12. 11. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 302/31 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 1998 che stabilisce i criteri per l’assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai materassi da letto [notificata con il numero C(1998) 2919] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/634/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, del 23 marzo 1992, concernente un sistema comunitario di asse- gnazione del marchio di qualità ecologica (!), in partico- lare l’articolo 5, paragrafo 1, secondo comma, considerando che, ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 880/92, le condizioni di assegnazione del marchio di qualità ecoli- gica sono definite per gruppi di prodotti; considerando che, ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, di detto regolamento, le proprietà ecologiche di un prodotto devono essere valutate in rapporto a criteri specifici per ciascun gruppo di prodotti; considerando che in conformità dell’articolo 6 del regola- mento (CEE) n. 880/92, la Commissione ha consultato i principali ambienti interessati, riuniti a tal fine in un forum consultivo; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 7 del regolamento (CEE) n. 880/92, () GU L 99 dell’11. 4. 1992, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il gruppo di prodotti «materassi da letto» (in seguito deno- minato «gruppo di prodotti») è così definito: Prodotti che offrono una superficie per coricarsi, costi- tuiti da un involucro di tessuto resistente imbottito di materiali, e che possono essere posti su una struttura letto esistente che fa da supporto. Tale definizione comprende i materassi a molle con intelaiatura, che sono definiti come basi letto rivestite di tessuto, costituite da molle, coperte da strati di imbottitura e poste su un telaio rigido, inseribili in una struttura letto o a sé stanti, abbinate con materas- sini non destinati ad essere utilizzati separatamente. Sono esclusi dalla definizione i materassi ad aria e materassi ad acqua. Articolo 2 Le proprietà ecologiche e l’idoneità all’uso del gruppo di prodotti definiti all’articolo 1 sono valutate in rapporto ai criteri ecologici e di idoneità all’uso specifici stabiliti nell’allegato.