9. 4. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 91/35 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1983 recante modifica all’allegato della direttiva 79/117/CEE del Consiglio, relativa al divieto di immettere in commetrcio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (83/131/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 79/117/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (!), in particolare l’arti- colo 6é, considerando che l’evoluzione delle. cognizioni scienti- fiche e tecniche rende necessarie alcune modifiche all’allegato della direttiva ; considerando che appare opportuno sopprimere un certo numero di deroghe temporanee ai divieti stabiliti dalla direttiva 79/117/CEE, in quanto esiste attual- mente la possibilità di effettuare trattamenti meno nocivi ; considerando che tutti gli Stati membri hanno infor- mato la Commissione di non avere, o di non avere più, l’intenzione di valersi di tali deroghe ; considerando che è opportuno aggiungere il composto organico clorurato persistente denominato Camphe- clor (Toxaphen) all’elenco delle sostanze attive vietate, poiché l’uso di esso rischia di avere effetti nocivi per la salute umana e animale, nonché di provocare danni eccessivamente gravi all’ambiente; che la Commis- sione ha consultato il comitato scientifico dei pesticidi in merito a tale composto ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosani- tario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L’allegato della direttiva 79/117/CEE è modificato come segue : 1. Nella parte A « Composti del mercurio »: a) a fronte del punto 4 «Alchil derivati del mercurio », il testo della lettera a) è sostituito dal () GU n. L 33 dell’8. 2. 1979, pag. 36. seguente : «trattamento per immersione delle patate da semina »; b) a fronte del punto 5 « Alcoxialchil e aril derivati del mercurio »; aa) è soppressa la lettera a); bb) le lettere b), c) e d) divengono rispettiva- mente lettere a), b) e c). 2. Nella parte B « Composti organici clorurati persi- stenti » : a) a fronte del punto 1 «Aldrin», il testo della lettera a) è sostituito dal seguente : « trattamento del suolo contro l’Otiorrhynchus nei vivai e nelle colture di piante ornamentali » ; b) a fronte del punto 4 « DDT », le lettere a), b), c) ed e) sono soppresse ; c) a fronte del punto 7 « Eptacloro », è soppresso il testo nella seconda colonna; d) nella prima colonna, dopo il punto 8, è aggiunto il seguente punto : «9. Campheclor (Toxaphen)». Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1° ottobre 1984. Essi ne informano immediatamente Îa Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione