30.5.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 140/9 REGOLAMENTO (CE) N. 473/2008 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 2008 recante modifica del regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’adeguamento dei codici NC di alcune sostanze che riducono lo strato di ozono e dei miscugli contenenti sostanze che riducono lo strato di ozono LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 giugno 2000, sulle sostanze che ridu- cono lo strato di ozono (!), in particolare l’articolo 6, para- grafo 5, considerando quanto segue: (1) — Nella nomenclatura combinata per il 2007, stabilita nel regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 lu- glio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (?), modificato dal rego- lamento (CE) n. 1214/2007 della Commissione (3), sono stati modificati i codici della nomenclatura combinata (codici NC) di alcuni prodotti. (2) — L’allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000, relativo alle sostanze che riducono lo strato di ozono e ai miscu- gli contenenti sostanze che riducono lo strato di ozono, fa riferimento ad alcuni codici NC che erano stati modi- ficati dal regolamento (CE) n. 1214/2007. Occorre per- tanto adeguare il suddetto allegato. A causa del numero di modifiche da apportare, per motivi di chiarezza è opportuno sostituire l’intero allegato. (3) | Occorre dunque modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2037/2000. (4) — Poiché il regolamento (CE) n. 1214/2007 è entrato in vigore il 1° gennaio 2008, è opportuno che il presente regolamento si applichi a decorrere dalla stessa data. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2037/2000, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000 è sostituito dal testo riportato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2008. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 maggio 2008. (!) GU L 244 del 29.9.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dalla decisione 2007/540/CE della Commissione (GU L 198 del 31.7.2007, pag. 35). (2) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 360/2008 della Commissione (GU L 111 del 23.4.2008, pag. 9). (3) GU L 286 del 31.10.2007, pag. 1. Per la Commissione Stavros DIMAS Membro della Commissione