12.12.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 311/25 REGOLAMENTO (CE) N. 2703/2000 DELLA COMMISSIONE dell'11 dicembre 2000 che modifica alcuni elementi dei disciplinari concernenti numerose denominazioni figuranti nell'al- legato del regolamento (CE) n. 1107/96 relativo alla registrazione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine nel quadro della procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle indicazioni geogra- fiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1068/97 della Commissione (®), in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1) — Conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92, il governo francese ha chiesto la modifica degli elementi del disciplinare di numerose denominazioni registrate dal regolamento (CE) n. 2400/96 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2446/2000 (*). Dopo essere state oggetto di una valutazione, le suddette richieste di modifica sono state ritenute di scarsa rilevanza. (2) — Per quanto concerne la denominazione «Pays d'Auge», registrata in quanto denominazione di origine protetta, al punto «eventuali condizioni nazionali» del disciplinare di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2081/92 occorre sostituire l'indicazione «Decreto del 19 marzo 1996» con l'indicazione «Decreto relativo alla denomina- zione di origine controllata “Pays d'Auge”»; il nuovo decreto subentra al precedente per tener conto di una sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee. (3) — Per quanto concerne la denominazione «Cornouaille», registrata in quanto denominazione di origine protetta, al punto «eventuali condizioni nazionali» del disciplinare di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2081/92 occorre sostituire l'indicazione «Decreto del 19 marzo 1996» con l'indicazione «Decreto relativo alla denomina- zione di origine controllata “Cornouaille”»; il nuovo decreto subentra al precedente per tener conto di una sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee. (4) — Per quanto concerne la denominazione «Rocamadour», registrata in quanto denominazione di origine protetta, al punto «eventuali condizioni nazionali» del disciplinare di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2081/92 occorre sostituire l'indicazione «Decreto del 16 gennaio 1996» con l'indicazione «Decreto relativo alla denomina- zione di origine controllata “Rocamadour”»; il nuovo decreto subentra al precedente per tener conto di una sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee. (5) — Conformemente alla procedura prevista all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2081/92, con decisione del 17 novembre 2000 la Commissione ha stabilito, trattandosi di modifiche di scarsa rilevanza, di non applicare la procedura prevista all'articolo 6. (6) © La Commissione ha inoltre ritenuto che tali modifiche sono conformi al regolamento (CEE) n. 2081/92 e di conseguenza esse devono essere registrate e pubblicate, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le modifiche che figurano in allegato al presente regolamento sono registrate e pubblicate conformemente all'articolo 6, para- grafo 4, del regolamento (CEE) n. 2081/92. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 2000. L 208 del 24.7.1992, pag. 1. L 156 del 13.6.1997, pag. 18. L 327 del 18.12.1996, pag. 11. L 281 del 7.11.2000, pag. 12. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione