21.3.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 81/39 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 2001 relativa a misure provvisorie di emergenza per quanto concerne il materiale da imballaggio in legno costituito completamente o in parte da legname grezzo di conifere originario del Canada, della Cina, del Giappone e degli Stati Uniti d'America [notificata con il numero C(2001) 694] (2001/219/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introdu- zione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (*), in particolare l'articolo 16, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Quando uno Stato membro ritiene che esista un pericolo imminente di introduzione nel proprio terntorio, in provenienza da un paese terzo, di Bursaphelenchus xylo- philus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematode del pino), può prendere a titolo provvisorio le misure supplementari eventualmente necessarie per cautelarsi contro tale rischio. La Finlandia ha informato gli altri Stati membri e la Commissione che nel corso di ispezioni di sorveglianza effettuate nel 2000 sono state individuate numerose infestazioni del nematode del pino nel materiale da imballaggio di legno grezzo ottenuto da legname di conifere originario del Canada, del Giappone e degli Stati Uniti d'America (USA). Anche la Svezia e la Francia hanno denunciato infestazioni in materiale da imbal- laggio di legno grezzo ottenuto da legname di conifere originario rispettivamente del Canada e della Cina. La Finlandia ha adottato misure di emergenza, in virtù delle quali a decorrere dal 31 maggio 2000, il materiale da imballaggio ottenuto da legname di conifere, tranne Thuja L., ma compreso il legno utilizzato per fissare o sostenere un carico, originario di paesi terzi in cui siano note manifestazioni del nematode del pino (segnata- mente Canada, Cina, Giappone, Repubblica di Corea, Messico, Taiwan e USA) deve, all'ingresso in Finlandia, essere accompagnato da un certificato fitosanitario che attesti che il legno è stato sottoposto ad uno dei tratta- menti specificati nelle misure di emergenza adottate dalla Finlandia. La direttiva 2000/29/CE stabilisce attualmente che, ai fini della protezione contro l'introduzione nella Comu- nità del nematode del pino, il legname grezzo di conifere originario di paesi terzi in cui siano note manifestazioni del nematode deve essere scortecciato e privo di perfora- zioni di insetti e deve presentare un tenore di umidità inferiore al 20 %. Le informazioni fornite dalla Finlandia, dalla Francia e dalla Svezia dimostrano che tali misure () GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. (10) sono insufficienti a proteggere adeguatamente la Comu- nità dall'introduzione del nematode del pino nel caso del legno importato dal Canada, dalla Cina, dal Giappone e dagli USA. È pertanto necessario adottare misure provvi- sorie di emergenza. Tali misure provvisorie di emergenza si applicano alle importazioni nella Comunità di materiale da imballaggio di legno grezzo ottenuto completamente o in parte da legname di conifere originario del Canada, della Cina, del Giappone e degli USA. Non è tuttavia necessario appli- care tali misure al legname di Thuja L., che è immune dal nematode del pino. Le misure di emergenza devono essere applicate in due fasi. In un primo tempo, lo Stato membro interessato deve adottare immediatamente le misure necessarie ad una verifica ufficiale del legname suddetto allo scopo di ridurre ulteriormente il rischio di introduzione o diffu- sione nella Comunità del nematode del pino. Ciò consentirebbe, in una seconda fase, ai paesi in cui siano note manifestazione del nematode di predisporre il trat- tamento del materiale da imballaggio in legno costituito completamente o in parte da legname grezzo di conifere, escluso quello di Thuja L., conformemente alle disposi- zione della presente decisione. Occorre specificare le misure da adottare in caso di inadempienza delle disposizioni suddette. Qualora risulti che le misure d'emergenza di cui alla presente decisione non sono sufficienti ad impedire l'in- troduzione di Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al., oppure che esse non sono state applicate, si dovranno prendere misure alternative o più rigorose. Gli effetti delle misure d'emergenza saranno regolar- mente valutati fino al 15 giugno 2002, segnatamente sulla base delle informazioni trasmesse dagli Stati membri. Alla luce dei risultati di tale valutazione sarà presa in considerazione l'eventuale adozione di altre misure. Le suddette misure d'emergenza saranno inoltre riesami- nate alla luce delle conclusioni del dibattito attualmente in corso per l'elaborazione di una norma internazionale della FAO sugli orientamenti per la regolamentazione del materiale da imballaggio in legno grezzo utilizzato per il trasporto merci («Guidelines for regulating non- manufactured wood packing in use for the transport of commodities»).