11.4.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 100/11 REGOLAMENTO (CE) N. 717/2001 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 2001 recante modifica del regolamento (CE) n. 790/2000, che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai pomodori LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) — Le misure previste dal presente regolamento sono visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2826/2000 (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 790/2000 della Commissione, del 14 aprile 2000, che stabilisce la norma di commercializ- zazione applicabile ai pomodori (°), prevede nell'allegato alcune disposizioni relative alla classificazione dei pomo- dori. (2) — Per ragioni di trasparenza sul mercato mondiale è opportuno rivedere tali disposizioni. La norma racco- mandata per i pomodori dalla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite è stata infatti recente- mente modificata per precisare che i pomodori «ciliegia» non possono presentare screpolature cicatrizzate, neanche nella categoria IL N conformi al parere del comitato di gestione per gli orto- frutticoli freschi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato al regolamento (CE) n. 790/2000, il terzo trattino del terzo paragrafo (iii — Categoria Il) della parte B (Classifica- zione) del titolo II (Disposizioni relative alla qualità) è sostituito dal trattino seguente: «— screpolature cicatrizzate della lunghezza massima di » “ 3 cm per i pomodori “tondî”, “costoluti” o “oblunghi”.» Atrticolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee. Esso si applica a decorrere dal primo giorno del secondo mese successivo a quello dell'entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 2001. 97 del 21.11.1996, pag. 1. 28 del 23.12.2000, pag. 2. 5 del 15.4.2000, pag. 24. OAAQA Ga re = o W N Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione