N. L 69/36 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 3. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 616/85 DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 1985 relativo alla prosecuzione delle azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari di cui al regolamento (CEE) n. 723/78 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corre- sponsabilità ed a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1206/84(?), in particolare l’articolo 4, considerando che le azioni pubblicitarie e promozio- nali, intraprese a norma del regolamento (CEE) n 723/78 della Commissione (°) e proseguite con i rego- - lamenti (CEE) n. 199/79 (*), (CEE) n. 531/80 (*), (CEE) n. 326/81 ($), (CEE) n. 270/82 (?), (CEE) n. 595/83 (8) e (CEE) n., 2252/84(%), si sono rivelate efficaci ai fini dell’ampliamento dei mercati dei prodotti lattiero- caseari nella Comunità; che è pertanto opportuno proseguire tali azioni nella campagna lattiera 1985/ 1986 ; che è inoltre opportuno incoraggiare azioni relative ad un’analisi delle misure sinora adottate in applicazione del regolamento (CEE) n. 723/78; considerando che la situazione del mercato comuni- tario del burro è caratterizzata da scorte cospicue ; che per tale motivo è opportuno potenziare le azioni rela- tive alla promozione dello smaltimento del burro ; che, tenuto conto dei diversi atteggiamenti dei consumatori in Grecia e in Italia, è opportuno disporre che Îa percentuale degli aiuti destinati a tale azione sia diffe- renziata ; considerando che occorre pertanto invitare nuova- mente le organizzazioni rappresentative del settore lattiero in uno o più Stati membri o nella Comunità a presentare proposte part1colaregg13te in merito ad azioni da attuare ; considerando che, per quanto riguarda le altre moda- lità, le disposizioni dei regolamenti anteriori possono !} GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. 2° GU n. L 115 dell’1. 5. 1984, pag. 3. ) GU n. L 98 dell’11. 4. 1978, pag. S. ‘ GU n. L 28 del 2. 2. 1979, pag. 10. () GU n. L 59 del 4. 3. 1980, pag. 18. GU n. L 35 del 7. 2. 1981, pag. 11. GU n. L 28 del 5. 2. 1982 pag. 10. () GU n. L 71 del 17. 3. 1983, pag. 27. n. L 206 del 2. 8. 1984, pag. 11. essere sostanzialmente riconfermate, tenendo conto dell’esperienza acquisita in materia ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :. Articolo 1 1.  Alle condizioni previste dal presente regolamento sono incentivate talune azioni pubblicitarie e promo- zionali a favore del consumo umano di latte e di prodotti lattiero-caseari nella Comunità. Particolare importanza deve essere attribuita alle azioni intese a promuovere lo smaltimento del burro. Pertanto, in tutti gli Stati membri escluse l’Italia e la Grecia, il 25 % almeno degli aiuti disponibili nell’am- bito del presente regolamento deve essere destinato ad azioni aventi la suddetta finalità. Eccezionalmente, in casi debitamente motivati, sino al 10 % degli aiuti può essere utilizzato per la crema alimentare. In Italia e in Grecia la percentuale per il burro, esclusa la crema alimentare, è del 10 % almeno. Tali azioni devono inoltre comprendere indagini di mercato a pòsteriori intese a verificare l’efficacia delle azioni intraprese. Le spese effettuate a tal fine possono comunque rappresentare al massimo il 5 % del costo totale delle azioni interessate. 2.  Tra le azioni ai sensi del paragrafo 1 si possono annoverare anche : — i seminari, corsi o congressi intesi a promuovere l’informazione, la formazione e/o la riqualifica- zione delle persone impegnate professionalmente - nella vendita di latte e di prodotti lattiero-caseari oppure nella divulgazione di nozioni sul consumo di tali prodotti ; ' — l’acquisto di refrigeratori e di distributori con dispositivo refrigerante, sempreche il contraente si impegni, per un periodo minimo di cinque anni, a destinarli esclusivamente alla distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ; — analisi approfondite sull’efficacia delle azioni promozionali e pubblicitarie sinora realizzate in applicazione del regolamento (CEE) n. 723/78.