L 23/34 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30. 1. 98 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 gennaio 1998 relativa alla pubblicazione del riferimento della norma EN 692 «Presse meccaniche — Sicurezza» conformemente alla direttiva 89/392/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/100/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/392/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1989, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine ('), modificata da ultimo dalla direttiva 93/68/CEE (®, in particolare l’arti- colo 6, paragrafo 1, visto il parere del comitato istituito dalla direttiva 83/189/ CEE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla deci- sione 96/139/CE della Commissione (*), considerando che l’articolo 2 della direttiva 89/392/CEE prevede che le macchine possono essere commercializzate e messe in servizio soltanto se non pregiudicano la sicu- rezza e la salute delle persone ed eventualmente degli animali domestici o dei beni, purché siano debitamente installate, mantenute in efficienza ed utilizzate conforme- mente alla loro destinazione; considerando che si presume che le macchine siano conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di salute di cui all’articolo 3 della direttiva 89/392/CEE se sono conformi alle norme armonizzate il cui riferimento è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità euro- pee; considerando che gli Stati membri sono tenuti a pubbli- care il riferimento delle norme nazionali che attuano le norme armonizzate; () GU L '183 del 29. 6. 1989, pag. 9. () GU L 220 del 30. 8. 1993, pag. 1. () GU L 109 del 26. 4. 1983, pag. 8. () GU L 32 del 10. 2. 1996, pag. 31. considerando che la Francia ritiene che la norma EN 692 «Presse meccaniche — Sicurezza» non soddisfi totalmente i requisiti di sicurezza di cui sopra; considerando che la Commissione, dopo aver esaminato le informazioni comunicate dalla Francia, constata che la norma EN 692 presenta alcune lacune per quanto riguarda le presse ad innesto rigido, lacune che possono comportare pericoli gravi per gli utilizzatori; considerando che è necessario precisare le parti della norma che riguardano i ripari e i dispositivi di sicurezza con comando dell’avviamento e quelle relative agli uten- sili chiusi utilizzati come mezzo di protezione; che, di conseguenza, un mandato di normalizzazione deve essere conferito al Comitato europeo di normalizzazione (CEN) allo scopo di modificare il più rapidamente possibile la norma EN 692; considerando che, in attesa di una modifica della norma, è necessario, per motivi di efficacia, tener conto sin da ora delle lacune constatate, che non riguardano però le presse ad innesto rigido oggetto della medesima norma; considerando che, di conseguenza, è opportuno pubbli- care la norma EN 692 accludendovi un’apposita avver- tenza, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu- nità europee, conformemente all’articolo 5, paragrafo 2,