28. 6. 96 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L '155/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1167/96 DEL CONSIGLIO del 25 giugno 1996 che modifica, per la seconda volta, il regolamento (CE) n. 3090/95 che stabilisce, per il 1996, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse alieutiche della zona di regolamentazione definita dalla convenzione sulla futura cooperazione muiîltilaterale per la pesca nell’Atlantico nordoccidentale IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell’acquacoltura ('), in particolare l’articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CE) n. 3090/95 (®) stabi- lisce, fra l’altro, i contingenti di cattura assegnati agli Stati membri nella zona di regolamentazione per il 1996; considerando che, per assicurare la coerenza tra le varie misure relative alla limitazione delle catture nei diversi stock della stessa specie, occorre ripartire tra gli Stati membri il contingente comunitario di cattura dello scor- fano di Norvegia nella zona NAFO 3M; considerando che il regolamento (CE) n. 3090/95 deve essere pertanto modificato per la seconda volta, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato al presente regolamento sostituisce la corrispon- dente sezione dell’allegato al regolamento (CE) n. 3090/ 95. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. ll presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 25 giugno 1996. (') GU n. L 389 del 31. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dall’atto di adesione del 1994. () GU n. L 330 del 30. 12. 1995, pag. 108. Regolamento modifi- cato dal regolamento (CE) n. 1076/96 (GU n. L 142 del 15. 6. 1996, pag. 3). Per il Consiglio Il Presidente M. PINTO