4. 2. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 33/5 REGOLAMENTO (CE) N. 205/97 DELLA COMMISSIONE del 3 febbraio 1997 che rettifica il coefficiente di conversione fissato tra la qualità R3 e la qualità S2 dai regolamenti (CE) n. 1931/96 e (CE) n. 2368/96 nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2222/96 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7 e l’articolo 22bis, paragrafo 3, considerando che in seguito ad un errore materiale il coefficiente di conversione tra la qualità R3 e la qualità $2 è stato fissato ad un livello troppo basso nei regolamenti (CE) n. 1931/96 (), modificato dal regolamento (CE) n. 2015/96 (*) e (CE) n. 2368/96 (®), modificato dal regola- mento (CE) n. 34/97 ($) della Commissione; che occorre porre rimedio a questa situazione aumentando il coeffi- ciente in questione con effetto retroattivo; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il coefficiente di 1,356 fissato all’articolo 1, paragrafo 1, lettera c), secondo comma del regolamento (CE) n. 1931/96 e all’articolo 1, paragrafo 1, lettera b), secondo comma del regolamento (CE) n. 2368/96 è portato a 1,365. Articolo 2 Îl presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica alle gare aperte nei mesi da ottobre 1996 a marzo 1997. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 1997. () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. () GU n. L 296 del 21. 11. 1996, pag. S50. () GU n. L 254 dell’8. 10. 1996, pag. 35. () GU n. L 269 del 22. 10. 1996, pag. 16. ) GU n. L 323 del 13. 12. 1996, pag. 6. () GU n. L 8 dell’11. 1. 1997, pag. 1. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione