14. 12. 78 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 350/27 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1978 che modifica le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE relative alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, delle sementi di piante oleaginose e da fibra (78/1020/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione (!), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che le disposizioni relative alla commer- cializzazione delle sementi di piante foraggere e di piante oleaginose e da fibre prevedono che, a decor- rere dal 1° luglio 1977, non si può più riconoscere, sul piano nazionale, l’equivalenza delle misure adottate nei paesi terzi riguardo all’esame ufficiale delle sementi ; che talune decisioni di equivalenza, adottate a livello comunitario, sono entrate in vigore soltanto il 1° luglio 1978 ; che è pertanto opportuno prorogare di un anno le scadenze previste ai fini della constata- zione dell’equivalenza sul piano nazionale, per discipli- nare gli scambi commerciali tradizionali che sono stati mantenuti anche dopo il 1° luglio 1977, in attesa delle constatazioni comunitarie ; considerando che le disposizioni relative alla commer- cializzazione delle sementi di cereali prevedono auto- rizzazioni che consentono di certificare ufficialmente, in condizioni determinate, fino al 31 dicembre 1978, talune sementi che non sono state soggette ad ispe- zione ufficiale sulla pianta ; che occorre concedere un termine supplementare per permettere di acquisire l’esperienza necessaria per una soluzione generale e definitiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 All’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere (*), modificata da ultimo dalla direttiva 78/692/ (!1) GU n. C 174 del 21. 7. 1978, pag. 8. (?) GU n. € 239 del 9. 10. 1978, pag. 54. (*) Parere reso il 12/13 luglio 1978 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (‘) GU n. 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2298/66. CEE (5), la data del 1° luglio 1977 è sostituita da quella del 1° luglio 1978. Articolo 2 All’articolo 2, paragrafo 2, lettera d), della direttiva 66/ 402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (°), modificata da ultimo dalla direttiva 78/692/CEE, la data del 31 dicembre 1978 è sostituita da quella del 31 dicembre 1980. Articolo 3 All’articolo 15, paragrafo 2, della direttiva 69/208/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1969, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleagi- nose e da fibre (?), modificata da ultimo dalla direttiva 78/388/CEE (3), la data del 1° luglio 1977 è sostituita da quella del 1° luglio 1978. Articolo 4 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative, necessarie per conformarsi : — agli articoli 1 e 3, con decorrenza dal 1° luglio 1977, | — all’articolo 2, entro il 31 dicembre 1978. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva.. Fatto a Bruxelles, addì 5 dicembre 1978. Per il Consiglio Il Presidente M. LAHNSTEIN - . L 236 del 26. 8. 1978, pag. 13. . 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2309/66. . L /169 del 10. 7. 1969, pag. 3. n. L/ 113 del 25. 4. 1978, pag. 20. S CCcGc 5