10. 1. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 6/43 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 1996 che approva le misure da attuare per quanto concerne l’encefalopatia spongiforme bovina in Francia (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/18/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno ('), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (®), in particolare l’articolo 10, para- grafo 4, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, considerando che a norma dell’articolo 9, paragrafo 1, secondo comma della direttiva 89/662/CEE e dell’articolo 10, paragrafo 1, secondo comma della direttiva 90/425/ CEE, lo Stato membro di origine mette in vigore sul proprio territorio le misure appropriate per evitare qual- siasi situazione che possa rappresentare un grave rischio per gli animali o per la salute umana; considerando che, per proteggere la salute animale e la sanità pubblica nella Comunità, la Commissione ha adot- tato la decisione 94/474/CE, del 27 luglio 1994, che stabi- lisce misure di protezione contro l’encefalopatia spongi- forme bovina ed abroga le decisioni 89/469/CEE e 90/ 200/CEE (*), modificata da ultimo dalla decisione 95/287/ CE(*), la decisione 92/290/CEE, del 14 maggio 1992, recante misure di protezione contro l’encefalopatia spon- giforme bovina (BSE) nel Regno Unito (*), modificata dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia, la decisione 94/381/CE, del 27 giugno 1994, concernente misure di protezione per quanto riguarda l’encefalopatia spongiforme bovina e la somministrazione, con la dieta, di proteina derivata da mammiferi (”), modifi- cata dalla decisione 95/60/CE (®), la decisione 94/382/CE, () GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13. n. L 194 del 29. 7. 1994, pag. 96. () GU n. L 181 dell’1. 8. 1995, pag. 40. n. L 152 del 4. 6. 1992, pag. 37. n. L 172 del 7. 7. 1994, pag. 23. n. L 55 dell’11. 3. 1995, pag. 43. del 27 giugno 1994, sull’ammissione di sistemi alternativi di trattamento termico per la trasformazione di rifiuti di origine animale derivanti da ruminanti, ai fini dell’inatti- vazione degli agenti dell’encefalopatia spongiforme (°), modificata dalla decisione 95/29/CE ('°), la decisione 96/239/CE, del 27 marzo 1996, relativa alle misure di emergenza in materia di protezione contro l’encefalopatia spongiforme bovina ("!), modificata dalla decisione 96/ 362/CE (‘2), e la decisione 96/449/CE relativa all’ammis- sione di sistemi alternativi di trattamento termico per la trasformazione di rifiuti di origine animale, ai fini dell’i- nattivazione degli agenti dell’encefalopatia spongifor- me ('3); considerando che a seguito della pubblicazione, nel marzo 1996, di nuove informazioni circa alcuni casi della malattia di Creutzfeldt- Jacob per i quali un nesso con la BSE non poteva essere escluso, le istanze competenti delle Comunità hanno riconosciuto la necessità di intrapren- dere un’azione decisiva per controllare e per eradicare definitivamente la BSE; considerando che in Francia sono stati riscontrati focolai di BSE in bestiame indigeno; considerando che, nel luglio 1996, la Francia ha presen- tato alla Commissione un piano di misure supplementari intese a controllare e ad eradicare la BSE in Francia, qui di seguito denominato «il piano»; considerando che i principali elementi del piano sono: a) macellazione e distruzione obbligatoria degli animali che si sospetta infetti da BSE e, in caso di conferma dell’infezione, macellazione e distruzione di tutti gli animali degli allevamenti in cui si sono riscontrati focolai di BSE; b) identificazione degli animali esposti agli stessi rischi degli animali infetti; c) un sistema ottimale di controllo delle condizioni sani- tarie negli allevamenti di bovini; d) misure volte ad impedire l’uso di tessuti ad alto rischio nella catena alimentare umana e animale; () GU n. L 172 del 7. 7. 1994, pag. 25. () GU n. 1 38 del 18. 2. 1995, pag. 17. (") GU n. L 78 del 28. 3. 1996, pag. 47. (‘2) GU n. L 139 del 12. 6. 1996, pag. 17. ('5) GU n. L 184 del 24. 7. 1996, pag. 43.