27.3.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 81/15 REGOLAMENTO (CE) N. 257/2009 DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 2009 recante modifica del regolamento (CE) n. 794/2004 con riguardo alla scheda di informazioni supplementari per la notifica di aiuti al settore della pesca e dell’acquacoltura (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell’articolo 93 del trattato CE (!), in particolare l’articolo 27, sentito il comitato consultivo in materia di aiuti di Stato, considerando quanto segue: (1) _ A seguito dell’adozione da parte della Commissione dei nuovi orientamenti comunitari per l’esame degli aiuti di Stato nel settore della pesca e dell’acquacoltura (?), è op- portuno sostituire la scheda di informazioni supplemen- tari contenuta nell’allegato I, parte III.14, del regolamento (CE) n. 794/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004, recante disposizioni di esecuzione del regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio recante modalità di ap- plicazione dell’articolo 93 del trattato CE (î), con una nuova scheda di informazioni supplementari conforme al quadro vigente. (2) _ Il regolamento (CE) n. 794/2004 deve pertanto essere modificato di conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato I, parte III.14, del regolamento (CE) n. 794/2004 è sostituita dal testo dell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 2009. (1) GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1. (2) GU C 84 del 3.4.2008, pag. 10. Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione (3) GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1.