10.2008, pag. 3. 342 del 30.12.2003, pag. 7. 176 del 30.6.2006, pag. 44. 276 del 29.10.1996, pag. 7.