16. 12. 97 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 345/1 (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 2496/97 DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 1997 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di silicio metallico originario della Repubblica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importa- zioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (*), in particolare gli articoli 9, 11 e 23, vista la proposta presentata dalla Commissione dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure in vigore Con regolamento (CEE) n. 2200/90 (®), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di silicio metallico originario della Repubblica popolare cinese, in appresso denomi- nata «Cina». In seguito alla denuncia presentata dall’industria comunitaria e alla successiva inchiesta della Commissione, il Consiglio ha concluso, con regolamento (CEE) n. 1607/92 (*), che il dazio anti- dumping era stato assorbito, modificando il regola- mento (CEE) n. 2200/90, e ha istituito un dazio supplementare sulle importazioni di silicio metal- lico cinese equivalente all’importo del dazio iniziale. (1) 2. Domanda di riesame Dopo la pubblicazione, nel febbraio 1995, di un avviso () di imminente scadenza delle misure in vigore, la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame presentata dal Comité de Liaison des () GU L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (GU L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1). 2) GU L 198 del 28. 7. 1990, pag. 57. () GU L 170 del 25. 6. 1992, pag. 1. () GU C 35 dell’11. 2. 1995, pag. 3. Industries de Ferro-Alliages (C.L.I.F.A) a nome di produttori che rappresenterebbero una proporzione maggioritaria della produzione totale del prodotto in questione nella Comunità. La domanda conteneva elementi di prova relativi alle pratiche di dumping sul prodotto originario della Cina e al grave pregiudizio che provocherebbe probabilmente la scadenza delle misure esistenti, considerati sufficienti per giustificare l’apertura di un’inchiesta a fini di riesame. Il 27 luglio 1995, la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (*) (in appresso denominato «avviso di apertura»), l’apertura di un riesame del regolamento (CEE) n. 2200/90 per quanto riguarda le importazioni nella Comunità di silicio metallico originario della Cina e ha avviato un’inchiesta a norma dell’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 3283/94(), successivamente abrogato e sostituito dal regolamento (CE) n. 384/96, in appresso denominato «regolamento di base». La Commissione, inoltre, ha deciso di avviare di sua iniziativa un riesame provvisorio a norma dell’arti- colo 11, paragrafo 3 del regolamento di base. 3. Inchiesta La Commissione ha ufficialmente informato dell’i- nizio del riesame i produttori esportatori e gli importatori notoriamente interessati e le loro asso- ciazioni, i rappresentanti del paese esportatore e i produttori comunitari denunzianti. Si è data alle parti interessate la possibilità di comunicare osser- vazioni scritte e di chiedere di essere sentite entro il termine fissato nell’avviso di apertura. Un certo numero di importatori e due organizzazioni che rappresentano l’industria utilizzatrice hanno reso note le loro osservazioni per iscritto. Sono state concesse audizioni ai produttori comunitari e agli esportatori cinesi che le avevano richieste. 193 del 27. 7. 1995, pag. 3. 349 del 31. 12. 1994, pag. 1. rO