21.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 307/7 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 novembre 2009 recante modifica della decisione 2005/176/CE che stabilisce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie animali a norma della direttiva 82/894/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2009) 9007] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/847|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 82/894/CEE concerne la notifica dei focolai delle malattie degli animali elencate nel suo allegato I. (2) — La decisione 2005/176/CE della Commissione (?) stabili- sce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie degli animali a norma della direttiva 82/894/CEE. L’alle- gato X/01 di detta decisione elenca i codici delle regioni veterinarie della Germania. (3) © La Germania ha modificato i nomi e i confini delle sue regioni veterinarie. La modifica di queste regioni interessa il sistema di notifica delle malattie degli animali. Le re- gioni attualmente elencate in tale sistema vanno perciò sostituite con le nuove regioni. È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato X/01 della decisione 2005/176/CE. (4) — La decisione 2005/176/CE va quindi modificata di con- seguenza. (5) _ Allo scopo di tutelare la riservatezza delle informazioni trasmesse, gli allegati della presente decisione non vanno pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato X/01 della decisione 2005/176/CE è sostituito dall’al- legato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 novembre 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione (!) GU L 378 del 31.12.1982, pag. 58. () GU L 59 del 5.3.2005, pag. 40.