N. L 157/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 78 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 24 maggio 1978 che modifica la direttiva 74/268/CEE che fissa le condizioni particolari sulla presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere e di cereali (78/511/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (!), modificata da ultimo dalla direttiva 78/SS/CEE del Consiglio (2), in partico- lare l’articolo 11, considerando che la direttiva suddetta ha fissato delle tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere ; considerando che queste tolleranze sembrano troppo elevate rispetto ad alcune esigenze ; considerando che la direttiva 74/268/CEE della. Commissione, del 2 maggio 1974 (3), ha fissato conse- guentemente condizioni particolari per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere , considerando che la prima direttiva 78/386/CEE della Commissione, del 18 aprile 1978, che modifica gli alle- gati della direttiva 66/401/CEE del Consiglio, relativa alla commercializzazione di sementi di piante forag- gere (*), fissa, su scala comunitaria, nuove condizioni per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere ; considerando che a causa di dette modifiche le condi- zioni particolari elencate nella direttiva 74/268/CEE non sono più necessarie ; considerando che è quindi necessario sopprimere queste condizioni particolari almeno per quanto riguarda le sementi di piante foraggere ; n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. n. L/ 16 del 20. 1. 1978, pag. 23. n. L 141 del 24. 5. 1974, pag. 19. n. L 113 del 25. 4. 1978, pag. 1. considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere de comitato perma- nente per le sementi e piante agricole, orticole e fore- stali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’articolo 1 della direttiva 74/268/CEE è soppresso. Articolo 2 Gli Stati membri pongono in vigore, a decorrere al più tardi dal 1° luglio 1980, le disposizioni legislative, rego- lamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva. Essi ne infor- mano immediatamente la Commissione, che informa gli altri Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 24 maggio 1978. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH