8.3.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 66/33 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 2001 che fissa le modalità per la concessione alla Guinea-Bissau di un contributo finanziario nel settore della pesca (2001/179/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare l'articolo 37, visto la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) _ In base all'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica di Guinea-Bissau sulla pesca al largo della costa della Guinea-Bissau, firmato a Bissau il 27 febbraio 1980 (®) (in seguito denominato: «accordo»), il Consiglio ha approvato, con il regolamento (CE) n. 2615/97 (3), il protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria per il periodo dal 16 giugno 1997 al 15 giugno 2001 (in seguito denomi- nato: «protocollo»). (2) — In seguito al conflitto armato che ha sconvolto la Guinea-Bissau nel periodo compreso tra il giugno 1998 e il marzo 1999, il suo governo non è stato in grado di garantire il normale svolgimento delle attività di pesca nell'ambito dell'accordo. (3) — L'eccezionale situazione di pericolo che ne risultava per le navi comunitarie interessate richiedeva l'interruzione temporanea delle attività di pesca previste nell'ambito dell'accordo dal giugno 1998 fino al 1° aprile 1999. Tale interruzione comportava il mancato pagamento pro rata temporis della contropartita finanziaria di cui all'articolo 2 del protocollo per il secondo anno di applicazione. (4) — In seguito alle conseguenze del conflitto armato, è neces- sario, in particolare allo scopo di agevolare il normale svolgimento delle attività di pesca delle navi comunitarie nell'ambito dell'accordo, definire le modalità per la () GU C 219 del 30.7.1999, pag. 33. () GU L 226 del 29.8.1980, pag. 33. () GU L 353 del 24.12.1997, pag. 7. concessione alla Guinea Bissau di un contributo finan- ziario nel settore della pesca. (5) — È opportuno che un importo equivalente alla quota non pagata della contropartita finanziaria sia destinato a cofi- nanziare il ripristino degli strumenti di gestione e di sostegno delle attività di pesca, comprese le infrastrut- ture di controllo di tali attività, secondo modalità da stabilire di concerto con le autorità legittime della Guinea-Bissau, DECIDE: Articolo unico Le modalità per la concessione alla Guinea-Bissau di un contri- buto finanziario per un importo non superiore a 6 500 000 EUR destinato al ripristino degli strumenti di gestione e di sostegno delle attività di pesca sono fissate nel modo seguente: 1) il contributo finanziario sarà destinato essenzialmente alle azioni seguenti: — sostegno alla gestione del ministero della Pesca e al ripristino delle attrezzature e delle infrastrutture dei servizi della pesca, — rafforzamento del sistema di controllo e di sorveglianza marittima, — rilancio e potenziamento dei programmi di ricerca alieu- tica; 2) dietro presentazione di un programma di azioni da parte del governo della Guinea-Bissau, la Commissione mette a dispo- sizione di tale governo, anteriormente al 31 maggio 2001, sui conti bancari comunicati dal ministero della Pesca, un importo pari al 50 % del costo delle azioni programmate;