15. 9. 82 Gazzetta ufficialeé delle Comunità europee N. L 266/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CEE) N. 2474/82 DELLA COMMISSIONE del 1° settembre 1982 che apporta emendamenti all’allegato 5 e aggiorna gli allegati 1, 4, 5, 6, 7 e 8 del regola- mento (CEE) n. 574/72 del Consiglio che stabilisce le modalità d’applicazione del regola- mento (CEE) n. 1408771 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori salariati e non salariati nonché ai laro familiari che si spostanto all’interno della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ FUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica - europea, in particolare l’articolo 51, visto il regolamento (CFEE) n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati salariati e non salariati nonché ai loro familiari che si spostano all’in- terno della Comunità (1), modificato da ultimo dal rego- lamento (CEE) n. 2793/81 (?), in particolare l’arti- colo 97, visto il regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio, del 21 marzo 1972, che stabilisce le modalità di applica- zione del regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’ap- plicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori salariati e non salariati nonché ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 855/82 (4), in partico- lare l’articolo 121, ' visto il parere della commissione amministrativa sulla sicurezza sociale per i lavoratori migranti, (1) GU n. L 149 del 5. 7. 1971, pag. 2. (?) GU n. L 275 del 29. 9. 1981, pag. 1. (3) GU n. L 74 del 27. 3. 1972, pag. 1. (4) GU n. L 99 del 15. 4. 1982, pag. 12. considerando che è necessario emendare l’articolo 5 del regolamento (CEE) n. 574/72 per tenere conto di altri accordi stipulati fra Stati membri ; considerando che, ai fini di una maggiore chiarezza, è opportuno aggiornare gli allegati 1, 4, 5, 6, 7 e 8 di detto regolamento ; che ai fini dell’estensione dell’appli- cazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e (CEE) n. 574/72 ai lavoratori indipendenti a decorrere dal 1° luglio 1982, è necessario riunire in un solo testo le parti così modificate, quelle già precedentemente modi- ficate e quelle rimaste immutate, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli allegati 1, 4, 5, 6, 7 e 8 del regolamento (CEE) n.'574/72 sono sostituiti dal testo seguente :