21.6.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 162/31 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 maggio 2008 relativa al divieto provvisorio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’uso e della vendita in Austria di granturco geneticamente modificato (Zea mays L., linea T25) [notificata con il numero C(2008) 1715] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/470/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001, sull’emissione deliberata nell’am- biente di organismi geneticamente modificati e che abroga la direttiva 90/220/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 18, paragrafo 1, primo comma, sentita l’Autorità europea per la sicurezza alimentare, considerando quanto segue: (1)  La decisione 98/293/CE della Commissione, del 22 aprile 1998, concernente l’immissione in commercio di gran- turco geneticamente modificato (Zea mays L., linea T25) a norma della direttiva 90/220/CEE del Consiglio (?), ha autorizzato l’immissione in commercio del prodotto. (2) — Il 3 agosto 1998 le autorità francesi hanno concesso tale autorizzazione. L’autorizzazione riguarda tutti gli usi del prodotto, in particolare l’importazione, la trasformazione in prodotti alimentari e mangimi e la coltivazione. (3) A norma dell’articolo 35, paragrafo 1, della direttiva 2001/18/CE, che ha sostituito la direttiva 90/220/CEE del Consiglio (3), le procedure relative alle notifiche ri- () GU L 106 del 17.4.2001, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2008/27/CE (GU L 81 del 20.3.2008, pag. 45). (2) GU L 131 del 5.5.1998, pag. 30. (3) GU L 117 dell’8.5.1990, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/35/CE della Commissione (GU L 169 del 27.6.1997, pag. 72). guardanti l’immissione in commercio di organismi gene- ticamente modificati non completate entro il 17 ottobre 2002 sono disciplinate dalla direttiva 2001/18/CE. (4) — L’8 maggio 2000 l’Austria ha informato la Commissione di avere deciso di vietare provvisoriamente l’uso e la vendita di Zea mays L., linea T25, per tutti gli usi, moti- vando tale decisione con riferimento all’articolo 16, pa- ragrafo 1, della direttiva 90/220/CEE. (5) — I prodotti derivati da Zea mays L., linea T25 (amido e tutti i derivati, olio grezzo e raffinato, tutti i prodotti sottoposti a trattamento termico o fermentati ottenuti dallo Zea mays L., linea T25 nonché i mangimi prodotti a partire da Zea mays L., linea T25) sono autorizzati a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio (*) e del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (°). Questi usi non sono soggetti alla clausola di salvaguardia notificata dall’Austria. (6) _ Il 20 luglio 2001 il comitato scientifico delle piante ha concluso che le informazioni trasmesse dall’Austria non costituivano nuove e importanti prove scientifiche non ancora prese in considerazione durante la prima valuta- zione del fascicolo e tali da giustificare una modifica del parere iniziale espresso dal comitato medesimo sul pro- dotto. (7)  Il 9 gennaio, il 9 febbraio e il 17 febbraio 2004 l’Austria ha trasmesso alla Commissione ulteriori informazioni a sostegno dei propri provvedimenti nazionali relativi al granturco della linea T25. (4) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). () GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 298/2008 (GU L 97 del 9.4.2008, pag. 64).