11.6.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 148/27 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 2009 che modifica, adeguandolo al progresso tecnico, l’allegato della direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le esenzioni relative alle applicazioni di piombo, cadmio e mercurio [notificata con il numero C(2009) 4187] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/443]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1) — Ai sensi della direttiva 2002/95/CE la Commissione è tenuta a valutare talune sostanze pericolose vietate dal- l’articolo 4, paragrafo 1, della stessa direttiva. (2) — Taluni materiali e componenti contenenti piombo e cad- mio dovrebbero essere esentati dal divieto, dal momento che l’eliminazione di queste sostanze pericolose in detti materiali e componenti specifici è tuttora impraticabile per ragioni tecniche o scientifiche. (3) — Non è ancora possibile sostituire il piombo nelle salda- ture di cavi sottili in rame con diametro pari o inferiore a 100 um nei trasformatori di potenza. (4) - Non è ancora possibile sostituire il piombo nello strato di rivestimento dei diodi ad alta tensione basati su un corpo di vetro allo zinco-borato. (5) — Non è attualmente possibile sostituire il cadmio e l’ossido di cadmio nelle paste a film spesso utilizzate su ossido di berillio legato all’alluminio. (6) Le tecnologie necessarie a sostituire i circuiti analogici per il trattamento del suono, onde evitare l’uso di optoaccop- piatori al cadmio in tutte le applicazioni audio professio- (1) GU L 37 del 13.2.2003, pag. 19. nali, dovrebbero essere disponibili a partire dal 31 dicem- bre 2009. (7) — Attualmente non è possibile sostituire il mercurio utiliz- zato come inibitore dello sputtering dei catodi nei display CC al plasma che ne contengono fino a 30 mg; la so- stituzione dovrebbe tuttavia essere possibile a partire dal 1° luglio 2010. (8) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 2002/95]CE. (9) _ In conformità dell’articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 2002/95/CE la Commissione ha consultato le parti inte- ressate. (10) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 18 della direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della direttiva 2002/95/CE è modificato conforme- mente all’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 giugno 2009. Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione () GU L 114 del 27.4.2006, pag. 9.