1. 11. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 298/1 x (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2155/97 DEL CONSIGLIO del 29 ottobre 1997 che istituisce dazi antidumping definitivi sulle impottazioni di alcuni tipi di calzature con tomaie di materie tessili originarie della Repubblica popolare cinese e dell’Indonesia e che riscuote in via definitiva il dazio provvisorio imposto IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (3) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea('), in particolare l’articolo 9, 5) paragrafo 4, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. MISURE PROVVISORIE Con il regolamento (CE) n. 165/97 della Commis- sione (*) (in appresso denominato «regolamento sui dazi provvisori») sono stati istituiti dazi antidum- ping provvisori sulle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di calzature con tomaie di materie tessili di cui ai codici NC 64041910 ed ex 6404 19 90 originarie della Repubblica popolare cinese e dell’Indonesia. 0) B. FASE SUCCESSIVA DEL PROCEDIMENTO Dopo l’istituzione delle misure antidumping prov- visorie, alcune parti interessate hanno comunicato per iscritto le loro osservazioni. () GU L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (GU L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1). () GU L 29 del 31. 1. 1997, pag. 3. Le parti che ne hanno fatto richiesta hanno otte- nuto la possibilità di essere sentite dalla Commis- sione. La Commissione ha continuato a chiedere e a veri- ficare tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini delle risultanze definitive. Le parti sono state informate dei fatti e delle consi- derazioni essenziali in base ai quali si intendeva raccomandare l’imposizione di dazi antidumping definitivi e la riscossione definitiva degli importi depositati a titolo di dazi provvisori. È stato inoltre concesso loro un lasso di tempo entro il quale comunicare le loro osservazioni dopo aver ricevuto le informazioni in questione. Le osservazioni comunicate oralmente e per iscritto dalle parti interessate sono state esaminate e, ove ritenuto opportuno, prese in considerazione ai fini delle risultanze definitive della Commissione. C. PRODOTTO IN ESAME E PRODOTTO SIMILE 1. Prodotto in esame Ai fini delle conclusioni preliminari, la Commis- sione ha considerato un’unica categoria di prodotti le calzature «non per lo sport» con suole esterne di gomma o di materia plastica e con tomaie di materie tessili, per uso interno o esterno (di cui ai codici NC 6404 19 10 ed ex 6404 19 90). A questo proposito, alcune parti interessate hanno sostenuto che le pantofole e le calzature per l’esterno erano troppo diverse, in particolare dal punto di vista dell’uso, per appartenere alla stessa categoria di prodotti. In particolare, le parti interessate hanno sottoli- neato che per valutare se le calzature per l’interno e per l’esterno possano essere considerate un'unica categoria di prodotti si dovrebbe effettuare una