N. L 118/60 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 5. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 1132/85 DEL CONSIGLIO del 30 aprile 1985 recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario di uve fresche da tavola, della sottovoce ex 08.04 A I della tariffa doganale comune, originarie di Cipro (1985) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3700/83 del Consiglio, del 22 dicembre 1983, che stabilisce il regime applicabile agli scambi commetr- ciali con la Repubblica di Cipro dopo il 31 dicembre 1983 (!), modificato dal regolamento (CEE) n. 3628/ 84 (2), prevede l’apertura di un contingente tariffario comunitario di 7 500 tonnellate di uve fresche da tavola, originarie di Cipro, delle sottovoci ex 08.04 A I a) e b) della tariffa doganale comune, a dazio doganale pari al 40 % del dazio della tariffa doganale comune, per il periodo dall’8 giugno al 31 luglio 1985 ; che è pertanto opportuno aprire il contingente tariffario comunitario in questione per questo periodo ; considerando che occorre garantire, in particolare, ’ l’uguaglianza e la continuità d’accesso di tutti gli importatori della Comunità a detto contingente, nonché l’applicazione senza interruzione delle aliquote previste per detto contingente a tutte le importazioni dei prodotti in questione in ciascuno degli Stati membri, fino ad esaurimento del contingente stesso ; che un sistema di utilizzazione del contingente tarif- fario comunitario, basato sulla ripartizione tra gli Stati membri, è idoneo a rispettare la natura comunitaria di detto contingente, tenuto conto dei principi sopra enunciati ; che, per rispecchiare il più possibile l’effet- tiva evoluzione del mercato dei prodotti in questione, tale ripartizione deve essere effettuata proporzional- mente al fabbisogno dei singoli Stati membri calcolato in base ai dati statistici relativi alle importazioni di detti prodotti da Cipro durante un periodo di riferi- mento rappresentativo e in base alle prospettive econo- miche per il periodo contingentale considerato ; considerando tuttavia che non sono disponibili, né a livello comunitario né a livello nazionale, dati statistici per i prodotti in questione e che quindi non può essere avanzata alcuna previsione valida di importa- zione ; che, in tali condizioni, è opportuno prevedere una ripartizione del volume contingentale in quote iniziali, ripartizione che tenga conto delle possibilità di assorbimento di detti prodotti sui mercati dei vari Stati membri ; n. L 369 del 30. 12. 1983, pag. 1. n. L 335 del 22. 12. 1984, pag. 6. considerando che, per tener conto dell’evoluzione delle importazioni di detti prodotti nei vari Stati membri, è opportuno dividere il contingente in due parti, ripar- tendo la prima fra gli Stati membri e costituendo con la seconda una riserva destinata a coprire l’ulteriore fabbisogno degli Stati membri che abbiano esaurito la loro quota iniziale ; che, per garantire una certa sicu- rezza agli importatori di ciascuno Stato membro, occorre fissare la prima parte del contingente comuni- tario ad un livello che, nella fattispecie, potrebbe corri- spondere all’86 % del volume contingentale ; considerando che le quote iniziali degli Stati membri possono essere esaurite più o meno rapidamente ; che, per tener conto di questo fatto e per evitare ogni discontinuità, ciascuno Stato membro che ha esaurito quasi completamente la sua quota iniziale deve proce- dere al prelievo di una quota supplementare dalla riserva ; che tale prelievo deve essere effettuato da ciascuno Stato membro quando ciascuna delle sue quote supplementari è quasi totalmente esaurita, e se la riserva lo consenta ; che le quote iniziali supplemen- tari devono essere valide sino al termine del periodo contingentale ; che tale metodo di gestione richiede una stretta collaborazione tra gli Stati membri e la Commissione, la quale deve, in particolare, poter seguire il grado di esaurimento del volume del contin- gente ed informarne gli Stati membri ; considerando che, se ad una data determinata del periodo contingentale esiste in uno Stato membro un residuo importante, è indispensabile che detto Stato membro ne ritrasferisca una notevole percentuale nella riserva al fine di evitare che una parte del contingente tariffario comunitario rimanga inutilizzata in uno Stato membro mentre potrebbe essere utilizzata in altri ; considerando che, poiché il Regno del Belgio, il Regno dei Paesi Bassi e il Granducato del Lussem- burgo sono riuniti e rappresentati dall’unione econo- mica Benelux, tutte le operazioni relative alla gestione delle quote attribuite a detta unione economica possono essere effettuate da uno dei suoi membri, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Dall’8 giugno e fino al 31 luglio 1985, i dazi della tariffa doganale comune relativi ai prodotti sottoindi- cati, originari di Cipro, sono parzialmente sospesi ai livelli indicati in appresso ed entro i limiti di un contingente tariffario comunitario totale di 7 500 tonnellate. |