7.2.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 36/5 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 gennaio 2001 che autorizza temporaneamente gli Stati membri a prevedere deroghe alla direttiva 2000/29/CE del Consiglio per le patate diverse da quelle destinate alla piantagione originarie di Cuba [notificata con il numero C(2001) 121] (2001/99/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, primaticce nella Comunità è assicurata mediante impor- tazioni da Cuba. (3) | La Commissione, con le decisioni 87/306/CEE (?), 88/ o o - 223|CEFE ),  89/152/CEE (%), — 91/593/CEE ), 93/ visto il trattato che istituisce la Comunità europea, 36/CEE (), 95/96/CE () e 96/157/CE (8), ha autorizzato deroghe, a determinate condizioni speciali di carattere tecnico, per le patate da consumo originarie della provincia Pinar del Rio a Cuba nelle campagne dal 1987 vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio al 1996, e con le decisioni 97/186/CE (®), 1999/222/ 2000, concernente le misure di protezione contro l'introdu- CE (!°) e 2000/246/CE (‘!) per le patate non destinate zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai alla piantagione originarie della provincia Pinar del Rio prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), di Cuba nelle campagne dal 1997 al 2000. in particolare l'articolo 15, paragrafo 1, s . ; P parag (4) - Non è mai stata confermata la presenza di organismi nocivi nei campioni prelevati dalle importazioni effet- tuate a norma delle decisioni suddette. vista l'istanza presentata dai Paesi Bassi, (5) — Da informazioni fornite dalle autorità cubane e raccolte nel paese nel corso di una missione svolta nel mese di luglio 1999 dall'Ufficio alimentare e veterinario, risulta che nelle province Ciego de Avila, La Habana e Matanzas le patate non destinate alla piantagione possono essere considerando quanto segue: I i i q 8 coltivate, purché in condizioni sanitarie adeguate. (6) — Alla luce delle informazioni di cui sopra, non risulta esservi alcun rischio di propagazione di organismi nocivi (1)  In virtù della direttiva 2000/29/CE, i tuberi di patate non per le patate non destinate alla piantagione importate certificati ufficialmente come patate da semina in dglle province Ciego de ,AY1137 La Habana, Matanzas ° conformità ad altre disposizioni comunitarie e originari Pinar del Rio, sempreché siano rispettate alcune condi- di Cuba non possono, di norma, essere introdotti nella zioni speciali di carattere tecnico. Comunità a causa del rischio di introduzione di orga- ) Le misure previste dalla presente decisione sono nismi nocivi esotici della patata, che potrebbero costi- i l a i conformi al parere del comitato fitosanitario perma- tuire un rischio fitosanitario per la Comunità. nente, () GU L 153 del 13.6.1987, pag. 41. () GU L 100 del 19.4.1988, pag. 44. (2) — La produzione di patate primaticce a Cuba, diverse da () GU L 59 del 2.3.1989, pag. 29. Île desti Ila pi i d d (6) GU L 316 del 16.11.1991, pag. 47. quelle estinate alla p13ntag10ne, ottent\1te a patate a (6) GU L 16 del 25.1.1993, pag. 40. semina fornite da alcuni Stati membri, è ormai divenuta () GU L 75 del 4.4.1995, pag. 22. prassi consueta; parte dell'approvvigionamento di patate () GU L 36 del 14.2.1996, pag. 38. () GU L 77 del 19.3.1997, pag. 32. _ (10) GU L 82 del 26.3.1999, pag. 47. () GU L '169 del 10.7.2000, pag. 1. (1) GU L 77 del 28.3.2000, pag. 20.