28.11.2009 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 313/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1150/2009 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 2009 recante modifica del regolamento (CE) n. 1564/2005 per quanto concerne i modelli di formulari per la pubblicazione di bandi e avvisi relativi alle procedure di aggiudicazione di appalti pubblici in conformità delle direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 89/665/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative all’applicazione delle procedure di ri- corso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori (!), in particolare l’articolo 3 bis, vista la direttiva 92/13/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1992, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari e ammini- strative relative all’applicazione delle norme comunitarie in ma- teria di procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto nonché degli enti che operano nel settore delle telecomunicazioni (?), in particolare l’articolo 3 bis, vista la direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali (3), in particolare l’articolo 44, paragrafo 1, vista la direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (*), in particolare l’articolo 36, paragrafo 1, sentito il comitato consultivo per gli appalti pubblici, considerando quanto segue: (1)  Le direttive 89/665/CEE and 92/13/CEE, modificate dalla direttiva 2007/66/CE, del Parlamento europeo e del Con- siglio (*), consentono agli Stati membri di stabilire una riduzione dei termini per chiedere la privazione di effetti di un contratto pubblico, qualora l’ente aggiudicatore o l’amministrazione aggiudicatrice abbia pubblicato un av- viso di aggiudicazione di appalto a norma rispettiva- (!) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 33. () GU L 76 del 23.3.1992, pag. 14. (3) GU L 134 del 30.4.2004, pag. 1. () GU L 134 del 30.4.2004, pag. 114. (5) GU L 335 del 20.12.2007, pag. 31. mente della direttiva 2004/17/CE o della direttiva 2004/18/CE, senza aver precedentemente pubblicato il bando di gara, a condizione che nell’avviso di aggiudica- zione di appalto venga indicata la motivazione della de- cisione di aggiudicare lo stesso senza la previa pubblica- zione di un bando di gara nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (2) — I modelli di formulari per gli avvisi di aggiudicazione di appalti sono riportati negli allegati III e VI del regola- mento (CE) n. 1564/2005 della Commissione, del 7 settembre 2005, che stabilisce modelli di formulari per la pubblicazione di bandi e avvisi relativi a procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici conformemente alle direttive del Parlamento europeo e del Consiglio 2004/17/CE e 2004/18/CE (6). Al fine di garantire la piena efficacia delle direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE, quali modificate dalla direttiva 2007/66/CE, è opportuno adeguare i modelli di formulari per tali avvisi in modo che gli enti aggiudicatori e le amministrazioni aggiudica- trici  possano includervi la motivazione di cui all’articolo 2 septies delle direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE. (3) — Le direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE prevedono l’uti- lizzo dell’avviso volontario per la trasparenza ex ante al fine di garantire su base volontaria la trasparenza prima dell’aggiudicazione dell’appalto. È necessario definire un modello di formulario per tale avviso. (4)  Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1564/2005 di conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1564/2005 è modificato come segue: 1) Il titolo è sostituito dal seguente: «Regolamento (CE) n. 1564/2005 della Commissione, del 7 settembre 2005, che stabilisce modelli di formulari per la pubblicazione di bandi e avvisi relativi a procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici»; () GU L 257 dell’1.10.2005, pag. 1.