L 103/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.4.2009 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 aprile 2009 che modifica la decisione 2007/589/CE per quanto riguarda l’inclusione di linee guida in materia di monitoraggio e comunicazione delle emissioni e dei dati relativi alle tonnellate-chilometro per le attività di trasporto aereo [notificata con il numero C(2009) 2887] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/339]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, stabilisca le misure per il monitoraggio e la comunica- zione delle emissioni e dei dati relativi alle tonnellate- chilometro ai fini della domanda di assegnazione di quote a titolo gratuito e affinché tali piani siano appro- vati dall’autorità competente secondo le linee guida adot- tate a norma dell’articolo 14, paragrafo 1. visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio (*), (4) — La decisione 2007/589/CE della Commissione, del 18 lu- in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, glio 2007, che istituisce le linee guida per il monitorag- gio e la comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra ai sensi della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (3) deve pertanto essere modifi- cata di conseguenza. considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2008/101/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, che modifica la diret- G G tiva 2003/87/CE al fine di includere le attività di tra- sporto aereo nel sistema comunitario di scambio delle quote di emissioni dei gas a effetto serra (?) ha inserito le attività di trasporto aereo nel sistema comunitario di scambio delle quote di emissione. A norma dell’articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 2003/87/CE la Commissione deve adottare linee guida per il monitoraggio e la comunicazione delle emissioni riconducibili alle attività di trasporto aereo e per il mo- nitoraggio e la comunicazione dei dati relativi alle ton- nellate-chilometro per le attività di trasporto aereo ai fini della domanda di cui all’articolo 3 sexies o 3 septies della suddetta direttiva. Lo Stato membro di riferimento deve provvedere affinché ciascun operatore aereo trasmetta all’autorità competente dello Stato in questione un piano di monitoraggio che L 275 del 25.10.2003, pag. 32. L 8 del 13.1.2009, pag. 3. (5) — Le disposizioni di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato sui cambiamenti climatici istituito dall’articolo 23 della direttiva 2003/87/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2007/589/CE è modificata come segue: 1) l’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Le linee guida per il monitoraggio e la comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra provenienti dalle attività elencate nell’allegato I della direttiva 2003/87/CE e dalle attività incluse ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 1, della (3) GU L 229 del 31.8.2007, pag. 1.