L 295/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.11.2008 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 2008 concernente l’aiuto di Stato C 21/07 (ex N 578/06) che l’Ungheria intende adottare a favore dell’IBIDEN Hungary Gydrté Kft. [notificata con il numero C(2008) 1342] (Il testo in lingua ungherese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/830/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni, con- formemente alle summenzionate disposizioni (!) e viste le osser- vazioni trasmesse, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO Con messaggio di posta elettronica del 30 agosto 2006, registrato presso la Commissione nel giorno medesimo, le autorità ungheresi hanno notificato la domanda di applicare i vigenti sistemi di aiuti regionali a favore di un progetto di investimento iniziale da parte dell’IBIDEN Hungary Gydàrté Kft. La notifica è stata effettuata in ot- temperanza all’obbligo di notifica individuale di cui al (!1) GU C 224 del 25.9.2007, pag. 2. paragrafo 24 della disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti di investimento 2002 (2) (di seguito DMS 2002). Con lettere del 13 ottobre 2006 (D/58881) e del 13 marzo 2007 (D/51161) la Commissione ha chiesto informazioni addizionali. Con lettere registrate presso la Commissione il 14 novem- bre 2006 (A/39085), il 3 gennaio 2007 (A/30004), il 15 gennaio 2007 (A/30441) e il 27 marzo 2007 (A/32641) le autorità ungheresi hanno chiesto alla Com- missione di prolungare il termine per la presentazione di informazioni addizionali, richiesta che la Commissione ha accettato. Con lettere registrate presso la Commissione il 31 gennaio 2007 (A/30990) e il 15 maggio 2007 (A/34072) le auto- rità ungheresi hanno presentato informazioni addizionali. L’11 dicembre 2006 e il 25 aprile 2007 si sono tenute riunioni tra le autorità ungheresi e i servizi della Com- missione cui hanno presenziato anche rappresentanti del- l’IBIDEN Hungary Gyàrté Kft. (2) Comunicazione della Commissione — Disciplina multisettoriale de- gli aiuti regionali destinati ai grandi progetti di investimento (GU C 70 del 19.3.2002, pag. 8), modificata dalla comunicazione della Commissione relativa alla modifica della Disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti di investimento (2002) con riferimento all’elaborazione di un elenco dei settori col- piti da problemi di ordine strutturale ed alla proposta di opportune misure ai sensi dell’articolo 88, paragrafo 1, del trattato CE, appli- cabile all’industria automobilistica e all’industria delle fibre sintetiche (GU C 263 dell’1.11.2003, pag. 3).