N. L 271/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 10. 80 REGOLAMENTO (CEE) N. 2617/80 DEL CONSIGLIO del 7 ottobre 1980 che istituisce um’azione comunitaria specifica di sviluppo regionale per contribuire ad eliminare gli ostacoli allo sviluppo di nuove attività economiche in alcune zone colpite dalla ristrutturazione del settore della costruzione navale IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato. che istituisce la:-Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 724/75 del Consiglio, del 18 marzo 1975, che istituisce un Fondo europeo di sviluppo regionale (‘), modificato dal regolamento (CEE) n. 214/79 (*), in particolare l’articolo 13, para- grafo 3, ' vista la proposta della Commissione (*), - visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che l’articolo 13 del regolamento (CEE) n. 724/75 (qui di seguito denominato «il regolamento del Fondo») prevede, indipendentemente dalla riparti- zione nazionale delle risorse fissata dall’articolo 2, paragrafo 3, lettera a) dello stesso regolamento, una partecipazione del Fondo al finanziamento di azioni comunitarie specifiche di sviluppo regionale, in parti- colare legate alle politiche della Comunità e ai prov- vedimenti da questa adottati, per consentire di tener ‘conto in modo più appropriato della loro dimensione regionale o attenuarne le conseguenze sul piano re- gionale; | considerando che lo Stato membro interessato ha co- municato alla Commissione i dati relativi ai problemi per i quali può essere delineata un’azione comunitaria specifica; considerando che le risorse del Fondo vengono utiliz- zate tenendo conto dell’intensità relativa degli squili- bri regionali nella Comunità; () GU n. L 73 del 21.3. 1975, pag. 1. (*) GU n. L 35 del 9. 2. 1979, pag. 1. (*) GU n. C 285 del 15. 11. 1979, pag. 3. (‘) GU n. C 85 dell’8. 4. 1980, pag. 24. (5) GU n. C 83 del 2. 4. 1980, pag. 4. considerando che il 4 aprile 1978 il Consiglio ha adottato la direttiva 78/338/CEE relativa agli aiuti alla costruzione navale (‘) nella quale ha precisato che le strutture produttive nel settore della costruzione navale devono essere adattate alle nuove condizioni di mercato in modo che le imprese del settore rie- scano a seguire normalmente l’evoluzione economica generale e a far fronte alla concorrenza mondiale senza essere sostenute da interventi dei pubblici poteri; ‘ considerando che il 19 settembre 1978 il Consiglio ha adottato una risoluzione concernente il risanamento del settore della costruzione navale (*) nella quale chiede alle competenti autorità locali, nazionali e co- munitarie di sottolineare in particolare la creazione di nuovi posti di lavoro in relazione a quelli che saranno gradualmente eliminati nella costruzione navale, di tener conto dei suddetti obiettivi nelle rispettive politi- che regionali e di rendere a tal fine disponibili i fondi sufficienti; considerando che un certo numero di zone della Co- munità, che dipendono fortemente dalla costruzione navale e dalle attività connesse e che hanno già subito notevoli perdite di posti di lavoro a causa del declino della costruzione navale, rischiano di veder aggravarsi questi effetti sfavorevoli; considerando che talune di dette zone nel Regno Unito si trovano in regioni che hanno già un elevato tasso di disoccupazione; considerando che è necessario che la Comunità, me- diante un’azione comunitaria specifica di sviluppo re- gionale, sostenga le azioni locali, nazionali e comuni- tarie miranti a stimolare la creazione di nuovi posti di lavoro in queste zone per controbilanciare le perdite di posti di lavoro e contribuire così a ridurre le dispa- rità regionali; considerando che devono essere attuati in queste zone altri interventi dei Fondi comunitari, che possano es- sere utilmente coordinati; considerando che l’esistenza di un ambiente fisico e sociale sfavorevole, dovuto allo stato di degradazione (‘) GU n. L 98 dell’11. 4. 1978, pag. 19. () GU n. C 229 del 27. 9. 1978, pag. 1.