L 339/78 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.12.2008 REGOLAMENTO (CE) N. 1278/2008 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2008 recante misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine sotto forma di aiuti all’ammasso privato in Irlanda LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (!), in particolare l’articolo 37, l’articolo 43, lettere a) e d), e l’articolo 191, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: L’articolo 37 del regolamento (CE) n. 1234/2007 stabili- sce che se il prezzo medio comunitario di mercato delle carcasse dei suini, determinato sulla base dei prezzi rile- vati in ciascuno Stato membro sui mercati rappresentativi della Comunità e ponderati mediante coefficienti che ri- flettono la consistenza relativa del patrimonio suinicolo di ciascuno Stato membro, è inferiore al 103 % del prezzo di riferimento ed è prevedibile che si mantenga a tale livello, la Commissione può decidere di concedere un aiuto all’ammasso privato. I prezzi di mercato sono scesi sotto tale livello e, tenuto conto delle tendenze stagionali e cicliche, questa situa- zione potrebbe persistere. La situazione del mercato delle carni suine in Irlanda è particolarmente critica, a causa dei livelli elevati di poli- clorobifenili (PCB) rilevati di recente nelle carni suine originarie di questo paese. Le autorità competenti hanno adottato varie misure per far fronte alla situazione. Svariati allevamenti di suini sono stati riforniti di man- gimi contaminati. Gli allevamenti colpiti rappresentano il 7% della produzione suina totale in Irlanda. Poiché i mangimi contaminati costituiscono una proporzione massiccia dell’alimentazione dei suini, le carni provenienti da tali allevamenti presentano alti livelli di diossina. Data la difficoltà di rintracciare l’allevamento d’origine delle carni suine e tenuto conto degli elevati livelli di diossina rilevati, le autorità irlandesi hanno deciso di ritirare dal mercato, in via cautelare, tutte le carni suine e i prodotti del settore delle carni suine ivi presenti. (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. ) (10) (11) L’applicazione di tali misure sta perturbando gravemente il mercato delle carni suine in Irlanda. Data l’eccezionalità delle circostanze e le difficoltà pratiche cui deve far fronte tale mercato, è opportuno prevedere misure comunitarie eccezionali di sostegno del mercato mediante la conces- sione di aiuti al’ammasso privato in Irlanda, per un pe- riodo limitato e per una quantità limitata di prodotti. In base all’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1234/2007, può essere concesso un aiuto all’ammasso privato per le carni suine, il cui importo è fissato dalla Compmissione anticipatamente o mediante gara. Dato che la situazione del mercato delle carni suine in Irlanda richiede un intervento rapido, la procedura più adeguata per la concessione del suddetto aiuto consiste nel fissarne l’importo anticipatamente. Il regolamento (CE) n. 826/2008 della Commissione, del 20 agosto 2008, recante norme comuni per la conces- sione di aiuti al’ammasso privato per taluni prodotti agricoli (?), ha stabilito norme comuni per l’applicazione del regime di aiuto all’ammasso privato. A norma dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 826/2008, gli aiuti fissati anticipatamente sono concessi secondo le modalità e le condizioni stabilite al capo III dello stesso regolamento. Considerate le circostanze particolari, occorre esigere che i prodotti da conferire al’ammasso siano stati ottenuti da suini provenienti da allevamenti risultati esenti dai man- gimi contaminati. È inoltre necessario disporre che i pro- dotti interessati siano stati ottenuti da suini allevati e macellati in Irlanda. Per favorire la gestione della misura, è opportuno classi- ficare i prodotti del settore delle carni suine in funzione delle analogie nel livello del costo di ammasso. Per agevolare le operazioni amministrative e di controllo relative alla conclusione dei contratti, è opportuno fissare quantitativi minimi dei prodotti che ciascun richiedente deve fornire. (2) GU L 223 del 21.8.2008, pag. 3.