10. 7. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '182/13 REGOLAMENTO (CE) N. 1324/97 DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1325/96 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in prodotti del settore del riso e le modalità di adattamento degli aiuti per i prodotti in provenienza dalla Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2348/96 (?), in particolare l’articolo 3, paragrafo 4, considerando che con il regolamento (CE) n. 2790/94 (*), modificato dal regolamento (CE) n. 2883/94(*), la Commissione ha fissato le modalità comuni di applica- zione del regime specifico di approvvigionamento a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli, instaurato dal regolamento (CEE) n. 1601/92; considerando che l’articolo 2 del regolamento (CE) n. 1325/96 (®) prevede un adattamento dell’aiuto concesso per la consegna alle isole Canarie dei prodotti provenienti dal mercato comunitario in funzione segnatamente della differenza dei prezzi d’acquisto all’intervento applicabili rispettivamente il mese della presentazione della domanda di certificato d’aiuto e il mese di imputazione di detto certificato; che tale adattamento non è più giustificato a partire dall’attuazione delle disposizioni degli articoli 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2790/94 succitato che preve- dono, tra l’altro, il rilascio del certificato d’aiuto su presen- tazione della fattura d’acquisto e della lettera di trasporto intestate al richiedente per il certificato; che occorre pertanto sopprimere tale meccanismo di adattamento; considerando che, sulla base delle giustificazioni presen- tate dalle autorità competenti, occorre aumentare i quanti- tativi che figurano nel bilancio previsionale di approvvi- gionamento stabilito per la campagna 1996/1997, allo scopo di tener conto del fabbisogno dell’arcipelago delle Canarie; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1325/96 è modificato come segue: 1) l’articolo 2 è soppresso; 2) il testo dell’allegato è sostituito da quello dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 luglio 1997. () GU n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13. (2) GU n. L 320 dell’11. 12. 1996, pag. 1. (*) GU n. L 296 del 17. 11. 1994, pag. 23. () GU n. L 304 del 29. 11. 1994, pag. 18. () GU n. L 171 del 10. 7. 1996, pag. 5. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione