3. 5. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 119/15 REGOLAMENTO (CEE) N. 918/78 DELLA COMMISSIONE del 2 maggio 1978 che modifica il regolamento n. 10/65/CEE relativo alla determinazione delle norme comuni di qualità per gli agli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1034/ 77 (2), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, secondo comma, considerando che nel commercio degli agli è interve- nuta un’evoluzione, soprattutto per quanto riguarda la presentazione del prodotto ; che occorre pertanto modificare le norme comuni di qualità determinate per questo prodotto con regolamento n. 10/65/CEE del Consiglio, del 26 gennaio 1965 (°); - considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’allegato del regolamento n. 10/65/CEE, il titolo V, lettera B iii), è così modificato : «iii) in trecce, unicamente per il prodotto secco o semisecco. Le trecce comportano — 12 bulbi, o — almeno 24 bulbi. Gli agli presentati in trecce devono essere intrecciati con il loro stelo e legati con spago, rafia o altro materiale idoneo ». Articolo 2 I] presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1978. (!) (?) () L 118 del 20. 5. 1972, pag. 2. L 125 del 19. 5. 1977, pag. 1. GU n. GU n. GU n. 19 del 5. 2. 1965, pag. 246/65. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH