9.5.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 116/49 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 maggio 2009 che modifica l’allegato VII, appendice B dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania in relazione ad alcuni stabilimenti dei settori delle carni, del pollame, del pesce, del latte e dei prodotti lattiero-caseari in Romania [notificata con il numero C(2009) 3390] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/374|CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in parti- colare l’allegato VII, capitolo 5, sezione B, sottosezione I, lettera e), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sull’igiene dei pro- dotti alimentari (1) e il regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (?), definiscono alcuni prescri- zioni strutturali per gli stabilimenti che rientrano nel campo di applicazione di tali regolamenti. L’allegato VII, capitolo 5, sezione B, sottosezione I, lettera a), dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania stabilisce che alcune prescrizioni strutturali fissate in tali regolamenti non si applichino fino al 31 dicembre 2009 agli stabilimenti rumeni elencati nell’allegato VII, appendice B, dell’atto di adesione, ferme restando deter- minate condizioni. Finché questi stabilimenti saranno in transizione, i pro- dotti da essi provenienti potranno essere immessi unica- mente sul mercato nazionale o utilizzati per un’ulteriore trasformazione in stabilimenti rumeni in transizione. L’allegato VII, appendice B, dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania è stato modificato dalle deci- sioni 2007/23/CE (3), 2007/710/CE (*), 2008/465|CE (5) e 2008/720/CE (6) della Commissione. (() GU L 139 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica nella GU L 226 del 3 4 6 25.6.2004, pag. 3 ) GU L 139 del 25.6.2004, pag. 22. U L 8 del 13.1.2007, pag. 9. @ G @ G @ G @ G 3Ò.4.2004, pag. 55; rettifica nella GU L 226 del 288 del 6.11.2007, pag. 35. U L U L '161 del 20.6.2008, pag. 36. U L 240 del 9.9.2008, pag. 5. 5) In Romania alcuni stabilimenti dei settori delle carni, del pollame, del pesce, del latte e dei prodotti lattiero-caseari hanno completato il processo di ammodernamento e sono ora pienamente conformi alla normativa comunita- ria. Alcuni stabilimenti hanno inoltre cessato l’attività. È quindi opportuno radiare tali stabilimenti dall’elenco de- gli stabilimenti in fase di transizione. L’allegato VII, appendice B, dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania va pertanto modificato di con- seguenza. Le disposizioni di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli stabilimenti elencati nell’allegato della presente decisione sono cancellati dall’allegato VII, appendice B, dell’atto di ade- sione della Bulgaria e della Romania. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, ’8 maggio 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione