24.5.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 140/65 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 gennaio 2001 relativa all'aiuto di Stato al quale il Regno Unito intende dare esecuzione in favore di Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd [notificata con il numero C(2001) 164] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/398/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), visto il regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio, del 22 marzo 1999, recante modalità di applicazione dell'articolo 93 del trattato CE (), dopo aver invitato gli interessati a presentare le loro osserva- zioni conformemente a detti articoli, considerando quanto segue: Procedimento (1)  Con lettera datata 25 luglio 2000 il Regno Unito ha notificato alla Commissione ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 3, del trattato il progetto di aiuto in esame. Il 19 luglio 2000 si era svolta una riunione di prenotifica- zione tra le autorità del Regno Unito, i rappresentanti di Nissan e Renault e i servizi della Commissione. (2)  Il 20 settembre 2000 la Commissione ha deciso di avviare il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato nei confronti dell'aiuto succitato. Il Regno Unito è stato informato di tale decisione con lettera datata 29 settembre 2000. (3) — La decisione della Commissione di avviare il procedi- mento è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (?). La Commissione ha invitato gli inte- ressati a presentare osservazioni. () GU L 83 del 27.3.1999, pag. 1. GU C 310 del 28.10.2000, pag. 6. (4) La Commissione non ha ricevuto alcuna osservazione da terzi interessati. Con lettera datata 25 ottobre 2000 il Regno Unito ha presentato le proprie osservazioni e fornito le informa- zioni che riteneva necessarie per la valutazione dell'aiuto. In seguito ad una visita effettuata dai rappre- sentanti della Commissione l'8 e 9 novembre 2000 a Sunderland e Flins (Francia), la Commissione ha formu- lato ulteriori interrogativi, cui il Regno Unito ha risposto con lettera datata 23 novembre 2000. Descrizione dettagliata dell'aiuto Il beneficiario dell'aiuto sarà Nissan Motor Manufactu- ring (UK) Ltd (in appresso denominata «NMUK»). Lo stabilimento di NMUK si trova a Sunderland. NMUK appartiene al 100 % a Nissan Motor Co., Ltd (Giappone) (in - appresso denominata «Nissan  Motor»).  Nel 1999 l'impresa  ha realizzato un fatturato  di GBP 1813,5 milioni ed un utile netto di GBP 8,3 milioni. Nel 1999 lo stabilimento NMUK di Sunderland ha prodotto 271 000 veicoli (157 000 Micra e 114 000 Primera). Renault ha assunto una partecipazione azionaria del 36,8 % in Nissan Motor, una partecipazione del 22,5 % in Nissan Diesel e detiene il 100 % del capitale delle affiliate finanziarie per le vendite europee di Nissan. Il 27 marzo 1999 Renault e Nissan hanno firmato un accordo di alleanza che prevede lo sviluppo comune di piatta- forme, una politica di acquisti comune e globale, lo sviluppo e l'impiego comune di motori e scatole di cambio nonché una stretta collaborazione in altri compatrti.