L 217/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.8.2008 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 agosto 2008 che modifica la decisione 2005/294/CE, relativa a una domanda di deroga ai sensi dell’allegato III, punto 2, lettera b), e dell’articolo 9 della direttiva 91/676/CEE del Consiglio relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole [notificata con il numero C(2008) 4252] (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (2008/664/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/676/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa alla protezione delle acque dall’inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole (!), in parti- colare l’allegato III, punto 2, terzo comma, considerando quanto segue: Se il quantitativo di effluente per ettaro che uno Stato membro intende applicare ogni anno non corrisponde a quello di cui alla direttiva 91/676/CEE, allegato III, punto 2, secondo comma, prima frase, e lettera a), detto quan- titativo deve essere stabilito in modo da non pregiudicare il conseguimento degli obiettivi di cui all’articolo 1 della medesima direttiva e deve essere giustificato in base a criteri obiettivi, quali, nella fattispecie, lunghe stagioni vegetative e colture con elevato assorbimento di azoto. (!1) GU L 375 del 31.12.1991, pag. 1. Direttiva modificata dal regola- mento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1). (2) @) GU ) GU Il 18 novembre 2002 la Commissione ha adottato la decisione 2002/915/CE (?) con la quale consentiva l’ap- plicazione di effluente di allevamento contenente fino a 230 kg di azoto per ettaro all’anno in determinati alle- vamenti di bovini nel quadro del programma d’azione danese adottato per il periodo 1999-2003. La deroga è stata estesa con la decisione 2005/294/CE della Commis- sione (3) nell’ambito del programma d’azione danese per il periodo 2004-2007. Il 17 aprile 2008 la Danimarca ha chiesto una nuova proroga della deroga. La richiesta era supportata da una documentazione tecnica dettagliata. La normativa danese che recepisce la _ direttiva 91/676/CEE è ritenuta conforme alla direttiva e le dispo- sizioni della normativa in questione si applicano anche alla deroga. Nel dicembre 2003 la Danimarca ha portato a termine la valutazione del secondo Piano d’azione per l’ambiente acquatico, indicando che è stato raggiunto l’obiettivo di riduzione della lisciviazione dei nitrati, fissato al 48 % per il periodo 1985-2003. L 319 del 23.11.2002, pag. 24. L 94 del 13.4.2005, pag. 34.