N.. L 120/66 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 5. 86 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 maggio 1986 recante sospensione, per taluni paesi, dell’iscrizione nell’elenco dei paesi terzi dai quali gli stati membri autorizzano l’importazione di animali delle specie bovina e suina e delle carni fresche (86/157/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ('), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE(), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, ultima frase, considerando che, con la decisione 79/542/CEE del Consiglio (*), è stato fissato l’elenco dei paesi terzi dai quali gli stati membri autorizzano l’importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche, tenendo conto segnatamente dei criteri enunciati nell’arti- colo 3, paragrafo 2, della direttiva 72/462/CEE ; considerando che tra tali criteri figura la situazione sani- taria dell’ambiente del paese terzo esportatore e i rischi che essa presenta per la sanità della popolazione e del patrimonio zootecnico degli stati membri ; considerando che, a seguito dell’incidente avvenuto nella centrale nucleare di Cernobil e delle ricadute radioattive verificatesi nella zona circostante la centrale e in taluni paesi vicini, esistono rischi di contaminazione per gli animali e le carni; che occorre pertanto sospendere le importazioni in provenienza dai paesi che possono risen- tire degli effetti dell’incidente a motivo della loro vici- nanza alla centrale ; che a tale scopo è opportuno sospen- dere l’iscrizione di taluni paesi nell’elenco previsto dall’al- legato della decisione 79/542/CEE; considerando che sarà opportuno riesaminare, anterior- mente al 31 maggio 1986 ed alla luce delle informazioni GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34. GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15. che saranno disponibili sulla contaminazione mediante elementi radioattivi nei paesi terzi in questione, la neces- sità di mantenere o di togliere la sospensione in causa ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’iscrizione nell’elenco che figura nell’allegato della deci- sione 79/542/CEE è sospesa per i seguenti paesi : Bulga- ria, Ungheria, Polonia, Romania, lugoslavia, Cecoslovac- chia ed Unione Sovietica. Articolo 2 Fatte salve le disposizioni comunitarie che potranno essere adottate in un secondo tempo, la presente decisione non pregiudica il mantenimento delle decisioni nazionali di divieto o di. sospensione di importazione prese in applicazione dell’articolo 16 del regolamento (CEE) n. 1765/82 del Consiglio (*), dell’articolo 21 del regolamento (CEE) n. 288/82 del Consiglio (*) e del regolamento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio (®) nei riguardi dei prodotti provenienti da paesi terzi che non sono oggetto della presente decisione. Gli stati membri informano la Commissione delle deci- sioni prese. U n. L 195 del 5. 7. 1982, pag. 1. () GU n. L 35 del 9. 2. 1982, pag. 1. U n. L 346 dell’8. 12. 1983, pag. 6.