Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 2/19 REGOLAMENTO (CEE) N. 26/81 DELLA COMMISSIONE del 1° gennaio 1981 recante decima modifica del regolamento (CEE) n. 1528/78 recante modalità di applica- zione del regime di aiuti per i foraggi essiccati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1117/78 del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativo all’organizzazione co- mune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (*), modificato da ultimo: dal regolamento (CCE) n. 1370/80 (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 3, considerando che l’articolo 9 bis del regolamento (CEE) n. 1528/78 (*), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 1859/80 (*), prevede il metodo di determinazione, nei vari Stati membri, delle ore limite per la presentazione delle domande di certificati di aiuto; che la suddetta disposizione era in conformità con l’articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 193/75, del 17 gennaio 1975, che stabilisce le mo- dalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione antici- pata relativi ai prodotti agricoli (*), modificato da ul- timo dal regolamento (CEE) n. 2471/80 (‘); che, in conseguenza della recente modifica di quest’ultimo articolo, è opportuno adattare il regolamento (CEE) n. 1528/78, ricorrendo all’ora locale di Bruxelles; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di ge- stione per i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Atrticolo 1 Il testo dell’articolo 9 bis, paragrafo 6 del regola- mento (CEE) n. 1528/78 è sostituito dal seguente testo: «6.  Le ore limite fissate dal presente regola- mento sono le ore del Belgio». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1° gennaio 1981. (') GU n. L 142 del 30. 5. 1978, pag. 2. (*) GU n. L '140 del 5. 6. 1980, pag. 32. () GU n. 1. 179 dell’1. 7. 1978, pag. 10. () GU n. L 182 del 16. 7. 1980, pag. 6. (*) GU n. L 25 del 31. 1. 1975, pag. 10. () GU n. L 254 del 26. 9. 1980, pag. 23. Per la Commissione II Presidente Roy JENKINS