N. L 201/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 7. 76 REGOLAMENTO (CEE) N. 1799/76 DELLA COMMISSIONE del 22 luglio 1976 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i semi di lino LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 569/76 del Consiglio, del 15 marzo 1976, che prevede misure speciali per i semni di lino (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 4, e l’articolo 3, considerando che, date le fluttuazioni normali dei prezzi sul mercato mondiale, per la determinazione del prezzo medio del mercato mondiale dei semi di lino è opportuno stabilire settimanalmente un prezzo mondiale di tali semi; considerando che occorre prevedere per le offerte e per i corsi presi in considerazione gli -adattamenti destinati a compensare le eventuali differenze rispetto alla presentazione, alla qualità, alle modalità e al luogo di consegna per i quali deve essere fissato il prezzo medio del mercato mondiale ; considerando che per l’applicazione dell’articolo 1, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1774/76 del Consiglio, del 20 luglio 1976, relativo alle misure speciali per i semi di lino (?), occorre determinare il valore degli oli e dei panelli sul mercato della Comunità ; che, a tal fine, devono essere presi in consi- derazione le offerte e i corsi più favorevoli dei prodotti di origine comunitaria nonché dei prodotti importati consegnati a Rotterdam e immessi in libera pratica ; che, qualora le offerte e i corsi dei prodotti importati non rispondano a tale modalità di consegna, occorre prevedere i necessari adattamenti ; considerando che, in virtù dell’articolo. 3 del regola- mento (CEE) n. 1774/76, gli Stati membri devono isti- tuire un regime di controllo che permetta, in caso di concessione dell’integrazione, di verificare la corrispon- denza tra la superficie la cui produzione di semi di lino forma oggetto di una domanda di integrazione e la superficie sulla quale il lino è stato seminato e raccolto ; che, a tal fine, è necessario che ogni produt- tore presenti una dichiarazione di superficie di semina e una dichiarazione di raccolta, recanti un minimo di indicazioni atte a verificare la corrispondenza di cui N sopra ; che, allo stesso fine, è opportuno precisare i (1) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 29. (2) GU n. L 199 del 24. 7, 1976, pag. 1. dati che gli Stati membri devono comunicare alla Commissione ; considerando che, per garantire il buon funziona- mento del regime dell’integrazione, è opportuno preve- dere che l’integrazione stessa sia pagata al produttore che vende i semi di lino al prezzo del mercato mondiale ; che, allo stesso fine, è necessario poter distinguere il lino tessile da quello oleaginoso ; che tale scopo può essere raggiunto indicando le sementi con le quali questi due tipi di lino possono essere prodotti ; considerando che, per semplificare l’applicazione del regime, è opportuno prevedere che, ai fini del paga- mento dell’integrazione per i semi di lino tessile, gli Stati applichino un regime analogo a quello istituito, con regolamento (CEE) n. 771/74 della Commissione, del 29 marzo 1974, relativo alle modalità concernenti l’aiuto per il lino e la canapa (°*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1309/76 (+), adottato in appli- cazione del regolamento (CEE) n. 619/71 del Consi- glio, del 22 marzo 1971, che fissa le norme generali per la concessione dell’aiuto per il lino e la canapa (5), modificato dal regolamento (CEE) n. 2873/73 (6) ; considerando che si rendono necessarie disposizioni uniformi per il pagamento dell’integrazione ; considerando che, a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1134/68 del Consiglio, del 30 luglio 1968 (?), che fissa le norme di applicazione del regolamento (CEE) n. 653/68 relativo alle condi- zioni di modifica del valore dell’unità di conto utiliz- zata per la politica agraria comune (3), per le opera- zioni realizzate nel quadro della politica agraria comune le somme dovute da uno Stato membro o da un organismo che ne ha ricevuto debito mandato, espresse in moneta nazionale e corrispondenti ad importi fissati in unità di conto, sono pagate utiliz- zando il rapporto tra l’unità di conto e la moneta nazionale che era in vigore al momento della realizza- zione dell’operazione o di parte di essa; considerando che, a norma dell’articolo 6 del regola- mento {CEE) n. 1134/68, è considerata come momento della realizzazione dell’operazione la data alla quale ha luogo il fatto generatore del credito (°) GU n. L 92 del 3. 4. 1974, pag. 13. (‘) GU n. L 146 del 4. 6. 1976, pag. 25. (5) GU n. L 72 del 26. 3. 1971, pag. 2. (‘) GU n. L 297 del 25. 10. 1973, pag. 1. (*) GU n. L 188 del 1°. 8. 1968, pag. 1. (8) GU n. L 123 del 31. 5. 1968, pag. 4.