1. 11. 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 282/21 REGOLAMENTO (CEE) N. 2764/75 DEL CONSIGLIO del 29 ottobre 1975 che determina le . norme per il calcolo di un elemento del prelievo applicabile ai suini macellati IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che il -prelievo applicabile ai suini macellati è composto in particolare di un elemento pari alla differenza tra i prezzi nella Comunità, da un lato, e sul mercato mondiale, dall’altro, della quantità di cereali da foraggio necessaria per la produzione nella Comunità di un chilogrammo di carni suine; considerando che, viste le condizioni di produzione di carni suine nella Comunità, è opportuno stabilire tale quantità in funzione di un coefficiente di trasforma- zione di 1 :4,2; che tale coefficiente esprime infatti il rapporto tra un chilogrammo di carni suine e la quantità di cereali da foraggio necessaria per la sua produzione; ' considerando che è opportuno prendere come rappre- sentativa per detta quantità, nella Comunità, una miscela di cereali avente la seguente composizione: Orzo 40 %, granturco 20 %, \ avena , 10 %, segala 20 %, sorgo 10 %; considerando che, tenendo conto della composizione della quantità di cereali da foraggio, sembra necessa- rio che il suo prezzo nella Comunità e sul mercato mondiale sia pari alla media ponderata secondo la composizione menzionata, da un lato, dei prezzi nella ‘ Comunità, dall’altro, sul- mercato mondiale, di cia- scuno dei cereali in questione; (1) Vedasi pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale. considerando che, per calcolare il prezzo di ciascuno dei cereali che rientrano in tale quantità, Occorre con- siderare: — la media aritmetica dei prezzi d’entrata aumentati della loro maggiorazione mensile, valevoli durante il periodo di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo comma, del regolamento (CEE) n. 2759/75; — la media aritmetica dei prezzi cif stabiliti per il pe- riodo di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), terzo comma, del regolamento (CEE) n. 2759/75, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La quantità di cereali da foraggio di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2759/75, ammonta a 4,2 chilogrammi e ha la se- guente composizione: orzo 40 %, granturco 20 %, avena 10 %, segala \ 20 %, sorgo 10 %. Articolo 2 1.  Nella Comunità, il prezzo della quantità di cereali da foraggio, di cui all’articolo 1, è pari alla media ponderata secondo le percentuali che figurano all’articolo 1, dei prezzi nella Comunità, espressi per chilogrammo, di ciascuno dei cereali che rientrano in tale quantità, media moltiplicata per 4,2. 2.  Nella Comunità, il prezzo di ciascun cereale è pari alla media aritmetica dei prezzi d’entrata, aumentati della maggiorazione mensile, valevoli per tale cereale durante un periodo di dodici mesi avente . inizio il 1° agosto.