13.12.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 328/7 REGOLAMENTO (CE) N. 2425/2001 DEL CONSIGLIO del 3 dicembre 2001 recante modifica del regolamento (CE) n. 2848/2000 che stabilisce, per il 2001, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, (8) - Nell'ambito della Commissione internazionale per la visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquacoltura (), in particolare l'articolo 8, para- grafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) — Conformemente al verbale concordato tra la Comunità europea e le isole Faerger, la quota di busbana norvegese attribuita alle isole Faerger risulta più elevata di quella prevista dal regolamento (CE) n. 2848/2000 del Consi- glio (?). Le possibilità di pesca per il 2001 relative a questo stock devono essere pertanto riviste. (2) La Comunità, a nome della Svezia, ha convenuto con la Polonia che il diritto di pescare aringhe in acque polacche attribuito alla Svezia è trasferito alle acque comunitarie. (3) — È stato fissato un limite definitivo per le catture di capelin nell'Atlantico settentrionale. Occorre pertanto stabilire la quota definitiva delle catture comunitarie di tale stock nelle acque della Groenlandia. (4)  L'area di distribuzione dello scorfano nell'ambito della zona della Commissione per la pesca nell'Atlantico nordorientale (NEAFC) si sovrappone a talune aree della zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nordoccidentale (NAFO). Occorre pertanto introdurre un meccanismo in grado di impu- tare le catture effettuate nelle due aree allo stesso stock, come raccomandato dalla NEAFC e dalla NAFO nella riunione del marzo 2001. (5) — Nell'ambito della NAFO, nel marzo 2001 sono stati stabiliti nuovi limiti al numero di giorni di pesca del gamberello boreale. (6) - Nel corso della riunione annuale del giugno 2001, la Commissione interamericana per il tonno tropicale (IATTC) ha adottato limiti di cattura per il tonno alba- cora. Benché la Comunità non faccia parte dell'organiz- zazione, è necessario attuare tali limiti per garantire una gestione durevole di questa risorsa alieutica. (7) — Nel quadro della NEAFC, nel marzo 2001 è stata racco- mandata l'introduzione di nuove zone protette per salva- guardare l'eglefino. () GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1181/98 (GU L 164 del 9.6.1998, pag. 1). ) GÙ L 334 del 30.12.2000, pag. 1. pesca nel mar Baltico (IBSFC) sono state raccomandate nel marzo 2001 nuove misure tecniche di conservazione per la pesca del merluzzo. Tali raccomandazioni dovreb- bero essere attuate dalla Comunità. (9)  La Comunità europea, la Norvegia e le isole Faerger hanno raggiunto un accordo sulle modalità di conces- sione delle licenze di pesca. (10) La situazione biologica dello stock di melù non auto- rizza alcuna pesca supplementare in zone esterne alla giurisdizione internazionale del settore CIEM II Di conseguenza un TAC pari a O dovrebbe essere intro- dotto per quest'anno relativamente alle zone nei settori CIEM I e Il appartenenti alla zona di regolamentazione NEAFC. (11) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2848/2000 del Consiglio. (12) Per garantire il sostentamento a lungo termine della Comunità è importante che la legislazione in materia di pesca concernente i TAC o le quote sia attuata nell'anno nel quale essi si applicano. Data l'urgenza della questione, è opportuno concedere una deroga al periodo di sei settimane di cui al punto 1-3 del protocollo sul ruolo dei Parlamenti nazionali nell'Unione europea alle- gato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2848/2000 della Commissione è modifi- cato come segue: 1) La voce riportata nell'allegato I del presente regolamento sostituisce la voce corrispondente dell'allegato IB. 2) La voce riportata nell'allegato IA del presente regolamento sostituisce la voce corrispondente dell'allegato IA. 3) Le voci riportate nell'allegato II del presente regolamento sostituiscono le voci corrispondenti dell'allegato IC. 4) La voce riportata nell'allegato IIA del presente regolamento è inserita nell'allegato IC. 5) L'allegato IE è modificato come segue: i) la voce riportata nell'allegato III del presente regola- mento sostituisce la voce corrispondente; ii) è aggiunta la voce riportata nell'allegato IV del presente regolamento. 6) La voce riportata nell'allegato V del presente regolamento è aggiunta nell'allegato IF.