3. 1. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 2/21 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1984 tecante terza modifica della direttiva 74/329/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli emulsionanti, gli stabilizzanti, gli addensanti e i gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari (85/6/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 3, paragrafo 1 della diret- tiva 74/329/CEE ('), modificata, da ultimo, dalla diret- tiva 80/597/CEE (®, prevede che gli Stati mempbri possono autorizzare l’impiego delle sostanze contenute nell’allegato II di detta direttiva fino al 31 dicembre 1984 ; considerando che la Commissione ha presentato una proposta di modifica di tale direttiva ; considerando che è risultato nel frattempo necessario prorogare, a titolo transitorio, detta possibilità ; U n. L 189 del 12. 7. 1974, pag. 1. U n. L 155 del 23. 6. 1980, pag. 23. considerando che tale misura non comporta, in uno o più Stati membri, la modifica di disposizioni legisla- tive, regolamentari o amministrative, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 All’articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 74/329/CEE, la data del 31 dicembre 1984 è sostituita da quella del 30 settembre 1985. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicémbre 1984. Per il Consiglio Il Presidente P. OTOOLE