N. L 52/28 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 2. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 446/85 DELLA COMMISSIONE del 21 febbraio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2407/83 chie stabilisce le modalità d’appli- cazione dell’articolo 39 del regolamento (CEE) n. 337/79 per la campagna viticola 1983/1984 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione comune del mercato vitivinicolo ("), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 3685/84 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 3, l’articolo 39, paragrafo 8 e l’articolo 65, considerando che i distillatori che, in conformità dell’articolo 39, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 337/79, intendono beneficiare di un aiuto per il prodotto da distillare, debbono, in applicazione dell’ar- ticolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2407/83  della Commissione (*), presentare una domanda all’organismo d’intervento, allegandovi vari documenti giustificativi, tra i quali in particolare una copia dei documenti di accompagnamento relativi al trasporto dei sottoprodotti o del vino che gli sono stati consegnati o un riepilogo di detta documentazione ; considerando che taluni distillatori che hanno proce- duto mediante sondaggio al controllo delle caratteri- . stiche dei prodotti consegnati alla distillazione non hanno registrato dall’inizio della campagna ed in maniera sistematica e particolareggiata tutte le entrate ; che le difficoltà che pertanto incontrano tali distillatori rischiano di impedire il corretto svolgimento dell’ope- razione di distillazione in questione e giustificano l’adozione, per la campagna viticola 1983/1984, di una misura che, pur fornendo garanzie di controllo equiva- lenti, sia più elastica della disposizione prevista all’arti- colo 8, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2407/83; considerando inoltre che a decorrere dalla campagna viticola 1984/1985 e per tener precipuamente conto delle difficoltà in questione, l’articolo 17 del regola- mento (CEE) n. 2179/83 del Consiglio, del 25 luglio 1983, che stabilisce le disposizioni generali relative alla distillazione dei vini e dei sottoprodotti della vinifica- GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1!. GU n. L 341 del 29. 12. 1984, pag. 1. GU n. L 236 del 26. 8. 1983, pag. 15. zione (*), è stato modificato su questo punto specifico dal regolamento (CEE) n. 2687/84 del Consiglio (*), a norma del quale ora i distillatori devono trasmettere all’organismo d’intervento, non più la copia dei docu- menti di accompagnamento relativi ai prodotti che gli sono stati consegnati o un riepilogo di detta documen- tazione, ma un riepilogo delle consegne effettuate, indicando il numero del documento di accompagna- mento utilizzato quando tale documento è richiesto o, in caso contrario, il riferimento al documento utiliz- zato in applicazione delle disposizioni nazionali ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i-vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 8, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2407/83 è aggiunto il seguente testo : « Tuttavia, gli Stati membri possono esimere il distillatore dalla presentazione di tale copia o di tale riepilogo a condizione che egli comunichi all’organismo d’intervento l’elenco nominativo dei produttori che gli hanno consegnato sottoprodotti e i quantitativi di alcole ottenuti per ciascuno di essi a titolo della distillazione in questione, debita- mente vistato dall’organismo di controllo compe- tente per l’archiviazione dei documenti di accom- pagnamento relativi alle consegne effettuate ; ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° settembre 1983. () GU n. L 212 del 3. 8. 1983, pag. 1. () GU n. L 255 del 25. 9. 1984, pag. 1.