N. L 335/38 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 11. 83 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 25 novembre 1583 recante diciassettesima modifica della direttiva 64/54/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri sui conservativi che possono essere impiegati nelle derrate destinate all’alimentazione umana (83/585/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione (!), vista il parere del Parlamento europeo (®, visto il parere del Comitato economico e sociale (*), considerando che la direttiva 64/54/CEE (*), modificata da ultimo dalla direttiva 81/214/CEE (%), stabilisce un elenco dei conservativi di cui è autorizzato l’impiego allo scopo di proteggere le derrate destinate all’alimen- tazione umana contro alterazioni provocate da micror- ganismi ; considerando che la proposta della Commissione che viene attualmente esaminata mira, da un lato, ad aggiungere il bisolfito di potassio e la natamicina all’e- lenco dei conservativi autorizzati e, dall’altro lato, ad autorizzare senza limite di tempo il tiabendazol per il trattamento in superficie degli agrumi e delle banane ; considerando che, in attesa di una decisione del Consi- glio sull’insieme della proposta e senza pregiudizio dei lavori in corso in materia, conviene, quale misura conservativa, decidere la proroga transitoria, con effetto dal 1° luglio 1982 e fino al 15 dicembre 1983, dell’au- torizzazione del tiabendazol, per evitare una disconti- nuità nelle correnti commerciali tradizionali concer- nenti gli agrumi e le banane, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato della direttiva 64/54/CEE, sezione |I, numero E 233, lettera c), la data del 1° luglio 1982 è sostituita dalla data del 16 dicembre 1983. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore, con effetto dal 1° luglio 1982, le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva e ne informano immediatamente la Commissione. i Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, addì 25 novembre 1983. Per il Consiglio Il Presidente G. MORAITIS C 330 del 17. 12. 1981, pag. 7. C 125 del 17. 5. 1982, pag. 147. C 178 del 15. 7. 1982, pag. 4. 12 del 27. 1. 1964, pag. 161/64. n. n. n. n. n. L/ 101 dell’11. 4. 1981, pag. 10.