L 53/46 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 23.2.2002 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 febbraio 2002 recante misure protettive contro la peste suina classica in Lussemburgo [notificata con il numero C(2002) 671] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/163/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (!), modificata da ultimo dalla direttiva 92/ 118/CEE (?), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Focolai di peste suina classica si sono manifestati in Lussemburgo. (2) _ Il Lussemburgo ha adottato provvedimenti nel quadro della direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (3). (3) — I focolai suddetti rischiano di mettere in pericolo il patrimonio zootecnico di altri Stati membri. Sono pertanto opportuni provvedimenti supplementari per il trasporto e la spedizione di suini e di taluni prodotti suinicoli a partire dal Lussemburgo come pure all'in- terno e attraverso tale Stato membro. (4)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il Lussemburgo provvede affinché non sia effettuata la spedi- zione di suini e di sperma, ovuli ed embrioni di suini dal proprio territorio e sia vietato il transito di veicoli che traspor- tano suini. Atrticolo 2 1. Il Lussemburgo provvede affinché non siano trasportati suini nel suo territorio a meno che gli animali: a) siano rimasti nell'azienda di origine almeno nei trenta giorni precedenti il carico, e b) siano trasportati direttamente al macello per l'abbattimento immediato. 2.  Il trasporto di suini al macello di cui al paragrafo 1 è consentito soltanto previa autorizzazione specifica delle competenti autorità lussemburghesi. Articolo 3 Il Lussemburgo provvede affinché tutti i veicoli utilizzati per il trasporto dei suini vengano puliti e disinfettati dopo ogni operazione e il trasportatore fornisce la prova della disinfezione avvenuta. Articolo 4 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi per renderle conformi alla presente decisione. Essi ne infor- mano immediatamente la Commissione. Articolo 5 La presente decisione sarà riesaminata prima del 10 marzo 2002. Essa si applica sino al 15 marzo 2002. Articolo 6 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2002. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. () GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. () GU L 316 dell'1.12.2001, pag. 5.