N. L / 151/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 6. 83 REGOLAMENTO (CEE) N. 1481/83 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1983 relativo alla classificazione di merci nella voce 38.16 della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune('), modificato da ultimo dall’atto di’adesione della Grecia, in particolare l’arti- colo 3, considerando che, al fine di assicurare l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune, è opportuno adottare disposizioni concer- nenti la classificazione doganale di un prodotto costi- tuito da siero sterile, ottenuto da sangue di feti bovini o di vitelli neonati non immunizzati, utilizzabile come mezzo di coltura preparato per lo sviluppo di micror- ganismi ; considerando che la voce 38.16 della tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 604/83 (î), contempla i mezzi di coltura preparati per lo sviluppo dei microrganismi ; considerando che il prodotto in questione possiede le caratteristiche tipiche dei mezzi di coltura preparati Îl presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 giugno 1983. . L 14 del 21. 1. 1969, pag. 1. . L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. L 72 del 18. 3. 1983, pag. 3. per lo sviluppo dei microrganismi e, pertanto, rientra nella voce 38.16 , considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il prodotto costituito da siero sterile, ottenuto dal sangue di feti bovini o di vitelli neonati non immuniz- zati, utilizzabile come mezzo di coltura preparato per lo sviluppo dei microrganismi, deve essere classificato nella voce della tariffa doganale comune: 38.16 Mezzi di coltura preparati per lo sviluppo dei microrganismi Articolo 2 Îl presente regolamento entra in vigore il quarantadue- simo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. tutti 1 suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Karl-Heinz NARJES Membro della Commissione / P