NI 30. 5. 79 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ' N. L 132/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1038/79 DEL CONSIGLIO del 24 maggio 1979 relativo al sostegno comunitario di un progetto di esplorazione di idrocarburi in Groenlandia IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 235, viste le proposte della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), corisiderando che al Consiglio sono state trasmesse una proposta di regolamento concernente il sostegno di progetti comuni di esplorazione degli idrocarburi e una proposta di regolamento di applicazione, modifi- cata in data 7 agosto 1978; considerando che, con decisione in data 21 dicembre 1978, il Consiglio ha istituito un gruppo di lavoro inca- ricato di svolgere compiti connessi con l’eventuale concessione di tale sostegno, salva la dichiarazione di cui al paragrafo 3 di detta decisione, dichiarazione che nella misura in cui è applicabile alla fattispecie, deve essere considerata come parte integrante del presente regolamento ; considerando che un progetto da attuare in Groen- landia presenta carattere d’urgenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il progetto di esplorazione di idrocarburi di cui all’alle- gato fruisce, fino ad un importo massimo di 3 450 000 unità di conto europee, di un sostegno comunitario sotto forma di sovvenzioni, rimborsabili in caso di sfruttamento commerciale dei dati ottenuti. Articolo 2 L’importo delle sovvenzioni è calcolato applicando l’aliquota del 75 % al costo del progetto, verificato ed accettato dalla Commissione, entro i limiti dell’im- porto massimo di cui all’articolo 1. (!1) GU n. C 18 del 25. 1. 1975, pag. 3, e GU n. C 200 del 22. 8. 1978, pag. 5. (?) GU n. C 131 del 5. 6. 1978, pag. 17. (®) GU n. C 108 del 15. 5. 1975, pag. 55. Articolo 3 In seguito alla concessione, da parte dello Stato membro interessato, di licenze e di diritti necessari per l’esecuzione del progetto, la Commissione, previa consultazione di detto Stato membro, tratterà e concluderà con il « Geological Survey of Greenland » un contratto che fissa le modalità di pagamento del sostegno. La Commissione provvede alla gestione del contratto. Articolo 4 I responsabili dell’esecuzione del progetto trasmettono annualmente alla Commissione una relazione sull’an- damento dei lavori e sulle spese sostenute. I rappresentanti della Commissione hanno accesso in qualsiasi momento ai documenti tecnici e finanziari relativi allo stato di avanzamento del progetto. ’ Articolo 5 Le informazioni raccolte dalla Commissione in appli- cazione del presente regolamento sono riservate senza che per questo venga pregiudicata la vendita dei risul- tati commerciali. Articolo 6 La Commissione presenta annualmente al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sullo stato di avanzamento del progetto e sui risultati ottenuti. Fatto salvo l’articolo 5, la relazione della Commissione fornisce gli elementi di valutazione essenziali sulle prospettive commerciali del progetto. Articolo 7 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.