30.1.2002 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 26/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 2002 che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati tedesca per i bovini [notificata con il numero C(2002) 302] (Il testo in lingua tedesca N è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/67/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consi- glio (!), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, vista la domanda presentata dalla Germania, considerando quanto segue: (1)  L'8 settembre 1999 le autorità tedesche hanno chiesto alla Commissione di riconoscere il carattere pienamente operativo della base di dati tedesca, che costituisce parte del sistema per l'identificazione e la registrazione dei bovini in Germania. (2) - Tale richiesta era corredata dalle necessarie informazioni aggiornate al 15 febbraio 2001. (3) — Le autorità tedesche si sono impegnate a rendere ancor più attendibile tale base di dati assicurando, in partico- lare: i) che vengano adottate ulteriori misure, comprese misure di controllo, per garantire il rispetto del termine massimo di sette giorni per la notifica di movimenti, nascite e decessi, ii) che nella base di dati siano registrati tutti i tipi di movimenti e che i dati vengano controllati, iii) che si rafforzino le misure esistenti per correggere rapidamente eventuali errori e carenze individuati auto- maticamente o a seguito di opportune ispezioni sul posto, iv) che vengano adottati ulteriori provvedimenti per garantire il rispetto, nel territorio nazionale, del regolamento (CE) n. 2630/97 della Commissione. Le autorità tedesche si sono impegnate ad attuare questi miglioramenti entro il 30 giugno 2001. Le autorità tede- sche hanno confermato l'applicazione delle suddette misure. (4)  Tenuto conto di quanto precede, è opportuno ricono- scere il carattere pienamente operativo della base di dati per i bovini, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La base di dati tedesca per i bovini è riconosciuta come piena- mente operativa. Atrticolo 2 La Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2002. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 204 dell'11.8.2000, pag. 1.