L 73/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15.3.2001 REGOLAMENTO (CE) N. 500/2001 DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 2001 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio in relazione al controllo delle catture effettuate dai pescherecci comunitari nelle acque di paesi terzi e in alto mare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98 (?), in particolare l'arti- colo 18, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2847/93, gli Stati membri sono tenuti a notifi- care per via informatizzata alla Commissione i quantita- tivi di ogni riserva catturati dalle navi battenti la loro bandiera in acque sotto la sovranità o la giurisdizione di paesi terzi e in alto mare, nonché tutte le informazioni ricevute ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 2, dello stesso regolamento. (2) — Occorre pertanto precisare le informazioni dettagliate da comunicare, la frequenza di tali comunicazioni nonché il formato da utilizzare a tale scopo. (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquacoltura, N HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Entro la fine del primo mese di ciascun trimestre ogni Stato membro notifica per via informatizzata alla Commissione i quantitativi di ogni riserva non soggetta a TAC o a contin- genti catturati dai pescherecci battenti la sua bandiera nelle acque sotto la sovranità o la giurisdizione di paesi terzi e in alto mare e: — sbarcati direttamente nel suo territorio nel corso del trime- stre precedente, — sbarcati direttamente in paesi terzi nel corso del trimestre precedente, — trasbordati su navi di paesi terzi nel corso del trimestre precedente. 2.  Entro la fine del primo mese di ciascun trimestre ogni Stato membro notifica per via informatizzata alla Commissione i quantitativi catturati dai pescherecci battenti bandiera di un altro Stato membro nelle acque sotto la sovranità o la giurisdi- zione di paesi terzi e in alto mare e sbarcati nel proprio territorio nel corso del trimestre precedente. 3.  Per procedere alla comunicazione delle catture di cui ai paragrafi 1 e 2 lo Stato membro utilizza il formato indicato nell'allegato. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 2001. 0.10.1993, pag. 1. 1.12.1998, pag. 5. Q A LL w N Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione