19.9.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 247/3 REGOLAMENTO (CE) N. 859/2009 DELLA COMMISSIONE del 18 settembre 2009 recante modifica del regolamento (CE) n. 244/2009 in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile per la radiazione ultravioletta delle lampade non direzionali per uso domestico (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2005, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompa- tibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva 92/42/CEE del Consiglio e delle direttive 96/57/CE e 2000/55/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio (1), in particolare l’articolo 15, paragrafo 1, visto il regolamento (CE) n. 244/2009 della Commissione, del 18 marzo 2009, recante modalità di applicazione della direttiva 2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile delle lam- pade non direzionali per uso domestico (?), sentito il forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti, considerando quanto segue: (1)  In base alle prove presentate dopo l’adozione del regola- mento (CE) n. 244/2009, il limite per la radiazione ul- travioletta del tipo UVC stabilito nella tabella 5 del rego- lamento non può essere rispettato dalle lampade ad alo- geni senza un secondo involucro (in particolare le lam- pade alogene alimentate dalla rete elettrica con attacchi G9 ed R7s ma anche le lampade alogene a tensione molto bassa). Di conseguenza, le lampade in questione sarebbero vietate sul mercato interno a partire dal 1° settembre 2009. (2) _ Il ritiro progressivo delle lampade con attacco G9 ed R7s è previsto esclusivamente a più lungo termine, visto che le lampade in questione sono ampiamente usate e attual- mente non esistono prodotti sostitutivi adatti per gli apparecchi di illuminazione progettati per queste lam- pade. Il considerando 21 del regolamento (CE) n. 244/2009 stabilisce che i requisiti di cui alla presente misura permettono alle lampade ad alogeni con attacco G9 e R7s di rimanere sul mercato per un periodo limi- tato di tempo. Il regolamento non specifica la durata di tale periodo. Tuttavia, l’obiettivo non è vietare le lampade in questione a partire dal 1° settembre 2009 a causa della radiazione UVC se sono conformi agli altri requisiti del regolamento. (!) GU L 191 del 22.7.2005, pag. 29. () GU L 76 del 24.3.2009, pag. 3. (3) — L'articolo 15 della direttiva 2005/32/CE stabilisce che le specifiche per la progettazione ecocompatibile non de- vono incidere sulla funzionalità del prodotto, dal punto di vista dell’utilizzatore, comportare costi eccessivi e pro- durre significative ripercussioni negative sulla competiti- vità dell’industria e devono essere definite tenendo conto della normativa comunitaria pertinente. (4) — È importante assicurare che le lampade immesse sul mer- cato UE siano sicure per l’uso. La direttiva 2006/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione (3) disciplina la radiazione del materiale elettrico destinato a essere adoperato a una tensione nominale compresa fra 50 e 1 000 V in corrente alternata e fra 75 e 1 500 V in corrente continua. I limiti per la radiazione UV sono stabiliti da norme armonizzate correlate sia per le lam- pade alogene alimentate dalla rete elettrica che per quelle a tensione molto bassa (per esempio 12 V e 24V) ma non per la lampade fluorescenti compatte. Fondamental- mente, la direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 dicembre 2001, relativa alla sicurezza generale dei prodotti (*) precisa che possono essere im- messi sul mercato solo prodotti sicuri. (5) È necessario assicurare la coerenza fra il regolamento (CE) n. 244/2009 e le altre disposizioni legislative comunitarie relative alla radiazione UV delle lampade non direzionali per uso domestico. Occorre pertanto modificare di con- seguenza il regolamento (CE) n. 244/2009. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 19, paragrafo 1, della direttiva 2005/32/CE, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Modifiche del regolamento (CE) n. 244/2009 L’allegato II del regolamento (CE) n. 244/2009 è modificato secondo quanto figura nell’allegato del presente regolamento. (3) GU L 374 del 27.12.2006, pag. 10. (4) GU L 11 del 15.1.2002, pag. 4.