N. L 326/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 12. 79 REGOLAMENTO (CÉE) N. 2910/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 recante rettifica del regolamento (CEE) n. 2825/79 per quanto concerne l’importo della cauzione per il malto LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1547/79 (2), in particolare l’articolo 12, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 2825/79 della Commissione, del 14 dicembre 1979(3), ha fissato, segnatamente, l’importo delle cauzioni per il malto ; che, in sede di verifica, si è constatato che in seguito ad un errore gli importi delle cauzioni sono stati fissati in unità di conto e non sono stati conver- titi in ECU ; che è pertanto necessario rettificare il regolamento in oggetto ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nell’articolo 1, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 2825/79 gli importi di 25 e 20 unità di conto sono sostituiti, rispettivamente, dagli importi di 30 e 24 ECU. ‘ Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 22 dicembre 1979. Esso si applica a decorrere dal 16 dicembre 1979. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati mempbri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1979. (!) GU n. L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. () GU n. L 188 del 26. 7. 1979, pag. 1. () GU n. L 320 del 15. 12. 1979, pag. 41. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente