11. 9. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 248/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 settembre 1997 recante sospensione temporanea delle importazioni di pistacchi e di taluni prodotti derivati, originari o proveniente dall’Iran (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/613/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 93/43/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, sull’igiene dei prodotti alimentari ('), in particolare l’articolo 10, considerando che è risultato frequentemente che pistacchi originari o provenienti dall’Iran presentassero tassi ecces- sivi di contaminazione da aflatossina B1; considerando che, come ha constatato il comitato scienti- fico dell’alimentazione umana, l’aflatossina B1 causa, anche a dosi minime, il cancro al fegato ed è inoltre genotossica; considerando che sussiste di conseguenza un grave peri- colo per la salute pubblica nella Comunità e che è indi- spensabile adottare rapidamente, a livello comunitario, misure di protezione; considerando che attualmente, in mancanza di garanzie sanitarie da parte delle autorità iraniane è necessario sospendere le importazioni di pistacchi e di taluni prodotti derivati originari o proveniente dall’Iran; considerando che tale misura sarà dapprima limitata ad un breve periodo, durante il quale sarà riesaminata, al fine di appurare, assieme alle autorità iraniane, se esse siano in grado di fornire, in futuro, garanzie che consentano di sostituire alla sospensione delle importazioni la fissazione di condizioni particolari in virtù dell’articolo 10, paragrafo 1, secondo trattino della direttiva 93/43/CEE; considerando che è opportuno sottoporre ad analisi siste- matiche le partite di pistacchi originari o provenienti da paesi terzi diversi dall’Iran, per individuare eventuali problemi di contaminazione da aflatossina Bi, che impongano misure di salvaguardia; che i programmi coor- dinati di controllo ufficiale delle derrate alimentari dovranno essere completati a tal fine; considerando che gli Stati membri sono stati consultati, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sospendono l’importazione: — dei pistacchi con numero di codice 0802 50 00; — dei pistacchi abbrustoliti con numero di codice 2008 19 13 e 2008 19 93 originari o provenienti dall’Iran. Articolo 2 La presente decisione sarà riesaminata: — entro un mese; — nuovamente dopo due mesi, se del caso dall’adozione, per appurare se la fissazione di condizioni particolari all’importazione dei prodotti di cui all’articolo 1 possa sostituire la sospensione delle importazioni, conti- nuando a garantire la tutela della sanità pubblica nella Comunità. Articolo 3 Gli Stati membri modificano le misure che applicano alle importazioni, per conformarle alla presente decisione. Ne informano la Commissione. Articolo 4 Tale decisione è applicabile fino al 15 dicembre 1997. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l’8 settembre 1997. Per la Commissione Martin BANGEMANN Membro della Commissione () GU L '175 del 19. 7. 1993, pag. 1.