L 238/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.9.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1039/2007 DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 2007 recante sospensione delle gare permanenti previste ai capitoli Il e III del regolamento (CE) n. 1898/2005 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), in partico- lare gli articoli 10 e 15, considerando quanto segue: (1) _ In conformità del regolamento (CE) n. 1898/2005 della Commissione, del 9 novembre 2005, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio in ordine allo smercio sul mercato comunitario di crema di latte, burro e burro concentrato (?), gli orga- nismi di intervento procedono mediante gara alla vendita a prezzo ridotto di determinati quantitativi di burro di intervento destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari. Gli organismi di intervento procedono inoltre alla conces- sione di un aiuto per l’utilizzazione di burro, burro con- centrato e crema destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti alimentari nonché di un aiuto per il burro concentrato destinato al consumo diretto nella Comunità. (2) — La situazione attuale del mercato comunitario, e in par- ticolare l’assenza di eccedenze e di scorte pubbliche di burro, non consentono l’effettuazione di alcuna aggiudi- cazione nell’ambito di tali procedure di gara. Si prevede che tale situazione si prolungherà per un certo periodo di tempo. AI fine di semplificare la gestione delle misure è opportuno sospendere la vendita di cui all’articolo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1898/2005 nonché gli aiuti di cui alla lettera b), punti i) e ii). (3) — Per non interferire con il funzionamento delle gare oc- corre che il presente regolamento sia applicabile a partire dall’inizio del termine per la presentazione delle offerte relative a una gara specifica. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le gare previste nel capitolo II, sezione 5, e nel capitolo II, sezione 2, del regolamento (CE) n. 1898/2005 sono sospese. Un avviso che informa della sospensione delle gare permanenti è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 12 settembre 2007. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 settembre 2007. (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2). (2) GU L 308 del 25.11.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 96/2007 (GU L 25 dell’1.2.2007, pag. 6). Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione