4.7.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 174/7 REGOLAMENTO (CE) N. 782/2007 DELLA COMMISSIONE del 3 luglio 2007 recante modifica del regolamento (CE) n. 634/2006 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai cavoli cappucci e verzotti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (!), in particolare l’articolo 2, pa- ragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Le disposizioni relative alle indicazioni esterne della norma di commercializzazione per i cavoli cappucci e verzotti stabilita dal regolamento (CE) n. 634/2006 della Commissione (?) prevedono l’indicazione obbligatoria del numero di pezzi sui colli. (2) — Per agevolare gli scambi commerciali e tenuto conto del fatto che i cavoli cappucci e verzotti sono generalmente venduti al peso e non al pezzo, occorre sopprimere tale obbligo. (3) — Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 634/2006. (4)  Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Al punto 6.1.D dell’allegato del regolamento (CE) n. 634/2006 è soppresso il secondo trattino. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 2007. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione () GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 47/2003 della Commissione (GU L 7 dell’11.1.2003, pag. 64). (2) GU L 112 del 26.4.2006, pag. 3.