5.12.98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 330/13 DIRETTIVA 98/81/CE DEL CONSIGLIO del 26 ottobre 1998 che modifica la direttiva 90/219/CEE sull’impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 130 S, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 189 C del trattato (3), (1)  considerando che, a norma del trattato, l’azione della Comunità in materia ambientale dovrebbe essere fondata sul principio dell’azione preventiva ed ha come obiettivo salvaguardare, proteggere e migliorare l’ambiente, nonché tutelare la salute umana; (2) — considerando che gli impieghi confinati di micror- ganismi geneticamente modificati (MGM) dovreb- bero essere classificati in base ai rischi che compor- tano per la salute umana e l’ambiente; che tale classificazione dovrebbe essere coerente con la prassi internazionale e basarsi su una valutazione dei rischi; (3) — considerando che, per garantire un livello di prote- zione elevato, le misure di contenimento e le altre misure di protezione applicate ad un impiego con- finato devono corrispondere alla classificazione di tale impiego confinato; che, in caso di incertezza, si dovrebbero applicare le appropriate misure di con- tenimento e le altre misure di protezione relative alla classificazione più elevata fino a che dati adeguati giustifichino una riduzione delle misure; (4)  considerando che dovrebbero essere adottate e applicate misure appropriate per il controllo dell’eliminazione del materiale derivante dagli impieghi confinati di MGM; (!) GU C 356 del 22.11.1997, pag. 14 e GU C 369 del 6.12.1997, pag. 12. (2) GU C 295 del 7.10.1996, pag. 52. (3) Parere del Parlamento europeo del 12 marzo 1997 (GU C 115 del 14.4.1997, pag. 59), posizione comune del Consiglio del 16 dicembre 1997 (GU C 62 del 26.2.1998, pag. 1) e decisione del Parlamento europeo del 16 giugno 1998 (GU C 210 del 6.7.1998). (5) considerando che gli MGM smaltiti senza che siano adeguatamente previste misure specifiche di contenimento al fine di limitare il contatto con la popolazione e con l’ambiente non rientrano nel campo di applicazione della presente direttiva; che si possono applicare altre normative comunitarie, quali la direttiva 90/220/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull’emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati (*); considerando che le deroghe della presente diret- tiva non implicano deroghe ad altre normative comunitarie, quali la direttiva 90/220/CEE; considerando che per tutte le attività che preve- dono l’impiego di MGM si dovrebbero applicare i principi di buona prassi microbiologica nonché di buona sicurezza e igiene del lavoro, secondo la pertinente normativa comunitaria; considerando che le misure di contenimento e le altre misure di protezione applicate agli impieghi confinati dovrebbero essere rivedute periodica- mente; considerando che le persone che partecipano ad attività che prevedono impieghi confinati dovreb- bero essere consultate in base a quanto prevede la normativa comunitaria pertinente, in particolare la direttiva 90/679/CEE del Consiglio, del 26 novem- bre 1990, relativa alla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti biologici durante il lavoro (settima direttiva parti- colare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (*); (10) considerando che, nella direttiva 90/219/CEE del (4) (*) Consiglio (‘), sono stati individuati punti deboli; che le procedure amministrative e gli obblighi di notifica devono essere in relazione con i rischi degli impieghi confinati; GU L 117 dell’8.5.1990, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/35/CE della Commissione (GU L 169 del 27.6.1997, pag. 72). GU L 374 del 31.12.1990, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/59/CE della Commissione (GU L 282 del 15.10.1997, pag. 33). GU L 117 dell’8.5.1990, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/51/CE della Commissione (GU L 297 del 18.11.1994, pag. 29).