16. 2. 83 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 44/21 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 gennaio 1983 che modifica la decisione 74/441/CEE che istituisce un comitato paritetico per i problemi sociali nella pesca marittima (83/53/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando che sono intervenuti cambiamenti strut- turali in seno alle organizzazioni rappresentative europee nella pesca marittima dopo l’istituzione del comitato paritetico e che l’allargamento della Comu- nità ha comportato nuove esigenze ; considerando che la Commissione deve tener conto anche della situazione vigente nei vari Stati membri onde garantire una partecipazione delle parti sociali del settore della pesca ai lavori del comitato paritetico e salvaguardare così la rappresentatività delle forze socio-economiche interessate ; considerando che la presenza di osservatori di organiz- zazioni diverse da quelle contemplate all’articolo 4 della decisione 74/441/CEE della Cornmissione (!) ai lavori del comitato può potenziarne l’efficacia, DECIDE : Articolo 1 La decisione 74/441/CEE è modificata come segue : 1. L’articolo 4 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 4 1. Il comitato è composto di quarantaquattro membri. 2. I seggi sono così ripartiti : a) ventidue ai rappresentanti dei datori di lavoro ; b) ventidue ai rappresentanti dei lavoratori. () GU n. L 243 del 5. 9. 1974, pag. 19. 3. I membri del comitato sono nominati dalla Commissione, di essi quarantadue su proposta delle seguenti organizzazioni di datori di lavoro e di lavo- ratori della pesca : — organizzazioni dei datori di lavoro : ventun membri — Associazione delle organizzazioni nazionali di imprese della pesca della CEE (Européè- che) — Comitato specializzato delle cooperative di pesca dei paesi della CEE (Cogeca) — organizzazioni dei lavoratori : ventun membri — Comitato sindacale dei trasporti nella Comunità europea (CST/CE).». 2. All’articolo 14 è aggiunto il seguente paragrafo 4 : «4.  Dopo aver sentito il comitato, la Commis- sione può invitare organizzazioni diverse da quelle menzionate all’articolo 4, paragrafo 3, a partecipare ai lavori del comitato in veste di osservatori. ». Articolo 2 La presente decisione ha efficacia dal 24 gennaio 1983. Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 1983. Per la Commissione Ivor RICHARD Membro della Commissione