L 215/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.8.2008 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 2008 che modifica la decisione 2007/182/CE relativa ad uno studio sulla malattia del dimagrimento cronico nei cervidi [notificata con il numero C(2008) 3986] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/661/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (!), in particolare l’articolo 6, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 999/2001 stabilisce disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione delle en- cefalopatie trasmissibili (TSE) negli animali. La malattia del dimagrimento cronico è una forma di TSE che colpisce i cervidi diffusa nell’America settentrionale, ma che finora non è mai stata segnalata nella Comunità. La decisione 2007/182/CE della Commissione, del 19 marzo 2007, relativa ad uno studio sulla malattia del dimagrimento cronico nei cervidi (?) è stata adottata in seguito alla pubblicazione, da parte dell’Autorità euro- pea per la sicurezza alimentare (EFSA), di un parere in cui si raccomandava una sorveglianza mirata dei cervidi nella Comunità. La decisione 2007/182/CE stabilisce disposizioni per la realizzazione di uno studio finalizzato ad accertare la presenza della malattia del dimagrimento cronico nei cervidi conformemente a determinate prescrizioni mi- nime. La decisione dispone che gli Stati membri comple- tino il loro studio entro la fine della stagione venatoria 2007. In base alle relazioni annuali preliminari pervenute finora alla Commissione dagli Stati membri a norma della de- cisione 2007/182/CE, risulta che alcuni Stati membri non hanno potuto disporre del tempo sufficiente per ottenere il numero di campioni richiesto in detta deci- sione. (!) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 571/2008 (GU L 161 del 20.6.2008, pag. 4) @) GU L 84 del 24.3.2007, pag. 37. (6) — AI fine di consentire all’EFSA di effettuare una solida analisi statistica dei dati dello studio occorre che agli Stati membri interessati venga concesso più tempo per conse- guire gli obiettivi definiti nella decisione 2007/182/CE. È quindi opportuno prorogare di un ulteriore anno il ter- mine per il completamento dello studio. (7)  La decisione 2007/182/CE va pertanto modificata di con- seguenza. (8) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2007/182/CE è così modificata: 1) Nell’articolo 3, paragrafo 2, l’anno «2007» è sostituito da «2008»; 2) nell’allegato IV, punto 2, è aggiunto il seguente comma: «La relazione relativa al 2008 riguarda i risultati della sta- gione venatoria 2008, anche se alcuni campioni sono prele- vati nel 2009.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° agosto 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione