31. 12. 81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 386/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) N. 3821/81 DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 1981 che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee ed il regime applicabile agli altri agenti IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in partico- lare l’articolo 24, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l’articolo 13, vista la proposta della Commissione, formulata previo parere del comitato dello statuto, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere della Corte di giustizia, preso atto della relazione della commissione di concerta- zione istituita con decisione del Consiglio del 23 giugno 1981, considerando che le difficoltà particolari della situazione economica e sociale rendono opportuna l’instaurazione di un prelievo eccezionale valutato in base ai dati economici che si riferiscono alla media delle differenze constatate negli Stati membri tra l’evoluzione dei salari reali pro capite e l’evoluzione: — della produttività globale (PIL in volume per persona occupata), — della produttività distribuibile, vale a dire la produt- tività corretta mediante i termini di scambio, — della produttività per persona attiva, che include quindi la popolazione occupata e il numero dei disoccupati, prelievo da applicare alle retribuzioni, pensioni e inden- nità di cessazione dal servizio nette versate dalle Comu- nità; considerando tuttavia che occorre sospendere per il primo . quinquennio l’applicazione del prelievo alle pensioni e alle indennità di cessazione dal servizio; (!) GU n. C 327 del 14. 12. 1981, pag. 56. considerando che a tale scopo occorre modificare lo statuto, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: CAPITOLO 1 Modifiche dello statuto dei funzionari delle Comunità europee Articolo 1 Dopo l’articolo 66 dello statuto dei funzionari, è inserito un articolo 66 bis così formulato: «Articolo 66 bis 1. — Atitolo temporaneo e per un periodo che scadrà il 1° luglio 1991 è istituito un prelievo eccezionale che è applicabile, in deroga dell’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 260/68, alle retribuzioni, pensioni e indennità di cessazione dal servizio nette. 2. a) Nel primo quinquennio i tassi successivi del prelievo applicabili alla base di cui al paragra- fo 3 sono i seguenti: — 2,54 % dell’importo compreso nella sua base per il primo anno, — 5,08 % di tale importo nel secondo anno, — 7,62 % di tale importo nel terzo anno, — 10,16% di tale importo nelquarto anno e — 12,70 % nel quinto anno.