L 37/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.2.2010 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 gennaio 2010 che abroga la decisione 2009/472/CE e relativa al seguito della procedura di consultazione con la Repubblica islamica di Mauritania a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE (2010/73/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visti il trattato sull’Unione europea e il trattato sul funziona- mento dell’Unione europea, visto l’accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1) e riveduto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (? (l'«accordo ACP-CE»), in particolare l’articolo 96, visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo alle misure da prendere e alle procedure da seguire per l’applicazione dell’ac- cordo ACP-CE (3), in particolare l’articolo 3, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) — La Repubblica islamica di Mauritania ha attuato la solu- zione consensuale per il superamento della crisi inclusa fra le misure appropriate definite dalla decisione 2009/472]CE del Consiglio, del 6 aprile 2009, relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica  islamica  di Mauritania a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE (4). (2) — La Repubblica islamica di Mauritania ha ripristinato l’or- dine costituzionale. (3) — Per contribuire alla stabilità del paese e scongiurare nuove violazioni degli elementi essenziali di cui all’articolo 9 dell’accordo di partenariato ACP-CE, è op- portuno promuovere un dialogo nazionale inclusivo che integri tutti gli attori politici e sociali competenti e inte- ressati e riprendere la cooperazione. (4) — È pertanto opportuno abrogare  la _ decisione 2009/472]CE e avviare nuovamente con la Repubblica 17 del 15.12.2000, pag. 3. 09 dell’11.8.2005, pag. 27. 17 del 15.12.2000, pag. 376. 56 del 19.6.2009, pag. 26. r WN w islamica di Mauritania un dialogo politico volto a favorire il potenziamento della democrazia, la prevenzione di cambiamenti anticostituzionali di governo, la riforma delle istituzioni e del ruolo delle forze armate, il buon governo politico ed economico, il rafforzamento dello Stato di diritto e dei diritti dell’uomo e un riequilibrio delle istituzioni e del potere, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2009/472/CE è abrogata. Articolo 2 Il dialogo politico con la Repubblica islamica di Mauritania a norma dell’articolo 8 dell’accordo di partenariato ACP-CE è condotto secondo quanto indicato nella lettera allegata alla pre- sente decisione. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Essa cessa di produrre effetti il 25 gennaio 2012. Se necessario, la presente decisione può essere riesaminata sulla base di mis- sioni di monitoraggio dell’Unione europea. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 25 gennaio 2010. Per il Consiglio La presidente C. ASHTON