- N. L 236/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 8. 86 II (Atti per i qualî la pu/bblicaziòne non è ùna condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE / i - del 14 luglio 1986 - ' ! relativa ad una procedura ai sensi dell’articolo 85 del trattato CEE (IV/30.320 _ r Fibre ottiche) (86/405/CEE)' LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comumta economica europea, visto il regolamerit'o n. 17 del Consiglio del 6 febbraio 1962, primo regolamento d’applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato (!), modificato da ultimo dall’atto di adesione della' Spagna e del Portogallo, in particolare gli articoli 4, 6 e 8, vista la domanda di attestazione negativa e le notificazioni presentate da Corning Glass Works di New York e da alcune filiali ad essa collegate (in appresso. denominate « Cormng *), da una parte e da varie società europee, dall’altra di accordi di imprese comuni e relativi accordi ‘ di licenza di brevetto concernenti essenzialmente la produzione e la vendita di fibre ottiche e cavi ottici e delle modifiche agli accordi stessi, vista la pubblicazione del contenuto essenziale della domanda o della modificazione (® ai sensi dell’articolo 19, . ' paragrafo 3, del regolamento n. 17, sentito 1l comitato consultivo in materia di mtese e di posizioni dominanti, considerando quanto segue: - i () GU n. 13 del 21. 2. 1962, pag. 204/62. () GU n. C 206 del 16. 8. 1985, pag. 3. a) @ - regolamento n. (1 testi in lingua inglese e tedesca sono i soli facente fede) I FATTI A. La procedura Gli accordi del 1981 relativi al Regno Unito di cui all’allegato 1 sono stati notificati alla Commissione il 17 marzo 1981. Gli accordi del 1973 e del 1978 relativi alla Germania ed accordi relativi ad un’im- presa comune in Francia, di cui al medesimo alle- gato, sono stati notificati alla Commissione il 24 giugno 1983. Le parti hanno chiesto un’attestazione negatxva ai sensi dell’articolo 2 del regolamento n. 17 o, in via subordinata, un’esenzione a norma dell’articolo 85, paragrafo 3. Il 6 giugno 1983 la Commissione ha avviato la procedura prevista dall’articolo 3, paragrafo 1, del 17, per accertare l’eventuale esistenza di un’infrazione all’articolo 85, paragra- fo 1. La Commissione ha inviato una comunica- ‘zione degli addebiti a tutte le parti interessate ° ‘’considerando in particolare che la partecxpazxone di : Corning alla gestione. delle tre imprese comuni, operariti nello stesso ramo e stabilite in tre Stati membri, avrebbe potuto comportare una riparti- zione del mercàato fra le tre imprese comuni consentendo loro di coordinare in larga misura la produzione, le loro decisioni in materia di vendita e di prezzi e di comunicarsi reciprocamente delicate informazioni sulla concorrenza. Secondo la Commissione gli accordi - notificati creavano una rete di collegamenti tra imprese che provocavano distorsioni della concorrenza tra le tre imprese comuni. determinate disposizioni contenute negli accordi notificati. La Commissione era anche contraria a -