6. 9. 84 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee - N. L 238/13 REGOLAMENTO (CEE) N. 2539/84 DELLA COMMISSIONE del 5 settembre 1984 recante modalità particolari per determinate vendite di carni bovine congelate / detenute dagli organismi d’intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (*), modificato da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in part1colare l’articolo 7, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 98/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, che fissa le norme generali relative allo smercio di carni bovine congelate acquistate dagli organismi d’intervento (®, modificato dal regolamento (CEE) n. 429/77 (®), stabilisce che i ‘prezzi di vendita possano essere fissati forfettariamente in anticipo o determinati nel quadro di una procedura di gara ; considerando che per determinate vendite di carni bovine congelate detenute dagli organismi d’intervento viene generalmente presentato un gran numero di domande ; che, per far fronte a talune utilizzazioni specifiche di alcuni di tali organismi e per migliorare la gestione finanziaria delle scorte d’intervento, è opportuno istituire 'una pîocedura di vendita di due fasi successive, ossia dapprima mediante gara e in seguito ad un prezzo fissato in anticipo ; che occorre stabilire le modalità particolari di questo tipo di vendita ; considerando che il regolamento (CEE) n. 2173/79 della Commissione (*) definisce le modalità di applica- zione per lo smercio — sia mediante gara, sia ad un prezzo fissato in anticipo — delle carni bovine acqui- state dagli organismi d’intervento; che a fini di semplificazione, è opportuno richiamarsi per quanto possibile alle disposizioni del suddetto regolamento ; considerando che, ai fini di una gestione economica delle scorte, gli organismi d’intervento dovranno vendere in via prioritaria le carni immagazzinate da più tempo; considerando che, date le difficoltà amministrative che l’applicazione dell’articolo 2, paragrafo 2, secondo () GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 26. () GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 2. () GU n. L 61 del 5. 3. 1977, pag. 18. () GU n. L 2 51 del 5. 10. 1979, pag. 12. comma, del regolamento (CEE) n. 2173/79 provocaà in alcuni Stati membri, è opportuno derogarvi ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. Il presente regolamento definisce le modalità particolari per determinate vendite di carni bovine congelate detenute dagli organismi d’intervento degli Stati membri, effettuate in due fasi successive, la prima mediante gara e la seconda ad un prezzo fissato forfet- tariamente in anticipo. . 2.  Fatto salvo il disposto del presente regolamento, le vendite mediante gara e quelle ad un prezzo fissato in anticipo sono disciplinate dal regolamento (CEE) n. 2173/79. 3.  Gli organismi d’intervento vendono in via priori- . taria i prodotti immagazzinati da più lungo tempo. Articolo 2 1.  In una prima fase, le carni sono messe in vendita nel quadro di una procedura di gara. ‘2. In deroga agli articoli 6 e 7 del regolamento (CEE) n. 2173/79, il bando di gara è sostituito dagli allegati del regolamento che indice la vendita delle carni in questione. Gli interessati possono ottenere informazioni circa i quantitativi di vendita ed i luoghi di ammasso, rivol- gendosi agli indirizzi indicati in allegato al regola- mento che indice la vendita. Gli organismi d’inter- vento possono inoltre affiggere i bandi presso la loro sede o pubblicizzarli altrimenti. 3.  Per quanto riguarda la partecipazione alla gara e la presentanone delle offerte, si applica il disposto dell’articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2173/79. Non sono prese in considerazione le offerte che propongono un importo inferiore al prezzo minimo di cui all’articolo 3, paragrafo 1. Esse non devono tuttavia recare l’indicazione del depo- sito o dei depositi frigoriferi in cui i prodotti richiesti sono immagazzinati.