N. L-214/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 8.76 REGOLAMENTO {CECA, CEE, EURATOM) N. 1860/76 DEÌ. CONSIGLIO del 29 giugno 1976 che stabilisce il regime applicabile al personale della Fondazione europea per il ° miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il regolamento (CEE) n. 1365/75, del 26 maggio 1975, relativo alla istituzione di una fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (1), in particolare l’articolo 17, vista la proposta della Commissione, considerando che spetta al Consiglio adottare, su proposta della Commissione, le disposizioni relative al personale della Fondazione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 1. Il presente regime si applica : —- al direttore e al direttore aggiunto della Fonda- zione — all’agente della Fondazione — all’agente locale della Fondazione. 2. È considerato agente della Fondazione, ai sensi del presente regime, l’agente assunto per occupare un impiego compreso nella tabella degli organici allegata al bilancio della Fondazione. 3. È considerato agente locale, ai sensi del presente regime, l’agente assunto, conformemente agli usi locali, per svolgere compiti manuali o di servizio in  un impiego non previsto nella tabella degli organici (1) GU n. L 139 del 30. 5. 1975, pag. 1. allegata al bilancio della Fondazione e retribuito con gli stanziamenti globali aperti a tal fine nel bilancio. 4. l direttore, nominato dalla Commissione delle Comunità europee, è assunto per occupare un im- piego compreso nella tabella degli organici allegata al bilancio della Fondazione, al fine di esercitare le funzioni di cui all’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 1365/75. Il direttore aggiunto, nominato dalla Commissione delle Comunità europee, è assunto per occupare un impiego compreso nella tabella degli organici alle- gata al bilancio della Fondazione, al fine di assistere il direttore e di sostituirlo in caso d’assenza o d’impedimento. 5. Il direttore è abilitato a concludere i contratti di assunzione degli agenti di cui ai paragrafi 2 e 3. Il presidente del consiglio di amministrazione della Fondazione è abilitato a stipulare i contratti d’as- sunzione del direttore e del direttore aggiunto.