N. L 50/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21. 2. 84 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 febbraio 1984 che stabilisce il metodo codificato per la notifica delle malattie degli animali in applicazione della direttiva 82/894/CEE del Consiglio (84/90/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttvia 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità ('), in particolare l’arti- colo 5 e l’allegato II, considerando che è necessario elaborare il modulo in codice tramite il quale si devono inviare le informa- zioni agli Stati membri e alla Commissione, conforme- mente all’allegato II della direttiva 82/894/CEE ; considerando che in questo sistema è necessario mantenere la riservatezza delle informazioni, impie- gando numeri di codice comuni ; considerando che l’impiego di un sistema di notifica comune consente di fornire le informazioni richieste dalla direttiva 80/217/CEE del Consiglio (?), modificata da ultimo dalla direttiva 80/1274/CEE (®), in particolare l’articolo 12 e l’allegato III ; GU n. L 378 del 31. 12. 1982, pag. S8. GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11. GU n. L 375 del 31. 12. 1980, pag. 75. considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veteri- nario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Ai fini delle procedure di notifica delle malattie animali, le informazioni sono trasmesse in codice corrispondenti ai modelli forniti negli allegati. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione