8. 1. 98 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 4/63 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1997 recante quarta modifica della direttiva 82/894/CEE del Consiglio concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità, mediante modificazione a titolo temporaneo della frequenza di notifica dell’encefalopatia spongiforme dei bovini (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/12/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURORPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (*), modificata da ultimo dalla decisione 92/450/CEE (®), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, considerando che nel territorio della Comunità conti- nuano a verificarsi focolai di encefalopatia spongiforme dei bovini; che occorre pertanto mantenere tale malattia nell’elenco delle malattie sottoposte a notifica dalla diret- tiva 82/894/CEE; considerando che alla luce dell’esperienza è opportuno prorogare la notifica dei focolai di tale malattia; che è tuttavia sufficiente, in via derogatoria fino al 31 dicembre 2002, una notifica settimanale dei focolai in base alle informazioni richieste per i focolai secondari; considerando che occorre abrogare le disposizioni prece- dentemente adottate in relazione alla notifica della malat- tia; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente veterinario, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell’allegato I della direttiva 82/894/CEE è aggiunta la malattia «encefalopatia spongiforme dei bovini». Articolo 2 In deroga all’articolo 3, paragrafo 1 della direttiva 82/894/ CEE, qualsiasi focolaio di encefalopatia spongiforme dei bovini è notificato, sino al 31 dicembre 2002, conforme- mente al disposto dell’articolo 4 della direttiva 82/894/ CEE. Articolo 3 La decisione 92/450/CEE è abrogata. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione () GU L 378 del 31. 12. 1982, pag. 58. () GU L 248 del 28. 8. 1992, pag. 77.