L 25/98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 31. 1. 98 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1998 recante talune misure protettive contro la peste suina classica in Germania (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/104/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applica- bili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realiz- zazione del mercato interno ('), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?), in particolare l’articolo 10, para- grafo 4, considerando che in Germania si sono manifestati focolai di peste suina classica; considerando che esistono prove che la peste suina clas- sica in Germania si è diffusa dalla popolazione infetta di suini selvatici agli allevamenti di suini domestici; considerando che tali focolai e l’infezione della popola- zione di suini selvatici possono mettere in pericolo il patrimonio suinicolo di altri Stati membri in seguito agli scambi di suini vivi, sperma, embrioni e ovuli; considerando che la Germania ha adottato provvedimenti nel quadro della direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (°), modificata da ultimo dall’atto di adesione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia; considerando che la situazione epidemiologica non è completamente chiara; che sono pertanto necessarie misure speciali per controllare i movimenti degli animali; considerando che le restrizioni agli scambi possono appli- carsi a livello regionale, poiché è possibile delimitare geograficamente le zone che presentano particolari rischi; considerando tuttavia che la Germania dovrebbe intro- durre idonee misure di livello equivalente per prevenire la diffusione della malattia in altre parti del proprio territo- rio; considerando che, conformemente alle disposizioni dell’allegato IV della direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative specifiche di cui all’allegato A, sezione (1), della direttiva 90/425/CEE (î), modificata da ultimo dalla decisione () GU L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. () GU L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. () GU L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11. () GU L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54. 95/176/CE della Commissione (*), gli ovuli e gli embrioni di suini sono soggetti alle stesse restrizioni previste per i suini vivi e che i relativi trasporti dalla Germania verso altri Stati membri sono pertanto soggetti a talune misure protettive; considerando che con la decisione 96/552/CE della Commissione (°), il piano presentato dalla Germania per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici nel Brandeburgo e nel Meclemburgo-Pomerania occiden- tale è stato approvato dalla Commissione; considerando che il piano presentato dalla Germania per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici nella Bassa Sassonia è stato esaminato dal comitato veteri- nario permanente il 4 e 5 novembre 1997; considerando che si ritiene necessario applicare misure addizionali per prevenire la diffusione della peste suina classica dalle zone della Germania dove la malattia è presente nella popolazione di suini selvatici; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  La Germania non spedisce suini in altri Stati membri, a meno che gli animali provengano da una zona diversa da quelle elencate nell’allegato. 2. La Germania non spedisce suini dalle zone elencate nell’allegato verso altre parti del proprio territorio, a meno che gli animali siano destinati alla macellazione diretta e vengano abbattuti in macelli della Germania designati dalla competente autorità veterinaria. I mezzi di trasporto devono essere ufficialmente sigillati. Articolo 2 La Germania non spedisce sperma suino in altri Stati membri, a meno che esso provenga da verri tenuti in un centro di raccolta di cui all’articolo 3, lettera a), della direttiva 90/429/CEE del Consiglio (*) situato al di fuori delle zone di cui all’allegato. () GU L 117 del 24. 5. 1995, pag. 23. () GU L 240 del 20. 9. 1996, pag. 13. ) GU L 224 del 18. 8. 1990, pag. 62.