L 136/42 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18.5.2001 DIRETTIVA 2001/35/CE DELLA COMMISSIONE dell'11 maggio 2001 recante modifica degli allegati della direttiva 90/642/CEE del Consiglio, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassi- tari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (!), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/82/ CE della Commissione (?), in particolare l'articolo 7, considerando quanto segue: (1) ) GU ) GU ) GU ) GU ) GU ) GU ) GU ) GU ) GU La direttiva 2000/42/CE della Commissione (®) stabilisce le quantità massime di residui per combinazioni antipa- rassitario/prodotto alimentare lasciate «aperte» dalle direttive 94/29/CE (1), 94/30/CE (), 95/38/CE ($), 95/ 39]/CE (7), 96/32/CE (8), 96/33/CE (%) del Consiglio e dalla direttiva 98/82/CE della Commissione (!°). Tali combina- zioni inserite negli allegati delle direttive sono state lasciate «aperte» o sono state fissate a titolo temporaneo poiché i dati disponibili erano insufficienti, al momento delle rispettive adozioni, per giustificare la fissazione di quantità massime di residui a livello comunitario entro il 1° luglio 2000. L'obiettivo di fissare una scadenza è stato quello di offrire alle parti interessate tempo sufficiente per presentare i dati necessari, ove opportuno e giustifi- cato, a sostegno dell'adozione delle quantità massime di residui a livello comunitario al di sopra del limite infe- riore di determinazione analitica. Nel periodo precedente detta scadenza, sono stati valutati i dati disponibili e in alcuni casi questi non sono stati considerati tali da giustificare la fissazione di quantità massime di residui, più elevate del limite di determinazione analitica. Dopo la pubblicazione della direttiva 2000/42/CE, alla Commissione sono pervenute richieste, corredate da ulteriori dati, di riesaminare i valori delle quantità massime di residui per certe combinazioni antiparassi- tario/prodotto alimentare stabilite dalla suddetta diret- tiva. Le domande e i dati sono stati riesaminati e per alcune combinazioni i dati sono stati sufficienti per giustificare la fissazione di un valore di quantità massima di residuo al di sopra del limite inferiore di determina- zione analitica. Per altre combinazioni le informazioni disponibili rimangono insufficienti ed è opportuno fissare quantità massime di residui al livello inferiore di 350 del 14.12.1990, pag. 71. 3 del 6.1.2001, pag. 18. 158 del 30.6.2000, pag. 51. 1 23.7.1994, pag. 67. 1 23.7.1994, pag. 70. 197 del 22.8.1995, pag. 14. 1 22.8.1995, pag. 29. 1 18.6.1996, pag. 12. 144 del 18.6.1996, 35 Frrrrrrereme = % \O [ t pag. 35. 19) GU L 290 del 29.10.1998, pag. 25. terminazione analitica. Per altre combinazioni le infor- mazioni ora disponibili sono sufficienti a dimostrare che la fissazione di una quantità massima di residui al di sopra del limite inferiore di determinazione analitica può causare una inaccettabile esposizione acuta o cronica dei consumatori ai residui. In tali casi le quantità massime di residui dovrebbero rimanere fissate al limite inferiore di determinazione analitica. L'esposizione in vita dei consumatori a detti antiparassi- tari attraverso prodotti alimentari che possono conte- nere residui di tali antiparassitari, derivanti da loro utiliz- zazioni per fini fitosanitari ed eventualmente di medicina veterinaria, è stata esaminata e valutata secondo le procedure e le prassi in uso nella Comunità europea, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Orga- nizzazione mondiale della sanità (!!). Si è calcolato che le quantità massime di residui stabilite nella presente diret- tiva non comportano il superamento delle assunzioni giornaliere accettabili. L'esposizione acuta dei consumatori a tali antiparassitari attraverso ciascuno dei prodotti alimentari che possono contenere residui di detti antiparassitari è stata esaminata e valutata secondo le procedure e le prassi applicate nella Comunità europea, tenendo conto degli orienta- menti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità. È stato calcolato che le quantità massime di residui stabilite per le posizioni aperte nella presente direttiva non producono effetti tossici acuti. I partner commerciali comunitari sono stati consultati sui valori stabiliti nella presente direttiva, tramite l'Orga- nizzazione mondiale del commercio e si è tenuto conto delle loro osservazioni in merito a detti valori. È stato tenuto conto dei pareri del comitato scientifico per i vegetali, in particolare del parere e delle raccoman- dazioni riguardanti la protezione dei consumatori di prodotti alimentari trattati con antiparassitari. La meto- dologia descritta dall'Organizzazione mondiale della sanità, cui è fatto riferimento più sopra, applicata dagli Stati membri relatori, testata e valutata dalla Commis- sione nel quadro del comitato fitosanitario permanente, è conforme agli orientamenti forniti dal Comitato scien- tifico per i vegetali (12). (‘!) Orientamenti per la stima dell'assunzione di residui di antiparassi- tari con la dieta limentare (versione riveduta); pubblicazione prepa- rata dal GEMS/Food Programme in collaborazione con il comitato Codex sui residui di antiparassitari, pubblicato dall'Organizzazione mondiale della snaità, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). (1®) SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.