L 278]6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.10.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1029/2008 DELLA COMMISSIONE del 20 ottobre 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di aggiornare un riferimento a talune norme europee (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali (!), in particolare l’articolo 64, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 882/2004 stabilisce un quadro armonizzato di norme generali per l’organizzazione di controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali. (2) — Secondo l’articolo 12 del regolamento (CE) n. 882/2004, l’autorità competente designa i laboratori che possono effettuare l’analisi di campioni prelevati durante i con- trolli ufficiali. Tali laboratori devono essere accreditati in base a una serie di norme europee. (3) — Il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) ha elabo- rato norme europee (norme EN) che rispondono ai re- quisiti del regolamento (CE) n. 882/2004 e che discipli- nano, tra l’altro, l’accreditamento di laboratori. (4) — Il CEN ha sostituito le norme europee EN 45002, «Criteri generali per la valutazione dei laboratori di prova», ed EN45003, «Sistema di accreditamento dei laboratori di prova e taratura. Prescrizioni generali per la gestione e il riconoscimento», con la norma EN ISO/CEI 17011 su «General requirements for accreditation bodies accrediting conformity assessment bodies» (Requisiti generali per gli organismi di accreditamento che accreditano organismi di valutazione della conformità). È dunque opportuno aggiornare  nell’articolo 12 del regolamento (CE) n. 882/2004 il riferimento a tali norme europee. (5) Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 882/2004. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’articolo 12 del regolamento (CE) n. 882/2004 è modificato come segue: 1. l’articolo 12, paragrafo 2, lettera b), è sostituito dal testo seguente: «b) EN ISO/CEI 17011 su “General requirements for accre- ditation bodies accrediting conformity assessment bo- dies” (Requisiti generali per gli organismi di accredita- mento che accreditano organismi di valutazione della conformità)»; 2. l'articolo 12, paragrafo 2, lettera c), è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 ottobre 2008. (() GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica nella GU L 191 del 28.5.2004, pag. 1. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione