23. 4.77 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 99/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 818/77 DELLA COMMISSIONE del 22 aprile 1977 che sospende il regolamento (CEE) n. 1152/71 della Commissione relativo alla comunicazione dei dati riguardanti le restituzioni all’esportazione di taluni prodotti agricoli sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del trattato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3138/76 (?), in particolare l’articolo 24, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (3), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 368/76(*), in partico- lare l’articolo 15, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso(5), in particolare l’arti- colo 26, visto il regolamento (CEE) n. 3330/74 del Consiglio, del 19 dicembre 1974, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (‘), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3138/ 76, in particolare l’articolo 34, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero- caseari (7), modificato da ultimo dal regolamento - (CEE) n. 559/76 (5), in particolare l’articolo 28, considerando che, in virtù del regolamento (CEE) n. 1152/71 della Commissione, del 2 giugno 1971 (°), gli Stati membri comunicano alla Commissione, ogni mese, taluni dati riguardanti i prodotti di base espor- tati sotto forma di merci non comprese nell’allegato II del tarattato, ai quali è accordata una restituzione all’e- sportazione ; considerando che i dati ricevuti dopo l’entrata in vigore del regolamento in questione hanno fornito alla Commissione un quadro delle esportazioni, in particolare del meccanismo delle restituzioni ; considerando che detto quadro è periodicamente completato con le statistiche fornite dall’Istituto stati- stico delle Comunità europee ; che dette statistiche sono divenute notevolmente più utili da quando è stato adottato il regolamento citato ; considerando che in tali circonstanze una sospensione di detto regolamento appare auspicabile nell’intento di evitare interventi non strettamente necessari dei Servizi interessati ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi ai pareri di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1152/71 della Commissione è sospeso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 aprile 1977. (!) GU n. L 281 del 10° 11. 1975, pag. 1. (?) GU n. L 354 del 24. 12. 1976, pag. 1. () GU n. L 282 del 10. 11. 1975, pag. 49. (‘) GU n. L 45 del 21. 2. 1976, pag. 2. (5) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. (‘) GU n. L 359 del 31. 12. 1974, pag. 1. (*) GU n. L 148 del 26. 6. 1968, pag. 13. (8) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 9. @) GU n. L / 121 del 3. 6. 1971, pag. 11. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione