13. 6. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 145/7 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 14 maggio 1979 che applica ai forni elettrici la direttiva ‘79/530/CEE concernente l’informazione, mediante etichettatura, sul consumo di energia degli apparecchi domestici (79/531/CEE) ÎL CONSIGLIO DELLE COMUNHÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica _ europea, in particolare l’articolo 100, | vista la proposta della Commissione (*), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 79/530/CEE del Consi- glio, del 14 maggio 1979, concernente l’informazione, mediante etichettatura sul consumo di energia degli apparecchi domestici (*), prevede che una direttiva d’ap- plicazione stabilirà i metodi e le norme da applicare ai forni ; . considerando che occorre informare il pubblico nel modo più comprensibile ed uniforme possibile sul con- . sumo specifico dei forni elettrici ; che un’informazione esatta, adeguata e paragonabile può orientare la sua scelta verso forni che consumino meno energia e che i fabbricanti siano quindi indotti a prendere provvedi- menti per ridurre il consumo dei forni elettrici da loro prodotti ; considerando che per i forni elettrici le informazioni debbono essere diverse da quelle concernenti i forni che utilizzano altre fonti di calore ; considerando ‘che la direttiva 79/530/CÉE prevede all’articolo 10, paragrafo 1, che gli Stati membri vi si conformino entro due anni dalla notifica della prima direttiva di applicazione, (1) GU n. C 212 del 6. 9. 1978, pag. 7. (?) GU n. C 93 del 9. 4. 1979, pag. 72. (3) Parere espresso il 4/5 aprile 1979 (non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale). (*) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La presente direttiva ha per oggetto l’armonizzazione delle regolamentazioni nazionali concernenti la pubbli- cazione di informazioni relative al consumo di energia dei forni elettrici a irraggiamento calorifico, indipen- denti o facenti parte di un apparecchio domestico com- binato e la pubblicazione di informazioni complemen- tari. Articolo 2 Gli Stati membri adottano tutti i provvedimenti utili affinché le etichette relative al consumo di energia, nonché qualsiasi altra informazione riguardante tale consumo siano conformi alle definizioni e alle norme stabilite dalla direttiva 79/S530/CFEE e dalla presente direttiva. Articolo 3 Ai fini della presente direttiva, le norme e i metodi di cui all’articolo 2 della direttiva 79/530/CEE sono stabiliti come indicato nell’allegato 1 della presente direttiva. Articolo 4 1. .Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro due anni dalla sua notifica e ne informano immediata- mente la Commissione. ì 2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione qualsiasi misura adottata nel settore disciplinato dalla presente direttiva. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 14 maggio 1979. Per il Consiglio Il Presidente R. MONORY