2. 7. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 178/15 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1986 che modifica la decisione 76/228/CECA relativa alla concessione delle indennità giornaliere e al rimborso delle spese di viaggio ai membri del comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell’acciaio (86/282/CECA) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio, in particolare l’articolo 18, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in partico- lare l’articolo 6, considerando che occorre adattare l’importo delle inden- nità giornaliere concesse ai membri del Comitato consul- tivo della Comunità europea del carbone e dell’acciaio per tener conto dell’aumento delle spese da essi sostenute a titolo di spese di soggiorno, DECIDE : Articolo 1 Con effetto al 1° gennaio 1986, la decisione 76/228/ CECA del Consiglio, del 16 febbraio 1976, relativa alla concessione delle indennità giornaliere e al rimborso delle spese di viaggio ai membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell’acciaio ('), modifi- cata da ultimo dalla decisione 85/123/CECA (®, è modifi- cata come segue : . nell’articolo 2, paragrafo 1, l’importo «3600 franchi belgi » è sostituito da « 4000 franchi belgi ». Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Fatto a Lussemburgo, addì 25 giugno 1986. Per il Consiglio Il Presidente G. BRAKS GU n. L 44 del 20. 2. 1976, pag. 33. 2 GU n. L 48 del 16. 2. 1985, pag. 30.