7.11.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 2985 REGOLAMENTO (CE) N. 1096/2008 DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2008 che modifica il regolamento (CE) n. 1356/2004 per quanto riguarda le condizioni per l’autorizzazione dell’additivo per mangimi «Elancoban», appartenente al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicamentose (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 13, para- grafo 3, considerando quanto segue: (1)  L’additivo a base di monensin sodico (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elan- coban 200) è stato autorizzato a certe condizioni con- formemente alla direttiva 70/524/CEE del Consiglio (?). Il regolamento (CE) n. 1356/2004 della Commissione (3) ha autorizzato l’impiego di tale additivo per un periodo di dieci anni per i polli da ingrasso, le galline ovaiole e i tacchini, associando l’autorizzazione alla persona respon- sabile dell’immissione in commercio dell’additivo. Tale additivo è stato notificato quale prodotto esistente in base all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Poiché sono state presentate tutte le informazioni richie- ste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimi. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 prevede la possibilità di modificare l’autorizzazione di un additivo in seguito a richiesta del titolare dell’autorizzazione e a un parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (di se- guito «l’Autorità»). (3) _ Il titolare dell’autorizzazione dell’additivo a base di mo- nensin sodico (Elancoban G100, Elancoban 100, Elanco- gran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) ha presen- tato una domanda di modifica dei termini dell’autorizza- zione, al fine di ridurre il periodo di attesa prima della macellazione. (4) - Nel suo parere adottato il 18 giugno 2008 (*), l’Autorità ha concluso che, dopo una nuova valutazione dell’espo- sizione umana, può essere fissato a un giorno il periodo di sospensione di Flancoban G100, Flancoban 100, Elan- cogran 100, Elancoban G200 e Elancoban 200 per polli da ingrasso, galline ovaiole e tacchini. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1356/2004. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato al regolamento (CE) n. 1356/2004 è sostituito dall’al- legato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 2008. (1) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. (?) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. Direttiva abolita dal regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) GU L 251 del 27.7.2004, pag. 6. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione (*) Parere del gruppo di esperti scientifici sugli additivi e i prodotti o le sostanze usati nei mangimi (FEEDAP) in merito ad una domanda della | Commissione | europea  relativa  al — periodo — di sospensione dell’Elancoban per polli da ingrasso, galline ovaiole e tacchini da ingrasso. The EFSA Journal (2008) 730, pagg. 1-16.