29. 2. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 58/17 REGOLAMENTO ({CEE) N. 512/84 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1984 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di acetato di vinile monomero originario del Canada ; LA COMMISSIONE DELLE CQ!\/IUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3017/79 del Consiglio, del 20 dicembre 1979, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea ('), modificato dal regolamento (CEE) n. 1580/82 (®), in particolare l’articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo previsto dal suddetto regolamento, considerando quanto segue : A. Procedura (1) Nel marzo 1983 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal Consiglio europeo delle federazioni dell’industria chimica (CEFIC) per conto di tutti i produttori di acetato di vinile monomero la cui produzione collettiva rappre- senta la totalità della produzione comunitaria del prodotto considerato. La denuncia conteneva elementi di prova in merito all’esistenza di pratiche di dumping e del pregiudizio rilevante da esse derivante, che sono stati ritenuti suffi- cienti per giustificare l’apertura di una procedura. La Commissione, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (î), ha annunciato l’apertura di una procedura antidum- ping relativa alle importazioni nella Comunità di acetato di vinile monomero di cui alla sottovoce ex 29.14 A II c) 1 della tariffa doganale comune, corrispondente al codice Nimexe 29.14-32, origi- nario del Canada, ed ha avviato unm’inchiesta. (2) La Commissione ha debitamente informato l’esportatore e l’importatore notoriamente interes- sati, i rappresentanti del paese esportatore ed i ricorrenti, ed ha offerto alle parti direttamente interessate l’opportunità di rendere noto il proprio punto di vista per iscritto e di chiedere di essere intese oralmente. (3) N produttore, l’esportatore e l’importatore hanno reso noto il proprio punto di vista per iscritto ed hanno chiesto ed ottenuto di essere intesi oral- mente. i () GU n. L 339 del 31. 12. 1979, pag. 1. (®) GU n. L 178 del 22. 6. 1982, pag. 9. GU n. C 180 del 17. 7. 1983, pag. 3. (4) Un fabbricante comunitario di acetato di vinile monomero ha chiesto ed ottenuto di essere inteso oralmente per esporre il proprio punto di vista. (5) La Commissione ha chiesto e controllato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini di un accertamento preliminare ed ha effettuato inda- gini presso le sedi delle seguenti ditte : produttori CEE: — Rhòne Poulenc SA, Francia, — Hòchst AG, Germania, — Wacker Chemie GmbH, Germania, — BP Chemicals Ltd, Regno Unito, — Montedipe SpA, Italia ; produttore non comunitario : Celanese Canada Inc., Canada ; _ esportatore non comunitario : Celanese International Marketing Co. Inc., USA ; importatore nella CEE : Celanese SA, Belgio. (6) La Commissione ha chiesto e ricevuto osserva- zioni scritte particolareggiate da parte dei produt- tori comunitari ricorrenti, del produttore cana- dese, dell’esportatore e dell’importatore ed ha opportunamente controllato le informazioni ivi contenute. (7) L’inchiesta relativa al dumping riguardava il periodo dal 1° luglio 1982 al 30 giugno 1983. B. Valore normale (8) Il valore normale è stato calcolato in base ai prezzi praticati sul mercato interno dal produttore canadese, che ha fornito sufficienti elementi di prova. Tali prezzi sono stati considerati rappresen- tativi del mercato interno in questione. C. Prezzo all’esportazione (9) I prezzi all’esportazione sono stati calcolati in base ai prezzi effettivamente corrisposti o richiesti per i prodotti venduti all’esportazione nella Comunità. L’unico importatore è la società Cela- nese SA, Belgio, ed i prezzi all’esportazione sono stati calcolati sulla base di prezzi ai quali il prodotto importato è stato rivenduto per la prima volta ad un acquirente indipendente, tenendo adeguatamente conto di tutti i costi sostenuti tra l’importazione e la rivendita.