N. L 223/48 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 8. 78 COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1978 che adegua al progresso tecnico la direttiva 70/220/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle misure da attuare contro l’inquinamento atmosferico con i gas prodotti dai motori ad accensione comandata degli autoveicoli (78/66S5/CFEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ FEUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 feb- braio 1970, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (1), modificata dall’atto di adesione, in particolare gli articoli 11, 12 e 13, vista la direttiva 70/220/CFE del Consiglio, del 20 marzo 1970, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle misure da attuare contro l’inquinamento atmosferico con i gas prodotti dai mo- tori ad accensione comandata degli autoveicoli (2), modificata dall’atto di adesione, in particolare l’arti- colo 5, considerando che il primo programma di azione delle Comunità europee in materia di ambiente, approvato il 22 novembre 1973, prevede la possibilità di modificare le direttive adottate al fine di prendere in considerazione i progressi scientifici più recenti, in particolare per quanto riguarda l’inquinamento atmosferico con i gas prodotti dai motori ad accensione comandata ; considerando che la direttiva 70/220/CEE ha definito i limiti massimi ammissibili relativi alle emissioni di monossido di carbonio e di idrocarburi incombusti dei motori ad accensione comandata degli autoveicoli ; che tali limiti sono stati ridotti una prima volta dalla diret- (1) GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 76 del 6. 4. 1970, pag. 1. tiva 74/290/CEE del Consiglio, del 28 maggio 1974 (3), e sono stati completati da limiti ammissibili relativi alle emissioni di ossido di azoto con la direttiva 77/102/CEE della Commissione, del 30 novembre 1976 (4) : considerando che le esigenze della tutela della sanità pubblica e dell’ambiente richiedono, a breve termine, un’ulteriore riduzione di detti limiti e che il progresso tecnico intervenuto nella costruzione dei motori con- sente sin da ora di realizzare tale riduzione senza che ciò pregiudichi gli obiettivi della politica comunitaria in altri campi, in particolare quello dell’impiego razionale dell’energia ; considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all’eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli auto- veicoli,. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli allegati I, IL, III, V e VII della direttiva 70/220/CEE del Consiglio, modificati con direttiva 74/290/CEE del Consiglio, del 28 maggio 1974, e con direttiva 77/102/CEE della Commissione, del 30 novembre 1976, sono modificati conformemente all’allegato alla presente direttiva. (3) GU n. L 159 del 15. 6. 1974, pag. 61. (+) GU n. L 32 del 3. 2. 1977, pag. 32.