19. 11. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 323/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 3064/82 DELLA COMMISSIONE del 18 novembre 1982 relativo agli aggiustamenti del prezzo d’offerta franco frontiera del granturco ibrido destinato alla semina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2358/71 del Consiglio, del 26 ottobre 1971, relativo all’organizzazione comune di mercato nel settore delle sementi ('), modi- ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3808/81 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo $, considerando che, a norma dell’articolo 3 del regola- mento (CEE}) n. 1578/72 del Consiglio, del 20 luglio 1972 (*), se, all’atto dell’importazione nella Comunità, il granturco ibrido destinato alla semina si presenta in uno stadio di commercializzazione o di condiziona- mento diverso da quello preso in considerazione per la fissazione del prezzo di riferimento, in particolare se si tratta di sementi prodotte nel quadro di un contratto di moltiplicazione con paesi terzi, si procede agli aggiustamenti necessari del prezzo d’offerta franco frontiera del prodotto in questione ; considerando che, tenuto conto della prassi commer- ciale abituale, taluni quantitativi possono essere impor- tati in uno stadio di commercializzazione o di condi- Il presente regolamento è obbligatorio in in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 1982. GU n. L 246 del 5. 11. 1971, pag. 1. GU n. L 382 del 31. 12. 1981, pag. 37. GU n. L 168 del 26. 7. 1972, pag. 1. zionamento diverso da quello preso in considerazione per la fissazione del prezzo di riferimento ; che occorre quindi procedere agli aggiustamenti necessari del prezzo d’offerta franco frontiera ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le sementi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Ai fini della determinazione del prezzo d’offerta franco frontiera per il granturco ibrido destinato alla semina, gli aggiustamenti di cui all’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1578/72 sono effettuati in conformità dell’al- legato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. tutti 1 suoi elementi e direttamente applicabile Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione