6.6.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 150/33 REGOLAMENTO (CE) N. 1096/2001 DELLA COMMISSIONE del 5 giugno 2001 recante modifica dei regolamenti (CE) n. 1143/98, (CE) n. 1081/1999, (CE) n. 1128/1999 e (CE) n. 1247/1999 nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), in particolare l'articolo 32, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giugno 1996, relativo all'attuazione delle concessioni figuranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei negoziati a norma dell'articolo XXIV, paragrafo 6, del GATT (®), in particolare l'articolo 1, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) I seguenti regolamenti stabiliscono norme per la gestione dei contingenti tariffari di bovini vivi: — regolamento (CE) n. 1143/98 della Commissione, del 2 giugno 1998, che stabilisce le modalità di applica- zione di un contingente tariffario per vacche e giovenche, diverse da quelle destinate alla macella- zione, di alcune razze di montagna originarie di determinati paesi terzi e che modifica il regolamento (CE) n. 1012/98 (3), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1081/1999 (*), — regolamento (CE) n. 1081/1999 della Commissione, del 26 maggio 1999, relativo all'apertura e alle modalità di gestione di contingenti tariffari d'impor- tazione per tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine e di montagna, che abroga il regolamento (CE) n. 1012/ 98 e modifica il regolamento (CE) n. 1143/98, — regolamento (CE) n. 1128/1999 della Commissione, del 28 maggio 1999, recante modalità d'applicazione di un contingente tariffario di vitelli di peso pari o inferiore a 80 kg, originari di alcuni paesi terzi (*), modificato dal regolamento (CE) n. 2857/2000 ($), — regolamento (CE) n. 1247/1999 della Commissione, del 16 giugno 1999, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tarriffario di animali vivi della specie bovina, da 80 a 300 chilogrammi, originari di taluni paesi terzi (7), modificato dal rego- lamento (CE) n. 2857/2000. (2) — Per la ripartizione dei contingenti è opportuno applicare il metodo previsto all'articolo 32, paragrafo 2, terzo trattino, del regolamento (CE) n. 1254/1999, evitando 160 del 26.6.1999, pag. 21. 146 del 20.6.1996, pag. 1. 159 del 3.6.1998, pag. 14. 1 1 1 131 del 27.5.1999, pag. 15. 1 1 1 SS 135 del 29.5.1999, pag. 50. 332 del 28.12.2000, pag. 55. 150 del 17.6.1999, pag. 18. S QQ AAAAA elfelfeleleieilae ii ailzil2la > E — — peraltro discriminazioni tra gli operatori interessati. Occorre pertanto consentire l'accesso al contingente agli operatori cosiddetti «nuovi arrivati». (3) — Il numero dei «nuovi arrivati» che presentano la loro domanda nell'ambito di alcuni contingenti tariffari sta aumentando notevolmente. Occorre quindi rendere più restrittivo il criterio di accesso per quanto riguarda gli scambi di animali vivi. (4)  La crisi della BSE e l'afta epizootica hanno causato una perturbazione del commercio degli animali. È pertanto opportuno fissare, per gli operatori tradizionali e per i nuovi arrivati, periodi di riferimento che terminino prima delle suddette crisi. (5) Per evitare speculazioni occorre: — fissare una cauzione relativa ai diritti d'importazione, — escludere la possibilità di trasferire i titoli. (6) — AI fine di obbligare l'operatore a chiedere titoli d'impor- tazione per tutti i diritti d'importazione attribuiti, occorre stabilire che tale obbligo costituisce un'esigenza, principale ai sensi del regolamento (CEE) n. 2220/85 della Commissione, del 22 luglio 1985, recante fissa- zione delle modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1932/1999 (%). (7) — Occorre pertanto modificare le disposizioni dei regola- menti citati al primo considerando. (8) — Tenuto conto delle date di presentazione delle domande di diritti d'importazione, il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente. (9) — II comitato di gestione per le carni bovine non ha emesso alcun parere entro il termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1143/98 è modificato come segue: 1) il testo dell'articolo 2, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente: «I.  Il contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 1, è suddiviso in due parti, rispettivamente del 70 %, pari a 4900 capi, e del 30 %, pari a 2 100 capi. (©) GU L 205 del 3.8.1985, pag. 5. () GU L 240 del 10.9.1999, pag. 11.