22. 7. 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 188/11 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1980 relativa all’istituzione di un comitato consultivo in materia di controllo e di ridu- zione dell’inquinamento marino da idrocarburi (80/686/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando che nelle sessioni del 7 e 8 aprile 1978 a Copenaghen, del 6 e 7 luglio 1978 a Brema e del 27 e 28 aprile 1980 a Lussemburgo il Consiglio europeo ha ritenuto che la Comunità debba fare della prevenzione e del controllo dell’inquinamento marino, in partico- lare di quello dovuto agli idrocarburi, un importante obiettivo della sua azione ; considerando che il programma d’azione delle Comu- nità europee in materia ambientale del 1973 (!), com- pletato da quello del 1977 (2), ha evidenziato l’impor- tanza fondamentale che riveste per l’Europa occiden- tale lo svolgimento di un’azione efficace contro i peri- coli inerenti al trasporto di idrocarburi, comprese le minacce di un serio inquinamento delle coste deri- vante da sinistri in alto mare ed ha precisato che la protezione delle acque marine al fine di assicurare il mantenimento degli equilibri ecologici costituisce un compito prioritario ; considerando che il 26 giugno 1978 il Consiglio ha adottato una risoluzione concernente un programma d’azione delle Comunità europee in materia di con- trollo e di riduzione dell’inquinamento marino da idro- carburi (3) ; considerando che è importante per la Commissione raccogliere i pareri di esperti altamente qualificati de- gli Stati membri in materia di inquinamento marino da idrocarburi ; considerando che è del pari importante per la Comu- nità disporre di un luogo di incontro tra esperti, in cui possano essere raccolte le informazioni e le esperienze esistenti negli Stati membri facilitando in tal modo la coordinazione delle misure prese o previste a livello nazionale, internazionale o comunitario, (!) GU n. C 112 del 20. 12. 1973, pag. 1. (2) GU n. C 139 del 13. 6. 1977, pag. 1. (3) GU n. C 162 dell’8. 7. 1978, pag. 1. DECIDE : Articolo 1 È istituito presso la Commissione un comitato consul- tivo in materia di controllo e di riduzione dell’inquina- mento marino da idrocarburi, appresso denominato il « comitato ». Articolo 2 Il comitato ha i seguenti compiti : 1. dare pareri alla Commissione, sia a richiesta di que- st'ultima, sia di sua propria iniziativa, su tutti i pro- blemi relativi all’attuazione delle misure comunita- rie in materia di controllo e di riduzione dell’inqui- namento marino da idrocarburi ; 2. permettere la raccolta di informazioni e di espe- rienze esistenti negli Stati membri sulle misure di controllo e di riduzione dell’inquinamento marino da idrocarburi, facilitando in tal modo il coordina- mento delle misure prese o previste a livello nazio- nale, internazionale e comunitario. Articolo 3 1. Il comitato è composto da esperti governativi competenti nei settori di cui all’articolo 2, in ragione di tre rappresentanti per Stato membro. 2. I membri del comitato sono nominati dalla Com- missione su presentazione degli Stati membri. 3. I rappresentanti dei servizi interessati della Com- missione partecipano alle riunioni del comitato. Articolo 4 Per ciascun membro del comitato viene nominato un supplente. Salvo il disposto dell’articolo 9, il supplente assiste alle riunioni del comitato e partecipa ai lavori solo in caso di impedimento del membro titolare.