N. L 252/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 8. 82 DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 1° luglio 1982 recante secondo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 73/360/CEE del Consiglio, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico (82/622/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 71/316/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologi- co (1), modificata da ultimo dall’atto di adesione della Grecia, in particolare l’articolo 17, considerando che dopo l’elaborazione e l’adozione della direttiva 73/360/CEE (?), modificata da ultimo dalla direttiva 76/696/CEE della Commissione (3), sono sta- ti messi a punto sistemi per pesare nuovi o più raffinati ; che, di conseguenza, è opportuno modificare la direttiva per tener conto del progresso tecnico; considerando che le misure previste dalla presente diret- tiva sono conformi al parere del comitato per l’adegua- mento al progresso tecnico delle direttive volte ad eliminare gli ostacoli tecnici nel settore degli strumenti di misura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Nell’allegato della direttiva 73/360/CEE sono stati sostituiti i testi dei punti 2.4.3, 10.4.5, 10.4.7, 10.4.8, (1) GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 1. (2) GU n. L 335 del 5. 12. 1973, pag. 1. (3) GU n. L 236 del 27. 8. 1976, pag. 26. 10.4.9, 10.8.1.2, 10.8.1.5, 10.13.2.1.6, 10.13.2.3.1 e 16.4.4 e sono stati aggiunti i punti 10.13.2.1.10 e 11.5.1.3  conformemente all’allegato della presente direttiva. 1 punti 10.13.2.2.3 e 12.3.1.7.2 sono sop- pressi. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore il 1° maggio 1983 le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 - Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, il 1° luglio 1982. ’ Per la Commissione Karl-Heinz NARJES Membro della Commissione