14.7.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 181/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 2008 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica ai prodotti vernicianti per interni [notificata con il numero C(2008) 4453] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/544]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comu- nitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, considerando quanto segue: (1) — A norma del regolamento (CE) n. 1980/2000, il marchio comunitario di qualità ecologica può essere assegnato a prodotti le cui caratteristiche consentano di contribuire in maniera significativa al miglioramento dei principali aspetti ambientali. (2) _ Il regolamento summenzionato prevede che i criteri eco- logici specifici per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica siano stabiliti per gruppi di prodotti, sulla base dei criteri elaborati dal comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica. (3) — Secondo il suddetto regolamento, il riesame dei criteri per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica e dei relativi requisiti di valutazione e di verifica deve essere effettuato in tempo utile prima della fine del periodo di validità dei criteri fissato per ciascun gruppo di prodotti. (4) — Ai sensi del regolamento (CE) n. 1980/2000, è stato effettuato un riesame tempestivo dei criteri ecologici e dei relativi requisiti di valutazione e di verifica fissati dalla decisione  2002/739/CE  della | Commissione, — del 3 settembre 2002, che stabilisce criteri ecologici aggior- nati per l’assegnazione del marchio comunitario di qua- lità ecologica ai prodotti vernicianti per interni e modifica la decisione 1999/10/CE (2). I criteri ecologici in que- stione e i relativi requisiti di valutazione e di verifica sono validi fino al 28 febbraio 2009. (5) - Alla luce del riesame in questione, per tenere conto degli sviluppi scientifici e del mercato è opportuno modificare la definizione del gruppo di prodotti e stabilire nuovi criteri ecologici. (!) GU L 237 del 21.9.2000, pag. 1. () GU L 236 del 4.9.2002, pag. 4. (6) — La decisione 2002/739/CE dovrebbe pertanto essere so- stituita. (7) I criteri ecologici e i rispettivi requisiti di valutazione e verifica dovrebbero essere validi fino a quattro anni a decorrere dalla data di notifica della presente decisione. (8) — È opportuno concedere un periodo transitorio ai produt- tori ai cui prodotti è stato assegnato il marchio comuni- tario di qualità ecologica per prodotti vernicianti per interni prima del 18 agosto 2008 o che ne hanno richie- sto l’assegnazione prima del 18 agosto 2008 in modo che dispongano di un periodo sufficiente per adattare i prodotti e renderli conformi ai criteri e ai requisiti rive- duti. Per garantire la certezza giuridica, è opportuno che fino al 28 febbraio 2009 i produttori siano autorizzati a presentare le domande secondo i criteri fissati nella deci- sione 2002/739/CE o secondo i criteri fissati nella pre- sente decisione. Dopo tale data è opportuno applicare esclusivamente i criteri stabiliti nella presente decisione. (9) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell’articolo 17 del regolamento (CE) n. 1980/2000, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il gruppo di prodotti «prodotti vernicianti per interni» comprende prodotti vernicianti per decorazione di interni, co- loranti del legno e prodotti connessi destinati, definiti al para- grafo 2, destinati ad uso professionale e non professionale, concepiti principalmente per la decorazione di interni e com- mercializzati come tali. Sono compresi, fra l’altro, i rivestimenti e le pitture per pavi- menti; i prodotti tinti dai distributori su richiesta di clienti professionisti e non professionisti; i sistemi di colorazione; le pitture decorative per interni, liquide o in pasta eventualmente, pretrattate, colorate o preparate dal fabbricante per soddisfare le esigenze dei consumatori, compresi i primer e i sottofondi per tali prodotti. 2.  Per «pittura» si intende un materiale di rivestimento pig- mentato, liquido, in pasta o in polvere, che, applicato su un substrato, forma una pellicola opaca avente una funzione pro- tettiva, decorativa o caratteristiche tecniche specifiche. Per «vernice» si intende un materiale di rivestimento chiaro che, applicato su un substrato, forma una pellicola solida trasparente avente una funzione protettiva, decorativa o caratteristiche tec- niche specifiche.