15. 3. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 75/29 REGOLAMENTO (CE) N. 483/97 DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1997 relativo alla vendita, nell’ambito della procedura fissata dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d’intervento e destinate all’approvvigionamento delle isole Canarie e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 151/97 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’Organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ("), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2222/96 (@), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli (*), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2348/96 del Consiglio (*), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, considerando che taluni organismi d’intervento detengono scorte considerevoli di carni bovine acquistate in regime d’intervento; che, a motivo degli elevati costi connessi, è opportuno evitare il prolungamento del periodo di ammasso; considerando che il regolamento (CE) n. 1328/96 della Commissione, del 9 luglio 1996, che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie per i prodotti del settore delle carni bovine (*), stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento relativo alle carni bovine congelate per il periodo dal 1° luglio 1996 al 30 giugno 1997; che, sulla scorta del tradizionale anda- mento degli scambi, è opportuno svincolare alcuni quan- titativi di carni bovine d’intervento, ai fini dell’approvvi- gionamento delle isole Canarie in tale periodo; considerando che il regolamento (CEE) n. 2539/84 della Commissione, del 5 settembre 1984, recante modalità particolari per determinate vendite di carni bovine conge- late detenute dagli organismi d’intervento (), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 608/96 (’), ha previsto la possibilità della vendita in due fasi successive di carni bovine provenienti dalle scorte d’intervento; considerando che, allo scopo di assicurare una procedura di gara regolare ed uniforme, delle misure dovrebbero essere adottate oltre a quelle indicate nel regolamento n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. n. L 296 del 21. 11. 1996, pag. 50. n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13. n. L 320 dell’11. 12. 1996, pag. 1. n n n _ I - L 171 del 10. 7. 1996, pag. 9. . L 238 del 6. 9. 1984, pag. 13. . L 86 del 4. 4. 1996, pag. 30. slsisisininia) (elolfolefauiala i CA (CEE) n. 2173/79 della Commissione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2417/95 (%); considerando che l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 2790/94 della Commissione, del 16 novembre 1994, recante modalità comuni di applicazione del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio relativo a misure speci- fiche a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agri- coli ('°), modificato dal regolamento (CE) n. 2883/94(""), prevede l’utilizzazione di certificati di aiuto rilasciati dalle competenti autorità spagnole ai fini dell’approvvigiona- mento in provenienza dalla Comunità; che per un migliore funzionamento del regime suddetto occorre prevedere alcune deroghe al regolamento (CE) n. 2790/94, in particolare per quanto riguarda la domanda e il rilascio dei certificati di aiuto; considerando che è opportuno effettuare tale vendita, in conformità dei regolamenti (CEE) n. 2539/84, (CEE) n. 3002/92 (!2) della Commissione, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 770/96 ('5), e (CE) n. 2790/94, preve- dendo inoltre talune deroghe a motivo, in particolare, della destinazione dei prodotti in causa, considerando che è opportuno disporre il deposito di una cauzione, al fine di garantire l’arrivo delle carni bovine alla destinazione prevista; considerando che è opportuno abrogare il regolamento (CE) n. 151/97 della Commissione ('‘), modificato dal regolamento (CE) n. 334/97 ('5); considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Si procede alla vendita di circa: — 97 t di carni bovine disossate detenute dall’organismo d’intervento spagnolo; () GU n. L 251 del 5. 10. 1979, pag. 12. () GU n. L 248 del 14. 10. 1995, pag. 39. (19) GU n. L 296 del 17. 11. 1994, pag. 23. {('") GU n. L 304 del 29. 11. 1994, pag. 18. (?) GU n. L 301 del 17. 10. 1992, pag. 17. () GU n. L 104 del 27. 4. 1996, pag. 13. (1*) GU n. L 26 del 29. 1. 1997, pag. 1. (‘) GU n. L 56 del 26. 2. 1997, pag. 4.