L 57/32 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.2.2001 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 2000 relativa all'aiuto di Stato al quale la Spagna ha dato esecuzione in favore del settore dei trasporti marittimi (nuovo contratto di servizio pubblico marittimo) [notificata con il numero C(2000) 2447] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/156/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare, l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente ai detti articoli (!) e viste le osservazioni trasmesse, considerando quanto segue: I. PROCEDIMENTO In un reclamo pervenuto in data 8 gennaio 1998, la Commissione è stata informata che la Spagna aveva indetto un bando di gara per la prestazione di servizi marittimi che implicavano obblighi di servizio pubblico (di seguito denominati OSP) tra la Spagna continentale e le isole spagnole. Con lettera del 26 gennaio 1998, la Commissione ha informato le autorità spagnole circa le sue preoccupazioni in merito al contratto e al modo in cui si era proceduto alla sua aggiudicazione. Con lettera del 5 marzo 1998, la Commissione ha informato la Spagna della propria decisione di avviare un procedimento ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato per quanto riguarda il summenzionato contratto stipulato il 20 gennaio 1998 tra la Spagna e la Compaîiia Trasmediter- ràdnea (di seguito denominata Trasmed). La Commissione ha concesso alle autorità spagnole un mese per rispondere alle sue osservazioni in merito agli aspetti fondamentali della questione, invitandole al contempo a confermare la sospensione degli aiuti di Stato entro dieci giorni utili a partire dalla notifica della lettera. La decisione della Commissione di avviare il procedimento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (?). La Commissione ha invitato gli interessati a presentare le proprie osserva- zioni in merito al contratto di cui trattasi. () GU C 147 del 13.5.1998, pag. 10. () Cfr. nota 1.