10.1.2009 _IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 6/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 15/2009 DEL CONSIGLIO dell’8 gennaio 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 367/2006 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell’India ed il regolamento (CE) n. 1292/2007 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell’India IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2026/97 del Consiglio, del 6 ottobre 1997, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare gli articoli 19 e 24, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: () @) GU GU A. PROCEDURA I. Inchiesta precedente e misure compensative in vi- gore Con il regolamento (CE) n. 2597/1999 (2) nel dicembre 1999 il Consiglio ha istituito un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene teref- talato (PET) («il prodotto interessato») di cui ai codici NC ex 3920 62 19 ed ex 3920 62 90, originari dell’India. L’inchiesta che ha portato all’adozione di tale regola- mento è nel prosieguo denominata «l’inchiesta iniziale». Le misure adottate hanno la forma di dazi compensativi ad valorem compresi tra il 3,8 % e il 19,1 % sulle im- portazioni da parte di esportatori inseriti nell’elenco, con un’aliquota di dazio residuo del 19,1 % sulle importa- zioni da parte di tutte le altre imprese. Il periodo coperto dall’inchiesta iniziale era compreso tra il 1° ottobre 1997 e il 30 settembre 1998. L 288 del 21.10.1997, pag. 1. L 316 del 10.12.1999, pag. 1. (2) Con il regolamento (CE) n. 367/2006 (3) nel marzo 2006 il Consiglio ha mantenuto il dazio compensativo defini- tivo istituito dal regolamento (CE) n. 2597/1999 sulle importazioni di fogli di PET originari dell’India, in seguito a un riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’ar- ticolo 18 del regolamento di base. Il periodo dell’inchie- sta ai fini del riesame era compreso tra il 1° ottobre 2003 e il 30 settembre 2004. Con il regolamento (CE) n. 1288/2006 (*) nell’agosto 2006 il Consiglio ha modificato il dazio compensativo definitivo istituito dal regolamento (CE) n. 367/2006, in seguito a un riesame intermedio riguardante la sovven- zione di un produttore indiano di fogli di PET, Garware Polyester Limited («Garware»). Con il regolamento (CE) n. 1124/2007 (5) nel settembre 2007 il Consiglio ha modificato il dazio compensativo definitivo istituito dal regolamento (CE) n. 367/2006, in seguito a un riesame intermedio riguardante la sovven- zione di un altro produttore indiano di fogli di PET, Jindal Poly Films, Limited, precedentemente noto come Jindal Polyester Ltd, (Jindal). II. Misure antidumping esistenti Con regolamento (CE) n. 1676/2001 (6), nell’agosto 2001 il Consiglio ha istituito un dazio antidumping de- finitivo sulle importazioni di fogli di polietilene terefta- lato (PET) originari, tra l’altro, dell’India. Le misure consi- stevano in un dazio antidumping ad valorem compreso tra lo 0% e il 62,6 % istituito sulle importazioni degli esportatori inseriti nell’elenco, con un'’aliquota di dazio residuo del 53,3 % per le importazioni di tutte le altre imprese. 8 dell’8.3.2006, pag. 15. 36 del 31.8.2006, pag. 1. 6 GUL6 () GU L2 () GU L 255 del 29.9.2007, pag. 1. () GU L2 27 del 23.8.2001, pag. 1.