10. 9. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 229/13 REGOLAMENTO (CE) N. 1751/96 DELLA COMMISSIONE del 9 settembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1318/96 che deroga al regolamento (CEE) n. 2456/93 per quanto riguarda il pubblico intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1588/96 (®, in particolare l’articolo 6, paragrafo 7, considerando che per le gare dei mesi di luglio, agosto e settembre 1996 il regolamento (CE) n. 1318/96 della Commissione, dell’8 luglio 1996, che deroga al regola- mento (CEE) n. 2456/93 recante modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, per quanto riguarda il pubblico intervento (®), modificato dal regolamento (CE) n. 1743/96(*, ha fissato in misura degressiva il peso massimo delle carcasse che possono essere acquistate all’intervento; che, per attenuare le conseguenze di tale misura per gli operatori, lo stesso regolamento ha altresì autorizzato, in via derogativa per i mesi di luglio e agosto, l’acquisto all’intervento di carcasse più pesanti disponendo tuttavia che il prezzo d’acquisto sia versato soltanto per il peso massimo previsto dal rego- lamento; che, a differenza dagli animali non castrati, gli animali maschi castrati raggiungono il peso di macella- zione più lentamente e quindi più tardi nel corso dell’anno; che per evitare disparità di trattamento tra i queste due categorie di animali, è opportuno estendere agli animali maschi castrati la deroga relativa al prezzo d’acquisto all’intervento per le gare del mese di settembre; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 1318/ 96 il testo dell’ultimo comma è completato dal testo seguente: «Il presente comma si applica altresì alle gare del mese di settembre 1996 per le carcasse di animali appartenenti alla categoria C.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica alle gare aperte durante il mese di settembre 1996. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 settembre 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 23. n. L 170 del 9. 7. 1996, pag. 26. n. L 226 del 7. 9. 1996, pag. 9.