L 213/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.8.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 964/2007 DELLA COMMISSIONE del 14 agosto 2007 recante modalità di apertura e di gestione dei contingenti tariffari applicabili al riso originario dei paesi meno avanzati, per le campagne di commercializzazione 2007/08 e 2008/09 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 980/2005 del Consiglio, del 27 giugno 2005, relativo all’applicazione di un sistema di prefe- renze tariffarie generalizzate (!), in particolare l’articolo 12, pa- ragrafo 6, visto il regolamento (CE) n. 1785/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, e l’articolo 13, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1401/2002 della Commissione (3) fissa norme dettagliate per l’apertura e la gestione dei contingenti tariffari di riso originario dei paesi meno progrediti, per le campagne di commercializzazione da 2002/03 a 2008/09. Dopo l’entrata in vigore di detto regolamento, sono stati adottati o modificati alcuni rego- lamenti orizzontali o settoriali, e cioè il regolamento (CE) n. 1291/2000 della Commissione, del 9 giugno 2000, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del re- gime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissa- zione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), il regola- mento (CE) n. 1342/2003 della Commissione, del 28 luglio 2003, che stabilisce modalità particolari d’applica- zione del regime dei titoli d’importazione e d’esporta- zione nel settore dei cereali e del riso (5), ed il regola- mento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti ad un regime di titoli di importazione (‘), rego- lamenti di cui occorre tenere conto per il presente con- tingente. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1301/2006 stabilisce in particolare le modalità relative alle domande di titoli d’importazione, (!) GU L 169 del 30.6.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 606/2007 della Commissione (GU L 141 del 2.6.2007, pag. 4). (2) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 96. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 797/2006 (GU L 144 del 31.5.2006, pag. 1). () GU L 203 dell’1.8.2002, pag. 42. (4) GU L 152 del 24.6.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2006 (GU L 365 del 21.12.2006, pag. 52). ) GU L 189 del 29.7.2003, pag. 12. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1996/2006 (GU L 398 del 30.12.2006, pag. 1). (6) GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 289/2007 (GU L 78 del 17.3.2007, pag. 17). ai richiedenti e al rilascio dei titoli. Detto regolamento si applica fatte salve eventuali condizioni supplementari o deroghe previste dai regolamenti settoriali. È quindi op- portuno per motivi di chiarezza adattare le modalità di gestione dei contingenti tariffari comunitari per l’impor- tazione di riso originario dei paesi meno avanzati adot- tando un nuovo regolamento ed abrogando il regola- mento (CE) n. 1401/2002. (3) — L'articolo 12, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 980/2005 dispone che, fino a quando i dazi della tariffa doganale comune non saranno totalmente sospesi, e cioè fino al 1° settembre 2009, per ogni campagna di com- mercializzazione sarà aperto un contingente tariffario globale a dazio zero per i prodotti del codice 1006 originari dei paesi che beneficiano, in conformità all’alle- gato I del suddetto regolamento, di un regime speciale concesso ai paesi meno avanzati. Detto contingente ta- riffario è calcolato sulla base di un quantitativo di 2 895 tonnellate per la campagna di commercializzazione 2002/03, espresse in equivalente riso semigreggio, per i prodotti del codice NC 1006, aumentato del 15 % per ciascuna delle successive campagne di commercializza- zione. Su tali basi occorre determinare i quantitativi per le campagne future. (4) — Per garantire la corretta gestione dei suddetti contingenti, è necessario permettere agli operatori di presentare do- mande nei primi sette giorni della campagna di commer- cializzazione che comincia il 1° settembre e, qualora ci fossero quantitativi residui, occorre prevedere la possibi- lità di presentare nuove domande nei primi sette giorni del mese di febbraio. Per lo stesso motivo occorre defi- nire con il presente regolamento le norme specifiche relative alla compilazione delle domande di titoli, al loro rilascio, al periodo di validità e alla comunicazione delle informazioni alla Commissione nonché le misure amministrative idonee a garantire che il volume del con- tingente stabilito non sia superato. Il regolamento (CE) n. 1301/2006 limita in ogni caso il periodo di validità dei titoli all’ultimo giorno del periodo contingentale. Inoltre, al fine di migliorare il controllo di detto contingente, occorre fissare l’importo della cauzione ad un livello ade- guato ai rischi incorsi. (5) — Le disposizioni relative alla prova dell’origine contenute negli articoli da 67 a 97 del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa alcune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (7), definiscono la nozione di prodotti origi- nari applicabile alle preferenze tariffarie generalizzate. Occorre prevedere la loro applicazione. (7) GU L 253 dell’11.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 214/2007 (GU L 62 dell’1.3.2007, pag. 6).