22. 11. 86 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 327/49 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 1986 per l’adeguamento al progresso tecnico della direttiva 71/127/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai retrovisori dei veicoli a motore (86/562/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, ' ' visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/156/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1970, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all’omologazione dei veicoli a motore dei loro rimorchi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 80/1267/CEE (®), in particolare l’articolo 11, vista la direttiva 71/127/CEE del Consiglio, del 1° marzo 1971, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai retrovisori dei veicoli a motore (*), modificata da ultimo dalla direttiva 85/205/ CEE della Commissione (*), considerando che su tutti i retrovisori omologati CEE a decorrere dal 1° ottobre 1986 deve figurare il marchio di omologazione CEE con il numero d’ordine 02 ; che per i retrovisori delle categorie I, II e III il numero d’ordine 01 può ancora essere utilizzato sino a che le prescrizioni di queste tre classi di retrovisori non siano modificate ; considerando che una gran parte di retrovisori è munita di custodie di protezione di materia plastica e che la modi- fica anche di un unico carattere del marchio di omologa- zione comporterebbe un’importante trasformazione, anche totale, dell’attrezzatura di stampaggio ; che le spese derivanti da tali trasformazioni risulterebbero ingiustifi- cate nei confronti del fine perseguito ; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico delle direttive intese all’elimi- nazione degli ostacoli tectiici agln scambi nel settore dei veicoli a motore, () GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1. () GU n. L 375 del 31. 12. 1980, pag. 34.. () GU n. L 68 del 22. 3. 1971, pag. 1. () GU n. L 90 del 29. 3. 1985, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 71/127/CEE è 1. All’allegato Il, appendice 2, alla fine del punto 4.2 è aggiunto il testo seguente : modificata come segue : « Îl numero d’ordine 01 può peraltro essere mantenuto per i retrovisori delle categorie I, Il e III sino a quando le prescrizioni di queste tre categorie di retrovisori non sono modificate ». 2. All’allegato III, è aggiunto il seguente nuovo punto 1.3 : « 1.3. I veicoli il cui tipo è stato oggetto di un’omolo- gazione CEE relativa al montaggio dei retrovi- sori, conformente alle prescrizioni della presente direttiva possono essere muniti, totalmente o in parte, di retrovisori delle categorie I, Il e III recanti, nel marchio di omologazione CEE, il numero d’ordine 01 sino a quando le prescri- zioni di queste tre categorie di retrovisori non sono modificate », Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore anteriormente entro e non oltre il 31 dicembre 1986 le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi ne mformano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 1986. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente