13. 1. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 7/47 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 gennaio 1998 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di nastri video in cassette originari di Hong Kong e della Repubblica di Corea (98/19/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!), modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 del Consiglio (?), in particolare l’articolo 23, para- grafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell’11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1 e l’articolo 15, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA (1)  Con il regolamento (CEE) n. 1768/89 ($) il Consi- glio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di videocassette originarie della Repubblica di Corea e di Hong Kong e ha chiuso la procedura antidumping relativa alle importazioni di nastri video in bobine originari di questi paesi. Alla stessa data, la Commissione ha accettato un impegno offerto da un esportatore di Hong Kong, la Wing Shing Cassette Mfg. Ltd (*). (2) Su richiesta di imprese di Hong Kong che non avevano esportato nel corso del periodo dell’in- chiesta iniziale, sono stati successivamente esami- nati nuovi esportatori, conformemente all’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio GU L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. GU L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1. GU L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. GU L 174 del 22. 6. 1989, pag. 1. GU L 174 del 22. 6. 1989, pag. 30. (in appresso denominato regolamento 2423/88). Uno di questi esami non ha portato all’istituzione di misure, mentre negli altri casi sono stati istituiti dazi variabili ad valorem (6). (3) A seguito della pubblicazione di un avviso di imminente scadenza delle misure in vigore (”), il Consiglio europeo dell’industria chimica (CEFIC) ha presentato una richiesta di riesame del regola- mento che istituiva le misure antidumping per conto di due produttori di videocassette comunitari che rappresenterebbero il 45 % della produzione comunitaria complessiva. Nella sua richiesta la CEFIC sosteneva che la scadenza delle misure avrebbe portato alla reitera- zione del pregiudizio e che, nonostante le misure in vigore, gli effetti pregiudizievoli continuativi e aggravati delle importazioni di videocassette dalla Corea del Sud e da Hong Kong si facevano ancora sentire, a causa dei bassi prezzi di tali importazioni derivanti dall’aumento del dumping. Gli elementi di prova forniti sono stati giudicati sufficienti e, nel maggio del 1994, la Commissione ha annunciato la sua intenzione di procedere ad un riesame (®). (4) È bene ricordare che nel 1991 sono state adottate misure antidumping nei confronti degli stessi prodotti originari della Repubblica popolare cinese (°). Dette misure sono scadute in quanto l’industria comunitaria non ha collaborato all’inchiesta ai fini del riesame in previsione della scadenza recente- mente condotta (!°). ‘) GU L 343 del 7. 12. 1990, pag. 1; GU L 139 del 22. 5. 1992, pag. 1; GU L 182 del 2. 7. 1992, pag. 6. ) GU C 344 del 22. 12. 1993, pag. 3. ) GU C 142 del 25. 5. 1994, pag. 2. ) GU L 293 del 24. 10. 1991, pag. 12. 19) GU L 304 del 7. 11. 1997, pag. 19.