7. 12. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 347/23 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 1982 che modifica la decisione 82/351/CEE con la quale talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania vengono riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (82/825/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 80/1095/CEE del Consiglio, dell’11 novembre 1980, che fissa le condizioni per rendere il territorio della Comunità esente dalla peste suina clas- sica e mantenerlo tale ('), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2, vista la decisione 82/112/CEE della Commissione, del 22 gennaio 1982, recante approvazione del piano di eradicazione accelerata della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania (*), considerando che nella Repubblica federale di Germania è in corso di applicazione un piano per l’eradicazione della peste suina classica su base regio- nale ; considerando che la decisione 82/351/CEE (?) ha rico- nosciuto come ufficialmente indenni da peste suina alcune patrti del territorio della Repubblica federale di Germania ; considerando che da allora in poi altre regioni soddi- sfano alle condizioni richieste; che è necessario aggiungere tali regioni alle parti dei territori indicate all’articolo 1 della decisione 82/351/CEE;, () GU n. L 325 dell’1. 12. 1980, pag. 1. () GU n. L 45 del 17. 2. 1982, pag. 27. (3) GU n. L 157 dell’8. 6. 1982, pag. 26. considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veteri- nario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 La lista delle regioni indicata all’articolo 1 della deci- sione 82/351/CEE è completata dalle seguenti regioni : *« Luneburg, Hannover, Braunschweig, Giessen ». Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione