11. 4. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 98/5 REGOLAMENTO ({CEE) N. 723/78 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1978 relativo ad azioni promozionali, pubblicitarie e di ricerca di mercati all’interno della Comunità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corre- sponsabilità e a misure destinate ad ampliare 1 mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in particolare l’articolo 4, considerando che a norma dell’articolo 4 del regola- mento (CEE) n. 1079/77 sono adottate misure intese a favorire l’ampliamento dei mercati dei prodotti lattiero-caseari ; che nel programma annuale di tali misure, comunicato al Consiglio a norma del para- grafo 3 del suddetto articolo, la Commissione, dopo aver consultato il comitato consultivo per il latte e i prodotti lattiero-caseari, ha comunicato la sua inten- zione di adottare, fra l’altro, misure intese a sviluppare il mercato del latte e dei prodotti lattiero-caseari all’in- terno della Comunità mediante azioni promozionali, pubblicitarie e di ricerca di mercati ; che è quindi opportuno stabilire le modalità di applicazione di tali misure ; considerando che, per quanto riguarda le campagne pubblicitarie e promozionali previste, è opportuno invitare le organizzazioni rappresentative del settore lattiero di uno o più Stati membri o della Comunità a proporre programmi particolareggiati ; che è neces- sario definire i criteri cui tali programmi devono soddi- sfare ; che, in particolare, le azioni promozionali non devono sostituire azioni analoghe già in corso, ma eventualmente ampliarle ; considerando che è opportuno limitare il finanzia- mento comunitario a una frazione delle spese supple- mentari relative a queste campagne ; che la riparti- zione degli stanziamenti comunitari dev’essere effet- tuata in modo armonioso, tenendo conto, in partico- lare, del rapporto tra la popolazione, la produzione e il consumo di latte e di prodotti Îlattiero-caseari in ciascuno degli Stati membri e nella Comunità ; considerando che per quanto riguarda la ricerca di nuovi mercati e prodotti è opportuno invitare gli isti- tuti di ricerca, gli enti e le imprese che possiedono le (!) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. qualifiche e l’esperienza necessarie a presentare proposte particolareggiate ; che è opportuno prevedere un finanziamento comunitario parziale delle spese sostenute per effettuare questi lavori di ricerca; considerando che devono essere previste modalità per quanto riguarda la durata delle azioni e il versamento dei fondi comunitari agli interessati le cui proposte sono accettate; che è inoltre opportuno che la Commissione sia informata dei risultati delle misure previste nel presente regolamento ; che, conforme- mente all’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1079/77, si tratta di misure facenti parte degli interventi ; che è necessario incaricare gli organismi d’intervento del controllo dell’esecuzione delle proposte accettate e dei relativi pagamenti ; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha formulato alcun parere nel termine impartito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Alle condizioni previste dal presente regola- mento si incoraggiano : a) le azioni pubblicitarie e promozionali a favore del consumo umano di latte e di prodotti lattiero- caseari nella Comunità ; l’approntamento di pubbli- cazioni e la raccolta e la diffusione di pubblicazioni già esistenti in questo settore in tutta la Comunità ; b) si considerano, fra l’altro, come lavori in tale senso i lavori di ricerca intesi ad ampliare i mercati della Comunità per il latte e i prodotti lattiero-caseari, la ricerca di prodotti nuovi o migliorati e l’esame scientifico degli aspetti nutritivi del consumo del latte e dei suoi costituenti. 2.  Le azioni di cui al paragrafo 1 sono effettuate fino al 31 marzo 1979, fermo restando il disposto dell’articolo 5, paragrafo 2, secondo comma. Tuttavia, in casi eccezionali, può essere convenuto un periodo più lungo, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, al fine di garantire la massima efficacia della misura in questione.