L 289/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.11.2007 REGOLAMENTO (CE) N. 1299/2007 DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2007 relativo al riconoscimento delle associazioni di produttori nel settore del luppolo (Versione codificata) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1952/2005 del Consiglio, del 23 novembre 2005, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo e che abroga i regolamenti (CEE) n. 1696/71, (CEE) n. 1037/72, (CEE) n. 879/73 e (CEE) n. 1981/82 (!), in particolare l’articolo 17, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 1351/72 della Commissione, del 28 giugno 1972, relativo al riconoscimento delle asso- ciazioni di produttori nel settore del luppolo (?), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codifi- cazione di tale regolamento. (2) — Le condizioni previste all’articolo 7, paragrafo 2, del re- golamento (CE) n. 1952/2005 per il riconoscimento di un’associazione di produttori di luppolo comportano in particolare l’applicazione di norme comuni di produzione e di immissione sul mercato al primo stadio di commer- cializzazione così come la giustificazione di un’attività economica sufficiente. È necessario precisare tali condi- zioni. (3) — Per assicurare una certa uniformità della procedura am- ministrativa, occorre regolare taluni particolari riguar- danti la domanda, la concessione e il ritiro del ricono- scimento. (4) — Per l’informazione degli Stati membri e di tutti gli inte- ressati è utile prevedere la pubblicazione all’inizio di ogni anno civile della lista delle associazioni che sono state riconosciute nel corso dell’anno precedente e di quelle il cui riconoscimento è stato ritirato durante lo stesso pe- riodo. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per il luppolo, (() GU L 314 del 30.11.2005, pag. 1; rettifica nella GU L 317 del 3.12.2005, pag. 29. (2) GU L 148 del 30.6.1972, pag. 13. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3858/87 (GU L 363 del 23.12.1987, pag. 27). (3) Cfr. allegato I. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Le norme comuni di cui all’articolo 7, paragrafo 2, lettere b) e o), del regolamento (CE) n. 1952/2005 sono stabilite per iscritto. Esse comprendono come minimo: a) in materia di produzione: i) disposizioni circa l’impiego di una o più varietà determi- nate in sede di rinnovo delle piantagioni o di creazione di nuove piantagioni; ii) disposizioni circa il rispetto di determinate pratiche col- turali e delle misure di protezione dei vegetali; iii) disposizioni in merito alla raccolta, all’essiccazione e se del caso, al condizionamento; b) in materia di immissione sul mercato, soprattutto per quanto attiene alla concentrazione e alle condizioni dell’offerta: i) disposizioni generali che disciplinano le vendite effettuate dall’associazione; i) disposizioni circa i quantitativi che i produttori sono autorizzati a vendere in proprio, nonché disposizioni che disciplinano tali vendite. 2.  Per prima fase di commercializzazione si intende la ven- dita al commercio all’ingrosso o alle industrie utilizzatrici da parte di un singolo produttore del luppolo da lui prodotto, oppure, da parte di un’associazione, del luppolo prodotto dai suoi membri. Articolo 2 1. Per ottenere il riconoscimento l’associazione di produttori deve comprendere almeno 60 ettari di superfici e almeno 7 produttori. Per quanto riguarda la Grecia il numero minimo di ettari è limitato a 30.