11. 7. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 195/25 COMMISSIONE COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI DECISIONE N. 166 del 2 ottobre 1997 relativa alla modifica da apportare ai formulari E 106 ed E 109 (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/441/CE) LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI, visto l’articolo 81, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori dipen- denti, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità, in virtù del quale essa è incaricata di affrontare qualsiasi problema amministrativo deri- vante dalle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1408/71 e regolamenti successivi, visto l’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio, del 21 marzo 1972, in virtù del quale essa stabilisce i modelli di cetrtificati, attestati, dichiarazioni, domande ed altri documenti necessari all’applicazione dei regolamenti, vista la decisione n. 153 del 7 ottobre 1993, relativa ai modelli di formulari necessari all’applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 del Consiglio (E 001, E 103-E 127), considerando che il regolamento (CEE) n. 3095/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, ha modificato il regolamento (CEE) n. 574/72, articoli 17, paragrafo 2, e 30, paragrafo 1, limitando ad un anno la durata di validità dei formulari E 106 ed E 109 rilasciati dalle isti- tuzioni tedesche, italiane o portoghesi; considerando, di conseguenza, che occorre adeguare i formulari E 106 ed E 109; considerando che l’accordo sullo Spazio economico europeo del 2 maggio 1992, integrato dal protocollo del 17 marzo 1993, allegato VI, mette in atto i regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 nello Spazio economico europeo; considerando che, con decisione del Comitato misto del SEE, i modelli di formulari necessari all’applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 saranno adeguati e utilizzati nello Spazio economico europeo; considerando che, per motivi pratici, è opportuno utilizzare formulari identici nella Comunità e nello Spazio economico europeo; considerando che la lingua di emissione dei formulari costituisce oggetto della raccoman- dazione n. 15 della Commissione amministrativa,