13.11.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 295/25 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 2001 che modifica per la seconda volta la decisione 2001/740/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica nel Regno Unito [notificata con il numero C(2001) 3634] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/789/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (*), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE, in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2001/740/CE della Commissione (*), modi- ficata da ultimo dalla decisione 2001/763/CE (î), reca misure di protezione contro l'afta epizootica nel Regno Unito. (2) — Talune contee della Gran Bretagna, elencate nell'allegato II, non hanno registrato focolai di afta epizootica durante questa epidemia, mentre altre sono rimaste indenni dalla malattia per più di tre mesi. Appare pertanto opportuno estendere la zona da cui si autorizza la spedizione di talune carni e includere tra queste ultime, in aggiunta alle carni suine, anche carni prove- nienti da altre specie e carni di selvaggina d'allevamento e di selvaggina in libertà di specie sensibili all'afta epizootica. (3) — Dovrebbero essere autorizzate le carni di piccoli rumi- nanti, di selvaggina d'allevamento e di selvaggina in libertà provenienti dalle contee che non hanno registrato focolai di afta epizootica durante questa epidemia e inoltre, nel caso di carni di selvaggina in libertà, la contea di origine non deve confinare direttamente con una contea che non figura nell'allegato III. (4) - Può succedere che talune aziende zootecniche situate nelle zone elencate nell'allegato III desiderino ripopolare il proprio patrimonio con animali originari di zone diverse da quelle elencate nell'allegato I o nell'allegato II. In tal caso, il trasporto degli animali può comportare un GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. GU L 277 del 20.10.2001, pag. 30. GU L 287 del 31.10.2001, pag. 36. rischio potenziale, in particolare per i mezzi di trasporto che ritornano vuoti dalla Gran Bretagna. Occorre pertanto predisporre controlli ufficiali e la certificazione della pulizia e della disinfezione dei mezzi di trasporto. (5) — La situazione sarà riesaminata nella riunione del comi- tato veterinario permanente prevista per il 4 e 5 dicembre 2001 e, se necessario, le misure prese verranno adattate. (6) — Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2001/740/CE è modificata come segue: 1) All'articolo 2, paragrafo 2, lettera d), sesto trattino, il termine «macello» è sostituito dal termine «stabilimento». 2) Il disposto dell'articolo 13, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente: «I.  Il Regno Unito provvede affinché non siano intro- dotti animali vivi delle specie sensibili in provenienza da altri Stati membri nelle parti del proprio territorio elencate nell'allegato 1 e nell'allegato II. In deroga alla disposizione di cui sopra, le competenti auto- rità veterinarie centrali del Regno Unito possono autoriz- zare l'introduzione di animali delle specie sensibili nelle parti del territorio elencate nell'allegato III alle seguenti condizioni: a) il trasporto di animali vivi delle specie sensibili è subor- dinato all'autorizzazione preventiva dell'autorità compe- tente del luogo di spedizione, la quale provvede a notifi- care il trasporto e il porto di entrata alle competenti autorità veterinarie centrali del Regno Unito con un preavviso di almeno tre giorni; b) i veicoli in entrata nelle parti del territorio del Regno Unito elencate nell'allegato I e nell'allegato Il devono obbligatoriamente accedervi attraverso i porti di entrata designati, i quali sono previamente comunicati dalle competenti autorità veterinarie centrali del Regno Unito alle autorità competenti degli Stati membri e alla Commissione;