9. 3. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 67/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 488/78 DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 1978 relativo alla classifica di merci nella sottovoce 39.02 C V della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 280/77 (?), in particolare l’arti- colo 3, considerando che delle disposizioni sono necessarie per l’applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune per quanto riguarda il poliiso- butilene liquido che presenta un peso molecolare medio di circa 440 (grado medio di polimerizzazione circa 8); considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio, del 28 giugno 1968 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2560/77 (*), comprende tra l’altro, nella voce 27.10 gli oli di petrolio o di minerali bituminosi (diversi dagli oli greggi) e alla voce 39.02 i prodotti di polimerizzazione ; considerando che il poliisobutilene può essere conside- rato come «olio di petrolio » ai sensi della voce 27.10 e della nota 3 del capitolo 27, nonché come « prodotto di polimerizzazione » ai sensi della voce 39.02 e della nota 2 del capitolo 39, a seconda delle sue caratteri- stiche ; considerando che le caratteristiche di un poliisobuti- lene liquido che presenta un peso molecolare medio di circa 440 corrispondono più a quelle di un prodotto di polimerizzazione della voce 39.02 che a quelle di un «olio di petrolio » della voce 27.10;, x considerando che all’interno della voce 39.02 è la sottovoce 39.02 C V che conviene scegliere per il prodotto in questione ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il poliisobutilene liquido che presenta un peso molecolare medio di circa 440 (grado di polimerizza- zione di circa 8) rientra, nella tariffa doganale comune, nella sottovoce : 39.02 Prodotti di polimerizzazione e copolimerizza- zione (polietilene, polietileni tetraalogenati, poliisobutilene, polistirolo, cloruro di polivinile, acetato di polivinile, cloroacetato di polivinile ed altri derivati polivinilici, derivati poliacrilici e  polimetacrilici, resine cumaronindeniche, ecc.) : C. altri : V. Poliisobutilene Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 marzo 1978. . L/ 14 del 21. 1. 1969, pag. 1. . L 40 dell’11. 2. 1977, pag. 1. . L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1. . L 303 del 28. 11. 1977, pag. 1. SSS Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione