N. L 190/14 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 24. 7. 80 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 1949/80 DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1980 che modifica il regolamento (CEE) n. 1603/79 relativo alle modalità di versa- mento di un premio ai fabbricanti di fecola di patate LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione co- mune del mercato nel settore dei cereali (!), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1870/80 (?), visto il regolamento (CEE) n. 2742/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo alle restituzioni alla pro- duzione nel settore dei cereali e del riso (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1877/80 (+), in par- ticolare l’articolo 8, considerando che il premio di cui all’articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 2742/75 è modificato a decor- rere dal 1° agosto 1980 ; che è necessario modificare in conseguenza gli importi indicati nella colonna 4 dell’allegato del regolamento (CEE) n. 1603/79 della Commissione (5) ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di ge- stione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 1603/79 è sosti- tuito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1980. Îl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1980. . L 281 dell’1. 11. 1975, pag. 1. . L 184 del 17. 7. 1980, pag. 1. . L 281 dell’1 .11. 1975, pag. 57. . L 184 del 17. 7. 1980, pag. 13. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente (5) GU n. L 189 del 27. 7. 1979, pag. S8.