28. 7. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 199/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 2178/84 DEL CONSIGLIO del 23 luglio 1984 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 171/83 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca('), in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che a norma dell’articolo 2 del regola- mento (CEE) n. 170/83 spetta al Consiglio, sulla base dei pareri scientifici disponibili, in particolare della relazione presentata dal comitato scientifico e tecnico per la pesca, fissare le misure di conservazione neces- sarie per realizzare gli obiettivi indicati nell’articolo 1 del regolamento precitato ; considerando che il regolamento (CEE) n. 171/83 (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1637/84 (°), definisce un regime generale in materia di catture e di sbarchi delle risorse biologiche presenti nelle acque comunitarie ; considerando che è opportuno precisare il metodo di- misurazione dei granchi e delle grancevole ; considerando che è possibile applicare la procedura semplificata di cui all’articolo 19 del regolamento (CEE) n. 171/83 per l’introduzione della stagione di chiusura della pesca degli spratti e delle aringhe in talune acque del Regno Unito e che può ormai essere soppressa la disposizione specifica che regolava questa operazione ; considerando che è opportuno prevedere una maggiore flessibilità nell’applicazione di misure nazionali che rispondono a maggiori esigenze di conservazione delle () GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. (®) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 14. () GU n. L 156 del 13. 6. 1984, pag. 1. specie, in conformità della legislazione comunitaria e della politica comune della pesca, e che si applicano soltanto ai pescatori dello Stato membro interessato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 171/83 è così modificato : 1) il testo dell’articolo 11, paragrafo 4, è sostituito dal testo seguente : «4.  La dimensione di un pesce è misurata dalla parte anteriore della testa sino all’estremità della pinna caudale. La dimensione degli scampi e degli astici è espressa in lunghezza del cefalotorace, misurata parallela- mente alla linea mediana dalla parte posteriore di una delle orbite fino al margine distale del cefaloto- race, e in lunghezza totale, misurata dalla punta del rostro fino all’estremità posteriore del telson, esclu- dendo le setae. Si considera che gli scampi e gli astici abbiano una dimensione inferiore a quella normale se la lunghezza del cefalotorace o la lunghezza totale è inferiore alla lunghezza minima specifica. La dimensione dei granchi è espressa in larghezza massima del cefalotorace, misurata perpendicolar- mente alla linea mediana del cefalotorace. La dimensione delle grancevole è espressa in lunghezza del cefalotorace, misurata lungo la linea mediana iniziando tra le punte del rostro fino al margine distale del cefalotorace. La dimensione di un mollusco è data dal diametro maggiore della conchiglia.