L 181/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.7.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 807/2007 DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 2007 recante modifica dell’allegato Il del regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all’indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) Si ritiene pertanto necessario reintrodurre per un periodo visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all’indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari ("), in particolare l’artico- lo 13, secondo trattino, considerando quanto segue: (1)  L’autorizzazione per l’utilizzazione della metaldeide nel- l’agricoltura biologica prevista nell’allegato II, parte B, del regolamento (CEE) n. 2092/91, è scaduta il 31 marzo 2006. (2) — Diversi Stati membri hanno segnalato che gli agricoltori biologici nel loro territorio non dispongono di valide alternative all’utilizzazione della metaldeide per il con- trollo dei molluschi su alcuni seminativi. di tempo limitato l’autorizzazione per l’impiego della metaldeide, in attesa dei risultati della ricerca di nuovi metodi per il controllo dei molluschi e di una maggiore disponibilità di sostanze alternative. (4) — Occorre quindi modificare di conseguenza l’allegato II del regolamento (CEE) n. 2092/91. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2092/91, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato II del regolamento (CEE) n. 2092/91 è modificato in conformità dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2007. (!) GU L 198 del 22.7.1991, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 394/2007 della Commissione (GU L 98 del 13.4.2007, pag. 3). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione