7. S. 76 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '120/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 1048/76 DEL CONSIGLIO del 4 maggio 1976 che modifica il regolamento (CEE) n. 2051/74 relativo al regime doganale applicabile a certi prodotti originari e provenienti dalle Farger IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 113, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando che il regolamento (CEE) n. 2051/74 (2) ha definito il regime doganale applicabile a certi prodotti originari e provenienti dalle Farger ; considerando che l’allegato II del regolamento (CEE) n. 2051/74 induce il Regno Unito ad applicare, nei confronti delle Farger e per certi prodotti figuranti in tale allegato, dazi doganali inferiori a quelli che esso applica agli altri Stati membri, ivi compresa la Dani- marca ; considerando che l’allegato III del regolamento (CEE) n. 2051/74 induce l’Irlanda ad applicare, nei confronti delle Farger e per certi prodotti figuranti in tale alle- gato, dazi doganali inferiori a quelli che essa applica agli altri Stati membri, ivi compresa la Danimarca ; considerando che, per evitare tali disparità di tratta- mento doganale, è opportuno modificare gli allegati Il e III del regolamento (CEE) n. 2051/74, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato II del regolamento (CEE) n. 2051/74 è modi- ficato come segue per quanto riguarda le sottovoci 03.02 A I b), 03.02 A II a) e 03.03 A IV a) della tariffa doganale comune : Numero Aliquota dei della tariffa Designazione delle merci dazi applicabili doganale a partire comune dal 10, 1. 1976 03.02 Pesci secchi, salati o in salamoia ; pesci affumicati, anche cotti prima o durante l’affumicatura : A. secchi, salati o in salamoia : I. interi, decapitati o in pezzi : b) Merluzzi : — tagliati, salati, umidi 0 % — altri 2 % II. Filetti : a) di merluzzi 2 % (!1) GU n. C 100 del 3. 5. 1976, pag. 40. ) GU n. L 212 del 2. 8. 1974, pag. 33.