L 256/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 29.9.2009 REGOLAMENTO (CE) N. 897/2009 DELLA COMMISSIONE del 25 settembre 2009 che modifica i regolamenti (CE) n. 1447/2006, (CE) n. 186/2007, (CE) n. 188/2007 e (CE) n. 209/2008 in merito ai termini dell’autorizzazione dell’additivo per mangimi Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (4) — Per consentire al richiedente di sfruttare i suoi diritti di visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) — L'additivo Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47), con de- nominazione commerciale Biosaf (di seguito «Biosaf») ap- partenente alla categoria degli additivi zootecnici, è stato autorizzato per dieci anni a determinate condizioni in conformità del regolamento (CE) n. 1831/2003, per agnelli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1447/2006 della Commissione (?), per cavalli dal regolamento (CE) n. 186/2007 della Commissione (*), per capre e pecore da latte dal regolamento (CE) n. 188/2007 della Commissione (*) e per suini da ingrasso dal regolamento (CE) n. 209/2008 della Commissione (5). Tale additivo è stato notificato come prodotto esistente in conformità dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Poi- ché tutte le informazioni richieste a norma di tale dispo- sizione sono state presentate, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimi. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 contempla la possibi- lità di modificare l’autorizzazione di un additivo in se- guito ad una richiesta da parte del titolare dell’autorizza- zione e ad un parere dell’Autorità europea per la sicu- rezza alimentare. LFA Lesaffre Feed Additives, titolare dell’autorizzazione per il Biosaf, ha inviato una domanda per modificare la denominazione commerciale dell’addi- tivo da «Biosaf» a «Actisaf». (3) — La modifica proposta dei termini dell’autorizzazione è di natura puramente amministrativa e non comporta una nuova valutazione dell’additivo in questione. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare è stata informata della domanda. 68 del 18.10.2003, pag. 29. 71 del 30.9.2006, pag. 28. 3 dell’1.3.2007, pag. 6. 7 del 24.2.2007, pag. 3. 3 del 7.3.2008, pag. 3. AA AAA egfelelaelae ii A v A N N commercializzazione con la denominazione commerciale Actisaf è necessario modificare i termini delle autorizza- zioni. (5) Occorre quindi modificare di conseguenza i regolamenti (CE) n. 1447/2006, (CE) n. 186/2007, (CE) n. 188/2007 e (CE) n. 209/2008. (6) — È opportuno prevedere un periodo di transizione entro il quale sia possibile esaurire le scorte del prodotto. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Nell’allegato del regolamento (CE) n. 1447/2006, alla co- lonna 3, la denominazione commerciale «Biosaf Sc 47» viene sostituita con «Actisaf». 2. - Nell’allegato del regolamento (CE) n. 186/2007, alla co- lonna 3, la denominazione commerciale «Biosaf Sc 47» viene sostituita con «Actisaf». 3. - Nell’allegato del regolamento (CE) n. 188/2007, alla co- lonna 3, la denominazione commerciale «Biosaf Sc 47» viene sostituita con «Actisaf». 4. Nell’allegato del regolamento (CE) n. 209/2008, alla co- lonna 3, la denominazione commerciale «Biosaf Sc 47» viene sostituita con «Actisaf». Articolo 2 Le scorte conformi alle disposizioni vigenti prima dell’entrata in vigore del presente regolamento possono essere immesse sul mercato e utilizzate fino a sei mesi dopo tale data. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.