N. L 316/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26. 11. 74 COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 1974 che modifica la decisione del 13 gennaio 1971 per quanto riguarda la sede di servizio del direttore generale del Centro comune di ricerca nucleare (CCR) e dei j suoi servizi (74/578/Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 8, considerando che il 13 gennaio 1971 ha adottato una decisione riguardante la riorganizzazione del Centro comune di ricerca nucleare (CCR) (!), considerando che è necessario modificare la decisione di cui sopra per quanto riguarda la sede del direttore generale del CCR, DECIDE : Articolo unico L’articolo 3, 2° capoverso, della decisione della Commissione del 13 gennaio 1971 è modificato nel modo seguente : « Îl direttore generale e i servizi da lui direttamente dipendenti hanno come sede di servizio Bruxelles. » Fatto a Bruxelles, il 13 novembre 1974. Per la Commissione 11 Presidente Francgois-Xavier ORTOLI (1) GU n. L 16 del 20. 1. 1971, pag. 14.