N. L 38/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 2. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 343/85 DELLA COMMISSIONE dell’8 febbraio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 3007/84 che stabilisce le modalità d’applicazione del premio ai produttori di carni ovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, | visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine ("), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 871/ 84 (?), in particolare l’articolo 5, paragrafo 10, considerando che, a norma dell’articolo 2 del regola- mento (CEE) n. 3007/84 della Commissione (%), il periodo durante il quale il produttore si impegna a tenere nell’azienda un determinato numero di pecore per le quali ha chiesto di beneficiare del premio al . produttore di carni ovine è fissata a 100 giorni ; che, a norma dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento (CEE, Euratom) n. 1182/71 del Consiglio, del 3 giugno 2 1971, che stabilisce le norme applicabili ai periodi di tempo, alle date e ai termini (*), se l’ultimo giorno di un periodo di tempo è un giorno festivo, una dome- nica o un sabato, il periodo di tempo termina con lo spirare dell’ultima ora del giorno lavorativo successivo ; che l’applicazione di tale disposizione può far gravare sul produttore un onere ingiustificato e può dar luogo a disparità di trattamento ; che è pertanto opportuno derogarv1 ai fini della determinazione del periodo di 100 giorni previsto dall’articolo 2 del predetto regola- mento (CEE) n. 3007/84; considerando che le misure previste dal presente rego- . lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni « ovini-caprini » — HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3007/84 è aggiunto il seguente comma : « L’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento (CEE/ Euratom) n. 1182/71 non si applica ai fini della - determinazione del periodo di 100 giorni di cui al primo comma ». | Articolo4 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno - successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. 1l presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, ’8 febbraio 1985. 83 del 16. 7. 1980, pag. 1. 0 dell’I. 4. 1984, pag. 35. 83 del 27. 10. 1984, pag 28. 24 dell’8. 6. 1971, pag. OOO sielelo a- rrr _ NU \O Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente