26.1.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 21/1 (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 23/2010 DEL CONSIGLIO del 14 gennaio 2010 che stabilisce, per il 2010, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque UE e, per le navi UE, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1359/2008, (CE) n. 754/2009, (CE) n. 1226/2009 e (CE) n. 1287/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in parti- colare l’articolo 43, paragrafo 3, visto il regolamento (CE) n. 1342/2008 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano a lungo termine per gli stock di merluzzo bianco e le attività di pesca che sfruttano tali stock (!), in particolare l’articolo 11, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 43, paragrafo 3, del trattato, il Con- siglio, su proposta della Commissione, adotta le misure relative alla fissazione e ripartizione delle possibilità di pesca. A norma del regolamento (CE) n. 2371/2002, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfrut- tamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (2), il Consiglio stabilisce misure che disciplinano l’accesso alle acque e alle risorse e l’esercizio sostenibile delle attività di pesca, tenendo conto dei pareri scientifici, tecnici ed economici disponibili e segnatamente delle relazioni del comitato scientifico, tec- nico ed economico per la pesca (CSTEP). Spetta al Consiglio fissare il totale ammissibile di catture (TAC) per ogni tipo di pesca o gruppo di tipi di pesca. Le possibilità di pesca dovrebbero essere ripartite tra gli Stati membri in modo tale da garantire a ciascuno di essi la sta- bilità (:) GU L 348 del 24.12.2008, pag. 20. () GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59. relativa delle attività di pesca per ciascuno stock o ciascun tipo di pesca e nel pieno rispetto degli obiettivi della poli- tica comune della pesca stabiliti nel regolamento (CE) n. 2371/2002. Inoltre, ai fini di una definizione ottimale e di un’applicazione efficace delle possibilità di pesca, è opportuno stabilire talune condizioni essenziali e ad esse funzionalmente collegate. I TAC dovrebbero essere stabiliti sulla base dei pareri scien- tifici disponibili, tenendo conto degli aspetti biologici e socioeconomici e garantendo nel contempo parità di trat- tamento alle industrie della pesca. A questo proposito è necessario tener conto delle opinioni espresse in sede di consultazione del settore, in particolare nella riunione del 23 luglio 2009 con il comitato consultivo per la pesca e l’acquacoltura, i consigli consultivi regionali competenti e gli Stati membri e in quella del 29 settembre 2009 con il comitato consultivo per la pesca e l’acquacoltura e i con- sigli consultivi regionali competenti. I TAC applicabili a stock soggetti a specifici piani plurien- nali dovrebbero essere fissati in conformità delle norme stabilite nei piani stessi. Pertanto, i TAC per gli stock di nasello, scampo, sogliola nel Golfo di Biscaglia, nella Manica occidentale e nel Mare del Nord, passera di mare nel Mare del Nord, aringa nelle acque ad ovest della Scozia e merluzzo bianco nel Kattegat, nel Mare del Nord, nello Skagerrak, nella Manica orientale, nelle acque ad ovest della Scozia e nel Mare d’Irlanda dovrebbero essere stabiliti in conformità delle norme fissate rispettivamente nel regola- mento (CE) n. 811/2004 del Consiglio, del 21 aprile 2004, che istituisce misure per la ricostituzione dello stock di nasello settentrionale (3), nel regolamento (CE) (3) GU L 150 del 30.4.2004, pag. 1.