9. 6. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 154/25 REGOLAMENTO (CEE) N. 1632/84 DELLA COMMISSIONE dell’8 giugno 1984 che modifica l’allegato dei regolamenti (CEE) n. 1559/70, (CEE) n. 1561/70, (CEE) n. 1562/70 e (CEE) n. 55772 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1332/84 (?, in particolare l’articolo 21, paragrafo 3, considerando che l’allegato dei regolamenti — {(CEE) n. 1559/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle industrie degli alimenti per il bestiame degli orto- frutticoli ritirati dal mercato (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3548/83 (*), — (CEE) n. 1561/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che stabilisce le condizioni per l’aggiudica- zione delle operazioni di distillazione di frutta riti- rata dal mercato (*), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 3548/83, — (CEE) n. 1562/70 della Commissione, del 31 luglio 1970, che fissa le modalità per la cessione alle industrie di distillazione di frutta ritirata dal mercato (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3548/83 — (CEE) n. 55/72 della Commissione, del 12 gennaio 1972, che fissa le condizioni di gara per lo smalti- mento degli ortofrutticoli ritirati dal mercato modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3548/ 830), contiene l’elenco degli organismi designati dagli Stati membri per effettuare le operazioni previste da tali regolamenti ; considerando che gli elementi per identificare gli orga- nismi sono stati cambiati o completati ; che occorre pertanto modificare in conseguenza l’allegato dei rego- lamenti succitati ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo unico L’allegato dei regolamenti (CEE) n. 1559/70, (CEE) n. 1561/70, (CEE) n. 1562/70 e (CEE) n. 55/72 è sosti- tuito dal testo ripreso in allegato. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 giugno 1984. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. L 130 del 16. 5. 1984, pag. 1. L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 55. L 354 del 16. 12. 1983, pag. 36. L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 63. .L 169 dell’1. 8. 1970, pag. 67. BE OOO000A0 elelulialeola SS SPS — — — e S R + D Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione () GU-n. L 9 del 12. 1. 1972, pag. 1.