5.12.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 330/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) DIRETTIVA 98/78/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 ottobre 1998 relativa alla vigilanza supplementare sulle imprese di assicurazione appartenenti ad un gruppo assicurativo IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 57, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (1), vista il parere del Comitato economico e sociale (2), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 189 B del trattato (3), (1)  considerando che la prima direttiva (73/239/CEE) del Consiglio, del 24 luglio 1973, recante coordi- namento delle disposizioni legislative, regolamen- tari ed amministrative in materia di accesso e di esercizio dell’assicurazione diretta diversa dall’assi- curazione sulla vita (*), e la prima direttiva (79/ 267/CEE) del Consiglio, del 5 marzo 1979, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regola- mentari ed amministrative riguardanti l’accesso all’attività dell’assicurazione diretta sulla vita ed il suo esercizio (*), prescrivono alle imprese di assicu- razione di disporre di un margine di solvibilità; (!) GU C 341 del 19.12.1995, pag. 16 e GU C 108 del 7.4.1998, pag. 48. GU C 174 del 17.6.1996, pag. 16. Parere del Parlamento europeo del 23 ottobre 1997 (GU C 339 del 10.11.1997, pag. 130), posizione comune del Consi- glio del 30 marzo 1998 (GU C 204 del 30.6.1998, pag. 1) e decisione del Parlamento europeo del 16 settembre 1998 (GU C 313 del 12.10.1998), decisione del Consiglio del 13 ottobre 1998. GU L 228 del 16.8.1973, pag. 3. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 95/26/CE (GU L 168 del 18.7.1995, pag. 7). (°) GU L 63 del 13.3.1979, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 95/26/CE. w N (4 (°) (7) considerando che, in forza della direttiva 92/49/ CEE del Consiglio, del 18 giugno 1992, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regola- mentari ed amministrative relative all’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita e che modifica le direttive 73/239/CEE e 88/357/CEE (6), e della direttiva 92/96/CEE del Consiglio, del 10 novembre 1992, recante coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed ammini- strative relative all’assicurazione diretta sulla vita e che modifica le direttive 79/267/CEE e 90/619/ CEE (7), l’accesso all’attività assicurativa e l’eserci- zio della stessa sono subordinati alla concessione di un’autorizzazione amministrativa unica, rilasciata dalle autorità dello Stato membro in cui l’impresa di assicurazione ha la propria sede sociale (Stato membro d’origine); che grazie a tale autorizzazione l’impresa può svolgere le proprie attività ovunque nella Comunità in regime di libero stabilimento o in regime di libera prestazione di servizi; che incombe alle autorità competenti dello Stato mem- bro d’origine la responsabilità di vigilare sulla solidità finanziaria delle imprese di assicurazione, in particolare sulla loro solvibilità; considerando che i provvedimenti relativi alla vigi- lanza supplementare sulle imprese di assicurazione appartenenti ad un gruppo assicurativo dovrebbero consentire alle autorità preposte alla vigilanza su di un’impresa di assicurazione di valutare con mag- giore ponderatezza la sua situazione finanziaria; che la vigilanza supplementare dovrebbe tener conto di talune imprese attualmente non soggette a vigilanza in forza delle direttive comunitarie; che la presente direttiva non implica in alcun modo che gli Stati membri debbano sottoporre a vigilanza tali imprese considerate individualmente; GU L 228 dell’11.8.1992, pag. 1. Direttiva modificata dalla direttiva 95/26/CE. GU L 360 del 9.12.1992, pag. 1. Direttiva modificata dalla direttiva 95/26/CE.