31.1.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 29/5 REGOLAMENTO (CE) N. 188/2001 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 2001 recante modifica del regolamento (CE) n. 1524/98 che stabilisce modalità di applicazione delle misure specifiche adottate a favore dei dipartimenti francesi d'oltremare nei settori degli ortofrutti- coli, delle piante e dei fiori e che fissa il bilancio previsionale di approvvigionamento per il 2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3763/91 del Consiglio, del 16 dicembre 1991, recante misure specifiche a favore dei diparti- menti francesi d'oltremare per quanto riguarda taluni prodotti agricoli (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/ 1999 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1)  Le modalità comuni di applicazione del regime di approvvigionamento specifico dei DOM per quanto riguarda taluni prodotti agricoli sono stabilite dal regola- mento (CEE) n. 131/92 della Commissione (3), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1736/96 (4). Il regolamento (CE) n. 1524/98 della Commissione (°), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2683/ 1999 ($), ha stabilito modalità di applicazione comple- mentari del regime di approvvigionamento di ortofrutti- coli trasformati e il bilancio previsionale dei quantitativi che possono beneficiare del regime in questione per il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre 2000. (2) — I quantitativi dei prodotti che beneficiano del regime specifico di approvvigionamento sono stabiliti nell'am- bito di bilanci previsionali redatti periodicamente e rive- dibili in funzione delle esigenze fondamentali dei mercati dei DOM e prendendo in considerazione le produzioni locali e i flussi commerciali tradizionali. Ne consegue l'elaborazione di un bilancio previsionale per il 2001 conforme all'allegato. (3) _ Il presente regolamento entra in vigore dopo la scadenza del termine per la presentazione delle domande di certi- ficati nel mese di gennaio 2001. Per non interrompere la continuità degli approvvigionamenti dei DOM è neces- () GU L 356 del 24.12.1991, pag. 1. @) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. () GU L 15 del 22.1.1992, pag. 13. () GU L 225 del 6.9.1996, pag. 3. () GU L 201 del 17.7.1998, pag. 29. (5) GU L 326 del 18.12.1999, pag. 22. sario derogare all'articolo 3, paragrafi 2 e 3 del regola- mento (CE) n. 1524/98, consentire per questo unico mese la presentazione dei certificati nei cinque giorni lavorativi successivi all'entrata in vigore del presente regolamento e fissare il termine per il rilascio dei certifi- cati al decimo giorno lavorativo successivo all'entrata in vigore del presente regolamento. (4)  Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La parte A dell'allegato I del regolamento (CE) n. 1524/98 è sostituita dall'allegato del presente regolamento. Atrticolo 2 1. In deroga all'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1524/98, per il mese di gennaio 2001 le domande di certificati sono presentate all'autorità competente entro i cinque giorni lavorativi successivi all'entrata in vigore del presente regolamento. 2.  In deroga all'articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1524/98, per il mese di gennaio 2001 i certificati sono rilasciati entro dieci giorni lavorativi dall'entrata in vigore del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2001.