31.12. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 379/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1985 che autorizza taluni stati membri a prevedere deroghe a determinate disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per quanto riguarda il legname di quercia originario del Canada o degli Stati Uniti ’America (1 testi in lingua danese, tedesca, francese, italiana e olandese sono i soli facenti fede) (85/634/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicem- bre 1976, concernente le misure di protezione contro l’introduzione negli stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (*), modificata da ultimo dalla direttiva 85/173/CEE (?), in particolare l’articolo 14, paragrafo 3, vista la richiesta presentata dal Belgio, dalla Danimarca, dalla Repubblica federale di Germania, dalla Francia, dall’Italia, dal Lussemburgo e dai Paesi Bassi, considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, il legname di quercia originario dei paesi dell’America set- tentrionale non può, in linea di massima, essere intro- dotto nella Comunità munito della corteccia a causa del rischio di introduzione del Ceratocystis fagacearum, che provoca l’avvizzimento della quercia; considerando tuttavia che, in vertù dell’articolo 14, para- grafo 3, della stessa direttiva, possono essere autorizzate deroghe a tale norma, sempreché sia appurato che non esiste alcun rischio di diffusione di organismi nocivi; considerando che la decisione 80/566/CEE della Com- missione (*),) modificata da ultimo dalla decisione 82/92/CEE (*), ha già autorizzato deroghe a favore del legname di quercia originario del Canada; considerando che la decisione 83/78/CEE della Com- missione (*), modificata dalla decisione 84/96/CEE (), (*) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (*) GU n. L 65 del 6. 3. 1985, pag. 23. () GU n. L 149 del 17. 6. 1980, pag. 42. (‘) GU n. L 42 del 13. 2. 1982, pag. 19. (5) GU n. L 51 dell 24. 2. 1983, pag. 42. (‘) GU n. L 51 del 22. 2. 1984, pag. 21. ha altresì autorizzato nuove deroghe a favore. del legname di quercia originario degli Stati Uniti d’Ame- rica; considerando che l’esperienza acquisita ha dimostrato l’impossibilità di applicare alcune importanti disposizioni della decisione 83/78/CEE; considerando che la Commissione, basandosi sulle più recenti informazioni raccolte in aprile 1985, ha imposto condizioni più rigorose per quanto riguarda le garanzie che gli Stati Uniti d’America devono fornire e il con- trollo ufficiale del materiale al suo ingresso nella Comu- nità; che, in particolare, si deve abbandonare la nozione inizialmente seguita di identificazione basata sul distretto di provenienza («white county origin», ossia distretti uf- ficialmente riconosciuti esenti dall’infezione); considerando che la Commissione ha stabilito, in base alle informazioni attualmente disponibili, che, per quanto riguarda il Canada e gli Stati Uniti d’America, il rischio del Ceratocystis fagacearum può essere evitato, purché vengano rispettate nuove disposizioni tecniche partico- lari; considerando, tuttavia, che il regime stagionale relativo alle operazioni di imbarco, applicabile al legname di quercia appartenente al gruppo Quercus alba, è giustifi- cato soltanto nelle regioni della Comunità in cui i poten- ziali vettori del Ceratocystis fagacearum rimangono inat- tivi o presentano un’attività minima durante la stagione invernale, vale a dire a nord del quarantacinquesimo pa- rallelo; considerando che gli stati membri richiedenti dovrebbero quindi essere autorizzati a prevedere deroghe per quanto riguarda il legname di quercia originario del Canada o degli Stati Uniti d’America, purché vengano rispettate tali disposizioni tecniche particolari, per un periodo che consenta di acquisire un’esperienza pratica valida del si- stema; che il sistema potrà essere migliorato o esteso alle luce di tale esperienza; considerando che l’autorizzazione deve essere limitata ai tronchi di quercia, ossia al legname di quercia nella sua forma cilindrica originaria; che gli altri tagli di legno di quercia — quali tronchi senza corteccia, fusti squadrati, assi, ecc. — rimangono soggetti alle disposizioni generali della direttiva 77/93/CEE applicabili al legname di quer- cia originario dei paesi dell’America settentrionale;