N. L 214/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 8. 97 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1997 recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca originari del Bangladesh (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/513/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all’organizza- zione dei controlli veterinari per i prodotti che proven- gono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comuni- tà ('), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (?®, in particolare l’articolo 19, considerando che le ispezioni effettuate da funzionari comunitari in Bangladesh hanno provato l’esistenza di gravi carenze per quanto riguarda le condizioni infrastrut- turali ed igieniche degli stabilimenti di lavorazione dei prodotti ittici e la mancanza di garanzie adeguate quanto all’efficacia dei controlli effettuati dalle autorità compe- tenti; che la produzione e la trasformazione di prodotti della pesca in questo paese possono comportare notevoli rischi per la sanità pubblica; considerando che le importazioni di prodotti della pesca del Bangladesh non possono pertanto essere più autoriz- zate; considerando che la presente decisione verrà riesaminata anteriormente al 30 novembre 1997; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione si applica ai prodotti della pesca originari del Bangladesh. Articolo 2 Gli Stati membri vietano le importazioni di prodotti della pesca originari del Bangladesh. 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. 1 () GU n. L () GU n. L 162 dell’1. 7. 1996, pag. 1. Tuttavia, per le partite uscite dal Bangladesh prima dell’entrata in vigore della presente decisione e presentate per l’importazione al posto d’ispezione comunitario prima del 15 agosto 1997, viene effettuato un campionamento che sia rappresentativo dell’intera partita. 1 campioni sono esaminati per individuare l’eventuale presenza di micror- ganismi nocivi. Articolo 3 La presente decisione verrà riesaminata entro il 30 novembre 1997, Articolo 4 Gli Stati membri modificano le misure da essi applicate agli scambi per renderle conformi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione