L 98/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 3. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 709/98 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1998 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1686/72 relativo a talune modalità per quanto riguarda l’aiuto nel settore delle sementi, relativamente al sistema di controlli, e recante modalità d’applicazione del meccanismo di stabilizzazione per la produzione di sementi di riso LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2358/71 del Consiglio, del 26 ottobre 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 192/98 (?), in particolare l’articolo 3, paragrafo 5, e l’articolo 11, considerando che il regolamento (CEE) n. 1674/72 del Consiglio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3795/85 (*), ha fissato le norme generali per la conces- sione ed il finanziamento dell’aiuto nel settore delle sementi; considerando che all’articolo 3, paragrafo 4 bis, del regola- mento (CEE) n. 2358/71 è istituito un meccanismo di stabilizzazione per la produzione di sementi di riso; che tale meccanismo deve fissare un quantitativo massimo che può beneficiare dell’aiuto per le sementi nella Comunità, salvaguardando le possibilità di smaltimento in relazione alla superficie di base stabilita dall’articolo 6 del regola- mento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (*°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 192/98; considerando che, per stabilire le rese agronomiche nella produzione di sementi di riso rilevate nei vari Stati membri, è opportuno riferirsi allo stesso periodo conside- rato come rappresentativo a norma del regolamento (CE) n. 3072/95; che a tal fine è stata considerata la media dei tre anni ottenuta, eliminando quella in cui il rendimento è più elevato e quella in cui il rendimento è più basso, nel corso del periodo 1990/1991—1994/1995, considerando che le sementi raccolte in una determinata campagna sono generalmente utilizzate per seminare le superfici destinate alla produzione di risone (riso «paddy») e di sementi di riso nel corso della campagna successiva; che, nel periodo considerato come rappresentativo, il quantitativo di sementi utilizzate nella Comunità per seminare un ettaro è di 0,2 t e che per seminare la super- ficie di base di 433 123 ettari stabilita all’articolo 6 del () @) @ @ O) GU L 246 del 5. 11. 1971, pag. 1. GU L 20 del 27. 1. 1998, pag. 16. GU L 177 del 4. 8. 1972, pag. 1. GU L 367 del 31. 12. 1985, pag. 21. GU L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18. 5 regolamento (CE) n. 3072/95 occorrono 86 624,600 t di sementi di riso; considerando che il quantitativo massimo che potrà bene- ficiare dell’aiuto per le sementi nella Comunità va ripar- tito tra gli Stati membri produttori in base alla loro produzione di sementi di riso nello stesso periodo rappre- sentativo; che è opportuno prevedere un adeguamento del quantitativo massimo che potrà beneficiare dell’aiuto per Stato membro nei limiti del quantitativo massimo che potrà beneficiare dell’aiuto per le sementi nella Comunità, per tener conto della variazione annua nelle rese; considerando che, per il buon funzionamento del mecca- nismo di stabilizzazione, è opportuno fissare una data limite per la presentazione della domanda di aiuto per le sementi di riso e affinché gli Stati membri comunichino alla Commissione i quantitativi di sementi di riso che formano oggetto di domande di aiuto per consentire di calcolare le percentuali di riduzione eventualmente appli- cabili per ciascuno degli Stati membri produttori; considerando che l’importo dell’aiuto per le sementi di riso deve essere versato soltanto dopo che la Commissione abbia fissato le percentuali di riduzione applicabili per ciascuno degli Stati membri produttori; considerando che occorre accertare che siano rispettate le disposizioni in materia di aiuti comunitari; che occorre a tal fine definire con precisione i criteri e le modalità tecniche per l’esecuzione dei controlli amministrativi e in loco; che, tenuto conto dell’esperienza acquisita in materia di controlli in loco, è opportuno combinare i tassi minimi di controllo con lo strumento dell’analisi di rischio e precisare gli elementi da prendere in considerazione; considerando che, alla luce dell’esperienza acquisita e tenuto conto del principio di proporzionalità nonché dei problemi particolari legati ai casi di forza maggiore, è opportuno adottare disposizioni atte a prevenire e sanzio- nare efficacemente le irregolarità e le frodi; che occorre a tal fine prevedere sanzioni commisurate alla gravità dell’infrazione commessa, fino all’esclusione totale dal beneficio del regime di aiuto in questione per l’anno civile considerato e per quello successivo; considerando che è opportuno instaurare un sistema effi- cace, tale da assicurare che gli aiuti siano giustificati e prevedere una riduzione degli aiuti per i casi di inoltro tardivo delle domande di aiuto, sul modello del sistema integrato di gestione e di controllo previsto nel regola- mento (CEE) n. 3508/92 del Consiglio, del 27 novembre