1.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 314/67 DIRETTIVA 2009/153/CE DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 2009 che modifica l’allegato 1 della direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda il nome comune e la purezza della sostanza attiva proteine idrolizzate (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio del 15 luglio 1991 relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 91/414/CEE era stata modificata dalla diret- tiva 2008/127/CE della Commissione (°) per includervi determinate proteine idrolizzate. (2) — Lo Stato membro relatore ha ricevuto ulteriori informa- zioni sulle proteine idrolizzate. Da esse risulta che le proteine idrolizzate possono essere derivate da vari com- posti organici. Di conseguenza è opportuno fare riferi- mento al nome comune e alle specifiche relative alla purezza, come indicato nel rapporto di riesame sulle proteine idrolizzate. (3) “ Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 91/414/CEE. (4) — Le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato I1 della direttiva 91/414/CEE è modificato conforme- mente all’allegato della presente direttiva. (!) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. GU L 344 del 20.12.2008, pag. 89. Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 28 febbraio 2010, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1° marzo 2010. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2009. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione