4.3.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 59/15 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 2008 recante modifica della decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980 che istituisce il comitato consultivo per il programma fusione (2008/182/Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 7, quarto comma, vista la decisione 2006/970/Euratom del Consiglio, del 18 di- cembre 2006, concernente il settimo programma quadro della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2007-2011) (!), che contribuisce al tempo stesso alla realizzazione di una società basata sulla conoscenza basandosi sullo Spazio europeo della ricerca, vista la decisione 2006/976/Euratom del Consiglio, del 19 di- cembre 2006, concernente il programma specifico recante at- tuazione del settimo programma quadro della Comunità euro- pea dell’energia atomica (Euratom) per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2007-2011) (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2 secondo il quale la Commissione è assistita da un comitato consultivo ai fini dell’esecuzione del programma specifico e per le questioni relative alla fusione la composizione di tale comitato e le procedure e modalità ope- rative dettagliate applicabili sono quelle stabilite dalla decisione del Consiglio, del 16 dicembre 1980, che istituisce il comitato consultivo per il programma fusione (3) (di seguito rispettiva- mente «decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980» e il «CCE-FU>»), visto l’atto di adesione del 2005, in particolare l’articolo 50, vista la decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980, in parti- colare il paragrafo 14, che prevede un sistema di voti applicabile al CCE-FU, (1) GU L 400 del 30.12.2006, pag. 60; rettifica nella GU L 54 del 22.2.2007, pag. 21. (2) GU L 400 del 30.12.2006, pag. 403; rettifica nella GU L 54 del 22.2.2007, pag. 139. (3) Non pubblicata, ma modificata da ultimo dalla decisione 2005/336/Euratom del Consiglio (GU L 108 del 29.4.2005, pag. 64). considerando quanto segue: (1)  Il CCE-FU esprime i pareri attraverso il sistema di voto ponderato quando, agendo a norma del paragrafo 5, lettera g) della decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980, «definisce le azioni prioritarie che beneficeranno di sostegno preferenziale». (2) — Il 21 marzo 2007 il CCE-FU ha raccomandato all’unani- mità di aggiornare il sistema di voto ponderato da ap- plicare in seno al comitato di cui al paragrafo 14 della decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980, nel corso dell’esame degli aspetti relativi alla fusione, al fine di includere i diritti di voto spettanti ai nuovi Stati membri a seguito della loro adesione. (3) — Alla luce di quanto precede, è opportuno modificare di conseguenza la decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980, DECIDE: Articolo unico Nel paragrafo 14 della decisione del Consiglio del 16 dicembre 1980 le ultime due frasi sono sostituite dal testo seguente: «I pareri relativi al paragrafo 5, lettera g) sono adottati con il seguente sistema di voto ponderato: Belgio 2 Bulgaria 2 Repubblica ceca 2 Danimarca 2