14.7.75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 183/25 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 24 giugno 1975 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli strumenti per ' pesare totalizzatori continui (75/410/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l’articolo 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (?), considerando che negli Stati membri la costruzione e le modalità di controllo degli strumenti per pesare totalizzatori continui montati su trasportatore a nastro formano oggetto di disposizioni cogenti che differiscono da uno Stato membro all’altro, ostacolando così gli scambi di detti strumenti ; che occorre pertanto procedere al ravvicinamento di tali disposizioni ; considerando che la direttiva 71/316/CEE del Consi- glio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposi- zioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (3), modificata dall’atto di adesione (1), ha definito le procedure d’approvazione CEE del modello e di verifica prima CEE ; che, con- formemente a tale direttiva, Occorre fissare per gli strumenti per pesare totalizzatori continui, le prescri- zioni tecniche di realizzazione e di funzionamento alle quali detti strumenti debbono rispondere per poter essere importati, commercializzati e libera- mente usati dopo aver subito i controlli ed essere stati muniti dei marchi e dei contrassegni previsti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 La presente direttiva si applica agli strumenti per pesare totalizzatori continui montati su trasporta- tore a nastro. (!) GU n. C 2 del 9. 1. 1974, pag. 63. (?) GU n. C 8 del 31. 1. 1974, pag. 6. (3) GU n. L 202 del 6. 9. 1971, pag. 1. (4) GU n. L 73 del 27. 3. 1972, pag. 14. Questi strumenti sono definiti nel capitolo I, punto 2 dell’allegato. Articolo 2 Gli strumenti per . pesare totalizzatori continui che possono ricevere i marchi ed i contrassegni CEE sono descritti in allegato. Essi costituiscono l’oggetto di unm’approvazione CEE del modello e sono sottoposti alla verifica prima CEE. Articolo 3 Gli Stati membri non possono rifiutare, vietare o limitare l’immissione in commercio e l’uso degli strumenti per pesare totalizzatori continui muniti del contrassegno d’approvazione CEE del modello e del marchio di verifica prima CEE. Articolo 4 1. Gli Stati membri emanano le disposizioni legisla- ° tive, regolamentari ed amministrative necessarie per uniformarsi alla presente direttiva nel termine di 18 mesi dalla sua notifica e ne informano immediata- mente la Commissione. 2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle essenziali disposizioni di diritto interno che emanano nel settore disciplinato dalla presente direttiva. Articolo S$ Gli Stati membri sono. destinatari della presente direttiva. Fatto a Lusgemburgo, addì 24 giugno 1975. Per il Consiglio Il Presidente G. FITZGERALD