L 338/58 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.12.2009 REGOLAMENTO (UE) N. 1260/2009 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2009 recante modifica degli allegati I, II, IV e VI del regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni LA COMMISSIONE EUROPEA, Visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, che concerne il regime comune applicabile alle importa- zioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importa- zioni (!), in particolare l’articolo 28, considerando quanto segue: (1) — L’accordo bilaterale sui prodotti tessili con la Repubblica di Bielorussia relativo al commercio nel 2009 scade il 31 dicembre 2009. Non è stata trovata urn’intesa con la Bielorussia relativamente al rinnovo di tale accordo. La Bielorussia sta costituendo un’unione doganale con la Russia e il Kazakstan e non vede la possibilità di conti- nuare a garantire un accesso preferenziale ai prodotti tessili e dell’abbigliamento dell’UE esportati nel mercato bielorusso. Di conseguenza si ritiene che la Bielorussia vada inclusa nel campo di applicazione del regolamento (CE) n. 517/94. È opportuno pertanto modificare di con- seguenza il regolamento (CE) n. 517/94. (2) — Le modifiche al regolamento (CEE) n. 2658/87 del Con- siglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (è, hanno effetto anche su alcuni codici dell’allegato I del regolamento (CE) n. 517/94. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei tessili istituito dall’articolo 25 del regolamento (CE) n. 517/94, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati I, II, IV e VI del regolamento (CE) n. 517/94 sono modificati come indicato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2010. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2009. (!) GU L 67 del 10.3.1994, pag. 1. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO ( GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1.