L 172/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 2.7.2008 (2008/496]CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, (3) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, (4) DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° luglio 2008 relativa alla nomina di membri del comitato per i medicinali orfani (Testo rilevante ai fini del SEE) visto il regolamento (CE) n. 141/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1999, concernente i medicinali orfani (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, vista la raccomandazione dell’Agenzia europea dei medicinali del 19 dicembre 2007, considerando quanto segue: (1) Tre membri del comitato per i medicinali orfani (di se- guito «l comitato») sono stati nominati con decisione 2006/286/CE  della  Commissione, del 12 aprile 2006 (?), su raccomandazione dell’Agenzia europea dei medicinali per un mandato della durata di tre anni, de- correnti dal 16 aprile 2006. Il mandato di due di questi membri si è concluso rispet- tivamente nel dicembre 2006 (prof. Gianmartino Benzi) e nell’agosto 2007 (dott.ssa Julia Dunne). È quindi necessa- rio nominare due nuovi membri del comitato. L’Agenzia europea dei medicinali ha raccomandato la nomina di due persone. I membri del comitato sono nominati per un periodo di tre anni decorrenti dal 2 luglio 2008, DECIDE: Articolo unico Su raccomandazione dell’Agenzia europea dei medicinali, le per- sone di seguito designate sono nominate membri del comitato per un periodo di 3 anni, decorrenti dal 2 luglio 2008: dott. J&nos BORVENDÉG, sig. Bruno SEPODES. Fatto a Bruxelles, il 1° luglio 2008. Per la Commissione Giinter VERHEUGEN Vicepresidente 18 del 22.1.2000, pag. 1. U L U L 104 del 13.4.2006, pag. 54.