30. 6. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 173/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 1984/83 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 1983 relativo all’applicazione dell’articolo 85, paragrafo 3, del tratttato CEE a categorie di accordi di acquisto esclusivo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 19/65/CEE del Consiglio, del 2 marzo 1965, relativo all’applicazione dell’articolo 85, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi e di pratiche concordate ('), modificato da ultimo dal- l’atto di adesione della Grecia, in particolare l’arti- colo 1, ' dopo aver pubblicato il. progetto di regolamento (*), dopo aver consultato il comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti, (1) considerando che, ai sensi del regolamento n. 19/65/CEE, la Commissione è abilitata ad ap- plicare, mediante regolamento, l’articolo 85, pa- ragrafo 3, del trattato a determinate categorie di accordi d’acquisto esclusivo stipulati fra due im- prese ai fini della rivendita di prodotti, e di pra- tiche concordate analoghe' che rientrano nella previsione dell’articolo 85, paragrafo 1; 4 (2) considerando che, in base all’esperienza finora acquisita, si possono definire tre categorie di ac- cordi e di pratiche concordate per le quali le condizioni dell’articolo 85, paragrafo 3, possono considerarsi soddisfatte; che la prima categoria riguarda gli accordi di acquisto esclusivo, di breve o media durata, che vengono stipulati in tutti i settori economici; che le altre due catego- rie comprendono gli accordi d’acquisto esclusivo di lunga durata conclusi ai fini della rivendita di birra nei pubblici esercizi (contratti di fornitura di birra) e di prodotti petroliferi nei distributori di benzina (contratti dei distributori di benzina); (3) considerando che gli accordi d’acquisto esclusivo definiti nel presente regolamento possono incor- rere nel divieto dell’articolo 85, paragrafo 1, del trattato; che ciò avviene di norma nel caso degli accordi stipulati fra imprese di Stati membri dif- (') GU n. 36 del 6. 3. 1965, pag. 533/65. (?) GU n. C 172 del 10. 7. 1982, pag. 7. (4) (5) ferenti; che gli accordi d’acquisto esclusivo, sti- pulati unicamente fra imprese di uno stesso Stato membro ai fini della rivendita di prodotti all’interno di tale Stato membro possono del pari ricadere sotto tale divieto; che ciò avviene in particolare quando fanno parte di un complesso .di accordi analoghi che sono atti congiunta- mente a pregiudicare il commercio fra Stati membri; N considerando che non è necessario escludere espressamente dalle categorie considerate gli ac- cordi che non configurano la fattispecie dell’arti- colo 85, paragrafo 1; ' considerando che gli accordi d’acquisto esclusivo definiti nel presente regolamento permettono in genere un miglioramento della distribuzione, in quanto il fornitore può programmare la vendita dei suoi prodotti con maggiore precisione e con maggiore anticipo, ed assicurano al rivenditore _ l’approvvigionamento regolare del suo fabbiso- (6) gno durante il periodo di validità dell’accordo; che in questo modo le imprese partecipanti pos- sono limitare i rischi di fluttuazioni di mercato e ridurre i propri costi distributivi; considerando che tali accordi facilitano la pro- mozione della vendita di un prodotto e consen- tono un’azione più incisiva sul mercato, in quanto, in generale, il fornitore si impegna, in cambio dell’esclusiva di acquisto sottoscritta dal rivenditore, a dare il proprio contributo al mi- glioramento delle strutture della rete distribu- tiva, alla qualtià del servizio delle vendite o al loro successo; che la designazione di più rivendi- tori, vincolati all’obbligo di rifornirsi esclusiva- mente presso il fornitore, che si accollano i costi della promozione delle vendite, del servizio assi- stenza e dell’immagazzinamento, può spesso rappresentare per il fabbricante il mezzo più ef- ficace, se non l’unico, per penetrare in un mer- cato ed affrontarvi la concorrenza di altri fabbri- canti; che ciò vale in particolare per le piccole e medie imprese; che le parti devono essere la- sciate libere di decidere se ed in quale misura intendano assumersi, negli accordi, obblighi in ordine alla promozione delle vendite;