24.1.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 21/43 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 2008 sull’assegnazione di quote di importazione di sostanze controllate per il periodo compreso fra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2009 a norma del regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2008) 8100] (I testi in lingua francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, slovena, spagnola, tedesca e ungherese sono i soli facenti fede) (2009/51/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 giugno 2000, sulle sostanze che ridu- cono lo strato di ozono (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1) _ I limiti quantitativi all’immissione di sostanze controllate sul mercato comunitario sono stabiliti all’articolo 4 e nell’allegato III del regolamento (CE) n. 2037/2000. (2) L’articolo 4, paragrafo 3, punto i), lettera f), del regola- mento (CE) n. 2037/2000 fissa il livello totale calcolato di idroclorofluorocarburi che i produttori e gli importa- tori possono immettere sul mercato o utilizzare per pro- prio conto nel periodo compreso fra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2009. (3) — La Commissione ha pubblicato una comunicazione agli importatori comunitari di sostanze controllate che ridu- cono lo strato di ozono (?), a seguito della quale ha ricevuto le dichiarazioni relative alle importazioni previ- ste per il 2009. (4) — Per gli idroclorofluorocarburi l’assegnazione di quote ai produttori e agli importatori è conforme alle disposizioni (!) GU L 244 del 29.9.2000, pag. 1. GU C 114 del 9.5.2008, pag. 15. della decisione 2007/195/CE della Commissione, del 27 marzo 2007, che istituisce un meccanismo per l’asse- gnazione ai produttori e agli importatori di quote di idroclorofluorocarburi per gli anni 2003-2009 ai sensi del regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento eu- ropeo e del Consiglio (3). (5) — Per assicurare che gli operatori e le imprese traggano vantaggio in tempo utile dalle quote di importazione assegnate e quindi garantire la continuità necessaria delle operazioni, è opportuno che la presente decisione si ap- plichi a partire dal 1° gennaio 2009. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 18, pa- ragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2037/2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il quantitativo di sostanze controllate del gruppo I (cloro- fluorocarburi 11, 12, 113, 114 e 115) e del gruppo II (altri clorofluorocarburi completamente alogenati), soggette al regola- mento (CE) n. 2037/2000, che possono essere immesse in li- bera pratica nella Comunità nel 2009 a partire da fonti esterne è di 11 227 000,00 kg PRO (potenziale di riduzione dell’ozono — Ozone Degpletion Potential). 2.  Il quantitativo di sostanze controllate del gruppo III (ha- lon), soggette al regolamento (CE) n. 2037/2000, che possono essere immesse in libera pratica nella Comunità nel 2009 a partire da fonti esterne è di 11 231 300,00 kg PRO. (3) GU L 88 del 29.3.2007, pag. 51.