16.10.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 275/1 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 1000/2008 DEL CONSIGLIO del 13 ottobre 2008 che, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido sulfanilico originario della Repubblica popolare cinese e dell’India IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicem- bre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità euro- pea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 9 e l’articolo 11, paragrafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sen- tito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure vigenti (1)  Nel luglio 2002 il Consiglio ha istituito, con il regola- mento (CE) n. 1339/2002 (?), un dazio antidumping de- finitivo («le misure vigenti») del 21 % sulle importazioni di acido sulfanilico di cui al codice NC ex 292142 10 (codice TARIC 2921 42 10 60) originario della Repub- blica popolare cinese («RPC») e un’aliquota di dazio resi- duo del 18,3 % sulle importazioni originarie dell’India. Le misure istituite si basavano sui risultati di un procedi- mento antidumping avviato a norma dell’articolo 5 del regolamento di base («l’inchiesta iniziale»). (2) _ AI contempo il Consiglio ha istituito, con il regolamento (CE) n. 1338/2002 (3), un dazio compensativo definitivo GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. (2) GU L 196 del 25.7.2002, pag. 11. GU L 196 del 25.7.2002, pag. 1. QOA AA elfelfelele FAaArm== N% è del 7,1 % sulle importazioni dello stesso prodotto origi- nario dell’India. Nel quadro dei summenzionati procedimenti antidum- ping e compensativo, la Commissione ha accettato, con la decisione 2002/611/CE (‘), un impegno di prezzo of- ferto da un produttore esportatore indiano, la Kokan Synthetics & Chemicals Pvt. Ltd («Kokan»). Nel febbraio 2004, in seguito a una nuova inchiesta anti- assorbimento a norma dell’articolo 12 del regolamento di base, il Consiglio ha innalzato, con il regolamento (CE) n. 236/2004 (5), le aliquote del dazio antidumping defini- tivo per le importazioni di acido sulfanilico originario della RPC dal 21 % al 33,7 % Nel dicembre 2003 la Kokan ha informato la Commis- sione che intendeva ritirare spontaneamente l’impegno. La decisione che accettava l’impegno è stata conseguen- temente abrogata dalla Commissione con la decisione 2004/255]CE (6). Nell’aprile 2005, a seguito di una richiesta presentata dalla Kokan, la Commissione ha avviato (7) un riesame intermedio parziale a norma dell’articolo 11, paragrafo 3 del regolamento di base, e dell’articolo 19 del regola- mento (CE) n. 2026/97 (8) relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea («il regolamento antisovvenzioni di base»), limitato all’esame dell’accettabi- lità di un successivo impegno che doveva offrire la Ko- kan. 96 del 25.7.2002, pag. 36. 0 del 12.2.2004, pag. 17. 0 del 18.3.2004, pag. 29. 01 del 27.4.2005, pag. 34. 88 del 21.10.1997, pag. 1.