18.7.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 190/17 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 2008 relativa alla creazione di un comitato consultivo per le pari opportunità tra donne e uomini (Versione codificata) (2008/590/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: (1)  La decisione 82/43/CEE della Commissione, del 9 dicem- bre 1981, relativa alla creazione di un comitato consul- tivo per l’uguaglianza delle possibilità tra le donne e gli uomini (!), è stata modificata in modo sostanziale e a più riprese (?). A fini di razionalità e chiarezza occorre prov- vedere alla codificazione di tale decisione. (2) — La parità tra donne e uomini è un elemento irrinunciabile della dignità umana e della democrazia e costituisce un principio fondamentale del diritto comunitario, delle co- stituzioni e delle leggi degli Stati membri, nonché delle convenzioni internazionali ed europee. (3) — L’attuazione pratica del principio di parità di trattamento tra donne e uomini deve essere stimolata da una migliore collaborazione e da scambi di opinioni e di esperienze tra gli organi che negli Stati membri sono preposti alla pro- mozione delle pari opportunità e la Commissione. (4) — La piena attuazione pratica delle direttive, delle racco- mandazioni e delle risoluzioni adottate dal Consiglio nel campo delle pari opportunità può essere considere- volmente accelerata mediante il contributo di organi na- zionali che dispongano di una rete di informazioni spe- cifiche. (5) — L’elaborazione e l’applicazione di misure comunitarie in materia di lavoro delle donne, il miglioramento della situazione delle donne che esercitano attività autonome (!) GU L 20 del 28.1.1982, pag. 35. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1792/06 (GU L 362 del 20.12.2006, pag. 1). (2) Cfr. allegato I. e agricole e la promozione delle pari opportunità richie- dono una stretta collaborazione con gli organi specializ- zati negli Stati membri. (6) — Pertanto è necessario un quadro istituzionalizzato al fine di avere regolari consultazioni con detti organi, DECIDE: Articolo 1 Presso la Commissione è istituito un comitato consultivo per le pari opportunità tra donne e uomini, in appresso denominato il «comitato». Articolo 2 1. Il comitato ha il compito di assistere la Commissione nell’elaborazione e nell’attuazione delle azioni della Comunità intese a promuovere le pari opportunità tra donne e uomini e di favorire lo scambio permanente di esperienze, politiche e prassi pertinenti in materia tra gli Stati membri e tra i vari attori interessati. 2.  Per conseguire gli obiettivi di cui al paragrafo 1 il comi- tato: a) assiste la Commissione nell’elaborazione di strumenti di con- trollo, di valutazione e di diffusione dei risultati delle misure adottate a livello comunitario per promuovere le pari oppor- tunità; = contribuisce all’attuazione dei programmi di azione comuni- taria in materia, segnatamente procedendo all’esame dei loro risultati e proponendo miglioramenti delle misure adottate; c) contribuisce grazie ai suoi pareri all’elaborazione della rela- zione annuale della Commissione sui progressi realizzati in materia di pari opportunità tra donne e uomini;