N. L 54/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 2. 84 REGOLAMENTO (CEE) N. 482/84 DELLA COMMISSIONE del 24 febbraio 1984 recante seconda modifica dal regolamento (CEE) n. 3322/82 concernente le modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave e le favette LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, ‘visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave e le favette (!), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1577/83 (2, in particolare l’arti- colo 3, paragrafo 7, considerando che l’articolo 29, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 2192/82 (?), modifi- cato dal regolamento (CEE) n. 2659/82(*), aveva previsto che per i piselli, le fave e le favette utilizzati nell’alimentazione animale, contenenti più del 10 % di membrane o di semi decorticati, anche spezzati, l’aiuto era pagato per un peso uguale al peso sulla base della qualità tipo diminuito della percentuale ecce- dente il 10 % ; che, tenuto conto dell’esperienza nel frattempo acquisita e per garantire un’applicazione uniforme del regime dell’aiuto, il regolamento (CEE) n. 3322/82() ha soppresso, a decorrere dall’11 ‘ dicembre 1982, la disposizione in questione ; considerando che da un esame approfondito in materia è risultato che i motivi che hanno indotto a sopprimere la disposizione di cui sopra esistevano già al 1° agosto 1982, data di applicazione del regolamento (CEE) n. 2192/82 ; che è pertanto opportuno modifi- care il regolamento (CEE) n. 3322/82, sopprimendo tale disposizione a decorrere dal 1° agosto 1982, considerando che il regolamento (CEE) n. 2192/82 conteneva talune imprecisioni di redazione che sono state corrette dal regolamento (CEE) n. 3322/82 ; che è altresì opportuno apportare tali correzioni a partire dalla data di applicazione del regolamento (CEE) n. 2192/82 , considerando che le misure previste dal presente rego- lamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essicati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell’articolo 2, secondo comma, del regola- | mento (CEE) n. 3322/82 è sostituito dal seguente testo : « Tuttavia, nell’articolo 1, i punti 5, 12 e 13 si applicano a decorrere dal 1° agosto 1982 e il punto 6 a decorrere dal 1° gennaio 1983 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. ' Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 1984. . L /162 del 12. 6. 1982, pag. 28. . L /163 del 22. 6. 1983, pag. 18. . L 233 del 7. $. 1982, pag. 5. . L 282 del 5. 10. 1982, pag. 5. . L 351 dell’11. 12. 1982, pag. 27. /'\A/ÈAA [ ai -- -) Per la Commissione Poul DALSAGER Membro à'ella Commissione