27.2.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 55/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 160/2009 DEL CONSIGLIO del 23 febbraio 2009 che modifica il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (2) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 283, visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l’articolo 13, vista la proposta della Commissione, presentata previo parere del comitato dello statuto, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere della Corte di giustizia, visto il parere della Corte dei conti, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi dell’articolo 21 della decisione 2005/684/CE, Euratom del Parlamento europeo, del 28 settembre (4) 2005, che adotta lo statuto dei deputati del Parlamento europeo (?), i deputati hanno diritto a essere assistiti da collaboratori personali che scelgono liberamente. (1) Parere espresso il 16 dicembre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) GU L 262 del 7.10.2005, pag. 1. Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, diretta- mente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimo. Il 9 luglio 2008 l’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo ha adottato le misure di applicazione dello sta- tuto dei deputati al Parlamento europeo. A norma del- l’articolo 34 di dette misure di applicazione, i deputati si avvalgono di: a) «assistenti parlamentari accreditati», assunti presso uno dei tre luoghi di lavoro del Parlamento europeo, sot- toposti a un regime giuridico specifico adottato in base all’articolo 283 del Trattato, i cui contratti sono stipulati e gestiti direttamente dal Parlamento europeo; e b) persone fisiche che assistono i deputati nel loro Stato membro d’elezione e che hanno stipulato con loro un contratto di lavoro o di prestazione di servizi confor- memente al diritto nazionale secondo le condizioni previste dalle predette misure di applicazione, qui di seguito denominati «assistenti locali». Contrariamente agli assistenti locali, gli assistenti parla- mentari accreditati sono di regola dislocati all’estero. Essi lavorano nelle sedi del Parlamento europeo, in un conte- sto europeo multilingue e multiculturale, e svolgono mansioni che sono direttamente connesse con le attività svolte da uno o più deputati al Parlamento europeo nel- l’esercizio delle loro funzioni in qualità di deputati al Parlamento europeo.