L 267/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.10.2008 DIRETTIVE DIRETTIVA 2008/90/CE DEL CONSIGLIO del 29 settembre 2008 relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (Rifusione) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 37, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), considerando quanto segue: (1) La direttiva 92/34/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei materiali di molti- plicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (?), è stata modificata diverse volte in modo sostanziale (3). Dato che sono ne- cessarie ulteriori modifiche, è opportuno procedere, per motivi di chiarezza, alla sua rifusione. La produzione di frutta occupa un posto importante nell’agricoltura della Comunità. Il conseguimento di risultati soddisfacenti nella frutticol- tura dipende in ampia misura dalla qualità e dallo stato fitosanitario dei materiali utilizzati per moltiplicare le piante da frutto nonché delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti. Requisiti armonizzati a livello comunitario permettono agli acquirenti di ricevere in tutto il territorio della Co- munità materiali di moltiplicazione e piante da frutto sani e di buona qualità. Nella misura in cui riguardano aspetti fitosanitari, le con- dizioni armonizzate devono essere coerenti con la diret- tiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, con- cernente le misure di protezione contro l’introduzione (!) Parere espresso l’11 dicembre 2007 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GU L 157 del 10.6.1992, pag. 10. (3) Cfr. allegato Il, parte A. nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai pro- dotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comu- nità (*). È opportuno stabilire norme comunitarie per i generi e le specie fruttifere che rivestono una particolare importanza economica nella Comunità, istituendo una procedura co- munitaria che consenta di aggiungere successivamente altri generi e specie all’elenco dei generi e delle specie cui si applica la presente direttiva. I generi e le specie elencati dovrebbero essere quelli ampiamente coltivati negli Stati membri e per i cui materiali di moltiplicazione e/o per le cui piante da frutto vi è un mercato consistente in più di uno Stato membro. Fatte salve le disposizioni fitosanitarie contemplate dalla direttiva 2000/29/CE, non è opportuno applicare le norme comunitarie relative alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione e delle piante da frutto se si comprova che detti prodotti sono destinati all’esporta- zione in paesi terzi poiché le norme vigenti in detti paesi possono essere diverse da quelle contenute nella presente direttiva. A fini di chiarezza, occorre stabilire le definizioni neces- sarie. Tali definizioni dovrebbero basarsi sul progresso tecnico e scientifico e descrivere il termine interessato in modo completo e chiaro, al fine di agevolare l’armo- nizzazione del mercato interno tenendo conto di tutte le nuove opportunità del mercato e di tutti i nuovi processi utilizzati per la produzione dei materiali di moltiplica- zione. Le definizioni dovrebbero essere armonizzate con quelle adottate per la commercializzazione degli altri materiali di moltiplicazione che sono oggetto di norma- tiva comunitaria. È auspicabile stabilire norme fitosanitarie e di qualità per ogni genere e specie di pianta da frutto, in base ai sistemi internazionali che possono includere, tra l’altro, disposi- zioni per il controllo dei patogeni. È pertanto opportuno stabilire un sistema di norme armonizzate per le diverse categorie di materiali di moltiplicazione e di piante da frutto destinati alla commercializzazione in riferimento a tali sistemi internazionali, ove esistenti. (4) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1.