L 93/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.4.2008 (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria) DECISIONI COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 2008 che modifica la decisione 2007/176/CE per quanto riguarda l’elenco delle norme e/o delle specifiche per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica e le risorse ed i servizi correlati [notificata con il numero C(2008) 1001] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2008/286/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPFEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, che istituisce un quadro norma- tivo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva «quadro») (!), in particolare l’articolo 17, paragrafo 1, previa consultazione del comitato per le comunicazioni, considerando quanto segue: (1)  La Commissione | ha adottato la _ decisione 2007/176/CE (?) che stabilisce un elenco delle norme e/o delle specifiche per le reti ed i servizi di comunica- zione elettronica e le risorse ed i servizi correlati. Il ca- pitolo VIII dell’elenco riguarda le norme relative ai servizi di radiodiffusione. (2) — L’offerta armonizzata di trasmissione televisiva terreste su piattaforme mobili è essenziale per realizzare economie di scala in tutta l’UE. Nella comunicazione dal titolo «Rafforzare il mercato interno per la televisione mo- bile» (3), la Commissione ha individuato nel Digital Video Broadcasting Handheld (DVB-H — radiodiffusione di se- gnali video digitali portatile) la norma più adeguata per lo sviluppo futuro della TV mobile terrestre in Furopa e ha (!) GU L 108 del 24.4.2002, pag. 33. Direttiva modificata dal regola- mento (CE) n. 717/2007 (GU L 171 del 29.6.2007, pag. 32). () GU L 86 del 27.3.2007, pag. 11. () COM(2007) 409 def. del 18.7.2007. segnalato l’intenzione di aggiungerla all’elenco delle norme, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Alla sezione 8.3 (Radiodiffusione digitale), del capitolo VIII, dell’elenco delle norme di cui all’allegato della decisione 2007/176/CE viene aggiunto quanto segue: «Radiodiffusione di segnali | ETSI EN 302 304 |Versione 1.1.1» video digitali (portatile) DVB-H Articolo 2 Destinatari Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2008. Per la Commissione Viviane REDING Membro della Commissione