L 323/48 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.12.2009 (Atti adottati, a decorrere dal 1° dicembre 2009, in applicazione del trattato sull’Unione europea, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e del trattato Euratom) ATTI LA CUI PUBBLICAZIONE È OBBLIGATORIA REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1202/2009 DEL CONSIGLIO del 7 dicembre 2009 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcool furfurilico originarie della Repubblica popolare cinese, in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 9 e l’articolo 11, paragrafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver con- sultato il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1) — Nell’ottobre 2003 il Consiglio ha istituito, con il regola- mento (CE) n. 1905/2003 (?), misure antidumping defi- nitive sotto forma di un dazio specifico sulle importa- zioni di alcool furfurilico («AF») originarie della Repub- blica popolare cinese («Cina»). Gli importi specifici del dazio per i quattro produttori cinesi che hanno collabo- rato andavano da 84 a 160 EUR per tonnellata, mentre il dazio su scala nazionale è stato fissato a 250 EUR per tonnellata («inchiesta iniziale»). 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza (2) — A seguito della pubblicazione, nel maggio 2008, di un avviso di imminente scadenza delle misure antidumping applicabili alle importazioni di AF originarie della Cina (*), il 30 luglio 2008 la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame a norma dell’articolo 11, para- grafo 2, del regolamento di base. GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. (®) GU L 283 del 31.10.2003, pag. 1. GU C 111 del 6.5.2008, pag. 50. (3) — La domanda è stata presentata dalla società International Furan Chemicals BV («richiedente») per conto dell’unico produttore dell’Unione, che rappresenta il 100 % della produzione dell’Unione di AF. La richiesta era motivata dal fatto che la scadenza delle misure potrebbe compor- tare il persistere del dumping e la reiterazione del pre- giudizio nei confronti dell’industria dell’Unione. (4) _ Avendo stabilito, dopo aver consultato il comitato con- sultivo, l’esistenza di elementi di prova sufficienti per avviare un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, la Commissione ha pubblicato un avviso di apertura di tale riesame nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*). 3. Inchiesta 3.1. Procedura (5) — La Commissione ha ufficialmente informato dell’apertura del riesame il produttore dell’Unione richiedente, i pro- duttori esportatori della Cina, le autorità cinesi, il produt- tore del paese di riferimento proposto, gli Stati Uniti d’America, gli importatori/operatori commerciali e gli utilizzatori dell’Unione notoriamente interessati. La parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un’audi- zione entro i termini fissati nell’avviso di apertura. (6) Sono stati inviati questionari a tutte le parti che erano state ufficialmente informate dell’apertura del riesame e a quelle che ne avevano fatto richiesta entro il termine indicato nell’avviso di apertura. (7) — AI questionario hanno risposto il produttore dell’Unione richiedente, due operatori commerciali, dieci utilizzatori, due associazioni di utilizzatori, un produttore esportatore cinese e il produttore del paese di riferimento. (4) GU C 275 del 30.10.2008, pag. 21.