29. 10. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 295/23 DIRETTIVA 97/51/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 6 ottobre 1997 che modifica le direttive del Consiglio 90/387/CEE e 92/44/CEE per adeguarle al contesto concorrenziale delle telecomunicazioni IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 100 A, vista la proposta della Commissione ("), visto il parere del Comitato economico e sociale (®, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 189 B del trattato (*), visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione il 28 maggio 1997, (1) considerando che la direttiva 90/387/CEE del Consi- glio, del 28 giugno 1990, sull’istituzione del mercato interno per i servizi delle telecomunicazioni mediante la realizzazione della fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni (Open Network Provi- sion — ONP) (‘) prevede condizioni armonizzate per l’accesso e l’uso libero ed efficace delle reti pubbliche e, laddove applicabile, dei servizi pubblici di teleco- municazioni; che, in base a tale direttiva, il Consiglio ha adottato la direttiva 92/44/CEE, del 5 giugno 1992, sull’applicazione della fornitura di una rete aperta (Open Network Provision — ONP) alle linee affittate (*); considerando che la risoluzione del Consiglio del 22 luglio 1993 concernente la relazione sulla situazione nel settore dei servizi di telecomunicazione e sulla necessità di ulteriori sviluppi in tale mercato (®), congiuntamente con la risoluzione del Consiglio del 22 dicembre 1994 su principi e calendario della libe- ralizzazione delle infrastrutture di telecomunicazio- ne()) chiede la liberalizzazione dei servizi e delle infrastrutture di telecomunicazione entro il 1° gennaio 1998 (con periodi transitori per alcuni Stati () GU C 62 dell’1. 3. 1996, pag. 3 e GU C 291 del 4. 10. 1996, pag. 18. (2) GU C 204 del 15. 7. 1996, pag. 14. j (2) Parere del Parlamento europeo del 22 maggio 1996 (GU C 166 del 10. 6. 1996, pag. 87), posizione comune del Consiglio del 12 settembre 1996 (GU C 315 del 24. 10. 1996, pag. 41) e decisione del Parlamento europeo dell’11 dicembre 1996 (GU C 20 del 20. 1. 1997, pag. 55). Decisione del Parlamento euro- peo del 16 luglio 1997. Decisione del Consiglio del 22 luglio 1997. () GU L 192 del 24. 7. 1990, pag. 1. () GU L 165 del 19. 6. 1992, pag. 27. Direttiva modificata dalla decisione 94/439/CE della Commissione (GU L 181 del 15. 7. 1994, pag. 40). () GU C 213 del 6. 8. 1993, pag. 1. () GU C 379 del 31. 12. 1994, pag. 4. — +b _ membri); che tale liberalizzazione è appoggiata dalla risoluzione del Parlamento europeo del 20 aprile 1993 sulla comunicazione della Commissione del 1992 concernente la relazione sulla situazione esistente nel 1992 nel settore dei servizi di telecomu- nicazione (*) e dalla risoluzione del Parlamento europeo del 19 maggio 1995 sul «Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunica- zione e delle reti televisive via cavo» (parte Il) (*); considerando che la risoluzione del Consiglio del 22 luglio 1993 ha incluso tra gli obiettivi principali della politica comunitaria delle telecomunicazioni l’appli- cazione nell’intera Comunità e, se necessario, l’adat- tamento, alla luce di un’ulteriore liberalizzazione, dei principi relativi alla rete aperta di telecomunicazioni nei confronti degli enti contemplati e di problema- tiche quali il servizio universale, l’interconnessione e le tariffe d’accesso, nonché di problematiche connesse alle condizioni per il rilascio delle relative licenze; che la risoluzione del Consiglio del 18 settembre 1995 sulla creazione del futuro quadro normativo delle telecomunicazioni ('°) ha chiesto alla Commissione, secondo il calendario definito nelle risoluzioni del Consiglio del 22 luglio 1993 e del 22 dicembre 1994, di presentare al Parlamento europeo e al Consiglio anteriormente al 1° gennaio 1996, tutte le disposizioni legislative destinate a stabilire il quadro normativo europeo delle telecomunicazioni che accompagna la liberalizzazione totale del settore, in particolare per quanto riguarda l’adeguamento al futuro contesto concorrenziale delle misure di forni- tura di una rete aperta; considerando che la risoluzione del Parlamento europeo del 6 maggio 1994 sulla comunicazione della Commissione accompagnata dal progetto di risoluzione del Consiglio sui principi del servizio universale nel settore delle telecomunicazioni ('!) sottolinea la fondamentale importanza dei principi del servizio universale; che la risoluzione del Consi- glio del 7 febbraio 1994 sui principi del servizio universale nel settore delle telecomunicazioni (‘2) invita gli Stati membri ad istituire e mantenere un quadro normativo adeguato al fine di assicurare un servizio universale in tutto il loro territorio; che, come riconosciuto dal Consiglio in tale risoluzione, il concetto di servizio universale deve evolvere per stare GU C 150 del 31. 5. 1993, pag. 39. GU C 151 del 19. 6. 1995, pag. 479. GU C 258 del 3. 10. 1995, pag. 1. GU C 205 del 25. 7. 1994, pag. 551. GU C 48 del 16. 2. 1994, pag. 1.