L 57/52 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.2.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 febbraio 2001 che modifica la decisione 94/278/CE che stabilisce l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di taluni prodotti disciplinati dalla direttiva 92/118/CEE del Consiglio, per quanto riguarda le importazioni di miele [notificata con il numero C(2001) 348] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/158/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFE, — Nel terzo capoverso dell'articolo 1, sono cancellate le parole . . , i «e miele». visto il trattato che istituisce la Comunità europea, . j — Nell'allegato, è aggiunto quanto segue vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle norma- tive comunitarie specifiche di cui all'allegato A, capitolo 1, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE (!), modificata da ultimo dalla decisione 1999/724]/CE (?), ed in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, Elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di miele lettera a), (AR) Argentina considerando quanto segue: (AU) _ Australia (BG) Bulgaria (1)  L'articolo 1 della decisione 94/278/CE della Commis- j sione, del 18 marzo 1994, che stabilisce l'elenco dei (BR) — Brasile paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importa- (CA) Canada zione di taluni prodotti soggetti alla direttiva 92/ l 118/CFE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla (CL) - Cile decisione 98/597/CE (*), stabilisce che gli Stati membri (CN)  Cina autorizzano le importazioni di miele da qualsiasi paese CU Cub terzo. La decisione 2000/159/CE della Commissione (°), (CU)  Cuba modificata da ultimo dalla decisione 2001/31/CE ($) rela- (CY) Cipro tiva all approvazione provvisoria de.:1 piani di paesi terzi (CZ) Repubblica ceca in materia di sorveglianza di residui conformemente alla direttiva 96/23/CE del Consiglio (*), indica negli allegati i (EE) — Estonia paesi terzi che hanno presentato un piano che enumera (GT)  Guatemala le garanzie offerte per quanto riguarda la sorveglianza dei gruppi di residui e sostanze di cui all'allegato 1 della (HR) Croazia d.irettiva ?6/23/CE. È pertanto opportuno autorizzare (HU) Ungheria l'importazione di miele soltanto dai paesi terzi che si conformano alla direttiva 96/23/CE, per quanto riguarda (IL) — Israele l'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui. (IN) — India Occorre  modificare di conseguenza la decisione o 94/278]CE. (LT) _ Lituania MT) Malt (2)  Le misure previste dalla presente decisione sono (MT)  Malta conformi al parere del comitato veterinario permanente, (MX) Messico (NI) — Nicaragua HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: (NZ) Nuova Zelanda (RO) Romania Articolo 1 (SÌ) — Slovenia La decisione 94/278/CE è modificata come segue: (SK) _ Slovacchia (SV) _ El Salvador () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. i () GU L 290 del 12.11.1999, pag. 32 (TR) — Turchia (3) GU L 120 dell'11.5.1994, pag. 44. (US) Stati Uniti () GU L 286 del 23.10.1998, pag. 59. () GU L 51 del 24.2.2000, pag. 30. (UY) Uruguay (5) GU L 8 del 12.1.2001, pag. 40. () GU L 125 del 25.5.1996, pag. 10. (VN)  Viet Nam».