26.3.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 83/7 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 giugno 2007 relativa all’aiuto di Stato C 50/2006 (ex NN 68/2006, CP _ 102/2006) al quale l’Austria ha dato esecuzione in favore di BAWAG-PSK [notificata con il numero C(2007) 3038] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/263/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), visto il regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell’articolo 93 del trattato CE (), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni con- formemente ai detti articoli (?), considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO (1) A seguito degli articoli comparsi sulla stampa circa le difficoltà finanziarie della Bank fir Arbeit und Wirtschaft und Òsterreichische Postsparkasse Aktiengesellschaft (di se- guito: «BAWAG-PSK»), il 5 maggio 2006 la Commissione ha fatto pervenire all’Austria una richiesta di informa- zioni. Alla stessa data, la Commissione ha ricevuto una lettera delle autorità austriache contenente informazioni circa l’assunzione di una garanzia di Stato per la BA- WAG-PSK. (!) GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 2003. (2) GU C 232 del 30.12.2006, pag. 11. (2) — Con lettera del 30 maggio 2006, la Commissione ha richiesto all’Austria ulteriori informazioni. Le autorità au- striache hanno risposto con lettera del 16 giugno 2006. (3) — Il 27 giugno e il 4 dicembre 2006 si sono svolti colloqui tra i rappresentanti delle autorità austriache e la BAWAG- PSK. A seguito dei colloqui, l’Austria ha fornito ulteriori informazioni con lettera del 18 luglio e del 21 settembre 2006. (4) - Con lettera del 22 novembre 2006 la Commissione ha informato l’Austria della propria decisione di avviare il procedimento di cui all’articolo 88, paragrafo 2, del trat- tato CE. (5) — Con la pubblicazione di questa decisione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3), la Commissione ha invitato gli interessati a presentare osservazioni, ma non ha otte- nuto alcuna risposta. (6) — Su richiesta della Commissione, l’Austria ha fornito ulte- riori informazioni con due comunicazioni del 31 dicem- bre 2006 e del 31 gennaio 2007. (7)  Il 28 febbraio, il 30 marzo, il 25 aprile e l’8 maggio 2007 si sono svolti collogui tra i rappresentanti delle autorità austriache, la BAWAG-PSK e Cerberus. Successi- vamente, l’Austria ha fornito ulteriori informazioni con comunicazioni del 28 marzo, del 19 aprile, del 4, 21 e 31 maggio e del 13 giugno 2007. (3) Cfr. nota 2.