N. L 176/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 7. 84 REGOLAMENTO ({CEE) N: 1873/84 DEL CONSIGLIO del 28 giugno 1984 che autorizza l’offerta e la consegna per il consumo umano diretto di taluni vini importati che possono essere stati sottoposti a pratiche enologiche non previste dal regolamento (CEE) n. 337/79 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 1208/84 (®, in particolare l’articolo 51, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell’articolo 50, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 337/79, i prodotti di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettere a) e b), dello stesso regolamento possono essere importati soltanto se sono accompagnati da un attestato il quale certifichi che i prodotti sono conformi alle norme che disciplinano la produzione, l’immissione in circola- zione e, se del caso, la consegna per il consumo umano diretto nei paesi terzi di cui sono originari; considerando che, a norma dell’articolo 51, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 337/79, i prodotti impor- tati dai paesi terzi, della voce 22.05 della tariffa doga- nale comune, che siano stati sottoposti a pratiche enologiche non ammesse dalla regolamentazione comunitaria, ovvero a pratiche enologiche non conformi alle disposizioni di detto regolamento o a quelle adottate in applicazione di esso, non possono, salvo deroga, essere offerti o consegnati per il consumo umano diretto ; considerando che l’articolo 2, paragrafo 2, del regola- mento (CEE) n. 354/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, che stabilisce le norme generali per l’importa- zione dei vini, dei succhi e dei mosti di uve (*), modifi- cato da ultimo dall’atto di adesione del 1979, esenta dall’obbligo di presentare tale attestato le importazioni di vini originari e provenienti da paesi terzi le cui esportazioni verso la Comunità sono inferiori a 1 000 hl all’anno ; che, visto il livello attuale delle esporta- zioni di vini americani verso la Comunità, è opportuno introdurre un regime più adeguato alla situazione ; considerando che, allo scopo di favorire lo sviluppo armonioso degli scambi tra la Comunità e gli Stati Uniti d’America nel settore vitivinicolo e tenuto conto () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. () GU n. L 115 dell’1. 5. 1984, pag. 77. () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 97. . dell’efficace regime di controllo istituito negli Stati Uniti e delle garanzie particolari che esso offre per il rispetto delle norme che disciplinano la produzione, l’immissione in circolazione e la consegna dei vini per il consumo umano diretto, è opportuno autorizzare l’importazione nella Comunità di vini americani che sono stati sottoposti a determinate pratiche enologiche non previste dalla regolamentazione comunitaria, di cui è stato dimostrato, allo stadio attuale delle cono- scenze scientifiche, che sono identiche o pressoché equivalenti alle. pratiche enologiche ammesse nella Comunità ; che per altre pratiche enologiche' in uso negli Stati Uniti e non ammesse nella Comunità è invece necessaria una ricerca scientifica complemen- tare ; che, di conseguenza, occorre limitare ad un certo periodo l’autorizzazione di importazione nella Comu- nità di vini americani che siano stati sottoposti a tali pratiche ; che è, tuttavia, necessario precisare che tale autorizzazione può essere riveduta in qualsiasi momento, previa consultazione delle autorità ameri- cane, segnatamente se dovesse risultare che l’utilizza- zione di talune pratiche enologiche può comportare taluni rischi per la salute pubblica ; considerando che la Comunità, rappresentata dalla Commissione, ha espresso in una lettera indirizzata al governo degli Stati Uniti d’America, in data 6 luglio 1983, la sua intenzione di adattare le disposizioni comunitarie vigenti in materia di pratiche enologiche per favorire gli scambi nel settore del vino; che occorre quindi inserire nelle norme comunitarie le disposizioni necessarie per attuare tale adattamento ; considerando che il governo degli Stati Uniti ’Ame- rica si è impegnato, con lettera in data 26 luglio 1983, / a sopprimere nelle disposizioni americane numerose sostanze la cui utilizzazione per la lavorazione dei vini è stata fino ad ora ammessa e a sostituire in tali dispo- sizioni espressioni improprie con termini scientifici che ne facilitino l’identificazione ; che il governo degli Stati Uniti d’America si è inoltre impegnato a far sì che indicazioni geografiche riferite ad una zona viti- cola della Comunità non siano più utilizzate come denominazioni generiche, purché tale uso non sia tradizionale ; che il governo degli Stati Uniti ’Ame- rica si è parimenti impegnato ad una collaborazione costante con la Comunità allo scopo di approfondire le conoscenze scientifiche per talune pratiche enologiche nell’allegato del presente regolamento al punto |1, lettera b); che, peraltro, il governo degli Stati Uniti d’America ha riconosciuto la necessità di instaurare