L 87/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 3. 98 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 marzo 1998 che modifica le decisioni 95/409/CE, 95/410/CE e 95/411/CE e riguardante i metodi da impiegare per i test microbiologici da realizzare su carni destinate alla Finlandia e alla Svezia (98/227/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la proposta della Commissione, vista la direttiva 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche ("), in particolare l’articolo 5, paragrafo 3, lettera a), vista la direttiva 71/118/CEE del Consiglio, del 15 febbraio 1971, relativa a problemi sanitari in materia di produzione e di commercializzazione di carni fresche di volatili da cortile (?), in particolare l’articolo 5, paragrafo 3, lettera a), vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (?), in particolare l’articolo 10 B, paragrafo 1, considerando che il comitato scientifico veterinario, nella sua relazione del 3 giugno 1996, ha espresso un parere in merito ai metodi di esame microbiologico che offrono garanzie equivalenti e che occorre tenerne conto; considerando che occorre quindi modificare le decisioni 95/409/CE (*), 95/410/CE (î) e 95/411/CE($) che stabiliscono in materia di salmonelle le norme relative al test microbiologico per campionatura su alcune carni destinate alla Finlandia e alla Svezia, introducendo da un lato la possibilità di applicare il metodo microbiologico che offra garanzie equivalenti previsto dal parere e, dall’altro, autorizzare nuovi metodi che offrano garanzie equivalenti; U 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 95/23/CE (GU 243 dell’11. 10. 1995, pag. 7). U L 55 dell’8. 3. 1971, pag. 23. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 96/23/CE (GU L 125 del 23. 5. 1996, pag. 10). ) GU L 303 del 31. 10. 1990, pag. 6. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 1994. ) GU L 243 dell’11. 10. 1995, pag. 21. ) GU L 243 dell’11. 10. 1995, pag. 25. ) GU L 243 dell’11. 10. 1995, pag. 29. 3° ( ( ( (4 ( (