L 215/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.8.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 970/2007 DELLA COMMISSIONE del 17 agosto 2007 recante modifica del regolamento (CE) n. 1184/2005 del Consiglio, che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti di determinate persone che ostacolano il processo di pace e violano il diritto internazionale nell’ambito del conflitto della regione sudanese del Darfur LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) - Il 7 agosto 2007, il Comitato per le sanzioni del Consi- glio di sicurezza delle Nazioni Unite ha modificato l’e- lenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si visto il trattato che istituisce la Comunità europea, applica il congelamento dei capitali e delle risorse eco- nomiche. Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato I, visto il regolamento (CE) n. 1184/2005 del 18 luglio 2005 del Consiglio, che istituisce misure restrittive specifiche nei con- fronti di determinate persone che ostacolano il processo di HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: pace e violano il diritto internazionale nell’ambito del conflitto della regione sudanese del Darfur (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), Articolo 1 L’allegato I del regolamento (CE) n. 1184/2005 è modificato . conformemente all’allegato del presente regolamento. considerando quanto segue: (1) - Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1184/2005 figura Articolo 2 l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a degli organismi a cui si applica il congelamento dei fondi quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione eu- e delle risorse economiche a norma del regolamento. ropea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 agosto 2007. Per la Commissione Eneko LANDABURU Direttore generale delle Relazioni esterne (!) GU L 193 del 23.7.2005, pag. 9. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).