29. 12. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 373/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 3719/81 DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1981 che modifica il regolamento (CEE) n. 357/79 concernente le indagini statistiche sulle superfici viticole IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 43, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando che, in applicazione dell’articolo 22 dell’atto di adesione del 1979 è opportuno, conforme- mente agli orientamenti definiti nell’allegato II di detto atto, procedere a determinati adattamenti del regolamento {(CEE) n. 357/79 del Consiglio, del $5 febbraio 1979, concernente le indagini statistiche sulle superfici viticole (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1992/80 (#) ; considerando che l’articolo 1, paragrafo 1, del regola- mento (CEE) n. 357/79 dispone che gli Stati membri interessati effettuino ogni dieci anni indagini di base sulle superfici viticole e annualmente indagini inter- medie ; che in seguito a difficoltà imprevedibili la prima indagine di base sulle superfici viticole non ha potuto essere eseguita in uno Stato membro entro i termini prescritti ; che per tali motivi era stato accor- dato a tale Stato membro il rinvio di un anno delle scadenze fissate ; che tale rinvio si è rivelato insuffi- ciente a causa di successive difficoltà di carattere legi- slativo nazionale ; che è quindi opportuno accordare a tale Stato membro un ulteriore rinvio di un anno delle scadenze fissate per l’esecuzione delle indagini e la comunicazione dei risultati alla Commissione ; considerando che è opportuno fissare una responsa- bilità finanziaria della Comunità in merito alle spese sostenute dalla Grecia per la prima indagine di base da essa effettuata, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento {(CEE) n. 357/79 è modificato come segue : 1. all’articolo 1, paragrafo 1, il testo del secondo comma è sostituito dal testo seguente : (1) GU n. € 261 del 13. 10. 1981, pag. 6. (2) Parere reso il 16 dicembre 1981 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (*) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 124. () GU n. L 195 del 29. 7. 1980, pag. 10. « Tuttavia la prima indagine di base in Italia può essere eseguita entro il 31 ottobre 1982 e riguarda la situazione successiva alle estirpazioni e agli impianti della campagna viticola 1981/1982. La prima indagine intermedia in tale Stato membro è eseguita nel 1984 e riguarda le variazioni interve- nute nelle due campagne viticole 1982/1983 e 1983/1984 » ; . all’articolo 1, il testo del paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente : «2. La campagna viticola è quella fissata sulla base dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 337/79 »; . all’articolo 4, paragrafo 3, dopo il primo trattino è inserito il testo seguente : «— per la Grecia: le regioni viticole di cui al- l’allegato » ; . all’articolo 5, paragrafo 4, il testo del secondo comma è sostituito dal testo seguente : * Tuttavia l’Italia può presentare tale descrizione particolareggiata entro il 30 giugno 1983>»; . all’articolo 6, il testo del paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente : «1. A decorrere dalla campagna viticola 1979/ 1980 — o per l’Italia e la Grecia dalla campagna viticola 1982/1983 — gli Stati membri interessati comunicano alla  Commissione per _ ogni campagna viticola, i rendimenti medi per ettaro, espressi in hl/ha di mosto d’uva o di vino oppure in dt/ha di uva, ottenuti nelle superfici viticole coltivate a varietà di uve da vino, classificandoli in base alle classi di rendimento di cui al paragrafo 2*; . all’articolo 6, il testo del paragrafo 5, è sostituito dal testo seguente : « 5. Per ogni campagna viticola e a decorrere dalla campagna 1979/1980 — o per l’Italia e la Grecia dalla campagna viticola 1982/1983 — gli Stati membri interessati Comunicano alla Commis- sione, dettagliatamente per unità geografica, le stime del titolo alcolometrico naturale medio in