2298/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE 11.7. 66 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 14 giugno 1966 relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (66/401/CEE) IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA, Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea, e in particolare gli articoli 43 e 100, Vista la proposta della Commissione, Visto il parere del Parlamento Europeo (:), Visto il parere de Comitato economico e so- ciale, Considerando che la produzione di piante fo- raggere occupa un posto importante nell’agricol- tura della Comunità Economica Europea; Considerando che i risultati soddisfacenti della coltura di piante foraggere dipendono in vasta misura dall’utilizzazione di sementi ade- guate; che alcuni Stati membri hanno pertanto limitato, da qualche tempo, la commercializza- zione delle sementi di piante foraggere a sementi di alta qualità; che essi hanno beneficiato del risultato dei lavori di sistematica selezione delle piante svolti attraverso parecchi decenni e che hanno portato a varietà di piante foraggere suf- ficientemente stabili ed omogenee, le cui carat- teristiche consentono di prevedere sostanziali vantaggi per le utilizzazioni perseguite; Considerando che una maggiore produttività in materia di coltura di piante foraggere nella Comunità sarà ottenuta con l’applicazione, da parte degli Stati membri, di norme unificate e il più possibile rigorose circa la scelta delle va- rietà ammesse alla commercializzazione; Considerando, tuttavia, che una limitazione della commercializzazione ad alcune varietà non è giustificata se non in quanto esista al tempo stesso la garanzia per il consumatore di poter effettivamente ottenere sementi di queste stesse varietà; Considerando che a tal fine alcuni Stati membri applicano sistemi di certificazione aventi lo scopo di garantire l’identità e la purezza delle varietà mediante un controllo ufficiale; Considerando che un sistema siffatto esiste già sul piano internazionale; che l’Organizza- (1) GU n. 109 del 9. 7. 1964, pag. 1751/64. zione di cooperazione e sviluppo economico ha stabilito un sistema di certificazione varietale delle sementi di piante foraggere destinate al commercio internazionale; Considerando che occorre stabilire per la Comunità un sistema unificato di certificazione fondato sulle esperienze acquisite dall’applica- zione del sistema predetto e dei sistemi nazio- nali in materia; Considerando che occorre che tale sistema sia applicabile tanto agli scambi tra gli Stati membri quanto alla commercializzazione sui mercati nazionali; Considerando che, per regola generale, le sementi di piante foraggere, qualunque sia la destinazione delle sementi stesse, devono poter essere commercializzate solo se, conformemente alle norme di certificazione, siano state ufficial- mente esaminate e certificate come sementi di base o sementi certificate o, per alcuni generi e specie, ufficialmente esaminate ed ammesse come sementi commerciali; che la scelta dei ter- mini tecnici «Ssementi di base» e «sementi certi- ficati» è basata sulla terminologia internazionale già esistente; Considerando che occorre ammettere le se- menti commerciali per tener conto del fatto che non esistono ancora, per tutti i generi e specie di piante foraggere aventi importanza per la coltura, né le varietà volute né sufficienti se- menti delle varietà esistenti, per coprire tutto il fabbisogno della Comunità; che è pertanto ne- cessario ammettere per taluni generi e specie, sementi di piante foraggere non appartenenti ad una varietà, ma rispondenti alle altre condizioni della regolamentazione; Considerando che occorre escludere le se- menti di piante foraggere non commercializzate dal campo d’applicazione delle norme comuni- tarie, data la loro scarsa importanza economica; che non deve essere pregiudicato il diritto degli Stati membri di sottoporle a particolari prescri- zioni; Considerando che è opportuno non applicare le norme comunitarie alle sementi per le quali sia provato che sono destinate all’esportazione in paesi terzi;