L 247/56 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.9.2008 DECISIONE 2008/732/PE5C DEL CONSIGLIO del 15 settembre 2008 che attua la posizione comune 2004/293/PESC che proroga le misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista la posizione comune 2004/293/PESC (!), in particolare l’articolo 2, in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, del trattato sull’Unione europea, considerando quanto segue: (1) — Con la posizione comune 2004/293/PESC il Consiglio ha adottato misure per impedire l’ingresso o il transito, nel territorio degli Stati membri, di persone coinvolte in at- tività che possano aiutare latitanti a continuare a sottrarsi alla giustizia per reati di cui sono stati incriminati dal Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY) o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l’ICTY nell’efficace attuazione del suo mandato. (2) — A seguito del trasferimento del sig. Radovan KARADZIC, posto sotto la custodia dell’ICTY il 30 luglio 2008, talune persone collegate con il sig. KARADZIC dovrebbero essere cancellate dall’elenco riportato nell’allegato della posi- zione comune 2004/293/PESC. (3) — L’elenco riportato nell’allegato della posizione comune 2004/293/PESC dovrebbe essere modificato di conse- guenza, (!) GU L 94 del 31.3.2004, pag. 65. DECIDE: Articolo 1 L’elenco delle persone riportato nell’allegato della posizione co- mune 2004/293/PESC è sostituito da quello che figura nell’al- legato della presente decisione. Articolo 2 Gli effetti della presente decisione decorrono dalla data di ado- zione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 15 settembre 2008. Per il Consiglio Il presidente B. KOUCHNER