8.7. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 192/19 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1998 che stabilisce criteri armonizzati relativi alla limitazione delle informazioni richieste di cui all’articolo 9 della direttiva 96/82/CE del Consiglio, del 9 dicembre 1996, sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose [notificata con il numero C(1998) 1758] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/433/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 96/82/CE del Consiglio, del 9 dicembre 1996, sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose ('), in parti- colare l’articolo 9, considerando che l’articolo 9 della direttiva 96/82/CE stabilisce che gli Stati membri provvedono affinché i gestori di taluni stabilimenti siano tenuti a presentare rappotrti sulla sicurezza; considerando che l’articolo 9, paragrafo 6, lettera a), della direttiva 96/82/CE stabilisce che qualora si comprovi all’autorità competente che determinate sostanze presenti nello stabilimento o che una qualsiasi parte dello stabili- mento stesso si trovino in condizioni tali da non poter creare alcun pericolo di incidente rilevante, lo Stato membro può secondo i criteri di cui alla lettera b), limi- tare le informazioni richieste nel rapporto sulla sicurezza agli argomenti relativi alla prevenzione dei rimanenti pericoli di incidenti rilevanti e alla limitazione delle loro conseguenze per l’uomo e per l’ambiente; considerando che tali criteri non influiscano sulla deter- minazione delle quantità limite delle sostanze pericolose ai fini dell’applicazione dell’articolo 9 della direttiva 96/ 82/CE; considerando che l’articolo 9, paragrafo 6, lettera b), della direttiva 96/82/CE stabilisce che anteriormente alla messa in applicazione della direttiva e secondo la procedura di cui all’articolo 16 della direttiva 82/501/CEE del Consi- glio, del 24 giugno 1982, sui rischi di incidenti rilevanti () GU L'10 del 14. 1. 1997. connessi con determinate Aattività industriali (?), la Commissione definisce criteri armonizzati per la deci- sione dell’autorità competente in cui si afferma che uno stabilimento non comporta rischi di incidente rilevante ai sensi della lettera a); considerando che le misure indicate nella presente deci- sione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 16 della direttiva 82/501/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Ai fini dell’articolo 9, paragrafo 6, lettera a), della direttiva 96/82/CE sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose, la Commis- sione adotta i criteri armonizzati nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 1998. Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione () GU L 230 del 5. 8. 1982. Direttiva modificata dalle direttive: 87/216/CEE (GU L 85 del 28. 3. 1987), 88/610/CEE (GU L 336 del 7. 12. 1988) e 91/692/CEE (GU L 377 del 31. 12. 1991).