10.2.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 39/29 REGOLAMENTO (CE) N. 120/2009 DELLA COMMISSIONE del 9 febbraio 2009 recante modifica del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio, del 21 marzo 1972, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all’applicazione dei re- gimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all’interno della Comunità (!), in parti- colare l’articolo 122, considerando quanto segue: (1) — Alcuni Stati membri o le loro autorità competenti hanno richiesto che siano apportate modifiche agli allegati del regolamento (CEE) n. 574/72. (2) — Le modifiche proposte derivano da decisioni adottate da- gli Stati membri interessati o dalle loro autorità compe- tenti che designano le autorità incaricate di vigilare affin- ché la legislazione sulla sicurezza sociale sia attuata con- formemente al diritto comunitario. (3) — Le convenzioni bilaterali stipulate in vista dell’applica- zione delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 574/72 sono elencate nell’allegato 5 di tale regolamento. (4) — EÈ stato ottenuto il parere unanime della Commissione amministrativa per la Sicurezza sociale dei lavoratori mi- granti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati da 2 a 5 del regolamento (CEE) n. 574/72 sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2009. (!) GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1. Per la Commissione Vladimir SPIDLA Membro della Commissione