20. 7. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '188/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1999/85 DEL CONSIGLIO . del 16 luglio 1985 relativo al regime di perfezionamento attivo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28, 43, 113 e 235, vista la proposta della Commissione, considerando che, nel quadro della divisione interna- zionale del lavoro, numerose imprese comunitarie utilizzano merci di paesi terzi per ottenere prodotti destinati all’esportazione ; considerando che per porre, in materia di approvvigio- namenti, tali imprese allo stesso livello delle imprese dei paesi terzi che producono le stesse merci e per incrementare in tal modo le esportazioni delle imprese comunitarie, è necessario dar loro la possibilità di acquistare i prodotti di base alle stesse condizioni delle imprese dei paesi terzi ; considerando che non è pertanto necessario imporre dazi all’importazione quando i prodotti ottenuti sono esportati allorché sono soddisfatte determinate condi- zioni economiche, in modo da non pregiudicare gli - interessi essenziali dei produttori comunitari ; che questo risultato può essere ottenuto non applicando tali dazi al momento dell’inclusione delle merci non comunitarie nel regime di perfezionamento attivo, oppure applicandoli a siffatte merci, con successivo loro rimborso o abbuono quando i prodotti ottenuti ‘ sono esportati ; considerando che per raggiungere l’obiettivo perse- guito evitando abusi nell’utilizzazione di tale sistema è necessario prevedere un insieme di norme che costi- tuisce il regime di perfezionamento attivo ; considerando che è opportuno consentire alle imprese di concludere il regime in modi diversi dall’esporta- zione, ivi compresa l’immissione in libera pratica quando le circostanze lo giustifichino ; considerando che il regime di perfezionamento attivo è contemplato, sul piano comunitario, dalla direttiva 69/73/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1969, relativa all’armonizzazione delle disposizioni legislative, regola- mentari ed ampministrative riguardanti il regime di perfezionamento attivo (!), modificata da ultimo dalla direttiva 84/444/CEE () ; considerando che l’importanza di questo regime nel quadro dell’unione doganale implica una applicazione più uniforme nella Comunità ; che è pertanto oppor- tuno prevedere, da un lato, un atto direttamente appli- cabile in tutti gli Stati membri e, dall’altro, una proce- dura comunitaria che consenta di adottarne le moda- lità di applicazione in modo da offrire .una maggiore sicurezza giuridica per i privati ; considerando che è opportuno riprendere nel presente regolamento i principi di detta direttiva ; considerando che la direttiva 69/73/CEE riguarda unicamente la non applicazione dei dazi all’importa- zione ; che risulta tuttavia opportuno permettere l’uti- lizzazione del regime anche quando i prodotti ottenuti nelle operazioni di perfezionamento sono passibili di dazi all’esportazione nonché il ricorso alle procedure che vi sono previste quando le merci importate sono soggette a misure di politica commetrciale in caso di immissione in libera pratica ; considerando che è necessario istituire un comitato per organizzare una collaborazione stretta ed efficace tra gli Stati membri e la Commissione in questo settore, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : TITOLO I Generalità Articolo 1 1. Il presente regolamento fissa le norme applicabili al regime di perfezionamento attivo. U n. L 58 dell’8. 3. 1969, pag. 1. U n. L 245 del 14. 9. 1984, pag. 28.