L 140/70 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24.5.2001 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 maggio 2001 che modifica l'allegato della decisione 97/4/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni fresche di pollame, in ordine alla Repubblica popolare cinese [notificata con il numero C(2001) 1425] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/400/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transi- torio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determi- nati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o mollu- schi bivalvi vivi (*), modificata dalla decisione 2001/4/CE (?), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  La decisione 97/4/CE della Commissione (?), stabilisce gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni fresche di pollame. (2) — Nell'allegato I della decisione 94/484/CE della Commis- sione, del 20 dicembre 1994, relativa alle norme di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l'im- portazione di carni fresche di pollame provenienti da taluni paesi terzi (*), modificata dalla decisione 2000/ 352]CE (6), figura la Repubblica popolare cinese tra i paesi terzi o parti di paesi terzi autorizzati a far uso dei certificati riprodotti nell'allegato II della stessa decisione. (3) — In virtù della decisione 94/984/CE, la Repubblica popo- lare cinese è autorizzata a far uso del modello B del certificato sanitario unicamente per la municipalità di Shanghai, ad esclusione della contea di Chongming, e per i distretti di Weifang, Linyi e Qingdao nella provincia di Shandong. (4)  L'autorità della Repubblica popolare cinese competente per il rilascio dei certificati che scortano le carni di pollame fresche è l'amministrazione statale «Ispezioni all'entrata e all'uscita e quarantena» (CIQ-SA). (5) — La Repubblica popolare cinese ha trasmesso un elenco di stabilimenti, che producono carni di pollame fresche U L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. U L 2 del 5.1.2001, pag. 21. U L 236 del 27.8.1997, pag. 20. U L 378 del 31.12.1994, pag. 11. U L 124 del 25.5.2000, pag. 64. nelle regioni succitate, che le autorità competenti certifi- cano essere conformi alle norme comunitarie. (6) _ L'Ufficio alimentare e veterinario della Commissione ha compiuto una serie di ispezioni, come previsto dalla normativa comunitaria, dalle quali è emerso che gli stabilimenti figuranti nell'elenco trasmesso dalla Repub- blica popolare cinese rispettano i requisiti previsti dalla pertinente legislazione comunitaria. (7) — È pertanto possibile redigere un elenco provvisorio di stabilimenti che producono carni fresche di pollame nella Repubblica popolare cinese, secondo la procedura stabilita dalla decisione 95/408/CE per determinati paesi. (8)  Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il testo dell'allegato alla presente decisione è aggiunto all'alle- gato della decisione 97/4/CE. Atrticolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Articolo 3 La presente decisione si applica con effetti a decorrere dal 24 maggio 2001. Fatto a Bruxelles, il 17 maggio 2001. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione