12. 7. 76 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 187/1 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 1° giugno 1976 che fissa le norme fondamentali rivedute, relative alla protezione sanitaria della popo- * lazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti {76/579/Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare gli articoli 31 e 32, vista la proposta della Commissione, previo parere del gruppo di personalità designate dal comitato scientifico e tecnico tra gli esperti scientifici degli Stati membri, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che, a norma del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, Occorre fissare le norme fondamentali relative alla prote- zione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti, previste in particolare all’articolo 30, affinché, conformemente all’articolo 33 del trattato Euratom, ciascuno Stato membro sia in grado di stabilire le disposizioni legislative, regolamentari ed amministra- tive atte a garantire l’osservanza di tali norme fondamentali, di adottare le misure necessarie per (1) GU n. C 40 dell’8. 4. 1974, pag. 12. (2) Parere reso il 24 maggio 1973. quanto riguarda l’insegnamento, l’educazione e la formazione professionale e di stabilire le proprie disposizioni in armonia con quelle corrispondenti applicabili negli altri Stati membri ; considerando che, in data 2 febbraio 1959, il Con- siglio ha adottato le direttive che fissano tali norme fondamentali (*), modificate da ultimo con direttiva 66/45/E.uratom (*) ; considerando che l’importanza di una revisione ge- nerale di dette direttive si è manifestata sempre più chiaramente, sia in base all’evoluzione delle cono- scenze scientifiche in materia di radioprotezione, sia in virtàù dell’esperienza pratica acquisita dall’appli- cazione di tali direttive nelle legislazioni nazionali ; considerando che la protezione sanitaria dei lavora- tori e della popolazione esige che qualsiasi attività implicante un pericolo derivante da radiazioni ionizzanti sia sottoposta a regolamentazione ; considerando che le norme fondamentali devono -essere adeguate alle condizioni d’impiego dell’energia nucleare e che esse variano a seconda che si tratti della sicurezza individuale dei lavoratori esposti alle radiazioni ionizzanti o della protezione della popolazione ; (3) GU n. 11 del 20. 2. 1959, pag. 221/59. (4) GU n. 216 del 26. 11. 1966, pag. 3693/66.