29. 6. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '161/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 1272/79 DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1979 che modifica i regolamenti (CEE) n. 985/68 e (CEE) n. 1014/68, per quanto concerne i prezzi d’acquisto applicati dagli organismi d’intervento al burro ed al latte scremato in polvere IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 1761/78 (2), in particolare l’articolo 6, paragrafo 6, e l’articolo 7, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dei regolamenti (CEE) n. 985/68 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2714/72 (*), e (CEE) n. 1014/68 (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1211/69(6), in caso di modifica dei prezzi d’acquisto, gli organismi d’intervento pagano i nuovi prezzi per tutti i prodotti che soddisfano alle condizioni prescritte e che vengono loro offerti a decorrere dalla data di applica- zione di detti nuovi prezzi, senza distinzioni basate sulla data di fabbricazione dei prodotti medesimi ; considerando che, ai fini di un normale funziona- mento del regime d’intervento per il burro e il latte scremato in polvere, l’applicazione dei vecchi o dei nuovi prezzi deve dipendere dalla data di fabbrica- zione di tali prodotti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nel regolamento (CEE) n. 985/68 è inserito il seguente articolo 2 bis: « Articolo 2 bis Se tra la data di fabbricazione del burro e la data di vendita dello stesso all’organismo d’intervento il prezzo d’acquisto subisce una modifica, si applica il prezzo d’acquisto in vigore il giorno della fabbri- cazione ». Articolo 2 " Il testo dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1014/ 68 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 2 Se tra la data di fabbricazione del latte scremato in polvere e la data di vendita dello stesso all’orga- nismo d’intervento il prezzo d’acquisto subisce una modifica, si applica il prezzo d’acquisto in vigore il giorno della fabbricazione ». Articolo 3 I] presente regolamento entra in vigore il 2 luglio 1979. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 25 giugno 1979. . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. . L 204 del 28. 7. 1978, pag. 6. . L 169 del 18. 7. 1968, pag. !. . L 291 del 28. 12. 1972, pag. 15. . L 173 del 22. 7. 1968, pag. 4. . L 155 del 28. 6. 1969, pag. 13. OOO0 CCcCGccEe 5355555 Per il Consiglio Il Presidente J. LE THEULE