25.10.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 281/21 REGOLAMENTO (CE) N. 1246/2007 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 2007 recante modifica del regolamento (CE) n. 2076/2005 per quanto riguarda la proroga del periodo transitorio concesso agli operatori del settore alimentare che importano olio di pesce destinato al consumo umano (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme spe- cifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (!), in particolare l’articolo 9, visto il regolamento (CE) n. 854/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme spe- cifiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale destinati al consumo umano (?), in particolare l’articolo 16, considerando quanto segue: tore alimentare possano continuare a importare olio di pesce da stabilimenti nei paesi terzi, che sono stati ap- provati prima della data di entrata in vigore del regola- mento (CE) n. 1664/2006 della Commissione (*) fino al 31 ottobre 2007. L’articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2076/2005 prevede inoltre una deroga all’allegato VI del regolamento (CE) n. 2074/2005 della Commissione, del 5 dicembre 2005, recante modalità di attuazione relative a taluni prodotti di cui al regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio e al- l’organizzazione di controlli ufficiali a norma dei regola- menti del Parlamento europeo e del Consiglio (CE) n. 854/2004, (CE) n. 882/2004, deroga al regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio e modifica dei regolamenti (CE) n. 853/2004 e (CE) n. 854/2004 (5), per l’olio di pesce per cui è stato rilasciato un certificato in conformità delle norme nazionali appli- cabili prima della data di entrata in vigore del regola- (1) _ Il regolamento (CE) n. 853/2004 stabilisce norme speci- ? | j fiche in materia di igiene per gli alimenti di origine ani- mento (CE) n. 2074/2005, debitamente COH}P113ÌO e .f1f‘ male, destinate agli operatori del settore alimentare. Il mato prima del 31 9tÈ0bre 2007, e.che puo essere ImM- regolamento prevede che gli operatori del settore alimen- portato nella Comunità fino al 31 dicembre 2007. tare che producono olio di pesce destinato al consumo umano devono conformarsi ai requisiti previsti all’alle- gato III. (5) | Ora sembra che i paesi terzi non siano in grado di con- _ . formarsi ai requisiti per l’olio di pesce destinato al con- (2) IÎ regolamyento (.CE) I. 854./ 2004 St£,lblhéc,e norme speci- sumo umano fissati nell’allegato III del regolamento (CE) fiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti . - i FI ‘ i i E n. 853/2004 entro il 31 ottobre 2007. In particolare, i di origine animale. Esso si applica per le attività e le - . - PS - C FE paesi terzi stanno incontrando difficoltà pratiche nel- persone alle quali si applica il regolamento (CE) n. ; nn A: - . -- . 853/2004 l’adattare le condizioni di produzione negli stabilimenti | i di produzione dell’olio di pesce allo scopo di conformarsi a tali requisiti. Poiché l’importazione di olio di pesce sulla (3) — L’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. base dei requisiti esistenti non causa alcun rischio addi- 2076/2005 della Commissione, del 5 dicembre 2005, che fissa disposizioni transitorie per l’attuazione dei re- golamenti del Parlamento europeo e del Consiglio (CE) n. 853/2004, (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 e che modifica i regolamenti (CE) n. 853/2004 e (CE) n. 854/2004 (3) prevede una deroga ai requisiti per l’olio di pesce destinato al consumo umano previsti alla se- zione VIII, capitolo III, parte E, dell’allegato III del rego- lamento (CE) n. 853/2004 affinché gli operatori del set- () GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55; rettifica nella GU L 226 del zionale per la salute umana, e allo scopo di evitare un'in- terruzione del commercio, è opportuno prorogare di un anno il periodo di deroga. La deroga prevista nell’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2076/2005 va quindi prorogata al 31 ottobre 2008. La deroga prevista nell’articolo 7, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 2076/2005 va anch’essa proro- gata fino al 31 dicembre 2008 per le importazioni nella 25.6.2004, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1). (2) GU L 139 del 30.4.2004, pag. 206; rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 83. Regolamento modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 1791/2006. (3) GU L 338 del 22.12.2005, pag. 83. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 479/2007 (GU L 111 del 28.4.2007, pag. 46). Comunità di olio di pesce accompagnate dal certificato pertinente. Inoltre, tali certificati vanno debitamente com- pilati e firmati prima del 31 ottobre 2008. () GU L 320 del 18.11.2006, pag. 13. () GU L 338 del 22.12.2005, pag. 27. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1664/2006.