L 75/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.3.2009 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 2009 che modifica la decisione 2003/135/CE per quanto riguarda i piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e la vaccinazione d’emergenza dei suini selvatici contro tale malattia in alcune zone degli Stati federali della Renania settentrionale-Vestfalia e della Renania-Palatinato (Germania) [notificata con il numero C(2009) 1669] (I testi in lingua francese e tedesca sono i soli facenti fede) (2009/255/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 1, e l’ar- ticolo 20, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2003/135/CE della Commissione, del 27 feb- braio 2003, che approva i piani per l’eradicazione della peste suina classica e la vaccinazione di emergenza dei suini selvatici contro la peste suina classica in Germania, negli Stati federali della Bassa Sassonia, della Renania settentrionale-Vestfalia, della Renania-Palatinato e della Saar (?) è uno dei numerosi provvedimenti adottati con- tro la peste suina classica. (2) — La Germania ha informato la Commissione della recente evoluzione della malattia nei suini selvatici in alcune zone degli Stati federali della Renania settentrionale-Vest- falia e della Renania-Palatinato. (3) — Secondo queste informazioni, la peste suina classica nei suini selvatici è stata eradicata in alcune zone dei predetti Stati federali. Pertanto, in queste zone non è più neces- sario applicare i piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici né la vaccinazione d’emergenza dei suini selvatici contro tale malattia. (4) — Sono stati segnalati nuovi casi di peste suina classica nei suini selvatici in una regione che si estende da una parte 316 dell’1.12.2001, pag. 5. () GU G 53 del 28.2.2003, pag. 47. @) - = all’altra della frontiera tra la Renania settentrionale-Vest- falia e la Renania-Palatinato, ritenuta finora indenne dalla malattia. Pertanto, in queste zone è necessario applicare i piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e la vaccinazione d’emergenza dei suini selvatici contro tale malattia. (5) — La decisione 2003/135/CE va pertanto modificata di con- seguenza. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2003/135/CE è sostituito dal testo dell’allegato della presente decisione. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania e la Repubblica francese sono destinatarie della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione