Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 73/15 14. 3. 85 REGOLAMENTO (CEE) N. 644/85 DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 1985 / recante modifica del regolamento (CEE) n. 2541/84, che fissa una tassa di compensazione sulle importazioni negli altri Stati membri di alcole etilico di origine agricola ottenuto in Francia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 46, considerando che l’importo della tassa di compensa- zione istituita dal regolamento (CEE) n. 2541/84 della Commissione (!) è determinato dalla differenza consta- tata tra il più basso dei prezzi franco frontiera al quale sono offerti sul mercato degli altri Stati membri quan- ‘titativi rappresentativi di alcole non denaturato fran- cese e un prezzo di equilibrio che, senza alterazioni delle condizioni di concorrenza, sarebbe il prezzo normale sui mercati della Comunità per gli alcoli non denaturati ; che per evitare qualsiasi rischio di fissa- zione eccessiva della tassa, che potrebbe risultare dalle basi forfettarie utilizzate, è opportuno applicare all’im- porto di tale differenza un congruo abbattimento ; considerando che, a ‘norma dell’articolo 5 del regola- mento (CEE) n. 2541/84, la tassa di compensazione viene adeguata in caso di modifica rilevante di uno o di parecchi elementi presi in considerazione per la prima fissazione ; che tali elementi vengono inoltre riesaminati almeno una volta ogni sei mesi ; considerando che, secondo le informazioni fornite regolarmente alla Commissione dagli Stati membri, gli alcoli di origine agricola importati dalla Francia negli altri Stati membri continuano, malgrado la tassa di compensazione, ad alterare la concorrenza ; che, infatti, quantitativi rappresentativi sono importati a prezzi che si situano ad un livello inferiore ai prezzi di mercato degli Stati membri importatori ; che il volume di tali importazioni non lascia intravedere una tendenza al ribasso nel corso del periodo trascorso dopo l’istitu- zione della tassa ; che è pertanto opportuno procedere ad un adeguamento dell’importo della tassa sulla base degli stessi criteri che sono stati applicati per la sua prima fissazione ; considerando che il prezzo franco frontiera dell’alcole non denaturato francese offerto nella Comunità è aumentato soltanto in lieve proporzione, mentre il suddetto prezzo di equilibrio ha subito una sensibile maggiorazione ; che, a seguito dell’evoluzione del prezzo del melasso nel corso dell’ultimo trimestre del 1984, il prezzo d’equilibrio ammonta a 52 ECU/hl; () GU n. L 238 del 6. 9. 1984, pag. 16. che è pertanto necessario aumentare in conformità l’importo dalla tassa di compensazione ; considerando che l’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2541/84 assoggetta alla tassa di compensazione qual- siasi alcole etilico ottenuto in Francia e importato negli altri Stati membri, qualora non sia accompagnato da un attestato che ne certifichi l’origine non agricola o la denaturazione conformemente alle norme francesi vigenti in materia ; considerando che, in seguito all’applicazione pratica di tali disposizioni, si sono constatate alcune difficoltà sul piano della tecnica doganale, per quanto concerne la forma del suddetto attestato e la classificazione dei prodotti in causa alle voci tariffarie di cui all’articolo 1, paragrafo 1, del precitato regolamento ; che, per rime- diare a questa situazione occorre modificare il testo delle disposizioni di cui trattasi ; considerando che, a norma dell’articolo 10 della diret- tiva 79/623/CEE del Consiglio, del 25 giugno 1979, relativa all’armonizzazione delle disposizioni legisla- tive, regolamentari e ampministrative riguardanti l’obbligazione doganale (?), qualora una merce comuni- taria sia soggetta, negli scambi intracomunitari, a un’imposizione di carattere doganale od agricolo, la direttiva stessa si applica, per analogia, per quanto concerne l’insorgere dell’obbligazione doganale risul- tante da siffatta situazione ; che il richiamo a tali disposizioni può semplificare l’applicazione dell’arti- colo 2 del regolamento (CEE) n. 2541/84; considerando che è opportuno precisare a quali condi- zioni le merci in questione possano essere esentate dalla riscossione della tassa sopra menzionata ; considerando che è inoltre opportuno ovviare a talune difficoltà che l’applicazione pratica del regolamento in oggetto rischia di provocare sul piano della coopera- zione amministrativa tra gli Stati membri; che, per stabilire a quali condizioni i prodotti in causa possono essere depositati in zona franca oppure assoggettati a un regime di deposito doganale o di perfezionamento attivo, è necessario prevedere un’applicazione analoga delle procedure istituite dalle direttive 69/73/CEE (*), 69/74/CEE ($) e 69/75/CEE ($) del Consiglio ; 179 del 17. 7. 1979, pag. 31. 58 dell’8. 3. 1969, pag. 1. 58 dell’8. 3. 1969, pag. 7. 5 L L L L 58 dell’8. 3. 1969, pag. 11.