N. L '125/6 ‘ Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 5. 84 REGOLAMENTO {CEE) N. 1302/84 DEL CONSIGLIO del 7 maggio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2968/83 che instaura un’azione comune a favore dell’accelerazione delle operazioni collettive d’irrigazione in Grecia IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, proseguirlo anche nel 1985; che occorre quindi prolungare di un anno l’azione comune in oggetto, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : | - . Articolo 1 vista la proposta della Commissione, Il testo dell’articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2968/83 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 6 1. La durata dell’azione comune è limitata a due anni, con decorrenza dal 1° gennaio 1984. visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che, in attesa delle decisioni che il Consiglio deve adottare circa il futuro sviluppo struttu- rale dell’agricoltura in Grecia, è stata istituita, con il 2.  Il costo previsionale dell’azione comune a regolamento (CEE) n. 2968/83 (®, un’azione comune carico del Fondo ammonta a 17 milioni di ECU ». destinata al miglioramento della situazione idraulica squilibrata di questo Stato membro; ... Articolo 2 . , Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno considerando che si è constatata la necessità di poten- successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ziare lo sforzo comunitario in questo settore e di delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 7 maggio 1984. Per il Consiglio | Il Presidente M. ROCARD (!) Parere reso il 13 aprile 1984 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU n. L 293 del 25. 10. 1983, pag. S.