10.6.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 145/43 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 5 maggio 2009 recante rettifica della direttiva 2008/73/CE che semplifica le procedure di redazione di elenchi e di diffusione dell’informazione in campo veterinario e zootecnico (2009/436/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) () @) @) ( La direttiva 2008/73/CE (?®) ha modificato complessiva- mente 23 atti del Consiglio al fine di prevedere, tra l’altro, procedure semplificate di redazione di elenchi e di diffusione dell’informazione in campo veterinario e zootecnico. La direttiva 2008/73/CE è entrata in vigore il 3 settembre 2008. Gli Stati membri devono mettere in vigore le di- sposizioni legislative, regolamentari e amministrative ne- cessarie per conformarsi alla direttiva entro il 1° gennaio 2010. La direttiva, tuttavia, non impone agli Stati mem- bri di applicarne le disposizioni a decorrere da tale data. Ai fini della certezza del diritto, occorre rettificare la direttiva 2008/73/CE onde garantire che tutte le modifi- che da essa apportate ai vari atti del Consiglio al fine di istituire le dette procedure semplificate, siano applicate uniformemente dagli Stati membri a decorrere dal 1° gennaio 2010. Occorre pertanto rettificare la direttiva 2008/73/CE perché parimenti si applichi da tale data. Di conseguenza, occorre altresì rettificare la direttiva in questione affinché gli Stati membri siano tenuti ad appli- carne le disposizioni dalla stessa data. Alcune altre  modifiche apportate dalla direttiva 2008/73/CE — alle  direttive - 64/432/CEE (3) e 90/426/CEE (1) non riguardano peraltro le procedure semplificate e non richiedono quindi il rinvio della data di applicazione da parte degli Stati membri al 1° gennaio 2010. Le modifiche in questione riguardano l’adozione di misure specifiche di polizia sanitaria conformemente alla Parere del 2 aprile 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). GU L 219 del 14.8.2008, pag. 40. GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. GU L 224 del 18.8.1990, pag. 42. procedura di cui alla decisione 1999/468/CE del Consi- glio del 28 giugno 1999 recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commis- sione (*), e rettificano un riferimento obsoleto. Onde assicurare una transizione armoniosa verso le nuove procedure semplificate di redazione di elenchi e di diffusione dell’informazione in campo veterinario e zootecnico occorre prevedere la possibilità di adottare disposizioni transitorie in conformità della procedura di cui alla decisione 1999/468/CE. Per garantire la certezza del diritto e la continuità, è opportuno che la presente decisione si applichi a decor- rere dal 3 settembre 2008, data di entrata in vigore della direttiva 2008/73/CE. Occorre, pertanto, rettificare di conseguenza la direttiva 2008/73/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: La 1) 2) Articolo 1 direttiva 2008/73/CE è rettificata come segue: il paragrafo 2 dell’articolo 20 è abrogato; sono inseriti i seguenti articoli: «Articolo 23 bis Disposizioni transitorie Possono essere adottate disposizioni transitorie in confor- mità della procedura di cui all’articolo 23 ter, paragrafo 2. Articolo 23 ter Procedura di comitato 1.  La Commissione è assistita dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, istituito dall’articolo 58 del regolamento (CE) n. 178/2002 (*). 2. — Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 5 e 7 della decisione 1999/468/CE. (5) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.