22.1.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 17/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 44/2009 DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2008 recante modifica del regolamento (CE) n. 1338/2001, che definisce talune misure necessarie alla protezione dell’euro contro la falsificazione IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 123, paragrafo 4, terza frase, vista la proposta della Commissione, visto il parere della Banca centrale europea (!), visto il parere del Parlamento europeo (?), considerando quanto segue: A norma del regolamento (CE) n. 1338/2001 del Consi- glio (3), gli enti creditizi e gli altri istituti interessati sono tenuti a ritirare dalla circolazione tutte le banconote e monete in euro da essi ricevute di cui hanno la certezza o sufficiente motivo di ritenere che siano false e a tra- smetterle alle autorità nazionali competenti. È importante assicurare che le banconote e le monete in euro in circolazione siano autentiche. A tal fine, gli enti creditizi, gli altri prestatori di servizi di pagamento e altri operatori economici che partecipano alla gestione e alla distribuzione di banconote e monete dovrebbero accer- tare l’autenticità delle banconote e delle monete in euro da essi ricevute prima di reimmetterle in circolazione, a meno che non provengano da altri enti o persone a loro volta soggetti agli obblighi di controllo o non siano stati prelevati presso autorità abilitate all’emissione. Gli altri () GU C 27 del 31.1.2008, pag. 1. (?) Parere del 17 dicembre 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). Parere espresso a seguito di una consultazione non obbli- gatoria. (3) GU L 181 del 4.7.2001, pag. 6. 5) operatori economici, quali i commercianti e i casinò, dovrebbero parimenti essere soggetti a questi obblighi allorché alimentano, a titolo accessorio, gli sportelli ban- cari automatici (bancomat), ma non possono essere inte- ressati al di là di queste attività accessorie. Tali operatori economici necessitano tuttavia di tempo per adeguare il loro funzionamento interno in modo da poter adempiere all’obbligo di controllare l’autenticità. Per quanto riguarda le banconote, i procedimenti definiti per gli Stati membri che hanno adottato l’euro come moneta unica possono applicarsi anche all’idoneità delle banconote controllate a circolare. L’opportuna regolazione delle attrezzature è la condi- zione preliminare per controllare l’autenticità delle ban- conote e monete in euro. Per regolare gli apparecchi da utilizzare per i controlli dell’autenticità è quindi essen- ziale che nel luogo dove si effettuano i controlli siano disponibili i necessari quantitativi di banconote e monete false. Di conseguenza, occorre consentire la trasmissione delle banconote e monete false tra le autorità nazionali competenti e tra le istituzioni e gli organi dell’Unione europea. Il centro tecnico-scientifico europeo (CTSE) è ora ufficial- mente insediato presso la Commissione, in seguito all’a- dozione della decisione 2003/861/CE del Consiglio (*) e della decisione 2005/37/CE della Commissione (*). Di conseguenza, non è più necessaria la disposizione che impone al CTSE di comunicare dati alla Commissione. Occorre quindi modificare il regolamento (CE) n. 1338/2001, (*) Decisione 2003/861/CE del Consiglio, dell’8 dicembre 2003, relativa all’analisi e alla cooperazione in materia di falsificazione delle mo- nete in euro (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 44). (5) Decisione 2005/37/CE della Commissione, del 29 ottobre 2004, che istituisce il centro tecnico-scientifico europeo (CTSE) e prevede il coordinamento delle azioni tecniche al fine di proteggere le monete in euro contro la falsificazione (GU L 19 del 21.1.2005, pag. 73).