18.12.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 336/31 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 2009 che modifica la decisione 2009/177/CE per quanto riguarda i programmi di eradicazione e lo status di indenne da malattia di taluni Stati membri, zone e compartimenti relativamente ad alcune malattie degli animali acquatici [notificata con il numero C(2009) 9888] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2009/975/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (!), in particolare l’articolo 44, paragrafo 2, primo comma, e l’articolo 49, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2009/177/CE della Commissione, del 31 ottobre 2008, che attua la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, per quanto riguarda i programmi di sorve- glianza e di eradicazione e lo status di indenne da ma- lattia di Stati membri, zone e compartimenti (?) fissa modelli di formulari da presentare a cura degli Stati membri per l’approvazione dei programmi di eradica- zione conformemente alla direttiva 2006/88/CE e per la presentazione della documentazione per l’approva- zione dello status di «indenne da malattia» conforme- mente alla stessa direttiva. (2) — La parte B dell’allegato I della decisione 2009/177/CE contiene elenchi degli Stati membri, zone e comparti- menti soggetti ai programmi di eradicazione approvati conformemente alla direttiva 2006/88/CE. La parte C dello stesso allegato contiene elenchi di Stati membri, zone e compartimenti dichiarati indenni da malattia con- formemente alla stessa direttiva. (3) — La Danimarca ha presentato alla Commissione un pro- gramma pluriennale per l’eradicazione della setticemia emorragica virale (VHS) in conformità della decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (°) per il periodo dal 1° gennaio 2009 al 31 dicembre 2013. Tale programma è stato approvato a seguito della decisione 2008/897/CE della Commissione del 28 novembre 2008 recante ap- provazione dei programmi annuali e pluriennali di eradi- GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14. (2) GU L 63 del 7.3.2009, pag. 15. ) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. 5) cazione, lotta e sorveglianza di talune malattie animali e zoonosi presentati dagli Stati membri per il 2009 e gli anni successivi (*). Esso soddisfa le condizioni per appro- vazione di cui alla decisione 2009/177/CE e deve essere quindi approvato conformemente all’articolo 44, para- grafo 2, della direttiva 2006/88/CE. Di conseguenza, le zone coperte da tale programma devono essere incluse nell’elenco di cui alla parte B dell’allegato I di detta de- cisione. L’articolo 12 della decisione 2009/177/CE prevede una deroga alla direttiva 2006/88/CE secondo la quale gli Stati membri non sono tenuti a presentare, per approva- zione, programmi di eradicazione approvati ai fini dell’ot- tenimento dello stato di zona riconosciuta per quanto riguarda la VHS a seguito della decisione 2003/634/CE della Commissione, del 28 agosto 2003, che approva i programmi attuati per ottenere la qualifica di zone rico- nosciute o di aziende riconosciute in zone non ricono- sciute per quanto concerne le malattie del pesce che sono la setticemia emorragica virale (VHS) e la necrosi emato- poietica infettiva (IHN) (*), a certe condizioni. Con la decisione 2003/634/CE è stato approvato un programma presentato dalla Finlandia al fine di ottenere lo status di zona riconosciuta per quanto riguarda la VHS. La Finlandia ha ora presentato una relazione su tale programma conformemente alle condizioni della de- cisione 2009/177/CE. Di conseguenza, le zone coperte da tale programma devono essere incluse nell’elenco di cui alla parte B dell’allegato I di detta decisione. La Germania ha presentato alla Commissione un pro- gramma pluriennale per l’eradicazione del virus erpeticos (KHV) in conformità della decisione 90/424/CEE. Tale programma è stato approvato con la decisione 2008/897/CE per il periodo dal 1° gennaio 2009 al 31 dicembre 2013. Esso soddisfa le condizioni per ap- provazione di cui alla decisione 2009/177/CE e deve essere quindi approvato conformemente all’articolo 44, paragrafo 2, della direttiva 2006/88/CE. Di conseguenza, le zone coperte da tale programma devono essere incluse nell’elenco di cui alla parte B dell’allegato I di detta de- cisione. L 322 del 2.12.2008, pag. 39. L 220 del 3.9.2003, pag. 8.