L 259/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 2.10.2009 DIRETTIVE DIRETTIVA 2009/100/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 settembre 2009 sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna (versione codificata) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 71, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 del trattato (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 76/135/CEE del Consiglio, del 20 gennaio 1976, sul reciproco riconoscimento degli attestati di na- vigabilità rilasciati per le navi della navigazione in- terna (3), ha subito sostanziali modificazioni (*). È oppor- tuno, per ragioni di chiarezza e di razionalizzazione, procedere alla codificazione di tale direttiva. (2) — Per migliorare la sicurezza della navigazione interna nella Comunità, è utile attuare il riconoscimento reciproco degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi di detta navigazione. (3) — È necessario determinare in quali circostanze e a quali condizioni gli Stati membri sono autorizzati a interrom- pere la navigazione di una nave. (1) GU C 204 del 9.8.2008, pag. 47. (?) Parere del Parlamento europeo del 17 giugno 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 13 luglio 2009. () GU L 21 del 29.1.1976, pag. 10. (4) Cfr. allegato II, parte A. (4) — È necessario che le disposizioni della presente direttiva siano applicabili alle navi escluse dalla direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna (°). (5) — La presente direttiva dovrebbe far salvi gli obblighi degli Stati membri relativi ai termini di attuazione nel diritto nazionale indicati nell’allegato II, parte B, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Conformemente all’articolo 21 della direttiva 2006/87/CE, la presente direttiva si applica alle navi adibite al trasporto di merci nelle vie navigabili interne, con portata lorda pari o su- periore a 20 tonnellate, e a) di lunghezza inferiore a 20 metri; o b) per le quali il prodotto fra lunghezza L, larghezza B e im- mersione T è inferiore in volume a 100 m3$. La presente direttiva lascia impregiudicate le disposizioni previ- ste dal regolamento di visita delle navi del Reno e dall’accordo relativo al trasporto di sostanze pericolose sul Reno (ADNR). Articolo 2 1.  Gli Stati membri adottano, ove necessario, le procedure per il rilascio degli attestati di navigabilità. Tuttavia, uno Stato membro può non applicare la presente direttiva alle navi che non lasciano le vie navigabili interne del suo territorio. (5) GU L 389 del 30.12.2006, pag. 1.