10. 6. 72 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 133/57 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 6 giugno 1972 relativa all’organizzazione di indagini annuali coordinate sull’attività industriale (72/221/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 213, vista la proposta della Commissione, considerando che per assolvere ì compiti affidatile dal trattato la Commissione deve poter disporre di una documentazione statistica aggiornata e compara- bile tra i vari Stati sulla struttura, sull’importanza e sullo sviluppo dell’industria e dell’artigianato negli Stati membri ; considerando che già in sede di preparazione del censimento industriale 1963, la Commissione ebbe a richiamare l’attenzione dei governi degli Stati membri sul fatto che lo sviluppo dell’economia industriale in un mercato comune esige un minimo di informazioni statistiche, ma che i dati disponibili nei vari Stati membri sono insufficienti o troppo poco comparabili per poter servire da documentazione valida per i suoi lavori ; considerando che nel frattempo la Comunità econo- mica europea ha compiuto importanti progressi sulla via dell’integrazione ; che nuove scelte di politica economica e nuovi orientamenti richiedono iniziative e decisioni basate su una valida documentazione quantitativa, ma che lo strumento statistico per il settore dell’industria e dell’artigianato non è tuttora adeguato a questa realtà economica ; considerando che tali carenze non consentono di raccogliere, sulla scorta delle statistiche industriali esistenti nei vari Stati membri, informazioni suscetti- bili di fornire una valida base per i lavori della Commissione, in particolare nei settori della politica economica a medio termine, della politica industriale e della politica di concorrenza ; considerando che è importante ottenere dagli Stati membri informazioni comparabili dell’attività indu- striale e che, pertanto, è necessario procedere ad indagini coordinate per quanto concerne il conte- nuto, il campo di applicazione, i concetti e le definizioni, i metodi, la suddivisione per attività industriali e per dimensioni delle unità statistiche, al fine di raccogliere un insieme di informazioni quantitative coerenti, che consentano di analizzare la situazione e lo sviluppo economico dei vari settori industriali, nonché la loro possibilità o difficoltà di espansione, e allo stesso tempo permettano di soddisfare i bisogni statistici per il calcolo del contributo fornito dall’industria e dall’artigianato al prodotto nazionale e per altri studi nel settore della sintesi statistica ed economica, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli Stati membri prendono, in cooperazione tecnica con la Commissione, tutte le misure atte a consentire la raccolta di dati annuali destinati all’elaborazione di statistiche coerenti sulla struttura e sull’attività produttrice dell’industria negli Stati membri. I dati vengono raccolti per la prima volta al più tardi nel 1974 e si riferiscono all’anno precedente.