23.6.2007 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 163/7 REGOLAMENTO (CE) N. 712/2007 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 2007 relativo all’apertura di gare permanenti per la rivendita sul mercato comunitario di cereali detenuti dagli organismi di intervento degli Stati membri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (!), in particolare l’articolo 6 e l’articolo 24, secondo comma, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 2131/93 della Commissione, del 28 luglio 1993, che fissa le procedure e le condizioni per la vendita dei cereali detenuti dagli organismi d’inter- vento (?), prevede che la vendita dei cereali detenuti dagli organismi d’intervento avvenga mediante gara e a condi- zioni di prezzo che consentano di evitare perturbazioni del mercato. (2) - Gli Stati membri dispongono di scorte di intervento per il granturco, il frumento tenero, l’orzo e la segala. Per soddisfare il fabbisogno del mercato, è opportuno che dette scorte di cereali degli Stati membri siano rese di- sponibili sul mercato interno. A tal fine occorre aprire gare permanenti per la rivendita sul mercato comunitario di cereali detenuti dagli organismi di intervento degli Stati membri. È opportuno che ognuna di tali gare sia consi- derata una gara a sé stante. (3) — È necessario prevedere alcune deroghe alle condizioni fissate dal regolamento (CEE) n. 2131/93 per quanto concerne il livello della garanzia di buon fine richiesta. A tale riguardo occorre fissare la garanzia ad un livello sufficiente. (4) — Per tenere conto della situazione del mercato comunita- rio, è opportuno affidare alla Commissione la gestione della gara. Occorre inoltre stabilire un coefficiente di attribuzione per le offerte che si situano al livello del prezzo minimo di vendita. (5) — Per una gestione efficace del sistema, occorre prevedere che la trasmissione delle informazioni chieste dalla Com- missione avvenga per via elettronica. Nella comunica- zione effettuata alla Commissione dall’organismo d’inter- () GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1154/2005 della Commissione (GU L 187 del 19.7.2005, pag. 11). () GU L 191 del 31.7.1993, pag. 76. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 367/2007 (GU L 91 del 31.3.2007, pag. 14). vento è importante mantenere l’anonimato degli offe- renti. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli organismi di intervento degli Stati membri elencati nell’al- legato I procedono alla vendita di cereali da essi detenuti, me- diante gare permanenti sul mercato interno della Comunità. Le quantità massime dei diversi cereali oggetto delle gare sono riportate nell’allegato I. Articolo 2 Le vendite di cui all’articolo 1 avvengono alle condizioni fissate dal regolamento (CEE) n. 2131/93. Tuttavia, in deroga all’arti- colo 13, paragrafo 4, secondo comma, del suddetto regola- mento, la cauzione per l’offerta è fissata a 10 EUR/tonnellata. Articolo 3 1. Il termine di presentazione delle offerte per la prima gara parziale scade il 4 luglio 2007 alle ore 13.00 (ora di Bruxelles). Il termine di presentazione delle offerte per le gare parziali successive scade alle ore 13 di ogni mercoledì (ora di Bruxelles), tranne il 1° agosto 2007, il 15 agosto 2007, il 22 agosto 2007, il 5 settembre 2007, il 19 settembre 2007, il 3 ottobre 2007, il 17 ottobre 2007, il 31 ottobre 2007, il 14 novembre 2007, il 28 novembre 2007, il 12 dicembre 2007, il 26 dicembre 2007, il 2 gennaio 2008, il 16 gennaio 2008, il 23 gennaio 2008, il 6 febbraio 2008, il 20 febbraio 2008, il 5 marzo 2008, il 19 marzo 2008, il 2 aprile 2008, il 16 aprile 2008, il 30 aprile 2008, il 14 maggio 2008, il 21 maggio 2008, il 4 giugno 2008 e il 18 giugno 2008, settimane nel corso delle quali non sa- ranno effettuate gare. Il termine di presentazione delle offerte per l’ultima gara par- ziale scade il 25 giugno 2008 alle ore 13.00 (ora di Bruxelles). 2.  Le offerte sono presentate agli organismi di intervento interessati i cui indirizzi figurano nell’allegato I.