23.5.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 1393 REGOLAMENTO (CE) N. 995/2001 DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 2001 recante attuazione del regolamento (CE) n. 2516/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i principi comuni del sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (SEC 95) per quanto riguarda le imposte ed i contributi sociali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (SEC 95) (!), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2516/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2 e l'articolo 3, paragrafo 2, visto il regolamento (CE) n. 2516/2000 che modifica i principi comuni del sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (SEC 95) per quanto riguarda le imposte e i contributi sociali, in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2223/96 relativo al SEC 95 costi- tuisce il quadro di riferimento per l'elaborazione dei conti nazionali necessari per le statistiche della Comu- nità europea, in quanto definisce una serie di norme, definizioni, classificazioni e regole contabili comuni per poter ottenere risultati comparabili tra i vari Stati membri. (2) _ Il regolamento (CE) n. 2516/2000 garantisce la compa- rabilità e la trasparenza tra gli Stati membri nella regi- strazione delle imposte e dei contributi sociali nel SEC 95 per la procedura per i disavanzi eccessivi. L'accredita- mento/indebitamento  netto delle amministrazioni pubbliche non include gli importi delle imposte e dei contributi sociali il cui incasso è improbabile. (3) — Ai fini dell'applicazione del regolamento (CE) n. 2516/ 2000 ed entro sei mesi dalla sua adozione, la Commis- sione introduce nel testo dell'allegato A del regolamento (CE) n. 2223/96 le necessarie modifiche. (4)  L'articolo 2, paragrafo 2 e l'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2223/96 stabiliscono le condizioni alle quali la Commissione può adottare modifiche del SEC 95, in particolare le modifiche necessarie dell'alle- gato B di detto regolamento. (5) _ Il comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti, istituito con la decisione 91/ 115/CEE del Consiglio (3), modificata dalla decisione 96/ 174/CE (*), è stato consultato. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico (CPS), istituito con la decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (*), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati A e B del regolamento (CE) n. 2223/96 sono modificati conformemente all'allegato del presente regola- mento. Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento non è applicato durante il periodo transitorio che può essere concesso agli Stati membri ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2516/ 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2001. O del 30.11.1996, pag. 1. O del 17.11.2000, pag. 1. Per la Commissione Pedro SOLBES MIRA Membro della Commissione 9 del 6.3.1991, pag. 19. 1 dell'1.3.1996, pag. 48. 81 del 28.6.1989, pag. 47. — AA A Ga re = _ v v