L 198/40 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 7. 98 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 luglio 1998 relativa ad un’assistenza di carattere straordinario a favore dei paesi ACP fortemente indebitati (98/453/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto l’accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CE, firmato il 16 luglio 1990, in prosieguo denominato «accordo interno», in particolare l’articolo 9 (*), vista la proposta della Commissione, considerando che il 12 febbraio 1998 il Consiglio ha adottato le conclusioni della relazione al Coreper del 18 dicembre 1997 sul contributo della Comunità europea all’iniziativa per il debito dei paesi poveri e fortemente indebitati; considerando che un’iiniziativa per il debito dei paesi poveri e fortemente indebitati (Heavily Indebted Poor Countries — HIPC), in prosieguo denominata «iniziativa HIPC>», è stata presentata dal Fondo monetario internazio- nale e dalla Banca mondiale alle rispettive riunioni dell’a- prile 1996 e successivamente ratificata dal comitato interi- nale e dal comitato «Sviluppo» in occasione delle riunioni annuali dell’FMI e della Banca mondiale, svoltesi nell’au- tunno 1996; considerando che la Comunità e i suoi Stati membri sono fermamente impegnati a partecipare all’iniziativa HIPC fornendo assistenza di carattere straordinario ai paesi che attuano programmi di riforma economica e sono conside- rati ammissibili nell’ambito dell’iniziativa; considerando che tutti i paesi verso i quali esiste un’espo- sizione comunitaria, ammissibili all’iniziativa HIPC per l’ammortamento del debito, sono paesi ACP; considerando che tale decisione verrà attuata in base al regolamento finanziario 91/491/CEE del Consiglio, del 29 luglio 1991, applicabile alla cooperazione per il finan- () GU L 229 del 17. 8. 1991, pag. 288. ziamento dello sviluppo a norma della quarta conven- zione ACP-CE (), DECIDE: Articolo 1 La Comunità europea partecipa pienamente all’iniziativa HIPC fornendo assistenza ai paesi ritenuti ammissibili nell’ambito dell’iniziativa, allo scopo di aiutarli a ridurre il valore attuale netto dei loro obblighi finanziari esterni nei confronti della Comunità. A tal fine, la Comunità mette a disposizione aiuti non rimborsabili che i paesi ammissi- bili devono utilizzare per far fronte al debito in essere e agli obblighi di servizio del debito nei confronti della Comunità. Tale assistenza, unitamente alle risorse fornite da altri creditori, deve consentire ai paesi ammissibili di conseguire l’obiettivo di sostenibilità del debito, specifico per ciascun paese, concordato nel quadro dell’iniziativa HIPC. Articolo 2 L’assistenza di cui all’articolo 1 è utilizzata dai paesi bene- ficiari essenzialmente per il rimborso anticipato dei prestiti a condizioni speciali in essere sulla base del valore netto attuale. Qualora tale azione non sia sufficiente per conseguire il livello concordato di riduzione del debito in base al valore netto attuale, il paese beneficiario utilizza l’assegnazione degli aiuti non rimborsabili per far fronte agli obblighi relativi al capitale di rischio in essere nei confronti della Comunità. () GU L 266 del 21. 9. 1991, pag. 1.