N. L 262/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 10. 79 REGOLAMENTO ({(CEE) N. 2279/79 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1979 che accorda la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all’Oorganizzazione comune del mercato vitivinicolo (!), modificato dal regolamento (CEE) n. 1303/79 (?), in particolare l’arti- colo 8, paragrafo 3, e l’articolo 9, paragrafo S, considerando che l’articolo 11 bis del regolamento (CEE) n. 2015/76 della Commissione (?), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2278/79 (#), stabi- lisce le modalità relative al recesso dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati ; considerando che il raccolto della campagna 1978/ 1979 è relativamente precoce e, di conseguenza, il suo eventuale arrichimento deve essere operato prima della scadenza della maggior parte dei contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati ; che è pertanto opportuno accordare la facoltà di recedere dai contratti di cui all’articolo 11 bis del regolamento (CEE) n. 2015/76 ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, i HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1. È accordata la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati di cui all’articolo 11 bis del regolamento (CEE) n. 2015/76. i 2. I contratti di magazzinaggio di cui al paragrafo 1 cessano su richiesta dei produttori interessati. ‘Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dall’8 ottobre 1979. Tl presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1979. (!) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. (2) GU n. L 162 del 30. 6. 1979, pag. 28. (°) GU n. L 221 del 14. 8. 1976, pag. 20. (*) Vedi pag. 19 della presente Gazzetta ufficiale. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente