L 308/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.11.2008 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 novembre 2008 recante nomina di due supplenti tedeschi del Comitato delle regioni (2008/872/CE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 263, vista la proposta del governo tedesco, considerando quanto segue: (1) _ Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2006 al 25 gennaio 2010 (%). (2) — Due seggi di supplenti del Comitato delle regioni si sono resi vacanti in seguito alla scadenza dei mandati del sig. Stefan KRAXNER e della sig.ra Ulrike KUHLO, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati supplenti del Comitato delle regioni per la re- stante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2010: — il sig. Roland HEINTZE, Mitglied der Hamburger Birger- schaft, — il sig. Roland RIESE, Mitglied des Niedersàchsischen Landta- ges. Articolo 2 Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’ado- zione. Fatto a Bruxelles, addì 18 novembre 2008. Per il Consiglio Il presidente M. BARNIER (!) GU L 56 del 25.2.2006, pag. 75.