N. L 54/60 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 2. 81 REGOLAMENTO (CEE) N. 534/81 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1981 recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 1799/76, che reca modalità d’applicazione delle misure speciali per i semi di lino LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 569/76 del Consiglio, del 15 marzo 1976, che prevede misure speciali per i semi di lino (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 4, considerando che l’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1799/76 della Commissione (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1977/80 (3), riprende la definizione del lino tessile del regolamento (CEE) n. 771/74 della Commissione (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 174/81 (5); che tale defini- zione è stata estesa, in virtù di quest'ultimo regola- mento, alle nuove varietà di lino tessile in esame presso le autorità degli Stati membri, in vista della loro iscrizione nel catalogo delle varietà; che è pertanto necessario modificare l’articolo 1 del regola- mento (CEE) n. 1799/76 ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1799/ 76 è sostituito dal seguente testo : « Articolo 1 Ai sensi del presente regolamento si intende per -a) lino tessile : il lino prodotto a partire da sementi di varietà — elencate in allegato del regolamento (CEE) n. 771/74, o — all’esame delle autorità degli Stati membri in vista della loro iscrizione nel catalogo . delle varietà di lino destinato principal- mente alla produzione di fibre ; b) lino oleoso : il lino prodotto a partire da sementi di altre varietà ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore’il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in' ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1981. 1) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 29. (?) GU n. L 201 del 27. 7. 1976, pag. 14. (3) GU n. L 192 del 26. 7. 1980, pag. 24. 4) GU n. L 92 del 3. 4. 1974, pag. 13. (5) GU n. L 20 del 23. 1. 1981, pag. 13. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione