N. L 338/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 11. 81 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1981 concernente l’approvvazione del programma relativo all’incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell’Irlanda del Nord in conformità del regolamento (CEE) n. 1942/81 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (81/940/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1942/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all’incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell’Irlanda del Nord (!), in particolare l’articolo 3, considerando che il 31 luglio 1981 il governo del Regno Unito ha trasmesso il programma relativo all’in- centivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svan- taggiate dell’Irlanda del Nord; considerando che detto programma contiene tutte le indicazioni, le disposizioni e le misure elencate nell’ar- ticolo 2 del regolamento (CEE) n. 1942/81, intese a garantire il conseguimento degli obiettivi del regola- mento stesso ; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato perma- nente per le strutture agrarie, (‘) GU n. L 197 del 20. 7. 1981, pag. 17. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Îl programma relativo all’incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell’Irlanda del Nord, comunicato il 31 luglio 1981 dal governo del Regno Unito in conformità del regolamento (CEE) n. 1942/ 81 è approvato. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 novembre 1981. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione