N. L 79/54 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 3. 75 REGOLAMENTO (CEE) N. 838/75 DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 1975 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1579/70 che stabilisce condizioni particolari per l’esportazione di alcuni formaggi verso la Spagna LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (!), modificato da ultimo dal regola- mento (CEE) n. 740/75 (?), in particolare l’articolo 17, paragrafo 4, primo comma, considerando che, nella nota (3) dell’allegato IV _ del regolamento (CEE) n. 1579/70 della Commissione, del 4 agosto 1970, che stabilisce condizioni particolari per l’esportazione di alcuni formaggi verso la Spagna (°), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1758/ 74(#), sono indicati i prezzi franco frontiera spagnola che devono essere rispettati per alcuni formaggi in provenienza dalla Comunità affinché tali prodotti possano beneficiare dell’applicazione di un dazio rego- latore fisso alla loro ammissione in Spagna; considerando che, in seguito all’aumento del prezzo del latte in Spagna, tale paese ha chiesto l’accordo della Comunità per un aumento dei prezzi d’entrata spagnoli di taluni formaggi ; che, in esito a negoziati nell’ambito del GATT, la Comunità ha accettato una certa quota d’aumento ; considerando che, con una maggiorazione dei prezzi d’entrata, risultano più elevati anche i prezzi franco frontiera spagnola che devono essere rispettati ; che occorre pertanto modificare in conformità la nota (3) dell’allegato IV_ del regolamento (CEE) n. 1579/70 ; considerando che la Spagna ha esteso ad altri formaggi il regime del prezzo d’entrata e del prezzo minimo da rispettare  all’importazione ; che occorre  pertanto adeguare in conformità l’articolo S e gli allegati I, III e IV _ del regotamento (CEE) n. 1579/70 ; considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-cascari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo $ del regolamento (CEE) n. 1579/ 70 è sostituito dal seguente : U n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. U n. L 74 del 22. 3. 1975, pag. 1. U n. L 172 del S. 8. 1970, pag. 26. U n. L 183 del 6. 7. 1974, pag. 44. « Articolo 5 Per i formaggi diversi da quelli di cui all’allegato I, il titolo particolare può essere rilasciato soltanto contro presentazione all’organismo emittente di una dichiarazione firmata dall’interessato e conforme al modello di cui all’allegato ÎV.» Articolo 2 L’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 1579/70 è sosti- tuito dal seguente : « ALLEGATO I Roquefort Munster Ricotta Saint-Marcellin Fromage de chèvre Neufchàtel Camembert Limburger Brie Romadour Taleggio Herve Maroilles Harzer Coulommiers Fromage de Bruxelles Carré de l’Est Stracchino Reblochon Crescenza Pont-l’Evéque Robiola ». Livarot Articolo 3 La nota (4) di cui all’allegato III del regolamento (CEE) n. 1579/70 è sostituita dalla seguente : «(*) Questa dichiarazione si applica soltanto all’e- sportazione dei formaggi diversi da quelli menzionati all’allegato 1 del regolamento (CEE) n. 1579/70. Cette déclaration ne s'applique qu’'aux expor- tations des fromages autres que ceux qui figu- rent à l’annexe 1 du règlement (CEE) n° 1579/70. Diese Erklarung betrifft nur Ausfuhren von Kase, der nicht in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1579/70 aufgefihrt ist. This declaration applics only to exports of other cheeses than those specified in Annex [ to Regulation (EEC) No 1479/70.' Denne erklering anvendes kun ved udforsler af oste, som ikke er opfart i bilag I1 til forord- ning (E@F) nr. 1579/70.