L 314/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.12.2007 REGOLAMENTO (CE) N. l413/2007 DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 2007 che fissa il coefficiente di riduzione applicabile alla superficie per agricoltore per la quale è chiesto l’aiuto alle colture energetiche per il 2007 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (1), in par- ticolare l’articolo 89, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 89, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1782/2003 fissa una superficie massima garantita di 2000 000 ha per la quale può essere concesso l’aiuto alle colture energetiche istituito dall’articolo 88 del me- desimo regolamento. Ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 2, se la superficie per la quale è chiesto l’aiuto risulta superiore alla superficie massima garantita, la superficie ammissibile per singolo agricoltore viene ridotta propor- zionalmente per l’anno in questione. (2)  Ai sensi dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 1973/2004 della Commissione, del 29 ottobre 2004, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno di cui ai titoli IV e IV bis di detto regola- mento e l’uso di superfici ritirate dalla produzione allo scopo di ottenere materie prime (?), il coefficiente di ri- duzione deve essere fissato prima di concedere i paga- menti agli agricoltori e al massimo entro il 31 gennaio dell’anno successivo, sulla base dei dati comunicati con- formemente all’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del me- desimo regolamento. (3) Conformemente all’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1973/2004, gli Stati membri hanno comunicato alla Commissione i dati sulla superficie totale per la quale è stato fissato per il 2007 l’aiuto alle colture energetiche di cui all’articolo 88 del regolamento (CE) n. 1782/2003. Sulla base di queste comunicazioni, è stato stabilito che la superficie totale per il 2007 era di 2 843 450 ha. (4) — Poiché il totale di 2 843 450 ha sopra indicato è supe- riore alla superficie massima garantita di 2 000 000 ha ammissibile all’aiuto, occorre fissare il coefficiente di ri- duzione da applicare alla superficie per agricoltore per la quale è chiesto l’aiuto per il 2007. (5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei pagamenti diretti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il coefficiente di riduzione da applicare alla superficie per agri- coltore in relazione alla quale l’aiuto per le colture energetiche di cui all’articolo 88 del regolamento (CE) n. 1782/2003 è chiesto per il 2007 è fissato a 0,70337. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2007. (1) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1276/2007 della Commissione (GU L 284 del 30.10.2007, pag. 11). () GU L 345 del 20.11.2004, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 993/2007 (GU L 222 del 28.8.2007, pag. 10). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione