L 50/64 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.2.2002 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 febbraio 2002 che conclude le consultazioni con lo Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE (2002/148]CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 300, paragrafo 2, secondo comma, visto l'accordo interno relativo alle misure da prendere e alle procedure da seguire per l'applicazione dell'accordo di partena- riato ACP-CE, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), appli- cato provvisoriamente con decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 18 settembre 2000, in partico- lare l'articolo 3, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) _ Il governo dello Zimbabwe ha violato gli elementi essen- ziali di cui all'articolo 9 dell'accordo di partenariato ACP-CE. (2) - L'11 gennaio 2002 si sono tenute consultazioni con le autorità dello Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96 dell'ac- cordo di partenariato ACP-CE, in occasione delle quali dette autorità hanno illustrato la propria posizione e hanno preso impegni specifici considerati tuttora insuffi- cienti per porre fine alla violenza e tenere elezioni presi- denziali libere e democratiche il 9 e 10 marzo 2002, consentendo in particolare l'accesso agli osservatori internazionali e ai mass media. (3) — Sono stati presi in considerazione i recenti sviluppi poli- tici verificatisi nello Zimbabwe e il fatto che talune importanti misure riguardanti gli elementi essenziali dell'accordo di partenariato ACP-CE non sono ancora state attuate in maniera adeguata. La legislazione restrit- tiva che è stata recentemente adottata, nonché la recru- descenza della violenza e l'intimidazione degli oppositori () GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. politici minano gravemente la libertà di espressione, di associazione e di riunione pacifica nello Zimbabwe, DECIDE: Articolo 1 Sono chiuse le consultazioni con la Repubblica dello Zimbabwe ai sensi dell'articolo 96, paragrafo 2, lettera ©) dell'accordo di partenariato ACP-CE. Atrticolo 2 Le misure definite nell'allegata lettera sono adottate come misure adeguate ai sensi dell'articolo 96, paragrafo 2, lettera c) dell'accordo di partenariato ACP-CE. Tali misure verranno revocate quando prevarranno condizioni tali da garantire il rispetto dei diritti umani, dei principi demo- cratici e dello Stato di diritto. Tali misure vengono applicate per un periodo di dodici mesi. Esse saranno sottoposte ad una revisione nell'arco di sei mesi. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 18 febbraio 2002. Per il Consiglio Il Presidente J. PIQUÉ 1 CAMPS