L 321/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6.12.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 2001 recante misure protettive contro la peste suina classica in Spagna [notificata con il numero C(2001) 4250] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/863/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  In Spagna si sono manifestati focolai di peste suina classica. (2) — Tali focolai possono mettere in pericolo il patrimonio suinicolo di altri Stati membri in seguito agli scambi di suini vivi. (3) — La Spagna ha adottato provvedimenti nel quadro della direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (3). (4) — In attesa della riunione del comitato veterinario perma- nente e in collaborazione con lo Stato membro interes- sato, la Commissione deve adottare misure di protezione provvisorie. (5) — Le restrizioni agli scambi possono applicarsi a livello regionale, poiché è possibile delimitare geograficamente le zone che presentano particolari rischi. (6) — La presente decisione sarà riesaminata in sede di comi- tato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. La Spagna non spedisce suini a meno che gli animali: a) provengano da una zona diversa da quelle elencate nell'alle- gato; GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. GU L 316 dell'1.12.2001, pag. 5. iano rimasti nell'azienda di origi. m nei iorni b) siano rimasti nell'azienda di origine almeno nei 30 giorn precedenti il carico, o dalla nascita se sono di età inferiore a 30 giorni; c) provengano da un'azienda in cui non sia stato introdotto alcun suino vivo nei 30 giorni immediatamente precedenti la spedizione dei suini in questione; d) siano trasportati direttamente nell'azienda o nel macello di destinazione in veicoli ufficialmente sigillati, senza transitare per un centro di raduno. Il transito nelle zone di cui all'alle- gato è autorizzato soltanto sulle strade principali e su ferrovia, senza alcuna fermata. 2. I movimenti di suini provenienti da zone diverse da quelle elencate nell'allegato sono autorizzati solo previa notifica inviata tre giorni prima dalla competente autorità veterinaria alle autorità veterinarie centrale e locale del luogo di destina- zione e degli eventuali Stati membri di transito. Atrticolo 2 1.  La Spagna non spedisce sperma suino a meno che provenga da verri tenuti in un centro di raccolta di cui all'arti- colo 3, lettera a), della direttiva 90/429/CEE del Consiglio (*) situato al di fuori delle zone di cui all'allegato. 2. La Spagna non spedisce ovuli ed embrioni di suini a meno che provengano da animali tenuti in un'azienda situata al di fuori delle zone di cui all'allegato. Articolo 3 1. Il certificato sanitario previsto dalla direttiva 64/ 432]/CEE (5) del Consiglio che scorta le spedizioni di suini provenienti dalla Spagna deve essere completato come segue: «Animali conformi alla decisione 2001/863/CE della Commissione, del 5 dicembre 2001, recante misure protet- tive contro la peste suina classica in Spagna.» 2. I] certificato sanitario previsto dalla direttiva 90/429/CEE del Consiglio che scorta lo sperma suino proveniente dalla Spagna deve essere completato come segue: «Sperma conforme alla decisione 2001/863/CE della Commissione, del 5 dicembre 2001, recante misure protet- tive contro la peste suina classica in Spagna.» () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 62. (6) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64.