18.1.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 15/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 31/2008 DEL CONSIGLIO del 15 novembre 2007 relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, in combinato disposto con l’articolo 300, para- grafo 2, e paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo, considerando quanto segue: (1)  La Comunità e la Repubblica del Madagascar hanno ne- goziato e siglato un accordo di partenariato nel settore della pesca che conferisce ai pescatori della Comunità possibilità di pesca nelle acque soggette alla sovranità della Repubblica del Madagascar. (2) — È nell’interesse della Comunità approvare il suddetto ac- cordo. (3) Occorre definire il criterio di ripartizione delle possibilità di pesca fra gli Stati membri, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 È approvato, a nome della Comunità, l’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar. Il testo dell’accordo è accluso al presente regolamento (!). Articolo 2 Le possibilità di pesca fissate nel protocollo dell’accordo sono ripartite tra gli Stati membri nel modo seguente: ((Ì;tegorla Tipo di peschereccio Stato membro Licenze 1 pesca o C0ntlngente Pesca del | Tonniere congelatrici Spagna 23 tonno con reti a circuizione Francia 19 Italia 1 Pesca del | Pescherecci con palan- | Spagna 25 tonno gari di superficie di stazza superiore a Franci rancia 13 100 GT Portogallo 7 Regno Unito 5 Pesca del | Pescherecci con palan- | Francia 26 tonno gari di superficie di stazza inferiore o pari a 100 GT Pesca de- | Pesca sperimentale con | Francia 5 mersale lenza o con palangaro di profondità Se le domande di licenza dei suddetti Stati membri non esauri- scono le possibilità di pesca fissate nel protocollo, la Commis- sione può prendere in considerazione domande di licenza pre- sentate da altri Stati membri. (!*) Per il testo dell’accordo cfr. GU L 331 del 17.12.2007, pag. 7.