25.6.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 163/1 I (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/45/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 6 maggio 2009 relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri (Rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E EUROPEA, IL CONSIGLIO DELL’UNIONE (2) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 80, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 98/18/CE del Consiglio, del 17 marzo 1998, relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri (°), ha subito diverse e sostanziali modifi- cazioni (1). Essa deve ora essere nuovamente modificata ed è quindi opportuno procedere, per ragioni di chia- rezza, alla sua rifusione. (:) GU C 151 del 17.6.2008, pag. 35. (?) Parere del Parlamento europeo del 21 ottobre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 23 aprile 2009. ) (3) GU L 144 del 15.5.1998, pag. 1. (6) (*) Vedi allegato IV, parte A. (7) Nel quadro della politica comune dei trasporti devono essere adottate misure per aumentare la sicurezza dei trasporti marittimi. La Comunità è seriamente preoccupata per gli incidenti marittimi che hanno coinvolto navi da passeggeri e che hanno causato gravissime perdite di vite umane. Le per- sone che utilizzano navi da passeggeri e unità veloci da passeggeri in tutta la Comunità hanno il diritto di esigere e contare su un livello appropriato di sicurezza a bordo. Le attrezzature di lavoro e per la protezione personale dei lavoratori non sono contemplate dalla presente direttiva, poiché le disposizioni contenute nella direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, sull’at- tuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (°), e le relative disposizioni delle sue pertinenti direttive particolari sono applicabili all’utilizzo di tali at- trezzature su navi da passeggeri adibite a viaggi nazionali. La prestazione dei servizi di trasporto marittimo di pas- seggeri tra Stati membri è già stata liberalizzata dal re- golamento (CEE) n. 4055/86 del Consiglio, del 22 dicem- bre 1986, che applica il principio della libera prestazione dei servizi ai trasporti marittimi tra Stati membri e tra Stati membri e paesi terzi ($). L’applicazione del principio della liberalizzazione della prestazione di servizi al tra- sporto marittimo all’interno degli Stati membri (cabotag- gio marittimo) è stata prevista dal regolamento (CEE) n. 3577/92 del Consiglio (7). 83 del 29.6.1989, pag. 1. GU L 1 GU L 378 del 31.12.1986, pag. 1. GU L 3 64 del 12.12.1992, pag. 7.