15.7.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 182/25 REGOLAMENTO (CE) N. 620/2009 DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 2009 recante modalità di gestione di un contingente tariffario per l’importazione di carni bovine di alta qualità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (!), in particolare l’articolo 144, para- grafo 1, e l’articolo 148, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 617/2009 del Consiglio (?) apre un contingente tariffario autonomo su base pluriennale per l’importazione di 20 000 tonnellate di carni bovine di alta qualità. A norma dell’articolo 2 di tale regolamen- to, il contingente tariffario deve essere gestito dalla Com- missione in conformità dell’articolo 144 del regolamento (CE) n. 1234/2007. Occorre pertanto adottare le moda- lità di gestione di tale contingente. (2) — È opportuno che il contingente sia gestito mediante titoli di importazione. Occorre pertanto stabilire le modalità di presentazione delle domande nonché le informazioni che devono figurare nelle domande e nei titoli. Ove necessa- rio, è possibile derogare a tal fine a determinate disposi- zioni del regolamento (CE) n. 376/2008 della Commis- sione, del 23 aprile 2008, che stabilisce le modalità co- muni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai pro- dotti agricoli (3) e del regolamento (CE) n. 382/2008 della Commissione, del 21 aprile 2008, che stabilisce le modalità d’applicazione del regime dei titoli di importa- zione e di esportazione nel settore delle carni bovine (*). (3) _ Il regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, recante norme comuni per la ge- stione dei contingenti tariffari per l’importazione di pro- dotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazio- ne (5) stabilisce le modalità relative alle domande di titoli di importazione, ai richiedenti e al rilascio dei titoli. Il medesimo regolamento limita il periodo di validità dei titoli all’ultimo giorno del periodo contingentale. È op- portuno che le disposizioni del regolamento (CE) n. 1301/2006 si applichino ai titoli di importazione rila- sciati per il contingente di cui al regolamento (CE) n. 617/2009, fatte salve le condizioni supplementari stabi- lite dal presente regolamento. 1) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () G (®) Cfr. pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale. ) GU L 114 del 26.4.2008, pag. 3. (4) GU L 115 del 29.4.2008, pag. 10. C) GU 5) GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13. (4) — Per garantire un flusso regolare di importazioni è oppor- tuno suddividere ciascun periodo contingentale di impor- tazione in più sottoperiodi. (5) — È opportuno subordinare l’immissione in libera pratica dei prodotti importati nell’ambito del contingente di cui al regolamento (CE) n. 617/2009 alla presentazione di un certificato di autenticità rilasciato dall’organismo com- petente del paese terzo esportatore. Il rilascio di tali cer- tificati di autenticità serve a garantire che i prodotti im- portati possiedano i requisiti stabiliti nel presente regola- mento per le carni bovine di alta qualità. Occorre definire il modello dei certificati di autenticità e stabilirne le mo- dalità di impiego. È opportuno che i certificati siano rilasciati da un organismo emittente del paese terzo che offra tutte le garanzie necessarie per il corretto funziona- mento del regime di cui trattasi. (6) — A norma del regolamento (CE) n. 617/2009, il contin- gente tariffario di importazione è aperto dal 1° agosto 2009. Anche il presente regolamento deve essere per- tanto applicato a decorrere da tale data. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Oggetto e campo di applicazione 1. Il presente regolamento stabilisce le norme per la gestione del contingente tariffario per l’importazione di carni bovine di alta qualità di cui all’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 617/2009 (di seguito «il contingente tariffario»). 2.  Il presente regolamento si applica alle carni bovine di alta qualità fresche, refrigerate o congelate che soddisfano i requisiti di cui all’allegato I. Ai fini del presente regolamento, per «carne congelata» si in- tende la carne che, al momento dell’introduzione nel territorio doganale della Comunità, è presentata congelata con una tem- peratura interna pari o inferiore a — 12 °C. 3.  Salvo disposizione contraria del presente regolamento, si applicano i regolamenti (CE) n. 1301/2006, (CE) n. 376/2008 e (CE) n. 382/2008.