28. 6. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 171/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1417/78 DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1978 relativo al regime di aiuti per i foraggi essiccati IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1117/78 del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativo all’organizzazione comune déi mercati nel settore dei foraggi essiccati (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che l’articolo 6, paragrafo 2, del regola- mento (CEE) n. 1117/78 prevede la fissazione dei criteri per la determinazione del prezzo medio del mercato mondiale dei foraggi essiccati ; considerando che questo prezzo deve essere determi- nato sulla base delle possibilità d’acquisto più favore- voli sul mercato mondiale ; considerando che a tal fine occorre che la Commis- sione prenda in considerazione tutte le offerte fatte sul mercato mondiale giunte a sua conoscenza, unita- mente a tutti i corsi quotati nelle borse importanti per il commercio internazionale ; che tuttavia essa non deve tener conto delle offerte che non ritenga rappre- sentative della tendenza reale del mercato ; considerando che, ove non si disponga di offerte o di corsi su cui fondarsi per la determinazione del prezzo del mercato mondiale, detto prezzo deve essere fissato a partire, in particolare, dall’ultimo prezzo medio del mercato mondiale determinato ; considerando che, per le offerte e i corsi presi in consi- derazione, si devono prevedere modifiche destinate a compensare soprattutto ‘eventuali differenze di presen- tazione e di qualità rispetto a quanto è stato stabilito per la determinazione del prezzo d’obiettivo ; considerando che bisogna determinare i criteri relativi alla qualità minima dei foraggi essiccati che hanno diritto all’aiuto, basandosi essenzialmente sugli usi commerciali ; considerando che le imprese di trasformazione devono rispondere alle condizioni necessarie per poter benefi- (!) GU n. L 142 del 30. 5. 1978, pag. 1. ciare dell’aiuto ; che, quindi, è opportuno che tali imprese tengano una contabilità di magazzino che contenga dati necessari al controllo del diritto all’aiuto e che forniscano ogni altro documento giustificativo necessario ; considerando che, nell’assenza di contratti tra agricol- tori ed imprese di trasformazione, altri elementi devono essere forniti da dette imprese per il controllo del diritto all’aiuto ; considerando che i contratti devono favorire l’approvvi- gionamento regolare delle imprese di trasformazione e permettere anche agli agricoltori di beneficiare dell’aiuto ; che, a tal fine, è necessario prevedere che i contratti rechino alcune indicazioni, in particolare quella del prezzo ; considerando che, in caso di contratti di lavoro senza fornitura di materiali concernenti la trasformazione dei foraggi forniti dall’agricoltore, occorre prevedere disposizioni che garantiscano l’incidenza dell’aiuto a favore dell’agricoltore ; considerando che, nell’interesse della stabilità delle transazioni commerciali, occorre prevedere che gli interessati abbiano la possibilità di ottenere la fissa- zione anticipata dell’importo dell’aiuto complemen- tare; che, ai fini di una buona amministrazione, occorre istituire certificati di fissazione anticipata e prevedere che tali certificati siano accompagnati da una cauzione a garanzia dell’impegno di fare uscire i foraggi essiccati dall’impresa durante il periodo di validità del certificato ; considerando che, per ovviare a una situazione anor- male del mercato dei foraggi essiccati della Comunità, occorre prevedere la possibilità di sospendere la fissa- zione anticipata dell’aiuto ; che, a tal fine, occorre prevedere che il beneficio della fissazione anticipata sia concesso soltanto alla scadenza di un breve termine dopo il deposito della domanda, termine durante il quale viene valutata la situazione del mercato ,