L 284/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.10.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1278/2007 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2007 che modifica il regolamento (CE) n. 318/2007 che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per le importazioni nella Comunità di determinati volatili e le relative condizioni di quarantena (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all’organizzazione dei controlli vete- rinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (!), in particolare l’arti- colo 10, paragrafo 3, secondo comma, e l’articolo 10, paragrafo 4, primo comma, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non sog- getti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (?), in particolare l’articolo 18, para- grafo 1, quarto trattino, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 318/2007 della Commissione (3) stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per le impor- tazioni nella Comunità di determinati volatili diversi dal pollame e le condizioni di quarantena applicabili a tali volatili una volta importati. (2) — Va sottolineato esplicitamente che il regolamento (CE) n. 318/2007 autorizza unicamente le importazioni di vola- tili allevati in cattività. A fini di chiarezza occorre inoltre affermare in maniera inequivocabile che, conformemente al regolamento (CE) n. 318/2007, sono autorizzate uni- camente le importazioni nella Comunità di volatili pro- venienti da stabilimenti di allevamento riconosciuti. (3) | Una volta importati, i volatili vanno trasportati diretta- mente a un impianto o stazione di quarantena ricono- sciuti in uno Stato membro, in cui vanno trattenuti fino a quando non si possa escludere l’infezione da virus dell’influenza aviaria o della malattia di Newcastle. (!1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352). (2) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2007/265/CE della Commissione (GU L 114 dell’1.5.2007, pag. 17). (3) GU L 84 del 24.3.2007, pag. 7. (4) _ Il regolamento (CE) n. 318/2007 stabilisce che, nel caso si sospetti la presenza dell’influenza aviaria o della ma- lattia di Newcastle in un impianto di quarantena ricono- sciuto o in un'unità di una stazione di quarantena rico- nosciuta, tutti i volatili presenti in tale impianto o unità di quarantena debbono essere abbattuti e distrutti senza aspettare che le prove di laboratorio confermino tale sospetto. (5) — Tuttavia, il rischio di un’ulteriore propagazione della ma- lattia non sussiste dal momento che i volatili sospettati di aver contratto l’influenza aviaria o la malattia di Newcas- tle sono tenuti al chiuso in un impianto di quarantena riconosciuto o in un’unità di una stazione di quarantena riconosciuta. (6) — Pertanto, prima di avviare l’abbattimento e la distruzione dei volatili nei locali infetti, conviene aspettare la con- ferma della presenza della malattia onde escludere qual- sivoglia altra causa della sintomatologia. (7) _ Nell’allegato V del regolamento (CE) n. 318/2007 figura un elenco degli impianti e delle stazioni di quarantena riconosciuti dalle autorità competenti degli Stati membri per le importazioni di determinati volatili diversi dal pol- lame. Austria, Danimarca, Germania, Regno Unito, Re- pubblica ceca e Spagna hanno sottoposto a nuova veri- fica i loro impianti e le loro stazioni di quarantena rico- nosciuti e ne hanno trasmesso un elenco aggiornato alla Compmissione. L’elenco degli impianti e delle stazioni di quarantena riconosciuti di cui all’allegato V _ del regola- mento (CE) n. 318/2007 va pertanto aggiornato di con- seguenza. (8) | Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 318/2007. (9) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 318/2007 è modificato come segue: 1) all’articolo 4 la frase introduttiva è sostituita dalla frase se- guente: «Gli stabilimenti di allevamento riconosciuti devono soddi- sfare le seguenti condizioni:»;