L 312/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.11.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1406/2007 DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 2007 che apre un riesame «nuovi esportatori» del regolamento (CE) n. 130/2006 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido tartarico originario della Repubblica popolare cinese, abroga il dazio sulle importazioni provenienti da un esportatore di questo paese e stabilisce che tali importazioni sono soggette a registrazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 di- cembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, considerando quanto segue: A. RICHIESTA DI RIESAME La Commissione ha ricevuto una domanda di riesame «nuovi esportatori» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. La domanda è stata presen- tata da Fuyang Genebest Chemical Industry Co. Ltd («il richiedente»), un produttore esportatore della Repubblica popolare cinese («il paese interessato»). B. PRODOTTO Il prodotto oggetto del riesame è l’acido tartarico origi- nario della Repubblica popolare cinese («prodotto in esame»), attualmente classificabile nel codice NC 2918 12 00. Il codice NC è indicato a titolo puramente informativo. C. MISURE IN VIGORE Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo istituito con il regolamento (CE) n. 130/2006 del Consiglio (?), in forza del quale le im- portazioni nella Comunità del prodotto in esame origi- nario della Repubblica popolare cinese, compreso quello fabbricato dal richiedente, sono soggette a un dazio anti- dumping definitivo del 34,9 %, fatta eccezione per talune società espressamente indicate, soggette ad aliquote indi- viduali del dazio. D. MOTIVAZIONE DEL RIESAME Il richiedente afferma di operare in condizioni di econo- mia di mercato, quali definite all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base, chiedendo in alterna- tiva un trattamento individuale a norma dell’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento di base; dichiara inoltre di (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2117/2005 (GU L 340 del 23.12.2005, pag. 17). (2) GU L 23 del 27.1.2006, pag. 1. non aver esportato il prodotto in esame nella Comunità durante il periodo dell’inchiesta in base ai cui risultati sono state istituite le misure antidumping, vale a dire durante il periodo compreso tra il 1° luglio 2003 e il 30 giugno 2004 («periodo dell’inchiesta iniziale») e di non essere collegato a nessuno dei produttori esportatori del prodotto in esame soggetti alle summenzionate mi- sure antidumping. Il richiedente sostiene inoltre di avere iniziato ad espor- tare il prodotto in esame nella Comunità dopo la fine del periodo dell’inchiesta iniziale. E. PROCEDIMENTO I produttori comunitari notoriamente interessati sono stati informati in merito alla domanda di riesame e hanno avuto la possibilità di presentare osservazioni. Non sono però pervenute osservazioni da parte loro. Dopo aver esaminato le prove disponibili, ll Commis- sione conclude che esistono elementi di prova sufficienti a giustificare l’apertura di un riesame «nuovi esportatori», ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base, al fine di determinare se il richiedente operi in condizioni di economia di mercato, quali definite dall’ar- ticolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base o, in alternativa, se il richiedente soddisfi i requisiti per usufruire di un dazio individuale fissato conformemente all’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento di base e, in tal caso, il margine di dumping individuale del richie- dente, nonché, qualora venissero accertate pratiche di dumping, l’ammontare del dazio da applicare alle impor- tazioni del prodotto in esame effettuate dal richiedente nella Comunità. Se si dovesse accertare che il richiedente soddisfa i requi- siti per usufruire di un dazio individuale, potrebbe essere necessario modificare l’aliquota del dazio attualmente ap- plicabile alle importazioni del prodotto in esame da parte delle imprese non menzionate all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 130/2006. a) Questionari Al fine di ottenere le informazioni ritenute necessarie per l’inchiesta, la Commissione invierà un questiona- rio al richiedente.