3. 5. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L / 119/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) N. 912/78 DEL CONSIGLIO del 2 maggio 1978 che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime ' applicabile agli altri agenti di tali Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in parti- colare l’articolo 24, - vista la proposta della Commissione, basata sul parere del comitato dello statuto, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere della Corte di giustizia, considerando che il regolamento ‘(CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 (?), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE, Euratom, CECA) n. 2859/77 (3), defi- nisce, all’articolo 2, lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e, all’articolo 3, il regime applica- bile agli altri agenti di tali Comunità ; che spetta al Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata su proposta della Commissione e previa consultazione delle altre istituzioni interessate, modificare detto statuto e detto regime ; considerando che, alla luce dell’esperienza acquisita nell’applicazione di detto statuto e di detto regime e dell’evoluzione verificatasi in questiî campi negli Stati membri, è opportuno modificare alcune delle loro disposizioni ; considerando che una decisione sulla proposta della Commissione relativa alla pensione di vedovo sarà presa solo dopo l’esame di uno studio che la Commis- sione è incaricata di effettuare alla luce della recente evoluzione in materia negli Stati membri ; considerando che la proposta della Commissione rela- tiva all’indennità forfettaria temporanea di cui all’arti- colo 4 bis dell’allegato VII dello statuto sarà trattata separatamente, (!) GU n. C 140 del 13. 11. 1974, pag. 20. (?) GU n. L 56 del 4. 3. 1968, pag. 1. ($) GU n. L 330 del 23. 12. 1977, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : CAPITOLO I MODIFICHE DELLO STATUTO DEI FUNZIONARI DELLE COMUNITÀA EUROPEE Articolo 1 All’ultimo comma dell’articolo 21 sono aggiunti i termini seguenti : «o alle norme di sicurezza applicabili. ». Articolo 2 Al terzo comma dell’articolo 23 è aggiunta la frase seguente : «Con decisione speciale dell’autorità che ha il potere di nomina e nell’interesse del servizio, il lasciapassare può essere rilasciato anche a funzio- nari di altri gradi, la cui sede di servizio sia situata fuori dal territorio degli Stati membri. ». Articolo 3 All’articolo 33 è aggiunto un secondo comma così redatto : « Quando la visita medica di cui al primo comma ha dato luogo ad un parere medico negativo, il candidato può chiedere, entro venti giorni dalla notifica fattagli dall’istituzione, che il suo caso sia sottoposto al parere di una commissione medica composta di tre medici scelti dall’autorità che ha il potere di nomina fra i medici di fiducia delle istitu- zioni. Il medico di fiducia che ha dato il primo parere negativo viene ascoltato dalla commissione medica. Il candidato può presentare alla commis- sione medica il parere di un medico di sua scelta. . Quando il parere della commissione medica conferma le conclusioni dell’esame medico di cui