N. L 2/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 1. 81 REGOLAMENTO (CEE) N. 31/81 DELLA COMMISSIONE del 1° gennaio 1981 che modifica, in seguito all’adesione della Grecia, il regolamento (CEE) n. 2682/77 che constata i corsi e fissa i prezzi medi e i prezzi rappresentativi dei vini da tavola LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ FUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 73, paragrafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’organizzazione co- mune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ul- timo dall’atto di adesione delle Grecia (*), in partico- lare l’articolo 4, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2682/77 della Commissione, del 5 dicembre 1977 (°), modifi- cato da ultimo dall’atto di adesione, stabilisce i mer- cati rappresentativi e i quantitativi oggetto di transa- zione che devono essere presi in considerazione; considerando che, per quanto riguarda la Grecia, il numero delle località di quotazione previste da detto regolamento è sproporzionato rispetto al volume di vino commercializzato nel paese; che, inoltre, i quan- titativi per i quali vengono in genere constatate Îe quotazioni sui mercati rappresentativi ellenici sono at- tualmente inferiori a quelli dei mercati rappresentativi degli altri Stati membri; che, per consentire una valu- tazione corretta dei prezzi praticati sul mercato vini- colo in Grecia, è necessario modificare il regolamento (CEE) n. 2682/77 per quanto riguarda il numero dei mercati rappresentativi ellenici e, per un periodo tran- sitorio, i quantitativi da prendere in considerazione; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di ge- stione per 1 vini, () GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. () GU n. L 291 del 19. 11. 1979, pag. 17. () GU n. L 312 del 6. 12. 1977, pag. 8. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 l regolamento (CEE) n. 2682/77 è modificato come segue: 1. Il testo dell’articolo 2 bis è sostituito dal seguente: «Articolo 2 bis 1 mercati rappresentativi della Repubblica ellenica sono: a) per i vini da tavola di tipo R I: ‘HpakxXAegio, NMàtpa b) per i vini da tavola di tipo R II: "HpàxcXAelo, NMàéàtpa c) per i vini da tavola di tipo A I: “A9uva, ‘Hpd&kcAgl, NMàatpa». 2. L’articolo 7 è modificato come segue: A\ paragrafo 1 è aggiunto il seguente capoverso: «Tuttavia, per la Grecia, fino al 31 dicembre 1982, dette informazioni riguardano quantitativi di: — almeno 100 hl per i vini da tavola dei tipi RI e AL — almeno 50 hl per i vini da tavola del tipo R II». 3. All’articolo 10 è aggiunto il seguente capoverso: «Tuttavia, per la Grecia, fino al 31 dicembre 1982, non vengono presi in considerazione i corsì riguar- danti transazioni aventi per oggetto quantitativi in- feriori a: — 100 hl per i vini da tavola det tipi RI e AL — 50 hl per i vini da tavola del tipo R IlI». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981.