L 67/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9.3.2001 REGOLAMENTO (CE) N. 468/2001 DEL CONSIGLIO del 6 marzo 2001 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie del Giappone IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (*), in particolare gli articoli 9 e 11, vista la proposta presentata dalla Commissione previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure oggetto del riesame applicabili al Giappone (1) — Nell'aprile 1993, con regolamento (CEE) n. 993/93 (2), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie del Giappone. 2. Misure in vigore nei confronti di altri paesi (2) — Nell'ottobre 1993, con regolamento (CEE) n. 2887/93 (3), il Consiglio ha istituito un dazio antidum- ping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie di Singapore. Nel 1995, tali misure sono state modificate dal regolamento (CE) n. 2937/95 () in seguito ad un'in- chiesta che ha dimostrato che il margine di dumping è aumentato in seguito all'assorbimento del dazio. Le misure sono inoltre oggetto di un riesame aperto nell'ottobre 1998 (°). (3) — Il 16 settembre 1999 la Commissione ha annunciato in una nota («avviso di apertura») pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (6) l'apertura, a norma dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 384/96 (in seguito denominato «regolamento di base»), di un procedimento antidumping relativo alle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea e di Taiwan. L'inchiesta si è conclusa nel novembre 2000 col regolamento (CE) n. 2605/2000 del Consiglio (7), che istituiva dazi antidumping definitivi sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie di detti paesi. 3. Domanda di riesame (4) — A seguito della pubblicazione di un avviso di imminente scadenza delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di alcuni tipi di bilance elettroniche originarie del Giappone (î), la Commis- sione ha ricevuto una domanda di riesame delle misure ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, datata 23 gennaio 1998. (5) — La domanda è stata presentata per conto di produttori comunitari la cui produzione complessiva del prodotto in esame costituisce una percentuale maggioritaria della produzione comunitaria di tale prodotto. () GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2238/2000 (GU L 257 dell'11.10.2000, pag. 2). @ GU L 104 del 29.4.1993, pag. 4. () GU L 263 del 22.10.1993, pag. 1. () GU L 307 del 20.12.1995, pag. 30. () GU C 324 del 22.10.1998, pag. 4. () GU C 262 del 16.9.1999, pag. 8. () GU L 301 del 30.11.2000, pag. 42. (3) GU C 329 del 31.10.1997, pag. 6.