30. 9. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 267/67 REGOLAMENTO (CE) N. 1899/97 DELLA COMMISSIONE del 29 settembre 1997 che stabilisce le modalità d’applicazione, per il settore delle uova e del pollame, del regime previsto dal regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2699/93 e (CE) n. 1559/94 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l’adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dagli accordi europei al fine di tener conto dell’accordo sull’a- gricoltura concluso nel quadro dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1595/97 (?, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1516/96 della Commissione (*), in particolare l’articolo 22, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95 della Commissione (*), in particolare l’articolo 22, visto il regolamento (CEE) n. 2783/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che instaura un regime comune di scambi per l’ovoalbumina e la lattoalbumina (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95, in parti- colare l’articolo 2, paragrafo 1, l’articolo 4, paragrafo 1 e l’articolo 10, considerando che il regolamento (CE) n. 3066/95 dispone, a titolo autonomo e transitorio, adeguamenti delle conces- sioni agricole previste dagli accordi europei conclusi tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e, rispettivamente, la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Repubblica slovacca, la Repubblica di Bulgaria e la Romania, dall’altro, per il () GU L 328 del 30. 12. 1995, pag. 31. () GU L 216 dell'8. 8. 1997, pag. 1. () GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49. () GU L 189 del 30. 7. 1996, pag. 99. ) GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 77. () GU L 305 del 19. 12. 1995, pag. 49. () GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 104. periodo dal 1° gennaio 1996 all’entrata in vigore dei protocolli addizionali; che tali misure sono state prorogate fino al 31 dicembre 1997 a norma del regolamento (CE) n. 2490/96 del Consiglio (*); che, a causa di ritardi proce- durali, i protocolli addizionali agli accordi europei, i cui negoziati sono stati conclusi, non potranno entrare in vigore il 1° luglio 1997; che, pertanto, il regolamento (CE) n. 3066/95 è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1595/97 al fine di consentire l’applicazione anticipata dei risultati dei negoziati relativi al settore agricolo; considerando che, fatte salve le disposizioni degli accordi destinate a garantire l’origine del prodotto, è opportuno disporre che la gestione del regime sia effettuata mediante titoli di importazione; che a tal fine è necessario preve- dere, in particolare, le modalità di presentazione delle domande e i dati da indicare sulle domande e sui titoli, in deroga all’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di exportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1404/97 ('°); che è inoltre necessario disporre che i titoli siano rilasciati dopo un periodo di riflessione ed eventualmente previa applicazione di una percentuale unica di accettazione; considerando che gli accordi hanno previsto una ridu- zione del dazio doganale all’importazione di taluni prodotti del settore delle uova e del pollame, limitata- mente a determinati quantitativi; che per garantire la regolarità delle importazioni è opportuno scaglionare tali quantitativi ripartendoli in vari periodi dell’anno; considerando che, al fine di ridurre il rischio di frodi, è opportuno effettuare controlli sui criteri di ammissibilità dei richiedenti nello Stato membro in cui l’importatore è stabilito o ha la sua sede sociale; considerando che per una gestione efficace del regime previsto è opportuno fissare a 20 ECU/100 kg la cauzione relativa ai titoli d’importazione nel quadro di tale regime; () GU L 338 del 28. 12. 1996, pag. 13. ) GU L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1. (1) GU L 194 del 23. 7. 1997, pag. S.