N. L 327/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3. 12. 80 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1980 sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro (80/1107/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), elaborata previa consultazione del comitato consultivo sulla sicu- rezza, l’igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro, visto il parere del Parlamento europeo (), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la risoluzione del Consiglio, del 29 giugno 1978, relativa ad un programma d’azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro (*), prevede l’armonizzazione delle disposizioni e delle misure relative alla protezione dei lavoratori contro taluni agenti chimici, fisici e biolo- gici ; che si tratta pertanto di intraprendere degli sforzi ai fini del ravvicinamento, nel progresso, delle disposi- zioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri, conformemente all’articolo 117 del trat- tato ; considerando che l’esame delle misure adottate negli Stati membri in materia di protezione dei lavoratori contro i fischi derivanti da un’esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro rivela talune differenze ; che, al fine di garantire un’evolu- zione equilibrata, occorre pertanto ravvicinare e miglio- rare tali misure, che incidono direttamente sul funzio- namento del mercato comune ; che questo ravvicina- mento e questo miglioramento devono fondarsi su prlnmpl Comutni , U n. C 89 del 5. 4. 1979, pag. 6. U n. € 59 del 10. 3. 1980, pag. 73. U n. C 297 del 28. 11. 1979, pag. 5. U n C1I 65 dell’11. 7. 1978, pag. 1. considerando che detta protezione deve essere assicu- rata per quanto possibile mediante misure volte ad evitare l’esposizione ovvero a mantenerla al livello più basso ragionevolmente praticabile ; considerando che a tal fine occorre che gli Stati membri, allorché adottano disposizioni in questo settore, si conformino ad un insieme di prescrizioni, comportanti segnatamente la fissazione di valori limite ; che nella presente direttiva si può assumere un primo elenco di agenti per l’applicazione di prescri- zioni complementari più specifiche; che gli Stati membri determinano se ed in quale misura ciascuna di tali prescrizioni sia applicabile all’agente conside- rato ; considerando che occorre prevedere, entro i termini fissati dalla presente direttiva, l’applicazione, per un numero limitato di agenti, di disposizioni volte a garantire un’adeguata sorveglianza dello stato di salute durante l’esposizione e un’adeguata informazione dei lavoratori interessati ; ‘ considerando che per un certo numero di agenti il Consiglio fisserà, in direttive particolari, i valori limite e altre prescrizioni specifiche ; considerando che taluni aspetti tecnici relativi alle prescrizioni specifiche da fissare nelle direttive partico- lari potranno essere riesaminati tenendo conto dell’e- sperienza acquisita e dei progressi compiuti nel settore tecnico e nel settore scientifico ;