N. L 72/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 18. 3. 76 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 15 marzo 1976 che modifica le direttive 66/403/CEE e 70/458/CFEE relative alla commercia- lizzazione dei tuberi-seme di patate e delle sementi di ortaggi (76/307/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 43 e 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che dall’articolo 15 della direttiva 66/ 403/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (3), modificata da ultimo dalla direttiva 75/444/CEE (*), e dall’articolo 32 della direttiva 70/458/CEE del Consi- glio, del 29 settembre 1970, relativa alla commercializ- zazione delle sementi di ortaggi (*)) modificata da ultimo dalla direttiva 73/438/CEE ($), risulta che dal 1° luglio 1975 gli Stati membri non possono più ricono- scere, sotto la propria responsabilità, l’equivalenza degli esami e dei controlli effettuati nei paesi terzi ; che tuttavia i lavori destinati a permettere una costata- zione comunitaria dell’equivalenza non sono ancora terminati ; considerando pertanto che, per non perturbare gli scambi comrmmnerciali tradizionali degli Stati membri è necessario, da un lato, per quanto riguarda i tuberi- seme di patate, concedere agli Stati membri la possi- bilità di prolungare la validità delle decisioni di equiva- lenza già adottate e, d’altro lato, per quanto riguarda le sementi di ortaggi, prorogare il termine suddetto, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 All’articolo 15 della direttiva 66/403/CEE è inserito il seguente paragrafo : «2 bis.  Gli Stati membri sono autorizzati a prorogare fino al 31 dicembre 1976 la durata di validità delle costatazioni effettuate in conformità del paragrafo 2 anteriormente al 1° luglio 1975.» Articolo 2 All’articolo 32, paragrafo 2, seconda frase, della diret- tiva 70/458/CEE, la data del 30 giugno 1975 è sosti- tuita dalla data del 30 giugno 1977. Articolo 3 Gli Stati membri emanano le necessarie disposizioni legislative, regolamentari 0 amministrative per confor- marsi alla presente direttiva a decorrere dal 1° luglio 1975. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente diret- tiva. Fatto a Bruxelles, addì 15 marzo 1976. Per il Consiglio Il Presidente R. YOUEL . C 7 del 12. 1. 1976, pag. 64. . C 50 del 4. 3. 1976, pag. 29. . 125 dell’11. 7. 1966, pag. 2320/66. - L 196 del 26. 7. 1975, pag. 6. - L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. . L 356 del 27. 12. 1973, pag. 79. __ — _ PI [0 C 3555 S55