25.7.2000 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L185/17 REGOLAMENTO (CE) N. 1607/2000 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 2000 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in particolare in ordine al titolo relativo ai vini di qualità prodotti in regioni determinate LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), in particolare gli articoli 56 e 58, considerando quanto segue: (1) S 3 SeE QQA AQAAAAA eifelfeleieielelia > Il titolo VI del regolamento (CE) n. 1493/1999 e vari allegati di tale regolamento recano regole generali rela- tive ai vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.g.p.r.d.). Occorre completare questo quadro con modalità di applicazione e abrogare i regolamenti che trattano la stessa materia, segnatamente i regolamenti della Commissione (CEE) n. 1698/70 (®), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 986/89 (3), (CEE) n. 2236]73 (*), (CEE) n. 2082/74 (°), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia ($), e (CEE) n. 2903/ 79 ((), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 418/86 (3). Poiché finora le regole suddette erano sparse in vari regolamenti comunitari, nell'interesse degli operatori economici della Comunità e delle amministrazioni preposte all'applicazione della normativa comunitaria, è necessario riunire le varie disposizioni in un unico rego- lamento. Tale regolamento deve comprendere la normativa in vigore e adeguarla ai nuovi requisiti del regolamento (CE) n. 1493/1999. È opportuno altresì apportarvi talune modifiche per renderla più semplice e coerente e colmare alcune lacune in modo da disporre di una normativa comunitaria completa nel settore. Occorre inoltre precisare alcune regole per garantire una maggiore certezza del diritto all'atto della loro applica- zione. Occorre precisare che il presente regolamento lascia impregiudicate le disposizioni particolari stabilite in altri settori. A norma dell'allegato VI del regolamento (CE) n. 1493/ 1999 occorre stabilire diversi elenchi per i vini di qualità prodotti in regioni determinate. In virtù dell'allegato VI, punto 3, del regolamento (CE) n. 1493/1999, gli Stati membri produttori sono tenuti a 326 del 22.12.1979, pag. 14. 48 del 26.2.1986, pag. 8. L 179 del 14.7.1999, pag. 1. L 190 del 26.8.1970, pag. 4. L 106 del 18.4.1989, pag. 1. L 229 del 17.8.1973, pag. 26. L 217 dell'8.8.1974, pag. 14. L 291 del 19.11.1979, pag. 80. L 1 22. L 6.2 (10) (11) (12) (13) procedere sistematicamente ad esami organolettici per ogni v.q.p.r.d. prodotto sul loro territorio. È opportuno che il compito di comparare i risultati degli esami con le specifiche richieste e di procedere all'esame organolettico sia affidato a una commissione. E opportuno specificare la destinazione dei vini atti a produrre v.g.p.r.d. che la commissione di degustazione non abbia ammesso come v.q.p.r.d. È opportuno che la Commissione sia messa al corrente delle misure previste dagli Stati membri e della loro applicazione. In virtù dell'articolo 56, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1493/1999, il declassamento di un v.q.p.r.d. nella fase della commercializzazione può avere luogo solo in certi casi. È necessario precisare tali casi, indi- cando in particolare la destinazione da riservare ai v.qg.p.r.d. declassati e le condizioni relative a tale destina- zione. Occorre altresì indicare gli organismi competenti del declassamento. Per evitare di falsare le condizioni di concorrenza occorre vietare che un v.q.p.r.d. declassato sia commer- cializzato con una denominazione che ricordi quella che non può più essergli attribuita. Per garantire che il controllo possa essere compiuto in condizioni normali, è necessario che il declassamento sia riportato nei registri di entrata e di uscita. Per permettere alla Commissione di seguire l'applica- zione, da parte degli organismi nazionali competenti, delle disposizioni relative al declassamento dei v.q.p.r.d., è necessario che gli Stati membri comunichino alla Commissione i quantitativi di v.qg.p.r.d. declassati nel loro territorio geografico. Appare inoltre opportuno che i v.q.p.r.d. che si trovano nel territorio di uno Stato membro diverso da quello di origine vengano declassati da un organismo competente di quest'ultimo Stato membro. A tal fine, occorre garan- tire la collaborazione diretta tra gli organismi nazionali incaricati del controllo della produzione e della commer- cializzazione dei v.q.p.r.d. È necessario stabilire le norme che disciplinano tale collaborazione. Tuttavia, per semplificare l'onere amministrativo degli Stati membri, occorre permettere che il declassamento di piccoli quan- titativi di v.q.p.r.d. che si trovano in uno Stato membro possa essere effettuato dall'organismo competente di tale Stato membro.