15.2.2008 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 41/11 REGOLAMENTO (CE) N. l33/2008 DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 2008 relativo alle importazioni dai paesi terzi e alla concessione di restituzioni all’esportazione per i bovini riproduttori di razza pura (Versione codificata) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!), in particolare l’articolo 31, paragrafo 4, e l’articolo 33, paragrafo 12, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 2342/92 della Commissione, del 7 agosto 1992, relativo alle importazioni dai paesi terzi e alla concessione di restituzioni all’esportazione per i bo- vini riproduttori di razza pura e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1544/79 (è), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale regolamento. (2) _ All’atto dell’importazione nella Comunità, i capi vivi della specie bovina riproduttori di razza pura di cui al codice NC 0102 10 non sono soggetti al versamento di dazi all’importazione; le femmine fino a 60 mesi di età bene- ficiano, all’esportazione, di una restituzione di tasso su- periore a quella riservata ai bovini vivi di cui al codice NC 0102 90. (3) — Per la corretta applicazione della normativa comunitaria in materia, è opportuno precisare il concetto di riprodut- tore di razza pura; a tal fine, occorre applicare la defini- zione contenuta nell’articolo 1 della direttiva 77/504/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1977, relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura (*). (4) Per accertarsi che i capi importati siano veramente desti- nati alla riproduzione, è necessario che essi siano scortati dal certificato genealogico e zootecnico e dal certificato di polizia sanitaria di norma richiesti per tali riproduttori e che l’importatore si impegni a mantenere in vita gli animali per un certo periodo. () GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 98/2008 della Commissione (GU L 29 del 2.2.2008, pag. 5). Il regolamento (CE) n. 1254/1999 sarà sostituito dal regolamento (CE) n. 1234/2007 (GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1) a decorrere dal 1° luglio 2008. (2) GU L 227 dell’11.8.1992, pag. 12. Regolamento modificato da ul- timo dal regolamento (CE) n. 1746/2005 (GU L 280 del 25.10.2005, pag. 8). (3) Cfr. allegato I. (4) GU L 206 del 12.8.1977, pag. 8. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 807/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 36). (5) — In assenza di cauzione a garanzia del mantenimento in vita degli animali per un certo periodo, è necessario disporre che, in caso di mancata osservanza di tale ter- mine, si applicano le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (°). (6)  La Comunità ha concluso accordi bilaterali di libero scambio con i paesi dell’EFTA; in virtù di tali accordi è d’uopo esentare tali paesi terzi dal rispetto di talune di- sposizioni od obblighi, richiedendo comunque la presen- tazione del certificato genealogico e del certificato di polizia sanitaria che accompagnano i riproduttori di razza pura, all’atto dell’immissione in libera pratica nella Comunità. (7) — Per le femmine riproduttrici di razza pura, è necessario accertarsi che anche detti capi siano veramente destinati alla riproduzione e precisare i documenti di polizia sani- taria che devono accompagnarle, all’atto dell’esporta- zione, nonché i risultati della valutazione del valore ge- netico, che devono essere indicati sul certificato genealo- gico o esservi allegati. (8)  All’atto dell’importazione nella Comunità è necessario verificare che i riproduttori di razza pura non siano stati precedentemente esportati dalla Comunità col beneficio di restituzioni all’esportazione; se si tratta di riproduttori che hanno fruito di tali restituzioni, gli importi corri- spondenti devono essere restituiti prima della reimporta- zione degli animali nella Comunità. (9) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ai fini della riscossione di dazi all’importazione e della conces- sione di restituzioni all’esportazione, i bovini vivi sono consi- derati riproduttori di razza pura di cui al codice NC 0102 10 qualora rispondano alla definizione contenuta nell’articolo 1 della direttiva 77/504/CEE. Inoltre, si considerano femmine ri- produttrici di razza pura gli animali fino a 6 anni di età. () GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).