4.6.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 138/5 II (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 maggio 2009 che modifica la decisione 2008/855/CE per quanto riguarda le misure di protezione contro la peste suina classica in Germania [notificata con il numero C(2009) 3965] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/423]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (3) Sono stati segnalati nuovi casi di peste suina classica nei suini selvatici a sud della Renania-Palatinato. Occorre pertanto aggiungere tale zona all’elenco di cui all’allegato visto il trattato che istituisce la Comunità europea, della decisione 2008/855/CE e applicarvi le misure pre- viste dalla stessa decisione. vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- . n i l (4)  Per motivi di trasparenza della normativa comunitaria, cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, l’intera parte relativa alla Germania dell’elenco di cui al- l’allegato della decisione 2008/855/CE va sostituita dal testo dell’allegato dell te decisione. vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, Po Ce a egaro Cea presente cecisione relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili agli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine ani- male, nella prospettiva della realizzazione del mercato in- terno (*), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, (5) — La decisione 2008/855/CE va pertanto modificata di con- seguenza. considerando quanto segue: (1) — La decisione 2008/855/CE della Commissione, del 3 no- (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al vembre 2008, recante misure di protezione contro la parere del comitato permanente per la catena alimentare peste suina classica in taluni Stati membri (3) stabilisce e la salute degli animali, alcune misure di controllo relative alla peste suina clas- sica negli Stati membri o nelle regioni di cui al suo allegato. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: (2) | La Germania ha informato la Commissione dei recenti sviluppi della malattia nei suini selvatici in alcune zone del Land Renania-Palatinato. Articolo 1 GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. - i () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Nell’allegato della decisione 2008/855/CE, il punto 1 della parte GU L 3 02 del 13.11.2008, pag. 19. I è sostituito dall’allegato della presente decisione.