N. L 156/56 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 6. 81 (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 aprile 1981 che modifica i confini delle zone svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (Francia) (81/408/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull’agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo dalla diret- tiva 80/666/CFEE (2), in particolare l’articolo 2, para- grafo 3, considerando che la direttiva 75/271/CEE, del 28 aprile 1975, relativa all’elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Francia) (3), modificata dalle direttive del Consiglio 76/401/CEE (4), 76/631/CEE (5) e 77/178/CREE (5), nonché dalle decisioni della Commis- sione 77/3/CEE (?), e 78/863/CEE (8), indica le zone della Francia incluse nell’elenco comunitario delle zone svantaggiate ai sensi dell’articolo 3, paragrafi 3, 4 e 5, della direttiva 75/268/CEE , (1) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1. (?) GU n. L 180 del 14. 7. 1980, pag. 34. (3) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 33. (4) GU n. L 108 del 26. 4. 1976, pag. 22. (5) GU n. L 223 del 16. 8. 1976, pag. 7. (6) GU n. L 58 del 3. 3. 1977, pag. 29. (7) GU n. L 3 del 5. 1. 1977, pag. 12. 8) 8) GU n. L 297 del 24. 10.1978, pag. 19. considerando che, in conformità dell’articolo 2, para- grafo 1, della direttiva 75/268/CEE, il governo francese ha chiesto la modifica dei confini delle zone menzionate nell’allegato della direttiva 75/271/CEE ; considerando che le zone di montagna risultanti dalle modifiche sono conformi alle caratteristiche ed ai valori applicati dalle direttive 75/271/CEE, 76/401/CEE e 76/631/CFEE per la determinazione delle suddette zone ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 3, della direttiva 75/268/CEE o dalla direttiva 77/178/CEE per la de- terminazione delle zone in questione ai sensi dell’arti- colo 3, paragrafi 4 e 5, della direttiva 75/268/CEE ; considerando che la superficie complessiva delle zone stabilite in conformità dell’articolo 3, paragrafo 5, della direttiva 75/268/CEE non raggiunge il 2,5 % della superficie complessiva della Francia ; considerando che il complesso delle rettifiche richieste dal governo francese nel quadro dell’articolo 2, para- grafo 3, della direttiva 75/268/CFE non provoca un aumento della superficie agricola utile dell’insieme delle zone superiore all’1,5 % della superficie agricola della Francia ; considerando che il comitato del FEAOG è stato consul- tato sugli aspetti finanziari ; considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie,