L 208/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 7. 98 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 1998 recante modalità d’applicazione della direttiva 89/662/CEE del Consiglio per quanto riguarda le informazioni essenziali relative ai controlli veterinari [notificata con il numero C(1998) 1741] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/470/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (?), in particolare l’articolo 16, paragrafo 3, considerando che la Commissione deve poter disporre rapidamente e in maniera attendibile delle informazioni essenziali relative ai controlli effettuati dagli Stati membri a norma della direttiva 89/662/CEE, per poterle esaminare nell’ambito del comitato veterinario permanente; considerando che, per consentire un’utilizzazione razio- nale dei risultati dei controlli, occorre presentare le infor- mazioni suddivise per settori d’attività, corrispondenti a quelli previsti dalla legislazione veterinaria; considerando che, per motivi pratici di elaborazione, occotrre trasmettere queste informazioni alla Commissione per via informatica; considerando che, per ottenere risultati coerenti, occorre che queste informazioni siano trasmesse dall’autorità nazionale competente in un testo coordinato, per ciascun settore e per l’intero Stato membro; considerando che, per garantire l’attendibilità dell’intero sistema, vanno prese in considerazione solamente le infor- mazioni provenienti dai controlli ufficiali eseguiti dalle autorità competenti degli Stati membri; considerando che occorre innanzitutto occuparsi delle informazioni relative al settore delle carni fresche; che la presente decisione deve essere successivamente comple- () GU L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13. () GU L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. tata fino a comprendere tutti i settori interessati dalla legi- slazione veterinaria; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri presentano alla Commissione, per ogni settore d’attività, le informazioni di cui all’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/662/CEE. Questi settori, che corrispondono a quelli previsti dalla legislazione veterina- ria, sono indicati all’allegato I. Articolo 2 Per ciascun settore d’attività le informazioni tengono conto dei controlli ufficiali eseguiti all’origine e nel luogo di destinazione e dei relativi risultati e si riferiscono a ogni singolo Stato membro per il periodo compreso tra il 1° gennaio e il 31 dicembre di ogni anno. Articolo 3 1.  Le informazioni sono presentate secondo un modello adeguato per ciascun settore. 2.  Per il settore delle carni fresche il modello è quello stabilito dall’allegato II. Articolo 4 Le informazioni sono trasmesse alla Commissione per via informatica.