19.6.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 160/33 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 2008 che esonera Bulgaria, Slovacchia e Regno Unito da taluni obblighi in materia di applicazione della direttiva 66/401/CEE del Consiglio per quanto riguarda la specie Galega orientalis Lam. [notificata con il numero C(2008) 2664] (I testi in lingua bulgara, inglese e slovacca sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/462/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere (!), in particolare l’articolo 23 bis, viste le istanze presentate da Bulgaria, Slovacchia e Regno Unito, considerando quanto segue: (1) _ A titolo della direttiva 66/401/CEE la Commissione può, in talune condizioni, dispensare uno Stato membro dagli obblighi da essa previsti in materia di commercializza- zione di sementi di piante foraggere. (2) — Bulgaria, Slovacchia e Regno Unito hanno chiesto di essere esonerati dai loro obblighi limitatamente alla spe- cie Galega orientalis Lam. (3) — Le sementi di tale specie non sono normalmente ripro- dotte o commercializzate sul loro territorio. Inoltre, la coltivazione della specie Galega orientalis Lam. riveste un’importanza economica minima per questi paesi. (4) — Finché permangono tali condizioni, gli Stati membri in- teressati dovrebbero essere esonerati dall’obbligo di ap- () GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ul- timo dalla direttiva 2007/72/CE della Commissione (GU L 329 del 14.12.2007, pag. 37). plicare le disposizioni di cui alla direttiva 66/401/CEE al materiale in questione. (5) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Bulgaria, Slovacchia e Regno Unito sono esonerati dall’obbligo di applicare la direttiva 66/401/CEE, fatte salve le disposizioni di cui all’articolo 14, paragrafo 1, alla specie Galega orientalis Lam. Articolo 2 La Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Slovacchia e il Re- gno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione