L 93/58 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 3.4.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 aprile 2001 che modifica la decisione 2001/223/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica nei Paesi Bassi [notificata con il numero C(2001) 1035] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/262jCE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ("), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (3)), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1) A seguito della denuncia di focolai dell'afta epizootica nei Paesi Bassi, la Commissione ha adottato la decisione 2001/223/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica nei Paesi Bassi (*). (2) — La situazione dell'afta epizootica in alcune parti dei Paesi Bassi rischia di mettere in pericolo gli allevamenti di altre parti del territorio di questo paese e di altri Stati membri in seguito all'immissione sul mercato e agli scambi di animali artiodattili vivi e di loro prodotti derivati. (3) — I Paesi Bassi hanno adottato misure ai sensi della diret- tiva 85/511/CEE del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce misure comunitarie contro l'afta epizoo- tica (6), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, ed ha preso ulteriori misure nelle zone colpite dall'infezione, tra cui () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. () GU L 82 del 22.3.2001, pag. 29. () GU L 315 del 26.11.1985, pag. 11. le misure previste dalla decisione 2001/172/CE (6), modificata da ultimo dalla decisione 2001/239/CE (). (4) — Tenuto conto dell'evoluzione della malattia, la Commis- sione ha adottato la decisione 2001/246/CE che stabi- lisce le condizioni di lotta e di eradicazione dell'afta epizootica nei Paesi Bassi in applicazione dell'articolo 13 della direttiva 85/511/CEE (). (5) — Risulta opportuno prorogare le misure introdotte dalla decisione 2001/223/CE. (6) — La situazione sarà riesaminata nella riunione del comi- tato veterinario permanente prevista per il 4 aprile 2001 e, se necessario, le misure prese verranno adattate. (7)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La data che figura all'articolo 14 della decisione 2001/223/CE della Commissione è sostituita dalla data «6 aprile 2001». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 aprile 2001. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione GU L 62 del 2.3.2001, pag. 22. ) GU L 86 del 27.3.2001, pag. 33. GU L 88 del 28.3.2001, pag. 11.