N. L 100/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità eufopee 17. 4. 80 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 18 marzo 1980 che modifica la direttiva 77/93/CEE concernente le misure di protezione contro l’intro- duzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (80/392/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità econo- mica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che nella direttiva 77/93/CEE (2) il Consiglio ha adottato le misure di protezione contro l’introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali; considerando che gli sviluppi registrati successiva- mente all’adozione della direttiva suddetta rendono necessaria, per i motivi sotto esposti, la sua modi- fica; considerando che alla convenzione internazionale per la protezione dei vegetali del 6 dicembre 1951 non sono state apportate, nonostante le raccoman- dazioni dei colloqui dell’organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO) del 1976 e del 1979, le modifiche che consen- tirebbero l’introduzione dei certificati il cui modello figura nella direttiva in causa; che occorre pertanto autorizzare, per un periodo transitorio, i certificati il cui modello è riprodotto nel testo attuale della con- venzione; ‘ ' considerando che, nel settore delle sementi, è oppor- tuno adottare misure comunitarie atte a garantire il rispetto delle norme della direttiva; che il termine a -tal fine previsto si è rivelato insufficiente e deve essere quindi prorogato; considerando che, per quanto riguarda l’importa- zione di vegetali o prodotti vegetali da paesi terzi, i servizi competenti in tali paesi per il rilascio dei cer- tificati devono essere, in linea di massima, gli stessi cui è affidata questa funzione nell’ambito della con- venzione internazionale per la protezione dei vege- tali; che può essere opportuno compilare elenchi di tali servizi; (!) GU n. C 289 del 19. 11. 1979, pag. 42. (2) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. considerando che le misure previste dalla direttiva in questione per il legno rotondo di quercia allo scopo di proteggere la Comunità contro l’introdu- zione dell’organismo nocivo che provoca l’avvizzi- mento della quercia (Ceratocystis fagacearum) si sono rivelate insufficienti sotto certi aspetti e più rigorose del necessario sotto altri; che, ai fini di una protezione efficace, devono essere adottate le norme di base per estendere tali misure al legname squa- drato; che gli Stati membri dovrebbero avere inoltre la facoltà di autorizzare deroghe alle norme generali concernenti l’avvizzimento della quercia o casi ana- loghi. sempreché ricorrano determinate condizioni da concordare preliminarmente a livello comuni- tario; considerando che è altresì opportuno precisare alcune disposizioni della direttiva in causa; considerando che è inoltre opportuno adeguare la data di applicazione della direttiva da parte degli Stati membri per tener conto delle difficoltà esi- stenti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 77/93/CEE è modificata come segue: 1. il testo dell’articolo 2, paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente: ' «2. Salvo espressa disposizione contraria, la presente direttiva riguarda il legname soltanto se esso ha conservato completamente o parzial- mente la superficie rotonda naturale, con o senza corteccia». 2. Nell’articolo 5, paragrafo 1, viene aggiunta la seguente frase: «I prodotti vegetali elencati nell’allegato IV, parte A, punti 1, 2, 3, 4 e 5 possono essere intro- dotti nel territorio soltanto se sono accompa- gnati da un certificato ufficiale che precisa il paese di cui tali prodotti sono originari». 3. Nell’articolo 5, paragrafo 2, viene soppressa la lettera c). i