L 209/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2.8.2001 REGOLAMENTO (CE) N. 1577/2001 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 2001 che modifica il regolamento (CE) n. 296/96 relativo ai dati che devono essere forniti dagli Stati membri ed alla contabilizzazione mensile delle spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) L'articolo 14 del regolamento (CE) n. 2040/2000 del Consiglio, del 26 settembre 2000, riguardante la disci- plina di bilancio (?), prevede che la Commissione può ridurre o sospendere degli anticipi mensili riguardanti il FEAOG, sezione «garanzia» Al fine di rispettare le scadenze previste in detto articolo e di agevolare una gestione corretta, occorre modificare l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 296/96 della Commissione, del 16 febbraio 1996, relativo ai dati che devono essere forniti dagli Stati membri ed alla contabilizzazione mensile delle spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) (;), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1017/2001 (*). L'attuale sistema di liquidazione dei conti prevede la trasmissione della dichiarazione annua entro il 10 febbraio dell'anno successivo all'esercizio finanziario in oggetto. Con riferimento ai conti dell'ammasso pubblico, questa dichiarazione rappresenta una duplicazione di quella prevista per il 20 dicembre all'articolo 5, para- grafo 2, ultimo comma, del regolamento (CE) n. 296/96. Di conseguenza occorre sopprimere quest'ultima dichia- razione. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° agosto 2001. 160 del 26.6.1999, pag. 103. 244 del 29.9.2000, pag. 27. 39 del 17.2.1996, pag. 5. 1 24. 40 del 24.5.2001, pag. 44. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del Fondo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 296/96 è modificato come segue: 1) 3) All'articolo 4, paragrafi 1, 2 e 4, i termini «articolo 13 della decisione 94/729/CE» sono sostituiti dai termini «articolo 14 del regolamento (CE) n. 2040/2000». Il testo dell'articolo 4, paragrafo 3, è sostituito dal seguente: «3. — Nell'ambito degli anticipi sull'imputazione delle spese, il controllo sul rispetto dei termini e delle scadenze è effet- tuato a due riprese nel corso dell'esercizio di bilancio: — sulle spese effettuate fino al 31 marzo, — sulle spese effettuate fino al 31 luglio. Gli eventuali superamenti che si verificano nel corso dei mesi di agosto, settembre e ottobre vengono presi in consi- derazione al momento della decisione di liquidazione dei conti, tranne qualora possano essere constatati prima dell'ultima decisione di anticipo dell'esercizio.» All'articolo 5, paragrafo 2, ultimo comma, sono soppressi i termini «ed entro il 20 dicembre». Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Frederik BOLKESTEIN Membro della Commissione