10. 6. 77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 143/9 REGOLAMENTO (CEE) N. 1234/77 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1977 che modifica diversi regolamenti di politica agraria comune in seguito alla codificazione delle disposizioni relative al regime del transito comunitario LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il trattato di adesione (!), visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di poli- tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all’ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 557/ 76 (3), in particolare l’articolo 6, visto il regolamento (CEE) n. 1930/75 del Consiglio, del 22 luglio 1975, recante disposizioni speciali appli- cabili agli scambi di concentrati di pomodori tra la Comunità nella sua composizione originaria e i nuovi Stati membri (*), in particolàre l’articolo 6, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (5), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3138/76 (6), in particolare l’articolo 7, paragrafo 5, l’articolo 12, paragrafo 2, l’articolo 15, paragrafo 5, e l’articolo 16, paragrafo 6, nonché le disposizioni corrispondenti degli altri regolamenti relativi all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti agricoli, visto il regolamento (CEE) n. 2746/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che stabilisce nel settore dei cereali le norme generali relative alla concessione delle restituziorn all’esportazione e ai criteri in base ai quali viene fissato il loro importo (7), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2, secondo comma, e paragrafo 3, nonché le disposizioni corrispondenti degli altri regolamenti che stabiliscono negli altri settori agricoli le norme generali relative alla concessione delle restitu- zioni e ai criteri in base ai quali viene fissato il loro importo ; viste le disposizioni menzionate nei visto dei regola- menti — (CEE) n. 269/73 della Commissione, del 31 gennaio 1973, relativo alle modalità di applica- zione del regime degli importi compensativi « adesione »(3), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 121/75 (%), (') GU n. L 73 del 27. 3. 1972, pag. 5. (2) GU n. L 105 del 12. 5. 1971, pag. 1. ) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 1. (+) GU n. L 198 del 29. 7. 1975, pag. 15. (5) GU n. L 281 del 1. 11. 1975, pag. 1. (°) GU n. L 354 del 24. 12. 1976, pag. 1. () GU n. L 281 del 10. 11. 1975, pag. 78. (3) GU n. L 30 del l0. 2. 1973, pag. 73. () GU n. L 13 del 18. 1. 1975, pag. 23. — {CEE) n. 645/75 della Commissione, del 13 marzo 1975, che stabilisce modalità comuni d’applica- zione dei prelievi e delle tasse all’esportazione per i prodotti agricoli (19), considerando che il regolamento (CEE) n. 223/77 della Commissione, del 22 dicembre 1976, che stabi- lisce le disposizioni d’applicazione e le misure di semplificazione del regime del transito comuni- tario (!!1), sostituisce una serie di regolamenti citati in determinati regolamenti relativi alla politica agraria comune ; che occorre adattare in conformità i regola- menti contenenti riferimenti a quelli abrogati dal rego- lamento (CEE) n. 223/77 ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi ai pareri di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Nelle disposizioni sotto indicate, i termini « di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2315/69 » sono sostituiti dai termini «di cui all’articolo 10 del regolamento (CEE) n. 223/77 »: — articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 990/72 della Commissione, del 15 maggio 1972, relativo alle modalità per la concessione di aiuti al latte scremato trasformato in alimenti composti ed al latte scremato in polvere destinato all’alimenta- zione degli animali (!2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 920/77 (!3), — articolo 27, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1204/72 della Commissione, del 7 giugno 1972, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d’integrazione per i semi oleosi ('*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 676/ 76 (!5), 10) GU n. L 67 del 14. 3. 1975, pag. 16. (1°) pag (11) GU n. L 38 del 9. 2. 1977, pag. 20. (!?) GU n. L 115 del 17. 5. 1972, pag. 1. (1) GU n. L 108 del 30. 4. 1977, pag. 75. (‘1) GU n. L 133 del 10. 6. 1972, pag. 1. (15) GU n. L 81 del 27. 3. 1976, pag. 22.