16. 8. 60 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA IL CONSIGLIO INFORMAZIONI REGOLAMENTO N. 11 riguardante l’abolizione di discriminazioni nel campo dei prezzi e delle condizioni di trasporto emanato in applicazione dell’articolo 79, paragrafo 3 del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA, visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea, e segnata- mente l’articolo 79, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale, considerando che, in virtù dell’articolo 79, paragrafo 3, il Consiglio deve stabilire una regolamentazione intesa a garantire nel traffico interno della Comunità l’abolizione delle discriminazioni di cui all’articolo 79, paragrafo 1°; considerando che per garantire tale abolizione è necessario. vietare tali discriminazioni, compresa la fissazione di tariffe o, in qualsiasi forma, di prezzi e condizioni di trasporto la cui applicazione costituirebbe discriminazione; considerando che per permettere la verifica dei prezzi e delle condizioni di trasporto praticati e l’identificazione delle discriminazioni eventuali, i vettori e intermediari devono essere tenuti a fornire le informazioni necessarie e a stabilire un documento di trasporto che permetta di verificarle, nonchè ad accet- tare un controllo;