15.9.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 242/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1059/2007 DELLA COMMISSIONE del 14 settembre 2007 relativo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero detenuto dagli organismi di intervento belga, ceco, irlandese, spagnolo, italiano, ungherese, slovacco e svedese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio, del 20 febbraio 2006, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (!), in particolare l’articolo 40, para- grafo 2, lettera d), considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 952/2006 della Commissione, del 29 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda la gestione del mercato interno dello zucchero e il regime delle quote (?), gli organismi d’intervento possono ven- dere lo zucchero soltanto dopo che la Commissione ab- bia adottato una decisione in tal senso. (2) — Tale decisione è stata adottata con regolamento (CE) n. 1039/2006 della Commissione, del 7 luglio 2006, rela- tivo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero detenuto dagli or- ganismi di intervento belga, ceco, tedesco, spagnolo, ir- landese, italiano, ungherese, polacco, sloveno, slovacco e svedese (*). Ai sensi del suddetto regolamento, l’ultimo periodo di presentazione delle offerte va dal 13 al 26 settembre 2007. (3) — È prevedibile che nella maggior parte degli Stati membri in questione le scorte d’intervento di zucchero continue- ranno ad esistere anche dopo la scadenza di questa ul- tima possibilità di presentare offerte. Per continuare a rispondere alle esigenze del mercato è dunque opportuno aprire una nuova gara permanente, affinché le scorte suddette siano rese disponibili sul mercato interno. (4) — Per consentire il confronto tra i prezzi di offerta di zuc- chero di diverse qualità, il prezzo dell’offerta deve far riferimento allo zucchero della qualità tipo quale definita nell’allegato I del regolamento (CE) n. 318/2006. (5) Ai sensi dell’articolo 42, paragrafo 2, lettera c), del rego- lamento (CE) n. 952/2006, è opportuno fissare una quantità minima per offerente o per partita. (!) GU L 58 del 28.2.2006, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 247/2007 della Commissione (GU L 69 del 9.3.2007, pag. 3). (2) GU L 178 dell’1.7.2006, pag. 39. Regolamento modificato dal re- golamento (CE) n. 551/2007 (GU L 131 del 23.5.2007, pag. 7). (3) GU L 187 dell’8.7.2006, pag. 3. Regolamento modificato dal rego- lamento (CE) n. 1555/2006 (GU L 288 del 19.10.2006, pag. 3). (6) — Per tener conto della situazione del mercato comunitario, è opportuno che la Commissione fissi un prezzo minimo di vendita per ciascuna gara parziale. (7)  Il prezzo minimo di vendita si riferisce allo zucchero della qualità tipo. Devono essere adottate disposizioni per adeguare il prezzo di vendita. (8) — Occorre che gli organismi di intervento belga, ceco, ir- landese, spagnolo, italiano, ungherese, slovacco e svedese comunichino le offerte alla Commissione. È necessario mantenere l’anonimato degli offerenti. (9) — Per assicurare una buona gestione dei quantitativi di zuc- chero all’intervento è opportuno prevedere una notifica degli Stati membri in merito ai quantitativi effettivamente venduti. (10) Ai sensi dell’articolo 59, secondo comma, del regola- mento (CE) n. 952/2006, il regolamento (CE) n. 1262/2001 della Commissione (*) resta di applicazione per lo zucchero accettato all’intervento anteriormente al 10 febbraio 2006. Questa distinzione risulta tuttavia su- perflua per la rivendita dello zucchero di intervento e la sua attuazione creerebbe difficoltà amministrative per gli Stati membri. È pertanto opportuno escludere l’applica- zione del regolamento (CE) n. 1262/2001 alla rivendita dello zucchero di intervento. (11) Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli organismi d’intervento belga, ceco, irlandese, spagnolo, ita- liano, ungherese, slovacco e svedese mettono in vendita sul mercato interno comunitario, mediante apertura di una gara permanente, un quantitativo totale massimo di 601 981 tonnel- late di zucchero da essi detenuto e ammesso all’intervento e disponibile per la vendita sul mercato interno. (4) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 48. Regolamento abrogato dal rego- lamento (CE) n. 952/2006.