24.2.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 51/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 153/2009 DEL CONSIGLIO del 19 febbraio 2009 recante modifica del regolamento (CE) n. 3/2008 relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 36 e 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) () @) Il quadro normativo unico stabilito dal regolamento (CE) n. 3/2008 del Consiglio (?) ha agevolato l’accesso e la partecipazione al regime da parte degli attori della poli- tica di promozione. L’applicazione del quadro normativo unico ha consentito una sensibile riduzione e semplifica- zione delle procedure amministrative necessarie per l’at- tuazione di tale politica. Il regolamento (CE) n. 3/2008 prevede che, in caso di assenza di programmi di informazione da realizzare sul mercato interno, gli Stati membri interessati abbiano la possibilità di stabilire un programma. Laddove le orga- nizzazioni proponenti non desiderino presentare pro- grammi da realizzare in paesi terzi per una o più azioni di informazione ai sensi del medesimo regolamento, gli Stati membri interessati dovrebbero essere autorizzati a stabilire un programma adeguato. In particolare, è opportuno dare la possibilità agli Stati membri interessati di estendere l’ambito delle azioni con- template da detti programmi, per la realizzazione dei quali potranno anche ricorrere alla collaborazione di or- Parere del 5 febbraio 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). GU L 3 del 5.1.2008, pag. 1. ganizzazioni internazionali, segnatamente per i pro- grammi di promozione nel settore dell’olio d’oliva e delle olive da tavola nei paesi terzi. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 3/2008, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Modifica L’articolo 9 del regolamento (CE) n. 3/2008 è sostituito dal seguente: «Articolo 9 Procedura in assenza di programmi di azioni di informazione sul mercato interno o nei paesi terzi 1.  In assenza di programmi di informazione da realizzare sul mercato interno per una o più delle azioni di cui all’arti- colo 2, paragrafo 1, lettera b), presentati a norma dell’arti- colo 6, paragrafo 1, gli Stati membri interessati stabiliscono, sulla base delle linee direttrici indicate all’articolo 5, paragrafo 1, un programma e il relativo capitolato e selezionano me- diante gara l’organismo incaricato dell’esecuzione del pro- gramma che si impegnano a cofinanziare. 2.  In assenza di programmi di informazione da realizzare nei paesi terzi per una o più delle azioni di cui all’articolo 2, paragrafo 1, lettere a), b) e c), presentati a norma dell’arti- colo 6, paragrafo 1, gli Stati membri interessati stabiliscono, sulla base delle linee direttrici indicate all’articolo 5, paragrafo 2, un programma e il relativo capitolato e selezionano me- diante gara l’organismo incaricato dell’esecuzione del pro- gramma che si impegnano a cofinanziare.