11.10.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 271/45 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 ottobre 2008 recante modifica della decisione 2006/588/CE recante assegnazione agli Stati membri degli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per gli anni dal 2006 al 2012 [notificata con il numero C(2008) 5534] (2008/789/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 set- tembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (), in par- ticolare l’articolo 10, paragrafo 3, primo comma, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2006/410/CE della Commissione (?®) ha fis- sato tra l’altro gli importi risultanti dall’applicazione delle riduzioni dei pagamenti diretti di cui all’articolo 10, pa- ragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003 per gli anni dal 2006 al 2012, che sono messi a disposizione del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per gli esercizi finanziari 2007-2013. (2) — Gli importi risultanti dall’applicazione della modulazione, fissati dalla decisione 2006/410/CE, sono stati modificati dalla decisione 2008/787/CE della Commissione (3). La modifica incide sugli importi corrispondenti agli anni dal 2008 al 2012. Essa è dovuta da un lato all’aumento dei pagamenti diretti in seguito alla riforma dei settori (!) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. (2) GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10. (3) Cfr. pag. 41 della presente Gazzetta ufficiale. degli ortofrutticoli e del vino e dall’altro alla riduzione dei massimali nazionali fissati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1782/2003, a seguito del riesame di cui all’arti- colo 12, paragrafo 4, di detto regolamento. È quindi necessario modificare anche gli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 per gli anni 2006-2012. (3) | Occorre  modificare di conseguenza la decisione 2006/588/CE della Commissione (*). (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i pagamenti diretti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2006/588/CE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 3 ottobre 2008. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione (4) GU L 240 del 2.9.2006, pag. 6.